Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Anzeigensonderveröffentlichung<br />
Olfen blüht auf<br />
www.tls-musik.de<br />
Wenn der Werbering Treffpunkt Olfen zu seinem Frühlingsmarkt<br />
einlädt, herrscht reges Treiben in der City. Fotos: Andreas Straehler<br />
Inh. Tobias Nathaus<br />
Zur Geest 31 · 59399 Olfen<br />
T 02595 2124968<br />
info@tls-musik.de<br />
/ tlsmusik<br />
Mit uns wird<br />
Ihr Event zu<br />
einer runden<br />
Sache!<br />
Hallo, Lenz!<br />
Frühlingsfest lockt Groß und Klein in die Innenstadt<br />
Fachbetrieb für Lackierungen aller Art<br />
und Unfallschädeninstandsetzung<br />
Qualität hat einen Namen!<br />
Seit über 50 Jahren steht<br />
unser Name für Qualität<br />
und Kundenzufriedenheit<br />
Robert-Bosch-Straße 1a · 59399 Olfen<br />
Telefon 0 25 95/4 84 · Telefax 0 25 95/38 38 65<br />
www.autolackierung-krursel.de<br />
info@autolackierung-krursel.de<br />
Ein SUV mit vielen Talenten – auf und abseits der Straße.<br />
MODERNER<br />
ERLEBNIS-SUV.<br />
JAHRE<br />
GARANTIE +<br />
MOBILITÄTS-<br />
GARANTIE 1<br />
BIS 100.000 KM<br />
Abb. zeigt kostenpflichtige<br />
Sonderausstattungen.<br />
Der Tivoli – mehr SUV fürs Geld können Sie lange suchen.<br />
Er ist mehr als nur ein leistungsstarker Blickfang. Der Tivoli vom<br />
SUV-Spezialisten SsangYong verbindet Funktionalität und zeitgemäßes<br />
Design mit einem guten Preis. Dazu bietet der kompakte<br />
Mehrkönner viele optionale Highlights, die man sonst nur aus<br />
Fahrzeugen der Oberklasse kennt. Fahren Sie am Puls unserer<br />
Zeit!<br />
Ihre Vorteile<br />
Benziner und Diesel, 2WD/4WD, jeweils auch mit Automatikgetriebe<br />
komfortable Ausstattung mit Geschwindigkeitsregelanlage und<br />
Bluetooth<br />
optional 2 : Navigationspaket inkl. TomTom ® -Navigationssystem<br />
und Rückfahrkamera<br />
Tivoli 1.6 l Benziner,<br />
94 kW (128 PS), 2WD<br />
15.990 €<br />
EINSTEIGEN,<br />
PROBE FAHREN UND<br />
DIE STADT EROBERN.<br />
1<br />
Es gelten die aktuellen Garantiebedingungen der SsangYong Motors Deutschland GmbH.<br />
2<br />
Kostenpflichtige Sonderausstattung.<br />
3<br />
Inkl. MwSt. von 19 %, inkl. Überführungskosten in Höhe von 745 €<br />
Kraftstoffverbrauch für den Tivoli 1.6 l Benziner, 2WD, 6-<br />
Gang<br />
Getriebe, in l/100 km: innerorts 9,0; außerorts 6,2; kombiniert<br />
7,2; CO2-Emission kombiniert in g/km: 166 ( gemäß<br />
VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse E.<br />
Wir freuen uns sehr, Sie auf dem Olfener Frühling<br />
und zu unserer real-Aktion begrüßen zu dürfen !<br />
Olfener-Autohaus<br />
Alfred-Krupp-Str. 12<br />
59399 Olfen<br />
Tel.: 02595/384410<br />
Fax.: 02595/384469<br />
olfener-autohaus@t-online.de<br />
www.olfener-autohaus.de<br />
Die Draußen-Veranstaltung<br />
„Olfen<br />
blüht auf“ des<br />
Werberings steht<br />
in diesem Jahr<br />
für den kommenden Sonntag<br />
(12. Mai) im Kalender. Zwischen<br />
11 und 18 Uhr verwandelt<br />
sich die Stadt in eine<br />
Event-Fläche. Doch nicht nur<br />
auf dem Marktplatz und auf<br />
den umliegenden Straßen<br />
tummeln sich die Ausflügler.<br />
Auch in den Geschäften wird<br />
sicherlich wieder einiges los<br />
sein, schließlich öffnen die<br />
Kaufleute die Türen ihrer Läden<br />
von 13 bis 18 Uhr, um zum<br />
ausgiebigen Shoppen einzuladen.<br />
Sowohl drinnen als auch<br />
draußen an den Ständen der<br />
Kunsthandwerker und Hobbykünstler<br />
lassen sich die Facetten<br />
des Frühlings entdecken:<br />
Das vielfältige Sortiment<br />
reicht von schönen Dingen<br />
und Pflanzen jeder Art für<br />
den heimischen Garten über<br />
Schmuck, Taschen und Mode<br />
in den Trendfarben der aktuellen<br />
Saison bis hin zu Praktischem<br />
für Küchenfeen und<br />
Freizeit-Handwerker. Und<br />
falls irgendwem am Sonntag<br />
einfallen sollte, dass er doch<br />
glatt den Muttertag vergessen<br />
hat: Kleine Geschenke, über<br />
die sich Mamas freuen, gibt es<br />
natürlich auch. Perfekt als<br />
Jetzt wieder in Olfen!<br />
Die Blumen blühen, die<br />
Sonne scheint, die Vögel<br />
zwitschern – ein Blick<br />
nach draußen verrät:<br />
Der Lenz ist da. Höchste<br />
Zeit für das Olfener<br />
Frühlingsfest.<br />
Von Annika Wienhölter<br />
Last-Minute-Präsente. Selbstverständlich<br />
haben die Veranstalter<br />
vom Werbering auch<br />
diesmal ihre kleinen Gäste<br />
nicht vergessen: An der<br />
Kletterwand, auf der Hüpfburg<br />
und beim Bullenreiten<br />
können sich die Jungen<br />
und Mädchen austoben.<br />
Und weil das am<br />
meisten Spaß mit anderen<br />
macht – einfach mit den<br />
eigenen Freunden zum Olfener<br />
Frühling gehen.<br />
Derweil können es sich die<br />
Eltern und Großeltern an den<br />
hübsch dekorierten Tischen<br />
mitten auf dem Marktplatz<br />
bequem machen. Mit weißen<br />
Decken überzogen ergibt sich<br />
zusammen mit den gleichfarbigen<br />
Stühlen und Pagoden-<br />
Zelten ein einheitliches Bild.<br />
In Letzteren werden verschiedene<br />
Köstlichkeiten direkt vor<br />
den Augen der Besucher zubereitet<br />
– probieren erwünscht.<br />
Dazu ein frisch gezapftes Bier,<br />
ein erlesener Wein oder je<br />
nach Gusto ein anderes alkoholfreies<br />
Getränk – und schon<br />
steht einem leckeren Erlebnis<br />
nichts mehr im Wege.<br />
Schließlich lautet das Motto<br />
des Events: verweilen und<br />
genießen.<br />
www.werbering-olfen.de<br />
www.olfen.de<br />
Olfen blüht auf–<br />
mit großem Hollandmarkt<br />
12.Mai<br />
von 11 –18 Uhr<br />
Verkaufsoffener<br />
Sonntag<br />
von13–18Uhr<br />
Viele Attraktionen<br />
> Holländische<br />
Spezialitäten<br />
> Livemusik<br />
> Blumenverkauf<br />
<br />
<br />
<br />
Ihr Friseur<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
✁
Change language