13.05.2019 Aufrufe

Ausgabe 5-2019 Boulevard Dachau

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

DIAMANT-DENT<br />

INSTITUT FÜR ZAHNMEDIZIN IN UNGARN<br />

SGS ZAHNIMPLANTAT -<br />

SCHWEIZER QUALITÄT INKL.<br />

ZAHNARZTHONORAR<br />

•Info-Material mit DVD kostenlos per Post<br />

•Klinlkeigener kostenloser Abholeservice vom<br />

Flughafen von Wien/Bratislava<br />

**** Sterne Wellness<br />

Erholung in wunderschöner<br />

Umgebung-direkt an der Donau<br />

NUR 530 KM VON MÜNCHEN ENTFERNT<br />

8 Seiten Radlbauer<br />

Tolle Angebote!<br />

Jahrgang 13–<strong>Ausgabe</strong> 05-<strong>2019</strong><br />

www.boulevard-dachau.de<br />

Tel. 08131/665223<br />

HOTLINE-NUMMER zum Nulltarif 8:00 - 18:00 Uhr<br />

00 800 44556677<br />

A, D, CH, NL, UK, IRL, B, I, F<br />

H-9200 Mosonmagyarovar<br />

Regi Vamhaz Platz 11<br />

info@diamantdent.hu<br />

WWW.DIAMANT-DENT.HU<br />

facebook.com/diamantdent<br />

Indersdorfer Volksfest vom 24. Mai bis 2. Juni <strong>2019</strong><br />

www.radiogong.de<br />

“Werden Sie Stromlieferant zum Nulltarif“<br />

Immobilien als Kapitalanlage<br />

Wertstabil. Renditenstark.<br />

Wie man verlorene Steuermittel durch klimageschütztes<br />

Umweltinvestment wiederrndet und in seine eigene<br />

Rentenphase schiebt ohne dafür einen Cent zu bezahlen!?<br />

Für detaillierte Infos oder<br />

persönliche Kalkulation unter<br />

der unten genannten Nummer.<br />

Oder einfacher gesagt "Wie Sie mit unserer<br />

simplen 3 Schritte-Anleitung ohne Eigenaufwand<br />

zum Sonnenrentner" auf Staatskosten werden.<br />

Beantragen Sie jetzt noch rückwirkend für<br />

2017 und 2018 bis zu € 96.000 Finanzamtszuschuss<br />

mit dem "Erneuerbaren-Energien-Gesetz".<br />

1-4 Zimmer<br />

Eigentumswohnungen<br />

Wohnen<br />

Wohnen im<br />

im<br />

Zentrum<br />

Zentrum<br />

von <strong>Dachau</strong><br />

von <strong>Dachau</strong><br />

„Seniorenpflegeheim Landshut„<br />

Standort Seniorenpflegeheim Bayern. Sehr Landshut. gute Lage Standort Bayern.<br />

Pachtzahlung Sehr gute Lage. sofort. Pachtzahlung 4% Rendite sofort. 4% Rendite<br />

Nur Nur 3,5 3,5% % Grunderwerbsteuer. 20 Jahre Pachtvertrag<br />

20 Jahre Pachtvertrag<br />

+ 2 x 5 Jahre<br />

+ 2<br />

Option<br />

x 5 Jahre Option<br />

DIRK WRKOSLAV<br />

DER INVESTMENTBERATER<br />

Mit Sicherheit mehr Freude<br />

DIRK WRKOSLAV - Der Investmentberater<br />

Elsenheimerstraße 15, 85283 Wolnzach<br />

Telefon 08442/958894 - Mobil 0170/180 25 53<br />

E-Mail: info@der-investmentberater.de<br />

www.der-investmentberater.de


2 <strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

TIPPS & TERMINE<br />

DACHAUER GALERIEN.<br />

Die Kartoffel ist das Thema<br />

der Familienausstellung über<br />

das bekannteste Lebensmittel<br />

unseres Alltags. Wer<br />

kennt sie nicht, die Knolle<br />

aus der Familie der Nachtschattengewächse,<br />

gekocht,<br />

gebraten, geschnitten oder<br />

püriert, als Reiberdatschi,<br />

Pommes frites oder Chips?<br />

Erst im 19. Jahrhundert eroberten<br />

die Erdäpfel auch die<br />

heimischen Felder, d. h. die<br />

Böden des <strong>Dachau</strong>er Mooses.<br />

Zunächst ans Vieh verfüttert,<br />

überwand sie allmählich die<br />

ihr entgegengebrachten Vorurteile<br />

und hielt Einzug in<br />

den Küchen. So wurde die<br />

Kartoffel neben dem Getreide<br />

zu einem wichtigen<br />

Grundnahrungsmittel und ist<br />

als Kohlenhydrat, Mineralstoff-<br />

und Vitaminlieferant<br />

aus der modernen Ernährung<br />

nicht mehr wegzudenken.<br />

Bezirksmuseum <strong>Dachau</strong> vom<br />

5. April <strong>2019</strong> bis 26. Januar<br />

2020. Infos unter www.dachauer-galerien-museen.de.<br />

STOCKWERK GRÖBENZELL.<br />

Am Freitag, 17. Mai, 20 Uhr<br />

präsentieren Dreiviertelblut<br />

ihr Album „Diskothek Maria<br />

Elend“ im Stockwerk (Oppelner<br />

Straße 5, Gröbenzell).<br />

Kurios-krude Geschichten<br />

über das Leben, den Tod<br />

und alles, was dazwischen<br />

liegt, sind die Spezialität von<br />

Dreiviertelblut – und natürlich,<br />

sie musikalisch und<br />

poetisch zu beflügeln. Auf<br />

ihrem dritten Album „Diskothek<br />

Maria Elend“ klingt all<br />

das in manchen Songs sogar<br />

tanzbar. Die Musiker zeigen<br />

das philosophische Spiegelbild<br />

ihrer Stimmung im Jahr<br />

2018 und laden dazu ein in<br />

die Diskothek Maria Elend.<br />

Tickets gibt es unter www.<br />

stockwerk.de/tickets.<br />

HOFSPIELHAUS.<br />

Am 3. Mai präsentierte das<br />

Münchner Hofspielhaus in<br />

einer Premiere die turbulente<br />

Revue frei nach einen Lustspiel<br />

von Oskar Blumenthal<br />

und Gustav Kadelburg: „Im<br />

weissen Rössl am Starnberger<br />

See“. Weitere Termine:<br />

Es erwartet Sie:<br />

Impulsvortrag „Fahrradkultur im Wandel“<br />

Prof. Dr. Heiner Monheim (Verkehrsexperte & emeritierter Professor der<br />

Universität Trier)<br />

<br />

<br />

Gemeinsam für den Landkreis <strong>Dachau</strong><br />

Einladung an alle Mitbürgerinnen und Mitbürger<br />

Bürgerdialog zum Radverkehrskonzept<br />

im Landkreis <strong>Dachau</strong><br />

Vorstellung des Radverkehrskonzepts für den Landkreis<br />

Eva Mast (topplan)<br />

Machbarkeitsstudie zum Radschnellweg „<strong>Dachau</strong> - München“<br />

Sabrina Perlitius & Svenja Schreiber (PGV Alrutz & inovaplan)<br />

Landrat Stefan Löwl<br />

Ich freue mich auf Ihr Kommen!<br />

Mittwoch, 22.05.<strong>2019</strong><br />

um 19.00 Uhr<br />

Adolf-Hölzel-Haus<br />

Ludwig-Ernst-Str. 1 - 85221 <strong>Dachau</strong><br />

www.buergerdialog-dachau.de<br />

Veranstalter: Landkreis <strong>Dachau</strong>, Weiherweg 16, 85221 <strong>Dachau</strong><br />

Freitag, 17. Mai, Donnerstag,<br />

30. Mai, Freitag, 31. Mai,<br />

Samstag, 15. Juni, Freitag,<br />

21. Juni, jeweils 20 Uhr und<br />

am Sonntag, 02. Juni um 18<br />

Uhr. Infos unter www.hofspielhaus.de.<br />

KARLSFELD.<br />

Eine Umleitung der Buslinien<br />

und Straßensperrungen vom<br />

01.April bis zum 30.November<br />

<strong>2019</strong> macht die Erneuerung<br />

der Krenmoosstraße<br />

von der Rathausstraße bis<br />

zum Schwarzgrabenweg in<br />

Karlsfeld nötig. Wegen Leitungsverlegungen<br />

und Straßenbaumaßnahmen<br />

ist die<br />

Krenmoosstraße im genannten<br />

Abschnitt vom 15.April<br />

bis zum 29.November <strong>2019</strong><br />

für den Durchgangsverkehr<br />

gesperrt. Umleitungsstrecken<br />

werden ausgeschildert. Buslinien<br />

werden vom 01.April<br />

bis zum 29.November <strong>2019</strong><br />

ebenfalls umgeleitet. Nähere<br />

Informationen zur Umleitung<br />

des Busverkehrs (siehe<br />

MVV-Fahrgastinformation).<br />

Friedhofsbesucher und Anwohner<br />

können während<br />

des ersten Bauabschnittes<br />

über den nördlichen Bereich<br />

des Friedhofsweges zu- und<br />

wieder ausfahren. Für den<br />

zweiten Bauabschnitt steht<br />

der südlich gelegene Teil des<br />

Friedhofsweges zur Verfügung.<br />

BIERKONSUM.<br />

Weltweit geschätzt, daheim<br />

ein Renner: Im Landkreis <strong>Dachau</strong><br />

wurden im vergangenen<br />

Jahr rund 206.000 Hektoliter<br />

Bier getrunken – der Großteil<br />

davon aus regionalen<br />

Brauereien. Das hat die Gewerkschaft<br />

Nahrung-Genuss-Gaststätten<br />

(NGG) errechnet.<br />

Sie geht dabei von<br />

einem Pro-Kopf-Verbrauch<br />

von 135 Litern pro Jahr aus.<br />

Auf diese Menge beziffert<br />

der Bayerische Brauerbund<br />

den Bierkonsum im Freistaat.<br />

FRAUENKLINIK DACHAU.<br />

Im Kreißsaal des Helios Amper-Klinikums<br />

<strong>Dachau</strong> erblickten<br />

über die Feiertage<br />

gleich neun Erdenbürger das<br />

Licht der Welt. Über Ostern<br />

erlebten diesen Moment<br />

gleich neun Familien aus<br />

Bergkirchen, <strong>Dachau</strong>, Erdweg,<br />

Haimhausen, Ismaning,<br />

Markt Indersdorf und München.<br />

Ihre Babys wurden von<br />

Karfreitag bis Ostermontag<br />

im Helios Amper-Klinikum<br />

<strong>Dachau</strong> geboren – sechs Jungen<br />

und drei Mädchen.<br />

FAMILIENBAD DACHAU.<br />

Am Samstag, den 11. Mai<br />

<strong>2019</strong> steht das Familienbad<br />

<strong>Dachau</strong> wieder allen großen<br />

und kleinen „Wasserratten“<br />

zur Verfügung.<br />

CAVALLUNA PARK.<br />

Weltweit einzigartige Pferde-Erlebniswelt<br />

zum Spielne<br />

und Lernen. 11 faszinierende<br />

Themen-Pavillons und Attraktionen<br />

wie Paradeplatz,<br />

Hufschmied, Pferde-Spa,<br />

Kino, Pony Villa, Kinderuniversität,<br />

Ponyfarm usw.;<br />

Hans-Jensen Weg 3 in München.<br />

SCHLOSS KALTENBERG.<br />

Blütenzauber Kaltenberger<br />

Gartentage. Einkaufen, Erleben,<br />

Probieren und Genießen<br />

für die ganze Familie. Ausgewählte<br />

Aussteller und Shows<br />

aus den Bereichen Gartenbau,<br />

Accesoires, Baumschulen,<br />

Gärtnerein, Grilltrends,<br />

Wohnambiente und Lichtgestaltung.<br />

Dazu Auftritte<br />

des SCHWARZEN Ritters sowie<br />

ritterliche Pfrüfungen für<br />

Kinder. Schlossstr. 13 Kaltenberg.<br />

Tel 01805 113 313<br />

DIVERSE ORTE.<br />

Hof- und Gartenflohmärkte<br />

in München. 11.5. Untere<br />

Au und Untergießing, 17.5.<br />

in Untermenzing, 18.5. in<br />

Haidhausen, 24.5. in Ludwigsvorstadt,<br />

25.5. in Sendling,<br />

26.5. Fürstenfeldbruck,<br />

weitere Termine unter hofflohmaerkte-muenchen.de<br />

MOC MÜNCHEN.<br />

Sonntag 12.5. 10 Uhr bis 18<br />

Uhr High End <strong>2019</strong><br />

Listen to the Music! Europas<br />

grösste Erlebnismesse für<br />

excellente Unterhaltungselektronik.<br />

www.boulevard-dachau.de


Viele Angebote auch im Online-Shop WWW.RADLBAUER.DE<br />

ENERGIE<br />

WENDE<br />

Art-Nr.: 74299<br />

statt 459,99 2<br />

359, 99<br />

22%<br />

REDUZIERT<br />

ADLER BILBAO 21 TRAPEZ <strong>2019</strong><br />

f Shimano Tourney 21-Gang Kettenschaltung<br />

f 3-Bein, Aluminium Gepäckträger<br />

f Zoom Federgabel<br />

TREKKINGBIKE<br />

500,-<br />

GESPART<br />

Art-Nr.: 75277<br />

statt 3199,99 2<br />

2699, 99<br />

ROTATION E-TECH ALLROAD<br />

f 500 Wh Bosch PowerTube Akku<br />

f hydraulische 180 mm Shimano Scheibenbremsen<br />

f 100 mm SR Suntour XCR Luft-Federgabel<br />

E-MOUNTAINBIKE<br />

1<br />

Unser ehemaliger Preis. Ein Angebot der<br />

Lucky Bike.de GmbH, Sunderweg 1, 33649<br />

Bielefeld. Alle Preise in Euro, inkl. MwSt.<br />

Alle Preise gültig bis zum 31.05.<strong>2019</strong>,<br />

solange der Vorrat reicht.<br />

Schon 27x in Deutschland<br />

Schon 21x in Deutschland<br />

DIE GANZE FAHRRADWELT IN BAYERN<br />

Markenräder günstig.


EIN TAG IM LEBEN EINES BERUFSRADLERS<br />

Florian Huber radelt zur Arbeit: 20<br />

Kilometer jeden Tag, bei fast jedem<br />

Wetter. Was er dafür schon hat:<br />

ein schnelles, verlässliches Rad und<br />

eine gute Ausstattung. Was er sich<br />

wünscht: bessere Radwege. Schon<br />

wieder Montagmorgen… Noch ein Blick<br />

in die Wetter-App: erst wechselhaft<br />

mit Regenwahrscheinlichkeit 40%,<br />

danach wird‘s sonnig. Passt, meine<br />

Regenkombi ist sowieso immer in der<br />

Satteltasche. Also Helm auf und los,<br />

heute mal die Route quer durch die<br />

Stadt.<br />

CITY-PEDELEC<br />

TREKKING-PEDELEC<br />

TOP<br />

PREIS<br />

TOP<br />

PREIS<br />

CUBE TOWN HYBRID ONE 400 WAVE<br />

f hydraulische Magura HS11 Felgenbremse<br />

f 7-Gang Nexus Nabenschaltung von Shimano<br />

f Bosch Active Line Motor (400 Wh Akku)<br />

Art.-Nr.: 74058<br />

CUBE KATHMANDU HYBRID EXC 500<br />

f Bosch Performance CX Motor mit bis zu 75 Nm Leistung<br />

f Bosch-Intuvia-Display<br />

f Suntour NCX Federgabel mit 63 mm Federweg<br />

1799,-<br />

2999,-<br />

Art.-Nr.: 73885<br />

TREKKING-PEDELEC<br />

TREKKING-PEDELEC<br />

200,-<br />

400,-<br />

GESPART<br />

GESPART<br />

KALKHOFF VOYAGER E-PRO HERREN<br />

f Bosch PowerPack mit 500 Wh Akku<br />

f SR Suntour NEX Federgabel<br />

f Shimano Kettenschaltung aus der Altus Serie<br />

TREKKING-PEDELEC<br />

2199, 99<br />

statt 2599,99 2<br />

Art.-Nr.: 66604<br />

KALKHOFF ENDEAVOUR E-PRO 9 WAVE<br />

f Bosch Performance Line Mittelmotor<br />

f Shimano 9 Gang Kettenschaltung<br />

f hydraulische Scheibenbremsanlage von Tektro<br />

TREKKING-PEDELEC<br />

2599, 99<br />

statt 2799,99 2<br />

Art.-Nr.: 66600<br />

GESPART<br />

BIS 170 KG<br />

GESAMTGEWICHT<br />

1999,-<br />

300,-<br />

500,-<br />

GESPART<br />

SCOTT E-SUB ACTIVE WAVE<br />

f Bosch Active Line Antriebssystem,400 Wh Akku<br />

f hydraulische Scheibenbremsen von Shimano<br />

f moderne AXA LED-Lichtanlage<br />

Art.-Nr.: 65102<br />

KTM MACINA SPORT LTD TRAPEZ<br />

f 10-fach Schaltwerk aus Shimanos hochwertiger XT Mountainbike-Gruppe<br />

f 75 Nm starker Bosch Performance Line CX (500 Wh PowerTube Akku )<br />

statt 2299,- 2 f hydraulische Shimano Scheibenbremsanlage<br />

2999, 99<br />

statt 3499,- 2<br />

Art.-Nr.: 75162<br />

1<br />

Unser ehemaliger Preis. Ein Angebot der Lucky Bike.de GmbH, Sunderweg 1, 33649 Bielefeld. Alle Preise in Euro, inkl. MwSt. Alle Preise gültig bis zum 31.05.<strong>2019</strong>, solange der Vorrat reicht.<br />

DIE GANZE FAHRRADWELT ERLEBEN


STRESSFREI AM STAU VORBEI<br />

Kreislauf und Fahrrad kommen in<br />

Fahrt. Auf dem schmalen Radweg an<br />

der Lindwurmstraße fahre ich vorbei<br />

an den Autos, die sich vor der Baustelle<br />

am Sendlinger Tor stauen. Die<br />

ist auch für Radfahrer ein Ärgernis.<br />

Aber danach kommt der schöne Teil:<br />

vorbei am Gärtnerplatz und entlang<br />

der Isar.<br />

E-MOUNTAINBIKE<br />

E-MOUNTAINBIKE<br />

TOP<br />

PREIS<br />

TOP<br />

PREIS<br />

17%<br />

REDUZIERT<br />

REACTION HYBRID PRO 500 ALLROAD<br />

f hydraulische Shimano 180 mm Scheibenbremsen<br />

f AXA Scheinwerfer, Busch & Müller Xeltec Rücklicht<br />

f 100 mm XCM34 Federgabel von SR Suntour<br />

Art.-Nr.: 73646<br />

CUBE ACCESS HYBRID EXC<br />

f Bosch Perfromance Line CX Antrieb<br />

f 100 mm SR Suntour XCM34 Federgabel<br />

f Shimano Deore 10-Gang Schaltung<br />

2399,-<br />

2499,-<br />

Art.-Nr.: 73717<br />

E-MOUNTAINBIKE<br />

E-BIKE FULLY<br />

500,-<br />

GESPART<br />

MIT<br />

STVZO<br />

AUSSTAT-<br />

TUNG<br />

AXESS ROTATION E-TECH<br />

f Bosch E-Mountainbike Power<br />

f 30 Lux starke AXA Blueline LED-Scheinwerfer<br />

f Bosch Performance Line CX Antrieb<br />

MULTISPORT-BRILLE<br />

2499, 99<br />

statt 2999,99 2<br />

TASCHE<br />

Art. Nr.: 75276<br />

KTM MACINA CHACANA<br />

4099,-<br />

f Bosch Performance Line CX 500 Wh<br />

f Intuvia LCD Display mit Remote<br />

f Tektro HD-M745 hydraulische Scheibenbremse<br />

KETTENSCHLOSS<br />

TOP PREIS<br />

Art. Nr.: 75095<br />

33%<br />

REDUZIERT<br />

PAAR<br />

PREIS<br />

17%<br />

REDUZIERT<br />

MULTISPORT-BRILLE 204<br />

f angenehme Softbügel<br />

f 100% UVA, -B, - C Schutz<br />

f Bimaterial-Konstruktion schützt vor Zugluft<br />

19, 99<br />

statt 29,99 2<br />

Art.-Nr.:55897<br />

GEPÄCKTASCHEN H2O II<br />

f Volumen 42 Liter/Paar<br />

f wasserdichter Wickelverschluß<br />

f abnehmbarer Schultergut<br />

79, 99<br />

Art.-Nr.:77486<br />

ABUS CATENA 6850<br />

f Abus Securitylevel 6<br />

f textiler Schlauch zum Schutz vor Lackschäden<br />

f Kette und Gehäuse aus speziell gehärtetem Stahl<br />

24, 99<br />

statt 29,99 2<br />

Art.-Nr.: 26441<br />

Viele Angebote auch im Online-Shop WWW.RADLBAUER.DE<br />

Markenräder günstig.


ENTSPANNTE ANKUNFT AM ARBEITSPLATZ<br />

Nach gut einer halben Stunde bin ich am Ziel,<br />

das geht während des Berufsverkehrs selbst<br />

mit dem Auto nicht schneller. Zusammen mit<br />

meinem Kollegen Martin steige ich in den Aufzug:<br />

Er ist genervt und schimpft – wie so oft<br />

– übers S-Bahn-Chaos mit Verspätungen und<br />

völlig überfüllten Zügen.<br />

ALLROAD-PEDELEC<br />

ALLROAD-PEDELEC<br />

500,-<br />

GESPART<br />

TOP<br />

PREIS<br />

AXESS ROUGE E-TECH ALLROAD<br />

f Bosch Performance Line CX Antrieb (500 Wh Bosch PowerPack)<br />

f 30 Lux starke AXA LED-Scheinwerfer<br />

f Purion Display von Bosch<br />

2299,–<br />

statt 2799,00 2<br />

Art. Nr.: 75275<br />

REACTION HYBRID EXC 500 ALLROAD<br />

f Bosch Performance Line CX Antrieb<br />

f 100 mm XCM34 Federgabel von SR Suntour<br />

f Shimano Deore Shadow Plus Schaltwerk liefert 10 Gänge<br />

2599,–<br />

Art.-Nr.: 73931<br />

TREKKING-PEDELEC<br />

E-FALTRAD<br />

TOP<br />

PREIS<br />

TOP<br />

PREIS<br />

KATHMANDU HYBRID PRO 500 TRAPEZ<br />

f kraftvoller Bosch Performance Line CX Motor 2499,-<br />

f 10-fach Deore Komplettausstattung aus dem Hause Shimano<br />

f hydraulische Scheibenbremse (160/180 mm Scheiben)<br />

Art. Nr.: 73889<br />

HERCULES ROB FOLD F7 FALTRAD<br />

f leichter Bosch Active Line Mittelmotor<br />

f wartungsarme Shimano Nexus 7-Gang Nabenschaltung<br />

f durchdachte Faltelemente<br />

2499, 99<br />

Art. Nr.: 75361<br />

MONTAGE-STÄNDER<br />

STANDPUMPE<br />

REIFEN<br />

23%<br />

REDUZIERT<br />

33%<br />

REDUZIERT<br />

nicht im Circus Krone und Steindorf<br />

26%<br />

REDUZIERT<br />

CHIRP MONTAGESTÄNDER<br />

f schnelle und einfache Einhandhebelklemmung<br />

f strapazierfähiges Nylon/Polyamid<br />

f für Fahrräder bis 25 kg<br />

99, 99<br />

Art.-Nr.: 63059<br />

CHIRP INJEKTOR STANDPUMPE<br />

f Stahlzylinder<br />

f stabiler und breiter Fuss für besseren Stand<br />

29, 99<br />

statt 129,99 2<br />

f für alle Ventilarten<br />

statt 44,99 2<br />

Art.-Nr.: 67220<br />

REIFENSET MARATHON PLUS<br />

69, 99<br />

f Set aus zwei identischen Reifen und Schläuchen<br />

f fast unplattbare Reifen<br />

f für E-Bike zugelassen<br />

statt 94,98 2<br />

Art.-Nr.:10036<br />

1<br />

Unser ehemaliger Preis. Ein Angebot der Lucky Bike.de GmbH, Sunderweg 1, 33649 Bielefeld. Alle Preise in Euro, inkl. MwSt. Alle Preise gültig bis zum 31.05.<strong>2019</strong>, solange der Vorrat reicht.<br />

DIE GANZE FAHRRADWELT ERLEBEN


nicht in Circus krone und Steindorf erhältlich<br />

STADTRADLER-PAKET ZUM SONDERPREIS<br />

Art. Nr.: 21142<br />

VAUDE ESCAPE BIKE LIGHT<br />

JACKET MEN<br />

AUCH ALS DAMEN MODEL ERHÄLTLICH<br />

f leichte 2-Lagen Regenjacke, mit dünnem Netzfutter<br />

f im Kragen verstaubare Kapuze<br />

f reflektierende Elemente<br />

80,- € statt 100,-<br />

PAKET:<br />

REGENJACKE, RADTASCHE<br />

SCHLOSS, HANDSCHUHE<br />

UND BRILLE<br />

199,-<br />

statt 335,95 2<br />

ORTLIEB BACK ROLLER<br />

f Hinterradtasche (Einzeltasche) mit Rollverschluss<br />

f integrierte Innentasche und Schultergurt<br />

f Volumen: ca. 20 Liter<br />

74,99<br />

TREKKINGRAD<br />

Art. Nr.: 58903<br />

Art. Nr.: 62160.001<br />

ABUS BORDO 6000/90 SH<br />

f Zusammenfalten durch Gelenkkonstruktion<br />

f hochwertiger Schließzylinder für hohen Schutz<br />

f aus speziell gehärtetem Stahl<br />

69,99 statt 84,99<br />

Art. Nr.: 65883<br />

SMU SPEZIAL HANDSCHUHE<br />

f kurzfinger Handschuh mit Silikonbeschichtung<br />

f waschbar<br />

f mit exklusiver Ausziehhilfe und Flexfoam Dämpfung<br />

19,99 statt 24,99<br />

TREKKINGRAD<br />

Art. Nr.: 16290<br />

ALPINA TRI-QUATROX BRILLE<br />

f Sportbrille mit Wechselgläsern<br />

f 100%UV Schutz<br />

f mit Ceramic-Gläsern<br />

29,99 statt 49,99<br />

20%<br />

REDUZIERT<br />

33%<br />

REDUZIERT<br />

ADLER STANFORD<br />

239, 99<br />

f mit sportlichem Sattel und Trekkingbereifung<br />

f Shimano Nabendynamo<br />

f 7 Gang-Shimano Kettenschaltung<br />

TREKKINGRAD<br />

statt 349,99 2<br />

Art. Nr.: 66686<br />

CICLISTA PONTE VECCIO TRAPEZ<br />

f Lichtanlage mit einem 15 Lux Scheinwerfer aus der AXA Echo-Serie<br />

f 7-Gang Kettenschaltung mit Shimano Tourney Schaltwerk<br />

f Artek V-Bremse, Aluminium<br />

URBANBIKE<br />

299, 99<br />

statt 449,99 2<br />

Art. Nr.: 66661<br />

20%<br />

REDUZIERT<br />

TOP<br />

PREIS<br />

MAXIM VIGO 21 HERREN<br />

f Shimano Tourney 21-Gang Kettenschaltung<br />

f SR Suntour CR7V Federgabel<br />

f angenehme Mischung aus Sportlichkeit und Komfort<br />

399, 99<br />

statt 499,99 2<br />

Art.-Nr.: 74316<br />

CUBE HYDE RACE „URBAN BIKE“<br />

f superschnelle Schwalbe Marathon Supreme-Reifen<br />

f hydraulische Scheibenbremse mit 160 mm Rotoren von Shimano<br />

f Shimano Alfine 8-Gang Nabenschaltung<br />

999,–<br />

Art. Nr.: 73880<br />

STREET CROSSRAD<br />

TREKKINGRAD<br />

15%<br />

REDUZIERT<br />

SUPER LEICHTES TREKKING-BIKE<br />

MIT KOMPLETTER<br />

DEORE XT AUSSTATTUNG<br />

500,-<br />

GESPART<br />

AXESS SCREE STREET<br />

f hydraulische Scheibenbremsen von Tektro<br />

f 63 mm SR Suntour NEX Federgabel<br />

f Schaltwerk: Shimano Altus, RD-M310<br />

449, 99<br />

statt 529,99 2<br />

Art. Nr.: 76506<br />

2R MANUFAKTUR SPORT XT HERREN<br />

1299,-<br />

statt 1799,– 2<br />

f Shimano Antriebseinheit der XT Gruppe mit 30 Gängen<br />

f Hydraulische Shimano XT Scheibenbremsen, vorn mit 180mm Rotor<br />

f SR Suntour NCX D Federgabel mit Luftdruck mit fernbedienbarem Lock-Out<br />

Art. Nr.: 75271<br />

Viele Angebote auch im Online-Shop WWW.RADLBAUER.DE<br />

Markenräder günstig.


GESUNDER GENUSS STATT ÄRGER UND FRUST!<br />

Endlich geht’s runter zur Isar. Auf<br />

Höhe der Frühlingswiesen starten<br />

schon die ersten Isarpartys. Später<br />

im Sommer mache ich hier gerne<br />

mal einen kurzen Zwischenstopp zum<br />

Baden. Aber dafür ist das Wasser<br />

heute noch zu kalt.<br />

MOUNTAINBIKE<br />

MOUNTAINBIKE<br />

LADY<br />

MTB<br />

TOP<br />

PREIS<br />

TREK MARLIN 6 WSD<br />

f leichter Alpha Silver Aluminium Rahmen<br />

f Shimano Altus/Tourney 24-Gang Schaltkombination<br />

f hydraulische Scheibenbremsen von Tektro<br />

549,-<br />

Art-Nr.: 74219<br />

CUBE ACCESS WS PRO <strong>2019</strong><br />

f Shimano 3x9 Schaltung<br />

f 100 mm XCM Federgabel mit Lockout von SR Suntour<br />

f hydraulische Shimano Scheibenbremsen mit 160 mm Rotoren<br />

599,-<br />

Art.-Nr.: 73714<br />

MOUNTAINBIKE<br />

CYCLO-CROSSBIKE<br />

200,-<br />

GESPART<br />

TOP<br />

PREIS<br />

MARIN SAN RAFAEL LTD DEORE<br />

f 27 – Gang Shimano-Deore-Schaltwerk<br />

f Shimano Hydraulik-Disc – Bremsscheiben<br />

f Suntour Federgabel mit hydraulischem Lockout<br />

499,–<br />

statt 699,- 2<br />

Art.-Nr.: 73766<br />

CUBE CROSS RACE <strong>2019</strong><br />

f Aluminium SUPERLITE Rahmen<br />

f hochwertige Carbon-Gabel<br />

f Shimano Kettenschaltungskomponenten<br />

1099,-<br />

Art. Nr.: 73579<br />

MOUNTAINBIKE<br />

MOUNTAINBIKE<br />

TOP<br />

PREIS<br />

400,-<br />

GESPART<br />

CUBE ACID EAGLE 29<br />

f gewichtssparende SRAM NX Eagle 1x12 Antrieb<br />

f Shimano Scheibenbremsanlage mit 180/160 mm Rotoren<br />

f 100 mm RockShox Recon Silver TK Luft-Federgabel (PopLock)<br />

999,-<br />

Art.-Nr.: 73766<br />

AXESS SNIPE<br />

f 2x11 Shimano XT-Antrieb<br />

f 100 mm RockShox Recon RL Luft-Federgabel<br />

f hydraulische Shimano BR-M400 Scheibenbremsen<br />

999, 99<br />

statt<br />

1399,99 2<br />

Art.-Nr.: 76505<br />

1<br />

Unser ehemaliger Preis. Ein Angebot der Lucky Bike.de GmbH, Sunderweg 1, 33649 Bielefeld. Alle Preise in Euro, inkl. MwSt. Alle Preise gültig bis zum 31.05.<strong>2019</strong>, solange der Vorrat reicht.<br />

DIE GANZE FAHRRADWELT ERLEBEN


ZEIT & NERVEN FÜR DIE FAMILY GESPART!<br />

Die ganze Story zum Nachlesen auf unserem Blog auf radlbauer.de<br />

Kleiner Endspurt über die Theresienwiese,<br />

dann strampel ich im kleinen<br />

Gang links an der Bavaria vorbei<br />

und steuere direkt auf den schönen<br />

Biergarten zu. Ich freue mich auf<br />

die Brotzeit mit meiner Familie. Und<br />

dazu ein kühles Radler.<br />

KINDERRAD<br />

KINDERRAD<br />

21%<br />

REDUZIERT<br />

22%<br />

REDUZIERT<br />

MAXIM SEVILLA BASIC 3 20 BANANA<br />

f wartungsarme Shimano Nexus 3-Gang Nabenschaltung<br />

f Felgenbremse am Vorderrad und einer klassischen Rücktrittbremse<br />

f 15 Lux Frontscheinwerfer und Rücklicht mit Standlicht von AXA<br />

259, 99<br />

statt 329,99 2<br />

Art. Nr.: 74344<br />

AXESS SPORTY 3 20<br />

f rundum verkehrssichere Ausstattung<br />

f Shimano Nexus Nabenschaltung (3 Gänge)<br />

f Promax Felgenbremse<br />

339, 99<br />

statt 439,99 2<br />

Art. Nr.: 74310<br />

KIDS-ATB<br />

KINDERRAD<br />

TOP<br />

PREIS<br />

17%<br />

REDUZIERT<br />

15%<br />

REDUZIERT<br />

CUBE ACID 240 ALLROAD<br />

f Ein ATB für Kinder ab 7 Jahren<br />

f LED-Lichtanlage<br />

f 7 Gang Kettenschaltung, Tourney Schaltwerk<br />

429,-<br />

Art.-Nr.: 73784<br />

PUKY ZL 12-1 ALU LILIFEE<br />

f kindgerechtes Puky-Fahrzeug<br />

f Kids ab einem Alter von etwa 3 Jahren<br />

f Alurahmen mit der Kid-Rahmenform<br />

169, 99<br />

statt 199,99 2<br />

Art.-Nr.: 21389<br />

HELM<br />

KINDERHELM<br />

KINDERSITZ<br />

20%<br />

REDUZIERT<br />

25%<br />

REDUZIERT<br />

29%<br />

REDUZIERT<br />

GIRO REVEL HELM<br />

f 22 Belüftungsöffnungen<br />

f ideal für Commuter, MTB, Touring<br />

f Roc Loc® Sport Anpassungssystem<br />

39, 99<br />

statt 49,99 2<br />

Art.-Nr.:61915<br />

KED MEGGY ORIGINALS HELM<br />

f QUICKSAFE®-Verstellsystem<br />

f Doppel-LED Blinklicht<br />

f Rastersteckschloss mit Kinnpolster<br />

29, 99<br />

statt 39,99 2<br />

Art.-Nr.:14124<br />

YEPP NEXXT MAXI KINDERSITZ<br />

f schnelle, einfache Montage am Heckgepäckträger<br />

f sehr gute Sichtbarkeit dank integrierten Reflektor<br />

f für Kinder im Alter von 9 Monaten bis 6 Jahren<br />

99, 99<br />

statt 139,99 2<br />

Art.-Nr.: 63677<br />

Viele Angebote auch im Online-Shop WWW.RADLBAUER.DE<br />

Markenräder günstig.


Art-Nr.: 66683<br />

statt 349,99 2<br />

249, 99<br />

MAXIM CLASSICO<br />

f topmodisches Stadtfahrrad in fünf Farben<br />

f in Rahmenfarbe lackierte Schutzbleche<br />

f 7 Gang-Shimano Kettenschaltung<br />

PREISKRACHER<br />

TAUSENDE MARKENRÄDER<br />

FAHRBEREIT ZUM MITNEHMEN<br />

BEKLEIDUNG, HELME, ZUBEHÖR<br />

E-BIKE-LEASING<br />

FINANZIERUNG, INZAHLUNGNAHME<br />

28%<br />

REDUZIERT<br />

CROSSBIKE<br />

24%<br />

REDUZIERT<br />

IN VIELEN FARBEN ERHÄLTLICH!<br />

TREKKING-PEDELEC<br />

CICLISTA ALL ROAD HERREN<br />

f Zoom Federgabel<br />

f Shimano Nexus Nabendynamo<br />

f Shimano Tourney, 7-fach Schaltung<br />

CITYBIKE<br />

339,99<br />

statt 449,99 2<br />

Art. Nr.: 66527<br />

28%<br />

REDUZIERT<br />

17%<br />

REDUZIERT<br />

GRANVILLE E-PREMIUM 8 HERREN<br />

f Bosch Active Line Motor<br />

f spiegelfreies Bosch Purion Display<br />

f 8-fach Kettenschaltung aus der Shimano Acera-Serie<br />

25€<br />

GESCHENKT<br />

Bei einem Einkauf ab 75€<br />

nicht mit dem Stadtradler-Paket und<br />

anderen Rabattaktionen kombinierbar<br />

gültig bis 31.5.<strong>2019</strong><br />

1777,-<br />

statt 2299,99 2<br />

nicht in Circus krone und Steindorf erhältlich<br />

Art.-Nr.: 59167<br />

BEKLEIDUNG<br />

Art. Nr.: 66527<br />

ALGIER RADHOSE<br />

36%<br />

REDUZIERT<br />

34, 99<br />

statt 54,99 2<br />

f Antirutsch-Beingummi<br />

f nahtfrei geformtes bi-elastisches Sitzpolster<br />

f Sportiv geschnittene Passform<br />

BERGRAUSCH MARLIES 7<br />

f 20 Lux starke Retro Sport Scheinwerfer<br />

f Shimano Nexus Nabenschaltung<br />

f LED-Lichtanlage, im Nostalgiegewand<br />

39%<br />

REDUZIERT<br />

39, 99 14, 99<br />

64,99 2<br />

statt 29,99 2<br />

39, 99 SUMARE BIKE SHIRT DAMEN<br />

ARTUR KA JERSEY<br />

Art.-Nr.: 74285<br />

f eng anliegende Passform<br />

f durchgehender Reißverschluss<br />

f reflektierende statt Details<br />

Art.-Nr.: 74285<br />

499, 99<br />

statt 599,99 2<br />

50%<br />

REDUZIERT<br />

f Front-Reißverschluss<br />

f dreiteilige Steck-Rückentasche<br />

f reflektierende Elemente<br />

Art. Nr.: 76729<br />

Art.-Nr.: 76607<br />

RADLBAUER MÜNCHEN – CIRCUS KRONE<br />

Marsstraße 43, 80335 München 1<br />

Mo-Sa 10-19 Uhr geöffnet<br />

P kostenloser Kundenparkplatz<br />

RADLBAUER AUGSBURG – IM FABRIKSCHLOSS<br />

Proviantbachstraße 30, 86153 Augsburg 1<br />

Mo-Sa 10-20 Uhr geöffnet<br />

P kostenloser Kundenparkplatz<br />

RADLBAUER MÜNCHEN – PASING – WESTKREUZ<br />

Stockacher Straße 5, 81243 München 1<br />

Mo-Sa 10-20 Uhr geöffnet<br />

P kostenloser Kundenparkplatz<br />

RADLBAUER MÜNCHEN – EURO– INDUSTRIEPARK<br />

Maria-Probst-Straße 15, 80939 München 1<br />

Mo-Sa 10-20 Uhr geöffnet<br />

P kostenloser Kundenp arkplatz<br />

RADLBAUER STEINDORF – BEI FÜRSTENFELDBRUCK<br />

Kirchstraße 3, 82297 Steindorf 1<br />

Sa 10-16 Uhr<br />

P kostenloser Kundenparkplatz<br />

RADLBAUER LANDSHUT / ERGOLDING<br />

Industriestraße 41, 84030 Ergolding 1<br />

Mo-Sa 10-19 Uhr geöffnet<br />

P kostenloser Kundenparkplatz<br />

RADLBAUER ROSENHEIM<br />

Kolbermoorer Straße 36, 83026 Rosenheim 1<br />

Mo-Sa 10-19 Uhr geöffnet<br />

P kostenloser Kundenparkplatz<br />

Schon 27x in Deutschland<br />

1<br />

Unser ehemaliger Preis. Ein Angebot der Lucky Bike.de GmbH, Sunderweg 1, 33649 Bielefeld. Alle Preise in Euro, inkl. MwSt. Alle Preise gültig bis zum 31.05.<strong>2019</strong>, solange der Vorrat reicht.


<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

Freibad-Saison startet<br />

am 11. Mai<br />

Am 11. Mai beginnt im<br />

Familienbad <strong>Dachau</strong> die<br />

Freibadsaison <strong>2019</strong>. Die<br />

Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten<br />

an den<br />

Becken sind abgeschlossen.<br />

Aktuell werden sie mit Wasser<br />

befüllt.<br />

Neben den beliebten Attraktionen,<br />

wie Sprungturm<br />

oder Wasserspielplatz, gibt’s<br />

auch in diesem Jahr wieder<br />

eine Neuerung. Im Bereich<br />

der Tischtennisplätze laden<br />

ab dieser Saison zwei Kicker<br />

zum Tischfußball ein. Beim<br />

Schwimmmeister können<br />

zudem kostenlos verschiedene<br />

Spielgeräte ausgeliehen<br />

HABEN SIE NOCH SEX?<br />

Mai 10 - 20 Uhr<br />

Juni bis August 9 - 20 Uhr<br />

Morgenschwimmen ab 6 Uhr<br />

Info nach Aushang und im Web<br />

September 10 - 19 Uhr<br />

werden: Tischtennisschläger,<br />

Beach-Volleyball, Federball<br />

und Bälle für die neuen<br />

Kicker. Es ist lediglich ein<br />

persönliches Pfand (z.B. Ausweis)<br />

zu hinterlegen.<br />

Eine Einschränkung gibt es<br />

allerdings in dieser Saison.<br />

Aufgrund der Bauarbeiten für<br />

das neue Hallenbad müssen<br />

die Rutschen von Montag<br />

bis Freitag aus Sicherheitsgründen<br />

gesperrt werden,<br />

zumindest solange, bis der<br />

Kran nicht mehr über die<br />

Rutschen schwenken muss.<br />

Am Wochenende, wenn die<br />

Bauarbeiten ruhen, sind die<br />

Rutschen uneingeschränkt<br />

nutzbar.<br />

www.fzp-mammendorf.de<br />

ODER SPIELEN SIE AUCH SCHON GOLF?<br />

Münchens einzige<br />

Intern. Minigolfanlage<br />

am Langwieder - See<br />

Eschenrieder Straße 128<br />

vis a vis Campingplatz<br />

Telefon 089 / 8644158<br />

Geöffnet: Werkt. von 13.30 bis 20.00 Uhr<br />

Sonn - und Feiertage 10.00 bis 21.00 Uhr<br />

Bei Regen, Sturm, Erdbeben gechlossen!<br />

Freibad<br />

Superrutschen<br />

Badesee<br />

Jugendzeltplatz<br />

WIR SPIELEN MINI-GOLF!<br />

Pfingstferienbetreuung der Stadt <strong>Dachau</strong><br />

Die Stadt <strong>Dachau</strong><br />

bietet Erziehungsberechtigten<br />

zum ersten<br />

Mal in diesem Jahr<br />

eine Ferienbetreuung<br />

in den Pfingstferien<br />

für Kinder aus <strong>Dachau</strong><br />

im Alter von<br />

6-12 Jahren an. Das<br />

Angebot richtet sich<br />

bevorzugt an berufstätige<br />

Eltern, kann<br />

aber von allen Eltern<br />

gebucht werden..<br />

Das Freizeitangebot<br />

wird für zwei Altersgruppen<br />

angeboten:<br />

Im Jugendzentrum Ost<br />

werden Kinder von 6-9<br />

Jahren betreut und im<br />

Jugendzentrum Süd<br />

Kinder von 9-12 Jahren.<br />

Für die Kinder wird in<br />

der zweiten Ferienwoche<br />

vom 17. bis<br />

21.06.19 ein buntes<br />

und spannendes Programm<br />

angeboten.<br />

Die Ferienbetreuung<br />

findet täglich von 8 Uhr<br />

bis 15.30 Uhr statt. Ab<br />

7.30 Uhr können die<br />

Kinder gebracht werden.<br />

Die Ferienbetreuung ist<br />

tageweise buchbar.<br />

Die Kosten belaufen<br />

sich auf 30 € pro Tag<br />

inkl. Verpflegung und<br />

<strong>Dachau</strong>er<br />

Musiksommer<br />

NAMIKA<br />

<strong>2019</strong><br />

09.06. <strong>2019</strong> Rathausplatz <strong>Dachau</strong><br />

BAND OF HORSES<br />

28.06. <strong>2019</strong> Rathausplatz <strong>Dachau</strong><br />

TOCOTRONIC<br />

30.06. <strong>2019</strong> Rathausplatz <strong>Dachau</strong><br />

11<br />

Ausflügen (für jedes<br />

weitere Geschwisterkind<br />

50% Ermäßigung).<br />

Die Anmeldeformulare<br />

sind ab dem 15.04.19<br />

über die städtische<br />

Homepage abrufbar.<br />

www.dachau.de/bildung-soziales/integration-und-jugend-in-dachau/<br />

ferienprogramm.html<br />

Weitere Informationen<br />

sind bei Stadtjugendpfleger<br />

Markus Högg<br />

unter Tel. 08131/75-<br />

182 und per Email unter<br />

jugend@dachau.de<br />

erhältlich.<br />

Kartenvorverkauf:<br />

www.muenchenticket.de


12 Indersdorfer Volksfest<br />

<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, liebe<br />

Gäste und Besucher aus nah und fern!<br />

Ein herzliches Grüß<br />

Gott und Willkommen<br />

zum Indersdorfer<br />

Volksfest <strong>2019</strong>.<br />

Unser traditionelles<br />

Indersdorfer Volksfest<br />

findet heuer in der Zeit<br />

von Freitag, 24. Mai bis<br />

Sonntag, 02. Juni <strong>2019</strong><br />

statt. Hierzu möchte ich<br />

Sie alle sehr herzlich<br />

einladen, wir freuen<br />

uns auf Ihren Besuch<br />

- ob jung oder alt, ob<br />

aus der Gemeinde oder<br />

auch von weiter Angereiste.<br />

Die Vorbereitungen<br />

laufen auf Hochtouren,<br />

denn unser Indersdorfer<br />

Volksfest<br />

soll wieder etwas ganz<br />

Besonderes werden<br />

und Attraktionen und<br />

Unterhaltung für alle<br />

bieten. Das Volksfest<br />

beginnt am Freitag, 24.<br />

Mai mit einem Festzug<br />

vom Marktplatz zum<br />

Festplatz.<br />

Auch heuer ist es unserem<br />

Veranstalter wieder<br />

gelungen, ein sehr abwechslungsreiches<br />

und<br />

unterhaltsames Programm<br />

zu organisieren.<br />

Im Festzelt kümmert<br />

sich heuer das erste<br />

Mal eine neue Festwirtsfamilie<br />

mit bayerischen<br />

Schmankerln<br />

und Köstlichkeiten um<br />

die Bewirtung unserer<br />

Volksfestbesucher. Zudem<br />

gibt es natürlich<br />

auch wieder eine bunte<br />

Mischung aus Fahrgeschäften,<br />

Ständen und<br />

Schaustellerbuden am<br />

Festplatz.<br />

Ihnen allen, ob alleine,<br />

mit Ihrer Familie oder<br />

mit Freunden, wünsche<br />

ich bei unserem traditionellen<br />

Volksfest,<br />

einige vergnügliche<br />

Stunden, ein gemütliches<br />

und geselliges<br />

Beisammensein, viel<br />

Spaß und gute Unterhaltung.<br />

Unserem Veranstalter,<br />

dem Festwirt, der Festbrauerei,<br />

den Schaustellern<br />

und Fieranten<br />

vollen Erfolg und uns<br />

allen ein schönes und<br />

vor allem friedliches<br />

Volksfest <strong>2019</strong>!<br />

Ich bedanke mich ganz<br />

herzlich bei allen, die<br />

durch ihren Einsatz<br />

zum Gelingen des<br />

Volksfestes beitragen.<br />

Auf Ihren Besuch und<br />

eine schöne Volksfestzeit<br />

in Markt Indersdorf<br />

freut sich<br />

Ihr Franz Obesser<br />

1. Bürgermeister


<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

Indersdorfer Volksfest<br />

LIEBENSWERTES INDERSDORFER VOLKSFEST<br />

13<br />

Auf eine über ein halbes<br />

Jahrhundert bestehende<br />

Tradition blickt das „Indersdorfer<br />

Volksfest“ im<br />

Ortskern von Markt Indersdorf<br />

zurück. Schon<br />

immer in der Christi Himmelfahrtswoche<br />

stattfindend,<br />

heuer vom 24. Mai<br />

bis 2. Juni, hat es sich bis<br />

heute seinen brauchtümlichen<br />

und beschaulichen<br />

Charakter bewahrt ohne<br />

dabei altmodisch zu sein.<br />

Mit abwechslungsreichen<br />

Programmpunkten für alle<br />

Generationen, hochwertigen<br />

Kapellen und Show-<br />

Bands, spannenden Fahr-<br />

und Verkaufsgeschäften,<br />

präsentiert sich das Frühlingsfest<br />

als liebenswert<br />

und zeitgemäß.<br />

Die bewährte Schaustellerfamilie<br />

Diebold präsentiert auf<br />

dem Festplatzgelände attraktive,<br />

moderne Fahr- und Einkaufsgeschäfte<br />

für Jung und<br />

Alt. Hauptorganisator Florian<br />

Diebold gelingt es jedes Jahr<br />

aufs Neue mit tollen Fahr-<br />

Das Indersdorfer Volksfest<br />

existiert seit vielen Jahrzehnten<br />

und hat sich immer dem<br />

Zeitgeist angepasst - ohne<br />

seine Wurzeln zu verlieren.<br />

Es ist ein aufstrebendes Fest,<br />

weil stets der Spagat zwischen<br />

Tradition und Historie<br />

sowie Moderne und Innovation<br />

gelang.<br />

Seit mittlerweile schon fünfzehn<br />

Jahren organisiert Josef<br />

b Schuhreparature nb<br />

a<br />

-Preiswert - zuverlässig - schnell<br />

Schuhreparaturen<br />

Monika Glonner<br />

und Verkaufsgeschäften die<br />

Besucher des „Indersdorfer<br />

Volksfestes“ zu begeistern.<br />

Neben bestehenden, liebevollen<br />

Traditionsgeschäften<br />

verpflichtet Florian Diebold<br />

in Absprache mit dem Veranstalter<br />

auch immer wieder<br />

Betriebe mit topaktuellen<br />

Neuerscheinungen, so dass<br />

es auf dem großen Festplatzgelände<br />

nie langweilig<br />

wird und abwechslungsreich<br />

bleibt. Immer mittwochs findet<br />

der traditionelle Familiennachmittag<br />

statt. Hier<br />

wird mit stark ermäßigten<br />

Preisen darauf geachtet, dass<br />

für jeden Geldbeutel der große<br />

Spaß möglich ist.<br />

Zum ersten Mal seit 49 Jahren<br />

gibt es <strong>2019</strong> einen neuen<br />

Festwirt am Indersdorfer<br />

Volksfest. Bisher bewirtete<br />

die Familie Lanzl das große<br />

Zelt, jetzt war es laut Veranstalter<br />

Zeit für etwas Neues.<br />

Die Franz Widmann Junior<br />

Festzeltbetriebe bietet<br />

neben bayerischen Spezialitäten<br />

wie frische knusprige<br />

Schuster junior das Indersdorfer<br />

Volksfest und fühlt<br />

sich mit seinen Konzepten<br />

im Einklang mit den Erwartungen<br />

der Gäste. Dass dabei<br />

im Laufe der Zeit mitunter<br />

Grundfesten berührt werden<br />

müssen, ist unausweichlich<br />

und notwendig.<br />

In diesem Jahr führt sich<br />

erstmals seit 49 Jahren ein<br />

neuer Festwirt ein. Der junge<br />

Unternehmer Franz Widmann<br />

Annahmestellen:<br />

Schuhhaus Rössler<br />

Konrad-Adenauer Str. 11<br />

<strong>Dachau</strong>-Altstadt<br />

Laufgut<br />

Bahnhofstr.14<br />

<strong>Dachau</strong>-Mitte<br />

Schuh Mode Hablitzel<br />

Münchner Str.27<br />

<strong>Dachau</strong><br />

Geoffnet: Mo, 01 & Do, Fr 8.30 - 12.00 & 14.30 - 19.00 Uhr<br />

M1 8.30 - 12.00 Uhr<br />

Grillhendl, Rollbraten mit<br />

Kartoffelsalat, einem Brotzeitteller,<br />

auch Kindergerichte,<br />

spezielle Mittagsangebote<br />

und vegetarische Gerichte<br />

angeboten. Die verwendenden<br />

Produkte stammen<br />

überwiegend aus regionalen<br />

Betrieben. Im Sortiment sind<br />

auch Bio-Speisen. Dazu eine<br />

frisch gezapfte Maß festbier<br />

von Kapplerbräu aus Altomünster.<br />

Der Aufenthalt im<br />

Festzelt ist umrahmt von<br />

einem abwechslungsreichen<br />

Musikprogramm.<br />

Die Öffnungszeiten Festzelt ·<br />

Mo, Di 11 : 00 – 23 : 00 Uhr<br />

· Mi 11: 00 – 23 :30 Uhr · Do<br />

( Feiertag ) 9 : 30 – 23 : 00<br />

Uhr Fr, Sa 11 : 00 – 23 : 30<br />

Uhr · So 11: 00 – 23 :00 Uhr<br />

Öffnungszeiten Festplatz ·<br />

Mo, Di – 14: 00 bis 22 : 00 ·<br />

Mi 13 : 00 – 23 : 00 Uhr Do<br />

(Feiertag ) 10 : 00 Uhr – 23:<br />

00 Uhr · Fr 14:00 – 23: 00<br />

Uhr · Sa 13:00 – 23:00 Uhr ·<br />

So 11:00 – 23:00 Uhr. Bitte<br />

beachten: dieses Jahr sind<br />

Rucksäcke auf dem Festgelände<br />

verboten.<br />

Das Indersdorfer Volksfest beginnt am 24. Mai <strong>2019</strong><br />

hat die Philosophie des Veranstalters<br />

verstanden, nicht<br />

nur Historie und Brauchtum<br />

Rechnung zu tragen, sondern<br />

auch Wünsche und Forderungen<br />

der aufstrebenden<br />

Jugend in den Fokus zu nehmen.<br />

Ferner ist auch ihm das<br />

Ziel wichtig, ein Volksfest für<br />

alle Bürger mitzugestalten.<br />

Wer sich vorab einen Tisch<br />

auf dem Indersdorfer Volksfest<br />

sichern möchte, hat nun<br />

erstmalig die Möglichkeit<br />

eine Online-Reservierung auf<br />

der Internetseite des Festwirts<br />

www.festhalle-widmann.de<br />

vorzunehmen und<br />

sich von gut einem Drittel<br />

der reservierten Plätze einen<br />

Tisch seiner Wahl auszusuchen.<br />

Außerdem ist neben<br />

der Möglichkeit einer telefonischen<br />

Reservierung das<br />

Festzeltbüro bereits ab Montag,<br />

den 20. Mai von 9-17<br />

Uhr für Reservierungen und<br />

Fragen rund um´s Festzelt<br />

geöffnet.


14 <strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

Warme Küche<br />

Montag-Samstag<br />

Das haben wir für Sie:<br />

• Haselnüsse in der Schale,<br />

Haselnüsse geknackt<br />

• Selbst gepresstes Haselnussöl<br />

• Haselnusslikör,<br />

Haselnussschnaps<br />

• Geschenkkörbe rund um<br />

die Haselnuss<br />

AB SOFORT: Suppenhühner<br />

Waldis-Haselnüsse •Ortsstr. 9•85247 Machtenstein<br />

Tel. 08138/6 9763 40 •www.waldis-haselnuss.de<br />

ÖZ:11.30 Uhr - 14.30 Uhr & 17.30 -23 Uhr<br />

So. + Feiertage durchgehend<br />

Mittwoch Ruhetag<br />

(ausgen. Feiertage und reservierte Feiern)<br />

Reservierung erbeten • www.la-villa.eu<br />

Gottfried-Keller-Weg 2<br />

85757 Karlsfeld<br />

Telefon 08131/92118<br />

oder 0175/291 66 93<br />

www.la.villa.eu<br />

Warme Küche<br />

Lassen Sie sich am 12. Montag-Samstag<br />

Mai<br />

hr - 14.30 Uhr & 17.30 -23 Uhr<br />

und Feiertage durchgehend geöffnet ■ Sonnen-Terrasse<br />

zum Muttertag<br />

Mittwoch Ruhetag (ausgenommen Feiertage)<br />

Für Ihre Feiern öffnen wir auch gerne am Mittwoch.<br />

Bitte sprechen Sie uns an!<br />

Gäste, im monatlichen Wechsel bieten wir Ihnen saisonale<br />

te extra für Sie zusammengestellt, natürlich zum Mitnehmen.<br />

von uns verwöhnen.<br />

Am 8. Juni Weinprobe<br />

Bgm.-Gradl Straße 2<br />

85232 Feldgeding<br />

Tel. 08131/279 45 94<br />

www.ambrosia-gasthaus.de<br />

Bayrische Küche ◆ Buffet nach Wunsch<br />

barrierefrei ◆ P arkplatz<br />

A ganzes Wirtshaus mit<br />

Biergart`n nur für mi !<br />

Ja wo gibt´`s denn des?<br />

In Feldgeding im Gasthaus Ambrosia<br />

Aufgrund der neuen Öffnungszeiten besteht<br />

Immer außerhalb diese Möglichkeit.<br />

Besuchen Sie unseren gemütlichen Biergarten<br />

Wir bieten hausgemachte, ehrliche Küche ohne<br />

Verwendung von Fertigprodukten zum<br />

fairem Preis!<br />

Bayrisch, griawig, guad! Probiert `s Es na spürt `s Es!<br />

E-Mail:ambrosia.gasthaus@gmail.com<br />

nun Öfis 15.00 Uh<br />

Freitag 11.00 bis www.ambrosia-gasthaus.de<br />

21.00 Uhr Samstag 11.00 bis 15.00 Uhr.<br />

Sonntag bis Donnerstag 11-15 Uhr Freitag 11-21 Uhr<br />

11.30 Uhr - 14.30 Uhr & 17.30 -23 Uhr<br />

Zu den Höhepunkten des<br />

Indersdorfer Volksfests<br />

Eröffnungstag<br />

Um 17.30 gibt es ein Standkonzert<br />

mit Bierprobe am Indersdorfer<br />

Markplatz. Danach<br />

bewegt sich der Umzug, mit<br />

mehr als über 40 angemeldeten<br />

Vereinen, zum Festplatz<br />

und gegen 18.15 ziehen alle<br />

„Reicht leicht!“<br />

Sommerfestival<br />

<strong>2019</strong> mit Midnight Oil,<br />

Toto und Willy Astor<br />

„Reicht leicht!“ so lautet<br />

das Motto des Tollwood<br />

Gottfried-Keller-Weg 2<br />

85757 Karlsfeld<br />

Telefon 08131/92118<br />

oder 0175/291 66 93<br />

www.la.villa.eu<br />

Sonn- und Feiertage<br />

Sommerfestivals,<br />

durchgehend geöffnet<br />

das in<br />

■ Sonnen-Terrasse<br />

der Zeit vom 26. Juni bis<br />

zum 21. Juli im Münchner<br />

Mittwoch Ruhetag (ausgenommen Feiertage)<br />

Außerdem:<br />

Olympiapark Süd stattfindet.<br />

Der „Earth Overshoot<br />

begleitet von einem 6-Gänge Für Ihre Menü<br />

ntag - Freitag: wechselnde Mittagsgerichte<br />

Feiern öffnen wir auch gerne am Mittwoch.<br />

Das La Villa Team wünscht einen guten Appetit<br />

Bitte sprechen Sie uns an!<br />

Day“ liegt in diesem Jahr<br />

Liebe Gäste, im monatlichen in Deutschland Wechsel bereits bieten am wir Ihnen saisonale<br />

Wir freuen uns auf Ihre Gerichte Reservierung! extra für Sie zusammengestellt, 2. Mai – dann sind natürlich die Lebens-Ressourcen<br />

für das<br />

zum Mitnehmen.<br />

Gottfried-Keller-Weg 2 • 85757 Karlsfeld • Tel. 08131 - 92118 od. 0175 - 201 66<br />

93 Das La Villa-Team freut sich auf Ihren Besuch! www.la-villa.eu Außerdem:<br />

gesamte Jahr verbraucht.<br />

Montag - Freitag: wechselnde Mittagsgerichte<br />

Das bedeutet: Wir leben<br />

über unsere Verhältnisse.<br />

Dabei „reicht es leicht“,<br />

wenn wir weniger konsumieren<br />

und das, was wir<br />

(ver-)brauchen, sinnvoller,<br />

ökologischer und fairer<br />

einsetzen. Diesem Lösungsansatz<br />

wendet sich<br />

das Tollwood Festival zu.<br />

Gemäß der Devise „Kultur für<br />

alle“ findet das komplette<br />

Theater- und Performanceprogramm<br />

bei freiem Eintritt<br />

statt. Tollwood zeigt an den<br />

Festivalwochenenden spektakuläre<br />

Aktionstheater und<br />

großformatige Inszenierungen<br />

unter freiem Himmel.<br />

Den Beginn macht das dem<br />

Münchner Publikum bekannte<br />

Theater Titanick mit seiner<br />

jüngsten Produktion „Alice<br />

Beteiligten ins Festzelt ein.<br />

Der Bürgermeister sticht traditionell<br />

das erste Bierfass an<br />

und eröffnet damit offiziell<br />

das Volksfest <strong>2019</strong>.<br />

Neue Reservierungsmöglichkeit!<br />

on the run“. Das Ensemble<br />

zählt zu den bedeutendsten<br />

Open-Air-Theater-Kompagnien<br />

Europas und reiste mit<br />

seinen bildgewaltigen Platzinszenierungen<br />

bereits um<br />

die ganze Welt. Es folgen drei<br />

weitere Gastspiele der ebenso<br />

renommierten französischen<br />

Künstler von Compagnie Des<br />

Quidams, Cie l‘Homme Debout<br />

und Cie Dyptik.<br />

In der Musik-Arena treffen<br />

sich Weltstars, Shootingstars<br />

und Rocklegenden aus aller<br />

Welt: Tears for Fears &<br />

special guest Alison Moyet<br />

stehen am 12. Juli auf der<br />

Bühne der Musik-Arena. Die<br />

kanadische Celtic Pop-Ikone<br />

Loreena McKennitt gibt sich<br />

am 15. Juli die Ehre. Deine<br />

Freunde – die coolste Kinderband<br />

der Welt – kommen<br />

am 30. Juni zum ersten Mal<br />

aufs Tollwood, und am 1. Juli<br />

reisen die Rocker von Midnight<br />

Oil aus Australien mit<br />

ihren größten Hits im Gepäck<br />

auf das Festival. Xavier Rudd<br />

begeisterte bereits vor zwei<br />

Jahren die Tollwood-Besucher,<br />

am 16. Juli kehrt er<br />

zurück auf die Bühne – im<br />

Doppelkonzert mit dem John<br />

Butler Trio.<br />

BOULEVARD VERLOST<br />

<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong> verlost 2x2 Karten für die München<br />

Premiere von Willy Astor am 21.7.19. Schicken Sie uns<br />

eine Mail an: info@boulevard-dachau.de. Einsendeschluss<br />

ist der 10.7. Bitte Adresse mit angeben.<br />

www.tollwood.de<br />

Wer sich vorab einen Tisch<br />

auf dem Indersdorfer Volksfest<br />

sichern möchte, hat nun<br />

erstmalig die Möglichkeit eine<br />

Online-Reservierung auf der<br />

Internetseite des Festwirts<br />

www.festhalle-widmann.de<br />

Erstmals gibt es jetzt auf dem<br />

Indersdorfer Volksfest eine<br />

sogenannte Mittagswiesn.<br />

Bereits ab 11 Uhr kann im<br />

Festzelt ein preisgünstiger<br />

Mittagstisch eingenommen<br />

werden<br />

Neue Musikgestaltung<br />

im Festzelt<br />

Am Eröffnungstage wird im<br />

Festzelt statt ganzabendlicher<br />

Blechbläserbeschallung<br />

ab 18.00 Uhr die Münchner<br />

Oktoberfest-Formation Cagey<br />

Strings das Unterhaltungsprogramm<br />

übernehmen.<br />

Am 30. Mai (Vatertag/Himmelfahrt),<br />

wird die Band<br />

Münchner G`schichten mit<br />

„frech-fröhlich-knackiger<br />

Muse“ ab 10:00 Uhr zum<br />

Vatertags-Frühschoppen<br />

dass Stillsitzen im Festzelt<br />

erschweren.<br />

Impressum<br />

Anschrift:<br />

<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

August-Kallert-Str. 5<br />

85221 <strong>Dachau</strong><br />

Telefon: 081 31 / 66 52 23<br />

Telefax: 081 31 / 66 52 24<br />

E-Mail: info@boulevard-dachau.de Web:<br />

www.boulevard-dachau.de<br />

Herausgeber:<br />

Sebastian Fischer<br />

(verantwortlich für den Gesamtinhalt) Telefon:<br />

081 31 / 66 52 23<br />

Telefax: 081 31 / 66 52 24<br />

Mobil: 0171 / 87 123 52<br />

E-Mail: sebastian.fischer@boulevarddachau.de<br />

Redaktion:<br />

Info@boulevard-dachau.de<br />

Barbara Kagerer<br />

Autorin/Journalistin BJV<br />

Tel: 089 / 95 62 65<br />

Fax: 089 / 957 74 63<br />

Mobil: 0172 / 891 54 21<br />

E-Mail: barbara.kagerer@web.de<br />

Anzeigenverkauf:<br />

Karl-Heinz Schmidt<br />

Tel: 08131/276 65 05<br />

Mobil: 0176 /72 73 29 77<br />

E-Mail:<br />

boulevard.schmidt@gmail.com<br />

Medienberaterin:<br />

Claudia Fischer<br />

Tel: 0176 / 100 70 875<br />

E-Mail: c.fischer@boulevard-dachau.de<br />

Distribution:<br />

AbA Fix<br />

Geprüfter externer Verteilerdienst unter<br />

ständiger Kontrolle.<br />

Druck: Mayer & Söhne Druck und<br />

Mediengruppe GmbH • Oberbernbacher<br />

Weg 7 • 86551 Aichach<br />

13. Jahrgang<br />

<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong> und <strong>Boulevard</strong> München Nord<br />

erscheinen einmal im Monat.Gesamtauflage 48.500<br />

Exemplare. Gültige Preisliste Januar <strong>2019</strong>


<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

Erdbeeren und Spargel<br />

Eine gesunde und köstliche Liaison<br />

Ob Spargel weiß, violett<br />

oder grün ist, hängt vom<br />

Einfluss des Sonnenlichtes<br />

ab. Der blasse, weiße<br />

Spargel wird unterirdisch<br />

kultiviert und sieht die<br />

Sonne nie. Er überzeugt<br />

durch seinen zarten Geschmack.<br />

Ragen die Spitzen<br />

ein wenig aus der Erde,<br />

so verfärben sie sich durch<br />

einen Pflanzenfarbstoff<br />

– ein Anthozyan – leicht<br />

violett und schmecken dadurch<br />

intensiver, nussiger<br />

und würziger.<br />

Der Pflanzenfarbstoff ist ein<br />

Radikalfänger und wirkt somit<br />

zellschützend, was zur<br />

Krebsprävention ebenso wie<br />

zur Stärkung der Abwehrkräfte<br />

beiträgt. Der grüne,<br />

noch würzigere Spargel<br />

wächst oberhalb der Erde.<br />

Dadurch bildet er den grünen<br />

Farbstoff Chlorophyll<br />

und auch mehr Vitamin C<br />

und Betacarotin.<br />

Vielseitiges Duo: Spargel<br />

und Erdbeeren sind nicht<br />

nur lecker, sondern auch<br />

gesund und kalorienarm.<br />

Vielseitiges Duo: Spargel<br />

und Erdbeeren sind nicht nur<br />

lecker, sondern auch gesund<br />

und kalorienarm.<br />

Die Gemeinsamkeit aller drei<br />

Varianten des edlen Gemüses:<br />

Sie enthalten kaum Kalorien<br />

– nur 20 kcal pro 100<br />

g, denn Spargel besteht zu<br />

etwa 93 Prozent aus Wasser.<br />

Bei einer Portion von etwa<br />

500 g verbleiben nach dem<br />

Schälen nur 90 kcal. Darüber<br />

hinaus sättigt Spargel<br />

anhaltend, da er relativ lange<br />

im Magen verbleibt. Mit<br />

seinen Ballaststoffen regt er<br />

die Verdauung an und unterstützt<br />

die Darm funktion.<br />

Gesunder Schlankmacher<br />

Außerdem liefert Spargel<br />

einen gesunden Cocktail aus<br />

Vitaminen wie Vitamin C und<br />

B-Vitamine, Mineralstoffen<br />

sowie bioaktiven Pflanzenstoffe<br />

wie Saponine, welche<br />

die Abwehrkräfte stärken<br />

und zur Krebsprävention<br />

beitragen. Daneben enthält<br />

er die Aminosäure Asparaginsäure.<br />

Diese wirkt ebenso<br />

wie der hohe Kaliumgehalt<br />

(bei gleichzeitig niedrigem<br />

Natriumgehalt) nierenanregend<br />

und harn treibend.<br />

Dieser Effekt wird traditionell<br />

zur Durchspültherapie<br />

bei Harnwegsentzündungen<br />

und zur Prophylaxe von<br />

Blasen- und Nierensteinen<br />

genutzt. Bei Menschen mit<br />

eingeschränkter Herz- und<br />

Nierenfunktion ist ein exzessiver<br />

Spargelkonsum<br />

nicht empfehlenswert, da<br />

die Nieren überfordert sein<br />

könnten. Dies gilt auch für<br />

Gichtpatienten, denn vor allem<br />

die Spargelköpfe enthalten<br />

viel Purin.<br />

Zum Abnehmen sind Nahrungsergänzungsmittel<br />

mit<br />

Spargelextrakt im Übrigen<br />

nicht geeignet, denn sie<br />

stimulieren nur kurze Zeit<br />

die Wasserausscheidung,<br />

steigern aber nicht die Fettverbrennung.<br />

Zum Abnehmen sind Nahrungsergänzungsmittel<br />

mit<br />

Spargelextrakt im Übrigen<br />

nicht geeignet, denn sie<br />

stimulieren nur kurze Zeit<br />

die Wasserausscheidung,<br />

steigern aber nicht die Fettverbrennung.<br />

Frische ist Trumpf<br />

Spargel aus heimischen<br />

Regionen ist in der Regel<br />

frischer als Importware, da<br />

er keinen lang dauernden<br />

Transport etwa aus Griechenland,<br />

Spanien oder Peru<br />

hinter sich hat. Es lohnt<br />

sich daher, auf die hiesige<br />

Spargelzeit zu warten,<br />

denn die Frische entscheidet<br />

über Vitalstoffe, Geschmack<br />

und Saftigkeit. Qualitative<br />

Unterschiede bestehen aber<br />

auch bei regionalem Spargel<br />

– vor allem hin sichtlich<br />

der Optik und der Holzigkeit<br />

(Klasse Extra, I und II).<br />

Viele Händler frischen ihre<br />

Ware durch nochmaliges Abschneiden<br />

der Enden auf.<br />

Deswegen sollten Käufer<br />

nicht nur auf die Saftigkeit<br />

der Spargelenden schauen,<br />

sondern auch die Festigkeit<br />

der Stangen prüfen. Frischer<br />

Spargel lässt sich leicht mit<br />

dem Fingernagel einritzen<br />

und gibt sanftem Druck nicht<br />

direkt nach. Kühl aufbewahrt<br />

und in ein feuchtes Tuch gewickelt<br />

hält frischer Spargel<br />

zwei bis drei Tage. Wer den<br />

Spargel auch noch im Winter<br />

genießen möchte, kann ihn<br />

schälen, die Enden entfernen<br />

und dann einfrieren. Achtung:<br />

Diesen Spargel nicht<br />

auftauen, sondern einfach<br />

gefroren in das Kochwasser<br />

geben.<br />

34<br />

Hinweis: Dieser graue Rahmen gehört nicht zur Anzeige<br />

Auftragsnummer: 2515240<br />

Erstellt am: 21.06.2010 12:41 Uhr<br />

Schiebel<br />

15<br />

Jetzt ist Spargelzeit!<br />

Frisch von unseren Feldern!<br />

Ab sofort<br />

frischer Spargel<br />

Spargel & Erdbeeren Wolf<br />

Ebersried bei Odelzhausen<br />

www.spargel-wolf.de • Tel. 08134 / 92991<br />

Immer Spitzenqualität<br />

Vorherige Festbierverkostung bei Kapplebräu<br />

Altomünster von rechts nach links:<br />

Bürgermeister Franz Obesser, Neuer Festwirt<br />

Franz Widmann, Brauereichef Willi<br />

Wiedemann, Veranstalter Josef Schuster<br />

jun., Hans Wiedemann von Kapplerbäu<br />

Altomünster<br />

<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong> wünscht viel Spaß<br />

auf dem Indersdorfer Volksfest<br />

Nutzen Sie unsere Angebote!<br />

3 Kg ab € 10.- und 5 kg ab € 20.-<br />

Mo. - Sa.: 8:00 bis 19:00 • So.- u. Feiertage: 8:00 bis 16:00 Uhr<br />

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Ihre Familie Schiebel<br />

♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦♦<br />

Maushof-Allee 12 • 85309 Pömbach •Tel.Verkauf: 08446 1414<br />

Tel. Büro: 08446 267 • www.spargel-schiebel.de


16 Lohhofer Volksfest<br />

<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong>


<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

Lohhofer Volksfest<br />

17<br />

Die Vorfreude auf das Lohofer Volksfest <strong>2019</strong><br />

Am 7. Juni <strong>2019</strong> heißt es<br />

wieder „Ozapft is!“ auf dem<br />

Lohhofer Volksfest. Zahlreiche<br />

Stände, Fahrgeschäfte<br />

für Groß und Klein, allerlei<br />

kulinarische Schmankerl<br />

und Musik warten heuer<br />

wieder auf die Besucher aus<br />

nah und fern.<br />

Den Auftakt bildet natürlich<br />

der Anstich am Freitag, 18:00<br />

Uhr durch den Ersten Bürgermeister<br />

Christoph Böck.<br />

Er wird dafür sorgen, dass<br />

das klassische Festbier der<br />

Brauerei Wimmer wieder aus<br />

den Zapfhähnen fließt. Einen<br />

zweiten Anstich wird es am<br />

Mittwoch, den 12.06. geben.<br />

Dann kommen die Liebhaber<br />

des Festbieres der lokalen<br />

Brauerei Crew Republic auf<br />

ihre Kosten.<br />

Begleitet durch die Blasmusik<br />

der Stadtkapelle und benachbarter<br />

Musikkapellen ziehen<br />

traditionell am Samstag ab<br />

14:00 Uhr zahlreiche Vereine<br />

und Organisationen durch<br />

die Straßen der Stadt, um am<br />

Ende gemeinsam ins Festzelt<br />

einzuziehen. Sie freuen<br />

sich auf viele gut gelaunte<br />

Zuschauer am Wegesrand.<br />

Alle Freunde des guten Geschmacks<br />

dürfen sich auf ein<br />

kulinarisches Highlight freuen.<br />

Erstmals wird auf dem<br />

Volksfest ein ganzer Ochs<br />

am Spieß gegrillt. Noch steht<br />

er widerkäuend auf dem Gut<br />

Karlshof, am Pfingssonntag<br />

zur Mittagszeit wird er mit<br />

seinen 280 kg Schlachtgewicht<br />

zum Verzehr bereitstehen.<br />

Ein Strand auf dem Festzeltplatz?<br />

Ja, das ist neu<br />

dieses Jahr und eine Versuchung<br />

wert - der Temptation<br />

Beach… Hier ist das Urlaubsfeeling<br />

garantiert, denn serviert<br />

werden Cocktails von<br />

der Wein- und Cocktailbar<br />

vom Weingut Hill, bekannt<br />

vom Christkindlmarkt. Was<br />

ist noch neu? Auf vielfachen<br />

Wunsch der Ehrenamtlichen<br />

wird der EhrenamtSpass dieses<br />

Jahr nicht nur am Ehrenamtstag,<br />

sondern während<br />

des gesamten Volksfestes<br />

gültig sein. Auch die beliebten<br />

Gutscheinhefte Genus-<br />

Spass und FahrSpass sind<br />

weiterhin im Angebot.<br />

Wer Lust hat auf Musik, ist<br />

in LENA’S ALM gut aufgehoben.<br />

Diese Location steht voll<br />

im Zeichen der Livemusik.<br />

Hier legen unterschiedliche<br />

DJs auf und sorgen für gute<br />

Stimmung, und die allseits<br />

bekannten lokalen Live-<br />

Bands bringen das Zelt zum<br />

Beben. Eine Besonderheit gibt<br />

es hier für die Seniorinnen<br />

und Senioren: Am Seniorennachmittag<br />

(Mittwoch,12.06.)<br />

wird ab 15:00 Uhr live zum<br />

Tanz aufgespielt.<br />

Musik wird auch am Donnerstag<br />

um 22:00 Uhr erklingen,<br />

fein abgestimmt auf<br />

das grandiose Feuerwerk, das<br />

den Unterschleißheimer Himmel<br />

zum Leuchten bringt. So<br />

folgt ein Highlight dem anderen<br />

und für jeden Geschmack<br />

ist etwas dabei.<br />

Und alle, die nicht bis zum<br />

Anstich am Freitag warten<br />

wollen, treffen sich schon am<br />

Vorabend zum „Warm-up“<br />

um 19:15 Uhr im Festzelt,<br />

wenn Leo Meixner mit seiner<br />

neuen Band „CubaBoarisch<br />

2.0“ und die vier Mädels von<br />

„Lichtblick“ aufspielen, um<br />

für die richtige Volksfeststimmung<br />

zu sorgen. Tickets<br />

gibt’s im TicketShop<br />

Unterschleißheim und an<br />

allen München Ticket Vorverkaufsstellen.<br />

www.lohhofer-volksfest.bayern<br />

Raus aus dem Alltag & Neues erleben …<br />

18.-21.07.19 Sommer in LUGANO ab 365,-€<br />

3 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet und<br />

3-Gang-Abendmenü, Stadtführung in Lugano,<br />

Ausflug mit örtlicher Reiseleitung am 3. Tag und Bettensteuer<br />

14.-18.08.19 Dampfbahnerlebnis in SLOWENIEN ab 525,- €<br />

4 Übernachtungen in Bled inkl. Frühstücks- und Dinnerbuffet,<br />

Ausflug zur Belder Insel mit Plentabootsfahrt und Eintritt,<br />

Rundfahrt durch die Julischen Alpen mit örtl. Reiseleitung,<br />

Dampfzugfahrt mit Mittagessen und Weinkellerreibesichtigung,<br />

Kurztaxe ebenfalls inklusive<br />

Tagespflege für Senioren in familiärer Umgebung<br />

Mo. bis So., auch halbtags möglich.<br />

Wir helfen gerne, Ihren Alltag zu bewältigen, holen und bringen<br />

Ihre Angehörigen wieder nach Hause. Besonderer Service:<br />

Frisör, Massage, Fußpflege, Arztbesuche (auch Diabetiker).<br />

Alle Kassen<br />

NEU<br />

Auch Rundumpflege bei Ihnen Zuhause mit Organisation<br />

Telefon: 08131/279930 | Mobil: 0163/8544275<br />

www.schuhstadl-laimering.de<br />

29.06.19 Bayerische Gartenschau <strong>2019</strong> in Wassertrüdigen € 38,-<br />

Schuhstadl-<br />

Laimering<br />

Geschenkgutscheine<br />

führt die bewährten Markenshuhe für Damen von Größe 36-43 und<br />

Her-ren von Größe 39-50, Waldläufer, Brödel, Rieker, Jomos Ara,<br />

Jenny, Soft-line, Fidelio, Stuppy, Stadler Berg- und Wanderschuhe,<br />

Arbeitsschuhe. Schuhe überbreit, auch für Hallux Valgus.<br />

15 % auf die Sommerware<br />

86453 Laimering/Dasing, Samweg 15 - Nähe B 300 Öffnungszeiten:<br />

Donnerstag-Freitag 14-18 Uhr, Samstag 10-14 Uhr<br />

Telefon: 08205 /959529 EC-Kartenzahlung<br />

25.05.19 SCHWEIZ - Ins Appenzeller Land € 49,-<br />

Hauptsraße 2a, 82140 Olching<br />

Tel.08142 / 41594 oder 14751<br />

inkl. Stadtführung & Käseapéro<br />

30.05.19 Christi Himmelfahrt zum Landgasthof Hittenkirchen € 18,-<br />

21.06.19 CHIEMSEE zur Fraueninsel € 24,-<br />

inkl. Eintritt, Schifffahrt und Kaffee & Kuchen<br />

PASSIONSPIELE OBERAMMERGAU 2020<br />

20.06.2020 Wir bringen Sie an drei Terminen zur 42. Inszenierung der<br />

29.08.2020 weltweit bekannten Passionsspiele in Oberammergau.<br />

01.10.2020 Fahrpreis pro Person 50,- €<br />

Eintrittskarten in verschiedenen Preiskategorien:<br />

Kat 2/174,- €, Kat 3/140,- €, Kat 4/106,- €, Kat 5/72,- €<br />

Mehr Infos bei uns im Reisebüro, telefonisch oder auf www.unholzer-reisen.de!<br />

ÖZ: Mo.-Fr. 9,00 – 18.30 Uhr, Sa.9 – 12.00 Uhr<br />

schnell sein<br />

lohnt sich!


18 <strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

Das Wohlfühlhotel in Bad Gastein<br />

E ine „Einladung zum<br />

glücklich Sein“: Das Impuls<br />

Hotel Tirol****s in Bad<br />

Gastein ist eine Adresse für<br />

eine wohltuende Auszeit.<br />

Eine Belebung für Körper<br />

Geist und Seele und dafür<br />

gibt es viele Facetten.<br />

Etwa mit einem Waldbad<br />

die Heilkräfte der Natur erleben.<br />

Das Waldbaden, wie<br />

es in Gastein möglich ist,<br />

bietet ein sinnliches und<br />

hochwirksames Naturerlebnis.<br />

Von Experten wurden zwei<br />

durchdachte „Alpine Spa<br />

Forest Bathing“ Wege konzipiert,<br />

die den Wald-Wanderer<br />

anleiten. Verschiedene<br />

Stationen im Wald laden dazu<br />

ein, Kontakt mit sich und der<br />

Natur aufzunehmen. Die Sinne<br />

saugen die Heilkräfte des<br />

Waldes auf. Die Natur konzentriert<br />

zu genießen, das<br />

belebt den Geist und bringt<br />

das Innere zur Ruhe.<br />

Das Impuls Hotel Tirol hat<br />

sich in der Yoga-Szene einen<br />

großen Namen gemacht. Das<br />

Wohlfühlhotel ist perfekt auf<br />

Yoga-Gäste eingestellt und<br />

wurde von HRS als „Bestes<br />

Yoga Hotel“ ausgezeichnet.<br />

Von 18. bis 25. August <strong>2019</strong><br />

bringt es mit „Sommerfrische<br />

mit Yoga“ Körper und Geist<br />

in Einklang. Yogis checken<br />

für vier Nächte in dem Wellnesshotel<br />

ein und genießen<br />

täglich Yoga-Einheiten im<br />

Haus. Das ganze Jahr über<br />

kommen in dem innovativen<br />

Haus in den Gasteiner Bergen<br />

Yoga-Liebhaber und professionelle<br />

Yoga-Lehrer zusammen.<br />

Von 30. Mai bis 10. Juni<br />

<strong>2019</strong> feiern die Yogatage<br />

Gastein mit dem Yogafrühling<br />

Gastein ihr mittlerweile<br />

fünfjähriges Jubiläum.<br />

Im Sommer öffnen sich in<br />

Gastein die Pforten zu einem<br />

Naturparadies. Über 350 Kilometer<br />

markierte Wanderwege<br />

rufen den Wanderer<br />

in die Berge. Der Schwierigkeitsgrad<br />

reicht von familienfreundlich-leicht<br />

bis<br />

hochalpin. Geführte Wanderungen,<br />

maßgeschneiderte Entspannungseinheiten als<br />

und persönliche Wanderempfehlungen,<br />

Wanderkarboten.<br />

Das ImpulsHotel Tirol<br />

kostenloser Service angeten,<br />

Frühstücksservice für verfügt über die größte private<br />

Thermenanlage in Gastein.<br />

Gipfelstürmer, Lunchpakete,<br />

Wanderstöcke und Rucksäcke Kunst und Kultur genießen<br />

zum Leihen zählen zum Wanderservice<br />

des Impuls Hotel hen Stellenwert. Konzerte mit<br />

im Gasteiner Hotel einen ho-<br />

Tirol. Für die Mountainbiker ausgewählten Musikern, interessante<br />

Autorenlesungen,<br />

und Radfahrer stehen Fahrräder<br />

zum Ausleihen im Hotel inspirierende kleine Ausstellungen<br />

und eine Auswahl gu-<br />

bereit. Der 18-Loch Golfplatz<br />

Gastein, mitten im Nationalpark<br />

Hohe Tauern gelegen, Lifestyle des Hauses. In der<br />

ter Literatur gehören zum<br />

bietet ein einzigartiges Naturerlebnis.<br />

Gäste des Hotels Hotel sind Gäste eingeladen,<br />

eigenen Kunstwerkstatt im<br />

erhalten 25 Prozent Greenfee-Ermäßigung.<br />

Zudem wersches<br />

Talent zu entdecken<br />

ihr persönliches künstleriden<br />

im Hotel wöchentlich 25 und zu fördern. Infos unter<br />

verschiedene Gymnastik und www.hotel-tirol.at.<br />

BOULEVARD VERLOST<br />

<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong> verlost 2 Übernachtungen für zwei Personen<br />

im DZ mit HP sowie pro Pers. eine Entspannungsmassage<br />

im Impuls-Hotel Tirol, Bad Gastein/Österreich. Senden Sie<br />

eine Mail an: info@boulevard-dachau.de. Einsendeschluss:<br />

20.5.<strong>2019</strong>. Die Gewinner werden benachrichtigt.<br />

Klassik Matinée – Das neue Konzerterlebnis unter Palmen<br />

Klassische Musik kombiniert<br />

mit Violine und Cello klassische<br />

verwöhnen lassen.<br />

mit Wellness unter Palmen<br />

Stücke der Meister Vivaldi, Bach<br />

Die „Klassik Matinée“ wird<br />

– die VitalTherme & Saunen<br />

oder Mozart – alt und neu inter-<br />

freundlich unterstützt von Klassik<br />

(Wellnesswelt ab 16 J. der<br />

pretiert. Auch beliebte Melodien<br />

Radio und ist ein kostenloses<br />

Therme Erding) verspricht<br />

aus Rock & Pop wie die Disco-Hits<br />

Zusatzprogramm für die Gäs-<br />

ihren Gästen mit der neuen<br />

von David Guetta oder bekannte<br />

te der VitalTherme & Saunen.<br />

Konzertreihe „Klassik Ma-<br />

Filmmusik wie der Soundtrack<br />

Auch die Bereiche VitalOase (ab<br />

tinée“ Erholung und Unter-<br />

von „James Bond“ sorgen für er-<br />

16 Jahren), Therme, Rutschenwelt<br />

haltung auf höchstem Niveau!<br />

frischende und unvergessliche<br />

GALAXY und Wellenbad stehen<br />

Die Mai-Sonntage werden im<br />

Urlaubsparadies unter Palmen<br />

Momente.<br />

Wellness-Tipp: Sonntagsgäste<br />

werden in der Wellnesswelt ab<br />

ihnen offen.<br />

Weitere Informationen:<br />

www.therme-erding.de/events<br />

mit der neuen Konzertreihe<br />

16 Jahren nach diesem musika-<br />

Öffnungszeit VitalTherme & Sau-<br />

„Klassik Matinée“ besonders<br />

lischen Start mit besonders viel<br />

nen: sonntags von 9 – 23 Uhr.<br />

erholsam. Grandiose Musik für<br />

Ruhe belohnt, während sie die<br />

12.05.<strong>2019</strong> – Streichquartett<br />

den gehobenen Anspruch sorgt<br />

jeweils ab 12 Uhr auf der Was-<br />

27 thematisierten Saunen entdecken<br />

und sich bei über 100<br />

MANON & CO.<br />

19.05.<strong>2019</strong> – Munich Strings<br />

©ScharfenbergHolzinger<br />

serbühne der Saunawelt für ein<br />

gratis Aktionen von Kopf bis Fuß<br />

26.05.<strong>2019</strong> – Arcis Cello Quartett<br />

eindrucksvolles Klangerlebnis.<br />

Im türkisen Thermalheilwasserpool<br />

unter dem auffahrbaren<br />

Glasdach können die<br />

Gäste diese Stimmung ganz<br />

entspannt von der Sprudelliege<br />

aus genießen.<br />

Ausgewählte Ensembles wie<br />

AroC Quartett, Manon & Co. und<br />

Munich Strings präsentieren<br />

BOULEVARD VERLOST<br />

<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong> verlost am 12.5./19.5. und am<br />

26.5.<strong>2019</strong> jeweils 2 Karten Gästelistenplätze für<br />

die Therme Erding. Schicken Sie uns eine mail an:<br />

info@boulevard-dachau.de.


BUNDESSTART<br />

Do. 27.3.<br />

bis<br />

Mi. 2.4.<br />

Do. 27.3.<br />

bis<br />

So. 30.3.<br />

22.45 Uhr<br />

<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

19<br />

Offene Führungen durch die <strong>Dachau</strong>er Altstadt<br />

36<br />

Anfang Mai startet die<br />

Saison <strong>2019</strong> der offenen<br />

Altstadtführungen in <strong>Dachau</strong>.<br />

Bis einschließlich 26. Oktober<br />

beginnen die Führungen<br />

jeden Sa. um 11 Uhr vor<br />

dem <strong>Dachau</strong>er Rathaus. Der<br />

Rundgang dauert etwa 90<br />

Min. und beinhaltet Altstadt,<br />

Schloss und Hofgarten. Tickets<br />

zu 5 € pro Person sind<br />

in der Tourist-Information<br />

gegenüber des Rathauses<br />

erhältlich. Eine Anmeldung<br />

ist nicht erforderlich.<br />

In den Sommermonaten August<br />

und September finden<br />

sonntags ebenfalls ab 11 Uhr<br />

zusätzliche Altstadtführungen<br />

statt.<br />

Während der Ausstellung von<br />

Katharina Sieverding vom 06.<br />

Juni bis 15. September <strong>2019</strong><br />

im Schloss <strong>Dachau</strong>, kann das<br />

Schloss nur bedingt besichtigt<br />

werden. Dies trifft auch<br />

für die Wochen des Auf- und<br />

Abbaus der Ausstellung zu.<br />

Der Eintrittspreis von 2,- Euro<br />

für das <strong>Dachau</strong>er Schloss<br />

entfällt entsprechend.<br />

Kunden der Deutschen<br />

Bahn können über DB Bahn<br />

Bonus Freizeitwelt https://<br />

www.bahnbonus-freizeitwelt.de/startseite.html<br />

einen Gutschein für eine<br />

offene Altstadtführung erhalten,<br />

bei dem die 2. Person<br />

gratis ist.<br />

Wir kaufen<br />

Wohnmobile<br />

+ Wohnwagen<br />

Tel. 03944-36160<br />

www.wm-aw.de Fa.<br />

Achtung Stop! Herr Weiß kauft!<br />

Kaufe Pelze aller Art sowie Teppiche,<br />

alte Nähmaschinen, Schreibmaschinen,<br />

Porzellan, Zinn und Münzen.<br />

Hausbesusche nach telefonischer<br />

Absprache. Zahle bar vor Ort.<br />

Tel. 089 90955776 Mobil 0173 9871101<br />

<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

Fax 089 954592681<br />

••<br />

NEUEROFFNUNG<br />

Frühjahrsaktion!!!<br />

30% auf jede Wäsche<br />

Im Autokino ist<br />

jeder Tag Kinotag.<br />

Eintritt nur 6 Euro!<br />

(bei Überlänge 7 Euro)<br />

BUNDESSTART<br />

Do. 13.3.<br />

Do. 13.3.<br />

bis<br />

BUNDESSTART<br />

bis<br />

Do. So. Autokino<br />

16.3. 13.3.<br />

Do. Mi. 19.3. 13.3.<br />

bis 23.00 Uhr<br />

bis 20.30 Uhr<br />

So. DT 16.3.<br />

Mi. 19.3.<br />

23.00 Aschheim<br />

Uhr<br />

20.30 Uhr<br />

DT<br />

Münchner Str. 60, 85609 Aschheim, Tel. 089-907008<br />

Do. 20.3. www.autokino-deutschland.de<br />

Do. 20.3.<br />

bis<br />

Do. Mi. 26.3. 20.3.<br />

bis 20.30 Uhr<br />

Mi. 26.3. Unsere Kassen öffnen 30 Minuten vor Filmbeginn. Reservierung nicht notwendig.<br />

20.30 BUNDESSTART Uhr<br />

bis<br />

Programm März 2008 Do. Mo. 20.3. 24.3.<br />

Bildwand 1<br />

Das Programm aktuelle Bildwand Kinoprogramm<br />

bis 23.00 2 siehe Uhr Rückseite<br />

Mo. DT 24.3.<br />

in München 23.00 BUNDESTART Aschheim<br />

Uhr<br />

Do. 28.2.<br />

bis<br />

BUNDESSTART<br />

Mi. 5.3.<br />

tägl 20.30 h<br />

Do. 27.3.<br />

BUNDESSTART<br />

bis<br />

Do. Mi. 2.4. 27.3.<br />

bis 20.30 BUNDESSTART Uhr<br />

Mi. 2.4. Do. 6.3.<br />

20.30 bisUhr<br />

Mi. 12.3.<br />

Eintritt nur 6 Euro!<br />

(bei Überlänge 7 Euro)<br />

Autokino<br />

Autokino<br />

Fahrzeug<br />

Aschheim<br />

Aschheim<br />

auch Unfall,<br />

Münchner Str. 60, 85609 Aschheim, Tel. 089-907008<br />

Münchner Str. www.autokino-deutschland.de<br />

60, 85609 Aschheim, Totalschaden, Tel. 089-907008<br />

www.autokino-deutschland.de zahle Höchstpreise!<br />

Programm März 2008 Bildwand 1<br />

Programm März Bildwand 2008 2 siehe Rückseite Bildwand 1<br />

Unsere Kassen öffnen 30 Minuten vor Filmbeginn. Reservierung nicht notwendig.<br />

Programm Bildwand 2 siehe Rückseite<br />

BUNDESSTART<br />

BUNDESTART<br />

Unsere Do. 28.2. Kassen öffnen 30 Minuten vor Filmbeginn. Do. 28.2. Reservierung nicht notwendig.<br />

BUNDESSTART<br />

bis<br />

BUNDESTART bis garantiert!<br />

Do. Mi. 5.3. 28.2.<br />

Do. So. 2.3. 28.2.<br />

bis tägl 20.30 h<br />

bis 23.00 Uhr<br />

Mi. 5.3.<br />

So. 2.3.<br />

tägl 20.30 h<br />

23.00 Uhr<br />

BUNDESSTART<br />

Do. 6.3.<br />

BUNDESSTART<br />

bis<br />

Do. Mi. 12.3. 6.3.<br />

bis 20.30 Uhr<br />

Mi. 12.3.<br />

20.30 Uhr<br />

BUNDESSTART<br />

Do. 6.3.<br />

BUNDESSTART<br />

bis<br />

Do. So. 9.3. 6.3.<br />

bis 23.15 Uhr<br />

So. 9.3.<br />

23.15 Uhr<br />

DT Do. 28.2.<br />

bis<br />

Do. So. 2.3. 27.3.<br />

23.00 Uhr<br />

bis<br />

www.autokino-deutschland.de<br />

Do. So. 30.3. 27.3.<br />

bis 22.45 Uhr<br />

Alle Filme in So. DT BUNDESSTART Digital 30.3. 2D!<br />

22.45 Do. 6.3. Uhr<br />

DT bis<br />

So. 9.3.<br />

Fa. Höcht<br />

kauft Ihr<br />

Im Autokino ist<br />

jeder Tag Kinotag.<br />

Eintritt nur 6 Euro!<br />

Im Autokino ist<br />

(bei Überlänge 7 Euro)<br />

jeder Tag Kinotag.<br />

Seriöse<br />

Abwicklung<br />

Tel. 0162/3 29 60 73<br />

oder<br />

08142/4 10 7225<br />

Wo Kino am<br />

größten ist…<br />

20.30 Uhr<br />

23.15 Uhr<br />

Filmton Bildwand 1 über Ihr Autoradio: UKW 98,9 MHz<br />

AUTOKINOGUTSCHEINE<br />

Radio auf UKW, Verkehrsfunk abschalten (z.B. Taste ARI, VF, SK, SDK, FA oder TA).<br />

Autokino-Sender Filmton Bildwand manuell einstellen: 1 über Drehknopf Ihr Autoradio: oder Tasten UKW TUNE 98,9 UP/DOWN MHz verwenden.<br />

UKW, Verkehrsfunk Automatische online<br />

Radio BUNDESSTART auf abschalten Einstellung: bestellen<br />

(z.B. Do. Tasten 13.3.<br />

ARI, SEARCH VF, SK, oder SDK, SEEK. FA oder TA).<br />

Autokino-Sender Do. 13.3. manuell einstellen: Drehknopf bis oder Tasten TUNE UP/DOWN verwenden.<br />

Automatische Einstellung: So. Tasten 16.3. SEARCH oder SEEK.<br />

bis<br />

Automarkt Mi. 19.3. im Autokino 23.00 München-Aschheim<br />

Uhr<br />

20.30 Uhr<br />

DT<br />

Automarkt www.automaerkte-deutschland.de<br />

im Autokino München-Aschheim<br />

Ausstellgebühr: Privat nur 25.- Euro Gewerblich 33,- Euro<br />

www.automaerkte-deutschland.de<br />

Do. 20.3.<br />

Eintritt Besucher Do. 20.3. 3,- Euro<br />

Ausstellgebühr: Privat nur 25.- Euro Gewerblich 33,- Euro<br />

bis<br />

bis<br />

Mi. 26.3. Jeden Eintritt Samstag Besucher Mo. 824.3.<br />

3,- - Euro 14 Uhr<br />

20.30 Uhr<br />

23.00 Uhr<br />

DT<br />

Jeden Samstag 8 - 14 Uhr<br />

Bayerische Teppichreinigung<br />

Kronstadterstr. 4 · 81677 München<br />

Öffnungszeiten: Mo.-Fr.: 10-16.30 Uhr, Sa.: 10-14 Uhr<br />

Hand-Wäsche<br />

Teppich Reinigung nach persischer Tradition<br />

- Spezial Schonwäsche<br />

- Flecken- und Geruchsentfernung<br />

- Rückfetten und imprägnieren<br />

Reparaturen und Restauration durch unsere<br />

Teppich Experten<br />

- Teppichkanten ketteln<br />

- Teppichfransen erneueren<br />

- Rissstellen beseitigen<br />

- Mottenschäden beseitigen<br />

Unser Spezial Service<br />

Fleckenentfernung, Beseitigung von Wasser- und Brandschäden,<br />

Beseitigung von unangenehmen Gerüchen, Fransenergänzung und<br />

Anknüpfungen, Erstellung von Gutachten, Wertschätzungen,<br />

Lagerung und Zertifizierung ihres Teppichs<br />

Nutzen Sie unseren kostenlosen Abhol- und Bringservlce < bis 100 km)<br />

Tel. 089 90 955 776 · Fax 089 954 592 681 · Mobil 0173 98 71101<br />

email: geppettoamg@gmail.com<br />

Inhaber: Noah Krause


Kundennr: 129279<br />

Auftrag: 5112180, Motiv: 001<br />

Stand: 01.09.2015 um 15:10:01<br />

Art: UNB, Farben: Black<br />

20 bauen und wohnen<br />

<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

Dieser graue Rahmen gehoert nicht zur Anzeige<br />

*129279-5112180-001*<br />

p.)<br />

· Individuelle Einzelanfertigungen<br />

Terrassenüberdachungen<br />

nach Maß in verschiedenen verschiedensten<br />

Glasfaltelemente und Beschattungen sowie und Beschattungen<br />

Glasfaltelemente<br />

edlen Designs<br />

· Planung, Herstellung u. Montage<br />

– auch im Winter<br />

Seit Oktober 1999 haben sich die<br />

· Termine nach Vereinbarung<br />

meisterbetrieb - innungsfach<br />

Antikhallen in Dirnismaning<br />

Alter Sonnenstr. Wirtsweg 1/Eingang Alter Wirtsweg<br />

als Treffpunkt für Sammler und Liebhaber schöner Dinge etabliert.<br />

85256 Vierkirchen-Pasenbach<br />

Tel.: 08139/77 0 / 77 13 13<br />

Vergrößern Sie Ihr Wohnzimmer auf 3000 m 2<br />

und besuchen Sie uns - wir freuen uns!<br />

Öffnungszeiten: Do. u. Fr. 14–19 Uhr, Sa. 10–18 Uhr, So. 11–18 Uhr<br />

Viele günstige Sonderangebote. Dirnismaning 55 • 85748 Garching<br />

Überzeugen Sie sich selbst!<br />

Telefon + Fax 0 89/32 64 92 00<br />

Antiquitäten müssen nicht teuer sein.<br />

Mobil 0171/4 28 05 84<br />

BISTRAMGmbH<br />

Tel. 0 89/3 24 49 61<br />

www.Antik-Hallen.de, info@antikhallen567.de, www.Antikhallen567.de<br />

Sägmühlstraße 25a •<br />

E-mai:info@dachdecke<br />

203702j.indd 1 31.07.2012 10:46:26<br />

www.dachdecker-siebe<br />

Bayerzeller Straße 17 a · 85235 Pfaffenhofen an der Glonn · OT Ebersried<br />

Tel. 08134/93 58 41 · Fax 08134/93 58 42 · www.fliesen-sowa.de · info@fliesen-sowa.de<br />

Olaf und Oliver Lehmann Wir sind TÜV-Zertifiziert – Vertrauen Sie uns! KOMPLETTRENOVIERUNGEN rund ums Haus aus einer Hand!<br />

Ausführung von Fliesenarbeiten, Trockenbau, Mauern, Parkett,<br />

Sanitär, Verputzen sowie sonstige anfallende Arbeiten.<br />

www.bistram.de<br />

Michael Bork<br />

ABFLUSS-,ROHRREINIGUNG<br />

info@betosan.d<br />

Zäune -Gitter -<br />

Geländer -Vordä<br />

Planung und<br />

Brandschutztüren -R<br />

Metallma<br />

Münc<br />

Metallbau -Stahlbau -<br />

Tel.: 089/15 90 09 73 F<br />

Mobil: 01 76/<br />

Metallmanufaktur_M<br />

• TV-Kanaluntersuchung<br />

• Hochdruckspülwagen<br />

• Rohrausfräsung<br />

• Sanierung/Dichtheitsprüfung<br />

• Beseitigung von Verstopfungenaller Art in WC,<br />

Küche,Bad,Fall- und Grundleitungen,Gullys usw.<br />

• Grundreinigung von Abwasser- und<br />

Regenwasserleitungen<br />

• Wartung von Abwasser- und<br />

Regenwasserleitungen<br />

• Wartungsverträge<br />

• Grubenentleerung<br />

• Klärgruben<br />

• Reinigung von Sickerschächten<br />

• Fettabscheiderentsorgung<br />

• Kanalsanierung mittels Inliner- und Kurzliner-<br />

Verfahren<br />

Keine versteckten Kosten!<br />

Rufen Sie uns an 24 Stunden,<br />

auch an Sonn- &Feiertagen!<br />

Telefon 08166/99 27 29 ·Mobil 01 72/9 50 65 40<br />

www.rohrreinigung-bork.de<br />

Bestattungsin<br />

MÜHLBAUE<br />

WALDSTRASSE 9<br />

85229 MARKT INDERS<br />

TELEFON 0 81 36/50<br />

TAG UND NACHT


<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

bauen und wohnen<br />

21<br />

betrieb<br />

Tel. 08143 /99 69 600<br />

82140 Olching<br />

r-sieber.de<br />

r.de<br />

e<br />

Tore -Balkone<br />

cher -Treppen<br />

Fertigung<br />

eparatur - Wartung<br />

nufaktur<br />

hen<br />

Bauwerkserhaltung<br />

ax: 089/15 90 28 98<br />

55 30 71 47<br />

uenchen@gmx.de<br />

GOLDANKAUF LEIHHAUS VIKTUALIENMARKT GMBH<br />

(ehemalig „Auktionshaus Viktualienmarkt GmbH“)<br />

Goldankauf24<br />

An- und Verkauf von:<br />

elektro-süd<br />

erhorn<br />

Elektro-Installation<br />

Natursteinheizung<br />

Bio-Installation<br />

MÜNCHEN<br />

✔ Schmuck ✔ Goldbarren ✔ Goldmünzen<br />

Feingold-Barren<br />

oder Münzen<br />

aktuellerPreis<br />

*33,17 €/g<br />

*Stand Februar 2018<br />

!<br />

Nutzen Sie unseren Ankaufsrechner unter:<br />

www.goldankauf24-muenchen.de<br />

Viktualienmarktpassage (gegenüber vom Hoteleingang Louis und Restaurant Opatia)<br />

Viktualienmarkt 6•80331 München •Telefon 089/3741 72 17<br />

Öffnungszeiten: Montag–Samstag 10.00–17.30 Uhr<br />

Wir sind zertifiziert<br />

nach EN 1090<br />

Unsere Produkte:<br />

Der Balkon ist die Visitenkarte<br />

Ihres Hauses.<br />

Gehen Sie daher beim Kauf<br />

kein Risiko ein, denn der<br />

Ärger mit geringerer<br />

Qualität hält länger als<br />

die Freude über<br />

den billigen Preis.<br />

Unsere meisterliche<br />

Erfahrung ist Ihr Vorteil,<br />

lassen Sie sich deshalb<br />

von uns beraten!<br />

Wartungsfreie Aluminium-Geländer,<br />

eloxiert oder in allen Farben pulverbeschichtet.<br />

Verkleidungen in allen wartungsfreien<br />

Sie wollen mehr Infomaterial?<br />

Wir garantieren Korrekturabzug<br />

Materialien, selbstverständlich auch in Holz. Rufen Sie uns an!<br />

höchste<br />

Perfekte Maßarbeit von Ihrem Handwerksmeister<br />

Diskretion! Kunde: Anton Plank Nabo-Kork & Parkettböden (Kdnr.: 10217)<br />

Erscheinung: KW 38 / 2016<br />

Seit 1970 Ihr fairer Partner<br />

Größe:<br />

1 sp / 60 mm 87787 Wolfertschwenden Tel. 08334-7303 Fax 08334-6361<br />

Layout:<br />

000238378 www.grafbalkone.de<br />

/ ahu<br />

info@graf-balkone.de<br />

Datum:<br />

Dienstag, 20. September 2016 08:59:11 Uhr<br />

Ansprechpartner: Bernhard Kramer, Tel. 089 - 546 55 117,<br />

bernhard.kramer@muenchenweit.de<br />

Metallbau Lechner<br />

Türen – Tore – Geländer –<br />

Balkone - Vordächer – Zäune<br />

Sonderanfertigungen in Eisen,<br />

Alu und Edelstahl.<br />

Telefon: 0172/947 60 70<br />

Georg-Seyfrang-Str.9 85259 Weichs<br />

Notdienst<br />

SEIT 1949<br />

Renovierungen<br />

Beraten<br />

• Bodenbeläge<br />

• Kork<br />

• Parkett/Fertigparkett<br />

• Vorhänge/Gardinen<br />

• Polsterarbeiten<br />

• Tapeten/Farben<br />

• Sonnenschutz/Markisen<br />

• Reinigungsgeräte-Verleih<br />

85757 Karlsfeld•Ludwig-Thoma-Str. 12•Tel. 0 81 31 / 9 12 27<br />

Fax 0 81 31 / 9 89 55•www.raumausstattung-john.de<br />

stitut<br />

R<br />

DORF<br />

64<br />

Am Heideweg/Ecke Ludwig-Richter-Str. 2 • 85221 <strong>Dachau</strong><br />

www.elektro-erhorn.com<br />

Erd- und<br />

Feuerbestattungen<br />

Fachmännische Beratung<br />

bei Todesfällen<br />

Erledigung sämtlicher<br />

Formalitäten<br />

- auch in Münchner und<br />

<strong>Dachau</strong>er Krankenhäusern -<br />

Überführungen<br />

Särge und Ausstattungen<br />

Tel. 0171 / 3737575<br />

NABO-KORK<br />

& Parkettböden<br />

Parkett · Kork · Laminat · Vinyl<br />

Verlegeservice · Ausstellung<br />

Dieselstr. 9 · 85757 Karlsfeld<br />

Telefon 0 81 31 / 9 13 15<br />

Riesige Auswahl<br />

an Vinylböden<br />

Laufend günstige Angebote<br />

Parkett und Landhausdielen<br />

www.nabo-kork-muenchen.de


22 <strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

Qualität zahlt sich aus.<br />

Weitere Infos:<br />

Tel. 08139 800 - 5020<br />

Gartenmöbel aus der<br />

Schreinerei Schönbrunn<br />

Unsere Möbel sind robust, langlebig, wetterfest und<br />

werden Ihnen sehr lange Freude bereiten. Die Qualität unserer Gartenmöbel und Pflanzkübel<br />

liegt in der handwerklichen Verarbeitung begründet, die bereits bei der Holzauswahl<br />

beginnt. Zudem setzen wir bei der Fertigung auf handwerkliche Qualität in Sachen<br />

Oberflächengenauigkeit, passgenaue Verbindungen und konstruktiven Holzschutz.<br />

www.franziskuswerk.de<br />

Presslinge<br />

10 kg á 2 EUR Kleinholz<br />

6 – 7 kg 1,50 EUR<br />

Möbelverkauf in der Schreinerei<br />

Mo – Do 8 – 11.30 Uhr und 13 – 16 Uhr<br />

Freitag 8 – 11.30 Uhr<br />

Kaiserstraße 7, 85244 Schönbrunn


SCHREINERWERKSTÄTTEN<br />

MAYR-SCHÜTZ<br />

Am Vogelberg 1<br />

85247 Arnbach<br />

Tel. 08136 / 7658<br />

Fax. 08136 / 7716<br />

www.mayr-schuetz.de<br />

info@mayr-schuetz.de<br />

Empfang Praxis<br />

Verkaufstresen Cafe<br />

Empfang Dentalfirma<br />

Der erste Eindruck zählt<br />

Empfangstresen repräsentieren Ihr Unternehmen. Hier gewinnen Kunden oder Patienten den ersten<br />

Eindruck vom Unternehmen. Zugleich ist der Empfang ein Arbeitsplatz, an dem sich Ihre Mitarbeiter<br />

wohlfühlen sollen und rationell arbeiten können.<br />

Gemeinsam mit Ihnen gestalten wir einen Eingangsbereich, der Ihre Bedürfnisse unterstützt und sich<br />

harmonisch in das Gesamtbild integriert. Vertrauen Sie auf unsere langjährige Erfahrung und entscheiden<br />

Sie sich für ein Entree, das alle Sinne anspricht. Unsere Schreinermeister und Architekten planen auch<br />

für Ihre Firma pfiffige und einzigartige Lösungen.<br />

Rufen Sie uns an<br />

(ms)


WWW.KESER-HOMECOMPANY.DE<br />

KULTUR LEBEN. WK WOHNEN.<br />

BEGEISTERNDE<br />

ÄSTHETIK<br />

FÜR DIE SINNE<br />

NEUES STUDIO IN OLCHING<br />

Johann-G.-Gutenberg-Str. 39<br />

82140 OLCHING<br />

Telefon (08142) 15724<br />

www.keser-homecompany.de


5Jahresgarantie<br />

5Jahresgarantie<br />

kostenlos<br />

kostenlos<br />

Ford Kuga<br />

Überall zu Hause.<br />

Überall zu Hause.<br />

FORD FORD KUGA KUGA TREND<br />

Audiosystem Audiosystem CD, CD, Klimaanlage, manuell, Geschwindigkeitsregelanlage mit mit<br />

Geschwindigkeitsbegrenzer,<br />

Geschwindigkeitsbegrenzer,<br />

Ford<br />

Ford<br />

Power<br />

Power<br />

Startfunktion, MyKey<br />

MyKey<br />

Schlüsselsystem<br />

Schlüsselsystem<br />

Bei uns für<br />

Bei uns für<br />

€<br />

19.850,- 1<br />

€<br />

19.850,- 1<br />

Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis.<br />

Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis.<br />

Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach § 2 Nrn. 5, 6, 6a Pkw-EnVKV in der jeweils geltenden<br />

Kraftstoffverbrauch Fassung): Ford Kuga (in Trend: l/100 9,1 km (innerorts), nach § 2 Nrn. 6,2 (außerorts), 5, 6, 6a Pkw-EnVKV 7,2 (kombiniert); der CO jeweils 2<br />

-Emissionen: geltenden<br />

Fassung): 164 g/km Ford (kombiniert).<br />

Kuga Trend: 9,1 (innerorts), 6,2 (außerorts), 7,2 (kombiniert); CO 2<br />

-Emissionen:<br />

164 g/km (kombiniert).<br />

1<br />

Gilt für Privatkunden. Gilt für einen Ford Kuga Trend 1,5-l-EcoBoost-„4x2"-Benzinmotor 88 kW (120 PS), 6-Gang-<br />

Schaltgetriebe, Start-Stopp-System, Euro 6d-TEMP.<br />

1<br />

Gilt für Privatkunden. Gilt für einen Ford Kuga Trend 1,5-l-EcoBoost-„4x2"-Benzinmotor 88 kW (120 PS), 6-Gang-<br />

Schaltgetriebe, Start-Stopp-System, Euro 6d-TEMP.


28 <strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

Top-Autowelt Puchheim<br />

Wir kaufen Ihr Auto!<br />

•transparente Bewertung nach DAT /Schwacke<br />

•seriöse Abwicklung mit Kaufvertrag &Übergabeprotokoll<br />

•Zahlung per Sofort-Überweisung o. bar –kostenlose Abmeldung<br />

EU-Neuwagen mit bis zu 35% Rabatt von<br />

VW –Skoda –Seat –Hyundai –Dacia –etc.<br />

volle Herstellergarantie –freie Wahl von Farbe &Ausstattung<br />

Reifenservice –KFZ-Aufbereitung –Auto-Ankauf<br />

Benzstr. 9a•82178 Puchheim •Tel. 089/2488185-0


STARTE DEINE AUSBILDUNG AM 01.09.<strong>2019</strong><br />

Bewirb dich jetzt!<br />

ZUR FACHKRAFT (M/W/D) FÜR KURIER-,<br />

EXPRESS- UND POSTDIENSTLEISTUNGEN<br />

in einem unserer Zustellstützpunkte in<br />

• Altomünster<br />

• <strong>Dachau</strong><br />

• Haar<br />

• Ismaning<br />

• Karlsfeld<br />

MENSCHEN VERBINDEN.<br />

LEBEN VERBESSERN.<br />

• Kirchheim<br />

• Markt Indersdorf<br />

• Ottobrunn<br />

• Unterschleißheim<br />

Das ist dein Job<br />

Lust auf viel frische Luft, selbstständige Arbeit und Kontakt zu Menschen?<br />

Mit dem Auto, per Fahrrad oder zu Fuß bringst du Briefe und<br />

Pakete bis 31,5 kg ins Haus und in die Firma. Dabei bist du den<br />

ganzen Tag unter freiem Himmel unterwegs.<br />

Die Vorteile für dich:<br />

• Praxisorientierte, wohnortnahe Ausbildung<br />

• Jährlich steigende attraktive Vergütung nach Tarifvertrag<br />

• Sehr gute Übernahmechancen<br />

Das bringst du mit<br />

• Körperliche Fitness und Zuverlässigkeit<br />

• Freude am Umgang mit Menschen<br />

• Führerschein Kl. B wünschenswert<br />

Dein Kontakt<br />

Wir freuen uns auf deine Bewerbung an:<br />

Deutsche Post AG · Niederlassung BRIEF Freising<br />

198 –Ausbildung ·85359 Freising –oder per E-Mail an:<br />

AusbildungNLFreising@deutschepost.de


30 Stellenangebote<br />

<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

Ein Tag, der sich lohnt<br />

Erfahrener LKW 4 Achser<br />

Kipper-Fahrer (m/w/d)<br />

für den Raum München in<br />

Festanstellung gesucht.<br />

Fa. Schlager<br />

Tel.: 0151/68440151<br />

Bauhelfer (m/w/d)<br />

von Abbruch- u. Erdbaufirma<br />

in Festanstellung für den Raum<br />

München ab sofort gesucht.<br />

Fa. Schlager<br />

Tel: 0151 / 68 44 01 51<br />

RECHTSANWALTSKANZLEI<br />

KLAUS JAKOB SCHMID<br />

FACHANWALTSKANZLEI FÜR ARBEITSRECHT<br />

FACHANWALTSKANZLEI FÜR ERBRECHT<br />

FACHANWALTSKANZLEI FÜR FAMILIENRECHT<br />

WAHL- UND PFLICHTVERTEIDIGER, OPFERANWALT<br />

Arbeitsrecht<br />

Erbrecht<br />

Familienrecht<br />

Immobilienrecht<br />

Verkehrsrecht<br />

Münchner Straße 12 Tel. 08131/292423<br />

85221 <strong>Dachau</strong> Fax 08131/292426<br />

www.rechtsanwaltskanzleischmid.de<br />

Wir suchen Mitarbeiter (m/w/d)<br />

CNC-Fräser/CNC-Dreher<br />

Büroassistenz<br />

auf450--€-Bas.is<br />

CNC-LechnerGmbH & Co. Feinmechanik.KG<br />

Kundennr: 719234 Schmiedstraße 2 · 85238 Kollbad1<br />

Auftrag: 5754289, Motiv: 001<br />

Telefon 08137 /809460<br />

*719234-5754289-001*<br />

Stand: 31.01.<strong>2019</strong> um 14:55:03 Mobil 0171/6157454<br />

Art: UNB, Farben: Black Cyan Magenta lechner@'-nc-le-chner.de<br />

Dieser graue Rahmen gehoert nicht zur Anzeige<br />

Zum<br />

Ab sofort suchen wir<br />

Karl Thätter<br />

BAU GMBH<br />

www.thaetter-bau.de<br />

www.cnc-lecbner.de<br />

wir<br />

Auszubildende<br />

zum Maurer<br />

m/w<br />

Großberghofener Str. 11 Tel. 08138/529 · Fax 08138/8023<br />

85253 Erdweg/Walkertshofen info@thaetter-bau.de<br />

Bei der JOB <strong>2019</strong> erhalten<br />

rund 5000 Besucher wichtige<br />

Impulse für die berufliche<br />

Zukunft<br />

Landrat Stefan Löwl hat handwerkliches<br />

Geschick. Beim<br />

Eröffnungsrundgang der JOB<br />

<strong>2019</strong> in der ASV-Halle versucht<br />

er sich am Info-Stand<br />

von NAT bei einer Geschicklichkeitsübung.<br />

Er fährt mit<br />

einem Stift einen vielfach gewundenen<br />

Draht nach. Bei<br />

Kontakt zwischen Stift und<br />

Draht leuchtet ein grünes<br />

Lämpchen. Wird er unterbrochen,<br />

dann leuchtet es<br />

rot. Löwl kommt fast bis zum<br />

Schluss, bis es rot wird. „Er<br />

hat das richtig gut gemacht.<br />

Wenn er jetzt noch ein einwöchiges<br />

Praktikum bei uns<br />

übersteht, dann bieten wir<br />

ihm einen Ausbildungsplatz<br />

an“, kommentiert scherzhaft<br />

einer der Ansprechpartner<br />

am Stand. Diesen kleinen<br />

Test werden später auch viele<br />

Schülerinnen und Schüler<br />

durchführen, die an den 63<br />

Informationsständen von<br />

Innungen, Kammern, Unternehmen,<br />

Behörden und<br />

weiterführenden Bildungseinrichtungen<br />

vorbeischauen.<br />

Oft kommen sie in Begleitung<br />

eines Elternteils, der die Interessen<br />

und Kontakte seiner<br />

Kinder aufmerksam verfolgt.<br />

Aber auch ganze Schulklassen<br />

kommen in Begleitung<br />

ihrer Lehrer.<br />

Viele Infos und Kontakte<br />

in kurzer Zeit<br />

Auf der JOB <strong>2019</strong> in der<br />

ASV-Halle gibt es öfter solche<br />

spielerischen Stationen zur<br />

Überprüfung wichtiger Fähigkeiten<br />

für bestimmte Berufe.<br />

Das Wichtigste ist aber die<br />

Möglichkeit, dass man sich an<br />

allen Ständen mit Azubis oder<br />

jungen Absolventen über<br />

die Ausbildung unterhalten<br />

kann. „Die Schülerinnen und<br />

Schüler kommen nicht zu mir,<br />

einem Mann Mitte fünfzig,<br />

um sich zu informieren, sondern<br />

sie suchen bewusst den<br />

Kontakt zu jungen Leuten“,<br />

weiß Hermann Krenn. Der Direktor<br />

der Sparkasse <strong>Dachau</strong><br />

ist einer der beiden Vorsitzenden<br />

des Arbeitskreises<br />

SchuleWirtschaft <strong>Dachau</strong>, der<br />

den Berufsinformationstag<br />

veranstaltet. Co-Vorsitzender<br />

Albert Sikora ist Schulamtsdirektor<br />

im Landkreis<br />

<strong>Dachau</strong> und vom Konzept<br />

voll überzeugt: „Wo hat man<br />

sonst die Möglichkeit, innerhalb<br />

so kurzer Zeit so viele<br />

Informationen zu sammeln<br />

und so viele Kontakte zu<br />

knüpfen?“<br />

Beim Azubi-Speed-Dating<br />

sitzen sich im benachbarten<br />

Theatersaal junge Leute und<br />

Ansprechpartner von Unternehmen,<br />

Behörden und anderen<br />

Anbietern gegenüber.<br />

Die Tische sind durch Stellwände<br />

getrennt. Das hilft bei<br />

der Konzentration und nicht<br />

jeder hört alles. Die Jugendlichen<br />

haben erfreulich viele<br />

Fragen, müssen aber auch<br />

etliche beantworten. Nach<br />

zehn Minuten wird gewechselt.<br />

Theoretisch könnte jeder<br />

pro Stunde fünf Ausbilder<br />

kennenlernen. Das tut keiner,<br />

aber zwei oder drei Gespräche<br />

kommen durchaus vor.<br />

„Ich habe zweimal ein Infoblatt<br />

ausgefüllt und werde<br />

dort ein Praktikum machen“,<br />

sagt etwa eine Neuntklässlerin,<br />

die nächstes Jahr ihre<br />

Mittlere Reife macht und<br />

dann eine kaufmännische<br />

Ausbildung anstrebt. Für sie<br />

hat sich dieser Tag bereits<br />

gelohnt.<br />

Habe ich, was ich für<br />

den Beruf brauche?<br />

Später gibt es im selben<br />

Saal Vorträge. Zunächst ist<br />

die Psychologin Dorothea<br />

Böhm an der Reihe. Sie geht<br />

in den Dialog mit den gut 40<br />

Anwesenden, fragt die Jugendlichen<br />

nach ihren Ideen<br />

und Vorstellungen. „Selbsterkenntnis<br />

– der persönliche<br />

Schlüssel zum Erfolg“ heißt<br />

ihre Einheit. Böhm ermutigt<br />

dazu, die eigenen Berufswünsche<br />

daraufhin zu<br />

überprüfen, ob man auch die<br />

dafür nötigen Eigenschaften<br />

mitbringt. „Wer im sozialen<br />

Bereich arbeitet, sollte zum<br />

Beispiel Geduld mitbringen.<br />

Wer in den Verkauf will, muss<br />

hartnäckig sein, und wer an<br />

der TU in München Physik<br />

studieren möchte, braucht<br />

unbedingt sehr gute Mathematiknoten“,<br />

nennt sie einige<br />

Beispiele. Wer genau weiß,<br />

was er oder sie werden will,<br />

kann dies mit Leidenschaft<br />

und Fleiß erreichen. Wer noch<br />

nicht so weit ist, sollte nach<br />

Böhms Empfehlung das eigene<br />

Potenzial daraufhin analysieren,<br />

für welchen Beruf<br />

man geeignet ist.<br />

Anschließend halten Lucia<br />

Tröger und Martin Schmidt-<br />

Gross einen Workshop zum<br />

Themenfeld Bewerbung, Vorstellung<br />

und Entscheidung.<br />

Die beiden haben zuvor<br />

bereits einen Bewerbungsmappen-Check<br />

angeboten.<br />

Im Foyer der ASV-Halle sind<br />

während der ganzen Veranstaltung<br />

exakt 389 Ausbildungsplätze<br />

an der Pinnwand<br />

ausgehängt. Wer will, kann<br />

nach der JOB <strong>2019</strong> gleich den<br />

nächsten wichtigen Schritt<br />

für die berufliche Karriere<br />

tun und sich bei Anbietern<br />

der Ausbildungsplätze melden.<br />

Die Aussteller äußern<br />

sich am Ende zufrieden mit<br />

dem Verlauf der JOB <strong>2019</strong>,<br />

die rund 5000 Besucher verzeichnen<br />

konnte. Besonders<br />

glücklich sind zwei Jugendliche,<br />

die beim Gewinnspiel<br />

je ein iPad gewonnen haben:<br />

Der 14-jährige Stefan und<br />

die 16-jährige Janine haben<br />

mitgemacht und wurden aus<br />

mehreren hundert Teilnahmekarten<br />

von der Obermeisterin<br />

des Frisörhandwerks,<br />

Sandra Breiding, aus der<br />

Trommel ausgelost. Auch<br />

für sie hat sich dieser Tag<br />

wirklich gelohnt.<br />

Der Termin für die JOB<br />

2020 steht auch schon fest:<br />

Sie findet am Samstag, den<br />

25. April 2020, statt.


<strong>Boulevard</strong> <strong>Dachau</strong><br />

Erneut großer Erfolg bei den „World Airport Awards“<br />

Passagiere küren Münchner Flughafen zum besten Airport Europas<br />

31<br />

Der Flughafen München<br />

ist wieder Europameister:<br />

Bei den<br />

jährlich verliehenen<br />

„World Airport Awards“<br />

des renommierten<br />

Londoner Luftfahrtinstituts<br />

Skytrax wurde<br />

die bayerische Luftverkehrsdrehscheibe<br />

erneut mit dem Titel<br />

„Best Airport in Europe“<br />

ausgezeichnet.<br />

Bereits zum zwölften<br />

Mal innerhalb der letzten<br />

14 Jahre konnte der<br />

Flughafen München<br />

diesen Erfolg für sich<br />

verbuchen.<br />

Im weltweiten Vergleich<br />

konnte sich München<br />

mit einem siebten Platz<br />

abermals unter den Top-<br />

Ten-Airports positionieren.<br />

Bester Flughafen der<br />

Welt bleibt der Flughafen<br />

Singapur Changi vor dem<br />

zweitplatzierten Flughafen<br />

Tokio Haneda und<br />

dem Flughafen Incheon<br />

in Seoul. Grundlage der<br />

„World Airport Awards“<br />

war eine weltweite Umfrage<br />

unter Passagieren.<br />

Fluggäste aus 100 Ländern<br />

hatten sich dieses<br />

Jahr daran beteiligt und<br />

550 Flughäfen bewertet.<br />

Die Auszeichnung wurde<br />

im Rahmen einer Feierstunde<br />

am Rande der<br />

internationalen Flughafenfachmesse<br />

„Passenger<br />

Terminal EXPO <strong>2019</strong>“<br />

in London überreicht.<br />

„Wir sind sehr stolz auf<br />

unseren Airport. Diese<br />

Auszeichnung zeigt,<br />

dass der Münchner Flughafen<br />

auch international<br />

weiterhin als besonders<br />

leistungsfähig und gastfreundlich<br />

wahrgenommen<br />

wird“, stellte Dr.<br />

Michael Kerkloh, Vorsitzender<br />

der Geschäftsführung<br />

der Flughafen<br />

München GmbH, fest.<br />

„Deshalb gehört dieser<br />

Preis in erster Linie den<br />

über 35.000 Beschäftigten<br />

des Airports, die mit<br />

ihrem tollen Engagement<br />

Tag für Tag dafür sorgen,<br />

dass unser Flughafen<br />

weltweit eine derart<br />

große Wertschätzung<br />

genießt.“<br />

/Mein Flughafen. Meine Welt.<br />

Nadja, Servicemitarbeiterin am<br />

Flughafen München<br />

Verbindung leben<br />

Der Flughafen München zählt zu den erfolgreichsten Airports der<br />

Welt. Verantwortlich dafür sind mehr als 8.900 Mitarbeiter, die in<br />

den unterschiedlichsten Bereichen täglich ihr Bestes geben. Werden<br />

auch Sie Teil unserer Flughafenfamilie und tauchen Sie ein in die<br />

faszinierende Welt der Luftfahrt.<br />

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir für unsere<br />

Bars & Restaurants in Voll- und Teilzeit<br />

Schichtleiter (w/m/d),<br />

Servicemitarbeiter (w/m/d),<br />

Köche und Küchenhilfen (w/m/d)<br />

Zur ausgezeichneten<br />

Bewertung des bayerischen<br />

Luftverkehrsdrehkreuzes<br />

erklärte<br />

Edward Plaisted, CEO des<br />

Luftfahrtinstituts Skytrax:<br />

„Um diese enorme<br />

Kundenzufriedenheit zu<br />

erreichen, braucht ein<br />

Flughafen außerordentlich<br />

motivierte Mitarbeiter,<br />

die ihre Arbeit mit<br />

Teamgeist und Enthusiasmus<br />

erfüllen.<br />

Das gelingt dem Flughafen<br />

München in hervorragender<br />

Weise.“<br />

In der Kategorie „bestes<br />

Terminal“ schnitt das<br />

Terminal 2 des Münchner<br />

Flughafens mit dem<br />

3. Platz im weltweiten<br />

Ranking erneut hervorragend<br />

ab. Auch das<br />

Flughafenhotel Hilton<br />

Munich Airport bekam<br />

mit Platz zwei in Europa<br />

und Platz vier im<br />

weltweiten Vergleich<br />

Spitzenbewertungen.<br />

Bereits seit 2015 trägt<br />

der Münchner Airport<br />

zudem als einziger Airport<br />

Europas den Titel<br />

„5-Star-Airport“. Dieser<br />

Titel wird durch Luftfahrtexperten<br />

von Skytrax<br />

im Rahmen eines<br />

Audits vergeben.<br />

Foto: Skytrax<br />

Bei einer Feierstunde am Rande der internationalen<br />

Flughafenfachmesse „Passenger Terminal EXPO <strong>2019</strong>“<br />

in London überreichte Edward Plaisted, CEO des Luftfahrtinstituts<br />

Skytrax (links), die Auszeichnung für den<br />

„Best Airport in Europe“ an Torsten Marheineke und<br />

Fabiola Pfauser aus dem Konzernbereich Qualitäts- und<br />

Projektmanagement der Flughafen München GmbH.<br />

Neugierig geworden? Mehr Information zu Ihren Aufgaben und<br />

Qualifikationen finden Sie unter: www.munich-airport.de/jobs<br />

Allresto Flughafen München GmbH, Terminalstrasse Mitte 18,<br />

85356 München-Flughafen, Frau Heike Hoffmann<br />

Telefon 0 89 975 932 12, jobanfragen.allresto@munich-airport.de


über 300 versch. Dirndl<br />

99, 90 bis 299, 90<br />

Dirndl<br />

199, 90<br />

Dirndl<br />

Dirndl<br />

159, 90<br />

Dirndl<br />

209, 90<br />

159, 90 über 100 versch.<br />

Hemden<br />

von 19. 90 € bis 79. 90<br />

über 100 versch.<br />

Lederhosen<br />

139, 90 bis 699, 90<br />

über 30 versch.<br />

Trachten-Janker<br />

von 129. 90 € bis 299. 90<br />

über 70 versch.<br />

Trachten-Westen<br />

von 69. 90 € bis 169. 90<br />

16 x in Bayern<br />

oder Online unter<br />

www.trachtenshop.de<br />

München Nord<br />

Hanauer Str. 85a<br />

<strong>Dachau</strong><br />

Fraunhofer Str. 10

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!