2011/08 Kulmbacher Land

Sie finden in diesem Heft AKTUELLES über
Ausflugsziele • Automarkt • Gastronomie • Gesundheit & Wellness • Fabrikverkauf
• Kultur • Termine, Veranstaltungen, Verlosungen u. v. m.
Mehr Termine und Infos unter www.kulmbacher-land.com

INHALT
02 Bayerische Rundschau
03 Impressum
04-07 62. Kulmbacher Bierwoche
08-09 Unterwegs in Kulmbach
10-12 Gesundheit & Wellness
14 Alles für Garten und Terrasse
16-18 Fest der Porzelliner in Selb
19-62 Tips, Termine und
Veranstaltungen
29 Akademie des Handwerks
25 Einkaufszentrum Fritz
31 Saaleauenfest
33 Skispringen in Bischofsgrün
34-35 Restaurant und Hotel rot
43 Zeltkerwa Weinbrücke
47 Brauereifest Schübel
52-53 Ausflugsziele
63 Für jeden Kummer die
richtige Nummer
64-66 Automarkt
67 Stofffabrik
68 Zimmerei Konrad
»Kulmbacher Land«
erscheint im Verlag Lutz Müggenburg
95326 Kulmbach, Burghaiger Straße 41
Telefon: 0 92 21 / 81997 • Telefax: 83084
e-mail: info@kulmbacher-land.com – www.kulmbacher-land.com
Herausgeber, Gestaltung und Gesamtproduktion: Verlag Lutz Müggenburg
Titel: »Mönchshof - Sommer-Aktion«
Druck: Baumann Druck, Kulmbach.
»Kulmbacher Land« erscheint monatlich
in einer Auflage von ca. 17.500 Stück in der Stadt und im Landkreis
Kulmbach, außerhalb des Landkreises in Alten kunstadt, Bad Berneck,
Bayreuth, Burgkunstadt, Gefrees, Helm brechts, Hollfeld, Kronach,
Münchberg, Stammbach, Weißenbrunn und Weismain.
Schlusstermin für Redaktion und Anzeigen ist jeweils der 15. des Vormonats.
Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 10 vom 1. März 2010. Alle Angaben ohne Gewähr.
Sämtliche grafischen Entwürfe und Fotografien sind urheber -
rechtlich geschützt. Nachdruck oder Übernahme nur mit ausdrück -
licher Genehmigung des Verlages. Für die Richtigkeit der Termine
übernehmen wir keine Gewähr. Es besteht auch kein Rechtsanspruch.
Der Umwelt zuliebe auf chlorfrei gebleichtem Papier gedruckt.
Schreibkunst
schenken ...
Schenken Sie etwas besonderes.
Zum Beispiel einen formschönen
Füllfederhalter oder Kugelschreiber.
Edle Schreibgeräte,
ob klassisch oder modern,
einfach oder technisch
perfekt, gibts bei heiß.
Von-Linde-Straße 11, 95326 Kulmbach
im Industriegebiet Am Goldenen Feld
Telefon 09221/9039-0, Fax 09221/66478
Öffnungszeiten:
MO.-FR. 8 - 17 UHR
DURCHGEHEND GEÖFFNET
Kulmbacher Land im August 3

4

Kulmbacher Bierwoche – ein Muß für alle Fans!!
Bierkultur und Geselligkeit
im Mittelpunkt
Die allseits beliebte Kulmbacher Bierwoche rückt immer näher.
Jeder, der schon einmal die Kulmbacher Bierwoche besucht hat, weiß,
dass das Bierfest in der schönen Markgrafenstadt etwas ganz Besonderes
ist. Nicht umsonst lockt die Kulmbacher Bierwoche jedes Jahr bis zu
120000 Besucher aus Nah und Fern an und das ohne moderne
Fahrgeschäfte. Es gibt ein mit Bedacht zusammengestelltes Fest pro -
gramm, zahlreiche musikalische und kulinarische Schmankerln. Im
Ausschank sind je ein süffiges Festbier von Kulmbacher, EKU und
Mönchshof und das Kapuziner Weißbier. Außerdem erwartet die
Besucher eine ausgelassene Stimmung und eine Atmosphäre, die ihres
gleichen sucht. Während der Kulmbacher Bierwoche wird oberfränkische
Bierkultur und Geselligkeit gepflegt. So bleibt Kulmbachs „fünfte
Jahreszeit“ authentisch. Für Feierlaune sorgen dann jeweils ab Mittag
heimische Musikvereine und am Abend bringen bekannte
Stimmungskapellen die Besucher in Schwung.
Vier Ecken – vier Biere – vier Kulmbacher Festwirte
Für die Kulmbacher Braumeister hat die Kulmbacher Bierwoche schon
im Mai begonnen: Acht Wochen vor der Festwoche beginnen die
Braumeister mit dem Einbrauen, so dass einmalige Festbiere entstehen.
Dafür müssen sie ihre ganze Erfahrung aufwenden. Denn traditionellerweise
kommen im Bierstadl drei unterschiedliche und zusätzlich da
Kapuziner Weißbier zum Ausschank. Alle Festbiere haben eine jahrzehntelange
Tradition und sind sowohl optisch als auch geschmacklich nicht
nur für den eingefleischten Kenner leicht zu unterscheiden.
In der Kulmbacher Ecke zapft Adelheid Babo. Die Pächterin der Sport -
gaststätte TSV/08 Katzbachtal verfügt über langjährige Gastro no mie -
erfah rung. Die kompetente Wirtin zapft zum dritten Mal anlässlich der
Kulm ba cher Bierwoche und wird wie immer mit Herz und Leidenschaft
dabei sein. Sie wird von ihren Kindern Stefanie und Markus Babo unterstützt.
Das Kulmbacher Festbier ist bernsteinfarben und malzaromatisch.
Die spürbare Bittere des Aromahopfens passt sich dem Malzcharakter
optimal an, wie es von einem echten Festbier erwartet werden darf.
Ebenso zum dritten
Mal beweist in der
Mönchshof-Ecke
„Auf geht’s zur 62. Kulmbacher Bierwoche“ auch für die
Kulmbacher Büttner Bernd Schenkendorf (mit Fass),
Dietmar Grampp und Hilmar Rödel (v. l. n. r.).
Werner Glaser seine
Schank-
Kompetenz. Er und
seine Frau
Edeltraut sowie der
Rest der Familie
sind ein eingespieltes
Team:
Schon seit vielen
Jahren führen sie
gemeinsam die
traditionsreiche
Gast stätte „Zum
See lö wen“, die
für tra ditionelle
62. Bierwoche
Kulmbacher Land im August 5

62. Bierwoche
Kulmbacher Bierwoche – wir freuen uns auf Sie!!!
gutbürgerliche Küche
bekannt ist. Dank
Werner Glasers
langjähriger Er fah rung
herrscht auch in hitzigen
Stoß zeiten Ruhe
und Ordnung in der
Mönchshof-Ecke.
Walter Glaser erklärt
freudig: „Zwar geht es
im Bierstadl stressig zu,
jedoch ist die sogenannte
fünfte
Jahreszeit etwas ganz
Besonderes. Die tolle
Atmosphäre, die
während der
Bierwoche herrscht,
macht alles wett.“
Das Mönchshof
Festbier ist das hellste
der drei Festbiere. Es
präsentiert sich traditionell
etwas weicher
und ist weniger bitter.
In der EKU-Ecke sorgt
auch Fritz Räther zum
dritten Mal für einen
reibungslosen Ablauf. Die Kulmbacher Bierwoche ist für den erfahrenen
Wirt ein absolutes „Muss“. Seine langjährige Erfahrung als Gastwirt
kommt den Gästen der Kulmbacher Bierwoche aus Nah und Fern zu
Gute. „Zwar ist der Leistungsdruck während der Kulmbacher Bierwoche
hoch, doch der Spaß an der Arbeit darf nicht verloren gehen. Lachen
ist immer noch die beste Medizin gegen schmerzende Füße“, erklärt
Fritz Räther. Sein bewährtes Team aus seiner Oberzettlitzer
Traditionsgaststätte wird Fritz Räther auch während der Kulmbacher
Bierwoche neun Tage lang tatkräftig zur Seite stehen.
Das EKU Festbier ist genau das Richtige für alle, die eine kräftige
Hopfen note zu schätzen wissen.
Die Kapuziner-Ecke wird in diesem Jahr bereits zum vierten Mal fest
im Griff des langjährigen Wirts Günther Limmer sein. „Wir hoffen auf
neun unterhaltsame Tage und ein volles Kapuziner Eck“, so Günther
Limmer. Seine Ehefrau Gertrud, auf deren Hilfe er während der
Bierwoche fest zählen kann, fährt fort: „Mit der tatkräftigen
Unterstützung unseres Teams werden wir die Bierwoche meistern und
für gute Stimmung sorgen.“ Günther Limmer ist Wirt in der bekannten
Gaststätte Hagleite, die zu den führenden Speise lokalen in Kulmbach
und Umgebung zählt.
Auch bei der Kulmbacher Bierwoche steht das obergärige Kapuziner-
Weißbier für ursprünglichen Genuss. Es ist die erfrischende Alternative
zu den drei klassischen Festbieren.
Leckere Schmankerl
Auch für das leibliche Wohl wird bestens gesorgt.
Die Biermarken kosten 6,90 Euro und gelten jeweils für einen Liter
Kulmbacher, EKU oder Mönchshof Festbier beziehungsweise für je zwei
halbe Liter Kapuziner Weißbier.
Festumzüge am Samstag und Sonntag
Traditioneller Auftakt der Kulmbacher Bierwoche ist am Samstag der
Festzug der Kulmbacher Brauerei zum Kulmbacher Rathaus. Dort spielt
die Stadtkapelle Kulmbach und die Kulmbacher Büttner führen ihren
traditionellen Büttnertanz auf. Nach einer kurzen Begrüßung durch
Oberbürger meister Henry Schramm zieht die Festgemeinde vom
Rathaus in den Bierstadel ein. Dort nimmt der Oberbürgermeister dann
den Anstich vor.
Ein besonderer Höhepunkt im Verlauf der Bierwoche ist der mittlerweile
zur Tradition gewordene „Tag der Fanclubs“ am ersten Bierfestsonntag.
Dafür reisen aus ganz Deutschland Fanclubs Kulmbacher Bierkultur an.
Sie ziehen in einem Festzug mit fantasievoll gestalteten Wägen,
Kostümen und Maskottchen durch die Kulmbacher Innenstadt zum
Bierstadl. Dort werden die schönsten Gefährte und Standarten prämiert.
Tag der Generationen
Tradition der Kulmbacher Bierwoche ist inzwischen auch der „Tag der
Generationen“. Am 2. August startet ab 11.30 Uhr das Musikprogramm,
6
Kulmbacher Land im August

Kulmbacher Bierwoche – ein Muß für alle Fans!!
62. Bierwoche
das für Freunde der Volksmusik nichts zu wünschen übrig
lässt. Diese dürfen sich insbesondere auf den Auftritt von
Géraldine Olivier, sympathische Sängerin aus der Schweiz,
freuen. Die zauberhafte Gewinnerin des „Grandprix der
Volksmusik“ 1995 überzeugt mit ihrer Stimme und ihrer
Natürlichkeit. Ihre Hits laden zum Tanzen, Mitsingen und
zum Träumen ein.
Neben Géraldine Olivier steht auch Tony Marshall, der
„Fröhlich Macher der Nation“ und Garant für beste
Stimmung, auf der Bühne. Am „Generationen-Tag“ ist der
talentierte und berühmte Musiker zum Greifen nah, praktisch
ein Star zum Anfassen. Tony Marshall spielt mehrere
Instrumente und spannt mit seinen harmonischen
Melodien einen Bogen von der Volksmusik über
Evergreens bis hin zu internationalen Welthits. Auf keinen
Fall fehlen seine Hiterfolge: „Schöne Maid“, „Heute haun
wir auf die Pauke“ und „In der Heimat ist es doch am
schönsten“.
Außerdem zu Gast am „Tag der Generationen“ ist die
„Lucky Brass Band“. Philip, Harald, Udo und Wolfgang stehen
für professionellen Bigband-Sound und mitreißende
gute Laune. Der Tag der Generationen endet schließlich
gegen 16:00 Uhr. Traditionell übernimmt am Abend gegen
18:00 Uhr im Stadl dann wieder der normale
Festbetrieb das Programm.
Reservierung für Firmen und Vereine aufgrund
hoher Nachfrage leider nicht mehr möglich.
Streng limitierte Auflage: Künstlerplakat,
Postkarte, Sammlerkrug, T-Shirts mit
62. Kulmbacher-Bierwochenmotiv
Auch zur 62. Kulmbacher Bierwoche gibt es wieder ein aufwendig
gestaltetes, von Künstlerhand geschaffenes Plakat.
Für alle Besucher der Bierwoche gibt es mit dem Künstler -
plakat 2011 ein besonderes Souvenir als Sammelobjekt.
Das Plakat ist im großen Format für zwei Euro und im kleinen
Format für ein Euro in streng limitierter Auflage während der Bierwoche beim
Fan-Shop erhältlich, ebenso wie mit dem Sondermotiv der 62. Kulmbacher
Bierwoche ausgestattete Postkarten, Sammlerkrüge und T-Shirts.
Kreativwettbewerb:
Bierwochen-Plakat auch 2012
Bereits heute sind wieder alle Kreativen aufgerufen, Entwürfe für das
Bierwochen-Plakat 2012 bei der Kulmbacher Brauerei einzureichen. Es winken
auch 2012 wieder attraktive Preise.
Kulmbacher Land im August 7

Die neue „SKL-LOS-CARD“
Unterwegs in
Villeroy & Boch
Ihre Staatliche Lotterie-Einnahme
Hofmann-Benker
Fritz-Hornschuch-Str. 4 · Melkendorfer Str. 9
Kulmbach · Tel. 0 92 21 /8 30 83 · Fax 87 87 37
oder per eMail: skl-hofmann@t-online.de
Susanne und Rainer Altrichter
Die schönsten
Blütenwanderungen in Südtirol
In diesem Buch ist der Weg das Ziel! Jede Jahreszeit
hat ihre Blütenpracht, die eine spektakulär und
überwältigend, die andere zarter und geheimnisvoll.
Die Autoren verraten, wo Südtirol am schönsten
blüht, verführen uns zu Wanderungen im Rausch der Farben: von den zarten
Küchenschellen und leuchtend-gelben Trollblumen des Frühlings, über die
Wiesen voll sommerlicher Orchideen und Lilien bis zum herbstlichen Edelweiß und
Eisenhut.
Das Buch beschränkt sich aber keineswegs auf eine ausführliche Vorstellung der
Pflanzen in Wort und Bild sowie auf deren Verwendungsmöglichkeiten, beispielsweise
in der Naturheilkunde. Es bietet darüber hinaus umfangreiche Informationen
zu den Regionen, die von den Pflanzen in Blütenmeere verwandelt werden, und stellt
vor, was man neben dem Blütengenuss für Auge (und Nase) auf keinen Fall versäumen
sollte.
221 Seiten, 21 x 15 cm, 19,90 Euro, erschienen im Stocker-Verlag
Das Kulmbacher Land verlost 3 Exemplare.
Wer gewinnen möchte, schreibt eine Post kar te oder E-Mail (verlosung@ kulmbacherland.com)
mit dem Stichwort „Blütenwanderungen“ (Einsen de schl.: 27.08.2011) an
das Kulm bacher Land. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
New Wave
Cappuccino-Set 6tlg für 2 Pers. 97,80 € 69,– € 55,– €
Kaffee-Set 12tlg für 4 Pers. 210,00 € 159,– € 129,– €
Tafel-Set 8tlg für 4 Pers. 220,00 € 169,– € 139,– €
Thomas
Summe
Einkauf
Aktion
uvP.
Unser
Aktionspreis
Trend weiß Jubiläumsangebot
Kaffee-Set 20tlg für 6 Pers. 173,00 € 139,– € 110,– €
zusätzlich 1 Tischdecke 140 x 140 + 6 Servietten gratis
Tafel-Set 14tlg für 6 Pers. 259,50 € 209,– € 169,– €
zusätzlich 1 Tischdecke 140 x 140 + 6 Servietten gratis
Weitere Aktionsangebote von V&B und Thomas im Geschäft
Metzgerei Weiss,
Ihr Partner für Firmenfeiern,
Privatveranstaltungen und
Feste jeder Art. Rufe Sie einfach an, wir beraten Sie gerne.
Telefon: 09221/9598-10, Langgasse 17, 95326 Kulmbach
8

K ulmbach
Gutmann
Bildschönes Franken
Abwechslungsreiche Landschaft,
historische Städte und
Gaumenfreuden
Turbulent geht's zu an der Nürnberger
Seenplatte, einsam ist's in den Hassbergen, pittoresk
die Felsen der Fränkischen Schweiz und
lieblich das unterfränkische Mainland.
Zwischen den Karpfenteichen des Aischgrunds und den Höhen des
Frankenwalds gibt's viel zu entdecken:
imposante Burgen, berühmte
Wallfahrts orte, historische Städte
und viele Brauereien. Mit satten
Bildern und unterhaltsamen
Texten erzählt der dreisprachige
Band vom hiesigen Leben.
96 Seiten, ca. 120 Abbildungen,
21,5 x 28,5 cm, Hardcover mit
Schutzumschlag 14,95 Euro, erschienen
im Bruckmann-Verlag
Klostergasse 4
95326 Kulmbach
Tel. 0 92 21 - 8 27 84 54
Mo - Fr. 9.30 - 19.00 Uhr
Sa 10.00 - 17.00 Uhr
Buch handlung
Friedrich
Inh. Christine Friedlein,
Grabenstraße 4,
95326 Kulmbach
Tel 0 92 21 / 47 76
www.friedrich-buecher.de
Blaicher Str. 23
95326 Kulmbach
Tel.: 09221 827454
www.kosmetik-joppich.de
Heidi Joppich
9

Gesundheit
Fit und gesund!
Länger jung und aktiv!
Glücklich und zufrieden!
Gesundheit 3
Bachblütentherapie • Tiefenentspannung
(Heilhypnose) • Klassische Kinesiologie
(Applied Kinesiology) • Mayr - Therapie
• Ernäh rungs beratung (Schlank werden -
schlank bleiben) • Orthomolekulare
Therapie • Allergie - Testungen •
Brain Gym - Neurobics
• Manualtherapie
(cranioscarale u.
osteopathische
Therapie) • Migrä ne -
Therapie • Anti -
Aging - Programm
Vitalitätszentrum Himmelkron
Rufen Sie uns an!!! Tel. 09227/6677
Berliner Weg 3
Telefon 0 92 27/21 85
u. 66 77
& Wellness
Anthony Colpo
Der große Cholesterin-Schwindel
Der Glaube, dass Cholesterin und gesättigten Fett die gefürchteten
Volkskrankheiten Arteriosklerose und Herzinfarkt verursachen, gehört zu
den heiligsten Dogmen der modernen Medizin. Doch das ist völlig falsch!
Die meisten Menschen wären in der Tat sehr erstaunt, wenn sie wüssten,
wie wenig Beweise es zur Unterstützung der Cholesterin-These gibt. Mit
seiner außerordentlich sorgfältigen Recherche zerstört Anthony Colpo
unbarmherzig den möglicherweise größten und erfolgreichsten
Schwindel der Medizingeschichte! Dieser Schwindel ist für viele Ärzte,
Pharmafirmen und die Lebensmittelindustrie ein Milliardengeschäft.
Anthony Colpo beweist, dass cholesterinsenkende Medikamente nicht
nur völlig überflüssig, sondern in vielen Fällen sogar lebensgefährlich
sind. Entdecken Sie hier die wahren Ursachen von Arteriosklerose und
Herzinfarkt und lernen Sie, was Sie persönlich zur Vorbeugung dieser
Krankheiten tun können!.
544 Seiten, gebunden, erschienen im Kopp Verlag, 22,95 Euro
„Irgendwann habe ich entdeckt, dass es nicht nur Filter -
beutel gibt, die man mit viel Zitrone und Zucker trinken
muss, damit es schmeckt.“ Christine Eßer-Böhner blieb
von diesem Zeitpunkt an ihrer Liebe treu: der weiten
Welt des Tees in ihren unterschiedlichsten Misch -
ungen, Blättergrößen und Herkunftsländern rund um
den Globus. Aus dieser Leidenschaft heraus erweiterte
sie das bereits 1898 von ihrem Urgroßvater gegründete
„Kulmbacher Reformhaus Georg Fischer“
1982, als sie das Geschäft übernahm, einen kleinen,
aber exklusiven Teeladen. „Von erstklassigen First
Flush Darjeeling bis hin zum kräftigen Ostfriesen
Broken Tee“ führt der Laden am Kressenstein in
Kulmbach alles, was der Gaumen des Teefreundes
begehrt.
Die Traditionsfirma Ronnefeldt verbindet eine
Partnerschaft mit dem Kulmbacher Reformhaus seit
dessen Gründung. Eine Qualitätsmarke, die sich seit
knapp zwei Jahrhunderten um das konstant hohe Niveau
ihrer Teesorten bemüht. Und auch das Scheßlitzer Unter -
nehmen Florapharm ergänzt das breite Sortiment mit besonderen
Tees aus aller Welt, aber auch mit heimisch anmutenden
Spezialitäten wie dem „Fränkischen Brotzeitkräuter Tee“.
Ob Schwarzer oder Grüner Tee, Chai, Rooibos oder Mate, grenzenlose Aromen für jeden
Geschmack. Zur Zeit sind vor allem Teesorten mit gewissen Pep im Trend: Ingwer-, Chili- oder
Pfeffermischungen beispielsweise. Aber auch magenfreundliche Eistees, Teesträuße, -adventskalender,
Jahreszeiten-Tees oder die raren, handgefertigten Teeblumen.
„Im Prinzip muss jeder selbst daran Geschmack finden“, erklärt die passionierte Tee -
lieb haberin Eßer-Böhner. Gerade in Kulmbach lässt sich Tee
noch genießen: „Unser Bierbrauer-Wasser ist auch bestens für Kulmbacher
Tee geeignet“, erklärt die Ladenbesitzerin und weist damit auf
das sehr weiche Wasser in der Region hin, dass sich perfekt für
Qualitätstees eignet. Tee muss nun einmal in allen Zügen genossen
werden, einen Gegenpart zum „schnellen Kaffee“ bilden.
Oder wie der chinesische Gelehrte Tien Yieheng erkannte: „Man
trinkt Tee, um den Lärm der Welt zu vergessen.“
10 Kulmbacher Land im August

Vitamine und Spu -
ren elemente haben
einen sehr günstigen
Einfluß auf unser
Immunsystem.
Dabei ist ihre entscheidende
Wirkung als Antioxidans, als sog.
Radikalfänger, zu verstehen. Zur
Erklärung: Ein Antioxidans schützt
eine Körperzelle vor der Beschädigung
durch aggressive Sauerstoff ver bin -
dungen. Der Sam mel begriff für aggressive
Sauer stoff verbindungen ist:
„Radikale“. Die freien Radikale, also
die aggressiven Sauerstoffmoleküle,
sind nicht nur verantwortlich für die
Gefäßverkalkung, sondern auch für
die Immunstörung, und zwar über die
Veränderung der DNA in den Zellen,
so dass Krebs, Autoaggres sions er -
kran kungen und Rheuma entstehen
können. Die DNA enthält ja nicht nur
den Bauplan der Zellen sondern auch
Gesundheit
Mit Vitaminen und Spurenelementen
gegen Rheuma und Krebs
Energiearbeit und
ganzheitliche
Gesundheit
Bachblüten, Körperreisen,
Rückführungen, Auflösen von
Energiestaus im Körper,
Anwendungen aus der
Energetisch-Schamanischen
Heilkunde, Körperbalance
Ausbildung zum Berater für
ganzheitliche Gesundheit
Stufe 1- 2011/2012
kostenlose Infoveranstaltung
am 2.9.2011 – VHS Kulmbach
19:00 bis 20:30 Uhr
Gesundheitspraktikerin
Loretta Steinhäuser
Bahnweg 2, 96328 Johannisthal,
09264/6560
loretta.steinhaeuser@gmx.de
www.gesundheit-kronach.de
die Betriebs an leitung; und wenn diese
Betriebs an leitung gestört wird, so hat
das nun mal entsprechende Aus wir -
kungen. In dieser Funktion als
„Radikal fänger“ schützen sie die äußere
Hülle, die Membran, der Körper -
zelle vor der Beschädigung durch freie
Radikale, die durch Strahlung
(Sonnen-, Sola rium, Röntgen-) , durch
Nikotinkonsum oder Abgase in den
Körper gelangen bzw. durch verschiedene
Vorgänge (etwa bei intensiver
sportlicher Betätigung oder bei einer
Entzündung) im Körper selbst entstehen.
Die Aufgabe des Zellschutzes teilen
sich die entsprechenden Antio xi -
dan tien, u.a. Vitamin A, Vitamin C,
Vitamin E, Beta-Carotin, Selen und
Zink . All diese antioxidativ wirkenden
Vitalstoffe schützen die Körperzellen
an unterschiedlichen Wirkorten und
verhindern eine vorzeitige Zell alter -
ung. Daher ist eine ausreichende Ver -
sorgung mit allen Antioxidantien in
richtiger Dosier ung wichtig. Auch hier
kann durch wissenschaftliche Studien
bewiesen wer den, dass mit entsprechenden
Vitamingaben nicht nur die
Entstehung von Krebs beeinflußt werden
kann, sondern auch positive
Wirkungen bei bereits bestehendem
Krebs erzeugt werden können.
Schon vor 2500 Jahren vermutete der
griechische Arzt Hippokrates , dass ein
Zusammenhang zwischen der
Ernährung und Rheuma besteht, was
jedoch über Jahrhunderte von der
Schulmedizin abgelehnt wurde. Erst in
neuester Zeit änderte sich auch teilweise
die schulmedizinische Meinung, bedingt
durch die Entdeckung der
Entzündungsmediatoren
Prostaglan dine, Prostacycline,
Thromboxane und Leukotriene.Diese
Substanzen sind nach den neuesten
Erkenntnissen an der Entstehung und
Unterhaltung der entzündlichen
Prozesse wie z.B. beim Rheuma
hauptsächlich beteiligt. Sie werden aus
der Arachidonsäure, einer Omega
- 6 Fettsäure, im menschlichen Körper
synthetisiert. Eine verminderte
Aufnahme der Arachidonsäure, die in
hoher Konzentration im Fett von
Masttieren vorkommt, führt zu einem
Konzentrationsabfall dieser Aus -
gangs substanz für Entzün dungs me -
dia toren und somit zur Abnahme von
entzündlichen Reaktionen. Natürlicher
Konkurrent der Arachidonsäure
(Omega-6) ist die Eicosapenthen -
säure, eine Omega-3-Fettsäure.
Beide Säuren benutzen die gleichen
Enzyme, und wenn nun das Verhältnis
zugunsten der Omega-3-FS (Fischöl
oder kaltgepreßtes Leinöl) verschoben
ist, können aus der Arachidonsäure
wegen relativen Mangels an entspr.
Enzymen nicht mehr entzündungsfördernde
Stoffe, wie Leukotriene, Pros -
taglandine und Thromboxane, gebildet
werden. Deshalb ist es wichtig eine
höhere Konzentration von Omega-
3-FS im Verhältnis zu den Omega-6-
FS zuzuführen. Da es sich bei Rheuma
aber auch um eine Erkrankung handelt,
bei der die sog. freien Radikale eine
ganz entscheidende Rolle spielen,
wird eine wesentliche Verbesserung
auch durch weitere Antioxidantien erzielt,
wie z.B. durch Vitamin C, Vitamin
E, Selen, Zink, Kupfer und Mangan.
Es wäre natürlich schön, wenn wir diesen
erhöhten Bedarf an Vitalstoffen
(Vitaminen, Mineralstoffen und Spu -
ren elementen, Antioxidantien und
Omega-3-Fettsäuren) in der richtig
hohen Dosierung auch über die normale
Ernährung zu uns nehmen könnten.
Leider ist dies heutzutage nicht
mehr möglich, schon allein bedingt
durch den deutlich niedrigeren Gehalt
von Vitalstoffen in den heutigen
Nahrungsmitteln, ganz abgesehen von
den erheblichen Verlusten dieser Stoffe
bei unserer üblichen Lagerung bzw.
Zubereitung. So werden wir langfristig
nicht umhin können, unsere „lebensnotwendigen
Vitalstoffe“ in komplexer
Zusammensetzung und richtiger hoher
Dosierung als Nahrungsergän zungs -
mittel zu uns zu nehmen.
Aber ich warne vor Selbstmedikation!
Fragen Sie den Fachmann, der über
ein entsprechendes Fachwissen und
auch die notwendige Weiterbildung
verfügen sollte! Fragen Sie den Thera -
peuten Ihrer Wahl !
Dr. med. Manfred Kummer
& Wellness
Kulmbacher Land im August 11

Gesundheit & Wellness
Aktuelles AOK-Gesundheitsprogramm erschienen
Anmeldung für Kurse im zweiten Halbjahr ab sofort möglich
Die AOK-Direktion Bayreuth-Kulmbach bietet ihren Versicherten jede Menge Möglichkeiten, aktiv für ihre Gesundheit etwas zu tun. Welche Gesund -
heitskurse sie jetzt im zweiten Halbjahr nutzen können, geht aus der aktuellen Broschüre hervor, die ab sofort in jeder Geschäftstelle kostenfrei zu haben
ist.
„Unser Kursangebot ist breit gefächert und qualitativ hochwertig“, so Karsten Knaup, Fachbereichsleiter Marketing und Gesundheitsförderung. Die Kurse
leiten ausnahmslos ausgebildete Fachkräfte, die fundierte Hintergrundinformationen vermitteln und auch Tipps für den Alltag geben. Diese Bedingungen
gelten auch für Kurse, die Kooperationspartner der AOK durchführen.
Die Anmeldung zu einem Kurs ist telefonisch unter 0921 288-604 oder im Internet unter www.aok.de/bay > Gesundheit > Gesundheitsinfos >
Gesundheitsangebote vor Ort möglich.
Für diejenigen, die keine Zeit haben, einen Kurs zu besuchen, hat die AOK spezielle Angebote entwickelt, wie „Abnehmen mit Genuss“, „Laufend in Form“,
„Ich werde Nichtraucher“ oder „Stress im Griff“. Hierbei handelt es sich um
interaktive Programme, die unter der Internetadresse www.aok.de/bay >
AOK-Programme aufgerufen und zeitlich unabhängig genutzt werden
können.
12 Kulmbacher Land im April August

13

Gesundheit & Wellness
Sven Sommer
HOMÖOPATHIE
WARUM UND WIE SIE WIRKT
335 Seiten, ersch. im Mankau Verlag, 14,95 €
Immer deutlicher zeichnet sich in den letzten Jahren
ab, dass die kleinen „Globuli“ nicht nur die beliebteste
aller alternativen Heilmethoden im deutschsprachigen
Raum sind, sondern dazu noch hoch effektiv. So fallen
die Mehrzahl aller klinischen Studien und über achtzig
Prozent der veröffentlichten Experi mente zugunsten der Homöopathie aus,
obwohl der exakte Wirkmecha nis mus bisher nicht geklärt ist.
Neben der naturwissenschaftlichen Seite fuḧrt das Buch auch in die psychologische
Homöopathie ein und belegt, dass der ganzheitlichen Heil methode
der Brückenschlag zwischen menschlicher Psyche und Soma gelingt. Mit
ihren Konstitutionsmitteln greift die Homöopathie tief in das menschliche
Geschehen ein und bietet wertvolle Hilfe bei körperlichen und psychischen
Problemen. Der Leser wird dabei mit den zehn häufigsten Persönlich keits -
typen in der Homöopathie vertraut gemacht.
180 bewährte Behandlungstipps, die auf der Erfahrung von Generationen
homöopathischer Ärzte und Heilpraktiker beruhen, runden dieses Buch ab.
So kann jeder kritische, doch aufgeschlossene Leser an sich selbst die
Heilwirkung der allerkleinsten Dosis erfahren.
Das Kulmbacher Land verlost 3 Exemplare.
Wer gewinnen möchte, schreibt eine Post kar te oder E-Mail (verlosung@ kulmbacher-land.com)
mit dem Stichwort „Homöopathie“ (Einsen de schl.:
27.08.2011) an das Kulm bacher Land. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
14 Kulmbacher Land im April August

15

Verkaufsoffener Sonntag in Selb
am 7. August, von 11 bis 16 Uhr
mit Rahmenprogramm und Porzellanflohmarkt in der Innenstadt
Die Selber Geschäfte freuen sich auf Sie!
„Fest der Porzelliner“
mit Europas größtem Porzellanflohmarkt
am 6. August 2011 in Selb
Verkaufsoffener Sonntag am 7. August von 11-16 Uhr
Traditionell am ersten
Sams tag im August steigt in der
oberf ränkischen Porzellanstadt
Selb wieder das „Fest der
Porzelliner“ mit dem längsten
und größten Porzellanflohmarkt
dieser Art in ganz Europa.
Tausende von Sammlern und
Liebhaber des „Weißen Goldes“
haben den ersten Samstag im
August dick im Kalender ange-
mit Rahmenprogramm und einem kleinerem Porzellanflohmarkt
strichen und so zieht es sie an
diesem Tag jedes Jahr nach Selb,
auf der Suche nach einem besonderen
Schnäppchen bei einem
der über 300 Anbieter am
Porzellanflohmarkt.
Darüber hinaus werden
beim „Porzellinerfest“ an zahlreichen
Ständen Informationen
zum Thema Porzellan geboten.
Und wer Lust hat, der kann sich
sogar selbst einmal am
Bemalen von
Porzellanfiguren versuchen.
Absolut sehenswert
ist die Aus stel -
lung „Weißes Gold –
Porzellan erleben“ im
Rosenthal-Theater der
Stadt. Dort zeigen die
regionalen Porzellanfirmen und
–Manufakturen - festlich dekoriert
– wieder ihre neuesten
Produkte.
Das Porzellanikon, Euro -
pas größtes Spezialmuseum für
Porzellan bietet an seinen Stand -
orten in Hohenberg an der Eger
und Selb einen faszinierenden
Einblick n die Welt des „weißen
Goldes“. Die Herstellung vom
Rohstoff bis zur feinst dekorierten
Ware ist nur eine Dimension,
die der Museumskomplex in
Selb bereit hält. In der ehemaligen
Rosenthal Fabrik kann der
Besucher zudem die verschiedenen
Facetten der technischen
Keramik erfahren und schließlich
die Geschichte der Rosenthal
Produkte im Rosenthal Museum
erkunden. In Hohenberg an der
Eger schließlich geht es um
Service, Zierartikel und Figuren.
Alles was dem Porzellanfreund
das Herz höher schlagen lässt findet
er hier. Vom 19. Jahrhundert
bis hin zur Zeit des Art Déco
reicht die Spanne der Exponate
in einer völlig neuen, faszinierenden
Präsentation, die den
Geist der jeweiligen Epoche
spürbar macht. Spezielle
Angebote für Erwachsene und
Kinder mit Führungen, Mal- und
Kreativkursen, Museumsrallye
und anderem mehr lassen den
Besuch in den beiden Häusern
für jung und alt zum unvergesslichen
Erlebnis werden. Auf dem
Porzellinerfest ist das Museum
natürlich ebenfalls vertreten:
Expertisen, Restaurierungs bera -
tung und der Verkauf der
„Selblinge“ gehören zum festen
Programm.
16
Kulmbacher Land im August

„Fest der Porzelliner“
in Selb
und einen Porzelliner-Frühschoppen mit
Rahmenpro gramm.
An diesem verkaufsoffenen Sonntag
(07.08.2011) kann man in Selb auch
gemütlich einkaufen. Die Geschäfte sind
von 11-16 Uhr geöffnet.
Aber auch für das leibliche Wohl und beste
Unterhaltung ist beim Fest der Porzelliner
gesorgt, denn die Innenstadt gleicht an diesem
Tag einem großen Biergarten. Ver -
schiedene Bands sorgen bis in die Nacht
hinein für eine gute Stimmung. Kulinarische
Spezialitäten –typisch oberfränkisch, aber
auch international- erwarten die Besucher.
Und am Tag nach dem Porzelliner -
fest veranstaltet das Forum „Selb erleben“
e.V. im Bereich der hinteren Ludwigstraße
von 11-16 Uhr einen etwas kleineren
Porzellan flohmarkt mit ca. 100 Anbietern
Übrigens: Gelegenheit zum
Porzellan- und Glaseinkauf besteht am 6.
und 7. August in Selb bei folgenden Firmen:
Rosenthal-Shop/Hutschenreuther-Shop,
Philip-Rosenthal-Platz
ProfiTable – Werksverkauf der Marken
„Tafelstern“, „Schönwald“ und
„Bauscher“ in Schönwald, Rehauer Str.
44-45 (nur am Samstag, 6. August)
Villeroy & Boch Center Selb,
Vielitzer Str. 26
Der Flügel-Porzellanladen, Vielitzer Str. 26
Porcelaine-ART, Vielitzer Str. 26
Porzellan-Fundgrube Hanft,
Wittelsbacherstr. 4
Arzberg-Porzellan, Werksverkauf,
Vielitzer Str. 8
Fa. Bohemia Cristal, Glasverkauf,
Christoph-Krautheim-Str. 17
Rona-Glas, Werksverkauf, Heinestraße 6
Ein Besuch in der Porzellanstadt Selb
lohnt sich auf jeden Fall.
Info: Tourist-Information Selb,
Ludwigstr. 6, 95100 Selb
Telefon: 09287/883-118 und 883-179 –
Telefax: 09287/883-130
Internet: www.selb.de/porzellinerfest
email: info@selb.de
Kulmbacher Land im August 17

Sonderausstellungen
im Porzellanikon
„Faszination Detail
– Porzellan mit der Lupe betrachtet“
in Hohenberg vom 22.07.2011 – 11.03.2012
„Faszination Detail“ heißt die aktuelle Ausstellung im Porzellan ikon Hohen -
berg a. d. Eger, die vor kurzem eröffnet wurde und „Porzellan mit der Lupe
betrachtet“ im Untertitel. Sechsunddreißig Porzellanobjekte werden hier gezeigt,
alle stammen sie aus der Sammlung oder dem Dauerleih gabenbestand
des Porzellanikons und alle sind sie aus dem 19. oder 20. Jahrhundert. Im
Gegensatz zu den kleinformatigen Stücken stehen ebenso viele großformatige
Leucht kästen (250cm hoch x 110cm breit), auf denen jeweils ein Detail
jedes Stückes enorm vergrößert präsentiert wird.
Natürlich kann man sich hier schwelgerisch in den handwerklichen
Einzelheiten der figürlichen Ausarbeitung oder den virtuosen Finessen der
Porzellanmalereien verlieren. Die Achtung vor der Kunst fertigkeit der Maler
und Por zellanbildhauer, die durch Talent und Übung zu derart feinen und
feinsten Nuancen und Ausar bei tungen fähig waren, wächst von
Exponat zu Exponat. Etwa angesichts der in filigrane (Porzellan-)
Spitzen-figur „Sissi“
Sitzendorf, nach 2000
Porzellanikon
Hohenberg
Leihgabe
Sitzendorfer
Porzellanmanufaktur
Durchbruchkorb
und Unterschale
Carl Schumann, Arzberg,
um 1900
Porzellanikon Hohenberg
Jäger
Entwurf: Hugo Meisel,
1920er Jahre
Aelteste Volkstedter
Porzellanfabrik,
Rudolstadt-Volkstedt
Porzellanikon Hohenberg
Leihgabe Schalk-Thielmann
Spitze gewandeten Darstellung der
Kaiserin Sissi (Sitzendorfer Por zellan -
manufaktur). Oder des Loch für Loch geschnittenen
Durch bruch mus -
ters bei einem Porzellan korb
von Schumann Arzberg. Die
Vergrößerung lässt hier anhand
der feinen Unregel mä -
ßig keiten erkennen, dass keine
Maschine, sondern die
menschliche Hand am Werk
war.
„ERFINDEN – KAHLA kreativ“
in Selb vom 14.05.-23.10.2011
Manchmal übersehen wir absichtlich die Grenzen“
Ausstellung mit KAHLA Thüringen Porzellan zeigt
„Erfindungen“ für jeden Tag
„Die Klammer für diese drei Ausstellungsteile ist, dass bei KAHLA immer über
den Tellerrand hinaus geschaut wird“, sagt Barbara Schmidt, die als
Designerin bei der KAHLA/Thüringen Porzellan GmbH Weltruhm erlangte.
„Bei KAHLA gibt es kein kurzes Briefing. Da wird ausgeholt, experimentiert,
über die tägliche Arbeit hinaus gedacht - es geht in der Tat ums Er-Finden.“
Und das ist auch der Titel der dreigliedrigen Schau, die seit dem 14. Mai im
Porzellanikon Selb zu sehen ist: „ERFINDEN.“ Gezeigt wird Porzellan aus
dem 5. Internationalen Porzellanworkshop KAHLA kreativ. Dazu gesellen sich
die Ergebnisse einer Semesterarbeit, die Barbara Schmidt mit Studierenden
der Universität der Künste Berlin realisierte. Und schließlich die wichtigsten
Produkte der Designerin selbst, die Barbara Schmidt in zwanzig Jahren für
KAHLA entworfen und umgesetzt hat.
„Bei KAHLA wechseln wir beim Betrachten von Porzellan gern die
Perspektive: Wir wollen wissen, wo es herkommt, wie es heute beschaffen
sein kann und was es können soll, wir werfen einen neugierigen Blick auf die
Lebensverhältnisse und Bedürfnisse seiner Benutzer und manchmal übersehen
wir absichtlich die Grenzen, die die Herstellungstechniken setzen“, so
Barbara Schmidt. Damit ist im Grunde beschrieben, was die Ausstellung in
ihrer dritten Abteilung zeigt. Der Untertitel: „Von Tellern und Tassen.
Arbeiten der Designerin Barbara Schmidt für KAHLA aus 20 Jahren“. Deren
Entwürfe lösten die klassische Servicestruktur auf und sorgten so für Furore.
Auch hier sind Alltagsbeobachtung und experimentelle Arbeiten die Basis.
18
Kulmbacher Land im August

weitere Termine finden Sie unter www.kulmbacher-land.com
Termine
1. Montag
Bad Steben
19:30 Uhr Festival Mitte Europa -
Konzert mit Kontrabässen
„Bassiona Amorosa“ im großen
Kurhaussaal
Bamberg
20:00 Uhr Sommerhighlights 2011
auf Schloss Geyerswörth - Unter
schwarzer Flagge - Piratinnen?
Gibt`s doch gar nicht! Klar, gibt`s
die!. Info: 0951/9809220
Bayreuth
20:00 Uhr Flamenco Adelante in
der Zamirhalle, Eduard-Bayerlein-
Str. 8. Anmeldung: Sybille Klüser,
Tel. 0921/78663030
Bischofsgrün
20:00 Uhr Diavortrag im Kurhaus
zum Thema: „Zauberhafte Heimat
Fichtelgebirge“. Referentin:
Hildegard Kawlath
Coburg
413. Coburger Vogelschießen auf
dem Anger
Guttenberg
Kirchweih am Festplatz durch die
FF Maierhof mit
Unterhaltungsmusik
Hof
Hofer Volksfest auf dem
Volksfestplatz u. Nailaer Str.
Hollfeld
Kirchweih im OT Schressendorf,
Plankenfels
Huppendorf
Sommerkerwa bei der
Privatbrauerei Grasser. Info:
09207/270
Kulmbach
19:30 Uhr Tauschtreffen der
Kulmbacher Münzenfreunde im
Gasthof Geuther, Blaicher-Str. 52.
Gäste, die Münzen, Medaillen,
Banknoten etc. bestimmen und
bewerten oder sich kostenlos beraten
lassen wollen, sind herzlich
willkommen
Neuenmarkt
10:00 Uhr bis 13:00 Uhr
Umweltschule SchLöNZ, Schlömen
1 - Honigschleudern - Wie kommt
der Honig vom Bienenstock auf
das Brot? Leitung: Cornelia Weeke.
Info: Bund Naturschutz, Tel.
09221/6074834
18:00 Uhr Eröffnung der
Kunstausstellung „Einheit in der
Vielfalt“ der Farbpalette
Heinersreuth im idea
DschungelParadies, Wirsberger-Str.
12
Wallenfels
Kirchweih in Wallenfels
Weismain
Schützenfest der
Schützengesellschaft Weismain
1910 e. V. im Kastenhof
Wirsberg
19:00 Uhr Montagstreff des VdK-
Ortsverbandes Wirsberg im
Restaurant Schorgasttal
2. Dienstag
Bad Staffelstein
14:30 Uhr Kirchenführung in der
Basilika Vierzehnheiligen. Treff: In
den Kirchenbänken am
Gnadenaltar
Bad Steben
19:30 Uhr Vortrag im Vortragssaal
des Kurhauses zum Thema:
„Schlau gelaunt“. Referentin: Dr.
Petra Wenzel
Bamberg
20:00 Uhr Sommerhighlights 2011
auf Schloss Geyerswörth - La
Finesse - Das Streichquartett mit
Esprit. Info: 0951/9809220
Coburg
413. Coburger Vogelschießen auf
dem Anger
Fichtelberg
09:00 Uhr bis 12:00 Uhr Wie wurden
Glasperlen hergestellt? Treff:
Frau Josepha May, Gustav-Leutelt-
Str. 1 (Nähe Hotel Schönblick).
Info-Tel.: 09272/909504
10:00 Uhr Land & Leute -
Museumsrundwanderung - Eine
Landschaft erobert man mit den
Schuhsohlen und nicht mit den
Autoreifen. Treff: Antoniuskirche
Neubau. Info: 09272/970-32
19:00 Uhr Anzünden des Meilers
mit Livemusik auf dem Meilerplatz
in Neubau
Helmbrechts
14:00 Uhr bis 15:30 Uhr
Pompomtiere als Anhänger -
Krumme Fohre
Weinlaube am Radweg
Tel. 0162/45 87 932 oder 0 92 28 / 97 18 22
Die „Weinlaube am Radweg“ macht
vom 01. bis 09. August Urlaub
Voranzeige:
Freitag den 2. September
„Schnitzelabend“
Auf Ihr Kommen freut sich das
Weinlauben-Team
Kinderferienspaß ab 7 Jahren im
Oberfränkischen Textilmuseum,
Münchberger-Str. 17. Anmeldung:
09252/92430
Kulmbacher Land im August 19

Termine
Hof
Hofer Volksfest auf dem
Volksfestplatz u. Nailaer Str.
Kulmbach
11:15 Uhr Märchenführung auf
der Plassenburg - „Kleine Helden,
große Taten!“. Treff: Brunnen im
Kasernenhof (unterer Burghof).
Führung: Andrea Gisder
14:15 Uhr Märchenführung auf
der Plassenburg - „Märchenhaftes
aus der Ferne“. Treff: Brunnen im
Kasernenhof (unterer Burghof).
Führung: Andrea Gisder
Mainleus
08:30 Uhr Offene Yogastunde im
„Yogahaus Elke Ramming“. Info:
09229/974252. Auch um 18.00
Uhr
20:00 Uhr „Bild des Monats“ des
FAC Mainleus/Kulmbach e.V. im
Vereinslokal „Fränkischer Hof“,
Hauptstraße 32
Mittelaltermarkt auf Burg Rabenstein
Der größte und beliebteste Mittelaltermarkt Nordbayerns
Von Freitag bis Sonntag, 5. bis 7. Au -
gust, begibt man sich auf Burg Raben -
stein wieder auf eine spannende Zeit -
reise zurück ins Mittelalter.
Geboten wird ein umfangreiches Pro -
gramm von Aktionskünstlern, mittelalterliche
Feldschlachten und Schau käm -
pfe, Puppentheater für Kinder und
Feuer shows am Abend. Historische
Grup pen aus ganz Deutschland lagern vor der Kulisse der 800 Jahre alten
Burg, Handwerker und Händler geben
Einblick in längst ausgestorbene Berufe
des Mittelalters.
Markteröffnung ist am Freitag, um
12:00 Uhr, durch den Herold.
Für Musik sorgt die mittelalterliche
Gruppe „Lupus Vagabundus“.
Erwachsene zahlen 6 Euro, Kinder 3
Euro Eintritt. Die Familienkarte (2 Kin -
der, 2 Erwachsene) kostet 16 Euro. Eintritt für Kinder unter Schwertlänge
(1m) ist frei.
Öffnungszeiten: Fr. 12-22 Uhr, Sa.10-22 Uhr, So. 10-19 Uhr.
Anfahrt: Burg Rabenstein liegt im Ahorntal in der Fränkischen Schweiz zwischen
Behringersmühle und Bayreuth.
Neuenmarkt
VdK Neuenmarkt - Generationen -
tag der Kulmbacher Bank und
Sparkasse im Bierstadl Kulmbach
Sanspareil
20:00 Uhr studiobühne bayreuth -
Auf dem Felsentheater zu
Sanspareil: „Verlorene Liebesmüh“
- Komödie von William
Shakespeare. Karten: 0921/69001
Trebgast
20:00 Uhr Naturbühne Trebgast
2011 - „Pension Schöller“ -
Lustspiel von Wilhelm Jacoby und
Carl Laufs in der Bühnenfassung
von Anja Dechant-Sundby. Karten
Online unter http://www.naturbühne.de
Weismain
19:00 Uhr Schützengesellschaft
1910 e.V. - Schützenfestausklang
mit Heringsessen im Schützenhaus
Wunsiedel
20:30 Uhr Luisenburg Festspiele
2011 - „Blues Brothers - Im Namen
des Herrn“ - Das Rhythm & Blues
Musical. Karten: 09232/602-162
3. Mittwoch
Bad Staffelstein
15:00 Uhr Führung im Museum
Kloster Banz und Hanns-Seidel-
Stiftung. Treff: Museum Kloster
Banz
18:00 Uhr Live-Musik mit „Bolle &
Schatz“ im Staffelsteiner Hof,
Horsdorfer Str.
Bad Steben
19:30 Uhr Vortrag im Vortragssaal
des Kurhauses zum Thema:
„Moderne Umgangsformen - ein
Weg zum Erfolg“. Referentin:
Sabine Hagner
Bamberg
20:00 Uhr Sommerhighlights 2011
auf Schloss Geyerswörth - Ich Jane
- Du Tarzan! - Solotheater von und
mit Vassiliki Toússa. Info:
0951/9809220
Bayreuth
18:30 Uhr Fußball Landesliga Nord
- SpVgg Bayreuth - TSV Aubstadt
im Hans Walter Wild Stadion,
Friedrich-Ebert-Str. 28E
Bischofsgrün
18:30 Uhr bis 20:00 Uhr
Feierabendwanderung:
„Fruchtreicher August“. Treff:
Bischofsgrüner Kräuterschule, Karin
Holleis, Hedlerreuth 30.
Anmeldung unter 09276/91130.
Info: www.holleis-balance.de
Coburg
413. Coburger Vogelschießen auf
dem Anger
Harsdorf
17:00 Uhr bis 20:00 Uhr Blut -
spendetermin des Bayer. Roten
Kreuzes im Evang. Gemeindehaus,
Schulstr. 4
Hof
Hofer Volksfest auf dem
Volksfestplatz u. Nailaer Str.
Kulmbach
18:30 Uhr Lauftreff Burghaig -
Joggen - Laufen - Nordic-Walking;
Treff: Bolzplatz Burghaig. Spass -
Freude - Laufen - Gewaaf. Auf
Wunsch auch Anfängereinweisung.
Alle sind herzlich eingeladen sich
mit uns zu bewegen. Info: Dr.
Mädl, Tel. 09221/84982
Mainleus
20:00 Uhr Offene Yogastunde im
„Yogahaus Elke Ramming“. Info:
09229/974252
Stadtsteinach
09:30 Uhr Familien-Freibad
Stadtsteinach - Aqua-Aktiv-Tage
2011 - „Aqua-Gymnastik“ mit Frau
Patutschnick-Stölzel im Nicht -
schwimmerbereich des MZB
Trebgast
20:00 Uhr Naturbühne Trebgast
2011 - „Der Geisterbräu“ - Eine
Gespensterkomödie von Josef
Maria Lutz. Karten Online unter
http://www.naturbühne.de
Warmensteinach
15:00 Uhr bis 17:00 Uhr
Glasmuseum Museumsführung im
Freizeithaus. Info: 09277/1401
20:00 Uhr 61. Festival junger
Künstler Bayreuth - Festliche
Serenade mit Solisten und
Ensemble. Werke u.a. von E. Grieg,
P. Sarasate, P.I. Tschaikowsky und
W. A. Mozart in der Kirche St.
20
Kulmbacher Land im August

Sie ist alt, die Geschichte vom Hofmann`s-Keller. Schon 1922 erhält dieses traditionsreiche
Wirtshaus die Konzession und hat sich bis heute einen unvergesslichen, guten Namen
gemacht. Erstmals in diesem Jahr werden auf dem Annafest auch die berühmten Biere
der Kulmbacher Brauerei mit ihren Bierspezialitäten von Mönchshof ausgeschenkt.
Der Hofmann`s Keller hat eine lange und teils kuriose Namensver gangen heit, wurde
lange Zeit mit zwei „ff“ geschrieben, nun sagt der neue Wirt Björn Römmelt „Herzlich
willkommen in Hofmann`s Keller“ und dabei soll es bleiben. Er greift damit bei der
Übernahme der Bewirtung auf die korrekte Schreibweise zu Zeiten der „Rettl“ zurück,
der legendären Wirtin „auf“ dem Keller.
In Bierfranken, dem Ursprungsland des Bierbrauens in Bayern, geht man nämlich nicht
„in“ sondern „auf einen Keller“. Früher reichten die Lagerstätten unter den Brauereien
in der Stadt oftmals nicht aus, um das sorgsam gebraute Bier vor allem in den
Sommermonaten kühl und haltbar zu lagern. Deshalb trieb man Stollen, die
eine konstante Temperatur von 8 Grad gewährleisteten, in die umliegenden
und oftmals bewaldeten Hügel, damit eine natürliche Kühlan -
lage entstand. Es lag nahe, das dort gelagerte Bier direkt „ab
Keller“ auszuschenken. So hat das unfiltrierte, bernsteinfarbene
Kellerbier viele Anhänger gefunden und durch seinen hopfig-milden
Geschmack sogar die Frauenwelt schnell erobert.
Es ist fast wie ein Geschenk, das Bier direkt „ab Keller“ zu trinken.
Ein paar Tische und Stühle unter schattige Bäume gestellt,
dazu eine richtige fränkische Brotzeit, mehr
brauch(t)en ein echter Franke
und sicher auch die vielen auswärtigen
Gäste nicht beim
Annafest. Auch im nächsten Jahr
will die Kulmbacher Brauerei
wieder dabei sein, darauf
freuen sich schon die
Liebhaber der Braukunst.
Auch auf dem traditionsreichen
Kasen dorfer Kel -
ler fest, das am Sonntag,
den 7. August stattfindet,
wird die Kulmbacher
Brauerei wieder mit
ihrem speziell eingebrauten,
süffigen Ger -
sten saft vertreten sein.
21

Termine
Genießen Sie dieses
herrliche Wetter im
schönsten Wirtschaftsgarten
der Region
Durchgehend
warme Küche mit allen unseren
Schmankerln sowie der großen
Sonnenhof-Schnitzelkarte.
– Frische Pfifferlinge
lecker zubereitet –
Mövenpick-Eisspezialitäten
Gut essen - gut trinken -
gemütlich sitzen -
jederzeit!
Pferch, Bindlach
Tel.: 0 92 08 / 6 58 20 · Fax 0 92 08 / 5 73 69
www.opels-sonnenhof.de
Bonifatius. Dirigent: Arsen Enikeev, St.
Petersburg
Wirsberg
14:00 Uhr Clubnachmittag des Seniorenclubs
Wirsberg im Gasthof „Zur Göringsbruck“
Wunsiedel
20:30 Uhr Luisenburg Festspiele 2011 -
„Nathan der Weise“ - Dramatisches Gedicht
von Gotthold Ephraim Lessing. Karten:
09232/602-162
4. Donnerstag
Bad Staffelstein
15:00 Uhr Führung im Museum Kloster Banz
und Hanns-Seidel-Stiftung. Treff: Museum
Kloster Banz
17:30 Uhr „Fränkischer Dämmerschoppen“ -
Kleiner Stadtrundgang mit anschließender
Einkehr. Treff: Stadtturm, Bamberger-Straße.
Info: Kur und Tourismus Service, Tel.
09573/3312-0
19:00 Uhr Fränkischer Theatersommer - „Wart
amal“ - Gastspiel beim Brückentheater im
Kurpark. Info: 09573/33120
Coburg
413. Coburger Vogelschießen auf dem Anger
Eckersdorf
Kerwa in Oberwaiz
Hof
Hofer Volksfest auf dem Volksfestplatz u.
Nailaer Str.
Kronach
19:30 Uhr Faust-Festspiele 2011 - Der
Heiratsantrag und der Bär - Eine verrückte
Komödie über die Liebe und das Glück von
Anton Tschechow auf der Festung Rosenberg.
Info: 09261/97236
Sanspareil
20:00 Uhr studiobühne bayreuth - Auf dem
Felsentheater zu Sanspareil: „Verlorene
Liebesmüh“ - Komödie von William
Shakespeare. Karten: 0921/69001
Trebgast
14:00 Uhr Kaffeeklatsch des VdK-
Ortsverbandes in der Gaststätte „Naturbühne“
15:00 Uhr Naturbühne - „Jim Knopf und Lukas
der Lokomotivführer“ - Ein Schauspiel für
Kinder nach dem gleichnamigen Kinderbuch
von Michael Ende. (Kindertag). Karten Online
unter http://www.naturbühne.de
20:00 Uhr Naturbühne - „Pension Schöller“ -
Lustspiel von Wilhelm Jacoby und Carl Laufs in
der Bühnenfassung von Anja Dechant-Sundby.
Karten Online unter
http://www.naturbühne.de
Warmensteinach
14:30 Uhr Brauereibesichtigung der Brauerei
Hütten. Anmeldung: Verkehrsamt - Tel.
09277/1401
Wunsiedel
20:00 Uhr Luisenburg Xtra im Museumshof -
„Indien“ - Tragikomödie von Josef Hader und
Alfred Dorfer. Karten: 09232/602-162
20:30 Uhr Luisenburg Festspiele 2011 -
„Meister Eder und sein Pumuckl“ -
Familienstück von Ellis Kaut. Karten:
09232/602-162
5. Freitag
Ahorntal
12:00 Uhr bis 22:00 Uhr Großer
Mittelaltermarkt mit ritterlichen Attraktionen
auf Burg Rabenstein. Info: www.burg-rabenstein.de
Bad Berneck
20:00 Uhr Fränkischer Theatersommer - „Ich
liebe Dich, Du bist perfekt - JETZT ÄNDERE
DICH!“ - Musical im Kurpark. Info:
09273/574374
Bad Staffelstein
Kirchweih in Uetzing
15:00 Uhr Basilika Vierzehnheiligen -
Orgelkonzert zum Freitagsläuten
Bad Steben
19:00 Uhr Lesung mit der Autorin Monika
Meyer im Vortragssaal des Kurhauses
Bamberg
20:00 Uhr Fränkischer Theatersommer -
„Heißes Herz & Weiche Knie“ Commedia
dell`Arte auf Schloss Geyerswörth. Info:
09274/947440
Bayreuth
19:00 Uhr Parkinson-Stammtisch für jüngere
Erkrankte und Angehörige im Gasthof „Zum
Kolb“, Wendelhöfen 8. Info: www.parkinsonbayreuth.de
oder SylviaWalter@gmx.de
19:30 Uhr Klangspiegelung II - Liszts späte
Klavierwerke in eigenen Bearbeitungen für
Cello und Klavier im Kammermusiksaal,
Steingraeber-Haus, Steingraeberpassage 1
20:00 Uhr studiobühne bayreuth - Auf dem
Hof-Theater im Steingraeber-Palais:
„Thannreuther, Meistersinger“ - Der gantze
Sängerkriech am einen Abendt von Uwe
Hoppe. Karten: 0921/69001
22
Kulmbacher Land im August

weitere Termine finden Sie unter www.kulmbacher-land.com
Termine
20:00 Uhr 61. Festival junger
Künstler Bayreuth - Sommer -
musiken in der Stadthalle, Balkon -
saal. Turksoy-Kammerorchester;
Dirigent: Anvar Akbarov. Werke
u.a. von Beethoven, Rachmaninoff
und Ginastera
Burgkunstadt
19:00 Uhr Tauschabend der
Briefmarkenfreunde e.V. im
Gasthof Gleißner in Mainroth
Coburg
413. Coburger Vogelschießen auf
dem Anger
16:00 Uhr Die BR-Radltour kommt
nach Coburg. Ab 18 Uhr feiern sie
dann auf einem großen Radler-
Openair am Schlossplatz mit den
„Cagey Strings“ und „BAP“ den
Abschluss ihrer diesjährigen Tour
Eckersdorf
Kerwa in Oberwaiz
Fichtelberg
18:00 Uhr Märchen, Sagen und
Geschichten rund um den Meiler -
Kinder- und Familienprogramm auf
dem Meilerplatz in Neubau
Heldritt
19:30 Uhr Coburger Sommer -
operette -PREMIERE: „Viktoria und
ihr Husar“ - Operette von Paul
Abraham auf der Waldbühne
Hof
Hofer Volksfest auf dem
Volksfestplatz u. Nailaer Str.
Kronach
19:30 Uhr Faust-Festspiele 2011 -
Der Heiratsantrag und der Bär -
Eine verrückte Komödie über die
Liebe und das Glück von Anton
Tschechow auf der Festung
Rosenberg. Info: 09261/97236
Kulmbach
15:00 Uhr Führung durch die historischen
Keller. Treff: Rathaus.
Anmeldung und Info:
09221/95880
Marktschorgast
20:00 Uhr Bürgerstammtisch der
Freien Wähler im Gasthof-Hotel
„Regina“
Münchberg-Weißdorf
10:00 Uhr bis 18:00 Uhr
Küchensofortplanung bei Küchen
Sieber in Weißdorf, Birkenweg 8.
Info: 09251/6244
Neuenmarkt
10:00 Uhr bis 13:00 Uhr
Umweltschule SchLöNZ, Schlömen
1 - Kraftfutter aus der Natur - Aus
kleinen Naturkraftwerken (Samen,
Nüsen, Beeren und Früchten) stellen
wir Power-Food her. Leitung:
Sabine fischer. Info: Bund
Naturschutz, Tel. 09221/6074834
Presseck
Sommernachtsfest des TSV
Presseck
Stadtsteinach
Stadtsteinacher Bauernund
Handwerkermarkt
in der Bauernmarktscheune
in der Knollenstraße
8. 00 - 12. 00 Uhr
Kaufen Sie direkt
beim Erzeuger!
P direkt vor der
Markthalle
Sommernachtsfest des TSV
Presseck
13:00 Uhr Familien-Freibad
Stadtsteinach - Aqua-Aktiv-Tage
2011 - „Plitsch, Platsch,
Wasserspaß“ - Spielnachmittag mit
dem Spielmobil und dem Aktions-
Team des KJR Kulmbach
Trebgast
20:30 Uhr Naturbühne Trebgast
2011 - „Jim Knopf und Lukas der
Lokomotivführer“ - Ein Schauspiel
für Kinder nach dem gleichnamigen
Kinderbuch von Michael Ende.
Karten Online unter
http://www.naturbühne.de
Weißenstadt
21:00 Uhr Naturpark
Fichtelgebirge e.V. -
„Nachtführung durch das oberund
unterirdische
Kristallstädtchen“ - Führung mit
Kerstin Olga Hirschmann u. Stefan
Bayerl. Treff: Vor der evang.
Kirche. Anmeldung unter: Tel.
09253/8354
Wiesentfels
20:00 Uhr Fränkischer
Theatersommer - „Wart amal“
Gastspiel auf Schloss Wiesentfels.
Info: 09274/947440
Wunsiedel
20:00 Uhr Luisenburg Xtra im
Museumshof - „Indien“ -
Tragikomödie von Josef Hader und
Alfred Dorfer. Karten: 09232/602-
162
20:30 Uhr Luisenburg Festspiele
2011 - „Blues Brothers - Im Namen
des Herrn“ - Das Rhythm & Blues
Musical. Karten: 09232/602-162
6. Samstag
Ahorntal
10:00 Uhr bis 22:00 Uhr Großer
Mittelaltermarkt mit ritterlichen
Attraktionen auf Burg Rabenstein.
Info: www.burg-rabenstein.de
Altenkunstadt
Kirchweih in Pfaffendorf
Bad Berneck
Stadlkerwa in Rimlas
Bad Staffelstein
Kirchweih in Uetzing
Kulmbacher Land im August 23

Termine
10:00 Uhr Stadtführung „Kultur his -
torisches Allerlei“. Treff: Muse um,
Kirchgasse. Info: Kur und Tour is -
mus Service, Tel.: 09573/3312-0
16:00 Uhr Kurkonzert mit der
„Blaskapelle Schwürbitz e.V.“ auf
der Seebühne im Kurpark
Bamberg
20:00 Uhr Fränkischer
Theatersommer - „Ich liebe Dich,
Du bist perfekt - JETZT ÄNDERE
DICH!“ - Musical auf Schloss
Geyerswörth. Info: 09274/947440
Bayreuth
10:30 Uhr Freunde treffen Freunde
- Der Chordirektor der Bayreuther
Festspiele, Eberhard Friedrich, wird
aus seinem reichen Bühnenleben
berichten und die künstlerische
Arbeit mit dem Chor vorstellen im
Rokokosaal des
Steingraeberhauses, Friedrichstr. 2
20:00 Uhr studiobühne bayreuth -
Auf dem Hof-Theater im
Steingraeber-Palais:
„Thannreuther, Meistersinger“ -
Der gantze Sängerkriech am einen
Abendt von Uwe Hoppe. Karten:
0921/69001
Bischofsgrün
20:00 Uhr Tanz mit Live-Musik im
Hotel Kaiseralm mit dem
„Kaiseralm-Duo“
Coburg
413. Coburger Vogelschießen auf
dem Anger
11:00 Uhr Musik zur Marktzeit in
der Morizkirche
Creußen
08:00 Uhr bis 11:00 Uhr Bauern -
markt beim Verwaltungsgebäude
in der Bahnhofstraße
Eckersdorf
Kerwa in Oberwaiz
Fichtelberg
15:00 Uhr Meilerfest auf dem
Meilerplatz in Neubau; ab 18.00
Uhr Köhlerabend
Goldkronach
14:00 Uhr Naturpark Fichtel ge -
birge e.V. - Exkursion „Rund um einen
Bauernhof“. Treff: Sandhof,
Dressendorf. Leitung: Heike Ehl.
Anmeldung nötig: Tel.
09208/57691
Harsdorf
19:00 Uhr Grillfest des CSU-
Ortsverbandes in Altenreuth
Heldritt
19:30 Uhr Coburger
Sommeroperette - „Viktoria und
ihr Husar“ - Operette von Paul
Abraham auf der Waldbühne
Himmelkron
Tagesausflug des VdK Lanzendorf
ins unterirdische Nürnberg
Hof
Hofer Volksfest auf dem
Volksfestplatz u. Nailaer Str.
10:00 Uhr bis 14:00 Uhr
Sommerflohmarkt in der
Karolinenstraße
20:00 Uhr Fränkischer
Theatersommer - „Die Kellnerin
Anni“ - Kleines, feines Kammerspiel
im Königssaal im Hauptbahnhof.
Info: 09281/816-228
Hollfeld
Keltenfest in Gottelhof
Kasendorf
14:00 Uhr VdK-Treffen „Frohe
Runde“ im Café Vogel
19:00 Uhr Kasendorfer Kellerfest
mit „Gitti und Frank“
Kronach
19:30 Uhr Faust-Festspiele 2011 -
Faust I - Goethes „Faust I“ in einer
knappen, absolut verständlichen
Fassung auf der Festung
Rosenberg. Info: 09261/97236
Kulmbach
09:00 Uhr bis 12:00 Uhr Stationäre
Sammlung von Problemabfällen
aus priv. Haushaltungen im
Industriegebiet „Am Goldenen
Feld“ neben der
Müllumladestation
10:00 Uhr Führung durch die historischen
Keller. Treff: Rathaus.
Anmeldung und Info:
09221/95880
13:00 Uhr bis 17:00 Uhr Flohmarkt
im Tierheim Kulmbach, 1. Stock,
Heinersreuth 30, Ködnitz. Info-Tel.:
09221/91288
Ludwigschorgast
10:00 Uhr Schnupperspieltag des
FCL auf dem Sportgelände
Münchberg-Weißdorf
10:00 Uhr bis 18:00 Uhr
Küchensofortplanung bei Küchen
Sieber in Weißdorf, Birkenweg 8.
Info: 09251/6244
Neuenmarkt
15:00 Uhr SPD Ortsverein
Neuenmarkt-Hegnabrunn -
Sommernachtsfest im
Gemeindegarten
Neustadt bei Coburg
19:30 Uhr 61. Festival junger
Künstler Bayreuth - „Windspiel
Consort“ mit Werken von Mozart
bis hin zu ukrainischer Folklore im
Sitzungssaal des Rathauses
Obernsees
11:00 Uhr Kinderwanderung um
die Therme Obernsees. Treff +
Anmeldung: Info-Shop-Neubürg,
09206/992375
12:00 Uhr bis 21:00 Uhr
Biergartensauna in der Therme.
Genießen Sie deftige Schmankerl
und Bier vom Fass im Saunagarten.
Info: www.therme-obernsees.de
Pottenstein
20:00 Uhr Kultur in der
Teufelshöhle - Jazzkonzert mit dem
Dieter Köhnlein Trio. Karten:
09243/208 oder 708-41
24
Kulmbacher Land im August

25

Termine
Presseck
14:30 Uhr Familienfest des SPD-
Ortsvereins an der Schule
Sanspareil
20:00 Uhr studiobühne bayreuth
- Auf dem Felsentheater zu
Sanspareil: „Verlorene
Liebesmüh“ - Komödie von
William Shakespeare. Karten:
0921/69001
Selb
Fest der Porzelliner - Größter
Porzellanflohmarkt Europas -
Festbetrieb im Stadtzentrum mit
Musik bis in den späten Abend
Stadtsteinach
13:00 Uhr Schützengesellschaft
Stadtsteinach - Sommerbiathlon
am Schützenhaus/Bahnhofstraße
Stammbach
14:00 Uhr Gartenfest der
Siedlergemeinschaft mit
Schafkopfrennen
Tettau
11:00 Uhr bis 12:30 Uhr „Von der
Dorfglashütte zum Global-Player -
350 Jahre Flakons aus
Kleintettau“. Pädagogische
Aktionen zur Ausstellungsinitiative
„Erde“ im Europäischen
Flakonglasmuseum in Kleintettau
Thurnau
Sommerfest in Felkendorf
Trebgast
20:00 Uhr Naturbühne Trebgast
2011 - „Der Geisterbräu“ - Eine
Gespensterkomödie von Josef
Maria Lutz. Karten Online unter
http://www.naturbühne.de
20:30 Uhr Naturbühne Trebgast
2011 - „Faust“ - Von J. W. Goethe
in der Bearbeitung von Michal
Sykora. Karten Online unter
http://www.naturbühne.de
Untersteinach
15:00 Uhr Sommerfest des SPD-
Ortsvereins auf der Peuntwiese
Waischenfeld
09:00 Uhr bis 18:00 Uhr
Wanderhighlights in der
Fränkischen Schweiz - Geführte
ganztägige Brauereiwanderung
mit 6 Brauereien auf 16 km. Info:
www.waischenfeld.de,
Anmeldung unter Tel.:
09202/9601-17
Warmensteinach
Kirchweih in
Oberwarmensteinach
Weismain
Wald- und Wiesenfest des
Stammtisches „Fröhliche Runde“
in Weiden
20:00 Uhr Fränkischer
Theatersommer - „Wart amal“
Gastspiel im Kastenhof. Info:
09575/921329
Weißenstadt
19:00 Uhr „Kraft und Besinnung
an der Quelle“ - Kerstin Olga
Hirschmann gestaltet einen meditativen
Abend an der
Egerquelle. Treff: An der
Egerquelle. Anmeldung unter:
Tel. 09253/8354
Wiesentfels
20:00 Uhr Fränkischer
Theatersommer - „Die Baronin
und die Sau“ - Kleines, feines
Kammerspiel auf Schloss
Wiesentfels. Info: 09274/947440
Wirsberg
14:00 Uhr Sommer- und
Familienfest des SPD-Ortsvereins
Wirsberg auf dem Festplatz im
Schorgasttal mit dem 12. „fischlarenna“
und Luftballon-
Weitflugwettbewerb
Wonsees
Kneipenfest in Zedersitz
Wunsiedel
10:30 Uhr Luisenburg Festspiele
2011 - „Meister Eder und sein
Pumuckl“ - Familienstück von Ellis
Kaut. Karten: 09232/602-162
15:00 Uhr Luisenburg Festspiele
2011 - „Der Holledauer
Schimmel“ - Schelmenstück aus
dem Hopfenlande von Alois
Johannes Lippl. Karten:
09232/602-162
20:00 Uhr Luisenburg Xtra im
Museumshof - „Indien“ -
Tragikomödie von Josef Hader
und Alfred Dorfer. Karten:
09232/602-162
20:30 Uhr Luisenburg Festspiele
2011 - „Nathan der Weise“ -
26
Kulmbacher Land im August

weitere Termine finden Sie unter www.kulmbacher-land.com
Termine
Dramatisches Gedicht von
Gotthold Ephraim Lessing. Karten:
09232/602-162
7. Sonntag
Ahorntal
10:00 Uhr bis 19:00 Uhr Großer
Mittelaltermarkt mit ritterlichen
Attraktionen auf Burg Rabenstein.
Info: www.burg-rabenstein.de
Altenkunstadt
Kirchweih in Pfaffendorf
Bad Berneck
Stadlkerwa in Rimlas
18:30 Uhr Brass in Church mit
dem Blechbläserensemble der
Städt. Musikschule Bayreuth in der
evang. Kirche. Leitung: Pankraz
Schrenker
Bad Staffelstein
Kirchweih in Uetzing
10:30 Uhr Kurkonzert mit dem
„Männergesangverein Cäcilia
Schwürbitz“ auf der Seebühne im
Kurpark
16:00 Uhr Sagen auf dem
Staffelberg unter dem Erzählbaum
- Von vierzehn Heiligen und vielen
Franken - Legenden und Sagen auf
dem Staffelberg (Pantaleon,
Cyriakus). Erik Berkenkamp erzählt
Bad Steben
19:30 Uhr Konzert mit dem
Gospelchor „Main Line-Gospel“
aus Kulmbach im großen
Kurhaussaal
Bamberg
20:00 Uhr Fränkischer
Theatersommer - „Wart amal“ -
Gastspiel auf Schloss Geyerswörth.
Info: 09274/947440
Bayreuth
10:00 Uhr bis 19:00 Uhr „Pflanzen-
Farben-Bilder“ - Ausstellung der
Kronacher Künstlerin Andrea
Partheymüller-Gerber im Ökologisch-Botanischen
Garten -
Universität Bayreuth,
Ausstellungshalle in den
Gewächshäusern
10:00 Uhr Universität Bayreuth -
Führung im Ökologisch-
Botanischen Garten - „Farben aus
dem Garten: Färbepflanzen“. Treff:
Eingang des Gartens, Universitäts-
Campus
Bischofsgrün
06:00 Uhr FGV - Frühwanderung.
Treff: Am Rathaus. Leitung:
Michael Schreier
10:30 Uhr Sonntagskonzert mit
den „Harmonikafreunden
Frankenwald“ im kleinen Kurpark
am Rathaus
Coburg
413. Coburger Vogelschießen auf
dem Anger
Eckersdorf
Kerwa in Oberwaiz
Guttenberg
10:00 Uhr Treffen am Teich des
Fischclubs
Heldritt
18:00 Uhr Coburger
Sommeroperette - „Viktoria und
ihr Husar“ - Operette von Paul
Abraham auf der Waldbühne
Himmelkron
08:30 Uhr bis 11:00 Uhr
Frühstücksbuffet am See im
Sommerpavillion im
Fichtelgebirgshof, Frankenring 1;
ab 18.00 Uhr Grillbuffet.
Reservierungen: 09273/990-0
Hof
Hofer Volksfest auf dem
Volksfestplatz u. Nailaer Str.
11:00 Uhr 11. Promenadenkonzert
mit „Bine & Bernd Günther“ im
Musikpavillon Theresienstein
Hollfeld
Keltenfest in Gottelhof
Kasendorf
12:30 Uhr Kasendorfer Kellerfest
mit Standkonzert der „Kasendorfer
Musikanten“ am Marktplatz; 13.00
Uhr Festzug; 19.00 Uhr Tanz mit
den „Safaris“
Kulmbacher Land im August 27

Termine
Kronach
07:00 Uhr Trödelmarkt Kronach - REAL-
Parkplatz, direkt an der B 89. Info:
0160/99712989 oder www.marktagenturschneider.de
15:00 Uhr bis 18:00 Uhr Neue Ufer 2011 -
Kronacher Musiksonntag an der Seebühne im
Landesgartenschaupark
19:30 Uhr Faust-Festspiele 2011 - Der
Heiratsantrag und der Bär - Eine verrückte
Komödie über die Liebe und das Glück von
Anton Tschechow auf der Festung Rosenberg.
Info: 09261/97236
Kulmbach
Frankenwaldverein Ortsgruppe Kulmbach -
Wanderung zum Rangabauern. Info: Herbert
Janka, Tel.: 09229/974647 oder
Janka.Herbert@Gmx.de
Der Fränkische Theatersommer e.V.
präsentiert das Musical:
„Ich Liebe Dich,
Du bist perfekt -
jetzt ändere
Dich!“
am Dienstag,
9. August 2011,
20 Uhr im Biergarten
09:00 Uhr Trödelmarkt Kulmbach - MARCO &
NORMA. Info: 0160/99712989 oder
www.marktagentur-schneider.de
Maineck
11:00 Uhr Fränkischer Theatersommer - „The
voice of swing“ - mit dem Jazz-Duo Hertje im
Schloss Maineck. Info: 09572/386842
Nagel im Fichtelgebirge
15:00 Uhr Naturpark Fichtelgebirge e.V. -
Wildkräuterwanderung am See. Leitung: Erika
Bauer. Treff: Parkplatz Nageler See.
Anmeldung: Tel.: 09236/1006
Neuenmarkt
19:00 Uhr Sommernachts-Gottesdienst in der
Christuskirche
Nordhalben
10:00 Uhr Museumsbahnbetrieb auf der
Rodachtalbahn. Abfahrt in Nordhalben jeweils
um 10.00 Uhr, 12.00 Uhr, 14.00 Uhr und
16.00 Uhr - Rückfahrt in Steinwiesen jeweils
um 10.45 Uhr, 12.45 Uhr, 14.45 Uhr und
16.45 Uhr. Fahrkarten sind im Zug erhältlich,
Infos unter www.rodachtalbahn.de oder
09267/8130
Obernsees
09:30 Uhr bis 16:30 Uhr Bauernmarkt mit
Flohmarkt auf dem Busparkplatz an der
Therme Obernsees. Anbieter aus der Region
verkaufen ihre Produkte. Info: www.thermeobernsees.de
Sanspareil
18:00 Uhr studiobühne bayreuth - Auf dem
Felsentheater zu Sanspareil: „Verlorene
Liebesmüh“ - Komödie von William
Shakespeare. Karten: 0921/69001
Selb
11:00 Uhr bis 16:00 Uhr Verkaufsoffener
Sonntag mit Porzellanflohmarkt und
Rahmenprogramm
Stammbach
09:00 Uhr 25-jähriges Jubiläum der
Stammbacher Radrundfahrt mit Start und Ziel
in der Streitauer Straße am Siedlerheim
10:00 Uhr Gartenfest mit Weizenbier-
Frühschoppen der Siedlergemeinschaft
Thurnau
Sommerfest in Felkendorf
09:30 Uhr Wandergruppe der NaturFreunde
Thurnau - Halbtagswanderung - Platte -
Steinwald. Treff: Naturfreundehaus. Info:
Wanderleiter Gerhard Buberl, Tel. 09228/643
19:00 Uhr Fränkischer Theatersommer -
„Heißes Herz & Weiche Knie“ Commedia
Der Kommandant der Altneihauser auf
Saitenwegen – Norbert Neugirg und die
Fletz-Musik erstmals in Wunsiedel
am 12.8.2011 um 20 Uhr im
Fichtelgebirgsmuseum Wunsiedel
„Altes Glump, wohin man schaut, Sie haben sich
hereingetraut, um hier von altem Zeug umgeben,
diesen Abend zu verleben.“ So oder so ähnlich könnte
es klingen, wenn Norbert Neugirg seine Zuhörer
im Fichtelgebirgsmuseum begrüßt.
In seinen feinsinnigen mit viel Wortwitz gespickten
Reimen bringt Neugirg in seiner ihm eigenen Art
Banales wie Außergewöhnliches aufs Tablett und hat
dabei die Lacher auf seiner Seite - etwa bei den
„Gedanken zum Eheversprechen "... „bis dass der
Tod euch scheidet" oder über die "Null-Bock-
Mentalität" in Teilen der Gesellschaft. Scharfzüngig
und wortgewandt wie bei seinen Moderationen im
Bayerischen Fernsehen erzählt er vom
Mittelalterwahn oder Umweltwahnsinn, von schrägen
Zeitgenossen und skurrilem Weltwitz. Neugirg
lässt Psycherl, Monster, Spießigkeit und mehr auftreten.
Dabei balanciert er gekonnt zwischen
Kabarett und Philosophie und trägt auf seine unverwechselbare
Art mal pointiert, mal kritisch, aber immer
furios seine Gedanken vor.
Auch seine Begleitung, die Fletz-Musik, fällt aus dem
Rahmen. Ausgestattet mit traditionellen
Stubenmusik-Instrumenten begleiten Sie den fulminanten
Verserlreimer und „ziehen einmal ganz andere
Saiten auf“.
Weitere Informationen unter: 09232-2032 oder
www.fichtelgebirgsmuseum.de, www.feierwehrkappelln.de
28
Kulmbacher Land im August

weitere Termine finden Sie unter www.kulmbacher-land.com
dell`Arte im Schloss, Oberer
Schlosshof. Info: 09228/9510
Trebgast
15:00 Uhr Naturbühne Trebgast
2011 - „Jim Knopf und Lukas der
Lokomotivführer“ - Ein Schauspiel
für Kinder nach dem gleichnamigen
Kinderbuch von Michael Ende.
Karten Online unter
http://www.naturbühne.de
19:30 Uhr Naturbühne Trebgast
2011 - Gastspiele 2011 mit
Greenpeace - „Europas wilde
Wälder“. Karten Online unter
http://www.naturbühne.de
Waldsassen
17:00 Uhr Stiftsbasilika Waldsassen
- Basilikakonzerte 2011 -
Orgelkonzert mit Prof. Günther
Kaunzinger, Würzburg. Werkeu. a.
von Maurice Durufle, Louis Vierne
und Günther Kaunzinger (freie
Improvisation über gegebene themen).
Karten: 09633/2669
Warmensteinach
Kirchweih in Oberwarmensteinach
Weismain
Wald- und Wiesenfest des
Stammtisches „Fröhliche Runde“ in
Weiden
17:00 Uhr Musiksommer
Obermain 2011 - Kirchenkonzert
mit dem Consortium Musicum in
der St. Martin Kirche. Info:
www.Musiksommer-Obermain.de
Wonsees
Kneipenfest in Zedersitz
Wunsiedel
10:30 Uhr Luisenburg Festspiele
2011 - „Meister Eder und sein
Pumuckl“ - Familienstück von Ellis
Kaut. Karten: 09232/602-162
15:00 Uhr Luisenburg Festspiele
2011 - „Nathan der Weise“ -
Dramatisches Gedicht von
Gotthold Ephraim Lessing. Karten:
09232/602-162
20:30 Uhr Luisenburg Festspiele
2011 - „Blues Brothers - Im Namen
des Herrn“ - Das Rhythm & Blues
Musical. Karten: 09232/602-162
8. Montag
Altenkunstadt
Kirchweih in Pfaffendorf
Bad Berneck
Stadlkerwa in Rimlas
Bad Staffelstein
Kirchweih in Uetzing
07:00 Uhr Basilika Vierzehnheiligen
- Hl. Nothelfer Cyriakus - Messe,
8.00 Uhr Amt
Bamberg
20:00 Uhr Fränkischer
Theatersommer - „Love Letters“
von A. R. Gurney mit Christiane
Reichert und Jan Burdinski auf
Schloss Geyerswörth. Info:
09274/947440
Bayreuth
19:00 Uhr Vernissage von Wo
Sarazen bei „Die Steinfeen“ in St.
Georgen 42. Info: 0921/16830060
20:00 Uhr Flamenco Adelante in
der Zamirhalle, Eduard-Bayerlein-
Str. 8. Anmeldung: Sybille Klüser,
Tel. 0921/78663030
Bischofsgrün
20:00 Uhr Diavortrag im Kurhaus
zum Thema: „Impressionen an der
Wolga - durch das Herz
Russlands“. Referentin: Hannelore
Weidinger
Eckersdorf
Kerwa in Oberwaiz
Warmensteinach
Kirchweih in Oberwarmensteinach
Weismain
Wald- und Wiesenfest des
Stammtisches „Fröhliche Runde“ in
Weiden
9. Dienstag
Bad Staffelstein
Kirchweih in Uetzing
14:30 Uhr Kirchenführung in der
Basilika Vierzehnheiligen. Treff: In
den Kirchenbänken am
Gnadenaltar
Bad Steben
19:30 Uhr Orgelkonzert mit dem
Kurkantor Wolfgang Tretzsch aus
Berlin in der Lutherkirche
Bamberg
20:00 Uhr Fränkischer
Theatersommer - „Die Baronin und
Termine
Kulmbacher Land im August 29

Termine
die Sau“ - Kleines, feines
Kammerspiel auf Schloss
Geyerswörth. Info: 09274/947440
Fichtelberg
09:00 Uhr bis 12:00 Uhr Wie wurden
Glasperlen hergestellt? Treff:
Frau Josepha May, Gustav-Leutelt-
Str. 1 (Nähe Hotel Schönblick).
Info-Tel.: 09272/909504
10:00 Uhr Land & Leute -
Museumsrundwanderung - Eine
Landschaft erobert man mit den
Schuhsohlen und nicht mit den
Autoreifen. Treff: Antoniuskirche
Neubau. Info: 09272/970-32
Helmbrechts
13:00 Uhr bis 15:00 Uhr
Seidenmalerei - Kinderferienspaß
Samstag, den 13. August 2011
Beginn: 18. 00 Uhr
ab 20. 00 Uhr Musik und Tanz mit Sigi Münch
Sonntag, den 14. August 2011
10. 15 Uhr Festgottesdienst
11. 15 Uhr Grillhaxen mit Pfefferrahmsoße u. Kloß
14. 00 Uhr Kaffee und Kuchen
17. 00 Uhr Frisch geräucherte Forellen
ab 7 Jahren im Oberfränkischen
Textilmuseum, Münchberger-Str.
17. Anmeldung: 09252/92430
Mainleus
08:30 Uhr Offene Yogastunde im
„Yogahaus Elke Ramming“. Info:
09229/974252. Auch um 18.00
Uhr
Nagel im Fichtelgebirge
17:00 Uhr Naturpark
Fichtelgebirge e.V. - Sommerwiese
am See. Leitung: Angela Zaus und
Gabriele Greger. Treff: Parkplatz
Nageler See. Anmeldung: Tel.:
09236/1806 + 09236/1747
Rugendorf
19:00 Uhr VdK-Stammtisch im
Gasthaus Losnitztal in Losau
an beiden Festtagen
Wiener- und Jägerschnitzel
sowie Currywurst,
Bratwürste, Käsestangen und Pizzabaguette
Herzlichst lädt ein.
Dorfvereine Azendorf
Schederndorf
20:00 Uhr Fränkischer
Theatersommer - „Ich liebe Dich,
Du bist perfekt - JETZT ÄNDERE
DICH!“ - Musical im Brauerei-
Gasthof Will. Info: 09504/262
Trebgast
20:00 Uhr Naturbühne Trebgast
2011 - „Der Geisterbräu“ - Eine
Gespensterkomödie von Josef
Maria Lutz. Karten Online unter
http://www.naturbühne.de
10. Mittwoch
Bad Staffelstein
15:00 Uhr Führung im Museum
Kloster Banz und Hanns-Seidel-
Stiftung. Treff: Museum Kloster
Banz
18:00 Uhr Live-Musik mit „Knife,
Folk and Spoon“ im Staffelsteiner
Hof, Horsdorfer Str.
Bamberg
20:00 Uhr Fränkischer
Theatersommer - „Hamlet for you“
- Komödie von Sebastian Seidel auf
Schloss Geyerswörth. Info:
09274/947440
Bayreuth
17:30 Uhr Universität Bayreuth -
Abend-Führung „Ohne Moos nix
los: Moose im ÖBG“ im Ökologisch-Botanischen
Garten. Treff:
Eingang des Gartens, Universitäts-
Campus
Kulmbach
18:30 Uhr Lauftreff Burghaig -
Joggen - Laufen - Nordic-Walking;
Treff: Bolzplatz Burghaig. Spass -
Freude - Laufen - Gewaaf. Auf
Wunsch auch Anfängereinweisung.
Alle sind herzlich eingeladen sich
mit uns zu bewegen. Info: Dr.
Mädl, Tel. 09221/84982
Mainleus
20:00 Uhr Offene Yogastunde im
„Yogahaus Elke Ramming“. Info:
09229/974252
Stadtsteinach
09:30 Uhr Familien-Freibad
Stadtsteinach - Aqua-Aktiv-Tage
2011 - „Aqua-Gymnastik“ mit Frau
Patutschnick-Stölzel im
Nichtschwimmerbereich des MZB
Stammbach
14:00 Uhr bis 15:30 Uhr Sprechtag
des VdK-Ortsverbandes im Rathaus
Trebgast
20:00 Uhr Naturbühne - „Pension
Schöller“ - Lustspiel von Wilhelm
Jacoby und Carl Laufs in der
Bühnenfassung von Anja Dechant-
Sundby. Karten Online unter
http://www.naturbühne.de
Untersteinach
12:00 Uhr 262. Brandgottesdienst
in der St. Oswald-Kirche
Warmensteinach
15:00 Uhr bis 17:00 Uhr
Glasmuseum Museumsführung im
Freizeithaus. Info: 09277/1401
11. Donnerstag
Bad Staffelstein
15:00 Uhr Führung im Museum
Kloster Banz und Hanns-Seidel-
Stiftung. Treff: Museum Kloster
Banz
17:30 Uhr „Fränkischer Dämmer -
schoppen“ - Kleiner Stadtrund -
gang mit anschließender Einkehr.
Treff: Stadtturm, Bamberger-
Straße. Info: Kur und Tourismus
Service, Tel. 09573/3312-0
Bamberg
20:00 Uhr Fränkischer
Theatersommer - „Veithstanz“ -
Musik und Literatur auf Schloss
Geyerswörth. Info: 09274/947440
Bayreuth
20:00 Uhr studiobühne bayreuth -
Auf dem Hof-Theater im
Steingraeber-Palais:
„Thannreuther, Meistersinger“ -
Der gantze Sängerkriech am einen
Abendt von Uwe Hoppe. Karten:
0921/69001
20:00 Uhr Stipendiaten-Konzert
(Richard-Wagner-Stipendien stif -
tung) in der Stadthalle Bayreuth,
Großes Haus, Ludwigstr. 31
Eckersdorf
Kerwa in Tröbersdorf
Fichtelberg
10:00 Uhr Wackelstein,
Zigeunerstein, Schönburgwarte -
Wanderung zum Großen
30
Kulmbacher Land im August

31

Termine
Kornberg. Treff: Eingang Kristalltherme. Info:
09272/970-32
16:00 Uhr Goldwäsche mal anders mit
Geschichten aus dem Wald. Treff:
Besucherbergwerk. Info: 09272/970-32
Heldritt
19:30 Uhr Coburger Sommeroperette -
„Viktoria und ihr Husar“ - Operette von Paul
Abraham auf der Waldbühne
Hollfeld
Kerwa in Weiher
Kronach
19:30 Uhr Faust-Festspiele 2011 - Das
Käthchen von Heilbronn - Ein romantisches
Ritter-Spektakel, eine Liebesgeschichte und ein
Märchen auf der Festung Rosenberg. Info:
09261/97236
Kulmbach
13:30 Uhr Auferstehungskirche Kulmbach -
Kirchenradeln mit Pfarrer i. R. Klaus Kuhrau
und Diakon Günther Wagner. Treff: Am
Pörbitscher Platz
14:15 Uhr Märchenführung auf der
Plassenburg - „Das bringt den Prinzen zum
Wer rausfährt, hat mehr vom Leben!
Hermes Fischbuffet
Freitag, 19. August und 9. September
Wir bitten um Reservierung!
Pfifferlinge
Matjes
Wildkräuterkarte
Gutes
... und vieles mehr!
Ihre Familie Haueis
Hermes 1 . 95352 Marktleugast
Telefon 09255/245
Grinsen“. Treff: Brunnen im Kasernenhof (unterer
Burghof). Führung: Andrea Gisder
16:15 Uhr Märchenführung auf der
Plassenburg - „Burgen, Bräute, Zauberbeute“.
Treff: Brunnen im Kasernenhof (unterer
Burghof). Führung: Andrea Gisder
Rödental
19:30 Uhr Fränkischer Theatersommer -
„Hamlet for you“ - Komödie von Sebastian
Seidel in der Domäne (bei Regen: Rathaussaal).
Info: 09563/9626
Stadtsteinach
09:30 Uhr Frankenwaldverein und
Fremdenverkehrsamt Stadtsteinach - Geführte
Wanderung mit Wanderführer Sepp Madl
„Kinder erkunden mit den Eltern die Ritterburg
und Höhlen im wildromantischen Steinachtal“.
Treff: Am Sportplatz in der
Hammergrundstraße. Info + Anmeldung: Tel.
09225/95444
Thurnau
19:30 Uhr Musikanten-Stammtisch in der
Gaststätte „Fränkischer Hof“, Bahnhofstr. 19.
Info: 09228/239
Trebgast
15:00 Uhr Naturbühne Trebgast 2011 - „Jim
Knopf und Lukas der Lokomotivführer“ - Ein
Schauspiel für Kinder nach dem gleichnamigen
Kinderbuch von Michael Ende. Karten Online
unter http://www.naturbühne.de
20:00 Uhr Naturbühne Trebgast 2011 -
„Faust“ - Von J. W. Goethe in der Bearbeitung
von Michal Sykora. Karten Online unter
http://www.naturbühne.de
Warmensteinach
14:30 Uhr Brauereibesichtigung der Brauerei
Hütten. Anmeldung: Verkehrsamt - Tel.
09277/1401
Wunsiedel
20:00 Uhr Luisenburg Festspiele 2011 - PRE-
MIERE: „Die Fledermaus“ - Operette von
Johann Strauß. Karten: 09232/602-162
12. Freitag
Altenkunstadt
Waldfest des 1. FC Woffendorf, Am
Hochbehälter
Bad Berneck
17:00 Uhr Bad Bernecker Sommernacht -
Illuminierte Innenstadt, Livemusik, Feuerwerk
um 22.00 Uhr. Info: 09273/574374 - wurde
wegen schlechter Wetterprognose am 22. Juli
abgesagt
Bad Staffelstein
13:00 Uhr Geführte Radtour ins Umland mit
geselliger Einkehr. Info: Kur und Tourismus
Service, Tel.: 09573/33120
15:00 Uhr Basilika Vierzehnheiligen -
Orgelkonzert zum Freitagsläuten
Bad Steben
18:00 Uhr Großes Sommerfest der Spielbank
Bad Steben
Bamberg
20:00 Uhr Fränkischer Theatersommer -
„Heißes Herz & Weiche Knie“ Commedia
dell`Arte auf Schloss Geyerswörth. Info:
09274/947440
Bayreuth
19:30 Uhr 3. Oberfränkische
Mondscheinlesung mit den Autoren Dieter
Janz, Michael Dunkel und Michael Kunz im
Restaurant Wieggner 1872, Rosenau 2. Karten:
0921/54560
20:00 Uhr studiobühne bayreuth - Auf dem
Hof-Theater im Steingraeber-Palais:
„Thannreuther, Meistersinger“ - Der gantze
Sängerkriech am einen Abendt von Uwe
Hoppe. Karten: 0921/69001
Grassemann
14:00 Uhr bis 16:00 Uhr Naturpark
Fichtelgebirge e.V. - Kindertag - wir sammeln
Kräuter und mehr ... im Freilandmuseum. Info:
Frieda Frosch, Tel. 09276/926704
17:00 Uhr 61. Festival junger Künstler
Bayreuth - „Oper auf bayerisch“ im
Freilandmuseum. Lesung und Musik mit Sissy
Thammer und Wolfgang Eizinger, musikalisch
begleitet vom Windspiel.Consort. Musik des
Barock, der europäischen Klassik und ukrainische
Ethnomusik
Heldritt
19:30 Uhr Coburger Sommeroperette -
„Viktoria und ihr Husar“ - Operette von Paul
Abraham auf der Waldbühne
Himmelkron
19:30 Uhr Treffen des Werder-Bremen-Fan-
Clubs „Werdernauten 09“ im Gasthof Opel,
Lindig 2. Jeder ist eingeladen!!!
Hof
20:00 Uhr Fränkischer Theatersommer - „O
schwöre nicht und küsse nur“ - Musik und
Literatur Königssaal im Hauptbahnhof. Info:
09281/816228
Hollfeld
Kerwa in Weiher
32
Kulmbacher Land im August

FIS-Continentalcup Skisprung Damen 13./14.08.2011
Ochsenkopf-Schanzenarena Bischofsgrün
m Wochenende vom 12. bis zum
A14.08.2011 und bereits zum fünften
Mal, findet der FIS-Continentalcup
(COC) Skisprung Damen in Bischofs -
grün im Fichtelgebirge statt. In der
OCHSENKOPF-SCHANZENARENA in
Bischofsgrün sieht man erneut die weltbesten
Skispringerinnen mittlerweile
etablierten Damenskisprungs.
ahlreiche Neuerungen wird es künf-
bei den fliegenden Damen ge-
Ztig
ben. Das IOC hat inzwischen die Damen
für die olympischen Spiele im russischen Sotchi
2014 fest eingeplant und ab der kommenden
Winter wird es erstmals Weltcup ski springen für
Damen geben. Die Continental cupserie, die
auch als B-Weltcup bezeichnet werden könnte
soll darunter nicht leiden. So ist auch das
Skispringerdorf Bischofsgrün im Nord osten
Bayerns wiederholt als Veranstalter dabei.
ischofsgrün steht nach Zakopane in Polen zu
BBeginn der ersten FIS-Weltcup-Wintersaison
der Damen mit seinen FIS-COC-Sommer wett -
be werben vor so bekannten Folgeorten wie
Oberwiesenthal, Lillehammer in Norwegen
und Falun in Schweden.
uch diesmal werden Damen aus bis zu 16
ANationen erwartet, darunter die Mann -
schaften aus allen größeren und kleineren Skisprung na tio nen der Alpen,
Skandinaviens und Übersee. Teams aus Japan, Kanada, USA, Schweiz, Frankreich,
Tschechien, Polen, Russland, Rumä nien, Finn land, Norwegen, Niederlande,
Slowenien, Italien, Österreich und Deutsch land werden erwartet. Vielleicht
kommt auch erstmals ein Team aus China ? Die Veranstalter wissen jetzt bei
Redaktionsschluss leider noch nichts genaues, dies ist bis zum Meldeschluss
Anfang August noch offen. Am Start sind aber voraussichtlich auch wieder zahlreiche
Junioren welt meisterinnen, nationale Meisterinnen und natürlich die deutsche
Vize-Weltmeisterin der WM Liberec 2009, Ulrike Gräßler vom VSC
Klingenthal und die Vizeweltmeisterin der WM Oslo 2011, Elena Rungaldier vom
SC Gröden / Italien.
er FIS-Continentalcup Skispringen Damen am 13. und 14.08.2011 in
DBischofsgrün ist somit das skisportliche Highlight Nordbayerns in diesem
Jahr, auch wenn es mitten im Sommer stattfindet.
Die Veranstaltung ist darüber hinaus das einzige
Damenskispringen in Bayern mit den weltbesten
Skispringerinnen während des gesamten Jahres..
eide Wettbewerbe in Bischofsgrün finden zu-
im Rahmen der DSV-Damenskisprung-
Bdem
Sommertournee des Deutschen Skiverbandes
statt, in der Gesamtwertung mit einem Springen
in Schwarzenberg/Pöhla und einer weiteren
Doppelveranstaltung in Oberwiesenthal in der
Woche nach Bischofsgrün.
ie Eintrittskarte für das Skispringen kostet an
Dder Tageskasse für Erwachsene (ab 18
Jahren) 6,- Euro und für Jugendliche (ab 14 bis
17 Jahren) 5,- Euro, im VVK jeweils 1 Euro weniger.
eitere Infos auch über Vorver kauf unter: www.skiclub-bischo fsgruen.de,
Wwww.bischofsgruen.de
Das Kulmbacher Land
verlost 3 x 2 Karten
für den Sonntag 14.8.2011.
Wer gewinnen möchte, beantwortet folgende
Frage: Zum wievielten Male findet
der FIS-Continentalcup in Bischofsgrün
statt? Antwort auf eine Postkarte oder per
Mail an das Kulmbacher Land. Einsen de -
schluss ist der 7. August 2011. Der Rechtsweg
ist ausgeschlossen.
Kulmbacher Land im August 33

34

35

Termine
Kronach
19:30 Uhr Faust-Festspiele 2011 -
Das Käthchen von Heilbronn - Ein
romantisches Ritter-Spektakel, eine
Liebesgeschichte und ein Märchen
auf der Festung Rosenberg. Info:
09261/97236
Telefon: 0 92 55 / 8 07 73 50
Moderne Gästezimmer, Biergarten
Selbstgebrautes Klosterdunkel,
Zwickelpils hell, Hefeweizen
und Bernstein
Brauereifest
vom 12.-14. August
dunkles Festbier, Bratwürste;
Steaks, Krenfleisch, Egerer
Schweinebraten,
Flammkuchen, Fisch u.v.m.
Freitag, 12.8.
ab Mittag Schlachtschüssel
Samstag, 13.8.
ab 19 Uhr „Saitenwynd“
Sonntag, 14.8.
ab 15 Uhr „Kupferberger
Schupf'nmusik“
zum Kaffee und Kuchen
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Kulmbach
Siedlerkerwa in der Hohen Flur
23. Deutsche und Internationale
Zinnfigurenbörse auf dem
Zentralparkplatz
Maineck
19.00 Uhr Fränkischer
Theatersommer - "Wilhelm-Busch-
Abend" im Schloss Maineck, Tel.
09572/386842
Marktleugast
Brauereifest in der Klosterbräu
Marienweiher. Info:
09255/8077350
Münchberg-Weißdorf
10:00 Uhr bis 18:00 Uhr
Küchensofortplanung bei Küchen
Sieber in Weißdorf, Birkenweg 8.
Info: 09251/6244
Nürnberg
20:00 Uhr 30 Seconds to mars -
Rock-Konzert in der Arena
Nürnberger Versicherung
Trebgast
20:30 Uhr Naturbühne Trebgast
2011 - „Der Geisterbräu“ - Eine
Gespensterkomödie von Josef
Maria Lutz. Karten Online unter
http://www.naturbühne.de
Wonsees
Dorffest in Großenhül
Wunsiedel
15:00 Uhr Luisenburg Festspiele
2011 - „Die Fledermaus“ -
Operette von Johann Strauß.
Karten: 09232/602-162. Auch um
20 Uhr
20:00 Uhr Der Kommandant der
Altneihauser auf Saitenwegen -
Norbert Neugirg und die Fletz-
Musik im Fichtelgebirgsmuseum.
Info: 09232/2032
13. Samstag
Altenkunstadt
Waldfest des 1. FC Woffendorf, Am
Hochbehälter
Bad Berneck
19:00 Uhr 61. Festival junger
Künstler Bayreuth - „Windspiel
Consort“ mit Werken von Mozart
bis hin zu ukrainischer Folklore in
der Burgkapelle Stein
20:00 Uhr Fränkischer
Theatersommer - „Die Kellnerin
Anni“ - Kleines, feines Kammerspiel
in den Neuen Kolonnaden. Info:
09273/574374
20:00 Uhr 1. Liedermacher
Terrassenparty im Music Club
Rheingold - LIVE Musik mit Sandy
Wolfrum & Le Roy. Info:
09273/501489
Bad Staffelstein
10:00 Uhr Stadtführung „Kultur -
historisches Allerlei“. Treff:
Museum, Kirchgasse. Info: Kur und
Tourismus Service, Tel.:
09573/3312-0
13:00 Uhr Wanderung unter fachkundiger
Leitung mit geselliger
Einkehr. Treff: Bahnhof. Info: Kur
und Tourismus Service, Tel.:
09573/33120
Bamberg
20:00 Uhr Fränkischer
Theatersommer - „Liebes- und
Schelmengeschichten aus 1001
Nacht“ von Theatergruppen gespielt
und erzählt für Erwachsene
auf Schloss Geyerswörth. Info:
09274/947440
Bayreuth
12:00 Uhr 61. Festival junger
Künstler Bayreuth - Matinee in der
Festspielzeit in der Schlosskirche
15:00 Uhr Fußball Landesliga Nord
- SpVgg Bayreuth - 1. FC Sand im
Hans Walter Wild Stadion,
Friedrich-Ebert-Str. 28E
20:00 Uhr studiobühne bayreuth -
Auf dem Hof-Theater im Stein grae -
ber-Palais: „Thann reuther, Meister -
singer“ - Der gantze Sängerkriech
am einen Abendt von Uwe Hoppe.
Karten: 0921/69001
Betzenstein
20:00 Uhr Fränkischer
Theatersommer - „Heißes Herz &
Weiche Knie“ Commedia dell`Arte,
Unterer Marktplatz. Info:
09131/6112904
Bischofsgrün
09:00 Uhr FIS-Continentalcup -
Skisprung Damen in der Ochsen -
kopf-Schanzenarena, die weltbesten
Damen aus 15 Nationen mit
zahlreichen Juniorenwelt meisterin -
nen und Weltmeisterinnen - Große
Ochsenkopfschanze
20:00 Uhr Tanz mit Live-Musik im
Hotel Kaiseralm mit dem
„Kaiseralm-Duo“
Burgkunstadt
Kirchweih der Dorfgemeinschaft
Neuses
Coburg
11:00 Uhr Musik zur Marktzeit in
der Morizkirche
Eckersdorf
09:30 Uhr Tauschtag der Jungen
Briefmarkenfreunde im Rathaus
Fichtelberg
07:00 Uhr Aufreißen des Meilers -
Holzkohlenernte auf dem
Meilerplatz in Neubau
10:00 Uhr Wie machte Ötzi Feuer?
- Auf steinzeitlichen Pfaden unterwegs
zu einem vorgeschichtlichen
Rastplatz, wo wir mit einem Stein -
zeit-Feuerzeug ein Feuer entfachen.
Treff: Am Silberhaus, an der
B 303
Grafengehaig
18:00 Uhr Sommer-Grill-Fest beim
Feuerwehrhaus in Weidmes
Grassemann
14:00 Uhr bis 16:00 Uhr Naturpark
Fichtelgebirge e.V. -
„Pflanzendruck“ - Mit Pflanzen lässt
sich wunderbar dekorativ
drucken im Freilandmuseum.
Leitung: Maria Dietel. Anmeldung:
09278/205306
Guttenberg
18:00 Uhr Pfarrfest der Kath.
Kirche im Schlossvorhof
Heldritt
14:00 Uhr Coburger Sommer -
operette - „Viktoria und ihr Husar“
- Operette von Paul Abraham auf
der Waldbühne. Auch um 19.30
Uhr
Helmbrechts
11:00 Uhr Days of Thunder 7 -
Skateboardcontest auf der Anlage
am Fliegerweg - Open Air mit
„Schlachthof Recordz“
Himmelkron
20:00 Uhr Monatsversammlung
des Kleintierzuchtvereins im
Kleintierzüchterheim
Hof
Abschlusskonzert der InnenHof -
Konzerte - Konzerte in den
36
Kulmbacher Land im August

weitere Termine finden Sie unter www.kulmbacher-land.com
Termine
Biergärten der Innenstadt und
den Saaleauen
14:00 Uhr 1. Saaleauenfest
2011 auf dem ehemaligen
Landes gartenschaugelände unterhalb
der Innenstadt; 14 Uhr
Familien- und
Sportnachmittag; 17 Uhr
Beachparty mit Live-Musik,
Licht- und Wasserspielen; 22
Uhr Sommer-Open-Air-Kino.
Info: www.hof.de
Hollfeld
Kerwa in Weiher
Kasendorf
09:30 Uhr bis 10:00 Uhr
Mobile Schadstoffsammlung
für Haushalte in Welschenkahl
bei der Schulbushaltestelle in
der Ortsmitte
18:00 Uhr Azendorfer
Birnbaumfest - 20 Uhr Musik
und Tanz mit Sigi Münch
Kronach
14:30 Uhr Big Bonn Special -
Jazz, Swing, Latin im Pavillon
auf dem Schützenfestplatz
19:30 Uhr Faust-Festspiele
2011 - Der Heiratsantrag und
der Bär - Eine verrückte
Komödie über die Liebe und
das Glück von Anton
Tschechow auf der Festung
Rosenberg. Info: 09261/97236
Kulmbach
Siedlerkerwa in der Hohen Flur
23. Deutsche und
Internationale
Zinnfigurenbörse auf dem
Zentralparkplatz
07:30 Uhr bis 08:00 Uhr
Mobile Schadstoffsammlung
für Haushalte in Weiher auf
dem Parkplatz am Friedhof,
Hundsanger und von 8.30 bis
9.00 Uhr in Windischenhaig
bei der Bushaltestelle
11:15 Uhr Märchenführung
auf der Plassenburg -
„Märchenhaftes aus der
Ferne“. Treff: Brunnen im
Kasernenhof (unterer Burghof).
Führung: Andrea Gisder
14:15 Uhr Märchenführung auf der
Plassenburg - „Burgen, Bräute,
Zauberbeute“. Treff: Brunnen im
Kasernenhof (unterer Burghof).
Führung: Andrea Gisder
15:00 Uhr Festival Piazza Kulmbach -
Ein kulinarisch-musikalisches
Wochenene auf dem Marktplatz - Vespa
- Pasta - Musica; 19 Uhr Livemusik mit
NAPOLILATINA
16:15 Uhr Märchenführung auf der
Plassenburg - „Ungeheuer im
Gemäuer“. Treff: Brunnen im
Kasernenhof (unterer Burghof).
Führung: Andrea Gisder
20:00 Uhr Stadtführung mit den
„Buschklopfern“ durch die historische
Altstadt. Treff: Rathaus. Anmeldung
und Info: 09221/95880
Blechroller treffen sich
auf dem Marktplatz
Oldtimer begeistern immer mehr Menschen. Wo sich alte motorisierte
Vehikel versammeln, strömen ihre Fans zusammen. Zu ihnen
gehört auch Robert Weichart. Der Kulmbacher Gastronom ist aber
nicht nur Liebhaber, sondern auch stolzer Besitzer zahlreicher fahrbarer
Kostbarkeiten. Die größte Gruppe seiner Sammlung machen
Vespas aus. Aber natürlich nur die wirklich qualitätvollen, also die
aus Blech gebauten Roller der italienischen Kultmarke Piaggio.
Möglichst viele von ihnen hofft er am Samstag, 13. August, ab
15 Uhr auf dem Kulmbacher Marktplatz zu sehen. Zum „1. Kulm -
bacher Blechrollertreffen“ laden er und seine Mitstreiter vom in
Mainleus beheimateten Liebhaberklub „Vespa Virus“ alle Besitzer
von alten Zweirädern ein.
Willkommen sind keinesfalls nur Modelle von Piaggio, sondern
auch von Innocenti (Lambretta), Zündapp, Heinkel, Schwalbe,
NSU etc. Hauptsache, sie sind alt und noch aus Blech. „Plastikroller
aus dem Baumarkt wollen wir nicht“, stellt Weichart klar.
Natürlich sollen sich die Vespas und ihre Besitzer auf dem Markt -
platz wohlfühlen. Deshalb gibt es kulinarische Spezialitäten und ab
19 Uhr Musik aus der Heimat der Kult-Roller. Dafür sorgt die Band
„Napoli Latina“ aus Schwabach, die neben Eigenkompositionen
italienische und neapolitanische Hits von den fünfziger Jahren bis
heute zu bieten hat.
Einen Tag später lädt Robert Weichart noch zu einem Früh -
schoppen auf den Marktplatz ein. Dabei werden verschiedene
Biere aus der Region kredenzt. Zum Ausschank kommen Produkte
der Brauereien Mönchshof, Haberstumpf, Schübel und Kommun.
Kulmbacher Land im August 37

Termine
Schloss Maineck
cAFE & bIERGARTEN
August:
SONNTAG, 07.08. UM 11.00 UHR
FRÜHSCHOPPEN
„THAT´S ALL SWING“
FREITAG, 12.08. UM 19.00 UHR
FRÄNK:-THEATERSOMMER
„WILHELM-BUSCH-ABEND“
FREITAG & SAMSTAG, 19. & 20.08.
„ITALIENISCHE NÄCHTE“
AB 19.00 UHR MENÜ
AUF VORBESTELLUNG
DONNERSTAG, 25.08. UM 19.00 UHR
FRÄNK:-THEATERSOMMER
„LIEBES & SCHELMENGESCHICHTEN“
SONNTAG, 28.08. UM 11.00 UHR
"GOSPEL-FRÜHSTÜCK
& SCHLOSS-BRUNCH"
ALLE EVENTS SIND AUCH INKL:
3-GÄNGE-MENÜ BUCHBAR.
karten & info
TEL 09572 / 3868 42
geöffnet
do-fr-sa-so ab 14.00 uhr
für gruppen nach vereinbarung
Ludwigschorgast
Keglerfest der CSU
Marktleugast
Brauereifest in der Klosterbräu Marienweiher.
19.00 Uhr „Saitenwynd“. Info:
09255/8077350
Marktschorgast
14:00 Uhr SPD-Ortsverein - Kinderkegeln im
Landgasthof „Drei Kronen“; ab 18.00 Uhr
Dämmerschoppen mit Preiskegeln
Münchberg-Weißdorf
10:00 Uhr bis 18:00 Uhr Küchensofortplanung
bei Küchen Sieber in Weißdorf, Birkenweg 8.
Info: 09251/6244
Pottenstein
20:00 Uhr Kultur in der Teufelshöhle - Konzert
mit dem Vokalensemble „Dap du waps“ -
Acapella in Perfektion. Karten: 09243/208 oder
708-41
Presseck
Frankenwaldverein OG Presseck - Wanderung:
„Auf den Fährten des Wilderers vom
Steinachtal“
16:00 Uhr Sommerfest der
Reservistenkameradschaft Wartenfels in
Eulenburg
Rugendorf
19:00 Uhr Dorfplatzfest mit Taubenaustausch
Sanspareil
20:00 Uhr studiobühne bayreuth - Auf dem
Felsentheater zu Sanspareil: „Verlorene
Liebesmüh“ - Komödie von William
Shakespeare. Karten: 0921/69001
Speichersdorf/Kodlitz
20:00 Uhr Fränkischer Theatersommer -
„Somewhere over the rainbow“ - Judy Garland
Show im Forsthaus. Info: 09275/1327
Stadtsteinach
13:00 Uhr Familien-Freibad Stadtsteinach -
Aqua-Aktiv-Tage 2011 - „Plitsch, Platsch,
Wasserspaß“ - Spielnachmittag mit dem
Spielmobil und dem Aktions-Team des KJR
Kulmbach
Schloss Maineck
Café Biergarten Events
Schloßberg 1
96264 Altenkunstadt-Maineck
Fon +49 09572 386842
Fax +49 09572 386845
www.schloss-maineck.de
38
Kulmbacher Land im August

weitere Termine finden Sie unter www.kulmbacher-land.com
20:30 Uhr Konzert bei Kerzenschein in der
Stadtpfarrkirche St. Michael - Vokal- und
Instrumentalmusik aus verschiedenen Epochen
Thurnau
11:30 Uhr bis 12:00 Uhr Mobile
Schadstoffsammlung für Haushalte in Berndorf
beim Feuerwehrhaus
19:00 Uhr Berndorfer Kellerfest auf dem
Festplatz bei der Schreinerei Kolb
Trebgast
10:00 Uhr Gartenbauverein Trebgast -
Sommerschnittkurs im Reisergarten
14:00 Uhr Siedlergemeinschaft Trebgast -
Siedlerkerwa im Siedlerheim
15:00 Uhr Naturbühne Trebgast 2011 - „Jim
Knopf und Lukas der Lokomotivführer“ - Ein
Schauspiel für Kinder nach dem gleichnamigen
Kinderbuch von Michael Ende. Karten Online
unter http://www.naturbühne.de
20:30 Uhr Naturbühne Trebgast 2011 -
„Pension Schöller“ - Lustspiel von Wilhelm
Jacoby und Carl Laufs in der Bühnenfassung
von Anja Dechant-Sundby. Karten Online unter
http://www.naturbühne.de
Waischenfeld
09:00 Uhr bis 18:00 Uhr Wanderhighlights in
der Fränkischen Schweiz - Geführte ganztägige
Brauereiwanderung mit 6 Brauereien auf 16
km. Info: www.waischenfeld.de, Anmeldung
unter Tel.: 09202/9601-17
Warmensteinach
13:00 Uhr Märchen-Zauberfest in Fleckl
Genießen Sie Ihren Feierabend in
unserem neu gestalteten Biergarten!
frische Pfifferlinge
Salatvariationen
Haxen etc.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Weißenstadt
21:00 Uhr „Im Vollmondschein ins
Weißenstädter Urgestein“ - Führung mit
Kerstin Olga Hirschmann. Freffpunkt: Unter
dem Brückenbogen der Bayreuther Straße
beim Kurpark. Anmeldung unter: Tel.
09253/8354 oder 0151/17337105
Wirsberg
14:00 Uhr Hallenfest mit Kindernachmittag der
Freiw. Feuerwehr am Feuerwehrgerätehaus
Wonsees
Dorffest in Großenhül
10:30 Uhr bis 11:00 Uhr Mobile
Schadstoffsammlung für Haushalte in Kleinhül
auf dem Dorfplatz
Wunsiedel
15:00 Uhr Luisenburg Festspiele 2011 - „Die
Fledermaus“ - Operette von Johann Strauß.
Karten: 09232/602-162. Auch um 20 Uhr
14. Sonntag
Altenkunstadt
Waldfest des 1. FC Woffendorf, Am
Hochbehälter
Bad Berneck
09:00 Uhr Tageswanderung: Karches -
Silberhaus - Tröstau - Seehaus - Nußhardt -
Karches (28 km). Treff: Busbahnhof.
Wanderführer: Helmut Leuthold, Tel.
09254/7396
13:30 Uhr Promenade historischer Automobile
Fam. Zettner
Ziegelhüttener Str. 38
95326 Kulmbach
Tel.: 0 92 21 / 92 83 - 0
Fax: 92 83 - 60
www.schweizerhof-kulmbach.de
Termine
und Motorräder der ADAC Oldtimerfahrt auf
dem Marktplatz
15:00 Uhr Ökumenischer Kurpark Gottesdienst
20:00 Uhr Fränkischer Theatersommer -
„Somewhere over the rainbow“ - Judy Garland
Show in den Neuen Kolonnaden. Info:
09273/574374
Schmankerl-Wirtshaus
Freude am Essen – gesellig feiern!
Mediterran geniessen
... auf gut fränkisch
Gemüse, Salate und der Duft
von frischen Kräutern,
Minze, Majoran, Salbei, Thymian.
Lassen Sie einen schönen Urlaubstag
auf unserer Sonnenterrasse ausklingen,
mit dem Blick zur Burg und Altstadt.
Täglich ab 17 Uhr geöffnet.
Jeden Sonn- und Feiertag
Mittagstisch
mit Sonntagsbraten
Voranzeige: 13. September
Zum Schulanfang
haben wir auch mittags geöffnet
www.hagleite.de
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Ihre
Hagleitner
Wirtefamilie Limmer
Telefon 09221/4231
Matth.-Schneider-Str. 6, 95326 Kulmbach
Montag = Wirtesonntag (Ruhetag)
Kulmbacher Land im August 39

Termine
Bad Staffelstein
14:00 Uhr Besuch der BR 1
Sommerreise im Kurpark. Info: Kur
und Tourismus Service, Tel.
09573/3312-0
Bamberg
20:00 Uhr Fränkischer
Theatersommer - „Hilfe, wir machen
Urlaub“ - Musical auf Schloss
Geyerswörth. Info: 09274/947440
Bayreuth
10:00 Uhr bis 19:00 Uhr „Pflanzen-
Farben-Bilder“ - Ausstellung der
Kronacher Künstlerin Andrea
Partheymüller-Gerber im Ökologisch-Botanischen
Garten -
Universität Bayreuth,
Ausstellungshalle in den
Gewächshäusern
Obere Markstraße 1 • 95364 Ludwigschorgast
Telefon: 09227 20 91 65
Sehr verehrte Gäste,
zusätzlich zur Kerwa freuen
wir uns im August auf folgenden Termin:
14. August, ab 18 Uhr
Lumpenrogg
Heute kommt das Mittelalter in den
Biergarten. Für zünftige Mittelaltermusik
sorgen unsere sechs Musiker und auf den
Tisch kommen Mittelalterspezialitäten
in neuen Variationen.
Wir freuen uns bereits heute auf Ihrem Besuch.
Ihr Team Zur Schlegla.
11:00 Uhr „100 Jahre deutscher
Schlager“ - Konzert mit Manfred
Bettenhäuser in der Zamirhalle,
Ed.-Bayerleinstr. 8. Karten:
0171/3726785
11:00 Uhr Wagner`s Kopfstand -
Highlights aus 8 Jahren
Kurzgeschichten-Wettbewerb zu
Wagner Opern des Ellwanger
Verlages im Rokokosaal des
Steingraeberhauses, Friedrichstr. 2
16:00 Uhr 4. Siemens
Festspielnacht „Lohengrin“ - Public
Viewing auf dem Volksfestplatz,
Friedrich-Ebert-Straße. Kinderoper
11 Uhr
Bischofsgrün
10:30 Uhr Sonntagskonzert mit
dem „FRANKENEXPRESS“ im kleinen
Kurpark am Rathaus
15:00 Uhr FIS-Continentalcup -
Skisprung Damen in der Ochsen -
kopf-Schanzenarena, die weltbesten
Damen aus 15 Nationen mit
zahlreichen
Juniorenweltmeisterinnen und
Weltmeisterinnen - Große
Ochsenkopfschanze
Burgkunstadt
Kirchweih der Dorfgemeinschaft
Neuses
07:00 Uhr Trödelmarkt
Burgkunstadt - Raiffeisenparkplatz.
Info: 0160/99712989 oder
www.marktagentur-schneider.de
Eckersdorf
Kerwa in Tröbersdorf
Goldkronach
19:00 Uhr 61. Festival junger
Künstler Bayreuth - „Kultursommer
Schloss Goldkronach 2011“ -
Serenade „Festliche Bläsermusiken“
mit Werken von Bach bis Beatles
im Schloss (bei Schlechtwetter in
der Evang. Stadtkirche). Leitung:
Edgar Manyak, Berlin/Basel
Grassemann
10:00 Uhr bis 18:00 Uhr Naturpark
Fichtelgebirge e.V. - Dreschfest der
„Dreschflegel“ im Freilandmuseum
Heldritt
18:00 Uhr Coburger
Sommeroperette - „Viktoria und
ihr Husar“ - Operette von Paul
Abraham auf der Waldbühne
Himmelkron
08:30 Uhr bis 11:00 Uhr
Frühstücksbuffet am See im
Sommerpavillion im
Fichtelgebirgshof, Frankenring 1;
ab 18.00 Uhr Grillbuffet.
Reservierungen: 09273/990-0
Hof
11:00 Uhr 12. Promenadenkonzert
mit den „Harmonikafreunden im
Frankenwald“ im Musikpavillon
Theresienstein
Hollfeld
Kerwa in Weiher Kerwa in Weiher
Kasendorf
10:15 Uhr Azendorfer
Birnbaumfest - Festgottesdienst; 14
Uhr Familiennachmittag
Kronach
19:30 Uhr Faust-Festspiele 2011 -
Der Heiratsantrag und der Bär -
Eine verrückte Komödie über die
Liebe und das Glück von Anton
Tschechow auf der Festung
Rosenberg. Info: 09261/97236
Kulmbach
Siedlerkerwa in der Hohen Flur
23. Deutsche und Internationale
Zinnfigurenbörse auf dem
Zentralparkplatz
08:00 Uhr Deutscher Alpenverein
Sektion Kulmbach -
Sonntagswanderung in Trebgast
und Umgebung mit Hans
Heberling (etwa 10 km - Gehzeit
ca. 2,5 Std.). Treff: Georg-Hagen-
Straße (Nähe Hallenbad). Info:
Gerhard Weith, Tel. 09221/7292
08:00 Uhr ATS Rad-Wandergruppe
- Radwanderstrecke: Kulmbach -
Burgkunstadt - Lichtenfels -
Stetten. Rückfahrt: Gleiche Strecke
zurück. Treff: Markgrafen
Getränkemarkt Reichelplatz. Info:
Radwanderwart Matthias Kraft, Tel.
09221/878577 oder
0170/5530217
10:30 Uhr Festival Piazza
Kulmbach - Ein kulinarisch-musikalisches
Wochenene auf dem
Marktplatz - Braten, Bier und viel
Musik; Zünftiger Kulmbacher
Frühstart ...
11:15 Uhr Märchenführung auf
der Plassenburg - „Burgen, Bräute,
Zauberbeute“. Treff: Brunnen im
Kasernenhof (unterer Burghof).
Führung: Andrea Gisder
14:15 Uhr Märchenführung auf
der Plassenburg - „Das bringt den
Prinzen zum Grinsen“. Treff:
Brunnen im Kasernenhof (unterer
Burghof). Führung: Andrea Gisder
20:00 Uhr Stadtführung mit den
„Buschklopfern“ durch die historische
Altstadt. Treff: Rathaus.
Anmeldung und Info:
09221/95880
Kupferberg
10:00 Uhr Brunnenfest des BRK im
Spital
Ludwigschorgast
14:00 Uhr Waldspaziergang des
Gartenbauvereins. Treff: Gasthof
Schicker
40
Kulmbacher Land im August

weitere Termine finden Sie unter www.kulmbacher-land.com
18:00 Uhr „Lumpenrogg“ im Gasthaus „Zur
Schlegla“. Info: 09227/209165 oder www.zurschlegla.de
Marktleugast
Brauereifest in der Klosterbräu Marienweiher.
15.00 Uhr „Kupferberger Schupfnmusik“. Info:
09255/8077350
Marktschorgast
19:00 Uhr 61. Festival junger Künstler
Bayreuth - „Windspiel Consort“ mit Werken
von Mozart bis hin zu ukrainischer Folklore in
der Pfarrkirche St. Jakobus
Mitwitz
07:00 Uhr Trödelmarkt Mitwitz - Festplatz.
Info: 0160/99712989 oder www.marktagentur-schneider.de
Nordhalben
10:00 Uhr Museumsbahnbetrieb auf der
Rodachtalbahn. Abfahrt in Nordhalben jeweils
um 10.00 Uhr, 12.00 Uhr, 14.00 Uhr und
16.00 Uhr - Rückfahrt in Steinwiesen jeweils
um 10.45 Uhr, 12.45 Uhr, 14.45 Uhr und
16.45 Uhr. Fahrkarten sind im Zug erhältlich,
Infos unter www.rodachtalbahn.de oder
09267/8130
Plankenfels
Dorffest in Wadendorf
Rugendorf
10:30 Uhr Dorfplatzfest
Sanspareil
18:00 Uhr studiobühne bayreuth - Auf dem
Felsentheater zu Sanspareil: „Verlorene
Liebesmüh“ - Komödie von William
Shakespeare. Karten: 0921/69001
Stadtsteinach
20:30 Uhr Vorabendmesse zum Fest Mariä
Himmelfahrt mit Lichterprozession zur
Marienkapelle in der Stadtpfarrkirche St.
Michael
Steinwiesen
11:00 Uhr Big Bonn Special - Jazz, Swing,
Latin im Biergarten des Gasthofes
„Goldener Anker“
Thurnau
09:30 Uhr Berndorfer Kellerfest mit
Waldgottesdienst auf dem Festplatz bei der
Schreinerei Kolb
Trebgast
15:00 Uhr Naturbühne Trebgast 2011 -
„Jim Knopf und Lukas der
Lokomotivführer“ - Ein Schauspiel für
Kinder nach dem gleichnamigen
Kinderbuch von Michael Ende. Karten
Online unter http://www.naturbühne.de
Wiesentfels
19:00 Uhr Fränkischer Theatersommer -
„Liebes- und Schelmengeschichten aus
1001 Nacht“ von Theatergruppen gespielt
und erzählt für Erwachsene auf Schloss
Wiesentfels. Info: 09274/947440
Wirsberg
09:00 Uhr Frankenwaldverein OG Wirsberg
- Wanderung von Mehlmeisel zur
Gänskopfhütte. Treff: Zentralparkplatz
Wunsiedel
15:00 Uhr Luisenburg Festspiele 2011 -
„Die Fledermaus“ - Operette von Johann
Strauß. Karten: 09232/602-162. Auch um
20 Uhr
Termine
15. Montag
Altenkunstadt
Waldfest des 1. FC Woffendorf, Am
Hochbehälter
Bad Staffelstein
07:00 Uhr Basilika Vierzehnheiligen - Mariä
Himmelfahrt - Patrozinium der Basilika,
8.00, 9.00 Uhr Amt, 10.30 Uhr Hochamt
jeweils mit Kräuterweihe, 14.00 Uhr
Marienandacht
Kulmbacher Land im August 41

Termine
10:00 Uhr 3. Bad Staffelsteiner
Bierbrauerfest auf dem Marktplatz.
Info: Kur und Tourismus Service,
Tel.: 09573/3312-0
Bamberg
20:00 Uhr Fränkischer
Theatersommer - „Schöne Nixen
knicksen“ - ein Ringelnatz-
Spektakel auf Schloss Geyerswörth.
Info: 09274/947440
Bayreuth
19:00 Uhr 61. Festival junger
Künstler Bayreuth - Festliches
Sommerkonzert mit dem
Holzbläserensemble in der
Ordenskirche St. Georgen. Leitung:
Selim Aykal, Berlin
20:00 Uhr Flamenco Adelante in
der Zamirhalle, Eduard-Bayerlein-
Str. 8. Anmeldung: Sybille Klüser,
Tel. 0921/78663030
Bischofsgrün
16:00 Uhr „Trocknen von Tee und
Würzkräutern“ - Bei einem Gang
durch Wiese und Garten sammeln
wir Tee und Würzkräuter. Treff und
nähere Infos bei Frieda Frosch, Tel.
09276/926704
20:00 Uhr Diavortrag im Kurhaus
zum Thema: „Wasser - die Quelle
des Lebens im Fichtelgebirge“.
Referentin: Christine Roth
Brand
19:00 Uhr 61. Festival junger
Künstler Bayreuth - „Windspiel
Consort“ mit Werken von Mozart
bis hin zu ukrainischer Folklore im
Mehrzwecksaal
Eckersdorf
Kerwa in Tröbersdorf
Grassemann
16:00 Uhr bis 18:30 Uhr Naturpark
Fichtelgebirge e.V. - „Trocknen
von Kräutern“ - Bei einem Gang
durch die Wiese und Garten werden
Tee- und Würzkräuter gesammelt.
Info: Frieda Frosch, Tel.
09276/926704
Hollfeld
Patronats- und Pfarrfest in Hollfeld
Kulmbach
Siedlerkerwa in der Hohen Flur
08.10.2011
Bayreuth, Stadthalle
Six Pack trifft Girlie-Band
trifft englische Gentlemen
magenta präsentiert zum 15. Mal in Bayreuth
die A Cappella-Nacht, das Festival des Gesangs.
Wiedersehen macht Freude ist dabei dieses Jahr das Motto. Neben den traditionellen
Gastgebern von Six Pack folgt eine der besten Frauen A Cappella-Bands Euro pas, medlz aus
Dresden. Und schließlich beehren uns The London Quartet, First Class British Comedy. Eine
Kombination, die es vor Jahren schon einmal gab
in Bayreuth.
Seit 21 Jahren bespaßen Sie die Repu blik mit
Ihrer A Cappella-Comedy-Show. Six Pack, die
Kulturpreisträger der Stadt Bayreuth, sind
natürlich auch in diesem Jahr die Opener der
Kultveranstaltung des Bayreuther Herbsts. Dabei
machen Six Pack seit zwei Jahrzehnten eigentlich
immer dasselbe: Singen, tanzen und vor allem: Rumblödeln. Ein Konzept, das eben immer
wieder aufgeht, denn gerade deshalb werden die sechs vom Publikum so geliebt. Wie
schrieb doch der Fränkische Tag im Fruḧjahr so treffend: „Wenn man Musik so humorvoll
und auf so hohem Niveau präsentiert, dann liegen einem die Zuhörer zu Füßen.“
Da kann man die Alltagssorgen vergessen. Six Pack sollte es beim Arzt einfach auf Rezept
geben!
Das Kulmbacher Land verlost 3 x 2 Karten.
Wer gewinnen möchte, schreibt eine Post kar te oder E-Mail (verlosung@ kulmbacherland.com)
mit dem Stichwort „Die A-Cappella-Nacht“ (Einsen de schl.: 27.08.2011) an das
Kulm bacher Land. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Marktleugast
18:30 Uhr Basilika Marienweiher -
Klosterspitzenfestival mit dem
„Rotmain-Trio“ aus Bayreuth, der
„Old Beertown Jazzband“, den
„Untersteinacher
Prostmusikanten“, Sonja Keil,
Richard Seuß und Reinhard
Witzgall von den „Buckenreuther
Literaten”, Gaby Barg, Alexander
Göttlicher und „Der Frankensima“
Presseck
10:00 Uhr Frankenwaldverein OG
Wartenfels - Familiennachmittag in
der Frankenwaldhütte
Schney
07:00 Uhr Trödelmarkt Lichtenfels-
Schney - Schützenplatz. Info:
0160/99712989 oder www.marktagentur-schneider.de
Stadtsteinach
10:00 Uhr Messe mit Kräuterweihe
in der Stadtpfarrkirche St. Michael;
18.00 Uhr Rosenkranz in der
Marienkapelle
Weismain
13:30 Uhr Schwedenprozession
mit anschl. weltlicher Feier
Wunsiedel
20:00 Uhr Luisenburg Festspiele
2011 - „Die Fledermaus“ -
Operette von Johann Strauß.
Karten: 09232/602-162
16. Dienstag
Bad Staffelstein
14:30 Uhr Kirchenführung in der
Basilika Vierzehnheiligen. Treff: In
den Kirchenbänken am
Gnadenaltar
Bamberg
20:00 Uhr Fränkischer
Theatersommer - „Du hast auf
meinem Busen still gebetet“ -
Kabarett, Parodie und Chanson auf
Schloss Geyerswörth. Info:
09274/947440
Bayreuth
18:00 Uhr 61. Festival junger
Künstler Bayreuth - „Windspiel
Consort“ mit Werken von Mozart
bis hin zu ukrainischer Folklore în
der Spitalkirche, Maximilianstraße
19:30 Uhr Eduard und Johannes
Kutrowatz - Zwei Klaviere in der
Stadthalle Bayreuth, Großes Haus,
Ludwigstr. 31
Eckersdorf
19:00 Uhr 61. Festival junger
Künstler Bayreuth -
„Trommelfeuer“ - Percussion in
Concert in der Kirche St. Ägidius.
Leitung: Srdan Palackovic, Belgrad
Emtmannsberg
19:30 Uhr 61. Festival junger
Künstler Bayreuth - „Concerto
Basso“ in der Batholomäuskirche.
Werke u. a. von Mozart,
ROXETTE
27.10.2011, Arena Nürnberger Versicherung, 20 Uhr
Das schwedische Duo Roxette gehört zu den herausragendsten Pop-Formationen Europas. Insgesamt
70 Millionen Tonträger, davon mehr als fünf
Millionen hierzulande, unterstreichen eine einzigartige
Karriere. Nach restlos ausverkauften Open
Air-Shows kehren Roxette im Oktober mit allen
Hits in die großen Arenen zurück. Per Gessle und
Marie Fredriksson blicken auf eine Erfolgs -
geschichte, die ihresgleichen sucht.
Tickets gibt es telefonisch unter 01805/607070
(0,14 ¤/Min, Mobilfunkpreise max. 0,42¤/Min),
im Internet unter www.argo-konzerte.de sowie an
den bekannten Vorverkaufsstellen.
42
Kulmbacher Land im August

Zum siebten Mal lädt Guido Kögel zu seiner Zelt kerwa
beim Gasthof „Weinbrücke“ ein. Von Don ners tag, den 18.
bis Montag 22. August, wird im Zelt
auf dem Innenhof des Hotel-Gast -
hofes ein hochkarätiges Speisenund
Live musik-Pro gramm geboten.
Bei schlechtem Wetter wird das Zelt
beheizt. Der Eintritt ist an allen
Tagen frei. Öffnungszeiten täglich
von 11 bis 14 Uhr und 17 bis
22 Uhr.
Die Gäste werden von Guido Kögel
verwöhnt mit typisch fränkischen
Kerwa spe zia litäten wie Kren -
fleisch, Kren haxe, Sied wür ste, Kopf -
fleisch, Schwei ne braten, Sauerbraten,
Schwarzgeräu cher tes süß/sauer, Brat -
wurst- und Steak grill, Wurst salat, versch.
Kerwa speziali tä ten. Montag zusätzlich:
Schnitzel mit Kartoffel salat. Dazu gibt es
die guten Biere der KULMBACHER Brau -
erei.
Kerwa-Anstich ist am Donners tag, abends
sorgen dann Franky & Friends für
Stimmung. Am Freitag spielt die beliebte Kapelle Die
Drei. Samstag abend: C J & THE SUNSHINE GANG - schon
in den 70er Jahren avancierten die Musiker mit TIN,
SKIN & WIRE zur Kultband. Mit dem farbigen
Sänger Charles Johnson aus Miami/Florida fanden
sie zurück zu ihren
Wurzeln. So lässt die
Band mit neuem Namen
und der unvergleichlichen
Soulstimme von C J das
Feeling der 70er und
80er Jahre wieder aufleben.
Red Balloon sorgt
am Sonn tagabend für
Stim mung. Am Montag
darf man sich auf Balu &
Friends freuen. Das Reper -
toire erstreckt sich von anspruchsvoller
Rock-, Folk-, Country- und
Liefer ma chermusik bis hin zu Schlagerund
Party kra chern der letzten Jahr -
zehnte.
Auch außerhalb der Kerwa ist die
„Wein brücke“ ein Besuch wert.
Das beliebte Lokal wird von
Radfahrern und Wan -
derern für seinen gemütlichen
Biergarten geschätzt.
43

Termine
44
Beethoven, Verdi und Lauber.
Leitung: Martin Schaal, Berlin
Fichtelberg
09:00 Uhr bis 12:00 Uhr Wie wurden
Glasperlen hergestellt? Treff:
Frau Josepha May, Gustav-Leutelt-
Str. 1 (Nähe Hotel Schönblick).
Info-Tel.: 09272/909504
10:00 Uhr Land & Leute -
Museumsrundwanderung - Eine
Landschaft erobert man mit den
Schuhsohlen und nicht mit den
Autoreifen. Treff: Antoniuskirche
Neubau. Info: 09272/970-32
20:00 Uhr 61. Festival junger
Künstler Bayreuth - Abendmusiken
für Streichquartette in der
Antoniuskirche in Neubau.
F
Kulmbacher Land im August
Leitung: Susanne Calgéer und Felix
Nickel, Berlin
Helmbrechts
14:00 Uhr bis 15:30 Uhr
Schmetterlings-Mobile filzen -
Kinderferienspaß ab 7 Jahren im
Oberfränkischen Textilmuseum,
Münchberger-Str. 17. Anmeldung:
09252/92430
Kronach
19:30 Uhr Irische Lieder und
Legenden - Keltische Harfe und
Gesang mit Hilary O`Neill im historischen
Rathaussaal
Kulmbach
14:15 Uhr Märchenführung auf
Jochen Heinke
ERLEBNIS RADMAIN-RADWEG
in 18 Etappen von den Quellen bis zur Mündung
• Der einzige Radführer, der den Weg von beiden Mainquellen
aus beschreibt
• Zahlreiche Tips rund um Kultur, Geschichte und Kulinaria
Von der Weißmainquelle im Fichtelgebirge, der
Rotmainquelle in der Fränkischen Schweiz mit hübschen
Dorfkirchen und Brauerei-Gaststätten, über das
Weinland Franken, durch Spessart und Odenwald bis
zur Rhein-Mündung zeigt Jochen Heinke den Main
von seiner schönsten Seite. Er entführt in Städte wie
Bayreuth, Bamberg und die Metropole Frankfurt. Mit
praktischen Tipps zu Übernachtungsmöglichkeiten,
Gaststätten und Alternativrouten.
192 Seiten, ca. 150 Abbildungen, 16,5 x 23,5 cm,
Klappenbroschur mit Fadenheftung, 19,95 €
erschienen im Bruckmann Verlag
ünf Sterne und damit die höchste Qualitätszertifizierung, die der
Allgemeine Deutsche Fahrradclub (ADFC) vergibt, schmücken den
Main-Radweg. Vor drei Jahren war die Route
die erste in ganz Deutschland, der diese hohe
Ehre zuteil kam: Nun wurde die gesamte
Strecke von den Quellen durch das
Urlaubsland Franken, entlang des
Hessischen Untermains bis zur Mündung in
den Rhein erneut überprüft. Das Ergebnis:
Ab dem 1. Juli 2011 strahlen für weitere drei
Jahre die fünf Sterne über dem Main-
Radweg.
Das Bild zeigt Staatsminister Joachim Herr -
mann (CSU), Vorsitzender des Touris mus -
verbandes Franken und Staats sekre tärin
Katja Hessel (FDP), Bayerisches
Staatsministerium für Wirt schaft, Ver kehr,
Infrastruktur und Tech no logie) bei der
Urkundenübergabe.
der Plassenburg - „Kleine Helden,
große Taten!“. Treff: Brunnen im
Kasernenhof (unterer Burghof).
Führung: Andrea Gisder
16:15 Uhr Märchenführung auf
der Plassenburg - „Ungeheuer im
Gemäuer“. Treff: Brunnen im
Kasernenhof (unterer Burghof).
Führung: Andrea Gisder
Mainleus
08:30 Uhr Offene Yogastunde im
„Yogahaus Elke Ramming“. Info:
09229/974252. Auch um 18.00
Uhr
Wirsberg
19:00 Uhr 61. Festival junger
Künstler Bayreuth - Abendmusiken
für Holzbläser mit dem
Holzbläserensemble in der St.
Johanniskirche. Leitung: Selim
Aykal, Berlin
Wunsiedel
15:00 Uhr Luisenburg Festspiele
2011 - „Die Fledermaus“ -
Operette von Johann Strauß.
Karten: 09232/602-162. Auch um
20 Uhr
17. Mittwoch
Ahorntal
20:00 Uhr 61. Festival junger
Künstler Bayreuth - Festliche
Serenade mit dem
Streicherquartett im Renaissance-
Saal auf Burg Rabenstein. Info:
www.burg-rabenstein.de
Bad Berneck
19:00 Uhr Fränkischer
Theatersommer - „Du hast auf
meinem Busen still gebetet“ -
Kabarett, Parodie und Chanson in
den Neuen Kolonnaden. Info:
09273/574374
Bad Staffelstein
15:00 Uhr Führung im Museum
Kloster Banz und Hanns-Seidel-
Stiftung. Treff: Museum Kloster
Banz
Bad Steben
19:30 Uhr Vortrag im Vortragssaal
des Kurhauses zum Thema: „Das
Geheimnis der Gelassenheit“.
Referentin: Elke Sachs
Bamberg
20:00 Uhr Fränkischer
Theatersommer - „Polsprung“ -
Eine spirituelle Komödie auf
Schloss Geyerswörth. Info:
09274/947440
Bayreuth
10:30 Uhr 61. Festival junger
Künstler Bayreuth - Bayreuther
Wagner-Lektionen „Erlösung dem
Erlöser“ - Richard Wagners
„Parsifal“ als Versuch der Rettung
der Religion durch die Kunst im
Vieltürmige Stadt - Ölgemälde Manfred Stopfer
Ausstellung z. Zt. Zunftstube - Kulmbach

weitere Termine finden Sie unter www.kulmbacher-land.com
Termine
Steingraeber Haus, Rokokosaal. In
Kooperation mit dem Evang.
Bildungswerk Bayreuth/Bad
Berneck/Pegnitz e.V.; Prof. Dr. Dr.
Peter Steinacker /Frankfurt).
Moderation: Andreas Loesch,
Bonn/Bayreuth
19:00 Uhr 61. Festival junger
Künstler Bayreuth - Festliche
Abend musiken in der Schloss kir -
che. Werke u. a. von Vivaldi,
Corelli und Händel. Dirigent:
George Petrou
19:30 Uhr Eduard und Johannes
Kutrowatz - Zwei Klaviere in der
Stadthalle Bayreuth, Großes Haus,
Ludwigstr. 31
19:30 Uhr Liederabend mit Mahler
und Liszt mit Moritz Eggert
(Klavier) und Peter Schöne
(Bariton) im Rokokosaal des
Steingraeberhauses, Friedrichstr. 2
20:00 Uhr studiobühne bayreuth -
Auf dem Hof-Theater im Steingrae -
ber-Palais: „Thann reuther, Meister -
singer“ - Der gantze Sängerkriech
am einen Abendt von Uwe Hoppe.
Karten: 0921/69001
Fichtelberg
10:00 Uhr Durchs wildromantische
Gregnitztal - Zusammenfluss von
Gregnitz und Naab Bieberrevier.
Treff: Eingang Kristalltherme. Info:
09272/970-32
Heinersreuth
20:00 Uhr 61. Festival junger
Künstler Bayreuth - „Windspiel
Consort“ mit Werken von Mozart
bis hin zu ukrainischer Folklore in
der Versöhnungskirche
Heldritt
19:30 Uhr Coburger Sommer -
operette - „Viktoria und ihr Husar“
- Operette von Paul Abraham auf
der Waldbühne
Kulmbach
18:30 Uhr Lauftreff Burghaig -
Joggen - Laufen - Nordic-Walking;
Treff: Bolzplatz Burghaig. Spass -
Freude - Laufen - Gewaaf. Auf
Wunsch auch Anfängereinweisung.
Alle sind herzlich eingeladen sich
mit uns zu bewegen. Info: Dr.
Mädl, Tel. 09221/84982
Küps
19:00 Uhr 61. Festival junger
Künstler Bayreuth - „Concerto
Basso“ im Jagdsaal des Schlosses.
Werke u. a. von Mozart,
Beethoven, Verdi und Lauber.
Leitung: Martin Schaal, Berlin
Ludwigschorgast
15:00 Uhr Feriennachmittag bei
der Feuerwehr im Feuerwehrhaus
Mainleus
20:00 Uhr Offene Yogastunde im
„Yogahaus Elke Ramming“. Info:
09229/974252
Stadtsteinach
09:30 Uhr Familien-Freibad
Stadtsteinach - Aqua-Aktiv-Tage
2011 - „Aqua-Gymnastik“ mit Frau
Patutschnick-Stölzel im
Nichtschwimmerbereich des MZB
Warmensteinach
15:00 Uhr bis 17:00 Uhr
Glasmuseum Museumsführung im
Freizeithaus. Info: 09277/1401
20:00 Uhr 61. Festival junger
Künstler Bayreuth - Serenade für
Holzbläser mit dem
Holzbläserensemble in der Kirche
St. Laurentius. Leitung: Selim
Aykal, Berlin
18. Donnerstag
Bad Staffelstein
15:00 Uhr Führung im Museum
Kloster Banz und Hanns-Seidel-
Stiftung. Treff: Museum Kloster
Banz
17:30 Uhr „Fränkischer
Dämmerschoppen“ - Kleiner
Stadtrundgang mit anschließender
Einkehr. Treff: Stadtturm,
Bamberger-Straße. Info: Kur und
Tourismus Service, Tel.
09573/3312-0
19:00 Uhr Fränkischer
Theatersommer - „Polsprung“ -
Eine spirituelle Komödie beim
Brückentheater im Kurpark. Info:
09573/33120
Bamberg
20:00 Uhr Fränkischer
Theatersommer - „Die Kellnerin
Anni“ - Kleines, feines Kammerspiel
auf Schloss Geyerswörth. Info:
09274/947440
Bayreuth
10:30 Uhr 61. Festival junger
Künstler Bayreuth - Bayreuther
Wagner-Lektionen „Genies,
Manager und Selbstvermarkter“ -
Liszt, Wagner und Mahler: Drei
Musikerkarrieren des 19. Jahrh. aus
der Perspektive modernen
Managements im Steingraeber
Haus, Rokokosaal. Elisabeth von
Leliwa (Düsseldorf). Moderation:
Andreas Loesch, Bonn/Bayreuth
19:30 Uhr Amfortas - Liederabend
mit Stars vom Hügel Detlef Roth
(Amfortas) und Martin Vorreiter
am Flügel im Kammermusiksaal,
Steingraeber-Haus,
Steingraeberpassage 1
20:00 Uhr 61. Festival junger
Künstler Bayreuth - Ich bin der
Welt abhanden gekommen ...
Lieder, Texte und Szenen zu
Gustav Mahler in DAS ZENTRUM,
Europasaal, Äußere Badstr. 7 a
Coburg
20:00 Uhr Joe Cocker - LIVE 2011 -
auf dem Schlossplatz. Ticket-
Hotline: 0951/23837
Eckersdorf
Kerwa in Donndorf
Fichtelberg
19:00 Uhr Strömkarlen - Songs
from the north. Konzert im
Besucherbergwerk
Kulmbacher Land im August 45

Termine
Stadt mit Charme und
Flair des Mittelalters
Bevor am dritten Wochenende im August
Gäste aus der ganzen Region zum
Altstadtfest anrücken, werden die drei
Stadttore geschlossen. Wer in die historische
Altstadt will, wird von den
Torwächtern unter die Lupe genommen,
muß einen Obolus als Pflasterzoll ent -
richten und bekommt einen Probe schluck
des städtischen Gerstensaftes gratis. Dann
wird gefeiert, inmitten der von Mauern
umgebenen historischen Ge bäude. Das
Bier, das in dieser Umge bung besonders
gut schmeckt, wurde im städtischen
Kommun brauhaus nach alter Tradition gebraut.
Grassemann
14:00 Uhr bis 17:00 Uhr Naturpark
Fichtelgebirge e.V. - „Klangwerkstatt Natur“ -
Das bauen von Musikinstrumente aus
Naturmaterialien im Freilandmuseum. Leitung:
Stefan Bayerl. Anmeldung: 09236/6374
Kronach
19:30 Uhr Faust-Festspiele 2011 - Der
Heiratsantrag und der Bär - Eine verrückte
Komödie über die Liebe und das Glück von
Anton Tschechow auf der Festung Rosenberg.
Info: 09261/97236
Kulmbach
7. Zeltkerwa beim Gasthof Weinbrücke, An der
Weinbrücke 5 mit Franky & Friends. Info:
09221/4277
Neudrossenfeld
20:00 Uhr Fränkischer Theatersommer - PRE-
MIERE: „Requiem für Federico Garcia Lorca“ -
Musik und Literatur im Schloss. Info:
09203/9930
Plankenfels
Kirchweih in Plankenfels - ab 21 Uhr
Rockabend mit „Störungsdienst“
Stadtsteinach
Stadtsteinacher Bauernund
Handwerkermarkt
in der Bauernmarktscheune
in der Knollenstraße
8. 00 - 12. 00 Uhr
Kaufen Sie direkt
beim Erzeuger!
P direkt vor der Markthalle
13:00 Uhr Familien-Freibad Stadtsteinach -
Aqua-Aktiv-Tage 2011 - „Plitsch, Platsch,
Wasserspaß“ - Spielnachmittag mit dem
Spielmobil und dem Aktions-Team des KJR
Kulmbach
Warmensteinach
14:30 Uhr Brauereibesichtigung der Brauerei
Hütten. Anmeldung: Verkehrsamt - Tel.
09277/1401
19. Freitag
Ahorntal
20:00 Uhr Höhlenkonzert: „Weltmusikjazz“ mit
Cave Groove (Bass, Keyboard, Didgeridoo
uvm.) auf Burg Rabenstein. Info: www.burg-rabenstein.de
Bad Staffelstein
15:00 Uhr Basilika Vierzehnheiligen -
Orgelkonzert zum Freitagsläuten
Bad Steben
Lange Bad Stebener Saunanacht „Spielenacht“
- bis 24 Uhr geöffnet - ab 18 Uhr halbstündlich
Erlebnis-Aufgüsse - 22 bis 24 Uhr Nacktbaden
im gesamten Thermenbereich
Bamberg
20:00 Uhr Fränkischer Theatersommer -
„Zapping“ - A-capella-Konzert auf Schloss
Geyerswörth. Info: 09274/947440
Bayreuth
10:30 Uhr 61. Festival junger Künstler
Bayreuth - Bayreuther Wagner-Lektionen
„Liszts Sinfonische Dichtungen - ein
Geschwistermodell zu Wagners
Musikdramen?“ im Steingraeber Haus,
Rokokosaal. Prof. Dr. Melanie Wald-Fuhrmann
(Lübeck). Moderation: Andreas Loesch,
Bonn/Bayreuth
19:00 Uhr Fränkischer Theatersommer -
„Polsprung“ - Eine spirituelle Komödie in der
Galerie I-Kuh. Info: 0921/64449
19:30 Uhr Wagner nach Dresden oder
Wagners Flucht in die Moderne - Mit Sängerin
Annette Jahns, Sprecher: Michael Sturm und
Pianist Hansjacob Staemmler im
Kammermusiksaal, Steingraeber-Haus,
Steingraeberpassage 1
20:00 Uhr studiobühne bayreuth - Auf dem
Hof-Theater im Steingraeber-Palais:
„Thannreuther, Meistersinger“ - Der gantze
Sängerkriech am einen Abendt von Uwe
Hoppe. Karten: 0921/69001
20:00 Uhr 61. Festival junger Künstler
Bayreuth - Ich bin der Welt abhanden gekommen
... Lieder, Texte und Szenen zu Gustav
Mahler in DAS ZENTRUM, Europasaal, Äußere
Badstr. 7 a
Coburg
20:00 Uhr QUEEN CLASSICAL - Mit großem
symphonischen Orchester - auf dem
Schlossplatz. Ticket-Hotline: 0951/23837
Eckersdorf
Kerwa in Donndorf
Fichtelberg
20:30 Uhr „Fledermausnachtwanderung“ - Mit
den Händen fliegen - mit den Ohren sehen.
Treff: Parkplatz Fichtelsee. Info: 09272/970-32
Heldritt
19:30 Uhr Coburger Sommeroperette -
„Viktoria und ihr Husar“ - Operette von Paul
Abraham auf der Waldbühne
Hollfeld
20:00 Uhr Fränkischer Theatersommer -
46
Kulmbacher Land im August

47

Termine
Gerhard Tötschinger
FRANZ LISZT
vom Dorf in die Welt
Stationen eines faszinierenden Künstlerlebens
„Franz Liszt“ ist jetzt wieder hier und gibt Konzerte, die
einen Zauber üben, der ans Fabelhafte grenzt" berichtete
Heinrich Heine aus Paris im Jahre 1841. Sein dänischer
Kollege Hans Christian Andersen schrieb nach
dem Besuch eines Liszt-Konzertes in Hamburg ebenso
enthusiastisch: Wie ein elektrischer Schlaf fuhr es durch
den Saal, als Liszt hereintrat, die Mehrzahl der Damen erhob sich ... er war
den ämon, der seine Seele freispielen musste".
Gerhard Tötschinger folgt der Lebensreise des Genies durch die Konzertsäle,
Salons und Residenzen Europas, an den Vatikan in Rom, an den Hof Kaiser
Franz Josephs in Wien und Queen Victorias in London
110 Seiten, 12,99 Euro, erschienen im Langen-Müller-Verlag
„Franz Liszt und Bayreuth“ lautet der Titel einer Ausstellung, die das
Historische Museum Bayreuth vom 29. Juni bis 3. Oktober in seinen
Räumen am Kirchplatz 4 zeigt. Die Ausstellung, die im Rahmen des
Bayreuther Liszt-Jubiläumsprogramms 2011 gezeigt wird, thematisiert
die Verbindungen Franz Liszts zu Bayreuth, beginnend mit seinem
ersten Besuch in Wahnfried bis zum Bau des Mausoleums auf
dem Stadtfriedhof und beleuchtet das Umfeld, in dem der Komponist
im Juli 1886 seine letzten Lebenstage verbrachte.
Historisches Museum Bayreuth, Kirchplatz 4, Tel. (09 21) 76 40 10;
jeweils dienstags bis sonntags (August auch montags) von 10 bis 17
Uhr zu sehen.
„Er ist das tolle, schöne, hässliche, rätselhafte, fatale Kind seiner Zeit, dessen
Zauberkraft uns bezwingt, dessen Genius uns entzückt, dessen Wahnsinn
uns selber die Sinne verwirrt.“ Heinrich Heine
Franz Liszt (1811-1886) war ein Mann, der sich in immer
neuen Rollen gewissermaßen selbst erfand: Als
Wunderkind, Klaviervirtuose, Komponist, Freigeist,
Patriarch des Wagner-Clans, Frauenschwarm und katholischer
Abbé mit zeitweiligem Wohnsitz im Vatikan. Er war
ein begnadeter Schauspieler und verruchter Verführer,
manchmal auch ein bombastischer Schaumschläger und
Scharlatan. Alles dies findet man auch in seiner Musik, die
oft lässig auftrumpfend und ebenso oft zärtlich-fragil ist.
In seiner neuen großen Biographie „Liszt. Biographie eines
Superstars“ breitet Oliver Hilmes das außergewöhnliche Leben und das
faszinierende Werk dieses schillerndsten Künstlers seiner Zeit vor uns aus. Er
nimmt Liszt die zahlreiche Masken ab und verleiht ihm dadurch ein Gesicht.
So zeichnet der Autor ein neues Bild dieses romantischen Virtuosen und
Wegbereiters der Moderne. Oliver Hilmes beantwortet die Frage, wer dieser
Franz Liszt – fernab aller Selbststilisierung – wirklich war, und er entschlüsselt
die Bedeutung seiner kühnen Musik und die Faszination, die noch heute
von ihr ausgeht.
Oliver Hilmes
Liszt. Biographie eines Superstars
432 Seiten mit Abb., € 24,99, erschienen im Siedler-Verlag
„Requiem für Federico Garcia
Lorca“ - Musik und Literatur im
Kulturzentrum St. Gangolf. Info:
09274/947440
Kronach
19:30 Uhr Faust-Festspiele 2011 -
Der Heiratsantrag und der Bär -
Eine verrückte Komödie über die
Liebe und das Glück von Anton
Tschechow auf der Festung
Rosenberg. Info: 09261/97236
Kulmbach
7. Zeltkerwa beim Gasthof
Weinbrücke, An der Weinbrücke 5
mit „Die 3“. Info: 09221/4277
Küps
19:00 Uhr 61. Festival junger
Künstler Bayreuth - „Windspiel
Consort“ mit Werken von Mozart
bis hin zu ukrainischer Folklore im
Neuen Schloss
Maineck
19.00 Uhr Italienische Nacht im
Schloss Maineck, Tel.
09572/386842
Marktleugast
19:00 Uhr Fischbuffett im
Landgasthof Haueis Hermes.
Reservierung unter Tel. 09255/245
Münchberg-Weißdorf
10:00 Uhr bis 18:00 Uhr
Küchensofortplanung bei Küchen
Sieber in Weißdorf, Birkenweg 8.
Info: 09251/6244
Plankenfels
Kirchweih in Plankenfels
Seßlach
Altstadtfst in Seßlach
Stadtsteinach
Brauereifest der Brauerei Schübel
auf dem Parkplatz in der
Knollenstraße
Warmensteinach
20:00 Uhr 61. Festival junger
Künstler Bayreuth - „Serenade für
Harfen“ in der Evang.
Dreifaltigkeitskirche. Leitung: Ruth-
Alice Marino, Hannover
Weißenstadt
20:00 Uhr Fränkischer
Theatersommer - „Frauenversteher
gesucht“ - Kabarett, Parodie und
Chanson im Saal des Kurhotels.
Info: 09253/97700-0
21:00 Uhr „Nachtführung durch
das ober- und unterirdische
Kristallstädtchen“ - Führung mit
Kerstin Olga Hirschmann u. Stefan
Bayerl. Treff: Vor der evang.
Kirche. Anmeldung unter: Tel.
09253/8354
Wirsberg
14:00 Uhr Sommerfest des VdK-
Ortsverbandes am
Feuerwehrgerätehaus
Wunsiedel
20:00 Uhr Luisenburg Festspiele
2011 - PREMIERE: „Die
Zauberflöte“ - Singspiel von W. A.
Mozart. Karten: 09232/602-162
20. Samstag
Bad Berneck
17:00 Uhr A-cappella-Konzert
„Zapping“ mit der Newcommer-
Gruppe „Assonanz“ in der Neuen
Kolonnade. Info: 09273/574374
20:00 Uhr Fränkischer
Theatersommer - „Zapping“ - A-
capella-Konzert in den Neuen
Kolonnaden. Info: 09273/574374
Bad Staffelstein
10:00 Uhr Stadtführung
„Kulturhistorisches Allerlei“. Treff:
Museum, Kirchgasse. Info: Kur und
Tourismus Service, Tel.:
09573/3312-0
13:00 Uhr Wanderung unter fachkundiger
Leitung mit geselliger
Einkehr. Treff: Bahnhof. Info: Kur
und Tourismus Service, Tel.:
09573/33120
16:00 Uhr Kurkonzert mit den
„Ansbachtaler Musikanten“ auf der
Seebühne im Kurpark
Bad Steben
18:00 Uhr Frankenwaldverein OG
Bad Steben - Fränkisches Weinfest
im kath. Pfarrgarten bzw. im
Pfarrsaal
Bayreuth
10:30 Uhr 61. Festival junger
Künstler Bayreuth - Bayreuther
Wagner-Lektionen „Die abenteuerliche
Lebensgeschichte der
Guoriour Simonardottir - Ein konstruktiver
Dialog oder eine feindliche
Begegnung zwischen Orient
und Okzident? in DAS ZENTRUM,
Europasaal, Äußere Badstr. 7 a
15:00 Uhr Fußball Landesliga Nord
- SpVgg Bayreuth - ASV Hollfeld im
48
Kulmbacher Land im August

weitere Termine finden Sie unter www.kulmbacher-land.com
Hans Walter Wild Stadion, Friedrich-Ebert-Str.
28E
20:00 Uhr studiobühne bayreuth - Auf dem
Hof-Theater im Steingraeber-Palais:
„Thannreuther, Meistersinger“ - Der gantze
Sängerkriech am einen Abendt von Uwe
Hoppe. Karten: 0921/69001
Bischofsgrün
20:00 Uhr Tanz mit Live-Musik im Hotel
Kaiseralm mit dem „Kaiseralm-Duo“
Brand
20:00 Uhr Fränkischer Theatersommer -
„Requiem für Federico Garcia Lorca“ - Musik
und Literatur im Saal des Schlosses. Info:
09235/1464
Burgkunstadt
Sommernachtsfest der FFW Mainroth
Coburg
11:00 Uhr Musik zur Marktzeit in der
Morizkirche
Creußen
08:00 Uhr bis 11:00 Uhr Bauernmarkt beim
Verwaltungsgebäude in der Bahnhofstraße
Eckersdorf
Kerwa in Donndorf und Vorlahmer
Schupfenkerwa
Goldkronach
14:00 Uhr Naturpark Fichtelgebirge e.V. -
„Blütenträume - essbare Blüten“. Treff:
Sandhof, Dressendorf. Leitung: Heike Ehl.
Anmeldung nötig: Tel. 09208/57691
18:00 Uhr 61. Festival junger Künstler
Bayreuth - „Kultursommer Schloss
Goldkronach 2011“ mit Werken von Grieg,
Sarasate, Tschaikowsky und Mozart im Schloss
(bei Schlechtwetter in der Evang. Stadtkirche).
Dirigent: Arsen Enikeev, St. Petersburg
Grafengehaig
11:00 Uhr bis 11:30 Uhr Mobile
Schadstoffsammlung für Haushalte in Grünlas
beim Schulbushäuschen und von 12.00 bis
12.30 Uhr in Schlockenau gegenüber der
Bushaltestelle
17:00 Uhr Kameradschaftsabend beim
Feuerwehrhaus in Walberngrün
Guttenberg
15:00 Uhr Lindenfest am Feuerwehrhaus der
FF Guttenberg - 100 Jahre Prinz-Luitpold-Linde
Termine
Heldritt
14:00 Uhr Coburger Sommeroperette -
„Viktoria und ihr Husar“ - Operette von Paul
Abraham auf der Waldbühne. Auch um 19.30
Uhr
Helmbrechts
Koloniekärwa am Volkspark
Hollfeld
20:00 Uhr Fränkischer Theatersommer -
„Polsprung“ - Eine spirituelle Komödie im
Kulturzentrum St. Gangolf. Info:
09274/947440
Kulmbacher Land im August 49

Termine
Kirchenbirkig
20:00 Uhr Fränkischer
Theatersommer - „Hilfe, wir machen
Urlaub“ - Musical im Gasthof
Bauernschmitt. Info: 09243/9890
Kronach
19:30 Uhr Faust-Festspiele 2011 -
Das Käthchen von Heilbronn - Ein
romantisches Ritter-Spektakel, eine
Liebesgeschichte und ein Märchen
auf der Festung Rosenberg. Info:
09261/97236
Kulmbach
7. Zeltkerwa beim Gasthof
Weinbrücke, An der Weinbrücke 5
mit CJ & The Sunshine Gang. Info:
09221/4277
12:00 Uhr bis 18:00 Uhr
Tierheimfest im Tierheim
Kulmbach, Heinersreuth 30,
Ködnitz. Info-Tel.: 09221/91288
13:00 Uhr Trödelmarkt Kulmbach -
Festplatz am Schwedensteg. Info:
0160/99712989 oder www.marktagentur-schneider.de
Kupferberg
18:00 Uhr Sommerfest der
Soldatenkameradschaft am
Pfarrteich
Ludwigschorgast
07:30 Uhr bis 08:30 Uhr Mobile
Schadstoffsammlung für Haushalte
beim Bauhof
Maineck
19.00 Uhr Italienische Nacht im
Schloss Maineck, Tel.
09572/386842
Marktleugast
10:00 Uhr bis 10:30 Uhr Mobile
Schadstoffsammlung für Haushalte
in Tannenwirtshaus auf dem
Parkplatz bei der Kirche
18:00 Uhr Frankenwaldverein OG
Neuensorg - Nachtwanderung in
die Kleinrehmühle
Münchberg-Weißdorf
10:00 Uhr bis 18:00 Uhr
Küchensofortplanung bei Küchen
Sieber in Weißdorf, Birkenweg 8.
Info: 09251/6244
Neudrossenfeld
18:00 Uhr Sommernachtsfest beim
FFW-Haus in Neuenreuth
Neuenmarkt
18:00 Uhr Bürgerfest CSU-
Ortsverband Neuenmarkt-
Hegnabrunn auf dem landw.
Anwesen Mohr
18:00 Uhr Club 77 - Grillfest beim
Anwesen Brandhaus
Obernsees
12:00 Uhr bis 21:00 Uhr
Biergartensauna in der Therme.
Genießen Sie deftige Schmankerl
und Bier vom Fass im Saunagarten.
Info: www.therme-obernsees.de
15:00 Uhr bis 18:00 Uhr
Familienerlebnisnachmittag in der
Therme Obernsees. Bei einem
Spiel- und Mitmachprogramm in
der Badewelt stehen die Familien
an diesem Nachmittg im
Vordergrund. Info: www.thermeobernsees.de
Plankenfels
Kirchweih in Plankenfels
Presseck
15:00 Uhr Kameradschaftsabend
der FF Presseck am Feuerwehrhaus
Seßlach
Altstadtfst in Seßlach
Stadtsteinach
Brauereifest der Brauerei Schübel
auf dem Parkplatz in der
Knollenstraße
09:00 Uhr bis 09:30 Uhr Mobile
Schadstoffsammlung für Haushalte
in Triebenreuth beim
Feuerwehrgerätehaus
Stammbach
19:30 Uhr 120 Jahre FFW
Weickenreuth - Feuerwehrfest mit
„die 3“
Trebgast
20:00 Uhr Naturbühne Trebgast
2011 - „Feuerwerk der Classik“ -
Bläser – Festkonzert. Karten Online
unter http://www.naturbühne.de
20:00 Uhr 61. Festival junger
Künstler Bayreuth - „Feuerwerk der
Klassik!“ - Festliche Bläsermusiken
auf der Naturbühne. Leitung:
Edgar Manyak, Basel
Waischenfeld
09:00 Uhr bis 18:00 Uhr
Wanderhighlights in der
Fränkischen Schweiz - Geführte
ganztägige Brauereiwanderung mit
6 Brauereien auf 16 km. Info:
www.waischenfeld.de, Anmeldung
unter Tel.: 09202/9601-17
Weismain
Kirchweih in Neudorf
Wunsiedel
20:00 Uhr Luisenburg Festspiele
2011 - „Die Zauberflöte“ -
Singspiel von W. A. Mozart.
Karten: 09232/602-162
21. Sonntag
Altenkunstadt
Kirchweih in Strössendorf
Bad Berneck
07:00 Uhr Trödelmarkt Bad
Berneck - Am Anger - Antik u.
Trödel. Info: 0160/99712989 oder
www.marktagentur-schneider.de
19:00 Uhr Andy Lang & Friends -
Open-Air „Celtic Spirit & Songs“ in
der Neuen Kolonnade. Info:
09273/574374
Bad Staffelstein
10:00 Uhr Brunnenfest in Uetzing
und Dorffest rund um die alte
Schule in Loffeld
10:30 Uhr Kurkonzert mit „Suzan
Baker & Dennis Lüddicke“ auf der
Seebühne im Kurpark
Bad Steben
19:30 Uhr Orgelkonzert des
Kurkantors in der Lutherkirche
19:30 Uhr „Tango & Klassik“ -
50
Kulmbacher Land im August

weitere Termine finden Sie unter www.kulmbacher-land.com
Termine
Konzert mit Malena Grandoni &
Ensemble Milonga Sentimental im
großen Kurhaussaal
Bayreuth
10:00 Uhr bis 19:00 Uhr „Pflanzen-
Farben-Bilder“ - Ausstellung der
Kronacher Künstlerin Andrea
Partheymüller-Gerber im Ökologisch-Botanischen
Garten -
Universität Bayreuth, Ausstellungs -
halle in den Gewächshäusern
11:00 Uhr Matinee für zwei
Klaviere im Kammermusiksaal,
Steingraeber-Haus,
Steingraeberpassage 1
Bischofsgrün
08:00 Uhr FGV - Tageswanderung
auf dem Fränkischen Gebirgsweg
(Nur mit Anmeldung in der
Geschäftsstelle). Treff: Am Rathaus
10:30 Uhr Sonntagskonzert mit
den „Mehlmeisler
Dorfmusikanten“ im kleinen
Kurpark am Rathaus
Burgkunstadt
Sommernachtsfest der FFW
Mainroth
Coburg
20:00 Uhr UNHEILIG - HEIMREISE -
Auf dem Weg zum Heimathafen -
Das Open Air Konzerthighlight
2011 auf dem Schlossplatz. Ticket-
Hotline: 0951/23837
Eckersdorf
Kerwa in Donndorf und Vorlahmer
Schupfenkerwa
Emtmannsberg
19:00 Uhr 61. Festival junger
Künstler Bayreuth - „Windspiel
Consort“ mit Werken von Mozart
bis hin zu ukrainischer Folklore in
den Gärten an der Bartholo mäus -
kirche
Heldritt
18:00 Uhr Coburger Sommer -
operette - „Viktoria und ihr Husar“
- Operette von Paul Abraham auf
der Waldbühne. Auch um 19.30
Uhr
Helmbrechts
Koloniekärwa am Volkspark
Himmelkron
08:30 Uhr bis 11:00 Uhr
Frühstücksbuffet am See im
Sommerpavillion im Fichtel -
gebirgshof, Frankenring 1; ab
18.00 Uhr Grillbuffet.
Reservierungen: 09273/990-0
Hof
11:00 Uhr 13. Promenadenkonzert
mit „Die Krebsbacker“ im
Musikpavillon Theresienstein
14:00 Uhr „Romantischer Stein“ -
Parkführung durch einen der
schönsten Parks Deutschland.
Treff: Bürgerpark Theresienstein
Kulmbach
7. Zeltkerwa beim Gasthof Wein -
brücke, An der Weinbrücke 5 mit
„Red Balloon“. Info: 09221/4277
09:00 Uhr ATS Rad-Wandergruppe
- Radwanderstrecke: Kulmbach -
Burgkunstadt - Hochstadt - Trieb.
Rückfahrt: Gleiche Strecke zurück.
Treff: Markgrafen Getränkemarkt
Reichelplatz. Info: Radwanderwart
Matthias Kraft, Tel. 09221/878577
oder 0170/5530217
10:30 Uhr bis 17:00 Uhr
Tierheimfest im Tierheim
Kulmbach, Heinersreuth 30,
Ködnitz. Info-Tel.: 09221/91288
Kupferberg
13:00 Uhr Frankenwaldverein OG
Kupferberg - Wanderung Eisvogel-
Weg OS 14
Lichtenfels
07:00 Uhr Trödelmarkt Lichtenfels
- Kaufland - Info: 0160/99712989
oder www.marktagentur-schneider.de
Ludwigschorgast
14:00 Uhr Familienfest des
Gesangvereins auf dem FC-
Gelände
Marktleugast
13:30 Uhr Frankenwaldverein OG
Marktleugast - Wanderung rund
um Pechgraben
16:30 Uhr Basilika Marienweiher -
Orgelkonzert mit Organisten aus
Marienweiher in der Egerer St.
Nikolaus-Kirche. Busabfahrtszeiten:
10.00 Uhr in Marktleugast
(Rathaus) und 10.10 Marienweiher
(Haltestelle). Anmeldung beim
Pilgerbüro Marienweiher unter Tel.
09255/808147 oder info@basilikamarienweiher.de
bis 5.8.2011
Mitwitz
18:30 Uhr Mitwitzer
Schlosskonzert - „Junge Meister
aus aller Welt“ - Sonderkonzert der
Internationalen
Kammermusikwoche 2011 der
Thüringischen Sommerakademie
Böhlen im Wasserschloss
Neudrossenfeld
09:00 Uhr Gottesdienst, anschl.
Kerwa-Betrieb beim FFW-Haus in
Neuenreuth
Nordhalben
10:00 Uhr Museumsbahnbetrieb
auf der Rodachtalbahn. Abfahrt in
Nordhalben jeweils um 10.00 Uhr,
12.00 Uhr, 14.00 Uhr und 16.00
Uhr - Rückfahrt in Steinwiesen jeweils
um 10.45 Uhr, 12.45 Uhr,
14.45 Uhr und 16.45 Uhr.
Fahrkarten sind im Zug erhältlich,
Infos unter www.rodachtalbahn.de
oder 09267/8130
Plankenfels
Kirchweih in Plankenfels
Presseck
15:00 Uhr MGC-Mehrgeneratio -
nen club Presseck - Begegnungsfest
für „Alt“ und „Jung“ am
Mehrgenerationen spielplatz
Rödental
14:30 Uhr Führung im
Europäischen Museum für
Modernes Glas im Schloss
Rosenau. Treff: Eingang Schloss.
Info: 09563/1606
Gasthof - Metzgerei
Friedrich
Kulmbacher Str. 2, 95367 Trebgast
Telefon 09227/94150, Fax 941550
Kirchweih
von Donnerstag 25. bis Montag 29. August
An allen Tagen bieten wir Ihnen eine reichhaltige Auswahl
an fränkischen Kirchweihspezialitäten.
Kirchweihsonntag, 28. August:
bei schönem Wetter von 10:30 bis 14 Uhr
Weißwurstfrühschoppen mit dem
Musikverein Stadtsteinach
ab 14 Uhr buntes Kerwatreiben mit
Kaffee und Kuchen
ab 17 Uhr: Sau am Spieß und
musikalische Unterhaltung mit
Franken-Bauer
Kirchweihmontag ab 16:30 Uhr
frische Makrelen vom
Holzkohlengrill
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Kulmbacher Land im August 51

Ausflugsziele
Reisezeit - Zeitreise
zu den schönsten Schlössern, Burgen, Gärten, Klöstern und Römerbauten
in Deutschland
Offizieller gemeinsamer Führer der Schlösser ver waltungen Baden-Würtem berg,
Bayern, Berlin-Bran denburg, Hessen, Mecklenburg-Vorpommern, Rheinland-
Pfalz, Sachsen, Sachsen-Anhalt mit Des sau-Wörlitz und Thüringen
Mit 230 Portraits zu den schönsten Kulturgütern Deutschlands liefert dieses
Buch verständlich aufbereitete und reich illustrierte Beiträge zu Ge schichte und
Bedeutung der historischen
Anlagen in der
Obhut der staatlichen
Schlösserver wal tungen.
Über 360
Farbabbildungen, praktische
Informa tio nen
und zahlreiche Übersichtskarten
machen
den Band zum unentbehrlichen
Begleiter für
jeden Kunst- und
Kulturreisenden.
296 Seiten, 21 x 28 cm,
Pappband, 366 Illustr.,
12 Karten, 16,90 Euro,
erschienen im Schnellund-Steiner-Verlag
96317 Kronach - Fröschbrunna • Tel. 0 92 61 / 42 82
Öffnungszeiten: täglich von 10 Uhr bis mindestens 17.00 Uhr geöffnet!
Ferienprogramm 2011
in der Zeit vom 11. Juli - 12. September
Dienstag - Sonntag
Museumsrally mit Fragen
rund um das Museum
***
jeden Samstag
um 14.00 Uhr Kinderfuḧrung
***
jeden Mittwoch
Kinderbasteln mit Schiefer
(wechselnde Themen: bemalen, bekleben,
beschriften) Anmeldungen erwünscht,
Unkostenbeitrag 2,50 €
Die Teilnahme an diesen Veranstaltungen
ist kostenlos, es ist der Eintrittspreis ins
Museum zu zahlen.
Schiefermuseum Ludwigsstadt -
Das Museum zum Anfassen
Lauensteiner Straße 44 in Ludwigsstadt
Di-So 13.00-17.00 Uhr Tel: 09263-974541
Mail: info@schiefermuseum.de
König Ludwig II
Bayerische Landesausstellung 2011
Neues Schloss Herrenchiemsee
14. Mai - 16. Oktober 2011
täglich 9.00 bis 18.00 Uhr
Er gehört zu den berühmtesten
Persönlichkeiten der europäischen
Geschichte. Und die
ganze Welt bewundert seine
Schlösser. 125 Jahre nach seinem
Tod präsentiert die
Bayerische Landesausstellung
die Geschichte eines
"Unzeitgemäßen", der zur
Ikone der Moderne wurde:
König Ludwig II. von Bayern.
Dafür werden erstmals die
bisher nicht zugänglichen
unausgebauten
Raumfluchten im Nordflügel
des Neuen Schlosses
Herrenchiemsee geöffnet. Der Kontrast zwischen den
schlichten Ziegelwänden des unvollendeten Schlosses mit
den Prunkräumen er leichtert neue Sichtweisen auf den
König, den Blick "hinter die Kulissen".
Blau-Violett
ist die Kunstausstellung
von Marion Lucka
überschrieben, die noch bis
zum 28. August 2011 im
Volkskundlichen Geräte -
museum Arzberg-Bergners -
reuth zu sehen ist. Blau wie der
Horizont, der Weite und
Unendlichkeit versinnbildlicht.
Und Violett als Symbol des
Geistes und des Übersinnlichen.
In surrealistischer Manier setzt
sich die Künstlerin in ihren
Bildern mit der eigenen
Vergäng lich keit und „dem was
danach kommt“ auseinander.
52
Kulmbacher Land im August

weitere Termine finden Sie unter www.Kulmbacher-Land.com
uch in diesem Jahr veranstaltet der Arbeitskreis für
ATouristik Fichtelberg wieder seine traditionelle
Köhlerwoche im Ortsteil Neubau am Meilerplatz in der
Nähe der Bleaml Alm.
eit Wochen schon laufen die Vorbereitungen hierfür
S, da der Meileraufbau sehr zeitaufwendig ist.
Angefangen vom sägen, spalten des Holzes und aufschichten
des Meilers.
s beginnt mit dem
EAnzünden
des
Meilers am 2. August
um 19.00 Uhr, durch
den Schirm herren, den
Direktor des Bay.
Landtages Mi nis ter ial -
direktor Herrn Peter
Worm, Bürgermeister
Castro Riemen schei der
und dem Köhler.
Musikalisch begleitet
wird es von den Jagd -
hornbläsern, an schließend gemuẗliches Beisam men -
sein im Festzelt mit Livemusik.
nun an muss der Meiler ständig rund um die Uhr
Vvon den Köhlern bewacht werden, um dem Verkoh -
lungs prozess zusteuern und auch eine gute Holz kohle
zu erhalten. Hier wird abwechselnd in Schichten gearbeitet.
m Samstag den 6. August beginnt das Meilerfest um
A15.00 Uhr mit Unterhaltungsmusik bei Kaffee und
Kuchen am Meilerplatz.
b 18.00 Uhr geht es weiter mit den Köhlerabend
Aund den „Kulmbocher Stoll musi kan ten“.
ür Ihr leibliches Wohl ist bestens
Fgesorgt, wir bieten warmes Essen
auf’m Teller und fränkische
Schman kerl’n und Getränke verschiedenster
Art.
A
W
n allen Tagen ist Eintritt frei.
ährend der Köhlerwoche
dürfen und können sie den
Meilerbrennern über die Schultern
schauen und Wissenswertes über
die Köhlerei erfahren.
A
m 13. August wird der Meiler
aufgerissen und die Holzkohle
„geerntet“.
ach dem die Holzkohle abgekuḧlt und abgefüllt in
NSäcke ist, kann sie käuflich erworben werden.
uf Ihren Besuch freuen sich der Arbeitskreis für
Touristik und die Gemeinde Fichtelberg.
A
Ausflugsziele
Köhlerwoche 2011
vom 02. bis 13.08.2011
am Meilerplatz in Fichtelberg-
Neubau
02.08. 19 Uhr
Anzünden des Meiler
06.08. ab 15 Uhr
Meilerfest
Vorschau:
16.08.2011, 20.00 Uhr:
Streichermusiken mit dem 61.
Festival jungen Künstler Bayreuth
St. Antoniuskirche Neubau,
Eintritt frei - Spenden erbeten
Gäste information Fichtelberg
Tel. 09272-97032
www.fichtelberg.de
Kulmbacher Land im August 53

Termine
Seßlach
Altstadtfst in Seßlach
Stadtsteinach
Brauereifest der Brauerei Schübel
auf dem Parkplatz in der
Knollenstraße
Stammbach
09:30 Uhr 120 Jahre FFW
Weickenreuth - Gottesdienst, anschl.
Frühschoppen
Weismain
Kirchweih in Neudorf
08:00 Uhr bis 17:00 Uhr Markt auf
dem Marktplatz
Wirsberg
09:30 Uhr Hofladenfest auf der
Insel der Familie Purucker und der
Gastwirtschaft „Zur Göringsbruck“
Wonsees
14:00 Uhr Dorffest in Schirradorf
Wunsiedel
20:00 Uhr Luisenburg Festspiele
2011 - „Die Zauberflöte“ -
Singspiel von W. A. Mozart.
Karten: 09232/602-162
22. Montag
Bad Staffelstein
19:00 Uhr Patronatsfest „Maria
Königin“ mit Lichterprozession -
Festgottesdienst in Nedensdorf
Bayreuth
20:00 Uhr Flamenco Adelante in
der Zamirhalle, Eduard-Bayerlein-
Str. 8. Anmeldung: Sybille Klüser,
Tel. 0921/78663030
Bischofsgrün
20:00 Uhr Diavortrag im Kurhaus
zum Thema: „Naturlandschaften
Frankens“. Referent: Dr. Thomas
Reinl
Eckersdorf
Kerwa in Donndorf
Helmbrechts
Koloniekärwa am Volkspark
Kulmbach
7. Zeltkerwa beim Gasthof
Weinbrücke, An der Weinbrücke 5
mit „Balu & Friends“. Info:
09221/4277
13:00 Uhr bis 18:45 Uhr Blutspen -
de termin des Bayer. Roten Kreuzes
im Rotkreuzhaus, Flessastr. 1
Mitwitz
Mitwitzer Kirchweih
Plankenfels
Kirchweih in Plankenfels - 11 Uhr
Rumspielen; 19 Uhr Kerwa-Predigt;
21 Uhr Kerwatanz
Weismain
Kirchweih in Neudorf
23. Dienstag
Bad Staffelstein
14:30 Uhr Kirchenführung in der
Basilika Vierzehnheiligen. Treff: In
den Kirchenbänken am
Gnadenaltar
Bayreuth
19:00 Uhr 61. Festival junger
Künstler Bayreuth -
„Grenzüberschreitungen“ - „Orient
meets Occident“ Odins Tochter in
DAS ZENTRUM, Europasaal, Äußere
Badstr. 7 a
19:30 Uhr Liszt für Violine und
Klavier der Geschwister Margulis
im Kammermusiksaal,
Steingraeber-Haus,
Steingraeberpassage 1
Fichtelberg
09:00 Uhr bis 12:00 Uhr Wie wurden
Glasperlen hergestellt? Treff:
Frau Josepha May, Gustav-Leutelt-
Str. 1 (Nähe Hotel Schönblick).
Info-Tel.: 09272/909504
10:00 Uhr Land & Leute -
Museumsrundwanderung - Eine
Landschaft erobert man mit den
Schuhsohlen und nicht mit den
Autoreifen. Treff: Antoniuskirche
Neubau. Info: 09272/970-32
Helmbrechts
13:30 Uhr bis 15:30 Uhr
Traumfänger - Kinderferienspaß ab
8 Jahren im Oberfränkischen
Textilmuseum, Münchberger-Str.
17. Anmeldung: 09252/92430
Kulmbach
09:00 Uhr bis 17:00 Uhr
Außensprechtag des Bezirks
Oberfranken im Landratsamt,
Konrad-Adenauer-Str. 5, Zimmer
110, 1. Stock. Anmeldung unter
0921/7846-2200 oder
gerhard.groetsch@bezirk-oberfranken.de
11:15 Uhr Märchenführung auf
der Plassenburg - „Das bringt den
Prinzen zum Grinsen“. Treff:
Wir haben u.a. eine
große Auswahl der
KULMBACHER
Bierspezialitäten!
Getränke Rausch Getränkemarkt – Fachhandel
Katschenreuth 1 - 3 . 95326 Kulmbach
Tel. 09221/76488 und 76449 . Fax 76459 · eMail: info@getraenke-rausch.de
111 Gründe München zu lieben
Eine Liebeserklärung an die großartigste Stadt der Welt
In München verbinden sich Tradition und Moderne zu einer
einzigartigen Melange. Die bayerische Landeshauptstadt ist
nicht nur bekannt für ihre vielen touristischen
Attraktionen, die jährlich Millionen von
Besuchern anziehen - allen voran das
Oktoberfest als eines der größten Volksfeste
der Welt -, sondern sie ist auch wichtiger
Wirtschaftsstandort und größte Verlags stadt
Europas. Laptop und Lederhosen sind für
Münchner keine Gegensätze, im Gegenteil,
bei Bier und Business ist die Welt vereint.
München ist bayerische Gemütlichkeit und
Fortschritt in einem, Laptop und Leder -
hosen können hier ganz selbstverständlich
nebeneinander und miteinander existieren.
240 Seiten, 9,95 Euro, ersch. im Schwarzkopf & Schwarzkopf-
Verlag
Das Kulmbacher Land verlost 2 Exemplare.
Wer gewinnen möchte, schreibt eine Post kar te oder E-Mail
(verlosung@ kulmbacher-land.com) mit dem Stichwort
„München“ (Einsen de schl.: 27.08.2011) an das Kulm bacher
Land. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
54
Kulmbacher Land im August

weitere Termine finden Sie unter www.kulmbacher-land.com
Termine
Brunnen im Kasernenhof (unterer
Burghof). Führung: Andrea Gisder
14:15 Uhr Märchenführung auf
der Plassenburg - „Märchenhaftes
aus der Ferne“. Treff: Brunnen im
Kasernenhof (unterer Burghof).
Führung: Andrea Gisder
Mainleus
08:30 Uhr Offene Yogastunde im
„Yogahaus Elke Ramming“. Info:
09229/974252. Auch um 18.00
Uhr
Mitwitz
Mitwitzer Kirchweih
Weismain
17:00 Uhr bis 20:00 Uhr ASB
Regionalverband Obermain e.V. -
Blutspendetermin im ASB-Zentrum
24. Mittwoch
Bad Staffelstein
15:00 Uhr Führung im Museum
Kloster Banz und Hanns-Seidel-
Stiftung. Treff: Museum Kloster
Banz
18:30 Uhr Live-Musik mit „Suzan
Baker, Klaus Pfreundner & Dennis
Lüddicke“ im Staffelsteiner Hof,
Horsdorfer Str.
Bad Steben
19:30 Uhr Konzert mit „Tenöre 4
You“ im großen Kurhaussaal
Bayreuth
17:30 Uhr Universität Bayreuth -
Abend-Führung „Grüne Apotheke:
Heilpflanzen“ im Ökologisch-
Botanischen Garten. Treff: Eingang
des Gartens, Universitäts-Campus
Himmelkron
17:00 Uhr bis 20:00 Uhr
Blutspendetermin des Bayer. Roten
Kreuzes im TSV-Sportheim,
Streitmühlstr. 2
Kronach
13:00 Uhr Trödelmarkt Kronach -
REAL-Parkplatz, direkt an der B 89 -
5 m € 9,99. Info: 0160/99712989
oder www.marktagentur-schneider.de
Kulmbach
09:00 Uhr bis 18:00 Uhr Kosmetik-
Beratung der Firmen Heliotrop und
neobio im Kulmbacher
Reformhaus, Kressenstein 4. Info:
09221/2681
18:30 Uhr Lauftreff Burghaig -
Joggen - Laufen - Nordic-Walking;
Treff: Bolzplatz Burghaig. Spass -
Freude - Laufen - Gewaaf. Auf
Wunsch auch Anfängereinweisung.
Alle sind herzlich eingeladen sich
mit uns zu bewegen. Info: Dr.
Mädl, Tel. 09221/84982
Ludwigschorgast
Kirchweih in Ludwigschorgast
Mainleus
20:00 Uhr Offene Yogastunde im
„Yogahaus Elke Ramming“. Info:
09229/974252
Mitwitz
Mitwitzer Kirchweih
Untersteinach
14:00 Uhr Bastelnachmittag im
AWO-Treff
Warmensteinach
15:00 Uhr bis 17:00 Uhr
Glasmuseum Museumsführung im
Freizeithaus. Info: 09277/1401
25. Donnerstag
Bad Staffelstein
17:30 Uhr „Fränkischer
Dämmerschoppen“ - Kleiner
Stadtrundgang mit anschließender
Einkehr. Treff: Stadtturm,
Bamberger-Straße. Info: Kur und
Tourismus Service, Tel.
09573/3312-0
19:00 Uhr Fränkischer
Theatersommer - „Hamlet for You“
- Komödie von Sebastian Seidel
beim Brückentheater im Kurpark.
Info: 09573/33120
Bad Steben
19:30 Uhr Dia-Show im Kurhaus
zum Thema: „Mütterchen Russland
- Die Wolga“. Referenten: Nina
und Thomas W. Mücke
Bamberg
61. Bamberger Sandkerwa
Bayreuth
18:30 Uhr bis 22:00 Uhr
Hauptschießen 2011 der
Schützengilde Unteres Tor 1890
Bayreuth, Albrecht-Dürer-Str. 4h.
Info: www.Unteres-Tor.de
20:00 Uhr 61. Festival junger
Künstler Bayreuth -
„Orchesterkonzert“ - Franz Liszt:
„Die Ideale“ Symponische
Dichtung Nr. 12; Richard Wagner:
Neun „Bruchstücke“ aus „Der Ring
des Nibelungen“ in der Stadthalle
Bayreuth, Großes Haus, Ludwigstr.
31. Dirigent: Karl Anton
Rickenbacher, Montreux
Eckersdorf
11:00 Uhr 42. Zeltkerwa in
Neustädtlein - 18 Uhr „Manni und
seine Rebellen“
Kulmbacher Land im August 55

Termine
Fichtelberg
10:00 Uhr Der Schneeberg -
Wanderung zum höchsten Berg
Frankens - Refugium seltener Tierund
Pflanzenarten. Treff: Eingang
Kristalltherme. Info: 09272/970-32
16:00 Uhr Goldwäsche mal anders
mit Geschichten aus dem Wald.
Treff: Besucherbergwerk. Info:
09272/970-32
Hollfeld
Kirchweih im OT Freienfels
Kronach
19:30 Uhr Faust-Festspiele 2011 -
Der Heiratsantrag und der Bär -
Eine verrückte Komödie über die
Liebe und das Glück von Anton
Tschechow auf der Festung
Rosenberg. Info: 09261/97236
Kulmbach
19:30 Uhr Open-Air-Diavortrag im
Rahmen der Sommer-Kultur-Nacht
„Kulmbach im Wandel - die letzten
60 Jahre“ mit Erich Olbrich und
Hermann Müller und Vernissage
„KUNST/STOFF/PLASTIK“ der
Künstlergruppe K-art-on im
Historischen Badhaus, Oberhacken
34. Die Ausstellung geht noch bis
zum 18. September
Ludwigschorgast
Kirchweih in Ludwigschorgast
17:00 Uhr Wurstpartie im FC-
Sportheim
Maineck
19:00 Uhr Fränkischer
Theatersommer - „Liebes- und
Schelmengeschichten aus 1001
Nacht“ von Theatergruppen gespielt
und erzählt für Erwachsene
auf Schloss Maineck. Info:
09572/386842
Mainleus
17:00 Uhr bis 20:30 Uhr
Blutspendetermin des Bayer. Roten
Kreuzes in der Mehrzweckhalle in
Schwarzach, Am Zentbach 1
Marktschorgast
17:00 Uhr bis 20:00 Uhr
Blutspendetermin des Bayer. Roten
Kreuzes in der Schützenhalle,
Kapellenberg
Mitwitz
Mitwitzer Kirchweih
Neudrossenfeld
Kirchweih in Langenstadt
Tettau
350 Jahre Kleintettau - Bieranstich
mit der Rennsteigkapelle
Trebgast
Trebgaster Kirchweih
Warmensteinach
14:30 Uhr Brauereibesichtigung
der Brauerei Hütten. Anmeldung:
Verkehrsamt - Tel. 09277/1401
26. Freitag
Bad Staffelstein
13:00 Uhr Geführte Radtour ins
Umland mit geselliger Einkehr.
Info: Kur und Tourismus Service,
Tel.: 09573/33120
15:00 Uhr Basilika Vierzehnheiligen
- Orgelkonzert zum Freitagsläuten
Bamberg
61. Bamberger Sandkerwa
Bayreuth
19:30 Uhr Liszt`s Wagner - Ein
Gesprächskonzert mit späten
Klavierwerken und Liedern im
Kammermusiksaal, Steingraeber-
Haus, Steingraeberpassage 1
Bischofsgrün
16:00 Uhr „Waldfrüchte und
Waldbeeren“. Treff und nähere
Infos bei Frieda Frosch, Tel.
09276/926704
Coburg
18:00 Uhr Coburger Klößmarkt mit
„The Silhouettes“ auf dem
Marktplatz und in der Innenstadt
Eckersdorf
19:30 Uhr 42. Zeltkerwa in
Neustädtlein - Die Nacht der
Nächte mit DJ UDO H. - 21.30 Uhr
Blue Label
Grassemann
14:30 Uhr bis 17:00 Uhr Naturpark
Fichtelgebirge e.V. - „Waldfrüchte
und -beeren“ - Entdecken von
56
Kulmbacher Land im August

weitere Termine finden Sie unter www.kulmbacher-land.com
Termine
leckeren Waldfrüchten. Info: Frieda
Frosch, Tel. 09276/926704
Hollfeld
Kirchweih im OT Freienfels
Kronach
19:30 Uhr Faust-Festspiele 2011 -
Der Heiratsantrag und der Bär -
Eine verrückte Komödie über die
Liebe und das Glück von Anton
Tschechow auf der Festung
Rosenberg. Info: 09261/97236
Kulmbach
17:00 Uhr Führung durch die historischen
Keller. Treff: Rathaus.
Anmeldung und Info:
09221/95880
Kupferberg
19:00 Uhr Gockelsingen im
Gasthaus Schott
Ludwigschorgast
Kirchweih in Ludwigschorgast -
Schlegla-Kerwa 20 Uhr „Just 4
Fun“
Mehlmeisel
20:00 Uhr 61. Festival junger
Künstler Bayreuth -
Sommermusiken in der Pfarrkirche
St. Johannes. Werke von
Beethoven, Rachmaninoff und
Ginastera. Dirigent: Anvar Akbarov
Mitwitz
Mitwitzer Kirchweih
Münchberg-Weißdorf
10:00 Uhr bis 18:00 Uhr
Küchensofortplanung bei Küchen
Sieber in Weißdorf, Birkenweg 8.
Info: 09251/6244
Neudrossenfeld
Kirchweih in Langenstadt
Stadtsteinach
19:00 Uhr „Schwändner
Sommernachtsmärchen“ -
Märchenstunde mit der AWO-
Märchentante Marianne Nowack
im naturnahen Garten am
Eisbärenstadel in Schwand
20:00 Uhr Familien-Freibad
Stadtsteinach - Aqua-Aktiv-Tage
2011 - Die „Lange-Bade-Nacht“ -
Badebetrieb bis 23.00 Uhr und
„Ein kulinarischer Abendgenuss“
Tettau
20:00 Uhr 350 Jahre Kleintettau -
Jugend-Event mit den
„Dorfrockern“ im Festzelt
Trebgast
Trebgaster Kirchweih
Untersteinach
19:00 Uhr Schützengesellschaft -
Königsabholung
Weismain
Kirchweih in Weiden
Weißenstadt
18:00 Uhr Naturpark
Fichtelgebirge e.V. - Keller-Time,
Mühlgässchen 7. An diesem
Abend tauschen wir in einem historischen
uralten Weißenstädter
Wasser keller, einem Kanat, spontan
zufließende Gedanken und
Geschichten aus. Leitung: Kerstin
Olga Hirschmann, Tel.
09253/8354
Wirsberg
19:00 Uhr Stammtisch der „Club-
Freunde Wirsberg“ in der
Gastwirtschaft „Zur Göringsbruck“
27. Samstag
Bad Staffelstein
10:00 Uhr Stadtführung
„Kulturhistorisches Allerlei“. Treff:
Museum, Kirchgasse. Info: Kur und
Tourismus Service, Tel.:
09573/3312-0
13:00 Uhr Wanderung unter fachkundiger
Leitung mit geselliger
Einkehr. Treff: Bahnhof. Info: Kur
und Tourismus Service, Tel.:
09573/33120
16:00 Uhr Kurkonzert mit der
„Blasmusik Modschiedel“ auf der
Seebühne im Kurpark
Bad Steben
19:30 Uhr Jubiläums-Chorkonzert
mit dem Singkreis St. Nikolai
(Berlin-Spandau) in der
Lutherkirche. Leitung: Gunda
Augustat
22:00 Uhr Badehouse - Open Sky
in der Therme Bad Steben
Badehouse – open sky
Bad Steben Beach
5 floors 5 pools
Bad Steben / Therme: 27. August 2011, Samstagabend, kurz vor 22
Uhr. Da liegt er… Bad Steben Beach. Wo der Himmel die Erde küsst. Eine
der coolesten Locations in der gesamten Region. Rießen Pools, Palmen,
Cocktails, 5 Floors, 12 DJ´s und Act´s, Massagen, Bühnen, Laser, und so
weiter… Hinter jeder Ecke findet man musikalische Leckerbissen. Das
Line-Up wurde nochmals aufgebohrt und
erreicht internationale Dimensionen. Eine
nie dagewesene Kombination aus Wasser -
welten und 5-Sterne Event. Abgekürzt
heißt es: “Badehouse”. Legendär, unverwechselbar
und einzigartig.
Ein Konzert von Klangmechanik.de mit
dem preisgekrönten Instrument Reactable
Live mit Acryl-Objekten wird den Gästen
an der Showcase-Bühne der Beach-
Lounge offeriert. Die Inkarnation dieses so
vielseitigen Musikinstruments verspricht
eine noch nie dagewesene Show, die weit
über übliche DJ-Sets und Liveacts hinausgeht.
Die schwimmende Tanzfläche in der Water-
World, ist ebenso spektakulär wie die, die diese Beschallen. Kein geringerer
als Niels van Gogh, mehrfacher Top 10 Player, gibt sich hier die
Ehre. Neben ihm wird
Miss Kattka von
Pussies Love House
auflegen, die ihre DJ
Karriere bereits mit 15
Jahren im Club of
Alcatraz in der
Slowakei begann.
Auch ein Weltmeister
darf nicht fehlen.
Gleich nebenan zelebriert
Worlchampion
DJ Pro-Zeiko aus Berlin seine Hip-Hop Beatz
im Pavillon des Fühlens. Begleitet wird er vom Stimmgewaltigen MC
Saeed aus Eritrea und Master Roy le Freak.
Markus Welby (Distillery Leipzig), bekannt vom MELT-Festival, gastiert im
Obergeschoss des Pavillon des Hörens. Dort präsentiert er zusammen mit
Wacker&Zittrich Elektrokunst mit Floor-Filler-Faktor.
In der Sky-Lounge lädt der Altmeister „Lloyd Johnson“ aus Hof zu Cill-
Out und Salsa.
Wasserkino, Lagerfeuer, Barfußpfad, Karikaturenzeichner, Champagner-
Liegen, Flying Ice Buffet, Projekt Fire Show, Shuttlebus, Sekt Empfang,
und vieles mehr erwarten euch.
Werdet Teil dieses außergewöhnlichen Zaubers ...
baden & feiern
badehouse.de
Kulmbacher Land im August 57

Termine
Bamberg
61. Bamberger Sandkerwa
Bayreuth
17:00 Uhr Meisterkurs für
Gesang mit Kammersänger
Prof. Reinhardt Leisenheimer
aus Hagen und Kapellmeister
Roland Vieweg am Flügel
(Theater Hof) in der Zamirhalle,
Ed.-Bayerleinstr. 8. Karten:
0171/3726785
20:00 Uhr 61. Festival junger
Künstler Bayreuth - „Klassik auf
dem Lande“ - Orchesterkonzert
- Franz Liszt: „Die Ideale“
Symponi sche Dichtung Nr. 12;
Richard Wagner: Neun
„Bruchstücke“ aus „Der Ring
des Nibelungen“. Dirigent: Karl
Anton Rickenbacher, Montreux
Bischofsgrün
20:00 Uhr Tanz mit Live-Musik
im Hotel Kaiseralm mit dem
„Kaiseralm-Duo“
Coburg
11:00 Uhr Coburger Klößmarkt
- 13.30 Uhr „Stadtkapelle
Coburg“; 14.00 Uhr „Mario Bamberger und
seine Gaudi Buam“; 19.00 Uhr „Toni´s
Bluesband“ auf dem Marktplatz und in der
Innenstadt
11:00 Uhr Musik zur Marktzeit in der
Morizkirche
Eckersdorf
19:30 Uhr 42. Zeltkerwa in Neustädtlein -
Megaparty mit DJ UDO H. - 21.30 Uhr Isartaler
Hexen
Gärtenroth
8.00 Uhr „rot“-Sommertag im Restaurant und
Hotel siehe Seite 35
Hof
08:00 Uhr Bauernmarkt - Vom Korn zum Brot
auf dem Maxplatz
14:00 Uhr Jean Paul in Hof - Auf den Spuren
des romantischen Dichters durch die Stadt Hof.
Info: Touristinfo, Tel. 09281/815666
Hollfeld
Kirchweih im OT Freienfels
Kasendorf
07:30 Uhr bis 08:30 Uhr Mobile
Schadstoffsammlung für Haushalte auf dem
Betriebsgelände der Fa. Maja
Kronach
19:30 Uhr Faust-Festspiele 2011 - Der
Heiratsantrag und der Bär - Eine verrückte
Komödie über die Liebe und das Glück von
Anton Tschechow auf der Festung Rosenberg.
Info: 09261/97236
Kulmbach
09:00 Uhr bis 09:30 Uhr Mobile
Schadstoffsammlung für Haushalte in
Katschenreuth beim Gasthaus Eber
12:00 Uhr bis 12:30 Uhr Mobile
Schadstoffsammlung für Haushalte in Lösau
beim Gasthaus Heller
16:00 Uhr Führung durch die historischen
Keller. Treff: Rathaus. Anmeldung und Info:
09221/95880
20:00 Uhr Nachtwächterführung durch die historische
Altstadt. Treff: Dr.-Stammberger-
Halle. Anmeldung und Info: 09221/95880
Ludwigschorgast
Kirchweih in Ludwigschorgast - Schlegla-Kerwa
21 Uhr Gaaßmoosparty mit „Dorrest“
Mainleus
10:00 Uhr bis 10:30 Uhr Mobile
58
Kulmbacher Land im August

weitere Termine finden Sie unter www.kulmbacher-land.com
Termine
Schadstoffsammlung für Haushalte
in Motschenbach auf dem
Parkplatz des SV Motschenbach
und von 11.00 bis 11.30 Uhr in
Veitlahm auf dem
Friedhofsparkplatz
Marktleugast
13:30 Uhr Basilika Marienweiher -
Die Seele baumeln lassen im
Ambiente von Marienweiher. Ein
Nachmittag mit Tanz und
Meditation. Informationen und
Anmeldung beim Pilgerbüro
Marienweiher unter Tel.
09255/808147 oder info@basilikamarienweiher.de
bis 5.8.2011
Marktschorgast
14:30 Uhr Hallenfest der Freiw.
Feuerwehr beim Feuerwehrhaus,
Ringstr. 28a
Mitwitz
Mitwitzer Kirchweih
Münchberg-Weißdorf
10:00 Uhr bis 18:00 Uhr
Küchensofortplanung bei Küchen
Sieber in Weißdorf, Birkenweg 8.
Info: 09251/6244
Neudrossenfeld
Kirchweih in Langenstadt
Stadtsteinach
14:00 Uhr „30 Jahre SKC Blau-
Weiß Zaubach“ -
Jubiläumsveranstaltung auf dem
Festplatz in Unterzaubach beim
Landjugendheim
Stammbach
Schafkopfclub Stammbach -
Schafkopfrennen mit Gartenfest
19:30 Uhr Gartenfest der FFW
Oelschnitz
Tettau
19:00 Uhr 350 Jahre Kleintettau -
Internationale Oldienacht mit Chris
Andrews und den „Golden Sixties“
im Festzelt
Thurnau
Lindenkirchweih in Limmersdorf
19:00 Uhr Stammtisch der
Thurnauer Braufreunde auf der
Limmersdorfer Lindenkirchweih.
Info: 09228/996599
Trebgast
Trebgaster Kirchweih
Waischenfeld
09:00 Uhr bis 18:00 Uhr
Wanderhighlights in der
Fränkischen Schweiz - Geführte
ganztägige Brauereiwanderung mit
6 Brauereien auf 16 km. Info:
www.waischenfeld.de, Anmeldung
unter Tel.: 09202/9601-17
Warmensteinach
Kirchweih in Warmensteinach
Weismain
Kirchweih in Weiden
Wirsberg
14:00 Uhr Vorführung der Freiw.
Feuerwehr Wirsberg mit einem
Brandschutzcontainer. „Wie verhindere
ich Brände - wie lösche ich
richtig?“. Infos für die gesamte
Bevölkerung mit Vorführungen am
Feuerwehrgerätehaus
28. Sonntag
Bad Berneck
09:00 Uhr Tageswanderung: Bad
Berneck - Betzenstein. Wanderweg:
„Rund um Betzenstein“ (15 km).
Treff: Busbahnhof. Wanderführer:
Günter Pätzold, Tel. 09273/7947
Bad Staffelstein
07:00 Uhr Trödelmarkt Bad
Staffelstein - Neue REWE - Antik u.
Trödel; Markt-Sonntag, Stand -
markt, VKO. Info: 0160/99712989
oder www.marktagentur-schneider.de
10:00 Uhr Marktsonntag auf dem
Marktplatz
10:30 Uhr Kurkonzert mit dem
„Musikverein Ebensfeld“ auf der
Seebühne im Kurpark
14:00 Uhr „Dreschen wie in alten
Zeiten“ - Dreschfest in Nedensdorf
Bad Steben
14:30 Uhr Biedermeier-Flanieren in
historischen Kostümen im Kurpark
19:30 Uhr „Klassik überall“ -
Konzert mit der Kammerphil -
harmonie Köln im großen
Kurhaussaal
Bamberg
61. Bamberger Sandkerwa
17:00 Uhr 61. Festival junger
Künstler Bayreuth -
„Orchesterkonzert“ - Franz Liszt:
„Die Ideale“ Symponische
Dichtung Nr. 12; Richard Wagner:
Neun „Bruchstücke“ aus „Der Ring
des Nibelungen“ im Konzert- und
Kongreßzentrum, Joseph-Keilberth-
Saal. Dirigent: Karl Anton
Rickenbacher, Montreux
Bayreuth
10:00 Uhr bis 19:00 Uhr „Pflanzen-
Farben-Bilder“ - Ausstellung der
Kronacher Künstlerin Andrea
Partheymüller-Gerber im Ökologisch-Botanischen
Garten -
Universität Bayreuth, Ausstellungs -
halle in den Gewächshäusern
Kulmbacher Land im August 59

Termine
18:00 Uhr Universität Bayreuth -
Literatur & Musik - Serenade am
Victoria-Becken - im Ökologisch-
Botanischen Garten. Treff: Becken
der Victoria-Seerose im ÖBG,
Universitäts-Campus.
Bischofsgrün
10:30 Uhr Sonntagskonzert mit
den „Harmonikafreunden
Frankenwald“ im kleinen Kurpark
am Rathaus
Burgkunstadt
Kirchweih in Theisau
Coburg
10:30 Uhr Coburger Klößmarkt -
10.30 Uhr „Sonneberger
Jazzoptimisten“; 15.00 Uhr
„Blaskapelle Uetzing“ auf dem
Marktplatz und in der Innenstadt
Eckersdorf
14:00 Uhr 42. Zeltkerwa in
Neustädtlein - Hochstahler
Musikanten - 19 Uhr Washboard
Bellies
Fichtelberg
10:00 Uhr Freizeitreiterturnier auf
der Pinewood Ranch
Himmelkron
08:30 Uhr bis 11:00 Uhr Früh -
stücks buffet am See im Sommer -
pavillion im Fichtelgebirgshof,
Frankenring 1; ab 18.00 Uhr
Grillbuffet. Reservierungen:
09273/990-0
Hof
11:00 Uhr 14. Promenadenkonzert
mit „Die Haislamusikanten“ im
Musikpavillon Theresienstein
Das Konzert-Highlight 2011
„BOLERO IN DER FABRIK“
am 17. Sept. 2011, 20 Uhr
Große Ofenhalle im Factory In, Selb mit den
Hofer Symphonikern
Dirigent: Reinhold Mages / Starsolist: Eric Schumann
VVK: 21,- / AK: 24,- / Tickethotline: 09287 2019
Die Hofer Symphoniker haben sich seit ihrer Gründung im Jahr 1945 in
den Bereichen Orchester, musische Jugend- und Erwachsen en bil dung sowie
im Hinblick auf musisch-soziale und wissenschaftliche Projekte zu einem
nicht mehr wegzudenkenden kulturellen Faktor in Bayern entwickelt.
Das Orchester ist in der Spitzengruppe vergleichbarer Orches ter
in Deutschland anzusiedeln. Mit der in Deutschland nach wie vor einmaligen
orchestereigenen
Musikschule,
mit angegliederter
Kunst schule und der
Suzuki-Akademie sind
die Hofer Sympho ni -
ker musisches Zen -
trum der Region
Hoch franken.
Auftritte in ganz
Deutschland zu den
vielfältigsten Anlässen ergänzen die verschiedenen Konzertreihen der
Hofer Symphoniker und die Arbeit an der Landesbühne Theater Hof.
Ehrendirigent des Orchesters ist Enoch zu Guttenberg. Neben den jährlich
rund 65 Konzerten begleiteten die Hofer Symphoniker Starsänger wie
José Carreras, Jonas Kaufmann und Elina Garanca bei den Thurn und Taxis
Festspielen Regensburg. International bekannte Solisten wie Hilary Hahn,
Julia Fischer, Peter Sadlo, Baiba Skride, Daniel Hope u.v.m. treten immer
wieder mit den Hofer Symphonikern auf.
Hollfeld
Kirchweih im OT Freienfels
Kulmbach
07:00 Uhr ATS Rad-Wandergruppe
- Radwanderstrecke: Schütz Bus-
Radl-Tour Amberg - Regensburg.
Treff: ZOB. Info: Radwanderwart
Matthias Kraft, Tel. 09221/878577
oder 0170/5530217
08:30 Uhr Fichtelgebirgsverein
Kulmbach - Wanderung im
Fichtelgebirge ab der
Schneebergstraße über Karches
und den Weismainfelsen nach
Fichtelberg (Quellenweg).
Teilwanderung möglich! Abfahrt
mit dem Bus: 8.30 Uhr Papier-
Albrecht, 8.35 Uhr Bayreuther-Str.,
8.40 Uhr ZOB, 8.45 Uhr
Pörbitscher Platz, 8.50 Uhr
Mönchshof/Kuh. Anmeldung +
Info: Wilfried Fuchs, Tel.
09221/76171
15:15 Uhr Märchenführung auf
der Plassenburg - „Ungeheuer im
Gemäuer“. Treff: Brunnen im
Kasernenhof (unterer Burghof).
Führung: Andrea Gisder
Küps
07:00 Uhr Trödelmarkt Küps -
NEUE REWE. Info: 0160/99712989
oder www.marktagentur-schneider.de
Ludwigschorgast
Kirchweih in Ludwigschorgast -
Schlegla-Kerwa 17 Uhr
„Schorgasttaler Blasmusik“
Maineck
11.00 Uhr "Gospel-Frühstück &
Schloss-Brunch" im Schloss
Maineck, Tel. 09572/386842
Marktleugast
24. Straßenfest mit allen Vereinen
Mitwitz
Mitwitzer Kirchweih
Neudrossenfeld
Kirchweih in Langenstadt
Nordhalben
10:00 Uhr Museumsbahnbetrieb
auf der Rodachtalbahn. Abfahrt in
Nordhalben jeweils um 10.00 Uhr,
12.00 Uhr, 14.00 Uhr und 16.00
Uhr - Rückfahrt in Steinwiesen jeweils
um 10.45 Uhr, 12.45 Uhr,
14.45 Uhr und 16.45 Uhr.
Fahrkarten sind im Zug erhältlich,
Infos unter www.rodachtalbahn.de
oder 09267/8130
Presseck
Frankenwaldverein OG Presseck -
„Wanderung im Fichtelgebirge“
Stadtsteinach
10:00 Uhr Sommerfest der
Tierfreunde Stadtsteinach e.V. auf
dem Vereinsgelände Mittelhammer
1 (Steinachtal). Vorführungen in
den Sportarten Agility, Flyball,
Sucharbeit. Interessierte Besucher
mit Hund können gerne die
Sportarten ausprobieren. Info:
Marlies Hacker, Tel. 0170/1600997
Stammbach
09:30 Uhr Gartenfest der FFW
Oelschnitz
Tettau
350 Jahre Kleintettau - Festumzug
Thurnau
Lindenkirchweih in Limmersdorf
Trebgast
Trebgaster Kirchweih; 9.30 Uhr
Festgottesdienst in der
Johanneskirche, anschl. Festzug
zum Marktplatz; 17.00 Uhr
Kirchweih-Konzert mit dem Don
Kosaken Chor Serge Jaroff. Leitung:
Wanja Hlibka
Untersteinach
14:00 Uhr Schützengesellschaft -
Schützenfest im Schützenhaus
Warmensteinach
Kirchweih in Warmensteinach
14:00 Uhr Geführte Wanderung
zwischen Granit und Schiefer -
Erdgeschichte, Landschaft und
Bergbau in Warmensteinach. Treff:
Tourist-Information, Freizeithaus
Weismain
Kirchweih in Geutenreuth +
Weiden
Wonsees
Blechkuchenfest des Obst- u.
Gartenbauvereins
Sanspareil/Großenhül
60
Kulmbacher Land im August

weitere Termine finden Sie unter www.kulmbacher-land.com
Termine
29. Montag
Bamberg
61. Bamberger Sandkerwa
Bischofsgrün
20:00 Uhr Diavortrag im Kurhaus
zum Thema: „Das Maintal und seine
Zuflüsse - heute in den Rhein,
gestern in die Donau“. Referent:
Dr. Thomas Reinl
Eckersdorf
18:00 Uhr 42. Zeltkerwa in
Neustädtlein - Red Ballon - 20 Uhr
Der Frankensima - 20.30 Uhr Lizzy
Aumeier
Hollfeld
Kirchweih im OT Freienfels
Kulmbach
13:00 Uhr bis 18:45 Uhr
Blutspendetermin des Bayer. Roten
Kreuzes im Rotkreuzhaus, Flessastr.
1
Ludwigschorgast
Kirchweih in Ludwigschorgast -
Schlegla-Kerwa 19 Uhr „Markus &
Klaus“
Mitwitz
Mitwitzer Kirchweih
Neudrossenfeld
Kirchweih in Langenstadt
Obernsees
15:00 Uhr bis 18:00 Uhr Kinder-
Spiel- & Spaß-Nachmittag in der
Therme Obernsees. Treff:
Kleinkinderbecken. Info:
www.therme-obernsees.de
Stadtsteinach
17:00 Uhr bis 20:00 Uhr
Blutspendetermin des Bayer. Roten
Kreuzes in der Volksschule, Alte
Pressecker Str. 18
Tettau
350 Jahre Kleintettau -
Gemütlicher Ausklang
Thurnau
Lindenkirchweih in Limmersdorf
Trebgast
Trebgaster Kirchweih
Warmensteinach
Kirchweih in Warmensteinach
Weismain
Kirchweih in Weiden
30. Dienstag
Bad Staffelstein
14:30 Uhr Kirchenführung in der
Basilika Vierzehnheiligen. Treff: In
den Kirchenbänken am
Gnadenaltar
Fichtelberg
09:00 Uhr bis 12:00 Uhr Wie wurden
Glasperlen hergestellt? Treff:
Frau Josepha May, Gustav-Leutelt-
Str. 1 (Nähe Hotel Schönblick).
Info-Tel.: 09272/909504
10:00 Uhr Land & Leute -
Museumsrundwanderung - Eine
Landschaft erobert man mit den
Schuhsohlen und nicht mit den
Autoreifen. Treff: Antoniuskirche
Neubau. Info: 09272/970-32
Helmbrechts
14:00 Uhr bis 15:30 Uhr
Rainmaker oder Musikinstrument -
Kinderferienspaß ab 7 Jahren im
Oberfränkischen Textilmuseum,
Münchberger-Str. 17. Anmeldung:
09252/92430
Kulmbach
11:15 Uhr Märchenführung auf
der Plassenburg - „Kleine Helden,
große Taten!“. Treff: Brunnen im
Kasernenhof (unterer Burghof).
Führung: Andrea Gisder
14:15 Uhr Märchenführung auf
der Plassenburg - „Burgen, Bräute,
Zauberbeute“. Treff: Brunnen im
Kasernenhof (unterer Burghof).
Führung: Andrea Gisder
19:00 Uhr ER-GO! - Stammtisch
der EnergieRebellen Gruppe
Oberfranken in der Gaststätte
„Kesselstuben“, Hans-Herold-Str.
2. Kontakt: mailto:energierebellen@gmx.de
Mainleus
08:30 Uhr Offene Yogastunde im
„Yogahaus Elke Ramming“. Info:
09229/974252. Auch um 18.00
Uhr
Thurnau
Lindenkirchweih in Limmersdorf
31. Mittwoch
Bad Staffelstein
15:00 Uhr Führung im Museum
Kloster Banz und Hanns-Seidel-
Stiftung. Treff: Museum Kloster
Banz
Bayreuth
18:00 Uhr Basketball-
Vorbereitungsspiel: BBC Bayreuth -
Science City Jena in der
Oberfrankenhalle, Am Sportpark 3
Fichtelberg
10:00 Uhr Quellen, Gold und Eisen
- Wanderung zu Reichtümern des
Ochsenkopfes, die nicht nur
Goethe faszinierten. Treff: Eingang
Kristalltherme. Info: 09272/970-32
Kulmbach
18:30 Uhr Lauftreff Burghaig -
Joggen - Laufen - Nordic-Walking;
Treff: Bolzplatz Burghaig. Spass -
Freude - Laufen - Gewaaf. Auf
Wunsch auch Anfängereinweisung.
Alle sind herzlich eingeladen sich
mit uns zu bewegen. Info: Dr.
Mädl, Tel. 09221/84982
Kupferberg
17:00 Uhr bis 20:00 Uhr
Blutspendetermin des Bayer. Roten
Kreuzes im Sportheim des SC
Kupferberg, Wirsberger Weg 18
Ludwigschorgast
13:00 Uhr Kinder- und
Jugendspieltag mit Spielmobil auf
dem FCL-Sportgelände
Mainleus
20:00 Uhr Offene Yogastunde im
„Yogahaus Elke Ramming“. Info:
09229/974252
Warmensteinach
15:00 Uhr bis 17:00 Uhr
Glasmuseum Museumsführung im
Freizeithaus. Info: 09277/1401
Herzlich willkommen
zum Marktleugaster
Straßenfest
am Sonntag, 28. August 2011
Straßenfest in Marktleugast, ein kulturelles Ereignis das nicht mehr wegzudenken
und mittlerweile zur festen Einrichtung geworden ist.
Einen Tag lang gibt es entlang der Marktstraße Spiel, Spaß und Unterhaltung
sowie ein abwechslungsreiches Angebot an
Speisen und Getränken.
Nicht versäumen möchte ich es, mich bei
allen teilnehmenden Vereinen für deren
immer wiederkehrenden Einsatz und
mühevoller Arbeit recht herzlich zu bedanken.
Allen Besuchern aus nah und fern wünsche
ich einen tollen Tag in angenehmer Atmosphäre und unterhaltsame Stunden
in Marktleugast.
Programm:
09:15 Uhr Festgottesdienst
10:30 Uhr Festsitzung im Bürgersaal mit Ehrungen
13:30 Uhr Festzug ab BRK-Seniorenheim anschl. Festbetrieb
22:00 Uhr Ende der Veranstaltung
Ihr Norbert Volk, Erster Bürgermeister
Kulmbacher Land im August 61

Termine
Thorsten Schulte
SILBER – das bessere Gold
Der kommende Silberboom und wie Sie von der Krise
profitieren können.
Ein geflügelter Spruch lautet: "Silber ist das Gold des kleinen
Mannes". Thorsten Schulte, der Silberexperte Nr. 1
in Deutschland, ist aber davon überzeugt, dass Silber in
Wahrheit das Gold des klugen Mannes ist. Noch immer
steht Gold im Mittelpunkt des Interesses. Zu Unrecht,
denn die Chancen von Silberinvestments sind bedeutend
größer als die de Goldes.
Dieses Buch klärt auf über historische Preisentwicklungen von Gold und
Silber, Förderzahlen, die noch vorhandenen Bodenschätze, die großen
Nachfragetrends, bestehende und künftige Anwendungsgebiete und vieles
mehr.
256 Seiten, zahlr. Abb., gebunden, 19,95 Euro, erschienen im Kopp Verlag
Nicht nur zum Spitzenabbauen!! Sondern zur Erweiterung unserer festen
Stammbelegschaft mit durchgehender Beschäftigung!!
Wir bieten: ein junges dynamisches, ehrgeiziges und erfolgreiches Team,
modernste und am besten ausgestatteste Zimmerei in der weiten Umgebung
(Hundegger K2, 3 Kräne, 2 Tieflader, neuer hydr. Wandbautisch, große eigene
Lagerhaltung, neue Maschinen usw.), regelmäßige Schulungen, personalisierte
Handmaschinen, vom Chef geführter Familienbetrieb!
Unser Aufgabengebiet ist ein Interessantes und umfangreiches
Aufgabengebiet wie z.B. Dachstühle, Holzhäuser (u.a. mit eigener Planung),
Dachaufstockungen, Dachumdeckungen,
Energetische Sanierungen bei "Altbauten", Altbausanierungen und Restaurationen
von denkmalgeschützten Gebäuden, Carports, Balkone, Gartenhäuser, Vordächer,
Zäune, Terrassenbeläge, Terrassenüberdachungen usw....
Die von uns gewünschten Voraussetzungen sind: Selbstständiges Arbeiten,
abgeschlossene Berufsausbildung (Geselle oder Meister), Spaß, Erfahrung und
Interesse am Beruf, Führerschein
Unser Wirkungskreis: Oberfrankenweit (selten darüber hinaus)
Bewerbung: Schriftlich oder Mündlich, ganz egal.
und Diskretion ist selbstverständlich!
07.11.2011 • 19:30 •
Nürnberg, ARENA
Nürnberger Versicherung
Eine absolute Sternstunde der
populären Kultur ist das Aufein -
andertreffen von Bob Dylan und
Mark Knopfler. Die beiden herausragenden
Songschreiber und
Ausnahme-Interpreten der Rock-Ära
haben die Musikwelt mit der
Nachricht elektrisiert, dass sie im
Oktober gemeinsam auf Tour gehen.
Vom 23. Oktober bis 7. November
sind Oberhausen, Mannheim,
München, Leipzig, Berlin, Hamburg, Hannover und Nürnberg die
Konzertstationen.
Karten gibt es bei der Bayerischen Rundschau (Tel. 09221/ 949298) oder
unter 01805 / 60 70 70
62
Kulmbacher Land im August

Kummerseite
Heizung, Sanitär
Hi Fi Service & Reparatur
G
m
bH
Internet:
www.winfried-franz.de
★★★ – Altbau – Umbau – Neubau – ★★★
– Kesselreinigung
– Regenwassernutzung
– Brennwerttechnik
– Kesselaustausch
– Wärmepumpen
– Pellet´s Heizungen
– Solaranlagen
– individuelle 3-D-Badplanung
WELLNESS – Dampfduschen – Whirlpool´s – Infrarotwärmekabinen-Sauna
KULMBACH
Forstlahmer Straße 60
Tel.: 0 92 21 / 90 89 85
Fax: 0 92 21 / 90 89 62
Am Gartenfeld 67
Tel.: 0 92 21 / 8 27 43 21
Fax: 0 92 21 / 8 27 43 22
Computer
Wohnen
95326 Kulmbach
Georg-Hagen-Straße 24
Telefon 09221/6702-0
Telefax 09221/67366
Recycling
Elektroinstallation
Fachbetrieb für Elektro-Installation, Blitzschutz.
Stark-u. Schwachstromtechnik. Steuerung, Nachtstrom -
speicherheizung. Elektrotechnik, Elektronik.
EDV-Datentechnik, Antennenanlagen. Projektierung von
Elektro-Anlagen. Messen und Problemlösung von Elektrosmog.
Taxi
Taxi-Kerl
Ältestes Kulmbacher
Taxiunternehmen
Inh. Dieter Degelmann
0 92 21
4544
Stadt-, Fern-, Krankenund
Besorgungsfahrten
Taxi bis zu 6 Personen!
Forstweg 5
Kulmbacher Land im August 63

64

65

66