2010/04 Kulmbacher Land
11.05.2019 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

2010/04 Kulmbacher Land

ePAPER LESEN
  • Keine Tags gefunden...
reklamemax

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

Sie finden in diesem Heft AKTUELLES über<br />

Ausflugsziele • Automarkt • Garten • Gesundheit & Wellness •<br />

Ostern • Termine, Veranstaltungen, Verlosungen u. v. m.<br />

Mehr Termine und Infos unter www.kulmbacher-land.com

INHALT<br />

02 <strong>Kulmbacher</strong> Aktionsbündnis für<br />

Atomausstieg<br />

03 Impressum<br />

<strong>04</strong>-09 Gartenecke<br />

10-59 Tips, Termine und<br />

Veranstaltungen<br />

16-17 Kulinarisches rund ums Zicklein<br />

24-25 Ausflugsziele<br />

29 Akademie des Handwerks<br />

30-31 Einkaufen in Kulmbach<br />

41 Georgimarkt<br />

42 Radln & Bikn<br />

45 Hofer Frühling<br />

48 Veranstaltungen<br />

53 Zimmerei Konrad<br />

59 Verkaufsoffener Sonntag<br />

60-66 Gesundheit & Wellness<br />

67 Für jeden Kummer die richtige<br />

Nummer<br />

68-70 Automarkt<br />

71 novaconcept Schorsch<br />

72 <strong>Kulmbacher</strong> Volksfest<br />

»<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong>«<br />

erscheint im Verlag Lutz Müggenburg<br />

95326 Kulmbach, Burghaiger Straße 41<br />

Telefon: 0 92 21 / 81997 • Telefax: 83084<br />

e-mail: info@kulmbacher-land.com – www.kulmbacher-land.com<br />

Herausgeber, Gestaltung und Gesamtproduktion: Verlag Lutz Müggenburg<br />

Titel: »10. Biker-Event/Motorradsternfahrt«<br />

Druck: novaconcept schorsch, Kulmbach.<br />

»<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong>« erscheint monatlich<br />

in einer Auflage von ca. 17.000 Stück in der Stadt und im <strong>Land</strong>kreis<br />

Kulmbach, außerhalb des <strong>Land</strong>kreises in Alten kunstadt, Bad Berneck,<br />

Bayreuth, Burgkunstadt, Gefrees, Helm brechts, Hollfeld, Kronach,<br />

Münchberg, Stammbach, Weißenbrunn und Weismain.<br />

Schlusstermin für Redaktion und Anzeigen ist jeweils der 15. des Vormonats.<br />

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 9 vom März 2009. Alle Angaben ohne Gewähr.<br />

Sämtliche grafischen Entwürfe und Fotografien sind urheber -<br />

rechtlich geschützt. Nachdruck oder Übernahme nur mit ausdrück -<br />

licher Genehmigung des Verlages. Für die Richtigkeit der Termine<br />

übernehmen wir keine Gewähr. Es besteht auch kein Rechtsanspruch.<br />

Der Umwelt zuliebe auf chlorfrei gebleichtem Papier gedruckt.<br />

Weit mehr<br />

als 18.000<br />

Sa., 09. Mai, 17 Uhr<br />

Mo., 10. Mai, 20 Uhr<br />

Mi., 12. Mai, 20 Uhr<br />

Do., 13. Mai, 13 Uhr<br />

Do., 13. Mai, 20 Uhr<br />

Sa., 15. Mai, 20 Uhr<br />

Stadthalle Großes Haus<br />

Eröffnungskonzert<br />

DIE BRANDENBURGISCHEN KONZERTE<br />

Festsaal des Neuen Schlosses Bayreuth<br />

SOLO-RECITAL VIOLONCELLO<br />

Hochschule für evangelische<br />

Kirchenmusik<br />

ORGELKONZERT<br />

Jean-Paul-Platz<br />

MUSIKALISCHE SPAZIERFAHRT NACH COBURG<br />

Stadthalle Großes Haus<br />

PLAY BACH<br />

Kirche St. Hedwig<br />

MOZART ORATORIENABEND<br />

So., 16. Mai, 11 Uhr Schloß Fantaisie<br />

KAMMERKONZERT<br />

So., 16. Mai, 17 Uhr Saal des evangelischen Gemeindehauses<br />

ORCHESTERKONZERT<br />

Karten: Theaterkasse Luitpoldplatz 9, Bayreuth,<br />

Telefon 09 21 / 6 90 01<br />

www.musica-bayreuth.de<br />

Die riesige Auswahl im Bürofachmarkt von heiß ist<br />

nahezu überwältigend. Und dennoch finden Sie übersichtlich sortiert alles was Sie in punkto Schule und<br />

Büro benötigen. Von Füllern, über Ordner, Stifte, Lineale, Papier<br />

bis hin zu vielen Geschenk-Ideen. Die fachkundige<br />

Beratung der freundlichen Mitarbeiter machen den<br />

Einkauf noch<br />

leichter. Und wenn Sie dann noch was zu kopieren haben, dann sind<br />

Sie im Copy-Shop von<br />

artikel<br />

heiß genau richtig.<br />

Egal ob Farbe oder Schwarzweiß,<br />

DIN A4 oder Plankopie -<br />

heiß machts möglich.<br />

rund<br />

ums büro.<br />

Von-Linde-Straße 11, 95326 Kulmbach<br />

im Industriegebiet Am Goldenen Feld<br />

Telefon 09221/9039-0, Fax 09221/66478<br />

Öffnungszeiten:<br />

MO.-FR. 8 - 17 UHR<br />

DURCHGEHEND GEÖFFNET<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im April 3

Residenz im Grünen –<br />

Schöne Sitzplätze im Garten<br />

Den Rasenmäher ausschalten, wegräumen, im Vorbeigehen Verblühtes von<br />

den Stauden abschneiden, noch schnell die automatische Bewässerung einstellen<br />

– genug für heute! Selbst die unermüdlichsten Hobbygärtner schätzen<br />

neben den Gartenarbeiten auch die Entspannung danach. Also Liegestuhl<br />

hervorholen und die<br />

letzten Strahlen der<br />

wärmenden Sonne<br />

mit einem feinen<br />

Schluck aus dem<br />

Glas genießen!<br />

Dumm allerdings,<br />

wenn die Terrasse<br />

aus moosbesetzten,<br />

unattraktiven<br />

Waschbetonplatten<br />

trübe vor sich hin<br />

dämmert ... Ein neuer Lieblingsplatz muss her! Oder gleich mehrere: für das<br />

Frühstück ein Tisch und vier Stühle auf grob verfugten Steinplatten gen Osten,<br />

für den heißen Mittag unter dem schützenden Blätterdach des Weins (Vitisvinifera-Sorten)<br />

einen Platz mitten im Garten und für den romantischen Abend<br />

zu Zweit die blickgeschützte Sitzmauer mit Sonnenuntergang im Westen. Es<br />

muss ja nicht gleich immer eine massive Terrasse, ein Holzdeck oder gar ein<br />

All-Wetter-Pavillon sein, auch kleine Kiesflächen oder wassergebundene<br />

Plätze erlauben den gemütlichen Rückzug, wenn sie blickgeschützt durch<br />

Sträucher, Hecke oder efeubewachsenem Laubengang zum Erholen einladen.<br />

Stein oder Holz<br />

Auf eine Terrasse als „Hauptsitz“ im Sommer wollen allerdings die wenigsten<br />

Gartenbesitzer verzichten. Groß genug angelegt, ist sie der Ort für stille<br />

Mußestunden oder gesellige Familienessen, aber auch für ausgiebige<br />

Gartenpartys und turbulente Kindergeburtstage. Jetzt noch ein Dach, gute<br />

Beleuchtung für den Abend, einige weiß blühende Rosen und Dahlien, die<br />

auch in der Dämmerung noch leuchten, dazu Nachtdufter wie die hellviolette<br />

Mondviole (Lunaria rediviva) und das weißgelbe Wald-Geißblatt (Lonicera<br />

periclymenum) und der Sommer ist gemacht! Beim Terrassenbau stellen sich<br />

viele Fragen: Wie groß soll die Terrasse sein?<br />

HOLZVERARBEITUNG U. ZAUNBAU<br />

Elbersreuth 10 • 95355 Presseck<br />

Telefon 09222 / 216 • Telefax 09222 / 1342<br />

4<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im April

Wozu wird sie genutzt? Soll sie in<br />

erster Linie Sommer-Esszimmer<br />

oder auch Spielzimmer für die<br />

Kleinen sein? Schließlich: Welches<br />

Material passt am besten zu<br />

Garten und Haus? Wer sichergehen<br />

will, lässt sich vom<br />

<strong>Land</strong>schaftsgärtner beraten. Die<br />

Experten verfügen über die nötige<br />

Materialkenntnis und führen den<br />

Bau maßgenau aus. Eine Terrasse<br />

aus Holz wirkt sehr natürlich, ist im<br />

Gegensatz zu Stein jedoch weniger<br />

langlebig und wetterempfindlich.<br />

Ein Pflaster aus diversen<br />

Natursteinen, Klinker oder anderen<br />

Steinmaterialien, eventuell auch gemischt<br />

– einmal richtig verlegt – robust<br />

und leicht zu pflegen. Die Auswahl an<br />

Gestaltungsmöglichkeiten in Farben<br />

und Verlegemustern ist riesengroß.<br />

Drunter und<br />

drüber<br />

Für die Terrasse ist nicht nur das<br />

„Obendrüber“ wichtig, ebenso entscheidend<br />

ist das „Untendrunter“ und<br />

die möglichst optimale Nutzung der<br />

vorhandenen Flächen. Bei der<br />

Neuanlage kann unter der Terrasse<br />

ein Regen wasser reservoir eingebaut<br />

werden. So lässt sich Regenwasser für<br />

die Bewässerung verwenden,<br />

ohne dass<br />

Auffangbehälter im<br />

Garten den Blick<br />

stören. Mit der<br />

Nutzung von<br />

Regenwasser lässt<br />

sich manchmal sogar<br />

doppelt sparen: Viele<br />

Gemeinden reduzieren<br />

die Abwas -<br />

sergebühren, wenn<br />

das Wasser auf dem<br />

Grundstück versickert und nicht über<br />

die öffentliche Kanalisation abfließt.<br />

Wertvolles Trinkwasser wird so allemal<br />

gespart und das Risiko von Überschwemmungen<br />

verringert.<br />

Eine andere interessante Idee für die<br />

Gestaltung der Terrasse sind kleine<br />

Beete, die direkt in den Steinboden integriert<br />

und zum Beispiel mit Buchs -<br />

baum und Stauden bepflanzt werden.<br />

Stauden<br />

Gärtnerei<br />

Renate Kreul<br />

Kräuter<br />

Blütenstauden<br />

F<br />

Mo-Fr 8.00-12.30,13.00-18.00,*Sa 9.00-12.00<br />

*Sa 24.<strong>04</strong>.'10<br />

*Sa 08.05.'10<br />

9.00-16.00<br />

*Sa 15.05.'10<br />

Lindau 78<br />

rühlings-<br />

L<br />

95367 Trebgast<br />

Tel. 09203 / 686900<br />

ust!<br />

Wasserpflanzen<br />

Gräser<br />

Farne<br />

Sie lassen sich wunderbar mit einem mobilen Topfgarten aus Stauden gera -<br />

nien (Geranium), Schaf garbe (Achillea millefolium), Ritter sporn (Delphinium),<br />

Sonnenbraut (Hele nium), Sommerphlox und vielen vielen mehr kombinieren.<br />

Wozu noch an den Urlaubstagen stundenlang im Stau stehen, wenn es direkt<br />

am eigenen Haus einen prächtigen Platz an der Sonne gibt?<br />

Die Gärtner Ramming und Tröster – BGL<br />

Info: Telefon: 0 92 27 / 98 40<br />

Verkauf – Beratung – Reparatur<br />

E.-C.-Baumann-Str. 28, 95326 Kulmbach<br />

Tel. 09221/947575, Fax 947577<br />

E-Mail: info@bernd-michaelis.de<br />

Internet: www.bernd-michaelis.de<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im April 5

6<br />

EiKoHum Blumen- und Pflanzerden<br />

UNIVERSAL BLUMENERDE - universell einsetzbar<br />

MOORBEETERDE - für säureliebende Kulturen<br />

FREILANDPFLANZERDE - zum Pflanzen im Garten, für die Grabpflege<br />

KÜBELERDE - für die Dauerbepflanzung von Gefäßen<br />

DIA-BAS Lavagesteinsmehl<br />

EiKoHum Bodenverbesserung<br />

KOMPOSTERDE - ausgezeichnet mit dem RAL Gütezeichen!<br />

KOMPOSTHUMUS - einfach auftragen - fertig für die Ansaat<br />

RINDENMULCH - grob und fein - als Abdeckmaterial<br />

Kompostanlage Katschenreuth<br />

Tel.: 0 92 21 / 6 66 08 • Fax 7 44 28<br />

Öffnungszeiten: Montag – Freitag: 7.00 –18.00 Uhr,<br />

Samstag: 8.00 – 12.00 Uhr<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im April<br />

Jetzt ist Pflanzeit<br />

– mit EiKoHum<br />

Qualitätserden<br />

Sie planen, Ihren Garten neu zu gestalten,<br />

umzugestalten oder ihm einen<br />

neuen Schliff zu geben?<br />

Nachdem zuerst der alte Bewuchs<br />

herausgenommen ist, bleiben<br />

Löcher und Vertiefungen,die erst<br />

einmal wieder aufgefüllt werden<br />

müssen. Im Falle der Gartenneuanlage<br />

prüft man den vorhandenen<br />

Boden auf Körnung, Bindigkelt und<br />

Humusgehalt und plant – je nach<br />

Verbesserungsbedarf bis zu zehn<br />

Zentimetern Deckschicht mit humosem<br />

Material.<br />

Die teilweise erheblichen Mengen,<br />

die hier gebraucht werden, können<br />

preiswert und in hoher Qualität von<br />

der Kompostanlage Eichner in Katschenreuth<br />

bezogen werden. Die<br />

Bezeichnung ,,Komposthumus“<br />

verrät schon alles: Als Mischung<br />

von Humus und Qualitätskomposterde<br />

(mit Gütezeichen Kompost)<br />

erhalten Sie ein steinfreies, fein abgesiebtes<br />

und vielseitig verwendbares<br />

humoses Bodenmaterial. Es<br />

eignet sich optimal für die Auffüllung<br />

von Vertiefungen, Absetzungen,<br />

Löchern und als optimale<br />

Deckschicht für die Rasenneuansaat.<br />

Wenn die Bodenoberfläche bereit<br />

ist, kann gepflanzt werden. Für die<br />

Auskleidung der Pflanzlöcher von<br />

Sträuchern und Stauden eignet sich<br />

die EiKoHum Freiland-Pflanzerde.<br />

Sie ist speziell für die Anwendung in<br />

Garten und Freiland zusammengestellt<br />

und mit einer Langzeitdüngung<br />

versehen. Sie verbessert den<br />

Boden, lockert, speichert Wasser<br />

und versorgt die Pflanzen mit Nährstoffen.<br />

Diese Pflanzerde besteht zu<br />

90 % aus den recycelten Naturstoffen<br />

Kompost, Holz, Tonziegel und<br />

Boden. Naturkraft für Ihren Garten!<br />

Nach Abschluss der Pflanzarbeiten<br />

können die Sträucher- und Staudenflächen<br />

mit Rindenmulch versehen<br />

werden, um Bodenerosion<br />

(an Böschungen) und Austrockung<br />

zu vermeiden, das Bodenleben<br />

zu schützen und den<br />

Wildkrautwuchs zurückzudrängen.<br />

Die empfohlene Aufbringhöhe<br />

beträgt ca. 7 cm. Empfindliche Blütenstauden<br />

erhalten vor der Mulchschicht<br />

einen dünnen Überzug aus<br />

Komposterde, um eventuell aus der<br />

Rinde austretende Gerbsäure zu<br />

binden.<br />

Und: besonders schonend für den<br />

Geldbeutel wirkt sich die Abholung<br />

in loser Form direkt von der Kompostanlage<br />

Katschenreuth aus! Autoanhänger<br />

werden von Mitarbeitern<br />

der Kompostanlage beladen,<br />

aber auch das Einfassen von Wannen<br />

und Säcken ist möglich. Alle<br />

Materialien können auch in fertig<br />

gefüllten Säcken bezogen werden.

Nach ihrem Gartenbestseller „Besondere Frauen und ihre Gärten“ legen Eva Kohlrusch und Gary Rogers<br />

einen weiteren Band über Gartenenthusiastinnen vor - diesmal unter dem Titel „Faszinierende Frauen und<br />

ihre Gärten“.<br />

Im ersten Band ging es um die Spurensuche, welche Bedeutung Gärten für Frauen haben und warum sie<br />

weit mehr als eine grüne Oase sind, nämlich das geheime Refugium, das „Zimmer für sich allein“, das ebenso<br />

Zuflucht wie den Raum für Selbstentfaltung bietet. Im neuen Band geht es vor allem um die Virtuosität,<br />

die Frauen in ihren selbst erschaffenen Gärten beweisen - durch ebenso eigenwillige wie gekonnte<br />

Gartenkonzepte und die sehr persönliche Atmosphäre, in der sich die Persönlichkeit jeder Frau spiegelt.<br />

Enstanden ist wiederum ein Gartenbuch, das in faszinierenden Fotos und excellent geschriebenen Portraits<br />

deutlich macht: Wenn Frauen Gärten lieben, geht es um die Liebesgeschichte. Um die Lovestory zwischen Frauen und ihrem selbst<br />

erschaffenen Paradies.<br />

erschienen im Callwey Verlag, 160 Seiten,<br />

291 Farbfotos, € 39,95<br />

Großer Sonderverkauf<br />

(aus Lagerauflösung)<br />

ab Ostersamstag, 3. April <strong>2010</strong><br />

bis zu 50 % Rabatt<br />

Das <strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong><br />

verlost 3 Bücher.<br />

Wer gewinnen möchte, schreibt<br />

eine Post kar te oder E-Mail<br />

(verlosung@ kulmbacher-land.com)<br />

mit dem Stichwort „Frauen und<br />

ihre Gärten“ (Einsendeschl.:<br />

30.<strong>04</strong>.<strong>2010</strong>) an das Kulm bacher<br />

<strong>Land</strong>. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

Das <strong>Kulmbacher</strong><br />

<strong>Land</strong> verlost<br />

diesen SOLO-<br />

Rasenmäher<br />

von der Firma Eichner<br />

Motorgeräte in Kulmbach<br />

Wer gewinnen möchte,<br />

beantwortet folgende Frage:<br />

Wie oft ist dieser Rasenmäher<br />

in unserem Heft (inkl.<br />

Titelseite) zu sehen?<br />

Einsendeschluss ist der 26. April <strong>2010</strong>.<br />

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

auf verschiedene Gartenartikel (solange Vorrat reicht!)<br />

Luftbereifte handwagen, 2 Rad-Schubkarren,<br />

Bollerwagen, Ampel-Sonnenschirm Durchmesser 3,5 m<br />

mit Kurbel, Mosaik-Gartentische (rund),<br />

Kinderschubkarren und vieles mehr.<br />

Ab 100,– € Einkauf<br />

gibt es ein Gratis Geschenk!<br />

Kfz.-S. Dippold<br />

Feldbuch 7, 95365 Rugendorf, Tel. 09223/1340<br />

Modell 582 SM, SOLO-<br />

Leistungsstarker 4 Takt<br />

Motor, 4 PS, Briggs &<br />

Stratton, Schnittbreite<br />

40 cm, Höhe stufenlos<br />

verstellbar,<br />

Fangsack 40<br />

Ltr., Gewicht<br />

23 kg<br />

Unterpurbach 32<br />

95326 Kulmbach<br />

Telefon: 09221/93134<br />

www.eichner-motorgeraete.de<br />

Wir sind auch in Bayreuth!<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im April 7

Angela Beck<br />

Steingärten und Trockenmauern<br />

80 S. m. 136 Farbabb. u. 4 Farbzeichn.,<br />

ersch. im KOSMOS-Verlag, 7,95 Euro<br />

Nie waren Steingärten aktueller, denn sie kommen mit<br />

beinahe jedem Klima zurecht. In ihrer Vielgestaltigkeit<br />

passen sie in jeden Garten und zu jedem Typ: für Edelweiß-Fans ein Alpinum,<br />

für Puristen ein Steintrog mit Hauswurz oder eine bunt blühende<br />

Trockenmauer im Familiengarten.<br />

Deborah Schneebeli-Morrell<br />

Mein Biotopfgarten<br />

Tipps und Topfideen für Obst- und Gemüse-Nascher<br />

144 S., mit zahlr. farb. Abb., ersch. im Thorbecke-Verlag,<br />

19,90 Euro<br />

Sie träumen von einem großen Gartenparadies, in dem Sie nach<br />

Herzenslust reife pflücken, ernten und genießen können? Dann werden Sie<br />

überrascht sein, wie einfach es ist, auch mit wenig Platz Zucchini,<br />

Kletterbohnen und Erdbeeren selbst anzubauen und frisch zu ernten.<br />

Wir verwirklichen Ihre Träume<br />

Sie wünschen sich einen Pool?<br />

Sicher eines der schönsten Dinge<br />

Ihres „neuen Alltages“. Ein frisches<br />

Highlight, auf das man sich schon<br />

vor dem Aufstehen freut. Oder der<br />

Auftakt eines gemütlichen Abends<br />

in Ihrem Zuhause. Ob Sie nun der<br />

Familientyp sind und sich auf einen<br />

tollen Nachmittag mit den<br />

Kleinen freuen, oder eher der<br />

Genießer, der die Ruhe und das<br />

gediegene Ambiente sucht, in dem<br />

sich die Entspannung rasch einstellt:<br />

Eine Gemeinsamkeit haben<br />

beide: Eine schicke, funktionale<br />

Schwimm bad anlage, die so perfekt<br />

in Ihren Garten oder Ihr Haus<br />

integriert ist, dass Sie jeden Tag<br />

Freude daran haben werden.<br />

Apropos „jeden Tag“: Richtig<br />

gemütlich wird es erst am Abend.<br />

Dann entfaltet Ihr neuer Pool seinen<br />

ganz besonderen Charme:<br />

Abdeck ungen,<br />

zartblau illuminiertes Wasser,<br />

schicke Gartenaccessoires und ein<br />

kühles Glas Wein. Dann schleicht<br />

sich die Romantik eines mediterranen,<br />

lauen Sommer abends in<br />

Ihren Garten – und Erinnerungen<br />

an den letzten Urlaub im Süden<br />

werden wach. Holen Sie sich dieses<br />

Ambiente nach Hause.<br />

Der Traum vom eigenen<br />

Schwimm bad muss kein Traum<br />

bleiben. Mit dem Spezialisten für<br />

Schwimm bäder und Wellness, der<br />

Firma Höhlein als Partner der<br />

Sopra-Gruppe, kann es Ihnen gelingen.<br />

Sollten Sie bereits ein Schwimm -<br />

bad besitzen und dies „in die Jahre<br />

gekommen“ oder reparaturbedürftig<br />

sein, erarbeiten wir gerne<br />

mit Ihnen zusammen ein Konzept<br />

zur Modernisierung oder Repa ra -<br />

tur. Ob Schwimmbadbau, Sauna,<br />

Dampf bad, Solarien, Whirlpool,<br />

Überdachungen,<br />

Zu behör, die Firma Höhlein ist ein<br />

kompetenter Ansprechpartner.<br />

Mehr Infos gibt es unter Telefon<br />

09261 / 9632132.<br />

8<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im April

Schöne Keramik<br />

für Garten und Terrasse<br />

Töpferei am Museum<br />

Am Samstag, dem 01. Mai <strong>2010</strong><br />

und<br />

am Sonntag, dem 02. Mai <strong>2010</strong><br />

jeweils von 11.00 – 17.00 Uhr<br />

Marianne & Roger Le Dieu Tel. 09228-97730<br />

Kirchplatz 9a 95349 Thurnau<br />

Warum Sie die Anlage Ihres Gartens sinnvoll planen<br />

sollten.<br />

Haben Sie schon mal erlebt, daß jemand ein Haus<br />

baut oder umbaut, ohne vorher einen Architekten<br />

oder Maurermeister zu Rate zu ziehen?<br />

Wohl kaum!<br />

Dies hat auch seinen Grund, denn vor Beginn des<br />

Hausbaues oder Umbaues gibt es viele Dinge zu<br />

klären.<br />

Wieviele Zimmer brauche<br />

ich? Brauche ich Kinder zim -<br />

mer? Wo befindet sich das<br />

Wohnzimmer? Das Schlaf -<br />

zimmer? Wie soll alles aussehen?<br />

Wo sollen die Räume<br />

liegen? Im Süden? Im Nor -<br />

den? Wie ist die Aufteilung<br />

,Größe und Lage der Zim -<br />

mer usw...<br />

So ist dann zumindest die<br />

Funktionalität des ganzen Projektes gewährleistet.<br />

Leider ist in vielen Fällen hier schon Schluß!<br />

Ein guter Architekt wird jedoch versuchen die<br />

ganzen funktionellen Gegebenheiten der Planung<br />

in ein ausgewogenes, harmonisches, mit Pro por -<br />

tionen gut durchdachtes System einzubinden, und<br />

damit einen Anblick von Anmut und Schönheit erzeugen,<br />

der wiederum beim Betrachter Wohl be -<br />

"Man sollte dem Schicksal<br />

mehr vertrauen. Auch wenn es<br />

sich Ende der 90er Jahre für<br />

mich wie der Weltuntergang<br />

anfühlte, München zu verlassen,<br />

war es tatsächlich für<br />

mich der Beginn eines neuen<br />

Lebensabschnittes im Gar -<br />

ten paradies England. Die<br />

Großstadt gegen das <strong>Land</strong>,<br />

die renovierte Wohnung gegen<br />

ein pflegebedürftiges<br />

Cottage aus dem 17. Jahrhundert, den Balkon gegen<br />

einen verwilderten Garten und die<br />

Stöckelschuhe gegen Gummistiefel getauscht, habe<br />

ich die <strong>Land</strong>idylle nicht gesucht, aber gefunden.<br />

Rund 30 Kurzgeschichten der bekannten <strong>Land</strong> -<br />

schaftsarchitektin und Autorin Heidi Howcroft, liebevoll<br />

gestaltetes Cover von der Illustratorin<br />

Binette Schroeder<br />

erschienen im DVA Verlag, € 14,95<br />

Das <strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> verlost 3 Bücher.<br />

Wer gewinnen möchte, schreibt eine Post kar te<br />

oder E-Mail (verlosung@ kulmbacher-land.com) mit<br />

dem Stichwort „Tee & Rosen“ (Einsendeschl.:<br />

30.<strong>04</strong>.<strong>2010</strong>) an das Kulm bacher <strong>Land</strong>. Der Rechtsweg<br />

ist ausgeschlossen.<br />

finden und Freude hervorruft. Ganz so, wie es die<br />

Baumeister der vergangenen Jahrhunderte verstanden<br />

haben und uns Gott sei Dank heute noch<br />

mit ihren gut erhaltenen Werken erfreuen.<br />

Und genau so wie es mit den Häusern und<br />

Bauwerken ist, so verhält es sich mit unseren<br />

Gärten!<br />

Planung der Funktionalität , ausgehend von Ihren<br />

individuellen Bedürfnissen, hinein in eine Form, die<br />

Ihrer Persönlichkeit entspricht,<br />

zum Stil Ihres Hau -<br />

ses passt und durch geschicktes<br />

Beachten von<br />

Proportionen, Materialien<br />

und anderen Maßnahmen,<br />

ein schön anzuschauendes<br />

Ergebnis bringt, in dem man<br />

sich wohlfühlt und erholen<br />

kann.<br />

Der Garten ist unser kleiner,<br />

täglicher Urlaub, unser verlängertes<br />

Wohnzimmer,das ausgedehnte Kinder -<br />

zimmer und ein Platz für Abenteuer, Phantasie und<br />

Experimente!<br />

Ein guter Gartenplaner weiß um Ihre Bedürfnisse<br />

nach Funktionalität, Schönheit und Erhohlung.<br />

Er wird alle Register seines Könnens ziehen und gemeinsam<br />

mit Ihnen den gewünschten Erfolg erzielen.<br />

SCHÖNE GARTENANLAGEN<br />

AUS HEIMISCHEN GRANITEN<br />

BISCHOFSGRÜNER GRANITPFLASTER<br />

Tel. 0 92 76 / 983-0<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im April 9

Termine<br />

1. Gründonnerstag<br />

Bad Staffelstein<br />

17:30 Uhr „Fränkischer Dämmerschoppen“ -<br />

Kleiner Stadtrundgang mit anschließender<br />

Einkehr. Treff: Stadtturm, Bamberger-Straße. Info:<br />

Kur und Tourismus Service, Tel. 09573/3312-0<br />

19:00 Uhr Basilika Vierzehnheiligen -<br />

Gründonnerstag - Abendmahlsamt mit anschl.<br />

Anbetung<br />

Bad Steben<br />

10:00 Uhr bis 11:15 Uhr Kurkonzert im<br />

Prinzregent-Luitpold-Saal; 19.30 Uhr Gitarren -<br />

konzert „twelve strings“ mit Thomas Glatzer und<br />

Matthias Wiesenhütter im Großen Kurhaussaal<br />

Bischofsgrün<br />

10:00 Uhr Historischer Ortsrundgang mit<br />

Führung; Treff: Am Kurhaus. Anmeldung nötig:<br />

Tel. 09276/1292<br />

Hof<br />

20:00 Uhr „Der Fall Judas“ - Verteidigungsrede<br />

von Walter Jens im theater hof, Gr. Haus,<br />

<strong>Kulmbacher</strong> Str. 5. Info-Tel.: 09281/7070290<br />

Hollfeld<br />

20:00 Uhr <strong>Land</strong>musigg (7-köpfige fränkische<br />

Weltmusikkapelle) mit ihrem neuen Progrmm<br />

„Immer aweng was Guuds“ im Kintopp<br />

Kronach<br />

08:00 Uhr bis 15:00 Uhr Grüner Markt auf dem<br />

Marienplatz<br />

Kulmbach<br />

19:00 Uhr Diabetiker Selbsthilfe Gruppe Kulmbach<br />

und Umgebung - Treff in der AOK Kulmbach,<br />

Hardenbergstr. 1, im 2. Stock. Vortrag zum<br />

Thema: „Blutzuckermessung (Fa. Roche)“.<br />

Referentin: Frau S. Forkel, Diabetes beraterin. Gäste<br />

sind willkommen! Info: Ulrich Berner, Tel.<br />

09221/64545<br />

20:00 Uhr Musical „Paulus von Tarsus“ mit dem<br />

Adonia-Chor(70 Sängerinnen und Sänger und eine<br />

junge Live-Band) in der Dr.-Stammberger-Halle<br />

Ludwigschorgast<br />

19:30 Uhr Schafkopfrennen des Stammtisches<br />

„Zechbrüder“ im Gasthof Schicker<br />

Mainleus<br />

19:30 Uhr Preisschafkopf des VfB Rothwind-<br />

Fassoldshof im Sportheim und der Soldaten -<br />

kameradschaft Mainleus<br />

Ostern<br />

im<br />

Rugendorf<br />

19:30 Uhr Theatergruppe Rugendorf - „Ziemlich<br />

nackt im Discotakt“ - Schwank im Haus der<br />

Jugend<br />

Stadtsteinach<br />

16:00 Uhr AWO-Ortsverein Stadt steinach -<br />

Märchen- und Erzählstunde für Vor- und<br />

Grundschulkinder im Café „Michel“<br />

19:00 Uhr Einsetzungsamt in der Pfarrkirche St.<br />

Michael; 20.30 Uhr Ölbergandacht<br />

Thurnau<br />

20:00 Uhr Stammtisch des FC Bayern-Fanclub<br />

„Aubach-Power“ in der Gaststätte „Fränkischer<br />

Hof“<br />

Trebgast<br />

14:00 Uhr Kaffeeklatsch des VdK-Ortsverbandes in<br />

der Gaststätte „Naturbühne Trebgast“<br />

19:30 Uhr Schafkopfrennen mit Wenz und Geier<br />

des TSV in der Turnhalle. 1. Preis 400 Euro<br />

2. Karfreitag<br />

Bad Rodach<br />

15:00 Uhr Musikalischer Gottesdienst zum<br />

Karfreitag in der Johanniskirche<br />

Bad Staffelstein<br />

09:00 Uhr Basilika Vierzehnheiligen - Karfreitag -<br />

Bußgottesdienst; 10.00 Uhr Kreuzwegandacht;<br />

15.00 Uhr Karfreitagsliturgie; Anbetung bis 18.00<br />

Uhr<br />

Bad Steben<br />

Mitternachtbaden - Nacht der Stille in der<br />

Therme. „Achte auf die Stille und bewahre sie,<br />

denn sie bringt alle Träume des Menschen“<br />

Karfreitag große Fischauswahl<br />

Ostersonntag und Ostermontag Schmankerl aller Art<br />

Im April:<br />

Frisches Lamm<br />

und ganz neu: Claresse<br />

(Welsart)<br />

Fam. Zettner<br />

Ziegelhüttener Str. 38, 95326 Kulmbach<br />

Tel.: 0 92 21 / 92 83 - 0, Fax: 92 83 - 60<br />

www.schweizerhof-kulmbach.de<br />

10<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im April

weitere Termine finden Sie unter www.kulmbacher-land.com<br />

10:00 Uhr bis 11:15 Uhr Kurkonzert<br />

im Prinzregent-Luitpold-Saal; 19.30<br />

Uhr Kurkonzert mit dem Kurensemble<br />

Amoroso<br />

Bayreuth<br />

10:00 Uhr bis 16:00 Uhr Universität<br />

Bayreuth - „Ausstellung im Ökologisch-Botanischen<br />

Garten - „Farb -<br />

zauberei und Osterhasen-Geheimnis -<br />

Pflanzenfarben auf Ei und Stoff“ -<br />

Ausstellung von Ingrid und Klaus<br />

Balzer, Würzburg<br />

19:30 Uhr 16. Bayreuther Oster -<br />

festival - Eröffnungskonzert - Matthä -<br />

us Passion in der Gottes ackerkirche<br />

Bindlach<br />

19:00 Uhr Parkinson-Stammtisch für<br />

junge Erkrankte im Gasthaus „Zum<br />

Steig“ Steigstr. 25. Info: www.parkinson-bayreuth.de<br />

oder SylviaWalter@<br />

gmx.de. Erkrankte und Angehörige<br />

sind jederzeit herzlich willkommen!<br />

Bischofsgrün<br />

13:00 Uhr Osterbrunnenwander ung<br />

des Fichtelgebirgsvereins. Treff: Am<br />

Rathaus<br />

Coburg<br />

14:30 Uhr Führung für Einzelbe su -<br />

cher in den Kunstsammlungen. Treff:<br />

Veste Coburg, Kunst samm lungen.<br />

Info: 09561/8790<br />

Hof<br />

17:00 Uhr Karfreitagskonzert -<br />

Johannespassion von J. S. Bach in der<br />

St. Michaeliskirche mit der St.<br />

Michaeliskantorei u. d. Hofer<br />

Symphonikern. Leitung: Georg<br />

Stanek<br />

Kronach<br />

15:00 Uhr Johannes-Passion von<br />

Alessandro Scarlatti in der Christus -<br />

kirche. Leitung: Marius Popp<br />

Kulmbach<br />

19:30 Uhr Schafkopfrennen in der<br />

Gaststätte Edelherbklause, Bay -<br />

reuther-Str. 70. Info: 09221/9752-0<br />

Marktleugast<br />

09:00 Uhr Pfarrei Marienweiher -<br />

9.00 Uhr Kreuzweg im Freien in<br />

Marienweiher; 9.00 Uhr Kreuzweg in<br />

Marktleugast; 10.30 Uhr<br />

Kinderkreuzweg in Marienweiher;<br />

15.00 Uhr Karfreitagsliturgie in der<br />

Basilika<br />

Neuenmarkt<br />

10:00 Uhr 175 Jahre Deutsche<br />

Eisenbahnen - Oster-Dampftage auf<br />

der Kleinbahn im DDM<br />

Stadtsteinach<br />

09:00 Uhr Kreuzwegandacht in der<br />

Pfarrkirche St. Michael; 15.00 Uhr<br />

Feier vom Leiden und Sterben Christi<br />

Thurnau<br />

14:00 Uhr Wandergruppe der<br />

NaturFreunde Thurnau - Traditionelle<br />

Oster wander ung. Treff:<br />

Osterbrunnen, Marktplatz<br />

Wirsberg<br />

08:00 Uhr Karfreitags gottes dienst in<br />

Cottenau; 9.30 Uhr mit Abend mahl<br />

in der St. Johanniskirche<br />

3. Samstag<br />

Altenkunstadt<br />

19:30 Uhr Theatergruppe<br />

„Hofnarren“ - „Raus aus meinem<br />

Körper!“ - Lustspiel in drei Akten von<br />

Hans Schimmel im Saal der Gaststätte<br />

„Preußla“<br />

Bad Rodach<br />

14:00 Uhr Geführte Wanderung in<br />

Bad Rodachs Umgebung.<br />

Wanderführer: Marcus Sillmann;<br />

Treff: Marktbrunnen<br />

Bad Staffelstein<br />

10:00 Uhr Stadtführung „Kultur -<br />

Termine<br />

historisches Allerlei“. Treff: Muse um,<br />

Kirchgasse. Info: Kur und Touris mus<br />

Service, Tel.: 09573/3312-0<br />

13:00 Uhr Wanderung unter fachkundiger<br />

Leitung mit geselliger Einkehr.<br />

Route: Bad Staffelstein - Horsdorf -<br />

oberer Dornigweg - Morgenbühl -<br />

Naturlehrpfad - Quellenweg - Loffeld<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im April 11

12<br />

Termine<br />

Das Osterfeuer<br />

Ein heidnischer und christlicher Brauch<br />

Das Osterfeuer geht auf das heidnische<br />

Frühlings feuer zurück. Mit diesen Feuern wurde<br />

die Sonne begrüßt, wenn sie nach der dunklen<br />

Winterzeit wieder länger zu sehen war.<br />

Die Sonne wurde wie ein Gott verehrt, sie galt<br />

als Symbol für Frucht barkeit und Wachstum -<br />

schließlich ist sie unverzichtbar für eine gute<br />

Ernte. Das erste christliche Osterfeuer wurde<br />

um 750 n. Chr. in Frankreich entfacht. Die<br />

Bedeutung des Osterfeuers als Ausdruck neuen<br />

Lebens, das von der Sonne gespendet wurde,<br />

wurde auf die Auferstehung Jesu und den<br />

Schöpfer Gott übertragen.<br />

Für alle Kinder hat der<br />

Osterhase von 14 bis 16<br />

Uhr im Schloßbier gar -<br />

ten kleine süße Überraschungen<br />

versteckt.<br />

Nach altem Brauch<br />

wird dann im historischen<br />

Innenhof ein<br />

wärmendes Osterfeuer entzündet.<br />

Große und kleine Gäste sind herzlich<br />

eingeladen nach dem Oster spaziergang bei<br />

Kaffee- und Kuchen-Spezialitäten am fröhlichen<br />

Stell dichein teilzunehmen.<br />

SCHLOSS MAINECK<br />

__ CAFE __<br />

BIERGARTEN<br />

WIEDERERÖFFNUNG<br />

Ostersonntag, 4. April<br />

ab 14.00 Uhr<br />

… der Osterhase kommt !<br />

Im APRIL nur SONNTAGS geöffnet<br />

Ab 1. MAI bis SEPTEMBER<br />

Do- Fr ab 16.00 Uhr<br />

Sa- So ab 14.00 Uhr<br />

-----------------------------------------------<br />

Tel 09572 1207 und 38 68 42<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im April<br />

- Bad Staffelstein. Treff:<br />

Stadtturm, Bamberger Straße.<br />

Info: Kur und Tourismus<br />

Service, Tel.: 09573/33120<br />

21:00 Uhr Basilika Vier zehn -<br />

heiligen - Karsamstag - Ewige<br />

Anbetung (stille Anbetung in<br />

der Anbetungskapelle);<br />

Osternachtfeier mit Segnung<br />

der Osterspeisen<br />

Bayreuth<br />

47. Bayreuther Frühlingsfest auf<br />

dem Volksfestplatz, Friedrich-<br />

Ebert-Straße<br />

11:00 Uhr 16. Bayreuther<br />

Osterfestival - Matinée -<br />

Steingraeber & Söhne; 20.00<br />

Uhr Festkonzert in der Spital -<br />

kirche mit Werken von Haydn,<br />

Mozart, Vivaldi und Telemann<br />

20:00 Uhr studiobühne bayreuth,<br />

Röntgenstr. 2 - „Stroh -<br />

witwer“ - Ein Fränkischer Krimi<br />

von Eberhard Wagner. Karten:<br />

0921/69001<br />

Bischofsgrün<br />

14:00 Uhr Ostereiersuchen im<br />

Kurpark. Treff: Am Feuer wehr -<br />

haus im Kleinen Kurpark<br />

Coburg<br />

14:30 Uhr Führung für Ein zel -<br />

besucher in den Kunstsamm -<br />

lungen. Treff: Veste Coburg,<br />

Kunstsammlungen. Info:<br />

09561/8790<br />

19:30 Uhr „Anatevka“ - Musical<br />

von Jerry Bock und Joseph Stein<br />

im <strong>Land</strong>es thea ter, Großes Haus.<br />

Info: 09561/7418-43 u.<br />

898989<br />

20:00 Uhr „Männer und andere<br />

Irrtümer“ - Komödie von<br />

Michèle Bernier und Marie<br />

Pascale im <strong>Land</strong>estheater,<br />

Reithalle. Info: 09561/7418-43<br />

u. 898989<br />

Fichtelberg<br />

10:00 Uhr Seehaus, Platte,<br />

Hufeisenblick - wir wandern ins<br />

Herz des hohen Fichtel ge -<br />

birges. Treff: Eingang<br />

Kristall therme. Info:<br />

09272/970-32<br />

Hof<br />

15:00 Uhr Fußball-<br />

Bayernliga - SpVgg Bayern<br />

Hof - FC Mem mingen im<br />

Stadion „Grüne Au“<br />

19:00 Uhr „Fräulein Julie“ -<br />

Naturalistisches Trauerspiel<br />

von August Strindberg im<br />

theater hof, Gr. Haus,<br />

<strong>Kulmbacher</strong> Str. 5. Info-Tel.:<br />

09281/7070290<br />

Kronach<br />

08:00 Uhr bis 12:00 Uhr<br />

Bauern markt auf dem Melchior-<br />

Otto-Platz<br />

19:30 Uhr „Paulus von Tarsus“<br />

- Jugendmusical von Markus<br />

Heusser mit dem Adonia<br />

Teenager-Projekt chor und<br />

Liveband im Kreis kultur raum,<br />

Siechenangerstr. 13<br />

Kulmbach<br />

13:00 Uhr bis 17:00 Uhr<br />

Flohmarkt im <strong>Kulmbacher</strong><br />

Tierheim, Heiners reuth 30,<br />

Ködnitz. Info-Tel.:<br />

09221/91288<br />

Ludwigschorgast<br />

14:00 Uhr Ostereiersuchen des<br />

SPD-Ortsvereins<br />

Marktleugast<br />

20:00 Uhr Pfarrei Marien weiher<br />

- Osternachtsfeier mit<br />

Auferstehungs prozession in der<br />

Basilika<br />

Marktschorgast<br />

14:00 Uhr Ostereier suchen für<br />

Kinder der Wasser -<br />

wachtsmitglieder auf dem<br />

Goldberggelände<br />

21:00 Uhr Osternachtfeier in<br />

der Pfarrkirche St. Jakobus<br />

Neuenmarkt<br />

10:00 Uhr 175 Jahre Deutsche<br />

Eisenbahnen - Oster-<br />

Dampftage auf der Kleinbahn<br />

im DDM<br />

Obernsees<br />

09:00 Uhr bis 12:00 Uhr<br />

Maisel`s Weißwurst-<br />

Frühschoppen in der Therme<br />

11:00 Uhr Kinderwanderung<br />

um die Therme. Treff +<br />

Anmeldung: Info-Shop-<br />

Neubürg, 09206/992375<br />

Stadtsteinacher Bauernund<br />

Handwerkermarkt<br />

in der Bauernmarktscheune<br />

in der Knollenstraße<br />

8. 00 - 12. 00 Uhr<br />

Kaufen Sie direkt<br />

beim Erzeuger!<br />

P direkt vor der<br />

Markthalle<br />

Stadtsteinach<br />

09:00 Uhr Betstunde zur Grabesruhe<br />

des Herrn in der Pfarrkirche St.<br />

Michael<br />

14:00 Uhr Radsportverein Concordia<br />

Zaubach - „Die Osterhasen kommen“<br />

zum Hochbehälter nach<br />

Unterzaubach<br />

Untersteinach<br />

14:00 Uhr Siedlerbund und<br />

Siedlerjugend Untersteinach -<br />

Ostereiersuchen im Siedlerhaus<br />

Waischenfeld<br />

09:00 Uhr bis 18:00 Uhr<br />

Wanderhighlights in der Fränkischen<br />

Schweiz - Geführte ganztägige<br />

Brauereiwanderung mit 6 Brauereien<br />

auf 16 km. Info:<br />

www.waischenfeld.de, Anmeldung<br />

unter Tel.: 09202/9601-17<br />

Warmensteinach<br />

14:00 Uhr Osterbrunnenfest im<br />

Kurpark<br />

Telefon: 0 92 55 / 8 07 73 50<br />

Moderne Gästezimmer, Biergarten<br />

Selbstgebrautes Klosterdunkel,<br />

Zwickelpils hell, Hefeweizen<br />

und Bernstein<br />

Partyservice<br />

Karfreitag geschlossen<br />

An den Osterfeiertagen<br />

ganztägig geöffnet<br />

Wir wünschen ein frohes Osterfest<br />

und freuen uns auf Ihren Besuch.

weitere Termine finden Sie unter www.kulmbacher-land.com<br />

4. Ostersonntag<br />

Arzberg<br />

14:00 Uhr bis 17:00 Uhr Oster kaffee<br />

mit Kinderbasteln im Gerätemuseum<br />

Arzberg-Bergnersreuth. Info:<br />

09233/5225<br />

Aufseß<br />

11:00 Uhr Schlossführung für Kinder<br />

im Schloss Unteraufseß. Nur nach<br />

Anmeldung bei K. Kirsch baum, Tel.:<br />

09198/998217. Auch um 14.00 Uhr<br />

und 16.00 Uhr<br />

Bad Rodach<br />

05:30 Uhr Osternacht in der<br />

Salvatorkirche<br />

10:30 Uhr bis 11:30 Uhr Kurkonzert<br />

im Kurgarten mit den „Straufhain-<br />

Musikanten“. Ort: Sonnensegel, bei<br />

schlechtem Wetter: Terrasse<br />

Thermalbadrestaurant<br />

Puccini in Bayreuth<br />

Eifersucht und Groteske: Über 100 junge<br />

talentierte Orchestermusiker und Sänger<br />

aus Frankreich, Deutschland und zwölf<br />

weiteren Ländern Europas nehmen vom<br />

15. März bis 09. April <strong>2010</strong> an einem<br />

internationalen Musik thea terkurs des<br />

deutsch-französischen forums junger kunst<br />

teil. Unter der musikalischen Leitung<br />

Nicolaus Richters und der Regie Alberto<br />

Nasons studieren sie die beiden Opern<br />

„Il tabarro“ und „Gianni Schicchi“<br />

von Giacomo Puccini ein. Reizvoll an<br />

diesem Projekt ist die Beschäftigung mit<br />

zwei Werken Puccinis, die den<br />

Komponisten von gegensätzlichen<br />

Seiten zeigen: Auf der einen Seite das<br />

höchst naturalistisch gezeichnete<br />

Eifersuchtsdrama „Il tabarro“, welches<br />

im Pariser Arbeitermilieu spielt – auf der<br />

anderen Seite der von Ironie und grotesken<br />

Einfällen durchzogene<br />

Erbschaftsstreit „Gianni Schicchi“.<br />

Die musikinteressierte Öffentlichkeit<br />

kann die Leistungen der jungen Künstler<br />

in der Stadt halle Bayreuth am 06.,<br />

07. und 08. April <strong>2010</strong> selbst erleben.<br />

Die beiden Opern werden außerdem<br />

durch den Bayerischen Rundfunk aufgezeichnet.<br />

14:00 Uhr bis 16:00 Uhr Musikali sche<br />

Unterhaltung mit dem „Singenden<br />

Bademeister“ Pedro Zirkelbach in der<br />

Therme Bad Rodach<br />

19:30 Uhr Ostertanz mit den<br />

„Westhäuser Spitzbuam“ im<br />

Thermalbadrestaurant<br />

19:30 Uhr 10 Jahre Osterkonzert mit<br />

den „Roßfelder Musikanten“ im<br />

Gasthaus „Silberne Kanne“<br />

Bad Staffelstein<br />

07:00 Uhr Trödelmarkt Bad<br />

Staffelstein - Neue REWE - Antik und<br />

Trödel. Info: 0160/99712989 oder<br />

www.marktagentur-schneider.de<br />

07:00 Uhr Basilika Vierzehnheiligen -<br />

Ostersonntag - 7.00, 8.00, 9.00 Uhr<br />

Amt; 10.30 Uhr Hochamt; jeweils mit<br />

Segnung der Oster spei sen; 14.00 Uhr<br />

Feierliche Ostervesper<br />

Bad Steben<br />

19:30 Uhr Pfundtner`s Bauern thea ter<br />

- „Alles in Ordnung“ - Lustspiel in 3<br />

Akten von M. Vitus im Großen<br />

Kurhaussaal<br />

Bayreuth<br />

47. Bayreuther Frühlingsfest auf dem<br />

volksfestplatz, Friedrich-Ebert-Straße<br />

10:00 Uhr bis 16:00 Uhr Universität<br />

Bayreuth - „Ausstellung im Ökologisch-Botanischen<br />

Garten -<br />

„Farbzauberei und Osterhasen-<br />

Geheimnis - Pflanzenfarben auf Ei<br />

und Stoff“ - Ausstellung von Ingrid<br />

und Klaus Balzer, Würzburg<br />

10:00 Uhr Universität Bayreuth,<br />

Führung im Ökologisch-Botanischen<br />

Garten - „Aufbruch in den Frühling:<br />

Osterspaziergang“. Treff: Eingang des<br />

Gartens, Universitäts-Campus!<br />

11:00 Uhr 16. Bayreuther Oster -<br />

festival - Salonorchester-Brunch im<br />

Restaurant „Zur Sudpfanne“; 20.00<br />

Uhr Fränkisch-Schottische Serenade<br />

im Evangelischen Gemeindehaus<br />

14:00 Uhr Kinderführung im Neuen<br />

Schloss Bayreuth - „Wer schön sein<br />

will muss leiden - Höfische Kleidung<br />

und ihre Tücken“. Treff: Museums -<br />

kasse Neues Schlosss. Anm.: Tägl. 10<br />

bis 16 Uhr; Tel.: 0921/75969-19<br />

14:00 Uhr bis 17:00 Uhr „Kunst-<br />

Tage“ am Röhrensee, Pottensteiner<br />

Str. 6 d<br />

17:00 Uhr 2. Basketball Bundesliga:<br />

BBC Bayreuth - Giants Nördlingen in<br />

der Oberfrankenh., Am Sportpark 3<br />

21:00 Uhr Die grosse Bayreuther<br />

Partynacht - 16 Locations in der<br />

Bayreuther Innenstadt - 1 x zahlen,<br />

16 x feiern<br />

Coburg<br />

14:30 Uhr Führung für Einzel besu -<br />

cher in den Kunstsammlungen. Treff:<br />

Veste Coburg, Kunst samm lungen.<br />

Info: 09561/8790<br />

19:30 Uhr „Turandot“ - Lyrisches<br />

Drama von Giacomo Puccini im<br />

<strong>Land</strong>estheater, Großes Haus. Info:<br />

09561/7418-43 u. 898989<br />

20:00 Uhr „Männer und andere<br />

Irrtümer“ - Komödie von Michèle<br />

Bernier und Marie Pascale im<br />

<strong>Land</strong>estheater, Reithalle. Info:<br />

09561/7418-43 u. 898989<br />

Hof<br />

19:00 Uhr „Satisfaction“ - Rock ballett<br />

im theater hof, Großes Haus, Kulm ba -<br />

cher Str. 5. Info-Tel.: 09281/7070290<br />

20:00 Uhr „Ein Abend mit Heinz<br />

Erhardt“ - zusanmmengestellt von<br />

Ralf Hocke und Thomas Schindler im<br />

theater hof, Studio, <strong>Kulmbacher</strong> Str.<br />

5. Info-Tel.: 09281/7070290<br />

Kronach<br />

07:00 Uhr Trödelmarkt Kronach,<br />

Schützenplatz - 5 m außen € 9,99 -<br />

Hallen und Dachplätze 3 m € 9,99.<br />

Info: 0160/99712989 oder<br />

www.marktagentur-schneider.de<br />

Kulmbach<br />

14:15 Uhr „Ostaras Fest - Oster -<br />

bräuche und Ihre Wurzeln“ - Vor trag<br />

von Arniko Schilling und kleine<br />

Ausstellung in der Schlosskirche auf<br />

der Plassenburg<br />

Lichtenfels<br />

17:00 Uhr Stahlzeit meets Ohren -<br />

Termine<br />

feindt & Special Guest in der<br />

Stadthalle<br />

Ludwigschorgast<br />

19:30 Uhr Osterkonzert des Musik -<br />

vereins Ludwigschorgast in der FC-<br />

Turnhalle<br />

Neuenmarkt<br />

05:30 Uhr Evang. Kirchengemeinde -<br />

Osternacht, anschl. Osterfrühstück im<br />

Evang. Gemeindezentrum; 9.30 Uhr<br />

Osterfestgottesdienst in der<br />

Christuskirche<br />

10:00 Uhr 175 Jahre Deutsche<br />

Eisenbahnen - Oster-Dampftage auf<br />

der Kleinbahn im DDM<br />

Obernsees<br />

09:00 Uhr bis 12:00 Uhr Maisel`s<br />

Weißwurst-Frühschoppen in der<br />

Therme<br />

09:30 Uhr bis 16:30 Uhr Bauern markt<br />

- Anbieter aus der Region verkaufen<br />

ihre Produkte vor der Therme. Info:<br />

09206/992375 oder www.fremdenverkehr-obernsees.de<br />

12:00 Uhr bis 14:00 Uhr Fränki scher<br />

Brotzeit- und Bieraufgus für unsere<br />

Männer in der Therme Obernsees.<br />

Auf unsere Männer wartet ein zünftiges<br />

Aufgussritual mit Banja und<br />

Kneippguss, dazu eine fränkische<br />

Brotzeit und Bier aus der Region.<br />

Voranm.: 09206/99300-23. Info:<br />

www.therme-obernsees.de<br />

Selb<br />

19:00 Uhr Frühlingskonzert der<br />

Egertaler Blaskapelle Selb im<br />

Rosenthal-Theater, Hohenberger Str.<br />

9. Info: 09287/883-119/125<br />

Gönnen Sie sich und Ihrer Familie ein paar schöne<br />

Stunden in unserem gemütlichen Res taurant.<br />

Karfreitag servieren wir Ihnen mittags und abends feine Gerichte<br />

von unserer großen Fischkarte.<br />

An den Feiertagen haben wir den fränkischen Mittagstisch mit Lamm,<br />

Ente, grünen Klößen und Semmelklößen. – Bitte reservieren Sie.<br />

Holen Sie sich schon mal Lust unter www.hotel-dobrachtal.de<br />

Familie Passing · Höferänger 10 · 95326 Kulmbach-Höferänger<br />

Telefon (0 92 21) 9 42-0 · Telefax (0 9221) 9 42-3 55<br />

eMail: info@dobrachtal.de · http://www.dobrachtal.de<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im April 13

Termine<br />

Wir machen Dampf !<br />

1. Modelldampfmaschinentreffen im<br />

Fichtelgebirgsmuseum<br />

Ostermontag, 5. April <strong>2010</strong><br />

von 12 bis 17 Uhr<br />

Ab 12 Uhr Anheizen<br />

13 bis 17 Uhr Vorführungen<br />

15 Uhr Vortrag von Herrn Harald Mohr, Nabburg<br />

„Püsterich und Lustbrunnen – die Geschichte der Dampfmaschine“<br />

In Kooperation mit den Dampfmaschinenfreunden Marktredwitz-Dörflas<br />

Fichtelgebirgsmuseum, Spitalhof, 95632 Wunsiedel, Tel. 0 92 32 / 20 32<br />

www.fichtelgebirgsmuseum.de, info@fichtelgebirgsmuseum.de<br />

Stadtsteinach<br />

05:30 Uhr Auferstehungsfeier in der<br />

Pfarrkirche St. Michael<br />

11:00 Uhr Osterstandkonzert des<br />

Musikvereins Stadtsteinach auf dem<br />

Kirchplatz der Pfarrkirche St. Michael<br />

Trebgast<br />

05:30 Uhr Osternachtsgottesdienst in<br />

der Johanneskirche<br />

Untersteinach<br />

05:00 Uhr Osternacht in der St.<br />

Oswald Kirche und der Kirche „Maria<br />

Heimsuchung“<br />

07:00 Uhr Kath. Kirche Unter stei nach<br />

- Osterfrühstück im Schützenhaus<br />

Wirsberg<br />

05:45 Uhr Osternachtsfest gottes -<br />

dienst in der St. Johanniskirche mit<br />

anschl. Osterfrühstück im evang.<br />

Gemeindehaus<br />

19:00 Uhr Tanzabend mit Live-Musik<br />

im Hotel Reiterhof, Sessen reuther Str.<br />

50, Eintritt frei. Info: 09227/2<strong>04</strong>0<br />

5. Ostermontag<br />

Arzberg<br />

14:00 Uhr bis 17:00 Uhr Oster kaffee<br />

mit Kinderbasteln im Geräte museum<br />

Arzberg-Bergnersreuth. Info:<br />

09233/5225<br />

Aufseß<br />

11:00 Uhr Schlossführung für Kinder<br />

im Schloss Unteraufseß. Nur nach<br />

Anmeldung bei K. Kirsch baum, Tel.:<br />

09198/998217. Auch um 14.00 Uhr<br />

und 16.00 Uhr<br />

Bad Berneck<br />

13:30 Uhr Fichtelgebirgsverein Bad<br />

Berneck - Ostereiersuchwanderung.<br />

Treff: Busbahnhof. Info: Matthias<br />

Hackl, 09273/966330<br />

Bad Staffelstein<br />

07:00 Uhr Basilika Vierzehnheiligen -<br />

Ostermontag - Sonntagsordnung;<br />

keine Andacht. 14.30 Uhr Oster -<br />

spaziergang bei Vierzehn heiligen -<br />

von der Basilika ins Schöntal. Treff:<br />

Hauptportal<br />

Bad Steben<br />

10:00 Uhr bis 11:15 Uhr Kurkonzert<br />

im Prinzregent-Luitpold-Saal; 19.30<br />

Uhr Kurkonzert mit dem Kurensemble<br />

Amoroso<br />

Bayreuth<br />

47. Bayreuther Frühlingsfest auf dem<br />

volksfestplatz, Friedrich-Ebert-Straße<br />

10:00 Uhr bis 16:00 Uhr Universität<br />

Bayreuth - „Ausstellung im Ökologisch-Botanischen<br />

Garten -<br />

„Farbzauberei und Osterhasen-<br />

Geheimnis - Pflanzenfarben auf Ei<br />

und Stoff“ - Ausstellung von Ingrid<br />

und Klaus Balzer, Würzburg<br />

11:00 Uhr 16. Bayreuther Oster fes -<br />

tival - Brass-Frühschoppen im AUDI -<br />

torium, Audi Zentrum Motor Nützel<br />

14:00 Uhr bis 17:30 Uhr Der<br />

Osterhase kommt ins Stadtbad,<br />

Kolpingstr. 7<br />

Coburg<br />

14:30 Uhr Führung für Einzel be su -<br />

cher in den Kunstsammlungen. Treff:<br />

Veste Coburg, Kunstsamm lungen.<br />

Info: 09561/8790<br />

14:30 Uhr „Die kleine Zauberflöte“ -<br />

Kinderoper von nach Wolfgang<br />

Amadeus Mozart im <strong>Land</strong>estheater,<br />

Großes Haus. Info: 09561/7418-43 u.<br />

898989<br />

19:30 Uhr „Anatevka“ - Musical von<br />

Jerry Bock und Joseph Stein im<br />

14<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im April

weitere Termine finden Sie unter www.kulmbacher-land.com<br />

<strong>Land</strong>estheater, Großes Haus. Info:<br />

09561/7418-43 u. 898989<br />

Grafengehaig<br />

13:00 Uhr Ostereiersuchen. Treff: Am<br />

Marktplatz<br />

Himmelkron<br />

15:00 Uhr Tanztee mit dem<br />

„Franken-Bauer-Trio“ im Fichtel -<br />

gebirgshof, Frankenring 1<br />

19:00 Uhr Taizé - Singen für den<br />

Frieden in der Autobahnkirche<br />

Hof<br />

20:00 Uhr „Ein Abend mit Heinz<br />

Erhardt“ - zusanmmengestellt von<br />

Ralf Hocke und Thomas Schindler im<br />

theater hof, Studio, <strong>Kulmbacher</strong> Str.<br />

5. Info-Tel.: 09281/7070290<br />

Häuselloh<br />

10:00 Uhr bis 14:00 Uhr Naturpark<br />

Fichtelgebirge e.V. - Ostereiersuche<br />

auf der Häuselloh bei Selb<br />

Kleinlosnitz<br />

14:00 Uhr Familien- und Kinder -<br />

nachmittag rund ums Osterei im<br />

Bauernhofmuseum, Kleinlosnitz 5,<br />

Zell. Info: 09251 3525<br />

Kronach<br />

11:00 Uhr 30 Minuten Orgelmusik<br />

zum Ostermontag mit Werken von<br />

Bach, Buxtehude und Impro visa tio -<br />

nen in der Christuskirche. Orgel:<br />

Marius Popp<br />

Kulmbach<br />

FWV OG Kulmbach -<br />

Halbtagswanderung Weißenbrunn -<br />

Siebenfuhren (Bus An- und<br />

Rückfahrt). Info: Herbert Janka, Tel.:<br />

09229/974647 oder siriusdd13@freenet.de.<br />

Gäste sind herzlich willkommen<br />

11:00 Uhr bis 12:00 Uhr Oster konzert<br />

der Stadtkapelle auf dem Marktplatz<br />

13:00 Uhr ATS Rad-Wandergruppe -<br />

Radwanderstrecke: Kulmbach -<br />

Mainleus - Mainroth - Burgkunstadt<br />

(Pause). Rückfahrt: Gleiche Strecke.<br />

Abfahrt: Markgrafen Getränkemarkt<br />

Reichelplatz. Info: Radwanderwart<br />

Matthias Kraft, Tel. 09221/878577<br />

oder 0170/5530217<br />

14:15 Uhr „Ostaras Fest - Oster -<br />

bräuche und Ihre Wurzeln“ - Vor trag<br />

von Arniko Schilling und kleine<br />

Ausstellung in der Schlosskirche auf<br />

der Plassenburg<br />

Kupferberg<br />

13:30 Uhr FWV Kupfer berg -<br />

Osterwanderung. Treff: Marktplatz<br />

Lichtenfels<br />

07:00 Uhr Trödelmarkt Lichtenfels -<br />

Kaufland. Info: 0160/99712989 oder<br />

www.marktagentur-schneider.de<br />

Marktleugast<br />

09:00 Uhr FWV OG Neuensorg -<br />

Osterwanderung auf dem Lamitzpfad<br />

bei Schnappen hammer<br />

Marktschorgast<br />

10:30 Uhr Jubelkommunion in der<br />

Pfarrkirche St. Jakobus<br />

Neuenmarkt<br />

10:00 Uhr 175 Jahre Deutsche<br />

Eisenbahnen - Oster-Dampftage auf<br />

der Kleinbahn im DDM<br />

Nürnberg<br />

11:00 Uhr bis 13:30 Uhr Klassik -<br />

konzert mit den Nürnberger<br />

Symphoniker im Großen Saal der<br />

Meistersingerhalle. „Frühlings ge füh -<br />

le“ - Musik von Kollo, Schu mann,<br />

Sinding, Stolz, Strauß u.a. Solistin:<br />

Eva Lind (Sopran); Dirigent: Detlef<br />

Klemm; Moderation: Herbert<br />

Feuerstein<br />

Presseck<br />

14:00 Uhr FWV OG Wartenfels -<br />

Osterspaziergang ab<br />

Frankenwaldhütte<br />

Stadtsteinach<br />

09:00 Uhr FWV Orts gruppe<br />

Stadtsteinach - Kul tu rel le Wanderung<br />

- Wanderung im Lein -<br />

leitertal/Heiligenstadt. Info und<br />

Anmeldung: Tel.: 09225/95444<br />

Wirsberg<br />

05:45 Uhr Festgottesdienst zum<br />

Ostermontag in der St. Johannis -<br />

kirche<br />

15:00 Uhr Fröhliches Ostereier su chen<br />

mit dem SPD-Ortsverein auf dem<br />

Gelände der Kindertagesstätte<br />

19:30 Uhr Montagstreff des VdK-<br />

Ortsverbandes Wirsberg im<br />

Restaurant „Schorgasttal“<br />

Wunsiedel<br />

12:00 Uhr bis 17:00 Uhr 1. Modell -<br />

dampfmaschinentreffen im Fichtel -<br />

gebirgsmuseum, Spitalhof. Info:<br />

09232/2032<br />

6. Dienstag<br />

Bad Rodach<br />

15:00 Uhr Stadtführung durch das historische<br />

Bad Rodach. Treff:<br />

Marktbrunnen<br />

Termine<br />

Rauswärts geht’s<br />

Genießen Sie die ersten Sonnenstrahlen auf unserer Seeterrasse<br />

mit frühlingsfrischen Gerichten! - Leicht und köstlich zubereitet -<br />

Ostern im Fichtelgebirgshof<br />

Karfreitag<br />

Traditionelles und Exotisches aus dem Reich der Fische<br />

Ostersonntag und Ostermontag<br />

zu unserer Feiertagskarte gesellen sich feine Lammspezialitäten<br />

Tanztee:<br />

05. April und 02. Mai,<br />

jeweils ab 15 Uhr<br />

mit dem Franken-Bauer-Trio<br />

Entdecken Sie zum Frühlingsanfang in unserem<br />

Shop und Hotelhalle zauberhafte Frühlingsmode,<br />

Accessoires und Geschenkartikel<br />

NEU - Vierbeiner speisen ab sofort<br />

bei uns á la carte!!!<br />

Der Fichtelgebirgshof präsentiert<br />

„exclusive“ die<br />

“Hundespeisekarte“<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im April 15

Unterzaubach 26 • 95346 Stadtsteinach<br />

Tel. 09225/1309 • Fax 09225/8212<br />

www.Gasthaus-Frankenwald.de<br />

info@gasthaus-frankenwald.de<br />

Dienstag Ruhetag<br />

Karfreitag<br />

Fischvariationen<br />

Ostern<br />

frisches Zicklein und Osterlamm<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />

Wer rausfährt, hat mehr vom Leben!<br />

Karfreitag<br />

Stockfisch, frische Karpfen und<br />

Forellen, aus eigener Zucht<br />

Fischbuffet<br />

am Freitag, 23. April<br />

Wir bitten um Vorbestellung<br />

Wild aus Hermser Jagd<br />

Zicklein und Lamm lecker zubereitet<br />

Gutes<br />

... und vieles mehr!<br />

Ihre Familie Haueis<br />

Hermes 1 . 95352 Marktleugast<br />

Telefon 0 92 55 / 2 45<br />

ass Ziegenmilch schönheitsfördernde Wir -<br />

Dkung habe, ist fast schon Allgemein wis sen.<br />

Doch um den besonderen Nährwert von Ziegen -<br />

fleisch wissen noch recht wenige.<br />

rüher galt die Ziege als „Eisenbahnerkuh“,<br />

Fquasi als Hauptnutztier der weniger betuchten<br />

Bevölkerung im Frankenwald. Heute erlebt<br />

die Ziege ihre Wiedergeburt als „Leittier“ der regionalen<br />

Küche im Frankenwald, die sich ins<br />

Banner geschrieben hat, vorzugsweise Produk te<br />

aus der Region auf den Wirtshaustisch zu<br />

bringen.<br />

n Zeiten, in<br />

Idenen sich<br />

die Ernähr -<br />

ung immer<br />

stärker verwissenschaftlicht,<br />

wird auch die<br />

positive Qua li -<br />

tät von Zie -<br />

gen fleisch zu<br />

einem starken<br />

Argument. Das Fleisch sei fettund<br />

cholesterinarm, weise<br />

einen hohen Ei weiß gehalt<br />

und viele Spurenelemente<br />

auf und sei damit, wie Er nähr -<br />

ungs spezialisten be tonen, besonders<br />

gut für eine gesundheitsbewusste<br />

Ernährung<br />

geeignet. Darüber hinaus ist es<br />

besonders zart und feinfasrig,<br />

was die Köche, vor allem aber<br />

die Gäste all der Gastrono mie be triebe zu schätzen wissen, die Ziegenfleisch auf<br />

der Speise karte haben.<br />

erade für das<br />

GFrüh jahr, wenn<br />

es dem Winterspeck<br />

zu Leibe zu rücken<br />

gilt, ist Ziegen fleisch<br />

eine gute Wahl.<br />

in Besuch der<br />

EBe triebe der regionalen<br />

Franken -<br />

wald-Kü che lohnt<br />

sich auch für andere<br />

Ge richte: Sei es<br />

Wild, Franken wäl -<br />

der Forelle oder<br />

Elisabeth Schütz<br />

Gasthof – Pension<br />

Zum Berghof<br />

Wartenfels 85 • Telefon 0 92 23 / 2 29<br />

An den Osterfeiertagen<br />

empfehlen wir unsere Spezialitäten:<br />

Lammbraten, gefüllte Kalbsbrust, Zicklein<br />

im Rohr geschmort und Zicklein paniert u.v.m.<br />

Auf Ihren Besuch freut sich Familie Thomas Schütz<br />

Kronachs <strong>Land</strong>rat<br />

Oswald Marr und<br />

Günter Limmer<br />

Iris Haueis und<br />

Elisabeth Schütz<br />

16<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im April

Rind fleisch – Pro duk te aus der Re gion gelten als qualitativ hochwertig, und außerdem sind<br />

die Transportwege kürzer, was nicht zuletzt die<br />

Karin Hanna und<br />

Hans Spindler<br />

Umwelt schont. Die Gastronomen sind frei in der<br />

Zusammenstellung der Gerichte der regionalen<br />

Küche und präsentieren diese auf einer speziell gestalteten<br />

Speisekarte, die es dem Gast leicht macht,<br />

sich zu orientieren und „natürlich regional“ zu speisen.<br />

in Fan der Ziege: Kronachs<br />

E<strong>Land</strong>rat Oswald Marr. Er melkt<br />

täglich um 6 Uhr in der Früh seine Ziegen und beginnt den Tag mit einem Glas frischer<br />

Ziegenmilch. „Seitdem fühle ich mich pudelwohl“, so <strong>Land</strong>rat Oswald Marr.<br />

ie Ziege ist ein „genäschiges“ Tier, das sich prinzipiell nur das Beste sucht!<br />

D<br />

Zicklein-Spezialitäten<br />

präsentiert von den nachstehenden Gastronomen:<br />

Günter Limmer, Schmankerl-Wirtshaus Hagleite, Kulmbach<br />

Streifen von der Zickleinleber auf Feldsalatbeet mit Wachtelspiegelei und<br />

Frühlingsdressing<br />

Elisabeth Schütz, Gasthof Zum Berghof,<br />

Presseck-Wartenfels<br />

Zickleinbraten in Eiersoße mit Klößen und<br />

Salatnest<br />

Dieter Spindler, Gasthaus Frankenwald,<br />

Stadtsteinach-Unterzaubach<br />

Zickleinbraten in Rahmsoße, dazu grüne<br />

Klöße<br />

Karin Hanna, Wirtshaus Zum<br />

Fröschbrunna, Kronach<br />

Zicklein in Eierbrüh, gefüllt und gebacken<br />

Iris Haueis, <strong>Land</strong>gasthof Haueis, Marktleugast-Hermes<br />

Zickleinragout mit Semmelknödel<br />

Vater und Sohn:<br />

Hans und Dieter Spindler<br />

Ziegenkotelett, Speckbohnen und<br />

Bratkartoffeln. Foto: Andreas Hub,<br />

Herdecke (c) Frankenwald Tourismus<br />

Service Center, Kronach<br />

Schmankerl-Wirtshaus<br />

Fränkische Gaststätte<br />

Freude am Essen – gesellig feiern!<br />

Karfreitag, 2. April<br />

Fischtag<br />

Stockfisch nach altkulmbacher Art<br />

und weitere Fischgerichte<br />

An allen Sonn- und Feiertagen:<br />

mittags und abends<br />

Frankenwälder<br />

Zicklein-Braten<br />

sowie Grill- und Pfannengerichte<br />

Ab Mitte April je nach Witterung<br />

Rothwinder<br />

Spargelgerichte<br />

Freitag, 30. April<br />

M ndschein-Dinner<br />

> eine genüßliche Verführung <<br />

Ihr Mund wird Augen machen!<br />

Mittwoch, 28. April<br />

– geschlossene Gesellschaft –<br />

An jedem Sonn- und Feiertag Mittagstisch<br />

www.hagleite.de<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch<br />

Ihre<br />

Hagleitner<br />

Wirtefamilie Limmer<br />

Telefon 09221/4231<br />

Matth.-Schneider-Str. 6, 95326 Kulmbach<br />

Montag: Ruhetag = Wirtesonntag<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im April 17

Termine<br />

Bad Staffelstein<br />

14:30 Uhr Kirchenführung in der<br />

Basilika Vierzehnheiligen. Treff: In den<br />

Kirchenbänken am Gnaden altar<br />

Bad Steben<br />

13:30 Uhr Führung durch die Techn.<br />

Anlagen der Kur GmbH. Treff:<br />

Trinkhalle (in der Säulen wandelhalle<br />

im Kurpark)<br />

19:30 Uhr VHS-Diavortrag im<br />

Kurhaus zum Thema: „Auf dem<br />

Jakobsweg durch Spanien bis zum<br />

Kap Finisterre“. Referent: Albin<br />

Schleicher<br />

Bayreuth<br />

47. Bayreuther Frühlingsfest auf dem<br />

volksfestplatz, Friedrich-Ebert-Straße<br />

19:30 Uhr Il Tabarro, Gianni Schic chi<br />

- Oper von Giacomo Puccini in der<br />

Stadthalle, Ludwigstraße 31. Karten:<br />

0921/69001<br />

Coburg<br />

20:00 Uhr „Die amerikanische<br />

Päpstin“ - Schauspiel von Esther Vilar<br />

im <strong>Land</strong>estheater, Reithalle. Info:<br />

09561/7418-43 u. 898989<br />

Grassemann<br />

14:00 Uhr bis 16:00 Uhr Naturpark<br />

Fichtelgebirge e.V. - Ferienaktion für<br />

Kinder und Erwachsene im Frei -<br />

landmuseum. Aus Natur ma terialien<br />

bastelt jeder seinen ganz persönlichen<br />

Traumfänger. Anmeldung:<br />

09232/919894 oder 0921/728370.<br />

Leitung: Christine Roth<br />

Ködnitz<br />

14:00 Uhr Seniorenkreis im Feuer -<br />

wehrhaus bzw. im Gemeinderaum<br />

Kindergarten Fölschnitz - Alfred<br />

Vießmann lässt von fernen Ländern<br />

träumen<br />

Mainleus<br />

20:00 Uhr „Bild des Monats“ des FAC<br />

Mainleus/Kulmbach e.V. im<br />

Vereinslokal „Fränkischer Hof“,<br />

Hauptstraße 32<br />

Selb<br />

20:00 Uhr 16. Bayreuther Oster -<br />

festival - Benefizkonzert der Kulturund<br />

Sozialstiftung, Internationale<br />

Junge Orchesterakademie im<br />

Rosenthal-Theater, Hohenberger Str.<br />

9. Info: 09287/883-119/125<br />

• Hausgemachte<br />

Brotzeiten,<br />

Torten und Kuchen<br />

• Biergarten am Wasser<br />

• Direkt am Mühlenweg<br />

• Grosser Kinderspielplatz mit<br />

Riesentrampolin<br />

• Eigene Fischzucht<br />

• Ganzjährig frisch gefangene und<br />

frisch geräucherte Forellen<br />

• Urige Wanderhütte<br />

Öffnungszeiten: täglich von 9:00 bis 19:00 Uhr<br />

– Ganzjährig Dienstag Ruhetag<br />

Bei Voranmeldung sind wir auch gerne<br />

nach unseren Öffnungszeiten für Sie da.<br />

Kleinrehmühle 1 • 95352 Marktleugast •<br />

Telefon: 0 92 55 / 413 • www.Kleinrehmuehle.de<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch Ihre Familie Wagner<br />

7. Mittwoch<br />

Bad Staffelstein<br />

15:00 Uhr Führung in Kloster Banz.<br />

Treff: Haupteingang - Freitreppe-<br />

Innenhof<br />

Bad Steben<br />

10:00 Uhr bis 11:15 Uhr Kurkonzert<br />

im Prinzregent-Luitpold-Saal; 19.30<br />

Uhr Kurkonzert mit dem Kuren sem ble<br />

Amoroso „Film- und Musical -<br />

melodien“<br />

Bamberg<br />

20:00 Uhr Hagen Rether in der<br />

Konzerthalle. Ticket-Hotline:<br />

0951/23837<br />

Bayreuth<br />

47. Bayreuther Frühlingsfest auf dem<br />

volksfestplatz, Friedrich-Ebert-Straße<br />

19:00 Uhr 16. Bayreuther Oster -<br />

festival - Vortrag im Kunstmuseum<br />

zum Thema: „Auch Telemann war ein<br />

Bayreuther - Bedeutende Musiker zu<br />

Gast am Roten Main“. Referent: Dr.<br />

Frank Piontek<br />

19:30 Uhr Il Tabarro, Gianni Schic chi<br />

- Oper von Giacomo Puccini in der<br />

Stadthalle, Ludwigstraße 31. Karten:<br />

0921/69001<br />

Coburg<br />

19:30 Uhr „Der Geizige“ - eine Pop-<br />

Revue nach Moliere im<br />

<strong>Land</strong>estheater, Großes Haus. Info:<br />

09561/7418-43 u. 898989<br />

20:00 Uhr Liederabend mit Martin<br />

Trepl im <strong>Land</strong>estheater, Reithalle.<br />

Info: 09561/7418-43 u. 898989<br />

Fichtelberg<br />

10:00 Uhr Luisensitz, Burgruine,<br />

Steinbruchweg: Wandern am<br />

Epprechtstein. Treff: Eingang<br />

Kristalltherme, Teilstrecke priv. Pkw.<br />

Info: 09272/970-32<br />

Hof<br />

20:00 Uhr „Ein Abend mit Heinz<br />

Erhardt“ - zusanmmengestellt von<br />

Ralf Hocke und Thomas Schindler im<br />

theater hof, Studio, <strong>Kulmbacher</strong> Str.<br />

5. Info-Tel.: 09281/7070290<br />

Kronach<br />

09:00 Uhr Trödelmarkt Kronach - RE-<br />

AL-Parkplatz, direkt an der B 89. Info:<br />

0160/99712989 oder www.marktagentur-schneider.de<br />

Kulmbach<br />

18:30 Uhr Lauftreff Burghaig - Laufen<br />

für Alle, die Lust dazu haben. Treff:<br />

Bolzplatz Burghaig. Nordic-Walking,<br />

Joggen, Laufen, Freude,<br />

Entspannung, Geselligkeit & Gewaaf<br />

20:00 Uhr Literaturstammtisch des<br />

Literaturvereins Kulmbach im<br />

Badhaus<br />

Lichtenfels<br />

19:30 Uhr Kastelruther Spatzen - Ein<br />

Kreuz und eine Rose - Live <strong>2010</strong><br />

in der Stadthalle<br />

Neuenmarkt<br />

19:00 Uhr Vereinsabend des<br />

Philatelistenclub Neuen markt/<br />

Wirsberg im Gasthof „Zum Unteren<br />

Wirt“ in Hegnabrunn. Gäste sind<br />

herzlich willkommen<br />

Stammbach<br />

13:30 Uhr bis 15:30 Uhr Sprechtag<br />

der Deutschen Rentenversicherung<br />

im Rathaus<br />

8. Donnerstag<br />

Bad Berneck<br />

14:00 Uhr Seniorennachmittag der<br />

AWO m Sportheim. Info: Christine<br />

Schneider, 09273/6774<br />

Bad Rodach<br />

14:00 Uhr Geführte Wanderung in<br />

Bad Rodachs Umgebung. Treff:<br />

Thermen park platz. Route: Thermen -<br />

parkplatz - südlicher Waldrand<br />

(Eichenkopf) entlang (Panorama<br />

Coburger <strong>Land</strong>/Thüringen) - Grünes<br />

Band (ehemaliger Grenzstreifen am<br />

Straufhain) - Kelten-Panoramaweg -<br />

Rudelsdorf - Hirschberg -<br />

Thermenparkplatz<br />

Bad Staffelstein<br />

15:00 Uhr Führung in Kloster Banz.<br />

Treff: Haupteingang - Freitreppe-<br />

Innenhof<br />

17:30 Uhr „Fränkischer<br />

Dämmerschoppen“ - Kleiner<br />

Stadtrundgang mit anschließender<br />

Einkehr. Treff: Stadtturm, Bamberger-<br />

Straße. Info: Kur und Tourismus<br />

Service, Tel. 09573/3312-0<br />

20:00 Uhr Diavortrag der<br />

NaturFreunde im „Angerstübla“,<br />

Angerstraße 57 zum Thema: „Der<br />

Jakobsweg - von Kronach nach<br />

Santiago de Campostela“<br />

Bad Steben<br />

19:30 Uhr Kabarett „Die Kaktus blüte“<br />

- Auch Zwerge werfen lange Schatten<br />

im Großen Kurhaussaal<br />

18<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im April

weitere Termine finden Sie unter www.kulmbacher-land.com<br />

Termine<br />

Bayreuth<br />

47. Bayreuther Frühlingsfest auf dem volksfestplatz,<br />

Friedrich-Ebert-Straße<br />

19:30 Uhr Il Tabarro, Gianni Schicchi - Oper von<br />

Giacomo Puccini in der Stadthalle, Ludwigstraße<br />

31. Karten: 0921/69001<br />

20:00 Uhr studiobühne bayreuth, Rönt gen str. 2 -<br />

„Strohwitwer“ - Ein Fränkischer Krimi von<br />

Eberhard Wagner. Karten: 0921/69001<br />

Bischofsgrün<br />

10:00 Uhr Historischer Ortsrund gang mit<br />

Führung; Treff: Am Kurhaus. Anmeldung nötig:<br />

Tel. 09276/1292<br />

Burgkunstadt<br />

13:30 Uhr Wandergruppe der AWO -<br />

Donnerstagswanderer. Wander ung mit<br />

Wanderführerin Irmi Klement „Zu den<br />

Motschenbacher Kreuzsteinen“. Treff: Kommer -<br />

zien rat-Riexinger-Weg (Nähe Schützenhaus). Infos<br />

unter 09572/9315. Gastwanderer sind herzlich<br />

willkommen<br />

Coburg<br />

19:30 Uhr „Manon“ - Oper von Jules Massenet im<br />

<strong>Land</strong>estheater, Großes Haus. Info: 09561/7418-43<br />

u. 898989<br />

20:00 Uhr „Die amerikanische Päpstin“ -<br />

Schauspiel von Esther Vilar im <strong>Land</strong>estheater,<br />

Reithalle. Info: 09561/7418-43 u. 898989<br />

Kurse in der Werkstattgalerie<br />

im Unteren Schloss Wernstein:<br />

Schnitzkurse für Kinder<br />

Handschnitzen in Lindenholz<br />

und an der Schnitzbank<br />

jeweils Dienstags und Mittwochs<br />

14.00 – 15.30 u. 16.30 – 18.00 Uhr<br />

Schnitzkurse<br />

für Jugendliche und Erwachsene<br />

Dienstags und Mittwochs, 19 Uhr – 21 Uhr<br />

Wochenendseminare und<br />

Geburtstagsfeiern auf Nachfrage!<br />

Gerne komme ich zu Ihnen in Ihr zu<br />

Hause, in Ihre Schule oder Einrichtung!<br />

Hof<br />

15:00 Uhr „Ein Abend mit Heinz Erhardt“ -<br />

zusanmmengestellt von Ralf Hocke und<br />

Thomas Schindler im theater hof, Studio,<br />

<strong>Kulmbacher</strong> Str. 5. Info-Tel.: 09281/<br />

7070290 - Seniorenveranst.<br />

Kasendorf<br />

17:30 Uhr bis 20:30 Uhr Blutspende-Termin<br />

des BRK in der Volksschule, Schulstr. 12<br />

Kronach<br />

19:30 Uhr Vortrag des Gartenbauvereins<br />

Fischbach im Gasthaus Söllner in Fischbach<br />

zum Thema: „Gemüse aus dem eigenen<br />

Garten“. Referent: Günter Reif<br />

Neuenmarkt<br />

20:00 Uhr „Muckturnier“ des Kleintier zucht -<br />

vereins im Gasthof Köhler<br />

Stadtsteinach<br />

16:00 Uhr AWO-Ortsverein Stadtsteinach -<br />

Märchen- und Erzählstunde für Vor- und<br />

Grundschulkinder im Café „Michel“<br />

20:00 Uhr Vortrag des Gartenbauvereins<br />

Stadtsteinach im Café „Michel“ zum Thema:<br />

„Hummel, Wespen und Wildbienen“.<br />

Referent: Gernold Schlosser<br />

9. Freitag<br />

Ahorntal<br />

19:30 Uhr Schlemmerkabarett: „Die Schloss -<br />

führung“ - Ein kulinarischer Genuss in 4<br />

Gängen zwischen Heimatkunde und Come -<br />

dy im Renaissance-Saal auf Burg Raben stein.<br />

Info: 09202/970<strong>04</strong>40 oder www.burg-rabenstein.de<br />

Bad Staffelstein<br />

13:00 Uhr Kurgastwanderung. Info: Kur und<br />

Tourismus Service, Tel.: 09573/33120<br />

Bad Steben<br />

10:00 Uhr bis 11:15 Uhr Kurkonzert im<br />

Prinzregent-Luitpold-Saal; 19.30 Uhr<br />

Wunsch konzert mit dem Kurensemble<br />

Amoroso<br />

Bayreuth<br />

47. Bayreuther Frühlingsfest auf dem volksfestplatz,<br />

Friedrich-Ebert-Straße<br />

18:00 Uhr 16. Bayreuther Osterfestival -<br />

Vortrag im Schlossturmsaal zum Thema:<br />

„Von einem Komödianten und einem weltberühmten<br />

Kom po nisten - Leonhardt<br />

Andrea Denner, Georg Philipp Telemann<br />

und der Bayreuther Hof“. Referent: Rashid-<br />

Sascha Pegah; 20.00 Uhr Barockes<br />

Festkonzert in der Schlosskirche - Telemann<br />

und Bayreuth<br />

20:00 Uhr studiobühne bayreuth,<br />

Röntgenstr. 2 - „Bezahlt wird nicht“ -<br />

Komödie von Dario Fo. Karten: 0921/69001<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im April 19

20<br />

Durchgehend<br />

warme<br />

Küche<br />

Termine<br />

Gut essen - gut trinken<br />

gemütlich sitzen<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im April<br />

Beliebt für die<br />

ganze Familie<br />

Karfreitag<br />

zusätzlich unsere große Fischkarte<br />

An den Osterfeiertagen<br />

reichhaltige Osterkarte<br />

Zicklein, Lamm und<br />

Wildgerichte<br />

Feine fränkische Küche<br />

Herzhafte Spezialitäten<br />

Hausmacher Brotzeit<br />

Leckeres Hausgebäck<br />

Ab sofort Spargel<br />

in allen Variationen<br />

Genießen Sie die ersten<br />

Sonnenstrahlen<br />

in unserem<br />

Wirtshaus-Garten!<br />

Unsere Räumlichkeiten sind<br />

ideal für Ihre<br />

Geburtstags- und Familienfeier!<br />

Pferch, Bindlach<br />

Tel.: 0 92 08 / 6 58 20 · Fax 0 92 08 / 5 73 69<br />

www.opels-sonnenhof.de<br />

20:00 Uhr Barbara Clear - „Kulleraugen-Tour“ in<br />

DAS ZENTRUM, Europasaal, Äußere Badstr. 7 a<br />

Bischofsgrün<br />

16:00 Uhr bis 19:00 Uhr Seminar: „Zeit für die<br />

Seele“. Referentin: Entspannungstherapeutin Edith<br />

Jung. Treff: Natur- und Kräuterhof Karin Holleis,<br />

Hedlerreuth 30. Anmeldung unter 09276/91130.<br />

Info: www.holleis-balance.de<br />

Coburg<br />

19:30 Uhr „Turandot“ - Lyrisches Drama von<br />

Giacomo Puccini im <strong>Land</strong>estheater, Großes Haus.<br />

Info: 09561/7418-43 u. 898989<br />

20:00 Uhr „Die amerikanische Päpstin“ -<br />

Schauspiel von Esther Vilar im <strong>Land</strong>estheater,<br />

Reithalle. Info: 09561/7418-43 u. 898989<br />

Heinersreuth<br />

19:30 Uhr Biker-Bayreuth-Motorrad-Stammtisch<br />

im Restaurant Kastaniengarten, Cottenbacher<br />

Straße<br />

Helmbrechts<br />

20:00 Uhr Kulturveranstaltung im Rahmen von<br />

„Kleiner Kulturfrühling“ - „Mixe-aux-Manouche“ -<br />

Gipsy-Swing und mehr aus Hof im<br />

Oberfränkischen Textilmuseum, Münch ber ger-<br />

Straße 17. Eintritt frei - um Voranmeldung wird<br />

gebeten<br />

Himmelkron<br />

19:30 Uhr Treffen des Werder-Bremen-Fan-Clubs<br />

„Werdernauten 09“ im Gasthof Opel, Lindig 2.<br />

Jeder ist eingeladen!!!<br />

Hof<br />

20:00 Uhr „Fräulein Julie“ - Naturalistisches<br />

Trauerspiel von August Strindberg im theater hof,<br />

Gr. Haus, <strong>Kulmbacher</strong> Str. 5. Info-Tel.:<br />

09281/7070290<br />

20:00 Uhr „Bezahlt wird nicht!“ - Farce von Dario<br />

Fo im theater hof, Großes Haus, <strong>Kulmbacher</strong> Str.<br />

5. Info-Tel.: 09281/7070290<br />

Hollfeld<br />

20:00 Uhr Keltische Harfe und Songpoesie mit<br />

Andy Lang in St. Gangolf<br />

20:00 Uhr Theatersommer Fränkische Schweiz -<br />

Keltische Harfe und Songpoesie mit Andy Lang im<br />

Kulturzentrum St. Gangolf Hollfeld, Marienpl. 11<br />

Kronach<br />

08:00 Uhr bis 15:00 Uhr Grüner Markt auf dem<br />

Marienplatz<br />

Kulmbach<br />

19:30 Uhr Clubabend des Renault-Club Kulmbach<br />

e.V. im Mönchshof Bräuhaus, Hofer-Str. 20<br />

20:00 Uhr „Topf & Deckel“ - nach Nestroy<br />

(Nagerl und Handschuh) von Rüdiger Baumann<br />

mit dem Schauhaufen in DAS BAUMANN,<br />

Ziegelhüttener Str. 40. Karten: NEU Sintenis,<br />

Blaicher-Str. 25 oder Tel.: 09221/4556<br />

20:00 Uhr DISKUS Verein für Aquarien- und<br />

Naturfreunde e.V. Kulmbach - VDA-Videofilm zum<br />

Am 09.<strong>04</strong>. - 19.30 Uhr kommt der Erlanger Kabarettist<br />

KLAUS KARL-KRAUS mit seinem „Papa, sag ja!“ wieder einmal<br />

in die Stadthalle nach Kulmbach.<br />

„Papa, sag ja!“ – Klaus Karl-<br />

Kraus schlägt die Seiten des<br />

Familienalltags auf und entdeckt<br />

dabei das Kind im<br />

Mann.<br />

„Ich bekomme ein Kind.“<br />

Mit diesem Satz beginnt,<br />

was Klaus Karl- Kraus in humor-<br />

voller Perfektion zur<br />

Bühnenreife bringt: die kleinen<br />

und großen Katastrophen des Familienalltags. Mit seinem<br />

Programm „Papa, sag ja! Sie erzieht — er schaut zu“<br />

entführt der fränkische Kabarettist Klaus Karl-Kraus seine<br />

Gäste in eine Welt durchwachter Nächte, kindlicher<br />

Sprachakrobatik und abenteuerlicher Herausforderungen.<br />

Karten für den Kabarettabend gibt es ab sofort bei Ticket<br />

Online (Tel. 01805/4470; 14cmin. a. d. Festnetz), bei der<br />

Bayeri schen Rundschau/<strong>Kulmbacher</strong> Anzeiger (Tel.<br />

09221/949298, beim Tourismus & Veranstaltungsservice<br />

der Stadt Kulmbach (Tel. 09221/958850), sowie im<br />

Internet unter www.konzertbuero-augsburg.de und<br />

www.ticketonline.de.<br />

Das <strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> verlost 3 x 2<br />

Freikarte für diese Veranstaltung.<br />

Wer gewinnen möchte, schreibt eine Post kar te<br />

oder E-Mail (verlosung@ kulmbacher-land.com)<br />

mit dem Stichwort „Klaus Karl-Kraus“ (Einsen-<br />

deschl.: 06.<strong>04</strong>.<strong>2010</strong>) an das Kulm bacher <strong>Land</strong>.<br />

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

DAS HAUS DER BEHAGLICHEN GASTLICHKEIT<br />

Luftkurort Wirsberg . Tel. 0 92 27 / 15 59<br />

Hallo!<br />

Lassen Sie sich bei uns mit einem<br />

fantastischen Essen verwöhnen<br />

z. B.excellenten Fisch,<br />

frisches Lamm aus eigener Zucht,<br />

Wild aus heimischen Wäldern,<br />

super Steaks, Rolladen, Schäufele,<br />

Sauerbraten u. v. m.<br />

Für unsere Kleinen haben<br />

wir Jürgens Kinderkarte<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />

Ihr Schorgasttal-Team

weitere Termine finden Sie unter www.kulmbacher-land.com<br />

Termine<br />

Thema: „Beliebte Fadenfische“ im<br />

Vereinslokal „Siedlerheim“, Hohe Flur<br />

20:00 Uhr Klaus Karl-Kraus - Papa,<br />

sag ja! in der Dr.-Stammberger-Halle<br />

Küps<br />

20:00 Uhr Preisbierkopf des TSV<br />

Schmölz im Sportheim<br />

Ködnitz<br />

16:00 Uhr bis 17:30 Uhr Schnupper -<br />

kegeln beim SKC Fölschnitz<br />

Mainleus<br />

19:30 Uhr 100 Jahre TSC Mainleus -<br />

Schafkopfrennen im Sportheim<br />

Marktschorgast<br />

20:00 Uhr Filmvorführung über die<br />

900-Jahrfeier im Gasthaus „Am<br />

Markt“. Referent: Horst Schrepfer<br />

Neudrossenfeld<br />

20:00 Uhr Kulturverein<br />

Neudrossenfeld - Tangoball mit<br />

„Flores del Tango“ im Gontard-Saal<br />

von Schloss Neudrossenfeld<br />

Neuenmarkt<br />

10:00 Uhr 175 Jahre Deutsche<br />

Eisenbahnen - 10:30 - 16:00 Uhr<br />

Führerstandsmitfahrten im DDM -<br />

Schienenbusfahrt über die „Schiefe<br />

Ebene“<br />

16:30 Uhr bis 20:00 Uhr Blutspende-<br />

Termin des BRK in der Neuen<br />

Verbandsschule, Wirsberger Str. 10<br />

Stadtsteinach<br />

20:00 Uhr Violin-Soloabend im<br />

Musiksaal des Lindenhof SALEM in<br />

Gedenken an Gottfried Müller,<br />

Gründer von SALEM (1914 - 2009)<br />

mit Prof. Michael Grube (Ecuador)<br />

Untersteinach<br />

14:00 Uhr bis 17:00 Uhr SPD-<br />

Ortsverein Untersteinach -<br />

Fahrradbörse (Abgabe) im Bauhof<br />

10. Samstag<br />

Bad Rodach<br />

19:30 Uhr Tanz im Thermalbad -<br />

restaurant<br />

Bad Staffelstein<br />

10:00 Uhr Stadtführung „Kultur -<br />

historisches Allerlei“. Treff: Muse um,<br />

Kirchgasse. Info: Kur und Tourismus<br />

Service, Tel.: 09573/3312-0<br />

13:00 Uhr Exkursion Botanik -<br />

Wanderung in die Flora und Fauna<br />

rund um den Staffelberg mit Einkehr.<br />

Info: Kur und Tourismus Service, Tel.:<br />

09573/33120<br />

14:00 Uhr „Menosgada“ - Führung<br />

durch die keltische Stadt am Staffel -<br />

berg. Treff: Parkplatz Romansthal.<br />

Leitung: Karlheinz Müller<br />

19:30 Uhr „Komm zu mir in der<br />

Nacht aus Siebensternenschuhen ...“<br />

- Lyrik und Prosa der Dichterin Else<br />

Lasker-Schüler mit Sibylle Fritz im<br />

Stadtturm „Alte Darre“<br />

Bad Steben<br />

10:00 Uhr bis 11:15 Uhr Kurkonzert<br />

im Prinzregent-Luitpold-Saal<br />

19:30 Uhr 6 Richtige -<br />

Frühlingskonzert mit dem<br />

Vokalensemble Allegria im Großen<br />

Kurhaussaal<br />

Bayreuth<br />

47. Bayreuther Frühlingsfest auf dem<br />

volksfestplatz, Friedrich-Ebert-Straße<br />

14:00 Uhr 16. Bayreuther<br />

Osterfestival - Stadtführung -<br />

Wirkungsstätten von Komponisten im<br />

Dienste des Markgrafen. Treff:<br />

Schlossterrassen; 19.30 Uhr Festival-<br />

Soirée im Kunstmuseum -<br />

Klavierkonzert mit unterhaltsamer<br />

Lesung und Führung durch die<br />

Sammlung Patrick Simon<br />

15:00 Uhr Fußball-Bayernliga - SpVgg<br />

Bayreuth - SV Schalding-Heining im<br />

10.<strong>04</strong>.<strong>2010</strong>, 17.00 Uhr<br />

Konzertabend<br />

Vuillaume Trio<br />

Sylvia Eisermann, Violine<br />

Michael Rupprecht, Violoncello<br />

Marcus Reißenweber, Klavier<br />

„Bekannt, verwandt-verkannt?<br />

Ein Hauskonzert bei Robert Schumann<br />

zum 200. Geburtstag.<br />

Programm:<br />

Niels W. Gade: Drei Novelletten<br />

aus op.29 / Woldemar Bargiel:<br />

Klaviertrio F-dur op.6 / Robert<br />

Schumann: Klaviertrio d-moll op.63<br />

Eintritt: 15,– Euro<br />

Hans Walter Wild Stadion, Am<br />

Sportpark 3<br />

19:00 Uhr theater hof - „Luther“-<br />

Neoromantische Oper in 2 Akten in<br />

der Stadthalle, Ludwigstraße 31. Info:<br />

www.theater-hof.de<br />

19:30 Uhr 2. Basketball Bundesliga:<br />

BBC Bayreuth - BG Karlsruhe in der<br />

Oberfrankenhalle, Am Sportpark 3<br />

20:00 Uhr studiobühne bayreuth,<br />

Röntgenstr. 2 - „Plutos oder Macht<br />

1991 von drei damaligen Studenten der<br />

Musikhochschule München gegründet,<br />

studierte das Vuillaume-Trio zunächst in<br />

der Kammermusikklasse von Prof. Eckart<br />

Besch Das Ensemble widmet sich einer<br />

regen Kon zerttätigkeit im In- und<br />

Ausland (Auftritte u. a. beim Schleswig-<br />

Holstein- und beim Rheingau Musik -<br />

festival) und wurde durch zahlreiche<br />

Preise bei internationalen Wettbewerben<br />

ausgezeichnet.<br />

Kartenvorverkauf und Informationen: Kulturgemeinde Burgkunstadt, Tel.<br />

09572/1828, Büromarkt Schulze Burgkunstadt, Baur Kaufwelt Altenkun -<br />

stadt, Friedrich-Baur GmbH/Friedrich Baur-Stiftung Tel. 09572/7500-0.<br />

www.baur-stiftung.de<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im April 21

Termine<br />

Geld Reich“ - Komödie von<br />

Aristophanes. Karten: 0921/69001<br />

20:00 Uhr Konzert mit JAMARAM in<br />

DAS ZENTRUM, Europasaal, Äußere<br />

Badstr. 7 a<br />

Bischofsgrün<br />

20:00 Uhr Tanz mit Live-Musik im<br />

Sporthotel Kaiseralm in der<br />

Quellenbar mit dem „Kaiseralm-Duo“<br />

Burgkunstadt<br />

11:00 Uhr Trödelmarkt Burgkunstadt<br />

- Freizeit- und Gewerbegebiet „In der<br />

Au“ - Kostenloser Tandlerclub floh -<br />

markt. Info: 0160/99712989 oder<br />

www.marktagentur-schneider.de<br />

Coburg<br />

14:30 Uhr Führung für Einzelbesu -<br />

cher in den Kunstsammlungen. Treff:<br />

Veste Coburg, Kunstsammlungen.<br />

Info: 09561/8790<br />

19:30 Uhr PREMIERE: „Cinderella“ -<br />

Ballett von Nikolai Volkow mit Musik<br />

von Sergej Prokofj im <strong>Land</strong>estheater,<br />

Großes Haus. Info: 09561/7418-43 u.<br />

898989<br />

20:00 Uhr „Die amerikanische<br />

Päpstin“ - Schauspiel von Esther Vilar<br />

im <strong>Land</strong>estheater, Reithalle. Info:<br />

09561/7418-43 u. 898989<br />

Eckersdorf<br />

09:30 Uhr Tauschtag der Jungen<br />

Briefmarkenfreunde Gde. Eckersdorf<br />

Nebeneingang Ratsstube<br />

Grafengehaig<br />

10:00 Uhr FWV Gösmes-Walberngrün<br />

- Wanderung auf dem 12-Apostelweg<br />

bei Steinbach. Treff: Gasthaus Müller<br />

in Gösmes<br />

18:00 Uhr <strong>Land</strong>jugend Grafengehaig<br />

- „Griechischer Abend“ im Foyer der<br />

Frankenwaldhalle<br />

Hof<br />

20:00 Uhr Konzert mit der Rockband<br />

„Whitestone Allstar Band“ aus<br />

Stammbach im Außenstandort des<br />

Wiesla Rock Club!, im beheizten Zelt<br />

bei der Gaststätte „Alt Krötenbruck“,<br />

Schulstr. 1. Info: www.wiesla-rockclub.de.vu<br />

Kronach<br />

08:00 Uhr bis 12:00 Uhr Bauern markt<br />

auf dem Melchior-Otto-Platz<br />

11:00 Uhr Ausstellungseröffnung<br />

„Das Wittenberger Heiltumsbuch“<br />

(Falksimiles) - Ein bedeutendes grafisches<br />

Werk Lucas Cranachs aus der<br />

Zeit vor der Reformation in der<br />

Synagoge. Die Ausstellung geht noch<br />

bis 29. April<br />

19:00 Uhr „Highlights der Blas musik“<br />

mit den Schüler- und<br />

Auswahlorchestern des NBMB im<br />

Kreiskulturraum, Siechenangerstr. 13<br />

19:30 Uhr Gitarrenkonzert mit<br />

Schülerinnen und Schülern der<br />

Berufsfachschule für Musik in der<br />

Synagoge<br />

Kulmbach<br />

08:00 Uhr bis 12:00 Uhr Frühlings -<br />

pflanzenflohmarkt des Freundes- und<br />

Förderkreises der Werkstatt für<br />

Behinderte Melkendorf auf dem<br />

Gelände der WfB-Melkendorf -<br />

Verkauft wird alles, was grün ist und<br />

blüht zu absoluten<br />

Schnäppchenpreisen<br />

09:00 Uhr bis 12:00 Uhr Problem -<br />

müllsammlung im Industriegebiet<br />

„Am Goldenen Feld“ auf der Park -<br />

bucht neben der Müllverlade station<br />

in der Von-Linde-Straße<br />

20:00 Uhr „Topf & Deckel“ - nach<br />

Nestroy (Nagerl und Handschuh) von<br />

Rüdiger Baumann mit dem<br />

Schauhaufen in DAS BAUMANN,<br />

Ziegelhüttener Str. 40. Karten: NEU<br />

Sintenis, Blaicher-Str. 25 oder Tel.:<br />

09221/4556<br />

Mainleus<br />

19:30 Uhr Theatergruppe „Die<br />

Brandstifter“ - Leberkäse + rote<br />

Strapse - Lustspiel in 3 Akten von<br />

Regina Rösch, in der Gaststätte<br />

Fränkischer Hof<br />

96317 Kronach - Fröschbrunna • Tel. 0 92 61 / 42 82<br />

Öffnungszeiten: täglich von 10 Uhr bis mindestens 17.00 Uhr geöffnet!<br />

22<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im April

weitere Termine finden Sie unter www.kulmbacher-land.com<br />

Marktleugast<br />

20:00 Uhr Stefan „Das Eich“ Eichner<br />

mit seinem Programm „Zum Schreia“<br />

in der Feuerwehrhalle<br />

Nürnberg<br />

19:00 Uhr Eiszeit. The best of Stars on<br />

Ice in der Arena Nürnberger<br />

Versicherung. Tickets: 0911/98897-<br />

280<br />

19:30 Uhr Radio F Oldie Nacht mit<br />

Harpo, Duty Free, den Bay City<br />

Rollers und Chris Andrews in der<br />

Meistersingerhalle. Tickets: Tel.<br />

0911/4334618<br />

Obernsees<br />

09:00 Uhr bis 12:00 Uhr Maisel`s<br />

Weißwurst-Frühschoppen in der<br />

Therme<br />

Selb<br />

20:00 Uhr Wolfgang Krebs - „Ja mia<br />

kennan!“ im Porzellanikon, Werner-<br />

Schürer-Platz 1. Info: Tel.<br />

09287/91800-0<br />

Untersteinach<br />

13:00 Uhr bis 15:00 Uhr SPD-<br />

Ortsverein Untersteinach -<br />

Fahrradbörse (Verkauf) im Bauhof<br />

Waischenfeld<br />

09:00 Uhr bis 18:00 Uhr<br />

Wanderhighlights in der Fränkischen<br />

Schweiz - Geführte ganztägige<br />

Brauereiwanderung mit 6 Brauereien<br />

auf 16 km. Info:<br />

www.waischenfeld.de, Anmeldung<br />

unter Tel.: 09202/9601-17<br />

11. Sonntag<br />

Bad Rodach<br />

10:30 Uhr bis 11:30 Uhr Kurkonzert<br />

im Kurgarten mit den „Heldburger<br />

Musikanten“. Ort: Sonnensegel, bei<br />

schlechtem Wetter: Terrasse<br />

Thermalbadrestaurant<br />

14:00 Uhr bis 16:00 Uhr Musikalische<br />

Unterhaltung mit dem „Singenden<br />

Bademeister“ Ronny Söllner in der<br />

Therme Bad Rodach<br />

Bad Staffelstein<br />

19:30 Uhr Kammerkonzerte auf<br />

Kloster Banz - 5. Konzert - „Horntrio“<br />

mit Karlotta Schmied (Violine),<br />

Christoph Eß (Horn), und Jörg<br />

Wischhusen (Klavier). Werke: Ludwig<br />

van Beethoven: Sonate für Klavier<br />

und Horn F-Dur, op. 17; Ludwig van<br />

Beethoven: Sonate F-Dur, op.24<br />

„Frühlingssonate“; Johannes Brahms:<br />

Trio Es-Dur, op. 40 für Violine,<br />

Waldhorn und Klavier<br />

Bad Steben<br />

10:00 Uhr bis 11:15 Uhr Kurkonzert<br />

im Prinzregent-Luitpold-Saal; 19.30<br />

Uhr Kurkonzert mit dem Kurensemble<br />

Amoroso<br />

14:00 Uhr Ortsführung durch das<br />

Staatsbad. Treff: Am Rathaus<br />

Bayreuth<br />

47. Bayreuther Frühlingsfest auf dem<br />

volksfestplatz, Friedrich-Ebert-Straße<br />

10:00 Uhr bis 16:00 Uhr Universität<br />

Bayreuth - „Ausstellung im Ökologisch-Botanischen<br />

Garten -<br />

„Farbzauberei und Osterhasen-<br />

Geheimnis - Pflanzenfarben auf Ei<br />

und Stoff“ - Ausstellung von Ingrid<br />

und Klaus Balzer, Würzburg<br />

11:00 Uhr 16. Bayreuther<br />

Osterfestival - Brunch Spezial im<br />

VWtorium im VW Zentrum, Motor<br />

Nützel - Jazz von jungen<br />

Nachwuchsbands; 19.30 Uhr<br />

Abschluss-Soirée im Haus Wahnfried -<br />

Konzert mit Adeline Kirchhoff<br />

(Violine) und Michael Ebert (Klavier)<br />

13:00 Uhr Informationsvortrag über<br />

Hilfe und Heilung auf geistigem Weg<br />

durch die Lehre Bruno Grönings im<br />

Hotel Goldener Hirsch, Bahnhofstr.<br />

Termine<br />

Irene Schubert und Michael Link bieten im<br />

Holzfachhandel Link besten Service.<br />

19:00 Uhr theater hof - „Luther“-<br />

Neoromantische Oper in 2 Akten in<br />

der Stadthalle, Ludwigstraße 31. Info:<br />

www.theater-hof.de<br />

Burgkunstadt<br />

08:30 Uhr Wandergruppe der AWO -<br />

Sonntagswanderer. Gemeinsame<br />

Wanderung mit den Thüringer<br />

Wanderfreunden aus Pößneck in einem<br />

Thüringer Wandergebiet. Treff:<br />

Mit Privat-PKW am Raiffeisen-<br />

Parkplatz. Infos unter 09572/9315.<br />

Gastwanderer sind herzlich willkommen<br />

17:00 Uhr Kultur-Sonntage in der alten<br />

Vogtei - Konzertabend mit dem<br />

Viullaume-Trio: „Bekannt,verwandt -<br />

Qualität für Drinnen und Draußen<br />

Im Holzfachmarkt Link findet man alles<br />

rund ums Thema „Holzausbau“<br />

Eine gute Adresse ist der Holzfachmarkt Link in Kronach, wenn es um das<br />

Thema „Holzausbau“ geht. Er ist der richtige Ansprechpartner, egal ob fachkundige<br />

Beratung, zuverlässige und schnelle Lieferung, das sogar frei Haus<br />

in der näheren Umgebung der Kreisstadt liefert, oder einfach das ganze<br />

Know-How eines Holzspezialisten gefragt sind. So ein umfangreiches<br />

Sortiment muss man erst suchen, denn dieser Fachhandel wartet mit einem<br />

breiten Angebot auf, gleichermaßen für den Innenausbau oder für draußen.<br />

„Wir haben für unsere Kunden Carports, Gartenhäuser, Massivgarnituren,<br />

Sichtschutzzäune, Balkongeländer und Terassendielen vorrätig, um nur einige<br />

Beispiele zu nennen“, sagt Michael Link und ergänzt, „was im Moment<br />

nicht da ist, kann umgehend geordert werden“. Auch Kinderspielgeräte<br />

gehören dazu, alles sei TÜV-geprüft, fügt er noch an.<br />

Für drinnen kann man auswählen<br />

vom Bodenbelag, -<br />

aus Parkett, Laminat und<br />

Kork-, von Boden-, Deckenund<br />

Wandverkleidungen bis<br />

zu Gleittür anlagen, Schiebe -<br />

tü ren, Lichtsystemen. Den<br />

Bo den belägen gilt besondere<br />

Auf merksamkeit, denn die<br />

Fir ma legt Wert auf umweltfreundliches<br />

Material und die<br />

Qualitätssicherung. Wie<br />

überhaupt Qualität und Ökologie<br />

eine wichtige Rolle spielen,<br />

genauso wie die<br />

Kompetenz bei den<br />

Planungen und den ganz persönlichen Wünschen der Kunden. Die neuesten<br />

Trends kann man bei Michael Link ebenso kennenlernen, er ist als Fachmann<br />

auf der Höhe der Zeit, nennt beispielsweise Vinylböden, „die eine echte<br />

Alternative zu Laminatböden sind“.<br />

Seit Anfang des Jahres ist das Unternehmen im ehemaligen „Holzfachmarkt<br />

Hopfenbeck“ neben dem TÜV zu Hause, hat sich gut eingelebt und schon<br />

einen Namen gemacht. Zusammen mit Irene Schuberth, für die<br />

Büroarbeiten zuständig, ist Michael Link mit seinem Holzfachmarkt eine feste<br />

Größe in Kronach.<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im April 23

Ausflugsziele<br />

Das Fränkische Schweiz-Museum<br />

startet ins Jubiläumsjahr<br />

Rechtzeitig zum Beginn der Osterferien startet das Fränkische Schweiz-Museum in Tüchersfeld bei<br />

Pottenstein seine Sommersaison. Untergebracht im Wahrzeichen der Region, im sogenannten<br />

Judenhof, dem wohl meist fotografierten Objekt Frankens, feiert es heuer seinen 25 Geburtstag.<br />

Zum Auftakt der Saison <strong>2010</strong> eröffnet das Fränkische Schweiz-Museum die Sonderausstellung „Ein<br />

Quadratmeter Fränkische Schweiz“. Sie zeigt Makroaufnahmen von Kleinlebewesen in einer ausgezeichneten,<br />

selten zu sehenden Qualität und Brillanz.<br />

Ein Quadratmeter Wiese kann<br />

bis zu 200 verschiedene<br />

Tierarten beherbergen. Manche<br />

leben ständig dort, andere<br />

kommen als Gäste dorthin.<br />

Eines haben sie fast alle gemeinsam:<br />

Sie sind klein und<br />

werden deshalb von den meisten<br />

Menschen nicht wahrgenommen.<br />

Der Fotograph Steffen<br />

Schellhorn hat sich dieser zu<br />

Unrecht unbeachteten Tiere angenommen<br />

und sie in 70 hochwertigen<br />

Aufnahmen porträtiert.<br />

Die Schönheit,<br />

Farbenpracht und bizarren<br />

Formen dieser Lebewesen vermitteln<br />

dem Besucher eine neue<br />

Blicksicht auf die alltägliche<br />

Umwelt.<br />

Archäologisch wird es dann<br />

Ende Mai, wenn die große<br />

Ausstellung „Handwerker –<br />

Krieger – Stammesfürsten. Die<br />

germanische Befestigung der Volkerwanderungszeit auf dem Reisberg“ eröffnet wird.<br />

Der bislang bedeutendste und umfänglichste germanische Fundkomplex der Römischen Kaiserzeit<br />

stammt vom Reisberg bei Scheßlitz, auf dem sich eine der äußerst seltenen befestigten germanischen<br />

Höhensiedlungen nachweisen lässt.<br />

Das Plateau dieses das Maintal weit überblickenden Berges war seit der Zeit der Kelten bis in die<br />

Zeit der ersten Merowinger besiedelt, wobei ein Großteil der dort gefundenen Objekte eindeutig<br />

der Zeit der Hunneneinfälle unter ihrem König Attila zugerechnet werden kann.<br />

Die Ausstellung vermittelt die anhand der reichen, außergewöhnlich gut erhaltenen Funde neu gewonnenen<br />

Erkenntnisse.<br />

Ein aufwendiges und nach modernsten Methoden erstelltes Modell des Berges veranschaulicht seine<br />

germanische Befestigung, unterstützt von einer animierten Multimedia-Installation. Neben<br />

Originalfunden verdeutlichen Rekonstruktionen und Installationen das ursprünglichen Aussehens<br />

und die Verwendungsweise der ausgestellten Objekte deutlich. Mitmachstationen und interaktive<br />

Multimedia-Animationen lassen den Besuch der Ausstellung für Jung und Alt zum unvergesslichen<br />

Erlebnis werden.<br />

Tüchersfeld 91278 Pottenstein<br />

Telefon: 09242/1640, Fax: 09242/1056<br />

Internet: www.fsmt.de, eMail: info@fsmt.de<br />

Öffnungszeiten April bis Oktober: So. 10:00-17:00 Uhr<br />

Gruppen & Führungen nach Voranmeldung jederzeit!<br />

WAS BIN ICH ? – Heiteres Geräteraten<br />

Sonderausstellung im Volkskundlichen Gerätemuseum<br />

Arzberg Bergnersreuth vom 27.3.<strong>2010</strong> bis 26.9.<strong>2010</strong><br />

WAS BIN ICH ? - Obstkorb oder<br />

Maulkorb ? Knödelschüssel oder<br />

Tabakreibe ? Getreidefass oder tragbare<br />

Toilette ? Kaum jemand versteht heute<br />

noch die Funktion und die<br />

Handhabung vieler Geräte, die für unsere<br />

Urgroßeltern noch selbstverständlich<br />

waren. Wir laden Sie mit der<br />

Ausstellung „Was bin ich ? – Heiteres<br />

Geräteraten“ ein zu einer unterhaltsamen<br />

Reise in die Vergangenheit, als<br />

Kaputtes noch repariert wurde und<br />

nicht sofort in der Mülltonne oder auf<br />

dem Wertstoffhof ein jähes Ende fand.<br />

Wegwerfen war OUT!<br />

Vor dem Entstehen unserer heutigen<br />

Konsum- und Wegwerf ge sellschaft war<br />

man bestrebt für Haus, <strong>Land</strong>wirtschaft<br />

und Hof möglichst vieles selber herzustellen.<br />

Was man nicht selber machen<br />

konnte, stellte der Handwerker ganz<br />

genau so wie man es haben wollte quasi<br />

„nach Maß“ her. Meist vermerkte<br />

man aus Freude über das Neue Gerät sogar<br />

stolz den Namen des Besitzers und<br />

das Entstehungsjahr.<br />

Wenn gar nichts mehr ging, verwendete<br />

man einfach Teile wieder oder ließ<br />

sich eine neue Funktion einfallen. Recycling war IN ! Insbesondere in<br />

Notzeiten kannte der Einfallsreichtum keine Grenzen. Aus Teilen von<br />

Militärschrott baute man nach dem Zweiten Weltkrieg zum Beispiel<br />

Tabakschneider. Wenn die Emailmilchkanne keine Henkel und keinen Deckel<br />

mehr hatte, dann wurde eben ein Holzquirl dazu geschnitzt und ein kleines<br />

Butterfass daraus gemacht. Oder man funktionierte die Stirnblätter für<br />

Ochsengespanne zu Kinderschaukeln um. In der Ausstellung können Sie selber<br />

probieren wie hervorragend das funktioniert !<br />

Die Ausstellung, die dazu einlädt auch mal selbst zu probieren wie viel Kraft<br />

zum Beispiel das Drehen einer Spinnhaspel erforderte gibt zudem einen hervorragenden<br />

Einblick in den Wandel der Lebens-, Arbeits-, Wohn- und<br />

Wirtschaftsgewohnheiten. Da gibt es Dinge zu entdecken, die schlichtweg<br />

überflüssig wurden: wer braucht heute noch ein Federbetten aufbe wah -<br />

rungs fass für den Sommer oder einen Lehmbodenstampfer für den Hof ?<br />

Anderes gibt es immer noch, der technische Fortschritt hat allerdings zu wesentlichen<br />

Veränderungen des Aussehens und der Funktionsmöglichkeiten<br />

geführt. Waschmaschinen waren früher aus Holz und man konnte damit<br />

nicht Schleudern. Dampfbügeleisen waren aus Gusseisen, wogen neun Kilos<br />

und wurden mit Holzkohle beheizt.<br />

Alle, die gerne rätseln und Dingen auf den Grund gehen, ob Groß, ob klein,<br />

und auch jene, die sich hin und wieder fragen, ob die gute alte Zeit wirklich<br />

so gut war, sollten sich WAS BIN ICH ? – Heiteres Geräteraten auf keinen Fall<br />

entgehen lassen.<br />

Info: Telefon: 0 92 33 / 52 25, www.bergnersreuth.de<br />

Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag von 10 bis 17 Uhr<br />

24<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im April

NEUHEIT NEUHEIT NEUHEIT NEUHEIT NEUHEIT<br />

Das <strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> verlost<br />

3 x Wurfgleiter Extreme und 2 Freikarten für<br />

den PLAYMOBIL-<br />

FunPark.<br />

Wer gewinnen möchte,<br />

schreibt eine Post kar te oder<br />

E-Mail (verlosung@ kulmbacher-land.com)<br />

mit dem<br />

Stich wort „Playmobil“<br />

(Einsendeschl.: 30.<strong>04</strong>.10) an<br />

das Kulm bacher <strong>Land</strong>. Der<br />

Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

Ausflugsziele<br />

Veranstaltungen im Oberfränkischen<br />

Bauernhofmuseum Kleinlosnitz<br />

Ostermontag, 5. April um 14.00 Uhr<br />

Familien- und Kindernachmittag<br />

rund ums Osterei<br />

Ausstellung von Ute Zwilling<br />

Vorwiegend heiter – Arbeiten in Acryl und Öl<br />

noch bis zum 16. Mai<br />

Ute Zwilling<br />

In Fürstenfeldbruck geboren,<br />

aufgewachsen in Großenau,<br />

einem Ortsteil von Zell im<br />

Fichtelgebirge. Berufstätig in<br />

München, 2 Jahre in Eng land,<br />

danach München und Berlin.<br />

Seit Februar 2005 wohnhaft<br />

in Erfurt, Thüring en.<br />

Frau Zwilling fühlt sich bis<br />

heute noch stark dem Dorf ihrer Kindheit verbunden, sie verbringt regelmäßig<br />

Zeit in Großenau und hat einen großen Bekannten- und<br />

Verwandtenkreis im Raum Zell.<br />

Großenau wurde um 1140 erstmals erwähnt und besaß eine wichtige<br />

frühmittelalterliche Turmhügelanlage. Noch heute wird in Großenau etwas<br />

von der besonderen Lage an der Straße von Gefrees über den<br />

Haidbergsattel deutlich. Der Ort gehört als eines der südlichsten Dörfer<br />

im <strong>Land</strong>kreis Hof zur Marktgemeinde Zell.<br />

Der Lehrer Georg Dietel – wie könnte es anders sein – ein Nachkomme<br />

aus dem Kleinlosnitzer Dietelhof - schrieb in den 50er und 60er<br />

Heimatlieder und -gedichte über manche Orte des Waldsteinraumes,<br />

auch über Großenau. Obwohl uns der Liedtext ausgesprochen süßlich<br />

entgegenkommt, hat der Weiler Großenau eine positive, liebenswerte<br />

Ausstrahlung: Also vorwiegend heiter.<br />

Oberfränkisches Bauernhofmuseum Kleinlosnitz<br />

95239 Zell i. F. Tel. 0 92 51 / 35 25<br />

email: museum@kleinlosnitz.de<br />

Internet: www.kleinlosnitz.de<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im April 25

Termine<br />

verkannt? Ein Hauskonzert bei Robert Schumann<br />

zum 200. Geburtstag. Karten: 09572/1828 oder<br />

09572/7500-0<br />

Coburg<br />

14:30 Uhr Führung für Einzelbesucher in den<br />

Kunstsammlungen. Treff: Veste Coburg,<br />

Kunstsammlungen. Info: 09561/8790<br />

14:30 Uhr „Die kleine Zauberflöte“ - Kinderoper<br />

von nach Wolfgang Amadeus Mozart im<br />

<strong>Land</strong>estheater, Großes Haus. Info: 09561/7418-43<br />

u. 898989<br />

19:30 Uhr „Anatevka“ - Musical von Jerry Bock<br />

und Joseph Stein im <strong>Land</strong>estheater, Großes Haus.<br />

Info: 09561/7418-43 u. 898989<br />

Kulmbach<br />

07:00 Uhr Trödelmarkt Kulmbach - OBI.<br />

Einteilung 7.00 Uhr, Aufbau ab 9.00 Uhr. Info:<br />

0160/99712989 oder www.marktagentur-schneider.de<br />

20:00 Uhr „du-du-du“ - A Capella grenzenlos ...<br />

mit Freunden - Monika Kober, Andrea Bibel, Siggi<br />

Michl und mit dabei 2 Sänger der Band „Back to<br />

you“ Mark Baumann + Stefan Haussner - Folk,<br />

Gasthof<br />

„Weißes Rößl“<br />

Tel. 09225/272, Fax 8629, Stadtsteinach<br />

Donnerstag Ruhetag<br />

Seit über 110 Jahren ein Begriff<br />

für Gastlichkeit und gute Küche<br />

Ostern verwöhnen wir Sie<br />

mit Lammgerichten, frischen Spargel,<br />

Wild und Fisch, sowie 3-Gänge-Ostermenü<br />

täglich ab 17 Uhr<br />

Schnitzelvariationen<br />

ab € 6,50<br />

Bei schönem Wetter ist unsere romantische<br />

Biergartenterrasse geöffnet!<br />

Unsere Räumlichkeiten sind ideal für Ihre<br />

Familienfeiern aller Art.<br />

Rufen Sie uns an.<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.<br />

Ihre Familie Harten<br />

Pop, Jazz ... in DAS BAUMANN, Ziegelhüttener<br />

Str. 40. Info: www.du-du-du.de. Karten:<br />

09221/86436<br />

Mainleus<br />

17:00 Uhr Theatergruppe „Die Brandstifter“ -<br />

Leberkäse + rote Strapse - Lustspiel in 3 Akten von<br />

Regina Rösch, in der Gaststätte Fränkischer Hof<br />

Mitwitz<br />

07:00 Uhr Trödelmarkt Mitwitz - Festplatz. Info:<br />

0160/99712989 oder www.marktagentur-schneider.de<br />

Obernsees<br />

09:00 Uhr bis 12:00 Uhr Maisel`s Weißwurst-<br />

Frühschoppen in der Therme Obernsees. Info:<br />

www.therme-obernsees.de<br />

Trebgast<br />

17:00 Uhr Kantorats-Konzert „Liedernachmittag“<br />

mit Lisa Stenglein, Marion Schmid und Thomas<br />

Grünke in der St.-Johannes-Kirche<br />

12. Montag<br />

Bad Steben<br />

13:30 Uhr Führung durch die Techn. Anlagen der<br />

Kur GmbH. Treff: Trinkhalle (in der<br />

Säulenwandelhalle im Kurpark)<br />

Hof<br />

18:00 Uhr Vernissage zur Ausstellung<br />

„Kunststücke“ der Kunstschule der Hofer<br />

Symphoniker - Klassen für Kinder- und<br />

Jugendkunst - in der Stadtbücherei, Wörthstr. 18<br />

Kronach<br />

08:00 Uhr bis 18:00 Uhr Jahrmarkt auf dem<br />

Kaulangerplatz<br />

Kulmbach<br />

17:30 Uhr Vernissage „Florales“ - Objekte und<br />

Bilder von Carmen Kunert in der Kundenhalle der<br />

OBJEKTE UND BILDER<br />

von CARMEN KUNERT<br />

Vernissage am<br />

12. April <strong>2010</strong>,17.30 Uhr<br />

Sparkasse Kulmbach-Kronach<br />

– Kundenhalle –<br />

Fritz-Hornschuch-Straße 10, Kulmbach<br />

Sparkasse Kulmbach-Kronach, Fritz-Hornschuch-<br />

Str. 10<br />

19:30 Uhr „Klappe auf!“ - Rolf-Bernhard Essig<br />

erklärt und erzählt, was hinter Redensarten und<br />

Sprichwörtern steckt im Martin-Luther-Haus,<br />

Waaggasse<br />

19:30 Uhr Tauschtreffen der <strong>Kulmbacher</strong><br />

Münzenfreunde im Gasthof Geuther, Blaicher-<br />

Str. 52. Gäste zur Bewertung von Münzen und<br />

kostenlosen Beratung sind herzlich willkommen<br />

Obernsees<br />

09:30 Uhr bis 11:30 Uhr Babysauna (6 bis 18<br />

Monate) in der Therme Obernsees. Anmeldung<br />

erbeten unter: 09206/99300-23. Auch von<br />

14.00 bis 16.00 Uhr<br />

12:00 Uhr bis 13:00 Uhr Ladie`s Beauty-Time in<br />

der Therme. Eine extra Verwöhnstunde für<br />

Damen im Saunaparadies. Info: www.thermeobernsees.de<br />

Thurnau<br />

20:00 Uhr Zusammenkunft des Philatelisten-<br />

Clubs in der Gaststätte „Fränkischer Hof“,<br />

Bahnhofstraße 19<br />

20:00 Uhr Fotoabend der Fotogruppe<br />

NaturFreunde Thurnau im Gasthof Kern -<br />

Abgabe der Bilder für die Kirchweihausstellung<br />

Seit über 110 Jahren ein Begriff für Gastlichkeit und gute Küche<br />

Genauer gesagt seit 1897 befindet sich der Gasthof "Weisses Rössl" im Herzen Stadtsteinachs, in der<br />

<strong>Kulmbacher</strong> Straße 4, gleich neben der St.-Michaelis-Kirche, im Besitz der Familie Harten (Hebentanz).<br />

Seit dieser Zeit ist es ein beliebtes Lokal für Jung und Alt. Eine reichhaltige<br />

Speisekarte sorgt für ein abwechslungsreiches Angebot an kalten<br />

und warmen Speisen. Ab dem Osterfest wird bei schönem Wetter<br />

der romantische Biergarten geöffnet. NEU auf der Speisekarte erhalten<br />

Sie hausgemachten, fränkischen Brotzzeitteller, die Spezialität<br />

des Hauses selbstgemachter KOCHKÄSE, Schinkenteller u. v. m.<br />

Dazu gibts knuspriges <strong>Land</strong>brot mit frischer Butter. Montag,<br />

Dienstag, Freitag mittags Tagesgericht für € 4,90.<br />

Neben der fränkischen Küche gibt es selbstverständlich auch internationale<br />

Gerichte und dazu die guten Biere der EKU-Brauerei.<br />

Geöffnet ist täglich von 11-14.30 Uhr und ab 17:30 Uhr. Donnerstag ist Ruhetag - nach Rücksprache<br />

(Tel. 09225/272 z. B. für eine geschlossene Gesellschaft etc. wird jedoch selbstverständlich geöffnet.<br />

26<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im April

weitere Termine finden Sie unter www.kulmbacher-land.com<br />

Termine<br />

13. Dienstag<br />

Bad Rodach<br />

15:00 Uhr Stadtführung durch das<br />

historische Bad Rodach. Treff:<br />

Marktbrunnen<br />

Bad Staffelstein<br />

14:30 Uhr Kirchenführung in der<br />

Basilika Vierzehnheiligen. Treff: In<br />

den Kirchenbänken am<br />

Gnadenaltar<br />

Bad Steben<br />

10:00 Uhr bis 11:15 Uhr Kurkonzert<br />

im Prinzregent-Luitpold-Saal; 19.30<br />

Uhr Frühlingskonzert mit dem<br />

Kurensemble Amoroso<br />

13:30 Uhr Führung durch die<br />

Techn. Anlagen der Kur GmbH.<br />

Treff: Trinkhalle (in der<br />

Säulenwandelhalle im Kurpark)<br />

Bayreuth<br />

18:15 Uhr Fußball-Bayernliga -<br />

SpVgg Bayreuth - FC Ismaning im<br />

Hans Walter Wild Stadion, Am<br />

Sportpark 3<br />

20:00 Uhr Hochschule für evangelische<br />

Kirchenmusik - 194.<br />

Akademiekonzert „Gegensätze -<br />

Gemeinsames, Max Reger“ im<br />

Großen Orgelsaal. Kurt Seibert<br />

(Bremen) und Christian Seibert<br />

(Berlin) - Klaviere; Mareile Schmidt<br />

(Bayreuth - Orgel<br />

Coburg<br />

11:00 Uhr „Die kleine Zauberflöte“<br />

- Kinderoper von nach Wolfgang<br />

Amadeus Mozart im <strong>Land</strong>estheater,<br />

Großes Haus. Info: 09561/7418-43<br />

u. 898989<br />

Kulmbach<br />

20:00 Uhr Vortrag in der Dr.-<br />

Stammberger-Halle zum Thema:<br />

„STOP Migräne ... Natürlich vorbeugen“<br />

Neudrossenfeld<br />

20:00 Uhr Kulturverein<br />

Neudrossenfeld - Kulturstammtisch<br />

<strong>2010</strong> in der Gaststätte „Zur Linde“<br />

in Langenstadt<br />

STOP MIGRÄNE & Kopfschmerzen<br />

....natürlich vorbeugen!<br />

Dienstag, 13. April <strong>2010</strong>, 19:30 h (Einlaß 19:00 h)<br />

Dr. Stammberger-Halle, Sutte 2 in Kulmbach<br />

Die „HÖR ZU“ vom 2.10. 2009 veröffentlich<br />

den zweiten Teil ihrer Serie: „Die 150<br />

besten Ärzte Deutschlands“. Der Chefarzt<br />

Dr. med. Jan Brand von der Migräne- und<br />

Kopfschmerzklinik Königstein im Taunus,<br />

ist in dieser Aufstellung zu finden. Nun gibt<br />

er in Köln in einem VORTRAG Auskunft<br />

über Ursachen, aktuelle Studien, neue<br />

Wege in der Migräne-Vorbeugung und<br />

moderne Behandlungsmöglichkeiten dieser<br />

chronisch neurologischen Erkrankung.<br />

Aufruf zur Gründung der MigräneLiga<br />

Selbsthilfegruppe!Rat und Hilfe finden viele<br />

Betroffene oft in Selbsthilfegruppen. An diesem Abend wird zum<br />

Besuch der Migräne-Selbsthilfe-Gruppe aufgerufen.Ebenso wird die<br />

MigräneLiga e.V. Deutschland vorgestellt. Diese Gesundheits orga -<br />

ni sation betreut deutschland- und europaweit knapp 100 Selbst hil -<br />

fe gruppen mit Rat und Tat.<br />

Weitere Informationen erhalten Sie nach dem Vortrag und im<br />

Internet: www.migraeneliga.com<br />

Interessenten - sowohl Patienten und deren Angehörige - als auch<br />

Ärzte und Apotheker sind herzlich zu dem VORTRAG eingeladen,<br />

Eintritt frei - Voranmeldung erbeten unter: 03591 – 490 111,<br />

03591 – 490 112, anmeldung@gnant.de<br />

14. Mittwoch<br />

Bad Staffelstein<br />

15:00 Uhr Führung in Kloster Banz.<br />

Treff: Haupteingang - Freitreppe-<br />

Innenhof<br />

Bad Steben<br />

10:00 Uhr bis 11:15 Uhr Kurkonzert<br />

im Prinzregent-Luitpold-Saal; 19.30<br />

Uhr Kurkonzert<br />

Bamberg<br />

20:00 Uhr Florian Schröder in der JA-<br />

KO-Arena Pension Solutions Business<br />

Lounge, Forchheimer-Str. 15.<br />

Tickethotline: 0951/23837<br />

20:00 Uhr Mathias Richling in der<br />

Konzerthalle. Ticket-Hotline:<br />

0951/23837<br />

Bayreuth<br />

20:00 Uhr Duoabend - Danjulo<br />

Ishizaka (Violoncello) und Markus<br />

Schirmer (Klavier) in der Stadthalle,<br />

Ludwigstr. 31. Werke: Beethoven und<br />

Mozart. Veranstalter: Gesellschaft der<br />

Kulturfreunde Bayreuth e.V. - Karten:<br />

0921/69001<br />

20:00 Uhr studiobühne bayreuth,<br />

Röntgenstr. 2 - „Plutos oder Macht<br />

Geld Reich“ - Komödie von<br />

Aristophanes. Karten: 0921/69001<br />

20:00 Uhr studiobühne bayreuth,<br />

Röntgenstr. 2 - „Plutos oder Macht<br />

Geld Reich“ - Komödie von<br />

Aristophanes. Karten: 0921/69001<br />

20:00 Uhr „Der Bärenhäuter“ - Oper<br />

von Siegfried Wagner - ein volkstümliches<br />

Pendant zu Goethes Faust? im<br />

Historischen Sitzungssaal im Alten<br />

Rathaus, Eingang Brautgasse<br />

Bischofsgrün<br />

14:30 Uhr bis 18:00 Uhr<br />

„Buschwindröschen & Co“ - Treff:<br />

Bischofsgrüner Kräuterschule,<br />

Hedlerreuth 30. Leitung: Karin<br />

Holleis, Anmeldung unter<br />

09276/91130<br />

Coburg<br />

19:30 Uhr „Der Geizige“ - eine Pop-<br />

Revue nach Moliere im<br />

<strong>Land</strong>estheater, Großes Haus. Info:<br />

09561/7418-43 u. 898989<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im April 27

Termine<br />

Grassemann<br />

10:00 Uhr bis 16:00 Uhr Naturpark<br />

Fichtelgebirge e.V. - Filzkurs Erwach -<br />

sene im Freilandmuseum. Anmel.:<br />

0921/728370. Leitung: Anita Köstler<br />

Himmelkron<br />

17:00 Uhr bis 20:00 Uhr Blutspende-<br />

Termin des BRK im TSV-Sportheim,<br />

Streitmühlstr. 2<br />

Hof<br />

20:00 Uhr 16. Hofer Kabarettwochen<br />

- Ingo Appelt - Männer muss man<br />

schlagen - in der Bürgergesellschaft.<br />

Info: 09563/308210<br />

Kulmbach<br />

15:00 Uhr Dr. Gabriele Philipp berichtet<br />

über ihre Arbeit bei der<br />

Hilfsorganisation „Ärzte für die 3.<br />

Welt“ in den Slums der Hafenstadt<br />

Chittagong mit eindrucksvollen<br />

Bildern im Café Clatsch in der<br />

Waaggasse - Gäste willkommen<br />

18:30 Uhr Lauftreff Burghaig - Laufen<br />

für Alle, die Lust dazu haben. Treff:<br />

Bolzplatz Burghaig. Nordic-Walking,<br />

Joggen, Laufen, Freude,<br />

Entspannung, Geselligkeit & Gewaaf<br />

Gesellschaft der Kulturfreunde Bayreuth<br />

Mittwoch 14. April <strong>2010</strong>, 20 Uhr<br />

Stadthalle, Großes Haus<br />

Duoabend<br />

Danjulo Ishizaka, Violoncello<br />

Markus Schirmer, Klavier<br />

Ludwig van Beethoven:<br />

Sonate für Klavier und Violoncello F-Dur op. 5 Nr. 1<br />

Sonate für Klavier und Violoncello D-Dur op. 102 Nr. 2<br />

Sieben Variationen über das Thema<br />

„Bei Männer, welche Liebe fühlen“<br />

aus Mozarts “Die Zauberflöte” Es-Dur WoO 46<br />

Sonate für Klavier und Violoncello A- Dur op.69.<br />

10. Abonnementkonzert unserer Konzertreihe 2009/<strong>2010</strong><br />

Karten an der Theaterkasse am Luitpoldplatz im DERPART-Reisebüro<br />

Telefon 0921/69001. Schüler und Studenten erhalten an der Abendkasse<br />

50 % Ermäßigung bei Vorlage eines entsprechenden Ausweises.<br />

Siehe auch: www.kulturfreunde-bayreuth.de<br />

Stadtbustransfer vor und nach dem Konzert<br />

19:00 Uhr Ausstellungseröffnung<br />

„Erlebte Erkundungen“ von Günther<br />

Wolfrum (Bund Fränkischer Künstler)<br />

in der Galerie Historisches Badhaus,<br />

Oberhacken 34. Die Ausstellung geht<br />

noch bis 9. Mai<br />

Presseck<br />

20:00 Uhr Kultur auf der Höhe<br />

Presseck - Stammtisch im<br />

Kaminzimmer des „Pressecker Hofes“<br />

Stammbach<br />

14:00 Uhr bis 15:30 Uhr Sprechtag<br />

des VdK-Ortsverbandes im Rathaus<br />

Thurnau<br />

17:00 Uhr bis 20:30 Uhr Blutspen de-<br />

Termin des BRK im Schützen haus,<br />

Kasendorfer Straße<br />

Warmensteinach<br />

15:00 Uhr bis 17:00 Uhr Glasmu se um<br />

Museumsführung im Freizeit haus.<br />

Info: 09277/1401<br />

15. Donnerstag<br />

Bad Rodach<br />

19:30 Uhr Vereinsabend der Brief -<br />

marken- u. Münzfreunde in den<br />

„Roesler Stuben“. Gäste und Freunde<br />

der Philatelie sind herzlich willkommen<br />

Bad Staffelstein<br />

15:00 Uhr Führung in Kloster Banz.<br />

Treff: Haupteingang - Freitreppe-<br />

Innenhof<br />

17:30 Uhr „Fränkischer Dämmer -<br />

schoppen“ - Kleiner Stadtrundgang<br />

mit anschließender Einkehr. Treff:<br />

Stadtturm, Bamberger-Straße. Info:<br />

Kur und Tourismus Service, Tel.<br />

09573/3312-0<br />

Bad Steben<br />

10:00 Uhr bis 11:15 Uhr Kurkonzert<br />

im Prinzregent-Luitpold-Saal<br />

19:30 Uhr Dia-Ton-Show im großem<br />

Kurhaussaal zum Thema: „Wolga“.<br />

Referenten: Nina und Thomas W.<br />

Mücke<br />

Bamberg<br />

20:00 Uhr Hans Söllner - LIVE in der<br />

JAKO-Arena Pension Solutions<br />

Business Lounge, Forchheimer-Str.<br />

15. Tickethotline: 0951/23837<br />

20:00 Uhr „du-du-du“ - A Capella<br />

grenzenlos ... mit Freunden - Monika<br />

Kober, Andrea Bibel, Siggi Michl und<br />

mit dabei 2 Sänger der Band „Back to<br />

you“ Mark Baumann + Stefan<br />

Zwei Preziosen bieten die Kulturfreunde Bayreuth<br />

wieder im musikalischen April:<br />

Mit einen Duoabend am Mittwoch, den 14. April, und<br />

einen Kammermusikabend am 28. April, beidemale<br />

um 20 Uhr im Großen Haus der Stadthalle.<br />

Den Beginn machen Danjulo Ishizaka (Violincello) und Markus Schirmer<br />

(Klavier), ein Duett mit internationaler Geltung. Sie widmen sich in Bayreuth<br />

ausschließlich Ludwig van Beethoven , wo neben Sonaten auch sieben interessante<br />

Variationen über das Thema „Bei Männern welche Liebe fühlen“<br />

aus Mozarts „Zauberflöte“ zu Gehör kommen. Der deutsch-japanische<br />

Cellist hat schon mit berühmten Dirigenten zusammengearbeitet, wurde mit<br />

dem „Echo Klassik-Preis“ und dem „Prix Young Artist of the Year“ wegen seiner<br />

virtuosen Fähigkeiten und außergewöhnlichen Musikalität ausgezeichnet.<br />

Seinen Partner Markus Schirmer kennt die internationale Klassikszene<br />

als einen der sensibelsten und aufregendsten Pianisten seiner Generation.<br />

Die Kritiker, die ihn rühmen, setzen ihn in die erlauchte Nähe von Vladimir<br />

Horowitz oder Alfred Brendel. Also ein bestimmt hörenswerter Abend.<br />

Der nächste Glanzpunkt folgt mit dem Armenischen Kammerorchester unter<br />

der Leitung von Eduard Topchian und dem Solisten Kevin Kenner am<br />

Klavier. Sie haben sich Pjotr IljitschTschaikowski, David Haladin und Frédéric<br />

Chopin als Komponisten herausgesucht, das Ensemble wird in Fachkreisen<br />

als eines der faszinierendsten und viel versprechendsten Kammerorchester<br />

Europas bezeichnet. In vielen wichtigen Kulturmetropolen haben sie schon<br />

Gastspiele gegeben und bei internationalen Musikfestivals konzertiert. Mit<br />

anerkannten Solisten wie dem Pianisten Kevin Kenner setzen sie noch besondere<br />

Schwerpunkte, dem Auftritt in Bayreuth darf man gspannt entgegensehen.<br />

h.w.<br />

28<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im April

weitere Termine finden Sie unter www.kulmbacher-land.com<br />

Termine<br />

Haussner - Folk, Pop, Jazz ...im Kino<br />

Lichtspiel, Untere Königsstraße. Info:<br />

www.du-du-du.de<br />

Bayreuth<br />

20:00 Uhr Improtheater mit dem<br />

„Mamaladnamala“ im Podium,<br />

Gerbergasse Bayreuth. Reservierung<br />

unter: karten@impro-bayreuth.de<br />

20:00 Uhr studiobühne bayreuth,<br />

Röntgenstr. 2 - „Bezahlt wird nicht“ -<br />

Komödie von Dario Fo. Karten:<br />

0921/69001<br />

Bischofsgrün<br />

10:00 Uhr Historischer Ortsrund gang<br />

mit Führung; Treff: Am Kurhaus.<br />

Anmeldung nötig: Tel. 09276/1292<br />

Coburg<br />

19:30 Uhr „Manon“ - Oper von Jules<br />

Massenet im <strong>Land</strong>estheater, Großes<br />

Haus. Info: 09561/7418-43 u.<br />

898989<br />

20:00 Uhr Renè Marik - KasperPop -<br />

im Kongresshaus Rosengarten,<br />

Berliner Platz 1. Info: 09563/308210<br />

Kronach<br />

15:30 Uhr „Wie kommt der Heilige<br />

Theodor ins Wittenberger<br />

Heiltumsbuch?“ - Vortrag mit offenem<br />

Gespräch und dem Versuch einer<br />

gemeinsamen Lösung des<br />

Problems in der Synagoge, Joh.-Nik.-<br />

Zitter-Str. 27. Referent: Hans-Jürgen<br />

Schmitt, Goethe-Gesellschaft Kronach<br />

Kulmbach<br />

19:30 Uhr CHW Kulmbach - Vortrag<br />

im Sitzungssaal des Rathauses zum<br />

Thema: „Marktschorgast -<br />

Schlaglichter aus einer 900jährigen<br />

Geschichte“. Referent: Hans-Jürgen<br />

Schiphorst, Marktschorgast<br />

Lichtenfels<br />

20:00 Uhr Jazz im Bahnhof - „Restless<br />

Cats“ - „Rock-A-Billy“ aus den 50ern<br />

und den Anfängen des Big Beat im<br />

Café Bistro Dorsch im Bahnhof<br />

Lichtenfels<br />

Marktleugast<br />

20:00 Uhr Pfarrei Marienweiher -<br />

Vortrag im St. Martinsheim zum<br />

Thema: „Genveränderte Lebensmittel<br />

- Wie verändern sie die Umwelt“<br />

Marktschorgast<br />

14:00 Uhr Seniorennachmittag im<br />

Kath. Pfarrheim<br />

Nürnberg<br />

20:00 Uhr Ich + Ich - in der Arena<br />

Nürnberger Versicherung<br />

20:00 Uhr 6. Konzert der Wiener<br />

Klassik im Großer Saal der<br />

Meistersingerhalle mit der Klassischen<br />

Philharmonie Bonn e.V. - Werke:<br />

Maurice Ravel: Le tombeau de<br />

Couperin; Wolfgang Amadeus<br />

Mozart: Klavierkonzert Nr. 19 F-Dur<br />

KV 459; Ludwig van Beethoven:<br />

Symphonie Nr. 1 C-Dur op. 21<br />

Obernsees<br />

10:00 Uhr Aktiv-Vormittag in der<br />

Therme. Info: www.therme-obernsees.de<br />

Selb<br />

20:00 Uhr „Chess“ - The Musical by<br />

Benny Andersson - Tim Rice - Björn<br />

Ulvaeus im Rosenthal-Theater,<br />

Hohenberger Str. 9. Info: 09287/883-<br />

119/125<br />

Stadtsteinach<br />

18:00 Uhr Tag der ewigen Anbetung<br />

in der Pfarrkirche St. Michael - letzte<br />

Betstunde mit Schlussprozession<br />

Thurnau<br />

19:30 Uhr Musikanten-Stammtisch in<br />

der Gaststätte „Fränkischer Hof“<br />

Warmensteinach<br />

14:30 Uhr Brauereibesichtigung der<br />

Brauerei Hütten. Anmeldung:<br />

Verkehrsamt - Tel. 09277/1401<br />

16. Freitag<br />

Bad Staffelstein<br />

Obermain Marathon mit Bayerischer<br />

Halb-Marathon-Meisterschaft<br />

16:00 Uhr Basilika Vierzehnheiligen -<br />

Immer der Nase nach - Bärlauch -<br />

Wanderung bei Vierzehnheiligen.<br />

Treff: Hauptportal<br />

20:00 Uhr Filmabend: „Auf den<br />

Spuren von Adam Ries“ und „Franken<br />

aus der Luft - Teil II“ im Museum,<br />

Kirchgasse. Info: Kur und Tourismus<br />

Service, Tel.: 09573/3312-0<br />

Bad Steben<br />

10:00 Uhr bis 11:15 Uhr Kurkonzert<br />

im Prinzregent-Luitpold-Saal; 19.30<br />

Uhr Wunschkonzert mit dem<br />

Kurensemble Amoroso<br />

Bamberg<br />

20:00 Uhr FOREIGNER - „Can`t Slow<br />

Down“ in der JAKO-Arena,<br />

Forchheimer-Str. 15. Tickethotline:<br />

0951/23837<br />

Bayreuth<br />

19:00 Uhr Großes Klang-Event in der<br />

Zamirhalle. 6 erfahrene<br />

Klangschalentherapeuten laden zu ei-<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im April 29

Griesenbrock’s Fränkisches<br />

Steinofenbrot<br />

– mit und ohne Gewürz –<br />

Sie finden uns in Kulmbach, Langgasse 19<br />

Bayreuth, Maxstraße 55,<br />

Altenplos, Hauptstraße 2<br />

Online-Shop: www.griesenbrock.de<br />

Einkaufen i<br />

Der neue Comedy-Roman von „Vollidiot“-Autor Tommy Jaud:<br />

HUMMEL DUMM<br />

„Sitzreihe 12 war die letzte, die zwischen Tortellini und<br />

Hühnchen wählen durfte. Ich saß in Reihe 13. Schon auf dem<br />

Hinflug hätte mir klar sein können, dass der Jahresurlaub<br />

zum Albtraum wird“.<br />

Wer an allem Schuld ist, ist für Matze sowieso klar: seine<br />

Freun din Sina. Während er in endlosen Ver hand lungen die<br />

neue Eigentumswohnung klargemacht hat, sollte sie einfach<br />

nur „irgendwas“ buchen. Hat sie auch. Doch musste dieses<br />

„irgend was“ ausgerechnet eine zweiwöchige Gruppenreise<br />

durch Namibia sein, ein <strong>Land</strong>, in dem jede hüftkranke<br />

Schildkröte schneller ist als das Internet?<br />

Erschienen im Fischer Verlag, ISBN 978-3-502-11037-8<br />

Das <strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> verlost 5 Exemplare.<br />

Wer gewinnen möchte, schreibt eine Post kar te oder E-Mail (verlosung@kulmbacher-land.com)<br />

mit dem Stichwort „Hummel Dumm“ (Einsende schl.:<br />

25.<strong>04</strong>.<strong>2010</strong>) an das Kulm bacher <strong>Land</strong>. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

Bis Größe 100 H<br />

SiNTENiS<br />

DEKORIEREN<br />

und SCHENKEN<br />

S C H R E I WA B R N N E E<br />

PA P I E PA P I E R &<br />

L o t t o L o t t o * To t o * Po s t a g e n u t r u t r<br />

Kulmbach, Blaicher Str. 25<br />

Tel./Fax 0 92 21 / 45 56<br />

30

n K ulmbach<br />

Eer liebe Osterhas'<br />

geschrieben von Doris Derscheid<br />

Als ich so am Fenster stehe,<br />

glaub' ich nicht was ich dort sehe.<br />

In meinem Garten, ohne mich zu fragen,<br />

was soll ich dazu jetzt noch sagen?<br />

Ich möchte ihn zur Rede stellen,<br />

doch ich seh' ihn nur um die Ecken schnellen.<br />

Plötzlich sehe ich's genau<br />

das Nässchen rosa, die Augen blau.<br />

Niedlich ist er anzusehen,<br />

doch bleibt er leider selten stehen.<br />

Lange Ohren, Puschelschwanz<br />

führt mir vor den Eiertanz.<br />

An jeden Platz den er verlässt,<br />

finde ich ein schönes Nest.<br />

Endlich hab ich es erraten,<br />

da ist er schon im Nachbar Garten.<br />

So zieht er weiter tut dies tut das.<br />

es war der liebe Osterhas'.<br />

Herbert Seckler<br />

Strandküche<br />

Die Kultrezepte der<br />

legendären Sansibar<br />

192 S., vierf., 21 x 28 cm, geb. mit<br />

Schutzumschlag, €24,95, erschienen<br />

im Südwest Verlag<br />

Die Kultrezepte der „Sansibar“<br />

Herbert Secklers „Strandküche“ enthält die Kultrezepte der legendären<br />

Sansibar auf Sylt: Über 60 Rezepte, gepaart mit Anekdoten von<br />

den Besuchern der Insel und dem Esprit der Sansibar. Raffiniertes<br />

Fingerfood, Kombinationen mit Fisch und Meeresfrüchten,<br />

Fleischgerichte, aber auch echte Klassiker wie die Currywurst mit<br />

Sansibar-Currysauce und die Scampi-Pfanne sind darin enthalten.<br />

Die Insel Sylt ist untrennbar mit dem Namen Sansibar und Herbert<br />

Seckler verbunden. Seit 1977 führt der gebürtige Schwabe Herbert<br />

Seckler Deutschlands berühmteste Strand hütte, die zum kulinarischen<br />

In-und Promi-Treff auf Sylt geworden ist.<br />

Der Weg von der einfachen Strandbude zum Szenerestaurant war<br />

nicht immer einfach – 1982 brannte die Sansibar beispielsweise ab –<br />

und stets von harter Arbeit und einer unglaublichen Leidenschaft geprägt,<br />

die dem Kochen, aber mehr noch den Gästen, den Menschen<br />

gilt.<br />

Das <strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> verlost<br />

dieses Buch 5 mal.<br />

Wer gewinnen möchte, schreibt eine Post kar te<br />

oder E-Mail (verlosung@ kulmbacher-land.com) mit<br />

dem Stichwort „Strandküche“ (Einsendeschl.:<br />

30.<strong>04</strong>.<strong>2010</strong>) an das Kulm bacher <strong>Land</strong>. Der Rechtsweg ist<br />

ausgeschlossen.<br />

Dieses und weitere Bücher erhalten Sie bei<br />

Buchhandlung Friedrich<br />

Inh. Christine Friedlein, Grabenstraße 4, 95326 Kulmbach,<br />

Tel 0 92 21 / 47 76, www.friedrich-buecher.de<br />

31

Einkaufen in K ulmbach<br />

"Obstladen am Holzmarkt"<br />

heißt ein neues Fachgeschäft in Kulmbach. Bei der Eröffnung sagte Reinhard Huberth, dass er<br />

selbst 3500 Obstbäume habe und sehr darauf achte, nur qualitativ hochwertige Ware aus dem<br />

In- und Ausland zu beziehen, bei der er die Herkunft zu rückverfolgen könne. Zum Angebot, so<br />

fuhr er fort, gehören auch Eier von Hühnern, die in artgerechter<br />

Boden haltung leben und nur genfreies Fut -<br />

ter bekommen, sowie Schnaps aus eigener Brennerei.<br />

Seit 20 Jahren sei er mit seiner Frau Petra und der Ver -<br />

käu ferin Lydia Saffer auf dem Wochen markt vertreten,<br />

und seine Produkte seien bei vielen <strong>Kulmbacher</strong>n bekannt<br />

und beliebt.<br />

Unser Foto zeigt Tochter Katrin Huberth mit Mutter Petra Huberth.<br />

Ihr Profi für festliche<br />

Veranstaltungen jeder Art:<br />

Lassen Sie sich von<br />

unserem Partyservice-Team beraten!<br />

Der heiße Draht für Ihr<br />

Catering: 09221/9598-10<br />

Qualität und Frische stehen<br />

bei uns an 1. Stelle !!!<br />

Dafür garantieren wir<br />

mit unserem Namen.<br />

Wursthit<br />

des Monats April<br />

Pfälzer Leberwurst<br />

100 gr. –,75 €<br />

32<br />

Mach mit beim<br />

grossen Ray-Ban<br />

Gewinnspiel!<br />

Kressenstein 6 · 95326 Kulmbach<br />

Telefon 0 92 21/15 52 · Telefax 8 44 93<br />

E-mail: Hoffmann_Optic@gmx.de<br />

Langgasse 17, 95326 Kulmbach, Tel. 09221/95 98-0<br />

Außerdem finden Sie uns 4 x in Kulmbach, sowie in Altenkunstadt,<br />

Bayreuth, Eckersdorf und Mainleus.

weitere Termine finden Sie unter www.kulmbacher-land.com<br />

Termine<br />

96317 Kronach<br />

Marienplatz 5<br />

Tel.: 0 92 61 / 61 09 01<br />

Mo.-Fr. 9-mind. 19 Uhr<br />

Sa. 9-mind. 16 Uhr<br />

95326 Kulmbach<br />

Klostergasse 4<br />

Tel.: 0 92 21 / 8 27 84 54<br />

Mo-Fr. 9.30-19.30<br />

Sa 10.00-17.00<br />

nem besonderen Klangerlebnis mit<br />

über 60 Klangschalen und 13 Gongs<br />

ein. Info und Anmeldung:<br />

09208/57488<br />

20:00 Uhr studiobühne bayreuth,<br />

Röntgenstr. 2 - „Strohwitwer“ - Ein<br />

Fränkischer Krimi von Eberhard<br />

Wagner. Karten: 0921/69001<br />

Bischofsgrün<br />

18:00 Uhr bis 20:30 Uhr Seminar:<br />

„Wer weiß heute noch um die große<br />

Heilkraft der Bitterkräuter“. Treff:<br />

Natur- und Kräuterhof Karin Holleis,<br />

Hedlerreuth 30. Anmeldung unter<br />

09276/91130. Info: www.holleis-balance.de<br />

20:00 Uhr Tage der Alten Musik im<br />

Fichtelgebirge - Konzert im Rahmen<br />

des Kurses in der Antoniuskirche<br />

Neubau - Vom Mittelalter bis zur<br />

Gegenwart - Ein musikalischer<br />

Streifzug durch die Musikgeschichte.<br />

Werke von: J. Kuhnau, A. Scarlatti,<br />

J.S.B. Bach, H. Hartl Astrid Oswald<br />

(Organetto und Cembalo) Heinrich<br />

Hartl (Gesang, Trommel und<br />

Rezitationen)<br />

Burgkunstadt<br />

19:00 Uhr Kicker- und Schnauzturnier<br />

des TSV Gärtenroth im Sportheim<br />

Coburg<br />

19:30 Uhr „Anatevka“ - Musical von<br />

Jerry Bock und Joseph Stein im<br />

<strong>Land</strong>estheater, Großes Haus. Info:<br />

09561/7418-43 u. 898989<br />

20:00 Uhr Lesung mit Helmut<br />

Vorndran - „Blutfeuer“ im<br />

Kongresshaus Rosengarten, Berliner<br />

Platz 1. Info: 09563/308210<br />

Helmbrechts<br />

20:00 Uhr Kulturveranstaltung im<br />

Rahmen von „Kleiner Kulturfrühling“<br />

- „Barrelhouse Blues Band“ im<br />

Oberfränkischen Textilmuseum,<br />

Münchberger-Straße 17. Karten:<br />

09252/92430 oder per E-Mail an textilmuseum@textilmuseum.de<br />

Hof<br />

20:00 Uhr „Satisfaction“ - Rockballett<br />

im theater hof, Großes Haus,<br />

<strong>Kulmbacher</strong> Str. 5. Info-Tel.:<br />

09281/7070290<br />

Kronach<br />

08:00 Uhr bis 15:00 Uhr Grüner<br />

Markt auf dem Marienplatz<br />

Kulmbach<br />

20:00 Uhr „Topf & Deckel“ - nach<br />

Nestroy (Nagerl und Handschuh) von<br />

Rüdiger Baumann mit dem Schau -<br />

haufen in DAS BAUMANN, Ziegel hüt -<br />

tener Str. 40. Karten: NEU Sintenis,<br />

Blaicher-Str. 25 o. Tel.: 09221/4556<br />

Ködnitz<br />

19:00 Uhr „Muck-Turnier“ im TSV-<br />

Sportheim in Ködnitz<br />

Mainleus<br />

19:30 Uhr Theatergruppe „Die<br />

Brandstifter“ - Leberkäse + rote<br />

Strapse - Lustspiel in 3 Akten von<br />

Regina Rösch, in der Gaststätte<br />

Fränkischer Hof<br />

Presseck<br />

14:30 Uhr Frauen-Union Presseck -<br />

„Nina von Stauffenberg“ -<br />

Spaziergang zum Gedenkstein,<br />

Vortrag bzw. Informationen;<br />

Weinprobe mit Familie von<br />

Lerchenfeld<br />

Seßlach<br />

19:30 Uhr C H W Bezirksgruppe<br />

Seßlach - Vortrag im Kultursaal,<br />

Luitpoldstr. 3 zum Thema:<br />

„Muggenbacher Tongruben - eine<br />

Zeitreise hinter die Kulissen eines<br />

spektakulären Kapitels Seßlacher<br />

Stadtgeschichte“. Referent: Roland<br />

Günter<br />

Thurnau<br />

16:00 Uhr Jugend-Fotogruppe der<br />

NaturFreunde Thurnau - Fototreff im<br />

Naturfreundehaus, Oberer Markt 24<br />

20:00 Uhr Konzert mit Nicole Ehret,<br />

Steffen Schmidt und Klaus Straube im<br />

Torwärterhaus am Rathaus<br />

Trebgast<br />

19:30 Uhr Vortrag des Garten bau -<br />

vereins Trebgast im Feuerwehrhaus in<br />

Feuln zum Thema: „Ein Korb voller<br />

Gemüse“<br />

Wirsberg<br />

19:30 Uhr Gesellschaftsabend der<br />

Schützengesellschaft im<br />

Schützenhaus<br />

17. Samstag<br />

Bad Berneck<br />

14:00 Uhr VHS Bad Berneck - Die geologischen<br />

Geheimnisse von<br />

Hohenknoden - Exkursion mit<br />

Geoparkranger Gert Hartmann. Treff:<br />

Gasthaus Hohenknoden. Info: Renate<br />

hartmann 09273/8912<br />

15:00 Uhr KUKUK e.V. - Märchen für<br />

Familien und Kinder von 4-9 Jahren<br />

mit Märchenerzählerin Barbara<br />

Hofmann im Alten Kindergarten. Info:<br />

Joachim Beth 09273/500358<br />

19:30 Uhr Theatersommer Fränkische<br />

Schweiz - PREMIERE: „Das Hohelied<br />

der Liebe“ in der Dreifaltigkeitskirche.<br />

Info: Kur- und Tourismus<br />

09273/574374<br />

Bad Rodach<br />

14:00 Uhr Geführte Wanderung in<br />

Bad Rodachs Umgebung.<br />

Wanderführer: Marcus Sillmann;<br />

Treff: Marktbrunnen<br />

Im Ausschank die im Felsenkeller<br />

gelagerten Biere der Mönchshof-Brauerei<br />

Besitzer Werner Glaser<br />

www.zum-seeloewen.de<br />

Grünwehr 32, 95326 Kulmbach, Tel. 0 92 21 / 8 42 00<br />

Täglich reichhaltiger fränkischer Mittags- und Abendtisch mit verschiedenen<br />

Braten und Klößen, Wildgerichten aus heimischen Revieren.<br />

Deftige Brotzeiten aus unserer Wirtshausmetzgerei.<br />

Donnerstag, 22. April Schlachtschüssel<br />

mit Schüpf, Siedwürsten und frisch geräuchertem Hausmacher-Pressack.<br />

Ab Mitte April ist unser Seelöwen-Keller wieder geöffnet!<br />

- Kulmbachs romantischer Biergarten am Fuße der Plassenburg -<br />

Im Ausschank die felsenkellergelagerten Biere der Mönchshof-Brauerei.<br />

Herzlichst lädt ein Familie Glaser<br />

Ein Genuß für die Sinne<br />

Krumme Fohre<br />

Tel. 0162/45 87 932<br />

Nach längerer, ungewollten<br />

(wegen Brandschadens) Pause öffnen<br />

wir am Freitag, 16. April ab 17 Uhr<br />

Freitag, 16. April:<br />

„Schaschlik“<br />

Freitag, 30. April:<br />

„Haxenparade“<br />

1. Mai geöffnet!<br />

Auf diesem Wege möchten wir uns<br />

auch bei allen Ersthelfern, Freunden<br />

und Bekannten bedanken.<br />

Öffnungszeiten:<br />

Freitag und Sonntag ab 17 Uhr<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch<br />

Ihr Weinlauben-Team<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im April 33

Termine<br />

Am Sa. den 17. April, ab 21 Uhr, präsentiert das<br />

mex. Restaurant Hacienda das legendäre Salsa-Event im<br />

Autopark Dornig in Hof.<br />

Dieser Abend steht für Karibikfeeling pur, als Highlight tritt die 5-köpfige<br />

Top Band Chico Diaz Salsaborrr auf. Die Leidenschaft und das<br />

Temperament dieser Formation in Verbindung mit einer heißen<br />

Bühnenshow garantiert 100% Party stim mung. Ab Mitternacht fühlt euch<br />

wie in Miami und Puerto<br />

Rico!<br />

DJ Lloyd Johnson und DJ Rico<br />

Sparx haben in die brandheißesten<br />

Reggaeton-Mixes<br />

dabei, um die Turnbables in<br />

HOF zum Glühen zu bringen.<br />

Kostenloser Salsa-Schnup -<br />

per kurs mit Jorge Vicet aus<br />

Cuba von 20-21 uhr.<br />

Kartenvorverkauf für 9 € im<br />

Chocolaccino Altstadt 8 in Hof.<br />

Autopark Dornig, Hacienda und<br />

19:30 Uhr Tanz mit den „Florinos“ im<br />

Thermalbadrestaurant<br />

Bad Staffelstein<br />

Obermain Marathon mit Bayerischer<br />

Halb-Marathon-Meisterschaft<br />

06:00 Uhr Vogelkundliche Wander -<br />

ung - Entdeckungstour in die Vogel -<br />

welt. Treff: Busparkplatz Obermain<br />

Therme. Info: Kur und Tourismus<br />

Service, Tel.: 09573/3312-0<br />

10:00 Uhr Stadtführung „Kultur -<br />

historisches Allerlei“. Treff: Museum,<br />

Kirchgasse. Info: Kur und Tourismus<br />

Service, Tel.: 09573/3312-0<br />

17:00 Uhr Basilika Vierzehnheiligen -<br />

Obermain Marathon - Ökum.<br />

Wortgottesdienst<br />

Bad Steben<br />

10:00 Uhr bis 11:15 Uhr Kurkonzert<br />

im Prinzregent-Luitpold-Saal<br />

Bamberg<br />

20:00 Uhr NENA - Made in Germany<br />

Tour <strong>2010</strong> in der JAKO-Arena,<br />

Forchheimer-Str. 15. Tickethotline:<br />

0951/23837<br />

Bayreuth<br />

Maestro Handwerkermarkt mit<br />

Blumenmarkt auf dem<br />

Luitpoldplatz/La-Spezia-Platz<br />

09:30 Uhr bis 17:30 Uhr Seminar von<br />

Petermann & Partner im Neuen<br />

Rathaus, VHS-Seminarraum 1 zum<br />

Thema: „Investment-Training - Geld<br />

besser anlegen“. Anmeldung: VHS<br />

Bayreuth, Luitpoldplatz 13, Tel.<br />

0921/251-381, Fax 0921/251-588<br />

oder eMail vhs@stadt-bayreuth.de<br />

10:00 Uhr Großes Klang-Event in der<br />

Zamirhalle. 6 erfahrene<br />

Klangschalentherapeuten laden zu einem<br />

besonderen Klangerlebnis mit<br />

über 60 Klangschalen und 13 Gongs<br />

ein. Auch um 13.30 Uhr und um<br />

16.00 Uhr. Info und Anmeldung:<br />

09208/57488<br />

17:30 Uhr Handball-Bayernliga<br />

Herren: HaSpo Bayreuth - TSV<br />

Winkelhaid im Schulzentrum-Ost<br />

19:30 Uhr Handball-Bayernliga<br />

Damen: HaSpo Bayreuth - HC<br />

Sulzbach im Schulzentrum-Ost<br />

19:30 Uhr 2. Basketball Bundesliga:<br />

BBC Bayreuth - BG Karlsruhe in der<br />

Oberfrankenhalle, Am Sportpark 3<br />

20:00 Uhr studiobühne bayreuth,<br />

Röntgenstr. 2 - „Plutos oder Macht<br />

Geld Reich“ - Komödie von<br />

Aristophanes. Karten: 0921/69001<br />

20:00 Uhr Olaf Schubert - meine<br />

Kämpfe! - in DAS ZENTRUM, Foyer,<br />

Äußere Badstr. 7 a. Karten:<br />

09563/3082-0<br />

Bischofsgrün<br />

20:00 Uhr Tanz mit Live-Musik im<br />

Sporthotel Kaiseralm in der<br />

Quellenbar mit dem „Kaiseralm-Duo“<br />

Coburg<br />

14:30 Uhr Führung für Einzelbesu -<br />

cher in den Kunstsammlungen. Treff:<br />

Veste Coburg, Kunstsammlungen.<br />

Info: 09561/8790<br />

19:30 Uhr „Anatevka“ - Musical von<br />

Jerry Bock und Joseph Stein im<br />

<strong>Land</strong>estheater, Großes Haus. Info:<br />

09561/7418-43 u. 898989<br />

20:00 Uhr Ingo Appelt - Männer<br />

muss man schlagen - im<br />

Kongresshaus Rosengarten, Berliner<br />

Platz 1. Info: 09563/308210<br />

Eckersdorf<br />

18:00 Uhr Förderverein Schloss<br />

Fantaisie Einladung - Mundartlesung<br />

Café-Bistro Schloss Fantaisie<br />

Glashütten<br />

19:00 Uhr Countryfest mit den<br />

„Country-Stars“ in der<br />

Mehrzweckhalle. Info: www.countrystars.com.<br />

Karten: mail@midnight-cowboys.de;<br />

0160/98954154 oder<br />

0151/15121724<br />

Goldkronach<br />

14:00 Uhr Naturpark Fichtelgebirge<br />

e.V. - Ein Meer aus kleinen<br />

Frühlingsboten (Pflanze des Monats) -<br />

Exkursion wie sich im Frühling die<br />

Pflanzenwelt langsam zeigt. Treff: Auf<br />

dem Sandhof in Dressendorf.<br />

Anmeldung: 09208/57691. Leitung:<br />

Heike Ehl<br />

Guttenberg<br />

18:00 Uhr Vereinsabend der Freiw.<br />

Feuerwehr Maierhof im<br />

Feuerwehrhaus<br />

Harsdorf<br />

19:30 Uhr Liederabend des<br />

Männergesangvereins im Saal des<br />

Gemeindezentrums<br />

Helmbrechts<br />

14:00 Uhr bis 15:30 Uhr Von Herzen<br />

- Wir basteln für den Muttertag -<br />

Kreativkurs für Kinder ab 7 Jahren im<br />

Oberfränkischen Textilmuseum,<br />

Münchberger-Straße 17.Leitung:<br />

Nicola Dittrich; Anmeldung:<br />

09252/92430<br />

Himmelkron<br />

11:00 Uhr bis 11:30 Uhr Mobile<br />

Problemmüllsammlung in Lanzendorf<br />

am Griesplatz<br />

34<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im April

weitere Termine finden Sie unter www.kulmbacher-land.com<br />

Hof<br />

19:00 Uhr 8. Abonnementkonzert der<br />

Hofer Symphoniker im theater hof,<br />

Großes Haus, <strong>Kulmbacher</strong> Str. 5. Info-<br />

Tel.: 09281/7070290<br />

20:00 Uhr „Ein Abend mit Heinz<br />

Erhardt“ - zusanmmengestellt von<br />

Ralf Hocke und Thomas Schindler im<br />

theater hof, Studio, <strong>Kulmbacher</strong> Str.<br />

5. Info-Tel.: 09281/7070290<br />

21:00 Uhr Konzert mit „Harry Davids<br />

& the Yardbeats“ im Wiesla Rock<br />

Club, Südring 99. Info: www.wieslarock-club.de.vu<br />

Kronach<br />

08:00 Uhr bis 12:00 Uhr Bauern markt<br />

auf dem Melchior-Otto-Platz<br />

14:00 Uhr „Obstbaum Schnittkurs“<br />

des Gartenbauvereins Fischbach.<br />

Treff: Im Freizeitpark an der<br />

Obstpresse<br />

Kulmbach<br />

13:00 Uhr Trödelmarkt Kulmbach -<br />

Festplatz am Schwedensteg. Info:<br />

0160/99712989 oder www.marktagentur-schneider.de<br />

14:00 Uhr Wanderung am Samstag<br />

des „Deutschen Alpenvereins (DAV)<br />

e.V.“ Sektion Kulmbach mit<br />

Wanderführer Horst Hofmann. Route:<br />

Rund um Limmersdorf. Treff: Georg-<br />

Hagen-Straße (Nähe Hallenbad). Info:<br />

Manfred Schnabel, Tel. 09229/1615<br />

14:00 Uhr Boxen LIVE im<br />

Einkaufscenter Fritz - Eintritt frei<br />

20:00 Uhr „Topf & Deckel“ - nach<br />

Nestroy (Nagerl und Handschuh) von<br />

Rüdiger Baumann mit dem<br />

Schauhaufen in DAS BAUMANN,<br />

Ziegelhüttener Str. 40. Karten: NEU<br />

Sintenis, Blaicher-Str. 25 oder Tel.:<br />

09221/4556<br />

20:00 Uhr Frühjahrskonzert des<br />

<strong>Kulmbacher</strong> Kammerorchesters in der<br />

Dr.-Stammberger-Halle<br />

Kupferberg<br />

09:00 Uhr Veredlungskurs des Obstund<br />

Gartenbauvereins. Treff:<br />

Marktplatz<br />

Lichtenfels<br />

19:00 Uhr Troglauer Buam in der<br />

Stadthalle<br />

Ludwigschorgast<br />

09:00 Uhr Müllsammelaktion des<br />

SPD-Ortsvereins<br />

Mainleus<br />

19:30 Uhr Theatergruppe „Die<br />

Brand stifter“ - Leberkäse + rote<br />

Strapse - Lustspiel in 3 Akten von<br />

Regina Rösch, in der Gaststätte<br />

Fränkischer Hof<br />

Marktleugast<br />

Fwv OG Marktleugast und OG<br />

Neuensorg - Frankenwaldtag und<br />

Haupt ver sammlung des Hauptvereins<br />

in Ludwigsstadt<br />

Marktschorgast<br />

07:30 Uhr bis 08:30 Uhr<br />

Mobile<br />

Problemmüllsammlung auf<br />

dem Parkplatz beim<br />

Kindergarten<br />

Mitwitz<br />

10:00 Uhr Informations ver -<br />

an staltung zur Sekun dar -<br />

stufe der Montessori-Schule.<br />

Info: www.montessori-mitwitz.de<br />

Nemmersdorf<br />

20.30 Uhr Rock & Oldy Night in der<br />

Mehrzweck halle am Sportplatz mit<br />

Wolf and the Gang,<br />

Veranstalter: JFG<br />

Fichtelgebirge<br />

Obernsees<br />

09:00 Uhr bis 12:00 Uhr<br />

Maisel`s Weißwurst-<br />

Frühschoppen in der<br />

Therme<br />

09:30 Uhr bis 11:30 Uhr<br />

Babysauna (6 bis 18<br />

Monate) in der Therme<br />

Obernsees. Anmeldung<br />

erbeten unter:<br />

09206/99300-23<br />

20:00 Uhr bis 23:00 Uhr<br />

Nackt-Bade-Abend in der<br />

Therme Obernsees. FKK-<br />

Baden für alle Besucher.<br />

Info: www.therme-obernsees.de<br />

Presseck<br />

18:30 Uhr Priv.<br />

Schützengesell schaft<br />

1834 Presseck - Jahres -<br />

rückblick 175-jähriges<br />

Jubiläum im Schießstand<br />

Stadtsteinach<br />

Stadtsteinacher Bauernund<br />

Handwerkermarkt<br />

in der Bauernmarktscheune<br />

in der Knollenstraße<br />

8. 00 - 12. 00 Uhr<br />

Kaufen Sie direkt<br />

beim Erzeuger!<br />

P direkt vor der<br />

Markthalle<br />

13:00 Uhr Diabetiker<br />

Bund Bayern - 9.<br />

Stanicher Pumpentreffen<br />

in der Steinachtalhalle<br />

Thurnau<br />

19:00 Uhr Aus Böhmen<br />

kommt die Musik - mit<br />

Polka, Marsch und Walzer<br />

in den Frühling - Konzert<br />

des Musikverein Thurnau<br />

und den Stadelhofnern in<br />

der Turnhalle<br />

Trebgast<br />

10:00 Uhr bis 10:30 Uhr<br />

Mobile Problem müll -<br />

sammlung in Feuln auf<br />

dem Dorfplatz in der<br />

Ortsmitte<br />

Untersteinach<br />

09:30 Uhr Umwelttag der<br />

Gemeinde im Bauhof<br />

Termine<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im April 35

36

37

Termine<br />

Waischenfeld<br />

09:00 Uhr bis 18:00 Uhr<br />

Wanderhighlights in der Fränkischen<br />

Schweiz - Geführte ganztägige<br />

Brauereiwanderung mit 6 Brauereien<br />

auf 16 km. Info:<br />

www.waischenfeld.de, Anmeldung<br />

unter Tel.: 09202/9601-17<br />

Wirsberg<br />

09:00 Uhr bis 09:30 Uhr Mobile<br />

Problemmüllsammlung in Cottenau<br />

beim Parkplatz des Gasthauses Weiß<br />

18. Sonntag<br />

Altenkunstadt<br />

07:00 Uhr Trödelmarkt Altenkunstadt<br />

- BAUR-Kaufwelt, Verkaufsoffener<br />

Sonntag. Info: 0160/99712989 oder<br />

www.marktagentur-schneider.de<br />

13:00 Uhr Verkaufsoffener Sonntag<br />

Frühjahrskirchweih<br />

Sonntag, 18. April<br />

Fränkische Kerwaspezialitäten,<br />

Brotzeiten und dazu unser<br />

frisches Schloßbräu-Bier.<br />

Sonntag ab 11.30 Uhr<br />

Mittagstisch<br />

u. a. mit Wildgerichten vom Wirt<br />

und Jäger Bernhard zubereitet.<br />

Zum Dessert probieren Sie doch<br />

einmal unser Thurnauer Biereis!<br />

Sonntagnachmittag empfehlen wir<br />

unsere hausgemachten Kuchen.<br />

Jeden Sonntag Mittagstisch.<br />

Am Schlosspark 2, 95349 Thurnau<br />

Telefon: 0 92 28 - 99 65 99<br />

Mobil: 0171 - 4 15 80 29<br />

Öffnungszeiten:<br />

Di-Sa ab 17 Uhr<br />

So ab 11:30 Uhr<br />

Bad Berneck<br />

16:30 Uhr Führung durch den<br />

Dendrologischen Garten mit Dipl.<br />

Biologin Gabriele Wenz. Treff:<br />

Maintalstr., neben Haus der Diakonie.<br />

Info: Kur - und Tourismus<br />

09273/574374<br />

Bad Rodach<br />

10.30 Uhr - 11.30 Kurkonzert im<br />

Kurgarten mit der "Neundorfer<br />

Blaskapelle". Ort: Sonnensegel, bei<br />

schlechtem Wetter: Terrasse<br />

Thermalbadrestaurant<br />

14:00 Uhr bis 16:00 Uhr Musikali sche<br />

Unterhaltung mit der „Singen den<br />

Bademeisterin“ Franziska Friedrich in<br />

der Therme Bad Rodach<br />

17:00 Uhr Konzert mit Sylvia<br />

Teutschbein-Köhr (Sopran) und KMD<br />

Torsten Sterzik (Orgel) in der<br />

Nikolaus Kirche in Heldritt<br />

Bad Staffelstein<br />

08:15 Uhr 6. Obermain Marathon -<br />

Marathon - Halbmarathon - Nordic-<br />

Walking-Marathon - Nordic-Walking-<br />

Halbmarathon - mit Bayerischer Halb-<br />

Marathon-Meisterschaft. Info: Tel.<br />

09573/235055. Anmeldung: e-mail<br />

anmeldung@obermain-marathon.de<br />

17:00 Uhr Basilika Vierzehnheiligen -<br />

Tag der Wallfahrt - Eröffnung des<br />

Wallfahrtsjahres; 10.30<br />

Sonntagsordnung, Pontifikalamt mit<br />

Bischof Heinz Josef Algermissen<br />

(Fulda); 14.00 Uhr Andacht<br />

Bad Steben<br />

10:00 Uhr bis 11:15 Uhr Kurkonzert<br />

im Prinzregent-Luitpold-Saal<br />

11:00 Uhr Theatersommer Fränkische<br />

Schweiz - Lesung zur<br />

Grafikausstellung Kubin, Rauh,<br />

Klenner-Otto mit den Phantasie -<br />

stücken von Caspar Walter Rauh im<br />

Grafik Museum, Badstr. 30<br />

14:00 Uhr Ortsführung durch das<br />

Staatsbad. Treff: Am Rathaus<br />

19:30 Uhr „Allerlei von der Liebe“ -<br />

Szenische Lesung von Tina-Nicole<br />

Kaiser und Jürgen Wegscheider im<br />

Vortragssaal im Kurhaus<br />

Bayreuth<br />

Maestro Handwerkermarkt mit<br />

Blumenmarkt auf dem<br />

Luitpoldplatz/La-Spezia-Platz<br />

08:00 Uhr bis 16:00 Uhr ZENTRUM´s-<br />

Flohmarkt in DAS ZENTRUM, ganzes<br />

Haus, Äußere Badstr. 7 a<br />

10:00 Uhr bis 16:00 Uhr Universität<br />

Bayreuth - „Ausstellung im Ökologisch-Botanischen<br />

Garten -<br />

„Farbzauberei und Osterhasen-<br />

Geheimnis - Pflanzenfarben auf Ei<br />

und Stoff“ - Ausstellung von Ingrid<br />

und Klaus Balzer, Würzburg<br />

10:00 Uhr Großes Klang-Event in der<br />

Zamirhalle. 6 erfahrene<br />

Klangschalentherapeuten laden zu einem<br />

besonderen Klangerlebnis mit<br />

über 60 Klangschalen und 13 Gongs<br />

ein. Auch um 13.30 Uhr und um<br />

16.00 Uhr. Info und Anmel dung:<br />

09208/57488<br />

17:00 Uhr studiobühne bayreuth,<br />

Röntgenstr. 2 - „Strohwitwer“ - Ein<br />

Fränkischer Krimi von Eberhard<br />

Wagner. Karten: 0921/69001<br />

Bischofsgrün<br />

13:00 Uhr Halbschuhwanderung Ölschnitztal<br />

des Fichtelgebirgs vereins.<br />

Treff: Am Rathaus<br />

Coburg<br />

14:30 Uhr Führung für Einzel be -<br />

sucher in den Kunstsammlungen.<br />

Treff: Veste Coburg, Kunst -<br />

sammlungen. Info: 09561/8790<br />

15:00 Uhr „Der Geizige“ - eine Pop-<br />

Revue nach Moliere im<br />

<strong>Land</strong>estheater, Großes Haus. Info:<br />

09561/7418-43 u. 898989<br />

17:00 Uhr Orgelkonzert in der<br />

Morizkirche<br />

20:00 Uhr PREMIERE: „Babytalk“ - Ein<br />

Kinder-Krieg-Musical von Thomas<br />

Zaufke und Peter Lund im<br />

<strong>Land</strong>estheater, Reithalle. Info:<br />

09561/7418-43 u. 898989<br />

Eckersdorf<br />

10:00 Uhr Bauernmarkt - Zeltdach<br />

Gefrees<br />

20:00 Uhr Brasilianische Songs & virtuose<br />

Gitarre: Luamar in Andy Langs<br />

Konzertscheune<br />

Grassemann<br />

14:00 Uhr bis 16:30 Uhr Naturpark<br />

Fichtelgebirge e.V. - Klangevent mit<br />

Kräutern im Freilandmuseum.<br />

Anmeldung: 09278/205975 oder<br />

0921/728370. Leitung: Dreiklang-<br />

Events und Susanne Steinlein<br />

Hof<br />

17:00 Uhr 8. Abonnementkonzert der<br />

Hofer Symphoniker im theater hof,<br />

Großes Haus, <strong>Kulmbacher</strong> Str. 5. Info-<br />

Tel.: 09281/7070290<br />

20:00 Uhr „Ein Abend mit Heinz<br />

Erhardt“ - zusanmmengestellt von<br />

Ralf Hocke und Thomas Schindler im<br />

theater hof, Studio, <strong>Kulmbacher</strong> Str.<br />

5. Info-Tel.: 09281/7070290<br />

Kronach<br />

17:00 Uhr Frühlingskonzert der Singund<br />

Musikschule im <strong>Land</strong>kreis<br />

Kronach im Kreiskulturraum,<br />

Siechenangerstr. 13<br />

18:00 Uhr KKV-Ausstellungseröffnung<br />

„Malerei und Zeichnung von Cony<br />

Theis aus Köln“ in der Galerie des<br />

Kronacher Kunstvereins. Die<br />

Ausstellung geht noch bis 23. Mai<br />

Kulmbach<br />

08:30 Uhr bis 16:00 Uhr<br />

Oberfränkische Münzenbörse der<br />

<strong>Kulmbacher</strong> Münzenfreunde im<br />

Gasthof Geuther, Blaicher-Str. 52<br />

10:00 Uhr BÜNDNIS 90/Die Grünen -<br />

Kino umsonst im CINEPLEX: Film und<br />

Besonderheiten entnehmen Sie bitte<br />

der Tagespresse. Kreistagsfraktion<br />

Grüne Offenen Liste, Jürgen Öhrlein<br />

Tel. 09229/7197<br />

10:00 Uhr ATS Rad-Wandergruppe -<br />

Radwanderstrecke: Kulmbach -<br />

Kasendorf - Schirradorf - Wonsees<br />

(Pause). Rückfahrt: Sanspareil -<br />

Töpfermuseum Thurnau<br />

Kirchplatz 12 · 95349 Thurnau<br />

(direkt neben Kirche und Schloss)<br />

Telefon 09228/53 51 oder 95 10<br />

www.toepfermuseum-thurnau.de<br />

Sommeröffnungszeiten: Dienstag - Samstag 14 - 17<br />

Uhr, Sonn- und Feiertage 11 - 17 Uhr<br />

Gruppen können sich jederzeit anmelden!<br />

Die heimischen<br />

Töpferwerkstätten<br />

stellen „Schöne<br />

Hochzeitsgeschenke“ aus<br />

38<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im April

39

Termine<br />

URAL KOSAKEN CHOR<br />

Andrej Scholuch - gegründet 1924<br />

>>Der Traditionschor mit Zukunft

Am Sonntag den 25. April lädt Presseck<br />

herzlich zum traditionellen Georgimarkt<br />

mit Drachenfestival und<br />

Oldtimer-Traktorparade ein.<br />

Bereits 1891 wurde dieser Markt in Presseck durchgeführt.<br />

Vor elf Jahren hat er eine Renaissance erfahren,<br />

die bis heute ausgebaut wurde. Das Pro -<br />

gramm zum Georgimarkt beginnt um 9.30 Uhr mit<br />

einem Gottesdienst in der Dreifaltigkeitskirche. Um<br />

11 Uhr erfolgt die feierliche Eröffnung durch Bür -<br />

ger meister Beyer auf dem Marktplatz.<br />

Musikalisch wird die Eröffnung durch den Musik -<br />

verein Wartenfels und den Posaunenchor Presseck begleitet. Das weitere Pro -<br />

gramm mit Livemusik und Tanz auftritten, sowie Kletterturm des THW wird die<br />

Besucher begeistern.<br />

Ge gen 14 Uhr<br />

bewegt sich<br />

ein Corso der<br />

Bulldog-<br />

Freun de Ober -<br />

land Reichen -<br />

bach durch<br />

Pres seck. Die<br />

zahlreichen<br />

Fier anten bieten<br />

eine Viel -<br />

zahl von Wa -<br />

ren an.<br />

Für Essen und<br />

Trinken ist na -<br />

türlich bestens<br />

gesorgt.<br />

Das umfangreiche<br />

Pro -<br />

gramm endet<br />

dann um 16<br />

Uhr, der Markt<br />

gegen 18 Uhr.<br />

41

42<br />

Radln & Biken<br />

Gasthof<br />

„Zum Unteren Wirt“<br />

Hegnabrunn 45<br />

95339 Neuenmarkt<br />

Telefon: 09227 / 7 32 88 · Fax: 909625<br />

Donnerstag Ruhetag<br />

• idyllisch gelegener Biergarten<br />

• spezielle Biergarten- + Brotzeitkarte<br />

• eigene Hausschlachtung<br />

• hausgemachte Sülze &<br />

Bratkartoffeln<br />

• Hegnabrunner<br />

Schwarzfleisch<br />

• gemischte<br />

Hausmacherplatte uvm.<br />

Täglicher<br />

Mittagstisch<br />

Wir freuen uns auf<br />

Ihren Besuch<br />

Ihre Familie Reif / Kolb<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im April<br />

Hallo liebe Freunde des Radfahrens,<br />

wir melden uns wieder zurück – nach der<br />

langen Winterszeit, die uns heuer sehr viel<br />

Schnee bereitete. Wir hoffen, dass Sie gestärkt<br />

und fit die nachstehende Tour in<br />

Angriff nehmen können. Voraussetzung ist<br />

natürlich auch, dass sich<br />

Ihr Fahrrad in einem guten<br />

und verkehrssicheren<br />

Zustand befindet.<br />

Unsere erste Tour führt<br />

uns in den östlichen Teil<br />

des <strong>Land</strong>kreises Kulm -<br />

bach. Start und Ziel der<br />

Radtour ist die Stadthalle<br />

Kulm bach.<br />

Selbstverständlich können<br />

Sie die Tour auch von<br />

jedem anderen Ort der an der Strecke liegt<br />

beginnen. Zunächst halten wir uns in<br />

Richtung Grünzug und erreichen schnell die<br />

Klein gartenanlage „Berliner Brücke“. Der<br />

Rad weg in Richtung Untersteinach ist ja den<br />

meisten bekannt und in schneller Fahrt passieren<br />

wir die Forstlasmühle und fahren weiter<br />

bis Kauern dorf, überqueren die Straße,<br />

die nach Trebgast führt und halten uns weiter<br />

in Richtung Unter steinach. Von dort fahren<br />

wir weiter nach Lud wig schor gast. Am<br />

Ende des gut ausgebauten Radwegs bie gen<br />

wir nach rechts ab,<br />

passieren die Erlen -<br />

mühle und kommen<br />

schließlich zum<br />

Letten hof. Dort halten<br />

wir uns in<br />

Richtung Heg na -<br />

brunn, also Knick<br />

nach links. Auf einer<br />

guten befestigten<br />

Straße, vorbei an<br />

blühenden Wie sen,<br />

fahren wir bis nach<br />

Hegnabrunn. Dort<br />

angekommen bietet<br />

sich eine Einkehr<br />

beim Gasthof Zum<br />

Unteren Wirt an, den<br />

wir nach ca. 100<br />

Metern erreichen. Hier kann man sich hervorragend<br />

stärken, indem man die guten<br />

Brot zeiten aus eigener Haus schlach tung testet.<br />

Wer gleich weiterfahren will, hat<br />

zunächst eine kleine Steigung zu überwinden,<br />

wird aber dann auf der Straße nach See<br />

durch eine herrliche<br />

Aussicht auf den Fran -<br />

ken wald und das Fich -<br />

tel gebirge belohnt.<br />

Weiter führt die Fahrt<br />

nach See und kurz nach<br />

dem Orts ausgang geht<br />

es dann bergab<br />

Richtung Fölschnitz. In<br />

Fölschnitz überqueren<br />

wir die <strong>Land</strong>straße und<br />

fahren weiter durch<br />

den Ort. Über den Weißen Main geht es<br />

dann wieder etwas bergauf – Richtung<br />

„Buch haus“. Weiter geht es dann Rich tung<br />

Kulm bacher Freibad. Nach der Straße zum<br />

Schwimmbad kommen wir gleich zum<br />

Grünwehr und fahren den letzten Kilo meter<br />

am Weißen Main entlang bis zur Stadthalle.<br />

Biergarten beim „Unteren Wirt“<br />

Wir vom „Kulm ba cher <strong>Land</strong>“<br />

wünschen Ihnen viel Spaß und<br />

natürlich eine unfallfreie Fahrt!

weitere Termine finden Sie unter www.kulmbacher-land.com<br />

Mireille Mathieu<br />

21.<strong>04</strong>.10, Nürnberg, Meistersingerhalle, 20 Uhr<br />

Mireille Mathieu präsentiert ihre größten Erfolge! Live mit Orchester<br />

Nach über 20 Jahren deutscher Bühnen absti -<br />

nenz feierte Mireille Mathieu 2008 ein fulminantes<br />

und emotionales Tournee-Comeback.<br />

Von Mitte April bis Mitte Mai wird die kleine<br />

Französin mit der großen Stimme ihren treuen<br />

deutschen Fans wieder ganz nah sein und<br />

sie mit ihrem kraftvollem Gesang und ihren<br />

hingebungsvollen Interpretationen einen Kon -<br />

zert abend lang in eine ebenso glamouröse wie bezaubernde Welt entführen, in der<br />

es nur eine Wahrheit gibt: die Liebe zur Musik.<br />

Eine Liebe, die sie mit ihrer brillanten, perfekt geschulten und gepflegten Stimme<br />

so leidenschaftlich lebt, wie keine andere.<br />

Tickets sind an den bekannten Vorverkaufsstellen, telefonisch unter 01805/607070 (0,14<br />

Euro/Min. /Mobilfunkpreise können abweichen) sowie im Internet unter www.argo-konzerte.de<br />

erhältlich.<br />

Bad Staffelstein<br />

14:30 Uhr Kirchenführung in der<br />

Basilika Vierzehnheiligen. Treff: In den<br />

Kirchenbänken am Gnadenaltar<br />

Bad Steben<br />

10:00 Uhr bis 11:15 Uhr Kurkonzert<br />

im Prinzregent-Luitpold-Saal; 19.30<br />

Uhr „Rosenkonzert“ mit dem<br />

Kurensemble Amoroso<br />

13:30 Uhr Führung durch die Techn.<br />

Anlagen der Kur GmbH. Treff:<br />

Trinkhalle (in der Säulenwandelhalle<br />

im Kurpark)<br />

Bayreuth<br />

20:00 Uhr Lord of the Dance -<br />

Michael Flatley`s Stepp-Show - präsentiert<br />

von MLK in der<br />

Oberfrankenhalle<br />

Coburg<br />

19:30 Uhr „Der Geizige“ - eine Pop-<br />

Revue nach Moliere im<br />

<strong>Land</strong>estheater, Großes Haus. Info:<br />

09561/7418-43 u. 898989<br />

Helmbrechts<br />

19:00 Uhr PatchWORKshop im<br />

Oberfränkischen Textilmuseum,<br />

Münchberger-Straße 17. Info:<br />

09252/70122 oder 09252/92430 -<br />

Kostenlos für alle Interessierten<br />

Kronach<br />

18:00 Uhr Ausstellungseröffnung<br />

„Malerei von Eugen Jo Engelhardt<br />

(Kronach)“ in der Galerie EINblicke.<br />

Die Ausstellung geht noch bis 19. Juli<br />

Kulmbach<br />

20:00 Uhr Deutscher Alpenverein<br />

Sektion Kulmbach - Vortrag im<br />

Mönchshof-Bräuhaus, Hofer-Str. 20<br />

zum Thema: „Nordnorwegen - Eine<br />

Reise vom Polarkreis zum Nordkap“.<br />

Referent: Friedhelm Haun<br />

Mainleus<br />

20:00 Uhr Vereinsabend mit Dia schau<br />

des FAC Mainleus/ Kulmbach e.V. im<br />

Vereinslokal „Fränkischer Hof“,<br />

Hauptstraße 32<br />

21. Dienstag<br />

Bad Staffelstein<br />

15:00 Uhr Führung in Kloster Banz.<br />

Treff: Haupteingang - Freitreppe-<br />

Innenhof<br />

Bad Steben<br />

10:00 Uhr bis 11:15 Uhr Kurkonzert<br />

im Prinzregent-Luitpold-Saal; 19.30<br />

Uhr Kurkonzert<br />

19:30 Uhr Vortrag im Vortragssaal im<br />

Kurhaus zum Thema: „Entsäuern und<br />

entgiften - einfache Wege zur<br />

Regeneration des Körpers“. Referent:<br />

Heilpraktiker Hannes Laubmann<br />

Bayreuth<br />

18:30 Uhr Fußball-Bayernliga - SpVgg<br />

Bayreuth - SpVgg Bayern Hof im Hans<br />

Walter Wild Stadion, Am Sportpark 3<br />

20:00 Uhr studiobühne bayreuth,<br />

Röntgenstr. 2 - „Bezahlt wird nicht“ -<br />

Komödie von Dario Fo. Karten:<br />

0921/69001<br />

20:00 Uhr Hochschule für evangelische<br />

Kirchenmusik - J. S. Bach, Die<br />

Kunst der Fuge mit Studierenden der<br />

Cembaloklasse Oscar Milani<br />

Coburg<br />

10:00 Uhr Ein Schaf fürs Leben -<br />

Kinderstück nach dem gleichnamigen<br />

Bilderbuch von Maritgen Matter im<br />

<strong>Land</strong>estheater, Reithalle. Info:<br />

09561/7418-43 u. 898989<br />

19:30 Uhr „Cinderella“ - Ballett von<br />

Nikolai Volkow mit Musik von Sergej<br />

Prokofj im <strong>Land</strong>estheater, Großes<br />

Haus. Info: 09561/7418-43 u.<br />

898989<br />

Kronach<br />

19:30 Uhr CHW-Kronach - Vortrag in<br />

der Synagoge zum Thema:<br />

„Kirchlicher Widerstand im Dritten<br />

Reich. Das Beispiel Franken“.<br />

Referent: PD Dr. Georg Gresser,<br />

Bamberg<br />

Kulmbach<br />

18:30 Uhr Lauftreff Burghaig - Laufen<br />

für Alle, die Lust dazu haben. Treff:<br />

Bolzplatz Burghaig. Nordic-Walking,<br />

Joggen, Laufen, Freude,<br />

Entspannung, Geselligkeit & Gewaaf<br />

19:00 Uhr Lesung in der Galerie<br />

Historisches Badhaus, Oberhacken 34<br />

- „100. Todestag von Mark Twain“ -<br />

Michael Asad, Mitglied des<br />

<strong>Kulmbacher</strong> Literaturvereins, liest<br />

über das Leben Mark Twains und aus<br />

verschiedenen Werken<br />

20:00 Uhr Hübscher Live - Helmut<br />

Vorndran liest aus seinem neuen<br />

Krimi „Blutfeuer“ in der<br />

Kommunbräu, Grünwehr 17. Live dabei:<br />

Das Fränkische Bierorchester.<br />

Karten: 09221/6070260<br />

Nürnberg<br />

20:00 Uhr Mireille Mathieu präsentiert<br />

ihre größten Erfolge! - Live mit<br />

Orchester in der Meistersingerhalle.<br />

Ticket-Hotline: 01805/607070<br />

20:00 Uhr NITS - „Strawberry Wood<br />

Tour“ im Hirsch. Karten:<br />

01805/986337 oder www.nuernberg-ticket.com<br />

Presseck<br />

20:00 Uhr Kultur auf der Höhe<br />

Presseck - Vorstellung der Hörbuch-<br />

Produktionen von „Leben in der<br />

Sprache“ und „Ulead Productions“ -<br />

Hörproben aus „Branksteins<br />

Erinnerung“, „Miscellarium“ und<br />

„Hörgefühle“<br />

Tüchersfeld<br />

19:30 Uhr Fränkische Schweiz-<br />

Museum - Vortrag zum Thema: „Die<br />

germanische Befestigung auf dem<br />

Reisberg bei Scheßlitz -<br />

Herrschaftssitz, Machtzentrum und<br />

Bollwerk?“. Referent: Dr. Jochen<br />

Termine<br />

„Im weißen<br />

Rössl“<br />

Sa., 24. April, 19 Uhr,<br />

im Gasthof<br />

Zum Unteren Wirt<br />

in Hegnabrunn<br />

Kartenvorverkauf in der<br />

Gaststätte (09227 / 73288),<br />

Eintritt € 10<br />

Im Hotel „Im weißen Rössl“ ist<br />

Hoch saison. Die Wirtshäuser und<br />

Pen sionen in St. Wolfgang erwarten<br />

zahlungskräftige Gäste, diese<br />

wiederum alpenländische Gast lich ­<br />

keit, Gebirgsnatur pur und Erho ­<br />

lungs freuden, Amouren eingeschlossen.<br />

Zahlkellner Leopold braucht bei aller<br />

Geschäftigkeit auch seinen gan ­<br />

zen Charme. Wenig Erfolg hat er bei<br />

seiner Chefin Josepha Vogelhuber.<br />

Die ist nämlich ein wenig verliebt in<br />

den Berliner Rechtsanwalt Dr. Otto<br />

Siedler, einen langjährigen sympathischen<br />

Stamm gast. Der hat das<br />

schönste Balkonzimmer gebucht.<br />

Um dieses Zimmer kommt es nach<br />

Ankunft des hemdsärmeligen Fa ­<br />

brikanten Wilhelm Giesecke aus<br />

Berlin zum Streit, denn Leopold hat<br />

Siedlers Zimmer aus verständlichen<br />

pikanten Gründen an Familie<br />

Giesecke vergeben....<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im April 43

Termine<br />

Haberstroh, Bayerisches <strong>Land</strong>esamt<br />

für Denkmalpflege<br />

Warmensteinach<br />

15:00 Uhr bis 17:00 Uhr Glasmuseum<br />

Museumsführung im Freizeithaus.<br />

Info: 09277/1401<br />

22. Donnerstag<br />

Bad Rodach<br />

14:00 Uhr Geführte Wanderung in<br />

Bad Rodachs Umgebung. Treff:<br />

Markt. Route: Markt - Aussiedlerhöfe -<br />

Reithberg - Waldbühne - Heldritter<br />

Schweiz - Markt<br />

Bad Staffelstein<br />

15:00 Uhr Führung in Kloster Banz.<br />

Treff: Haupteingang - Freitreppe-<br />

Innenhof<br />

17:30 Uhr „Fränkischer<br />

Dämmerschoppen“ - Kleiner<br />

Stadtrundgang mit anschließender<br />

Einkehr. Treff: Stadtturm, Bamberger-<br />

Straße. Info: Kur und Tourismus<br />

Service, Tel. 09573/3312-0<br />

Bad Steben<br />

10:00 Uhr bis 11:15 Uhr Kurkonzert<br />

im Prinzregent-Luitpold-Saal<br />

19:30 Uhr Dia-Ton-Show im großem<br />

Kurhaussaal zum Thema: „Irland“.<br />

Referentin: Sigrid Wolf-Feix<br />

Bischofsgrün<br />

10:00 Uhr Historischer Ortsrundgang<br />

mit Führung; Treff: Am Kurhaus.<br />

Anmeldung nötig: Tel. 09276/1292<br />

Burgkunstadt<br />

13:30 Uhr Wandergruppe der AWO -<br />

Donnerstagswanderer. Wanderung<br />

mit Wanderführerin Monika Emmert<br />

„Von Wonsees zum Felsendorf“. Treff:<br />

Kommerzienrat-Riexinger-Weg (Nähe<br />

Schützenhaus). Infos unter<br />

09572/9315. Gastwanderer sind<br />

herzlich willkommen<br />

Coburg<br />

10:00 Uhr Ein Schaf fürs Leben -<br />

Kinderstück nach dem gleichnamigen<br />

Bilderbuch von Maritgen Matter im<br />

<strong>Land</strong>estheater, Reithalle. Info:<br />

09561/7418-43 u. 898989. Auch um<br />

12.00 Uhr<br />

19:30 Uhr „Anatevka“ - Musical von<br />

Jerry Bock und Joseph Stein im<br />

<strong>Land</strong>estheater, Großes Haus. Info:<br />

09561/7418-43 u. 898989<br />

Kulmbach<br />

11:00 Uhr Schlachtschüssel mit<br />

Schüpf, Siedwürsten und<br />

Gesellschaft der Kulturfreunde Bayreuth<br />

Mittwoch, 28. April <strong>2010</strong>, 20 Uhr<br />

Stadthalle, Großes Haus<br />

Armenisches<br />

Kammerorchester<br />

Leitung: Eduard Topchian<br />

Solist: Kevin Kenner, Klavier<br />

Pjotr Iljitsch Tschaikowsky:<br />

„Souvenir de Florence“ d-Moll op.70 (chorische Besetzung)<br />

David Haladjian:<br />

Drei Sätze aus „Music in the shade“. Inspiriert von Sonetten Shakespeares<br />

Frédéric Chopin:<br />

Konzert für Klavier und Orchester Nr. 1 e-Moll op.11<br />

11. Abonnementkonzert unserer Konzertreihe 2009/<strong>2010</strong><br />

Karten an der Theaterkasse am Luitpoldplatz im DERPART-Reisebüro<br />

Telefon 0921/69001. Schüler und Studenten erhalten an der Abendkasse<br />

50 % Ermäßigung bei Vorlage eines entsprechenden Ausweises.<br />

Siehe auch: www.kulturfreunde-bayreuth.de<br />

Stadtbustransfer vor und nach dem Konzert<br />

Hausmacher Preßsack im Naturdarm<br />

im Gasthof „Zum Seelöwen“,<br />

Grünwehr 32. Auch außer Haus.<br />

Bestell-Tel.: 09221/84200<br />

Marktschorgast<br />

17:00 Uhr bis 20:00 Uhr Blutspende-<br />

Termin des BRK in der Schützenhalle,<br />

Kapellenberg<br />

Nürnberg<br />

19:30 Uhr Martin Grubinger and friends<br />

- Der Shootingstar der<br />

Perkussionistenszene im Opernhaus<br />

Nürnberg. Tickets: 0911/4334618<br />

oder www.nuernbergmusik.de<br />

Obernsees<br />

17:00 Uhr bis 20:00 Uhr<br />

Entspannung mit Klangschalen - Das<br />

Saunaerlebnis der Extra-Klasse in der<br />

Therme Obernsees. Info: www.therme-obernsees.de<br />

Presseck<br />

19:30 Uhr Konzert der Ural-Kosaken<br />

in der Dreifaltigkeitskirche<br />

Stadtsteinach<br />

09:00 Uhr Frauengottesdienst in der<br />

Pfarrkirche St. Michael, im Anschluss<br />

Frühstück im kath. Pfarrheim<br />

20:00 Uhr CHW Bezirksgruppe<br />

Stadtsteinach - Vortrag im kath.<br />

Pfarrheim zum Thema: „Bräuche in<br />

Franken“. Referent: Prof. Dr. Heidrun<br />

Alzheimer<br />

Warmensteinach<br />

14:30 Uhr Brauereibesichtigung der<br />

Brauerei Hütten. Anmeldung:<br />

Verkehrsamt - Tel. 09277/1401<br />

Weismain<br />

19:30 Uhr CHW Bezirksgruppe<br />

Burgkunstadt/Weismain - Vortrag im<br />

Kastenhof (Stadtbücherei, Kirchplatz<br />

9) zum Thema: „Der Roland zu<br />

Weismain und seine Weggefährten“.<br />

Referent: Dr. Karl Feldkirch,<br />

Ottersberg bei Bremen<br />

Wirsberg<br />

19:30 Uhr Vortrag des<br />

Gartenbauvereins im Waldhotel<br />

Hubertushof zum Thema:<br />

„Konservieren von Kräutern“<br />

23. Freitag<br />

Auf gehts zum<br />

<strong>Kulmbacher</strong> Volksfest<br />

vom 23.4. bis 2.5.<br />

Festplatz Schwedensteg<br />

Aufseß<br />

19:00 Uhr bis 21:00 Uhr Wildkräu -<br />

terexkursion - Geschenke des Wassers<br />

- Die Frühlingskräuter haben viel<br />

Kraft. Nach einer Kräuter wanderung<br />

wird in der Alten Posthalterei aus den<br />

gesammelten Kräutern ein Früh lings -<br />

wildkräuterfrischkäse gerührt und<br />

probiert. Referentin: Kathrin Lunz.<br />

Anmeldung erforderlich: Tel./Fax:<br />

09198/1517 oder E-Mail kraeuterlunzi@gmx.de<br />

Bad Staffelstein<br />

08:00 Uhr Basilika Vierzehnheiligen -<br />

Hl. Nothelfer Georg - 8.00 Uhr Amt;<br />

9.00 Uhr Georgsamt<br />

13:00 Uhr Kurgastwanderung. Info:<br />

Kur und Tourismus Service, Tel.:<br />

09573/33120<br />

19:30 Uhr KIS-Kulturtage <strong>2010</strong> -<br />

Kammerspielmobil: „Bericht für eine<br />

Akademie“ von Franz Kafka.<br />

Tragikkomisches Monodrama im<br />

Stadtturm „Alte Darre“<br />

Bad Steben<br />

10:00 Uhr bis 11:15 Uhr Kurkonzert<br />

im Prinzregent-Luitpold-Saal; 19.30<br />

Uhr Wunschkonzert mit dem<br />

Kurensemble Amoroso<br />

Bayreuth<br />

18:30 Uhr Vernissage „Großformatige<br />

<strong>Land</strong>schaftsbilder der Berliner Malerin<br />

Susanne Maurer“ in der Campus -<br />

Galerie der British American Tobacco,<br />

Dilchertstr. 10. Dr. Erich Schneider,<br />

Direktor der Museen und Galerien<br />

der Stadt Schweinfurt, führt in das<br />

Werk ein. Die Ausstellung geht noch<br />

bis zum 16. Mai. Info: www.campusgalerie.de<br />

20:00 Uhr studiobühne bayreuth,<br />

Röntgenstr. 2 - „Strohwitwer“ - Ein<br />

Fränkischer Krimi von Eberhard<br />

Wagner. Karten: 0921/69001<br />

22:00 Uhr PARTY - „Tabea tippelt“ -<br />

in DAS ZENTRUM, Europasaal, Äußere<br />

Badstr. 7 a<br />

Coburg<br />

16:00 Uhr bis 23:00 Uhr Frühlingsfest<br />

am Anger<br />

19:30 Uhr „Cinderella“ - Ballett von<br />

Nikolai Volkow mit Musik von Sergej<br />

Prokofj im <strong>Land</strong>estheater, Großes<br />

Haus. Info: 09561/7418-43 u.<br />

898989<br />

20:00 Uhr „Babytalk“ - Ein Kinder-<br />

Krieg-Musical von Thomas Zaufke<br />

und Peter Lund im <strong>Land</strong>estheater,<br />

Reithalle. Info: 09561/7418-43 u.<br />

898989<br />

44<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im April

HOFER FRÜHLING am 24. und 25. April <strong>2010</strong><br />

in der Altstadt und Ludwigstraße<br />

Sa 10.00 -18.00 Uhr, So 11.00 – 18.00 Uhr<br />

Verkaufsoffener Sonntag im gesamten Stadtgebiet<br />

von 13.00 – 18.00 Uhr – Gastronomie ab 11.00<br />

Uhr geöffnet mit MAESTRO Handwerkermarkt /<br />

Hofer Fahrzeugschau „Hof blüht auf“<br />

Pflanz- und Gartenmarkt<br />

Am letzten Aprilwochenende steht die Hofer<br />

Innenstadt ganz im Zeichen des Frühlings. Einkaufen<br />

und genießen lautet das Motto, wenn sich quer durch<br />

die Innenstadt Handwerker der Region präsentieren<br />

und das Kunsthandwerk sich z.B. beim Töpfern über<br />

die Schultern blicken lässt. Lust auf Pflanzen und<br />

Gartenarbeit machen die Gärtner, die als kompetente<br />

Berater mit einer reichhaltigen Auswahl an Blumen<br />

und Pflanzen aufwarten. Bei der Hofer Fahrzeugschau,<br />

die sich in diesem Jahr zum ersten Mal in den Hofer<br />

Frühling integriert, verwandelt sich die halbe<br />

Ludwigstraße in eine Automeile. Weiterhin bieten zahlreiche<br />

Fieranten attraktive Früh lings artikel an und Schlem mer in seln mit kulinarischen<br />

Spezialitäten der Region sowie Biergärten laden zum Verweilen<br />

und Genießen ein. Der Hofer Facheinzelhandel, die Gastrono mie und rund<br />

100 Fieranten freuen sich auf zahlreiche Gäste aus Nah und Fern.<br />

Wer sich mit Frühjahrsgarderobe eindecken möchte, neue Wohn accessoires<br />

oder andere schöne Sachen sucht oder einfach nur Lust zum Bummeln und<br />

Shoppen hat, findet in den attraktiven Hofer Geschäften sicher das Richtige.<br />

MAESTRO Handwerkermarkt - Handwerk von seiner attraktivsten Seite<br />

Genuss, Bauen und Wohnen, Kunst handwerk und lebende Werkstätten.<br />

Technik und Geräte zum Vorführen, Haustechnik zum Anfassen, liebevoll dekorierte<br />

Stände aus dem Kunst handwerk, Kachelöfen und Edel stahlgeländer<br />

findet man hier ebenso wie moderne Heizungstechnik, Türen und Treppen,<br />

Bauelemente und Kamine. Möbel- und Edel stahl designer, Steinmetze,<br />

Friseure, Le der werkstatt, Kosmetiker, Goldschmiede, mehrere Töpfereien<br />

aus der Region und viele andere Berufe sorgen für das nötige Ambiente in<br />

der Hofer Altstadt. Zahlreiche Aktionen, Zuschauen und Anfassen stehen im<br />

Mittel punkt des Handwerkermarktes, der inzwischen zur wichtigen und sehr<br />

attraktiven Leistungsschau in Hof geworden ist.<br />

Zum ersten Mal dabei ist die Hofer Fahrzeugschau des ADAC-Motorsport -<br />

club Hof. Die Veranstaltung, die normalerweise auf dem Gelände der<br />

Freiheitshalle stattfindet, wird in ihrem 21. Jahr die die Ludwigstraße vom<br />

Sigmundsgraben bis zur Bürgerstraße in eine Automeile verwandeln.<br />

Zahlreiche regionale Autohändler präsentieren ihre neuen Modelle vom<br />

Kleinwagen bis zum Luxusfahrzeug und beraten bei Fragen<br />

rund um das Automobil. Bei der Verkaufsschau findet man<br />

auch Zubehör, Wohnmobile, LKW und Hubmaschinen sowie<br />

Motorräder. Auch alles, was die Freizeit schöner macht,<br />

von Booten über Fahrräder sowie Camping- und<br />

Freizeitartikel kann sich der Besucher hier ansehen und erwerben.<br />

Hof blüht auf – Pflanz- und Gartenmarkt<br />

Was wäre ein Frühling ohne Blumen<br />

und Pflanzen? Neben den großen<br />

orangen „Hof blüht auf“- Blumen<br />

aus Holz, die im Marktgebiet „erblühen“<br />

und schon von Weitem<br />

sichtbar den Hofer Frühling signalisieren,<br />

präsentieren sich zum Hofer<br />

Frühling auch wieder die Hofer<br />

Gärtner, Gartenbaubetriebe und andere<br />

Anbieter rund um Balkon,<br />

Terrasse und Garten.<br />

Für die Kinder werden attraktive<br />

„Mitmach-Aktionen“ angeboten. Z. B. zeigt die Falknerei Katharinenberg<br />

Wunsiedel ihre imposanten Jagdgefährten, auch die Pfadfinder laden zum<br />

Lagerfeuer sowie v.a.m.<br />

45

Termine<br />

Am 23. ,24.+25. April findet<br />

auf dem Schützenplatz in Kronach<br />

eine Ausstellung<br />

„Flucht-Schicksale“ statt.<br />

Der Verein „www.Grenzfahrten.de e.V.“<br />

informiert über Flucht ge schichten mit<br />

Schwer punkt im <strong>Land</strong>kreis Kronach. Neben<br />

Zeit zeugenberichten, einer Fahrzeug -<br />

ausstellung und diversen Ansichten wird hier<br />

sogar ein original Fluchtballon ausgestellt.<br />

Es besteht die Möglichkeit, eine Ballonfahrt<br />

(nicht der Fluchtballon!) zu gewinnen.<br />

Der Eintritt ist frei!<br />

Heinersreuth<br />

19:30 Uhr Biker-Bayreuth-Motorrad-Stammtisch<br />

im Restaurant Kastaniengarten, Cottenbacher<br />

Straße<br />

Helmbrechts<br />

14:30 Uhr bis 16:30 Uhr Ein echt feuerspeiender<br />

Drache - „Kreativ mit Form und Farbe“ im<br />

Oberfränkischen Textilmuseum, Münchberger-<br />

Straße 17. Leitung: Ursula Gareis<br />

19:00 Uhr Kultur in der Fabrik - Konzert der<br />

Musikschule der Hofer Symphoniker im Stoffwerk<br />

Helmbrechts, Gustav-Weiß-Str. 2<br />

Hof<br />

20:00 Uhr PREMIERE. „My fair Lady“ - Musical von<br />

Herzliche<br />

Einladung<br />

zur Eröffnung<br />

unserer neuen Werkstatt<br />

in Hollfeld am Blauen Turm<br />

Samstag, den 24. April<br />

von 10-18 Uhr.<br />

Wir freuen uns<br />

auf Ihr Kommen!<br />

Frederick Loewe im theater hof, Studio,<br />

<strong>Kulmbacher</strong> Str. 5. Info-Tel.: 09281/7070290<br />

Kronach<br />

08:00 Uhr bis 15:00 Uhr Grüner Markt auf dem<br />

Marienplatz<br />

19:30 Uhr „Verzauberter April“ - Romantische<br />

Komödie nach einer Erzählung von Elizabeth von<br />

Armin mit Verena Wengler, Lara-Joy Körner,<br />

Christiane Hammacher u. a. im Kreiskulturraum,<br />

Siechenangerstr. 13<br />

Kulmbach<br />

17:00 Uhr <strong>Kulmbacher</strong> Volksfest auf dem Festplatz<br />

am Schwedensteg mit dem offiziellen Bieranstich;<br />

22.15 Uhr Großes Brillant-Feuerwerk. Info:<br />

www.volksfest-kulmbach.de<br />

19:00 Uhr Leuchauer Bockbierfest mit Skyline-<br />

Riders just country music in Werners Festhalle<br />

Lichtenfels<br />

19:30 Uhr Johann Wolfgang von Goethe - Abend<br />

in der Stadtbücherei, Rathaus 2 mit Markus<br />

Häggberg und Jens Müller<br />

20:00 Uhr Richie Arndt & The Bluenatics feat.<br />

Kellie Rucker - Blues modern - im Stadtschloss<br />

Marktleugast<br />

19:00 Uhr Fischbuffet im <strong>Land</strong>gasthof Haueis in<br />

Hermes. Bitte um Vorbestellung. Tel. 09255/245<br />

Nürnberg<br />

20:00 Uhr 6. Philharmonisches Konzert -<br />

LIDWINA SCHERRER<br />

PAT BENNETT<br />

Eiergasse 13<br />

(neben Blauen Turm und Kunstmuseum)<br />

96142 Hollfeld<br />

Wegen flexibler Öffnungszeiten, Besuche nach Absprache<br />

Telefon 0 92 74 - 80 89 98 8<br />

Mobil 0 15 20 - 62 98 49 8<br />

E-Mail keramikimblauenhaus@t-online.de<br />

Staatstheater Nürnberg - im Großen Saal der<br />

Meistersingerhalle. „Klassik, Romantik und Heute“<br />

- Werke: Aribert Reimann: Sieben Fragmente in<br />

Memoriam R. Schuömann; Ludwig van<br />

Beethoven: Konzert für Klavier und Orchester Nr.<br />

3C-Moll op. 37; Robert Schumann: Sinfonie Nr. 2<br />

C-Dur op. 61; Solist: Dezsö Ranki (Klavier);<br />

Dirigent: Matthias Foremny<br />

Obernsees<br />

19:00 Uhr Mitternachtssauna in der Therme<br />

Obernsees - Saunieren bis Mitternacht: Genießen<br />

Sie heiße Spezialaufgüsse und den russischen<br />

Banja in der Steinsauna. Info: www.therme-obernsees.de<br />

Presseck<br />

16:30 Uhr bis 18:00 Uhr SPD-Ortsverein Presseck -<br />

Fahrradbörse im Feuerwehrhaus - Annahme<br />

Thurnau<br />

Turnier um den Thurnauer Krug des Tennisclubs<br />

„Weiß-Blau“ Thurnau e.V.<br />

24. Samstag<br />

Auf gehts zum<br />

<strong>Kulmbacher</strong> Volksfest<br />

vom 23.4. bis 2.5.<br />

Festplatz Schwedensteg<br />

Altenkunstadt<br />

19:00 Uhr 40 Jahre Musikverein Altenkunstadt -<br />

Musikabend in der Grundschulturnhalle mit den<br />

„Altenkunstadter Musikanten“<br />

Aufseß<br />

14:00 Uhr bis 17:00 Uhr Seifensiedeseminar in der<br />

Alten Posthalterei. Referentin: Kathrin Lunz.<br />

Anmeldung erforderlich: Tel./Fax: 09198/1517<br />

oder E-Mail kraeuterlunzi@gmx.de<br />

Bad Rodach<br />

19:30 Uhr Tanz im Thermalbad restaurant<br />

Bad Staffelstein<br />

06:00 Uhr Vogelkundliche Wanderung -<br />

Entdeckungstour in die Vogelwelt. Treff:<br />

Busparkplatz Obermain Therme. Info: Kur und<br />

Tourismus Service, Tel.: 09573/3312-0<br />

10:00 Uhr Stadtführung „Kulturhis torisches<br />

Allerlei“. Treff: Museum, Kirchgasse. Info: Kur und<br />

Tourismus Service, Tel.: 09573/3312-0<br />

19:30 Uhr KIS-Kulturtage <strong>2010</strong> -<br />

Kammerspielmobil: „Bericht für eine Akademie“<br />

von Franz Kafka. Tragikkomisches Monodrama im<br />

Stadtturm „Alte Darre“<br />

Bad Steben<br />

10:00 Uhr bis 11:15 Uhr Kurkonzert im<br />

Prinzregent-Luitpold-Saal<br />

Bayreuth<br />

08:00 Uhr bis 21:30 Uhr Bavarian Dance Days der<br />

TSG Jahn in der Oberfrankenhalle, Am Sportpark 3<br />

46<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im April

47

Termine<br />

15:00 Uhr Fußball-Bayernliga - SpVgg<br />

Bayreuth - SpVgg Unterhaching II im<br />

Hans Walter Wild Stadion, Am<br />

Sportpark 3<br />

20:00 Uhr studiobühne bayreuth,<br />

Röntgenstr. 2 - „Bezahlt wird nicht“ -<br />

Komödie von Dario Fo. Karten:<br />

0921/69001<br />

20:00 Uhr <strong>Land</strong>musigg (7-köpfige<br />

fränkische Weltmusikkapelle) mit<br />

ihrem neuen Progrmm „Immer<br />

aweng was Guuds“ im Becher-Bräu<br />

Bischofsgrün<br />

20:00 Uhr Tanz mit Live-Musik im<br />

Sporthotel Kaiseralm in der<br />

Quellenbar mit dem „Kaiseralm-Duo“<br />

Coburg<br />

14:00 Uhr bis 23:00 Uhr Frühlings fest<br />

am Anger<br />

14:30 Uhr Führung für Einzel be -<br />

sucher in den Kunstsammlungen.<br />

Treff: Veste Coburg, Kunst samm -<br />

lungen. Info: 09561/8790<br />

19:30 Uhr „Anatevka“ - Musical von<br />

Jerry Bock und Joseph Stein im<br />

<strong>Land</strong>estheater, Großes Haus. Info:<br />

09561/7418-43 u. 898989<br />

Gefrees<br />

13:00 Uhr 1. DMV-Fichtelgebirgs-<br />

Classic-Trial - Oldtimer-Trial auf dem<br />

Gelände der Hügelwiese.<br />

Info: www.msc-gefrees.de<br />

Grafengehaig<br />

18:30 Uhr Freiwillige Feuerwehr<br />

Grünlas - Maibaum aufstellen auf<br />

dem Dorfplatz<br />

Harsdorf<br />

07:30 Uhr bis 08:30 Uhr Mobile<br />

Problemmüllsammlung auf dem<br />

Dorfplatz bei der Schulbushaltestelle<br />

Helmbrechts<br />

20:00 Uhr Kulturveranstaltung im<br />

Rahmen von „Kleiner Kultur frühling“<br />

- „Sie & er - kreuz & quer“ Ralf<br />

Hocke, Regula Fischbach, Marianne<br />

Lang & Wolfgang Albert am Flügel<br />

(Schauspieler des Hofer Theaters) im<br />

Oberfränkischen Textilmuseum,<br />

Münchberger-Straße 17. Karten:<br />

09252/92430 oder per E-Mail an textilmuseum@textilmuseum.de<br />

Himmelkron<br />

14:00 Uhr Schafkopfrennen des<br />

Kleintierzuchtverein Himmelkron im<br />

Kleintierzüchterheim<br />

Hof<br />

10:00 Uhr „Hofer Frühling“ mit „Hofblüht-auf“<br />

dem großen Garten und<br />

Pflanzenmarkt, dem „Maestro<br />

Handwerkermarkt“ und der Hofer<br />

Fahrzeugschau des ADAC in der<br />

Altstadt und Ludwigstraße<br />

15:00 Uhr Fußball-<br />

Bayernliga -<br />

SpVgg Bayern Hof - FC Ismaning im<br />

Stadion „Grüne Au“<br />

19:00 Uhr „My fair Lady“ - Musical<br />

von Frederick Loewe im theater hof,<br />

Studio, <strong>Kulmbacher</strong> Str. 5. Info-Tel.:<br />

09281/7070290<br />

20:30 Uhr bis 01:00 Uhr Hofer<br />

Kneipenfest<br />

Hollfeld<br />

10:00 Uhr bis 18:00 Uhr Eröffnung<br />

der neuen Werkstatt KERAMIK IM<br />

BLAUEN HAUS, Eiergasse 13. Info:<br />

09274/8089988 oder<br />

01520/6298498<br />

20:00 Uhr Theatersommer Fränkische<br />

Schweiz - Schlager der 20er und 40er<br />

Jahre mit Robert Eller (Gesang) und<br />

Wayne Lempke (Piano) im<br />

Kulturzentrum St. Gangolf Hollfeld,<br />

Marienplatz 11<br />

Höchstädt<br />

09:00 Uhr 13. ADAC-Autocross um<br />

die Deutsche Meisterschaft im ADAC-<br />

Motodrom - KTM Ring Höchstädt.<br />

9.00 Uhr Lizenzfreies Autocross<br />

Kasendorf<br />

11:30 Uhr bis 12:00 Uhr Mobile<br />

Problemmüllsammlung in Heubsch<br />

beim Gasthaus Scherm<br />

Kirchenlamitz<br />

14:00 Uhr Offene Stadtmeisterschaft<br />

Schach im Turnerheim, Jahnstraße 5<br />

Kronach<br />

08:00 Uhr bis 12:00 Uhr Bauernmarkt<br />

auf dem Melchior-Otto-Platz<br />

13:00 Uhr Trödelmarkt Kronach - RE-<br />

AL-Parkplatz, direkt an der B 89. Info:<br />

0160/99712989 oder www.marktagentur-schneider.de<br />

14:30 Uhr bis 16:30 Uhr 9. Kronacher<br />

Orchesternachmittag im<br />

Frankenwaldgymnasium. Leitung:<br />

Johannes Klumpp<br />

19:30 Uhr „Verzauberter April“ -<br />

Romantische Komödie nach einer<br />

Erzählung von Elizabeth von Armin<br />

mit Verena Wengler, Lara-Joy Körner,<br />

Christiane Hammacher u. a. im<br />

Kreiskulturraum, Siechenangerstr. 13<br />

Kulmbach<br />

10:00 Uhr bis 11:30 Uhr Mobile<br />

Problemmüllsammlung in Forstlahm<br />

auf dem Parkplatz ggü. des Gasthofes<br />

Schramm<br />

11:00 Uhr 10. Motorradsternfahrt auf<br />

dem Gelände der <strong>Kulmbacher</strong><br />

Brauerei, Lichtenfelser-Straße. Info:<br />

www.motorradsternfahrt.de<br />

11:00 Uhr bis 17:00 Uhr Blutspende-<br />

Termin des BRK während der<br />

Motorrad-Sternfahrt auf dem<br />

Gelände der <strong>Kulmbacher</strong> Brauerei,<br />

Lichtenfelser Straße<br />

14:00 Uhr <strong>Kulmbacher</strong> Volksfest auf<br />

dem Festplatz am Schwedensteg.<br />

Info: www.volksfest-kulmbach.de<br />

19:00 Uhr Leuchauer Bockbierfest mit<br />

„Gnadenlos“ in Werners Festhalle<br />

20:00 Uhr Nachtwächterführung<br />

durch die historische Altstadt. Treff:<br />

Dr.-Stammberger-Halle. Anmeldung<br />

und Info: 09221/95880<br />

Ködnitz<br />

10:00 Uhr Bierland Oberfranken mit<br />

Karl Wesp - „Bierbrauen“ und<br />

„Brotbacken“ live erleben bei der<br />

Keglergaststätte des SKC Fölschnitz<br />

Lichtenfels<br />

17:00 Uhr Führung durch die<br />

Unterirdischen Gänge von<br />

Lichtenfels. Anmeldung erforderlich:<br />

Tourist-Information, Marktplatz 10,<br />

Tel. 09571/795-102. Treff: Oberhalb<br />

vom Parkhaus „Unters Tor“ in der<br />

Straße „Am Stadtgraben“<br />

19:00 Uhr Andrea Pancur -<br />

„Federmentsh“ - Lider fun yiddishland<br />

im Konzertsaal des<br />

Stadtschlosses<br />

Mainleus<br />

19:30 Uhr Theatergruppe „Die<br />

Brandstifter“ - Leberkäse + rote<br />

Strapse - Lustspiel in 3 Akten von<br />

Regina Rösch, in der Gaststätte<br />

Fränkischer Hof<br />

Marktleugast<br />

19:00 Uhr Fwv OG Marktleugast -<br />

Ehrenabend im <strong>Land</strong>gasthof Haueis in<br />

Hermes<br />

Marktschorgast<br />

13:00 Uhr Tag der Ewigen Anbetung<br />

in der Pfarrkirche St. Jakobus; 13.00<br />

Uhr Aussetzung, anschl. Betstunden;<br />

18.30 Uhr Vorabendmesse mit<br />

Prozession<br />

16:00 Uhr Biergarteneröffnung mit<br />

Livemusik bei Liane Fischer, Zum<br />

Kapellaberch, Kapellenberg 4<br />

Münchberg<br />

19:30 Uhr MünchBürger<br />

Klassikkonzert „Concerto Mobile“ mit<br />

Klaus Straube und Steffen Schmidt im<br />

Autohaus Schnurrer. Info: www.muenchbuerger.info<br />

Neudrossenfeld<br />

09:00 Uhr bis 09:30 Uhr Mobile<br />

Problemmüllsammlung in<br />

Dreschenau vor dem Anwesen Mayer<br />

48<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im April

N E N A „Made in Germany“ - Tour 17. April <strong>2010</strong> - JAKO Arena Bamberg<br />

„Made in Germany“, Nenas erstes reguläres Studioalbum seit dem 20<strong>04</strong>er Platinmonster „Willst du mit mir gehen“. Zusammen mit ihren alten Weggefährten<br />

Derek von Krogh, Uwe Fahrenkrog-Petersen und dem eigens aus der Hollywood-Musikszene zurück entführten Produzenten Reinhold Heil, der schon einstmals<br />

für die Produktion der drei ersten Nena Alben verantwortlich zeichnete, entstand „WIR SIND WAHR“, ein schnörkelloser Midtemposong, der von echter<br />

Freundschaft, Liebe und Begegnung erzählt, die ohne Schauspielerei und ohne Theater auskommt. Die Momente, in denen man sich voreinander nicht verstellt.<br />

Und wer könnte über genau diese Momente besser singen als die für ihre Spontaneität geradezu berühmt-berüchtigte Nena, die dieses Gefühl gleichermaßen<br />

als fünffache Mutter wie auch als Künstlerin auf der Bühne in vollen Zügen auslebt, komme da was wolle. Denn das ist wohl eines der Geheimnisse hinter Nenas<br />

bewegter Karriere: Hier ist nichts kühl kalkuliert. Sich immer wieder in die Herzen der Menschen zu singen, schafft wohl nur, wer „wahr ist“.<br />

Hans Söllner „undmit/oderohne“ - Tour<br />

15. April <strong>2010</strong> - JAKO Arena Bamberg, Pension Solutions Business Lounge<br />

Die Lobeshymnen über den Künstler, der seit Jahrzehnten unterwegs ist, füllen Ordner. Und schwierig ist es, das Phänomen zu beschreiben, ihm nahezukommen.<br />

So viele Missverständnisse. Erleben Sie Hans Söllner live mit seinem Programm „undmit/oderohne“! 1979 stand Hans Söllner das erste Mal auf einer<br />

Bühne und ist seitdem als Songwriter und Musiker unterwegs. Hans Söllner gewann 2009 den Deutschen Weltmusikpreis Ruth, der „einen dichtenden<br />

und singenden Anarchen der deutschen Musikszene, der zutiefst im bayerischen Sprach- und Lebensraum beheimatet ist“ für seine besondere „Volksmusik<br />

mit Trotzvergnügen“ würdigt. Jetzt geht Hans Söllner auf „undmit/oderohne -Tour.<br />

Bushido Live <strong>2010</strong> 03. Mai <strong>2010</strong> - JAKO Arena Bamberg<br />

Bushido ist zurück und geht auf große Tour! Nach der gerade beendeten Tour mit Kompagnon Fler ist der Bad Boy im Mai endlich wieder solo unterwegs.<br />

Bushidos Anhänger wissen zu schätzen, was er ihnen auf der Bühne an Entertainment bietet. Bei der ECHO-Verleihung 2008 gewann er nicht nur in der<br />

Kategorie Live Act National , sondern auch in der Kategorie HipHop-Act National . Bushidos Album 7 brachte ihm 2007 endlich den lang ersehnten Platz 1<br />

der deutschen Media Control Charts ein und erreichte bereits eine Woche vor Veröffentlichung mit über 100.000 Vorbestel lung en Gold-Status. Bei den Shows<br />

im Frühjahr wird es auch viele neues Material zu hören geben.<br />

Crana Historica - Das Festival der Geschichte<br />

Pfingsten <strong>2010</strong> - 22. bis 24. Mai <strong>2010</strong> - Festung Rosenberg Kronach<br />

Der Historische Verein Kronach e.V. präsentiert eine historische Zeitreise durch die letzten Jahrhunderte mit großem Feldlager, Historischem<br />

Markt mit Händlern, Gauklern, Musikanten und Taverne, einer Waffenschau mit Vorführungen und als Höhepunkt dem Musikfestival am 22. Mai in<br />

Deutschlands größter erhaltenen Burganlage. Zum zweiten Mal werden Markt, Musikfestival und Feldlager in einem Event zusammen-geführt. Kurzum: Ein<br />

Festival der Geschichte. Aus ganz Europa werden wieder Reenact-mentgruppen anreisen und ihr Lager errichten. Über 200 aktive Teilnehmer werden erwartet.<br />

Gelebte Geschichte zum anfassen soll diese historische Zeitreise für die Gäste sein. Höhepunkt des Festivals ist die musikalische Liveshow am 22. Mai <strong>2010</strong> mit:<br />

Korpiklaani * Cultus Ferox * Cumulo Nimbus * Horch * Reincarnatus.<br />

Karten sind an allen bekannten Vorverkaufstellen, telefonisch unter 0951-23837 oder online unter www.kartenkiosk-bamberg.de erhältlich.<br />

49

Termine<br />

Neuenmarkt<br />

19:00 Uhr TIK - Theater in der Kneipe mit dem<br />

Lustspiel „Im Weißen Rössl“ im Gasthof „Zum unteren<br />

Wirt“ in Hegnabrunn. Karten: 09227/73288<br />

Nürnberg<br />

20:00 Uhr La Traviata in der Meistersingerhalle.<br />

Tickethotline: 0951/23837<br />

Obernsees<br />

09:00 Uhr bis 12:00 Uhr Maisel`s Weißwurst-<br />

Frühschoppen in der Therme<br />

Presseck<br />

14:00 Uhr SPD-Ortsverein Presseck - Fahrradbörse<br />

im Feuerwehrhaus<br />

Stadtsteinach<br />

07:30 Uhr Bachreinigungsaktion der Stadt<br />

Stadtsteinach und Vereine. Treff: Auf dem<br />

Sportgelände des TSV<br />

19:00 Uhr Musikverein Stadtsteinach -<br />

Ehrenabend im Musikheim in Unterzaubach<br />

Thurnau<br />

Turnier um den Thurnauer Krug des Tennisclubs<br />

„Weiß-Blau“ Thurnau e.V.<br />

14:00 Uhr Hallenfest der Freiw. Feuerwehr beim<br />

Feuerwehrgerätehaus<br />

19:30 Uhr Kultur in Thurnau - Klapp-Theater -<br />

Figuren & Musik - Puppentheater im<br />

Kutschenhaus, Schloss Thurnau<br />

Trebgast<br />

14:30 Uhr Kaffeetreff der KG Trebgast im Kantorat<br />

Waischenfeld<br />

09:00 Uhr bis 18:00 Uhr Wanderhighlights in der<br />

Fränkischen Schweiz - Geführte ganztägige<br />

Brauereiwanderung mit 6 Brauereien auf 16 km.<br />

Info: www.waischenfeld.de, Anmeldung unter<br />

Tel.: 09202/9601-17<br />

Wirsberg<br />

18:00 Uhr Frühlingsfest mit Champagner Gala im<br />

Hotel Reiterhof, Sessenreuther Str. 50.<br />

Reservierungen unter: 09227/2<strong>04</strong>0<br />

25. Sontag<br />

Oratorien-Konzert am 1. Mai in Kulmbach St. Petri<br />

<strong>Kulmbacher</strong> Kantorei musiziert „A-Dur-Messe“ von César Franck<br />

Am Samstag, 1. Mai, führt die „<strong>Kulmbacher</strong> Kantorei“ unter Leitung von Kirchen musik -<br />

direktor Ingo Hahn eine echte Rarität auf: Dann wird ab 19.00 Uhr in der <strong>Kulmbacher</strong> St.-<br />

Petri-Kirche die klassisch-romantische Messe in A-Dur vom französischen Komponisten<br />

César Franck (1822-1890) zu hören sein.<br />

Franck beeinflusste als Musikerpersönlichkeit im letzten Drittel des 19. Jahrhunderts<br />

nahezu das gesamte musikalische Frankreich. Die unvergleichbare A-Dur-Messe für Vokal -<br />

solisten, Chor und großes Orchester besticht durch farbenreiche Harmonik, vielfache<br />

Dur-Moll-Wechsel, schöne Bläserstellen, rauschende Harfen-Arpeggien sowie den schwär -<br />

merischen Klang des Solo-Violoncellos.<br />

Für die Kulmbach-Aufführung engagierte KMD Ingo Hahn renommierte Vokal solisten wie<br />

Radka Loudova-Remmler (Sopran), Sun Chon (Tenor) und Rudolf Hillebrand (Bass). Des<br />

weiteren musiziert Kulmbachs Stadtkantor mit der <strong>Kulmbacher</strong>- und Selber Kantorei sowie<br />

den Hofer Symphonikern.<br />

Eintrittsprogramme zum Oratorien-Highlight sind im Vorverkauf ab 24. April bei Musik-<br />

Franz, Obere Stadt 14, Kulmbach, Fon 09221 2259 sowie am Auf führungstag ab 18.30 Uhr<br />

in der <strong>Kulmbacher</strong> St.-Petri-Kirche erhältlich.<br />

Weitere Infos bei: Kantorat Kulmbach, Kirchplatz 4, 95326 Kulmbach<br />

Fon 09221 83388, Fax 09221 947689<br />

Auf gehts zum<br />

<strong>Kulmbacher</strong> Volksfest<br />

vom 23.4. bis 2.5.<br />

Festplatz Schwedensteg<br />

Bad Berneck<br />

07:00 Uhr Trödelmarkt Bad Berneck - am Anger -<br />

Antik und Trödel. Info: 0160/99712989 oder<br />

www.marktagentur-schneider.de<br />

Bad Rodach<br />

10.30 Uhr - 11.30 Kurkonzert im Kurgarten mit<br />

der „Stadtkapelle Bad Rodach“. Ort: Sonnensegel,<br />

bei schlechtem Wetter: Terrasse<br />

Thermalbadrestaurant<br />

14:00 Uhr bis 16:00 Uhr Musikalische<br />

Unterhaltung mit dem „Singenden Bademeister“<br />

Klaus Müller in der Therme Bad Rodach<br />

Bad Staffelstein<br />

10:00 Uhr Marktsonntag auf dem Marktplatz<br />

11:00 Uhr Backofenfest mit Pflanzenbörse in der<br />

Dorfmitte in Grundfeld<br />

19:30 Uhr KIS-Kulturtage <strong>2010</strong> - „Push up“ -<br />

Kabarett mit Heidi Friedrich im Stadtturm „Alte<br />

Darre“<br />

Bad Steben<br />

10:00 Uhr bis 11:15 Uhr Kurkonzert im Prinz -<br />

regent-Luitpold-Saal<br />

14:00 Uhr Ortsführung durch das Staatsbad. Treff:<br />

Am Rathaus<br />

14:00 Uhr Biedermeier-Flanieren in historischen<br />

Kostümen im Kurpark<br />

19:30 Uhr Musik-Kabarett mit der „Fränkischen<br />

Vielharmonie“ im großen Kurhaussaal<br />

19:30 Uhr Orgelkonzert mit Hermann Bohrer<br />

(Wunsiedel) in der Lutherkirche<br />

50<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im April

weitere Termine finden Sie unter www.kulmbacher-land.com<br />

Termine<br />

Bayreuth<br />

08:00 Uhr bis 21:30 Uhr Bavarian<br />

Dance Days der TSG Jahn in der<br />

Oberfrankenhalle, Am Sportpark 3<br />

10:00 Uhr bis 16:00 Uhr Universität<br />

Bayreuth - „Ausstellung im Ökologisch-Botanischen<br />

Garten -<br />

„Farbzauberei und Osterhasen-<br />

Geheimnis - Pflanzenfarben auf Ei<br />

und Stoff“ - Ausstellung von Ingrid<br />

und Klaus Balzer, Würzburg<br />

19:00 Uhr Bayreuther Chorsinfonik -<br />

Sinfonie Nr. 3 von Arvo Pärt - Ecce<br />

Cor Meum von Paul McCartney mit<br />

dem Philharmonischen Chor<br />

Bayreuth und den Hofer<br />

Symphonikern in der Stadthalle,<br />

Ludwigstraße 31. Karten:<br />

0921/69001<br />

Burgkunstadt<br />

08:30 Uhr Wandergruppe der AWO -<br />

Sonntagswanderer. Wanderung unter<br />

dem Motto „Der Kreuzberg ruft“ mit<br />

Wanderführer Hans Peter Marx durch<br />

Kronachs Osten. Treff: Mit Privat-PKW<br />

am Raiffeisen-Parkplatz. Infos unter<br />

09572/9315. Gastwanderer sind<br />

herzlich willkommen<br />

15:00 Uhr Kulturgemeinde<br />

Burgkunstadt - „Gschichtla von<br />

Borkuscht“<br />

Coburg<br />

11:00 Uhr bis 23:00 Uhr Frühlingsfest<br />

am Anger<br />

14:30 Uhr Führung für Einzel be su -<br />

cher in den Kunstsammlungen. Treff:<br />

Veste Coburg, Kunstsammlungen.<br />

Info: 09561/8790<br />

19:30 Uhr „Der Geizige“ - eine Pop-<br />

Revue nach Moliere im <strong>Land</strong>es thea -<br />

ter, Großes Haus. Info: 09561/7418-<br />

43 u. 898989<br />

20:00 Uhr „Babytalk“ - Ein Kinder-<br />

Krieg-Musical von Thomas Zaufke<br />

und Peter Lund im <strong>Land</strong>estheater,<br />

Reithalle. Info: 09561/7418-43 u.<br />

898989<br />

Fürth<br />

18:00 Uhr Martin<br />

Stadtfeld -<br />

Deutschland erfolgreichsten<br />

jungen<br />

Pianisten im<br />

Stadttheater<br />

Fürth. Tickets:<br />

0911/4334618<br />

oder www.nuernbergmusik.de<br />

Gefrees<br />

10:00 Uhr 2.<br />

DMV-Fichtel ge -<br />

birgs-Classic-Trial<br />

- Oldtimer-Trial<br />

auf dem Gelände<br />

der Hügelwiese.<br />

Info: www.mscgefrees.de<br />

Seit 120 Jahren wird auf dem „grünen Hügel“ vor der<br />

Festspielstadt Wunsiedel im Fichtelgebirge auf der einmaligen<br />

Naturbühne am Fuße des Felsenlabyrinths alljährlich<br />

im Sommer unter freiem Himmel von namhaften,<br />

professionellen Schauspie-lern Theater gespielt.<br />

Auch in diesem Jahr warten die Luisenburg-Festspiele<br />

mit einem abwechslungsreichen Programm auf:<br />

Am Freitag, 25. Juni <strong>2010</strong> hat Richard O‘Brien‘s „The<br />

Rocky Horror Show“<br />

Premiere, das Kultmusical in der Inszenierung und<br />

Choreographie von Hardy Rudolz.<br />

Mit Norman Stehr, Gudrun Schade, Jürgen Fischer. Ab<br />

Donnerstag, 1. Juli <strong>2010</strong> gibt es den Volksstück-Krimi<br />

„Tannöd“ nach dem Bestsellerroman von Andrea Maria<br />

Schenkel in der Regie von Michael Lerchenberg. Mit<br />

Doris Buchrucker, Caroline Hetényi, Rudolf Waldemar<br />

Brem, Gerhard Wittmann u.a. Die Wiederaufnahme des<br />

überaus erfolgreichen bairischen Kult-Stückes „Der<br />

Brandner Kaspar und das Ewig‘ Leben“ nach Franz von<br />

Kobell von Kurt Wilhelm, mit Dieter Fischer, Michael<br />

Lerchenberg und Alfred Schedl in den Hauptrollen, findet<br />

am Donnerstag, 15. Juli <strong>2010</strong> statt. Katharina<br />

Schwägerl zaubert in der Titelrolle des Familien-Stückes<br />

„Die Kl eine Hexe“ nach Otfried Preußler ab Mittwoch,<br />

19. Mai <strong>2010</strong>, den kleinen und großen Theaterfreunden<br />

etwas vor.<br />

Freunde des klassischen Musiktheaters kommen ab Donnerstag, 12. August, mit der<br />

Johann-Strauß-Operette „Wiener Blut“ auf ihre Kosten – ein Gastspiel der<br />

Operettenbühne Wien, und ab Freitag, 20. August, mit der komischen Oper „Der<br />

Waffffenschmied“ von Albert Lortzing – ein Gastspiel der <strong>Land</strong>esbühnen Sachsen.<br />

Auf der Felsenbühne präsentieren wir außerdem ein Konzert von „Haindling“ (bereits<br />

ausverkauft) sowie eine Musical-Gala mit dem Phantom der Oper Hardy Rudolz<br />

a.G. u.a.<br />

Karten: • Touristinformation /Kulturamt Jean-Paul-Str. 5, 95632 Wunsiedel<br />

Tel.: 09232-602-162 • bei allen CTS-eventim-Verkaufsstellen • an der Kasse auf der<br />

Luisenburg ab 90 Minuten vor Vorstellungsbeginn<br />

Infos: www.luisenburg-aktuell.de<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im April 51

Termine<br />

Hof<br />

11:00 Uhr bis 18:00 Uhr<br />

Verkaufsoffener Sonntag im ges.<br />

Stadtgebiet<br />

17:00 Uhr Klaviersoirée - Musik aus<br />

verschiedenen Jahrhunderten mit<br />

Studenten der Klavierklasse von Prof.<br />

Wolfgang Döberlein im<br />

Gemeindehaus St. Michaelis<br />

19:00 Uhr „Fräulein Julie“ -<br />

Naturalistisches Trauerspiel von<br />

August Strindberg im theater hof, Gr.<br />

Haus, <strong>Kulmbacher</strong> Str. 5. Info-Tel.:<br />

09281/7070290<br />

Höchstädt<br />

09:00 Uhr 13. ADAC-Autocross um<br />

die Deutsche Meisterschaft im ADAC-<br />

Motodrom - KTM Ring Höchstädt.<br />

9.00 Uhr Rennen zur Deutschen<br />

Meisterschaft<br />

Kronach<br />

19:30 Uhr „Verzauberter April“ -<br />

Romantische Komödie nach einer<br />

Erzählung von Elizabeth von Armin<br />

mit Verena Wengler, Lara-Joy Körner,<br />

Christiane Hammacher u. a. im<br />

Kreiskulturraum, Siechenangerstr. 13<br />

Kulmbach<br />

08:00 Uhr Wanderung des<br />

„Deutschen Alpenvereins (DAV) e.V.“<br />

Sektion Kulmbach mit<br />

Wanderführerin Katrin Geyer. Route:<br />

Ludwag - Würgau (Blaue Lagune).<br />

Treff: Georg-Hagen-Straße (Nähe<br />

Hallenbad). Info: Manfred Schnabel,<br />

Tel. 09229/1615<br />

09:00 Uhr Fichtelgebirgsverein<br />

Ortsgruppe Kulmbach e.V. -<br />

Wanderung durchs Paradiestal von<br />

Wölkendorf über Treunitz, Steinfeld<br />

nach Königsfeld. Abfahrt mit dem<br />

Bus: 9.00 Uhr Mönchshof, 9.05 Uhr<br />

Pörbitscher Platz, 9.10 Uhr ZOB, 9.15<br />

Uhr Bayreuther Str., 9.20 Uhr Papier-<br />

Albrecht. Anmeldung und Info bei<br />

Wilfried Fuchs, Tel. 09221/76171<br />

09:00 Uhr ATS Rad-Wandergruppe -<br />

Wirsberger Radfahrtag. Abfahrt:<br />

Berliner Brücke. Info: Radwanderwart<br />

Matthias Kraft, Tel. 09221/878577<br />

oder 0170/5530217<br />

11:00 Uhr bis 16:00 Uhr Blutspende-<br />

Termin des BRK während der<br />

Motorrad-Sternfahrt auf dem<br />

Gelände der <strong>Kulmbacher</strong> Brauerei,<br />

Lichtenfelser Straße<br />

12:00 Uhr <strong>Kulmbacher</strong> Volksfest auf<br />

dem Festplatz am Schwedensteg.<br />

Info: www.volksfest-kulmbach.de<br />

12:00 Uhr 10. Motorradsternfahrt auf<br />

dem Gelände der <strong>Kulmbacher</strong><br />

Brauerei, Lichtenfelser-Straße. Info:<br />

www.motorradsternfahrt.de<br />

Ködnitz<br />

10:00 Uhr Weißwurst-Frühschoppen<br />

bei der Keglergaststätte des SKC<br />

Fölschnitz; 13.00 bis 17.00 Uhr kindernachmittag<br />

mit dem <strong>Land</strong>kreis-<br />

Spielmobil<br />

Nürnberg<br />

16:30 Uhr 7. Sonntagskonzert der<br />

Nürnberger Symphoniker im Großen<br />

Saal der Meistersingerhalle. „3 Mal<br />

Happy Birthday!“ - Werke: Wilhelm<br />

Friedemann Bach: Sinfonia D-Dur F<br />

64; Samuel Barber: Violinkonzert op.<br />

14; Robert Schumann: Symphonie<br />

Nr. 3 Es-Dur op. 97 Rheinische; Solist:<br />

Edoardo Zosi (Violine); Dirigent:<br />

Alexander Shelley<br />

Obernsees<br />

09:00 Uhr bis 12:00 Uhr Maisel`s<br />

Weißwurst-Frühschoppen in der<br />

Therme Obernsees. Info: www.therme-obernsees.de<br />

Presseck<br />

11:00 Uhr Georgimarkt mit vielen<br />

Attraktionen<br />

Schney<br />

07:00 Uhr Trödelmarkt Lichtenfels-<br />

Schney - Schützenplatz - der<br />

Kultmarkt seit 12 Jahren. Info:<br />

0160/99712989 oder www.marktagentur-schneider.de<br />

Stadtsteinach<br />

19:00 Uhr Markusprozession zur<br />

Marienkapelle<br />

Thurnau<br />

Turnier um den Thurnauer Krug des<br />

Tennisclubs „Weiß-Blau“ Thurnau<br />

e.V.<br />

13:00 Uhr Wandergruppe der<br />

NaturFreunde Thurnau - Wanderung<br />

nach Steinfeld und Huppendorf.<br />

Treff: Naturfreundehaus, Oberer<br />

Markt 24<br />

15:00 Uhr Kultur in Thurnau - Klapp-<br />

Theater - Figuren & Musik -<br />

Puppentheater (Kinderveranstaltung)<br />

im Kutschenhaus, Schloss Thurnau<br />

Trebgast<br />

10:00 Uhr Frühschoppen zum „Tag<br />

des Bieres“ im Bräustadl der Brauerei<br />

haberstumpf<br />

Weismain<br />

09:30 Uhr 16. ADAC-<br />

Jugendkartslalom auf dem Gelände<br />

der Brauerei Püls<br />

Die Traditionsgaststätte „Zum Petz“ in der Langgasse<br />

in Kulmbach unter neuer Leitung.<br />

Unser Foto zeigt die neuen Pächter Roland Bergbauer und<br />

Helga Schock (Mitte) sowie Gebietsleiter Berthold Vitzthum<br />

(3.v.r.) von der <strong>Kulmbacher</strong> Brauerei im Kreise der Gäste.<br />

52<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im April

53

Wirsberg<br />

14:00 Uhr Wirsberger Radfahrtag mit den<br />

Radsportfreunden Wirsberg. Treff: Am Sportplatz<br />

des TSV<br />

26. Montag<br />

Termine<br />

Auf gehts zum<br />

<strong>Kulmbacher</strong> Volksfest<br />

vom 23.4. bis 2.5.<br />

Festplatz Schwedensteg<br />

Bad Steben<br />

13:30 Uhr Führung durch die Techn. Anlagen der<br />

Kur GmbH. Treff: Trinkhalle (in der<br />

Säulenwandelhalle im Kurpark)<br />

95326 Kulmbach<br />

Georg-Hagen-Straße 24<br />

Telefon 09221/6702-0<br />

Telefax 09221/67366<br />

Fürth<br />

20:00 Uhr Ludwig Hirsch - „VIELLEICHT zum letzten<br />

Mal“! - in der Stadthalle. Ticket-Hotline:<br />

0951/23837<br />

Kulmbach<br />

14:00 Uhr <strong>Kulmbacher</strong> Volksfest auf dem Festplatz<br />

am Schwedensteg. 16.30 Uhr Kinderschminken.<br />

Info: www.volksfest-kulmbach.de<br />

19.00 Uhr „Nie wieder Tschernobyl“ Atomaus -<br />

stieg JETZT! Demonstrationszug zum Marktplatz<br />

mit Kundgebung, Treffpunkt Bahnhof Kulmbach<br />

Lichtenfels<br />

19:30 Uhr Fränkisches Theater Schloss Massbach -<br />

„Woyzeck“ - Drama von Georg Büchner in der<br />

Stadthalle. Info: www.fraenkisches-theater.de<br />

Mainleus<br />

19:00 Uhr BR-1-Stammtisch Mainleus/Kulmbach<br />

in der IG Willmersreuth<br />

Thurnau<br />

20:00 Uhr Fotoabend der Fotogruppe<br />

NaturFreunde Thurnau im Gasthof Kern<br />

27. Dienstag<br />

Auf gehts zum<br />

<strong>Kulmbacher</strong> Volksfest<br />

vom 23.4. bis 2.5.<br />

Festplatz Schwedensteg<br />

Bad Rodach<br />

15:00 Uhr Stadtführung durch das historische Bad<br />

Rodach. Treff: Marktbrunnen<br />

Bad Staffelstein<br />

14:30 Uhr Kirchenführung in der Basilika<br />

Vierzehnheiligen. Treff: In den Kirchenbänken am<br />

Gnadenaltar<br />

Bad Steben<br />

10:00 Uhr bis 11:15 Uhr Kurkonzert im<br />

Prinzregent-Luitpold-Saal; 19.30 Uhr<br />

Operettenabend mit dem Kurensemble Amoroso<br />

13:30 Uhr Führung durch<br />

die Techn. Anlagen der<br />

Kur GmbH. Treff:<br />

Trinkhalle (in der<br />

Säulenwandelhalle im<br />

Kurpark)<br />

19:30 Uhr VHS-<br />

Multimediovortrag im<br />

Kurhaus zum Thema:<br />

„Streifzüge durch das<br />

böhmische Bäderdreieck“.<br />

Referent: Werner Rost<br />

Bayreuth<br />

20:00 Uhr theater hof -<br />

„Fräulein Julie“ -<br />

Naturalistisches<br />

Trauerspiel von August<br />

Strindberg in der<br />

Stadthalle, Ludwigstraße 31. Info: www.theaterhof.de<br />

20:00 Uhr Patric Heizmann - „Ich bin dann mal<br />

schlank“ - in DAS ZENTRUM, Europasaal, Äußere<br />

Badstr. 7 a<br />

Bischofsgrün<br />

10:00 Uhr bis 18:00 Uhr Tages seminar:<br />

„Einführung in die Kräuterstempelmassage“. Treff:<br />

Natur- und Kräuterhof Karin Holleis, Hedlerreuth<br />

30. Anmeldung unter 09276/91130. Info:<br />

www.holleis-balance.de<br />

Coburg<br />

14:00 Uhr bis 23:00 Uhr Frühlingsfest am Anger<br />

20:00 Uhr „Babytalk“ - Ein Kinder-Krieg-Musical<br />

von Thomas Zaufke und Peter Lund im<br />

<strong>Land</strong>estheater, Reithalle. Info: 09561/7418-43 u.<br />

898989<br />

Hof<br />

20:00 Uhr „My fair Lady“ - Musical von Frederick<br />

Loewe im theater hof, Studio, <strong>Kulmbacher</strong> Str. 5.<br />

Info-Tel.: 09281/7070290<br />

Kulmbach<br />

09:00 Uhr Gemeinschaft i. d. Kirche, Weltrichstr. 1<br />

- Frauen frühstück. Thema: „Katharina von Borat“<br />

(Luthers Käthe). Referentin: Pfarrerin Karin Klinger<br />

aus Stadtsteinach<br />

14:00 Uhr <strong>Kulmbacher</strong> Volksfest auf dem Festplatz<br />

am Schwedensteg. Info: www.volksfest-kulmbach.de<br />

19:00 Uhr Themenabend der EnergieRebellen<br />

Gruppe Oberfranken in der Gaststätte<br />

„Kesselstuben“, Hans-Herold-Str. 2. Kontakt: mailto:energierebellen@gmx.de<br />

Nürnberg<br />

20:00 Uhr Meisterkonzerte in der<br />

Meistersingerhalle - Klavierabend mit Krystian<br />

Zimerman. Info: www.hoertnagel.de<br />

Selb<br />

20:00 Uhr Konzert des Wehrbe reichs musikkorps III<br />

Erfurt im Rosenthal-Theater, Hohenberger Str. 9.<br />

Info: 09287/883-119/125<br />

54<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im April

55

Termine<br />

Trebgast<br />

19:30 Uhr Jahreshauptversammlung<br />

der Kulturinitiative Trebgast e.V. im<br />

Café Schultheis<br />

Untersteinach<br />

20:00 Uhr Vortrag des<br />

Gartenbauvereins Untersteinach in<br />

der Gaststätte „Zur Post“ zum<br />

Thema: „Beerenobstanbau“<br />

28. Mittwoch<br />

Bayreuth<br />

18:00 Uhr Freundschaftsspiel<br />

Basketball: BBC Bayreuth - Skyliners<br />

Frankfurt in der Oberfrankenhalle, Am<br />

Sportpark 3<br />

20:00 Uhr Armenisches<br />

Kammerorchester in der Stadthalle,<br />

Ludwigstr. 31. Werke: Tschaikowsky,<br />

D. Haladjian und Chopin. Leitung:<br />

Eduard Topchian; Solist: Kevin Kenner<br />

(Klavier). Veranstalter: Gesellschaft<br />

der Kulturfreunde Bayreuth e.V. -<br />

Karten: 0921/69001<br />

Coburg<br />

13:00 Uhr bis 23:00 Uhr Frühlingsfest<br />

am Anger<br />

19:30 Uhr „Cinderella“ - Ballett von<br />

Nikolai Volkow mit Musik von Sergej<br />

Prokofj im <strong>Land</strong>estheater, Großes<br />

Haus. Info: 09561/7418-43 u.<br />

898989<br />

20:00 Uhr „Babytalk“ - Ein Kinder-<br />

Krieg-Musical von Thomas Zaufke<br />

und Peter Lund im <strong>Land</strong>estheater,<br />

Reithalle. Info: 09561/7418-43 u.<br />

898989<br />

Hof<br />

20:00 Uhr „My fair Lady“ - Musical<br />

von Frederick Loewe im theater hof,<br />

Studio, <strong>Kulmbacher</strong> Str. 5. Info-Tel.:<br />

09281/7070290<br />

Kulmbach<br />

Auf gehts zum<br />

<strong>Kulmbacher</strong> Volksfest<br />

vom 23.4. bis 2.5.<br />

Festplatz Schwedensteg<br />

14:00 Uhr Volksfest, Festplatz am<br />

Schwedensteg - Kindernachmittag -<br />

Info: www.volksfest-kulmbach.de<br />

18:30 Uhr Lauftreff Burghaig - Laufen<br />

für Alle, die Lust dazu haben. Treff:<br />

Bolzplatz Burghaig. Nordic-Walking,<br />

Joggen, Laufen, Freude,<br />

Entspannung, Geselligkeit & Gewaaf<br />

Marktschorgast<br />

20:00 Uhr Bürgerstammtisch der<br />

Freien Wähler in der Gastwirtschaft<br />

Schimmel, Marktplatz 36<br />

Nürnberg<br />

20:00 Uhr Urban Priol - „Wie im<br />

Film“ - in der Meistersiongerhalle<br />

20:00 Uhr World`s best on Ice - Die<br />

Eisgala der Weltbesten in der Arena<br />

Nürnberger Versicherung. Tickets:<br />

0911/98897-280<br />

29. Donnerstag<br />

56<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im April<br />

Auf gehts zum<br />

<strong>Kulmbacher</strong> Volksfest<br />

vom 23.4. bis 2.5.<br />

Festplatz Schwedensteg<br />

Bad Staffelstein<br />

17:30 Uhr „Fränkischer<br />

Dämmerschoppen“ - Kleiner<br />

Stadtrundgang mit anschließender<br />

Einkehr. Treff: Stadtturm, Bamberger-<br />

Straße. Info: Kur und Tourismus<br />

Service, Tel. 09573/3312-0

weitere Termine finden Sie unter www.kulmbacher-land.com<br />

BELTANE ODER WALPURGISNACHT<br />

Zu BELTANE gibt es die unterschiedlichsten Bräuche. Ursprünglich war der<br />

keltisch-germanische Ritus der Begrüßung des Sommers gewidmet. Mit der<br />

Christianisierung kam ein neuer Aspekt dazu.<br />

Um die fest in der Bevölkerung verankerten Rituale in ein christliches Gewand<br />

zu kleiden, wurde dieser Tag von da an nach der Heiligen Walburga benannt.<br />

Die wilden Tänze der Frauen, die der Fruchtbarkeit huldigten und dabei<br />

merkwürdig mächtige Gesänge anstimmten, wurden verteufelt und bald<br />

auch die Frauen zu Hexen abgestempelt.<br />

Dabei ging der eigentliche Sinn, das Leben und die Fruchtbarkeit zu feiern,<br />

aber nie ganz verloren.<br />

Am 30. April findet in Wachholder wieder eine Walpurgisnacht statt. Das<br />

ÖKosmetikstudio Green Kiss öffnet ab 18.oo Uhr seine Pforten. Bei mittelalterlichem<br />

Flair mit Bogenschießen, Markttreiben und Geschichtenerzählen,<br />

wird mit deftigen Speisen und süffigen Getränken das Leben gefeiert.<br />

Bei Einbruch der Dunkelheit zeigt ein Fakir und Feuerspucker die wandelnde<br />

Kraft des Feuers und das große Keltenfeuer wird entzündet.<br />

Wer will, kommt im historischen Gewand, bringt Trommeln, Klampfen und<br />

Lieder mit. Natascha Draht lädt herzlich dazu ein.<br />

Termine<br />

Am Freitag, dem 30. April, ab 18 Uhr<br />

in Mainleus / Wachholder 11<br />

Tel: 09229-98010 oder: 0163-7199221<br />

Bad Steben<br />

10:00 Uhr bis 11:15 Uhr Kurkonzert im<br />

Prinzregent-Luitpold-Saal<br />

19:30 Uhr Vortrag im Vortragssaal im Kurhaus<br />

zum Thema: „Essbare Wildgewürze im Frühjahr“.<br />

Referent: Mike Lenzner<br />

Bayreuth<br />

20:00 Uhr Das Eich Stefan Eichner - „Zum<br />

Schreia“ - in DAS ZENTRUM, Europasaal, Äußere<br />

Badstr. 7 a<br />

Bischofsgrün<br />

10:00 Uhr Historischer Ortsrund gang mit<br />

Führung; Treff: Am Kurhaus. Anmeldung nötig:<br />

Tel. 09276/1292<br />

Coburg<br />

11:00 Uhr „Die kleine Zauberflöte“ - Kinderoper<br />

von nach Wolfgang Amadeus Mozart im<br />

<strong>Land</strong>estheater, Großes Haus. Info: 09561/7418-43<br />

u. 898989<br />

14:00 Uhr bis 23:00 Uhr Frühlings fest am Anger<br />

20:00 Uhr „Babytalk“ - Ein Kinder-Krieg-Musical<br />

von Thomas Zaufke und Peter Lund im<br />

<strong>Land</strong>estheater, Reithalle. Info: 09561/7418-43 u.<br />

898989<br />

Hof<br />

19:00 Uhr PREMIERE. „Gleiswechsel“ -<br />

(Uraufführung) - Jugendstück von Lisa<br />

Sommerfeld im theater hof, Studio, <strong>Kulmbacher</strong><br />

Str. 5. Info-Tel.: 09281/7070290<br />

Kronach<br />

16:00 Uhr 20. Gründungstag der Goethe gesell -<br />

schaft Kronach - Finissage der Ausstellung „Das<br />

Wittenberger Heiltumsbuch“ in der Synagoge<br />

Kulmbach<br />

14:00 Uhr <strong>Kulmbacher</strong> Volksfest auf dem Festplatz<br />

am Schwedensteg. 17.00 Uhr Zaubershow. Info:<br />

www.volksfest-kulmbach.de<br />

Obernsees<br />

10:00 Uhr Aktiv-Vormittag in der Therme. Info:<br />

www.therme-obernsees.de<br />

Selb<br />

20:00 Uhr Kabarett mit Bernd Regenauer - „Unter<br />

Freunden“ - im Rosenthal-Theater, Hohenberger<br />

Str. 9. Info: 09287/883-119/125<br />

30. Freitag<br />

Auf gehts zum<br />

<strong>Kulmbacher</strong> Volksfest<br />

vom 23.4. bis 2.5.<br />

Festplatz Schwedensteg<br />

Im Abendlicht · Ölgemälde von Manfred Stopfer · Kulmbach<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im April 57

Termine<br />

Altenkunstadt<br />

20:00 Uhr Theatersommer Fränkische<br />

Schweiz - PREMIERE:<br />

„Frauenversteher gesucht“ - Chanson<br />

und Kabarett in der Alten Synagoge,<br />

Marktplatz 2. Info: 09572/38711<br />

Bad Berneck<br />

18:00 Uhr Maibaum aufstellen beim<br />

Siedlerhaus „Feldscheune“ in der<br />

Blumenau<br />

19:30 Uhr KUKUK e.V. - Tanz in den<br />

Mai mit „BaHoPa“ im Alten<br />

Kindergarten. Info: Joachim Beth<br />

09273/500358<br />

Bad Staffelstein<br />

13:00 Uhr Geführte Radtour ins<br />

Umland. Info: Kur und Tourismus<br />

Service, Tel.: 09573/3312-0<br />

20:00 Uhr Basilika Vierzehnheiligen -<br />

Nachtwallfahrt. Anmeldung:<br />

09573/4315<br />

Bad Steben<br />

10:00 Uhr bis 11:15 Uhr Kurkonzert<br />

im Prinzregent-Luitpold-Saal; 19.30<br />

Uhr Wunschkonzert mit dem<br />

Kurensemble Amoroso<br />

Bayreuth<br />

18:15 Uhr Fußball-Bayernliga - SpVgg<br />

Bayreuth - SpVgg Ansbach im Hans<br />

Walter Wild Stadion, Am Sportpark 3<br />

Bindlach<br />

Kerwa in Benk<br />

Burgkunstadt<br />

Reit- und Springturnier in Theisau<br />

Coburg<br />

14:00 Uhr bis 23:00 Uhr Frühlingsfest<br />

am Anger<br />

19:30 Uhr „Der Geizige“ - eine Pop-<br />

Revue nach Moliere im<br />

<strong>Land</strong>estheater, Großes Haus. Info:<br />

09561/7418-43 u. 898989<br />

20:00 Uhr „Babytalk“ - Ein Kinder-<br />

Krieg-Musical von Thomas Zaufke<br />

und Peter Lund im <strong>Land</strong>estheater,<br />

Reithalle. Info: 09561/7418-43 u.<br />

898989<br />

Grafengehaig<br />

18:30 Uhr Freiwillige Feuerwehr<br />

Eppenreuth - Maibaum aufstellen auf<br />

dem Dorfplatz<br />

Hof<br />

20:00 Uhr „My fair Lady“ - Musical<br />

von Frederick Loewe im theater hof,<br />

Studio, <strong>Kulmbacher</strong> Str. 5. Info-Tel.:<br />

09281/7070290<br />

Hollfeld<br />

Walpurgisnacht mit<br />

Fackelwanderung, Hexentopf und<br />

Lagerfeuer. Anmeldung: Tourist-Info<br />

Hollfeld, Marienplatz 18, Tel.<br />

09274/98015<br />

Kronach<br />

08:00 Uhr bis 15:00 Uhr Grüner<br />

Markt auf dem Marienplatz<br />

Kulmbach<br />

14:00 Uhr Volksfest, Festplatz am<br />

Schwedensteg<br />

18:00 Uhr Freiwillige Feuerwehr<br />

Katschenreuth - Maibaum aufstellen<br />

20:00 Uhr „Topf & Deckel“ - nach<br />

Nestroy (Nagerl und Handschuh) von<br />

Rüdiger Baumann mit dem<br />

Schauhaufen in DAS BAUMANN,<br />

Ziegelhüttener Str. 40. Karten: NEU<br />

Sintenis, Blaicher-Str. 25 oder Tel.:<br />

09221/4556<br />

20:00 Uhr Konzert „Mai Musica“ des<br />

Musikvereins Kasendorf in der Dr.-<br />

Stammberger-Halle<br />

Kupferberg<br />

18:00 Uhr Maibaumaufstellen der<br />

Frauenunion beim Anwesen Steinlein<br />

Ludwigschorgast<br />

18:00 Uhr Maibaumaufstellen auf<br />

dem Marktplatz<br />

Mainleus<br />

18:00 Uhr Zunftbaumaufstellung<br />

durch den KSW Danndorf<br />

18:00 Uhr Aufstellen des Maibaumes<br />

vor dem Feuerwehrgerätehaus durch<br />

die Freiwillige Feuerwehr Buchau-<br />

Dörfles e.V.; Gartenbauverein Buchau<br />

und Umgebung; Gesangverein<br />

Germania Buchau;<br />

Reservistenkameradschaft Buchau<br />

und der Soldaten- und<br />

Reservistenkameradschaft Buchau<br />

18:00 Uhr Keltenfeuer zur<br />

Walpurgisnacht beim<br />

ÖKosmetikstudio Green Kiss,<br />

Wacholder 11. Info: 09229/98010<br />

oder 0163/7199221<br />

19:30 Uhr Schafkopfrennen der<br />

Freiwilligen Feuerwehr Willmersreuth<br />

Marktleugast<br />

18:00 Uhr Fwv OG Neuensorg -<br />

Maibaumaufstellung<br />

18:00 Uhr Maibaumaufstellen der<br />

Freiw. Feuerwehr mit anschl.<br />

Hallenfest<br />

Neudrossenfeld<br />

18:00 Uhr Maibaumaufstellen beim<br />

Feuerwehrhaus in Neudrossenfeld<br />

Presseck<br />

18:00 Uhr Naturfreunde OG Presseck<br />

und Fwv OG Presseck -<br />

Maibaumaufstellung am Marktplatz;<br />

19.00 Uhr Maibaumaufstellung des<br />

Stammtisches Blaue Jungs und des<br />

Stammtisches Long Faces<br />

Rugendorf<br />

19:30 Uhr Gemeinschaftskonzert der<br />

Jugendkapelle Kulmbach mit der<br />

Dorfmusik Rugendorf im Feststadel in<br />

Zettlitz<br />

Selb<br />

18:00 Uhr Besenbrennen -<br />

Traditioneller Winterabschied in<br />

Kooperation mit der Pfarrei Herz Jesu<br />

vor dem Porzellanikon<br />

Stammbach<br />

17:00 Uhr Rober`s Rot-Schwarzes<br />

Rudel - Maibaumaufstellen bei<br />

Heyerth; ab 19.00 Uhr Musik mit<br />

Toni<br />

Thurnau<br />

16:00 Uhr Jugend-Fotogruppe der<br />

NaturFreunde Thurnau - Fototreff im<br />

Naturfreundehaus, Oberer Markt 24<br />

Trebgast<br />

18:00 Uhr Maibaumaufstellen des<br />

CSU-Ortsverbandes in der<br />

Bahnhofstraße und der IG-Lindau auf<br />

dem Dorfplatz in Lindau<br />

Waischenfeld<br />

09:00 Uhr bis 18:00 Uhr<br />

Wanderhighlights in der Fränkischen<br />

Schweiz - Geführte ganztägige<br />

Brauereiwanderung mit 6 Brauereien<br />

auf 16 km. Info:<br />

www.waischenfeld.de, Anmeldung<br />

unter Tel.: 09202/9601-17<br />

Wirsberg<br />

18:00 Uhr Maibaumaufstellung der<br />

Freiw. Feuerwehr in Neufang<br />

19:00 Uhr Stammtisch der „Club-<br />

Freunde Wirsberg“ im TSV-Sportheim<br />

58<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im April

59

Gesundheit & Wellness<br />

Fit und gesund!<br />

Länger jung und aktiv!<br />

Glücklich und zufrieden!<br />

Gesundheit 3<br />

Bachblütentherapie • Tiefenentspannung<br />

(Heilhypnose) • Klassische Kinesiologie<br />

(Applied Kinesiology) • Mayr - Therapie<br />

• Ernäh rungs beratung (Schlank werden -<br />

schlank bleiben) • Orthomolekulare<br />

Therapie • Allergie -<br />

Testungen •<br />

Brain Gym - Neurobics<br />

• Manualtherapie<br />

(cranioscarale u.<br />

osteopathische<br />

Therapie) • Migrä ne -<br />

Therapie • Anti -<br />

Aging - Programm<br />

Vitalitätszentrum Himmelkron<br />

Rufen Sie uns an!!! Tel. 09227/6677<br />

Berliner Weg 3<br />

Telefon 0 92 27/21 85<br />

u. 66 77<br />

Hauchdünne<br />

Köstlichkeit<br />

Carpaccio<br />

– von Gerd Käfer<br />

persönlich serviert<br />

Hauchdünne Scheiben von rohem Rinderfilet mit<br />

Parmesan – dieses Gericht erfand Giuseppe Cipriani<br />

1950 für einen Gast, der kein gekochtes Fleisch essen<br />

durfte. Die neue Speise benannte er nach dem<br />

berühmten venezianischen Renaissance-Maler<br />

Vittorio Carpaccio, da dieser gerade in Venedig<br />

ausstellte. Ganz nebenbei kreierte Cipriani mit seinem<br />

Gericht selbst ein neues Kunstwerk und ein<br />

ganz besonderes Geschmackserlebnis. 60 Jahre<br />

später dürfen die dekorativen hauchdünnen<br />

Speisen in keiner Küche mehr fehlen.<br />

Gerd Käfer<br />

Carpaccio 77 hauchdünne Köstlichkeiten.<br />

154 Seiten, ersch. im KOSMOS Verlag, 16,95 Euro<br />

Das <strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> verlost 3 Bücher.<br />

Wer gewinnen möchte, schreibt eine Post kar te<br />

oder E-Mail (verlosung@ kulmbacher-land.com) mit<br />

dem Stichwort „Carpaccio“ (Einsendeschl.: 30.<strong>04</strong>.<br />

<strong>2010</strong>) an das Kulm bacher <strong>Land</strong>. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

60<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im April

Die Medi -Taping<br />

Methode leitet<br />

sich vom Kinesio<br />

Taping ab. Diese<br />

Methode wurde<br />

vor ca. 30 Jahren von dem japanischen<br />

Arzt und Chiropraktiker Kenzo<br />

Kase erstmalig entwickelt. Ein eigens<br />

von ihm entwickeltes Tapematerial<br />

und die von ihm beschriebene<br />

Anwendungs technik nutzen den körpereigenen<br />

Heilungsprozess des<br />

Menschen. Kinesiotaping nimmt<br />

Einfluss auf das neurologische und zirkulatorische<br />

System des Patienten. Bei<br />

den bisher bekannten konventionellen<br />

Tapeme tho den kannte man bis dahin<br />

kein dehnbares Material. Mit dem<br />

herkömmlichen Tape beabsichtigt<br />

man die Ruhigstellung bzw. die bewusste<br />

Einschränkung der Bewe -<br />

Medi – Taping<br />

Die Schmerztherapie des 21. Jahrhunderts<br />

ohne Medikamentenbelastung<br />

Michaela Merten<br />

Mein Kneipp-Buch<br />

gungs ab läufe des Gelenkes. Die bekannten<br />

zirkulatorischen Stauungen<br />

durch herkömmliche Tapemethoden<br />

waren dadurch dem Heilungsprozess<br />

eher hinderlich.<br />

Durch die Kinesio-Taping-Methode<br />

wird nun der Heilungsprozess positiv<br />

beeinflusst, da die verletzten Struk -<br />

turen aktiviert, anstatt immobilisiert<br />

werden. Die Grundmethode wurde<br />

von unserem Kollegen Dr. med. D.<br />

Sielmann zu der Medi –Taping-<br />

Methode weiterentwickelt . Die beschichtete<br />

Rückseite des Tapes besteht<br />

aus 100 % Acryl. Die Dehnbarkeit<br />

des Tapes ist mit unserer Haut vergleichbar.<br />

Das Tape ist so beschaffen,<br />

dass es Schweiß abstößt und die<br />

Haut ungestört sich unter dem Tape<br />

entwickeln kann. Es kann über Tage<br />

Gesund und schön mit der Natur: Wasser, Kräuter,<br />

Ernährung, Bewegung, innere Balance<br />

In „Mein Kneipp-Buch“ erläutert die bekannte Schau spie -<br />

lerin und Bestseller-Autorin, die seit März 2009 Kneipp-<br />

Botschafter der Kurstadt Bad Wörishofen ist, gemeinsam<br />

mit dem Apotheker und Kneipp-Experten Dr. Hans-Horst<br />

Fröhlich ihre persönlichen Favoriten der Kneipp-Therapie.<br />

Der reich bebilderte Ratgeber gibt praxisorientierte<br />

Impulse zur Heilkraft des Wassers, zum Leben in<br />

Bewegung, zur Anwendung von Heilkräutern, wie man innere Balance findet und<br />

sich köstlich und gleichzeitig ausgewogen ernährt.<br />

Das <strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> verlost 3 Bücher<br />

Wer gewinnen möchte, schreibt eine Post kar te oder E-Mail (verlosung@ kulmbacher-land.com)<br />

mit dem Stichwort „Kneipp-Buch“ (Einsendeschl.:<br />

30.<strong>04</strong>.<strong>2010</strong>) an das Kulm bacher <strong>Land</strong>. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

F E R I E N W O H N U N G<br />

Ostseeinsel<br />

Rügen/Göhren<br />

Komfortable Ferienwhg. für<br />

2-6 Pers. mit Seeblick, Wald und<br />

Strand nähe, gr. Wohn zimmer, sep.<br />

Küche, 2 Bäder, 3 Schlaf zimmer,<br />

Bal kon u. Terrasse, Fahr räder,<br />

Gara ge, Tel. 089/8 99 48 03,<br />

email: ak-wehner@t-online.de<br />

Gesundheit<br />

und Wochen getragen werden und<br />

zeigt nur äußerst selten Haut rei zung -<br />

en. Nach dem Auftragen des Tapes<br />

hat der Patient dadurch eine 24-stündige<br />

lymphatische Massage. Be -<br />

denken wir, dass sich Menschen bis<br />

vor ca. 100 Jahren jeden Tag viel bewegen<br />

mussten. Seit der Erfindung<br />

des Autos und später des Fernse-hers,<br />

ist unsere Bewegung von 100 auf nahezu<br />

0 zurückgegangen. Nicht dass<br />

wir uns nicht bewegen, sondern wenn<br />

wir uns bewegen, geschieht es meistens<br />

einseitig und häufig in einer gestressten<br />

Haltung. Fehlbelastung,<br />

Muskelverspannungen und Ver-härtungen<br />

und daraus resultierende<br />

Schmerzen führen zu einem wahren<br />

Teufelskreis.<br />

Weiterhin fällt auf, dass die meisten<br />

Schmerzen muskulär bedingt sind.<br />

Patienten mit Diagnosen wie Menis -<br />

kusschaden, Bandscheibenvorfällen,<br />

Coxarthrosen, Gonarthrosen oder<br />

Spinalkanalverengung mit Schmer -<br />

zen können erfolgreich mit dieser<br />

Methode behandelt werden, aber<br />

nur, weil diese Patienten eben nicht<br />

wegen der genannten Diagnosen<br />

Schmerzen haben, sondern weil sie<br />

ein muskuläres Problem haben. Ob es<br />

sich um ein Wirbelsäulensyndrom,<br />

Schiefhals, chron. Schmerzzustände,<br />

Migräne oder Spannungs kopf -<br />

schmerz, Arthroseschmerzen, Prel -<br />

lung en, Fersensporn, Prostatitis,<br />

Beeinflussung auf innere Organe,<br />

LWS -Syndrom, Gelenksver stau -<br />

chung en, Intercos-talneuralgien,<br />

Epicondylitis(z.B.„Tennisarm“),Musk<br />

elfaserrisse,Carpaltunnelsyndrom,<br />

Lymphstauungen, Knieschmerzen<br />

oder sonstige muskuläre Schmerzen<br />

handelt, all diese Krankheitsbilder<br />

können erfolgreich mit Medi-Taping<br />

therapiert werden, teils sofort<br />

schmerzfrei oder deutlich schmerzgelindert.<br />

Dr. med. Manfred Kummer<br />

& Wellness<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im April 61

Gesundheit & Wellness<br />

Der Osterhase kommt ins Stadtbad Bayreuth am 05.<strong>04</strong>.<strong>2010</strong><br />

Am Ostermontag, den 05.<strong>04</strong>.<strong>2010</strong> von 14:00 – 17:30 Uhr, kommt traditionell der Osterhase ins Stadtbad Bayreuth.<br />

Der Osterhase beendet im Stadtbad Bayreuth seine stressreiche Arbeit, die er während der Osterzeit ausgeführt hat. Mit<br />

Spielen und Späßen im und am Wasser vergnügt er sich zusammen mit den kleinen und großen Badegästen im Stadtbad.<br />

Ab 14:00 Uhr hoppelt der Osterhase durch das Mehrzweckbecken und verteilt Geschenke an die<br />

kleinen „Wasserratten.“ Dabei zeigt er auch seine berüchtigten „Osterhasen sprünge“ ins Mehr -<br />

zweck becken.<br />

Selbstverständlich beschenkt er, bei seinen Spaziergängen durch die einzelnen Bereiche des Stadt -<br />

bades, auch die großen Bad- und Saunabesucher.<br />

62 <strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im April

Gesundheit<br />

& Wellness<br />

Finnland oder Franken, das alte<br />

osmanische Reich oder Rom: Im<br />

Bayreuther Stadtbad erwartet<br />

Sauna fans eine Welt- und Zeit reise.<br />

Sie haben die Wahl zwischen rustikalem<br />

Ambiente und orientalisch<br />

anmutender Umgebung, verschiedenen<br />

Kräuterzusätzen und exotischen<br />

Aromen – hier wird jahrhundertealte<br />

Badekultur lebendig.<br />

Finnische Sauna<br />

• Hohe Lufttemperatur von 85°C.<br />

• Der Aufguss tropft auf einen<br />

heißen Stein, wobei die entstehende<br />

Luftfeuchte stets unter 15 %<br />

bleibt.<br />

• Die Bauweise mit viel Holz macht<br />

dieses Schwitzbad zum Favoriten<br />

bei Fans der klassischen Sauna.<br />

Fränkische Schwitzstube<br />

• Hohe Lufttemperatur von 90°C<br />

und Luftfeuchte über 15 %.<br />

• Der Aufguss erfolgt von Hand mit<br />

Hilfe von Wedeln.<br />

Laconium<br />

• Römisches Schwitz- und<br />

Entschlackungsbad mit einer<br />

Temperatur von 65°C, die eine milde<br />

Überwärmung garantiert.<br />

• Eine eingebaute Aufguss-Station<br />

sorgt nach dem Schwitzbad für<br />

prickelnde Abkühlung und neuen<br />

Schwung für den Kreislauf.<br />

Osmanisches Bad<br />

• Badeparcours wie im alten Orient<br />

und eine Temperatur v. 45–47 °C.<br />

• Wasserdampf, exotische Aromen<br />

und Strahlungswärme sorgen für<br />

Entspannung<br />

• Nach circa zehn Minuten<br />

Temperatur aktiviert und erfrischt<br />

ein kühler Wasserschwall.<br />

1001 Nacht-Grotte<br />

• Kombination von hoher Luft -<br />

feuch tigkeit und milder Strahlungs -<br />

wärme, Temperatur 42 bis 44°C.<br />

• Zusatz von Kräuteressenzen wie<br />

zum Beispiel Ylang, Myrre oder<br />

Lavendel.<br />

Tepidarium<br />

• Regenerationsbad mit einer<br />

Temperatur von nur 39°C, die eine<br />

lange Aufenthaltsdauer ermöglicht.<br />

• Angenehme Strahlungswärme<br />

schafft optimale Voraussetzung zur<br />

Stärkung des Immunsystems.<br />

• Auch für Menschen mit Venenund<br />

Herz- oder Kreislaufproblemen<br />

geeignet. Tipp: vorher den Arzt<br />

fragen.<br />

Öffnungszeiten und Preise<br />

• Schwimmhalle<br />

Mo 15:00 bis 18:00 Uhr<br />

Di bis Fr 11:00 bis 21:30 Uhr<br />

Sa 10:00 bis 19:30 Uhr<br />

So- u. Feiert. 10:00 bis 18:30 Uhr<br />

• Kleinschwimmhalle<br />

Sa, So 14:00 bis 17:00 Uhr<br />

• Saunawelt<br />

Gemischte Sauna<br />

Mo 14:00 bis 21:30 Uhr<br />

Di, Do, Fr 10:00 bis 21:30 Uhr<br />

Sa 10:00 bis 19:30 Uhr<br />

So- u. Feiert. 10:00 bis 18:30 Uhr<br />

Frauensauna<br />

Mi 10:00 bis 21:30<br />

Fitness im Stadtbad<br />

• Aquafitness<br />

Mo 17:00 bis 18:00 Uhr<br />

Di, Mi, Do 19:00 bis 20:00 Uhr<br />

• Wassergymnastik<br />

Mo 16:00 bis 16:30 Uhr<br />

Do 14:00 bis 14:30 Uhr<br />

• Eintritt Schwimmhalle<br />

Einzeleintritt (2 Std.): 3,80 €<br />

10er-Karte (je 2 Std.): 34,50 €<br />

• Eintritt Saunawelt<br />

Einzeleintritt (3 Std.): 11,00 €<br />

10er-Karte (je 3 Std.): 99,00 €<br />

Abendtarif (gültig ab 2 Std. vor<br />

Schließung des Bades): 8,00 €<br />

Geldwertkarte für Einzeleintritt<br />

(Nutzungswert 100 €). 87,50 €<br />

Stadtbad Bayreuth<br />

Kolpingstr. 7, 95444 Bayreuth<br />

Telefon 0921 / 600 - 382<br />

www.bvb-bayreuth.de<br />

stadtbad@bvb-bayreuth.de<br />

Bei der Diagnose Krebs gerät<br />

das Leben aus den Fugen<br />

Psychoonkologische Behandlung durch Dipl. Reha.-<br />

Psych. & Psychoonkologin Mira Benker im<br />

Therapiezentrum Day unterstützt Krebspatienten und deren<br />

Angehörige bei der Bewältigung der Behandlung.<br />

Die Diagnose Krebs, das Wissen von einer lebensbedrohlichen Tu -<br />

mor er krankung betroffen zu sein, stürzt viele Menschen und deren<br />

Angehörige in eine tiefe Krise. Sie stehen nach der Diagnose einer<br />

unbekannten, ungewollten Herausforderung gegenüber.<br />

Die Belastungen von Diagnose und Therapie sowie die dadurch veränderte<br />

Lebenssituation überfordern oft die eigenen Kräfte und es<br />

treten Wechselbäder der Gefühle und Verunsicherung auf und bringen<br />

das seelische Gleichgewicht ins Wanken. Die Tumorerkrankung<br />

verändert Lebenspläne und verursacht nicht selten massive psychische<br />

Symptome. Betroffene müssen eine neue Normalität finden, einen<br />

neuen Rahmen für ihr Leben, um die Krankheit bewältigen zu<br />

können.<br />

Seit November 2009 ist die Dipl. Reha bi -<br />

li ta tionspsychologin und Psycho onko -<br />

login nach mehrjähriger Tätigkeit in der<br />

renommierten onkologischen Rehabili -<br />

tations klinik Nahetal der Hamm-Klinik -<br />

gruppen im Therapiezentrum Day tätig.<br />

Sie unterstützt Betroffene im Umgang mit<br />

ihrer Krebserkrankung und berät bei<br />

krankheitsbedingten psychischen Symp -<br />

to men wie Ängsten, Depressionen,<br />

Schlaf-, oder Anpassungsstörungen. „Es<br />

geht darum, den Patienten in seiner existentiellen<br />

Krise zu stützen und Halt zu<br />

geben. Ziel ist es, ihn und seine Ange -<br />

hörigen zu entlasten, die Bewältigungs -<br />

fähigkeiten zu stärken, Krankheits ver -<br />

arbeitung zu fördern und ihn darin zu unterstützen, sein seelisches<br />

Gleichgewicht wieder zu finden.“<br />

Neben psychoonkologischen Einzelgesprächen mit Betroffenen<br />

können auch Angehörige Unterstützung in Anspruch nehmen – „auch<br />

sie müssen die Belastungen mit verkraften und bewältigen“. Es besteht<br />

das Angebot von Angehörigen-, und Paargesprächen.<br />

Außerdem beginnt ab April ein Gesprächskreis für Frauen, die an<br />

Krebs erkrankt sind mit dem Titel „Meinen eigenen Weg finden“. An<br />

6 Abenden werden Inhalte thematisiert, die hinsichtlich der psychischen<br />

Belastung einer Krebserkrankung zentral sind.<br />

Neben dem psychoonkologischen Angebot bietet Frau Benker auch<br />

psychologische Beratung bei seelischen Belastungsreaktionen,<br />

psychischen Symptomen und belastenden Lebenssituationen wie<br />

z.B. Stress, drohendem Burn-Out und interpersonellen Konflikten an.<br />

Daneben werden Entspannungskurse der „Progressiven Muskel -<br />

ent spannung“ nach Jacobson in Kooperation mit der AOK angeboten<br />

– sowohl für Erwachsene als auch für Kinder und Jugendliche.<br />

Alle Kurse und Beratungsgespräche finden im Therapiezentrum Day<br />

statt. Bei Interesse oder zur Terminrücksprache wenden sie sich bitte<br />

an dieses unter folgender Telefonnummer: 09221/821 50 80.<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im April 63

Gesundheit & Wellness<br />

Limitierte Edition<br />

medi bringt in Zusammenarbeit<br />

mit dem Designer Wolfgang Joop<br />

eine limitierte Edition des mediven<br />

elegance auf den Markt. Der<br />

medizinische Kompressions -<br />

strumpf hat eine innovative<br />

Textur, die der menschlichen<br />

DNA nachempfunden ist: Das<br />

eingearbeitete Matrix-Muster erzielt<br />

nicht nur optisch schöne<br />

Beine, sondern sorgt dank Mikro -<br />

massa ge für ein vitalisierendes<br />

Gefühl. Die mediven Designer-<br />

Strümpfe sind auf 20.000 Paar limitiert.<br />

Diese sind in ausgewählten<br />

Sanitätshäusern, wie auch bei<br />

Sanitätshaus Barkhofen, Fischer -<br />

gasse 15 in Kulmbach, erhältlich.<br />

Funktion und Design<br />

Bei der limitierten Edition des<br />

mediven elegance handelt es<br />

sich um wirksame medizinische<br />

Kompressionsstrümpfe, die mit<br />

dem neuen "DNA-Touch" von<br />

medi ausgestattet sind. medi und<br />

Wolfgang Joop haben gemeinsam<br />

eine Textur entwickelt, die<br />

gleichermaßen in Funktion und<br />

Design neue Maßstäbe in der<br />

Kompressionstherapie setzt: Das<br />

Muster im Strumpf ist dem<br />

Aufbau der menschlichen DNA<br />

nachempfunden – das sieht nicht<br />

nur gut aus, sondern sorgt über<br />

das spezielle Maschenbild auch<br />

für eine wohltuende Mikro -<br />

massa ge des Gewebes. Für die<br />

Anwenderin bedeutet dies mehr<br />

Vitalität für den ganzen Tag.<br />

<strong>Kulmbacher</strong><br />

64 <strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im April

Gesundheit<br />

& Wellness<br />

7. Pottensteiner Gesundheitstage vom 08. bis 18. April <strong>2010</strong><br />

Über 100 Aktionen und Veranstaltungen rund um das Thema „Wellness – Gesundheit – Wohlfühlen“<br />

Pottenstein entwickelt sich immer mehr zu einem Wohl fühlzentrum der Fränkischen Schweiz. Bereits zum siebten Male zeigt<br />

der bekannte Urlaubsort die Viefalt der vorhandenen Wellness-Angebote der interessierte Öffentlichkeit. Ob die Atemwegs -<br />

therapien in der Teufels höhle (<strong>2010</strong> werden diese bereits 25 Jahre angeboten – ein kleines Jubiläum), Vollwertkost und alles<br />

rund um Bewegung und gesunde Ernährung im Hotel Steigmühle, die Salz-<br />

Elektrolyse-Wasser auf bereitung im Familienbad „Juramar“ (chlorfreies, hautverträgliches<br />

Was ser, welches die Badegäste begeistert) sowie Sauna, Dampfbad,<br />

Solarien und eine Massagepraxis / Praxis für Physiotherapie, das bekannte<br />

Pottensteiner Felsenbad oder Fitness-Studio, wellness-Studio, Kos me tik, Maniküre<br />

und Pediküre, Fuß pflege, Klangschalentherapie usw., jeder kann die Angebote<br />

nutzen oder seinen individuellen „Wellness-Urlaub“ zusammenstellen. Potten -<br />

stein bietet dafür ideale Voraussetzungen.<br />

Das ausführliche Programm der 7. Pottensteiner Gesundheitstage liegt im Touris -<br />

musbüro sowie in den Geschäften, Apotheke und Arztpraxis kostenlos aus und wird auch gerne zugeschickt.<br />

Info: 09243 /70841 oder verkehrsbuero@pottenstein.de.<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im April 65

Gesundheit & Wellness<br />

Aktuelles AOK-Gesundheitsprogramm – Jetzt anmelden!<br />

Die AOK-Direktion Bayreuth-Kulmbach bietet ihren Versicherten jede Menge<br />

Möglichkeiten, aktiv für ihre Gesund-heit etwas zu tun. Über die<br />

Gesundheitsangebote der AOK informiert das aktuelle Kursprogrammheft,<br />

das in jeder Geschäftstelle kostenfrei zu haben ist.<br />

Die Palette reicht von Rückentraining über gesunde Ernährung bis zu Yoga.<br />

Für bestimmte Zielgruppen – Kinder und Eltern, Menschen im mittleren<br />

Alter, Personen mit chronischen Krankheiten – hat die Gesundheitskasse<br />

Präventionskurse im Angebot, die speziell auf ihre Bedürfnisse zugeschnitten<br />

sind.<br />

„Wir bieten nicht nur ein breites Angebot, unsere Kurse haben auch<br />

Qualität“, so Karsten Knaup von der AOK-Direktion Bayreuth-Kulmbach. Die<br />

Kurse leiten ausnahmslos ausgebildete Fachkräfte, die sich auch Zeit nehmen<br />

und auf jeden Teilnehmer eingehen. Sie vermitteln fundierte<br />

Hintergrundinformationen und geben Tipps für den Alltag. Diese<br />

Bedingungen gelten auch für Kurse, die Kooperationspartner der AOK durchführen.<br />

Die Anmeldung zu einem Kurs ist bei der AOK-Geschäftsstelle oder im<br />

Internet unter www.aok.de/bay > Gesundheit > Gesundheitskurse &<br />

Veranstaltungen möglich. Für diejenigen, die keine Zeit haben, einen Kurs<br />

zu besuchen, hat die AOK spezielle Angebote entwickelt, wie „Abnehmen<br />

mit Genuss“,“Laufend in Form“, „Ich werde Nichtraucher“ oder „Stress im<br />

Griff“. Hierbei handelt es sich um interaktive Programme, die unter der<br />

Internetadresse www.aok.de/bay > AOK-Programme aufgerufen und zeitlich<br />

unabhängig genutzt werden können. Informationen zum gesamten<br />

Gesundheitsangebot gibt es unter der Telefon-Nummer 0921 288-6<strong>04</strong>.<br />

66 <strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im April

Für jeden Kummer die richtige Nummer<br />

Kummerseite<br />

Heizung, Sanitär<br />

Zimmerei<br />

G<br />

m<br />

bH<br />

Internet:<br />

www.winfried-franz.de<br />

HHH – Altbau – Umbau – Neubau – HHH<br />

– Kesselreinigung<br />

– Regenwassernutzung<br />

– Brennwerttechnik<br />

– Kesselaustausch<br />

– Wärmepumpen<br />

– Pellet´s Heizungen<br />

– Solaranlagen<br />

– individuelle 3-D-Badplanung<br />

WELLNESS – Dampfduschen – Whirlpool´s – Infrarotwärmekabinen-Sauna<br />

KULMBACH<br />

Forstlahmer Straße 60<br />

Tel.: 0 92 21 / 90 89 85<br />

Fax: 0 92 21 / 90 89 62<br />

Am Gartenfeld 67<br />

Tel.: 0 92 21 / 8 27 43 21<br />

Fax: 0 92 21 / 8 27 43 22<br />

Computer<br />

Info<br />

Anzeigenschluss<br />

für die Mai-Ausgabe<br />

des <strong>Kulmbacher</strong><br />

<strong>Land</strong>es ist am<br />

20. April.<br />

Das<br />

<strong>Kulmbacher</strong><br />

<strong>Land</strong> wünscht<br />

all seinen<br />

Leser/innen<br />

frohe Ostern.<br />

Bodenbeläge<br />

Recycling<br />

Elektroinstallation<br />

Fachbetrieb für Elektro-Installation, Blitzschutz.<br />

Stark-u. Schwachstromtechnik. Steuerung, Nachtstrom -<br />

speicherheizung. Elektrotechnik, Elektronik.<br />

EDV-Datentechnik, Antennenanlagen. Projektierung von<br />

Elektro-Anlagen. Messen und Problemlösung von Elektrosmog.<br />

Taxi<br />

Taxi-Kerl<br />

Ältestes <strong>Kulmbacher</strong><br />

Taxiunternehmen<br />

Inh. Dieter Degelmann<br />

0 92 21<br />

4544<br />

Stadt-, Fern-, Krankenund<br />

Besorgungsfahrten<br />

Taxi bis zu 6 Personen!<br />

Forstweg 5<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im April 67

68

Ideales<br />

Geschenkbuch!<br />

Johann Puchs<br />

erste Fabri -<br />

kations stätte<br />

stand an der<br />

Strauchergasse<br />

in Graz. Dort<br />

wurden Schlitt -<br />

schuhe und<br />

Fahrräder produziert.<br />

Später,<br />

im größeren "Einser-Werk" auch<br />

Motorräder und Autos. Eine<br />

Fusionsgeschichte folgte, wie so<br />

vielerorts in den 20er und 30er<br />

Jahren: Aus der Austro-Daimler-<br />

Puchwerke AG wurde dann 1934<br />

die Steyr-Daimler-Puch AG. Nach<br />

fast 100 Jahren<br />

Produktionsgeschichte gingen die<br />

Markenrechte an Piaggio, das bis<br />

zur Jahrtausendwende Fahrräder<br />

und Mopeds mit dem Puch-Logo<br />

produzierte.<br />

Erschienen im Motorbuch Verlag,<br />

€ 39,90<br />

www.<strong>Kulmbacher</strong>-<strong>Land</strong>.com<br />

Faszination Autocross<br />

Automarkt<br />

Brüllende Motoren, meterhohe<br />

Staubfahnen und spritzender<br />

Schlamm, gewagte Überholmanöver<br />

und spektakuläre Drifts auf<br />

losem Untergrund – Autocross, der<br />

heiße Geländesport auf 4 Rädern hat<br />

das Prädikat „Faszination“ durchaus<br />

verdient. Am Wochenende des 24.<br />

und 25. April <strong>2010</strong> findet bei<br />

Höchstädt im Fichtelgebirge im „AD-<br />

AC-Motodrom KTM-Ring“ das<br />

Auftakt-Rennen der int. Deutschen<br />

Autocross Meisterschaft statt. Am<br />

Samstag fahren die „Lizenzfreien“<br />

Autocrosser um den MSC Höchstädt<br />

Pokal, am Sonntag kämpfen die Elite-<br />

Fahrer der Deutschen Autocross<br />

Meisterschaft in den Tourenwagen<br />

und Buggy (Spezialcrossfahrzeuge) Klassen um den Sieg. Beginn ist jeweils<br />

um 9 Uhr für das freie Training, um 11 Uhr starten die Wertungsläufe und am Sonntag um 15.30 Uhr die Finalläufe<br />

im Rahmen der Meisterschaft. Erwachsene zahlen am Samstag 6 Euro und am Sonntag 9 Euro Eintritt, das<br />

Wochenendticket ist für 12 Euro erhältlich. Jugendliche bekommen ermäßigten Eintritt und Kinder bis 12 Jahre haben<br />

freien Zutritt um den Lokalmatadoren des ausrichtenden MSC Höchstädt zuzujubeln.<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> verlost 10 Eintrittskarten<br />

Wer gewinnen möchte, schreibt eine Postkarte oder E-Mail (verlosung@ kulmbacher-land.com)mit dem Stichwort<br />

„AutoCross“ an das <strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong>. Einsendeschluss: 17. April <strong>2010</strong>. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im April 69

Automarkt<br />

Vorstellung Toyota Auris<br />

Reinsetzen, gleich wohlfühlen und abdüsen, sich dann sicher fühlen: Über hügelige,<br />

sehr kurvenreiche <strong>Land</strong>straßen in der Hallertau gingen die ersten ausgiebigen<br />

Testfahrten mit dem neu überarbeiteten Toyota Auris <strong>2010</strong>, wir genossen<br />

sie entspannt, freuten uns über den Komfort, das für einen<br />

Kompaktwagen gute Raumangebot und die Qualität des Interieurs. Und natürlich<br />

über das deutlich gestiegene dynamische Aussehen, ein Fahrzeug auf der<br />

Höhe der Zeit.<br />

Glasreparatur<br />

Reifenservice<br />

Original ET-Verkauf<br />

FIAT, Alfa, Lancia<br />

Kundendienst & Reparatur<br />

(alle Marken)<br />

Unfallinstandsetzung<br />

Klimaanlagen-Reinigung<br />

TÜV + AU<br />

Dieselpartikelfilter – Nachrüstung<br />

Das japanische Unternehmen sammelte<br />

damit bei der Premiere auf<br />

dem Genfer Automobilsalon im<br />

März schon Pluspunkte, wir konnten<br />

das bei der Deutsch land-<br />

Vorstellung jetzt positiv „erfahren“.<br />

Vor allem das Fahrver halten imponierte,<br />

eine nun breitere Auswahl an kraftvollen, sparsamen<br />

Toyota Optimal Drive Motoren, die für geringe Co2-<br />

Emissionen stehen, erhöht die Fahrdynamik. Vom 1,33 Liter<br />

Benziner mit erstmals Start-/Stop-Automatic bis zum 2,2 Liter Diesel-Cat und sechs verschiedenen<br />

Antriebsversionen, die breiteste in seiner Klasse, reicht die Motorenpalette. Sicherheit wird großgeschrieben,<br />

ABS mit elektronischer Bremskraftverstärkung und Bremsassis tent, ein elektronisches Stabilitäts -<br />

programm, sowie sieben Airbags serienmäßig sind selbstverständlich. Dass der neue Auris um 25 mm länger<br />

als sein Vorgänger und damit auf 4,245 Meter gewachsen ist, gibt ihm im Verbund mit dem horizontal<br />

strukturierten Kühlergrill, den geänderten Scheinwerfern und Stoßfängern ein prägnanteres Aussehen.<br />

Besonders gefiel uns der mit einem manuellen Sechsgang-Schaltgetriebe ausgestattete 2,2-Liter-<br />

Turbodiesel, der uns beim Anfahren mit Power in den Sitz presste, trotz seiner 177 PS aber nur 5,9 Liter<br />

auf 100 Kilometer verbraucht. Der 1,6 Liter Benziner Valvematic mit 132 PS erwies sich als gleichfalls anzugs-<br />

und beschleunigungsstark, er liegt in der Käufergunst wie sein kleinerer Kollege weit oben. Der<br />

Wendekreis ist bemerkenswert, die Geräuschkulisse erfreulich niedrig. Und der 1,3 Liter Benziner als<br />

Einstiegsmodell mit 99 PS schaltet den Motor im Stand automatisch ab, minimiert zusätzlich noch das<br />

Geräusch-und Vibrationsaufkommen und den Verbrauch. Der Auris bietet ebenso eine Schaltanzeige mit<br />

Gangwechselempfehlung. Die Höchstgeschwindigkeit variiert je nach Modell zwischen 175 km/h und 210<br />

km/h, die Preise beginnen bei 16550 Euro und enden bei 25950 Euro. Der neue Auris, der seit 20. März<br />

beim Händler steht, präsentiert sich also umfassend verbessert, man freundet sich mit ihm schnell an und<br />

schätzt ihn.<br />

Das Familienauto soll auch junge Käufer ansprechen, wie Toyota-Pressemanager Jürgen Stolze bei der<br />

Präsentation erläuterte. Er ist zuversichtlich, dass sich der Auris weiterhin so erfolgreich verkauft wie bisher,<br />

für <strong>2010</strong> rechnet man in Deutschland mit 14000 Einheiten „die Zeichen stehen trotz mancher<br />

Turbulenzen gut“. Toyota will weiterhin für Qualität bürgen, „wir bleiben da jetzt hellwach“.<br />

Von Horst Wunner<br />

- An- und Verkauf<br />

- Gebrauchtwagengarantie<br />

Schauen Sie einfach mal vorbei!<br />

Ihr Spezialist für FIAT<br />

KFZ-Horst Müller<br />

Von-Linde-Str. 13, 95326 Kulmbach<br />

Tel.: 09221/8 21 39 69<br />

Mo - Fr 7. 30 - 12. 00 und 13. 00 bis 17. 00 Uhr<br />

Sa. 9. 00 - 12. 00 Uhr<br />

Automobile<br />

95326 Kulmbach · Albert-Ruckdeschel-Str.10<br />

Telefon 0 92 21 / 87 84 81 oder 0170 / 55 21 099<br />

http://home.mobile.de/PirhalaAutomobile<br />

70<br />

<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im April

Im Ausschank:<br />

Programm<br />

Freitag, 23.<strong>04</strong>. ab 17:00 Uhr Festbetrieb<br />

um 18:00 Uhr offizieller Bieranstich durch den Oberbürgermeister<br />

der Stadt Kulmbach Herrn Henry Schramm<br />

um 22:15 Uhr Großes Brilliant-Feuerwerk<br />

Samstag, 24.<strong>04</strong>. ab 14:00 Uhr Festbetrieb<br />

Sonntag, 25.<strong>04</strong>. ab 12:00 Uhr Festbetrieb<br />

Montag, 26.<strong>04</strong>. ab 14:00 Uhr Festbetrieb<br />

um 16:30 Uhr Kinderschminken auf dem Festplatz (kostenlos)<br />

Dienstag, 27.<strong>04</strong>. ab 14:00 Uhr Festbetrieb<br />

Mittwoch, 28.<strong>04</strong>. ab 14:00 Uhr Kindernachmittag<br />

Halbe Fahrpreise auf allen Fahrgeschäften,<br />

tolle Angebote an allen Geschäften<br />

Donnerstag, 29.<strong>04</strong>. ab 14:00 Uhr Festbetrieb<br />

um 17:00 Uhr Zaubershow auf dem Festplatz (kostenlos)<br />

Freitag, 30.<strong>04</strong>. ab 14:00 Uhr Festbetrieb<br />

um 17:00 Uhr Ballonflugwettbewerb auf dem Festplatz (kostenlos)<br />

Samstag, 01.05. ab 12:00 Uhr Festbetrieb<br />

Sonntag, 02.05. ab 12:00 Uhr Festbetrieb<br />

- Programmänderungen möglich -<br />

www.Volksfest-Kulmbach.de<br />

© by <strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong>

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!