2014/04 Kulmbacher Land

Sie finden in diesem Heft AKTUELLES über
Ausflugsziele • Automarkt • Garten • Gesundheit & Wellness •
Termine, Veranstaltungen, Verlosungen u. v. m.
www.kulmbacher-land.com

INHALT
02 Bayerische Rundschau
03 Impressum
04-13 Gartenecke
14-19 Gesundheit & Wellness
20-22 Fabrikverkauf
23-68 Tips, Termine und
Veranstaltungen
27 Verkaufsoffener Sonntag in
Coburg
28-29 Ausflugsziele
33 Akademie des Handwerks
36-37 Einkaufen in Kulmbach
44-45 Radltour
63 Georgimarkt in Presseck
68-69 Branchenverzeichnis
70 Automarkt
71 Einkaufszentrum Fritz
72 Agentur Brandmarker
»Kulmbacher Land«
erscheint im Verlag Lutz Müggenburg
95326 Kulmbach, Burghaiger Straße 41
Telefon: 0 92 21 / 81997 • Telefax: 83084
e-mail: info@kulmbacher-land.com – www.kulmbacher-land.com
Herausgeber, Gestaltung und Gesamtproduktion: Verlag Lutz Müggenburg
Titel: »14. Motorradsternfahrt / Kulmbacher«
Druck: Baumann Druck, Kulmbach.
»Kulmbacher Land« erscheint monatlich in einer Auflage
von ca. 18.000 Stück in der Stadt und im Landkreis Kulmbach,
außerhalb des Landkreises in Alten kunstadt, Bad Berneck, Bad Staffelstein,
Bayreuth, Burgkunstadt, Gefrees, Helm brechts,
Hollfeld, Kronach, Lichtenfels, Münchberg, Stammbach, Weißenbrunn,
Weißenstadt und Weismain.
Schlusstermin für Redaktion und Anzeigen ist jeweils der 15. des Vormonats.
Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 11 vom 1. Feb. 2012. Alle Angaben ohne Gewähr.
Sämtliche grafischen Entwürfe und Fotografien sind urheber -
rechtlich geschützt. Nachdruck oder Übernahme nur mit ausdrück -
licher Genehmigung des Verlages. Für die Richtigkeit der Termine
übernehmen wir keine Gewähr. Es besteht auch kein Rechtsanspruch.
Der Umwelt zuliebe auf chlorfrei gebleichtem Papier gedruckt.
Weit mehr
als 18.000
Die riesige Auswahl im Bürofachmarkt von heiß ist
nahezu überwältigend. Und dennoch finden Sie übersichtlich sortiert alles was Sie in punkto Schule und
Büro benötigen. Von Füllern, über Ordner, Stifte, Lineale, Papier
bis hin zu vielen Geschenk-Ideen. Die fachkundige
Beratung der freundlichen Mitarbeiter machen den
Einkauf noch
leichter. Und wenn Sie dann noch was zu kopieren haben, dann sind
Sie im Copy-Shop von
artikel heiß genau richtig.
Egal ob Farbe oder Schwarzweiß,
DIN A4 oder Plankopie -
heiß machts möglich.
rund
ums büro.
Von-Linde-Straße 11, 95326 Kulmbach
im Industriegebiet Am Goldenen Feld
Telefon 09221/9039-0, Fax 09221/66478
Öffnungszeiten:
MO.-FR. 8 - 17 UHR
DURCHGEHEND GEÖFFNET
Kulmbacher Land im April 3

Neue Wege – Natursteine im Garten
für Garten und Landschaft sind Profis im Umgang mit
sämtlichen Naturmaterialien und wissen am besten,
welche regionalen Steinsorten sich harmonisch ins
Grün einfügen und wie sie verlegt werden.
Um dem eigenen Garten neue Strukturen zu verleihen,
die durch Individualität und Qualität bestechen, und
dabei natürliches Flair zu bewahren, sind Natursteine
das ideale Material. Sie sind einer der ursprünglichsten
Baustoffe überhaupt, praktisch ewig haltbar und benötigen
im Grunde keinerlei Pflege. Wer sich dafür interessiert,
eine Terrasse zu errichten oder zu ändern, eine
neue Wegeführung zu realisieren, oder einfach dem
Garten ein neues Gesicht zu geben, erhält die beste
Beratung bei einem Landschafts gärtner. Die Experten
Naturstein besitzt eine sehr hohe Belastbarkeit und hat
kaum Abrieb, weswegen er sich hervorragend als
Belag für Wege eignet. Wege, Stufen und Plätze bilden
das Gerüst des Gartens, sie verleihen ihm Struktur und
Tiefe, im Sommer wie im Winter.
Ein einladender Weg aus Natur steinplatten im Vor -
garten sieht nicht nur gut aus, sondern
er steigert die Wertigkeit des ganzen
Grundstücks. Bei der Planung der
Wegführung sollte von vornherein der
gewünschte Gesamteindruck berücksichtigt
werden. So sind geschwungene
Wege zwar nicht der kürzeste Weg von
A nach B, aber sie bringen Romantik
und Verträumtheit in den Garten. Wer
dagegen eine moderne Ästhetik mit
geometrischen Akzen ten bevorzugt, für
den sind gerade Weglinien eher passend.
Gartenmauern dienen der Abgrenzung
zum Nachbar grund stück oder zur
Straße hin, aber sie können auch als
schützender Hintergrund oder als
Trenn element im Garten wirken. Bei
der Errichtung einer Mauer aus Natur -
stein hat man grundsätzlich die Wahl
4
Kulmbacher Land im April

zwischen Trockenstein oder Mörtel. Die Trocken -
steinmauer ist die älteste Form des Mauerwerks. Feldoder
Bruchsteine werden ohne verhärtende Binde -
mittel übereinandergelegt, dabei wird die Stabilität allein
durch die Anordnung der Steine und die Kunst der
Schichtung erzeugt. Trockenmauern bringen Charak -
auch dekorative Details wie Torbögen, Nischen oder
Wand brunnen realisiert werden.
Landschaftsgärtner können mit Natur steinen Sitz -
ecken erschließen, Kräuter spiralen einfassen und
Hangkanten formen, Begrenzungen für Teiche und
Wasserläufe festigen oder einzelne Gestaltungs -
elemente setzen. Gut überlegt lassen sich verschiedenste
Ideen mit Naturstein umsetzen und dafür ist
der Landschaftsbaubetrieb in der Nähe die beste
Adresse. Hier arbeiten die Fachleute für Planung,
Gestaltung und Umsetzung aller größeren und kleineren
Gartenprojekte. Was im eigenen Garten gebaut
werden kann, entscheiden vor allem die Garten -
ter und Ursprünglichkeit in den Garten. Ihre Spalten
bieten auch eine Behausung für Nützlinge aus dem
Tierreich, wie Eidechsen oder Steinhummeln, oder
dienen als Nischen für Stauden.
Bepflanzt werden Trockenmauern mit verschiedenen
Steingartenpflanzen, zum Beispiel den genügsamen
Sedumarten, die es in verschiedensten Farben gibt.
Mörtelmauern dagegen haben den Vorteil einer eventuell
weiterreichenden Stabilität –
sie eignen sich vor allem für höhere
Mauern, außerdem können damit
besitzer mit ihrer Phantasie und ihren
Garten wünschen. BGL
Die Gärtner
Ramming und Tröster GmbH,
Schlömen 39, Neuenmarkt
Mehr Bilder und Informationen
siehe www.die-gaertner.info
Kulmbacher Land im April 5

Schneeweißchen und Rosenrot -
ein märchenhaftes Duo gewinnt die Wahl zur „Bayerischen Pflanze des Jahres 2014“
Sie sind märchenhaft schön, ein
romantisches Traumpaar und
immer ein Blickfang: Die bayerischen
Gärt ner rücken in diesem
Jahr zwei außergewöhnlich schöne
Beet- und Bal kon pflanzen ins
Rampenlicht. Sie wählten in der
Bayerischen Landes anstalt für
Weinbau und Gartenbau (LWG) in
Veitshöch heim aus den besten
Neuzüchtungen des vergangenen
Sommers eine außergewöhnlich
reich bluḧende himbeerrote Gera -
nie (‚Calliope Rose Splash‘) und
den weißen Zauberschnee (Eu-
phor bia ‚Diamond Frost‘) zu den
Pflanzen des Jahres 2014 und tauften
sie auf die Namen „Schnee-
weißchen und Ro sen rot“. Ab dem
„Tag der offenen Gärt nerei“ am
26.04.2014 ist das märchenhafte
Duo in rund 300 Gärt nereien in
ganz Bayern erhältlich.
Ein märchenhaftes Duo: „Schneeweißchen und Rosenrot“
werden an jedem sonnigen Platz zum Blickfang
Foto: FloriProServices
„Erstmals gaben die Gärtner einem
Pflanzenpaar ihre Stim men“,
berichtet LWG-Zier pflan zen exper -
tin Eva-Maria Geiger. „Und das aus
gutem Grund: Denn die auch als
Zau berschnee bekannte duftige
weiße Euphorbia und die himbeerrote
Geranie mit den dunklen Au -
gen verschmelzen zu einem romantischen
Blumenstrauß, wenn
man sie noch jung gemeinsam in
einen Topf setzt.“ Bei den beteiligten
Gärtner eien sind die Pflanzen
deshalb nicht nur einzeln in den
üblichen Töpfen erhältlich, sondern
auch bereits in fertig mit dem
Duo bepflanzten, farbigen Deko -
töpfen.
Beide Pflanzen wachsen etwa
gleich groß, kompakt und kugelig
rund. Doch von allen Euphorbia-
Sorten bleibt nur der Zauber schnee
‚Dia mond Frost‘ dabei so locker,
dass sich seine Triebe muḧe los zwischen
denen der Geranie hindurch
schieben. Statt dem von vielen
Beet- und Balkon pflanzen gewohnten
„Seite an Seite“ wird so aus
„Schneeweiß chen und Rosenrot“
ein innig sich umarmendes
Pflanzenpaar. „Ein rich tig gutes
Team, das gemeinsam bis zum
Frost bluḧt und bluḧt – vorausgesetzt,
es darf in guter Gärt nererde
in der Sonne stehen, wird regelmäßig
gegossen und gedüngt. “
Eva-Maria Geiger testet in der LWG
Neuzüchtungen und konnte auch
mit den neuen Stars schon reichlich
Erfahrungen sammeln.
Blumenhaus Gisela Wihl
Wickenreuther Allee 35 · Kulmbach · Tel. 09221/7220
blumen-buettner@t-online.de
HolDirdenFrühlinginsHaus
mit Frühjahrsblüher
aus eigener Gärtnerei.
Ab Mai bei uns: Die Bayerische Pflanzen
des Jahres - Schneeweißchen und Rosenrot
6
Kulmbacher Land im April

„Rosenrot besitzt Gewinner-
Gene“, betont Geiger: Die Geranie
ist eine Verwandte der Pflanze des
Jahres 2011, der eleganten, samtroten
'Baronesse Sophia' und besitzt
deren Vorzüge: Schönheit,
Gesundheit und Bluḧfreude.
„Rosenrot“ zählt als sogenannte
„interspezifische Pelar gonie“ zu
den kissen- oder polsterartig
wachsenden Geranien-Sorten und
ist deshalb für alle Gefäßarten und
auch für die Bepflanzung von
Beeten geeignet. Die weithin
leuchtenden Bluẗen in tiefem
Himbeerrot umschmeichelt ein feiner,
zartrosafarbener Saum und
lässt sie fröhlich verspielt wirken.
Die bayerischen Gärtner werden
ihr „märchenhaftes Duo“ ab April
in verschiedenen Varianten anbieten:
Als schon zusammengepflanztes
Traum paar im Dekotopf oder
einzeln, damit bereits vorhandene
Gefäße und Balkonkästen zauberhaft
und individuell bepflanzt werden
können.
Unser Tipp:
Eine Übersicht über die Gärt ner -
eien, die „Schneeweißchen und
Rosen rot“ anbieten, sowie aus -
fuḧr liche Informationen zur „Bay-
eri schen Pflanze des Jahres“ finden
Sie unter www.schneeweisschenrosenrot.de.
BGV/LWG
Volker Dierschke
Welcher Vogel
ist das?
Über 440 Vogelarten aus ganz
Europa kennen lernen und sicher
bestimmen: Detailwissen direkt am
Bild. Pro Art mehrere Bilder und
Zeichnungen. Schnelle Orien tier -
ung durch den Kosmos-Farbcode.
Extra: Überblick über die wichtigsten
Vogeleier. Mit einzigartiger
Verbindung von Print- und E-Book-
Ausgabe: Karte mit Download-
Code und Anleitung in jedem Buch.
Empfohlen vom NABU.
256 Seiten, 12,99 Euro, erschienen
im Kosmos-Verlag
Kauerndorf
An der Schorgast
95361 Ködnitz
Tel. 09221/827768
Floristik • Zimmerpflanzen
Saisongartenpflanzen
für Beet und Balkon
Öffnungszeiten: Mo-Fr. 8-18 Uhr, Sa. 8-12.30 Uhr
Am Bahnhof - 95326 Kulmbach
Melkendorf
Telefon 09221/67928
Fax 0 92 21 / 90 87 36
Der Gartenmarkt
Für den preisbewussten Hobbygärtner führen wir in großer Auswahl:
Torf, Blumen- und Pflanzerde
Natur- und Rasendünger
in verschiedenen Sorten und Größen
Kommen Sie zu uns, wir beraten Sie gerne.
Kulmbacher Land im April 7

Wieder selbst gärtnern & gesünder essen
„Wir wollen wieder wissen, wo unsere Nahrungsmittel herkommen“.
Altes Garten wissen, regionaler Handel, faires Umgehen miteinander.
Auch und vor allem in der Stadt! Die Grüne Messe ist eine Plattform
für den urbanen Garten-Lifestyle und Begegnung mit Grün-Profis, Bal -
kon-, Terrassen- und Gar tenbesitzern, Liebhabern, Erfindern, Enga -
gierten und Enthu sias ten, Fachleuten, Designern und Spezialisten.
Show-Beete und Klein-An -
la gen zeigen, was auf
Kleinst flächen möglich ist.
Die The men spannen sich
von der Permakultur bis zur
vertikalen
Begrünung.
Landschaftsplaner und -
gärtner haben einen
„Terrassen garten für die
Sinne“ gebaut und beraten
dazu.
Die neue Lust am Säen, Gärtnern und
Ernten - Grün ist das neue Gold
Wie gestaltet man sinnvoll und schön den zur Verfügung stehenden
Platz? Es geht um Lebens qua lität, um Planung, Saatgut, Pflanzen,
Pflege, Ernte- und Ver arbei tungs methoden und Design.
Ausgesuchte Aussteller präsentieren ihre Neu-Züch tung en ebenso
wie Altbewährtes, Samen, Zwie beln, Gerät schaften, Accessoires und
Möbel für Balkon und Ter -
rasse sowie Bücher und
erlesene Produkte für Ge -
nuss, Gesund heit & Er nähr -
ung.
Einkaufen &
Kochen
Nach Herzens Lust einkaufen,
was man aus regionaler Produktion Leckeres mit nach Hause
nehmen möchte: Gemüse, Obst, Käse, Bio-Wurst, Honig und mehr.
Geniesser kommen voll auf ihre Kosten. Es wird vor aller Augen gekocht,
Rezepte ausgetauscht, Smoothies gemixt und probiert und gekostet
was das Zeug hält. Es
gibt Fränkischen Apfel sekt,
frische Apfelsäfte und Ca -
fé-Spezialitäten, Baum ku -
chen, Burger, Bio bäcker -
eien und Süßes.
Kinder sind bei freiem Ein -
tritt herzlich Willkommen zu
tierischem Vergnügen:
Top fen, Streicheln, Probier -
en, Häm mern,in der Erde
wühlen, spielen.....
Die Grüne Messe findet
zum ersten Mal im Frühjahr
2014 in der Grünen Halle,
Krautheimer Straße 11,
90763 Fürth statt.
Das Kulmbacher Land verlost 5x 2 Tickets.
Wer gewinnen möchte, schreibt eine Post kar te oder E-Mail
(verlosung@kulmbacher-land.com) mit dem Stichwort „Grüne Messe“
(Einsen de schl.: 07.04.2014) an das Kulm bacher Land. Der Rechtsweg ist ausgeschl.
8
Kulmbacher Land im April

Martin Kurz
Garten, Terrasse,
Carport:
Gestaltung der Außenanlagen
leicht gemacht. Materialien,
Tipps und Beispiele
Ein schöner Garten, eine gemütliche Terrasse,
ein Teich oder Pool - aber auch Wege und
Treppen machen das Leben außerhalb des
Hauses attraktiv und wertvoll. Vor allem im
Frühling und Sommer, wo man sich mit der
Familie gerne außerhalb der Wohnräume aufhalten
möchte, ist es wichtig, sich auch außerhalb
des Hauses wohlzufühlen. Dieses Buch
bietet Tipps und Ideen, wie man die Anlagen
rund ums Haus schön und kreativ gestalten
kann. Angefangen bei der Gartengestaltung,
dem Anlegen eines Teiches, dem Bau einer
Holz-Terrasse, eines Schwimmbeckens oder eines
Gartenhäuschens bis hin zu Zäunen,
Mauern, Treppen, Wegen sowie Carports und
Müllhäuschen - in diesem Buch werden viele
hilfreiche Hinweise zu Bau, Gestaltung und
Materialauswahl für Außenanlagen zusammengetragen
und anhand individueller
Beispiele präsentiert. Mit zahlreichen anregenden
Bildern, praktischen Anleitungen und vielen
Schritt-für-Schritt Fotos, die es dem Laien
oder Hobby-
Handwerker bzw.-
Gärtner erleichtern
sollen, die
Außenanlagen -
gestaltung selbst
in die Hand zu
nehmen. Ein
schöner Garten,
eine gemütliche
Terrasse, ein
Teich oder Pool -
aber auch Wege
und Treppen
machen das
Leben außerhalb
des Hauses
attraktiv und wertvoll. Vor allem im
Frühling und Sommer, wo man sich mit der
Familie gerne außerhalb der Wohnräume aufhalten
möchte, ist es wichtig, sich auch außerhalb
des Hauses wohl zu fühlen.
Dieses Buch bietet Tipps und Ideen, wie man
die Anlagen rund ums Haus schön und kreativ
gestalten kann.
176 Seiten, 29,80 Euro, erschienen im
Blottner-Verlag
Kulmbacher Land im April 9

Andrea Christmann
Gärten neu inszenieren – mit Pflanzen, Wasser, Steinen, Farben
Gärten, die in die Jahre gekommen sind, verlangen nach Veränderung. Neue Sitzplätze mit attraktiven Möbeln, kräftige Farbtöne
auf tristen Mauern oder ein Gartenpavillon als neues »Ausflugsziel«, ein frischer Wegebelag, ein kleines Kunstwerk oder ein attraktives
Wasserelement wirken Wunder. Die Gartenarchitektin Andrea Christmann präsentiert unzählige Gestaltungstipps für
die Neuinszenierung individueller Gärten. Mit eigenen Fotos und kompetenten Texten gibt sie Anregungen für ambitionierte
Hobbygärtner sowie Architekten und Gartenarchitekten. Ein wundervolles Geschenk für alle, die mehr aus ihrem Stückchen
Erde rund ums Haus machen möchten.
160 Seiten mit 250 Farbabbildungen, 29,99 Euro, erschienen im DVA-Verlag
Hurra endlich Frühling !
Willkommen zur 7. FrühjahrsLust, dem Markt für Garten und Kleintiere am
12. und 13. April auf dem Wolfgangshof ! Lassen Sie sich verführen von
der großen Auswahl an Kräutern, Pflanzen, Blumen und Gartenutensilien
Holen Sie sich Tipps von den Experten für die neue Gartensaison. Alle
BesucherInnen nehmen an einer Tombola mit vielen lustigen Preisen teil
und gewinnen Sie eine tolles E-Bike !
Was wäre ein Garten ohne Tiere? Hühner, Enten, Gänse und alte Haustier -
rassen der GEH können im Streichelzoo bewundert werden und den Küken
beim Schlüpfen zuschauen.
Jede Menge Kinderspaß ist auch in der Kindergärtnerei, beim Floßfahren
und Basteln mit dem Landart-Künstler Thomas Fitzthum geboten. Die
Kinder können filzen, töpfern, Seife machen, Bohnenstangen und Papp -
schmet terlinge anmalen und
mit nach Hause nehmen.
Den Frühling schmecken! ist das Motto des Gartencafes, Frühlings -
kräuter kochkurse warten auf Sie. Auch der Grill wird wieder ausgepackt
- Vorsicht „Ansteckungsgefahr“!
Neu: eine fahrbare Brauerei, Schmiedekurse
Vorträge und Workshops zu vielen Gartenthemen
runden das Pro gramm ab.
Sie können bequem einkaufen und einladen - Drive in und Schubkarren
zum Ausleihen machen es möglich.
Der Wolfgangshof liegt 20 km westlich von Nürnberg bei Anwanden,
und ist auch bequem mit der S-Bahn Richtung Ansbach erreichbar.
Eintritt 6 €, ermäßigt 4 € .Kinder bis14 Jahren Eintritt frei.
Verkauf – Beratung – Reparatur
E.-C.-Baumann-Str. 28, 95326 Kulmbach
Tel. 09221/947575, Fax 947577
E-Mail: info@bernd-michaelis.de
Internet: www.bernd-michaelis.de
10
Kulmbacher Land im April

Martin Staffler
Draußen wohnen:
Lieblingsplätze im Garten
und auf der Terrasse
Ob in einem lauschigen Pavillon, im Blüten -
meer auf der Terrasse, versteckt hinter dem
Haus oder idyllisch am Gartenteich, in jedem
Garten lassen sich individuelle Wohlfühlorte
unter freiem Himmel gestalten auch für kleine
Gärten und nicht ideal gelegene Plätze.
Für jeden Stil und jeden Anlass bietet dieses
Buch eine Fülle von Inspirationen zum Nachmachen für ihre Lieblingsorte
unter freiem Himmel: von klein bis groß über ruhig oder gesellig bis hin zu
mediterranem oder asiatische Ambiente. Die schönen Fotos und Design-
Ideen verführen dazu, sofort im eigenen Garten loszulegen, so einfach und
schnell werden Garten & Terrasse zum grünen Wohnzimmer.
144 Seiten, 19,99 Euro, erschienen im Kosmos-Verlag
Manfred Lucenz, Klaus Bender
Ein Garten ist niemals fertig
Ideen und Erfahrungen aus einem immerblühenden Garten
Wenn jemand schafft und schafft, dabei aber nicht zum Ende kommt, dann
nennt man ihn einen Sisyphos bzw. spricht von
Sisyphusarbeit – getreu der Figur aus der griechischen
Mythologie, die auf ewig einen Stein den
Berg hinaufwälzen musste, der, kurz vorm
Gipfel, wieder ins Tal rollte. Wer bei diesem
Beispiel an Gartenarbeit denkt, liegt so falsch
nicht. Denn fertig ist ein Garten nie. Es gibt jedoch
einen kleinen, feinen Unterschied –
Gartenbesitzer sehen das nicht als Strafe, ganz
im Gegenteil: Sie sind glücklich, dass sie immer
etwas zu jäten, pflanzen, schneiden haben.
192 Seiten, 29,95 Euro, erschienen im
Callwey-Verlag
Tim Newbury
Das ultimative Buch der
Gartengestaltung
Für jedes Budget und jedes Grundstück
Geht nicht, gibt’s nicht: Das gilt auch für den eigenen
Garten. Sei es eine schwierige Grundstücks -
form oder spezielle Bedürfnisse: An zahlreichen
Beispielen zeigt Tim Newbury, geadelt mit vier
Goldmedaillen auf der Chelsea Flower Show,
Gartendesigns für jedes Grundstück, jedes
Budget, jeden Gartenstil und jede Fragestellung.
Das ultimative Buch der Gartengestaltung gibt dem Leser in drei Abschnitten
alles an die Hand, was er bei einer Neu- oder Umgestaltung seines Gartens
wissen muss.
256 Seiten, 29,95 Euro, erschienen im Callwey-Verlag
Frühlingsausstellung
der Töpferei am Museum
in Thurnau am 26. und 27. April 2014
Die Thurnauer Töpferei am Museum ist seit vielen Jahren eine besondere
Adresse für handwerklich gefertigte Garten kera mik. Die diesjährige
Frühlingsausstellung „Schöne Kera mik für Garten und Terrasse“ besticht
durch eine Vielzahl an Steinzeugunikaten, die als bewusste
Gestal tungs elemente jeden Garten bereichern. Tierisches von Vögeln
und Libellen bis Schildkröten findet sich neben klassischen Rosenkugeln
und Pflanzgefäßen aller Art. Sitzbänke aus Keramik an Gartentischen
neben einem plätschernden Brunnen, der sein Wasser aus einer
Fischstele speit, gehören zu den großen Hinguckern dieser besonderen
Ausstellung. Jedes keramische Stück ist handgefertigt, auf der Scheibe
gedreht oder gebaut.
Die Glasuren fügen
sich in ihrer Farb ge -
bung in den Natur raum
Garten harmonisch ein
oder heben sich farbenfroh
aus ihm heraus.
Bei 1280 Grad gebrannt
ist die Gar tenkeramik,
die Marianne
und Roger Le Dieu in
ihrer Töpferei fertigen,
absolut frosthart und
kann im Winter im
Freien bleiben. Selbst -
verständlich ist es auch
möglich individuelle
gestalterische Wün -
sche von Gartenfreun -
den zu beauftragen
und keramisch umzusetzen.
Jeder Garten ist
ein eigenes Kleinod.
Auto J. Labuhn
Kulmbacher Land im April 11

in der Werkstatt für
behinderte Menschen in
Kulmbach-Melkendorf, am
Samstag, den 12. April,
von 8 bis ca. 11 Uhr.
Pflanzenspenden dazu können
vom 07.04. – 11.04.2014 in der
WfbM direkt abgegeben werden.
Marianne Foerster
Der Garten meines Vaters Karl Foerster:
Der berühmte Garten, den Karl Foerster ab 1912 in Potsdam-Bornim anlegte, steht heute
unter Denkmalschutz; von 1990 bis zu ihrem Tod 2010 pflegte ihn Marianne Foerster,
die Tochter des namhaften Staudenzüchters. In ihrem sehr persönlichen
Gartentagebuch gibt sie Antworten auf vielerlei Fragen, erzählt von Pflanzen und von
Begegnungen und geleitet den Leser durch alle sieben Jahreszeiten im Senkgarten, am
Frühlingsweg, im Herbstbeet und im Steingarten der Anlage ihres Vaters.
• Porträt einer herausragenden Persönlichkeit und eines beeindruckenden Gartens
• Authentisch von der Tochter Karl Foersters erzählt
• Reich bebildert mit wunderschönen Neuaufnahmen und reizvollem historischem
Bildmaterial aus der Familiensammlung Foerster
144 Seiten, 29,90 Euro, erschienen im DVA-Verlag
Franken's schwarze Erde -
für den grünen Daumen!
Terra Preta do Indio, so lautet der portugiesische Name für die Schwarzerde aus dem südamerikanischen
Amazonasgebiet, die erstmal von früheren Indiokulturen angelegt wurde. Das Geheimnis liegt
in dem uralten Wissen der Indios und basiert auf extrem fruchtbarer Humuserde.
Franken's schwarze Erde basiert auf dem alten Wissen. Eigentlich ist das Verfahren ganz einfach.
Biomasse wird mit Kohlenstoff, Mikroorganismen und Gesteinsmehlen gemischt. Unter Mitwirkung
der neu angesiedelten Bodenlebewesen, insbesondere von Regen würmerns, entsteht dann Terra
Preta - Schwarze Erde.
Das besondere an dieser Erde ist, dass sie keine Chemie und keinen Torf enthält, aber ca. 40 % Humus.
Ideale Bedingungen für Ihre Pflanzen.
Franken's schwarze Erde bringt Leben in Ihren Boden. Sie speichert Wasser und verbessert nachhaltig
den Boden. Ideale Voraussetzungen für ein prächtiges Wachstum Ihrer Pflanzen.
Terra Preta eignet sich für alle Pflanzen (außer Moorbeet und Orchideen). Ob Zimmerpflanzen oder im
Garten, die fruchtbare Schwarzerde versorgt Ihre Pflanzen auch ohne zu düngen optimal mit
Nährstoffen. Außerdem brauchen Pflanzen in Franken's schwarzer Erde deutlich weniger Wasser. Das
spart Zeit und Wasser. Und das
EiKoHum - Naturkraft für Ihren Garten
EiKoHum
Qualitätserden
Kompostanlage Katschenreuth
Tel.: 0 92 21 / 6 66 08 • Fax 7 44 28
Öffnungszeiten: Montag – Freitag: 7.00 –17.00 Uhr,
Samstag: 8.00 – 12.00 Uhr
Terra Preta – Frankens schwarze Erde
bei uns erhältlich
Ergebnis spricht für sich: schönere
und kräftigere Pflanzen.
Die Verwendung von Franken's
schwarzer Erde ist aktiver
Umwelt schutz.
Mit der Terra Preta leisten Sie
aktiven Umweltschutz, denn
die schwarze Erde bindet
schädliches CO2 dauerhaft im
Boden. Außerdem wird zur
Herstellung von Terra Preta
ausschließlich Biomasse aus
der Region verwendet. Das
schont die Ressourcen und
natürlich die Umwelt.
SOLO-
Rasenmäher 582
Nennleistung 2,1 kW / 2800
min-1, 4-Takt-B&S-SERIES-575-
Motor, Schnittbreite 40 cm,
Staubschutzfangsack 40-Ltr.
Das Kulmbacher
Land verlost diesen
Rasenmäher.
Wer gewinnen möchte, beantwortet
folgende Frage: Welche
Schnittbreite hat der Solo-Rasen -
mäher? Post kar te oder E-Mail
(verlosung@kulmbacher-land. com)
mit der Antwort an das Kulm -
bacher Land. Einsende schluss:
Freitag, 25. April 2014.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
12
Kulmbacher Land im April

Gartentage auf Schloss Guteneck
Nach der erfolgreichen Premiere finden auch in
diesem Jahr die Gartentage auf Schloss Guteneck
statt. Am 26. und 27. April verwandelt sich das
Schloss in ein Meer aus Farben und Düften.
Über 100 Aussteller präsentieren alles rund um
Garten, Pflanzen und mehr. Des Weiteren wird mit
einem vielfältigen Rahmen pro gramm für beste
Unterhaltung und Kurzweil gesorgt. Neben Unter ‐
hal tungs musik im Gutsstadl und im Ritter keller wird
natürlich auch wieder für Kinder ein spannendes
Programm geboten – perfekt für einen gemütlichen
Familien ausflug. Viele Delikatessen und Schman ‐
kerln der Region runden das Erlebnis Gartentage
Schloss Guten eck kulinarisch ab.
Hier ein kleiner Auszug aus dem vielfältigen
Ausstellungsangebot:
Blumen und Pflanzen, Blumen ‐
zwie beln, Gartenkeramik, Garten ‐
artikel, Garten scha len, Blumen ‐
stecker, Krän ze und Gestecke,
Kristall‐ und Holz artikel, Gewürze
und Tees, Kräuter, Früh lings deko ‐
rationen, Eisen gar ten möbel,
Weidengeflechte, Zaun stecker,
Bonsaischalen und ‐zubehör, asiatische
Figuren, Skulpturen, Kräu ‐
ter blu men sträus se, Gartendeko, Mar ‐
kisen, Solar leuch ten, Rasenmäher,
Garten ka mine, Kom poster, Hoch beete,
Ge ‐ wächs haus, Zaun, Bänke, Körbe,
Blumendeko, Hoch zeitsschmuck,
Schmiedevorführung, Glas bläser inkl.
Vorführungen, und vieles mehr.
Das Kulmbacher Land verlost
10 x 2 Freikarten.
Wer gewinnen möchte, schreibt
eine Post kar te oder E-Mail
(verlosung@kulmbacher-land.com) mit
dem Stichwort „Gartentage auf
Schloss Guten eck“
(Einsen de schl.: 17.04.2014)
an das Kulm bacher Land.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Kulmbacher Land im April 13

Gesundheit & Wellness
Irene Schlingensiepen, Mark-Alexander Brysch
Homöopathie für Skeptiker
Wie sie wirkt, warum sie heilt, was belegt ist
Die Homöopathie ist eine der ältesten und umstrittensten
Therapieformen in unserem Kulturkreis.
Befürworter und Gegner diskutieren in Foren und auf
Kongressen über die Globuli und deren Wirkung.
Dieses Buch unterzieht die Homöopathie einer kritischen
Prüfung und zeigt zugleich die wissenschaftlich
messbare Wirksamkeit der weißen Kügelchen.
Die Autoren vermitteln auf sachkundige und nachvollziehbare
Weise die naturwissenschaftliche Grund -
lagen forschung zur Homöo pa thie und belegen sie mit
eindrucksvollen Fallbeispielen.
Ein fundierter Einstieg in die Homöopathie auf dem neusten
Stand der Forschung.
192 Seiten, 16,99 Euro, erschienen im O.W. Barth-Verlag
Das Kulmbacher Land verlost 3 Exemplare.
Wer gewinnen möchte, schreibt eine Post kar te oder E-
Mail (verlosung@kulmbacher-land.com) mit dem Stichwort
„Homöopathie für Skeptiker“ (Einsen de schl.: 22.04.2014) an
das Kulm bacher Land. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Essen, Trinken und Genuss –
hätten Sie‘s gewusst?
Woran kann man
Bärlauch
sicher
erkennen?
Wer im Frühjahr
selbst Bärlauch
sammelt, sollte
die Blätter
genau kennen.
Diese
können nämlich leicht mit
Herbst zeitlosen‐ oder Maiglöckchen ‐
blättern verwechselt werden. Beide
Pflanzen gelten als hochgiftig. Das wichtigste
Unterscheidungs merkmal ist der
Ge ruch. Bärlauchblätter riechen intensiv
nach Knoblauch, besonders wenn
man sie zwischen den Fingern reibt. Die
Blätter der Herbstzeitlosen und
Maiglöckchen sind dagegen geruchlos.
„Wer sich nicht wirklich gut auskennt,
sollte keinesfalls ein Risiko eingehen
und auf das Sammeln von wildem
Bärlauch verzichten“, rät Heidrun Schu ‐
bert, Ernährungsexpertin der Ver brau ‐
cherzentrale Bayern.
Beim Abschneiden, Zerkleinern oder
Rei ben werden schwefelartige Verbin ‐
dungen frei. Sie sind dafür verantwortlich,
dass Bärlauch im Geruch an
Knoblauch erinnert. Das Besondere dieser
Inhaltsstoffe ist, dass sie
keim‐ und pilzabtötend wirken
können und
trotz des knoblauchähnlichen
Geschmacks kein
störender Mundgeruch
auftritt.
Noch Fragen?
Die Ernährungsberatung der Verbrau ‐
cherzentrale Bayern ist zu erreichen per
E‐Mail an ernaehrung@vzbayern.de
oder am landesweiten Beratungs ‐
telefon unter Tel. 09001 8090 030 (14
Cent/Min. aus dem dt. Festnetz,
Mobilfunkpreise können abweichen).
Kulmbacher
Treffpunkt gesundes Leben
Kressenstein 4, Telefon 2681
14 Kulmbacher Land im April

„Ihr Körper lügt nicht!“
- Applied Kinesiology (AK) - eine ganzheitliche
naturheilkundliche Methode, die in Diagnostik und
Therapie verblüffende Erfolge zeigt
AK ist eine ganzheitlich
- naturheilkundliche,
neue diagnostische
und auch therapeutische Metho -
de, die von George Goodheart,
jr.,D.C. seit 1964 entwickelt wurde.
Sie benutzt den manuellen Mus -
kel test, um die Reaktion des lebenden
Orga nismus auf verschiedenartige
Reize zu beurteilen.
Einzelne Muskeln werden in standardisierter
Weise getestet. Wird
der Organismus des Patienten einem
Testreiz (Challenge) ausgesetzt,
der prinzipiell psychischer,
chemischer oder physischer (manueller)
Art sein kann, so reagiert
der Muskel mit einer Reaktions -
veränderung. Zu diagnostischen
Zwecken werden Testsubstanzen
wie Kapseln, Pulver, Flüssigkeiten
oder Lebens mittel verwendet.
Ein besonders interessantes An -
wen dungsgebiet in der AK ist die
Testung von orthomolekularen
Subs tanzen, d.h. Vitaminen, Mi -
ne ralstoffen und Spuren ele men -
ten, Antioxidantien, essentiellen
Fettsäuren, Enzymen oder Amino -
säuren. Mit der AK kann genau eine
Unterversorgung mit diesen
Stoffen im Körper aufgedeckt werden.
Gesundheit
Auch die Identifizierung unverträglicher
Medikamenten zu be rei -
tungen, mögliche Amalgam be las -
tungen, Nah rungsmittel un verträg
lich keiten oder Darm pilz in fek -
tionen ist möglich.
Somit liefert die AK die Möglich -
keit, mit Hilfe von relativ einfachen
Über sichts (Screening) -
Tests, jedoch unter ganzheitlichen
Gesichtspunkten, bei einem komplexen
Krankheitsbild bzw. in der
Prophylaxe die richtige Thera pie-
Richtung (sei es manuell, reflextherapeutisch,
metabolisch – chemisch
oder psychotherapeutisch
orientiert) zu bestimmen, wobei
jedoch sämtliche Kenntnisse der
Medizin (einschließlich der
Schulmedizin) berücksichtigt und
kompetent angewandt werden
müssen.
Dr. med. Manfred Kummer
Info: 0 92 27 / 66 77
& Wellness
Wenn Rügen, dann
Göhren!
Wenn Göhren,
dann bei uns!
Unsere Ferienwoh nung befindet sich in einem
komplett neu renovierten Haus am Südhang
des Ostsee bades.
Sie genießen von den Balkons der Ferien woh -
nung, welche sich über 2 Etagen im Ober- und
Dach ge schoss des Hauses erstreckt, einen einmaligen
Blick über die Ostsee. Die Ferien woh -
nung ist für 2 bis 6 Personen geeignet und mit
dem Komfort von 4 Sternen eingerichtet. Den
nahegelegenen Süd- und Nordstrand erreichen
Sie in wenigen Minuten zu Fuß. Geschäfte und
Restaurants befinden sich in unmittelbarer
Nähe.
Infos: www.ruegen-ferienwohnungseeblick.de
oder Tel. 089/899 48 03,
email: ak-wehner@t-online.de
Kulmbacher Land im April 15

Gesundheit & Wellness
Vicki Edgson, Natasha Corrett
Vegetarisch basisch gut 100 einfache basische Rezepte für Geniesser
Hollywood schwört darauf: Lecker, gesund und schlank essen war noch nie so einfach! Viele gesundheitliche Probleme haben ihre Ursache in einem
Übermaß an säurebildenden Lebensmitteln, wie sie in der westlichen Ernährungsweise dominieren. Eine basenbetonte Ernährung ist der einfachste
und sicherste Weg zu Gesundheit, Wohlbefi nden und dauerhafter Gewichtsreduktion. Mehr als 100 Rezepte zeigen, wie schmackhaft, schnell und
einfach die basische Ernährung ist von leckeren Snacks und Smoothies bis zu abwechslungsreichen vollständigen Mahlzeiten und unwiderstehlichen
Desserts. Mit Erklärung der Grundlagen, Bewertung der wichtigsten Basenliefer anten, einer Anleitung für die Entgiftungs- und Reini gungs phase,
Menüplänen sowie vielen Gesundheits- und Ernährungstipps. - Hollywood liebt dieses Buch! - Mit basischer vegetarischer Ernährung zu Gesundheit,
Wohlbefinden und dauerhafter Gewichtsreduktion - Schmackhafte, schnelle, einfache Rezepte - Mit Menüplänen und vielen praktischen Ernährungstipps
192 Seiten, 24,90 Euro, erschienen im AT-Verlag
16 Kulmbacher Land im April

Gesundheit
& Wellness
Finnland oder Franken, das alte
osmanische Reich oder Rom: Im
Bayreuther Stadtbad erwartet
Sauna fans eine Welt- und Zeit reise.
Sie haben die Wahl zwischen rustikalem
Ambiente und orientalisch
anmutender Umgebung, verschiedenen
Kräuterzusätzen und exotischen
Aromen – hier wird jahrhundertealte
Badekultur lebendig.
Finnische Sauna
• Hohe Lufttemperatur von 85°C.
• Der Aufguss tropft auf einen
heißen Stein, wobei die entstehende
Luftfeuchte stets unter 15 %
bleibt.
• Die Bauweise mit viel Holz macht
dieses Schwitzbad zum Favoriten
bei Fans der klassischen Sauna.
Fränkische Schwitzstube
• Hohe Lufttemperatur von 90°C
und Luftfeuchte über 15 %.
• Der Aufguss erfolgt von Hand mit
Hilfe von Wedeln.
Laconium
• Römisches Schwitz- und
Entschlackungsbad mit einer
Temperatur von 65°C, die eine milde
Überwärmung garantiert.
• Eine eingebaute Aufguss-Station
sorgt nach dem Schwitzbad für
prickelnde Abkühlung und neuen
Schwung für den Kreislauf.
Osmanisches Bad
• Badeparcours wie im alten Orient
und eine Temperatur v. 45–47 °C.
• Wasserdampf, exotische Aromen
und Strahlungswärme sorgen für
Entspannung
• Nach circa zehn Minuten
Temperatur aktiviert und erfrischt
ein kühler Wasserschwall.
1001 Nacht-Grotte
• Kombination von hoher Luft -
feuch tigkeit und milder Strahlungs -
wärme, Temperatur 42 bis 44°C.
• Zusatz von Kräuteressenzen wie
zum Beispiel Ylang, Myrre oder
Lavendel.
Tepidarium
• Regenerationsbad mit einer
Temperatur von nur 39°C, die eine
lange Aufenthaltsdauer ermöglicht.
• Angenehme Strahlungswärme
schafft optimale Voraussetzung zur
Stärkung des Immunsystems.
• Auch für Menschen mit Venenund
Herz- oder Kreislaufproblemen
geeignet. Tipp: vorher den Arzt
fragen.
Öffnungszeiten und Preise
• Schwimmhalle
Mo 15:00 bis 18:00 Uhr
Di bis Fr 11:00 bis 21:30 Uhr
Sa 10:00 bis 19:30 Uhr
So- u. Feiert. 10:00 bis 18:30 Uhr
• Kleinschwimmhalle
Sa, So 14:00 bis 17:00 Uhr
• Saunawelt
Gemischte Sauna
Mo 14:00 bis 21:30 Uhr
Di, Do, Fr 10:00 bis 21:30 Uhr
Sa 10:00 bis 19:30 Uhr
So- u. Feiert. 10:00 bis 18:30 Uhr
Frauensauna Mi 10:00 bis 21:30
Karfreitag und
Ostersonntag geschlossen
Fitness im Stadtbad
• Aquafitness
Mo, Fr 17:00 bis 18:00 Uhr
Di, Mi, Do 19:00 bis 20:00 Uhr
• Wassergymnastik
Mo 16:00 bis 16:30 Uhr
Mi 11:30 bis 12:00 Uhr
Do 14:00 bis 14:30 Uhr
• Eintritt Schwimmhalle
Einzeleintritt (2 Std.): 4,20 €
10er-Karte (je 2 Std.): 37,80 €
• Eintritt Saunawelt
Einzeleintritt (3,5 Std.): 12,00 €
10er-Karte (je 3,5 Std.): 108,00 €
Abendtarif (gültig ab 2,5 Std. vor
Schließung des Bades): 9,00 €
Geldwertkarte für Einzeleintritt
(Nutzungswert 100,00 €). 87,50 €
Stadtbad Bayreuth
Kolpingstr. 7, 95444 Bayreuth
Telefon 0921 / 600 - 382
www.bvb-bayreuth.de
stadtbad@bvb-bayreuth.de
Optimieren Sie Ihre Gesundheit!
NEU: Flüssiges
Nahrungsergänzungsmittel
mit Vitaminen, Eisen, Aloa Vera, Folsäure,
B12, B1, Silizium uvm.
- Körperlicher Stress wird neutralisiert & neue,
frische Energie für Körper und Geist bereitgestellt.
- Länger durchhalten, mehr Leistungsfähigkeit,
mehr Energie bis ins hohe Alter.
- Das weltweit erste Produkt, das sich ganzheitlich
dem Thema Stress widmet.
Hergestellt in Deutschland!
Kontaktieren Sie mich bitte.
Durch Direktvertrieb zum Einkaufspreis
Udo Klug
Bgm.-Angerer-Str. 18
95336 Mainleus
Tel. 09229/97 47 54
Mobil 0171/77 62 314
Kulmbacher Land im April 17

Gesundheit & Wellness
Erleben Sie den
1. Rücken‐ &
Wellness‐Tag
am 12.04.2014
von 13‐18 Uhr im
Lernen Sie völlig neue
Ansätze im körperlichen
Training für ganzheitliches
Wohlbefinden kennen!
Wellness‐Workout
Als neuer ganzheitlicher Wellness‐ und Fitnesskurs ist es
intensiv und entspannend zugleich. Dieses funktionelle
Programm ist für Einsteiger bis Fortgeschrittene und für
alle Altersgruppen geeignet.
Ziel: Tonisierung, Beweglichkeit, Koordination,
Entspannung, Stressabbau.
Das fle.xxRückgrat‐Konzept
Erleben Sie, wie Sie Ihrem Rücken neue Beweglichkeit
schenken, Ihr Wohlbefinden steigern, Schmerzen
entgegenwirken und Ihre Figur straffen. Mit diesem
Training erhalten Sie eine flexible, lange Muskulatur,
Wohlbefinden für Ihren Rücken und neu gewonnene
Beweglichkeit im Alltag.
Die BALLance‐Methode
… wirkt ausgleichen auf muskuläre Verspannungen und
führt zu einer spürbaren Lockerung und Entspannung
der Muskulatur und zu einer natürlichen Aufrichtung der
Wirbelsäule. Die einfachen Übungen bauen die
Entlastungsmechanismen für Muskeln, Wirbelsäule,
Bandscheiben und Gelenke auf.
Die Teilnahme am 1. Rücken‐ & Wellness‐Tag ist
kostenlos. Für alle Teilnehmer steht ein Buffet und
Getränke bereit.
Bitte reservieren Sie sich ihren
Teilnehmerplatz unter 09221‐877822.
18 Kulmbacher Land im April
Programm senden wir Ihnen gerne zu.

11. Pottensteiner Gesundheitstage
vom 03. bis 17.April 2014
Fast 200 Aktionen und Veranstaltungen rund um das
Thema „Wellness – Gesundheit – Wohl fühlen“
Pottenstein entwickelt sich weiter zu einer Art
„Wohlfühlregion“ innerhalb der Fränkischen Schweiz.
Bereits zum elften Male präsentiert das bekannte
Felsen städtchen die Vielfalt der vorhandenen Wellness‐
Angebote einer interessierten Öffentlichkeit. Ob die
Atemwegs thera pien in der Teufelshöhle, Vollwertkost
und alles rund um Bewegung und gesunde Ernährung im
Hotel Steig mühle, die Salz‐Elektrolyse‐Wasser auf bereitung im Familienbad „Juramar“
(chlorfreies, hautverträgliches Wasser) sowie Sauna, Dampfbad, Solarien und eine Massage ‐
praxis / Praxis für Physiotherapie, Fit ness‐Studio, Wellness‐Studio, Kosmetik, Maniküre und
Pediküre, Fußpflege und vieles Weitere zum Wohlfühlen, jeder kann die Angebote nutzen
oder seinen individuellen „Wellness‐Urlaub“ zusammenstellen.
Das ausführliche Programm der 11. Pot tensteiner Gesundheitstage liegt im Tourismusbüro
sowie in den Geschäf ten, Apotheke und Arztpraxen kostenlos aus und wird auch gerne zugeschickt.
Info: 09243 /70841 oder info@pottenstein.de. Unter www.pottenstein.de ist das
Programm zum Herunterladen abrufbar.
Chill‐Out‐Musik und Cocktails
in der Therme Bad Steben
„Lange Nacht der Sinne“ startet wieder durch
Am Samstag, 26. April 2014, findet die
Veranstaltungsreihe „Lange Nacht der
Sinne“ in der Therme Bad Steben ihre
Fortsetzung nach der Winterpause. Bei
sanften Chill‐Out‐Klängen können die
Besucher die Wasserwelten, das
Saunaland und den Wellness‐Dome bis 1
Uhr genießen. Für die langsamen Beats zum Relaxen und Flirten sorgen die DJs
„Strandmatte & Kornfeld“, auch bekannt als Florian La Riot und Christoph Feldrapp,
beide aus Naila. Sie sind die gefeierten Rookies der Partyszene, sind aber auch bekannt
für ihre ruhige und groovige Hintergrund musik. Mit eingängigen Beats bringen
sie die Thermenbesucher in Urlaubs‐Stimmung – ganz nach dem Vorbild des
bekannten „Café del Mar“ auf der Baleareninsel Ibiza. Die Gäste dürfen sich freuen
auf spektakuläre Lichterspiele und eine Cocktailbar am Sole‐Außenbecken. Mit einem
Drink in der Hand kann man sich genüsslich in den Sprudel‐Liegen des 36 Grad
heißen Solebeckens zurücklehnen. Passend zum Urlaubsflair wartet die Thermen‐
Gastronomie mit leckeren
Kreationen auf. Im
Saunaland sind sinnliche
„Chill‐Out“‐Auf güs ‐
se und „Sinnesreisen“
geplant. Im Ver an stal ‐
tungs‐Jahr 2014 gibt es
drei weitere „Lange
Nächte der Sinne“: am
31. Mai, 27. September
und 25. Oktober – jeweils
mit einem anderen
bekannten DJ. Es
gelten die regulären
Eintrittspreise. Beginn
ist um 18 Uhr.
Gesundheit
& Wellness
Kulmbacher Land im April 19

Fabrikverkauf
Eva Maria Nitsche studierte Philosophie, Theaterwissen schaf ‐
ten und Literatur, arbeitete als Journalistin für verschiedene
Zeitschriften und als Grafikdesignerin in Werbeagenturen. Ihr
persönlicher Schwer punkt lag aber immer bei der Malerei und
der Illustration. Sie entwarf das Tarot kar tenspiel „Tarot der
Trance“ und das bunt gestaltete Kochbuch „Kitsch + Küche“,
hier tauschen bunt illustrierte Freundinnen aus aller Welt ihre
Lieblingsrezepte aus.
Die Künstlerin liebt witzige Sou venirs, Floh markt fund stü cke und folkloristischen
Schnick schnack. Bei ihr Zuhau se gesellen sich farbenfrohe Babusch kas
zu chinesischen Glücks dra chen oder Kuck‐ucks uhren zu afrikanischen Mas ken.
In ihren Illus tra tionen tummeln sich Feen, Bam bis und Schmetterlinge,
Glückspilze und Wunder blumen.
In diesen Arrangements steckt fast so etwas wie eine Lebens philo sophie:
Nimm dich nicht so ernst, überschreite Konventionen, spiele mit ästhetischen
Gesetzen, schaffe dir deine bunten Welten, trau dich, was dir Freude macht.
Eva Maria Nitsche mag es daher bunt und fröhlich, kombiniert gerne Farben
und Formen, experimentiert mit Trends und Traditionen. Alles ist erlaubt, solange
es sich zu einem unverwechselbaren Stil zusammenfügt.
Das Kulmbacher Land verlost 6 x multifunktionales Set bestehend aus Teekanne, Tasse und
passender Untertasse zusammen mit Milchgießer und Zuckerdose.
Wer gewinnen möchte, schreibt eine Post kar te oder E-Mail (verlosung@kulmbacher-land.com)
mit dem Stichwort „GOEBEL Sweet Rose“ (Einsen de schl.: 22.04.2014) an das Kulm bacher Land.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
20 Kulmbacher Land im April

Fabrikverkauf
Marion Hellweg
Wohnen und Arbeiten:
Home-Office in den eigenen vier Wänden
Das moderne Berufsleben ist im Wandel. Flexibilität und Mobilität werden groß geschrieben. Auch die Arbeit von zuhause nimmt
immer mehr zu. Technisch, aber auch organisatorisch ist dies heute kein Problem mehr. Viele Tätigkeiten werden über den
Computer erledigt. Vor allem für Leute die weitab vom Schuss wohnen und all diejenigen, die einfach nicht mehr im Stau stecken
möchten, ist ein Home-Office optimal. Doch Home-Office ist nicht gleich Home-Office. Es beginnt schon bei der Wahl des
Arbeitsplatzes, der idealerweise getrennt von den eigentlichen Wohnräumen integriert werden sollte. Am günstigsten ist natürlich
ein separates Zimmer, aber auch eine Arbeitsecke kann genügen. Wichtig ist ein vernünftiges Ambiente, das sowohl den
Anforderungen des Jobs als auch ästhetischen Ansprüchen gerecht wird. Das Buch zeigt eine Vielzahl an privaten Refugien, die
einen sehr ansprechenden und gut gelösten Arbeitsplatz aufweisen. Hinzu kommen sehr viele Gestaltungsideen, fachliche Tipps
sowie eine große Übersicht an Büromöbeln, die den Berufsalltag zuhause schöner machen.
159 Seiten, 39,90 Euro, erschienen im Blottner-Verlag
Juliane Zimmer / Anne Zuber
Das große Wohnbuch
Fragen über Fragen – und Juliane Zimmer,
langjährige Mitarbeiterin von SCHÖNER WOH-
NEN, weiß die Antworten. Die Wohnexpertin beschäftigt
sich seit über 35 Jahren mit dem Thema
Einrichten. Ihr fundiertes Know-How hat sie jetzt
in Zusammenarbeit mit der Anne Zuber, der aktuellen
stellvertretenden Chefredakteurin, zusammengetragen,
und es entstand dieser essentielle
Guide für eine persönliche Einrichtung.
Das große Wohnbuch ist das ultimative Buch
vom Wohnen und wie man seinen eigenen Stil
findet. In 18 Kapiteln vermitteln die Autorinnen den Lesern, die
DOs und DON’Ts des Wohnstils, auf welche Details man achten muss, welche
Farben zu welchen Räumen passen und dass es für jeden Grundriss eine
perfekte Einrichtung gibt.
192 Seiten, 29,95 Euro, erschienen im Callwey-Verlag
Helga König
Basteln und Handarbeiten
für Senioren
Viele ältere Menschen, deren Motorik schon etwas
eingeschränkt ist, lieben es dennoch, ihre Zeit mit
Basteleien und Handarbeiten zu verbringen. Doch
die meisten Bücher mit einfacheren Projekten sind
auf kleine Kinder zugeschnitten und entsprechen
nicht dem Geschmack älterer Menschen. Auf -
grund ihrer eigenen Erfahrungen im Rahmen ehrenamtlicher
Tätigkeiten in einem Senioren heim
hat die Autorin zahlreiche Bastel- und Handarbeitsprojekte zusammengestellt,
die auch von Senioren leicht nachzumachen sind und den Ansprüchen
erwachsener Menschen gerecht werden.
60 Seiten, 9,95 Euro, erschienen im Leopold-Stocker-Verlag
Das Kulmbacher Land verlost 3 Exemplare. Wer gewinnen möchte,
schreibt eine Post kar te oder E-Mail (verlosung@kulmbacher-land.com) mit
dem Stichwort „Basteln und Handarbeiten für Senio ren“ (Einsen de schl.:
22.04.2014) an das Kulm bacher Land. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Kulmbacher Land im April 21

22

1. Dienstag
Bad Berneck
19:00 Uhr Treffen der Laufgruppe
Bärnreuth. Treffpunkt:
Feuerwehrgerätehaus Bärnreuth.
Info: Richard Schneider, Tel.:
09273/6774
19:00 Uhr Laufgruppe Bärnreuth -
Start am Feuerwehrgerätehaus. Info:
Richard Schneider, Tel.: 09273/6774
Bad Staffelstein
14:30 Uhr Kirchenführung in der
Basilika Vierzehnheiligen. Treffpunkt:
Gnadenaltar
Bad Steben
19:00 Uhr Vortrag im Vortragssaal
des Kurhauses zum Thema: „Weg
mit dem Winterspeck“. Referent: Dr.
Gerhart Klein
Bayreuth
13:00 Uhr Fahrradversteigerung der
Stadt Bayreuth im Hans-Walter-Wild-
Stadion, Am Sportpark 3
19:30 Uhr Max Raabe - SOLO -
„Übers Meer“ - in der Stadthalle,
Großes Haus, Ludwigstr. 31. Am
Flügel: Christoph Israel
20:00 Uhr Hochschule für evang.
Kirchenmusik Bayreuth - 205.
Akademiekonzert: Jazz
Improvisationen im Großen
Orgelsaal der Hochschule. Solisten:
Victor Alcántara (Klavier), Florian
Trübsbach (Alt- und
Sopransaxophon)
Coburg
20:00 Uhr „Lance Man,
Abteilungsleiter - Episode No. 2: Das
letzte Ersuchen Christi“ von
Thorsten Köhler im Landestheater,
Reithalle. Info: 09561/898989
Hof
19:30 Uhr Kammerkonzert der Hofer
Symphoniker zum 150. Geburtstag
von Richard Strauss im Festsaal der
Freiheitshalle, Kulmbacher Str. 4
Kronach
19:30 Uhr „Todesmärsche am
Kriegsende - auch in Kronach?“ -
Vortrag mit PP-Präsentation von
Ulrich Fritz (Stiftung Bayerische
Gedenkstätten) in der ehemaligen
Synagoge, Johann-Nikolaus-Zitter-
Str. 27
Mainleus
19:00 Uhr Jägerstammtisch - Alla
Jächer könna kumma - beim „Paul“
in Buchau. Info: 09229/8152
20:00 Uhr „Bild des Monats“ des
FAC Mainleus/Kulmbach e.V. im
Vereinslokal „Fränkischer Hof“,
Hauptstraße 32
Nürnberg
20:00 Uhr Konzert mit Architects
special guest: Northlane + Stray
from the Path + More Than Life im
HiRSCH, Vogelweiherstraße 66. Info:
0911/414196
20:00 Uhr Howard Carpendale - Viel
zu lang gewartet in der
Meistersingerhalle, Großer Saal
Presseck
19:00 Uhr Priv. Schützengesellschaft
1834 - Hauptschießen 2014 im
Schützenhaus, Helmbrechtser Straße
44
Stammbach
19:00 Uhr bis 21:00 Uhr Bürger- u.
Schützenges. Stammbach 1848 e.V.
- Vereinsmeisterschaft 2014 im
Schützenhaus, Am Graben 3
Weismain
18:30 Uhr Bußgottesdienst mit
Krankensalbung in der Pfarrkirche
St. Nikolaus in Arnstein
2. Mittwoch
Ahorn
15:00 Uhr Vorlesewettbewerb -
Bezirksentscheid - im
Gerätemuseum des Coburger
Landes, Alte Schäferei. Info:
09561/80870
Bad Staffelstein
15:00 Uhr Führung im Museum
www.kulmbacher-land.com
Kloster Banz und Hanns-Seidel-
Stiftung. Treffpunkt: Museum
Kloster Banz
19:00 Uhr Romme-Abend im
„Angerstübla“, Angerstr. 57. Info:
Ursula Heider, Tel. 09573/5143.
Gäste sind herzlich willkommen
Bad Steben
19:00 Uhr Humorvoller
Gesundheitsvortrag im Vortragssaal
des Kurhauses zum Thema: „Das
Darm-Hirn-kartell“. Referentin: Dr.
Petra Wenzel
Baiersdorf
20:00 Uhr Bund Naturschutz
Ortsgruppe Baiersdorf - Offener
Termine
Stammtisch in der Sportgaststätte
DOMIZIL
Bamberg
19:30 Uhr CHW-Bezirksgruppe
Bamberg - Vortrag im Amt für
Ländliche Entwicklung,
Nonnenbrücke 7 a zum Thema:
„Neue archäologische
Forschungsergebnisse zur
Jungfernhöhle bei Tiefenellern“.
Referent: Dr. Timo Seregély
(Hirschaid)
Bayreuth
16:00 Uhr bis 18:00 Uhr Vortrag im
Bezirkskrankenhaus „Alte
Wäscherei“, Nordring 2 zum
Kulmbacher Land im April 23

24
Termine
Ist der Teig reif, wird das
Buchauer
Holzofenbrot
gebacken
Der Teig ist geformt und ruht bis zur Reife in den
Brotkörben. Parallel zu den damit verbundenen
Arbeiten kümmert sich ein Bäcker um die
Holzbacköfen. Denn diese müssen nach dem Abbrennen des Holzes auf der
Herdfläche noch gereinigt werden. Asche ausräumen und auskehren ist die
Vorarbeit. Danach wird die gesamte Herdfläche mit einem Spezialsauger abgesaugt.
Der Bäckermeister behält indes die Reife des Brotes im Auge. Ein Zuwenig
an Reife ist dem Brot ebenso abträglich, wie ein Zuviel. Wenn es dann soweit ist,
hilft ein Bäcker die Teiglinge vorsichtig aus den Körben auf den Schießer zu legen.
Der Einschießer – ein Spezialist mit großem handwerklichen Können –
schiebt den Teigling mit dem „Schießer“ in den Ofen auf die steinerne Herdplatte.
Dieser besteht aus einer runden Holzplatte in Brotgröße, an dem sich ein etwa 3
m langer Stiel befindet. Auf diese Weise platziert er ein Teigstück nach dem anderen
schön in Reihe und mit den richtigen Abständen zueinander, bis der Herd
voll ist. Die Abstände dürfen vor allem nicht zu klein werden, sonst bäckt das Brot
aneinander.
Wenn alle Herde voll sind und etwa eine Stunde vergangen ist, wird das Brot umgesetzt.
Das heißt, die hintersten Brote kommen nach vorne und die linksseitigen
nach rechts und umgekehrt. Dieses Umsetzen ist bei Holzbacköfen im Allge -
meinen erforderlich, da die Hitzeverteilung trotz der getroffenen Vorkehrungen
beim Heizen vergleichsweise ungleichmäßig ist. Danach verbleibt das Brot eine
weitere Stunde im Ofen, wobei es von den Bäckern ständig auf Rösche und Farbe
kontrolliert wird. Wann genau es fertiggebacken ist, entscheidet letztendlich auch
die Waage. Ist der erforderliche Backverlust eingetreten und als Wasserdampf entwichen,
kann das Brot aus dem Ofen genommen werden. Vorsichtig wird es in
Körbe gelegt und aufgestapelt. Ein herrlicher Duft erfüllt die gesamte Backstube
und alle Bäcker freuen sich, wenn das Brot wieder so gut gelungen ist.
Ihr Bäckermeister Andreas Eckert.
Buchauer Holzofenbäckerei • 91257 Pegnitz-Buchau
www.holzofenbrot.de
In Kulmbach:
Einkaufszentrum Fritz, Fritz-Hornschuch-Str. 9; Tel.: 09221/947053
Getränkemarkt Marco, Lichtenfelser Str. 48; Tel.: 09221/607805
Kulmbacher Land im April
Thema: „Evidenzbasierte Schizo -
phrenie-Therapie und Grenzen“.
Referent: Prof. Dr. M. Jäger, BKH
Günzburg. Nähere Auskünfte erteilt
Prof. Dr. med Dr. h. c. Manfred
Wolfersdorf, der Ärztliche Direktor
und Chefarzt der Klinik für Psychia -
trie, Psychotherapie und Psychoso -
matik beim Bezirkskrankenhaus
Bayreuth oder www.bezirkskrankenhaus-bayreuth.de
20:00 Uhr Konzert mit „Egotronic“ -
„Die Natur ist dein Feind“ in Das
Zentrum, Kleinkunstbühne, Äußere
Badstraße 7 a. Info: www.das-zentrum.de
Coburg
19:30 Uhr „Im weissen Rössl“ -
Operette von Ralph Benatzky im
Landestheater, Großes Haus. Info:
09561/898989
20:00 Uhr „Lance Man,
Abteilungsleiter - Episode No. 2: Das
letzte Ersuchen Christi“ von
Thorsten Köhler im Landestheater,
Reithalle. Info: 09561/898989
Himmelkron
19:30 Uhr CHW-Bezirksgruppe
Wirsberg -Vortrag im Gasthof „Zum
Roten Ochsen“, Laitscher Weg 4
zum Thema: „Ketzer, Fürstbischof,
Äbtissin, Ordensritter - Die
Wirsberger, ein altes fränkisches
Adelsgeschlecht“. Referent: Reinhard
Stelzer (Goldkronach)
Hollfeld
19:30 Uhr Fränkischer Theater -
sommer - „Billy Holiday - Der Blues
der Lady“ - Wie man glücklich ist,
das zu sein, was man ist im St.
Gangolf Kulturzentrum. Karten:
09274/947440
Kulmbach
13:00 Uhr bis 15:30 Uhr 30 Jahre
WfbM Kulmbach-Melkendorf - „Tag
der offenen Tür“ in der Werkstatt für
behinderte Menschen in
Melkendorf, Alte-Mia-Str. 1. Info:
09221/690395-18
20:00 Uhr Kulmbacher Litera -
turverein - Literaturstammtisch im
Badhaus, Oberhacken 34. Gäste sind
immer herzlich wilkommen
Nürnberg
20:00 Uhr Konzert mit Diary of
Dreams + In Strict Confidence im
HiRSCH, Vogelweiherstraße 66. Info:
0911/414196
Presseck
19:00 Uhr Priv. Schützen gesell schaft
1834 - Hauptschießen 2014 im
Schützenhaus, Helmbrechtser Str.
44
Rehau
19:00 Uhr theater hof - „Titanic -
Schöne Menschen spielen grosse
Gefühle“ - von Bettina Hannel,
Tobias Krechel, Birte Schrein, Stefan
A. Schulz und Julia Wieninger im
Mehrgenerationshaus. Info-Tel.:
09281/7070290
Wirsberg
14:00 Uhr Offener Senioren-Treff
mit Kaffee-Kränzchen im Gasthaus
„Zur Göringsbruck“
3. Donnerstag
Bad Staffelstein
08:00 Uhr Basilika Vierzehnheiligen -
„Tag der Ewigen Anbetung“. Amt
mit Aussetzung des Allerheiligsten,
von 9.00 bis 16.00 Uhr Betstunden.
16.00 Uhr Schlussbetstunde mit
Prozession
14:00 Uhr Führung im Museum
Kloster Banz und Hanns-Seidel-
Stiftung. Treffpunkt: Museum
Kloster Banz
15:00 Uhr Kirchenführung
Stiftskirche Kloster Banz. Dauer: ca.
1,5 Stunden. Treffpunkt:
Kircheneingang
17:30 Uhr „Fränkischer Dämmer -
schoppen“ - Kleiner Stadtrundgang
mit anschließender Einkehr.
Treffpunkt: Stadtturm, Bamberger-
Straße. Info: Kur und Tourismus
Service, Tel. 09573/3312-0
Bad Steben
19:00 Uhr Skatverein Pik 7 Bad
Steben - Skatabend im Hotel
Promenade, Badstr. 16. Info: Klaus
Albrecht, Tel.: 09293/933187 -
Gäste sind herzlich willkommen
19:00 Uhr Foto + Film im
Vortragssaal des Kurhauses zum
Thema: „Zu Fuß durch Asien“.
Referent: Robby Clemens
Bayreuth
19:30 Uhr Medizinische
Notversorgung Tansania - Vortrag
im Gemeindehaus Bayreuth St.
Georgen, Hinter der Kirche 1 zum
Thema: „Wie kann ein junger

www.kulmbacher-land.com
Termine
Mensch sein Leben meistern? Indem
er tut, was du gesagt hast Herr“ mit
Frau Sara Nazareth Luvanda aus
Tansania. Info: www.mnt-bayreuth.org
20:00 Uhr studiobühne bayreuth -
„Der Kaufmann von Theresienstadt“
von Herbert Rosendorfer in der
Röntgenstr. 2. Karten: 0921/69001
Coburg
10:00 Uhr Museum bewegt: Kultur
zum Frühstück mit Herzog Johann
Casimir durch die Sammlungen.
Treffpunkt: Veste Coburg,
Kunstsammlungen. Info:
09561/8790
19:30 Uhr „Die Räuber“ - Drama
von Friedrich Schiller im Landes -
theater, Großes Haus. Info:
09561/898989
20:30 Uhr Wolfgang Buck mit seinem
Programm „Kummdmer na -
ham“ im Bayerisches Brauerei -
museum, Hofer Straße 20
Himmelkron
14:30 Uhr Gemeinde Himmelkron -
Heitere Runde Ü 70 im Grampp-
Haus
Kulmbach
18:30 Uhr Romme-Abend im
Vereinsheim „Rot-Weiss“, Friedrich-
Ebert-Straße 14 (Blaich). Info:
Herbert Bulheller, Tel. 09203/
5768395. Gäste sind herzlich willkommen
Lichtenfels
20:00 Uhr Live-Musik mit der
„Revival-Band“ - Songs der 60er bis
80er Jahre im Bistro-Café Dorsch,
Bahnhofplatz 3 im Bahnhof
Lichtenfels
Nürnberg
20:00 Uhr André Hellers AFRIKA!
AFRIKA! in der Meistersingerhalle,
Großer Saal
Presseck
19:00 Uhr Priv. Schützengesell schaft
1834 - Hauptschießen 2014 im
Schützenhaus, Helmbrechtser Straße
44
Stadtsteinach
18:00 Uhr Fotogruppe Stadt stei nach
- Wochentreff in der „Wald-
schänke“. Info: 09225/9999130,
Herr Nietert
20:00 Uhr Gartenbauverein
Stadtsteinach - Vortrag in der
Gaststätte „Weißes Röß`l“ zum
Thema: „Staudenbeete richtig anlegen“.
Referent: Roland Ramming
Weidhausen
19:30 Uhr CHW-Bezirksgruppe
Ebersdorf - Vortrag im Evang.
Gemeindehaus, Hilmar-Knauer-Str.
16 zum Thema: „Die Korbindustrie
und ihre Ableger“. Referent: Prof.
Dr. Günter Dippold (Lichtenfels)
Weismain
18:30 Uhr Bußgottesdienst mit
Krankensalbung in der Pfarrkirche
St. Johannes d. T. in Modschiedel
Wunsiedel
19:30 Uhr „Die Physiker“ von
Friedrich Dürrenmatt -
Schülertheater des Gymnasiums
Wunsiedel in der Fichtelgebirgshalle
4. Freitag
Ahorntal
19:00 Uhr Murder Mystery Dinner
„Murder for Fun“ auf Burg
Rabenstein. Info: Tel. 09202/970-
044-0 oder www.burgrabenstein.de
Aufseß
09:00 Uhr bis 14:00 Uhr
Fischgrillkurs in der Lehranstalt für
Fischerei, Draisendorfer Str. 174.
Anmeldung in der Fachberatung für
Fischerei des Bezirks Oberfranken,
Tel. 0921/604-1469 oder per E-Mail
bei fischerei@bezirk-oberfranken.de
Bad Berneck
20:00 Uhr Fränkischer
Theatersommer - „Verliebt, verlobt,
verschwunden - Das Ein-Braut-
Stück“ - Komödie im „KuKuK“. Info:
Tourist-Info, Tel. 09273/574374
Bad Staffelstein
13:00 Uhr Kurgastwanderung.
Route: Bad Staffelstein - Löwental -
Stublang - Loffeld - Bad Staffelstein
(ca. 10 km). Treffpunkt: Stadtturm,
Bamberger Straße. Info: Kur und
Tourismus Service, Tel.:
09573/33120
19:00 Uhr Basilika Vierzehnheiligen -
Fränkisches Passionssingen
Bayreuth
20:00 Uhr Nachtwä chter führung in
St. Georgen. Treffpunkt: gegenüber
der Ordenskirche St. Georgen. Info:
0921/88588
20:00 Uhr Trio Ishizaka in der
Stadthalle, Großes Haus, Ludwigstr.
31. Werke von Ludwig van Beet -
hoven, Thomas Demenga und
Johannes Brahms. Veranstalter:
Gesellschaft der Kulturfreunde e.V. -
Karten: 0921/69001
20:00 Uhr Tedros Teclebrhan - Die
Teddy Show: Was labersch Du...?! in
der Oberfrankenhalle, Am Sportpark
3
20:30 Uhr Jazzforum Bayreuth e.V. -
Max von Mosch Orchestra im
Becher-Saal, St.-Nikolaus-Str. 25
Bischofsgrün
15:30 Uhr bis 19:00 Uhr
Kräuterseifen selbst gemacht - Wir
bereiten Seifen aus rein pflanzlichen
Rohstoffen her. Anmeldung: Natur-
& Kräuterhof, Karin Holleis,
Hedlerreuth 30, Tel. 09276/91130.
Info: www.holleis-balance.de
19:30 Uhr Konzert in der
Matthäuskirche
Burgkunstadt
19:00 Uhr Briefmarkenfreunde
Burgkunstadt - Tauschabend im
Gasthof Gleißner
Kulmbacher Land im April 25

Termine
Für Ihr Osternest:
Schokohasen/
-hühnchen
verschieden gefüllte Ostereier
Confiserie Schlemmer
Luitpoldplatz 20
95444 Bayreuth
Tel. 0921 / 5166330
info@confiserie-schlemmer.de
www.confiserie-schlemmer.de
JETZT AUCH BEI FACEBOOK
www.facebook.com/confiserie.schlemmer
Coburg
18:30 Uhr „Die
Arabische Prinzessin“ -
Märchenoper nach der
Musik von Juan
Crisóstomo de Arriaga in
der Johanneskirche,
Johanneskirchplatz 1.
Info: 09561/898989
19:30 Uhr „Im weissen
Rössl“ - Operette von
Ralph Benatzky im
Landestheater, Großes
Haus. Info: 09561/
898989
20:30 Uhr Daphne de
Luxe mit ihrem Pro -
gramm „Comedy in
Hülle und Fülle“ im
Gasthaus zum Schwar -
zen Bären, Rodacher Str.
275. Tickets: 09563/
30820 oder www.konzertagentur-friedrich.de
Helmbrechts
20:00 Uhr „Akkordeon
und Tanz“ im Bürgersaal
des Rathauses
Gesellschaft der Kulturfreunde Bayreuth
Freitag, 4. April 2014, 20 Uhr
Stadthalle Bayreuth, Großes Haus
Trio Ishizaka
Guy Ben-Ziony, Viola
Danjulo Ishizaka, Violoncello
Kiyondo Ishizaka, Klavier
Ludwig van Beethoven: Duett „mit zwey obligaten Augengläsern“
für Viola und Cello Es-Dur WoO 32
Ludwig van Beethoven: Zwölf Variationen
über das Thema „Ein Mädchen oder Weibchen“ aus Mozarts Oper
„Die Zauberflöte“ für Klavier und Violoncello F-Dur op. 66
Thomas Demenga: „Duo? o, Du...“ für Viola und Violoncello
Johannes Brahms: Trio für Klavier, Viola und Violoncello a-Moll op. 114
9. Abonnementkonzert unserer Konzertreihe 2013/2014
Karten erhältlich über die Theaterkasse der Bayreuth Marketing
& Tourismus GmbH in der Opernstraße 22, Tel. 0921-69001,
eMail: theaterkasse@bayreuth.de.
Schüler und Studenten erhalten 50 % Ermäßigung
bei Vorlage eines entsprechenden Ausweises.
www.kulturfreunde-bayreuth.de
Stadtbustransfer vor und nach dem Konzert
Hof
19:30 Uhr PREMIERE: „Arsen und
Spitzenhäubchen“ - Komödie von
Joseph Kesselring im theater hof,
Großes Haus, Kulmbacher Str. 5.
Info-Tel.: 09281/7070290
Kronach
19:30 Uhr Kreiskulturring - Konzert
der Hofer Symphoniker mit Werken
von Aram Chatchaturian, Ernst
Sachse und George Bizet im
Kreiskulturraum, Siechenangerstr.
13. Solist: Thomer Maschkowski
(Bassposaune), Dirigent: Johannes
Klumpp
Kulmbach
19:30 Uhr Clubabend des Renault-
Club Kulmbach e.V. im Mönchshof
Bräuhaus, Hofer-Str. 20
19:30 Uhr „Linedance“ in der
Gaststätte „Kessel stu -
ben“, Hans-Herold-Str. 2.
Neueinsteiger willkommen.
Info: linedancer1@web.de
20:00 Uhr „Die 12
Geschworenen“ - von
Reginald Rose in DAS
BAUMANN, Ziegel -
hüttener Str. 40. Karten:
09221/93393 oder
mail@das-baumann.de
Ködnitz
16:00 Uhr bis 17:30 Uhr
Schnupperkegeln auf der
Kegelbahnanlage des
SKC Fölschnitz
19:00 Uhr „Muck-
Turnier“ im TSV-
Sportheim
Lichtenberg
19:00 Uhr Abschluss -
konzert des Meisterkurses
für Violine und Violin -
technik mit Prof. Petru
Munteanu im Haus
Marteau, Lobensteiner
Str. 4. Info: www.hausmarteau.de
Mainleus
19:30 Uhr FF Buchau-
Dörfles - Florianstreff
beim
Feuerwehrgerätehaus
Marktleugast
19:15 Uhr Wallfahrerhaus
Marienweiher (Marienweiher 30) -
Vortrag zum Thema: „Revolution
der zärtlichen Liebe? Ein Jahr Papst
Franziskus: Rückblicke, Ausblicke
und Nachdenkliches“. Referent: Jörg
Schmidt M.A.
Münchberg
20:00 Uhr Fichtelgebirgsverein OG
Münchberg - Film von H. Peter im
Café Frey zum Thema: „Die
Himmelfahrtswandertage 2013 im
Nördlinger Ries“. Info:
09251/80813
Nürnberg
20:00 Uhr „Ein Stück heile Welt“ -
Musikkabarett mit Helmut A. Binser
im Gutmann am Dutzenteich,
Bayernstraße 150. Info:
0911/414196
Die Bischofsgrüner
Kräuterschule
bietet an: Regelmäßige Kräuter -
wander ungen, Kurse,
Seminare und Ausbildungen
Ausbildungen zum „Kräuterkundiger“
in 3 Blöcken
Nächster Ausbildungsbeginn:
29.05.2014
95493 Bischofsgrün
Hedlerreuth 30
Tel: 09276-91130
www.holleis-balance.de
26
Kulmbacher Land im April

VERKAUFSOFFEN IN COBURG
Die Innenstadt lädt am 06. April zum Shoppen ein
Am Sonntag, 06. April von 13 bis 18 Uhr lockt der erste verkaufsoffene
Sonntag mit zahlreichen Aktionen in die Vestestadt. Auch die Brunnen werden
in der ganzen Stadt fröhlich bunt geschmückt und laden zum Bummeln
entlang der Brunnenstraße ein. Der verkaufsoffene Sonntag gibt den
Besuchern die Möglichkeit, sich ausgiebig über die neuesten Trends in
Sachen Mode, Schuhe, Einrichten und vielem mehr zu informieren und in
schönster Coburger Open-Air-Atmosphäre zu Shoppen.
Rundgang an der beliebten Brunnenstraße
Im Vorfeld entwerfen und basteln in diesem Jahr insgesamt zehn Schulen und
Coburger Kinder- und Jugendeinrichtungen für wahrlich außergewöhnliche und
mehr oder weniger österlich geschmückte Brunnen. Es gilt, die Brunnen fantasie-
und liebevoll zu schmücken und sie aus dem Winterschlaf zu holen.
Brunnenpaten aus dem Handel, viele Gärtnereien und Blumenläden sowie zahlreiche
Helfer unterstützen diese inzwischen 14 jährige Tradition, die immer wieder
begeistert und die Innenstadt drei Wochen lang frühlingshaft schmückt.
Plätze und Gassen locken mit Musik und Attraktionen
Am Markt präsentiert sich traditionell die Gartenbaugruppe rund um „den
Albert“ mit Blumen, Gestecken, Kräutern und Kränzen. Die österlichen Markt -
stände bieten Bastelartikel, Handarbeiten und Frühlingsdekorationen. Die kleinen
Besucher können am Markt im Kinderkarussell Runden drehen oder sich
über eine süße Kleinigkeit von den beiden Osterhasen freuen, die in der
Innenstadt unterwegs sind. Malen am laufenden Band heißt es außerdem bei
der Buchhandlung Riemann. Dort sind kleine und große Künstler dazu eingeladen,
bunte Frühlingsbilder zu malen. Die gesammelten frühlingsbunten Werke
werden als Open-Air Galerie in der Innenstadt ausgestellt. Kinder des
Kindergartens Tausendfüßler stellen obendrein ihr nagelneues Mäuselesebuch
vor. Also nichts wie hingehen, mitmalen und Staunen, wenn so das längste Bild
der Stadt entsteht!
Spannend wird es, wenn am Markt das CAT-Racing Team der Hochschule
Coburg seinen Rennwagen vorstellt und Besucher den brandneuen Flitzer bestaunen
dürfen.
Zentrumsnah parken
Um besonders den auswärtigen Besuchern das Parken am verkaufsoffenen
Sonntag zu erleichtern, weist das Citymanagement auf die vier Parkhäuser
Mauer, Post, Zinkenwehr und zusätzlich das HUK Parkhaus hin. Außerdem gelangt
man vom Angerparkplatz mit über 500 ausgewiesenen Parkplätzen bequem
und in wenigen Gehminuten in die Innenstadt.
Feierliche Eröffnung um 12.30 Uhr
Den Startschuss für die Brunnenstraße und einen ereignisreichen Tag gibt in diesem
Jahr zweiter Bürgermeister Norbert Tessmer unter der Begleitung der
Stadtkapelle und den Tänzern der Tanzsportabteilung des Turnverein von 1907
Coburg-Ketschendorf e.V.
Innenstadt wird zum Autosalon
In der gesamten Innenstadt postieren sich 16 Autohäuser aus Coburg Stadt und
Land mit über 100 teils brandneuen Modellen. Am laufenden Meter wetteifern
Sie mit glänzenden Karossen und kühnem Design um die Aufmerksamkeit der
Flaneure. Unter die Autos mischen sich außerdem viele Zweiräder. Eine schöne
Auswahl an Fahrrädern - mit oder ohne intelligente Motor-Unterstützung - und
PS-starke Motorräder können bei der Zweiradshow in der Herrngasse unter die
Lupe genommen werden.
27

28
Ausflugsziele
Großer
Saisonstart im
Zu Beginn der Osterferien öffnet der
PLAYMOBIL-FunPark seine Tore. Ab
Samstag, den 12. April, erwartet kleine
und große Besucher wieder unbegrenzter
Kletterspaß in lebensgroßen
PLAYMOBIL-Spielwelten und spannenden
Aktivspielplätzen auf 90.000 m².
Zum Auftakt am 12. und 13. April begrüßt FunPark-Maskottchen Pirat Rico
die ersten Gäste mit einem kleinen Willkommensgeschenk. Besondere
Highlights am Eröffnungs wochen ende sind die Auftritte des Menschens-
Kinder Theaters mit Otto Maat und Mr. Kläuschen (jeweils 12.30 und 15.00
Uhr). Gaukler Willis läuft durch den FunPark und zeigt verschiedene Tricks
und Kunststücke aus seinem Repertoire. Außerdem können sich Besucher eine
eigene PLAYMOBIL-Figur an der Männ chen-Mach-Maschine zusammenstellen,
oder sich ein cooles Airbrush-
Tattoo sprühen lassen.
In den Osterferien (14. bis 27.04.14)
gibt es jede Menge hasenmäßige Aktio -
nen im FunPark. Am Sonntag und
Montag 20. und 21. April heißen die
beiden freundlichen Riesenhasen Stups
& Hoppel die Besucher am Eingang willkommen
und verteilen schokoladige
Ostergrüße. Besonderer Gast ist der
Kleintierzuchtverein Nürnberg – Gibit -
zen hof e.V. mit seinen Osterkaninchen.
Ab 11.00 Uhr können sich FunPark-Fans
mit Pirat Rico und einem großen Osterküken vor dem HOB-Center fotografieren
lassen.
Weitere Informationen unter www.playmobil-funpark.de
Besuchen Sie uns auf facebook: www.facebook.com/playmobilfunpark
Sprechstunde in der
PLAYMOBIL‐Tierarztpraxis
In der Tierarztpraxis von PLAYMOBIL können
kleine Tierfreunde kranken
Vierbeinern auf die Pfoten helfen. Die
Tierärztin verarztet Bello & Co. in der von
zwei Seiten bespielbaren Praxis und im
Anschluss dürfen sich die Patienten in den
variablen Tiergehegen erholen. Sechs attraktive Zubehörsets begeistern
Nachwuchstierärzte: Im reichhaltig ausgestatteten
Operationsaal heilen Wunden wie von Zauberhand
und auch bei der liebevollen Pflege in der
Tierpflegestation mit Freigehegen fällt das
Gesundwerden leicht. Geht ein Notruf ein, helfen
die Tierärztin mit PKW und der Röntgentierarzt
kranken Tieren im Stall und auf der Weide. Mit
dem umfangreichen Zubehör, selbstklebenden
Pflastern und Verbands material garantiert die
neue Tierarztpraxis tierischen, lange anhaltenden
Spiel spaß.
Kulmbacher Land im April
Das Kulmbacher Land verlost
3 x 2 FunPark‐Freikarten
& 3 x 5529 Tierarztpraxis
mit Gehegen.
Wer gewinnen möchte, schreibt eine Post kar te
oder E‐Mail (verlosung@kulmbacher‐land.com) mit
dem Stichwort „Playmobil“ (Einsen de schl.:
22.04.2014) an das Kulm bacher Land.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
M
it der Ausstellung „Genutzt – Abgelegt – Gefunden. Verborgene
Schätze aus fränkischen Synagogen“ startet das Fränkische Schweiz-
Museum in die Saison 2014.
Texte und Gegenstände, die nach jüdischer Religionsauffassung nicht zerstört
werden dürfen, werden üblicherweise auf dem Dachboden einer
Synagoge deponiert. Dort kann das Material dann seiner Vergänglichkeit
überlassen werden.
Einige dieser Ablagen wurden in den letzten Jahrzehnten aufgefunden. Das
geborgene Material ist zwar zumeist schlecht erhalten, bildet aber dennoch
eine wertvolle Quelle, das tiefe Einblicke in die Alltagswelt jüdischer
Landgemeinden Frankens erlaubt.
Die Ausstellung zeigt ausgewählte Objekte aus diesen Funden. Zu sehen sind
u. a. Thorawimpel, Gebetsriemen, Gebetbücher, aber auch Romanschriften,
Warenlisten, Strafarbeiten, private Notizen, Zeitungen, ein Arztrezept und
vieles mehr.
Die Ausstellung informiert dabei über die Arbeit des Genisa-Projekts
Veitshöchheim. Dieses wurde 1998 gegründet, um die Genisa-Funde aus
fränkischen Synagogen in einer Datenbank wissenschaftlich zu erfassen und
zu inventarisieren, und sie so allen Interessierten zugänglich zu machen, die
sich mit diesen wertvollen Zeugnissen jüdischer Kultur in Franken beschäftigen.
Ergänzt wird die Ausstellung um wertvolle Funde aus Synaogen der
Fränkischen Schweiz durch das Fränkische Schweiz-Museum.
Die Ausstellung - und natürlich auch alle anderen Bereiche des Fränkische
Schweiz-Museums - sind bis zum 11. Mai 2014 dienstags bis sonntags von
10 bis 17 Uhr zu sehen. Auch am Ostermontag ist das Museum geöffnet!

www.Kulmbacher-Land.com
Ausflugsziele
GROSSE SAISONERÖFFNUNG
MIT ATTRAKTIONEN FÜR JUNG UND ALT
Am 5. und 6. April wird die Saisoneröffnung im Naturparadies Burg Raben -
stein mit besonderen Attraktionen gefeiert. Bei Führungen durch die Burg
Rabenstein und durch die Sophienhöhle zahlen Kinder bis 12 Jahre an diesem
Wochenende keinen Eintritt. Für „ritterliche“
Überraschungen sorgt die mittelalterliche
Truppe der Baier uther Katzbalgerey, die
am Samstag und Sonntag jeweils von 11 bis
17 Uhr Einblicke in die Zeit und das Leben des
Spätmittelalters im 15. Jahrhundert gewährt.
Die Ritter bieten durchgehend eine Rüstungsund
Waffenschau mit Probierstunde für die
Kleinen und die Grossen, zelebrieren Wach -
ablösungen und führen Schaukämpfe im Burggelände auf. Und den einen
oder anderen Besucher wird bei dieser Gelegenheit vielleicht auch der sonst
so scheue Burggeist überraschen.
5. Modelldampfmaschinentreffen
am Ostermontag 21.4.2014
von 14‐17 Uhr im Fichtelgebirgsmuseum Wunsiedel in Kooperation
mit den Dampfmaschinenfreunden Marktredwitz‐Dörflas
Es riecht nach Esbit, es
dampft, an manchen Stellen
pfeift es auch – Kindheits ‐
träume werden wach, wenn
die Dampfmaschinenfreunde
Marktredwitz‐Dörflas wieder
ihre Schätze in Aktion zeigen.
Da sägt eine Gattersäge fröhlich
winzige Latten vor sich
hin, andernorts treibt der
Dampf einen Sterlingmotor
an. Die Miniaturdampf kraft ‐
werke sind Zeugen einer Epoche, in der solche Dampfmaschinen der
Traum jedes Buben waren, für viele allerdings unerschwinglich blieben.
Es war vor allem die Zeit vor den Modelleisenbahnen, die zwanziger und
dreißiger Jahre des 20. Jahrhunderts. Damals war die Dampfmaschine in
Form von Dampflokomotiven auf dem Höhepunkt ihrer Entwicklung und
Sinnbild für den technischen Fortschritt. Eine Dampfmaschine galt auch
als sinnvolles Lehrspielzeug – natürlich nur für Buben. Kinder sollten physikalische
Abläufe kennenlernen.
Als besonderes Highlight wird in diesem Jahr eine Dampf betriebene
Drehorgel und ein Miniatur‐Kinderkarussell gezeigt. Angeheizt wird wieder
ab 13 Uhr, von 14 ‐17 Uhr finden dann die Vorführungen statt. Für das
leibliche Wohl sorgt wieder das Café im Spital.
Weitere Infos: Fichtelgebirgsmuseum,Tel: 09232‐2032
Kulmbacher Land im April 29

Termine
20:00 Uhr André Hellers AFRIKA! AFRIKA!
in der Meistersingerhalle, Großer Saal
Presseck
19:00 Uhr Priv. Schützengesellschaft 1834
- Hauptschießen 2014 im Schützenhaus,
Helmbrechtser Straße 44
19:30 Uhr Bildvortrag im Paul-Gerhardt-
Haus zum Thema: „Presseck - Ein Ort im
Wandel der Zeit“. Referent: Erich Olbrich
Rugendorf
20:00 Uhr Lichterkonzert zu Gunsten der
Kirchenrenovierung in der Kirche St. Jakob
und St. Erhard
Tettau
20:15 Uhr „In 80 Tagen um die Welt“ -
Musical mit der Neuen Tettauer
Theatergruppe e.V. in der Festhalle
Thurnau
20:00 Uhr Laienspielgruppe Hutschdorf -
„Die Computerbraut“ und „Die verflixte
Hose“ - Theaterstücke im Haus Bethanien
in Hutschdorf. Karten: Raiffeisenbank
Thurnauer Land, Tel.: 09228/688
Weismain
17:00 Uhr bis 20:30 Uhr Blutspendetermin
des Bayer. Roten Kreuzes in der Abt-
Knauer-Grundschule
Wir haben u.a. eine
große Auswahl der
KULMBACHER
Bierspezialitäten!
Weißenbrunn
19:30 Uhr Traditionelles Frühlingskonzert
des Musikvereins in der Leßbachtalhalle
Weißenstadt
14:00 Uhr „Aus tiefen Kellern zu
Hochgeistigem“ - Ein Spaziergang durch
Weißenstadt!. Treffpunkt: Marktplatz vor
der Stadtkirche. Info: Sack`s Destille, Tel.
09253/954809 oder 0176/62069571
19:30 Uhr Weißenstadt musiziert im neuen
Bürgersaal, Wunsiedler Str. 4 mit „Die
Waldstainsaiten“, Gerhard Wunderlich auf
der Zither und Rudolf Lüdemann mit der
Steirischen. Karten: Kur- & Tourist-
Information, Tel. 09253/1777
19:30 Uhr Heimatabend des
Trachtenvereins im Kurzentrum, Im
Quellenpark 1
Wunsiedel
19:30 Uhr „Die Physiker“ von Friedrich
Dürrenmatt - Schülertheater des
Gymnasiums Wunsiedel in der
Fichtelgebirgshalle
5. Samstag
Ahorntal
10:30 Uhr bis 17:00 Uhr Große
Saisoneröffnung auf Burg Rabenstein mit
Attraktionen für Jung und Alt. Info: Tel.
Getränke Rausch Getränkemarkt – Fachhandel
Katschenreuth 1 - 3 . 95326 Kulmbach · Tel. 09221/76488 und
76449 . Fax 76459 · eMail: info@getraenke-rausch.de
© by Kulmbacher Land
09202/970-044-0 oder
www.burg-rabenstein.de
18:00 Uhr Wildschwein-
Grillbuffet auf Burg
Rabenstein. Info: Tel.
09202/970-044-0 oder
www.burg-rabenstein.de
Altenkunstadt
19:30 Uhr „Alles nur
Verrückte“ - Posse in drei
Akten von Klaus Tröbs in der
Grundschulturnhalle. Karten:
Bauernhofladen Schuster, Tel.
09572/2352
Aufseß
19:00 Uhr „900 Jahre Aufseß“
- Konzertabend mit Wolfgang
Buck in der Schlosskirche
Bad Staffelstein
10:00 Uhr Stadtführung
„Kulturhistorisches Allerlei“.
Treffpunkt: Museum,
Kirchgasse. Info: Kur und
Tourismus Service, Tel.:
09573/3312-0
13:00 Uhr 3. Bad
Staffelsteiner Gesundheitsund
Wellnesstage in der
Adam-Riese-Halle
19:30 Uhr „Tödlich Fränkisch“
mit Heidi Friedrich und Arnd
Rühlmann in der „Alten
Darre“, Stadtturm, Bamberger
Straße. Karten: Kur und
Tourismus Service, Tel.
09573/33120
Bayreuth
07:00 Uhr bis 16:00 Uhr
Münzausstellung in der
Oberfrankenhalle, Am
Sportpark 3
10:30 Uhr Historischer
Stadtrundgang. Treffpunkt:
Tourist-Information, Opernstr.
22, Tel.: 0921/88588
15:00 Uhr Fußball Bayernliga
Nord: SpVgg Bayreuth - ASV
Hollfeld im Hans-Walter-Wild-
Stadion
20:00 Uhr Nachtwä chter -
führung in der Innenstadt.
Treffpunkt: Am Schlossturm.
Info: 0921/88588
20:00 Uhr studiobühne bayreuth
- „Meister Falstaff“ -
Mundartkomödie von
Eberhard Wagner in der
Röntgenstr. 2. Karten:
0921/69001
20:00 Uhr Evang. Jugend
Bayreuth - Gruppe Luther.
Stichwortabend - Lieder,
Szenen, Gottes Wort - in der
Stadthalle, Großes Haus,
Ludwigstr. 31
21:00 Uhr Tiere streicheln
Menschen - Actionlesung mit
Martin „Gotti“ Gottschild in
Das Zentrum,
Kleinkunstbühne, Äußere
Badstraße 7 a. Info: www.daszentrum.de
Coburg
14:00 Uhr Themenführung:
„Mit Johann Casimir durch
die Veste Coburg“ - Wer war
dieser Herzog? Wie sah er
aus? Was hat er in Coburg
hinterlassen?. Treffpunkt:
Veste Coburg, Kunstsamm -
lungen. Info: 09561/8790
17:30 Uhr „Die Arabische
Prinzessin“ - Märchenoper
nach der Musik von Juan
Crisóstomo de Arriaga in der
Johanneskirche,
Johanneskirchplatz 1. Info:
09561/898989
18:30 Uhr 2. Coburger
JazzNacht im Foyer der HUK
(Stephane Belmondo
Quintett), Münchner Hofbräu
(Gismo Graf Trio), Ratskeller
(Offshore Quintett) +
Goldenes Kreuz (Goodman-
Turku Duo. Info:
09561/892030
19:30 Uhr „Tombstone - oder
Das Duell“ - Rockwestern von
Matthias Straub im
Landestheater, Großes Haus.
Info: 09561/898989
Harsdorf
14:00 Uhr Kleiderbörse der
KiTa im Saal des
Gemeindezentrums
Helmbrechts
20:00 Uhr „Kleiner
Kulturfrühling“ - Kabarett mit
Mäc Härder mit seinem
Programm „Die Radieschen
von Oben“ im Textilmuseum,
Münchberger Straße 17.
Karten: 09252/92430
30
Kulmbacher Land im April

Töpfermuseum Thurnau: Wiedereröffnung
ach mehr als einem halben
NJahr des Umbaus ist es soweit!
Das Töpfer museum Thurnau erstrahlt
in neuem Glanz, mit neuem
Konzept und spannenden
Angeboten für die Besucher! Am
13. April öffnen sich die Tore der
ehemaligen Lateinschule neben
Schloss und Laurentius-Kirche für
das Publikum.
Seit vergangenem Herbst wurde
nicht nur das Gebäude aus dem
16. Jahrhundert in weiten Teilen
grundlegend saniert, sondern auch das 1982 eingerichtete Museum neu gestaltet.
Dem traditionsreichen Handwerk wird nun ein
modernisierter und aktualisierter Rahmen geboten.
Informative Medien und Mitmach-Stationen laden dazu
ein, die Kunst des Töpferns anschaulich und mit allen
Sinnen zu erfahren.
Um das Töpferhandwerk „Begreifen“ zu können, wurde
das Muse um mit einer Tonwerkstatt und einem museumspädagogischen
Bereich ausgestattet. Ein vielfältiges
Programm rund um das Thema Keramik zeigt Kindern
und Erwachsenen die Faszination dieses Hand werks auf.
Platz geschaffen wurde auch für Sonderausstellungen. In
zwei großen hellen Räumen können die Besucher künftig
zweimal jährlich Ausstellungen zu unterschiedlichen
Themenschwerpunkten aus Kunst, Kultur und natürlich Keramik erleben.
Sonderausstellung „Der Ton macht die Musik“
Den Anfang macht die erfolgreiche Wanderausstellung „Der Ton macht die
Musik“, die seit 2004 Besucher in Europa zum Staunen und auch zum
Schmunzeln bringt.
Töpfer stellten aus Ton schon seit jeher
nicht nur Haushaltsgeräte aller Art, sondern
auch Musikinstrumente her– meistens
als Nebenerwerb. Dieser Tradition
widmet sich die diese erste Sonder aus -
stellung im neu gestalteten Töpfer -
museum. Gezeigt werden historische
und zeitgenössische keramische Klang -
objekte wie Pilgerhörner, Narrenflöten,
Tonpfeifen und „Rummelpötte“ aus
ganz Europa, bereichert durch zahlreiche
Abbildungen und erklärende Texte
zur Entstehung und Funktionsweise der
Instrumente. Konzipiert wurde die
Ausstellung im Jahr 2004 in Hamburg. Seitdem wandert
sie mit großem Erfolg durch Deutschland, die
Niederlande und Spanien und befindet sich seit 2008 im
Besitz des Töpferei muse ums Raeren in Belgien.
Begleitend zur Ausstellung bietet das Museumsteam ein
spannendes museumspädagogisches Programm für jung
und alt rund um tönerne Klangobjekte.
Die Ausstellung ist bis zum 31. August 2014 im Töpfer -
museum Thurnau (im Zentrum von Thurnau, gegenüber
von Schloss und Kirche) zu sehen. Das Museum ist Diens -
tag bis Freitag von 14 bis 17 Uhr, Samstag, Sonntag und
an Feiertagen von 11-17 Uhr geöffnet. Montags ist das
Museum geschlossen.
Führungen durch das Museum und die Sonderausstellung sind jederzeit nach
Vereinbarung möglich!
Weitere Auskünfte unter:
Töpfermuseum Thurnau, Kirchplatz 12, 95349 Thurnau, Tel.: 09228-5351
E-mail: toepfermuseum-thurnau@t-online.de
www.toepfermuseum-thurnau.de
31

32
Termine
Stilvolle Musik
für Firmenevents und private Feierlichkeiten
vom Duo bis zur Big Band.
Profitieren Sie von
unserer langjährigen
Erfahrung als
Berufsmusiker!
Kontakt: Blue Moon
Music GbR
Tel.: 0171/7873998
info@blue-moonmusic.de
www.blue-moonmusic.de
Himmelkron
11:30 Uhr bis 15:00 Uhr Second-
Hand-Verkauf für Erwachsene in der
Turnhalle, Streitmühlstr. 2. Ange bo -
ten wird Damen- und Herren be klei -
dung in allen Größen und
Accessoires
20:00 Uhr Theatergruppe
Lanzendorf - „Die fidele Kurklinik“ -
Komödie in drei Akten von Beate
Irmisch im Vereinsheim des
Kleintierzüchtervereins, Gottlieb-
Schill-Weg 28
Kulmbacher Land im April
Hof
19:30 Uhr „Arsen und
Spitzenhäubchen“ - Komödie von
Joseph Kesselring im theater hof,
Großes Haus, Kulmbacher Str. 5.
Info-Tel.: 09281/7070290
Kasendorf
14:00 Uhr VdK-Treffen „Frohe
Runde“ im Café Vogel
19:30 Uhr Muckerturnier in der
Gaststätte Weiß
Freilandmuseum Grassemann
Naturpark-Infostelle Warmensteinach
Ostermarkt
am Palmsonntag 13. April,
von 11-17 Uhr
Außergewöhnliche Osterdekorationen,
kunsthandwerklicher Osterschmuck und Kulinarisches.
Eröffnung der Sonderausstellung
„Schmetterlinge und Orchideen –
Juwelen vor unserer Haustür“.
Faszinierende Fotografien von Florian Fraaß
Öffnungszeiten Freilandmusem Grassemann
Januar – April: Sa./So. 14-16 Uhr
Mai – Oktober: Mi-So 11-16 Uhr
Führungen ganzjährig für Gruppen nach Vereinbarung.
Anmeldung und Information:
Tel. 09232/80-423 oder 0921/728-370
Touristinformation Warmensteinach Tel. 09277/1401
Kronach
07:00 Uhr Trödelmarkt Kronach -
Schützenplatz & Hallen. Info:
09572/382312 oder
0160/99712989
15:00 Uhr CHW-Bezirksgruppe
Kronach - Vortrag in der ehemaligen
Synagoge, Johann-Nikolaus-Zitter-
Str. 27 zum Thema: „Goethe und
sein hoch geschätztes Frankenland“.
Referent: Dr. Hans Bauer (Kitzingen)
19:30 Uhr Kreiskulturring - Konzert
der Hofer Symphoniker mit Werken
von Aram Chatchaturian, Ernst
Sachse und George Bizet im
Kreiskulturraum, Siechenangerstr.
13. Solist: Thomer Maschkowski
(Bassposaune), Dirigent: Johannes
Klumpp
Kulmbach
09:00 Uhr bis 12:00 Uhr Stationäre
Schadstoffannahme im
Industriegebiet „Am Goldenen Feld“
neben der Müllumladestation
09:00 Uhr bis 15:00 Uhr 3.
Lagerverkauf der Firmen ZAK designs
/ Jähn Handel in der Von-Linde-
Str. 8 (gegenüber KA2). Bei uns gibt
es trendige Haushaltsartikel für
Küche und Tisch zu
SCHNÄPPCHENPREISEN! Info:
09221/8213620
10:00 Uhr bis 17:00 Uhr
Trödelmarkt, Halle, Am Goldenen
Feld 14, Tel. 0160/98544645,
www.marktagentur-schumi.de
11:00 Uhr Flohmarkt im Tierheim
Kulmbach, 1. Stock, Heinersreuth
30, Ködnitz. Info-Tel.: 09221/91288
12:00 Uhr bis 14:00 Uhr Großer
Spielzeug-/Fahrzeug-Basar im Paul-
Gerhardt-Kindergarten,
Gemeindesaal, Friedrich-Schönauer
Str. 17. Info: U. Hoßbach, Tel.
09221/8213369
19:30 Uhr Jahreskonzert der
Akkordeonfreunde Kulmbach im
Mönchshof-Bräuhaus, Hofer-Str. 20
20:00 Uhr „Ein Abend mit Mozart“ -
Konzert des Kulmbacher
Kammerorchesters in der Dr.-
Stammberger-Halle. Leitung:
Thomas Grünke
20:00 Uhr „Die 12 Geschworenen“ -
von Reginald Rose in DAS BAU-
MANN, Ziegelhüttener Str. 40.
Karten: 09221/93393 oder
mail@das-baumann.de
21:00 Uhr Die Macht der Nacht in
der Mönchshofhalle, Hofer-Str. 20
Lichtenfels
20:00 Uhr Fränkischer Theater -
sommer - „Billy Holiday - Der Blues
der Lady“ - Wie man glücklich ist,
das zu sein, was man ist im
Konventbau zu Klosterlangheim.
Karten: 09571/795101
Ludwigschorgast
09:00 Uhr SPD-Ortsverein
Ludwigschorgast -
Müllsammelaktion
Mainleus
14:00 Uhr Heilkräftige Wurzeln und
Kräuter im Frühling - Im Frühling haben
Wurzeln und Kräuter eine besonders
starke und reinigende Kraft.
Wir sammeln bei einer Wanderung
verschiedene Wurzeln und Kräuter.
Diese wollen wir nutzen um daraus
Tinkturen/Essenzen herzustellen.
Dauer ca. 3,0 Stunden. Anmeldung
erforderlich: Heilpraktikerin Kerstin
Sommer, Am Gänsgries 4,
Schmeilsdorf, Tel.: 0162/2736258
oder 09229/975745. Info: www.naturheilpraxissommer.de
Münchberg
13:00 Uhr bis 18:00 Uhr Frühlings -
markt in der Automeile Münchberg
Neudrossenfeld
19:30 Uhr Kulturverein Neudros sen -
feld -Saitenwynd in Concert! im
Dorfgasthof „Zur Linde“ in
Langenstadt
Neukenroth
20:00 Uhr The Silhouettes in der
Zecherhalle
Neuses bei Kronach
19:30 Uhr Theatergruppe Neuses -
„Die Bürgermasterwahl“ -
Mundarttheaterstück von Hans
Schrepfer in der Turnhalle, Am
Damm
Rugendorf
19:30 Uhr Theatergruppe Rugendorf
- „Lady-Sitter“ - Komödie im Haus
der Jugend
Saalfeld
10:00 Uhr Flohmarkt im Saal des
Auktionshauses „Alte Näh ma schi -
ne“, Kulmstraße 33 b. Anmeldung:
H. Block, Tel.: 0157/35808084 oder
E-Mail: Habock@web.de

Selb
20:00 Uhr Daphne de Luxe - „Das
pralle Leben“ im Porzellanikon
Selb, Werner-Schürer-Platz 1.
Tickets: 09563/30820 oder
www.konzertagentur-friedrich.de
Stadtsteinach
Stadtsteinacher Bauernund
Handwerkermarkt
in der Bauernmarktscheune
in der Knollenstraße
8. 00 - 12. 00 Uhr
Kaufen Sie direkt
beim Erzeuger!
P direkt vor der
Markthalle
08:00 Uhr bis 12:00 Uhr Bauern -
markt in der Marktscheune in der
Knollenstraße
Tettau
20:15 Uhr „In 80 Tagen um die
Welt“ - Musical mit der Neuen
Tettauer Theatergruppe e.V. in der
Festhalle
Thurnau
20:00 Uhr „Hand aufs Herz“ -
Kabarettistische Komödie von
Rainer Furch im Schloss-Theater
Thurnau, Torwärterhäuschen,
Oberer Markt 28. Karten:
09203/9738680 oder info@schlosstheater-thurnau.de
20:00 Uhr Laienspielgruppe
Hutschdorf - „Die Computer -
braut“ und „Die verflixte Hose“ -
Theaterstücke im Haus Bethanien
in Hutschdorf. Karten: Raiffeisen -
bank Thurnauer Land, Tel.:
09228/688
Untersteinach
20:00 Uhr Kulmbacher Kleinkunst-
Brettla e.V., Hauptstr. 17 - Finale
Kleinkunstpreis des „Kulmbacher
Brettla“
Waischenfeld
09:00 Uhr Brauereiwanderung
über Nankendorf (Brauerei
Schroll) nach Breitenlesau
(Brauerei Krug), Hochstahl
(Brauerei Reichold), Heckenhof
(Kathibräu) nach Aufseß
(Brauereigasthof Rothenbach).
Ankunft ca. 16.30 Uhr. Abfahrt
17.45 Uhr mit den Bus zurück
nach Waischenfeld. Einkehr im
Gasthaus „Zum Wolf“ (Brauerei
Heckel). Nur bei Vorbestellung.
Wegstrecke: ca. 16 km, verteilt auf
7,5 Stunden. Info: Touristinfor ma -
tion Waischenfeld, Tel.:
09202/960117
Wirsberg
19:00 Uhr „725 Jahre Cottenau“ -
Geselliger Dorfabend als offizieller
Jubiläumsabend zum 725-jährigen
Ortsjubiläum von Cottenau im
Feuerwehr- und Schützenhaus mit
den „Kulmbacher
Stollmusikanten“
20:00 Uhr Romantische Zauber -
vorstellung im Zaubertheater
Zaubertraumraum Amaranthus.
Kartenreservierung erforderlich.
Info und Anmeldung unter Tel.
0170/3404084 oder www.zaubertraumraum.de
Wunsiedel
20:00 Uhr A-Capella-Konzert mit
„The London Quartet“ in der
Fichtelgebirgshalle
6. Sonntag
Ahorntal
10:30 Uhr bis 17:00 Uhr Große
Saisoneröffnung auf Burg Raben -
stein mit Attraktionen für Jung
und Alt. Info: Tel. 09202/970-044-
0 oder www.burg-rabenstein.de
Bad Staffelstein
07:30 Uhr Basilika Vierzehn heili -
gen - 5. Fastensonntag. 9.00 und
10.30 Uhr Amt. 14.00 Uhr Fasten -
zeitlicher Wortgottesdienst und
Fastenpredigt
10:00 Uhr 3. Bad Staffelsteiner
Gesundheits- und Wellnesstage in
der Adam-Riese-Halle
14:00 Uhr Führung im Museum
Kloster Banz und Hanns-Seidel-
Stiftung. Treffpunkt: Museum
Kloster Banz
16:00 Uhr „Von vierzehn Heiligen
und vielen Franken“ - Sagen auf
dem Staffelberg unter dem
Erzählbaum mit Erik Berkenkamp
Bad Steben
19:30 Uhr Konzert mit der BIG-O-
Band im Grpßen Kurhaussaal
Baiersdorf
18:00 Uhr 245. Orgelvesper in der
Stadtpfarrkirche St. Nikolaus mit
www.kulmbacher-land.com
Termine
Kulmbacher Land im April 33

Termine
dem Mädchenchor des christian-Ernst-
Gymnasiums (Erlangen). Orgel: Matthias Ziegler
Bayreuth
10:00 Uhr Universität Bayreuth - Führung im
Ökologisch-Botanischen Garten - „Sonnengelb
und veilchenblau: Frühlingshafter ÖBG“.
Treffpunkt: Eingang des Gartens, Universitäts-
Campus
11:00 Uhr bis 16:00 Uhr Universität Bayreuth -
Aktionstag im Ökologisch-Botanischen Garten,
Ausstellungshalle in den Gewächshäusern,
Universitäts-Campus - Gartenpraxis: Willkommen
im neuen Gartenjahr!
11:00 Uhr „Das Markgräfliche Opernhaus und
Schau dich um
Bildschrift für den
KulturLebenRaum am Patersberg
Das Schau dich um erscheint vierteljährlich
zu den Jahresfesten, Jahresabo 25 €
Zu beziehen bei Roland Friedrich,
Werkstattgalerie Unteres Schloss Wernstein,
Telefon: 09229/7569,
info@kulturlebenraum.de
Verkaufsstellen sind u. a. im Patersberg-
Cafe, im Unger Laden, in der Werkstatt -
galerie und im Biolino in Mainleus, in der
Unteren Apotheke am Marktplatz und im
Reformhaus in Kulmbach.
seine Geschichte - von der Hofoper zum UNES-
CO-Welterbe“ - Außenführung mit Kurzein -
führung in die Informationsausstellung. Treff -
punkt: Museumskasse. Anmeldung erbeten
unter Tel. 0921/75 969-22
14:00 Uhr Kinderführung (ab 6 Jahren) im
Neuen Schloss Bayreuth - „Alte Mauern erzählen
- das Neue Schloss und seine Geschichte“.
Treffpunkt: Museumskasse. Anmeldung erbeten
unter Tel. 0921/75 969-21
16:00 Uhr L`heure bleue - Die blaue Stunde.
Romantische Musik von Glinka bis Zemlinsky in
der Zamirhalle, Eduard-Bayerlein-Str. 8
18:00 Uhr Gregorianika - Cantabile Tour in der
Stadtkirche, Kanzleistr. 11
20:00 Uhr Evang. Jugend Bayreuth - Gruppe
Luther. Stichwortabend - Lieder, Szenen, Gottes
Wort - in der Stadthalle, Großes Haus,
Ludwigstr. 31
Bindlach
13:00 Uhr Verkaufsoffener Sonntag
Burgkunstadt
07:00 Uhr Trödelmarkt Burgkunstadt - Raiffeisen,
VKO. Info: 09572/382312 oder 0160/99712989
17:00 Uhr Kultur Sonntage in der alten Vogtei -
Theresienstadt - Musik als Zuflucht. Ein Film von
Dorothee Binding und Benedict Mirow über die
Künstler und ihre Musiker in Theresienstadt.
Einführung: Katja Schaefer. Karten: 09572/1828
oder 09572/7500-0
Coburg
11:00 Uhr Museum bewegt: Kultur zum
Frühstück mit Herzog Johann Casimir durch die
Sammlungen. Treffpunkt: Veste Coburg,
Kunstsammlungen. Info: 09561/8790
13:00 Uhr Verkaufsoffener Sonntag mit
Brunnenmarkt und Automeile auf dem
Marktplatz und Innenstadt
15:00 Uhr „Die lustige Witwe“ - Operette von
Franz Lehár im Landestheater, Großes Haus.
Auch um 19.30 Uhr. Info: 09561/898989
Erlangen
19:00 Uhr „Polka s coming home“ - Konzert mit
Der Familie Popolski in der Heinrich-Lades-Halle.
Info: 0911/414196
Gefrees
15:00 Uhr „Elli und der Weltraumtraum“ -
Puppentheater „Die Fröhliche Kinderbühne“ in
Andys Langs Konzertscheune. Info:
09254/961580
19:00 Uhr Konzert mit der deutsch-schwedischen
Sängerin „Omnitha“ und ihrem neuen
Programm „Das bin ich“ in Andys Langs
Konzertscheune. Info: 09254/961580
Himmelkron
20:00 Uhr Theatergruppe Lanzendorf - „Die fidele
Kurklinik“ - Komödie in drei Akten von Beate
Irmisch im Vereinsheim des
Kleintierzüchtervereins, Gottlieb-Schill-Weg 28
Hof
14:00 Uhr „Arsen und Spitzenhäubchen“ -
Komödie von Joseph Kesselring im theater hof,
Großes Haus, Kulmbacher Str. 5. Info-Tel.:
09281/7070290
Kronach
07:00 Uhr Trödelmarkt Kronach - Schützenplatz
& Hallen. Info: 09572/382312 oder
0160/99712989
19:30 Uhr Kreiskulturring - Konzert der Hofer
Symphoniker mit Werken von Aram
Chatchaturian, Ernst Sachse und George Bizet im
Kreiskulturraum, Siechenangerstr. 13. Solist:
Thomer Maschkowski (Bassposaune), Dirigent:
Johannes Klumpp
Kulmbach
11:00 Uhr „Kunst und Kließ“ mit der
StimmBAND in der Kulmbacher Kommunbräu,
Grünwehr. Eintritt frei !
17:00 Uhr Kirchenmusik 2014 - „Johannes-
Passion“ von Gottfried August Homilius (1714 -
1785) - Kulmbacher Erstaufführung in der St.-
Petri-Kirche. Dirigent: Ingo Hahn
Mainleus
19:00 Uhr Atelier Harald Burger, Veitlahm 19 -
Gastspiel der Studiobühne Bayreuth mit dem
Stück „Du bist meine Mutter“ - Ein Stück über
das Vergessen und das Abschiednehmen. Karten:
09229/223504 oder e-Mail hb@haraldburger.de
Marktredwitz
18:00 Uhr Fränkischer Theatersommer -
„Verliebt, verlobt, verschwunden - Das Ein-Braut-
Stück“ - Komödie im Historischen Rathaus.
Karten: 09231/501128
Marktschorgast
09:00 Uhr bis 17:00 Uhr Frühjahrsmarkt auf dem
Marktplatz
Münchberg
08:00 Uhr Fichtelgebirgsverein OG Münchberg -
13 km mit W. Bilek: Ein Hauch der einstigen
Donaumonarchie am Wetzstein. PKW-Abfahrt
am Angerparkplatz. Info: 09251/80813
13:00 Uhr bis 18:00 Uhr Frühlingsmarkt in der
Automeile Münchberg
Nürnberg
16:30 Uhr 8. Sonntagskonzert der Nürnberger
Symphoniker in der Meistersingerhalle, Großer
Saal. Fantastisch! Werke: Gluck, Ravel und
Berlioz. Solist: Louis Lortie, (Klavier); Dirigent:
Alexander Shelley
34
Kulmbacher Land im April

www.kulmbacher-land.com
Termine
20:00 Uhr Konzert mit Coppelius -
Extrablatt Tour 2014 im HiRSCH,
Vogelweiherstraße 66. Info:
0911/414196
Presseck
13:00 Uhr bis 17:00 Uhr Priv. Schüt -
zen gesellschaft 1834 - Haupt schie -
ßen 2014 im Schützenhaus,
Helmbrechtser Straße 44
Rugendorf
18:30 Uhr Theatergruppe Rugendorf
- „Lady-Sitter“ - Komödie im Haus
der Jugend
Stadtsteinach
09:00 Uhr Verein Hundesport
Tierfreunde Stadtsteinach e.V. -
Besuch im Wildgehege Tambach.
Treffpunkt: 9.00 Uhr Vereinsheim
oder 10.00 Uhr am Wildgehege
(Eingang) in Tambach. Info:
0170/1600997
Tettau
17:00 Uhr „In 80 Tagen um die
Welt“ - Musical mit der Neuen
Tettauer Theatergruppe e.V. in der
Festhalle
Thurnau
17:00 Uhr Laienspielgruppe
Hutschdorf - „Die Computerbraut“
und „Die verflixte Hose“ - Theater -
stücke im Haus Bethanien in
Hutschdorf. Karten: Raiffeisenbank
Thurnauer Land, Tel.: 09228/688
18:00 Uhr Kultur in Thurnau -
Konzert mit dem Trio Neuklang
Berlin (Klarinette, Violoncello und
Konzert-Akkordeon) im
Kutschenhaus Schloss Thurnau
Untersteinach
18:00 Uhr Fränkischer Theater som -
mer - „Das auf und ab des Adolphe
Sax“ - Die Skandalgeschichte eines
Instruments und seines Erfinders in
der Dorfwirtschaft Schuberth`s von
1863 in Gumpersdorf. Karten:
09221/95020
Weismain
09:00 Uhr bis 13:00 Uhr Tag der
ewigen Anbetung in der Kirche St.
Clemens in Neudorf
Weißenstadt
10:30 Uhr Ostermarkt im Kurpark
7. Montag
Bad Staffelstein
19:00 Uhr Skatabend im Gasthof
„Drei Kronen“, Bahnhofstr. 9. Info:
Friedhelm Schramm, Tel.
09573/1309. Gäste sind herzlich
willkommen
Bad Steben
19:00 Uhr Vortrag im Vortragssaal
des Kurhauses zum Thema:
„Herzinfarkt und Gefäßverschluss“.
Referent: Dr. Wilhelm Stoiber
Bamberg
20:00 Uhr Olaf Schubert & Freunde
- So! - in der Konzert- und
Kongresshalle, Joseph-Keilberth-Saal.
Tickets: 0951/23837
Hof
19:30 Uhr „Für mich soll‘s rote
Rosen regnen“ - Musikalisches
Porträt Hildegard Knefs von James
Edward Lyons im theater hof,
Studio, Kulmbacher Str. 5. Info-Tel.:
09281/7070290
Kronach
17:00 Uhr Ausstellungseröffnung -
„Feuer, Wasser, Luft, Erde“ - Malerei
der Künstlergruppe „4 elements“ in
der Galerie im Landratsamt.
Ausstellungsdauer: 7. bis 25. April
Kulmbach
19:30 Uhr Tauschtreffen der
Kulmbacher Münzenfreunde im
Gasthof Geuther, Blaicher-Str. 52.
Gäste, die Münzen, Medaillen,
Banknoten etc. bestimmen und bewerten
oder sich kostenlos beraten
lassen wollen, sind gerne willkommen
Lichtenfels
19:30 Uhr Fränkisches Theater
Schloss Massbach - „Furcht und
Elend des Dritten Reiches“ - Szenen
von Bertolt Brecht in der Stadthalle
Rugendorf
16:15 Uhr Jungschargruppe „All for
One“ - Dorfralley. Treffpunkt:
Gemeindesaal des Evang.
Pfarrhauses
Thurnau
19:30 Uhr Zusammenkunft des
Philatelisten-Clubs in der Gaststätte
„Fränkischer Hof“, Bahnhofstraße 19
20:00 Uhr Fotogruppe des Vereins
Natur & Freizeit Thurnau e.V. -
Fotoabend in der Gaststätte
„Fränkischer Hof“, Bahnhofstr. 19
Wirsberg
19:00 Uhr Montagstreff des VdK-
Ortsverbandes Wirsberg im
Restaurant Schorgasttal
8. Dienstag
Bad Berneck
19:00 Uhr Laufgruppe Bärnreuth -
Start am Feuerwehrgerätehaus. Info:
Richard Schneider, Tel.: 09273/6774
Bad Staffelstein
10:00 Uhr Führung im Museum
Kloster Banz und Hanns-Seidel-
Stiftung. Treffpunkt: Museum
Kloster Banz
14:30 Uhr Kirchenführung in der
Basilika Vierzehnheiligen. Treffpunkt:
Gnadenaltar
Bayreuth
12:00 Uhr bis 19:00 Uhr
Blutspendetermin des Bayer. Roten
Kreuzes im Rotkreuzhaus,
Hindenburgstr. 10
20:00 Uhr Nacht der Operette - Die
schönsten Lieder aus den bekanntesten
Operetten mit Ballet, großem
Orchester und internationalen
Operettenstars in der Stadthalle,
Großes Haus, Ludwigstr. 31. Karten:
0921/69001
Erlangen
20:00 Uhr Olaf Schubert & Freunde
- So! - in der Stadthalle. Tickets:
0951/23837
Helmbrechts
08:00 Uhr Ostermarkt in der
Erbstraße
19:00 Uhr PatchWorkshop -
Zwangsloser Treff und Erfahrungs -
austausch im Textilmuseum,
Münchberger Straße 17. Kostenlos
für alle Interessierten. Info:
09252/92430
Nagel im Fichtelgebirge
19:00 Uhr Naturpark Fichtelgebirge
e.V. - Die kleine Hausapotheke - Von
Haarwasser bis Tinktur und Salbe.
Ort: Kösseine-Schule. Leitung +
Anmeldung: Gabriele Greger, Tel.
09236/1747
Nürnberg
20:00 Uhr Konzert mit TON STEINE
SCHERBEN - Das Original erstmals
seit 1985 auf der Bühne mit Rio
Reiser im HiRSCH,
Vogelweiherstraße 66. Info:
0911/414196
Rehau
19:30 Uhr theater hof - „Harold und
Maude“ - Komödie von Colin
Higgins bei der Firma Rehau AG.
Info-Tel.: 09281/7070290
Rugendorf
19:00 Uhr VdK-Stammtisch im
Gasthaus Losnitztal in Losau
Wunsiedel
19:00 Uhr Kammerkonzert der
Städt. Sing- und Musikschule
Wunsiedel in der Fichtelgebirgshalle
9. Mittwoch
Bad Staffelstein
15:00 Uhr Führung im Museum
Kloster Banz und Hanns-Seidel-
Stiftung. Treffpunkt: Museum
Kloster Banz
Sophienstr. 22, 95444 Bayreuth
Tel. 0921/78 67 250
www.doetzers.de
Menü- und Weinabend:
Ostersamstag,
19. April
Österreich - die Weine vom
Spitzenwinzer Leo Hillinger
Neusiedler See Burgenland!
Traditionelle, regionale Gerichte
auf hohem Niveau
Menüpreis inkl. der Weine: 59,90 €
Reservierung erbeten!
Geschenkgutscheine
für unsere Menü- und
Weinabende!
Kulmbacher Land im April 35

Marion Kiesewetter
Auf die süße Tour:
Spitzenrezepte aus norddeutschen Cafés
Unterwegs in
Folgen Sie Marion Kiesewetter auf ihrer süßen Tour durch die schönsten Cafés in Schleswig-Holstein! Wie bereits
in den fünf vorangegangenen Bänden der erfolgreichen Café-Buch-Reihe hat die Autorin für ihr neues
Buch den Besitzerinnen von zehn weiteren Cafés ihre Geheimrezepte entlocken können. Egal, ob Sie gerne selber
backen oder lieber die kuschelige Atmosphäre in den charmanten Cafés genießen möchten – die Café-
Bücher von Marion Kiesewetter überraschen immer wieder aufs Neue mit leckeren Kuchen- und
Tortenrezepten sowie mit Anregungen für eine süße Entdeckungstour kreuz und quer durch Schleswig-
Holstein! Hier kommen Leckermäuler und Ausflügler gleichermaßen auf ihre Kosten.
152 Seiten, 14,95 Euro, erschienen im Boyens-Verlag
Es ist wieder Mango Saison!
Verwöhn-Pflege
mit Mango-Exotik
Das Kulmbacher Land verlost 3 Exemplare. Wer gewinnen möchte, schreibt eine Post kar te
oder E-Mail (verlosung@kulmbacher-land.com) mit dem Stichwort „Auf die süße Tour“
(Einsen de schl.: 22.04.2014) an das Kulm bacher Land. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Diese und weitere Bücher bei
Buch handlung Friedrich
GmbH & Co. KG
Grabenstraße 4, 95326 Kulmbach,
Tel 0 92 21 / 47 76
www.friedrich-buecher.de
Mango Duschcreme
4,95 €
Mit sanft pflegenden Wirk -
stoffen aus dem Kern der
Mango und hautglättenden
Mandelproteinen.
Mango Körperbutter 9,95 €
Die Butter aus dem Kern der Mango pflegt und
schützt die Haut und verbessert die Elastizität
und Spannkraft.
Heidi Joppich
Blaicher Str. 23, 95326 Kulmbach,
Tel.: 09221 827454
Mo-Fr. 9.30-19.00 Uhr
Sa. 9.00-15.30 Uhr
Mode von Größe 34 bis 46
Dreams Schultes & Kern Ohg
Spitalgasse 1 • 95326 Kulmbach
Öffnungszeiten:
Mo.- Fr. 9 - 18 Uhr, Sa. 9 - 14 Uhr
www.dreams-mode.de
36

K ulmbach
Die Häschenschule feiert
ihren 90. Geburtstag!
Fritz Koch-Gotha, Albert Sixtus
Die Häschenschule:
Ein lustiges Bilderbuch
Die Häschenschule von Fritz
Koch-Gotha und Albert
Sixtus ist eines der bekanntesten
Bilderbücher dieses
Jahrhunderts. Kaum eine
Generation, die die Häschen -
schule nicht mit frühen
Kindheits erin ner ungen an ein
glückliches Osterfest in Verbindung bringt.
Liebevolle Sorgfalt in Wort und Bild finden aber auch
heutzutage ihre begeisterte An hänger schaft.
40 Seiten, 9,95 Euro, erschienen im Esslinger-Verlag
Erhältlich bei Bücher Friedrich
und Bücher Hübscher
SiNTENiS
dekorieren und schenken
Kulmbach, Blaicher Str. 25,
Tel./Fax 0 92 21 / 45 56
www.sintenis-kulmbach.de
37

Termine
Fam. Gruber
Cottenbacher Str. 1 · 95500 Heinersreuth
Tel. 09 21 / 48 08 86 · Fax 09 21 / 4 60 96 25
www.restaurant-kastaniengarten.de
Öffnungszeiten
Di.- Fr. ab 17.30 Uhr
Samstag / Sonntag
11-14 Uhr und ab 17.30 Uhr
Montag Ruhetag
Vom 1. bis 18. April
Fischwochen
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
19:00 Uhr Romme-Abend im „Angerstübla“,
Angerstr. 57. Info: Ursula Heider, Tel.
09573/5143. Gäste sind herzlich willkommen
Bayreuth
16:00 Uhr bis 18:00 Uhr Lesung im
Bezirkskrankenhaus „Alte Wäscherei“, Nordring
2 mit Heide Fuhljahn, Fachjournalistin,
Depressionsbetroffene, Bestseller-Autorin BRIGIT-
TE-Buch 2013 aus Hamburg. Nähere Auskünfte
erteilt Prof. Dr. med Dr. h. c. Manfred
Wolfersdorf, der Ärztliche Direktor und Chefarzt
der Klinik für Psychiatrie, Psychotherapie und
Psychosomatik beim Bezirkskrankenhaus
Bayreuth oder www.bezirkskrankenhaus-bayreuth.de
19:30 Uhr Vortrag des Evangelischen
Bildungswerkes im Seminarraum im Hof,
Richard-Wagner Str. 24 zum Thema: „Trennung
- Mediation - Scheidung“. Referentin: Gabriele
Reuther (Rechtsanwältin)
19:30 Uhr Konzert der Klavierklasse Prof.
Wolfgang Döberlein (Studierende der
Hochschule für evangelische Kirchenmusik
Bayreuth) im Steingraeber-Palais
20:00 Uhr Martin Rütter LIVE - Der tut nix! in der
Oberfrankenhalle. Tickets: 01806/570099 (0,20
€/Anruf - Mobilfunkpreise max. 0,60 €/Anruf)
Coburg
20:30 Uhr Comedy Lounge mit Atze Bauer, Hans
Krüger und Jochen Falck im Irish Pub, Mauer 2.
Tickets: 09563/30820 oder www.konzertagentur-friedrich.de
Hof
20:00 Uhr Afrika! Afrika! - André Hellers legendäres
Original in der Freiheitshalle, Kulmbacher Str.
4. Tickethotline: 0951/23837
Kulmbach
15:00 Uhr Café Clatsch, Waaggasse 5, im
Burggut - Vortrag zum Thema: „Durch
Bachblüten negative Seelenzustände ausgleichen
und harmonisieren“. Referentin: Apothekerin
Karin Minet. Gäste sind herzlich willkommen
20:00 Uhr Schulkonzert des MGF in der Dr.-
Stammberger-Halle
Ludwigschorgast
18:00 Uhr Kath. Kirche - Ökumenischer
Kreuzweg im Freien
Marktleugast
19:00 Uhr Diavortrag im St. Martinsheim zum
Thema: „Herodes der Große, der Kindesmörder
von Bethlehem?“
Münchberg
20:00 Uhr Fichtelgebirgsverein OG Münchberg -
„FGV-Treff“ im „Münchberger Stübla“, Hofer
Straße 30. Info: 09251/80813
Wer rausfährt, hat mehr vom Leben!
Unser Frühlingsschmankerl!
Montag bis Donnerstag
500 gr. Riesengarnelen
gebraten, Dips, Baguette 15,50 €
frisches Grün aus der
Wildkräuterkarte
Hermes Fischbuffet
Freitag 16. Mai und 13. Juni
Wir bitten um Reservierung!
Gutes
... und vieles mehr!
Ihre Familie Haueis
Hermes 1 . 95352 Marktleugast
Telefon 09255/245
Spitalgasse 2 · 95326 Kulmbach · Tel. 0 92 21 / 804-1713
Obere Stadt 1 · 95326 Kulmbach · Tel. 0 92 21 / 8 04 - 17 14
38
Kulmbacher Land im April

www.kulmbacher-land.com
Termine
Neuenmarkt
19:00 Uhr Briefmarken-Sammlergruppe
Neuenmarkt/Wirsberg - Vereinsabend im
Gasthof „Unterer Wirt“, Hegnabrunn 45. Gäste
sind herzlich willkommen
Nürnberg
20:00 Uhr Konzert mit Monsters of
Liedermaching - „Die grosse Sause vor der
Pause! Tour 2014“ im HiRSCH,
Vogelweiherstraße 66. Info: 0911/414196
Presseck
18:00 Uhr Frankenwaldverein OG Presseck -
Gesundheitswandern/Probetraining für alle
Interessierten. Leitung: Carola Schmidt.
Treffpunkt: Am Aussichtsturm. Info: Tel.
0170/8686259
19:00 Uhr Fränkischer Theatersommer - „Zu was
der Mensch fähig ist“ - Lesung aus den
Tagebüchern des Adolf Eichmann in der Kath.
Kuratie St. Petrus Canisius. Karten: 09223/219
Unterzaubach 26 • 95346 Stadtsteinach
Tel. 09225/1309 • Fax 09225/8212
www.Gasthaus-Frankenwald.de
Dienstag Ruhetag
Sonntag, 6. April
Frankenwälder Zicklein
Palmsonntag, 13. April
kein Mittagstisch wegen Konfirmation
Ostern
u. a. frisches Zicklein
und Osterlamm
Freundlichst laden ein Familien Spindler
Stadtsteinach
14:00 Uhr VdK-Ortsverband Stadtsteinach -
Monatstreffen im Café „Michel“
Stammbach
14:00 Uhr Seniorentreff im gdl. Sportzentrum
14:00 Uhr bis 15:30 Uhr Sprechtag des VdK-
Ortsverbandes im Rathaus
Weiden
20:00 Uhr Olaf Schubert & Freunde - So! - in der
Max-Reger-Halle. Tickets: 0951/23837
Weismain
18:00 Uhr VdK-Ortsverband Weismain - Vortrag
im Hotel „Alte Post“ zum Thema: „Hüfte und
Kniegelenk“
10. Donnerstag
Altenkunstadt
19:30 Uhr CHW-Bezirksgruppe
Schmankerl-Wirtshaus
ab Freitag, den 4. April
Frühlingserwachen
mit Frankenwälder
Zicklein-Braten
Karfreitag, den 18. April
Mittagstisch
Stockfisch
nach altkulmbacher Art
und andere Gerichte vom Grill und aus der Pfanne
An allen Osterfeiertagen
mittags und abends:
Schäferstündchen
mit Lamm- und Zickleinbraten
Eldorado für Steakfreunde
„Best Time is Steak-Time“
Oster-Montag geöffnet
Wir freuen uns auf Ihren Besuch Ihre
Hagleitner
Wirtefamilie Limmer
Telefon 09221/4231 • Matth.-Schneider-Str. 6
95326 Kulmbach
Kulmbacher Land im April 39

Termine
Burgkunstadt/Altenkunstadt -
Vortrag in Burkheim, im Gasthof
Fiedler, Bgm.-Püls-Str. 1 zum
Thema: „Besenbinder und Poet dazu.
Zum 75. Todestag von Franz
Joseph Ahles“. Referent: Dipl.-Theol.
Josef Motschmann (Schönbrunn)
Bad Staffelstein
14:00 Uhr Führung im Museum
Kloster Banz und Hanns-Seidel-
Stiftung. Treffpunkt: Museum
Kloster Banz
15:00 Uhr Kirchenführung Stifts -
kirche Kloster Banz. Dauer: ca. 1,5
Stunden. Treff: Kircheneingang
17:30 Uhr „Fränkischer Dämmer -
schoppen“ - Kleiner Stadtrundgang
mit anschließender Einkehr.
Treffpunkt: Stadtturm, Bamberger-
Straße. Info: Kur und Tourismus
Service, Tel. 09573/3312-0
Bad Steben
19:00 Uhr Skatverein Pik 7 Bad
Steben - Skatabend im Hotel
Promenade, Badstr. 16. Info: Klaus
Albrecht, Tel.: 09293/933187 -
Gäste sind herzlich willkommen
19:00 Uhr „Heinz-Erhardt-Abend“ -
Lesung im Vortragssaal des
Kurhauses mit Michael Asad
Baiersdorf
17:00 Uhr Fahrradversteigerung im
städt. Bauhof
Bayreuth
20:00 Uhr Vortrag des
Evangelischen Bildungswerkes im
Seminarraum im Hof, Richard-
Wagner Str. 24 zum Thema: „Martin
Luther und das Reich - Der
Reformator als Opfer, Mitgestalter
und Theoretiker der Politik“.
Referent: Dr. Helmut Beisbart
(Bayreuth)
Burgkunstadt
13:30 Uhr AWO-
Donnerstagswanderer - Wanderung:
„Durch`s Gründla zur
Schwedenschanze“ - nördliches
Kulmbacher Land. Wanderführer:
Peter Walther, Info-Tel.
09221/5124. Treffpunkt:
Kommerzienrat Riexinger Weg
(Nähe Schützenhaus). Gastwanderer
herzlich willkommen
Coburg
Ostermarkt auf dem Marktplatz und
in der Innenstadt
19:30 Uhr „Die Räuber“ - Drama
von Friedrich Schiller im
Landestheater, Großes Haus. Info:
09561/898989
Hof
20:00 Uhr Gwaaf zer Nacht - Late
Night Talk von Roland Spranger mit
drei Gästen im KunstKaufHaus,
Königstraße 25. Info:
09281/850760 oder info@kunstkneipe-hof.de
Hohenberg an der Eger
10:00 Uhr bis 17:00 Uhr
Expertisentag im Porzellanikon mit
Porzellanexpertin und Kuratorin am
Porzellanikon Petra Werner. Info:
09233/772211
Kronach
18:00 Uhr Eröffnung der Dauer aus -
stellung „Zeugen eines Massen -
mords. Die Hexenprozessakten der
Staatsbibliothek Bamberg und
Beispiele der Kronacher
Hexenverfolgung“ im Hexenturm
OSTERFESTMÄRZEN
Pünktlich zur Osterzeit gibt es
unser dunkles Märzenbier aus
der Gläsernen Brauerei wieder
– frisch gezapft vom Fass oder
in der 1Liter Bügelverschlussflasche
für zu Hause.
KARFREITAG = FISCHTAG
Neben unserer fränkischen Speisekarte
bieten wir auch verschiedene
Fischgerichte.
OSTERSONNTAG +
OSTERMONTAG
verschiedene österliche Gerichte,
wie z.B. Lamm oder Kalb.
An allen Osterfeiertagen
durchgehend geöffnet!
Wir wünschen unseren Gästen
EIN FROHES OSTERFEST
und freuen uns auf Ihren Besuch!
Ihr Bräuhaus-Team
Hofer Straße 20 · 95326 Kulmbach ·
Telefon: 0 92 21 / 8 05 14
Besitzer Werner Glaser
Im Ausschank die im Felsenkeller
gelagerten Biere der Mönchshof-Brauerei
Grünwehr 32, 95326 Kulmbach, Tel. 0 92 21 / 8 42 00
Seelöwen-Bockbierwochen
mit Klosterbock vom Fass und deftigen Fastenschmankerl
Ab 10. April empfehlen wir unseren Osterschinken
(naturgesalzen, 8 Wochen im Holzfass gereift und langsam geräuchert)
Für die Osterfeiertage bieten wir Ihnen Spezialitäten vom
Angusjungrind aus BIO-Haltung, heimischen Hirschkalb,
Lammbraten, Gansbrust u. v. m.
Wir empfehlen uns für Ihre Feiern
Gastzimmer 60 Plätze / Kutscherstübla 20 Plätze
Im Ausschank die felsenkellergelagerten Biere der Mönchshof-Brauerei.
Herzlichst lädt ein Familie Glaser
Ein Genuß für die Sinne
40
Kulmbacher Land im April

19:30 Uhr Vortrag im Historischen
Rathaussal zum Thema:
„Hexereiprozesse im Hochstift
Bamberg“. Referent: Prof. Dr.
Günter Dippold (Lichtenfels)
20:00 Uhr „Schlechten Menschen
geht es immer gut!“ - Kabarett mit
Ausbilder Schmidt (Holger Müller)
im Comedy Stadl, Rodacher Str. 22
Kulmbach
18:30 Uhr Romme-Abend im
Vereinsheim „Rot-Weiss“, Friedrich-
Ebert-Straße 14 (Blaich). Info:
Herbert Bulheller, Tel.
09203/5768395. Gäste sind herzlich
willkommen
19:00 Uhr Wirtshaussingen - Vom
Volkslied bis zum Schlager mit Ralf
Bayerlein am Schifferklavier im
Mönchshof-Bräuhaus, Hofer-Str. 20
20:00 Uhr Schulkonzert des MGF in
der Dr.-Stammberger-Halle
Ludwigschorgast
19:30 Uhr Gartenbauverein
Ludwigschorgast - Fachvortrag im
Gasthof Schicker, Am Endelsbach 7
Neudrossenfeld
19:00 Uhr VHS-Vortrag in der
Friedrich-von-Ellrodt-Schule,
Ellrodtweg 23 zum Thema: „Die 12
Schüßler-Salze“. Referentin:
Angelika Semmler, Heilpraktikerin
Nürnberg
20:00 Uhr Sportfreunde Stiller in der
ARENA Nürnberger-Versicherung
20:00 Uhr Konzert mit „Die Happy
& Gäste“ - Parka im HiRSCH,
Vogelweiherstraße 66. Info:
0911/414196
20:00 Uhr „Perlen für das Volk“ -
Kabarett mit Couplet AG im
Gutmann am Dutzenteich,
Bayernstraße 150. Info:
0911/414196
Stadtsteinach
18:00 Uhr Fotogruppe Stadtsteinach
- Wochentreff in der
„Waldschänke“. Info:
09225/9999130, Herr Nietert
19:30 Uhr „Leben mit Holz“ -
Vortragsabend mit Holzbau-Visionär
Erwin Thoma in der
Steinnachtalhalle
Thurnau
20:00 Uhr Musikanten-Stammtisch
www.kulmbacher-land.com
in der Gaststätte „Fränkischer Hof“,
Bahnhofstr. 19. Info: 09228/239
Untersteinach
19:00 Uhr Salbungsgottesdienst in
der St.-Oswald-Kirche
Wirsberg
19:00 Uhr Gartenstammtisch des
Gartenbauvereins Wirsberg im
Gasthaus „Zur Göringsbruck“
Wunsiedel
19:30 Uhr theater hof - „Arsen und
Spitzenhäubchen“ - Komödie von
Joseph Kesselring in der
Fichtelgebirgshalle. Info-Tel.:
09281/7070290
11. Freitag
Bad Berneck
19:00 Uhr Passionsandacht mit
Sologesang von Jana Pöhlmann in
der St. Otto-Kirche
Baiersdorf
20:00 Uhr Bürgerversammlung im
Kulturzentrum Jahnhalle
Mit „Hand aufs Herz – Monolog eines Hypochon ders“ wartet Wolfgang Krebs mit
einer neuen bissigen Komödie auf. Dabei stellt er den Gesund heits‐ und
Fitnesswahn auf den Prüfstand. Alle Welt sorgt
sich um Gesundheit und Wohl be finden:
Workout, Walken, Muckibude, Schüssler‐Salze,
Engel kontaktieren… Und bloß keinen Alkohol,
nur nicht Rauchen, Kuchen geht gar nicht und
Pizza war gestern… Ein kabarettistischer
Theaterabend bei dem sich der Protagonist um
Kopf und Kragen redet. Überaus komisch und zugleich
bitter ironisch!
Und am 12. April
zum vorläufig
letzten Mal auf dem Programm unsere unterhaltsame
und schwungvolle „Heinz Erhardt Revue“, mit
der wir den deutschen Komiker der 50er und 60er
Jahre würdigen wollen.
Wir wünschen Ihnen dabei viel Spaß und Vergnü ‐
gen!
Eintritt 15/16 Euro, ermäßigt 12 Euro
Termine
Bayreuth
19:00 Uhr Marionettentheater
Operla - Tannhäuser und der
Sängerkrieg auf der Wartburg in der
Steingraeberpassage
20:00 Uhr STROBLER - „Mit Kano -
nen und Fratzen“ in Das Zentrum,
Kleinkunstbühne, Äußere Badstraße
7 a. Info: www.das-zentrum.de
20:00 Uhr Daphne De Luxe -
„Comedy in Hülle und Fülle“ im
Becher-Saal, St.-Nikolaus-Str. 25
20:00 Uhr studiobühne bayreuth -
„Meister Falstaff“ - Mundartkomödie
von Eberhard Wagner in der
Röntgenstr. 2. Karten: 0921/69001
Coburg
Ostermarkt auf dem Marktplatz und
in der Innenstadt
19:30 Uhr „Im weissen Rössl“ -
Operette von Ralph Benatzky im
Landestheater, Großes Haus. Info:
09561/898989
20:00 Uhr Martina Schwarzmann -
Neues Programm im Kongresshaus
Rosengarten, Berliner Platz 1.
Tickets: 09563/30820 oder
www.konzertagentur-friedrich.de
Kulmbacher Land im April 41

Termine
Kulmbacher Str. 2, 95367 Trebgast,
Tel. 09227/94150, Fax 941550
Palmsonntag 13. April
ganztägig geöffnet
Karfreitag große Fischkarte
An allen Ostertagen
reichhaltiger
Mittags- und Abendtisch
Bitte reservieren Sie rechtzeitig
Unser Biergarten zum
Schinzelsgärtla ist ab
1. Mai wieder geöffnet!
Frohe Ostern wünschen Ihnen
Ihre Familie Friedrich
und alle Mitarbeiter
20:00 Uhr PREMIERE: „Stella“ - Schauspiel von J.
W. v. Goethe im Landestheater, Reithalle. Info:
09561/898989
Fürth
14:00 Uhr bis 18:00 Uhr Grüne Messe - Wir lieben
grün in der Grünen Halle, Krautheimer Str.
11. Info: www.grüne-messe.de
Hof
19:30 Uhr „Titanic - Schöne Menschen spielen
grosse Gefühle“ - Stück von B. Hannel, T.
Krechel, B. Schrein, S. A. Schulz und J. Wieninger
im theater hof, Bistro, Kulmbacher Str. 5. Info-
Tel.: 09281/7070290
19:30 Uhr 8. Abonnementkonzert der Hofer
Symphoniker in der Freiheitshalle, Großes Haus,
Kulmbacher Str. 4. Werke von Johannes Brahms
und Richard Strauss. Solist: Stefan Dohr (Horn);
Dirigent: Daniel Klajner
20:00 Uhr „Christopher von Mammen Group“
im KunstKaufHaus, Königstraße 25. Info:
09281/850760 oder info@kunst-kneipe-hof.de
Kulmbach
19:30 Uhr „Linedance“ in der Gaststätte
„Kesselstuben“, Hans-Herold-Str. 2.
Neueinsteiger willkommen. Info:
linedancer1@web.de
20:00 Uhr „Die 12 Geschworenen“ - von
Reginald Rose in DAS BAUMANN,
Ziegelhüttener Str. 40. Karten: 09221/93393
oder mail@das-baumann.de
20:00 Uhr DISKUS Verein für Aquarien- und
Naturfreunde e.V. Kulmbach - Monatstreff im
Vereinslokal „Zum Gründla“, Am Gründlein 5
mit einen Videofilm zum Thema: „Schnorcheln
im Roten Meer“
Marktschorgast
20:30 Uhr Ü-40 Party mit Live-Musik im Gasthof-
Hotel „Regina“
Thurnau
20:00 Uhr „Hand aufs Herz“ - Kabarettistische
Komödie von Rainer Furch im Schloss-Theater
Thurnau, Torwärterhäuschen, Oberer Markt 28.
Karten: 09203/9738680 oder info@schlosstheater-thurnau.de
Untersteinach
14:00 Uhr bis 17:00 Uhr SPD-Ortsverein
Untersteinach - Fahrradbörse im Bauhof
(Abgabe)
Weißenstadt
14:00 Uhr „Aus tiefen Kellern zu Hochgeistigem“
- Ein Spaziergang durch Weißenstadt!.
Treffpunkt: Marktplatz vor der Stadtkirche. Info:
Sack`s Destille, Tel. 09253/954809 oder
0176/62069571
Wirsberg
19:30 Uhr Ostereier-Schießen des
Schützenvereins Neufang im Schützenhaus
12. Samstag
Anwanden bei Zirndorf
10:00 bis 18:00 Uhr FrühjahrsLust - Markt für
Garten und Kleintiere am Wolfgangshof,
Weiters dorfer Str. 22. www.fruehjahrslust.de
Bad Berneck
08:30 Uhr bis 16:00 Uhr Frühjahrsmarkt auf dem
Großparkplatz am Anger
14:00 Uhr GEOPARK Bayern-Böhmen -
Wanderung in die Erdgeschichte: Ein Besuch im
Diabas-Steinbruch „Schicker“. Treffpunkt:
Verwaltungsgebäude Hartsteinwerke Schicker
OHG, Rimlasgrund 35. Leitung: Dr. Joachim
Nedvidek
Bad Staffelstein
06:00 Uhr Vogelkundliche Wanderung.
Entdeckungstour in die Vogelwelt rund um die
Baggerseen. Wanderung für Frühaufsteher.
Treffpunkt: Busparkplatz, Obermain-Therme.
Info: Kur und Tourismus Service, Tel.
09573/33120
10:00 Uhr Stadtführung „Kulturhistorisches
Allerlei“. Treffpunkt: Museum, Kirchgasse. Info:
Kur und Tourismus Service, Tel.: 09573/3312-0
17:00 Uhr Basilika Vierzehnheiligen - Ökumenischer
Wortgottesdienst zum 10. Obermain
Marathon
Bad Steben
19:30 Uhr Konzert mit Roland Gössnitzer &
Sextett im Großen Kurhaussaal
Bayreuth
10:30 Uhr bis 12:30 Uhr Pralinenkurs in der
Confiserie Schlemmer, Luitpoldstraße 20. Info +
Anmeldung: 0921/5166330 oder info@confiserie-schlemmer.de
20:00 Uhr HENKE - „Intim & Leise 2014“ in Das
Zentrum, Kleinkunstbühne, Äußere Badstraße 7
a. Info: www.das-zentrum.de
20:00 Uhr studiobühne bayreuth - „Der
Kaufmann von Theresienstadt“ von Herbert
Rosendorfer in der Röntgenstr. 2. Karten:
0921/69001
Bischofsgrün
08:00 Uhr Torball-Turnier in der Turnhalle -
Mitspielen erlaubt!
18:00 Uhr 3. Zoiglabend im Gasthof
Wiesengrund - Wirtshaussinga mit Andy.
Voranmeldung unter Tel.: 09276/253
20:00 Uhr Tanz mit Live-Musik im Hotel
Kaiseralm mit dem „Kaiseralm-Duo“
42
Kulmbacher Land im April

www.kulmbacher-land.com
Termine
Coburg
19:30 Uhr „Ein Maskenball“ - Oper
von G. Verdi im Landestheater,
Großes Haus. Info: 09561/898989
Creußen
08:00 Uhr bis 11:00 Uhr
Bauernmarkt beim
Verwaltungsgebäude in Creußen,
Bahnhofstraße
Eckersdorf
09:30 Uhr Tauschtag der Jungen
Briefmarkenfreunde im Rathaus,
Bamberger Str. 30
Fürth
10:00 Uhr bis 18:00 Uhr Grüne
Messe - Wir lieben grün in der
Grünen Halle, Krautheimer Str. 11.
Info: www.grüne-messe.de
Grafengehaig
07:30 Uhr bis 08:30 Uhr Mobile
Gasthof-Pension
Frankenhöhe
Arnstein 4 · 96260 Weismain
Tel. 09575/264
Tägl. ab 10 Uhr geöffnet,
Montag Ruhetag
www.gasthof-frankenhoehe.de
Schadstoffsammlung für Haushalte
bei der Frankenwaldhalle
Guttenberg
09:00 Uhr bis 10:00 Uhr Mobile
Schadstoffsammlung für Haushalte
beim Bolzplatz
Helmbrechts
20:00 Uhr „Kleiner Kulturfrühling“ -
Radspitz unplugged im
Textilmuseum, Münchberger Straße
17. Karten: 09252/92430
Himmelkron
20:00 Uhr Theatergruppe Lanzen -
dorf - „Die fidele Kurklinik“ - Komö -
die in drei Akten von Beate Irmisch
im Vereinsheim des Kleintier züchter -
vereins, Gottlieb-Schill-Weg 28
Hof
19:30 Uhr „Aufstieg und Fall der
Stadt Mahagonny“ - Oper von Kurt
Weill und Bertolt Brecht im theater
hof, Großes Haus, Kulmbacher Str.
5. Info-Tel.: 09281/7070290
20:00 Uhr RIVERDANCE - Die spektakulärste
Show der Welt kommt
zurück! in die Freiheitshalle,
Kulmbacher Str. 4. Tickethotline:
0951/23837
20:00 Uhr Choraoke - Alle können
singen! mit Manuel „KnallSalz“
Dalsass am Piano im KunstKaufHaus,
Königstraße 25. Info: 09281/
850760 oder info@kunst-kneipehof.de
Hollfeld
14:00 Uhr „Die alte Dotza und ihr
Wohnzimmer auf dem
Meeresgrund“ - Rundwanderung
rund um das Felsendorf Krögelstein.
Leitung: Geoparkranger Wolfgang
Seib. Treffpunkt: Parkplatz Ortsmitte
Krögelstein
Kulmbach
08:00 Uhr bis 11:00 Uhr Großer
Pflanzenflohmarkt in der Werkstatt
für behinderte Menschen in
Melkendorf. Pflanzenspenden dazu
können vom 07.04 bis 11.04.2014
in der WfbM, Alte-Mia-Str. 1 direkt
abgegeben werden. Info:
09221/690395-18
10:00 Uhr bis 17:00 Uhr
Trödelmarkt, Halle, Am Goldenen
Feld 14, Tel. 0160/98544645,
www.marktagentur-schumi.de
11:30 Uhr bis 12:00 Uhr Mobile
Schadstoffsammlung für Haushalte
in Lehenthal auf dem Rotkreuzplatz
13:00 Uhr Trödelmarkt Kulmbach -
Festplatz am Schwedensteg. Info:
09572/382312 oder
0160/99712989
13:00 Uhr bis 18:00 Uhr 1. Rücken-
& Wellness-Tag im fit n fun,
Hardenbergstr. 30. Reservieren Sie
sich ihren Teilnehmerplatz unter
09221/877822
20:00 Uhr Konzert „Huebnotix &
Strings“ in der Dr.-Stammberger-
Halle
20:00 Uhr „Die 12 Geschworenen“ -
von Reginald Rose in DAS BAU-
MANN, Ziegelhüttener Str. 40.
Karten: 09221/93393 oder
mail@das-baumann.de
Lichtenfels
20:00 Uhr Andreas Kümmert - Live
Tour 2014 in der Stadthalle. Tickets:
0951/23837
Mainleus
11:00 Uhr bis 16:00 Uhr Der
Frühling ist die beste Zeit um sich
den vor frischer Kraft strotzenden
Heilkräutern zu widmen - Dieser Tag
besteht aus Theorie, Wanderung,
Gut bürgerliche Küche,
Kaffee und Hausgebäck
Hausmacher Brotzeiten
Karfreitag
reichhaltige Fischkarte
Osterfeiertage
u. a. gebackenes Zicklein und
Juralammbraten
Weißen Sonntag (27.4.)
wegen Kommunionfeiern
geschlossen.
Ihre Familie Zeis
Kulmbacher Land im April 43

Gasthof
„Zum Unteren Wirt“
Hegnabrunn 45
95339 Neuenmarkt
Telefon: 09227 / 7 32 88 · Fax: 909625
Donnerstag Ruhetag
• idyllisch gelegener Biergarten
• spezielle Biergarten- + Brotzeitkarte
• eigene Hausschlachtung
• hausgemachte Sülze &
Bratkartoffeln
• Hegnabrunner
Schwarzfleisch
• Diverse Spargelgerichte
• gemischte
Hausmacherplatte uvm.
Täglicher
Mittagstisch
Wir wünschen Ihnen
ein frohes Osterfest
und freuen uns
aauf Ihren Besuch
Ihre Familie Reif / Kolb
Hallo liebe
Freunde des
Radfahrens,
wir melden uns wieder
zurück – nach
der milden Winters -
zeit. Wir hoffen, dass
Sie gestärkt und fit
die nachstehende
Tour in Angriff nehmen
können.
Vorraus setzung ist
natürlich auch, dass
sich Ihr Fahrrad in einem
guten und verkehrssicheren
Zustand befindet.
Unsere erste Tour
führt uns in den östlichen
Teil des
Landkreises Kulm -
bach. Start und Ziel
der Radtour ist die
Stadthalle Kulm -
bach. Selbstver -
ständ lich können Sie
die Tour auch von jedem
anderen Ort der
an der Strecke liegt
beginnen. Zunächst
halten wir uns in
Richtung Grünzug
und erreichen
schnell die Klein gar -
tenanlage „Berliner
Brücke“. Der Rad -
weg in Richtung
Unter steinach ist ja
den meisten bekannt
und in schneller
Fahrt passieren
wir die Forstlas müh -
le und fahren weiter
bis Kauern dorf,
über queren die Stra -
ße, die nach Treb -
gast führt und halten
44
Kulmbacher Land im April

hat zunächst eine kleine
Steigung zu überwinden, wird
aber dann auf der Straße nach
See durch eine herrliche Aussicht
auf den Fran ken wald und das
Fich tel gebirge belohnt. Weiter
führt die Fahrt nach See und kurz
nach dem Orts ausgang geht es
dann bergab Richtung Föl -
schnitz. In Föl schnitz überqueren
wir die Landstraße und fahren
weiter durch den Ort. Über
den Weißen Main geht es dann
wieder etwas bergauf – Richtung
„Buch haus“. Weiter geht es
dann Rich tung Kulm bacher
Freibad. Nach der Straße zum
Schwimmbad kommen wir
gleich zum Grünwehr (Einkehr
zum Seelöwen) und
fahren den letzten
Kilo meter
am Weißen
Main entlang
bis zur
Stadthalle.
uns weiter in Richtung Unter -
steinach. Von dort fahren wir
weiter nach Lud -
wig schor gast. Am
Ende des gut ausgebauten
Radwegs
bie gen wir nach
rechts ab, passieren
die Erlen mühle
und kommen
schließ lich zum
Let ten hof. Dort
halten wir uns in
Richtung Heg na -
brunn, also Knick nach links. Auf
einer guten befestigten Straße,
vorbei an blühenden Wie sen,
fahren wir bis nach
Hegnabrunn. Dort angekommen
bietet sich eine Einkehr
beim Gasthof Zum Unteren Wirt
an, den wir nach ca. 100 Metern
erreichen. Hier kann man sich
hervorragend stärken, indem
man die guten Brot zeiten aus eigener
Haus schlach tung testet.
Wer gleich weiterfahren will,
Ausflugs-Tipp: Radtour
zum wunderschönen
Hegna brunner
Osterbrunnen mit
anschließender
Einkehr im gegenüber -
liegenden Gasthof
zum Unteren Wirt!
Kulmbacher Land im April 45

Termine
praktischem Teil und Rezepten. Wir
stellen einen gemischten
Hustenhonig und verschiedene
Tinkturen her. Bitte bringen Sie festes
Schuhwerk, wetterfeste Kleidung,
Brotzeit, Korb, Schere, 1 Glas Honig
un ein leeres 1 Liter-Glas mit.
Anmeldung erforderlich:
Heilpraktikerin Kerstin Sommer, Am
Gänsgries 4, Schmeilsdorf, Tel.:
0162/2736258 oder
09229/975745. Info: www.naturheilpraxissommer.de
Marktleugast
10:00 Uhr bis 21:00 Uhr Pilgerbüro
Marienweiher - Ein Tag, um neu mit
Gott in Berührung zu kommen.
Tankstellentag der Gemeinschaft
„Totus Tuus“. Infos und Anmeldung
beim Pilgerbüro bis 14. März unter
Tel. 09255/808147 oder E-Mail: info@basilika-marienweiher.de
Neuenmarkt
19:00 Uhr Lieder- und
Ehrungsabend der
Chorgemeinschaft Neuenmarkt-
Hegnabrunn im Gemeindesaal
Nürnberg
20:00 Uhr „Die volle Franken-
Baggung“ - Kabarett mit
Haberkamm/Müller & Franken Dry
im Gutmann am Dutzenteich,
Bayernstraße 150. Info:
0911/414196
20:00 Uhr 9. Abonnementkonzert
der Nürnberger Symphoniker in der
Meistersingerhalle, Großer Saal.
Verbotene Liebe. Werke: Fauré,
Bach, Poulenc, Schumann. Solist:
The Silver Garburg Piano Duo
(Klavier). Dirigent: Jac van Steen
Rugendorf
10:30 Uhr bis 11:00 Uhr Mobile
Schadstoffsammlung für Haushalte
in Zettlitz beim Gasthaus Weisath
Selb
15:00 Uhr „Kleiner Häuptling
Winnetou“ - Abenteuer aus
Kindertagen mit viel Musik und
Gesang für junge Menschen ab 3
Jahren und die ganze Familie im
Rosenthaltheater. Info-Tel.:
09287/883-119 und 883-125
Stadtsteinach
19:30 Uhr Soldatenkameradschaft
Stadtsteinach - Soldaten- und
Reservistenabend im Café „Gärtner“
Thurnau
20:00 Uhr „Heinz Erhardt Revue“ -
Szenenrevue mit Charis Hager,
Thomas Schimmel und Daniel Soran
im Schloss-Theater Thurnau,
Torwärterhäuschen, Oberer Markt
28. Karten: 09203/9738680 oder info@schlosstheater-thurnau.de
Untersteinach
13:00 Uhr bis 15:00 Uhr SPD-
Ortsverein Untersteinach -
Fahrradbörse im Bauhof (Verkauf)
20:00 Uhr Kulmbacher Kleinkunst-
Brettla e.V., Hauptstr. 17 - La
Signora: Träume & Tabletten
Waischenfeld
09:00 Uhr Brauereiwanderung über
Nankendorf (Brauerei Schroll) nach
Breitenlesau (Brauerei Krug),
Hochstahl (Brauerei Reichold),
Heckenhof (Kathibräu) nach Aufseß
(Brauereigasthof Rothenbach).
Ankunft ca. 16.30 Uhr. Abfahrt
17.45 Uhr mit den Bus zurück nach
Waischenfeld. Einkehr im Gasthaus
„Zum Wolf“ (Brauerei Heckel). Nur
bei Vorbestellung. Wegstrecke: ca.
16 km, verteilt auf 7,5 Stunden.
Info: Touristinformation
Waischenfeld, Tel.: 09202/960117
Weismain
20:00 Uhr Jurameisterschaft im
Schafkopfen im Feuerwehrgemein -
schaftshaus in Görau
13. Palmsonntag
Ahorntal
18:00 Uhr Wildschwein-Grillbuffet
auf Burg Rabenstein. Info: Tel.
46
Kulmbacher Land im April
Landhausmode Rußwurm lädt alle Trachten liebhaber
und Interessierte zum verkaufs offenen Sonntag nach
Schwürbitz ein.
Neben tollen Angeboten, 15 % Geburtstagsrabatt auf die
neue Kollektion, einem Schnäppchenmarkt und Vorführ -
ungen der neuen Frühjahrs kollektion in den Geschäfts -
räumen, können alle Kunden an zwei Verlo sungen teilnehmen.
Bei Landhausmode Rußwurm finden Sie Trachtenmode
für die ganze Familie. Ob kurze
freche Dirndl, oder stilvolle
und elegante Trachten für besondere
Anlässe. Das Sorti -
ment überzeugt durch seine
Vielfalt von Größe 30 bis 54. Passendes Zubehör wie
Schuhe, Schmuck, Taschen, Tücher und Hüte runden
das Angebot ab.
Herren finden eine große Aus -
wahl an Strick- und Walk -
jacken, sowie Trachten sak -
kos in Sommer qualitäten,
Trachtenhemden auch in mo -
dischem Karos, Krach lederne
und Zubehör wie Schuhe ergänzen Ihr Outfit. Wer sparen
möchte, kann alles zum günstigen Set-Preis erhalten.
Für die Kleinsten und Teenies gibt es hübsche Dirndl, Le -
der hosen und die passenden Hemden, alles in den neuen
Trendfarben.
Neben fachkundiger Beratung bietet Landhaus Rußwurm
seinen Kunden einen Änderungs- und Reinigungsservice an.
Kommen Sie vorbei und überzeugen Sie sich von der Auswahl. Das Team von
Landhausmode Rußwurm freut sich auf Ihren Besuch.
Foto Countryline

www.kulmbacher-land.com
Termine
Sonntag, 13.04.14
in Stammbach
Flohmarkt
Ostermarkt
Autoausstellung
14.00 Uhr
Osterhasenbesuch und
Zaubervorführung
Holzschnitzkunstausstellung
09202/970-044-0 oder www.burgrabenstein.de
Anwanden bei Zirndorf
10:00 Uhr bis 18:00 Uhr
FrühjahrsLust - Markt für Garten und
Kleintiere am Wolfgangshof,
Weitersdorfer Str. 22. Info: www.fruehjahrslust.de
Bad Staffelstein
07:00 Uhr Trödelmarkt Bad Staffel -
stein - REWE. Info: 09572/382312
oder 0160/99712989
07:30 Uhr Basilika Vierzehnheiligen -
Palmsonntag - Beginn der Heiligen
Woche. 9.00 Amt jeweils mit
Palmweihe; 10.30 Uhr Amt mit
Palmweihe und Prozession. 14.00
Uhr Kreuzwegandacht
08:15 Uhr 10. Obermain-Marathon
(Halbmarathon, Nordic-Walking,
Halbmarathon, Nordic-Walking-
Kurzstrecke). Start: Bischof-von-
Dinkel-Straße. Info: Tel.: 09573/
235055. Anmeldung unter e-mail:
anmeldung@obermain-marathon.de
14:00 Uhr Führung im Museum
Kloster Banz und Hanns-Seidel-
Stiftung. Treffpunkt: Museum
Kloster Banz
Bamberg
20:00 Uhr Annett Louisan - Zu viel
Information Tour 2014 in der
Konzert- und Kongresshalle, Joseph-
Keilberth-Saal. Tickets: 0951/23837
Bayreuth
14:00 Uhr Führung im Neuen
Schloss Bayreuth - „Die Welt der
Wilhelmine - Rundgang durch das
Neue Schloss“. Treffpunkt:
Museumskasse. Anmeldung erbeten
unter Tel. 0921/75 969-21
19:30 Uhr theater hof -
Buddenbrooks - Schauspiel von John
von Düffel nach dem Roman von
Thomas Mann in der Stadthalle,
Großes Haus, Ludwigstr. 31. Info-
Tel.: 09281/7070290
Burgkunstadt
08:00 Uhr AWO-Sonntagswanderer
- Wanderung: Königsberg -
„Haßwald und Haßberge“. Info-Tel.
09572/7219366. Treffpunkt:
Raiffeisenparkplatz. Gastwanderer
herzlich willkommen
Coburg
13:30 Uhr Kostümführung: „Martin
Luther“ führt durch die Veste
Coburg. Treff: Kunstsammlungen.
Info: 09561/898000
13:30 Uhr Kostümführung: „Queen
Victoria“ führt durch Schloss
Ehrenburg. Treffpunkt: Eingang.
Info: 09561/898000
15:00 Uhr „Im weissen Rössl“ -
Operette von Ralph Benatzky im
Landestheater, Großes Haus. Info:
09561/898989
15:30 Uhr „Die Arabische Prinzes -
sin“ - Märchenoper nach der Musik
von Juan Crisóstomo de Arriaga in
der Johanneskirche, Johannes -
kirchplatz 1. Info: 09561/898989
20:00 Uhr „Stella“ - Schauspiel von
J. W. v. Goethe im Landestheater,
Reithalle. Info: 09561/898989
Ebensfeld
14:30 Uhr CHW-Bezirksgruppe
Ebensfeld - Exkursion: „Der
Birkacher Sandstein - Handwerk,
Bausteine und Steinbrüche“.
Führung: Dr. Friedrich Leitz
(Redwitz a. d. Rodach) Treffpunkt:
Ebensfeld-Birkach, Kirche (Ortsmitte)
Fürth
10:00 Uhr bis 18:00 Uhr Grüne
Messe - Wir lieben grün in der
Grünen Halle, Krautheimer Str. 11.
Info: www.grüne-messe.de
Grassemann
11:00 Uhr bis 17:00 Uhr Naturpark
Fichtelgebirge e.V. - Ostermarkt im
Freilandmuseum.
Außergewöhnliche
Osterdekorationen, kunsthandwerklicher
Osterschmuck und
Kulinarisches. Eröffnung der
Sonderausstellung
„Schmetterlinge und Orchideen -
Juwelen vor unserer Haustür“ -
Faszinierende Fotografien von
Florian Fraaß
Die Stadt Hollfeld und die Hollfelder
Geschäftswelt veranstalten auf dem
historischen Marienplatz und in der
Innenstadt ihren traditionellen
Palmmarkt, 13. April
Der Markt läuft von 10.00 Uhr bis 17.00 Uhr
mit verkaufsoffenen Sonntag.
Das erste große Event im Kalen -
derjahr bei der Stadt Hollfeld ist der
traditionelle Palmmarkt am Palm -
sonntag.
An diesem Tag haben
alle Ge schäfte in der
historischen Alt stadt
geöffnet.
Zahlreiche Gärtner und Händler
haben sich bereits für den Markt sonn tag angemeldet.
An den 100 Einkaufs stän den kön nen Sie Sachen des täglichen
Lebens sowie die ersten Frühlingsblüher bei den
Gärtnern auf dem Marienplatz kaufen.
Neben der Geschäftswelt haben auch die Kunstein -
rich tungen wie die Töpfer am Blauen Turm, Axel
Luther mit seinem Atelier in der Eiergasse und Guido
Deeg am Oberen Tor geöffnet. Beim Marktgeschehen
sind die Holl -
felder Helfer mit
eingebunden.
So findet in den
Räumlich kei ten
in der Lang gasse
ab 13 Uhr ein
Bücher- und
Spie le floh markt
statt, verbunden
mit einem
Tag der
offenen Tür.
Die Hollfelder Fach ge schäfte in der Innen stadt und
die Gastro nomie haben sich auf die Besucher an
dem verkaufs offenen Sonntag eingestellt.
Ein Besuch in Hollfeld, dem Zentrum in der
Fränki schen Schweiz, lohnt sich!
www.hollfeld.de
Kulmbacher Land im April 47

Termine
Mensch wandere
im
KulturLebenRaum
Gedichte und Fotografien
von
Roland Friedrich
und Dreizeiler
nach japanischem Vorbild
von Margarete Biedermann
Ausstellungseröffnung
Palmsonntag, 13. April, 16 Uhr
in der Werkstattgalerie Unteres
Schloss Wernstein, Mainleus
ab 15 Uhr geselliges Beisammensein
bei Kaffee und Kuchen
Die Ausstellung ist geöffnet:
Mo., 14. bis Do., 17.04., Di., 22. bis
Fr., 25.04.2014, von 15 bis 18 Uhr
Helmbrechts
20:00 Uhr „Kleiner Kulturfrühling“ - Radspitz
unplugged im Textilmuseum, Münchberger
Straße 17. Karten: 09252/92430
Himmelkron
07:00 Uhr Trödelmarkt Himmelkron - REWE.
Info: 09572/382312 oder 0160/99712989
14:00 Uhr Dorfgemeinschaft Gössenreuth -
Osterhasenrallye
20:00 Uhr Theatergruppe Lanzendorf - „Die fidele
Kurklinik“ - Komödie in drei Akten von Beate
Irmisch im Vereinsheim des
Kleintierzüchtervereins, Gottlieb-Schill-Weg 28
Hof
19:00 Uhr Konzertshow „Best of Barbara Clear
Music“ im Festsaal der Freiheitshalle,
Kulmbacher Str. 4
19:30 Uhr „Aufstieg und Fall der Stadt
Mahagonny“ - Oper von Kurt Weill und Bertolt
Brecht im theater hof, Großes Haus, Kulmbacher
Str. 5. Info-Tel.: 09281/7070290
Hollfeld
09:00 Uhr bis 17:00 Uhr Palmmarkt in der
Altstadt und Marienplatz mit verkaufsoffenen
Sonntag
Kulmbach
14:00 Uhr bis 18:00 Uhr Indoor-Spielplatz für
Familien im Kinder- und Jugendkulturzentrum
„Alte Spinnerei“, Hans Hacker Str. 10. Info:
09221/607692, 0163/2354298 oder
09221/607694
14:00 Uhr Sonderführung durch die Ausstellung:
„Hexen, Werwölfe und Untote - Angst und
Aberglaube im Mittelalter und der frühen
Neuzeit“ mit Hermann Müller. Treffpunkt:
Museumsshop, Plassenburg. Voranmeldung erforderlich:
Tel. 09221/958811
Mainleus
16:00 Uhr Vernissage zur Ausstellung: „Mensch
wandere im KulturLebenRaum“ - Gedichte und
Fotografien von Roland Friedrich und Margarete
Biedermann in der Werkstattgalerie, Unteres
Schloss Wernstein. Info: 09229/979678
Marktleugast
08:30 Uhr Kath. Kuratie Hohenberg - Palmweihe
bei der Marienkapelle, anschl. Prozession zur
Kirche
14:00 Uhr Frankenwaldverein OG Marktleugast -
Auf geht`s in die Kleinrehmühle. Treffpunkt:
Parkplatz gegenüber Rathaus-Apotheke. Info:
Tel. 09255/564
Marktschorgast
10:30 Uhr Hl. Messe mit Palmprozession in der
Pfarrkirche St. Jakobus d. Älteren
Münchberg
09:30 Uhr Fichtelgebirgsverein OG Münchberg -
16 km mit E. Werner zur Feierstunde zum
Todesmarsch in Helmbrechts. Treffpunkt: Am
Gasthaus in Laubersreuth. Info: 09251/80813
Nürnberg
11:00 Uhr Mona Asuka Ott - Auf bestem Wege -
Klaviermatinée mit Werken von Bach, Beet ho -
ven, Schubert und Liszt im Schauspielhaus. Info:
0911/4334618 oder www.nuernbergmusik.de
20:00 Uhr Konzert mit „Vandenberg`s
MoonkIings“ - Live in Concert 2014 im HiRSCH,
Vogelweiherstraße 66. Info: 0911/414196
Schwarzenbach a. d. Saale
17:00 Uhr „Siehe, das Lamm Gottes“ -
Chorkonzert zur Passionszeit mit dem
Schwarzenbacher Vokalensemble und dem
Bläserensemble Frankenwaldblech in der St.
Franziskus Kirche. Leitung: Ruth Hofstetter
Schwürbitz
12:00 Uhr bis 17:00 Uhr Trachten-Frühlingsfest
zum verkaufsoffenen Sonntag bei Landhaus -
mode Rußwurm, Michelauer-Str. 62. Info:
09574/3170
Seßlach
14:30 Uhr „Kaspar in der Hasenwelt“ - Seßlacher
Kasperle im Kultursaal. Info: 09569/922540
Stadtsteinach
10:00 Uhr Palmweihe auf dem Marktplatz; 17.00
Uhr Bußgottesdienst in der Parrkirche St.
Michael, im Anschluss Beichtgelegenheit
Stammbach
11:00 Uhr bis 16:00 Uhr Ostermarkt mit
Flohmarkt
Tettau
13:00 Uhr bis 17:00 Uhr Großer Porzellan-KI-
LOVERKAUF im Werksverkauf Königlich Tettau,
Fabrikstr. 1. Info: 09269/9802-61
Thurnau
16:00 Uhr Gartenbauverein Hutschdorf -
Ostereiersuchen beim Dorfbrunnen
Weismain
09:45 Uhr Palmprozession von der Kreuzkapelle
zur Pfarrkirche
14. Montag
Bad Staffelstein
14:00 Uhr Themenführung: „Auf den Spuren
von Adam Ries(e). Dauer: 1,5 Stunden.
Treffpunkt: Stadtturm, Bamberger Straße. Info:
Kur und Tourismus Service, Tel.: 09573/33120
19:00 Uhr Skatabend im Gasthof „Drei Kronen“,
Bahnhofstr. 9. Info: Friedhelm Schramm, Tel.
09573/1309. Gäste sind herzlich willkommen
Kulmbach
13:00 Uhr bis 18:45 Uhr Blutspen de termin des
Bayer. Roten Kreuzes im Rotkreuzhaus, Flessastr.
1
20:00 Uhr Phiatelisten-Club Kulmbach -
Vereinsabend im Hotel „Christl“, Bayreuther Str.
7 mit Vortrag von Manfred Ramming zum
Thema: „Ostergrüße auf Absender-
Freistemplern“. Gäste sind herzlich willkommen
Marktleugast
19:15 Uhr Basilika Marienweiher -
Kreuzigungsgruppe vor der Basilika „Unter dem
Kreuz“ - Erster Impuls zur Karwoche
Nürnberg
20:00 Uhr Konzert mit „Junior Kelly & The Roots
Hamonics Band“ im HiRSCH, Vogelweiherstraße
66. Info: 0911/414196
15. Dienstag
Bad Berneck
19:00 Uhr Laufgruppe Bärnreuth - Start am
Feuerwehrgerätehaus. Info: Richard Schneider,
Tel.: 09273/6774
Bad Staffelstein
10:00 Uhr Führung im Museum Kloster Banz
und Hanns-Seidel-Stiftung. Treffpunkt: Museum
Kloster Banz
14:30 Uhr Kirchenführung in der Basilika
Vierzehnheiligen. Treffpunkt: Gnadenaltar
48
Kulmbacher Land im April

Neues aus der BrauMeisterei
Mönchshof Naturtrüb`s Alkoholfrei
Milde, vollmundige und abgerundete Geschmacksnote dank feiner Rezeptur.
Die Mönchshof Brauspezialitäten erfreuen sich weit über die
Grenzen ihrer bayerischen Heimat hinaus großer Beliebtheit:
Das naturtrübe, bernsteinfarbene Mönchshof Kel ler bier zum
Beispiel ist binnen weniger Jahre zu Deutschlands meistgetrunkenem
Bier dieser Kategorie aufgestiegen. Das Mönchshof-
Natur Radler mit echtem Zitronen saft, ohne künstliche Süß -
stoffe und ohne Konservierungsstoffe, zählt bereits zwei Jahre
nach Einführung zu den Top-5-nationalen Radlern (Quelle: A. C.
Nielsen).
Intensive Marktanalysen und Verbrauchertests
Durch intensive Marktanalysen und Verbrauchertest wurde nun der
Bedarf nach einem naturtrüben, milden alkoholfreien Bier ermittelt.
„Gerade diese neue, noch unbekannte Kombination verspricht, ein
weiterer Erfolg im Mönchshof BrauSpezialitäten sorti ment zu werden“,
ist sich Markus Stodden, Sprecher des Vorstands der Kulm -
bacher Brauerei sicher. „Wir werden auch mit dem neuen
Mönchshof Natur trüb’s Alko holfrei als besonderer BrauSpezialität
im alkoholfreien Bereich an die Erfolge unserer Inno va tionen aus den
Vorjahren anknüpfen“, so Stodden weiter.
Naturbelassene, unfiltrierte alkoholfreie
Bierspezialität mit vollmundigem Geschmack
Das neue Mönchshof Naturtrüb’s Alkoholfrei wird in einem
ganz speziellen Brauverfahren hergestellt, das ihm eine
besonders milde, vollmundige und abgerundete Ge -
schmacks note verleiht. „Unser Mönchshof Natur trüb’s
Alkoholfrei ist natur - belassen. Es wird also nicht filtriert
und passt perfekt ins Portfolio der weiteren Spezialitäten
aus der Mönchshof ‚BrauMeisterei‘“, führt Andreas Eßer,
Leiter Marketing, anlässlich der Einführung aus. Laut Eßer
wurde die Rezeptur des neuen Mönchshof Natur trüb‘s
Alkoholfrei in verschiedenen Produkttests mit mehr als
tausend Endkonsumenten entwickelt und verfeinert.
Andreas Eßer (links im Bild), Lei ter Marketing der Kulm bacher Brauerei,
und Markus Stodden (rechts im Bild), Sprecher des Vorstands der
Kulmbacher Brau erei, freuen sich über das neue Mönchshof Naturtrüb’s
Alkoholfrei.
Umfangreiche
Verkaufsförderung
und Distribution
Mönchshof Naturtrüb’s Alkoholfrei
zielt insbesondere auf die Lieb haber
milder BrauSpezialitäten. Somit ist es
eine echte Alternative zu den herben,
Pils-betonten Varianten alkoholfreier
Biere.
Mönchshof Naturtrüb’s Alkoholfrei
wird national distribuiert. Es wird in
der 0,5-Liter-Bügelverschlussflasche
angeboten – als 4er-Pack und im 20
mal 0,5-Liter-Kasten und ist - wie alle
Mönchshof Brau Speziali täten - im
höherwertigeren Preis segment positioniert.
49

Termine
Kulturbücher erschienen im C.H.Beck-Verlag
Hans-Dieter Gelfert
William Shakespeare
in seiner Zeit
Feiert im April
seinen 450.
Geburtstag
In Shakespeares Dramen erscheint der Übergang vom
Mittelalter zur Neuzeit als eine Bruchzone. Einerseits
drückt sich in Shakespeares Person und in seinen Wer -
ken bereits beispielhaft das frühneuzeitliche Bewusst -
sein der heraufziehenden bürgerlichen Gesellschaft
aus, zum andern macht es die bis heute andauernde
Aktualität dieses Dichters aus, dass er in seinen Werken
den modernen Menschen noch quasi in statu nascendi
zeigt. Alle Texte wurden eigens neu übersetzt.
Eine Fülle von Bilddokumenten und Illustrationen helfen,
Leben, Werk und Zeit Shakespeares sinnfällig zu machen.
471 Seiten, 26,95Euro, erschienen im C.H.Beck-Verlag
John Rosselli
Giuseppe Verdi: Genie der Oper
Giuseppe Verdis Leben (1813 - 1901) reichte von den
Tagen, da noch Napoleon Europa beherrschte, bis in
die Anfangszeit der Schallplattenaufnahmen. Er ge -
hör te zu jenen großen Komponisten, die in ihren
Werken fundamentalen menschlichen Emotionen lebendigen
Ausdruck verliehen. Verdi war selbst keineswegs
so geradeheraus, wie es die Musik und die
Charaktere seiner Protagonisten suggerieren mögen.
Weder war er der ungebildete Bauer von Sant Agata,
als der er sich gern selbst stilisierte, noch war er der
konservative Nationalist, als der er in seinen späten
Jahren wahrgenommen wurde. In seiner meisterhaften Biographie zeichnet
John Rosselli packend und realistisch Leben und Werk dieses kühnen und innovativen
Künstlers nach.
286 Seiten, 21,95 Euro, erschienen im C.H.Beck-Verlag
Bryan Gilliam
Richard Strauss: Magier der Töne
Richard Strauss ist einer der meistgespielten Opern -
kom ponisten weltweit. Auf unverwechselbare Weise
verband er das Erhabene mit dem Trivialen, das
Außerordentliche mit dem Gewöhnlichen. Doch auch
sein Leben war voller schwer aufzulösender Wider -
sprüche. Bryan Gilliam zeigt, wie Strauss in seinen
Opern und symphonischen Werken, seiner Kammer -
musik und seinen Liedern eine völlig neue musikalische
Sprache entwickelte. Er lässt das Umfeld von
Freunden, Familie und Mentoren lebendig werden,
beschreibt das komplexe Verhältnis zu Richard Wagner und die Zu sam -
menarbeit mit Hugo von Hofmannsthal, Strauss? wichtigstem Opern li bret -
tisten. Ebenso tritt Strauss als einflussreicher Dirigent, Theaterleiter und
Vorkämpfer für die Rechte von Künstlern auf. Vor allem aber macht das Buch
verständlich, warum Richard Strauss mit seiner Musik das Publikum bis heute
in seinen Bann zieht.
234 Seiten, 19,95 Euro, erschienen im C.H.Beck-Verlag
Bad Steben
19:00 Uhr Vortrag im Vortragssaal
des Kurhauses zum Thema: „Stress -
frei kommunizieren“. Referentin:
Elke Sachs, Gesundheitspädagogin
Bayreuth
20:00 Uhr studiobühne bayreuth -
„Meister Falstaff“ - Mundartkomödie
von Eberhard Wagner in der
Röntgenstr. 2. Karten: 0921/69001
Bischofsgrün
15:30 Uhr bis 17:00 Uhr Naturpark
Fichtelgebirge - Frühlingswanderung
„Erstes Grün !“ - Das erste Grün entdecken
und genießen (mit
Kostproben). Anmeldung: Natur- &
Kräuterhof, Karin Holleis,
Hedlerreuth 30, Tel. 09276/91130.
Info: www.holleis-balance.de
Coburg
19:30 Uhr „Gefährliche
Liebschaften“ - Ballett von Tara Yipp
im Landestheater, Großes Haus.
Info: 09561/898989
Kasendorf
17:30 Uhr bis 20:30 Uhr Blutspen -
de termin des Bayer. Roten Kreuzes
in der Volksschule, Schulstr. 12
Mainleus
20:00 Uhr Vereinsabend des FAC
Mainleus/Kulmbach e.V. im
Vereinslokal „Fränkischer Hof“,
Hauptstraße 32
Marktleugast
19:15 Uhr Basilika Marienweiher -
Kapelle im Innenhof der Basilika
„Voller Schmerzen“ - Zweiter Impuls
zur Karwoche
Nürnberg
20:00 Uhr Konzert mit John Mayall -
dem Vater des weißen Blues im
HiRSCH, Vogelweiherstraße 66. Info:
0911/414196
Stammbach
10:00 Uhr Weißensteinverein -
Markierungswanderung
Tennersreuth-Stammbach. Info:
Günter Popp, Tel.: 09256/1418
Tambach
18:00 Uhr Vollmondführung durch
den Park - Wildgulasch am
Lagerfeuer, anschl. Führung im
Wildpark Schloss Tambach. Info:
09567/922915
16. Mittwoch
Bad Staffelstein
15:00 Uhr Führung im Museum
Kloster Banz und Hanns-Seidel-
Stiftung. Treffpunkt: Museum
Kloster Banz
19:00 Uhr Romme-Abend im
„Angerstübla“, Angerstr. 57. Info:
Ursula Heider, Tel. 09573/5143.
Gäste sind herzlich willkommen
Bayreuth
09:00 Uhr bis 14:00 Uhr Aktionstag
„Gewicht, Bereifung, Bodendruck“
in den Landwirtschaftlichen
Lehranstalten, Adolf-Wächter-Str.
39. Info: www.lla-bayreuth.de
Coburg
19:30 Uhr „Im weissen Rössl“ -
Operette von Ralph Benatzky im
Landestheater, Großes Haus. Info:
09561/898989
20:00 Uhr „Stella“ - Schauspiel von
J. W. v. Goethe im Landestheater,
Reithalle. Info: 09561/898989
Grassemann
13:00 Uhr bis 16:00 Uhr Naturpark
Fichtelgebirge e.V. - Filzen für
Kinder - Weiden und Filz für den
Osterkorb, Filzeier und Eirwärmer.
Ort: Hasenfilzwerkstatt Freiland -
museum. Leitung: Anita Köstler.
Anmeldung nötig: Tel. 09638/354
Hof
20:00 Uhr Cindy aus Marzahn: pink
is bjutiful in der Freiheitshalle,
Großes Haus, Kulmbacher Str. 4.
Kasendorf
14:30 Uhr Treffen der
Selbsthilfegruppe Restless - Legs
Syndrom - RASTLOSE BEINE, RUHE-
LOSE NÄCHTE im Café Vogel. Gäste
sind herzlich willkommen. Info: Ilona
Zimmermann - 09228/1634
Kulmbach
19:00 Uhr 30 Jahre WfbM Kulm -
bach-Melkendorf - Dia-Vortrag in
der Werkstatt für behinderte
Menschen in Melkendorf, Alte-Mia-
Str. 1 zum Thema: „Melkendorf,
Katschenreuth, Burghaig - einst und
heute“. Referent: Hermann Müller.
Info: 09221/690395-18
Marktleugast
19:15 Uhr Basilika Marienweiher -
50
Kulmbacher Land im April

www.kulmbacher-land.com
Termine
Heiliges Grab in der Basilika „Der
Tod des Weisenkorns“ - Dritter
Impuls zur Karwoche
Nürnberg
19:30 Uhr Konzert mit „GAMMA
RAY“ - special guest: Rhapsody of fire
und Stormwarrior im Löwensaal,
Schmausenbuckstr. 166. Info:
0911/414196
20:00 Uhr Konzert mit „Luxuslärm“
- „Alles was du willst“ - Tour 2014
im HiRSCH, Vogelweiherstraße 66.
Info: 0911/414196
Presseck
19:00 Uhr Fränkischer Theater -
sommer - „Zu was der Mensch fähig
ist“ und Konzert „I have a dream“
über Martin Luther King in der
Dreifaltigkeitskirche. Karten:
09222/320
Stadtsteinach
11:00 Uhr Kleinkindergottesdienst
zum Osterfest in der Pfarrkirche St.
Michael
Stammbach
10:00 Uhr Weißensteinverein - Mar -
kierungswanderung Tennersreuth-
Stammbach. Info: Günter Popp,
Tel.: 09256/1418
17. Gründonnerstag
Ahorntal
20:00 Uhr Höhlenkonzert am
Gründonnerstag in der Sophien -
höhle - Dr. Jim Franklin: „Die Stille
hören - Musik der Shakuhachi“
(Japanische Bambusflöte
„Shakuhachi“). Info: Tel.
09202/970-044-0 oder www.burgrabenstein.de
Bad Staffelstein
14:00 Uhr Führung im Museum
Kloster Banz und Hanns-Seidel-
Stiftung. Treffpunkt: Museum
Kloster Banz
17:30 Uhr „Fränkischer Dämmer -
schoppen“ - Kleiner Stadtrundgang
mit anschließender Einkehr. Treff -
punkt: Stadtturm, Bamberger-
Straße. Info: Kur und Tourismus
Service, Tel. 09573/3312-0
19:00 Uhr Vortrag im
„Angerstübla“, Angerstraße 57 zum
Thema: „Bettler, Diebe, Hirten
(Fränkische Armenschicksale)“.
Referent: Prof. Dr. Günter Dippold
19:00 Uhr Basilika Vierzehnheiligen -
Gründonnerstag. Abendmahlsamt
mit anschl. Anbetung (8.00 Uhr und
9.00 Uhr entfallen)
Bad Steben
19:00 Uhr Skatverein Pik 7 Bad
Steben - Skatabend im Hotel
Promenade, Badstr. 16. Info: Klaus
Albrecht, Tel.: 09293/933187 -
Gäste sind herzlich willkommen
19:30 Uhr Gitarrenkonzert „Kunst &
Kultur“ mit „Friedrich & Wiesen -
hütter“ im Großen Kurhaussaal
Bamberg
20:00 Uhr SONDASCHULE Plus
Special Guest: Rogers im Live-Club,
Obere Sandstraße 7. Tickets:
0951/23837
Bayreuth
19:30 Uhr BEKO Basketball-Bundes -
liga: Medi Bayreuth - Artland
Dragons in der Oberfrankenhalle,
Am Sportpark 3
20:00 Uhr Impro-Theatergruppe
Mamaladnamala - „Frühlingsrollen“
in DAS ZENTRUM, Kleinkunstbühne,
Äußere Badstr. 7a. Karten:
karten@impro-bayreuth.de
Bischofsgrün
14:30 Uhr Naturpark Fichtelgebirge
- „Heute gibt es Grünes!“ - Heute
Grünes zu essen, hat Tradition und
soll eine besondere Wirkung haben.
Wir sammeln Kräuter und kochen eine
Gründonnerstagssuppe. Info +
Anmeldung: Frieda Frosch, Tel.
09276/926704
Grafengehaig
19:00 Uhr Gottesdienst mit Beichte
und Hl. Abendmahl in der Heilig-
Geist-Kirche
Hollfeld
20:00 Uhr Vortrag im Kulturzentrum
St. Gangolf zum Thema: „Trauer -
ein unzeitgemäßes Gefühl“.
Referentin: Baronin Cornelia v.
Aufseß
Kulmbach
11:00 Uhr bis 17:00 Uhr Blut spen -
de termin (im Blutspendemobil) des
Bayer. Roten Kreuzes im FRITZ Ein -
kaufszentrum, Fritz-Hornschuch-Str.
9
14:30 Uhr Treffen der Selbsthilfe -
gruppe Restless - Legs Syndrom -
RASTLOSE BEINE, RUHELOSE
014 feiert die Kultur- und Sozial stif tung Internationale Junge Orch es ter aka de mie (IJOA)
2Geburtstag. 20 Jahre nach der Stiftungsgründung blicken wir ebenfalls auf 20 Jahre
Bayreuther Osterfestival zurück. Nach den Ge burts tagen von Markgräfin Wil hel mi ne,
Franz Liszt und Richard Wag ner feiern wir nun selbst. Einmal mehr möch ten wir die große
Bandbreite vom Solisten bis hin zum großen symphonischen Orchester präsentieren.
Los geht’s traditionell in der Christuskirche (18. April, 17:00). Michael Dorn präsentiert
mit der Matthiaspassion des Geburts tags kindes Carl Philipp Emanuel Bach (*1714) erneut
ein Ausnahmewerk, diesmal des barocken Zeitalters. Neben fünf Nachwuchssolisten
bringt das Bamberger Barockorchester Armonia dell’ arcadia den Klang der damaligen
Zeit dem Publikum näher. Romantischer wird es zu unseren Matinéen bei Steingraeber
an den Samstagen (19. und 26. April, jeweils 11:00). Freuen Sie sich auf drei
Nachwuchssolisten, die den Rokokosaal mit Gesang und dem historischen Lisztflügel zum
Klingen bringen.
uch der Förderverein „Freunde des
ABayreuther Osterfestivals e.V.“, der
sich 2004 gründete, freut sich über sein
10-jähriges Bestehen. Als Patron übernimmt
der Verein das Festkonzert am ersten
Samstagabend (19. April, 20:00) im
Kunstmuseum.
m Ostersonntag (20. April, 20:00)
Awird das große Symphonie orchester
der IJOA Franz Schuberts 8. Symphonie
in h-Moll (Die Unvollendete) sowie Anton Bruckners 9. Symphonie – ebenfalls unvollständig
– darbieten. Hierbei besteht der Wunsch, die Aufführung der fragmentarischen
Werke in vollster Vollendung aufzuführen – und auch auf die unvollendete und weitergehende
Mission der Stiftung hinzuweisen. Das Dirigat übernimmt hierbei Simon
Gaudenz, Chefdirigent des Kammerorchesters Hamburger Camerata.
as folgende Wochenende am Freitag (25. April, 20:00) beginnt mit einem Konzert für
DOrgel und Brass. Regionalkantor Christoph Krückl und das Blech bläserquintett Culma
Brass präsentieren ein klassisches Konzert mit Werken von G.F. Händel, J.S. Bach, S. Karg-
Elert und R. Strauß in der Schlosskirche. Nach der zweiten Steingraeber-Matinée folgt das
Jazz-Programm bei Motor-Nützel mit der Jazz-Night (26. April, 20:00) und dem Jazz-
Brunch (27. April, 11:00). Die Jazz-Night wird dabei zu einem besonderen Highlight mit
den Echo-Jazz-Preisträgern 2013 – lassen Sie sich überraschen!
Vortrag von Dr. Frank Piontek im Kunstmuseum und eine Stadtführung von Susanne
ESteinlein in Zusammenarbeit mit dem Historischen Verein runden das Programm ab.
erwirklicht wird das Jubiläum u.a. durch die VR-Bank Bayreuth, das Arvena Kongress
V
Hotel, die Motor-Nützel-Gruppe und unsere Medienpartner, den Bayerischen
Rundfunk, den Nordbayerischen Kurier und Radio Mainwelle. Der Förderverein „Freunde
des Bayreuther Osterfestivals“ ermöglicht jungen Musikern durch Stipendien die
Teilnahme an der IJOA. Um weiterhin jungen Musikern die Teilnahme an der IJOA 2014
zu ermöglichen, sind wir auf der Suche nach in der Sache engagierten Personen, die ein
Stipendium übernehmen möchten.
Infos unter: 0921 / 7 64 40 76
Tickets sind erhältlich an der Theaterkasse Bayreuth
oder unter www.eventim.de
Kulmbacher Land im April 51

52
Termine
Katrin Himmler, Michael Wildt
Himmler privat.
Briefe eines Massenmörders
Professor Michael Wildt
(Humboldt-Universität Berlin)
und Katrin Himmler veröffentlichen
erstmals die privaten Briefe
Heinrich Himmlers an seine
Frau, die lange als verschollen
galten, und die Gegenbriefe
Marga Himmlers. Sie geben einen
einzigartigen Einblick in die
Welt eines Massenmörders und
zeigen »die Gewalt, die sich in
der Harmlosigkeit verbirgt, die Eiseskälte und die
unbeirrbare moralische Selbstgewissheit«, so die
Autoren.
Eingeleitet und kommentiert von Katrin Himmler
und Michael Wildt erscheinen sie in dem Buch
»Himmler privat. Briefe eines Massenmörders«,
das in wenigen Tagen bei Piper vorliegt.
400 Seiten mit 35 zum großen Teil unveröffentlichten
Fotos und Faksimiles. Gebunden, 24,99
Euro, erschienen im Piper-Verlag
Olaf Jessen
Verdun 1916:
Urschlacht des Jahrhunderts
"So furchtbar kann nicht einmal
die Hölle sein", entsetzte sich ein
Augenzeuge. Nie wieder starben
mehr Soldaten auf so engem
Raum wie in Verdun 1916.
Olaf Jessen zeichnet auf der
Grundlage vergessener
Dokumente ein neues Bild der
Schlüsselschlacht des Ersten
Weltkrieges. Glänzend erzählt
und unter die Haut gehend:
für alle, die den Großen Krieg
aus Sicht der Frontsoldaten und Heerführer beider
Seiten neu kennenlernen wollen. 300 Tage
und 300 Nächte tobte die Urschlacht des
Jahrhunderts. Sie durchkreuzte die alliierten
Pläne an der Somme, beschleunigte den
Kriegseintritt der USA, verschärfte den
Niedergang des deutschen Heeres, befeuerte die
Dolchstoßlegende und stieß die Entwicklung
moderner Luftwaffen an. Und sie legte den Keim
für Frankreichs Katastrophe 1940 im "Blitzkrieg"
der Wehrmacht. Es ist kein Zufall, dass gerade
Verdun später zum Erinnerungsort der deutschfranzösischen
Freundschaft wurde.
496 Seiten, 24,95 Euro, erschienen im
C.H.Beck-Verlag
Kulmbacher Land im April
NÄCHTE im Hotel Kronprinz. Gäste sind herzlich
willkommen. Info: Ilona Zimmermann -
09228/1634
18:30 Uhr Romme-Abend im Vereinsheim „Rot-
Weiss“, Friedrich-Ebert-Straße 14 (Blaich). Info:
Herbert Bulheller, Tel. 09203/5768395. Gäste
sind herzlich willkommen
19:30 Uhr Adonia-Musical „Johannes der
Täufer“ in der Dr.-Stammberger-Halle
Lichtenfels
20:00 Uhr Konzert mit der Tony Spinner Band
aus den USA im Stadtschloss, Stadtknechtsgasse
5. Karten: Tourist-Information, 09571/795-101
Ludwigschorgast
19:30 Uhr Schafkopfrennen des Stammtisches
„Die Zechbrüder“ im Gasthof Schicker, Am
Endelsbach 7
Mainleus
20:00 Uhr Preisschafkopf der SG Roth-Main im
Sportheim in Fassoldshof
Marktschorgast
19:00 Uhr Hl. Messe vom letzten Abendmahl in
der Pfarrkirche St. Jakobus d. Älteren
Nagel im Fichtelgebirge
15:00 Uhr bis 17:00 Uhr Naturpark Fichtelge -
birge e.V. - Zubereitung einer Gründonners -
tagssuppe. Bei einer Kräuterwanderung sammeln
Sie neunerlei Kräuter, die allesamt
reini gende und belebende Kraft haben. Anschl.
bereiten Sie gemeinsam die Suppe zu. Ort: Am
Sportplatz 4. Leitung + Anmeldung: Sonja
Brunner-Rosner, Tel. 09236/448
Neudrossenfeld
17:30 Uhr bis 20:30 Uhr Blutspendetermin des
Bayer. Roten Kreuzes in der Friedrich-von-
Ellrodt-Schule, Ellrodtweg 23
Stadtsteinach
08:45 Uhr Gottesdienst zum Gründonnerstag
mit Beichte und Abendmahl in der
Christuskirche
17:30 Uhr bis 19:00 Uhr AWO-Ortsverein Stadt -
steinach - AWO-Spieletreff im Neben zimmer der
Gaststätte „Ratskeller“ - Ein Spielnachmittag für
alle die gerne Schach, Dame, Mühle, Halma und
vieles mehr spielen möchten. Info + Fahrdienst:
Max Gräbner, Tel. 09225/956239
18:00 Uhr Fotogruppe Stadtsteinach - Wochen -
treff in der „Waldschänke“. Info: 09225/
9999130, Herr Nietert
19:00 Uhr Einsetzungsamt in der Pfarrkirche St.
Michael; 20.30 Uhr Ölbergandacht
Trebgast
19:30 Uhr Schafkopfrennen des TSV Trebgast im
Sportheim
Weismain
16:30 Uhr bis 19:30 Uhr Blutspendetermin
Helfende Franken im Kastenhof (Institut für
Transfusionsmedizin Suhl gGmbH)
Wirsberg
17:00 Uhr SPD-Ortsverein Wirsberg - Der
Osterhase besucht die Pro-Seniore-Residenz und
die Außenwohngruppen der Himmelkroner
Heime in Wirsberg
18. Karfreitag
Bad Staffelstein
09:00 Uhr Basilika Vierzehnheiligen - Karfreitag.
9.00 Uhr Bußgottesdienst, 10.00 Uhr
Kreuzwegandacht, 15.00 Uhr Karfreitagsliturgie,
Anbetung bis 18.00 Uhr am heiligen Grab
Bayreuth
17:00 Uhr 20. Bayreuther Osterfestival -
Eröffnungskonzert in der Christuskirche. Info:
www.osterfestival.de
19:00 Uhr Marionettentheater Operla -
Tannhäuser und der Sängerkrieg auf der
Wartburg in der Steingraeberpassage
Bischofsgrün
13:00 Uhr Fichtelgebirgsverein e.V. Ortsgruppe
Bischofsgrün - Osterbrunnenwanderung -
Traditionswanderung am Karfreitag zum
Osterbrunnen am Mainrangen. Leitung: Michael
Schreier. Treffpunkt: Am Rathaus
Coburg
17:00 Uhr Gottfried August Homilius:
Johannespassion in der Morizkirche, Kirchplatz
1. Leitung: Peter Stenglein
Grafengehaig
09:30 Uhr Gottesdienst mit Beichte und Hl.
Abendmahl in der Heilig-Geist-Kirche. Auch um
15.00 Uhr
Kulmbach
17:00 Uhr Kirchenmusik 2014 - Passions-Konzert
mit dem TonART-Vokalensemble Kulmbach in
der St.-Petri-Kirche. Leitung: Ingo Hahn
19:30 Uhr „Linedance“ in der Gaststätte
„Kesselstuben“, Hans-Herold-Str. 2.
Neueinsteiger willkommen. Info:
linedancer1@web.de
Lichtenberg
19:00 Uhr Abschlusskonzert des Meisterkurses
für Violine mit Professor Igor Ozim und seinen
Meisterschülern im Haus Marteau, Lobensteiner
Str. 4. Info: www.haus-marteau.de
Marktleugast
15:00 Uhr Basilika Marienweiher -
Karfreitagsliturgie mit dem Basilikachor

Afrika! Afrika!
am 09. April 2014, 20 Uhr
in der Freiheitshalle Hof
André Hellers
magisches
Zirkusereignis
AFRIKA! AFRI‐
KA! kehrt endlich
zurück
nach Europa!
Rund vier
Millionen Be ‐
sucher haben
André Hellers
gefeiertes
AFRIKA! AFRI‐
KA! bereits als reisende Zeltshow live erlebt. Mit einzigartiger
Qualität und höchster Energie berührten die Meisterkünstler aus
allen Teilen Afrikas allerorts ihr Publikum und setzten bleibende
Maßstäbe für das Staunen. Als Königreich der Gaukler und
Paradies der Lebensfreude beschrieb DER SPIEGEL das Show‐
Erlebnis und die FAZ empfahl in ihrer Kritik: Ein Besuch dieser Show
sollte vom Arzt verschrieben werden.
Riverdance
12. April 2014, 20 Uhr
in der Freiheitshalle Hof
Die sensationelle Welt‐Erfolgsshow Riverdance kommt auf vielfachen
Wunsch noch einmal nach Deutschland. Die wunderbare irische
Tanzshow ist 2014 endlich wieder auf deutschen Bühnen zu
erleben. Mit ihren genialen Tänzern und virtuosen Musikern bricht
die mitreißende Stepptanzshow wieder alle Rekorde synchroner
Tanzperfektion.
Karten gibt es an allen bekannten VVKstellen, telefonisch unter 0951‐23837 oder online unter www.kartenkiosk‐bamberg.de
Kulmbacher Land im April 53

Termine
Marktschorgast
09:00 Uhr Kath. Kirche - Kreuzweg
zur Kreuzkapelle (1. Station
Unteranger)
15:00 Uhr Karfreitagsliturgie in der
Pfarrkirche St. Jakobus d. Älteren
Naila
15:00 Uhr „Siehe, das Lamm
Gottes“ - Chorkonzert zur
Passionszeit mit dem
Schwarzenbacher Vokalensemble
und dem Bläserensemble
Frankenwaldblech in der Evang.
Stadtkirche. Leitung: Ruth Hofstetter
Seibelsdorf
19:00 Uhr Johannes Passion „Ein
Lämmlein geht und trägt die
Schuld“ von Georg Philipp
Telemann für Soli, Chor und
Orchester in der Markgrafenkirche
Stadtsteinach
09:00 Uhr Kreuzwegandacht in der
Pfarrkirche St. Michael; 15.00 Uhr
Feier vom Leiden und Sterben
Christi
14:00 Uhr Gottesdienst zur
Todesstunde Jesu mit Beichte und
Abendmahl in der Christuskirche
Stammbach
19:00 Uhr Muckturnier des
Schafkopfclubs in der Gaststätte
Heyerth, Töpferstraße 4
Thurnau
13:30 Uhr Wandergruppe des
Vereins Natur & Freizeit Thurnau
e.V. - Osterquiz-Familienwanderung.
Wanderführer: Katrin Karwoth u.
Rita Baron. Treffpunkt:
Marktbrunnen
Weismain
03:00 Uhr Pfarrkirche St. Martin -
Bußgang zur Kreuzkapelle, Burgweg
Wirsberg
08:00 Uhr Karfreitagsgottesdienst in
der Dorfkirche in Cottenau; 9.30
Uhr mit Abendmahl in der St.
Johanniskirche
19. Samstag
Ahorntal
18:00 Uhr Wildschwein-Grillbuffet
auf Burg Rabenstein. Info: Tel.
09202/970-044-0 oder www.burgrabenstein.de
Aufseß
14:30 Uhr bis 16:30 Uhr
„Frühlingserwachen – Reinigung für
Geist und Seele“ -
Wildkräuterexkursionen mit Kathrin
Lunz. Treffpunkt: Wanderparkplatz
unterhalb Schloss Unteraufseß. Info:
09198/1517
Bad Staffelstein
10:00 Uhr Stadtführung
„Kulturhistorisches Allerlei“.
Treffpunkt: Museum, Kirchgasse.
Info: Kur und Tourismus Service,
Tel.: 09573/3312-0
13:00 Uhr Wanderung unter fachkundiger
Leitung mit geselliger
Einkehr. Route: Bad Staffelstein -
Karlsteig - Steinbruch - Spitzberg -
Staffelberg - Bad Staffelstein (ca. 11
km). Treffpunkt: Stadtturm,
Bamberger-Straße. Info: Kur und
Tourismus Service, Tel.:
09573/33120
21:00 Uhr Osternachtsfeier in der
Stiftskirche, Kloster Banz
21:00 Uhr Basilika Vierzehnheiligen -
Karsamstag. Osternachtfeier mit
Segnung der Osterspeisen
Bamberg
20:00 Uhr MarieMarie in den
Haassälen, Obere Sandstraße 7.
Tickets: 0951/23837
Bayreuth
50 Bayreuther Frühlingsfest auf dem
Volksfestplatz, Äußere Badstraße
11:00 Uhr 20. Bayreuther Oster festi -
val - Matinée I im Rokokosaal des
Steingraeber-Hauses, Steingraeber -
passage 1. www.osterfestival.de
15:00 Uhr Fußball Bayernliga Nord:
SpVgg Bayreuth - Alemannia
Haibach im Hans-Walter-Wild-
Stadion
18:00 Uhr Menü- und Weinabend
bei Dötzer Restauration, Sophienstr.
22. Info: 0921/7867250
20:00 Uhr studiobühne bayreuth -
„Meister Falstaff“ - Mundartkomödie
von Eberhard Wagner in der
Röntgenstr. 2. Karten: 0921/69001
Bischofsgrün
15:00 Uhr Ostereiersuchen im
Kurpark mit der Jugendgruppe der
Freiwilligen Feuerwehr Bischofsgrün.
Treffpunkt: Am Feuerwehrhaus im
Kleinen Kurpark
Coburg
19:30 Uhr PREMIERE: „Pelléas und
Melisande“ - Oper von Claude
Debussy im Landestheater, Großes
Haus. Info: 09561/898989
20:00 Uhr „Michael Kohlhaas“ -
Schauspiel von H. von Kleist im
Landestheater, Reithalle. Info:
09561/898989
Goldkronach
14:00 Uhr Naturpark Fichtelgebirge
e.V. - „Ein Meer aus kleinen
Frühlingsboten“ - Bei einer
Exkursion erleben wir, wie sich im
Frühling die Pflanzenwelt langsam
zeigt. Erkennen und Erklären der
Verarbeitung von Kräutern und
Heilkräutern. Ort: Sandhof 1,
Dressendorf. Leitung + Anmeldung:
Heike Ehl, Tel. 09208/57691
Hof
15:00 Uhr Jubiläumskonzert des
Jugendsymphonieorchesters
Oberfranken 2014 im Festsaal der
Freiheitshalle, Kulmbacher Str. 4.
Info: www.jugendsymhonieorchester.de
15:00 Uhr bis 23:00 Uhr 4.
Nachttrödelmarkt in der
Freiheitshalle, Großes Haus, Foyer
Großes Haus, Kulmbacher Str. 4.
19:30 Uhr „Aufstieg und Fall der
Stadt Mahagonny“ - Oper von Kurt
Weill und Bertolt Brecht im theater
hof, Großes Haus, Kulmbacher Str.
5. Info-Tel.: 09281/7070290
54
Kulmbacher Land im April

Kulmbach
10:00 Uhr bis 17:00 Uhr
Trödelmarkt, Halle, Am Goldenen
Feld 14, Tel. 0160/98544645,
www.marktagentur-schumi.de
Lichtenfels
10:00 Uhr Das größte Osternest
Oberfrankens, gefüllt mit
Süßigkeiten und Spielwaren auf dem
Marktplatz. Info: 09571/9489088
13:00 Uhr Trödelmarkt Lif.-Schney -
Schützenplatz. Info: 09572/382312
oder 0160/99712989
Marktleugast
20:00 Uhr Basilika Marienweiher -
Feier der Osternacht
Marktschorgast
21:00 Uhr Osternachtfeier in der
Pfarrkirche St. Jakobus d. Älteren
Nürnberg
13:00 Uhr Frühlingsfest auf dem
Volksfestplatz am Dutzendteich.
Info: www.volksfest-nuernberg.de
Stadtsteinach
Stadtsteinacher Bauernund
Handwerkermarkt
in der Bauernmarktscheune
in der Knollenstraße
8. 00 - 12. 00 Uhr
Kaufen Sie direkt
beim Erzeuger!
P direkt vor der
Markthalle
08:00 Uhr bis 12:00 Uhr Bauern -
markt in der Marktscheune in der
Knollenstraße
09:00 Uhr Betstunde zur Grabesruhe
des Herrn in der Pfarrkirche St.
Michael
Waischenfeld
09:00 Uhr Brauereiwanderung über
Nankendorf (Brauerei Schroll) nach
Breitenlesau (Brauerei Krug),
Hochstahl (Brauerei Reichold),
Heckenhof (Kathibräu) nach Aufseß
(Brauereigasthof Rothenbach).
Ankunft ca. 16.30 Uhr. Abfahrt
17.45 Uhr mit den Bus zurück nach
Waischenfeld. Einkehr im Gasthaus
„Zum Wolf“ (Brauerei Heckel). Nur
bei Vorbestellung. Wegstrecke: ca.
16 km, verteilt auf 7,5 Stunden.
Info: Touristinformation
Waischenfeld, Tel.: 09202/960117
Wirsberg
20:00 Uhr Romantische
Zaubervorstellung im Zaubertheater
Zaubertraumraum Amaranthus.
Kartenreservierung erforderlich. Info
und Anmeldung unter Tel.
0170/3404084 oder www.zaubertraumraum.de
20. Ostersonntag
Bad Staffelstein
07:30 Uhr Basilika Vierzehnheiligen -
Ostersonntag. 9.00 Uhr Amt; 10.30
Uhr Hochamt, jeweils mit Segnung
der Osterspeisen; 14.00 Uhr
Feierliche Ostervesper
09:00 Uhr Festgottesdienst zum
Ostersonntag in der Stiftskirche,
Kloster Banz
Bayreuth
50 Bayreuther Frühlingsfest auf dem
Volksfestplatz, Äußere Badstraße
20:00 Uhr 20. Bayreuther Oster -
festival - Festkonzert mit Echo-
Gewinner Hardy Rittner im Kunst -
museum. Info: www.osterfestival.de
20:00 Uhr 20. Bayreuther Oster -
festival - Symphoniekonzert „20
Jahre IJOA“ in der Ordenskirche St.
Georgen. Info: www.osterfestival.de
21:00 Uhr 6. Bayreuther Party Nacht
in den Top-Locations der Stadt
Coburg
17:30 Uhr Osterkonzert des Jugend -
symphonieorchesters Oberfranken
2014 im Kongresshaus Rosengarten,
Berliner Platz 1. Info: www.jugendsymhonieorchester.de
19:30 Uhr „Tombstone - oder Das
Duell“ - Rockwestern von Matthias
Straub im Landestheater, Großes
Haus. Info: 09561/898989
Eckersdorf
14:00 Uhr „Vom Rokoko zur Em -
pfind samkeit - Spaziergang durch
den Schlosspark Fantaisie“ (Bei
schlechtem Wetter Rundgang durch
das Gartenkunst-Museum).
Treffpunkt: Museumskasse.
Anmeldung erbeten unter Tel.
0921/73140011
Grafengehaig
05:30 Uhr Frühgottesdienst nach
der Osternacht mit Hl. Abendmahl
in der Heilig-Geist-Kirche, anschl.
Osterfrühstück im Gemeindehaus
www.kulmbacher-land.com
09:30 Uhr Festgottesdienst zu
Ostern mit Hl. Abendmahl in der
Heilig-Geist-Kirche
Hof
19:30 Uhr „Arsen und
Spitzenhäubchen“ - Komödie von
Joseph Kesselring im theater hof,
Großes Haus, Kulmbacher Str. 5.
Info-Tel.: 09281/7070290
Küps
08:00 Uhr Trödelmarkt Küps - REWE.
Info: 09572/382312 oder
0160/99712989
Lichtenfels
18:00 Uhr Osterfeuer 2014 - Mono
Inc. supported by Stahlmann -
Termine
Infected Authoritah -
Bassstimmführer in der Stadthalle
Mainleus
05:00 Uhr Feier der Heiligen
Osternacht in der Christuskirche
14:00 Uhr „Energieplätze“ - Sie gibt
es öfter als wir vermuten. Wir können
unser Gespür und unseren Blick
allmählich schärfen. Das innere
Gefühl ist die beste Landkarte, um
diese Plätze zu finden. In einer
Wanderung in unserer näheren
Umgebung zu besonderen Plätzen
unterschiedlichster Energien werden
Sie geführt. Oft sind es Bäume,
Sträucher, Felsen oder eine Quelle,
die geradezu den Weg preisen.
Ohne Erwartung einfach hinspüren:
Kulmbacher Land im April 55

Termine
Neue MICHEL-Kataloge
SCHWANEBERGER VERLAG GMBH,
Ohmstraße 1,
85716 Unterschleißheim/Germany
MICHEL-Mitteleuropa-
Katalog 2014
99. Auflage,
in Farbe
1246 Seiten
Mit rund
15 000 farbigen
Abbil -
dung en und
über 72 000
Preisno -
tierungen
Katalogpreis:
62, – Euro
MICHEL-Michel Deutsch -
land-Spezial 2014
44. Aufl.,
in Farbe
1374 Seiten
Inkl. Sonder heft
„Gegen
Fälscher und
Betrüger“
Mit ca. 8400
Abbildungen
und etwa
111 000 Preis -
no tierungen
Maße: 20,5 cm, Kartoniert
Katalogpreis: 79,80 Euro
Michel Deutsch land-
Spezial 2014
44. Aufl.,
in Farbe
1150 Seiten
Inkl. Sonder heft
„Gegen
Fälscher und
Betrüger“
Mit über 5200
Abbildungen
und etwa
94 000 Preis no -
tierungen
Maße: 20,5 cm, Kartoniert
Katalogpreis: 79,80 Euro
Wie fühle ich mich? Geht es mir gut
auf diesem Platz? Innehalten,
Abschalten, Transformieren und
Lebensenergie danken. Dauer ca.
2,5 Stunden. Anmeldung erforderlich:
Heilpraktikerin Kerstin Sommer,
Am Gänsgries 4, Schmeilsdorf, Tel.:
0162/2736258 o. 09229/ 975745.
www.naturheilpraxissommer.de
Marktleugast
10:30 Uhr Basilika Marienweiher -
Hochamt zu Ostern mit dem
Basilikachor; Tag der Ewigen
Anbetung: 16.00 Uhr Aussetzung
und meditative Betstunde (Musik,
Texte, Stille), 17.00 Uhr Schluss be -
tstunde mit Eucharistischem Segen
Neuenmarkt
Musikverein Ludwigschorgast -
Osterkonzert in der 3-fach-Turnhalle
in Neuenmarkt. Karten: 09227/6848
05:30 Uhr Osternachtsgottesdienst
mit Abendmahl in der Christus -
kirche, anschl. Osterfrühstück; 9.30
Uhr Hauptgottesdienst mit
Abendmahl
Nordhalben
10:00 Uhr Osterfahrten auf der
Museumsbahn Steinwiesen -
Nordhalben. Abfahrt in Nord halben
um 10.00 Uhr, 12.00 Uhr, 14.00
Uhr und 16.00 Uhr, in Steinwiesen
um 10.45 Uhr, 12.45 Uhr, 14.45
Uhr und 16.45 Uhr. Fahrkarten sind
im Zug erhältlich. Info: www.rodachtalbahn.de
oder Tel.:
09267/8130
Nürnberg
10:30 Uhr Frühlingsfest auf dem
Volksfestplatz am Dutzendteich.
Info: www.volksfest-nuernberg.de
Presseck
14:00 Uhr Frankenwaldverein OG
Wartenfels - Osterspaziergang,
Besuch der Osterhasen und
Hüttenbetrieb in der FW-Hütte. Info:
09223/945419
Rödental
14:30 Uhr Highlights-Führung für
Einzelbesucher im Europäischen
Museum für Modernes Glas,
Rosenau 10. Info: 09563/1606
Stadtsteinach
05:30 Uhr Auferstehungsfeier in der
Pfarrkirche St. Michael
08:45 Uhr Osterfestgottesdienst in
der Christuskirche
Tambach
14:00 Uhr Ostereiersuche mit dem
Osterhasen im Wildpark Schloss
Tambach. Ab 17.00 Uhr Osterfeuer.
Info: 09567/922915
Trebgast
05:30 Uhr Osternachtgottesdienst in
der Johanneskirche
Untersteinach
05:00 Uhr Osternachtsgottesdienst
in der St.-Oswald-Kirche mit anschl.
Osterfrühstück im Sportheim
Weismain
08:00 Uhr bis 17:00 Uhr Markt auf
dem Marktplatz
Wirsberg
05:45 Uhr Osternachtsfestgottes -
dienst in der St. Johanniskirche mit
anschl. Osterfrühstück im
Gemeindehaus
21. Ostermontag
Ahorntal
17:00 Uhr Höhlenevent auf Burg
Rabenstein & Sophienhöhle: „Frag
die Fledermaus“ & 3 Gänge-
Burgmenü. Info: Tel. 09202/970-
044-0 oder www.burgrabenstein.de
Bad Berneck
07:00 Uhr Trödelmarkt Bad Berneck
- Festplatz Anger. Info:
09572/382312 oder
0160/99712989
Bad Staffelstein
07:30 Uhr Basilika Vierzehnheiligen -
Sonntagsordnung; keine Andacht
08:00 Uhr Festgottesdienst zum
Ostermontag in der Stiftskirche,
Kloster Banz
14:00 Uhr Führung im Museum
Kloster Banz und Hanns-Seidel-
Stiftung. Treffpunkt: Museum
Kloster Banz
14:30 Uhr Umweltstation Weismain
- Osterspaziergang im Banzer Wald.
Geologisch-landschaftskundliche
Exkursion. Anmeldung unter Tel.
09575/921455 oder umweltstation@landkreis-lichtenfels.de
19:00 Uhr Skatabend im Gasthof
„Drei Kronen“, Bahnhofstr. 9. Info:
Friedhelm Schramm, Tel.
09573/1309. Gäste sind herzlich
willkommen
Bayreuth
50 Bayreuther Frühlingsfest auf dem
Volksfestplatz, Äußere Badstraße
14:00 Uhr 20. Bayreuther
Osterfestival - Stadtführung -
Musikalischer Spaziergang,
Komponisten in und um Bayreuth.
Treffpunkt: Markgräfliches
Opernhaus. Führung: Susanne
Steinlein. Info: www.osterfestival.de
Coburg
17:00 Uhr „Lohengrin“ -
Romantische Oper von Richard
Wagner im Landestheater, Großes
Haus. Info: 09561/898989
20:00 Uhr „Michael Kohlhaas“ -
Schauspiel von H. von Kleist im
Landestheater, Reithalle. Info:
09561/898989
Grafengehaig
08:00 Uhr Festgottesdienst zu
Ostern in der Christuskapelle in
Gösmes
Häuselloh
11:00 Uhr bis 14:00 Uhr Naturpark
Fichtelgebirge e.V. - Ostereiersuche
im Schausteinbruch auf der
Häuselloh
Kronach
11:00 Uhr 30 Minuten Orgelmusik
mit Werken von Bach, Buxtehude
und Improvisationen in der
Christuskirche und Marius Popp an
der Orgel
Kulmbach
Frankenwaldverein OG Kulmbach -
Busanfahrt zur Osterwanderung in
die Fränkische Schweiz. Wanderung
von Wattendorf über Kemnitzen -
stein mit Besuch des Osterhasen
und Endeinkehr im Brauereigasthof
Hübner in Wattendorf. Gäste willkommen.
Info: Tel. 09221/2009
Kupferberg
13:30 Uhr Frankenwaldverein OG
Kupferberg - Osterwanderung mit
Osterhasen. Treffpunkt: Marktplatz.
Info: 09227/973918
Marktleugast
10:00 Uhr Frankenwaldverein OG
Neuensorg - Osterwanderung nach
Förstenreuth. Info: 09255/1495
56
Kulmbacher Land im April

57

Termine
Mehlmeisel
10:00 Uhr Fichtelgebirgsverein OG Mehlmeisel -
Wanderung zum Felsenlabyrinth Sackdilling (ca.
13 km). Treffpunkt: Haus des Gastes.
Wanderführer: Markus Prechtl. Info: Frau Sticht,
Tel. 09272/909340
Münchberg
09:00 Uhr Fichtelgebirgsverein OG Münchberg -
14 km mit Werner Feiler auf dem Brauereienweg
bei Aufseß. PKW-Abfahrt am Angerparkplatz.
Info: 09251/80813
Nordhalben
10:00 Uhr Osterfahrten auf der Museumsbahn
Steinwiesen - Nordhalben. Abfahrt in
Nordhalben um 10.00 Uhr, 12.00 Uhr, 14.00
Uhr und 16.00 Uhr, in Steinwiesen um 10.45
Uhr, 12.45 Uhr, 14.45 Uhr und 16.45 Uhr.
Fahrkarten sind im Zug erhältlich. Info: www.rodachtalbahn.de
oder Tel.: 09267/8130
Nürnberg
14:00 Uhr Frühlingsfest auf dem Volksfestplatz
am Dutzendteich. Info: www.volksfest-nuernberg.de
Stadtsteinach
13:00 Uhr Frankenwaldverein Ortsgruppe
Stadtsteinach - Ostermontagswanderung auf
dem Forkel-Weg. Treffpunkt: Im Ortsteil
Schwand. Info + Anmeldung: 09225/95444
Stegaurach
17:30 Uhr Osterkonzert des
Jugendsymphonieorchesters Oberfranken 2014
in der Aurachtalhalle. Info: www.jugendsymhonieorchester.de
Franken Top
Jubiläen -
Zeltfeste -
Vereinsfeiern -
Firmenfeste –
Geburtstage -
Hochzeiten
Vertrauen Sie auf
40 Jahre
Bühnenerfahrung,
Zuverlässigkeit und
Kompetenz
Bernd Kern 0921/43152
• 0171/1 459 457
Peter Birk 09228 / 1525
• 0172 / 4 959 158
Mail: birk-thurnau@gmx.de
www.duo-frankentop.de
Tambach
11:30 Uhr Sonderführung zu den Jungtieren -
Unsere Tierpfleger füttern die Jungtiere im
Wildpark Schloss Tambach. Info: 09567/922915
Untersteinach
09:00 Uhr Fortuna 2. Weg - Tages wanderung in
der „Fränkischen Schweiz“. Treffpunkt: Alte Post
Wirsberg
09:30 Uhr Festgottesdienst zum Ostermontag in
der St. Johannis kirche
15:00 Uhr SPD-Ortsverein Wirsberg - Ostereier-
Suchen mit dem Osterhasen in der
Kindertagesstätte
Wunsiedel
14:00 Uhr bis 17:00 Uhr Fichtelgebirgsmuseum,
Spitalhof 5-7 - 5. Modell-Dampf ma schi nen -
treffen in Kooperation mit den Dampfmaschi -
nen freunden Markt redwitz-Dörflas. Info: Tel.:
09232/2032
22. Dienstag
Bad Berneck
19:00 Uhr Laufgruppe Bärnreuth - Start am
Feuerwehrgerätehaus. Info: Richard Schneider,
Tel.: 09273/6774
Bad Staffelstein
10:00 Uhr Führung im Museum Kloster Banz
und Hanns-Seidel-Stiftung. Treffpunkt: Museum
Kloster Banz
14:30 Uhr Kirchenführung in der Basilika
Vierzehnheiligen. Treffpunkt: Gnadenaltar
Bayreuth
50 Bayreuther Frühlingsfest auf dem
Volksfestplatz, Äußere Badstraße
Ludwigschorgast
09:00 Uhr Tag der „Ewigen Anbetung“ in der St.
Bartholomäus-Kirche
Nürnberg
14:00 Uhr Frühlingsfest auf dem Volksfestplatz
am Dutzendteich. Info: www.volksfest-nuernberg.de
20:00 Uhr Konzert mit Julian le Play -
„Melodrom Tour 2014“ im HiRSCH,
Vogelweiherstraße 66. Info: 0911/414196
Selb
19:30 Uhr Bayreuther Osterfestival 2014 -
Benefizkonzert mit dem Großen
Symphonieorchester der „Internationalen
Jungen Orchesterakademie“ im
Rosenthaltheater. Werke von F. Schubert + A.
Bruckner. Info-Tel.: 09287/883-119 und 883-
125
Stadtsteinach
17:00 Uhr bis 20:00 Uhr Blutspendetermin des
Bayer. Roten Kreuzes in der Volksschule, Alte
Pressecker Str. 18
Tambach
11:30 Uhr Sonderführung zu den Jungtieren im
Wildpark Schloss Tambach. Info: 09567/922915
23. Mittwoch
Bad Staffelstein
08:00 Uhr Basilika Vierzehnheiligen - Hl.
Nothelfer Georg. 8.00 Uhr Amt; 9.00 Uhr
Georgsamt
15:00 Uhr Führung im Museum Kloster Banz
und Hanns-Seidel-Stiftung. Treffpunkt: Museum
Kloster Banz
19:00 Uhr Romme-Abend im „Angerstübla“,
Angerstr. 57. Info: Ursula Heider, Tel.
09573/5143. Gäste sind herzlich willkommen
Bayreuth
50 Bayreuther Frühlingsfest auf dem
Volksfestplatz, Äußere Badstraße
16:00 Uhr bis 18:00 Uhr Vortrag im Bezirks kran -
kenhaus „Alte Wäscherei“, Nordring 2 zum
Thema: „40 Jahre Kliniksuizidver bundstudie -
Ergebnisse, Konsequenzen“. Nähere Auskünfte
erteilt Prof. Dr. med Dr. h. c. Manfred Wolfers -
dorf, der Ärztliche Direktor und Chefarzt der
Klinik für Psychiatrie, Psychotherapie und Psy -
cho somatik beim Bezirkskrankenhaus Bayreuth
oder www.bezirkskrankenhaus-bayreuth.de
20:00 Uhr 20. Bayreuther Osterfestival - Vortrag
im Kunstmuseum zum Thema: „Von Guntram zu
Des Esels Schatten - Die Opern von Richard
Strauss“. Referent: Dr. Frank Piontek. Info:
www.osterfestival.de
Coburg
19:30 Uhr „Pelléas und Melisande“ - Oper von
Claude Debussy im Landestheater, Großes Haus.
Info: 09561/898989
20:00 Uhr „Stella“ - Schauspiel von J. W. v.
Goethe im Landestheater, Reithalle. Info:
09561/898989
Hollfeld
19:30 Uhr Fränkischer Theatersommer - „Das auf
und ab des Adolphe Sax“ - Die
Skandalgeschichte eines Instruments und seines
Erfinders im St. Gangolf Kulturzentrum. Karten:
09274/947440
Kulmbach
15:00 Uhr Café Clatsch, Waaggasse 5, im
Burggut - Kaffeehaus-Singen mit Irmtraud
Tröger-Franz und Henrike Moritz unter dem
Motto „Schlager, die jeder kennt“. Gäste sind
herzlich willkommen
58
Kulmbacher Land im April

Münchberg
20:00 Uhr Fichtelgebirgsverein OG
Münchberg - „FGV-Treff“ im
„Münchberger Stübla“, Hofer Straße
30. Info: 09251/80813
Nürnberg
13:00 Uhr Frühlingsfest auf dem
Volksfestplatz am Dutzendteich.
Info: www.volksfest-nuernberg.de
20:00 Uhr Konzert mit AMI - „Part
of me Tour“ im HiRSCH,
Vogelweiherstraße 66. Info:
0911/414196
Stammbach
10:00 Uhr Weißensteinverein -
Markierungswanderung Gundlitz-
Marienweiher. Info: Günter Popp,
Tel.: 09256/1418
Tambach
11:30 Uhr Sonderführung zu den
Jungtieren im Wildpark Schloss
Tambach. Info: 09567/922915
Thurnau
17:00 Uhr bis 20:30 Uhr
Blutspendetermin des Bayer. Roten
Kreuzes im Schützenhaus,
Kasendorfer Straße
Weismain
19:00 Uhr Patronatsfest Hl. Georg in
der Kapelle St. Georg in Kaspauer
24. Donnerstag
Bad Staffelstein
14:00 Uhr Führung im Museum
Kloster Banz und Hanns-Seidel-
Stiftung. Treffpunkt: Museum
Kloster Banz
15:00 Uhr Kirchenführung
Stiftskirche Kloster Banz. Dauer: ca.
1,5 Stunden. Treff: Kircheneingang
17:30 Uhr „Fränkischer
Dämmerschoppen“ - Kleiner
Stadtrundgang mit anschließender
Einkehr. Treffpunkt: Stadtturm,
Bamberger-Straße. Info: Kur und
Tourismus Service, Tel.
09573/33120
19:30 Uhr CHW-Bezirksgruppe Bad
Staffelstein - Vortrag im
Stadtmuseum, Kirchgasse 16 zum
Thema: „Claus Schenk Graf von
Stauffenberg - Wiederstand und
christliches Glaubensverständnis“.
Referent: Dr. Alwin Reindl
(Memmelsdorf)
Bad Steben
19:00 Uhr Skatverein Pik 7 Bad
Steben - Skatabend im Hotel
Promenade, Badstr. 16. Info: Klaus
Albrecht, Tel.: 09293/933187 -
Gäste sind herzlich willkommen
19:30 Uhr „Ich brech die Herzen ...“
- Nostalgierevue mit Viktor Bleibtreu
im Kleinen Kurhaussaal
Bayreuth
50 Bayreuther Frühlingsfest auf dem
Volksfestplatz, Äußere Badstraße
20:00 Uhr studiobühne bayreuth -
„Meister Falstaff“ - Mundartkomödie
von Eberhard Wagner in der
Röntgenstr. 2. Karten: 0921/69001
Burgkunstadt
08:00 Uhr AWO-Donnerstags -
wanderer - Wanderausflug zum 20.
Geburtstag in die Haßberge bei
Königsberg i. Bayern. Info: Sigi
Konrad, Tel.: 09572/9315.
Gastwanderer herzlich willkommen
Coburg
19:30 Uhr „Im weissen Rössl“ -
Operette von Ralph Benatzky im
Landestheater, Großes Haus. Info:
09561/898989
20:00 Uhr „Stella“ - Schauspiel von
J. W. v. Goethe im Landestheater,
Reithalle. Info: 09561/898989
Grafengehaig
13:00 Uhr Frankenwaldverein OG
Grafengehaig - Osterwanderung der
„Naturkids“ mit Überraschungen.
Treffpunkt: Marktplatz. Info:
09255/7422
Kleinlosnitz
15:00 Uhr Naturpark Fichtelgebirge
e.V. - „Blaue Wunderpflanze - Flachs
säen“. Kinderferien pro gramm im
Oberfränkischen Bauernhofmuseum.
Info + Anm.: Tel.: 09251/3525
Kulmbach
09:00 Uhr Außensprechtag des
Bezirks Oberfranken im Landratsamt
Kulmbach, Konrad-Adenauer-Str. 5,
Zi. 238. Um Anmeldung unter Tel.
0921/7846-2231 oder per E-Mail an
karl-heinz.rabenstein@bezirk-oberfranken.de
wird gebeten
18:30 Uhr Romme-Abend im Ver -
eins heim „Rot-Weiss“, Friedrich-
Ebert-Straße 14 (Blaich). Info: Her -
bert Bulheller, Tel. 09203/ 5768395.
Gäste sind herzlich willkommen
59

Termine
Marktschorgast
Tag der Ewigen Anbetung in der Pfarrkirche St.
Jakobus d. Älteren
17:00 Uhr bis 20:00 Uhr Blutspendetermin des
Bayer. Roten Kreuzes in der ASV-
Halle/Schützenhalle am Kapellenberg
Mehlmeisel
19:00 Uhr Naturpark Fichtelgebirge e.V. -Vortrag
im Waldhaus zum Thema: „Wild in der
Kulturlandschaft - Lebensraum für Hase,
Rebhuhn und Co.“ Referent: Klaus Schmidt
Nürnberg
14:00 Uhr Frühlingsfest auf dem Volksfestplatz
am Dutzendteich. Info: www.volksfest-nuernberg.de
20:00 Uhr Konzert mit EKTOMORF & Cold Snap
* Vengince * May the silende fail im HiRSCH,
Vogelweiherstraße 66. Info: 0911/414196
Selb
37. Grenzland-Filmtage-Selb - Forum für künstlerisch
und gesellschaftlich engagiertes Kino. Info:
www.grenzlandfilmtage-selb.de
Stadtsteinach
18:00 Uhr Fotogruppe Stadtsteinach -
Wochentreff in der „Waldschänke“. Info:
09225/9999130, Herr Nietert
Stammbach
19:30 Uhr Vortrag des Weißensteinvereins im
Gasthaus Weißenstein zum Thema: „Der
Wasserhof Steinbach als Ursprung
Stammbachs“. Referent: Werner Geigner
Tambach
11:30 Uhr Sonderführung zu den Jungtieren im
Wildpark Schloss Tambach. Info: 09567/922915
Trebgast
19:30 Uhr Gartenbauverein Trebgast - Vortrag
im Gasthof Friedrich zum Thema: „Das Leben
würzen, nicht versalzen“
Wirsberg
17:00 Uhr bis 19:00 Uhr Ortsralley mit GPS mit
dem Bund Naturschutz Ortsgruppe Wirsberg für
alle Interessierten. Geheimnisvolle und sehenswerte
Plätze rings um Wirsberg gilt es zu entdecken.
Treffpunkt: Am Marktplatzbrunnen.
Anmeldung + Info: Carmen Garz, Tel.
09227/972754
25. Freitag
Bad Staffelstein
18:00 Uhr Basilika Vierzehnheiligen -
Wallfahrtsamt Markusprozession Bad Staffelstein.
Wallfahrtsamt
19:00 Uhr Festgottesdienst „Maria vom guten
Rat“ in der Stiftskirche, Kloster Banz
Bayreuth
50 Bayreuther Frühlingsfest auf dem
Volksfestplatz, Äußere Badstraße
15:00 Uhr bis 17:00 Uhr Pralinenkurs in der
Confiserie Schlemmer, Luitpoldstraße 20. Info +
Anmeldung: 0921/5166330 oder info@confiserie-schlemmer.de
18:30 Uhr Mondscheinführung im Neuen
Schloss Bayreuth - „Drache und Dreieck - freimaurerisches
Gedankengut im Neuen Schloss“.
Abendführung mit Frau Ute Domeyer.
Treffpunkt: Museumskasse. Anmeldung erforderlich
bis 24.04.2014 unter Tel. 0921/75 969-21
20:00 Uhr 20. Bayreuther Osterfestival -
Orgelkonzert in der Schlosskirche mit dem
Blechbläserquintett Culma Brass und Christoph
Krückl. Info: www.osterfestival.de
Coburg
19:30 Uhr „Pelléas und Melisande“ - Oper von
Claude Debussy im Landestheater, Großes Haus.
Info: 09561/898989
Hof
20:00 Uhr „Meg n Jez“ - Das Duo von Voms
(Schlagzeuger der Toten Hosen) Sohn im
KunstKaufHaus, Königstraße 25. Info:
09281/850760 oder info@kunst-kneipe-hof.de
Kulmbach
19:30 Uhr „Linedance“ in der Gaststätte
„Kesselstuben“, Hans-Herold-Str. 2.
Neueinsteiger willkommen. Info:
linedancer1@web.de
Lichtenfels
14:30 Uhr Ragnarök Festival 2014 in der
Stadthalle. Info: www.ragnaroek-festival.com
Nürnberg
14:00 Uhr Frühlingsfest auf dem Volksfestplatz
am Dutzendteich. Info: www.volksfest-nuernberg.de
20:00 Uhr 6. Philharmonisches Konzert der
Staatsphilharmonie Nürnberg in der
Meistersingerhalle - Liszt und Tücke. Werke:
Liszt, Müller-Wieland und Strauss. Solisten: Götz
Schumacher und Andreas Grau, Klavierduo.
Musikalische Leitung: Marcus Bosch
21:00 Uhr Konzert mit BBOU LIVE - Boarische
Bou für bayrischen Rap im HiRSCH,
Vogelweiherstraße 66. Info: 0911/414196
Selb
37. Grenzland-Filmtage-Selb - Forum für künstlerisch
und gesellschaftlich engagiertes Kino. Info:
www.grenzlandfilmtage-selb.de
Stammbach
19:30 Uhr Bürger- u. Schützenges. Stammbach
1848 e.V. - Preisverteilung der Vereinsmeister -
schaft 2014 im Schützenhaus, Am Graben 3
Tambach
11:30 Uhr Sonderführung zu den Jungtieren im
Wildpark Schloss Tambach. Info: 09567/922915
Thurnau
20:00 Uhr 1.FCN Fanclub Thurnau-Kasendorf -
Fanclub-Treffen im Cafe Bayer. Auch Nicht-
Mitglieder sind willkommen!
Untersteinach
18:30 Uhr SPD-Ortsverein Unter steinach -
Informations veran staltung im AWO-Treff
Weißenstadt
20:00 Uhr bis 22:00 Uhr Naturpark Fichtel -
gebirge e.V. -“NIGHT-GUIDE“ - Abenteuerliche
Nachtführung in Weißenstadt.
Wirsberg
19:00 Uhr Stammtisch der „Club-Freunde
Wirsberg“ in der Gastwirtschaft „Zur
Göringsbruck“
26. Samstag
Ahorntal
19:00 Uhr Gruseldinner „Frankensteins Braut“
auf Burg Rabenstein. Info: Tel. 09202/970-044-0
oder www.burg-rabenstein.de
Bad Staffelstein
06:00 Uhr Vogelkundliche Wanderung. Ent -
deckungstour in die Vogelwelt rund um die
Baggerseen. Wanderung für Frühaufsteher. Treff:
Busparkplatz, Obermain-Therme. Info: Kur und
Tourismus Service, Tel. 09573/33120
09:00 Uhr Umweltstation Weismain - Obstbaum-
Veredlungskurs. Treffpunkt: „Alte Schule“,
Romansthal. Anmeldung unter Tel. 09575/
921455 oder umweltstation@landkreis-lichtenfels.de
10:00 Uhr Stadtführung „Kulturhistorisches
Allerlei“. Treffpunkt: Museum, Kirchgasse. Info:
Kur und Tourismus Service, Tel.: 09573/3312-0
18:00 Uhr Umweltstation Weismain -
Staffelberg-Wanderung. Vögel, Pflanzen,
Fledermäuse. Treffpunkt: Wanderparkplatz
Loffeld
19:30 Uhr „was gscheids“ - Vorsicht ... Comedy!
- von Atze Bauer in der „Alten Darre“,
Stadtturm, Bamberger Straße. Karten: Kur und
Tourismus Service, Tel. 09573/33120
Bad Steben
18:00 Uhr Therme Bad Steben - Lange Nacht
der Sinne. www.therme-bad-steben.de
60
Kulmbacher Land im April

61

Termine
20:00 Uhr Kabarett mit DAS EICH -
„Best-of-Programm“ in der
Spielbank Bad Steben, Casinoplatz 1
Bayreuth
50 Bayreuther Frühlingsfest auf dem
Volksfestplatz, Äußere Badstraße
11:00 Uhr 20. Bayreuther
Osterfestival - Matinée II im
Rokokosaal des Steingraeber-Hauses,
Steingraeberpassage 1. Info:
www.osterfestival.de
13:00 Uhr Trödelmarkt Bayreuth -
REAL, Riedinger Straße. Info:
09572/382312 oder
0160/99712989
15:00 Uhr Fußball Bayernliga Nord:
SpVgg Bayreuth - Jahn Regensburg
II im Hans-Walter-Wild-Stadion
17:30 Uhr Handball Bayernliga
Herren: HaSpo Bayreuth - TUS
Fürstenfeldbruck im Schulzentrum
Ost, Äußere Badstr. 26
19:30 Uhr Handball Bayernliga
Damen: HaSpo Bayreuth - 1. FC
Nürnberg im Schulzentrum Ost,
Äußere Badstr. 26
20:00 Uhr J.B.O. - „Was Ihr Wollt“ in
Das Zentrum, Europasaal, Äußere
Badstraße 7 a. Info: www.das-zentrum.de
20:00 Uhr studiobühne bayreuth -
„Meister Falstaff“ - Mundartkomödie
von Eberhard Wagner in der
Röntgenstr. 2. Karten: 0921/69001
20:00 Uhr 20. Bayreuther
Osterfestival - Jazz-Night im
AUDItorium, Motor Nützel. Info:
www.osterfestival.de
Bischofsgrün
20:00 Uhr Tanz mit Live-Musik im
Hotel Kaiseralm mit dem „Kaiseralm-
Duo“
Coburg
12:00 Uhr bis 17:00 Uhr 1.
Coburger Mädelsflohmarkt im
Kongresshaus Rosengarten, Berliner
Platz 1
19:30 Uhr „Tombstone - oder Das
Duell“ - Rockwestern von Matthias
Straub im Landestheater, Großes
Haus. Info: 09561/898989
Creußen
08:00 Uhr bis 11:00 Uhr
Bauernmarkt beim
Verwaltungsgebäude in Creußen,
Bahnhofstraße
Guteneck
10:00 Uhr bis 18:00 Uhr Gartentage
auf Schloss Guteneck bei
Nabburg/Oberpfalz. Info:
www.schloss-guteneck.de
Helmbrechts
09:00 Uhr bis 17:00 Uhr „Nähen
mit Fahrradschläuchen“ - Textiles
Recycling für Einsteiger und
Fortgeschrittene im Textilmuseum,
Münchberger Straße 17. Leitung:
Cornelia Mauer. Anmeldung:
09252/92430 oder info@textilmuseum.de
Hof
19:30 Uhr PREMIERE: „Jesus Christ
Superstar“ - Musical von Andrew
Lloyd Webber und Tim Rice im theater
hof, Großes Haus, Kulmbacher
Str. 5. Info-Tel.: 09281/7070290
Hollfeld
14:00 Uhr CHW-Bezirksgruppe
Hollfeld - Exkursion: „Altenhollfeld
im Erbachtal“. Führung: Dr. Arthur
Reischl (Hollfeld). Treffpunkt:
Schönfeld, Gasthof Schönfelder Hof
Kasendorf
21:00 Uhr Player`s Night des SSV
Kasendorf
Kronach
13:00 Uhr Trödelmarkt Kronach -
REAL. Info: 09572/382312 oder
0160/99712989
Kulmbach
09:00 Uhr bis 15:00 Uhr
Gemeinschaft i. d. Kirche -
Flohmarkt in der Weltrichstraße
09:30 Uhr bis 10:00 Uhr Mobile
Schadstoffsammlung für Haushalte
in Kauernburg am „Kauernburger
Platz“
10:00 Uhr bis 17:00 Uhr
Trödelmarkt, Halle, Am Goldenen
Feld 14, Tel. 0160/98544645,
www.marktagentur-schumi.de
26. Samstag, 12 Uhr
Auftritt & Autogrammstunde
der Band
„GROßSTADTFREUNDE“
im fritz Einkaufszentrum.
Eintritt ist frei!
62
Kulmbacher Land im April

Am Sonntag den 27. April
lädt Presseck herzlich zum traditionellen Georgimarkt
mit Drachenfestival ein.
Bereits 1891 wurde dieser Markt in Presseck
durchgeführt. Im Jahre 1997 hat er eine
Renaissance erfahren, die bis heute ausgebaut
wurde. Das Programm zum Georgimarkt
beginnt um 9.30 Uhr mit einem Gottes -
dienst in der Dreifaltigkeitskirche.
Um 11 Uhr erfolgt die feierliche Eröffnung
durch Bürgermeister Beyer auf dem Markt -
platz. Begleitet wird die Eröffnung vom
Musik verein Wartenfels. Das weitere Pro -
gramm mit
Livemusik und
Tanzauftritten
am Nach mit -
tag auf dem
Bo scha platz
wird die Be su -
cher begeistern.
Die zahlreichen
Fie -
ran ten bieten
eine Viel zahl
von Waren an.
Für Essen und
Trinken ist na -
tür lich bestens
gesorgt.
Das umfangreiche
Pro -
gramm endet
dann um 16.30
Uhr, der Markt
gegen 18 Uhr.
63

Termine
10:00 Uhr 14. Motorradsternfahrt -
„Ankommen statt Umkommen“ -
auf dem Gelände der Kulmbacher
Brauerei in der Lichtenfelser Straße
10:30 Uhr bis 11:00 Uhr Mobile
Schadstoffsammlung für Haushalte
im Spiegel bei der Firma Murrmann
20:00 Uhr Nachtwächterführung
durch die Kulmbacher Altstadt.
Treffpunkt Dr.-Stammberger-Halle.
Voranmeldung erforderlich: Tel.
09221/958811
Kupferberg
18:00 Uhr Ewige Anbetung in der
Stadtpfarrkirche St. Veit
Ködnitz
11:30 Uhr bis 12:00 Uhr Mobile
Schadstoffsammlung für Haushalte
in Heinersreuth bei der Gaststätte
Hübner
Lichtenberg
19:00 Uhr Abschlusskonzert des
Kurses für Kammermusik mit dem
Kölner Klaviertrio (Walter Schreiber,
Joanna Sachryn und Prof. Günter
Ludwig) und ihren Meisterschülern
im Haus Marteau, Lobensteiner Str.
4. Info: www.haus-marteau.de
Lichtenfels
12:00 Uhr Ragnarök Festival 2014 in
der Stadthalle. Info: www.ragnaroek-festival.com
17:00 Uhr Führung durch die
Unterirdischen Gänge von
Lichtenfels. Dauer: ca. 1 Stunde.
Anmeldung erforderlich: Tourist-
Information, Marktplatz 10, Tel.
09571/795-102. Treffpunkt: oberhalb
vom Parkhaus „Unteres Tor“ in
der Straße „Am Stadtgraben“
Mainleus
13:00 Uhr Obst- und
Gartenbauverein Mainroth - 5.
Pflanzenflohmarkt bei der
Rothwinder Mühle
19:30 Uhr Premiere der
Theatergruppe „Die Brandstifter“ in
der Gaststätte „Fränkischer Hof“,
Hauptstr. 32
Münchberg
07:45 Uhr Fichtelgebirgsverein OG
Münchberg - 20 km mit F. Täuber
über die Bocksleite zur
Tauritzmühle. Treffpunkt: Am
Bahnhof. Info: 09251/80813
Neudrossenfeld
09:00 Uhr Gartenbauverein
Neudrossenfeld - „Winterschnitt von
Gehölzen“ auf der Streuobstwiese
am Friedhof. Referent:
Kreisvorsitzender Günter Reif
20:00 Uhr Fränkischer
Theatersommer - „Eulenspiegels
Enkel“ - Reimspaß mit Markus Veit
im Drossenfelder Bräuwerck,
Marktplatz 2 Karten: 09203/9930
Neuenmarkt
08:30 Uhr bis 09:00 Uhr Mobile
Schadstoffsammlung für Haushalte
in See auf dem Dorfplatz
Nürnberg
10:30 Uhr Frühlingsfest auf dem
Volksfestplatz am Dutzendteich.
Info: www.volksfest-nuernberg.de
20:00 Uhr Konzert mit Sonata
Arctica - Trick or Treat im HiRSCH,
Vogelweiherstraße 66. Info:
0911/414196
20:00 Uhr „Am achten Tag schuf
Gott den Rechtsanwalt - Teil II“ -
Juristisches Kabarett mit Werner
Koczwara im Gutmann am
Dutzenteich, Bayernstraße 150. Info:
0911/414196
Plankenfels
15:00 Uhr „Vom Plankenstein zum
Wachstein - eine Seereise durch das
Jurameer“ - Rundtour mit herrlichen
Ausblicken und interessanten
Einblicken.. Leitung: Geoparkranger
Michael Kaiser. Treffpunkt:
Wanderparkplatz am Gasthaus
„Schwarzer Ritter“, Hauptstraße
Selb
37. Grenzland-Filmtage-Selb -
Forum für künstlerisch und gesellschaftlich
engagiertes Kino. Info:
www.grenzlandfilmtage-selb.de
Stadtsteinach
07:30 Uhr Bachreinigungsaktion der
Stadt und ihrer Vereine. Treffpunkt:
Auf dem Sportgelände des TSV
Stadtsteinach
Stammbach
14:00 Uhr Weißensteinverein -
Wanderung zum ehemaligen
„Wasserhof Steinbach“. Treffpunkt:
Sportzentrum
Thurnau
11:00 Uhr bis 17:00 Uhr Frühlings -
ausstellung der Töpferei am Muse -
um, Kirchplatz 9 a. Info:
09228/97730
20:00 Uhr „Hand aufs Herz“ -
Kabarettistische Komödie von Rainer
Furch im Schloss-Theater Thurnau,
Torwärterhäuschen, Oberer Markt
28. Karten: 09203/9738680 oder info@schlosstheater-thurnau.de
Ummerstadt
18:00 Uhr CHW-Bezirksgruppe
Seßlach -Vortrag im Brauhaus,
Mühlweg zum Thema: „Bier und
Brauwesen in Ummerstadt und
Franken“. Referent: Prof. Dr. Günter
Dippold (Lichtenfels)
Waischenfeld
09:00 Uhr Brauereiwanderung über
Nankendorf (Brauerei Schroll) nach
Breitenlesau (Brauerei Krug),
Hochstahl (Brauerei Reichold),
Heckenhof (Kathibräu) nach Aufseß
(Brauereigasthof Rothenbach).
Ankunft ca. 16.30 Uhr. Abfahrt
17.45 Uhr mit den Bus zurück nach
Waischenfeld. Einkehr im Gasthaus
„Zum Wolf“ (Brauerei Heckel). Nur
bei Vorbestellung. Wegstrecke: ca.
16 km, verteilt auf 7,5 Stunden.
Info: Touristinformation
Waischenfeld, Tel.: 09202/960117
Wirsberg
07:30 Uhr bis 08:00 Uhr Mobile
Schadstoffsammlung für Haushalte
in Weißenbach am Feuerwehrhaus
20:00 Uhr Romantische Zaubervor -
stellung im Zaubertheater Zauber -
traumraum Amaranthus. Karten -
reserv. erforderlich. Info und Anm.
unter Tel. 0170/3404084 oder
www.zaubertraumraum.de
27. Weißer Sonntag
Bad Berneck
13:00 Uhr „Auf den Spuren von Jean
Paul“. Treffpunkt: Busbahnhof. Info:
Karin Sowada, Tel.: 09273/96240
64
Kulmbacher Land im April

Bad Staffelstein
10:00 Uhr bis 18:00 Uhr
Marktsonntag auf dem Marktplatz
Bayreuth
50 Bayreuther Frühlingsfest auf dem
Volksfestplatz, Äußere Badstraße
Coburg
15:00 Uhr „Im weissen Rössl“ -
Operette von Ralph Benatzky im
10:30 Uhr Basilika Vierzehnheiligen - 14:00 Uhr Universität Bayreuth - Landestheater, Großes Haus. Info:
2. Sonntag der Osterzeit. „Tag der Führung im Ökologisch-Botanischen 09561/898989
Wallfahrt“ - Festgottesdienst mit
Eröffnung des Wallfahrtsjahres 2014
Garten - „Grüne Apotheke:
Heilpflanzen am Wegesrand“.
15:30 Uhr „Die Arabische
Prinzessin“ - Märchenoper nach der
14:00 Uhr Führung im Museum Treffpunkt: Eingang des Gartens, Musik von Juan Crisóstomo de
Kloster Banz und Hanns-Seidel- Universitäts-Campus
Arriaga in der Johanneskirche,
Stiftung. Treffpunkt: Museum 17:00 Uhr BEKO Basketball-
Johanneskirchplatz 1. Info:
Kloster Banz
Bundesliga: Medi Bayreuth - TBB 09561/898989
19:30 Uhr Kulturinitative - Konzert Trier in der Oberfrankenhalle, Am Creußen
im Schloß Oberau
Sportpark 3
13:45 Uhr CHW-Bezirksgruppe
20:00 Uhr 20. Bayreuther Oster festi -
Bad Steben
Creußen - Exkursion: „Burgruine
val - Brunch Spezial mit der Jazz - Waldeck bei Kemnath - Geologie,
19:30 Uhr theater hof - „Titanic - combo Frischkorn/Neumann/Klesse Geschichte und Denkmalschutz“.
Schöne Menschen spielen grosse aus Leipzig im VWtorium, Motor Führung: Robert Schön (Kemnath)
Gefühle“ - Stück von B. Hannel, T. Nützel. Info: www.osterfestival.de und Georg Wagner (Waldeck).
Krechel, B. Schrein, S. A. Schulz und
J. Wieninger im Kleinen Kurhaussaal. Bischofsgrün
Treffpunkt: 13.45 Uhr Creußen,
Neues Rathaus; 14.30 Uhr Waldeck,
Info-Tel.: 09281/7070290
FF Wülfersreuth - Maibaum
Schlossbergsiedlung/Alter Friedhof
Aufstellen
Baiersdorf
Gefrees
14:00 Uhr Stadtrundgang und Burgkunstadt
19:00 Uhr Konzert mit dem
Themenführungen:
07:00 Uhr Trödelmarkt Burgkun - Urgestein der deutschen
„Markgrafenstadt Baiersdorf“. stadt - Raiffeisen. Info: 09572/ Liedermacherszene Jonathan
Treffpunkt: Rathausplatz
382312 oder 0160/99712989 Böttcher und seinem Programm
VERA 20 Jahre
H A A R S T U D I OV
www.kulmbacher-land.com
Termine
„Himmelwärts“ in Andys Langs
Konzertscheune. Info:
09254/961580
Guteneck
10:00 Uhr bis 18:00 Uhr Gartentage
auf Schloss Guteneck bei
Nabburg/Oberpfalz. Info:
www.schloss-guteneck.de
Hof
19:30 Uhr „Jesus Christ Superstar“ -
Musical von Andrew Lloyd Webber
und Tim Rice im theater hof, Großes
Haus, Kulmbacher Str. 5. Info-Tel.:
09281/7070290
19:30 Uhr PREMIERE: „Fräulein Julie“
- Oper von Antonio Bibalo im theater
hof, Studio, Kulmbacher Str. 5.
Info-Tel.: 09281/7070290
Kirchenlamitz
13:30 Uhr bis 17:00 Uhr Naturpark
Fichtelgebirge e.V. - Führung durch
den Steinbruchwanderweg am
Epprechtstein. Start: Parkplatz
Buchhaus. Leitung Rudolf Gesell.
Kooperation mit dem Geopark
Bayern-Böhmen
Feiern Sie mit uns vom 29. April bis 3. Mai 2014!
Das Team vom Haarstudio Vera in der Webergasse 3 (von links): Gaby, Nadja, Heike, Vera, Nancy und Erica.
Kulmbach
Webergasse 3
0 92 21/21 03
Kulmbacher Land im April 65

Kronach
Kirchweih in Friesen
Kulmbach
08:30 Uhr bis 15:00 Uhr
Termine
MONIKA GRUBER
Freitag, 2. Mai 2014
19:30 Uhr • Hof - Freiheitshalle
Irgendwas is’ immer
Karten beim Ticketshop der Frankenpost, Tel.
09281-816228, der Theater kasse Bayreuth, Tel.
0921-69001 oder der Konzertagentur Friedrich,
Tel. 09563- 30 82 10 sowie an allen bekannten
Vorverkaufsstellen.
Münzenbörse der Kulmbacher
Münzenfreunde im Saal des
Gasthofs Geuther, Blaicher-Str. 52
09:00 Uhr Fichtelgebirgsverein OG
Kulmbach - Wanderung im Ellerntal
Am Mittwoch, dem 30. April,
ab 18 Uhr in Mainleus/
Wachholder 11,
Tel: 09229-98010
oder: 0163-772 99 22
im Landkreis Bamberg. Teilwan der -
ung möglich! Abfahrt mit dem Bus:
9.00 Uhr Papier-Albrecht; 9.05
Bayreuther Straße (Hochhaus); 9.10
Uhr ZOB; 9.15 Uhr Pörbitscher Platz;
9.20 Uhr Mönchshof/Kuh.
Anmeldung + Info: Brigitte
Wunderlich, Tel. 09221/67835
10:00 Uhr 14. Motorradsternfahrt -
„Ankommen statt Umkommen“ -
auf dem Gelände der Kulmbacher
Brauerei in der Lichtenfelser Straße
Mainleus
14:30 Uhr 11. Maibaumfest der
Buchauer Vereine
17:00 Uhr Vorstellung der Theater -
gruppe „Die Brandstifter“ in der
Gaststätte „Fränkischer Hof“,
Hauptstr. 32
Marktleugast
17:00 Uhr Basilika Marienweiher -
Dankandacht zur Heiligsprechung
der Päpste Johannes XXIII. und
Johannes Paul II.
Münchberg
13:00 Uhr Fichtelgebirgsverein OG
Münchberg - 10 km mit Rita Hoff -
mann von Veitlahm zum Patersberg.
PKW-Abfahrt am Angerparkplatz.
Info: 09251/80813
Nürnberg
10:30 Uhr Frühlingsfest auf dem
Volksfestplatz am Dutzendteich.
Info: www.volksfest-nuernberg.de
20:00 Uhr Konzert mit A Life
Divided - The Great Escape Tour
2014 im HiRSCH, Vogelweiherstraße
66. Info: 0911/414196
Presseck
12:00 Uhr Georgimarkt in Presseck
Rugendorf
10:00 Uhr TTC Rugendorf - Relega -
tionsspiele der 2. HBL Ost in der
Tischtennishalle und Haus der
Jugend
Rödental
13:00 Uhr bis 17:00 Uhr Verkaufs -
offener Sonntag mit Werksverkauf
bei Goebel Porzellan Werksverkauf
GmbH, Coburger-Str. 6. 09563/
7262017 oder www.goebel.de
Selb
37. Grenzland-Filmtage-Selb -
Forum für künstlerisch und gesellschaftlich
engagiertes Kino. Info:
www.grenzlandfilmtage-selb.de
Thurnau
11:00 Uhr bis 17:00 Uhr
Frühlingsausstellung der Töpferei
am Museum, Kirchplatz 9 a. Info:
09228/97730
16:00 Uhr Spieletreff „Würfel be -
cher“ - Gemeinschaftlicher Spiel -
etreff für Jung und Alt im Gemein -
dezentrum „Lichtblick“,
Hutsch dorfer-Str. 2
Wirsberg
09:00 Uhr Frankenwaldverein OG
Wirsberg - Wanderung: Rundweg
KU 55 „Um den Forkelknock“. Info:
09227/7547
Wunsiedel
08:00 Uhr Frankonia Wunsiedel -
Briefmarken-Großtauschtag in der
Fichtelgebirgshalle, Jean-Paul-Str. 5
28. Montag
Bad Staffelstein
19:00 Uhr Skatabend im Gasthof
„Drei Kronen“, Bahnhofstr. 9. Info:
Friedhelm Schramm, Tel.
09573/1309. Gäste sind herzlich
willkommen
Bayreuth
20:00 Uhr Tauschring Bayreuth -
Indoor-Flohmarkt zu Gunsten des
Evang.-Reform. Kindergartens im
Gemeindehaus der ev.-ref. Kirche,
Erlangener Str. 29
Kronach
19:30 Uhr „::: sie sprechen von mir
nur leise ...“ - Lyrisch-musikalisches
Portrait der Literatin Mascha Kaléko
zum Welt-Frauentag 2014 mit Paula
Quast (Rezitation) und Henry
Altmann (Kontrabass) in der ehemaligegen
Synagoge, Johann-Nikolaus-
Zitter-Str. 27
Kulmbach
20:00 Uhr Kulmbacher
Literaturverein - Literatur stammtisch
im Café Clatsch, Waaggasse 5, im
66
Kulmbacher Land im April

www.kulmbacher-land.com
Termine
Burggut. Gäste sind immer herzlich wilkommen
Kupferberg
19:00 Uhr Wirtshaussingen für alle in der
Gaststätte Rita Schott, Kulmbacher Str. 3
Nürnberg
14:00 Uhr Frühlingsfest auf dem Volksfestplatz
am Dutzendteich. Info: www.volksfest-nuernberg.de
20:00 Uhr Meisterkonzerte in der
Meistersingerhalle - Münchner Philharmoniker.
Werke von Gershwin und Bartók. Solist: Rudolf
Buchbinder (Klavier); Leitung: Juraj Valcuha.
Karten: 0911/558003 bzw. 5819922
20:00 Uhr Konzert mit JJ GREY & MOFRO im
HiRSCH, Vogelweiherstraße 66. Info:
0911/414196
Thurnau
20:00 Uhr Fotogruppe des Vereins Natur &
Freizeit Thurnau e.V. - Fotoabend in der
Gaststätte „Fränkischer Hof“, Bahnhofstr. 19 -
Abgabe Fotos für Ausstellung
29. Dienstag
Bad Berneck
19:00 Uhr Laufgruppe Bärnreuth - Start am
Feuerwehrgerätehaus. Info: Richard Schneider,
Tel.: 09273/6774
Bad Staffelstein
14:30 Uhr Kirchenführung in der Basilika
Vierzehnheiligen. Treffpunkt: Gnadenaltar
Bamberg
19:30 Uhr Fränkischer Theatersommer -
„Verliebt, verlobt, verschwunden - Das Ein-Braut-
Stück“ - Komödie im Fuchs-Bau, Memmelsdorfer
Str. 179. Karten: 0951/91793152
Bayreuth
19:30 Uhr Strauss trifft Wagner - junge deutschfranzösisch
ungarische philharmonie 2014 in der
Stadthalle, Großes Haus, Ludwigstr. 31. Info:
www.forum-forum.org
Bischofsgrün
17:30 Uhr bis 19:00 Uhr Naturpark
Fichtelgebirge - Feierabend-Kräuterwanderung -
„Kraftvolle, delikate Wildkräuter, Schätze der
Natur für Hausapotheke und Küche“.
Anmeldung: Natur- & Kräuterhof, Karin Holleis,
Hedlerreuth 30, Tel. 09276/91130. Info:
www.holleis-balance.de
Hof
19:30 Uhr „Arsen und Spitzenhäubchen“ -
Komödie von Joseph Kesselring im theater hof,
Großes Haus, Kulmbacher Str. 5. Info-Tel.:
09281/7070290
Lichtenberg
19:00 Uhr Eröffnungskonzert des 5.
Internationalen Violinwettbewerbs Henri
Marteau im Haus Marteau, Lobensteiner Str. 4.
Info: www.haus-marteau.de
Nürnberg
14:00 Uhr Frühlingsfest auf dem Volksfestplatz
am Dutzendteich. Info: www.volksfest-nuernberg.de
20:00 Uhr Konzert mit TERROR + DEEZ NUTS +
NASTY + BROCKEN TEETH im HiRSCH,
Vogelweiherstraße 66. Info: 0911/414196
Untersteinach
19:30 Uhr Gartenbauverein Untersteinach -
Diavortrag in der Gaststätte „Zur Post“,
Hauptstr. 11 zum Thema: „Schnecken im
Garten“. Referent: Günter Reif
30. Mittwoch
Ahorntal
18:00 Uhr Wildschwein-Grillbuffet auf Burg
Rabenstein. Info: Tel. 09202/970-044-0 oder
www.burg-rabenstein.de
Aufseß
17:30 Uhr bis 19:30 Uhr Frauen kreisfest: Beltane
im Haus der Gemeinde. Info: Kathrin Lunz
(Kräuterpädagogin), Tel. 09198/1517
Bad Berneck
18:00 Uhr Siedlergemeinschaft Bad Berneck -
Maibaumaufstellen an der Siedlerscheune in der
Blumenau
Bad Staffelstein
15:00 Uhr Führung im Museum Kloster Banz
und Hanns-Seidel-Stiftung. Treffpunkt: Museum
Kloster Banz
19:00 Uhr Romme-Abend im „Angerstübla“,
Angerstr. 57. Info: Ursula Heider, Tel.
09573/5143. Gäste sind herzlich willkommen
Bad Steben
19:00 Uhr Szenische Lesung: Joachim
Ringelnatz: „Ich bin so knallvergnügt erwacht“
von Jürgen Wegscheider und Tina-Nicole Kaiser
im Vortragssaal im Kurhaus
Baiersdorf
20:30 Uhr Kulturkreis Baiersdorf - „Tanz in den
Mai“ im Kulturzentrum Jahnhalle
Kulmbacher Land im April 67

Bayreuth
Termine
20:00 Uhr 1. Tanzclub Rot-Gold-
Bayreuth e.V. - Ball in den Mai im
Ev. Gemeindehaus Bayreuth mit
dem Tanzorchester Pik10
Bindlach
16:00 Uhr bis 19:30 Uhr
Blutspendetermin des Bayer. Roten
Kreuzes in der Volksschule
Grafengehaig
18:30 Uhr FF Eppenreuth -
Maibaum aufstellen auf dem
Dorfplatz
Himmelkron
19:00 Uhr Schafkopfturnier im
Fichtelgebirgshof, Frankenring 1.
Infos + Anmeldung unter Tel.
09273/990-0
19:30 Uhr Frauenunion -
Maibaumaufstellen in Gössenreuth
Hof
19:30 Uhr „Arsen und Spitzen -
häubchen“ - Komödie von Joseph
Kesselring im theater hof, Großes
Haus, Kulmbacher Str. 5. Info-Tel.:
09281/7070290
Hollfeld
18:00 Uhr FFW Krögelstein - Tanz in
den Mai + Maibaumaufstellen auf
dem Dorfplatz in Krögelstein, anschl.
Festbetrieb
19:30 Uhr Walpurgisnacht wan der -
ung. Treffpunkt: Schützen fest platz.
Info: Touristinfo, Tel.: 09274/980-15
Ludwigschorgast
18:30 Uhr Maibaumaufstellung der
örtlichen Vereine auf dem Festplatz
Mainleus
18:00 Uhr Maibaumaufstellung des
KSW (Kniebundhosen-Stammtisch-
Wanderclub) am Feuerwehrhaus
18:00 Uhr Keltenfeuer zur
Walpurgisnacht bei Green Kiss,
Wacholder 11. Info: 09229/980101
oder 0163/7729922
Neudrossenfeld
20:00 Uhr Kulturverein Neudros -
senfeld - John Lowell Band im
Drossenfelder Bräuwerck, Marktplatz
2
Nürnberg
13:00 Uhr Frühlingsfest auf dem
Volksfestplatz am Dutzendteich.
Info: www.volksfest-nuernberg.de
20:00 Uhr „D'Würfel san rund“ -
Neues Programm von Da Huawa;
Da Meier und I im Gutmann am
Dutzenteich, Bayernstraße 150. Info:
0911/414196
Presseck
18:00 Uhr Frankenwaldverein OG
Presseck - 25 Jahre
„Maibaumaufstellen“ auf dem
Marktplatz mit anschl. Fest im Paul-
Gerhard-Haus. Info: Tel.
0170/8686259
18:30 Uhr Maibaumaufstellung der
Stammtische „Long Faces“ und
„Blaue Jungs“ in Wartenfels
Thurnau
20:00 Uhr Freiwillige Feuerwehr und
Dorfgemeinschaft Alladorf - Tanz in
den Mai
Trebgast
18:00 Uhr Maibaumaufstellen der
IG-Lindau auf dem Dorfplatz in
Lindau
18:00 Uhr Maibaumaufstellen des
CSU-Ortsverbandes in der
Bahnhofstraße
Weismain
19:30 Uhr CHW-Bezirksgruppe
Weismain -Vortrag im
Schönbornsaal des Kastenhofs,
Kirchplatz 7 zum Thema: „1914 -
Hintergründe zur
Kriegsbegeisterung vor 100 Jahren“.
Referent: Dipl.-Theol. Josef
Motschmann (Schönbrunn)
Weißenbrunn
17:00 Uhr Freiw. Feuerwehr
Thonberg - Maibaumfest beim
Bürgerhaus
Wirsberg
18:00 Uhr Maibaum-Aufstellen der
Freiw. Feuerwehr in Neufang
Branchenverzeichnis
Flaschnerei
Albert-Ruckdeschel-Str. 1 * 95326 Kulmbach * Tel. 09221/4255 * Fax 09221/87278
info@flaschnerei-beszczynski.de * www.flaschnerei-beszczynski.de
- Ausfuḧrung sämtl. Flaschnerarbeiten in Kupfer, Zink, Aluminium
und Edelstahl
- Blechbedachungen - Blechverkleidungen
- Kaminverkleidungen - Fassadenverkleidungen
- Altbausanierung - Giebelverkleidungen
- Prefa-Dachsysteme - Bedachungen aller Art
- Trapezblecheindeckungen - Ziegeleindeckungen
- Garagenabdichtungen - Gerüstarbeiten
Die Werkstatt für gute und solide Arbeit
Autowerkstatt
Schreiner Massivholzhaus
68
Kulmbacher Land im April

Branchenverzeichnis
Heizung, Sanitär
Autozubehör
Computer
Schneiderei
Farben
Kurzwaren • Änderungen und Reparaturen aller Art, auch Leder!
Schneiderei
H GEN
Inhaberin
Tanja Schneider
Oberhacken 3
95326 Kulmbach
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
in unseren Räumen
im Oberhacken 3,
gleich rechts
neben dem Rathaus.
ÖFFNUNGZEITEN
Mo. u. Sa.
Di. - Fr.
Strumpfwaren
von
Oder rufen Sie uns an,
wir helfen Ihnen gerne weiter:
Tel.: 0 92 21 - 31 89
8.30 - 13.00 Uhr
8.30 - 18.00 Uhr
Recycling
Elektroinstallation
Fachbetrieb für Elektro-Installation, Blitzschutz.
Stark-u. Schwachstromtechnik. Steuerung, Nachtstrom -
speicherheizung. Elektrotechnik, Elektronik.
EDV-Datentechnik, Antennenanlagen. Projektierung von
Elektro-Anlagen. Messen und Problemlösung von Elektrosmog.
Taxi
Taxi-Kerl
Ältestes Kulmbacher
Taxiunternehmen
Inh. Dieter Degelmann
0 92 21
4544
Stadt-, Fern-, Krankenund
Besorgungsfahrten
Taxi bis zu 6 Personen!
Forstweg 5
Kulmbacher Land im April 69

Automarkt
Der neue Toyota AYGO
Der neue Toyota AYGO ist da! Seine Welt -
premiere feierte er auf dem Genfer Auto -
mobilsalon.
Der neue AYGO folgt dem Wahl -
spruch Akio Toyodas und beweist,
dass auch ein gutes Auto immer wieder
verbessert werden kann. Die
neue Modellgeneration knüpft nahtlos
an die bekannten Stärken des
Vorgängers an und bietet darüber hinaus
ein frischeres Design und noch
mehr Fahrspaß in einem spielerisch wirkenden
Ambiente. Besonders auffällig: Die
neue Front ge staltung im X-
Design.
Als Leitmotiv für das
Design wählte To -
yo ta den Begriff
"J-Playful", der an
die Kulturszene
japanischer Ju -
gendlicher anknüpft,
die eine
kraftvolle und
selbst bewusste
Formensprache bevorzugen.
Das breite Angebot
an Ausstattungsoptionen bietet jedem Fahrer
die Möglichkeit, seinen AYGO nach Wunsch zu
individualisieren.
Zu den Highlights zählt sicherlich das x-touch
Multimediasystem mit sieben Zoll großem
Touchscreen. Über ihn lassen sich zahlreiche
Onboard-Systeme steuern,
während die Smartphone-Anbin -
dung über MirrorLink das mobile Internet auch
in den neuen AYGO bringt – für viele Menschen
mittlerweile ein unverzichtbares Feature.
Ganz gleich, ob Design oder Innenraum – jedes
Detail des neuen AYGO wurde in Form und
Funktion gezielt auf maximalen Fahrspaß ausgelegt.
Ab Juli
2014
bei
Ihrem
Toyota
Partner.
70
Kulmbacher Land im April