Schauer Markenbuch
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
S C H A U E R
Was aus langen Traditionen und dem Wandel<br />
der Zeiten bleiben wird, ist die schöne Aufgabe,<br />
Menschen mit textilen Kreationen glücklich zu<br />
machen. Von uns wird Tracht und Mode in vielfältigen<br />
Stilrichtungen ausgewählt. Von Hand und<br />
handverlesen werden Lieblingsstücke erschaffen,<br />
die lange Zeit Freude schenken.<br />
Familie <strong>Schauer</strong><br />
1895<br />
–HEUTE<br />
1895 war ein denkwürdiges Jahr der Weltgeschichte.<br />
In Paris und Berlin schlug mit<br />
den ersten Filmvorführungen die Geburtsstunde<br />
des Kinos. Ausgehend von<br />
Bad Ischl bewegten die Bilder von Kaiser<br />
Franz Josef I. und seiner bezaubernden<br />
Sisi die Welt und schrieben später Filmgeschichte.<br />
1895, in der Hochblüte altösterreichischer<br />
Sommerfrischen-Kultur,<br />
gründete Wilhelm <strong>Schauer</strong> eine Traumfabrik<br />
der eigenen Art: an seiner heutigen<br />
Adresse eröffnete er das Maßatelier.<br />
Der Grundstein zu einem erfolgreichen<br />
Familienunternehmen war gelegt. Dominierte<br />
anfänglich noch die Mode, hielten<br />
schon bald lokale Traditionen Einzug, und<br />
die Liebe zur Tracht erblühte aus tiefen<br />
Wurzeln. Manches hat die Zeit verändert,<br />
doch das Beste wird sie überdauern. Über<br />
vier Generationen zieht sich Vertrauen in<br />
handwerkliche Könnerschaft und Material-<br />
Qualität wie ein roter Faden durch die<br />
Geschichte des Familienunternehmens<br />
<strong>Schauer</strong>.
1895<br />
gründete Schneidermeister Wilhelm <strong>Schauer</strong> die Maßwerkstätte<br />
für Herren- und englische und französische<br />
Damengarderobe am Kreuzplatz 22, dem heutigen<br />
Firmensitz. Die Schneiderei wuchs an ihren Aufgaben und<br />
verzeichnete bald einen erlesenen Kundenkreis unter den<br />
in Ischl urlaubenden oder ansässig gewordenen Adelshäusern:<br />
Herzog Luidpold von Bayern, Prinz Youssouf Kemal<br />
Pascha von Ägypten, Fürst & Fürstin von Starhemberg,<br />
Erzherzogin Rosemarie Habsburg - Lothringen<br />
1905<br />
Teilnahme<br />
bei einem<br />
Schneiderkongress<br />
in London -<br />
Wilhelm <strong>Schauer</strong><br />
wird mit der<br />
Goldmedaille<br />
ausgezeichnet<br />
1929<br />
legt sein Sohn<br />
Gustav M. <strong>Schauer</strong><br />
die Meisterprüfung<br />
ab; Lehrgänge in<br />
Deutschland folgen.<br />
Er leitet den Betrieb<br />
in 2. Generation<br />
von 1935 bis 1965<br />
1968<br />
übernehmen<br />
dessen Söhne<br />
Erich und Gustav<br />
die Schneiderei<br />
in 3. Generation<br />
1970<br />
erweitern die beiden<br />
Schneidermeister das<br />
Geschäft und bieten<br />
Stoffe und Zubehör sowie<br />
fertige Konfektion an;<br />
zur nötigen Vergrößerung<br />
wird 1976 das Nachbargeschäft<br />
angemietet<br />
1992<br />
Eröffnung eines<br />
weiteren Standortes<br />
in der Pfarrgasse,<br />
damals mit<br />
Mode- und<br />
Trachtenkonfektion<br />
1998<br />
Geschäftseröffnung<br />
am Kreuzplatz 23;<br />
präsentiert werden<br />
Trachtenkollektionen<br />
im stilvoll gemütlichen<br />
Ambiente<br />
2009<br />
Angelika <strong>Schauer</strong><br />
übernimmt<br />
nach Studienabschluss<br />
an der<br />
LDT Nagold<br />
und an der Fachschule<br />
für Modeund<br />
Schnitttechnik<br />
in Düsseldorf, in<br />
4. Generation die<br />
Geschäftsführung<br />
von ihrem Vater<br />
Gustav<br />
2014<br />
Eröffnung des innovativen<br />
Modehauses PoeSie1895<br />
am Auböckpatz;<br />
Das schönste Modehaus<br />
Österreichs PoeSie1895<br />
wird mit dem<br />
„Salzburger Modepreis“<br />
der österreichischen Textilbranche<br />
ausgezeichnet<br />
2015<br />
Gustav <strong>Schauer</strong><br />
wird die Wirtschaftsmedaille<br />
der WKO<br />
Oberösterreich für<br />
seine besonderen<br />
Verdienste um die<br />
oberösterreichische<br />
Wirtschaft verliehen<br />
2017<br />
Ende des Jahres wird das Geschäft<br />
am Kreuzplatz 22 aufwendig<br />
renoviert und die Wiedereröffnung<br />
der neu gestalteten Räume gefeiert<br />
Angelika <strong>Schauer</strong> wird von “Frau in<br />
der Wirtschaft“ zur “Unternehmerin<br />
des Monats“ gekürt
Kostbares Erbe<br />
Schön. Kreativ. Hochwertig.<br />
MASSATELIER<br />
FASHION Handgefertigt STORIES<br />
in der Heimat<br />
Lorem ipsum dolor sit<br />
Die Schneiderei-Werkstätte am Kreuzplatz war der Anfang und<br />
blieb das Herzstück des stetig wachsenden Textilunternehmens.<br />
Gegründet unter dem Geschäftsschild einer „Englischen & französischen<br />
Kostüm-Schneyderei“ wurde das Repertoire des Maßateliers<br />
über die Haute Couture hinaus erweitert. Bald rückte die Tracht in<br />
all ihren Facetten in den Mittelpunkt des Schaffens.<br />
Handwerkliche Kompetenz, das Wissen um gekonnte Schnittführung<br />
und die Auswahl von erlesener Materialqualität haben<br />
das Familienunternehmen <strong>Schauer</strong> geprägt.<br />
Ob wohl sortierte Tracht für die Dame und den Herren<br />
oder ausgewählte Damenmode stilvoll präsentiert wird,<br />
ob Stoffe und Zubehör angeboten werden, die Geschäfte<br />
an den ersten Adressen des Stadtkerns erstrahlen noch heute<br />
im Lichte der <strong>Schauer</strong>’schen Handwerkstradition.
WAS PERSÖNLICHKEITEN<br />
ANZIEHT<br />
Stoff für Tradition und Träume<br />
Von Generation zu Generation tradiert,<br />
kennt Angelika <strong>Schauer</strong> die Erzählung,<br />
der Kaiser habe, wenn er im offenen Wagen<br />
über den Kreuzplatz fuhr, ihrem Urgroßvater<br />
ein joviales „Servus, Schneider“<br />
in die Werkstatt hinein gerufen. Angemessen<br />
und anprobiert wurde freilich<br />
in diskreter Noblesse unter Anwesenheit<br />
der Kammerdiener. Die Kunden des<br />
heutigen Maßateliers sind jedenfalls in<br />
bester Gesellschaft.<br />
Von der echten Handwerkstradition der<br />
Familie <strong>Schauer</strong> zeugt die Tatsache, dass<br />
noch im beginnenden 20. Jahrhundert<br />
bis zu 20 SchneiderInnen von Hand nähten<br />
und ihnen eine einzige Nähmaschine<br />
genügte. Heute wie damals fertigen<br />
Nadel und Faden am Kreuzplatz 22 exquisite<br />
und sehr persönliche Kreationen.<br />
Maßanfertigungen für besondere Anlässe<br />
stehen ebenso auf dem Programm<br />
wie präzise ausgeführte Änderungen an<br />
Einkäufen aus den Trachten- und Modeabteilungen.<br />
Bei jedem einzelnen Nadelstich<br />
geht es darum, die Kleidung einer<br />
echten Persönlichkeit optimal anzupassen.<br />
Mit entsprechender Sorgfalt arbeiten<br />
daher die versierten Schneiderinnen.<br />
Ein reiches Erbe waltet in jenen Räumen,<br />
doch nur der kleinste Teil davon<br />
ist physisch greifbar. Etwa die Skizzen<br />
zu traditionellen Stickerei-Ornamenten,<br />
wie sie die Revers der Lodenröcke zieren.<br />
Der weitaus größte Part besteht in raffinierter<br />
Könnerschaft, die von Generation<br />
zu Generation weitergegeben wird. Unter<br />
dem Atelier-Alltag scheint die Kreativität<br />
nie zu leiden und so entstanden und entstehen<br />
Exklusiv-Kollektionen wie „Kaiser.<br />
Dirndl“, „Kaiser.Kilt“ oder „Garten.Schau.<br />
Dirndl“. Das „Sisi.Dirndl“ und der „Sisi.Rock“<br />
sind die jüngsten Kreationen.<br />
Stoff ist nicht gleich Stoff. Hochwertige<br />
Textilien schmeicheln der Haut und behalten<br />
seine Farbkraft über Jahre. Bei<br />
<strong>Schauer</strong> wird größten Wert auf Qualität<br />
und Individualität der Stoffe gelegt, aus<br />
denen später Dirndl und Trachtenröcke,<br />
modische Kleider oder exklusive Home<br />
Interieur-Stücke gefertigt werden. Vom<br />
zeitlosen österreichischen Trachtenleinen<br />
bis zum ausgefallenen Designstoff<br />
aus Italien, Frankreich oder England –<br />
bei <strong>Schauer</strong> werden Stoffe zu persönlichen<br />
Unikaten.
NATURTALENT<br />
Eine Liebeserklärung an die Tracht<br />
Der ungebrochene<br />
Respekt<br />
vor dem Einfachen<br />
verleiht der Tracht<br />
dauerhaften<br />
Wert<br />
Auf der Suche nach Identität und Ausdruck weiß längst auch<br />
die Tracht mit trendigen Strömungen zu spielen. So bleibt sie<br />
im breiten Fluss der Zeit stets lebendig. In und um Bad Ischl<br />
gehört es ohnehin nach wie vor zum Leben, selbstverständlich<br />
und selbstbewusst Tracht zu tragen. Vom treuen<br />
Alltagsbegleiter bis zum Statement-Piece, von minimal rustikal<br />
bis zum glamourösen Auftritt, spielt die Tracht alle Stücke.<br />
In einer immer hektischer und lauter werdenden Welt weiß<br />
sie darüber hinaus eine alte Sehnsucht nach Ruhe und<br />
Beständigkeit zu stillen. Sie ist der Anker, den wir immer dann<br />
auswerfen, wenn wir uns die natürliche Verbindung zu dem<br />
Boden wünschen, aus dem wir gewachsen sind.
SISIS NEUE KLEIDER<br />
<strong>Schauer</strong>s exklusive Hommage<br />
an eine Stilikone<br />
Kaiserin Elisabeth von Österreich, als Sisi<br />
in die Welt- und Filmgeschichte eingegangen,<br />
war eine der stärksten Frauen<br />
ihrer Zeit. Leidenschaftliche Poetin, gesellschaftspolitische<br />
Vordenkerin und mit<br />
eiserner Disziplin ihrem eigenen Schönheitsideal<br />
verpflichtet, wurde sie zum<br />
Vorbild und zur zeitlosen Stilikone. In<br />
Ischl feierte sie einst ihre Verlobung mit<br />
dem damals mächtigsten Mann Europas.<br />
Dem Ort blieb sie ein Leben lang in<br />
liebevoller Zuneigung verbunden.<br />
Ein Stoff, der nach einem historischen<br />
Reiterbildnis der schönen Kaiserin Sisi<br />
gewebt worden war, lieferte die Inspiration<br />
zur Entwicklung des eigenen Sisi-<br />
Dirndls. Aus einer Idee entstand eine<br />
kleine, feine Kollektion.<br />
Als modernes Märchen und ein tragbares<br />
Bild der Geschichte gereicht sie heute<br />
dem kaiserlichen Erbe der Stadt Bad<br />
Ischl zur Ehre. In den zarten Tönen von<br />
Silber, Taupe und Pistazie sowie elegantem<br />
Nachtblau wirkt die schnörkellose<br />
Kraft des Schnittdesigns und verleiht<br />
der Trägerin etwas von Majestät. Die vier<br />
Farbvarianten der für das Haus <strong>Schauer</strong><br />
gewebten Stoffe bieten zahlreiche<br />
Kombinationsmöglichkeiten. In ihrer edlen<br />
Textur erscheint die berittene Sisi vor<br />
dem Hintergrund der Kaiservilla. Das<br />
gleiche Motiv ziert auch die im Maßatelier<br />
handgefertigte Tasche.
Schönheit<br />
entsteht im Spiel<br />
der Stile,<br />
entsteht aus<br />
der Addition von<br />
Selbst<br />
ver<br />
trauen<br />
und<br />
Selbstentfaltung<br />
EXTREM ANZIEHEND<br />
Zeitgeist mit festem Wohnsitz<br />
Auf der Suche nach Kleidung, in der man sich wohlfühlt, die passt<br />
und die die eigene Persönlichkeit dezent unterstreicht, gibt es kaum<br />
eine weitere Stilregel zu beachten. Vielleicht noch die Beobachtung,<br />
dass gute Materialqualitäten auch gut mit- und nebeneinander<br />
bestehen. Gegensätze ziehen uns an und lassen uns gut aussehen.<br />
Kaum jemand interpretiert den harmonischen Dialog vermeintlicher<br />
Kontraste so gekonnt wie das Team des Hauses <strong>Schauer</strong>.<br />
Deren Einladung zu inspirierenden Entdeckungsreisen ist es wert,<br />
angenommen zu werden. Sie führt stilsicher durch einen<br />
unwiderstehlichen Mix aus Trend und Tradition und unweigerlich<br />
zur Einsicht, wie anziehend scheinbar Gegensätzliches sein kann.
FASHION.POESIE<br />
Damenmode wie ein Gedicht<br />
Alles Wahre<br />
Wunderbare<br />
ist für sich<br />
poetisch<br />
Jean Paul<br />
Unternehmerinnen.Kultur<br />
Mut zur Leidenschaft<br />
Angelika <strong>Schauer</strong> steht heute an der Spitze<br />
des traditionsreichen Familienunternehmens.<br />
An der ersten Adresse von Bad Ischl<br />
hat sie jedem für Schönheit schlagenden<br />
Frauenherz einen Traum erfüllt.<br />
Mit PoeSie1895 schuf sie an der Schnittstelle<br />
zwischen internationalen Laufstegen<br />
und stilvollem Lebensalltag einen Ort<br />
der Begegnung. Angelika <strong>Schauer</strong> und ihr<br />
Team sind Gastgeber in einer poetisch nahen<br />
Welt, in die man eintauchen darf und<br />
sich intuitiv wohl fühlt. Die hellen, großzügigen<br />
Räume vermitteln es, und die junge<br />
Unternehmerin fasst es in Worte: „Es geht<br />
uns um Freiheit, Offenheit und Persönlichkeit.<br />
Unsere Arbeit ist eine Einladung dazu.“<br />
Inspirations.Quelle<br />
Anziehende Persönlichkeiten<br />
Mit offenen Augen durch die Welt zu<br />
gehen, Inspirationen aufzunehmen und<br />
umzusetzen, hat für Angelika <strong>Schauer</strong> ein<br />
klares Ziel, nämlich den Geschmack ihrer<br />
Kundinnen und Gäste zu treffen, sie mit<br />
ihrer eigenen Begeisterung anzustecken<br />
und sie stets von Neuem zu überraschen.<br />
Daher sind Angelika <strong>Schauer</strong> und ihr Einkaufsteam<br />
für jede neue Saison unterwegs<br />
in ganz Europa, um neue Stile aufzuspüren,<br />
Kollektionen oder Einzelstücke<br />
auszuwählen und nach der Maßgabe<br />
eigener, hoher Qualitätskriterien nach<br />
Bad Ischl zu holen.<br />
Sinnes.Spiel.Raum<br />
Berührende Erlebnisse<br />
Design und Raumgestaltung sind architektonische<br />
Liebeserklärungen an die<br />
Mode. Sie öffnen ihren Gästen und den<br />
wechselnden Kollektionen Räume, die<br />
man erleben und genießen darf. Jenseits<br />
der virtuellen Welt einer Onlinegesellschaft<br />
bieten sie den idealen Rahmen für<br />
das sinnliche Erlebnis, die wertvollen Textilien<br />
am eigenen Körper zu spüren. Es ist<br />
dann zum Glück auch kein digitaler Algorithmus,<br />
sondern ein lebendiger Mensch<br />
mit Herz und Verstand, der uns sinnvoll<br />
und zielsicher vorschlägt, welches Teil uns<br />
noch gefallen könnte.<br />
image rights alexander maria lohmann
Das Geheimnis<br />
des persönlichen Stils:<br />
sich im reißenden<br />
Strom der Trends<br />
eine individuelle<br />
Handschrift bewahren<br />
LEADING LADY<br />
Im eigenen Leben die Hauptrolle verkörpern<br />
Es gibt kaum etwas Persönlicheres als<br />
Mode. Sie geht uns an den Kragen und<br />
unter die Haut. Sie hüllt uns ein und<br />
zeigt zugleich, wer wir sind, und oft genug<br />
auch, wie wir uns gerade fühlen. Die<br />
kokette Lust an der Verkleidung spielt<br />
manchmal mit, wird es aber nie zur Titelheldin<br />
schaffen. Denn authentisch aufzutreten<br />
und Haltung zu zeigen, ist auf<br />
lange Sicht viel überzeugender und wirkt<br />
weitaus faszinierender.<br />
Wer im Leben ein neues Kapitel aufschlägt,<br />
drückt das gerne mit einem<br />
neuen Outfit aus. Dankbar hören wir<br />
dabei auf den Rat der besten Freundin<br />
oder eines Menschen, der uns als Persönlichkeit<br />
wahrnimmt, der mit uns die<br />
Freude am Neu-Entdeckten teilt. Fashion<br />
Shopping ist und bleibt eine Frage des<br />
Vertrauens, auf welche die sensiblen BeraterInnen<br />
bei <strong>Schauer</strong> jedenfalls eine<br />
passende Antwort haben.
Wir lieben Mode. Wir leben Stil.<br />
Anprobieren, ausprobieren und zu sich selbst finden<br />
&<br />
DieWahl<br />
zu haben<br />
darin besteht<br />
der wahre<br />
Luxus
VERBUNDEN<br />
DURCH STIL,<br />
HERZ UND CHARME<br />
Der pittoreske Rahmen der Stadt<br />
Bad Ischl fördert menschliche Nähe und<br />
umfasst auch echte Freundschaften.<br />
Sie entstanden zwischen Familienbetrieben,<br />
deren handverlesene<br />
Angebote einander ideal ergänzen.<br />
Die Familien <strong>Schauer</strong>, Baumann und<br />
Schierl verbindet das gemeinsame<br />
Interesse, ihre Gäste mit den schönen<br />
Dingen des Lebens glücklich zu machen.
EDLE KOLLEKTIONEN<br />
Uhren und erlesene Schmuckstücke<br />
Die Tradition solider Handwerkskunst verleiht der Zeit den Wert von<br />
Dauer: Zeitmesser in edlen Kollektionen und kostbaren Vintage-<br />
Stücken, erlesene Schmuckstücke zu Mode und Tracht.<br />
Als Enkelin der ersten Uhrmachermeisterin<br />
Österreichs führt Stefanie<br />
Kienesberger geb. Baumann gemeinsam<br />
mit ihren Eltern zwei feine Geschäfte<br />
am Kreuzplatz. Die Räume<br />
sind selbst bezaubernde Schmuckkästchen<br />
und somit der ideale Rahmen,<br />
um Uhren und Schmuck von<br />
zeitloser Schönheit und unverkennbarem<br />
Vintage-Stil zu präsentieren.<br />
Die ersten Worte überzeugen sofort:<br />
man hat es hier mit Kennern und<br />
erfahrenen Experten zu tun, deren<br />
Wissen weit über das Salzkammergut<br />
hinaus gefragt ist. Mit Feingefühl und<br />
Können widmet man sich hier nicht<br />
alleine der Restaurierung von antiken<br />
Uhren und Schmuck, sondern bietet<br />
die gesamte handwerkliche Palette<br />
hilfreicher Services an.<br />
Baumann – Uhren. Schmuck. Antiques.<br />
Kreuzplatz 21 & 8, T +43 / 6132 / 235 73 2, www.baumann-juwelen.at
STILVOLLE INTERIORS<br />
Bettina Maria Schierl macht aus Räumen ein Zuhause<br />
Das wunderbare Erlebnis der Entschleunigung,<br />
das Bad Ischl so reizvoll<br />
macht, hat in der Villa Dietrichstein<br />
direkt vis à vis des Kurparks eine<br />
Wohnadresse. Hier entfaltet Bettina<br />
Maria Schierl mit Gefühl und sehr viel<br />
Geschmack ein Ambiente stilvollen<br />
Landlebens. Jede Blickrichtung auf<br />
einzelne, perfekt gestalteten Themengruppen<br />
überzeugt von Neuem:<br />
die Inhaberin hat ein Händchen für<br />
Design und Wohnqualität. Dabei<br />
erscheint ihr Rezept für raffinierte<br />
Kombinationen ganz einfach: das<br />
Beste von allem wählen und es harmonisch<br />
zusammenfügen.<br />
Neben einem reichen Repertoire von<br />
Möbeln und Wohnaccessoires gibt<br />
es stets saisonale Dekoartikel in der<br />
„Galleria“ oder die stilsichere Beratung<br />
durch die Interieur-Expertin in<br />
den eigenen vier Wänden.<br />
Ausgewählte Kleinmöbel und Wohndekor<br />
sind auch in den Schaufenstern<br />
der PoeSie1895 und Trachten <strong>Schauer</strong><br />
zu bewundern.<br />
Galleria Home Interiors<br />
Wirerstraße 6, T +43 / 664 / 27 042 11, www.galleria-home.at
DAS HEIMATLICHE<br />
SALZKAMMERGUT IST<br />
DAS ERSEHNTE ZIEL<br />
MANCH NOSTALGISCHER<br />
ZEITREISE.<br />
Sie lässt uns im Hier und Jetzt<br />
und bei uns selbst ankommen.
<strong>Schauer</strong> Tracht<br />
Pfarrgasse 4<br />
T +43 / 6132 / 238 59 15<br />
Kreuzplatz 23<br />
T +43 / 6132 / 238 59 7<br />
<strong>Schauer</strong><br />
Tracht. Stoffe. Atelier<br />
Kreuzplatz 22<br />
T +43 / 6132 / 238 59 5<br />
A – 4820 Bad Ischl<br />
PoeSie1895<br />
Am Auböckplatz<br />
T +43 / 6132 / 238 59 0<br />
A – 4820 Bad Ischl<br />
www.schauer-moden.at<br />
ÖFFNUNGSZEITEN<br />
Mo – Fr: 9 – 18 Uhr<br />
Sa: 9 – 17 Uhr<br />
Impressum: Konzept & Gestaltung: K12 Design, Fotografie: Wolfgang Stadler, Text: Jessica Jarosch