Hänicher Bote | Mai-Ausgabe 2019

Mit Bekanntmachungen der Stadt Gräfenhainichen. | 6. Jahrgang | Nummer 5 | 22. Mai 2019
www.graefenhainichen.de
Hänicher heimatverbunden l informativ kritischBote
l
Hänichens Handballerinnen
schreiben Geschichte
– Aufstieg in die Oberliga
mehr auf Seite 2
Die Blausee übernimmt
Anteile an der Ferropolis
GmbH
mehr auf Seite 5
100 Jahre Fußball in GHC
– Geburtstagsparty am 1.
Juni
mehr Seite 14
Heute mit dem
gewerblichen Sonderthema
BAUEN & WOHNEN
„Ferropolis in Bewegung“ – Veranstaltungshighlights 2019
Schröder: „Erwarten großartige, bunte und sehr intensive Saison“
Stellenanzeige
Foto: (HäBo) Bebber
Rasant geht es bei den Iron Drift Kings zur Sache. Hier ließen Vorjahressieger
Max Heidrich und Grzegorz Hypki aus Polen die Reifen qualmen.
(Gräfenhainichen/HäBo/db). Die
Vorbereitungen sind schon seit langer
Zeit im Gange, Konkretes folgte vor
wenigen Tagen auf der Pressekonferenz
„Ferropolis in Bewegung“. Unter
diesem Motto steht die diesjährige
Veranstaltungssaison. „Wir erwarten
eine großartige, bunte und sehr intensive
Saison“, schaute der Geschäftsführer
der Ferropolis GmbH Thies
Schröder bei der Präsentation der geplanten
Events hoffnungsvoll in die
Zukunft. Sie alle sollen letztendlich
mit dazu beitragen, Möglichkeiten und
Mittel zu generieren, um die fünf Tagebaugroßgeräte
auch über das Kohleausstiegsjahr
2038 hinaus zu erhalten.
Die Reihe von Veranstaltungen, beginnend
mit der Festival-Dreiklang
„Full Force“, „splash!“ und „Melt“
wurden durch Steffen Martini und
Tobias Zwiebel von der Agentur
Goodlive vorgestellt.
• Full Force Festival | 28.–30.06.
Es ist faktisch ein Szenetreff der Hardcore-
und Metal-Szene, der bestens in
die Location aus Beton und Stahl passt.
Mittlerweile wurde aus dem herkömmlichen
Namen „Withe Full Force“ der
Zusatz „With“ gestrichen, was eine
Art Neuanfang verdeutlichen soll. Es
logistik software
werden gestandene Bands wie Limp
Bizkit, aber auch solche wie Parkway
Drive am Start sein, die noch vor einigen
Jahren in Clubs vor 200 Leuten
gespielt, aber jetzt Konzerte vor 10.000
bis 15.000 Fans geben. Auch regionale
Datenbankadministrator (m/w/d)
Software-Entwickler (m/w/d)
Projekt-Leiter IT (m/w/d)
Speditionskaufleute (m/w/d)
Bei Anruf HEIZÖL!
Tel.: 034243 /22196
Dübener Heizölvertrieb
Friedensstraße 6
04849 Bad Düben
Ihr regionaler Partner
Professionelle Softwareentwicklung
im Bereich Transport und Spedition
Wir sind immer auf der Suche nach talentierten und motivierten Menschen, die unser Team
verstärken, dazu beitragen unser Geschäft zu stärken und helfen, unseren Kunden
ausgezeichnete Entwicklungen zu liefern.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen!
CSD Transport Software GmbH | Kirchstraße 11 | 04849 Bad Düben
a.hohmann@csd-logistik.de
Bands wie Annisokay aus Halle oder
Walking Dead on Broadway aus Leipzig
und Merseburg werden auf einer
der drei Bühnen stehen.
• splash! | 11. –13.07.
In Rekordzeit meldete der Veranstalter
am 21. Januar „ausverkauft“ – ein
Beweis dafür, dass das Publikum
Festival und Location liebt. Hinzu
kommt, dass die Musikrichtung Hip-
Hop und Rap gerade total angesagt
sind. So werden in den 66 Show-Acts
große Namen wie Young Thug oder
Lil Baby aus Atlanta vertreten sein.
Martini von „Goodlive“ sprach gar
von einem „Hip-Hop-Klassentreffen“
Weiter auf Seite 2!
Wir wärmen Sie auf!

2 AUS DER VERBANDSGEMEINDE
19. – 21. Juli 2019 | Ferropolis
Hänicher Bote
Bote
28. – 30. Juni 2019 | Ferropolis
22. Mai 2019
HäBo verlost 2 Freikarten!
Anruf unter 034243 / 24602 genügt!
HäBo verlost 2 Freikarten!
Anruf unter 034243 / 24602 genügt!
Fortsetzung von Seite 1: „Ferropolis in Bewegung“ – Veranstaltungshighlights 2019
Schröder: „Erwarten großartige, bunte und sehr intensive Saison“
• Melt | 19. – 21.07.
Von allen drei das bekannteste Festival
heißt Melt. Es findet in der englischen
Presse wie dem „Guardian“ immer
wieder Erwähnung, wenn über internationale
Festivals berichtet wird. Melt
gilt hier immer wieder als das Aushängeschild
des deutschen Marktes.
• Whole Festival | 14. – 17.06.
Das ist Europas erstes „Elektronisches
Musik-Camping-
Festival“ über drei Tage
mit einem Querschnitt
der Berliner Underground-Queer-Szene.
Es wird hier mit 2.000
bis 3.000 Besuchern gerechnet.
• „neuseenMan“ Triathlon |
01. / 02.09.
Dieser jetzt schon etablierte Triathlon
in Mitteldeutschland bietet mit dem
Sprint, der olympischen und Mitteldistanz
drei verschiedene Streckenlängen
an. Im Jahr 2018 startete der erste Triathlon
von 0 auf 800 Teilnehmer aus
ganz Deutschland. Bestens erreichbar
soll sich diese Sportart zum Leuchtturm
in Ostdeutschland entwickeln.
Eingebettet ist in diesem Jahr die
Deutsche Meisterschaft der Gehörlosen
in der olympischen Distanz.
• Grubenbahnromantik | 26. + 30.05.
Seit diesem Jahr kann Ferropolis auch
über die Gleise erlebt werden. Es
existiert noch eine rund 30 Kilometer
lange Strecke des alten Grubenbahngleises.
Auf dieser finden zu festen
Terminen zweistündige von Gästeführern
begleitete Rundfahrten statt.
• Iron Drift King | 15. – 18.08.
„Welcome to Drift Island“
oder auf Deutsch
„Willkommen auf der
Drift Insel“! Hier kommt
der Motorsport zu den
Zuschauern,
deshalb
wird die für den Motorsport
weltweit einzigartige
Arena zu einer Rennstrecke umge-
baut. Die Premiere im Vorjahr hat so
ein starkes Feedback aus ganz Europa
bekommen, dass bei der zweiten Auflage
das Starterfeld von 45 auf 110
Teams mit 800 bis 900 um Titel kämpfende
Fahrer angestiegen ist. Selbst
die „Drift Masters European Championship“,
die führende Europaserie ist
auf den „Iron Drift King“ aufmerksam
geworden und wird den fünften ihrer
insgesamt sechs Wertungsläufe durchführen.
Es wird das stärkste und professionellste
Fahrerfeld weltweit am
Start sein mit Stars, die weltweit nahezu
alles gewonnen haben und mit den
700 bis 1.200 PS starken Fahrzeugen
bei Geschwindigkeiten um die 120
km/h in der Arena unterwegs sein werden.
Da für die Europaserie Red Bull
der Livestream-Produzent ist, kann der
Samstaglauf weltweit von bis zu 1,5
Millionen Menschen gesehen werden.
Weitere Highlights:
• Himmelfahrts-Gottesdienst |
30.05., 10.30 Uhr
Mit der Grubenbahn sind Sonderfahrten möglich.
Landesmeister, Pokalsieger und der Aufstieg in die Mitteldeutsche Oberliga
Die BSG-Handballerinnen schreiben Geschichte
(Gräfenhainichen/HäBo/db). Davon
hätte wohl niemand zu träumen gewagt:
Die Handballerinnen der BSG
Aktivist holen als erster Verein das
Double. Noch vor einem dreiviertel
Jahr sahen Vorstand und Mannschaft
aufgrund einer sehr dünnen Spielerdecke
sehr bange der neuen Saison
entgegen. Doch dann präsentierte der
Verein gleich vier Neuzugänge, die
sowohl spielerisch wie menschlich die
Mannschaft bereichern sollten. Das
Saisonziel lautete dennoch „nur“ ein
Medaillenplatz.
Auf dem Weg zum Titel sollte zweimal
die HG Köthen eine entscheidende
Rolle. Nach dem ersten gewonnenen
Derby wurde Aktivist urplötzlich vom
Jäger zum Gejagten. 248 Tage später,
nach dem 19:19 im Rückspiel, stand
wiederum die zweite Landesmeisterschaft
nach 2011 vorzeitig fest.
Ganz nebenbei sorgten die Frauen
auch im Landespokal für Furore –
zuerst im Viertelfinale gegen Coswig,
im Halbfinale trat Schönebeck nicht
an. Im Anschluss warf man mit einer
„Rumpftruppe“ Titelverteidiger SV
Oebisfelde sensationell aus dem Pokal.
Nach weiteren 28 sehr aufreibenden
Tagen mit zwei hart umkämpftes
Remis in den Finalspielen gegen den
HSV Magdeburg war das erste Double
perfekt. Beide Titel sind das Ergebnis
einer positiven Entwicklung bei den
Frauen. „Es zeigt, dass man auch an
einem Trainer festhalten soll, wenn er
gute Arbeit leistet“, hält Vereinschef
Hans-Joachim Kramer allen Kritikern
entgegen. „Es war eine schöne Saison“,
zog der so gelobte Bertuleit Bilanz. Als
er damals als bisher dritter Trainer der
2008 beginnenden BSG-Geschichte
die Mannschaft übernahm, fand er
Das BSG­Team nach dem Gewinn der Landesmeisterschaft. Foto: (HäBo) Bebber
• Flohmarkt | 03. / 04.08. + 05./ 06.10.
(Infos bei Peter Sprebitz:
03421/903090 und www.marktcom.de)
• Tokio Hotel Summer Camp |
22. – 26.08.
• Pyro Games | 07.09.
• Bergmannstag „Ferropolis sagt
Danke“ | 14.09.
• Tuning-Treffen „Iron City“ | 21.09.
• Abendführung mit Menü | 12.10.
(Infos: www.ferropolis.de/Führungen)
Fotos: (HäBo) Bebber
Spielerinnen vor, die nach zahlreichen
Abgängen einfach nur den Klassenerhalt
schaffen wollten, was auch gelang.
Mit zunehmendem Erfolg konnte die
Mannschaft personell verstärkt werden.
Es folgten ein sechster und ein dritter
Platz und nun eben das Meisterstück.
Nach 15 Jahren in der Sachsen-Anhalt-
Liga nun also Mitteldeutsche Oberliga.
Am 2. Juli startet dazu die Vorbereitung.
Drei bis vier Verstärkungen soll
es noch geben, unter anderem Veronic
Grätz von den Spreefüxxen Berlin.
Zum Saisonstart am 8. September
kommt mit Koweg Görlitz gleich ein
Titelanwärter in die Lindenallee.
BSG Aktivist: M. Gamlich, M. Fuchs,
L. Franke, S. Regen (alle Tor), M.
Sandner (49 Tore), I. Rzeszotek (105),
M.-S. Mayer (26), J. Otto (107), K.
Henze (24), C. Böhme (67), C. Karl
(101), F. Weber (31), N. Hanke (7),
K. Böhme (24), L. Langwagen (8), L.
Hesselmann (64), C. Buchholz (19)

22. Mai 2019
Für mehr Sicherheit
(Gräfenhainichen/HäBo/db). Seit
18. April haben die Kraftfahrer im Bereich
der Gutenberg-Grundschule und
der „Schule an der Lindenallee“ eine
veränderte Verkehrsführung zu beachten.
So kann in dem dortigen Bereich
der Gartenstraße vom Gutenbergplatz
herkommend hinter der Grundschule
nicht mehr nach rechts und vom „Park
Hänicher Bote
Bote
Neue Verkehrsführung an den Schulen
der Freundschaft“ herkommend nicht
mehr nach links abgebogen werden,
da dieser Bereich der Gartenstraße
zur Einbahnstraße wurde. Dies soll
die oft sehr gefahrvolle Situation beim
Bringen und Abholen der Schüler ein
Stück weit entschärfen. Die Änderung
der Verkehrsregelung basiert auf einer
Anregung der anliegenden Schule.
AUS DER VERBANDSGEMEINDE
§ ?
„Familien- und
„Familien- und
erbrechtprobleme“?
Rechtsanwälte Kühn & Schreiber
06773 Gräfenhainichen
Parkstraße 24 • Telefon: 03 49 53 / 3 35 75 • Telefax: 3 35 76
www.ra-nks.de • kontakt-bd@ra-nks.de
3
Kommunalwahlen
Nur noch vier
Ortschaftsräte
(Gräfenhainichen/HäBo/db). Mit
Beginn der neuen Legislaturperiode
wird die Stadt Gräfenhainichen nur
noch über vier Ortschaftsräte verfügen,
da sich weder in Gräfenhainichen
noch in Jüdenberg ein solcher
zur Wahl stellen wird. Hier wird das
neue Bindeglied zwischen Einwohner
und Stadtrat der zu wählende Ortsvorsteher
mit seinen Stellvertretern sein.
Für die Ortsteile Möhlau, Schköna,
Tornau sowie Zschornewitz wird es
auch nach der Wahl am Sonntag wieder
einen Ortschaftsrat geben.
IMPRESSUM
Herausgeber:
Verlagshaus „Heide-Druck“
Neuhofstraße 22 –23
04849 Bad Düben
Tel.: 034243/24602, Fax: 24603
E-Mail: info@heide-druck.com
Redaktion: Dietmar Bebber (db)
ViSdP: Alexander Schütz (as)
Layout: Jane Goldstein
Anzeige: Sybille Spielbühler
Druck: MZ Druckerei, Halle
Erscheinungsweise:
jeden 3. Mittwoch
im Monat
Auflage:
9.000 Exemplare
kostenlos an die Haushalte
im Einzugsgebiet.
Für die Richtigkeit telefonisch eingebrachter
Änderungen in Anzeige und Redaktion
übernimmt der Verlag keine Gewähr,
für unverlangt ein gesandtes Material
keine Haftung. In Leserbriefen geäußerte
Meinungen müssen nicht mit jener der
Redaktion übereinstimmen.
Redaktionsschluss
für den nächsten HäBo ist der 14.06.,
Erscheinung der 19.06.
In diesem Bereich gilt seit wenigen Wochen
eine neue Verkehrsführung.
Foto: (HäBo) Bebber
Realsteuer-Hebesätze
Erhöhung abgelehnt
(Gräfenhainichen/HäBo/db). Eine
Erhöhung der Hebesätze der Grundsteuer
A von 285 v.H. auf 320 v.H.
sowie der Grundsteuer B von 373
v.H. auf 380 v.H. wurde vom Stadtrat
abgelehnt. Die Erhöhung wäre im
Rahmen der geforderten Konsolidierungsmaßnahmen
fällig gewesen und
hätte pro Jahr 25.400 Euro gebracht.
Kredit in Höhe von 750.000 Euro
(Gräfenhainichen/HäBo/db). Am
23. April trat der Stadtrat zum letzten
Mal vor den anstehenden Wahlen zusammen.
In dieser Beratung ging es
vermehrt um Entscheidungen mit finanziellem
Hintergrund. In einer ging
es darum, dass Bürgermeister Enrico
Schilling (CDU) die Ermächtigung
erhielt, innerhalb des Haushaltsjahres
2019 für die Stadt einen Kredit
in Höhe von 750.000 Euro aufzunehmen.
Dies wurde notwendig, da allein
in die Erschließung der Baugrundstücke
im Wohngebiet Barbarasee
720.000 Euro fließen.
Im Wohnpark „Barbara“ wurden bisher
große Teile bebaut. Seit geraumer
Zeit steigt wieder die Nachfrage nach
Baugrundstücken. Die Folge daraus
war, dass schon Grundstücke im Tauben-
und Nachtigallenweg erschlossen
wurden. Durch die anhaltende
Nachfrage sind die zur Verfügung
stehenden erschlossenen Bauflächen
nahezu erschöpft. Im Konsolidierungskonzept
hat der Stadtrat die weitere
Erschließung mit anschließendem
Verkauf der Grundstücke als eine
Maßnahme beschlossen. Mittlerweile
Vor dem Naturparkbüro
Diebe haben es auf Holzskulptur abgesehen
Stadt benötigt zusätzliches Geld
ist die Erschließung des Baugebietes
um den Seeadlerweg im vollen Gang.
Die restlichen 30.000 Euro werden
als anteilige Finanzierung für den
Erwerb von Handsprechfunkgeräten
SRH 3900 für die Feuerwehr, welche
im Rahmen des abwehrenden
Brandschutzes dringend benötigt
werden, verwendet. Die Gesamtkosten
zur Anschaffung der Funktechnik
belaufen sich auf insgesamt
54.000 Euro.
Gleichfalls um Geld ging es bei der
(Tornau/HäBo). Die Aktion ist an
Dreistigkeit wohl schwer zu überbieten.
Unbekannte haben direkt vor dem
Naturparkbüro in Tornau eine mannshohe
Holzskulptur gestohlen. Die
Eule hatte der Bad Dübener Schnitzer
Raik Zenger vor Jahren beim traditionellen
Holzskulpturenwettbewerb
auf der Wiese neben Weichers Mühle
geschaffen. Dann wurde sie vor dem
Naturparkbüro in der Krinaer Straße
aufgestellt.
„Auf einem steinernen Sockel, befestigt
mit stabilen Flacheisen und
Schrauben“, erzählt Tornaus Ortsbürgermeister
Udo Reiss. „Ich frage
mich, wer so etwas macht.“
Geblieben sind nur der Sockel und die
Hoffnung, dass das Kunstwerk vielleicht
doch noch wieder auftaucht.
„Das ist alles mitten im Ort geschehen.
Da hat vielleicht jemand etwas
mitbekommen. Allein hat das sicher
niemand bewältigen können“, ist sich
der Bürgermeister sicher.
Momentaufnahme vor dem Tornauer
Naturparkbüro. Wo einst eine geschnitzte
Eule grüßte, steht heute nur
ein leerer Sockel. Foto: HäBo
Entscheidung, ob die durch Ampel
geregelte Polizeikreuzung zum Kreisverkehr
umgebaut werden soll. Da
diesem Vorschlag zugestimmt wurde,
können jetzt die Vorbereitungen
angepackt werden. Zuerst bekam die
Verwaltung den Auftrag, entsprechende
Förderaufträge zu stellen.
Damit diese auch Erfolg versprechen,
müssen erst einmal weitere planerische
Leistungen erbracht werden. Mit
einem Baubeginn ist jedoch nicht vor
2022/23 zu rechnen.
Die Erschließungsarbeiten am künftigen Seeadlerweg sind im vollen Gange.
Foto: (HäBo) Bebber
Hänicher Bote – genial regional

4 AUS DER REGION
Für den besten Freund des Menschen
Neue Dog-Stationen im Stadtgebiet
Hänicher Bote
Bote
BOULEVARD
22. Mai 2019
Andreas Badstübner (2.v.r.) von der Pro Humanis übergab im Beisein der Sponsoren
und Stadträtin Wilma Deißner (r.) die neuen Reinigungssäulen.
Foto: (HäBo) Bebber
(Gräfenhainichen/HäBo/db). Im
Gräfenhainicher Rathaus erfolgte
die offizielle Übergabe der nächsten
Reinigungssäulen, um die Stadt
vom lästigen Hundekot zu befreien.
Ermöglicht wurde dies durch das
Sponsoring ortsansässiger Unternehmen,
die als Gegenleistung nun auf
eben diesen Reinigungssäulen für
ihr Unternehmen werben. Mit diesen
Terminals, besser als „Dog Station“
bekannte Behältnisse für die Hinterlassenschaften
unserer geliebten
Vierbeiner, verfügt die Stadt Gräfenhainichen
jetzt zusammen mit denen
in den Ortsteilen Zschornewitz und
Möhlau über insgesamt neun dieser
Edelstahl-Komplett-Systemen. Diese
beinhalten jeweils einen Tütenspender
und einen Inneneimer als den eigentlichen
Abfallsammler.
Die Mitarbeiter des Bauhofs werden
regelmäßig dafür sorgen, dass nicht
nur die Abfallbehälter entleert werden,
sondern dass auch immer genügend
Tüten im Spender vorrätig
sind. Dass Gräfenhainichen damit
scheinbar auf dem richtigen Weg ist,
belegt die Einschätzung von Andreas
Badstübner: „Gräfenhainichen ist ein
schöner, sauberer Ort.“ Er muss es
wissen, kommt er doch viel herum in
Deutschland. Er übergab im Beisein
der Sponsoren als Vertreter der Pro
Humanis Humansponsoring GmbH
die neuen Säulen.
Dass die vorhandenen Stationen
angenommen werden, belegt der
Wunsch des Möhlauers Klaus Friedrich:
„Noch einige mehr dieser Säulen
würden durchaus Sinn machen.“
Damit dieser Wunsch schnell Wirklichkeit
wird, müssten sich idealerweise
weitere Firmen in Form eines
Sponsorings engagieren.
STANDORTE DER SÄULEN
Gräfenhainichen: Kirchplatz – Gremminer Straße
(am Übergang zur „Gremminer Brücke“) – Park der
Freundschaft – Ecke Parkstraße/Taubenweg – Vorstadtteich-Rasenfläche
Möhlau: Ecke Schul-/Neue Heinestraße – Ecke
Haupt-/August-Bebel-Straße
Zschornewitz: August-Bebel-Platz (vor Büro des
Ortsbürgermeisters) – Golpaer Straße (Park Kath.
Kirche)
Scherzecke
Scherzecke
Wohnmobil für finanziell Schwächere
IHR SPEZIALIST FÜR EINBAUKÜCH
IHR SPEZIALIST FÜR EINBAUKÜCHEN
BEI EINER KÜCHE ZÄHLT JEDES DETAIL. VOR ALLEM SIE!
BEI BEI EINER KÜCHE ZÄHLT JEDES DETAIL. VOR VOR ALLEM ALLEM SIE! SIE.
Es war wieder legendär. Gräfenhainichens
Bürgermeister Enrico Schilling
(40) gab auf seiner Geburtstagsparty
den Elvis.
Es sind immer stimmungsgeladene
Auftritte, wenn Schilling ins Elvis-
Kostüm steigt, vor allem stets nah
dran am Original (und natürlich live
gesungen!).
Ohne Zugabe haben ihn seine ca. 70
Gäste nicht vom Podium gehen lassen.
Übrigens, komplettiert wurde sein
Kostüm erst kurz vor dem Auftritt.
Denn als Geschenk erhielt er die Goldenen
Elvis-Schuhe.
Foto: (Wsp) Schütz
Uns finden Sie auch bei:
www.facebook.com/Haenicher Bote
Als Familienunternehmen Als Familienunternehmen planen wir planen
mit Leidenschaft wir mit seit Leidenschaft über 25 Jahren seit über
Ihre Traumküche. 25 Jahren Kundennah, Ihre Traumküche. kreativ
und zuverlässig. Kundennah, kreativ und zuverlässig.
Als Familienunternehmen planen wir
mit Leidenschaft seit über 25 Jahren
Ihre Traumküche. Kundennah, kreativ
und zuverlässig.
Küchen Küchen Ertel Ertel GbR, GbR, Neuhofstraße 22, 04849 22, 04849 Bad Düben, Bad Düben, Telefon: Telefon: 03 42 43 03 / 42 2 30 4322, / 2 www.moebelhaus-ertel.de
30 22, www.kuechen-ertel.de
Küchen Ertel GbR, Neuhofstraße 22, 04849 Bad Düben, Telefon: 03 42 43 / 2 30 22, www.moebelhau

22. Mai 2019
(Gräfenhainichen/HäBo/db). Die
Mitglieder des Ferropolis Fördervereins
trafen sich im April zu ihrer jährlichen
Mitgliederversammlung. In
seinem Bericht konnte der Vorsitzende
Peter Pätz eine durchaus positive
Bilanz ziehen. Nach den Sicherungs-,
Umbau- und Renovierungsarbeiten
der 30-kV-Station im Berichtszeitraum
kam es nun darauf an, das Museum
wieder mit Inhalten und Leben
zu erfüllen. Das kulturelle Angebot
zum Brauchtum und der Bergbaugeschichte
wurde erweitert und die
fachliche Betreuung der Ferropolis-
Besucher weiter qualifiziert. Dazu
mussten vom Vorstand die Aufgaben
verteilt, und die Arbeiten organisiert
werden. Es konnte den Vereinsmitgliedern
attestiert werden, in ihren
Verantwortungsbereichen und in den
Arbeitsgruppen eine hervorragende
Arbeit geleistet zu haben.
Damit die zahlreichen Besucher auch
verstehen können, wie der Bergbau in
unserer Heimat funktioniert hat, sind
Bergbau-Modelle bestens geeignet
und deshalb unerlässlich. So kann
die Rolle der Stahlgiganten in Ferropolis
während des Tagebaubetriebes
Hänicher Bote
Bote
Ferropolis Förderverein e.V.
Glück Auf! Harry Rußbült ist neuer Vorsitzender
anschaulich demonstriert, aber auch
die Arbeit der Bergleute den jüngeren
Generationen bestens nahegebracht
werden.
Die Modelle wurden von Gerhard
Schröder, Wolfgang Scholz sowie
Helmut Lärm und Günter Freitag
weiter vervollständigt und bilden nun
die Grundlage der Modellausstellung.
Maßgeblichen Anteil an der Erstellung
dieser Ausstellung hatten zudem
neben Roland Hermann, Paul Tuchelt
auch Hartmut Gawollek, Horst
Richter sowie Gunter Zwingmann,
Hans-Georg Petschke und
André Seelig.
Ein großer Schwerpunkt
für den Vorstand
war die
Arbeit mit den
Bundesfreiwilligen.
Ihnen
wurde für
ihre fleißige
Arbeit und
Einsatzbe-
reitschaft
in
den
letzten
drei
Jahren
für den Verein
und damit verbunden für Ferropolis
und die Stadt Gräfenhainichen besonders
gedankt.
Für den damit verbundenen immen-
sen
organisatorischen
Aufwand
ging
der Dank auch
an
Lothar
Hensel.
In der Jah-
Neuer Vorsitzende: Ex-Bürgermeister Harry Rußbült
Foto: (HäBo) Bebber
NEUES AUS FERROPOLIS
5
reshauptversammlung konnte auch
berichtet werden, dass der Verein
auf soliden finanziellen Füßen steht.
Dafür hat von Anfang an hauptsächlich
Wolf-Dieter Schumann als
Schatzmeister mit seinem Wissen und
Können gesorgt, was von allen anwesenden
Mitgliedern ausdrücklich gewürdigt
wurde.
Mit Blick auf die zukünftige Tätigkeit
des Ferropolis Fördervereins
rückten neben der Fortentwicklung
der Bergbau-Ausstellung noch mehr
die multimedialen Möglichkeiten und
einer weiteren Digitalisierung des
Bergbauarchivs auch die Gestaltung
des Bergmannstages in den Fokus.
Zum Barbaratag im Dezember 2020
feiert der Förderverein sein 20-jähriges
Bestehen.
Nach der Entlastung des bisherigen
Vorstandes wurden Renate Bauer,
Matthias Dönicke, Manfred Kuhnert,
Hans-Georg Petschke, Peter Pätz,
Hans-Joachim Meißner und Harry
Rußbült in den neuen Vorstand gewählt.
In der dem Wahlakt folgenden
konstituierenden Sitzung erhielt Harry
Rußbült das Vertrauen und wurde
als neuer Vorsitzender bestimmt.
Stadt aus Eisen
Blausee beteiligt sich an Ferropolis
(Gräfenhainichen/HäBo). Als Weichenstellung
für die Zukunft des
Standortes Ferropolis gilt die vor
wenigen Tagen beschlossene Beteiligung
der Blausee GmbH an Ferropolis.
Das industriekulturelle Erbe
aus der Zeit des Braunkohlebergbaus
hat einen gewichtigen Partner aus der
Privatwirtschaft gewonnen.
Ferropolis entwickelte sich zu einem
herausragenden Veranstaltungsort
mit internationaler Bedeutung. Große
Festivals wie „Melt“, „splash!“
oder „Full Force“ haben am Standort
Ferropolis bei Gräfenhainichen ihre
Heimat in Sachsen-Anhalt gefunden.
Auch als Ort der Industriekultur und
als Museum mit fünf Bagger-Giganten
aus der Zeit des Braunkohletagebaus
ist Ferropolis auf der europäischen
Landkarte präsent.
Nun wird die Entwicklung dieses
Standortes am Gremminer See durch
eine unternehmerische Beteiligung
der Blausee GmbH gestärkt. Blausee
hat in den vergangenen Jahren bereits
an mehreren Tagebauseen die touristische
Entwicklung in die Hand genommen.
Mit dem Gesellschafterbeschluss
vom 24. April erwirbt die Blausee
GmbH nun eine Beteiligung an Ferropolis.
Mehrheitsgesellschafter der
Ferropolis GmbH bleibt die Stadt
Gräfenhainichen.
„Wir freuen uns, dass sich Blausee
auf Ferropolis engagiert. Wir kennen
das Unternehmen ja bereits als guten
Nachbarn und Investor am Gröberner
See. Dort ist mit dem Waldresort ein
wichtiger Akzent in der Tourismusregion
Dübener Heide gesetzt worden.
Mit dem Flächennutzungsplan für den
Gremminer See haben wir nun das
Investment der Blausee vorbereiten
können. Für uns ist diese öffentlichprivate
Partnerschaft der konsequente
nächste Schritt“, betont Gräfenhainichens
Bürgermeister Enrico Schilling.
Die Blausee-Gruppe hatte den Gremminer
See bereits 2007 erworben.
„Seitdem stehen aber behördliche
Auflagen der touristischen Entwicklung
des Sees im Weg. Diese wollen
wir nun gemeinsam mit Ferropolis
überwinden“, sagt Hans-Martin Oettinger,
Geschäftsführer der Blausee
GmbH. „Wir haben bereits an anderen
Tagebau-Seen gezeigt, dass wir
nachhaltig investieren und die Standort-Entwicklung
immer in den Mittelpunkt
unseres Engagements stellen.
Es ist eigentlich für unser Familienunternehmen
untypisch, dass wir eine
Minderheitsbeteiligung eingehen, in
der die Kommune das Sagen hat, aber
wir wollen mit dem Schritt Verantwortung
übernehmen, damit das industriekulturelle
Erbe von Ferropolis
möglichst erhalten und gleichzeitig
die touristische Entwicklung vorangetrieben
wird. Daher haben wir uns
zu dieser strategischen Partnerschaft
entschlossen. Damit wollen wir auch
ausdrücklich die bisherige gute Arbeit
und Entwicklung am Standort würdigen.“
Der Gesellschafterbeschluss
zur Annahme des Blausee-Angebotes
wurde am 23. April durch den Gräfenhainicher
Stadtrat mit großer Mehrheit
vorbereitet. Die Entscheidung ist
mit der Erwartung verbunden, dass
die Ferropolis GmbH die erfolgreiche
Entwicklung fortsetzt und den Gremminer
See schnellstmöglich belebt.
Gleichzeitig mit dem Verkauf einiger
Anteile wurde die Ferropolis
Industriekultur gGmbH als Tochter
der Ferropolis GmbH gegründet. Die
gemeinnützige GmbH wird zukünftig
die Aufgaben der Denkmalpflege am
Industriekultur-Leuchtturm Ferropolis
bündeln. Die fünf gigantischen
Großgeräte aus der Zeit des Braunkohletagebaus
gehen in die Betreuung
der gGmbH über.
„Wir sichern mit dieser Neuordnung
den Erhalt des Denkmals und bleiben
gleichzeitig unternehmerisch tätig“,
erklärt Thies Schröder, Geschäftsführer
der Ferropolis GmbH. Das
Ferropolis-Team wird in Personalunion
auch die Arbeit in der gGmbH
leisten. Über den Kaufpreis wurde
zwischen der Ferropolis GmbH und
dem schwäbischen Unternehmen
Stillschweigen vereinbart. Die Einnahmen
aus dem Anteilsverkauf bilden
jedoch, so Schröder, die positive
Entwicklung von Ferropolis ab. Sie
werden vollständig in die touristische
Entwicklung des Standortes fließen.
„Mit diesem Entwicklungsschritt sowie
der guten Zusammenarbeit mit
den Konzert- und Festivalpartnern
sind wir kurz vor dem 20. Ferropolis-
Geburtstag für die Zukunft gut aufgestellt“,
betont Schröder. Am Gremminer
See wird mit dem neuen Partner
ein Tourismusziel entstehen, das
ebenso innovativ wie nachhaltig Akzente
setzt im Mitteldeutschen Revier
und im heutigen Mitteldeutschen und
Leipziger Neuseenland. „Kultur und
Tourismuswirtschaft gehen hier neue
Bündnisse ein, und zwar zum Wohle
des industriekulturellen Erbes aus der
Zeit des Braunkohletagebaus“, sagt
Thies Schröder.
Pressestelle Ferropolis

6 SCHÜLER-SEITE
(Halle/Gräfenhainichen/HäBo). Das
Gräfenhainichener Paul-Gerhardt-
Gymnasium (PGG) holt sich den Dreifach-Sieg
im Videowettbewerb „Triff
die Nobelpreisträgerin“ der Informationsinitiative
Tierversuche verstehen.
Die Erstplatzierten treffen heute in
Halle (Saale) die norwegische Nobelpreisträgerin
Prof. May-Britt Moser.
Hänicher Bote
Bote
Informationsinitiative Tierversuche verstehen: Gewinner des Videowettbewerbs stehen fest!
22. Mai 2019
Gräfenhainichens Gymnasiasten treffen heute Nobelpreisträgerin
Projektwoche „Kinder machen Zirkus“
Die Kinder waren die Stars
(Gräfenhainichen/HäBo/db). In der
Zeit von 6. bis 10. Mai tauschten die
215 Schüler von der 1. bis 4. Klasse
der Grundschule „Johannes-Gutenberg“
während einer Projektwoche
den Unterrichtsraum mit der Zirkusmanege,
denn es hieß „Hereinspaziert,
hereinspaziert. Willkommen
in der magischen Welt des Zirkus,
willkommen beim Zirkus- und Theater
Projekt ‚Dreamland‘“, welches in
Gräfenhainichen auf dem Gutenbergplatz
Station machte.
Und die Kinder wussten mit ihren
Darbietungen nicht nur ihre Angehörigen,
sondern auch die Lehrer zu überraschen.
Nach nur zwei Proben standen
die Kinder als Artisten, Clowns
oder mit einer Taubendressur auf der
großen Zirkusbühne vor vielen Zuschauern.
Dabei zeigte sich, das viele
Kinder, die sonst eher ruhiger sind,
Fünftklässler gratulierten Paul Gerhardt
Lieder für die Seele
(Gräfenhainichen/HäBo). Paul Gerhardt
kommt nicht aus der Mode. Das
wollen Gräfenhainichens Fünftklässler
einmal mehr beweisen. Die Schüler der
Peter-Petersen-Schule, der Schule an
der Lindenallee, der Ferropolisschule
und des Paul-Gerhardt-Gymnasiums
werden am 24. Mai dem großen Sohn
der Heidestadt ein Ständchen bringen.
Ab 10 Uhr stehen sie auf Einladung
mal so richtig aus sich herauskamen.
Auch hier unterstützten wieder nicht
nur zahlreiche Eltern und Angehörige
die Projektwoche beim
Auf- und Abbau oder
Die Entscheidung über das beliebteste
Schüler-Video zum Thema
Tierversuche fiel bei einer Online-
Abstimmung auf der Webseite der
Initiative (www.tierversuche-verstehen.de).
Während sich die Erst- und
Zweitplatzierten schon früh von der
Konkurrenz absetzen konnten, wurde
es für den Drittplatzierten in den letzten
Stunden noch einmal spannend.
Mit 860 Likes setzten sich die Schüler
des Ethikkurses der 11. Jahrgangsstufe
des Gräfenhainichener
Paul-Gerhardt-Gymnasiums durch.
Der zweite Platz ging mit 728 Likes
an die Klasse 10c derselben Schule.
Den Dreifacherfolg komplettierte die
Projektgruppe der Klasse 10b/10c
beim Schminken, sondern auch die
Stadt, welche zum Beispiel den Gu-
tenbergplatz für das Projekt kostenlos
zur Verfügung
stellte.
Ida und Emily (v.l.) präsentierten die Indianer-Kniewaage. Foto: (HäBo) Bebber
des Paul-Gerhardt-Freundeskreis auf
der Freilichtbühne. „Besucher sind
herzlich willkommen. Mitsingen ist
ausdrücklich erwünscht“, sagt Wilma
Deißner vom Freundeskreis.
Der stellt das Liedersingen in diesem
Jahr zum 16. Mal auf die Beine und
verfolgt mit ihm nicht nur musikalische
Ziele. Der Nachwuchs – so die
immer wieder vorgetragene Botschaft
– soll sich mit Leben und Werk Gerhardts
auseinandersetzen.
Er ist einer der bekanntesten Kirchenlieddichter.
Vor 412 Jahren wurde
er in Gräfenhainichen geboren. An
den großen Sohn der Heidestadt erinnert
neben dem Liedersingen auch
die Kultur- und Erlebnisnacht, zu der
Jahr für Jahr Anfang März eingeladen
wird.
Musik geht immer, Paul Gerhardt auch: Beim traditionellen Liedersingen interpretiert der Nachwuchs den Kirchenlieddichter
auf eigene Art. Im Bild Fünftklässler aus dem Paul-Gerhardt-Gymnasium, die im vorigen Jahr die 15. Auflage der
Veranstaltung mitgestalteten.
Foto: HäBo
(288 Likes). Sie setzte sich in einem
spannenden Endspurt um den dritten
Platz gegen die 12. Klasse der Nauener
Gesamtschule des Leonardo-da-
Vinci-Campus (246 Likes) durch.
Die Schüler hatten die Aufgabe, ein
Video zu produzieren, in dem sie sich
mit dem Thema Tierversuche auseinandersetzen
sollten. „Obgleich das
Thema Tierversuche nicht zwingend
zur Lebenswelt der Schüler gehört,
bildet sich eine jede Schülerpersönlichkeit
blitzschnell eine Meinung:
Tiere für Versuche zu gebrauchen,
das darf nicht sein! Im Laufe der
Auseinandersetzungen wird diese
vorschnelle, emotional gelenkte Entscheidung
jedoch rasch relativiert“,
berichtet Pia Krüger, Ethik-Lehrerin
am PGG. So forderten die Schüler,
dass Tiere nicht zu Forschungszwecken
gebraucht werden sollten, sie
waren sich aber auch schnell darin
einig, dass eine Maus zur Rettung der
eigenen Mutter oder beispielsweise
des Freundes geopfert werden dürfe,
fasst Pia Krüger zusammen. Die
Ethik-Lehrerin nahm mit insgesamt
fünf Projektgruppen am Wettbewerb
teil – drei von ihnen holten sich die
Plätze auf dem Treppchen.
Die Antwort auf die Frage, die die
Schüler im Video gestellt haben, erhalten
sie beim exklusiven Treffen
mit May-Britt Moser in Halle (Saale).
Moser war 2014 mit dem Medizin-
Nobelpreis ausgezeichnet worden.
Die Diskussion findet während eines
zweitägigen VIP-Aufenthalts an der
weltweit ältesten Wissenschaftsakademie,
der Leopoldina – Nationale
Akademie der Wissenschaften, statt.
Das PGG darf sich zudem über weitere
Preise freuen: Die Klasse 10c gewinnt
ein begehbares Organmodell,
das an der Schule aufgestellt und von
einem Experten erläutert wird. Die
Projektgruppe der Klassen 10b/10c
fährt als Drittplatzierte zu einem VIP-
Museumsbesuch mit Bezug zum Thema
Biowissenschaften oder Medizin.
Der Veranstalter „Tierversuche verstehen“
ist eine Initiative der deutschen
Wissenschaft und informiert
umfassend, aktuell und faktenbasiert
über Tierversuche an öffentlich geförderten
Forschungseinrichtungen.
Seit ihrer Gründung fördert die Initiative
„Tierversuche verstehen“ den Dialog
zwischen Wissenschaft und Öffentlichkeit
mit dem Ziel, verlässliche
Daten und Fakten zu Tierversuchen
zu liefern und Transparenz über ein
komplexes und emotionales Thema
zu schaffen. Mit Aktionen wie „Triff
die Nobelpreisträgerin!“ zeigt sich
die Initiative als kompetente Ansprechpartnerin
für Schulen.

22. Mai 2019
Hänicher Bote
Bote
WICHTIG – WICHTIG – WICHTIG
7
NOTDIENSTE DER APOTHEKEN (jeweils 18 – 8 Uhr)
Mittwoch
22. Mai
Turm-Apotheke Gräfenhainichen
Tel. 034953 / 2 90 48
Donnerstag
23. Mai
Turm-Apotheke
Wolfen
Tel. 03494 / 50 42 30
Freitag
24. Mai
Sittig-Apotheke Bitterfeld
Tel. 0800 / 8 80 95 00
Samstag
25. Mai
Linden-Apotheke Gräfenhainichen
Tel. 034953 / 2 26 26
Sonntag
26. Mai
Apotheke am Kornhausplatz Bitterfeld
Tel. 03493 / 3 76 60
Montag
27. Mai
Robert-Koch-Apotheke Wolfen
Tel. 03494 / 4 41 28
Dienstag
28. Mai
City-Apotheke
Wolfen
Tel. 03494 / 2 11 96
Mittwoch
29. Mai
Glückauf-Apotheke Zschornewitz
Tel. 034953 / 8 83 21
Donnerstag
30. Mai
Flora-Apotheke Bitterfeld
Tel. 03493 / 2 23 68
Freitag
31. Mai
Bernstein-Apotheke Friedersdorf
Tel. 03493 / 5 16 98 28
Samstag
1. Juni
Bernstein-Apotheke Friedersdorf
Tel. 03493 / 5 16 98 28
Sonntag
2. Juni
Apotheke im Real Bitterfeld
Tel. 03493 / 92 24 77
Montag
3. Juni
AVIE-Apotheke
Gossa
Tel. 034955 / 41 64 95
Dienstag
4. Juni
Paracelsus-Apotheke Raguhn
Tel. 034906 / 2 02 84
Wir kaufen
Wohnmobile +
Wohnwagen
Tel.: 03944 – 3 61 60
www.wm-aw.de Fa.
Suche
Ein- oder Zweifamilienhäuser
zum Verkauf, für den Verkäufer
provisionsfrei!
Auf Wunsch wird ein
Wertgutachten realisiert.
Angebote bitte an:
Möbius-Immobilien
Walther-Rathenau-Str. 9
06749 Bitterfeld-Wolfen,
0172 / 340 73 01
wolfimmobilien1@gmx.de
Mittwoch
5. Juni
Sittig-Apotheke
Wolfen
Tel. 03494 / 4 41 68
Donnerstag
6. Juni
Adler-Apotheke
Jeßnitz
Tel. 03494 / 7 28 10
Freitag
7. Juni
Nord-Apotheke
Wolfen
Tel. 03494 / 2 10 45
Samstag
8. Juni
Löwen-Apotheke Bitterfeld
Tel. 03493 / 2 31 08
Sonntag
9. Juni
AVIE-Apotheke Muldenstein
Tel. 03493 / 5 05 70
Montag
10. Juni
Stadt-Apotheke Bitterfeld
Tel. 03493 / 2 21 04
Dienstag
11. Juni
Turm-Apotheke Gräfenhainichen
Tel. 034953 / 2 90 48
Mittwoch
12. Juni
Turm-Apotheke
Wolfen
Tel. 03494 / 50 42 30
Donnerstag
13. Juni
Sittig-Apotheke Bitterfeld
Tel. 0800 / 8 80 95 00
Freitag
14. Juni
Linden-Apotheke Gräfenhainichen
Tel. 034953 / 2 26 26
Samstag
15. Juni
Apotheke am Kornhausplatz Bitterfeld
Tel. 03493 / 3 76 60
Sonntag
16. Juni
Robert-Koch-Apotheke Wolfen
Tel. 03494 / 4 41 28
Montag
17. Juni
City-Apotheke
Wolfen
Tel. 03494 / 2 11 96
Dienstag
18. Juni
Glückauf-Apotheke Zschornewitz
Tel. 034953 / 8 83 21
Die aktuellen Apotheken-Notdienste finden Sie auch
auf www.apo-pro.de und www.aponet.de.
Kassenärztlicher
Bereitschaftsdienst
Telefon:
116 117
ambulant betreute Wohngemeinschaften
Gräfenhainicher
Wohnungsgesellschaft mbH
Johann-Gottfried-Galle-Straße 1
06773 Gräfenhainichen
Tel.: 034953 / 311-0
Sie suchen eine neue Wohnung?
Wir beraten Sie gern persönlich!
Pinnbrett
Pinnbrett
Hier zahlen Sie
pro Wort 50 Cent.
Suche alles aus Omas Zeiten. Möbel jeder Art (auch unrestauriert), Motorräder
(MZ, AWO), Mopeds (Simson), Kleinmöbel DDR 60er u. 70er
Jahre etc. – Alles anbieten! Tel.: 0172 / 8 72 42 06
Biete Kutsch-, Kremser- u. Schlittenfahrten zu allen Anlässen, auch als
Gutschein möglich. Tel.: 0173 / 7 90 90 29
Verkaufe Toyota Avensis 2.0, Bj. 2005, 1. Hand, 105.000 km, TÜV bis
2020, top Zustand, Benziner, blau, 8-fach bereift, VB 4.200 Euro.
Tel.: 0162 / 7 80 13 83
Verkaufe Garten am Hammerbach (Tornau) mit massivem Bungalow,
Elektro/Wasser, vollständig eingerichtet, Preis VB. Tel.: 034243 / 5 03 32
Zwei Haflingerstuten, 17 und 11 Jahre (geritten und gefahren), umständehalber
in liebevolle Hände abzugeben. Verschiedenes Zubehör Kutsche,
Kremser etc. vorhanden, Preis nach Vereinbarung. Tel.: 0172 / 3 63 47 47
„Verschenke...“ - Anzeigen sind kostenfrei.
Anzeigenannahme in der Geschäftsstelle in GHC
Ab sofort
können Sie
bei uns
frischen
Beelitzer
Spargel genießen!
Biergarten
geöffnet!
Ritterstr. 16 • 04849 Bad Düben • Tel.: 034243/2869900 • www.hotelnational.net
in Burgkemnitz und Zschornewitz
Verein Forsthaus e.V.
OT Burgkemnitz
Am Tunnel 13, 06774 Muldestausee
Telefon: 03 49 55 / 4 08 40
Senioren- und Krankenpflege
Hauptstraße 9
06774 Muldestausee, OT GOSSA
Tel.: 03 49 55 / 2 02 53
Fax: 03 49 55 / 2 02 77
www.pflegedienst-koerbitz.de
E-Mail: koerbitz@pflegedienst-koerbitz.de

8 WAS – WANN – WO
Anzeige
Männerprobleme und Gellertabend
(HäBo). In der Wölkauer Patronatskirche
finden in den nächsten Wochen
erneut ansprechende kulturelle
Veranstaltungen statt.
„Von der Windel verweht“
Unter dem Motto „Kuck mal wer
da bricht“ spielt die Produktion des
Leipziger Central Kabaretts am 25.
Mai, ab 17 Uhr in Wölkau auf.
Was will Man(n) im Leben erreichen?
Job, Frau, Handy, Haus und ...
Kind? Ein Thema, mit dem Man(n)
sich oftmals schwer tut. Ist doch
häufig das Kind im Manne schon
schwierig genug. Einige Männer
fühlen sich ja allein bei der Erwähnung
des Wortes „Kind“ wie beschnitten.
Freiheitlich.
Und kaum ist man Vater, fliegt sie
dahin, die Freiheit: „Von der Windel
verweht.“
Gellertabend in Wölkau
Zum diesjährigen Gellertabend in
Wölkau können sich die Besucher
auf einen ganz besonderen musikalischen
Höhepunkt freuen. Aus
Leipzig kommt das Vokalensemble
„fimmadur“. Der Name kommt aus
dem Isländischen und heißt „fünf
Leute“. Motto der vier ehemaligen
Thomaner und einer Mezzosopranistin:
„Wir singen, was uns Spaß
macht“.
Deutschlandweit aber auch in Österreich
und England konnten die
jungen Künstler damit ihr Publikum
begeistern. Die Einladung nach
Wölkau nahm das Ensemble gern an,
denn Gellerts Dichtung ist „fimmadur“
vertraut. Natürlich werden zum
Gellertabend die Schüler der nach
ihm benannten Schule wieder mit
einem gewichtigen Programmbeitrag
aufwarten. Wie immer dürfte
der Dichter dabei mit seiner Weltsicht
in den Alltag gerückt werden.
Hänicher Bote
Bote
Musikalisches Kabarett
unter dem Motto „Kuck mal wer da bricht“
22. Mai 2019
VERANSTALTUNGEN in der Patronatskirche Wölkau
25.05.
17 Uhr
Eine Produktion des „Cantral Kabarett Leipzig“
Gellertabend
Programm durch Schüler
der Gellertschule Wölkau
KVV unter 0176 / 54 41 78 79 • www.media-kirche.de
Patronatskirche – Verein Kunst & Kultur Wölkau e.V.
Für das Auge bietet die Patronatskirche
in dieser Saison Keramiken
von Hans-Joachim Lüdke. Der aus
Mühlbeck (Kreis Anhalt-Bitterfeld)
stammende Keramiker dürfte mit
seinen Motiven ganz sicher ebenso
16.06.
16 Uhr
den Zeitgeist treffen.
Beginn des Gellertabend am Sonntag,
dem 16. Juni ist 16 Uhr.
Wir freuen uns, Sie bei uns
begrüßen zu dürfen!
Stauseeregatta und Drachenbootfest
Ohne Wasser läuft nichts
Beim Drachenbootfest geht es zur Sache. Gestartet wird in den Klassen Fun, Fun
Sport, Sport und Ladies.
Foto: WSC Friedersdorf
(Friedersdorf/HäBo/ros). Wasser
ist Lebenselixier und hält offensichtlich
jung. In Friedersdorf gibt
es den Beweis. Im Ortsteil der Gemeinde
Muldestausee wird seit 90
Jahren organisierter Wassersport
getrieben. Zunächst auf der Mulde
und seit Mitte der 1970er Jahre auf
dem Muldestausee. Friedersdorf ist
erste Adresse, wenn es um spannende
Wettkämpfe im Kanurennsport
geht.
Gerade erst ist die traditionelle
Stauseeregatta des Wassersportclubs
Friedersdorf über die Bühne
gegangen. 630 Kanuten aus Sachsen-Anhalt,
Sachsen, Thüringen,
Brandenburg, Berlin, Mecklenburg-
Vorpommern und Bayern waren am
Start. Die weiteste Anreise hatten
Sportler aus Rostock und Wismar.
Sie nahmen in den olympischen
Bootsklassen Strecken von 200 und
500 Meter in Angriff. Es gab außerdem
Staffel- und Geschicklichkeitsrennen.
Die Hausherren sprachen
geradeheraus vom großen Erfolg der
Regatta. Und das nicht nur, weil sie
selbst das eine oder andere Mal am
Siegersteg festmachen konnten. Die
Regatta war wie so oft ein wahres
Wassersportspektakel.
Den Stausee zum Kochen bringen
indes ganz andere Gefährte. Am
24. August steht das dann 20. Drachenbootfest
des WSC Friedersdorf
auf dem Programm. Gesteuert wird
in den Kategorien Fun, Fun Sport
und Sport (jeweils Open, Mixed und
Women). Jedes Boot wird von bis zu
20 Paddlern in Bewegung gesetzt.
An Bord befindet sich außerdem ein
Trommler.
Anmeldung bis 2. August beim
WSC Friedersdorf unter www.wscfriedersdorf.de
Ländliche Erwachsenenbildung in Gräfenhainichen
Neues Online-Portal für Vereine
(Gräfenhainichen/HäBo). Am 19.
Juni findet in der Zeit von 17 bis ca.
20.15 Uhr die Veranstaltung „Öffentlichkeitsarbeit
im Verein mit
dem neuen MZ Portal“ in der Ländlichen
Erwachsenenbildung (LEB)
in Gräfenhainichen (Gutenbergplatz
1) statt.
Sie möchten Ihren Verein vorstellen
und über Ihr Vereinsleben berichten,
Öffentlichkeitsarbeit verbessern und
die Sichtbarkeit des Vereins erhöhen?
Das geht jetzt über das neue
Online-Portal www.mz-deinverein.
de. Die Plattform bietet seit Februar
Vereinen aus Sachsen-Anhalt eine
öffentlichkeitsstarke Präsenz und
die Vereinsarbeit kann einem breiten
Publikum präsentiert werden. Alle
eingetragenen Vereine aus Sport,
Kultur, Musik, karitative, Seniorenund
Karnevalsvereine, Freizeit- und
Gesellschafts-, Rettungs-, Wirtschafts-
und Fördervereine aus Sachsen-Anhalt
können sich registrieren.
Wie das geht, wird Ihnen Schritt für
Schritt erklärt.
Sie erfahren außerdem, wie Sie das
Portal für Ihren Verein nutzen können
und bekommen Tipps, wie Sie
gute Texte und Pressemitteilungen
erstellen, die auch gelesen werden.
Anregungen und Tipps gibt es auch
für Social Media wie Facebook und
Co., um Interessierte und Freiwillige
zu erreichen. Dazu lädt die LEB Gräfenhainichen
Haupt- und Ehrenamtliche
aus Vereinen und Initiativen
und Interessierte ein. Eine Teilnahmegebühr
von 3 Euro wird vor Ort
erhoben.
Nähere Informationen erhalten Sie
bei der Ländlichen Erwachsenenbildung
(LEB), Gutenbergplatz 1,
06773 Gräfenhainichen oder telefonisch
unter 034953 / 22751. Eine
Anmeldung ist bis zum 15. Juni erforderlich.
Das Projekt „LEB pro Demokratie
– für Toleranz und Vielfalt im ländlichen
Raum“ wird gefördert durch
das Bundesministerium des Innern,
für Bau und Heimat im Rahmen des
Bundesprogramms „Zusammenhalt
durch Teilhabe“ und unterstützt
durch das Ministerium für Arbeit,
Soziales und Integration des Landes
Sachsen-Anhalt.
Verlagshaus „Heide-Druck“
Geschäftsdrucksachen, Plakate, Broschüren, Endlosformulare,
Flyer, Folder, Referenzmappen, Kalender, Stempel,
Aufkleber, Schilder, Werbeartikel mit Aufdruck u.v.m.
Neuhofstraße 22–23 • 04849 Bad Düben • Telefon: 034243/2 46 02

22. Mai 2019
Hänicher Bote
Gräfenhainicher Carneval Club
Narren wollen trödeln
Bote
(Gräfenhainichen/HäBo). Das
Vereinsdomizil des Gräfenhainicher
Carneval Clubs (GCC) wird am 25.
Mai zur Partymeile. Ab 19 Uhr steuern
die Jecken mit Volldampf in eine
Nacht voller Musik und guter Laune.
Das Frühlingsfest steht auf dem
Programm.
Eine ganz andere Sache haben sie
allerdings Stunden vorher im Sinn.
Die Narren wollen trödeln und laden
Gleichgesinnte zwischen 10 und 14
Uhr zum Trödelmarkt ein. Angeboten
werden Damen- und Herrenbekleidung
aus zweiter Hand, jede
Menge Haushaltsutensilien, Schallplatten,
Werkzeuge, Bücher und sogar
Metallschränke.
Der eigentliche Leckerbissen folgt
auf dem Fuß. Der GCC trennt sich
von Kostümen, die seine Mitglieder
bei den großen und erfolgreichen
Mottoshows der Vergangenheit getragen
haben. Der Erlös des Trödelmarktes
soll helfen, den Eigenanteil
für die Sanierung und den Umbau
der vereinseigenen Scheune aufzubringen.
Förderverein Dorfkirche Hohenlubast
Himmelfahrt ganz in Familie
(Hohenlubast/HäBo). Die Mitglieder
des Fördervereins Dorfkirche
Hohenlubast bleiben sich treu. „Wir
laden wie gewohnt an Himmelfahrt
(30. Mai) zu einem fröhlichen Familienfest
ein“, sagt Vereinsmitglied
Jolanta Hälbig.
Seit Jahr und Tag setzen die Hohenlubaster
auf das gesellige Zusammensein.
Dreh- und Angelpunkt des
Geschehens ist der Anger des Gräfenhainichener
Ortsteils. Ab 11 Uhr
warten die Gastgeber dort mit Kaffee
und Kuchen, Rostbratwürsten und an-
WAS – WANN – WO
9
deren deftigen Speisen sowie kühlen
Getränken inklusive fruchtiger Bowle
auf. Es gibt außerdem zahlreiche
Spiele für Kinder. Unter anderem
steht die Hüpfburg bereit.
Der Erlös des Familienfestes kommt
dem Wiederaufbau der Hohenlubaster
Dorfkirche zugute. Das Gotteshaus
war in den letzten Jahren einer
umfassenden Frischzellenkur unterzogen
worden. Dach und Turm sind
neu. Als nächster großer baulicher
Akt steht die Sanierung des Innenraums
an.
Anzeige
Feiern mit Kai-Uwe, Piggeldy und Frederick
(HäBo). Wer auf ein Naturerlebnis in
Familie aus ist und noch nichts anderes
geplant hat, sollte Gröbern doch
einfach mal einen Besuch abstatten.
Dort, wo früher die Anlagen eines
Tagebaues waren, kann man jetzt
auf einem ganz liebevoll gestalteten
Flecken Erde vollkommen entspannt
die Natur genießen. Inmitten von
Highland-Rindern, Ponys und Schafen,
Enten sowie Hühnern steht ein
uriges Holzblockhaus.
Die „Gröberner Seekate“ inmitten des
Tiergeheges feiert ihr einjähriges Bestehen
und lädt Sie deshalb am 30. Mai
nicht nur zum großen Familienfest zu
Christi Himmelfahrt ein. Von 10 bis 18
Uhr steht alles im Zeichen der Familie.
Gerade für die Kleinsten dürfte sich
das Kommen lohnen. Dabei wird wohl
das große Tiergehege, welches gerade
mit zwei Puten neue Bewohner begrüßen
konnte, von größtem Interesse sein.
Namen habe die beiden Puten übrigens
noch nicht, dafür aber schon zahlreiche
andere tierischen Bewohner wie die
drei Hängebauchschweine Kai-Uwe,
Piggeldy und Frederick oder die drolligen
Wollschweine Puah und Wolle.
Diese Namensgebung macht schon
Sinn, schließlich hat jedes der Tiere
seine eigene Geschichte. Der Bestand
wächst ständig weiter und so kann man
bei jedem Besuch immer wieder Neues
entdecken. Im Gehege befinden sich
bereits alte Haustierrassen wie etwa
Thüringer Barthühner.
Neben den vielen verschiedenen Tieren
erwartet die Kinder aber auch eine
Hüpfburg, das immer wieder beliebte
Kinderschminken und das Modellieren
von Luftballonfiguren. Das große
Highlight dürfte die erst kürzlich in
Betrieb genommene Seilrutsche für
Kinder sein.
Auch die großen Gäste müssen an
diesem Tag auf nichts verzichten.
Neben einem Bierwagen hat auch
der liebevoll eingerichtete Hofladen
an diesem Tag geöffnet. Hier lädt
sie das kleine, aber recht spezielle
Sortiment garantiert nicht nur zum
Stöbern ein. Damit dann kein Magen
vor Hunger zu knurren anfängt, ist
Familienfest
30.05.2019 | 10–18 Uhr
mit Hüpfburg, Kinderschminken,
Luftballonmodellage, DJ, Fischspezialitäten
u.a. Flammlachs, Grillspezialitäten, Kaffee,
Kuchen sowie Bierausschank
Bistro
Tiergehege
Spiel und Spass
Angeln und Jagd
Fisch und Wildprodukte
ES GIBT VIEL ZU ENTDECKEN!
www.blausee-groebern.de
Zum Heizhaus 3
06774 Muldestausee / OT Gröbern
Tel.: 0160 / 2 63 97 69, fisch@blausee.net
Hofladen: Mi – So 10 – 18 Uhr
Tiergehege: tägl. 9 – 18 Uhr
Die Gröberner Seekate lädt Himmelfahrt zum Familienfest. Foto: (HäBo) Bebber
Fisch wie Hecht, Barsch und Co. aus
der eigenen Fischverarbeitung oder
einfach nur ein leckeres Fischbrötchen
im Angebot. Ganz exklusiv wird
es bei diesem Familienfest den am
offenen Feuer zubereiteten Flammlachs
geben. Der soll übrigens am
besten mit einem leckeren Krautsalat
schmecken. Mit der Wildbratwurst,
hergestellt von Wild aus den heimischen
Wäldern, ist auch etwas für
die Liebhaber der herzhaften Küche
zu haben.
Auch an die Freunde von Kaffee und
Kuchen wird gedacht werden. Sie
dürfen dann ihre Leibspeise auf einer
Freifläche genießen und entweder den
Kindern beim Spielen in dem neuen
Sandkasten zuschauen oder einfach
nur die Seele baumeln lassen.
Das Wichtigste zum Schluss: Der
Eintritt ist natürlich wie immer frei.
Wer sich noch mehr informieren
möchte, kann das auf der Homepage:
www.blausee-groebern.de oder über
Facebook tun.
Wir freuen uns auf Sie am
Gröberner See!
Hänicher Bote – regional stark!
Hier ist Ihre Werbung gut verpackt! Tel.: 034243 / 24602

10 WAS – WANN – WO
Ländliche Erwachsenenbildung Gräfenhainichen
Fachtag: Haltung zeigen in der Demokratie
(Gräfenhainichen/HäBo). Am
Mittwoch, den 12. Juni findet in der
Zeit von 9 bis 16 Uhr der Fachtag
„Haltung zeigen in der Demokratie
– Herausforderungen für Haupt- und
Ehrenamtliche in der Kinder- und
Jugendarbeit“ im Soziokulturellen
Jugendzentrum „Pferdestall“, Neustraße
10, 06886 Lutherstadt Wittenberg
statt.
Dazu lädt die LEB Gräfenhainichen
interessierte haupt- und ehrenamtliche
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter
in der offenen Kinder- und
Jugendarbeit, Schulsozialarbeiterinnen
und -mitarbeiter sowie Hauptund
Ehrenamtliche aus Vereinen
und Initiativen ein.
Der Fachtag fokussiert die Schwerpunkte:
„Grundlagen des Zusammenlebens
in einer liberalen Demo-
kratie“ und „Neutralität und Haltung
in der Kinder- und Jugendarbeit“.
Fragestellungen und Ansatzpunkte
für die Förderung des gesellschaftlichen
Zusammenhalts in der Kinder-
und Jugendarbeit werden thematisiert.
Den Teilnehmenden werden Methoden
aus dem Bereich der Demokratiepädagogik
und der Demokratieförderung
und -entwicklung
vorgestellt und individuelle Einsatzmöglichkeiten
in der Kinder- und
Jugendarbeit besprochen.
Nähere Informationen erhalten Sie
bei der Ländlichen Erwachsenenbildung
(LEB) Gutenbergplatz 1,
06773 Gräfenhainichen oder telefonisch
unter 034953 / 22751.
Eine Anmeldung ist bis zum 5. Juni
erforderlich.
Hänicher Bote
(Gräfenhainichen/HäBo/db). In der
Veranstaltungsarena von Ferropolis,
wo sonst Bässe hämmern oder Motorenlärm
Besitz von der Umgebung
ergreifen, da erklangen im April recht
ungewohnte Klänge. Neugierig strömten
die Besucher an den Rand der von
Stahlgiganten umgebenen Arena, um
eine Erklärung zu finden. Sie konnten
aber nur eine einzelne Person
entdecken, die ein für die
hiesige Regionen ungewohntes
Instrument
spielte.
Der
in
Neue Ausstellung bei August Reinhard
Mit dem Bügeleisen auf eine Zeitreise gehen
(Gräfenhainichen/HäBo/db). Seit
Jahren organisiert der Verein „Historische
Bauschlosserei und Schmiedewerkstatt“
in Gräfenhainichen auf
dem Hof von August Reinhard ein
kleines Fest, um mit den Gästen am
1. Mai ein paar feierliche Stunden zu
verbringen. Bisher fand dieses gemütliche
Zusammensein am frühen
Nachmittag bei Kaffee und Kuchen
statt. Nun aber ist man dazu übergegangen,
mit einem Frühschoppen
Speckkuchen und Bier zu handgemachter
Musik in den Tag zu starten.
Den musikalischen Part haben wie
schon im Vorjahr wieder Harry und
Peter übernommen. Das konnte aber
auch nicht die ersten Interessenten
daran hindern, sich die neue Ausstellung
anzusehen. „Mit dem Bügeleisen
auf Zeitreise“ überschrieben die
Macher ihre kleine Schau rund ums
Bügeln und Plätten. Es wird hier anschaulich
die Geschichte dieses nützlichen
Objektes dokumentiert, ob als
Verkaufsschlager, nützliches Haushaltsgerät
oder nur als Sammlerstück.
„Ein versierter Sammler kommt
durchaus auf bis zu 2.000 Exponate.
Da ist unsere verhältnismäßig klei-
Bote
Ungewohnte Klänge vor imposanter Kulisse
Ein Alphorn in Ferropolis
Der Schweizer Werner Erb spielte in
Ferropolis auf seinem Alphorn.
Foto: (HäBo) Bebber
22. Mai 2019
Chur in der Schweiz lebende Werner
Erb ließ in dieser auch für ihn ungewohnten
Gegend sein Alphorn aus
Fichtenholz erklingen. „Am Tag muss
ich mindestens ein bis zwei Stunden
spielen. Wenn ich mal an einem Tag
nicht spiele, geht’s mir nicht gut“, verriet
der Mann, der in vielen Welten zu
Hause ist. Selbst am Grand Canyon
ließ er seine Instrumente schon erklingen.
Erb, der mittlerweile 20 dieser
Alphörner in seinem Besitz hat, weilte
in der Region, um in Wittenberg und
im Harz Alphornworkshops zu veranstalten.
Übrigens hat der knapp zwei
Meter große Mann nicht etwa in den
Schweizer Alpen das erste Mal in ein
Alphorn geblasen, sondern 1986
auf einer Swiss-Ranch in Canada.
Ihre Medien in der Dübener Heide +++ Ihre Medien in der Dübener Heide
: Die Heide-Zeitung : heimatverbunden : informativ : kritisch :
Dübener
www.duebener-wochenspiegel.de
WOCHENSPIEGEL
Heimatzeitung für Bad Düben und Umgebung
Vereinsvorsitzender Roland Lück erläutert die Ausstellunsstücke. Foto: (HäBo) db
ne Sammlung aus 60 verschiedenen
Bügeleisen kaum erwähnenswert“,
verdeutlicht Roland Lück die Unterschiede.
„Wir versuchen nur die
unterschiedlichen Wirkungsweisen
darzustellen“, erklärt der Vereinschef
den Grundgedanken der Sammlung.
Dabei erlebt der Betrachter wahrhaftig
eine Zeitreise durch die Geschichte
des Bügelns. Bewunderung dürfte
auch ein elektrisches Reisebügeleisen
mit einer Betriebsspannung von 110,
150 oder auch 220 Volt erzeugen,
denn die Bügelfläche war sogar als
Heizplatte verwendbar.
Diese Ausstellung fügt sich bestens
in die 13 anderen vorhandenen Dauerausstellungen
ein. Besonders stolz
ist der Verein auf eine 1913 gebaute
Waschmaschine. Deutschlandweit
existieren davon zwar noch zehn
Stück, nur funktionieren die nicht
mehr. „Unsere alte ‚Scalando‘ ist dagegen
noch voll funktionstüchtig“,
berichtet Lück mit funkelnden Augen.
Wir erreichen über 45.000 Leser.
Unzählige Ausstellungsstücke haben
sich mittlerweile im Vereinshaus angesammelt.
Woran es jedoch mangelt,
sind Leute, die sich aktiv einbringen.
Derzeit zählt der Verein 60 Mitstreiter,
davon sind aber nur gut 20 als
aktiv zu bezeichnen. „Wir freuen uns
über jedes Stück Zeitgeschichte, aber
noch viel mehr über neue Mitglieder“,
rührt Lück die Werbetrommel.
Schließlich hat der Verein noch viel
vor. Auch im nächsten Jahr soll am
1. Mai wieder eine Ausstellung eröffnet
werden, auch wenn man von den
Räumlichkeiten her sehr begrenzt ist.
Eine Spielzeugausstellung bereitet
der Verein anlässlich des 100. Geburtstages
von „Reinhard‘s Marianne“,
so kannte man Marianne Gödicke
in Gräfenhainichen wohl besser,
im Jahr 2023 vor. Der nächste Tag
der offenen Tür ist dagegen schon am
3. Oktober. Alle Ausstellungen – so
auch die jetzt eröffnete – sind immer
montags bis freitags von 9 bis 12 Uhr
oder nach Vereinbarung zu besichtigen.
Übrigens: Ein Bügeleisen als Leihgabe
zur Ergänzung der Ausstellung
wäre ein ganz idealer „Türöffner“.
Hänicher Bote
heimatverbunden l informativ l kritischBote
Heimatzeitung für Gräfenhainichen und Umgebung

22. Mai 2019
Trainingslager und Frühjahrsregatta der Zschornewitzer Ruderer
Sechsmal am Siegersteg angelegt
(Zschornewitz/HäBo). Gut organisiert
war in diesem Jahr unser Trainingslager
mit unseren Vereinen aus
Weißenfels, Dessau und Wittenberg.
Das Wetter bis auf den Wind war sehr
vielversprechend. So konnte in den
vereinsübergreifenden Booten gut
trainiert werden, um sich auf die Frühjahrsregatta
gut vorzubereiten.
Unsere Anfänger, die für die Technikstufen
1 und 2 übten, konnten am
Die Sieger im Mix-Doppelvierer
Hänicher Bote
Bote
Ende des Lagers alle ihre Medaillen
und Urkunden dafür in Empfang nehmen.
Bestanden haben Edgar Steinbrück
(Technikstufe 1), Nils Geyer,
Eric Geyer, Lene Gossing, Carolina
Gründer (alle TS 1 und 2 sowie Lucas
Renner (TS 2). Nicht ganz einfach
nach einem anstrengenden Trainingslager
ist die Regatta. 17 Vereine aus
Sachsen-Anhalt, Sachsen, Berlin und
Brandenburg haben zur Zschornewitzer
Regatta gemeldet. Bei sehr guten
Bedingungen konnten der heimische
ZRC sechsmal am Siegersteg anlegen.
Gewonnen haben: Niclas Steinicke
(JM 4x B) mit seinen Teamkollegen
aus Weißenfels und Wittenberg, Joyce
Surosz (Mäd 1x 13), Joyce Surosz und
Alia Harnisch (Mäd 2x 12/13), Ben Uhlig
mit seiner Mannschaft aus Weißenfels
und Wittenberg (Mix 4x+ 13/14),
Lena Scherfel und Lena Rietzschel
mit Teamkollegen aus Weißenfels
und Steuermann Willi Saar (Mix 4x+
Joyce Surosz und Alia Harnisch siegten im Mädchen-Doppelzweier. Foto: privat
11/12) sowie Lisa Pfeif (Mäd 1x 10).
Lisa, unsere jüngste Starterin konnte
mit ihrem ersten Start gleich gewinnen.
Dazu nochmal unseren Glückwunsch!
Des Weiteren konnten wir 13 zweite
Plätze und drei dritte Plätze für uns
verbuchen. Wir als Trainer sind mit
dem Ergebnis zufrieden und hoffen
auf eine gute Saison. Ein Höhepunkt
am Tage der Regatta war das MDR-
Fernsehen. Es war gekommen, um in
VOM SPORTGESCHEHEN
11
unserem Verein ein Talent zu filmen,
mit Aussicht, auf die Sportschule zugehen.
Alia Harnisch hegt den Traum
und Wunsch schon seit einiger Zeit
und möchte zur Sportschule gehen.
Leider hapert es noch an der Finalkörpergröße,
die sie noch nicht erreichen
konnte. All die anderen Kriterien sind
erfüllt. Ich drücke ihr die Daumen für
ihr Vorhaben.
Andrea Senst
Zschornewitzer Ruderclub
Die Erfolge reißen
nicht ab
(Bernburg/HäBo). Bereits zum
123. Mal fand am 4. Mai die Regatta
in Bernburg statt und sie war ein
voller Erfolg für die Zschornewitzer
Ruderer. Der ZRC fuhr mit seinen
Sportlern der Altersklassen (AK) 10
bis 16 dort hin. Die Bilanz am Abend
konnte sich bei teilweise schwierigen
Wetterbedingungen sehen lassen:
Neun Siege, sechs zweite und
drei dritte Plätze erreichten die jungen
Ruderer. Am Siegersteg konnten
anlegen und die Medaillen mit nach
Hause nehmen: Lena Scherfel und
Lena Rietzschel (Mädchen 2x AK
12) , Lisa Pfeif (Mädchen 1x 10), Antonia
Renner (Mädchen 1x AK 11),
Joyce Surosz (Mädchen 1x 13), Alia
Harnisch (Mädchen 1x 13 LG), Ben
Uhlig mit seinen Partnern aus Weißenfels
und Wittenberg (Mix-Doppelvierer
AK 13/14), Michelle von
Geyso (Mädchen 1x 14 LG), Lucy
Michel und Joyce Surosz (Mädchen
2x 12/13) sowie Alia Harnisch und
Ronja Zirkenbach (Weißenfels, Mädchen
2x 12/13 LG). Allen Siegern und
platzierten unseren Glückwunsch!
Andrea Senst
Fuhren auch in Bernburg erneut tolle
Ergebnisse ein: die jungen Zschornewitzer
Ruderer. Foto: privat
SV Turbine Zschornewitz
Titel-Hattrick für Senioren-Kegler
(Zschornewitz/HäBo/db). Die Kegel-Senioren
des SV Turbine Zschornewitz
hatten wieder einmal allen
Grund zum Feiern. Ihnen gelang etwas,
was so schnell wohl kaum zu
wiederholen ist: Sie sicherten sich
den dritten Landesmeistertitel in Folge.
Vor drei Jahren konnte gleich in
der Aufstiegssaison 2016/17 der erste
Titel bejubelt werden. In der folgenden
Spielzeit 2017/18 wurde dann die
Landesmeisterschaft sogar mit einem
relativ deutlichen Vorsprung verteidigt.
In der Spielzeit 2018/19 war es
dann wesentlich schwieriger, wieder
auf dem obersten Treppchen zu landen.
Am Ende sollte aber der knappe
Vorsprung von nur einem Punkt doch
noch bis ins Ziel gerettet und der SV
Blau-Weiß Elsnigk auf den Silberrang
verwiesen werden.
Bis zum 13. Spieltag verteidigten die
Turbine-Kegler ihre Spitzenposition.
Mit einer Heimniederlage gegen die
SG Blau-Weiß Dessau (3:5) riss dann
die Erfolgsserie und es folgte auch noch
eine 6:2-Auswärtsniederlage beim SV
Grün-Weiß Wörlitz. Damit war auch
die Tabellenführung futsch und der
ärgste Konkurrent Elsnigk hatte plötzlich
die Nase vorn. Am 17. Spieltag
kam es dann zum direkten Aufeinandertreffen
der beiden Spitzenteams.
Hätte hier der Gast wie schon im Hinspiel
(5:3) gewonnen, wäre ihnen vorzeitig
der Titel sicher gewesen. Aber
die Turbine-Kegler siegten 5:3 und
fuhren mit einem Zähler Vorsprung
am 18. Spieltag wieder als Spitzenreiter
nach Gommern. Mit einem überraschenden
1:7-Erfolg konnte nicht nur
die Spitzenposition verteidigt, sondern
auch die dritte Meisterschaft in Folge
eingetütet werden.
Ganz nebenbei wurde mit 3.312 Holz
auch noch ein neuer Mannschafts-
Bahnrekord aufgestellt. Erfolgreichster
Kegler der Saison wurde Hans-Georg
Schafflik mit einem Durchschnitt
von 572 Kegel je Spiel und hat in
allen 18 Spielen auf der Bahn gestanden.
Die Verbandsliga ist die höchste
Liga der Senioren des Landesverbandes
Kegeln/Bowling Sachsen-Anhalt
Sektion Classic. Spielen darf hier nur,
wer mindestens das 50. Lebensjahr
abgeschlossen hat. Schafflik ist mit
seinen 65 Jahren trotzdem noch einer
der „Jüngeren“ im Zschornewitzer
Seniorenteam. Hans-Georg Adler und
Werner Voigt sind dagegen mit ihren
79 und 78 Jahren beim alten und neuen
Landesmeister die mit der größten
Lebenserfahrung.
In der kommenden Spielzeit wird
Schafflik nur noch der ersten Männermannschaft
zur Verfügung stehen,
denn der Verein ordnet dem Klassenerhalt
der Ersten in der Landesliga
alles unter. Zum Abschluss des Wettkampfjahres
steht nun noch das 22.
Einladungsturnier der Landesmeister
um den Senioren-Cup beim SV Kleeblatt
Berlin auf dem Programm. Die
ersten beiden Teilnahmen bei den
Turnieren in Köpenick waren mit einem
dritten und einem vierten Platz
recht erfolgreich.
Turbine Zschornewitz: Mannschaftsleiter
Lutz Lezius, Hans-Georg
Schafflik, Hans-Georg Adler, Werner
Voigt, Steffen Schulze, Bodo Wötzel,
Volker Walther, Harald Kuhnert.
Teilweise Unterstützung durch Dirk
Kleber, Michael Hinze, Frank Matthei,
Holger Blencke
Die Zschornewitzer Kegel-Senioren holten sich am letzten Spieltag die dritte Meisterschaft
in Folge.
Foto: (HäBo) Bebber

12 VOM SPORTGESCHEHEN
Spende für den Zschornewitzer Ruderclub
Geld soll in neue Boote fließen
Bianka Geyer (2.v.r.) überreichte den symbolischen Scheck an die Zschornewitzer
Nachwuchsruderer.
Foto: (HäBo) Bebber
(Zschornewitz/HäBo/db). Wie so
oft herrschte nachmittags auf dem
Gelände der Ruderer des SV Turbine
Zschornewitz wieder einmal
hektische Betriebsamkeit. Nicht verwunderlich,
stand doch wieder einmal
eine Regatta an und es mussten
nicht nur zahlreiche Bote, sondern
auch andere Wettkampfutensilien
für die anstehende Reise vorbereitet
werden. Doch die Anwesenheit von
Bianka Geyer unterbrach das emsige
Treiben, schließlich waren die jungen
Ruderer im Alter von 8 bis 14 Jahre
darauf gespannt, den Grund des Besuches
zu erfahren.
Der war ein durchaus angenehmer,
überbrachte Geyer doch einen Scheck
in Höhe von 200 Euro. Diese wurden
auf einer Firmenveranstaltung der
Versicherungsmaklerin gesammelt
und nun der Vereinsarbeit zur Verfügung
gestellt. Das zauberte natürlich
auch Freude in das Gesicht des
Abteilungsleiters Thomas Renner.
Er hat auch gleiche eine Erklärung
dafür parat: „In diesem Jahr sollen
noch zwei Boote gekauft werden.“
Immerhin seien einzelne Boote schon
an die 40 Jahre alt, auch wenn die
Bootsflotte jährlich um ein bis zwei
Boote verjüngt und verbessert wird.
Die nun anzuschaffenden zwei Einer-
Boote kosten zum einen 4.500 Euro
und der Kindereiner ebenfalls stolze
3.800 Euro.
Aber da hört das Geldausgeben bei
den Ruderern noch nicht auf. Zusätzlich
kommen je Regatta Startgebühren
von gut 1.000 Euro hinzu.
Bedenkt man, dass die Ruderer fast
jedes Wochenende an Wettkämpfen
teilnehmen, ist die Einschätzung von
Renner: „Von Mitgliedsbeiträgen allein
ist das alles nicht finanzierbar“ –
absolut nachvollziehbar.
WER CLEVER
VORSORGT, HAT
GUT LACHEN
SORGLOS ALT WERDEN OHNE ALT AUSZUSEHEN –
Sparen Sie bis zu 40% durch eine
MIT DER PFLEGEVORSORGE DER ALLIANZ.
Jetzt beraten lassen.
MAX MUSTER
Musterstraße 1, 12345 Musterstadt
Telefon 01234 567890, Telefax 01234 5678910
max.muster@deutsches-maklerforum.de
Max Mustermann und Maxima Musterfrau OHG
Generalvertretung der Allianz
Theodor-Mustermann-Straße 12
12345 Mustermannstadt
christian.gorzalka@allianz.de
www.allianz.de
Tel. 06 98 45.1 21 34 56 06
Fax 06 98 45.1 21 34 56 06 0
Hänicher Bote
Bote
„DER BESTE
ZEITPUNKT
IST JETZT.“
Dieter Hallervorden
KOSTEN SENKEN Allianz Pflegebotschafter
UND BIS ZU 40% SPAREN!
Optimierung Ihrer KFZ Versicherung!
22. Mai 2019
KOSTEN SENKEN
UND BIS ZU 40%
Sparen Sie bis zu 40% durch
Optimierung Ihrer KFZ Versi
Wir kümmern uns um Ihre KFZ Versi
über 70 Anbietern und holen das best
für Sie heraus.
Wir kümmern uns um Ihre KFZ Versicherung, vergleichen aus
über 70 Anbietern und holen das beste Preis-/Leistungsverhältnis
MAX MUSTER
Musterstraße 1, 12345 Musterstadt
für Sie heraus.
Telefon 01234 567890, Telefax 01234 5678910
max.muster@deutsches-maklerforum.de
15. Tischtennisturnier im Herren-Einzel der Ü 60
Horst Losack siegt – Detlef Wolff mit Silber beim Debüt
(Gräfenhainichen/HäBo/db). Seit
2013 wird dieses Turnier in Rahmen
der Frühjahrsrunde gespielt und fand
auch bei der 15. Auflage einen hohen
Zuspruch. 13 Sportfreunde gingen an
den vier Tischtennisplatten an den
Start, um den Besten zu ermitteln.
In zwei Vorrundengruppen wurde
um den Einzug in die Finalrunde gekämpft.
Zwei Spieler sollten dann auch das
Geschehen dieses Turniers bestimmen.
Sie beendeten beide ihre
Gruppenspiele ohne einen einzigen
Satzverlust. In Gruppe
A erreichte Horst Losack (SV
Leibnizdruck) so als erster
das Endspiel. Selbst gegen
seinen stärksten renten und Trainingspart-
Konkurner
Bernd John gelang
ihm ein 2:0-Erfolg (11:9,
11:6). In der anderen Vorrundengruppe
beherrschte Detlef
Wolff (FSV Gräfenhainichen)
das Geschehen. In allen
sechs Vorrundenspielen
schaffte er einen 2:0-Satzerfolg.
Damit gelang ihm bei seiner ersten
Teilnahme ein sehr guter Einstand,
der den Einzug ins Finale bedeutete.
Bis Ende des Vorjahres spielte Wolff
noch aktiv beim TuS Halver 1848 im
Sauerland. Schon in den 80er Jahren
war er Mitglied der „Wohnsportgemeinschaft
Gartenstraße Gräfenhainichen“,
dem Vorgänger des heuti-
gen FSV Gräfenhainichen, bei dem er
jetzt wieder seit Januar 2019 trainiert.
Im Finale jedoch unterlag Detlef
Wolff seinem Kontrahenten Horst
Losack 0:2 (9:11, 4:11). Mit diesem
Turniererfolg sicherte sich Losack in
diesem Wettbewerb zum vierten Mal
die Goldmedaille und zog mit Wladimir
Lawlinskij gleich. Mit einem
2:0-Erfolg (11:6, 11:9) gegen Bernd
John sicherte sich Andreas Brand aus
Horst Losack, Detlef Wolff und Andreas Brand (mit Urkunde v.l.) landeten auf dem Podest.
Foto: (HäBo) Bebber
Gohrau den Bronzeplatz. Mit insgesamt
zehn Teilnahmen halten jetzt
Helmut Günther (FSV) und Bernd
Ebenrecht (Gohrau) einen ganz besonderen
Rekord.
Mit dem 17. Turnier im Herren-Einzel
findet am kommenden Samstag
die Frühjahrsrunde ihren Abschluss.
Schon am 1. Juni wird mit der 2.
Stadtmeisterschaft für Herren-Drei-
erteams die Rückrunde gestartet.
Gespielt wird wie immer ab 9
Uhr in der Turnhalle Hain-
mühlenweg. Interessenten,
aber auch Zuschauer
sind recht herzlich eingeladen.
Die weiteren Platzierungen:
5. Helmer Hilbenz
6. Helmut Günther
7. Bernd Ebenrecht
8. Rudi Pölzl
9. Günter Bragulla
10. Siegmar Schmidt
11. Karl-Heinz Schwaner
12. Dieter Kraczkowski
13. Lothar Pratzsch

22. Mai 2019
Zschornewitzer Ruderclub
Ein „Pionier“ der Rudervereine in Deutschland wird 65 Jahre
(Zschonrewitz/HäBo). Karl Brämer,
ein Ruderer aus Magdeburg, war der
Initiator, der die Sportart Rudern in unsere
Region holte. Am 20. Mai 1954
gründete er mit seiner Frau Anneliese
und einigen Kraftwerkern vor 65 Jahren
die Sektion Rudern in Möhlau. 20 Jahre
hatten die Ruderer dort ihr zu Hause.
Bis heute hat diese Sportart national und
international seine Visitenkarten abgegeben.
Regattasiege, Delegierungen
und Olympiakader wurden durch Karl
Brämer in Möhlau geformt.
Als dann der Möhlauer See als Naherholungsgebiet
bekannt wurde, haben
die Ruderer am Tagebaurestloch II in
Zschornewitz, heute „Gurke“ genannt,
einen Neuanfang gewagt. Wieder war
es Karl Brämer, der mit Hilfe der Kraftwerker
und den Ruderern von Turbine
Zschornewitz den Mut hatte, das heutige
Ruderzentrum am Zschornewitzer See
aufzubauen. Aus einem Kippengelände,
wo kein Baum und Strauch war, entstand
ab 1975 eine Sportstätte der besonderen
Art. Gemeinsam mit den Kraftwerkern,
Sportler, Trainern, Eltern, vielen fleißigen
Helfern und Funktionären entstand
in den Jahren das heutige Ruderzentrum
am Rande der Dübener Heide, im
heutigen Landkreis Wittenberg. Nach
Anglerverein Gräfenhainichen
(Gräfenhainichen/HäBo/db). Der
Anglerverein Gräfenhainichen ist immer
wieder froh, sich beim jährlichen
Ostereiersuchen der Stadt Gräfenhainichen
der breiten Öffentlichkeit präsentieren
zu können. Aufmerksame
Besucher werden festgestellt haben,
dass sich in der letzten Zeit einiges
verändert hat. „Mittlerweile sieht
man schon von außen, was es werden
soll“, berichtet der Vereinsvorsitzende
Michael Dietrich stolz am Rande
des diesjährigen „Ostereiersuchens“.
Seit 2015 verwandelt sich deshalb
das Anglerheim immer wieder zu einer
Winterbaustelle. Das ist ein Teil
des regen Vereinslebens. Dabei kann
der Vorstand auf eine aktive Gruppe
zurückgreifen. Mittlerweile ist schon
die ehemalige überdachte Terrasse
verschwunden. Aus ihr wurde ein
neuer Funktionsraum, der vor allem
bei Feierlichkeiten wichtig ist.
Das ist auch der Grund, warum im
letzten Jahr das allseits beliebte
Fischerfest ausfallen musste.
Hänicher Bote
Bote
seinem frühen Tod 1978 übernahm sein
Sohn Ingo den Posten des Vorsitzenden
und Sohn Falk wurde Trainer im
Nachwuchsbereich. In all den Jahren
haben die Ruderer ihr Domizil erweitert
und in Eigenregie gepflegt. Es entstanden
die Bootshäuser, eine
Ruderbeckenanlage
mit
Kraftraum,
die Garagen
für Motorboote und Bootswagen.
Später wurde das Vereinshaus
errichtet und im Jahr 2000 entstand der
Sozialtrakt mit Umkleide, Duschen,
Toiletten und einem Mehrzweckraum.
Im Jahr 1987 wurde die Regattastrecke
von 900 auf 1.000 Meter durch eine Armeeeinheit
verlängert. Es war eines der
größten Projekte der Zschornewitzer
Rudergeschichte. Nach 34 Jahren gab es
Es tut sich was an der Vehsenmühle
Große Unterstützung bei dem Bauvorhaben
erhielten die Angler übrigens
durch die Stiftung der Sparkasse
Wittenberg. „Ohne die 12.000 Euro
wäre das Projekt Umbau gar nicht
möglich gewesen“, erläutert Dietrich
den finanziellen Kraftakt.
Nach der Fertigstellung, man rechnet
damit 2020, wird es extra eine
Einweihungsfeier geben. Bis dahin
muss aber nicht mit dem Feiern gewartet
werden. Schon am 24. August
steigt an der Vehsenmühle das nächste
Fischerfest. Trotz dieser ganzen
frohen Neuigkeiten drückt den Anglern
an anderer Stelle doch ein wenig
der Schuh. „Unser Verein altert und
das im wahrsten Sinne des Wortes“
schildert Dietrich das Problem „Auch
wenn wir derzeit an die 100 Mitglieder
haben, wir würden uns sehr über
neue Mitstreiter freuen“.
Vielleicht kommen Interessenten ja
beim nächsten Fischerfest mal vorbei.
Ansprechpartner sind dann ganz
sicher vor Ort.
dann den Generationswechsel des ZRC
und jüngere Mitglieder leiten jetzt den
Verein.Thomas Renner, ein ehemaliger
Rennruderer und Steuermann, übernahm
die Stelle des Vorsitzenden und
Andrea Senst trat als Trainerin in die
Fußtapfen von Falk Brämer.
Ein Rohdiamant
wurde
i n
den Jahren
geschliffen
und ist heute im Ruderverband
Sachsen-Anhalt und darüber hinaus als
Landesleistungsstützpunkt bekannt.
Prominente Politiker wie Ministerpräsident
Reiner Haseloff, Innenminister
Holger Stahlknecht, Vertreter der Sparkasse,
Bundestagsabgeordneter Sepp
Müller, Landräte, Bürgermeister der
Stadt Gräfenhainichen und Sponsoren
der Region waren unsere Gäste und lobten
diese Sporstätte und den Standort
an der Regattastrecke. An dieser Stelle
sei noch einmal allen Sponsoren, vielen
Helfern und Freunden des Rudersports
in Zschornewitz für ihre Unterstützung
gedankt. Danke allen fleißigen Helfern,
den Eltern und Sportlern für die Erhaltung
des Ruderszützpunktes und den
damaligen Kraftwerkern, die es noch
erleben können!
Erfolge des ZRC waren und sind das
Salz in der Suppe des Vereins. Unzählige
Bezirks- und Landesmeister, Deutsche
Meister und Spartakiademedaillen
und Delegierungen zu den Sportschulen
Halle (Saale), Leipzig, Magdeburg,
Potsdam und Berlin sowie Juniorenund
U23-Weltmeister und Olympiasieger
als Trainer in Rio geben dem Verein
nach 65 Jahren das Prädikat: Wertvoll!
Falk Brämer
Der neue
Renault TWINGO
So individuell wie Sie!
Renault Twingo LIFE SCe 65
ab
9.790,00 €
VOM SPORTGESCHEHEN
• 5 Türen • ABS, ESP und 4 Airbags • Berganfahrhilfe •
Geschwindigkeitsbegrenzer • LED-Tagfahrlicht
Renault Twingo SCe 65: Gesamtverbrauch (l/100 km): innerorts: 5,0;
außerorts: 4,0; kombiniert: 4,4; CO 2-Emissionen kombiniert: 100 g/
km; Energieeffizienzklasse: B. Renault Twingo: Gesamtverbrauch
kombiniert (l/100 km): 5,1 – 4,4; CO 2-Emissionen kombiniert: 116 –
100 g/km, Energieeffizienzklasse: C – B (Werte nach Messverfahren
VO [EG] 715/2007)
Abb. zeigt Renault Twingo INTENS mit Sonderausstattung.
13
Die Gräfenhainichener Angler bauen seit 2015 ihr Vereinsheim an der Vehsenmühle
um.
Foto: (HäBo) Bebber
Besuchen Sie uns im Autohaus. Wir freuen uns auf Sie.
AUTOHAUS HEBOLD GMBH & CO.KG
Renault Vertragspartner
Barbaraweg 1, 06773 Gräfenhainichen,
Tel. 034953-29051, www.auto-hebold.de

14 GEMISCHTE SEITE
100 Jahre organisierter Fußball in Gräfenhainchen
Große Geburtstagsparty am 1. Juni
(Gräfenhainichen/HäBo/db). Bevor
die Party steigt, wird natürlich erst
einmal Fußball gespielt: 9 Uhr erfolgt
bei den Kleinsten der Startschuss für
das Bambini-Turnier, um dann den
Staffelstab an die E-Jugend weiterzureichen.
Wenn diese dann ihr Turnier
beendet haben, steht ab 12.30 Uhr die
Steve Müller während seiner Zeit bei
Holstein Kiel
Foto: privat
VfB-Reserve dem zukünftigen Kreisoberligisten
SV Turbine Zschornewitz
gegenüber. Auch sie begehen in
diesem Jahr ihren 100. Geburtstag.
Bevor dann ab 15 Uhr die 1. Männermannschaft
den TSV Blau-Weiß
Prettin empfängt, laufen die Alten
Herren des VfB 14.30 Uhr gegen die
Gäste aus Geisenfeld auf. Als krönender
Abschluss einer ganzen Reihe
von Fußballspielen trifft ab 17 Uhr
die Traditionself des Halleschen FC
auf die Alten Herren des VfB Gräfenhainichen.
Besonders erfreut sind die Organisatoren,
einen Kicker begrüßen zu dürfen,
der in Gräfenhainichen bis 1999
das Fußball-ABC erlernte, ehe es ihn
in die weite Welt des Profifußballs
zog. Steve Müller dürfte damit einer
der erfolgreichsten Gräfenhainicher
Spieler nach der Wende sein. Nun
nimmt er sich für seinen Ex-Verein
Zeit und wird den Nachwuchskickern
vielleicht den ein oder anderen Trick
mit dem Ball verraten, sich aber auch
den Fragen der jungen Spieler stellen
und über seinen Weg bis hin zu seiner
Profikarriere berichten.
Nachdem der Fußballrasen ausgiebig
strapaziert wurde, wird VfB-Präsidentin
Cornelia Kuhnert mit ein paar
Begrüßungsworten den offiziellen Teil
Hänicher Bote
der Feier eröffnen. Danach darf zur
Musik der Liveband „Next Door“ das
Tanzbein geschwungen werden. Wer
möchte, kann sich später mit Mister
Panik, dem Udo-Lindenberg-Double,
zu einem oder zwei Eierlikören treffen.
Am ganzen Tag wird es im Saal des
Sportforums eine kleine Ausstellung
geben. Viele Ehemalige haben Fotos,
(Gräfenhainichen/HäBo/db). Seit
hundert Jahren jagen in Gräfenhainichen
nun schon Männer und Jungen
dem runden Leder hinterher. Gelegentliche
Versuche, den Mädchenoder
Frauenfußball in der Heidestadt
zu etablieren, scheiterten immer wieder
aus den verschiedensten Gründen.
Deshalb darf man getrost von einer
Momentaufnahme reden, was den
Mädchen- und Frauenfußball in der
Gräfenhainichener Fußballgeschichte
anbetrifft. Umso bemerkenswert
ist es, dass der VfB Gräfenhainichen
das Vertrauen erhalten hat, das Landesturnier
der Kreisauswahlmannschaften
in der weiblichen U15 auszurichten.
Seit der Saison 2011/12
gibt es nun schon diese Form der
Besten Ermittlung. In der Regel wer-
Bote
Landesturnier des Kreisauswahlen
22. Mai 2019
Zeitungsartikel, Alben oder andere
Erinnerungsstücke zur Verfügung
gestellt. Die beste Gelegenheit, um
in Erinnerungen an alte Zeiten zu
schwelgen. Aber auch rings um den
Fußballplatz gibt es zahlreiche Möglichkeiten,
nicht nur für die Kleinsten.
Also eine gute Gelegenheit, sich wieder
einmal zu treffen!
Ein Zeichen für den Mädchenfußball
den über die gesamte Saison sechs
Turniere gespielt, nach deren Ende
der neue Landesmeister gekürt wird.
Gleichzeitig nutzt aber auch der Landesauswahltrainer
diese Wettkämpfe
zur Sichtung für die Landesauswahl
Sachsen-Anhalts. Der Anstoß erfolgt
am 15. Juni um 10 Uhr vor einer hoffentlich
großen Zuschauerkulisse. Es
wird im Modus Jeder gegen Jeden mit
einer Spieldauer von 20 Minuten um
Punkte und Tore gekämpft. Am Ende
werden alle Turniere zusammengerechnet
und der Sieger daraus ermittelt.
Am Turnier nehmen die Stadt- bzw.
Kreisfachverbände Magdeburg (Titelverteidiger),
Mansfeld-Südharz,
Harz, Halle/Saalekreis, Anhalt-Bitterfeld
und Wittenberg teil.
Zweckverband für Wasserversorgung und
Abwasserbehandlung Gräfenhainichen
Der Verbandsgeschäftsführer
INFORMATIONEN zu geplanten Baumaßnahmen des ZWAG
Der ZWAG beginnt ab 20.05.2019 damit die Trinkwasserleitung in der Rathenaustraße
von der Einmündung in die Gartenstraße bis zum Gutenbergplatz zu sanieren.
Auf dieser wichtigen Trinkwassertransportleitung waren im Jahr 2018 drei große
Rohrbrüche aufgetreten.
Die Sanierung erfolgt im Inlinerverfahren, sodass nur geringe Beeinträchtigungen für
den Verkehr, die Anwohner und Gewerbetreibende entstehen. Die Bauausführung
erfolgt durch die Firma Diringer & Scheidel Bauunternehmung GmbH & Co. KG aus
Dessau. Die Arbeiten sollen voraussichtlich bis Ende Juni 2019 abgeschlossen sein.
Für weitere Rückfragen und Informationen stehen Ihnen die Mitarbeiter des ZWAG
jederzeit gern zur Verfügung.
Ihr
Zweckverband für Wasserversorgung und Abwasserbehandlung Gräfenhainichen
Am Hain 10, 06773 Gräfenhainichen
Tel. 034953/22109, Fax 034953/21406
Hänicher Bote
Bote
So erreichen Sie uns:
mittwochs 15 – 16 Uhr
Gottfried-Galle-Str. 1
in Gräfenhainichen
Tel.: 034953 / 81 48 00
Tel.: 034243 / 2 46 02
info@heide-druck.com
Bergleute trainieren Rettung in Ferropolis
Grubenwehr seilt sich von „Mad Max“ ab
(Gräfenhainichen/HäBo/db). Da
staunten die Tagesbesucher in Ferropolis
nicht schlecht. Mitglieder der
Grubenwehr der Niedersächsischen
Schachtanlage Asse, einem stillgelegten
Steinsalzbergwerk in der Nähe
von Remlingen im Landkreis Wolfenbüttel,
funktionierten für zwei
Tage den altehrwürdigen Eimerkettenbagger
„Mad Max“ kurzerhand
zum Trainingsplatz um. „Hier in
Ferropolis bieten sich uns viel mehr
Möglichkeiten zum Üben“, erklärte
der Oberführer der Grubenwehr Jan
Fischer den Umstand, wieso sie schon
zum dritten Mal zum Üben in die
„Stadt aus Eisen“ gekommen sind.
Das hier absolvierte Training zur
sicheren und patientengerechten
Rettung von Personen mittels
Schleifkorb oder auch das Auf- und
Absteigen werden von der Grubenwehr
Asse alle zwei Jahre trainiert.
Die hier übenden elf Männer der Abseiltruppe
gehören zur insgesamt 28
Mann starken Grubenwehr. Allesamt
verdienen ihr Geld unter Tage im
Bergwerk, denn die Tätigkeit in der
Grubenwehr ist eine ehrenamtliche
Sebastian Lorenz seilt sich bei einer
Übung in Ferropolis zusammen mit
Hartmut Reime (im Schleifkorb liegend)
vom Bagger ab. Foto: (HäBo) Bebber
und vergleichbar mit dem Dienst in
der Freiwilligen Feuerwehr.
Bevor es nach einer kurzen Pause
wieder hoch hinaus in die Verstrebungen
des Baggers geht, verrät Fischer
noch: „Zum Glück mussten wir
unser Können und Wissen noch nie
im Ernstfall anwenden.“

INFORMATIONEN, MITTEILUNGEN
UND BEKANNTMACHUNGEN
der Stadt Gräfenhainichen
Nr. 5/2019
22. Mai 2019
Allgemeine Verwaltung
Sprechzeiten der Schiedsstelle
Die Sprechzeiten der Schiedsstelle der Stadt Gräfenhainichen finden an jedem
2. Donnerstag im Monat von 17 bis 17.30 Uhr im Rathaus in Gräfenhainichen,
Markt 1, im Erdgeschoss (Haupteingang), Zimmer 1 a, statt. Die
Schiedsstelle ist zu diesen Sprechzeiten auch telefonisch für Sie erreichbar:
034953 / 357-21
Die Termine für das Jahr 2019 ergeben sich damit wie folgt:
Donnerstag, 13. Juni 2019 Donnerstag, 11. Juli 2019
Donnerstag, 8. August 2019 Donnerstag, 12. September 2019
Donnerstag, 10. Oktober 2019 Donnerstag, 14. November 2019
Donnerstag, 12. Dezember 2019
D. Hellmann
Vorsitzende der Schiedsstelle
Informationen aus Möhlau
Sprechzeiten des Möhlauer Ortsbürgermeisters:
Donnerstag, 23. Mai 2019 15 – 17 Uhr
Donnerstag, 13. Juni 2019 15 – 17 Uhr
Donnerstag, 20. Juni 2019 15 – 17 Uhr
Die weiteren Sprechzeiten im Juni werden durch Aushang bekannt gemacht
oder sind in der Bibliothek Möhlau zu erfragen.
Büro:
Marek Pannicke
Ortsbürgermeister
Schulstraße 1 (ehemalige Grundschule)
06772 Gräfenhainichen, Tel.: 034953 / 265560
Gewerbeamt
Firmenjubiläen
Die herzlichsten Glückwünsche zum Firmenjubiläum senden wir folgenden
Unternehmen unserer Stadt:
10-jähriges Firmenjubiläum
• Friseursalon „Style & Smile“, Frau Anett Lorenz in Gräfenhainichen am
1. Juni 2019
20-jähriges Firmenjubiläum
• Dobritzsch Stahlbau GmbH – Montage & Fertigung im Ortsteil Zschornewitz
am 7. Juni 2019
25-jähriges Firmenjubiläum
• HEM Tankstelle, Herrn Matthias Dönicke in Gräfenhainichen am 9. Juni 2019
Kultur
Veranstaltungskalender der Stadt
Gräfenhainichen mit den Ortsteilen Jüdenberg,
Möhlau, Schköna, Tornau, Zschornewitz
Mai 2019
23.05. 8 – 13 Uhr 100 Jahre organisierter Fußball in Gräfenhainichen –
Inklusionsturnier mit Schulen der Stadt Gräfenhainichen
Gräfenhainichen, Sportplatz
24.05. 10 Uhr 16. Paul-Gerhardt-Liedersingen | Gräfenhainichen,
Freilichtbühne
24.05. 18 Uhr 100 Jahre organisierter Fußball in Gräfenhainichen –
Spiel der Traditionsmannschaft HFC – Alte Herren VfB
Gräfenhainichen | Gräfenhainichen, Sportplatz
25.05. 8 Uhr Öffentliche Rennveranstaltung des R. C. Modellbau-Arena
Zschornewitz e.V., 3. Lauf der „Rennserie
Nord“ Zschornewitz, Rennstrecke auf dem Vereinsgelände
im Pöplitzer Weg, Eintritt: Kinder frei, Erwachsene 2 Euro
25.05. 19 Uhr Frühlingsfest des Gräfenhainicher Carnevalclubs
Gräfenhainichen, Vereinshaus Grüne Gasse
26.05. Grubenbahnromantik | Gräfenhainichen, Ferropolis
30.05. 10.30 Uhr Freiluftgottesdienst in der Arena Ferropolis ausgestaltet
von der Kirchengemeinde Gräfenhainichen und den
umliegenden Gemeinden
30.05. Grubenbahnromantik | Gräfenhainichen, Ferropolis
30.05. ab 10 Uhr Männertag mit Live-Musik | Möhlau, Naturcampingplatz
„Möhlauer See“
31.05. – 02.06. 100 Jahre organisierter Fußball in Gräfenhainichen
– 7. Vereinsfest des VfB Gräfenhainichen e.V.
Gräfenhainichen, Sportplatz
31.05. – 02.06. Triathlon NeuseenMAN | Gräfenhainichen, Ferropolis
Infos unter: www.neuseenman.de
Juni 2019
14.06. – 17.06. WHOLE – United Queer Festival 2019, Elektronisches
Musik-Camping-Festival | Gräfenhainichen, Ferropolis
Tickets und mehr auf www.wholefestival.com
15.06. 8 Uhr Öffentliche Rennveranstaltung des R. C. Modellbau-Arena
Zschornewitz e.V., 3. Lauf „Offroad Serie
Ost“ | Zschornewitz, Rennstrecke auf dem Vereinsgelände,
Pöplitzer Weg, Eintritt: Kinder frei, Erwachsene 2 Euro
15.06. 100 Jahre organisierter Fußball in Gräfenhainichen –
10 – 14.30 Uhr Landesturnier der Kreisauswahlen um den Titel „Landesmeister“
KAW U15 weiblich Saison 18/19 | Gräfenhainichen,
Sportplatz
15.06. Sommerfest mit Disco
Möhlau, Naturcampingplatz „Möhlauer See“
22.06. 9 – 15 Uhr 100 Jahre organisierter Fußball in Gräfenhainichen
– Turnier ehemaliger „Aktivist“-Vereine im D-Jugendbereich
| Gräfenhainichen, Sportplatz
22.06. 21 Uhr „KRÄHE“ auf Tour – Konzert mit Stefan Krähe
Gräfenhainichen, Freilichtbühne
28. – 30.06. XXVI. Full Force Festival – Metal-, Rock- und Punk-Festival
| Gräfenhainichen, Ferropolis
Infos unter: www.fullforce.de
Änderungen vorbehalten!
(Stand: 3. Mai 2019)
Den kompletten Veranstaltungskalender für das Jahr 2019
erhalten Sie in unserer Tourist-Information!

Seite 16 Informationen, Mitteilungen und Bekanntmachungen der Stadt Gräfenhainichen 22. Mai 2019
Sicherheit / Ordnung / Bau
Einladung der Jagdgenossenschaft Zschornewitz zur
Jahreshauptversammlung
An alle Wald- und Feldbesitzer in der Gemarkung Zschornewitz!
Am Freitag, dem 24. Mai 2019 findet um 18.00 Uhr in Zschornewitz, Pöplitzer
Weg, Gaststätte „Am Alten Bahnhof“ eine Mitgliederversammlung
für alle Wald- und Feldbesitzer bzw. deren Bevollmächtigten von bejagbaren
Flächen in der Gemarkung Zschornewitz statt.
Tagesordnung:
1. Begrüßung, Bestätigung der Tagesordnung
2. Bericht des Vorstandes
3. Bericht des Kassenwartes
4. Diskussion und Abstimmung zu den Berichten
5. Auszahlung der Jagdpacht für das Jagdjahr 2018 – 2019
6. Sonstiges
7. Schlusswort
Schmidt
Tourist-Information
Tourist-Information
Gräfenhainichen
R1 Servicestelle
August-Bebel-Straße 24
06773 Gräfenhainichen
Tel.: 034953 / 25 76 20
Fax: 034953 / 25 76 19
touristinformation@graefenhainichen.de
tourist-info@graefenhainichen.de
www.graefenhainichen.de
Die Tourist-Information hält folgende neue Publikationen kostenlos für
Sie bereit:
• Magazin „Heidi“ – Das Gäste- und Freizeitmagazin der Dübener Heide
• Magazin „Unser Land“ – jetzt alle Hefte „Unser Land“ kostenfrei
• Flyer „MS VINETA“ – Fahrgastschiff auf dem Goitzschesee – Fahrplan
2019
• Aktionsflyer „MZ-Radpartie 23. Juni“ – Anmelden und Mitradeln –
Einsendeschluss 26. Mai
• Stadtplan „Dessau Roßlau“ – Wegweiser für Stadtentdecker
• Broschüre „Willkommen Bauhaus Dessau“
• Flyer „Eisenmoorbad Bad Schmiedeberg“
• Gästemagazin „Eisenmoorbad Bad Schmiedeberg“ – Frühjahr 2019
• Veranstaltungshöhepunkte „Eisenmoorbad Bad Schmiedeberg“
• Buch „2019 Bauhaus Dessau“
• Freizeitmagazin „Freizeit- und Veranstaltungstipps“ – Mai bis Juni 2019
Für folgende Veranstaltungen können Sie in unserer Tourist-Information
Eintrittskarten im Vorverkauf erwerben:
• Jahreskarten für den Besuch der Baggerstadt Ferropolis
Kartenpreis: 7 €
• Theaterfahrten ins Anhaltische Theater Dessau
„Katja und der Teufel“ (Oper von Antonin Dvorak)
am Samstag, 25. Mai 2019 um 19.30 Uhr
Kartenpreis: 32 €
„Nabucco“ (Oper von Giuseppe Verdi – konzertante Aufführung)
Open-Air-Veranstaltung (Regenvariante vorgesehen)
am Donnerstag, 27. Juni 2019 um 19.30 Uhr
Kartenpreis: 32 €
• Luthers Hochzeit
vom 14. bis 16. Juni 2019 | Lutherstadt Wittenberg
Bändchenpreis: 12 € (für alle drei Tage gültig)
• XXVI. Full Force
28. – 30. Juni 2019 | Gräfenhainichen, Ferropolis
Wochenend-Ticket: 119,95 € / Park-Ticket: 29,95 €
• Pyro Games
am Samstag, 7. September 2019 ab 17 Uhr | Gräfenhainichen, Ferropolis
Kartenpreise: 28 € Sitzplatz / 18,25 € Stehplatz
81,50 € Familienticket Sitzplatz
(2 Erw. + max. 2 Kinder 7 – 17 Jahre)
55,25 € Familienticket Stehplatz
(2 Erw. + max. 2 Kinder 13 – 17 Jahre)
• Ticketverkauf für regionale Veranstaltungen, z.B. Kulturhaus Bitterfeld-Wolfen
Wir sind Partner der WelterbeCard!
Weitere Informationen erhalten Sie
in der Tourist-Information!
August-Bebel-Str. 24
06773 Gräfenhainichen
Tel.: 034953 / 25 76 20
Fax: 034953 / 25 76 19
E-Mail: tourist-info@graefenhainichen.de
Zum Saisonbeginn bietet die Tourist-Information der Stadt Gräfenhainichen
von April bis September wieder Sommeröffnungszeiten an:
Öffnungszeiten der Tourist-Information
April – September
Oktober – März
Mo 9 – 12 Uhr 9 – 12 Uhr
Di 9 – 12 Uhr 13.30 – 16 Uhr 9 – 12 Uhr 13.30 – 16 Uhr
Mi 9 – 12 Uhr 13.30 – 16 Uhr 9 – 12 Uhr 13.30 – 16 Uhr
Do 9 – 12 Uhr 13.30 – 18 Uhr 9 – 12 Uhr 13.30 – 18 Uhr
Fr 9 – 12 Uhr 13.30 – 16 Uhr 9 – 12 Uhr
Sa 9 – 12 Uhr
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Wo:
Wann:
Wer:
Energieberatung
Anbieterunabhängige Energieberatung
der Verbraucherzentrale in Gräfenhainichen
06773 Gräfenhainichen
Wittenberger Straße 67a (Stadtbibliothek)
jeden 2. Dienstag im Monat von 15 bis 18 Uhr nach telefonischer
Voranmeldung sowie nach Vereinbarung
Energieberater Dipl.-Ing. Harald Nitzschke
telefonische Terminvergabe: 0800 / 809 802 400
kostenfrei aus deutschen Netzen
Für einkommenschwache Haushalte mit entsprechendem Nachweis sind
die Beratungsangebote kostenfrei.
Wichtige Rufnummern
Stadtverwaltung Gräfenhainichen
Markt 1, 06773 Gräfenhainichen
Tel.: 034953 / 3 56 • Fax: 034953 / 3 57 29,
außerhalb der Dienstzeiten über Leitstelle 03491 / 1 92 22
Zweckverband für Wasserversorgung und Abwasserbehandlung
Gräfenhainichen
Am Hain 10, 06773 Gräfenhainichen
Tel.: 034953 / 2 21 09 • Fax: 034953 / 2 14 06
kostenfreie Störungshotline: 0800 / 11 880 11

22. Mai 2019 Informationen, Mitteilungen und Bekanntmachungen der Stadt Gräfenhainichen Seite 17
Geburtstagsgratulationen Gräfenhainichen mit allen Ortsteilen
Die herzlichsten Geburtstagsglückwünsche allen Jubilaren, die im Erscheinungszeitraum
dieser Ausgabe des „Hänicher Boten“ ihren Geburtstag begehen.
Mai
70. Geburtstag
Herrn Joachim Reisbrodt (Möhlau), Frau Heidemarie Gallitschke,
Frau Karin Schmidt (Tornau), Frau Sigrid Junker, Herrn Reinert Wagner,
Frau Rosemarie Kleinwechter
75. Geburtstag
Frau Waltraud Bettermann, Frau Christina Angerstein (Zschornewitz), Herrn
Kurt Szuppa, Herrn Bernhard Reichart (Möhlau), Frau Gerlinde Grune
80. Geburtstag
Frau Edeltraud Genzel (Möhlau), Frau Christel Sorgalla, Frau Annemarie
Bührdel (Zschornewitz), Frau Renate Nowak
85. Geburtstag
Frau Ruth Benkenstein, Frau Gertrud Hackl
Juni
70. Geburtstag
Herrn Georg Weber, Frau Christa Diebl (Möhlau), Frau Gudrun Narr
(Möhlau), Herrn Siegmar Schmidt (Möhlau), Frau Ursula Leps,
Herrn Eckhard Barth (Tornau), Frau Ingetraut Bochinski (Tornau),
Herrn Horst Petermann
75. Geburtstag
Herrn Jens-Peter Kreft (Schköna), Frau Ursula Nemczak (Zschornewitz),
Frau Helga Stiehler (Möhlau), Herrn Hans-Dieter Oelsner
80. Geburtstag
Herrn Anatoli Petrow, Herrn Alfred Quitt (Zschornewitz), Herrn Jürgen
Wolff (Zschornewitz), Frau Helmi Brauer (Möhlau), Frau Inge Grumbach,
Herrn Peter Nehrig, Herrn Günther Eichler, Frau Gertraud Pankow
(Zschornewitz)
85. Geburtstag
Frau Ruth Wagner (Möhlau), Frau Regina Giesa, Frau Elfriede Bormann
(Jüdenberg), Herrn Hans-Dieter Abel
90. Geburtstag
Herrn Helmut Thomisch, Frau Lucia Mollik, Frau Erika Lieske
Sonstiges
Der Förderverein Dorfkirche Hohenlubast e.V. lädt ein zum
Donnerstag,
30.05.2019
ab 11 Uhr
Kaffee &
selbstgebackene
Kuchen
Hüpfburg &
lustige Spiele
Anger
Hohenlubast
Die Erlöse kommen dem gemeinnützigen Förderverein zugute und werden
zum Wiederaufbau der Hohenlubaster Dorfkirche verwendet.
Unser Spendenkonto: Sparkasse Wittenberg, IBAN: DE93 8055 0101 3102 0119 09, BIC: NOLADE21WBL

Seite 18 Informationen, Mitteilungen und Bekanntmachungen der Stadt Gräfenhainichen 22. Mai 2019
Büchermeile ist erst der Anfang
In diesem Jahr gibt es wieder eine neue Auflage unserer Kultur-Gut-Woche
vom 2. bis 7. Juni, organisiert vom Heimatverein Radis e.V.
Das diesjährige Thema „Viel-Seitig – alles au(f)s Papier“ zeigt, was aus und
auf dem Material entstehen kann: Bücher, Malerei, individuelle Geschenke
und Dekorationen.
Beginnend mit unserer „Bücher-Meile“ am 2. Juni, ab 14 Uhr, auf der man
nicht nur Bücher kaufen, verkaufen, tauschen oder verschenken, sondern auch
allerhand Dinge von der Bastelstraße mitbringen kann, bietet die Woche etwas
für jeden Geschmack:
2. Juni 2019
ab 14.00 Uhr
auf dem Radiser Gutshof
(Radiser Bahnhofstr. 16-18)
Bücher-Flohmarkt
kaufen/ tauschen/schenken
Mal-Wettbewerb
Outdoor Spiele
Bastelstraße für
Groß und Klein
Gemeindebibliothek
geöffnet
Vorlese-Geschichten
Kunst-Galerie
Speckstein gestalten
Kinderschminken
Heimatverein Radis e.V.
Neugierige können folgende Veranstaltungen rund um
den Gutshof (Radiser Bahnhofstraße 16 – 18) besuchen:
Wann? Was? Wo?
02.06.
14 Uhr
03.06.
17 Uhr
03.06.
19 Uhr
04.06.
19 Uhr
04.06.
20 Uhr
05.06.
15 Uhr
05.06.
19 Uhr
06.06.
16 Uhr
06.06.
19 Uhr
07.06.
17. Uhr
07.06.
19 Uhr
Büchermeile – Bücherflohmarkt, Bastelstraße,
Kaffee und Kuchen u.v.m.
Ausstellungseröffnung: „Gedruckt und Gemalt“
von Erdmute Peuker
Geschenke im Papier –
Upcycling von alten Kalenderblättern
Einweihung der Gedenk-Tafeln für
bekannte Radiser Persönlichkeiten
„Pabsthaus – Raststätte am Highway“ – Vortrag
über Bedeutung des Ortes im Laufe der Zeit
Planetenweg-Wanderung zum Pabsthaus
Buchlesung „Lernen Sie Wilhelm Busch als
Dichter und Maler kennen, gepaart mit Heiterem
von Sigrid Lomsché“
Lampions aus Papier –
Kreative Dekorationen
Vereins-Stammtisch – der Heimatverein Radis
e.V lädt ein
Mein eigenes Briefpapier –
selbstgestaltet und individuell
Skatturnier für jedermann
Gutshof
Von interessanten historischen Fakten unseres Ortes und
deren bekannten Persönlichkeiten über verschiedene
Kreativangebote bis hin zu gemeinsamen Erfahrungen
und Erlebnissen wollen wir wieder neue Highlights
im Leben unseres Dorfes schaffen und Menschen zusammenbringen.
Dorfgemeinschaftshaus
Nr. 16
Friedhof
Radis
Nr. 16
Start:
Gutshof
Nr. 16
Nr. 16
Dorfgemeinschaftshaus
Dorfgemeinschaftshaus
Dorfgemeinschaftshaus
Der Eintritt zu allen Veranstaltungen ist frei, Imbiss- und Getränkeangebot
vor Ort kostenpflichtig. Bei den Kreativangeboten werden
Materialkosten fällig.
Anmeldungen zur
Büchermeile
unter 034953/39340.
Für das leibliche Wohl ist gesorgt.
Heimatverein Radis e.V.
Neue Ambulante Beratungsstelle
Kostenlose Hilfe bei häuslicher Gewalt
(Wittenberg/HäBo). Frauen, die
im Landkreis Wittenberg häuslicher
Gewalt ausgesetzt sind, können
jetzt ambulante Beratungsleistungen
kostenfrei, auf Wunsch auch
anonym, in Anspruch nehmen. Die
Arbeiterwohlfahrt ist Träger dieser
Beratungsstelle
Ambulante Beratung
– Häusliche
Gewalt, die Frauen
auf dem Weg in ein gewaltfreies und
selbstbestimmtes Leben unterstützt.
Häusliche Gewalt muss dabei nicht
nur körperlich sein, auch sexuelle,
psychische, emotionale oder ökonomische
Gewalt müssen Frauen nicht
hinnehmen, ebenso können Stalkingopfer
Hilfe bekommen.
Dieses Angebot richtet sich an Mädchen
und Frauen, die davon betroffen
sind. Zudem können Angehörige,
Freunde, professionelle Helfer oder
dritte Personen der Betroffenen telefonisch
unter 03491 / 8771169, mobil
unter 0173 / 3620291 oder per E-Mail
an ambulante.beratung.frauenhaus@
awo-wittenberg.de Kontakt zur Beratungsstelle
aufnehmen.
Persönliche Kontakte
sind dienstags und
donnerstags 9 bis 12
und 13 bis 16 Uhr
in der Lerchenbergstraße 67 in Wittenberg,
jeden ersten Mittwoch des
Monats von 13 bis 16 Uhr in der Wittenberger
Straße 61 in Jessen, jeden
zweiten Mittwoch im Monat von 13
bis 16 Uhr in der Straße Am Hain 12
in Gräfenhainichen und nach Bedarf
in der Elbstraße 1 in Coswig möglich.
Termine außerhalb dieser Zeiten
können jederzeit individuell, auch in
Wohnortnähe, vereinbart werden.
Ich sage Danke!
Es ist an der Zeit, endlich ein großes Dankeschön zu sagen, für viele liebe
Glückwünsche und Gratulationen anlässlich meines 100. Geburtstages.
Ich möchte meinen Kinder, meinen Enkeln und Urenkeln für ihre Hilfe und
Unterstützung Danke sagen, sie waren und sind immer für mich da.
Ich bedanke mich herzlichst bei unserem Stadtoberhaupt,
dem Bürgermeister Herrn Schilling. Er überreichte mir eine persönlich
unterschriebene Urkunde von Herrn Dr. Haseloff – Regierungspräsident
unseres Landes „Sachsen-Anhalt“.
Des Weiteren wurde ich besucht vom Landesvorsitzenden Der Linken aus
Magdeburg, Herrn Andreas Höppner.
Es waren schöne Momente!
Vielen lieben Dank auch an meine ehemaligen Arbeitskolleginnen
und -kollegen der Zentralwerkstatt, aber auch ein großes Dankeschön an
alle Freunde und Bekannten, es ist unmöglich sie alle zu benennen.
Aber einen Dank möchte ich noch aussprechen. Dieser gilt der Gaststätte
„Waldschlösschen am Ochsenkopf“, der Chefin und dem Personal, es war
alles ausgezeichnet.
Es ist kein leichter Weg, 100 Jahre alt zu werden, aber wenn ich den Berg
der Glückwünsche und Gratulationen anschaue, freue ich mich sehr über
diese Ehrung und würde gern noch ein bisschen auf unserer schönen
Erde bleiben wollen.
Vielen Dank! Irma Migura

22. Mai 2019
Mehr Se(h)en
»
Goitzsche
» Muldestausee
» Gröberner See
Hänicher Bote
Bote
19
Technisches Gerät an der Schachtbaude
Müssen Bergbauzeugen umziehen?
(Schlaitz/HäBo). Neben der Schachtbaude
am Muldestausee informiert
technisches Gerät über die Geschichte
des Bergbaus. Noch. Denn über dem
Revier rund um die Ausflugsstätte
sind dunkle Wolken aufgezogen. Eimerketten,
eine in einem nachempfundenen
Entwässerungsschacht aufgestellte
Streckenvortriebsmaschine
könnten bald heimatlos sein.
Spekulationen um die Schachtbaude
„Wir brauchen einen neuen Standort
für unsere Zeitzeugen“, sagt Hans-
Jürgen Biermann. Er ist Vorsitzender
des Traditionsvereins Bitterfelder
Bergleute, der das Gerät dort aufgestellt
hat, wo zwischen 1954 und
1975 im Tagebau Muldenstein – dem
heutigen Stausee – Kohle gefördert
worden war.
Aber warum müssen die Schwergewichte
weichen? Michael Ruprecht ist
Betreiber der Schachtbaude. Ihm gehört
das Gebäude samt Außengelände.
„Kann sein, dass das bald nicht mehr
so ist“, erklärt er auf Nachfrage. Mehr
oder weniger offen wird deshalb unter
Bergleuten und in der Gemeinde Muldestausee
über einen Verkauf der Anlage
diskutiert. Die Rede ist außerdem
von einem Interessenten an Gaststätte
und Außengelände, der aber offensichtlich
ohne die Zeitzeugen plant.
Rekorde in Bitterfeld
Ein Schlag in die Magengrube für die
Bergleute. „Verschrotten ist nicht.
Das alles ist doch Geschichte“, erklärt
Biermann. Schließlich hat der Verein
Technik zusammengetragen, die nötig
war, um Entwässerungsschächte
aufzufahren. Die sollte helfen, das
Kohleflöz trockenzulegen. Die Kumpel
im Bitterfelder Revier haben sich
mächtig ins Zeug gelegt und einmal
Harry Schwarz und Reiner Iohn gehören zum Traditionsverein Bitterfelder Bergleute. Ihre Lok steht neben der Biermannschen
Villa in Bitterfeld.
Fotos: HäBo
sogar 941 Meter Entwässerungsschacht
in einem Monat angelegt. Das
war Weltrekord.
Heute zählt das nicht mehr. Das Gerät
muss weg. Nur wohin und wer soll sich
darum kümmern? „Wir wollten alles
an die Gemeinde Muldestausee geben“,
erzählt Hans-Jürgen Biermann.
„Wir können das so nicht machen“, erklärt
Bürgermeister Ferid Giebler (parteilos).
Die Angelegenheit habe man
lange in allen kommunalen Gremien
diskutiert. Beim Nein geht es nicht nur
Nachbau eines Schachts zur Tagebauentwässerung
aus dem Bitterfelder Revier.
ums Geld für den Unterhalt der Gegenstände.
„Wir können als Kommune gar
nicht am Eigentum Fremder arbeiten.
Erst recht nicht, wenn alles auf einem
fremden Grundstück geschieht“, sagt
der Bürgermeister.
Parkplatz am Pegelturm
als Alternative
Momentan deutet vieles auf einen
Umzug der Geräte innerhalb der
Gemeinde Muldestausee hin. Und
zwar von der Schachtbaude auf ein
700 Quadratmeter großes Areal hinter
dem Parkplatz am Pegelturm und
damit direkt an die Goitzsche. Das
Gelände gehört dem Zweckverband
Goitz sche, dessen Geschäftsführer
Klaus Hamerla bereits erste Vorschläge
zur Gestaltung öffentlich macht.
„Das Areal wird mit Bäumen eingefasst.
Es wird außerdem eine umfangreiche
Dokumentation geben.“
Offen ist, wann das Vorhaben umgesetzt
werden soll. Die Bitterfelder
Bergleute befürworten die Idee. „Wir
werden alles auch aufbereiten und
erklären. Die Leute sollen ja wissen,
was sie sehen“, sagt Hans-Jürgen
Biermann. Die Variante Parkplatz am
Pegelturm ist für ihn deutlich mehr als
eine Notlösung. Die Technik kommt
dann an die Goitzsche. Dorthin, wo
sie auch im Einsatz war.
Biermannsche Villa kommt ins Spiel
An eine ganz andere Stelle soll die
Streckenvortriebsmaschine wechseln.
Sie soll die Ausstellungsfläche neben
der Biermannschen Villa komplettieren.
Auch hier haben Bergleute einen
Schacht angelegt und eine E-Lok
für den Untertageeinsatz aufgestellt.
„Die Vortriebsmaschine macht dann
alles komplett“, ist Hans-Jürgen Biermann
überzeugt.
Goitzsche-Marathon
1.600 Aktive bedeuteten Teilnehmerrekord
(Bitterfeld/HäBo). Volksfest in
Laufschuhen: Die Organisatoren
des Goitzsche-Marathons haben
ihre Erfolgsgeschichte fortgeschrieben.
Am ersten Sonntag im
Mai gingen in Bitterfeld gut 1.600
Aktive an den Start. Das waren 400
mehr als im letzten Jahr – Teilnehmerrekord.
Die Läufer nahmen
Strecken von 400 Meter bis zur Marathondistanz
unter die Füße, waren
im Nordic Walking oder im klassischen
Walking unterwegs. Es gab
außerdem zahlreiche Staffelläufe.
Unter anderem die Charity-Staffel
Bei strahlendem Sonnenschein schickte Sachsen-Anhalts Innenminister Holger
Stahlknecht die Läufer auf die Strecken.
Foto: HäBo
mit klarer Botschaft. „Protestier mit
mir“, ist der Slogan des europaweiten
Protesttags für Gleichstellung
von Menschen mit Behinderung.
Strahlender Sieger im Hauptrennen
über 42,195 Kilometer war
Alexander Martin. Der Leipziger
verteidigte seinen Vorjahrestitel.
Den Marathon der Frauen entschied
Alexandra Franz aus Dessau für
sich.
Fazit der Veranstalter um Lars
Schindler vom Goitzsche-Dachverband:
„Es hätte heute einfach nicht
besser laufen können.“

20 AUS DER REGION
10
Jahre
Rudolf-Breitscheid-Str. 30
06773 Gräfenhainichen
Telefon 034953 / 33 49 44
Wir heißen am 1. Juni 2019 – unserem Jubiläumstag –
von 9.30 bis 13 Uhr alle Kunden und Interessierte herzlich willkommen!
Unsere Highlights an diesem Tag:
Style & Smile
Friseurmeisterin Anett Lorenz
Unser Team
Anett Lorenz,
Andrea Koppehel,
Denise Dall
TRENDFRISEUR
♦ Sektempfang
♦ Präsentation der außergewöhnlichen REVLON Beauty-Rituale –
Thalassotherapy, Boost,
Reconstruct, Treatment
♦ make-up-artist
Karola Hampl mit den
Produkten von LOMBAGINE
Anzeige
10 Jahre! „Style & Smile“ geht neue Wege
(Gräfenhainichen/HäBo). Zum
zehnjährigen Bestehen unseres Salons
möchten wir unseren Kunden
ein neues Friseurerlebnis bieten.
Der Friseur soll nicht nur ein Muss
sein, sondern
auch Wellness für
Haar, Kopfhaut
und Seele.
Deshalb gehen
wir neue
Wege mit
REVLON Haar-
Eksperience ,
der ersten Haarpflegeserie,
welche
die Thalassotherapie
in einer
höchst wirksamen
Kombination
aus Wissenschaft
und Natur
nutzt und damit
außergewöhnliche
Ergebnisse erzielt.
Dazu veranstalten wir am 1. Juni, in
der Zeit von 9.30 bis 13 Uhr einen
Einführungstag mit Sektempfang,
Fingerfood und Beratung, um unseren
Kunden die Beauty-Rituale
„Thalassotherapy“, „Reconstruct“,
„Boost“ und „Treatment“ zu demonstrieren.
Thalassotherapy
Eine exklusive Linie von Salon-
Behandlungen bei Problemen wie
empfindliche Kopfhaut, übermäßige
Talgproduktion, Haarverlust und
Schuppen.
Reconstruct
Eksperience Reconstruct ist eine
professionelle Behandlung auf der
Grundlage von Inhaltsstoffen, die
die Haarfaser reparieren und dünnem,
porösem und geschädigtem
Haar seine Elastizität und Geschmeidigkeit
zurückgeben.
Boost
Vielseitige Produkte
zur Anwendung
im Salon
und zu Hause,
die in Kombination
mit anderen
Eksperience -
Produkten verwendet
werden
können.
Treatment
Ein umfangreiches
Sortiment
aus Beauty-Lösungen
für verschiedene Haar- und
Kopfhautprobleme.
Jede Lösung ist mit einer speziellen
Meeresalge angereichert und
bildet eine komplette professionelle
Salon-Behandlung. Mit unseren
Ergänzungsprodukten für zu Hause
können Sie die erzielten Ergebnisse
lange erhalten.
Als weiteres Highlight wird an
diesem Tag die Make-up-Artistin
Karola Hampl vor Ort sein und Ihr
Gesicht mit Produkten von LOM-
BAGINE von der schönsten Seite
erstrahlen lassen.
Wir freuen uns auf Sie!
Ihr Team von „Style & Smile“
in Gräfenhainichen
Hänicher Bote
Bote
22. Mai 2019
Aktion der CDU-Kandidaten
Zehn Müllsäcke und zwei Verkehrsbaken
Der durch die CDU-Stadtratskandidaten gesammelte Unrat füllte zehn Müllsäcke
Foto: (HäBo) Bebber
(Gräfenhainichen/HäBo/db). Einige
der Stadtratskandidaten der CDU
wollten diesmal nicht nur über eine
saubere Stadt debattieren, sondern
ließen den Worten auch Taten folgen
und führten entlang des Kunstund
Geschichtspfades am Gremminer
See, beginnend am Stadtbalkon,
eine Müllsammelaktion durch.
Was hier alles wild entsorgt wird,
rief dabei großes Unverständnis
hervor. Neben üblichem Restmüll
wurden zum Beispiel auch einige
abgerissene Hinweisschilder des Europaradwegs
R1 oder transportable
Verkehrsbaken einfach in die Natur
geworfen.
„Diese teilweise neuwertigen Baken
zur Baustellenabsicherung haben
wir natürlich nicht mit dem aufgesammelten
anderen Müll entsorgt,
sondern gleich auf einer Baustelle
der betreffenden Eigentümerfirma
‚SSS‘ am Vorstadtteich ordnungsgemäß
abgelegt“, erklärte der aus
Tornau stammende CDU-Kandidat
Mario Hanika, der nicht nur als Mitorganisator
der Aktion fungierte,
sondern auch als aktiver Teilnehmer
vor Ort war.
Gutes bewahren - Stärken ausbauen
In Gräfenhainichen, Jüdenberg, Möhlau, Schköna, Tornau und
Zschornewitz setzen wir uns dafür ein:
• dass es bei Energie, Wasser, Wohnen, Mobilität oder Gesundheit um
die Bedürfnisse der Menschen geht und nicht nur um Profit und
Rendite. Lebenswertes und bezahlbares Wohnen verbunden mit
Ordnung und Sauberkeit stehen dabei im Mittelpunkt.
• dass die Einrichtungen für die sportliche Betätigung und für die
Freizeitgestaltung allen erhalten und zugänglich bleiben.
• dass Kultur und Vereinsleben weiter ein fester Bestandteil des
Lebens in unseren Orten bleiben. Dazu gehört die Unterstützung
jedes Ehrenamtes.
• dass unsere Kinder in gut ausgestatteten Grundschulen und
freundlichen Kindereinrichtungen lernen und spielen können.
• dass die Traditionen des Bergbaus und der Energie für künftige
Generationen und Entwicklungen gepflegt und bewahrt werden.
Mit Ihrer Stimme für die Kandidaten DER LINKEN
zur Kommunalwahl am 26.05.2019 können sich
zukünftig für Sie einsetzen:
Christel Lück - Steffen Schulze - Uta Sandmann -
Marek Pannicke - Sabine Müller - Christin Götze -
Peter Pätz - Nadine Schröder - Olaf Pannier -
Kathrin Klitzsch - Mirko Kunert - Monika Westphal -
Kersten Knoerzer - Christian Bührdel
V.i.S.d.P. DIE LINKE Regionalvorstand Gräfenhainichen

22. Mai 2019
Hänicher Bote
Bote
8. Frühjahrstreffen in Gräfenhainichen
Ein Lada als Geldanlage
Marko Döhring
Ferropolis-Förderverein
(Gräfenhainichen/HäBo). „Wir
haben erstmals Regen beim Frühjahrstreffen.
Aber das wird noch“, war
Marko Döhring äußerst zuversichtlich.
Und so kämpfte sich die Sonne
mit jedem Auto, was auf den Gutenbergplatz
fuhr, immer mehr durch.
Döhring hatte quasi als Gastgeber und
in seiner Funktion als 2. Vorsitzender
des Lada-Clubs Deutschland zum 8.
Frühjahrstreffen erneut nach Gräfenhainichen
eingeladen. Er selbst war
mit seinem Lada 2107 (Baujahr 1988)
zum Gutenberglatz gekommen.
Die erste Berührung mit einem Lada
hatte er 1997, als ihm das Familienauto
überlassen wurde. Daraus wurde
schließlich Liebe und mittlerweile
stehen sieben Fahrzeugen in Döhrings
Garage. Sein „Ältester“ ist übrigens
ein 1973 produzierter Shiguli 1200.
Mit 510 Kilometern hatte Familie
Gloning aus dem Allgäu mit einem
Lada Samara 1100 die weiteste Anreise
von den 50 angereisten Fahrzeugbesitzern
und erhielt dafür einen
kleinen Preis. Aber auch die anderen
Teilnehmer hatten die Chance, in einer
von fünf Kategorien mit ihrem
Auto einen Preis abzuräumen.
Einer der Preisträger wurde ein Wittenberger
und hatte auch noch das
älteste Auto beim Markentreffen am
Start. Silvio Göttert ist der Besitzer
des 1973 erbauten Shiguli 2101.
Nur 24.000 Kilometer hat der Oldtimer
bisher auf dem Tacho. An dem
Siegerauto ist bis auf den Kraftstoff
im Tank alles noch im Originalzustand,
selbst die Reifen und der
Lack. Das ist kaum verwunderlich,
denn es handelt sich um ein Auto der
Geschenkdienst- und Kleinexporte
GmbH, bekannt besser als „Genex“,
und wurde vom ersten Halter niemals
bei Regen und wenn dann nur
für die Fahrt in den Urlaub aus der
Garage geholt. Sammler wür-
den dafür immerhin
bis zu 10.000
Euro hinblättern
– eine
g u t e
Geldanlage, denn der Wert steigt in
jedem Jahr weiter.
Sehr große Aufmerksamkeit erzeugte
auch ein Milizfahrzeug aus
der Sowjetunion der 70er Jahre auf
Bundesfreiwilligendienstler gesucht!
(Gräfenhainichen/HäBo). Der Ferropolis-Förderverein
als genehmigte
Einsatzstelle bietet bis zu vier Stellen
im Rahmen des Bundesfreiwilligendienstes,
sofern das Bundesamt für
Familie und zivilgesellschaftliche
Aufgaben entsprechende Kontingente
frei schaltet, an. Für das Jahr 2019/20
stehen uns weitere Stellen zur Verfügung.
Einsatzort ist in Ferropolis, im
Bergbaumuseum und die Pflege der
Außenanlagen. Über Zielgruppen, Inhalte,
Dauer, Vergütung etc. verweisen
wir auf die Internetseite des Bundesamtes
(www.bafza.de).
Wer sich dafür interessiert und mehr
wissen will, wendet sich bitte an den
Ferropolis-Förderverein Ihre Bewerbung,
bestehend aus Anschreiben,
der Basis eines Shiguli (Bj. 1975).
„Das Schwierigste ist das Sammeln
der Teile“, erklärte der aus Kallinchen
angereiste Besitzer Claudius
Gebhard. Im russischen Volksmund
werden die Limousinen der Modellreihe
WAS-2101 nur „Kopeika“ (zu
deutsch: Pfennig/Groschen) genannt.
Für genau eine Kopeke konnte man
sich nämlich nach der damaligen
Ausmusterung dieses Dienstfahrzeug
kaufen.
Aber auch das neueste Lada-Modell
stand auf dem Platz, denn Heiko
Hesse aus Zwenkau war mit seinem
Lada Vesta SW Cross vorgefahren.
Umso bedauernswerter wog dann
die Nachricht, die es noch vor der
Abfahrt nach Roßlau gab, wo sich
alle Teilnehmer mit den aus Witten-
berg kommenden Freunden
ehemaliger
DDR-Regierungsfahrzeuge
trafen.
„Ab 2020 wird der
Lada nicht mehr
in Deutschland
vertrieb
e n “ ,
Das Milizauto „Kopeika“ war einer der Hingucker beim Frühjahrst reffen.
Fotos: (HäBo) Bebber
persönlichen Daten, Schul- und Berufsausbildung
und beruflichen Werdegang
richten Sie bitte schriftlich an
Ferropolis-Förderverein e.V., Ferropolisstraße
1, 06773 Gräfenhainichen
oder persönlich Ferropolis-Förderverein
e.V., Tel. 0174 / 9637297 (Herr
Pätz) oder Ferropolis GmbH, Tel.
034953 / 35120 (Frau Bauer)
Ferropolis-Förderverein e.V.
P.S.: Als Freiwilliger oder Freiwillige
brauchen Sie keine fachliche Ausbildung.
Sie übernehmen Aufgaben im öffentlichen
und gesellschaftlichen Interesse
im Rahmen der Vereinstätigkeit.
Sie können Ihre Lebens- und Berufserfahrung
für Ferropolis und unsere Heimatstadt
Gräfenhainichen einbringen
und dabei neue Erfahrungen sammeln.
AUS DER REGION
schnell
& preiswert
In unserer
Reparaturen aller Art!
qualifizierten
Werkstatt bieten
wir für jede
Reparatur clevere
und schnelle
Lösungen.
SERVICEPARTNER für:
21
www.ford-huensche-graefenhainichen.de
Jüdenberger Hauptstr. 40
06773 Gräfenhainichen OT Jüdenberg
Tel. 034953 - 31 60
Unsere Kandidaten für den Ortschaftsrat
FÜR ZSCHORNEWITZ
FÜR ZSCHORNEWITZ
FÜR ZSCHORNEWITZ
FÜR ZSCHORNEWITZ
Hill,
Daniel
Rechtsanwalt
geb. 1976
Bähne,
Erika
Rentnerin
geb. 1948
Lingner,
Marian
Koch
geb. 1998
Theer,
Ronny
Kraftfahrer
geb. 1970
verkündete Dieter Traska als Chef
von Lada Deutschland den Anwesenden.
Das trübte aber nicht den Spaß, den
die Teilnehmer des Treffens noch in
Dessau und abschließend in Ferropolis
bei der Vorführung einer Einsatzübung
der Feuerwehren aus Gräfenhainichen
und Möhlau hatten.
Am Ende konnte Döhring ein positives
Fazit ziehen, doch war ihm eines
noch ganz wichtig: „Mein Dank gilt
der Stadt Gräfenhainichen und den
beiden Feuerwehren für die problemlose
Unterstützung sowie unserer
mitreisenden Essensversorgung
‚Maren‘s Imbiss‘ aus Zschornewitz.“
FÜR MÖHLAU
FÜR MÖHLAU
FÜR MÖHLAU
Hagedorn,
Bernhard
Rentner
geb. 1950
Freiherr von Geyso,
Peter
Senior Manager
Service
geb. 1979
Dubbratz,
Doris
Lehrerin
geb. 1953

22 AUS DER REGION
Alte Brücke zur „Sachsenburg“-Einfahrt
Martina Schön sucht Dokumente oder Infos
(Zschornewitz/HäBo/db). Ortsbürgermeisterin
Marina Schön ist in großer
Sorge: Inmitten des Ortes senkt sich
die offiziell als L 136 geführte Straße
des Friedens an der Stelle, wo sie von
der ehemaligen Grubenbahn unterquert
wird. Für viele ist die alte Brücke vielleicht
besser als Einfahrt zum ehemaligen
Braunkohlebergwerk „Sachsenburg“
bekannt. Jetzt befindet sich dort
der Sachsenburg-See – im Volksmund
auch als Friedhofsteich bezeichnet.
Die ehemalige Unterführung der Grubenbahn
wurde später irgendwann
einmal verfüllt. Nun aber setzt sich
die Straße an den Rändern, sodass
immer wieder Hohlräume entstehen.
Das führte schon 2013 dazu, dass die
zuständige Straßenbauverwaltung im
Zuge der Gefahrenabwehr auf der östlichen
Seite (Netto) die entstandenen
Löcher verfüllte. Nun aber senken
sich die Seitenteile auf der westlichen
Seite (Gartenanlage) der Straße, was
Jetzige Senkungserscheinungen an der
Straße des Friedens (westliche Seite)
Foto: (HäBo) Bebber
Historische Aufnahme Einfahrt zur
Bergwerk „Sachsenburg“
Quelle: Stadtarchiv
sogar schon zu ersten Rissbildungen
in der Asphaltdecke geführt hat.
Da selbst in den Archiven der Landesstraßenbaubehörde
Sachsen-Anhalts
keinerlei Unterlagen zu diesem Bauwerk
vorhanden sind, wendet sich die
Ortsbürgermeisterin als letzte Hoffnung
mit einer Bitte an die Öffentlichkeit:
Wer kann mit alten Bildern
oder eventuell mit Bauunterlagen zu
diesem Bauwerk helfen? Oder gibt es
jemanden mit Kenntnis darüber, wie
oder womit die ehemalige Unterquerung
verfüllt wurde? Sollte es dazu
Erkenntnisse geben, würde durchaus
eine abschließende Verfüllung realisierbar
sein.
Martina Schön ist immer dienstags
von 14 bis 18 Uhr im Büro der
Ortsbürgermeisterin in der Buchund
Medienausleihstelle Zschornewitz,
August-Bebel-Platz 4 (Tel.:
034953/ 88327, Fax: 034953 / 819983,
E-Mail: bibliothek-zschornewitz@tonline.de)
erreichbar.
Hänicher Bote
Bote
4. Modelleisenbahnausstellung
22. Mai 2019
Sieben Aussteller präsentierten ihre Anlagen
(Gräfenhainichen/HäBo/db). Auch
in diesem Jahr zog es wieder zahlreiche
Besucher in die 4. Modelleisenbahnausstellung
in Ferropolis, welche
diesmal im Rahmen des 12. Tages
der Industriekultur Sachsen-Anhalt
stattfand. Karl-Heinz Neumann konnte
diesmal sieben Aussteller in seiner
Funktion als Leiter der Anschlussbahn
begrüßen. Obwohl die Zahl der Besucher
stetig wächst, vergrößerte man
auch in diesem Jahr nicht die Größe
der Ausstellungsfläche. „Anstatt einer
stetigen Vergrößerung der Ausstellung
wechseln wir jedes Jahr das Thema,
zumal unsere Ausstellerflächen begrenzt
sind“, erläutert Neumann die
Konstanz. War im letzten Jahr der
Bergbau als Thema vorgegeben, setzte
der Aussteller diesmal auf die größeren
Spurweiten. Nach einem Jahr Pause
waren auch wieder die Modellbahnanlage
der Dessau-Wörlitzer Eisenbahn
mit einer Größe von 15 Meter dabei.
„Die ist einfach ein Muss“, schwärmte
Neumann.
Aber auch die Modellbahnfreunde
Halle Stadt-Mitte wussten mit ihrer
Anlage der Spurweite I im Maßstab
1:32 und einer Regelspurweite von 45
Millimeter zu überzeugen. Die Anlage
mit einer Plattengröße von 9 mal 3,60
Meter zeichnet aus, dass sie über eine
Überführung und einen Schattenbahnhof
mit einer unteren Ebene mit drei
Gleisen verfügt. „Es ist meines Wissens
nach die einzige transportable
Modellbahnplatte mit zwei befahrbaren
Ebenen“, erläuterte stolz Hans-Peter
Graul von den Hallensern Modellbahnfreunden.
Wurde früher vieles
noch manuell betrieben, wird auch diese
Anlage digital gesteuert. Vier Jahre
dauerte es, bis sie in der jetzigen betriebsbereit
war. Aber nicht die Zeit ist
es, was die Anlage recht teuer macht.
„Eine Lok kostet hier gleich mal 2.000
Euro“, schiebt Graul nach – ein wahrlich
teures Hobby und deshalb auch
weniger für die Kleinen als Spielzeug
geeignet, sondern vielmehr den großen
„Jungs“ vorbehalten.
Eine Lok der Spurweite I im Maßstab 1:32 kostet schnell mal 2.000 Euro.
Foto: (HäBo) Bebber
Kommunalwahlen 2019 – SPD Gräfenhainichen
„Altersgerechte Wohnungen müssen bezahlbar bleiben“
(Gräfenhainichen/HäBo/db). Mit
neun Kandidaten geht der Ortsverein
der SPD am Sonntag bei der Wahl
zum Gräfenhainicher Stadtrat an den
Start. Sie haben klare Vorstellungen,
für was sie sich im neugewählten
Gremium stark machen wollen. Dabei
verhehlen sie nicht, dass man hier
auch parteiübergreifende Unterstützung
benötigen würde. So beim Thema
„Geförderte Bauplätze für junge
Familien“. „Das ist etwas, was wir
nicht allein können“, ist sich Lothar
Prautzsch als Vorsitzender der Ortsgruppe
sicher. „Hier wollen wir auch
die anderen Stadträte davon überzeugen,
dafür alles im Interesse der Bürger
zu tun.“
Schließlich verfüge Gräfenhainichen
über eine Infrastruktur, die sich für
eine kleine Stadt wie unsere mit seinen
Ortsteilen durchaus sehen lassen
kann. Junge Familien könnten mit
einem kleinen finanziellen Zuschuss
überzeugt werden, sich hier anzusiedeln.
Da Gräfenhainichen aber eine
verschuldete Stadt ist, müsste genau
geprüft werden, wo die Familien von
der Kommune finanziell unterstützt
Lothar Schröder, Martina Schön und
Lothar Prautzsch (v.l.) führen die Liste
der SPD an. Foto: (HäBo) Bebber
werden kann. Im Vordergrund müsse
aber stehen: Familien, die aus welchen
Gründen auch immer weggezogen
sind, wieder zurückzuholen.
So könnte ihnen die Rückkehr in die
Heimat mit einer gewissen Unterstützung
beim Erwerb von Bauplätzen
schmackhaft gemacht werden.
In Sachen leistungsfähiges Internet
für alle Ortsteile gelte es aus Sicht
der SPD, weiter dranzubleiben, weiter
alle Möglichkeiten auszuloten
und jetzt nicht aufzugeben nach dem
gescheiterten Versuch eines privaten
Anbieters, Gräfenhainichen mit
schnellem Internet zu versorgen. Die
Stadt habe schon so viele Studien anfertigen
lassen. Das sollte auch für ein
schnelles Internet möglich sein. Es
muss fachkundig beleuchtet werden,
was es der Stadt kosten würde, um
andere Möglichkeiten für ein schnelles
Internet zu nutzen.
Aber auch das Thema „Altersgerechtes
Wohnen und Leben“ hat einen
hohen Stellenwert für die neue Legislaturperiode.
Rentner sollen in den
eigenen vier Wänden wohnen bleiben
können. Deshalb werden mehr Wohnungen,
die altersgerecht hergerichtet
sind, benötigt. Heißt: barrierefreie
Wohnungen mit Abstellmöglichkeiten
für E-Bikes und Rollatoren. Das
Wichtigste jedoch sei: Die Wohnung
muss für bezahlbar bleiben!
Auch brauche die Stadt mehr Spielplätze
für Kinder und Sitzgelegenheiten
nicht nur für Senioren. Es fehlen
Bänke überall dort im Stadtgebiet,
wo sich Menschen auf ihrem Weg
durch Gräfenhainichen ausruhen
können. Dazu gehören neben dem
Vorstadtteich, dem Poetenweg auch
der Wohnpark Barbarasiedlung oder
die Sparkasse. Das sei etwas für alle
Generationen, denn allein mit Bänken
könne ein Stadtbild deutlich verbessert
werden.
Des Weiteren seien die vorhandenen
Spielplätze in Ordnung zu bringen
und möglichst zu erweitern. Neue
zu schaffen, wäre natürlich das Optimum.
Was den SPD Kandidaten
ebenso am Herzen liegt ist das Engagement
in Vereinen und im Ehrenamt.
Jeder der SPD-Ortsgruppe ist deshalb
in ehrenamtlichen Vereinen aktiv und
wünscht sich, dass viel mehr der Bürger
dazu bereit wären, sich im Ehrenamt
einzubringen.
Abschließend versichern sie den
Wählern: „Alle gewählten Kandidaten
von uns werden auch ihr Mandat
annehmen.“

22. Mai 2019
Stellenanzeige
Stellenanzeige
Hänicher Bote
Bote
Hotel & Restaurant in Bad Düben sucht
Servicekraft (m/w)
gelernt oder ungelernt, zur Festeinstellung.
Bewerbungen bitte an: Hotel National, Ritterstraße 16, 04849 Bad Düben.
Rad-Aktionstag zum 12. Tag der Industriekultur
Pedalritter trafen sich in Ferropolis
(Gräfenhainichen/HäBo/db). Das
letzte April-Wochenende stand in Ferropolis
im Zeichen des 12. Tages der
Industriekultur, der am Freitag eröffnet
wurde und am Samstag mit dem Rad-
Aktionstag seinen Ausklang fand. „Das
Wetter spielte am Rad-Aktionstag
nicht so richtig mit. Deshalb war auch
das Besucheraufkommen wohl etwas
verhalten“, zog Isa Feller von der Ferropolis
GmbH eine kurze Bilanz.
Davon ließen sich eingefleischte Pedalritter
jedoch nicht abschrecken.
Gut 100 Radfahrer aller Altersklassen
wurden gezählt. Ferropolis war
der Start- und Zielpunkt des „Kohle-
Dampf-Licht-Radwegs“. 30 Radfahrer
gingen in Dessau, einem von vier
Startpunkten der als Sternfahrt organisierten
Touren, an den Start mit Ziel
„Stadt aus Eisen“.
Aus der Lutherstadt Wittenberg bewältigten
25 Radler die Strecke über
Pratau, Klitzschena und Bergwitz bis
hin nach Ferropolis. Über Friedersdorf,
Burgkemnitz und Gröbern führte
dagegen die Strecke der von Bitterfeld
gestarteten Radfreunde. Eine
richtig gemütliche Anreise dürften
Die RHG ist Ihr beratungsstarker und serviceorientierter Partner rund ums Bauen, Haus,
Garten und Landwirtschaft für Privat- und Profikunden. Zu unserem Leistungsspektrum
gehören klassische Baumärkte mit Gartencenter und der professionelle Baustofffach handel.
Wir suchen zur Unterstützung unseres Teams:
Sachbearbeiter Faktura (m/w)
im Baustoff-Fachhandel Bad Düben
die Reisenden des Sonderzuges aus
Leipzig gehabt haben. Sie vertrauten
der Leistung einer im Jahr 1943 erbauten
Reichsbahndampflok.
In Ferropolis startete eine Rundtour,
welche von Ferropolis aus über Zschornewitz,
der Hochkippe bis hin zum
Gröberner See- und Waldresort wieder
zurückführte. „Einfach einen schönen
Sonntag genießen und durch unsere
schöne Region radeln“ – das war Antrieb
für die Gräfenhainicher René
Schmidt und Michael Ristok, die 27
Kilometer unter die Räder zu nehmen.
Michael Ristok (l.) und Jürgen Kummerow
starteten In Ferropolis zur
Rundtour. Foto: (HäBo) Bebber
Ihr Aufgabengebiet:
• Vorbereitende Tätigkeiten für Faktura, Pflege der Stammdaten (Kunden, Baustellen)
• Systemgestützte Fakturierung der Ausgangsrechnungen und Gutschriften im Streckenund
Lagergeschäft des Baustoff-Fachhandels
• Erstellung von Statistiken und Auswertungen
• Allgemeine Büroorganisation und diverse Verwaltungsaufgaben
Ihr Profil:
• Eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung
• Idealerweise mehrjährige Berufserfahrung in einer vergleichbaren Position
• Gute Sortimentskenntnisse im Bereich Baustoffe sind von Vorteil
• Ausgeprägtes Zahlenverständnis und strukturierte Arbeitsweise
• Erfahrung mit einem Warenwirtschaftssystem
Wir bieten Ihnen:
Eine anspruchsvolle, abwechslungsreiche Tätigkeit mit hoher Eigenverantwortung und einen
sicheren Arbeitsplatz in einem Familienunternehmen.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!
Senden Sie noch heute diese per E-Mail an personal@heide-handel.de oder per Post,
zu Hd. Frau Findling, an die Heide-Handels GmbH & Co. KG, Körbitzweg 4,
04849 Bad Düben. Mehr Informationen finden Sie unter www.rhg.de.
Bibliotheken
Online-Ausleihe
demnächst möglich
(Gräfenhainichen/HäBo/db). Wie
Bürgermeister Enrico Schilling
(CDU) auf der Stadtratssitzung berichtete,
wurden 2018 durch das Land
Sachsen-Anhalt und mit der Unterstützung
des Bibliotheksfördervereins
4.000 Euro zur Verfügung gestellt.
Das Geld wurde zur Medienbeschaffung
für die drei Bibliotheken und
der Medienausleihstelle Zschornewitz
sowie zur Anschaffung von Kinderund
Jugendliteratur, Belletristik sowie
CDs und DVDs genutzt. Auch für das
Jahr 2019 ist bei der Stadt schon die
Zusage für eine weitere finanzielle
Unterstützung eingegangen. Um die
Attraktivität der Ausleihstellen weiter
gewährleisten zu können, wird dort
eine „OnLeihe“ eröffnet. Dies ist ein
Service zur Online-Ausleihe digitaler
Medien. Die Benutzer können hier die
bereitgestellten digitalen Medien wie
eBooks, eMagazins oder ePaper über
die Homepage der Bibliothek mit ihrem
Bibliotheksausweis ausleihen.
Durch die finanzielle Unterstützung
Stellenanzeige
Stellenanzeige
AUS DER REGION
SERVICEPARTNER für:
23
CARAVANING -
Natur in Freiheit ERLEBEN
WOHNMOBIL-
VERMIETUNG
www.ford-huensche-graefenhainichen.de
Jüdenberger Hauptstr. 40
06773 Gräfenhainichen OT Jüdenberg
Tel. 034953 - 31 60
Die Firma Tilo Kühne GmbH sucht
zur Verstärkung ihres Werkstatt-Teams eine(n) motivierte(n)
- Mechatroniker/in
- Lackierer/in
- Lackiermeister/in
Wir bieten eine moderne Werkstatt, einen sicheren Arbeitsplatz
und ein ansprechendes Gehalt.
Bewerbungen bitte an:
Wir suchen zum nächstmöglichen Arbeitsbeginn (m/w/d):
Stellenanzeige
des Landesverbandes und dem Deutschen
Bibliotheksverband ist der Start
für das zweite Halbjahr geplant.
Am Schwarzbachgrund 2
04849 Bad Düben • Tel.: 03 42 43 / 337-0
Tiefbauer, Bauhelfer
für unsere regionalen Baustellen im Raum Wittenberg,
Bitterfeld und Köthen.
Weitere Informationen unter:
Tel.: 034953/2 58 22 (Herr Kummer)
HEKU BAU GmbH
– Straßenbau – Kanalbau – Tiefbau –
Rudolf-Breitscheid-Str. 75, 06773 Gräfenhainichen
Gebäude- und Elektrotechnik
Dietrich GmbH
• Wärmepumpen
• Solaranlagen
• Photovoltaik
• Elektroinstallation
• Badinstallation
• Heizungstechnik
• Wartung und Service von Heizungsanlagen
WIR SUCHEN
ab sofort einen
Heizungs-/
Sanitärinstallateur
Telefon: 034955 / 2 05 83
Fax 034955 / 2 05 99 • E-Mail: GuED-Gossa@t-online.de
OT Gossa • Ploddaer Straße 20 • 06774 Muldestausee
Büro Schköna: Söllichauer Straße 8

24 STEUERTIPP
Anzeige – Steuertipp
(HäBo). Der Juli ist auch in diesem
Jahr wieder der Monat für die
Rentenerhöhung. 3,91 Prozent mehr
erhalten Rentner in Sachsen-Anhalt,
3,18 Prozent gibt es für die Rentner in
den alten Bundesländern. Und wieder
stellt sich für viele Rentner die Frage:
Muss ich jetzt Steuern zahlen?
„Es sind vor allem die Rentenerhöhungen,
die zur Verunsicherung
führen“, sagt Renate Bauer von der
Lohnsteuerhilfe für Arbeitnehmer
e.V., Lohnsteuerhilfeverein, Beratungsstelle
Gräfenhainichen. „Denn
jede Rentenerhöhung wird zu 100 Prozent
dem zu versteuernden Rentenanteil
zugerechnet.“ Das addiert sich über die
Jahre zu großen Beträgen. Das Ergebnis:
Viele Rentner, die jahrelang keine
Steuererklärung beim Finanzamt mehr
einreichen mussten, werden plötzlich
wieder steuerpflichtig.
Aber für wen trifft das zu und wann?
„Manche Ruheständler legen die
Hände in den Schoß und warten ab,
bis sie Post vom Finanzamt bekommen“,
sagt die Steuerfachfrau aus
Gräfenhainichen: „Eine gute Idee ist
das nicht.“ Aus mehreren Gründen:
„Eine ganze Reihe Rentner, die zu uns
in die Beratungsstelle kamen, mussten
Steuern für mehrere Jahre nachzahlen.
Da kommen dann Beträge zusammen,
die der eine oder andere nicht mehr
einfach so stemmen kann.“
Das Finanzamt schreibt nicht nur, es
setzt auch Fristen, in der Regel vier
Wochen. Wer für mehrere Jahre dann
alle Unterlagen zusammensuchen
muss, der ist beschäftigt. Immerhin
verzichten die Finanzämter in aller
Regel auf Verspätungszuschläge. Es
können aber unter Umständen Zinsen
anfallen. Aktuell sind das 0,5 Prozent
pro Monat.
Steuerpflicht und Steuern zahlen
„Die gute Nachricht: Nicht jeder Rentner,
der jetzt wieder eine Steuererklärung
abgeben muss, hat auch Steuern
zu zahlen“, sagt Renate Bauer.
Auf wen kommt also die Steuerpflicht
zu? „Es gibt leider keine Faustregel“,
sagt die Gräfenhainicher Steuerfachfrau.
Aber Anhaltspunkte. Ausschlaggebend
ist das erste Jahr des Renteneintritts.
So wird festgelegt, wie hoch
der zu versteuernde Rentenanteil ist.
Das heißt: Wer 2005 in Rente ging,
musste 50 Prozent der gesetzlichen
Rente versteuern, bei Renteneintritt
2040 sind es dann 100 Prozent. Der
Anteil der zu versteuernden Rente
steigt bis 2020 jedes Jahr um 2 Prozentpunkte
und dann bis 2040 um
jeweils einen Prozentpunkt. So sieht
es die Rentenreform vor. Hierbei
wird in kleinen Schritten umgestellt
auf die sogenannte „nachgelagerte
Besteuerung“. Der zu versteuernde
Rentenanteil steigt, parallel dazu können
Steuerzahler einen immer höheren
Anteil der Beiträge zur gesetzlichen
Rentenversicherung von der Steuer
absetzen.
Der Grundfreibetrag als „Messlatte“
Ein weiterer Anhaltspunkt zur Klärung
der Frage, wer wird jetzt steuerpflichtig
oder ist es sogar schon: Hat
der Ruheständler einen Job? Gibt es
andere Einkünfte? Ist dies der Fall,
müssen diese Beträge zu dem zu
versteuernden Rentenanteil addiert
Hänicher Bote
Bote
Die Rentenerhöhung kommt – Wer muss jetzt Steuern zahlen?
22. Mai 2019
werden. Von dem Gesamtbetrag kann
man Werbungskosten abziehen. Das
ist für diejenigen interessant, die noch
zusätzliche Einkünfte haben und zum
Beispiel für den Weg zum Job das Auto
oder den Nahverkehr nutzten. In jedem
Fall kann man hier eine Pauschale
von 102 Euro abziehen. Die Beiträge
zur Kranken- und Pflegeversicherung
werden ebenfalls abgezogen, sowie
eine Sonderausgabenpauschale von
36 Euro.
Dritter Anhaltspunkt ist der Grundfreibetrag.
2017 lag der Grundfreibetrag
bei 8.820 Euro, 2019 bei 9.000
Euro und 2019 bei 9.168 Euro.
Übersteigen die gesamten Einkünfte
des Steuerjahres den Grundfreibetrag,
dann ist man auf jeden Fall zu Abgabe
einer Steuererklärung verpflichtet.
Renate Bauer: „Wie schon gesagt,
das heißt noch nicht, dass man dann
auch Steuern zahlen muss.“ Denn in
der dann fälligen Steuererklärung
kann man weitere Ausgaben geltend
machen. Bei vielen Ruheständlern
spielen hier zum Beispiel die Krankheitskosten
eine wichtige Rolle.
„Das sind die Anhaltspunkte“, sagt
Renate Bauer, die Beratungsstellenleiterin
aus Gräfenhainichen. Etwas
komplexer ist die genaue Berechnung.
„Dazu müssen dann alle Rentenerhöhungen,
die im Laufe der Jahre dazu
kamen, gesondert berechnet werden.“
Es gibt aber noch eine gute Nachricht:
Die Frist für die Abgabe der Steuererklärungen
2018 und Folgejahre
verlängert sich für Rentner wie für alle
Bürger um 2 Monate.
Könnte künftig die vereinfachte Steuererklärung
für Rentner Erleichterung
bringen? Zunächst ist das Pilotprojekt
des Bundesfinanzministeriums auf
wenige Bundesländer beschränkt.
Sachsen-Anhalt zählt aktuell nicht
dazu. „Sollte das Verfahren auch hier
eingeführt werden: Unserer Meinung
nach bringt das praktisch nichts“, sagt
Renate Bauer. „Wir haben uns über den
Versuch gefreut, dass die Steuerbehörde
die Steuererklärung bei Alterseinkünften
vereinfachen will.“ Ihr Rat:
„Wer nicht weiter weiß, kann sich an
einen Lohnsteuerhilfeverein wenden.

22. Mai 2019
Kommunalwahlen 2019
Drei Kreuze für den neuen Gräfenhainichener Stadtrat
(Gräfenhainichen/HäBo/kp). Am
kommenden Sonntag (26. Mai) ist
großer Wahltag. Neben den Europastehen
auch die Kommunalwahlen
an. Unter anderem werden so der
neue Wittenberger Kreistag und die
Hänicher Bote
Bote
einzelnen Ortschaftsräte neu zusammengestellt.
Da ein Gesamtüberblick jeder einzelnen
Wahl den Rahmen unserer Zeitung
sprengt, picken wir uns die Bewerber
für den neuen Stadtrat unserer
Heimatstadt Gräfenhainichen heraus.
Erneut gilt es, für die kommenden
fünf Jahre 28 Plätze zu vergeben. Um
je einen Sitz bewerben sich insgesamt
72 Bewerber in acht Wahlvorschlägen,
darunter immerhin 24 Damen.
STADTRATSKANDIDATEN
25
Liebe Leser, Sie haben es in der Hand!
Sie können mitbestimmen, wer in
Ihrem Landkreis, in Ihrer Gemeinde
und in Ihrer Ortschaft die wichtigen
Entscheidungen der nächs ten Jahre
trifft. Also nutzen Sie Ihr Recht!
CDU
Christlich Demokratische Union
Deutschlands
Daniel
Hill
CDU
Geburtsjahr:
1976
Beruf:
Rechtsanwalt
Petra
Kuhnert
CDU
Geburtsjahr:
1952
Beruf:
Rechtsanwältin
Günter
Schöley
CDU
Geburtsjahr:
1946
Beruf:
Diplomfachlehrer
Jens
Schöppenthau
CDU
Geburtsjahr:
1971
Beruf:
Angestellter Meister
Peter Freiherr
von Geyso
CDU
Geburtsjahr:
1979
Beruf:
Senior Manager Service
Sepp
Müller, MdB
CDU
Geburtsjahr:
1989
Beruf:
Diplombankbetriebswirt
Wilma
Deißner
CDU
Geburtsjahr:
1945
Beruf:
Stenotypistin
Johannes
Schönknecht
CDU
Geburtsjahr:
1991
Beruf:
Elektroniker f. Betriebst.
Michael
Spiegel
CDU
Geburtsjahr:
1981
Beruf:
Apotheker
Doreen
Biermann
CDU
Geburtsjahr:
1972
Beruf:
Vermögensberaterin
Lutz
Geckert
CDU
Geburtsjahr:
1944
Beruf:
Pensionär
Fred
Zimmermann
CDU
Geburtsjahr:
1957
Beruf:
selbstständig
Dr. Sven
Engmann
CDU
Geburtsjahr:
1965
Beruf:
Tierarzt
Karola
Schmidt
CDU
Geburtsjahr:
1954
Beruf:
Diplom-Ingenieurin
Marco
Schildhauer
CDU
Geburtsjahr:
1980
Beruf:
IT-Servicekaufmann
Thomas
Ludwig
CDU
Geburtsjahr:
1956
Beruf:
Diplom-Bauingenieur
Stefan
Röder
CDU
Geburtsjahr:
1989
Beruf:
Meister Elektrotechnik

26 STADTRATSKANDIDATEN
Bote
Hänicher Bote
22. Mai 2019
Erika
Bähne
CDU
Geburtsjahr:
1948
Beruf:
Rentnerin
Thomas
Lange
CDU
Geburtsjahr:
1982
Beruf:
Apotheker
Udo
Reiss
CDU
Geburtsjahr:
1967
Beruf:
Mitarb. Naturparkverwalt.
Heidemarie
Biermann
CDU
Geburtsjahr:
1948
Beruf:
Agrar-Ingenieurin
Kay
Schwartzkopf
CDU
Geburtsjahr:
1997
Beruf:
Chemielaborant
Walburga
Schöley
CDU
Geburtsjahr:
1948
Beruf:
Rentnerin
Wolfgang
Obst
CDU
Geburtsjahr:
1955
Beruf:
Baufacharbeiter
Doris
Dubbratz
CDU
Geburtsjahr:
1953
Beruf:
Lehrerin
Dirk
Sehmisch
CDU
Geburtsjahr:
1977
Beruf:
Notfallsanitäter
Bernhard
Hagedorn
CDU
Geburtsjahr:
1950
Beruf:
Diplom-Lehrer a.D.
Maik
Beyerlein
CDU
Geburtsjahr:
1977
Beruf:
Verwaltungswirt
Ralph-Ulrich
Wiechmann
CDU
Geburtsjahr:
1961
Beruf:
selbstständig
Helmut
Großmann
CDU
Geburtsjahr:
1956
Beruf:
Fahrlehrer
Bernd
Grubert
CDU
Geburtsjahr:
1960
Beruf:
Gemeindearbeiter
Klaus-Peter
Mitleger
CDU
Geburtsjahr:
1955
Beruf:
Diplom-Ingenieur
Mario
Hanika
CDU
Geburtsjahr:
1983
Beruf:
Maschinenbau-Techniker
Steffen
Kühn
AfD
Geburtsjahr:
1983
Beruf:
selbstständig
AfD
Alternative für Deutschland
DIE LINKE
DIE LINKE
Marek
Pannicke
Die Linke
Geburtsjahr:
1983
Beruf:
Anlagenfahrer
Christel
Lück
Die Linke
Geburtsjahr:
1958
Beruf:
Verwaltungsangestellte

22. Mai 2019
Hänicher Bote
Bote
STADTRATSKANDIDATEN
27
Christin
Götze
Die Linke
Geburtsjahr:
1984
Beruf:
Versicherungsfachfrau
Prof. Christian
Bührdel
Die Linke
Geburtsjahr:
1938
Beruf:
Rentner
Sabine
Müller
Die Linke
Geburtsjahr:
1961
Beruf:
Erzieherin
Kersten
Knörzer
Die Linke
Geburtsjahr:
1977
Beruf:
Informatiker
Kathrin
Klitzsch
Die Linke
Geburtsjahr:
1972
Beruf:
Karthographin
Mirko
Kunert
Die Linke
Geburtsjahr:
1972
Beruf:
Junior Expert Fieldsupport
Uta
Sandmann
Die Linke
Geburtsjahr:
1960
Beruf:
Baustoffprüferin
Olaf
Pannier
Die Linke
Geburtsjahr:
1963
Beruf:
Polizeibeamter
Nadine
Schröder
Die Linke
Geburtsjahr:
1981
Beruf:
Sicherheitsmitarbeiterin
Peter
Pätz
Die Linke
Geburtsjahr:
1956
Beruf:
Angestellter
Monika
Westphal
Die Linke
Geburtsjahr:
1951
Beruf:
Pensionärin
Steffen
Schulze
Die Linke
Geburtsjahr:
1963
Beruf:
Schweißer
SPD
Sozialdemokratische Partei
Deutschlands
Hans-Lothar
Schröder
SPD
Geburtsjahr: Beruf:
Rentner 1957
Geburtsjahr: Beruf:
Bergbauingenieur XXXX
Martina
Schön
SPD
Geburtsjahr:
1953
Beruf:
Diplom-Ingenieurin KW
Lothar
Prautzsch
SPD
Geburtsjahr:
1953
Beruf:
Diplom-Ingenieur
Andreas
Wilke
SPD
Geburtsjahr:
1971
Beruf:
Diplom-Finanzwirt
Ingeborg
Bauer
SPD
Geburtsjahr:
1951
Beruf:
Diplom-Ingenieurin ET
Hans-Joachim
Zieschang
SPD
Geburtsjahr:
1950
Beruf:
Ingenieur Päd.
Lisa
Hielscher
SPD
Geburtsjahr:
1995
Beruf:
Kinderpflegerin
Patrick
Reimann
SPD
Geburtsjahr:
1991
Beruf:
Fachlagerist

Holger
Weber
SPD
Geburtsjahr:
1960
Beruf:
Makler
Pauline
Rullert
Grüne
Geburtsjahr:
1989
Beruf:
Bürokauffrau
Michael
Ristok
Grüne
Geburtsjahr:
1957
Beruf:
Elektroingenieur
René
Schmidt
Grüne
Geburtsjahr:
1983
Beruf:
Kaufmann
Dieter
Weber
WGM
Geburtsjahr:
1936
Beruf:
Rentner
Marlies
Friedrich
WGM
Geburtsjahr:
1941
Beruf:
Rentnerin
Dirk
Miertsch
WGM
Geburtsjahr:
1961
Beruf:
Reiseverkehrskaufmann
Jenny
Scholtbach
WGM
Geburtsjahr:
1979
Beruf:
techn. Betriebswirtin
Ingo
Hildebrand
WGM
Geburtsjahr:
1961
Beruf:
Elektromonteur
Jürgen
Albrecht
WGM
Geburtsjahr:
1951
Beruf:
Rentner
Gerald
Cilinski
WGM
Geburtsjahr:
1951
Beruf:
Rentner
Inge
Seliger
WGM
Geburtsjahr:
1956
Beruf:
Chemiefacharbeiterin
WGM
Wählergemeinschaft Möhlau
Einzelbewerber
Grüne
Bündnis 90/Die Grünen
FW
Kreisvereinigung FREIE WÄHLER
Wittenberg
Christian
Ziemer
Einzelbewerber
Geburtsjahr:
1983
Beruf:
Fleischermeister
Torsten
Jahn
FW
Geburtsjahr:
1972
Beruf:
Polizeibeamter
Cornelia
Birkner
FW
Geburtsjahr:
1961
Beruf:
Diplom-Ingenieurin
Katja
Uhlig
FW
Geburtsjahr:
1974
Beruf:
Polizeibeamtin
WAHLEN
AM 26. MAI
28 STADTRATSKANDIDATEN
Bote
Hänicher Bote
22. Mai 2019

22. Mai 2019
Bauen & Wohnen
Hänicher Bote
Bote
29
61
Jahre
LAGER-
RÄUMUNG –
wir schaffen Platz
für Neues!
Anzeige
Inspiration für Ihr Zuhause
(Gräfenhainichen/HäBo). Wer Innendekoration
mit kreativen Ideen und
exklusive Kollektionen zur Wohnraumgestaltung
benötigt, ist hier bestens
aufgehoben. Ob Gardinen oder
Gardinenstoffe mit dem notwendigen
Zubehör, sie ist Ihr Partner für Inneneinrichtung
und Dekoration. Am 2. Juni
feiert der Gardinen-Shop von Bettina
Bettina Werschin präsentiert ihre Angebote.
Werschin nun schon sein 13. Jubiläum.
Als kleines Dankeschön beschenkt die
Unternehmerin diesmal ihre Kunden
und lässt von Mai bis Ende Juni prozentual
die Preise purzeln, zumal die neue
Frühjahrskollektion wieder viel Platz
benötigt. So gibt es auf Stores immerhin
bis zu 15 Prozent und für Scheibengardinen
10 Prozent Preisnachlass.
Wer sich für eines der zahlreichen
Ausstellungsstücke entscheidet, kann
sogar mit bis zu 20 Prozent Nachlass
rechnen. Eine Beratung und sogar das
Wir führen für Sie folgende Arbeiten aus:
• Maler- und Tapezierarbeiten
• Fassadenvollwärmeschutz
• Fußbodenverlegearbeiten
Rosa-Luxemburg-Straße 31 • 06773 Gräfenhainichen
Telefon 034953 / 2 22 03
E-Mail: hermann@maler-einheit-gmbh.de
Gardinen-Shop
Inh. Bettina Werschin
Markt 3 • 06773 Gräfenhainichen
Telefon 034953 / 26 80 80
gardinenshop.werschin@t-online.de
Unser Service:
Kostenlose Beratung
Aufmaß bei Ihnen zu Hause
Dekoration
Gardinenwaschservice
Änderungsschneiderei
verschiedene
Sonnenschutzsysteme
Wir haben für Sie geöffnet:
Mo – Fr 9.00 – 18.00 Uhr
Sa nach Vereinbarung
Aufmaß in den eigenen vier Wänden
wären im Kaufpreis inbegriffen – also
völlig kostenlos. Das dreiköpfige Team
des Gardinen-Shops berät Sie aber nicht
nur gern und fachgerecht, sondern bietet
auch einen Gardinenwaschservice
mit kostenlosem Hol- und Bringedienst
an. Allerdings kann man Am Markt 3
in Gräfenhainichen nicht nur die klassischen
Gardine
erwerben,
sondern auch
„Aktiven
Sonnenschutz“
fürs
Fenster wie
Lamellenvorhänge,
Plisseevorhänge
und
Rollos oder
Foto: Bebber
auch Vorhänge
mit
Thermobeschichtung in vielen Farben
und Variationen – nicht ganz unwichtig,
schließlich ist die sonnige Zeit nicht
mehr allzu weit. Gespannt sein kann
man also auf die neue Kollektion. Nur
bis es soweit ist, „müssen wir einfach
Platz für Neues schaffen“, erklärt Bettina
Werschin. Umso schneller sich die
Regale leeren, desto schneller kommt
die neue Ware auch raus aus dem Lager
und rein in die Regale.
Ihr Gardinen-Shop
Inhaberin Bettina Werschin
MARMOR HUNKE GMBH
NATUR- UND KUNSTSTEINERZEUGNISSE
Geschäftsführer Gerhard Schmitt
Rosa-Luxemburg-Str. 65 • 06773 Gräfenhainichen
Tel.: 034953 / 2 12 62 • Fax: 3 35 05
Gemütliches Flair
Zeitlose Holzterrassen
über
25
Jahre
VERMIETUNG
034953 / 2 59 15
• Sohl- und Fensterbänke
• Mauer- und Pfeilerabdeckungen
• Tritt- und Setzstufen
• Küchenarbeitsplatten
• Steinpflegemittel
750 MIETPARKGERÄTE
Arbeitsbühnen
DINO160XT 10m – 13m – 16m
Minibagger
Radlader
verschiedene Größen
Stubbenfräsen
Luftentfeuchter
Putzmaschinen
(HäBo). Holz ist als Terrassenbelag
zeitlos, ästhetisch und wohnlich.
Holzterrassen sind seit jeher beliebt.
Sie vermitteln ein natürliches, gemütliches
Flair. Holz speichert Sonnenwärme,
die es abends, wenn es kühler
wird, langsam wieder abgibt – ideal,
um auch nach Sonnenuntergang gemütlich
ein Glas Wein auf der Terrasse
zu genießen.
VERKAUF
034953 / 25 90
Bauholz
Trockenbau
Befestigungstechnik
Gala-Bau-Erzeugnisse
allgemeine Baustoffartikel
... und vieles mehr
Besuchen Sie unsere Website
www.bley-baustoffe.de
BLEY Baustoffe GmbH • Rosa-Luxemburg-Str. 67 • 06773 Gräfenhainichen
info@bley-baustoffe.de
Für ein sicheres Zuhause
Für
Für ein sicheres Zuhause
Aluminium-Haustüren
Für
ein
ein
sicheres
sicheres
der Widerstandsklasse
Zuhause
Zuhause RC 2
Aluminium-Haustüren der Widerstandsklasse RC Aluminium-Haustüren der Widerstandsklasse RC 2
Aluminium-Haustüren der Widerstandsklasse RC 2
034953 414-0 www.isotherm-fensterbau.de
034953 414-0 www.isotherm-fensterbau.de
034953 414-0 www.isotherm-fensterbau.de

30
Hänicher Bote
Bote
Eutzscher Dorfstr. 10
Kemberg/OT EUTZSCH
Tel.: 03491 / 45 09 07
Fax: 03491 / 45 09 09
hr Froschkonzert
im Somm
Für Ihr Froschkonzert im Sommer
... jetzt Gartenteich
planen!
Bauen & Wohnen
Fa. DIETRICH
Schwimmbadtechnik
Beratung • Planung • Aufbau
22. Mai 2019
Baugesellschaft
GmbH & Co. KG
Miet- und Wohnungseigentumsverwaltung
Hausverwaltung
Ingenieurbüro für Hochbau
Winkel 3, 06901 Kemberg / OT Radis • Tel.: 034953 / 2 51 76
info@kluge-bau.de • www.kluge-bau.de
„Wir bilden aus“ – heute mit: J-ET GmbH Janke Elektrotechnik
Elektroniker für Energie- und Gebäudetechnik gesucht
Ausbildung
J-ET GmbH Janke Elektrotechnik
Karl-Liebknecht-Straße 10b | 06773 Gräfenhainichen
034953 839353 | 034953 839355
www.janke-elektro.de | info@j-et.de
(Gräfenhainichen/HäBo). Das Elektrohandwerk
ist ein stetig wachsendes
Betätigungsfeld, bei dem es schon
lange nicht mehr nur um den Strom
aus der Steckdose geht. Die Arbeit
des Elektronikers ist aus dem heutigen
Alltag überhaupt nicht mehr
wegzudenken.
Deshalb werden Elektro-Experten
schon jetzt dringend gebraucht.
Allein schon deswegen bietet die
Ausbildung im Elektrohandwerk
spannende Perspektiven. So hält
die Digitalisierung in der Industrie,
in den öffentlichen Verwaltungen
und dem Privathaushalt mit riesen
Schritten Einzug. Ohne Smartphone,
Computer, Licht und Elektronik läuft
heute gar nichts mehr.
Durch die Kombination aus körperlicher,
theoretischer und planerischer
Arbeit wird der Job nie langweilig.
Der Auszubildende im Elektrohandwerk
schätzt es besonders. Da sich
der Beruf kontinuierlich den Innovationen
und Fortschritten anpasst,
ist er automatisch als zukunftssicher
anzusehen.
Was macht ein Elektroniker in der
Fachrichtung Energie- und Gebäudetechnik?
Er fertigt Elektroinstallationen aller
Art wie Beleuchtungsanlagen genauso
wie Antriebs-, Schalt,- Steuer- und
Regeleinrichtungen. Das Betätigungsfeld
ist äußerst vielfältig und
erstreckt sich vom Bau des Blitz- und
Überspannungsschutzes bis zum Bau
von Telefon- und Türsprechanlagen.
Alarmierungsanlagen zählen genauso
dazu wie die Errichtung von Videoüberwachungs-
und Zutrittskontrollanlagen.
Wo arbeite ich?
Janke Elektrotechnik sind ist ein
kleines mittelständisches Unternehmen,
welches am 1. September sein
zehnjähriges Bestehen feiert. Der
WIR SIND UMGEZOGEN!
WIR BILDEN AUS!
Sven Janke erläutert eine Alarmanlage am Modell.
qualifizierte Innungsbetrieb engagiert
sich zudem schon seit Jahren erfolgreich
dafür, jungen Menschen einen
soliden Berufsstart zu ermöglichen.
Im Betrieb werden in den dreieinhalb
Jahren der Ausbildung sowohl
praktische als auch theoretische
Kenntnisse vermittelt.
Die Zeiten an der Berufsschule
in Bitterfeld
wechseln sich dabei
mit den Zeiten im Betrieb
ab. Die praktische
Ausbildung findet vornehmlich
im näheren
Umkreis von Gräfenhainichen
auf den betrieblichen
Baustellen
statt. Hinzu kommt
noch die überbetriebliche
Ausbildung im
Bildungszentrum der Handwerkskammer
Halle (Saale).
Welche Voraussetzungen brauche
ich?
Karl-Liebknecht-Straße 10BAn erster Stelle steht natürlich das
Interesse an der Elektrotechnik.
Elektroniker m/w/d
Auch sollte handwerkliches Geschick
06773 Gräfenhainichen
Fachrichtung
vorhanden und ein präzises und systematisches
Arbeiten möglich sein.
Energie- & Gebäudetechnik
Tel.: 034953 / 839 353 I Fax: 034953 / 839 355 I Mail: info@j-et.de I www.j-et.de Aber auch Geschicktheit und der
Foto: (HäBo) Bebber
sorgfältige Umgang mit Material
und Werkzeugen sollten selbstverständlich
sein. Ein gutes technisches
Verständnis ist genauso wichtig wie
der Spaß an der Arbeit im Team.
Ebenso sollte ein guter – bestenfalls
sogar ein sehr guter – Realschulabschluss
vorliegen.
Was verdiene ich?
Schon jetzt zahlt Janke
Elektrotechnik weit
mehr als die ab 2020
geltende Mindestvergütung
für Auszubildende.
Diese steigt
dann mit jedem Lehrjahr
weiter an. Eine
Übernahme nach einer
erfolgreich abgeschlossenen
Lehre wird zugesichert.
Was ist zu tun?
Einfach eine aussagekräftige
Bewerbung per E-Mail an
janke@j-et.de oder per Post an
J-ET GmbH Janke Elektrotechnik,
Karl-Liebknecht-Straße 10 b,
06773 Gräfenhainichen schicken.
Wir melden uns umgehend.

22. Mai 2019
Bauen & Wohnen
Hänicher Bote
Bote
31
Gardinen &
Dekorationen
Wand & Boden
Neue TIZIANO-Ware
eingetroffen
Das pure Sommerglück zieht mit unseren maritimen
Dekostücken von TITZIANO bei Ihnen ein. Ob mit
unserem Dekoboot Castano oder dazu passend
dem Seepferdchen Morana, Fisch Adella, Muschel
Grace oder Leuchtturm Farol. Alles ist perfekt
aufeinander abgestimmt und verbreitet wunderbare
Ferien-Gefühle und Sehnsucht nach einem Tag am
Meer.
Wellauner Str. 5 • 04838 GLAUCHA
www.raumdesign-jentzsch.de•Tel.: 034243 24960
Lassen Sie sich beraten!
ÖZ: Mo – Fr: 9 – 18 Uhr
Sa: 9 – 12 Uhr
Bauen auch
Sie auf
Werbung im
Hänicher Bote
Bote
Renovierung nach Maß
PORTAS-Fachbetrieb
Petra Görisch
Studio in Gräfenhainichen
August-Bebel-Straße 30
06773 Gräfenhainichen
Mo – Fr: 10 – 12 Uhr und Di: 13 – 18 Uhr
Tel.: 034903/68720
Ristok Gerüstbau
Oliver Ristok | Geschäftsführer
Der große Anger 5
06773 Gräfenhainichen
Tel.: (034953) 2 20 77
Fax.: (034953) 2 55 37
Mobil: 0172 340 67 47
E-Mail: info@ristok-geruestbau.de
Für alles gerüstet ...
Energieberatung &
Thermographie
Dipl.-Ing. Karola Schmidt
‣ Energieausweis (BAFA)
‣ Thermographie, Endoskopieuntersuchung
‣ Beratung Fördermittel – KFW
‣ Untersuchung auf Feuchte / Schimmelursachen
‣ Gebäude-Wertgutachten / Bauanträge
Hauptstraße 17 d • 06773 Gräfenhainichen OT Schköna
Telefon 034955 / 4 02 89 • Fax 034955 / 4 16 96
E-Mail: Energieberatung-Schmidt@t-online.de • www.schmidt-energie.de
Anzeige
Was sagt ein Energieausweis aus und wie lang ist er gültig?
(HäBo). Der Energieausweis informiert
über die Energieeffizienz von
Gebäuden und zu anfallenden Energiekosten.
So ist es möglich, einen
Vergleich zwischen Immobilien
darzustellen, die in Miet- oder Kaufinteressen
einfließen können. Der
Energieausweis weist auf energetische
Schwachstellen und den energetischen
Sanierungszustand und -bedarf
hin.
Er gilt nach Ausstellung zehn Jahre.
Nach einer umfassenden Sanierung
der Heizung oder der Gebäudehülle
ist der Energieausweis zu aktualisieren.
Geregelt wird die Pflicht zur
Erstellung eines Energieausweises
in der EnEV (Energieeinsparverordnung).
Im Jahr 2019 verlieren viele
Energieausweise ihre Gültigkeit.
Hauseigentümer mit Vermietungsoder
Verkaufsabsichten sollten deshalb
prüfen, wann die Gültigkeit abläuft.
Ein gültiger Energieausweis ist immer
erforderlich bei Mieter- oder
Eigentumswechsel von Wohnungen
oder Gebäuden. Der Energieausweis
ist schon bei der Veröffentlichung in
Immobilienanzeigen, aber spätestens
bei der Besichtigung der Immobilie
vorzulegen.
In der EnEV werden zwei Arten von
Energieausweisen beschrieben.
verbrauchsorientierter Energieausweis:
Er wird nach dem Verbrauch
von Energie im Gebäude berechnet.
bedarfsorientierter Energieausweis:
Er wird nach den technischen
Quelle: DENA-Energieausweis
Registriernummer DIBT
Endenergiebedarf:
• Gibt die nach technischen Regeln berechnete
jährliche benötigte Energiemenge für Heizung,
Lüftung und Warmwasserbereitung an.
• Er wird unter Standardklima und Standardbedingungen
berechnet und ist Indikator für die
Energieeffizienz.
Primärenergiebedarf:
• Bildet die Energieeffizienz des Gebäudes ab.
• Er berücksichtigt zusätzlich die „Vorkette“
(Erkundung, Gewinnung, Verteilung, Umwandlung)
des jeweils eingesetzten Energieträgers
wie: Heizöl, Gas, Strom oder erneuerbare
Energien.
Regeln der Gebäudehülle und der
Anlagentechnik berechnet.
Wenn Sie wissen möchten, welcher
Energieausweis für Ihr Gebäude
möglich ist, kontaktieren Sie mich.
In einem persönlichen Gespräch können
alle weiteren Fragen zum Energieausweis,
zur energetischen Sanierung
und Nutzung von Fördermitteln
(KFW; IB-Bank) für die Umsetzung
energetischer Modernisierung Ihrer
Immobilie erläutert werden.
Ing.-Büro für Energieberatung &
Thermographie
Dipl.-Ing. Karola Schmidt

32 ZU GUTER LETZT
Hänicher Bote
Bote
22. Mai 2019
Ausführung
sämtlicher
Dachdeckerarbeiten
Dachdeckermeisterbetrieb
Grüne Str. 2
06905 Bad Schmiedeberg
Telefon: 03 49 25 / 72 92 06
Telefax: 03 49 25 / 7 96 51
Mobil: 01 63 / 4 33 23 36
info@haeder-bedachungen.de
www.haeder-bedachungen.de
CARSTYLING Wildgrube
Karosseriebau + Autolackiererei
komplette Unfallinstandsetzung
06773 Gräfenhainichen • Kreuzweg 1
Tel.: 034953 / 30 00 • Fax 3 00 19
carstyling@t-online.de • www.carstyling.biz
Mo – Fr 8 – 17 Uhr l Sa nach Vereinb.
Glaserei Paul Sonntag e.K.
Inh. Thomas Sonntag
HOLZ und GLAS
traditionelles Handwerk
mit neuen Möglichkeiten
www.glaserei-sonntag.de
seit 1838
Gustav-Adolf-Straße 23 • 04849 Bad Düben
Tel.: 034243/22769 • Funk: 0160/97973912
Sie wollen
Ihr Haus verkaufen?
Als IVD-Fachmakler bewerten und verkaufen wir Ihre Immobilie
schnell und kostenfrei.
Rufen Sie uns an und vereinbaren Sie einen kostenfreien Beratungstermin.
Rosenblatt Immobilien e.K.
Tel 0340 8507141
seit 1992
www.rosenblatt-immobilien.de
Traditionelles Eiersuchen an der Vehsenmühle
Gräfenhainichens Osterhase feierte 30. Geburtstag
(Gräfenhainichen/HäBo/db). Wie
schon in den Jahren zuvor stand das
weit über die Ortsgrenzen hinaus beliebte
Ostereiersuchen mit dem Bürgermeister
in Gräfenhainichen bei
vielen Familien fest im Terminkalender.
So natürlich auch wieder am
diesjährigen Ostersamstag. Das Wetter
zeigte sich mit reichlich Sonne und
wohligen Temperaturen jenseits der
20 Grad von seiner allerbesten Seite.
Überpünktlich versammelten sich die
Jungen und Mädchen mit ihren Familienmitgliedern
an der Vehsenmühle,
um ja nicht den Startschuss von Gräfenhainichens
Bürgermeister Enrico
Schilling (CDU) zu verpassen. Als
es dann endlich soweit war, gab es
Die Vierjährige Joana Bouvier aus
Gräfenhainichen hatte noch viel Platz
für Süßes in ihrem Beutel.
Bürgermeister Enrico Schilling hob das Absperrband hoch und gab somit den Startschuss für die fröhliche Eiersuche.
Fotos: (HäBo) Bebber
kein Halten mehr. Binnen kurzer Zeit
waren die zuvor von der Gräfenhainicher
Jugendfeuerwehr versteckten
Naschereien erspäht und aufgesammelt.
200 bunte Eier, 50 Ü-Eier aber
auch 200 Osterlollys zusammen mit
50 Osterhasen, 80 Frühlingskäfer und
an die 500 kleinen Maikäfer, Glückskäfer,
Osterküken und Schokoeier
fanden den Weg in die mitgebrachten
Körbchen der Kinder. Hatten im letzten
Jahr die Stadt Gräfenhainichen,
die Angler und die Jugendfeuerwehr
als Gastgeber des Ostereiersuchens
noch mit kaltem Wetter zu kämpfen,
waren es in diesem Jahr die kräftigen
Sonnenstrahlen welche zahlreich die
Schokoladenfiguren zum Schmelzen
brachte. Das ändert aber nichts an
dem Willen der Stadt an dem Standort
festzuhalten „Wir werden auch im
nächsten Jahr wieder das Ostereiersuchen
hier durchführen. Es passt hier
einfach alles zusammen“ gab Alena
Bebber von der Stadtverwaltung
schon mal einen Ausblick ins nächste
Jahr. Natürlich wurde auch noch ein
Osterfeuer angezündet und bei der
so entstandenen gemütlichen Atmosphäre
schmeckte das Gegrillte und
der Kaffee zusammen mit dem selbstgebackenen
Kuchen genauso gut wie
der frisch geräucherte Fisch. Viel zu
schnell verging die Zeit, aber bald
gibt es ja das nächste Ostereiersuchen
in Gräfenhainichen.
Das erste Ostereiersuchen fand übrigens
am Ostersamstag 1990 auf dem
ehemaligen ZW-Gelände rund um
den Löschteich statt. Eigentlich als
Wahlkampfveranstaltung des späteren
Bürgermeisters Lothar Hensel
gedacht wurde es auf Grund der Beliebtheit
bei Groß und Klein faktisch
zum Selbstläufer. Seit Ostern 2012
wird das Ostereiersuchen nun schon
an der Vehsenmühle durchgeführt.
Zuvor wurde aber auch schon an den
verschiedensten Orten wie auf dem
Bolzplatz im Wohnpark „Am Barbarasee“
oder am Vorstadtteich wie
auch an der „Buchholzmühle“ und im
„Park der Freundschaft“ zusammen
Ostern gefeiert.
Schöner Wohnen
Nachträgliche fundamentfreie Systemverklinkerung
Echtes, hartgebranntes
Tonklinkerriemchen
bester Qualität mit geringer
Wasseraufnahme mit dem
Hoch leistungsdämmstoff
Polyurethan-Hartschaum
(wasserdampfdiffusionsfähig
und witterungsbeständig)
in einem Bauelement
Zentralvertrieb für Klinkerfassaden
für Altbau, Fertighaus, Neubau
Brunnenstraße 29b
06905 Bad Schmiedeberg/OT Söllichau
Telefon: 03 42 43 / 2 11 34
Fax: 03 42 43 / 2 82 82
Mobil: 01 73 / 3 70 74 73
E-Mail: fassaden-schneider@web.de
Du willst den Leuten etwas sagen,
lass es uns zu ihnen tragen.
ALTSTOFFHANDEL
Zschornewitz M. Koch
Ankauf vor Ort
möglich
Ankauf von:
Schrott/Buntmetalle
Altkleider / Schuhe
Papier | Haushaltsgeschirr
Haushaltsauflösung/ Entrümpelung
06772 Gräfenhainichen OT Zschornewitz
Ernst-Moyat-Str. 30 | ÖZ: Mi + Do 10 – 18 Uhr
jederzeit nach tel. Absprache unter 0163 / 8 85 54 88
IHR MANN FÜR ALLE FÄLLE!
HausmeisterDienstleistungsserviceMiertsch
• Haushaltsauflösung &
Entrümpelung
• Renovierung & Reparaturen
• Fliesenlegerarbeiten
• Umzugshilfe
E-Mail: HD-Miertsch@web.de
Nico Miertsch
Tel. 0157 / 57 28 38 06 • Tel. 034953 / 81 39 56
Clara-Zetkin-Str. 3 • 06772 Gräfenhainichen OT Möhlau