01.06.19 Lindauer Bürgerzeitung
29.05.2019 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

01.06.19 Lindauer Bürgerzeitung

ePAPER LESEN
achja23

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

LINDAUER<br />

<strong>Bürgerzeitung</strong><br />

mit Amtsblatt der Stadt Lindau (B)<br />

1. Juni 2019 · Ausgabe KW 22/19 · an alle Haushalte<br />

ANSICHTEN<br />

Ursula Klumpp,<br />

Mesnerin von<br />

St. Urban und<br />

Silvester,<br />

Unterreitnau<br />

Vor drei Jahren stand die<br />

kleine katholische Gemeinde<br />

St. Urban und Silvester in<br />

Unterreitnau vor einem großen<br />

Dilemma. Über 500<br />

Jahre hat das Dach den Kirchenraum<br />

beschützt. Nun<br />

aber war die Sicherheit für<br />

Menschen und Gebäude<br />

nicht mehr zu gewährleisten.<br />

Was tun? Erstaunlich war,<br />

dass es in der Pfarrgemeinde<br />

eigentlich keinerlei Zweifel<br />

daran gab: Das Dach der Kirche<br />

wird saniert! Ebenso erstaunlich:<br />

Die Mittel zur Finanzierung<br />

der Eigenleistung<br />

kamen schnell zusammen<br />

und die Arbeiten konnten<br />

beginnen. Sie zogen sich<br />

länger hin als geplant - wie<br />

das oft so ist bei alten Gemäuern.<br />

Aber gerade dadurch<br />

wurde die Verbundenheit der<br />

Menschen mit dieser Kirche<br />

deutlich. Ganz häufig kam die<br />

Frage, wann sie wieder genutzt<br />

werden kann, wann die Glocken<br />

wieder läuten und die<br />

Turmuhr wieder die Zeit anzeigt.<br />

Ja, es hat etwas gefehlt:<br />

für die Einheimischen, für<br />

viele Feriengäste und überhaupt!<br />

Die Kirche ist halt<br />

doch mehr als nur ein altes<br />

Gebäude, mehr als nur Tradition<br />

und Heimatverbundenheit.<br />

Sie ist und bleibt auch in<br />

unserer Zeit Herz und Seele<br />

für den Ort und die Menschen,<br />

denn hier öffnet sich,<br />

wie Andreas Knapp es ausdrückt,<br />

„allem Vergehenden<br />

gewährender Raum für die<br />

bleibende Wahrheit“.<br />

(Lesen Sie mehr auf S. 18/19)<br />

Erscheinungstermine<br />

Ihre nächsten BZ erscheinen<br />

Samstag, 15.06.2019<br />

Samstag, 29.06.2019<br />

Wissenswertes:<br />

Herrlicher Anblick<br />

Mittelalterliches Inselhaus<br />

präsentiert sich in neuem<br />

alten Glanz S. 8<br />

Wissenswertes:<br />

Open-Air-Vergnügen<br />

Alles, was an frischer Luft<br />

Spaß macht – von Radfahren,<br />

über Kanutouren bis zu Genuss<br />

im Biergarten S. 20/21<br />

Ein Engel reist durch Lindau<br />

Aktionstag „Engel der Kulturen“ am 6. Juni<br />

Die Vorbereitungen für das<br />

große Finale des Kunstprojektes<br />

„Engel der Kulturen“<br />

laufen auf Hochtouren. Kunstwerke,<br />

die in den vergangenen<br />

Monaten in Schulen und Kindergärten<br />

entstanden sind,<br />

werden im Kulturamt gesammelt,<br />

Helfer werden instruiert<br />

und der Tag ist fertig durchgeplant.<br />

Nach einem Frühstück auf<br />

dem Vorplatz der Moschee<br />

(muslimische Station) wird<br />

das 1,50 Meter große „Engel<br />

der Kulturen“ Symbol von<br />

Bürgern, Kindern, Jugendlichen<br />

und Glaubensvertretern<br />

zum Reichsplatz gerollt (jüdische<br />

Station). Hier, so nimmt<br />

man an, war früher einmal die<br />

<strong>Lindauer</strong> Synagoge. Weiter<br />

geht es zum Kirchplatz, wo<br />

zwischen St. Stephan und dem<br />

Münster unserer Lieben Frau<br />

die christliche Station sein<br />

wird.<br />

An allen drei Stationen<br />

wird jeweils mit dem Symbolrad<br />

ein Sandabdruck gemacht,<br />

der den Engel darstellt. Es gibt<br />

Beiträge in Form von Reden,<br />

Liedern und Tänzen, es erklingen<br />

der muslimische Gebetsruf,<br />

ein hebräisches Lied und<br />

das christliche Glockenläuten.<br />

An der vierten Station in<br />

der Linggstraße 3 wird die für<br />

Lindau nachhaltig bleibende<br />

Bodenintarsie verlegt. Das Gebäude<br />

– jetzt Sitz von Kulturamt<br />

und LTK – wurde im<br />

dritten Reich auf einem Gelände,<br />

das früher ein jüdischer<br />

Garten war, als Gestapo-Sitz<br />

erbaut.<br />

Der krönende Abschluss ist<br />

das interkulturelle Fest auf<br />

dem Therese-von-Bayern-Platz<br />

bei der Inselhalle, wo der Zug<br />

um ca. 15.40 Uhr ankommen<br />

sollte. Hier gibt es Aufführungen<br />

von Schulen, Reden, eine<br />

Ausstellung aller entstandenen<br />

Kunstwerke im Foyer der<br />

Inselhalle und vieles mehr.<br />

Außerdem wird die Intarsie<br />

für die nächste Stadt hergestellt.<br />

Der Engel, der beim Ausbrennen<br />

entsteht, wird Teil<br />

einer großen Säule sein, die in<br />

Jerusalem zur Aufstellung<br />

Das Symbol der Kunstaktion vereinigt die drei großen abrahamitischen Weltreligionen Judentum,<br />

Islam und Christentum, die unserer Europäischen Kultur zugrunde liegen.<br />

Foto: Christian Flemming<br />

kommt, genau dort, wo sich<br />

jüdisches, armenisches, christliches<br />

und muslimisches Viertel<br />

begegnen.<br />

Alle Engelausschnitte aus<br />

Das Programm:<br />

11 bis 12 Uhr: Beginn an der Moschee, muslimische Station<br />

12.10 bis 13 Uhr: Gang mit dem Rad auf die <strong>Lindauer</strong> Insel<br />

13 bis 13.40 Uhr: Reichsplatz – jüdische Station, ehemals Standort der Synagoge in Lindau<br />

13.45 bis 14 Uhr: Gang mit dem Rad zum Kirchplatz<br />

14 bis 14.40 Uhr: Kirchplatz, zwischen den beiden Kirchen, christliche Station<br />

14.45 bis 14.55 Uhr: Gang mit dem Rad zum Kulturamt, Linggstraße 3<br />

14.55 bis 15.20 Uhr: Verlegung Bodenintarsie Linggstraße 3<br />

15.25 bis 15.40 Uhr: Gang mit dem Rad zum Therese-von-Bayern-Platz<br />

15.40 Uhr: Therese-von-Bayern-Platz, Herstellen der Intarsie für die nächste Stadt<br />

16.30 Uhr: Beginn des interkulturellen Festes mit Programm<br />

1. Lied und Tanz „Hand in Hand“<br />

Grundschule Aeschach<br />

2. Herstellen der Intarsie für die nächste Stadt<br />

mit Anmoderation Carmen Dietrich<br />

3. Can you feel the love tonight,<br />

Chor Maria-Ward-Schule<br />

4. Grußwort Oberbürgermeister Dr. Gerhard Ecker<br />

5. Danksagung Rebecca Scheiner & Preisverleihung<br />

6. Daydream believer, Chor Maria-Ward-Schule<br />

7. Ausdruckstanz von Cleo Sponsel, Paula Rainalter<br />

und Fenja Selke, Freie Schule Lindau<br />

8. Interview mit Nancy Gora zu den Fotos der<br />

Fachakademie für Sozialpädagogik,<br />

geführt von Alexandra De Jong<br />

9. Geflüchtete sprechen über ihre Erfahrungen,<br />

Roaa Al Nashef, (7c Bodensee-Gymnasium)<br />

und zwei junge Männer aus Afghanistan<br />

▶ Freibad Eichwald<br />

wird zum Naturbad<br />

und lädt ab 7. Juni viele<br />

Badegäste und Sonnenhungrige<br />

ein S. 19<br />

allen Städten europaweit werden<br />

dort übereinandergestapelt,<br />

jede Scheibe graviert mit<br />

der Stadt, aus der sie kommt.<br />

Damit soll dokumentiert werden,<br />

wie viele Menschen den<br />

Willen bekunden, Verschiedenheit<br />

in friedlicher Koexistenz<br />

zu leben.<br />

Rebecca Scheiner<br />

10. A whole New World, Chor Maria-Ward-Schule<br />

11. Zertifizierung der Maria-Ward-Schule, der Freie<br />

Schule Lindau und des Kinderhauses St. Ludwig<br />

12. Theaterszene Freie Schule Lindau<br />

13. Theaterszene „Kaffeestreik“, von Wolfgang Bittner,<br />

Maria-Ward-Schule<br />

14. Geschichte aus dem Kurs Kreatives Schreiben,<br />

Valentin-Heider-Gymnasium<br />

15. Rap „alle wir, wir drei“, nach einem Gedicht von<br />

Klimentij Batenko (10c Bodensee-Gymnasium),<br />

vorgetragen von Schüler*innen der Freie Schule<br />

Lindau<br />

16. Gemeinsames zur Ruhe kommen, angeleitet<br />

von Schüler*innen der Freien Schule Lindau<br />

17. Gemeinsames Friedensgebet<br />

der Vereinten Nationen<br />

18. Heal the world, Chor Maria-Ward-Schule<br />

▶ Gotteshaus gerettet<br />

Erfolgreiche Sanierung<br />

der Unterreitnauer<br />

Kirche wird Pfingstsonntag<br />

gefeiert S. 18/19

2 1. Juni 2019 • BZ Ausgabe KW 22/19<br />

AMTSBLATT DER STADT LINDAU (B)<br />

Fünf Tulpenbäume für die Insel<br />

Rotary Club Friedrichshafen-Lindau spendet für Baumpflanzaktion des Kunstmuseums<br />

Friedensreich Hundertwasser<br />

verstand das Baumpflanzen<br />

als eine direkte ökologische<br />

Tat um aktiv gegen das Baumsterben<br />

vorzugehen und den<br />

Umweltschutz voranzutreiben.<br />

Im Rahmen der Sonderausstellung<br />

„Friedensreich Hundertwasser<br />

– Traumfänger einer<br />

schöneren Welt“ im Kunstmuseum<br />

Lindau wurde nun mit<br />

Hilfe des Rotary Clubs Friedrichshafen-Lindau<br />

und der<br />

GTL Lindau, Hundertwassers<br />

Absicht, der Natur etwas von<br />

Ihren Ressourcen die der<br />

Mensch tagtäglich nutzt, zurückzugeben,<br />

weiter geführt.<br />

Der Rotary Club Friedrichshafen-Lindau,<br />

vertreten durch<br />

den ehemaligen Clubpräsidenten<br />

Wolfgang Huang und das<br />

Clubmitglied Fritz Seigerschmidt,<br />

spendete 1.800 Euro<br />

um die Pflanzung von fünf Tulpenbäume<br />

auf der <strong>Lindauer</strong> Insel<br />

zu ermöglichen. Ausführende<br />

Kraft bei der Baumpflanzaktion<br />

war die GTL Lindau. Fachbereichsleiter<br />

der GTL Stadtgärtnerei<br />

Jan Wragge und Markus<br />

Steinbeißer, Teamleiter der<br />

Abteilung Baumpflege, sorgten<br />

für die fachgerechte Pflanzung<br />

der Bäume. Hundertwasser<br />

wurde nach seinem Tod unter<br />

einem Tulpenbaum begraben,<br />

der Tulpenbaum zählte zu seinen<br />

Baumfavoriten.<br />

Tulpenbäume am<br />

<strong>Lindauer</strong> Stadtgarten und<br />

Brettermarkt<br />

Bereits im April wurden die<br />

fünf Bäume auf der <strong>Lindauer</strong><br />

Insel am Stadtgarten und Brettermarkt<br />

gepflanzt. Um die<br />

Baumpflanzaktion symbolisch<br />

zu besiegeln, kamen Kulturamtsleiter<br />

Alexander Warmbrunn,<br />

Vertreter Arnold Weiner,<br />

Wolfgang Huang und Fritz<br />

Seigerschmidt vom Rotary<br />

Club Friedrichshafen-Lindau<br />

und Jan Wragge als auch Markus<br />

Steinbeißer von der GTL<br />

Lindau im Stadtgarten vor einem<br />

frisch gepflanzten, 10<br />

Jahre alten Tulpenbaum zusammen.<br />

Die GTL ist schon<br />

lange bemüht im Hinblick auf<br />

die Klimaerwärmung neue<br />

Baumarten in Lindau zu etablieren,<br />

die den wechselhaften<br />

Bedingungen besser standhalten.<br />

Der Tulpenbaum eignet<br />

sich hier besonders aufgrund<br />

seiner Trockenheitsresistenz.<br />

Ganz im Sinne von Hundertwassers<br />

Aufruf zu einem „Friedensvertrag<br />

mit der Natur“,<br />

war der gemeinsame Entschluss<br />

zu einer Baumpflanzaktion<br />

im Rahmen der Sonderausstellung<br />

für den Erhalt der<br />

Natur und des ökologischen<br />

Kreislaufes schnell gefasst. Die<br />

<strong>Lindauer</strong> Insel ist nun um fünf<br />

Tulpenbäume à la Hundertwasser<br />

reicher.<br />

EO<br />

„Villa Engel“ stellt Maibaum<br />

Glückliche Familien strahlen mit der Sonne um die Wette?<br />

Kinder, Eltern und Erzieher der<br />

städtischen Kindertagesstätte<br />

„Villa Engel“ haben gemeinsam<br />

ein Maifest gefeiert. Unter<br />

Applaus wurde der Maibaum<br />

aufgestellt, dessen Tafeln mit<br />

aus Fingerabdrücken der Kinder<br />

entstandenen Fröschen<br />

und Mäusen, einer helfenden<br />

Hand (des Elternbeirats), dem<br />

<strong>Lindauer</strong> Lindenwappen und<br />

dem Logo der Kita bemalt sind.<br />

Mit viel Freude tanzten die als<br />

Früchte, Sonnen, Vögel, Blumen,<br />

Bären, Meer und Wolken<br />

verkleideten Kinder zu dem<br />

Lied „Wie schön, dass es die<br />

Sonne gibt“.<br />

Mit verschiedenen Spielen<br />

wie z.B. dem Dreibeinlauf, einem<br />

„heißen Draht“ und einer<br />

von der bayrischen Bodenseebank<br />

gesponserten Hüpfburg<br />

konnten die Kinder sich<br />

die Zeit vertreiben. Die Familien<br />

konnten beim „Actionpainting“<br />

ein gemeinsames<br />

Bild herstellen und als Erinnerung<br />

an dieses Fest mit nach<br />

Hause nehmen.<br />

Alle, die zwischendurch eine<br />

Stärkung brauchten, bewirtete<br />

der Elternbeirat mit Getränken,<br />

Kaffee, leckeren<br />

selbst gebackenen Kuchen<br />

und Hotdogs. Vielen Dank an<br />

alle fleißigen Helfer, die auch<br />

die Biertischgarnituren aufgestellt<br />

haben, die zum Ausruhen,<br />

Essen und Verweilen einluden.<br />

Bei diesem gelungenen Fest<br />

strahlten die Augen der Kinder<br />

– und auch die der Eltern – mit<br />

der Sonne um die Wette und<br />

am Ende gingen lauter glückliche<br />

Familien nach Hause. SB<br />

Wolfgang Huang und Fritz Seigerschmidt vom Rotary Club Friedrichshafen-Lindau,<br />

Arnold Weiner vom Kulturamt, Markus Steinbeißer<br />

und Jan Wragge von der GTL und Kulturamtsleiter Alexander<br />

Warmbrunn vor einem frischgepflanzten 10 Jahre alten Tulpenbaum.<br />

Foto: Elisabeth Olberz<br />

Klavierkonzert im Alten Rathaus<br />

Unter dem Motto „Klavierschüler und ihre Freunde musizieren“ veranstaltet<br />

der Fachbereich Klavier der Musikschule Lindau am Samstag, 1. Juni, um 19<br />

Uhr ein Konzert im Alten Rathaus auf der Insel.<br />

Mit diesem Projekt möchten die Klavierlehrer der Musikschule ihre kleinen<br />

und großen Schüler ans gemeinsame Musizieren heranführen. Der Ansatz<br />

dabei ist, bestehende Freundschaften mit ebenfalls musizierenden Kindern<br />

und Jugendlichen zu nutzen und so Kammermusik-Formationen zu bilden, die<br />

auch über einen längeren Zeitraum bestehen bleiben. So kommt es, dass einige<br />

Schüler sogar in mehreren Besetzungen auftreten. Welche Freude die<br />

Klavierschüler beim gemeinsamen Musizieren haben, war bereits in den<br />

vergangenen Wochen, in denen fleißig geprobt wurde, zu spüren und wird<br />

sich sicherlich auch den Konzertbesuchern mitteilen. Der Eintritt zu der etwa<br />

einstündigen Veranstaltung ist frei.<br />

Amtsblatt Stadt Lindau<br />

(Bodensee)<br />

Bekanntmachung:<br />

Bauordnung und Bauverwaltung<br />

Öffentliche Zustellung gemäß Art. 15 Abs. 1<br />

Satz 1 Nr. 1 VwZVG<br />

Die Stadt Lindau (B), Bauordnung und Bauverwaltung, Bregenzer Straße<br />

8, 88131 Lindau (B) stellt im Wege der öffentlichen Zustellung, dem/n<br />

Eigentümer/n, der Flur Nr. 426/1 Reutin, Röntgenstraße 28, 88131 Lindau<br />

(B), den Baugenehmigungsbescheid vom 22.05.2019, BVZ Nr. 048/2019<br />

Reutin, zu.<br />

Der Bescheid vom 22.05.2019, BVZ Nr. 048/2019, kann bei der Stadt<br />

Lindau (B), Bauordnung und Bauverwaltung, Zimmer Nr. 8.1.17, Bregenzer<br />

Straße 8, 88131 Lindau (B) eingesehen werden.<br />

Der Bescheid vom 22.05.2019, BVZ Nr. 048/2019, wird hiermit öffentlich<br />

zugestellt. Durch diese Bekanntmachung der öffentlichen Zustellung<br />

können Fristen in Gang gesetzt werden, nach deren Ablauf Rechtsverluste<br />

drohen können.<br />

Der Bescheid vom 22.05.2019, BVZ Nr. 048/2019, gilt als zugestellt, wenn<br />

seit dem Tag der Bekanntmachung zwei Wochen verstrichen sind.<br />

Lindau (B), 22.05.2019<br />

STADT LINDAU (BODENSEE)<br />

gez. Dr. Gerhard Ecker<br />

Oberbürgermeister<br />

Viele Spaß hatten die Kinder der städtischen Kindertagesstätte „Villa Engel“ mit ihren Eltern und Erziehern<br />

beim gemeinsamen Maifest. <br />

Foto: Susanne Behrendt<br />

www.stadtlindau.de<br />

Klick dich rein und du weißt mehr!

AMTSBLATT DER STADT LINDAU (B) 1. Juni 2019 • BZ Ausgabe KW 22/19<br />

3<br />

Karten für Grill und Chill<br />

Geselliges Fest mit Nobelpreisträgem und Nachwuchswissenschaftlern<br />

Bereits zum zehnten Mal können<br />

<strong>Lindauer</strong> Bürgerinnen und<br />

Bürger bei einem Sommerabend<br />

am See Spitzenforschern<br />

aus aller Welt begegnen.<br />

Die <strong>Lindauer</strong> Nobelpreisträgertagungen<br />

laden gemeinsam<br />

mit der Stadt Lindau zum alljährlichen<br />

Grillfest ein. Das<br />

Grill&Chill findet am Dienstag,<br />

2.7.2019 um19.30 Uhr im<br />

Toskanapark in Lindau statt.<br />

Bettina Gräfin Bernadotte<br />

und Oberbürgermeister Dr.<br />

Gerhard Ecker werden die Gäste<br />

begrüßen. Karten für die<br />

Teilnahme können ab Montag,<br />

den 3.Juni am Infopoint im<br />

Lindaupark gegen eine Spende<br />

ab 10 Euro abgeholt werden.<br />

Aufgrund der erwartungsgemäß<br />

hohen Nachfrage ist die<br />

Vergabe auf zwei Karten pro<br />

Person begrenzt.<br />

Der Spendenerlös aus dem<br />

Kartenverkauf wird von den<br />

Veranstaltern aufgerundet und<br />

kommt der Mentor Stiftung<br />

Deutschland für Projekte mit<br />

Die Große Kreisstadt Lindau (B) liegt attraktiv im Dreiländereck Deutschland,<br />

Österreich und der Schweiz. Unsere Tourismus- und Tagungsstadt<br />

besitzt einen hohen Freizeitwert und verfügt über ein sehr gut gegliedertes<br />

Schul- und Bildungsangebot.<br />

Sie möchten Teil unseres Teams werden, dann bewerben Sie sich als<br />

Fachbereichsleiter m/w/d<br />

Stadtgärtnerei<br />

Eine ausführliche Stellenausschreibung finden Sie auf unserer Homepage<br />

unter www.lindau.de/stadt<br />

Ende der Bewerbungsfrist ist der 16. Juni 2019<br />

Stadt Lindau<br />

(Bodensee)<br />

Stadt Lindau (B), Personal- und Organisationsabteilung,<br />

Bregenzer Str. 6, 88131 Lindau (B), Tel. 0 83 82/9 18-1 08<br />

Jugendlichen in Lindau und<br />

Umgebung sowie dem Renaturierungsprojekt<br />

„Degermoos“<br />

im Landkreis Lindau zugute.<br />

Die 69. <strong>Lindauer</strong> Nobelpreisträgertagung,<br />

die vom 30. Juni bis<br />

5.Juli 2019 stattfindet, ist der<br />

Physik gewidmet. 580 Nachwuchswissenschaftler<br />

aus aller<br />

Welt und 39 Nobelpreisträger<br />

werden in Lindau zusammenkommen.<br />

Zugesagt haben auch<br />

die 2018 ausgezeichneten Laureaten<br />

Donna Strickland und<br />

Gerard Mourou.<br />

GS<br />

364 Jahre <strong>Lindauer</strong> Kinderfest<br />

Spendenaufruf an die Einwohnerschaft der Stadt Lindau (Bodensee)<br />

Wie alle Jahre um diese Zeit, so haben auch heuer wieder<br />

die Kinderfest-Fördervereine in den einzelnen Stadtteilen<br />

die Vorarbeiten für unser traditionelles <strong>Lindauer</strong> Kinderfest,<br />

das am<br />

Mittwoch, 24. Juli 2019<br />

stattfindet, begonnen. Zahlreiche freiwillige und ehrenamtlich<br />

tätige Helferinnen und Helfer haben sich auch in<br />

diesem Jahr wieder für die Vorbereitung und Durchführung<br />

des Festes zur Verfügung gestellt.<br />

In den nächsten Tagen und Wochen werden die ebenfalls<br />

ehrenamtlich tätigen Kinderfestsammlerinnen und<br />

-sammler in allen Stadtteilen an den Wohnungstüren läuten,<br />

sowie in den Geschäftsräumen der <strong>Lindauer</strong> Betriebe<br />

Kinderfest Lindau<br />

(Bodensee)<br />

vorsprechen und Sie bitten, zu den Kosten dieses Festes<br />

einen Beitrag zu leisten (Bitte verlangen Sie im Zweifel<br />

die Vorlage des Sammlerausweises).<br />

Dieses größte und traditionsreichste <strong>Lindauer</strong> Fest wird<br />

überwiegend aus den Spenden der <strong>Lindauer</strong> Bürgerinnen<br />

und Bürger finanziert. Lassen Sie deshalb unsere Helfer<br />

nicht umsonst bitten und leisten Sie durch reges Spenden<br />

einen Beitrag zum Gelingen unseres traditionellen<br />

<strong>Lindauer</strong> Kinderfestes!<br />

Lindau (B), 01.06.2019<br />

Stadt Lindau (Bodensee)<br />

gez. Dr. Gerhard Ecker<br />

Oberbürgermeister<br />

Kinderfest-Sammler/innen in Aeschach/Hoyren gesucht<br />

Das traditionelle <strong>Lindauer</strong> Kinderfest finanziert sich<br />

fast ausschließlich aus Spenden der Bürgerschaft, der<br />

Betriebe und Banken. Zur Durchführung der Haussammlung<br />

sind die Kinderfestfördervereine auf ehrenamtliche<br />

Helferinnen und Helfer angewiesen, die in den Wochen<br />

vor dem Kinderfest in den Haushalten und Geschäften<br />

um eine Spende bitten. Für die nachfolgenden Sammelbezirke<br />

sucht der Kinderfestförderverein Aeschach/<br />

Hoyren noch zuverlässige Sammler/innen (Mindestalter<br />

16 Jahre).<br />

• Teil Friedrichshafener Str.<br />

(ab Kirchgasse bis Ortsgrenze Enzisweiler)<br />

• Heyderstr., Im Holben, Reinwaldstr., Im Wiesental<br />

• Jungfernburgstr., Naeherweg, Teil Holdereggenstr.<br />

(ab Jungfernburgstr. Richtung Bahnübergang)<br />

Neue<br />

Internetseite<br />

Die Internetseite der<br />

Stadt Lindau ist ab sofort<br />

unter der neuen Adresse<br />

www.stadtlindau.de<br />

zu erreichen.<br />

Die Seite der Lindau<br />

Tourismus und Kongress<br />

GmbH ist weiterhin<br />

unter<br />

der Domain<br />

www.lindau.de<br />

zu finden.<br />

Kinderfest Lindau<br />

(Bodensee)<br />

• Am Alpengarten<br />

• Otto-Geßler-Str., Pfannenweg, Senftenau<br />

• Pestalozziring, Teil Rennerle<br />

(ab Pestalozziring bis Ludwig-Kick-Str.)<br />

•<br />

Die Haussammlung wird im Juni und Juli durchgeführt.<br />

Sie sollten tagsüber oder am frühen Abend insgesamt einige<br />

Stunden Zeit haben (freie Zeiteinteilung).<br />

Wenn Sie mitmachen wollen oder weitere Informationen<br />

wünschen, melden Sie sich bitte bei der<br />

Geschäftsstelle des Kinderfestfördervereins<br />

Lindau-Aeschach/Hoyren<br />

Stadtverwaltung, Herr Stefan Zimmer<br />

Telefon: (08382) 918-140<br />

E-Mail: stefan.zimmer@lindau.de<br />

AUF EIN<br />

WORT<br />

Wahlen sind in der Demokratie<br />

das Königsrecht<br />

der Bürgerinnen und Bürger.<br />

Von daher bin ich<br />

froh, dass mehr als 60<br />

Prozent der wahlberechtigten<br />

<strong>Lindauer</strong>innen<br />

und <strong>Lindauer</strong> von diesem<br />

Recht bei der Europawahl<br />

Gebrauch gemacht haben.<br />

Dies zeigt: Das Interesse<br />

an Europa ist wieder da.<br />

Gerade wir in einer<br />

Grenzregion wissen um<br />

den Wert offener Grenzen.<br />

An der europäischen<br />

Idee weiterzuarbeiten ist<br />

ein wichtiger Auftrag an<br />

jeden Einzelnen.<br />

Deshalb bin ich auch<br />

froh, dass die europa- und<br />

gleichzeitig meist auch<br />

demokratiefeindlichen<br />

Parteien mit ihren platten<br />

Bauernfängerparolen nur<br />

bescheidenen Wiederhall<br />

gefunden haben. Eine<br />

wehrhafte und starke Demokratie<br />

kann und muss<br />

auch solche Kräfte aushalten<br />

können und sie mit<br />

sachlichen Argumenten bekämpfen.<br />

Nach der Wahl ist aber<br />

immer auch vor der Wahl.<br />

Im kommenden Jahr wählen<br />

wir in Lindau eine neue<br />

Oberbürgermeisterin oder<br />

einen neuen Oberbürgermeister<br />

und den Stadtrat.<br />

Machen Sie auch dann wieder<br />

von Ihrem Königsrecht<br />

Gebrauch.<br />

Stadt Lindau<br />

(Bodensee)<br />

Ihr<br />

Dr. Gerhard<br />

Ecker,<br />

Oberbürgermeister<br />

Die Große Kreisstadt Lindau (B) liegt attraktiv im Dreiländereck Deutschland,<br />

Österreich und der Schweiz. Unsere Tourismus- und Tagungsstadt<br />

besitzt einen hohen Freizeitwert und verfügt über ein sehr gut gegliedertes<br />

Schul- und Bildungsangebot.<br />

Sie möchten Teil unseres Teams werden, dann bewerben Sie sich als<br />

Sachgebietsleiter m/w/d<br />

Rechnungswesen<br />

Eine ausführliche Stellenausschreibung finden Sie auf unserer Homepage<br />

unter www.lindau.de/stadt<br />

Ende der Bewerbungsfrist ist der 9. Juni 2019<br />

Stadt Lindau<br />

(Bodensee)<br />

Stadt Lindau (B), Personal- und Organisationsabteilung,<br />

Bregenzer Str. 6, 88131 Lindau (B), Tel. 0 83 82/9 18-1 08<br />

Zur Verstärkung unseres Reinigungsteams suchen wir zum nächstmöglichen<br />

Zeitpunkt zuverlässige<br />

Reinigungskräfte (m/w/d)<br />

vorwiegend in Nachtarbeit ab 22:00 Uhr,<br />

in Teilzeit mit 20 Wochenstunden<br />

Die Bereitschaft zur Arbeit am Wochenende<br />

und an Feiertagen wird vorausgesetzt.<br />

Unser Angebot:<br />

• Vergütung nach dem Tarifvertrag für den öffentlichen Dienst<br />

• Zeitzuschläge für Dienste zu ungünstigen Zeiten<br />

z. B. Nacht-, Sonn- und Feiertagsarbeit<br />

• Teamorientiertes Arbeiten<br />

• Jahressonderzahlung<br />

• Betriebliche Altersvorsorge<br />

• Finanzielle Beteiligung beim Jobticket<br />

Kontakt und Informationen:<br />

Für Rückfragen steht Ihnen das Team der Personalabteilung,<br />

Tel.: 08382/918-108 gerne zur Verfügung.<br />

Haben wir Ihr Interesse geweckt?<br />

Bewerben Sie sich über unser Online-Portal unter<br />

www.stadtlindau.de oder schriftlich bis zum 09. Juni 2019.<br />

Stadt Lindau (B), Personal- und Organisationsabteilung,<br />

Bregenzer Str. 6, 88131 Lindau (B), Tel. 0 83 82/9 18-1 08

4 1. Juni 2019 • BZ Ausgabe KW 22/19<br />

AUS DEM STADTRAT<br />

Dr. Claudia Alfons<br />

Leerstand<br />

Hintere Insel<br />

G e m e i n s a m,<br />

Zukunft Miteinander<br />

LI<br />

T. Ball<br />

Mit der promovierten<br />

Juristin<br />

Dr.<br />

Claudia Alfons<br />

hat sich<br />

eine hervorragende<br />

Kandidatin<br />

bereit<br />

erklärt, bei der<br />

OB-Wahl<br />

2020 anzutreten.<br />

Sie stammt aus Weißensberg<br />

und hat 2002 am Valentin-<br />

Heider-Gymnasium Abitur gemacht.<br />

Sie hat nie den Bezug zu<br />

ihrer Heimat verloren, aber auch<br />

aufgrund zahlreicher Stationen<br />

bis hin zur EU-Kommission in<br />

Brüssel über den Tellerrand geblickt.<br />

Derzeit ist sie noch bis<br />

November zum Bundesjustizministerium<br />

abgeordnet. Sie hat eine<br />

offene Art und kann gut auf<br />

Menschen zugehen. Wir freuen<br />

uns, sie unterstützen zu können.<br />

BL<br />

S. Them<br />

lässt sich speziell<br />

auf der Insel,<br />

aber auch<br />

in den anderen<br />

Stadtteilen,<br />

leicht oder erst<br />

bei genauem<br />

Hinsehen entdecken.<br />

Häuser<br />

und Wohnungen<br />

stehen<br />

leer und nicht selten verfallen sie<br />

seit Jahren. Auch Ferienwohnungen<br />

und Zweitwohnungen, deren<br />

Eigentümer über‘s Jahr verteilt<br />

recht überschaubar in Erscheinung<br />

treten, sind aus Sicht der<br />

Wohnungssuchenden Leerstand.<br />

Die Zweitwohnungssteuer liegt<br />

in Lindau bei 9%. Das ist lächerlich!<br />

Zum Vergleich in BW: Konstanz<br />

25%, Überlingen 20%. In<br />

Bayern erhebt Oberstdorf 15%.<br />

Die Zweitwohnungssteuer gehört<br />

erhöht, mit den Erträgen eine soziale<br />

Bodenpolitik finanziert!<br />

SPD<br />

A. Rundel<br />

Die Bebauung<br />

der Hinteren<br />

Insel stellt für<br />

Lindau eine<br />

Jahrhundertchance<br />

dar.<br />

Das Interesse<br />

der Bürger dieses<br />

neue Quartier<br />

mitzugestalten,<br />

ist<br />

groß. Nachdem der grobe Rahmenplan<br />

nun steht, gilt es diesen<br />

gemeinsam weiter zu entwickeln,<br />

um dann Wettbewerbe<br />

ausloben und Bebauungspläne<br />

aufstellen zu können. Wir setzen<br />

uns dafür ein, dass die Vorstellungen<br />

der Bürger in Bezug<br />

auf Beteiligungsmodelle, unterschiedliche<br />

Wohnformen sowie<br />

einem breiten Mix an Nutzungen<br />

berücksichtigt werden. Ein<br />

Quartier für Alt und Jung mit<br />

größtmöglicher, gestalterischer<br />

Vielfalt muss das Ziel sein!<br />

FDP<br />

U. Jöckel<br />

auch wenn<br />

dieses Wort<br />

für Manche<br />

ein Fremdwort<br />

ist. Gemeinsam<br />

das Beste<br />

für unser Lindau<br />

wollen,<br />

sollte unser<br />

gemeinsames<br />

Ziel sein. Wir<br />

freuen uns auf Frau Dr. Claudia<br />

Alfons als Oberbürgermeister-<br />

Kandidatin und hoffen auch auf<br />

eine volle Unterstützung von<br />

uns <strong>Lindauer</strong>innen und <strong>Lindauer</strong>n.<br />

Auch Sie werden sicherlich<br />

überrascht von ihrem Wissen,<br />

Kompetenz und ihrer Ausstrahlung<br />

sein. Am 1. Juni steht sie<br />

für Sie ab 17.30 bis 19 Uhr im<br />

Kolpinghaus Rede und Antwort.<br />

Frau Dr. Alfons freut sich schon<br />

heute auf ihre Fragen, denn wir<br />

Alle sollten unser Lindau „zukunftsfähiger“<br />

machen.<br />

FW<br />

C. Halberkamp<br />

Zukunft gelingt<br />

im Miteinander!<br />

Unser Lindau<br />

ist eine tolle,<br />

erfolgreiche<br />

Stadt. Alle<br />

Menschen, die<br />

hier wohnen,<br />

leben und arbeiten,<br />

sollen<br />

sich in einem lebendigen öffentlichen<br />

Raum begegnen, das Gefühl<br />

von Gemeinschaft erleben<br />

und an der Entwicklung IHRER<br />

Stadt teilnehmen. Vor allem für<br />

die Kinder, die unsere Zukunft<br />

sind, brauchen wir daher eine<br />

nachhaltige Bodenpolitik, die<br />

Natur, Wohnraum, Freizeit, Gewerbe<br />

in einen harmonischen<br />

Einklang bringt. Stadtentwicklung<br />

mit Qualität heißt: Verantwortungsvolle<br />

Gestaltung der<br />

Infrastruktur bei gleichzeitigem<br />

Respekt vor der Umwelt.<br />

Betreuungsräume<br />

FB<br />

G. Brombeiß<br />

Die Betreuung<br />

der Kinder<br />

nach dem<br />

Schulunterricht<br />

gewinnt<br />

zunehmend<br />

an Bedeutung.<br />

Nicht nur die<br />

hohen Mieten<br />

zwingen in<br />

vielen Familien<br />

beide Eltern zur Arbeit zu gehen.<br />

Dementsprechend steigen<br />

die Anmeldungen bei den Mittags-<br />

und Ganztagsbetreuungen<br />

an den Schulen. Die Unterrichtsräume<br />

sind dafür meist nicht geeignet.<br />

Auch haben Kinder nach<br />

den Unterrichtsstunden entsprechenden<br />

Bewegungsbedarf. Die<br />

Freien Bürger haben sich in anderen<br />

Städten und Gemeinden<br />

informiert, wie diese die Herausforderungen<br />

meistern und beantragt,<br />

dass sich der Stadtrat mit<br />

diesem Thema beschäftigt.<br />

EINLADUNG<br />

BU<br />

O. Eschbaumer<br />

Liebe <strong>Lindauer</strong>innen,<br />

liebe<br />

<strong>Lindauer</strong>, am<br />

15.3.2020 entscheiden<br />

Sie<br />

darüber, wer<br />

künftig an der<br />

Spitze unserer<br />

Heimatstadt<br />

steht. Wir als<br />

Bürgerunion<br />

sind überzeugt, dass Frau Dr.<br />

Claudia Alfons die erste Wahl<br />

für dieses Oberbürgermeister-<br />

Amt ist. Sie kennt unsere Stadt<br />

und Region, ist bürgernah und<br />

verfügt über die Erfahrung und<br />

Weitblick in öffentlichen Ämtern.<br />

Ihre Unabhängigkeit verschafft<br />

Ihr einen unverstellten<br />

Blick auf die Themen in Lindau.<br />

Nutzen Sie die Gelegenheit Frau<br />

Dr. Claudia Alfons am Samstag,<br />

01.06.2019 um 17.30 Uhr im<br />

Kolpingsaal Langenweg persönlich<br />

kennen zu lernen.<br />

Wahlergebnis<br />

ÖDP<br />

P. Borel<br />

Die Wahlen<br />

zum Europäischen<br />

Parlament<br />

haben<br />

einen kräftigen<br />

Schub für<br />

Klima- und<br />

Naturschutz<br />

geliefert, beflügelt<br />

durch<br />

das erfolgreiche<br />

Volksbegehren für den Artenschutz,<br />

durch die Bewegung<br />

Fridays for Future und anderes.<br />

Wir gratulieren uns und insbesondere<br />

den Grünen zu diesem<br />

Erfolg. Wir hoffen, dass dieses Ergebnis<br />

Auswirkungen auf allen<br />

Ebenen der Politik zeigt. So gilt es<br />

z. B. in Lindau, Elektrobusse einzusetzen,<br />

das Treibholz vor Ort<br />

zu verwerten, aber auch an klimafreundliche<br />

Mobilität, bezahlbare<br />

Wohnungen, Gemeinwohl-<br />

Ökonomie, Schulen und gute<br />

Kinderbetreuung zu denken.<br />

Europawahl<br />

CSU<br />

K. Schober<br />

Mit Spannung<br />

und Erleichterung<br />

haben<br />

wir die Ergebnisse<br />

der Europawahl<br />

vernommen.<br />

Der<br />

befürchtete<br />

Rechtsruck ist<br />

in unserer Region<br />

Dank der<br />

großen Wahlbeteiligung unserer<br />

Bürger ausgeblieben.<br />

Die klare Botschaft aber lautet:<br />

Umweltschutz,unser Klima und<br />

sich für ein gemeinsames Europa<br />

einzusetzen. Es gilt aber<br />

auch, junge Menschen mitzunehmen,<br />

einzubinden und Ihre<br />

Zukunft zu sichern. Wir würden<br />

uns freuen, neue Kandidaten für<br />

unsere Stadtratsliste zu gewinnen<br />

und gemeinsam diese Probleme<br />

anzugehen. Sprechen Sie<br />

uns an oder schreiben sie uns.<br />

info@csu-ortsverband-lindau.de<br />

Geburtstagskalender<br />

Erhältlich<br />

bei der <strong>Bürgerzeitung</strong><br />

Montag bis Freitag<br />

8 bis 12 Uhr<br />

Herbergsweg 4, Lindau<br />

Preis: 9,50 Euro<br />

Auf dieser Seite gibt die BZ den verschiedenen Fraktionen Raum, ihre persönliche Meinung zu äußern. Diese muss nicht mit der Meinung der Redaktion übereinstimmen.<br />

Anzeigen<br />

24h Betreuung und Pflege zu Hause<br />

Ralf Petzold Ihr Ansprechpartner vor Ort<br />

BODENSEE ALLGÄU OBERSCHWABEN<br />

Zum Jägerweiher 20 | 88099 Neukirch | Tel. 07528 9218178<br />

kontakt@pflegehilfeplus.de | www.pflegehilfeplus.de<br />

Frühstücksbuffet<br />

www.ebner-lindau.de · 08382/9307-0<br />

LINDAUER<br />

www.bz-lindau.de<br />

www.freie-buerger-lindau.de<br />

Allgäuer Art Galerie<br />

Bilder, Objekte, Wandmalerei<br />

Lindau Insel, 0174 33 06 232<br />

Wir kaufen Wohnmobile<br />

+ Wohnwagen<br />

Tel.: 03944-36160<br />

www.wm-aw.de Fa.

EINKAUFEN 1. Juni 2019 · BZ Ausgabe KW 22/19<br />

5<br />

Alte Handys<br />

spenden<br />

Vom 30. Mai bis 5. Juni<br />

finden die Deutschen Aktionstage<br />

zur Nachhaltigkeit<br />

statt.<br />

Ins Leben gerufen wurden<br />

die Aktionstage durch<br />

den „Rat für Nachhaltige<br />

Entwicklung“ anlässlich der<br />

Weltkonferenz der Vereinten<br />

Nationen über nachhaltige<br />

Entwicklung im Jahr 2012.<br />

Seit 2015 finden die Aktionstage<br />

im Rahmen der Europäischen<br />

Nachhaltigkeitswoche<br />

statt.<br />

Mit dabei am 5. Juni 2019:<br />

die Stadtwerke Lindau.<br />

Wer hat sie nicht daheim<br />

rumliegen: sogenannte<br />

„Schubladenhandys“.<br />

Dabei schlummern in diesen<br />

Schubladenhandys hochwertige<br />

und wertvolle<br />

Rohstoffe wie Kupfer, Coltan<br />

oder Palladium. Mit einer<br />

Sammelaktion für nicht mehr<br />

benötigte Smartphones<br />

und Handys beteiligen sich<br />

die Stadtwerke Lindau heuer<br />

an der Europäischen Nachhaltigkeitswoche.<br />

Jeder, der am Mittwoch,<br />

5. Juni 2019, in der Zeit von<br />

8.30 bis 15.30 Uhr bei den<br />

Stadtwerken Lindau in der<br />

Auenstraße 12 in Lindau<br />

vorbeikommt und ein altes<br />

Handy abgibt, bekommt<br />

als Dankeschön eine kleine<br />

Aufmerksamkeit (solange<br />

der Vorrat reicht).<br />

Außerdem verlosen die Stadtwerke<br />

unter allen Teilnehmern<br />

dreimal eine Monatskarte<br />

für den Stadtbus<br />

Lindau.<br />

„Als Stadtwerke Lindau liegt<br />

uns das Thema Nachhaltigkeit<br />

sehr am Herzen“, erklärt<br />

Stadtwerke-Chef Thomas<br />

Gläßer. „So versorgen wir<br />

schon seit langem all unsere<br />

Kunden ausschließlich mit<br />

ökologischem, kohle- und<br />

atomstromfreiem Strom.“<br />

Laut Gläßers Angaben<br />

wurden 2018 über 24 Millionen<br />

Smartphones und<br />

herkömmliche Mobiltelefone<br />

neu gekauft (Quelle: Statista).<br />

Die Stadtwerke Lindau<br />

hoffen, dass sie mit ihrer<br />

Aktion einige alte Handys<br />

einsammeln können, um<br />

diese einem fachgerechten<br />

Recycling weiterzuleiten.<br />

So wird sichergestellt, dass<br />

keine Ressourcen verloren<br />

gehen. BZ/BZ-Foto: pixabay<br />

Kunst vor traumhafter Kulisse<br />

Am Samstag, 15. Juni, und am<br />

Sonntag, 16. Juni 2019, findet<br />

der 8. Kunstmarkt in Lochau<br />

auf der Uferpromenade vor<br />

dem Seehotel statt. Das traumhafte<br />

Ambiente am Kaiserstrand<br />

gibt dem Markt seine<br />

besondere Note. Veranstaltet<br />

wird er von der Töpferei<br />

Güttinger aus Isny.<br />

30 Künstler aus ganz Deutschland<br />

werden dort an zwei<br />

Tagen ihre handgefertigten<br />

<br />

Waren anbieten. Dabei sind<br />

Töpfer, ein Besenbinder,<br />

Schmuckhersteller und ein<br />

Seifensieder. Es gibt Edles aus<br />

Walk und Unikate aus Stein<br />

und Metall.<br />

Der Markt findet bei jeder<br />

Witterung statt und ist<br />

am Samstag von 10 bis 18 Uhr<br />

sowie am Sonntag von 11 bis<br />

17 Uhr geöffnet.<br />

Der Eintritt ist frei.<br />

BZ-Foto: BG<br />

Ehrenamtliche gesucht<br />

Bahnhofsmission Lindau braucht Verstärkung<br />

Sie sind mit Herz und Leidenschaft<br />

dabei: Auch in der <strong>Lindauer</strong> Bahnhofsmission<br />

geht es nicht ohne die<br />

Ehrenamtlichen. „Wir sind sehr<br />

stolz auf unser Team“, so die Leiterin<br />

der ökumenisch getragenen<br />

Einrichtung, Conny Schäle.<br />

„Ihre“ Ehrenamtlichen nehmen<br />

sich Zeit, hören zu und weisen<br />

Wege. „Wir helfen nicht nur<br />

Reisenden am Bahnsteig und<br />

im Bahnhof oder organisieren<br />

Gestrandeten die Weiterfahrt“,<br />

erzählt Schäle, „wir vermitteln<br />

nach klärenden Gesprächen<br />

auch benachteiligte Menschen an<br />

die richtigen Stellen in Stadt<br />

und Region weiter.“ Ein Dienst,<br />

der viel Abwechslung mit sich<br />

bringt – und das Gefühl, gebraucht<br />

zu werden.<br />

Und gebraucht werden sie<br />

in Lindau wirklich, die freiwillig<br />

Engagierten. Ganz dringend<br />

sogar. Damit die Bahnhofsmission<br />

weiterhin werktags von<br />

9.30 bis 16 Uhr ihre Türen für<br />

Menschen in Not und Reisende<br />

offen halten kann, ist weitere<br />

Unterstützung nötig. „Gerade<br />

an den Nachmittagen ist es personell<br />

sehr eng“, so die Leiterin,<br />

„wir haben momentan zu wenig<br />

Leute, um alle Dienste abzudecken.“<br />

Weil sie schon an einzelnen<br />

Tagen die Öffnungszeiten<br />

einschränken musste, bittet<br />

Schäle für die Bahnhofsmission<br />

nun um Hilfe: Willkommen im<br />

Team ist jeder, der sich für Hilfesuchende<br />

stark machen will –<br />

unabhängig von Alter, Herkunft<br />

oder Religion. Eine Schicht dauert<br />

etwa dreieinhalb Stunden.<br />

Die Helferinnen und Helfer<br />

werden in ihre Aufgaben eingearbeitet,<br />

geschult und von der<br />

Leitung vor Ort kontinuierlich<br />

betreut, so Hedwig Gappa-Langer,<br />

Referentin beim Trägerverband<br />

In Via Bayern e.V.<br />

Weitere Infos unter Tel.: 0 83 82/<br />

52 08 oder 01 52/52 00 62 44;<br />

per E-Mail: bahnhofsmission@<br />

diakonie-lindau.de BZ<br />

Anzeige<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

LINDAUER<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

ANZEIGENSCHLUSS<br />

für die BZ-Ausgabe 15. Juni 2019<br />

ist am Freitag, 7. Juni.<br />

Anzeige

6 1. Juni 2019 · BZ Ausgabe KW 22/19<br />

GESCHÄFTSLEBEN<br />

EXPERTEN-<br />

TIPP<br />

Zunächst muss zwischen<br />

offenen und geschlossenen<br />

Immobilienfonds<br />

unterschieden werden.<br />

Geschlossene Immobilienfonds<br />

sind keine sichere<br />

Kapitalanlage, sondern unternehmerische<br />

Beteiligungen,<br />

die grundsätzlich Totalverlustrisiko<br />

bergen!<br />

Offene Immobilienfonds-<br />

Anbieter werden vor allem<br />

sicherheitsorientierten Anlegern<br />

angeboten und feiern<br />

derzeit große Umsatz-Rekorde<br />

(leider keine Gewinnrekorde).<br />

Anleger hoffen, von der guten<br />

Immobilienpreisentwicklung<br />

zu profitieren. Zumindest die<br />

Inflation soll damit ausgeglichen<br />

werden, um Kapitalverzehr<br />

zu verhindern.<br />

Immobilienfonds: Sinn oder Unsinn?<br />

bühren (5% - 6%), Depotgebühren,<br />

Transaktionsgebühren und der<br />

Steuern kommt man jedoch nur<br />

auf eine Zehn-Jahres-Rendite von<br />

1,46% p.a. und liegt somit langfristig<br />

unter der Inflationsrate.<br />

Unbedingt beachten:<br />

Die Gelder sind nach dem Einstieg<br />

für zwei Jahre „gesperrt“ und können<br />

nur 30.000-Euro-häppchenweise<br />

mit einer zwölfmonatigen Kündigungsfrist<br />

entnommen werden.<br />

Offene Immobilienfonds sind<br />

eine Langzeit-Anlageform und<br />

eigenen sich absolut nicht als<br />

Liquiditätsreserve oder für Notfälle.<br />

Fazit:<br />

Wer bereit ist, sein Geld so langfristig<br />

anzulegen, sollte darauf<br />

achten, dass Inflationsausgleich<br />

nach Abzug von Kosten und Steuern<br />

möglich ist.<br />

Auf Sicht von zehn Jahren lassen<br />

Die Zehn-Jahres-Inflationsrate<br />

beträgt 2,1% p.a.<br />

Doch die Langzeitrenditen von<br />

zwei bekannten offenen Immobilienfonds<br />

mit Anlageregion<br />

Europa (DEKA und UNION-<br />

Investment) liegen auf Sicht<br />

von zehn Jahren vor Kosten bei<br />

2,64% p.a.*, nach Abzug der<br />

Kosten wie Einstiegsgeunabhängige<br />

Freie Sachverständige<br />

für Kapitalanlagen<br />

und Altersvorsorge,<br />

Finanzfachwirtin<br />

Manuela Klüber-<br />

Wiedemann<br />

sich auch geringe Schwankungen<br />

aushalten, deshalb könnte man<br />

einen Teil des Geldes in breit<br />

streuende ETFs und Indexfonds<br />

legen – selbstverständlich ohne<br />

Ausgabeaufschläge, Agios und<br />

Einstiegsgebühren.<br />

Für sichere, stabile und dennoch<br />

jederzeit verfügbare Gelder gibt es<br />

provisionsfreie Alternativen, die<br />

ca. 1,5% Zinsen bringen.<br />

Tipp:<br />

Der Abschluss eines Anlageproduktes<br />

ohne Flexibilität und mit<br />

hohen Kosten sollte gut überlegt<br />

sein. Unabhängige, verbraucherorientierte<br />

Informationen dazu<br />

gibt’s in Lindau bei Ruhestandsplaner<br />

Bodensee.<br />

MKW<br />

* (Quelle: FVBS Fonds-Adviser Edi-Soft)<br />

Ruhestandsplaner Bodensee<br />

Kemptener Str. 61<br />

88131 Lindau (B)<br />

Tel.: 0 83 82/5 04 39 63<br />

@ www.ruhestandsplanerbodensee.de<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Fusionsverhandlungen<br />

Bodenseebank konnte 2018 erneut zulegen<br />

Die Bayerische Bodenseebank<br />

-Raiffeisen- eG mit Sitz in Lindau<br />

blickt auf ein erfolgreiches<br />

Geschäftsjahr 2018 zurück.<br />

Trotz der anhaltenden Niedrigzinsphase<br />

konnte das Geldinstitut<br />

bei den wesentlichen<br />

Kennzahlen „solide Zuwächse“<br />

erzielen, berichteten Vorstand<br />

und Aufsichtsrat bei der diesjährigen<br />

Generalversammlung<br />

in Wasserburg.<br />

Demnach ist die Bilanzsumme<br />

der Genossenschaftsbank zuletzt<br />

um 5,5 Prozent auf fast<br />

363 Millionen Euro gestiegen.<br />

Wurde solches Bilanzwachstum<br />

früher noch positiv bewertet,<br />

koste derlei „freie Liquidität“<br />

heutzutage 0,4 Prozent<br />

Negativzinsen, kommentierte<br />

Vorstand Joachim Hettler bei<br />

der Präsentation der Zahlen.<br />

Weniger stark zugenommen<br />

haben die Kundenkredite,<br />

die um knapp drei Prozent auf<br />

rund 358 Millionen Euro gesteigert<br />

werden konnten. Hettler<br />

erklärte den geringeren Anstieg<br />

damit, dass man im Zuge<br />

eines verstärkten Risikomanagements<br />

ein Teil der Kredite ausgelagert<br />

habe. Trotz eines schwachen<br />

Börsenjahrs sind die<br />

Kundengelder mit 3,8 Prozent<br />

Anzeigen<br />

auf knapp 446 Millionen Euro<br />

ordentlich gestiegen. Mit einem<br />

Zuwachs von 3,4 Prozent<br />

lag das gesamte betreute Kundenvolumen<br />

(Anlagen plus Kredite)<br />

erstmals über der 800-Millionen-Marke,<br />

konkret bei 813,7<br />

Millionen Euro.<br />

Die Ertragslage der Bank sei<br />

weiterhin gut, betonte Vorstandskollege<br />

Frank Bischoff,<br />

auch wenn sich der Abwärtstrend<br />

beim Zinsüberschuss im<br />

Jahr 2018 fortgesetzt habe. Der<br />

starke Rückgang um 466.000<br />

Euro auf zuletzt 6,8 Millionen<br />

Euro sei im Wesentlichen auf<br />

die ausgelagerten Kredite zurückzuführen.<br />

Unterm Strich bleibt für 2018<br />

ein Bilanzgewinn in Höhe von<br />

fast 432.000 Euro, wovon –<br />

ähnlich wie im Jahr zuvor –<br />

rund 118.000 Euro in Form einer<br />

vierprozentigen Dividende<br />

an die Mitglieder ausgezahlt<br />

werden. Weitere 200.000 Euro<br />

wandern in die gesetzliche<br />

Rücklage, der Rest wird weitgehend<br />

anderen Rücklagen zugeführt.<br />

Das Eigenkapital betrug<br />

zum Jahresende 33,3 Millionen<br />

Euro, was einer Quote von<br />

9,18 Prozent entspricht. Stolz<br />

ist die Bodenseebank darauf,<br />

dass im abgelaufenen Jahr 266<br />

neue Genossenschafter hinzugewonnen<br />

werden konnten und<br />

damit die Zahl der Mitglieder<br />

auf nahezu 4.800 gestiegen ist.<br />

Die Vorstände machten klar,<br />

dass die Bank im laufenden Geschäftsjahr<br />

weniger verdienen<br />

wird. Für 2019 ist laut Aufsichtsratsvorsitzendem<br />

Michael Neuser<br />

„eine deutlich rückgängige<br />

Ertragslage“ zu erwarten. Diese<br />

ergibt sich vor allem aus dem<br />

anhaltenden niedrigen Zinsniveau,<br />

dem sich alle Banken<br />

stellen müssen.<br />

Um sich im Wettbewerb<br />

künftig besser behaupten zu<br />

können, habe die Bodenseebank<br />

zum Jahresbeginn mit<br />

der Volksbank Lindenberg eG<br />

Sondierungsgespräche begonnen<br />

– verbunden mit dem Ziel,<br />

im kommenden Jahr zu fusionieren,<br />

berichtete Hettler.<br />

Diese Gespräche seien erfolgreich<br />

verlaufen, weshalb die<br />

beiden etwa gleich großen<br />

Institute nun Fusionsverhandlungen<br />

aufnehmen werden.<br />

Durch den Zusammenschluss<br />

könnten zahlreiche Synergien<br />

genutzt werden, so Hettler weiter.<br />

Die neu entstehende Genossenschaftsbank<br />

würde eine<br />

Bilanzsumme von über 700 Mio.<br />

Euro aufweisen. Künftig würden<br />

an elf Standorten im Landkreis<br />

rund 120 Mitarbeiter/-innen<br />

die insgesamt über 30.000<br />

Kunden betreuen. BZ/U. Stock<br />

Anzeige

GESCHÄFTSLEBEN 1. Juni 2019 · BZ Ausgabe KW 22/19<br />

7<br />

Workshop zum Thema „Neue Website“<br />

Die Gäste des Gasthofes/Hotel Adler in Oberreitnau sind sehr zufrieden. Das drückt sich in kontinuierlich<br />

hohen Bewertungen auf der Reise-Website TripAdvisor aus. Dafür gab‘s jetzt eine Auszeichnung. BZ-Foto: Strodel<br />

Tolle Bewertungen von Gästen<br />

Gasthof/Hotel Adler Oberreitnau Zertifikat für Exzellenz erhalten<br />

Familie Strodel und ihr Team vom<br />

Hotel und Gasthof Adler in der<br />

Bodenseestraße 16 in Lindau-<br />

Oberreitnau hat allen Grund zur<br />

Freude. Ihr Betrieb wurde mit dem<br />

TripAdvisor-Zertifikat für Exzellenz<br />

ausgezeichnet.<br />

Die Auszeichnung wurde dieses<br />

Jahr bereits zum neunten<br />

Mal verliehen und ehrt Unternehmen,<br />

die im vergangenen<br />

Jahr durchgehend großartige<br />

Reisebewertungen auf TripAdvisor<br />

erhalten haben. Zu den<br />

Gewinnern eines Zertifikats<br />

für Exzellenz gehören Restaurants,<br />

Unterkünfte und Sehenswürdigkeiten<br />

auf der ganzen<br />

Welt, die ihren Gästen stets ein<br />

qualitativ hochwertiges Erlebnis<br />

geboten haben.<br />

„TripAdvisor freut sich, die<br />

Gewinner des Zertifikats für Exzellenz<br />

2019 bekannt zu geben.<br />

Die Auszeichnung ehrt seit beinahe<br />

zehn Jahren Unternehmen,<br />

die kontinuierlich hohe<br />

Gesamtwertungen von Reisenden<br />

und Restaurantgästen auf<br />

der weltweit größten Reise-<br />

Website erhalten haben“, so<br />

Neela Pal, Vice President of<br />

Brand, TripAdvisor. „Mit dieser<br />

Auszeichnung können wir die<br />

Unternehmen ehren, die aktiv<br />

Kundenfeedback berücksichtigen,<br />

sodass Reisende die am<br />

höchsten bewerteten Restaurants,<br />

Unterkünfte und Aktivitäten<br />

kennen lernen dürfen“,<br />

heißt es in einer Pressemitteilung<br />

an die <strong>Lindauer</strong> <strong>Bürgerzeitung</strong>.<br />

Das Zertifikat für Exzellenz<br />

berücksichtigt die Qualität, Quantität<br />

und Aktualität von Bewertungen,<br />

die in einem Zeitraum<br />

von zwölf Monaten von Reisenden<br />

auf TripAdvisor eingereicht<br />

wurden. Es werden nur Unternehmen<br />

mit einem Zertifikat<br />

für Exzellenz ausgezeichnet, deren<br />

TripAdvisor-Gesamtwertung<br />

aus mindestens vier von fünf<br />

möglichen Punkten besteht, die<br />

über eine bestimmte Anzahl an<br />

Bewertungen verfügen und die<br />

seit mindestens zwölf Monaten<br />

auf TripAdvisor eingetragen sind.<br />

Der Adler in Oberreitnau ist<br />

einer der ältesten Gasthöfe der<br />

Bodenseeregion, erbaut 1560,<br />

aber mit neuem Komfort. „Wir<br />

legen allergrößten Wert auf Gemütlichkeit<br />

und auf ein angemessenes<br />

Preis-Leistungs-Verhältnis“,<br />

so die Inhaber-Familie Strodel.<br />

Im Restaurant wird gut-bürgerliche,<br />

regionale und saisonale<br />

Küche angeboten. Auf der<br />

Karte finden sich u.a. frische<br />

Fischspezialitäten aus dem Bodensee,<br />

saftige Steakgerichte,<br />

Biere der „Klosterbrauerei Andechs“,<br />

deftige Brotzeiten, vorzügliche<br />

Weine aus der Region<br />

und hausgebrannte Spirituosen.<br />

In den drei traditionellen<br />

Gaststuben stehen 20, 40 und<br />

60 Sitzplätze zur Verfügung. BZ<br />

Am Mittwoch, 5. Juni 2019,<br />

lernen Gastgeber ab 19 Uhr<br />

im Kurhaus Scheidegg alles,<br />

worauf man bei der Erstellung<br />

einer neuen Website achten<br />

sollte.<br />

Veranstaltet wird der Workshop<br />

vom Tourismusverband<br />

Allgäu/Bayerisch Schwaben in<br />

Zusammenarbeit mit dem<br />

Regionalen Tourismusmanagement<br />

des Landkreises Lindau.<br />

Eines ist sicher: Ohne Internet<br />

ist die Vermarktung von<br />

Ferienwohnungen und Gästezimmern<br />

nur noch schwierig<br />

und langfristig nur bedingt<br />

erfolgreich möglich.<br />

Doch rund um das Thema<br />

„eigene Website“ gibt es viel<br />

Unsicherheit. Der Workshop<br />

„Neue Website – darauf kommt<br />

es an!“ wendet sich an alle<br />

Gastgeber, die über eine neue<br />

Website nachdenken und<br />

wissen möchten, an welche<br />

Schritte sie dabei unbedingt<br />

denken sollten.<br />

Die Referenten von Tanner<br />

Werbung aus Nesselwang<br />

geben nützliche Tipps zum<br />

optimalen Aufbau einer<br />

Website bis hin zu Vertriebsmöglichkeiten<br />

und rechtlichen<br />

Themen wie Datenschutz oder<br />

Nutzungsrechte.<br />

Die Teilnahme am Workshop ist<br />

kostenlos. Gastgeber aus dem<br />

Landkreis Lindau können sich<br />

bis Sonntag, 2. Juni 2019, in<br />

ihren örtlichen Tourismusbüros<br />

für den Workshop anmelden.<br />

BZ-Foto: Bruno Glätsch/Pixabay<br />

Anzeige<br />

Noch bis Sonntag, 2. Juni 2019, veranstaltet<br />

die Töpferei Güttinger aus<br />

Isny den inzwischen 9. Kunstmarkt<br />

im Seegarten beim Landungssteg in<br />

Kressbronn.<br />

Über 60 Kunsthandwerker und<br />

Künstler werden ihre selbst<br />

hergestellten Produkte zum Kauf<br />

anbieten.<br />

Darunter sind Töpferwaren, Schmuck,<br />

Skulpturen aus Stein und Metall,<br />

Windspiele, Naturseifen, Lodenwaren,<br />

Bilder sowie Gartendekorationen<br />

aus Holz und Metall. Mit<br />

dabei sind Korb- und Besenmacher.<br />

Der Markt findet bei jeder Witterung<br />

statt und ist am Samstag von 10 bis<br />

18 Uhr und am Sonntag von 11 bis<br />

18 Uhr geöffnet. Der Eintritt ist frei.<br />

BZ-Foto: BG<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Anzeige<br />

Verteilen der Zeitung<br />

• in deinem Ort, direkt vor der Haustüre<br />

• alle 14 Tage am Samstag<br />

• Du bist mindestens 13 Jahre alt<br />

Melde dich bei Fragen.<br />

Wir freuen uns auf deinen Anruf.<br />

Merkuria Zustelldienst<br />

Tel 0751 2955 1666<br />

info@merkuria.de<br />

www.merkuria.de<br />

in Lindau<br />

Jetzt auch über WhatsApp<br />

informieren und bewerben.<br />

Einfach QR-Code scannen!

8 1. Juni 2019 · BZ Ausgabe KW 22/19<br />

WISSENSWERTES<br />

Feines Gespür für historische Bausubstanz<br />

Sanierung Mittelalterliches Gebäude in der Maximilianstraße 5 präsentiert sich in neuem alten Glanz<br />

Die Maximilianstraße 5 präsentiert<br />

sich nach der Brodlaube als<br />

ein weiteres gelungenes Beispiel<br />

für die Sanierung des mittelalterlichen<br />

Gebäudebestandes auf<br />

der <strong>Lindauer</strong> Insel.<br />

Hausbesitzer Apotheker Dr.<br />

Anton Zumstein arbeitete bei<br />

der schrittweisen Sanierung seines<br />

Hauses in der Maximilianstraße<br />

5 in den vergangenen<br />

acht Jahren mit dem Planungsbüro<br />

Steiger Partner aus Lindau<br />

zusammen. Er weiß: Diese Firma<br />

hat nicht nur weit über 40 Jahre<br />

Erfahrung im Planen, Bauen<br />

und Sanieren. Der Schwerpunkt<br />

der Arbeit dieses Planungsbüros<br />

liegt vor allem auf der Sanierung<br />

denkmalgeschützter Gebäude.<br />

In den vergangenen 43 Jahren<br />

haben Werner Hemmeter<br />

und seine Kollegen von Steiger<br />

Partner u.a. entscheidend dazu<br />

beigetragen, das Wohnen, Leben<br />

und Arbeiten auf der von<br />

mittelalterlichem Baubestand geprägten<br />

<strong>Lindauer</strong> Insel wieder<br />

attraktiv zu machen. So manches<br />

Baudenkmal darf sich wieder<br />

in seinem ursprünglichen<br />

Glanz präsentieren und kann<br />

doch neuzeitlich genutzt werden.<br />

So auch das Gebäude von<br />

Familie Zumstein in der Maximilianstraße<br />

5.<br />

Auch hier verbinden sich<br />

Leben und Arbeiten in einem<br />

Gebäude aus dem 15. Jahrhundert.<br />

Im Haus sind zwei Mietwohnungen<br />

und zwei Ladengeschäfte<br />

untergebracht. Rechts,<br />

in der ehemaligen Engel Apotheke,<br />

die Angelika Zumstein<br />

viele Jahre geführt hat, bevor sie<br />

sich entschied, zusammen mit<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

ihrem Mann nur noch eine<br />

Apotheke, die Hirsch-Apotheke<br />

in der Cramergasse, zu betreiben.<br />

Heute beherbergt die ehemalige<br />

Apotheke das Mode-<br />

Label „Lieblingsstück“. Links ist<br />

nach der Sanierung der Geschäftsräume<br />

vor fünf Jahren<br />

das Reformhaus Tobias Stibi<br />

eingezogen.<br />

Auch die Erneuerung und<br />

den Umbau der Ladengeschäfte<br />

hat Steiger Partner begleitet.<br />

Nicht nur, dass die Geschäfte<br />

innen so umgestaltet wurden,<br />

dass sie modernen Anforderungen<br />

genügen. Es wurden auch die<br />

ursprünglichen Zugänge zu den<br />

Geschäften wiederhergestellt.<br />

Ein altes Foto zeigt, dass sich in<br />

dem Haus schon immer Wohnungen<br />

und zwei Läden befanden.<br />

Zu sehen ist auch, dass<br />

man früher die Geschäfte direkt<br />

von der Maximilianstraße aus<br />

betrat. „Irgendwann kam es in<br />

Mode, die Zugänge zu den Geschäften<br />

über Arkaden zu gestalten.<br />

Das heißt, man mussste<br />

zunächst durch einen Torbogen<br />

in der Fassade hindurch und ein<br />

oder mehrere Stufen nach<br />

unten in einen offenen Hausgang<br />

hinab steigen, von dem<br />

aus es dann rechts und links in<br />

die einzelnen Läden ging. Viel<br />

zu umständlich und verwinkelt<br />

und für heutige Anforderungen<br />

in vielen Fällen völlig ungeeignet.<br />

Die Geschäfte bekamen wieder<br />

einen Eingang direkt von<br />

der Maximilianstraße aus und<br />

ein schönes Schaufenster“, erläutert<br />

Werner Hemmeter. So<br />

konnte man im Inneren den<br />

Eingangsbereich derart gestalten,<br />

dass seitdem auch Kunden,<br />

die mit Kinderwagen, Rollator<br />

<br />

<br />

Anzeigen<br />

<br />

Links: Das Haus Maximilianstraße 5 auf der <strong>Lindauer</strong> Insel auf einer alten Lichtbildaufnahme. Rechts: Das<br />

Gebäude nach der Dach- und Fassadensanierung im Herbst 2018/Frühjahr 2019.<br />

BZ-Fotos: Steiger Partner<br />

<br />

Anzeigen<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

oder Rollstuhl unterwegs sind,<br />

problemlos in die beiden Läden<br />

gelangen können.<br />

Die jüngste Sanierungsmaßnahme<br />

2018/19 betraf Dach und<br />

Fassade des Gebäudes. „Das<br />

Haus wurde im 15. Jahrhundert<br />

gebaut. Das Dach war noch im<br />

Originalzustand, sowohl der<br />

unter Denkmalschutz stehende<br />

Dachstuhl als auch die handgestrichenen<br />

Tonziegel“, berichtet<br />

Planer Werner Hemmeter mit<br />

sichtlicher Begeisterung. Doch<br />

nach mehreren Jahrhunderten<br />

war das Tragegebälk teilweise<br />

morsch und es bestand die Befürchtung,<br />

dass das Dach keinesfalls<br />

den Belastungen des bevorstehenden<br />

Winters mit Schnee<br />

und Eis standhalten würde. So<br />

wurde im Herbst 2018 der Dachstuhl<br />

denkmalgerecht saniert<br />

und eine neue Vollschalung<br />

angebracht. „Dabei wurde auf<br />

eine Wärmeschutzdämmung<br />

fürs Dach verzichtet. So ist der<br />

Raum gut durchlüftet und das<br />

Gebälk kann atmen. Die Wärmedämmung<br />

für die weiter<br />

unten liegenden Wohnungen<br />

wurde in einem früheren Sanierungsschritt<br />

bereits durchgeführt“,<br />

erläutert Werner Hemmeter.<br />

Noch im Herbst konnten<br />

viele Vorarbeiten für die im<br />

Frühjahr des Folgejahres geplante<br />

Fassadensanierung erledigt werden.<br />

So wurden u.a. viele verzierte<br />

Sandsteinelemente, wie<br />

Fenstergewände, Zopfsäulen und<br />

Sockel ausgebaut und über den<br />

Winter in einer Steinmetzwerkstatt<br />

fehlende Teile mit dem Originalbaustoff<br />

Rohrschacher Sandstein<br />

nachgebildet. Aufgrund<br />

der hohen Luftfeuchtigkeit auf<br />

der Insel hatte die Oberfläche<br />

an vielen Stellen Schaden genommen.<br />

Besonderen Wert legte man<br />

auf die Gestaltung der Fassade.<br />

Farb- und Steinbefunde wurden<br />

erstellt. „Ich war beeindruckt,<br />

mit wie viel persönlichem Engagement<br />

und Gespür für ihr altes<br />

Gebäude und das Ensemble, in<br />

dem es sich befindet, sich Familie<br />

Zumstein persönlich in diese<br />

Sanierungsmaßnahme eingebracht<br />

hat“, gibt ihr Projektplaner<br />

Werner Hemmeter zu. Gemeinsam<br />

hat man nach der<br />

besten Lösung gesucht, die sich<br />

auch wohlwollend ins Gesamtbild<br />

des Straßenzuges auf der<br />

Maximilianstraße einfügt und<br />

sich entschieden, den rechten<br />

Hausteil farblich nicht zu verändern,<br />

aber der linken Haushälfte<br />

einen fröhlichen Sienaton zu<br />

geben. Das Haus wurde nicht –<br />

wie ursprünglich – nur bis zum<br />

ersten Stock, sondern bis zum<br />

Boden farblich gestaltet. Eine<br />

Lösung, die Planer und Hausbesitzer<br />

schon viel Lob und Anerkennung<br />

eingebracht haben.<br />

HGF<br />

Anzeigen

GESCHÄFTSLEBEN 1. Juni 2019 · BZ Ausgabe KW 22/19<br />

Kunden begeistert vom neuen Einkaufserlebnis<br />

Reformhaus T. Stibi Resümee nach fünf Jahren in der Maximilianstraße: Umzug war die richtige Entscheidung<br />

„Es war die richtige Entscheidung“,<br />

da sind sich Tobias und<br />

Verena Stibi einig. Vor fünf Jahren<br />

sind sie mit ihrem Reformhaus<br />

von der Ecke Schmiedgasse/<br />

Kasernengasse in ein frisch saniertes<br />

Ladengeschäft in der Maximilianstraße<br />

5 umgezogen. Der<br />

Erfolg ihres Reformhauses und<br />

vor allem die positiven Rückmeldungen<br />

der Kunden freuen sie<br />

sehr.<br />

Seit 1958 schreibt Familie Stibi<br />

ein Stück der über 130-jährigen<br />

Reformhausgeschichte mit<br />

– zu Beginn Alfred Stibi, seit<br />

1993 sein Sohn Tobias Stibi.<br />

Je nach Verkaufsfläche verfügen<br />

Reformhäuser über ein<br />

Sortiment von bis zu 8.000<br />

Produkten. Die Schwerpunkte<br />

liegen im Bereich von Lebensmitteln<br />

sowie von Naturarzneien<br />

und Naturkosmetik. Seit<br />

den Anfängen im 19. Jahrhundert<br />

führen die Reformhäuser<br />

vegetarische und vegane Produkte,<br />

die heute, mit dem Trend<br />

zu gesundheitsbewussten Ernährungsweisen,<br />

so stark wie<br />

nie zuvor nachgefragt werden.<br />

Neu in den Regalen sind die<br />

sogenannten Superfoods –<br />

Nahrungsmittel mit Gesundheits-Plus<br />

– und natürliche<br />

Nahrungsergänzung mit Produkten<br />

wie den Chia-Samen<br />

und Goji-Beeren.<br />

Nicht nur die Produktvielfalt<br />

auch der Kundenkreis, den<br />

die Reformhäuser ansprechen,<br />

ist größer geworden. Damit<br />

das Reformhaus Stibi seinen<br />

Kunden auch weiterhin ein verlässlicher<br />

Partner mit einem<br />

umfangreichen und gefragten<br />

Sortiment sein kann, musste<br />

es sich ganz einfach vergrößern<br />

und ist im April 2014 in<br />

die Maximilianstraße 5 umgezogen.<br />

Jetzt, nach fünf Jahren am<br />

neuen Standort, ziehen Tobias<br />

Stibi und seine Frau Verena<br />

eine durchweg positive Bilanz.<br />

„Der Umzug war die richtige<br />

Entscheidung“, hat sich für sie<br />

bewiesen. „Hier im neuen Geschäft<br />

können wir unsere speziellen<br />

Produkte viel ansprechender<br />

und übersichtlicher<br />

präsentieren und konnten auch<br />

unser Sortiment erweitern. Interessierte<br />

Kunden können<br />

nun in Ruhe schauen und entdecken<br />

oft auch noch andere<br />

Produkte, die sie interessieren“,<br />

erzählt Tobias Stibi. Besonders<br />

stark haben sich in seinem<br />

Reformhaus auf der <strong>Lindauer</strong><br />

Insel das Naturarzneimittelsegment<br />

sowie die Naturkosmetik<br />

und dekorative Naturkosmetik<br />

entwickelt. Hier besteht<br />

die Möglichkeit, auch<br />

neue, interessante Produkte mit<br />

ins Angebot aufzunehmen, wie<br />

zum Beispiel regional hergestellte<br />

basische Körperpflegeprodukte,<br />

teilweise mit Lichtquantenenergie<br />

versehen, oder<br />

Hanfprodukte. Immer größerer<br />

Beliebtheit erfreuen sich unter<br />

anderem auch die exklusiven<br />

Edelsteinmischungen, um Trinkwasser,<br />

heiße Getränke und sogar<br />

gute Weine mit den richtigen<br />

Schwingungen zu energetisieren.<br />

In formschöne, aus<br />

schadstofffreiem Kristallglas mundgeblasene<br />

Glasstäbe, sogenannte<br />

Phiolen verpackt, die man in<br />

dazugehörige Glaskaraffen oder<br />

Trinkflaschen hängen kann, sind<br />

sie nicht nur haltbar und leicht<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Anzeigen<br />

Verena und Tobias Stibi sowie ihre Mitarbeiterin Cornelia Huber und Aushilfe Katrin Huber (leider nicht<br />

im Bild) bedienen ihre Kunden mit Herzblut, Sachverstand und aus eigener Überzeugung. BZ-Foto: HGF<br />

zu reinigen, sondern auch ein<br />

echter Blickfang.<br />

Priorität hat im Reformhaus<br />

T. Stibi nach wie vor die ausführliche<br />

Beratung. „Die Kunden<br />

kommen oft schon sehr<br />

gut informiert und suchen<br />

zielgerichtet bestimmte Produkte.<br />

Von uns erwarten sie<br />

eine kompetente Entscheidungshilfe,<br />

was genau für sie<br />

am besten geeignet ist, zu Herstellung<br />

und Herkunft der angebotenen<br />

Lebensmittel oder<br />

zur Zusammensetzung und<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Wirkweise der freiverkäuflichen<br />

Arzneimittel bei bestimmten<br />

Krankheitsbildern und zu Naturkosmetika.<br />

„Wir sind alle auf<br />

der Reformhausfachakademie<br />

ausgebildete Fachkräfte und<br />

immer auf dem neuesten Wissensstand<br />

zu spezieller Ernährung<br />

und der Entwicklung der<br />

von uns vertriebenen Produkte“,<br />

versichert Tobias Stibi. Dank der<br />

klug sanierten Geschäftsräume<br />

gelangen auch Kunden mit Kinderwagen,<br />

Rollator oder Rollstuhl<br />

problemlos ins Reformhaus. HGF<br />

<br />

<br />

Reformhaus T. Stibi<br />

Maximilianstraße 5<br />

88131 Lindau (B)<br />

Tel.: 0 83 82/62 93<br />

Öffnungszeiten:<br />

Montag bis Freitag<br />

von 9 bis 18 Uhr<br />

Samstag von 9 bis 16 Uhr<br />

<br />

9<br />

Die Aktionen und Angebote<br />

anlässlich des 5. Jubiläums in der<br />

Maximilianstraße finden Sie im<br />

unten stehenden Werbeblock.<br />

Anzeigen

10 1. Juni 2019 · BZ Ausgabe KW 22/19<br />

LINDAUER RÜCKBLICK<br />

Tanzschulen Geiger holen Meistertitel<br />

Am Samstag, 11. Mai, haben<br />

die Tänzerinnen und Tänzer der<br />

Tanzschulen Geiger aus Lindau<br />

und Ravensburg sich erneut bei<br />

der Süddeutschen Meisterschaft<br />

der Herausforderung Titelverteidigung<br />

gestellt. Seit Jahren<br />

tanzen sie in Süddeutschland an<br />

der Spitze der Hip-Hop-Gruppen<br />

und -Tänzer ganz vorne mit. Egal<br />

ob Solo, Duo oder Formationen,<br />

die Tänzer und Tänzerinnen der<br />

Tanzschulen Geiger sind eine<br />

feste Größe auf den Meisterschaften<br />

im süddeutschen<br />

Raum. In diesem Jahr ist es ihnen<br />

erneut gelungen, ganz oben<br />

auf den Treppchen zu stehen<br />

und Lindau sowie Ravensburg<br />

souverän in der Tanzszene zu<br />

vertreten.<br />

In Dettingen an der Erms sind<br />

die Tanzschulen Geiger mit der<br />

Show- und Wettkampfgruppe<br />

„Cwain“, den Duos Oliver Pera/<br />

Jolanda Meisel und Raphael<br />

Nagel/Elena Paul sowie den<br />

Solos Elisar Bakar und Leonie<br />

Schäffler angetreten.<br />

Beim Start der Duos „Adults<br />

Masterclass“, das ist die höchste<br />

Klasse im Turnier, war die<br />

Spannung fast nicht auszuhalten.<br />

Würden es Elena und Rafi<br />

schaffen, ihren Titel vom letzten<br />

Jahr zu verteidigen? Die Jury<br />

bestand aus vier Wertungsrichtern.<br />

Sie achteten u.a. auf<br />

die Musikalität, das synchrone<br />

Tanzen, Schwere und Orginalität<br />

der Choreographie sowie<br />

den tänzerischen Ausdruck des<br />

Paares. Mit ihrer unglaublich<br />

frischen und frechen Art haben<br />

Elena und Raphael die Jury umgehauen.<br />

Ein siegreicher erster<br />

Platz war die Belohnung für ihr<br />

Können und viele schweißtreibende<br />

Trainingsstunden.<br />

Oliver und Jolanda sind zum<br />

ersten Mal bei den Junioren<br />

in der Masterclass gestartet.<br />

Das Duo tanzte sich mit voller<br />

Begeisterung in die Herzen der<br />

Jury und konnte am Ende den<br />

unglaublichen zweiten Platz für<br />

sich verzeichnen.<br />

Weitere Platzierungen:<br />

Leonie Schäffler Solo in der B-<br />

Reihe Adults 3. Platz<br />

Elisar Bakar Solo Juniors<br />

Masterclass 4. Platz<br />

Formation „Cwain“ Masterclass<br />

5. Platz (von 20 angetretenen<br />

Gruppen)<br />

BZ-Fotos: Tanzschulen Geiger<br />

Einweihung<br />

Beinahe hätte die zweigruppige<br />

Kita St. Verena in Lindau-<br />

Reutin aufgrund der räumlichen<br />

Situation geschlossen<br />

werden müssen. Doch in den<br />

letzten anderthalb Jahren ist<br />

es doch noch gelungen, die<br />

Gruppenräume zu sanieren,<br />

aufzuwerten und mehr Platz<br />

zu schaffen. Und so konnte<br />

am 23. Mai mit Vertretern<br />

der ev. Kirchengemeinde St.<br />

Verena und der Stadt Lindau<br />

gemeinsam mit Kindern,<br />

Eltern und Kindergartenteam<br />

Einweihung gefeiert werden.<br />

Architekt Holger Hasenritter<br />

aus Kempten übergab dabei<br />

symbolisch einen Schlüssel<br />

in Form einer Erdbeertorte<br />

an Heidrun Keitel, Leiterin<br />

der Kita St. Verena, und an<br />

Pfarrer Jörg Hellmuth. Die<br />

Planungen für einen neuen,<br />

viergruppigen Kindergarten,<br />

laufen.<br />

BZ-Foto: HJK<br />

Anzeige<br />

Migranten singen in den Friedensräumen<br />

„We shall live in peace some<br />

day” erklang es vielstimmig<br />

beim Tag der offenen Tür in den<br />

Friedensräumen in Lindau. Die<br />

weltberühmten Zeilen haben an<br />

Aktualität nichts verloren und<br />

berührten die Herzen der Menschen,<br />

die dem Auftritt des Projektchores<br />

unter der Leitung von<br />

Gisela Scharnagl lauschten. Sieben<br />

junge Migrantinnen und Migranten<br />

aus fünf Nationen hatten<br />

innerhalb von vier Chorproben<br />

100 Optimisten im LSC<br />

Auf ein unglaublich großes Interesse<br />

ist die Manfred Wasmund<br />

Regatta der Optimistenklasse<br />

des <strong>Lindauer</strong> Segler-Clubs<br />

gestoßen. „Wir hatten 100<br />

Segler am Start, das ist von der<br />

sportlichen Bedeutung her die<br />

wichtigste Regatta im LSC”,<br />

wertet Wettfahrtleiter Stefan<br />

Latzel die Nachwuchsregatta<br />

für Neun- bis 14-Jährige. Die<br />

DSV-Ranglistenregatta gewann<br />

der als Favorit angesehene Leon<br />

Jost vor Finn Meichle und Lukas<br />

Goyarzu, alle vom Württembergischen<br />

Yacht-Club.<br />

Der schwache Wind reichte für<br />

fünf Stücke zum Thema Frieden<br />

einstudiert und sangen vor ihrem<br />

Publikum mit Überzeugung, viel<br />

Gefühl und großer Freude. Die<br />

rund 120 Besucher, die sich bei<br />

den beiden Auftritten des Chores<br />

im Salon der Friedensvilla versammelt<br />

hatten, ließen sich von<br />

Scharnagl und ihrer Gruppe mitreißen<br />

und sangen am Ende gemeinsam<br />

das wohl bekannteste<br />

Friedenslied „We shall overcome“.<br />

BZ-Foto: Stock<br />

drei Wettfahrten. „Ich bedanke<br />

mich bei den LSC-Helfern und<br />

Betreuern”, so der LSC-Vorsitzende<br />

Karl-Christian Bay. „Die<br />

Organisatoren um unsere Jüngstenwartin<br />

Karoline Zuderell haben<br />

seit Wochen unzählige Stunden<br />

gearbeitet, von den Startflaggen<br />

über die Begleitschiffe bis<br />

zum Kuchenbuffet.“ In der Klasse<br />

Opti B siegte Jana Schneider<br />

(Württ. Yacht-Club) vor Hannes<br />

Wehrle (Jollen Segler Reichenau)<br />

und Leo Roth (Echinger Segel-Club).<br />

In der Klasse LSC & friends der<br />

Neueinsteiger siegte Theo Deuring<br />

(YC Bregenz). BZ-Foto: Ruebenkoenig<br />

Kinder bauen Paradies für „kleine Flieger“<br />

„Hin und her und rundherum –<br />

kriecht es, fliegt es mit Gebrumm“<br />

So schreibt es schon Wilhelm<br />

Busch in der Maikäfergeschichte<br />

im Buch von Max und Moritz.<br />

Auch im Grünen Klassenzimmer<br />

brummt und fliegt es unaufhörlich.<br />

Schon immer mäht der Verein<br />

Teile seiner Wiese erst nach<br />

dem Abblühen und Aussamen,<br />

lässt Brennesseln stehen, hat<br />

Steinhuufen und Wasserplätze<br />

angelegt.<br />

In diesem Jahr will das Grüne<br />

Klassenzimmer Kindern bewusst<br />

die Vielfalt der Insekten zeigen,<br />

Insekten freundliche Sträucher<br />

pflanzen, „Hotels“, Unterschlupfe,<br />

kleine Paradiese und Lebensräume<br />

für Biene, Käfer, Schmetterlinge<br />

& Co. schaffen. Schon jetzt<br />

werden Kisten, Steine bestimmte<br />

Hölzer und Schilfrohr gesammelt,<br />

um dies später für weitere Insektenhotels<br />

zu präparieren.<br />

BZ-Foto: Müler

WISSENSWERTES 1. Juni 2019 · BZ Ausgabe KW 22/19<br />

11<br />

Friedensräume – ein Ort der Begegnung und des Dialogs<br />

Im Friedensmuseum in Lindau-<br />

Bad Schachen treffen sich<br />

Menschen, denen der Frieden<br />

am Herzen liegt. Menschen, die<br />

nach Antworten suchen.<br />

Besucherinnen und Besucher<br />

lassen sich hier auf das Thema<br />

„Frieden“ im privaten und im<br />

politischen Sinne ein. „Mit<br />

Dir geh ich durch dick und<br />

dünn“, „Mit Dir würde ich den<br />

höchsten Berge besteigen“,<br />

solche „Liebesworte“ sind in<br />

der ersten Flüsterecke zu hören.<br />

Aber es geht auch anders – in<br />

der zweiten Flüsterecke“ fallen<br />

ganz andere Worte, Worte der<br />

Ausgrenzung. Im Entscheidungsraum<br />

kann sich jeder Gast seinen<br />

Lieblingsplatz aussuchen<br />

und nachempfinden, was es heißt,<br />

oben oder unten zu sitzen, auf<br />

dem schwarzen oder weißen<br />

Sessel Platz zu nehmen. Im<br />

Werkraum steht die Suche nach<br />

der eigenen Friedensaktivität im<br />

Vordergrund. Im Hörräum gibt<br />

es für Junge und Alte „was auf<br />

die Ohren“.<br />

Außerdem wartet ein vielseitiges<br />

Veranstaltungsprogramm<br />

auf die Gäste. In ihrem Vortrag<br />

„Fürchte Dich nicht!“ macht<br />

z.B. Prof. Dr. Elisabeth Naurath<br />

am 5. Juni deutlich, wie wichtig<br />

interreligiöse Bildung ist, um<br />

Vorurteile und Feindbilder zu<br />

vermeiden.<br />

Am Samstag, 29. Juni, stellen<br />

Robert Pakleppa und Christian<br />

Hörl die dialogische Gesprächsführung<br />

vor. Bitte anmelden!<br />

„Worte – schaffen – Frieden“ ist<br />

das Motto der Schreibwerkstatt<br />

von Eva Maria Dörn, die am 6.<br />

Juli von 10 bis 18 Uhr angeboten<br />

wird. Auch hier ist eine Anmeldung<br />

erbeten.<br />

Alle Veranstaltungen finden sich<br />

im aktuellen Programmheft und<br />

unter www.friedens-raeume.de<br />

Die Friedensräume befinden<br />

sich in wwder Villa Lindenhof im<br />

Lindenhofweg 25 in Lindau-Bad<br />

Schachen, Tel.: 0 83 82/2 45 94<br />

und sind noch bis zum 20. Oktober<br />

2019 dienstags bis samstags<br />

von 10 bis 17 Uhr, sonntags<br />

und feiertags von 14 bis 17 Uhr<br />

geöffnet.<br />

BZ<br />

„Ich möchte politisches Engagement in Lindau<br />

wieder attraktiv machen!“<br />

OB-Kandidatin Dr. Claudia Alfons stellt sich am 1. Juni im Kolpinghaus interessierten <strong>Lindauer</strong>n persönlich vor<br />

Anzeige<br />

Ich habe mich nach vielen positiven Gesprächen<br />

und reiflicher Überlegung entschlossen, als<br />

unabhängige Oberbürgermeisterin für Lindau<br />

zu kandidieren und freue mich, dies mit der<br />

Unterstützung der FDP, der Bürgerunion (BU)<br />

und der Lindau Initiative (LI) zu tun.<br />

Ich möchte politisches Engagement in Lindau<br />

wieder attraktiv machen! Denn es ist an der<br />

Zeit, dass wir gemeinsam die großen Linien<br />

für die Zukunft definieren:<br />

Was ist unser Beitrag, damit Lindau auch<br />

2035 noch so lebens- und liebenswert ist,<br />

wie wir es erleben dürfen?<br />

Und was sind unsere Antworten auf die<br />

drängenden Herausforderungen unserer<br />

Zeit – Mobilität, bezahlbarer Wohnraum,<br />

Umwelt-/Klimaschutz?<br />

Um hierauf für Lindau intelligente<br />

Antworten zu finden, brauchen wir jeden<br />

klugen Kopf,jedes engagierte Herz und<br />

jede zupackende Hand<br />

- der Bürgerinnen und Bürger,<br />

- der Verwaltung<br />

- und des Stadtrats!<br />

Gemeinsam können wir Lindau zu einer innovativen<br />

und nachhaltigen Stadt entwickeln<br />

und zugleich ihren großen Charme bewahren.<br />

Ich lade Sie herzlich ein,<br />

am Samstag, den 1. Juni 2019,<br />

von 17.30 bis 19 Uhr ins Kolpinghaus<br />

zu kommen, wo ich mich Ihnen gerne<br />

persönlich vorstelle.<br />

Bringen Sie alle mit, die Schwung haben<br />

(oder gebrauchen können)!<br />

Ebenso möchte ich Sie einladen, mir jederzeit<br />

gerne an info@claudia-alfons.de zu schreiben,<br />

was Sie in Bezug auf Lindau umtreibt.<br />

Ich freue mich auf Sie!<br />

Herzliche Grüße<br />

Ihre Claudia Alfons<br />

Dr. Claudia Alfons kandidiert mit der Unterstützung der FDP, der<br />

Bürgerunion (BU) und der Lindau Initiative (LI) als<br />

unabhängige Oberbürgermeisterin für Lindau.<br />

Foto: U. Stock<br />

Benefizkonzert mit<br />

„SeeSaiten“<br />

In Lindau/Bodolz erklingen<br />

am 2. Juni 2019 um 15 Uhr in<br />

der Kirche St. Johannes der<br />

Täufer „Modern Classics“<br />

im Rahmen eines Benefizkonzertes.<br />

Mit Klängen von Geige und<br />

Gitarre von den „SeeSaiten“<br />

soll die Arbeit des Kinderhospizes<br />

St. Nikolaus unterstützt<br />

werden. Der Eintritt<br />

ist frei. Der Erlös aus freiwilligen<br />

Spenden und anschließendem<br />

Kuchenverkauf<br />

kommt in vollem Umfang<br />

der finanziellen Förderung<br />

des Kinderhospizes<br />

zugute, das unheilbar erkrankten<br />

Kindern und ihren<br />

Familien zur Seite steht.<br />

Das Akustik-Duett „See-<br />

Saiten“ sind Kathrin und<br />

Sven Martinez aus Weiler im<br />

Allgäu.<br />

BZ<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Anzeigen

12 1. Juni 2019 · BZ Ausgabe KW 22/19<br />

ESSEN UND TRINKEN<br />

Gaumenfreuden aus der Show-Küche<br />

Restaurant im Hotel Schönau verwöhnt ab sofort nicht nur Hotelgäste mit tollen regionalen Produkten<br />

Die fruchtbare Bodenseeregion<br />

ist bekannt für ihre Reichhaltigkeit.<br />

„Wir freuen uns, unseren<br />

Gästen diese regionale Vielfalt<br />

aus dem Bodensee, den Weinbergen<br />

und den Obst- und Gemüseanbaugebieten<br />

in unserem Hotel-<br />

Restaurant kredenzen zu dürfen.<br />

Bisher kamen nur unsere Hotelgäste<br />

in den Genuss eines Restaurantbesuchs,<br />

doch nun möchten<br />

wir auch <strong>Lindauer</strong> und Genießern,<br />

die nicht in unserem Haus<br />

wohnen, kulinarisch verwöhnen“,<br />

spricht Hotelchefin Tamara Krasniqi<br />

eine herzliche Einladung aus .<br />

Tamara und Osman Krasniqi<br />

kennt man in Lindau seit 18<br />

Jahren als die Inhaber des<br />

Gasthofes „Zum Zecher“, den<br />

sie mit Leidenschaft sehr erfolgreich<br />

betreiben. Mit dem<br />

Hotel Schönau haben sie sich<br />

vor fünf Jahren ein weiteres<br />

Projekt realisiert. Dazu wurde<br />

Anfang 2013 der ehemalige<br />

Obsthof Seiler mit dem Elternhaus<br />

von Tamara Krasniqi abgerissen.<br />

„Meine Eltern konnten<br />

den Hof nicht mehr bewirtschaften<br />

und haben uns<br />

gebeten, hier etwas Nachhaltiges<br />

zu schaffen. Das ist uns mit<br />

dem Hotel gelungen“, ist Tamara<br />

Krasniqi überzeugt.<br />

Am 4. Juli 2014 wurde das<br />

Haus eröffnet. Es verfügt über<br />

eine Junior-Suite und 17 Doppelzimmer,<br />

vier davon sind<br />

barrierefrei. Ein Zimmer ist speziell<br />

für Rollstuhlfahrer konzipiert.<br />

Selbstverständlich dürfen<br />

die Gäste hier nicht nur mitten<br />

im Obst-, Fisch- und Weinparadies<br />

am Bodensee wohnen,<br />

sondern werden auch mit<br />

den einheimischen Produkten<br />

verwöhnt: hochwertige Bodenseeweine,<br />

Obst und Gemüse<br />

von den Obstbauern und Hofläden<br />

im Ort, Fisch aus dem<br />

nahen Bodensee.<br />

War das Restaurant des Hauses<br />

bislang nur Übernachtungsgästen<br />

vorbehalten, so öffnet es<br />

jetzt allen Besuchern, die sich<br />

gern kulinarisch verwöhnen<br />

lassen möchten, die Türen. In<br />

dem edel und modern eingerichteten<br />

Gastraum mit Showküche<br />

lässt Küchenchefin Eva<br />

Rochow ihre Gerichte getreu<br />

dem Motto des Hotels „Obst-<br />

Fisch-Wein“ servieren: schwäbische<br />

Küche – neu und kreativ<br />

interpretiert, wie zum Beispiel<br />

gebratene Kalbsleber an<br />

Essigzwetschgen mit hausgemachten<br />

Rösti oder Fischplatte<br />

„Bodenseetraum“ mit Bodenseefilets<br />

von Felchen, Egli und<br />

Zander an Zitronen-Cherrysauce.<br />

Dabei legen sie und Hotelchefin<br />

Tamara Krasniqi großen Wert<br />

auf Qualität und Frische und<br />

sind dankbar, dass sie die hervorragenden<br />

Produkte hauptsächlich<br />

von umliegenden Produzenten,<br />

Fischern und Hofläden<br />

beziehen können. So kommen<br />

ein Großteil der Weine und<br />

Früchte zum Beispiel direkt vom<br />

Nachbarn, dem Bio-Weingut<br />

und Obsthof Haug. Das Restaurant-Team<br />

lädt herzlich ein, sich<br />

von den Gaumenfreuden im Hotel<br />

Schönau zu überzeugen. HGF<br />

Im Restaurant des Hotels Schönau werden jetzt auch Gäste, die nicht im Haus wohnen, jeden Abend ab 17<br />

Uhr (außer sonntags) kulinarisch verwöhnt. Das Restaurant verfügt über 30 Innenplätze und eine Außenterrasse,<br />

eignet sich also auch für kleinere Feiern und Events mit individueller Beratung zu Menü und Deko.<br />

Anzeigen<br />

Heißen ihre Gäste im Restaurant des Hotels Schönau herzlich willkommen (von links): Küchenchefin<br />

Eva Rochow, Hotelchefin Tamara Krasniqi und Restaurantleiterin Julia Hagen.<br />

BZ-Fotos: Hotel Schönau<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Anzeigen<br />

Restaurant<br />

im Hotel Schönau<br />

Kellereiweg 36, 88131 Lindau (B)<br />

Reservierung: 0 83 82/9 11 04 85<br />

E-Mail: info@hotel-schoenaubodensee.de<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo. bis Sa. von 17 bis 21.30 Uhr<br />

Sonntag Ruhetag<br />

@ www.hotel-schoenaubodensee.de<br />

Anzeige

01. bis 15.06.2019<br />

BZ-Foto: Hans-Jörg Apfelbacher<br />

Wann? Wo? Was?<br />

Der Veranstaltungskalender der <strong>Lindauer</strong> <strong>Bürgerzeitung</strong> für Lindau und Umgebung<br />

Samstag, 01.06.2019<br />

LINDAU<br />

10.30 und 14 Uhr, Friedensreich Hundertwasser:<br />

Traumfänger einer schöneren Welt, Kunstmuseum<br />

am Inselbahnhof, Maximilianstr. 52<br />

7-13 Uhr, Wochenmarkt, Marktplatz<br />

10-16 Uhr, Kinder- und Babyflohmarkt, Club<br />

Vaudeville, Von Behring-Str. 6<br />

10-13 Uhr, Öffnungszeiten von Bücherflohmarktladen,<br />

Bücherflohmarktladen, Langenweg 46<br />

10-16 Uhr, UPD-Beratungsmobil, Beratung zu<br />

gesundheitlichen und sozialrechtlichen Fragestellungen,<br />

Lindaupark, Kemptener Str. 1<br />

11 Uhr, Mohnblumen-Kinderfest<br />

Haug ma Brückele e.V. Köchlinstr. 23<br />

11-14 Uhr, Öffnungszeiten von Orthaus,<br />

Orthaus, Maximilianstr. 10<br />

15 Uhr, Brigitte Loch: Sieh mich, Vernissage,<br />

Kirche St. Stephan, Marktplatz<br />

19.30 Uhr, <strong>Lindauer</strong> Marionettenoper: Die<br />

Entführung aus dem Serail, Wolfgang Amadeus<br />

Mozart, Stadttheater, Fischergasse 37<br />

20 Uhr, Salah Ammo Quartet mit Andreas<br />

Amann, Kompositionen aus Syrien und<br />

Kurdistan, La petite France, In der Grub 36<br />

ACHBERG<br />

14.30 Uhr, Führung zur Geschichte von<br />

Schloss Achberg, Schloss Achberg 2<br />

BREGENZ<br />

9 Uhr, Kongress der Wirtschaftstreuhänder,<br />

Festspielhaus, Werkstattbühne, Platz der<br />

Wiener Symphoniker 1<br />

16-23 Uhr, Bregenz Life, Live-Acts, DJ Sound<br />

und City-Sound-Atmosphäre mit Außenbars<br />

und Foodtrucks, Kornmarktplatz<br />

19.30 Uhr, Miriam Feuersinger: Habe deine<br />

Lust an dem Herren, Werke von Johann Rosenmüller<br />

(um1619-1648) und seinen Zeitgenossen,<br />

Herz-Jesu-Kirche, Kolpingplatz 1<br />

KRESSBRONN<br />

10-18 Uhr, Kressbronner Kunstmarkt, Seegarten,<br />

am Landungssteg<br />

14-16 Uhr, Geführte Bibelwegwanderung,<br />

mit Gedanken und Anregungen für den Alltag,<br />

Bahnhof, Bibelwegstelle, Nonnenbacher<br />

Weg 30<br />

17.30 Uhr, Platzkonzert, Seegarten, am<br />

Landungssteg<br />

WASSERBURG<br />

16.30 Uhr, Fisch und Mehr, kulinarische Köstlichkeiten<br />

mit Rahmenprogramm, Lindenplatz<br />

18 Uhr, 20 Jahre VJBW Bodolz-Wasserburg<br />

mit Bläserklassen, Kinderorchester, Schülerorchester<br />

und Jugendkapelle, Sumserhalle,<br />

Reutener Str. 12<br />

Sonntag, 02.06.2019<br />

LINDAU<br />

10.30 und 14 Uhr,Friedensreich Hundertwasser:<br />

Traumfänger einer schöneren Welt, Kunstmuseum<br />

am Inselbahnhof, Maximilianstr. 52<br />

10.30-12 Uhr, Frühschoppen mit Claudia Halberkamp,<br />

Oberbürgermeisterin für Lindau,<br />

Weinstube Reutin, Kemptener Str. 45<br />

Anzeigen<br />

Historische Schifffahrt Bodensee<br />

- Hard- und Software<br />

- Hard- und Software<br />

- Privat- und Firmenkunden<br />

- Privat- und Firmenkunden<br />

- Reparaturen<br />

- Reparaturen<br />

- Virenentfernung<br />

- Virenentfernung<br />

- und - und vieles vieles mehr mehr<br />

www.mischel.de<br />

T 08382 T 08382 98750 98750<br />

PARIS<br />

Tel.: 08382-34 37<br />

www.trendoptic-lindau.de<br />

SIE LIEBEN<br />

IHR AUTO?<br />

WIR AUCH!<br />

Autohaus Stadler<br />

Gmbh & Co. KG<br />

Hattnauer Straße 12, Wasserburg<br />

Kemptener Str. 114, Lindau<br />

Tel. 08382 9883-0<br />

www.autohaus-stadler.de<br />

Kino! Kino!<br />

Lassen Sie sich zu den<br />

wunderbar analogen<br />

Kino-Abenden<br />

der<br />

Altemöller´schen Buchhandlungen<br />

einladen.<br />

Treffpunkt: jeden Sonntag um 18.30 h<br />

und jeden Mittwochabend<br />

um 18.30 h in der Buchhandlung<br />

Weltenbummler (Bürstergasse 8)<br />

Eintritt frei wie immer.<br />

Nur gute Laune mitbringen.<br />

Weiteres unter<br />

www.altemoellersche.de<br />

oder telefonisch: 08382-2605575<br />

Willkommen auf der Oesterreich!<br />

Mit viel Einsatz wurde das wunderschöne Art déco-Motorschiff aus dem Jahr 1928<br />

in den vergangenen Jahren bis ins letzte Detail liebevoll restauriert.<br />

Gemeinsam mit dem Dampfschiff Hohentwiel wird es nun unter dem Dach<br />

„Historische Schifffahrt Bodensee“ betrieben. Kommen Sie an Bord dieses Juwels<br />

und feiern Sie den Sommerauftakt an Bord der Oesterreich.<br />

Mai Sa 25 Kleine Rundfahrt | Hagnau, Meersburg<br />

Juni So 02 Wiener Frühstückssalon | Kressbronn<br />

So 02 Kleine Rundfahrt | Friedrichshafen, Immenstaad<br />

So 09 Kaiserfahrt | Friedrichshafen<br />

So 09 Sundowner | Lindau<br />

Mo 10 Rheindelta Tour | Lustenau, Rheindamm<br />

Mo 10 Kleine Rundfahrt | Kressbronn, Langenargen<br />

Mi 19 Sundowner | Bregenz<br />

So 23 Sterne & Hauben | Langenargen<br />

So 30 Rheindelta Tour | Lustenau, Rheindamm<br />

Juli So 07 Wiener Frühstückssalon | Lindau<br />

So 07 Zeitreise | Langenargen<br />

Fr 12 Kleine Rundfahrt | Nonnenhorn, Lindau<br />

Fr 12 Sundowner | Kressbronn<br />

Fr 19 Kaiserfahrt | Wasserburg<br />

Fr 19 Sterne & Hauben | Lindau<br />

Gratis-Hin- und Rückreise innerhalb Vorarlbergs<br />

(inkl. Grenzbahnhöfe) mit Bus und Bahn.<br />

Mehr erfahren Sie unter www.ms-oesterreich.eu | T +43 (0)5574 63 56 0<br />

VERANSTALTUNGSKALENDER WWW

01.06. bis 15.06.2019<br />

VERANSTALTUNGEN<br />

10 Uhr, <strong>Lindauer</strong> Hafenkonzert, mit Jugendkapelle<br />

MV Aeschach-Hoyren, Hafenpromenade<br />

10.30 Uhr, <strong>Lindauer</strong> Stadtrundgang, Tourist-<br />

Information, Alfred Nobel Platz 1<br />

16 Uhr, <strong>Lindauer</strong> Marionettenoper: Der Barbier<br />

von Sevilla, Oper von Gioacchino Rossini,<br />

Stadttheater, Fischergasse 37<br />

17 Uhr, Orgelkonzert in St. Josef, Hans Vogel<br />

spielt an der italienisch-barocken Albiez-<br />

Orgel verschiedene Stücke, Anschließend<br />

lädt der KEB zur Orgelführung, Pfarrkirch,<br />

St. Josef, Lindau-Reutin<br />

ACHBERG<br />

11 Uhr, Kunst mit Kind und Kegel, Familienführung<br />

durch die Ausstellung Ost:Nordost.<br />

Kunst aus der DDR, Schloss Achberg 2<br />

14.30 Uhr, Ost:Nordost, Kunst aus der DDR,<br />

Werke des staatlichen Museums Schwerin,<br />

Schloss Achberg 2<br />

BREGENZ<br />

19.30 Uhr, Versuch über König Ottokars<br />

Glück und Ende aus dem Europa der Gegenwart,<br />

nach Franz Grillparzer, Vorarlberger<br />

Landestheater, Großes Haus, Seestr. 1<br />

KRESSBRONN<br />

11-18 Uhr, Kressbronner Kunstmarkt, Seegarten,<br />

am Landungssteg<br />

19 Uhr, Parkkonzert, nur bei guter Witterung,<br />

Schlösslepark, Konzertmuschel<br />

Montag, 03.06.2019<br />

LINDAU<br />

10.30 und 14 Uhr,Friedensreich Hundertwasser:<br />

Traumfänger einer schöneren Welt, Kunstmuseum<br />

am Inselbahnhof, Maximilianstr. 52<br />

18-21 Uhr, Reparaturstube Lindau, Bauernhof<br />

für Jung und Alt – Haug am Brückele,<br />

Köchlinstr. 23<br />

KRESSBRONN<br />

10-11.30 Uhr, Offener Babytreff und Krabbelgruppe,<br />

Ansprechpartnerin: Sonja Gentile,<br />

Familientreff, Seestr. 20<br />

17 Uhr, Gästebegrüßung, mit kleinem Spaziergang<br />

durch den Ort, Tourist-Information<br />

im Bahnhof, Nonnenbacher Weg 30<br />

WEISSENSBERG<br />

19.30 Uhr, Kulturstammtisch, Heimatstube<br />

Schwatzenmühle<br />

Dienstag, 04.06.2019<br />

LINDAU<br />

10.30 und 14 Uhr,Friedensreich Hundertwasser:<br />

Traumfänger einer schöneren Welt, Kunstmuseum<br />

am Inselbahnhof, Maximilianstr. 52<br />

8-12.30 Uhr, Bauernmarkt, Wir in Aeschach,<br />

Parkplatz Auf der Lärche<br />

10.30 Uhr, <strong>Lindauer</strong> Stadtrundgang, Tourist-<br />

Information, Alfred Nobel Platz 1<br />

14.30-18 Uhr, Naturforscher in der Wildnis,<br />

Verein Grünes Klassenzimmer, Anheggerstr. 40<br />

16-17 Uhr, Computer für Kinder, Computernachmittag:<br />

Spiel und Übungen mit Word,<br />

Mehrgenerationenhaus – Treffpunkt Zech,<br />

Leiblachstr. 8<br />

19 Uhr, Eisenbahn- und Schifffahrtsmuseum<br />

Lindau, Jahreshauptversammlung, Hotel<br />

Bayerischer Hof, Seepromenade<br />

19.30-20.30 Uhr, Who the fuck is Kafka<br />

Lesung auf dem Buch von Lizzie Doron,<br />

Stadttheater, Fischergasse 37<br />

20 Uhr, Film: Felicité, Club Vaudeville, Von<br />

Behring-Str. 6<br />

BODOLZ<br />

19 Uhr, Frieden lernen – Frieden schaffen<br />

Treffen, Gesprächsrunde mit Ingrid Strom<br />

Haus der Generationen, Rathausstr. 9<br />

BREGENZ<br />

20 Uhr, Wie geht es weiter – die gelähmte<br />

Zivilgesellschaft, von Martin Gruber und<br />

dem aktionstheater ensemble, Theater<br />

Kosmos, Mariahilfstr. 29<br />

HERGENSWEILER<br />

14-17 Uhr, Bauernmarkt, Volksbank,<br />

Vorplatz, an der B12<br />

KRESSBRONN<br />

15 Uhr, Schnuppertauchen, Tauchausrüstung<br />

wird gestellt, Seglerhafen, Im Wassersportzentrum<br />

10<br />

16.30 Uhr, Gemeinderat, Sitzung, Rathaus,<br />

Sitzungssaal, Hauptstr. 19<br />

16.30, Kutschfahrt zur historischen Kabelhängebrücke,<br />

Tourist-Information im Bahnhof,<br />

Nonnenbacher Weg 30<br />

Mittwoch, 05.06.2019<br />

LINDAU<br />

10.30 und 14 Uhr,Friedensreich Hundertwasser:<br />

Traumfänger einer schöneren Welt, Kunstmuseum<br />

am Inselbahnhof, Maximilianstr. 52<br />

7-13 Uhr, Wochenmarkt, Marktplatz<br />

19.30 Uhr, Bürgerinitiative Hauptbahnhof<br />

Lindau-Reutin, offener Stammtisch, Gasthof<br />

Langenweg, Langenweg 24<br />

19.30 Uhr, Fürchte dich nicht!, Interreligiöse<br />

Bildung als Friedensweg, Vortrag von<br />

Elisabeth Naurath, Villa Lindenhof, Lindenhofweg<br />

25<br />

20 Uhr, Amnesty International, Gruppentreffen,<br />

Ev. Gemeindehaus Hospiz, Paradiesplatz<br />

1<br />

BREGENZ<br />

20 Uhr, Wie geht es weiter – die gelähmte Zivilgesellschaft,<br />

von Martin Gruber und dem<br />

aktionstheater ensemble, Theater Kosmos,<br />

Mariahilfstr. 29<br />

HERGENSWEILER<br />

20 Uhr, Sommerkonzert, Heimatmuseum,<br />

Dorfstr. 20<br />

KRESSBRONN<br />

14 Uhr, Geführte Radtour, ins Bodensee-<br />

Hinterland, Tourist-Information im Bahnhof,<br />

Nonnenbacher Weg 30<br />

14.30 Uhr, Ultramarin Hafenführung<br />

ein Blick hinter die Kulissen einer Werft,<br />

Seglerhafen, Im Wassersportzentrum 10<br />

17 Uhr, Kasper u. das Wackelpudding-Wettessen,<br />

Wangener Puppentheater, Lände,<br />

Seestr. 24<br />

19 Uhr, Brettspielclub Kressbronn, Treffen,<br />

Gemeindebücherei, Hemigkofener Str. 11<br />

NONNENHORN<br />

10.30-11.30 Uhr, Fischbrutanstalt, Besichtigung,<br />

Fischbrutanstalt, im Paradies 7<br />

14-15.30 Uhr, Sprechtag Notariat Lindau,<br />

Rathaus Nonnenhorn, Conrad-Forster-Str.9,<br />

Anmeldung unter 08382/277660<br />

17-18.30 Uhr, Torkelerklärung, mit Weinverkostung,<br />

Alter Weintorkel, Conrad-Forster-Str.<br />

Donnerstag, 06.06.2019<br />

LINDAU<br />

11 Uhr, Engel der Kulturen, Aktionstag-<br />

Lindau, Moschee, muslimische Station,<br />

www.engel-der-kulturen.de<br />

10.30 und 14 Uhr,Friedensreich Hundertwasser:<br />

Traumfänger einer schöneren Welt, Kunstmuseum<br />

am Inselbahnhof, Maximilianstr. 52<br />

9 Uhr, Cafe MitEinander, von Frauen für<br />

Frauen, Mehrgenerationenhaus – Treffpunkt<br />

Zech, Leiblachstr. 8<br />

14.30-18 Uhr, Naturforscher in der Wildnis,<br />

Verein Grünes Klassenzimmer, Anheggerstr. 40<br />

17-18 Uhr, Weinbergs- oder Kellerführung<br />

lernen sie den <strong>Lindauer</strong> Weinbau kennen,<br />

Weingut Haug, Kellereiweg 19<br />

19 Uhr, English-Club Lindau, https://english-club-lindau.jimdo.com,<br />

Hotel Landgasthof<br />

Köchlin, Kemptener Str. 41<br />

BREGENZ<br />

19.30 Uhr, Fritz Hochwälder: Der Flüchtling<br />

Inszenierung: Bérénice Hebenstreit, Vorarlberger<br />

Landestheater, Großes Haus, Seestr. 1<br />

20 Uhr, Wie geht es weiter – die gelähmte Zivilgesellschaft,<br />

von Martin Gruber und dem<br />

aktionstheater ensemble, Theater Kosmos,<br />

Mariahilfstr. 29<br />

DORNBIRN<br />

9-18 Uhr, 5. Vier-Länder-Lieferantenbörse<br />

- Treffpunkt der Industrie Lieferanten aus<br />

den Branchen Mechatronik, Elektronik, Metall<br />

und Kunststoff, www.lieferantenboersemessedornbirn.at<br />

HERGENSWEILER<br />

14.30-17 Uhr, Kreativ- und Begegnungsnachmittag,<br />

Wohnanlage am Riegersbach,<br />

Gemeinschaftsraum der Liebenau, Altmannstr.<br />

9<br />

KRESSBRONN<br />

8-12 Uhr, Wochenmarkt, Rathausplatz,<br />

Hauptstr. 19<br />

14-18 Uhr, Schachgruppe, für Anfänger,<br />

Fortgeschrittene und Profis, Seehotel, Uferweg<br />

5<br />

17.30-18 Uhr, Rundgang ,Teddybärenhotel,<br />

Nonnenhornerweg 33<br />

18.30-22 Uhr, Erdbeerkuchen, -torte und Co.,<br />

Tipps, Tricks und reichlich Gebäckproben,<br />

Bildungszentrum Parkschule, Maicher Str. 15<br />

NONNENHORN<br />

10-12 Uhr, Wanderung durch Obst u. Wein,<br />

Gasthof Adler, Sonnenbichlstr. 25<br />

20 Uhr, Abendkonzert, Schäfflerplatz<br />

Freitag, 07.06.2019<br />

LINDAU<br />

10.30 und 14 Uhr,Friedensreich Hundertwasser:<br />

Traumfänger einer schöneren Welt, Kunstmuseum<br />

am Inselbahnhof, Maximilianstr. 52<br />

15-17 Uhr, Freitagstreff für Alle, malen, zeichnen,<br />

modellieren, reden, zuschauen, fragen,<br />

helfen, Ellipse-Werkstatt, Kaserngasse 5<br />

17 Uhr, Gemeinsam für freien Frieden, Zusammenkunft,<br />

Rathaus, Vorplatz, Bregenzer 6<br />

18-19 Uhr, Aufnahme in die Stammzellendatei<br />

DSSD Süd, Menschen im Alter von 18 bis<br />

55 Jahren, halbe Stunde davor darf nichts<br />

gegessen werden, Lebenshilfe Wohnheim,<br />

Bazienstr. 2<br />

19-20 Uhr, Märchen für Erwachsene, Mangturm,<br />

Turmstube, Seehafen<br />

19.30-21 Uhr, <strong>Lindauer</strong> Marionettenoper:<br />

Der Brandner Kaspar und das ewig´ Leben<br />

Theaterfassung von Kurt Wilhelm,<br />

Stadttheater, Fischergasse 37<br />

19.30 Uhr, Zeit für die Seele Bruno Aleppi u.<br />

Hilde Schiffer, Lyrik und Gitarrenmusik<br />

Alter Aeschacher Friedhof, Kröllkapelle,<br />

Langenweg<br />

BREGENZ<br />

19.30 Uhr, Versuch über König Ottokars<br />

Glück und Ende aus dem Europa der Gegenwart,<br />

nach Franz Grillparzer, Vorarlberger<br />

Landestheater, Großes Haus, Seestr. 1<br />

Anzeige<br />

Wir sind umgezogen. Uns ist es in der Cramergasse 8<br />

auf der Insel zu eng geworden.<br />

VERANSTALTUNGSKALENDER WWW<br />

Annette Graetsch (Inhaberin), Peter Kühn, Sarah Kischel, Andrea Heimpel, Svenja Enk,<br />

Christine Hecht, Barbara Bäurle, Wolfgang Merk, Werner Graetsch (Inhaber)<br />

Rickenbacher Straße 9<br />

88131 Lindau<br />

Telefon 08382 - 25 0 79<br />

Seit dem 1. Februar 2019 finden Sie uns in den<br />

erweiterten Räumlichkeiten in der<br />

Rickenbacher Straße 9<br />

Das ganze Team von OptikHaus Strohm freut sich auf Ihren Besuch!<br />

Karlstraße 38<br />

88045 Friedrichshafen<br />

Telefon 07541 - 22 3 22<br />

und<br />

Hauptstraße 19/1 (im Proma)<br />

88677 Markdorf<br />

Telefon 07544 - 71 9 61

VERANSTALTUNGEN 01.06. bis 15.06.2019<br />

20 Uhr, Wie geht es weiter – die gelähmte Zivilgesellschaft,<br />

von Martin Gruber und dem<br />

aktionstheater ensemble, Theater Kosmos,<br />

Mariahilfstr. 29<br />

KRESSBRONN<br />

10-11.30 Uhr, Themencafé, Ansprechpartnerin:<br />

Jutta Merz-Baumann, Familientreff,<br />

Seestr. 20<br />

10 Uhr, Walk and talk, Spaziergang in und<br />

um Kressbronn, Ansprechpartnerin: Natalie<br />

Kugel Familientreff, Seestr. 20<br />

19 Uhr, Michael Berg: Die ehemalige Bodan-<br />

Werft in Kressbronn am Bodensee 1919 –<br />

2011, Buchvorstellung, Lände, Seestr. 24<br />

NONNENHORN<br />

19.30-21 Uhr, Musik u. Wein am See, mit Gitarrenklänge<br />

von Roland Danneberg, Uferanlage<br />

SIGMARSZELL<br />

19 Uhr, Musikantentreff, für alle Musiker und<br />

musikbegeisterte Gäste, Gasthaus Löwen<br />

Samstag, 08.06.2019<br />

LINDAU<br />

10.30 und 14 Uhr,Friedensreich Hundertwasser:<br />

Traumfänger einer schöneren Welt, Kunstmuseum<br />

am Inselbahnhof, Maximilianstr. 52<br />

7-13 Uhr, Wochenmarkt, Marktplatz<br />

10-13 Uhr, Öffnungszeiten von Bücherflohmarktladen,<br />

Bücherflohmarktladen, Langenweg<br />

46<br />

19.30 Uhr, <strong>Lindauer</strong> Marionettenoper:<br />

Schwanensee, Piotr Iljitsch Tschaikowski,<br />

Stadttheater, Fischergasse 37<br />

22.30 Uhr, Delikat, elektronische Tanzmusik,<br />

Club Vaudeville, Von Behring-Str. 6<br />

BREGENZ<br />

19.30 Uhr, Fritz Hochwälder: Der Flüchtling,<br />

Inszenierung: Bérénice Hebenstreit, Vorarlberger<br />

Landestheater, Großes Haus, Seestr. 1<br />

KRESSBRONN<br />

10-11.30 Uhr, Pony-Erlebnisstunde, Ponys<br />

pflegen, führen, reiten, spielen, Betznau<br />

20 Uhr, Pfingstfestival, Festplatz beim<br />

Strandbad, Bodanstr.<br />

WASSERBURG<br />

18 Uhr, Kim Carson mit Band, Country,<br />

Sportplatz Hengnau<br />

Sonntag, 09.06.2019<br />

LINDAU<br />

10.30 und 14 Uhr,Friedensreich Hundertwasser:<br />

Traumfänger einer schöneren Welt, Kunstmuseum<br />

am Inselbahnhof, Maximilianstr. 52<br />

10.30-12 Uhr, <strong>Lindauer</strong> Hafenkonzert,, MV<br />

Oberreitnau, Hafenpromenade<br />

<strong>Lindauer</strong> Stadtrundgang, Tourist-Information,<br />

Alfred Nobel Platz 1<br />

16 Uhr, <strong>Lindauer</strong> Marionettenoper: Die Entführung<br />

aus dem Serail, Wolfgang Amadeus<br />

Mozart, Stadttheater, Fischergasse 37<br />

23 Uhr, Let there be Rock, Rock, Club Vaudeville,<br />

Von Behring-Str. 6<br />

ACHBERG<br />

14.30 Uhr, Ost: Nordost, Kunst aus der DDR,<br />

Werke des staatlichen Museums Schwerin,<br />

Schloss Achberg 2<br />

15 Uhr, Studierende des Vorarlberger Landeskonservatorium:<br />

Carte blanche, Familienkonzert,<br />

Schloss Achberg, Rittersaal 2<br />

KRESSBRONN<br />

10.30 Uhr, Pfingstfestival, Festplatz beim<br />

Strandbad, Bodanstr.<br />

Montag, 10.06.2019<br />

LINDAU<br />

10.30 und 14 Uhr,Friedensreich Hundertwasser:<br />

Traumfänger einer schöneren Welt, Kunstmuseum<br />

am Inselbahnhof, Maximilianstr. 52<br />

ACHBERG<br />

11 Uhr, Was verraten uns Bilder heute?<br />

Sonderführung mit Babette Caesar M.A. im<br />

Rahmen der Ausstellung Ost:Nordost,<br />

Schloss Achberg 2<br />

KRESSBRONN<br />

10.30 Uhr, Pfingstfestival, Festplatz beim<br />

Strandbad, Bodanstr.<br />

19 Uhr, Weinbergführung, anschließend<br />

Weinprobe, Weinrädle Rottmar, Am Dorfbach<br />

14<br />

Dienstag, 11.06.2019<br />

LINDAU<br />

10.30 und 14 Uhr,Friedensreich Hundertwasser:<br />

Traumfänger einer schöneren Welt, Kunstmuseum<br />

am Inselbahnhof, Maximilianstr. 52<br />

8-12.30 Uhr, Bauernmarkt, Wir in Aeschach,<br />

Parkplatz Auf der Lärche<br />

10.30 Uhr, <strong>Lindauer</strong> Stadtrundgang Tourist-<br />

Information, Alfred Nobel Platz 1<br />

14.30-18 Uhr, Naturforscher in der Wildnis,<br />

Verein Grünes Klassenzimmer, Anheggerstr. 40<br />

20.30 Uhr, Die Nachtwächterin, Stadtführung<br />

bei Nacht, Tourist-Information, Alfred<br />

Nobel Platz 1<br />

BREGENZ<br />

20 Uhr, Reinhard Kaiser-Mühlecker: Enteignung,<br />

Lesung und Gespräch, Vorarlberger<br />

Landestheater, T-Café, Seestr. 1<br />

HERGENSWEILER<br />

14-17 Uhr, Bauernmarkt, Volksbank, Vorplatz,<br />

an der B12<br />

KRESSBRONN<br />

15 Uhr, Schnuppertauchen, Tauchausrüstung<br />

wird gestellt, Seglerhafen, Im Wassersportzentrum<br />

10<br />

16.30 Uhr, Kutschfahrt zur historischen Kabelhängebrücke,<br />

Tourist-Information im<br />

Bahnhof, Nonnenbacher Weg 30<br />

NONNENHORN<br />

17 Uhr, Wein-ArchitekTour, begrenzte Gästezahl,<br />

Jakobus-Apotheke, Apothekengarten,<br />

Seehalde 5<br />

Mittwoch, 12.06.2019<br />

LINDAU<br />

10.30 und 14 Uhr,Friedensreich Hundertwasser:<br />

Traumfänger einer schöneren Welt, Kunstmuseum<br />

am Inselbahnhof, Maximilianstr. 52<br />

7-13 Uhr, Wochenmarkt, Marktplatz<br />

20 Uhr, Bienenzuchtverein Lindau<br />

Imkern mit der Hinterbehandlungsbeute im<br />

Vergleich zur Magazinimkerei,<br />

Hotel Bayerischer Hof, Seepromenade<br />

BREGENZ<br />

11 Uhr, Fabrice Melquiot: Die Zertrennlichen,<br />

Inszenierung: Martin Brachvogel, Vorarlberger<br />

Landestheater, in der Box, Seestr. 1<br />

19.30 Uhr, Fritz Hochwälder: Der Flüchtling<br />

Inszenierung: Bérénice Hebenstreit, Vorarlberger<br />

Landestheater, Großes Haus, Seestr. 1<br />

KRESSBRONN<br />

14 Uhr, Geführte Radtour, ins Bodensee-<br />

Hinterland, Tourist-Information im Bahnhof,<br />

Nonnenbacher Weg 30<br />

14.30 Uhr, Ultramarin Hafenführung, ein<br />

Blick hinter die Kulissen einer Werft, Seglerhafen,<br />

Im Wassersportzentrum 10<br />

17 Uhr, Der Blubberblasenschatz, Belina Belissimo,<br />

Lände, Seestr. 24<br />

NONNENHORN<br />

10.30-11.30 Uhr, Fischbrutanstalt, Besichtigung,<br />

Fischbrutanstalt, im Paradies 7<br />

17-18.30 Uhr, Torkelerklärung, mit Weinverkostung,<br />

Alter Weintorkel, Conrad-Forster-Str.<br />

Donnerstag, 13.06.2019<br />

LINDAU<br />

10.30 und 14 Uhr,Friedensreich Hundertwasser:<br />

Traumfänger einer schöneren Welt, Kunstmuseum<br />

am Inselbahnhof, Maximilianstr. 52<br />

9-11 Uhr, Cafe MitEinander, von Frauen für<br />

Frauen, Mehrgenerationenhaus – Treffpunkt<br />

Zech, Leiblachstr. 8<br />

9.30-19.30 Uhr, Einarbeitungskurs Heilpraktiker,<br />

Startwochenende, Heilpraktiker-<br />

Akademie Lindau, Uferweg 11<br />

14.30-18 Uhr, Naturforscher in der Wildnis,<br />

Verein Grünes Klassenzimmer, Anheggerstr. 40<br />

16 Uhr, <strong>Lindauer</strong> Marionettenoper: Die Zauberflöte,<br />

Wolfgang Amadeus Mozart, Stadttheater,<br />

Fischergasse 37<br />

17-18 Uhr, Weinbergs- oder Kellerführung<br />

lernen sie den <strong>Lindauer</strong> Weinbau kennen,<br />

Weingut Haug, Kellereiweg 19<br />

19 Uhr, English-Club Lindau, https://english-club-lindau.jimdo.com,<br />

Hotel Landgasthof<br />

Köchlin, Kemptener Str. 41<br />

BREGENZ<br />

11 Uhr, Fabrice Melquiot: Die Zertrennlichen,<br />

Inszenierung: Martin Brachvogel, Vorarlberger<br />

Landestheater, in der Box, Seestr. 1<br />

KRESSBRONN<br />

8-12 Uhr, Wochenmarkt, Rathausplatz,<br />

Hauptstr. 19<br />

14-18 Uhr, Schachgruppe, für Anfänger,<br />

Fortgeschrittene und Profis, Seehotel, Uferweg<br />

5<br />

17.30-18 Uhr, Rundgang, Teddybärenhotel,<br />

Nonnenhornerweg 33<br />

18-19.30 Uhr, Mit dem Bauern über den Bauernpfad,<br />

abendlicher Spaziergang mit Informationen<br />

über die regionale Landwirtschaft,<br />

Bauernpfad, Weinbichl 6<br />

NONNENHORN<br />

10-12 Uhr, Wanderung durch Obst u. Wein,<br />

Gasthof Adler, Sonnenbichlstr. 25<br />

20 Uhr, Abendkonzert, Schäfflerplatz<br />

Freitag, 14.06.2019<br />

LINDAU<br />

10.30 und 14 Uhr,Friedensreich Hundertwasser:<br />

Traumfänger einer schöneren Welt, Kunstmuseum<br />

am Inselbahnhof, Maximilianstr. 52<br />

15-17 Uhr, Freitagstreff für Alle, malen,<br />

zeichnen, modellieren, reden, zuschauen,<br />

fragen, helfen, Ellipse-Werkstatt, Kaserngasse<br />

5<br />

19-20 Uhr, Märchen für Erwachsene<br />

Mangturm, Turmstube, Seehafen<br />

20.30 Uhr, Die Nachtwächterin, Stadtführung<br />

bei Nacht, Tourist-Information, Alfred<br />

Nobel Platz 1<br />

BREGENZ<br />

9Uhr, Fabrice Melquiot: Die Zertrennlichen,<br />

Inszenierung: Martin Brachvogel, Vorarlberger<br />

Landestheater, in der Box, Seestr. 1<br />

17 Uhr, Angelika Kauffmann: Unbekannte<br />

Schätze aus Vorarlberger Privatsammlungen,<br />

Vernissage, Vorarlberg Museum, Kornmarktplatz<br />

1<br />

19 Uhr, Shake the Ship meets New Orleans<br />

auf der MS Sonnenkönigin, Hafen<br />

20 Uhr, Daniela Egger: An der Schwelle, ein<br />

Stück über Frauen und Geschichtsschreibung,<br />

Theater Kosmos, Mariahilfstr. 29<br />

20 Uhr, Zwei Geburtstage eines Bäuerleins,<br />

Referent: Schauspieler Michael Dangl, Martinsturm,<br />

Martinsgasse 3 b<br />

KRESSBRONN<br />

19.30 Uhr, Elmar Kuhn: Rote Fahnen am Bodensee,<br />

die Revolution von 1919 in Friedrichshafen<br />

und Umgebung, Gemeindebücherei,<br />

Hemigkofener Str. 11<br />

NONNENHORN<br />

19.30-21 Uhr, Musik u. Wein am See, mit Gitarrenklänge<br />

von Roland Danneberg, Uferanlage<br />

Samstag, 15.06.2019<br />

LINDAU<br />

10.30 und 14 Uhr,Friedensreich Hundertwasser:<br />

Traumfänger einer schöneren Welt, Kunstmuseum<br />

am Inselbahnhof, Maximilianstr. 52<br />

7-13 Uhr, Wochenmarkt, Marktplatz<br />

10-13 Uhr, Öffnungszeiten von Bücherflohmarktladen,<br />

Bücherflohmarktladen,<br />

Langenweg 46<br />

11-18 Uhr, Internationale Bodensee-Kunstauktion,<br />

Vorbesichtigung, Auktionshaus Michael<br />

Zeller, Bindergasse 7<br />

16 Uhr, Eröffnungsweinfest Hoyerberg-<br />

Torggel, frische lindauer Weine, Bortzeit,<br />

Musikalische Begleitung durch Günter Schenach,<br />

, www.torggel-hoyernberg.de, keine<br />

Parkplätze vorhanden.<br />

19 Uhr, Open Ohr, Toskanapark, vor der Seebrücke<br />

19.30 Uhr, <strong>Lindauer</strong> Marionettenoper: Die<br />

Zauberflöte, Wolfgang Amadeus Mozart,<br />

Stadttheater, Fischergasse 37<br />

20 Uhr, Jess Jochimsen – Heute wegen Gestern<br />

geschlossen!, Zeughaus, Unterer Schrannenplatz<br />

KRESSBRONN<br />

10-11.30 Uhr, Pony-Erlebnisstunde, Ponys<br />

pflegen, führen, reiten, spielen, Betznau<br />

LOCHAU<br />

10-18 Uhr, Kunstmarkt, 27 Künstler aus<br />

ganz Duetschland, Uferpromenande, Eintritt<br />

frei<br />

TAG UND NACHT<br />

TAXI<br />

60 06<br />

RING<br />

Anzeigen<br />

Hotel<br />

Bayerischer Hof Rehlings<br />

<strong>Lindauer</strong> Straße 85<br />

88138 Weißensberg<br />

Telefon 08389-9201-0<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo.-Fr. 17-23 Uhr<br />

Sa.-So. Ruhetag<br />

TAXI-RING LINDAU<br />

TEL. (0 83 82) 60 06<br />

FAX (08382) 14 55<br />

KURIERDIENSTE · KRANKENTRANSPORTE<br />

FLUGHAFENTRANSFER · BESORGUNGSFAHRTEN<br />

VERANSTALTUNGSKALENDER WWW

01.06. bis 15.06.2019<br />

VERANSTALTUNGEN<br />

DAUER-VERANSTALTUNGEN<br />

Lindau<br />

Kostenlose Energieberatung für <strong>Lindauer</strong>,<br />

mit Herrn Thomas Kubeth, jeden 1.+3. Do.<br />

im Monat, 8-12 Uhr, Bregenzer Str. 8,<br />

Bauamt Zimmer EG 8.0.16, Anmeldung<br />

unter Tel. 0 83 82/9 18-6 01 erforderlich.<br />

Lauf- und Walkingtreff: Treffpunkt<br />

Motzacher Wald, Mi. 18.30-19.30 Uhr<br />

Lauftreff des Skiclubs für Jung und Alt<br />

Lindau, Dunkelbuchweg,<br />

Treff: Parkplatz des Trimm-Dich-Pfads,<br />

Do. 17-18 Uhr<br />

Verein für Garten- und Landespflege, Gasthof<br />

Langenweg, Interessierte willkommen,<br />

jeden 2. Mo. im Monat, 19.30 Uhr<br />

Lindau-Insel<br />

Rockzipfelgruppe Lindau,<br />

kostenloser Eltern-Kind-Treff, 0-4 Jahre,<br />

Di.+Mi. 9-12 Uhr, Info unter<br />

01 52-52 66 89 63, Paradiesplatz 1<br />

Rotkreuz-Flohmarkt „Die Wundertüte“,<br />

In der Grub 22, Mo.-Fr. 10-17 Uhr<br />

Selbsthilfegruppe für Menschen mit Leukämien,<br />

Lymphonen u. anderen<br />

Blutsystem erkrankungen, Tel. Info unter<br />

0 83 82/ 2 65 43, jeden 1. Fr./Monat ab 19<br />

Uhr, Langsgasthof Köchlin, Kemptener Str.<br />

41, Lindau<br />

Selbsthilfegruppe der SauerstoffLiga trifft<br />

sich jeden letzten Sa. im Monat um 14.30<br />

Uhr zu Vorträgen und Erfahrungsaustausch<br />

in der RadInsel Lindau, Dammsteggasse<br />

4.<br />

Seniorentreff der Kolpingsfamilie Lindau,<br />

Kolpingheim Auf der Mauer,<br />

jeden 1. Do. im Monat, 15 Uhr<br />

Lindau-Aeschach<br />

Ambulante professionelle Beratung im<br />

häuslichen Bereich zur Unterst. für ein<br />

Sterben zuhause, Besuchsdienst für Kranke<br />

und Sterbende e.V., Tel.<br />

0171/834 6653<br />

Amnesty International, Bücher-/Trödelflohmarkt,<br />

Lindau-Aeschach, Langenweg<br />

46, Sa. 10-13 Uhr<br />

Frauentreff der Kolpingsfamilie Lindau,<br />

Kolpinghaus, Langenweg 24,<br />

jeden 3. Di. im Monat, 14.30 Uhr<br />

Grünes Klassenzimmer e.V.: Abenteuer<br />

Wildnis im grünen Klassenzimmer. Spiel,<br />

Spaß und Naturpädagogik im Wald- und<br />

Erlebnis gelände immer Di. + Do. von<br />

14.30-18 Uhr, Anheggerstr. 40;<br />

Tel. 0 83 82/2 74 96 62<br />

Handball Schnuppertraining des TSV<br />

Lindau, Abt. Handball, ab Jg. 2006 in der<br />

Dreifachsporthalle: jeden Di.,<br />

17-18.30 Uhr (nicht i. d. Ferien),<br />

bis Jg. 2007 in der FOS<br />

Sporthalle: do. 17.15-18.30 Uhr<br />

(nicht i. d. Ferien)<br />

<strong>Lindauer</strong> Pilgerstammtisch – für Jakobspilger<br />

und welche, die es werden wollen.<br />

Jeden ersten Mittwoch im Monat, 18 Uhr,<br />

In der Weinstube Reutin. Kontakt: Mobil<br />

01522-4765157<br />

Offener Spieletreff, Verein<br />

Grünes Klassen zimmer, Anheggerstr. 40,<br />

Di.+Do., 14.15-18 Uhr (nicht in den<br />

Ferien)<br />

„Ohne Salz kein Leben“ – Gesundheit mit<br />

Natursalz; jeden Mittwoch 16.30 Uhr<br />

Vortrag, (Asthma, Neurodermitis,<br />

Allergien, Schilddrüse, Blutdruck,<br />

Immunsystem stärken usw.)<br />

Eintritt frei! Tel. Anmeldung erbeten unter<br />

Tel. 0 83 82/7 50 15 36, Salzgrotte Lindau<br />

Langenweg 37, 88131 Lindau<br />

Parkinson Selbsthilfegruppe,<br />

Gasthaus Rebstock, Kirchstr. 2,<br />

jeden letzten Di. im Monat, 15 Uhr<br />

Rockzipfelgruppe in Aeschach, kostenloser<br />

Eltern-Kind-Treff, 0-4 Jahren, Di. und<br />

Mi. 8.30-11.30 Uhr in Ludwig-Kick-Str. 9<br />

Sammlertreffen des Ansichtskarten- und<br />

Briefmarkensammlervereins Lindau,<br />

im Gasthof Langenweg, Langenweg 24,<br />

jeden 3. Sonntag im Monat 9-11 Uhr<br />

Stationäres Hospiz Haus Brög zum Engel,<br />

Aufnahme schwerstkranker Menschen,<br />

ganzheitliche medizinisch/pflegerische<br />

Betreuung, Unterstützung der Angehörigen,<br />

Tel. 0 83 82/94 43 74,<br />

Ludwig-Kick-Str. 30, Lindau<br />

Lindau-Reutin<br />

E-Bike-Treff für Senioren, jeden ersten<br />

Mittwoch im Monat, 10 Uhr, Restaurant<br />

des Lindauparks.<br />

English-Club Lindau e.V., Auskünfte<br />

unter Tel. 0 83 89/2 56, oder englishclub@huckle-gmbh.de,<br />

jeden Donnerstag<br />

ab 19 Uhr im Hotel Landgasthof Köchlin,<br />

Kemptener Str. 41<br />

Familienzentrum Minimaxi,<br />

Köchlinstr. 46a:<br />

Mo.: 9-12 Uhr: Internationales Frauenfrühstück,<br />

16-18 Uhr: Kleinkindtreff<br />

„Working moms & kids“<br />

Di.: 9-12 Uhr: minimaxi-Café mit Frühstück<br />

und Sprache-Café, 15.30-17.30<br />

Uhr: Kleinkindtreff „Die Schlumpfis“<br />

Mi.: 10-12 Uhr: Kleinkindtreff „Die Rasselbande“,<br />

14.30-17.30 Uhr: minimaxi-<br />

Café (14-tägig mit pädagog. Angeboten)<br />

Do.: 10-12 Uhr: Kleinkindtreff „Die<br />

Singzwerge“, 15-17.30 Uhr: minimaxi-<br />

Café Ideen- und Kreativtreff<br />

Fr.: 10-12 Uhr: Säuglingstreff „Die<br />

Milchmäuse“, 15-18 Uhr: Kleinkind-<br />

Schulkind-Treff „Die Erdenkinder“<br />

So.: 10-13 Uhr: Familienbrunch (Termin<br />

siehe Homepage)<br />

Herzsportgruppe, Berufsschulturnhalle,<br />

Reutiner Str., Übungs-, Trainingsgruppe<br />

Mi., 18.15 Uhr; gemischte Gruppe Mi.,<br />

19.15 Uhr<br />

Kleiderladen Nachbarschaftshilfe, Kemptener<br />

Str. 10, NEU Di. 9-14 Uhr, Sa. 9-12 Uhr<br />

Lauf- und Walkingtreff, Parkplatz<br />

Strandbad Eichwald, Di. 9-10 Uhr<br />

Reparaturstube Lindau Jeden 1. Montag<br />

im Monat (bei Feiertagen eine Woche<br />

später), Öffnungszeiten: 18 bis 21 Uhr<br />

www.reparaturstube.org<br />

Rockzipfelgruppe Lindau,<br />

kostenl. Eltern-Kind-Treff, 0-4 Jahre,<br />

Mo.+Do. 9-12 Uhr, Info unter<br />

Tel. 01 52-52 66 89 63, Kemptener Str. 28<br />

SCB-Dienstagsradeln,<br />

Treffpunkt: Schule Reutin, Schulstr. 23,<br />

ca. 20-35 km, jeden Di. ab 17 Uhr<br />

Schwangeren und Baby Cafe, in den<br />

Räumen von Erste Schritte, Kemptener<br />

Str. 28, jeden Mittwoch 9 bis 11 Uhr<br />

Lindau-Zech<br />

Mehrgenerationenhaus, Leiblachstr. 8:<br />

Offener Mittagstisch,<br />

Mo. + Mi. 11.30-13.30 Uhr<br />

Zwergentreff“ (Kleinkinderbetreuung),<br />

Mo., Di. und Do. 8.30-11 Uhr mit<br />

Sprachförderung<br />

Internationales Frauencafé, Do. 9-11 Uhr<br />

Amnesty International, Jugendtreff Fresh,<br />

für Jugendl. ab 13 J., Bregenzer Str. 177,<br />

Mo. 17-20 Uhr, Fr. 16-22 Uhr<br />

Stadtführungen<br />

in Lindau<br />

<strong>Lindauer</strong> Stadtrundgang<br />

bis 29.10.<br />

Di. 10.30 Uhr und Fr. 14.30 Uhr<br />

13.7.-14.9. Sa. 15 Uhr<br />

5.5.-29.9. So. 10.30 Uhr<br />

Nachtwächterrundgang:<br />

1.5.-28.8. Mi. 21 Uhr<br />

1.6.-31.8. Sa. 21 Uhr<br />

4.9.-30.10. Mi. 20 Uhr<br />

Führung mit der Nachwächterin:<br />

23.4.-30.8. Di. + Fr. 20.30 Uhr<br />

3.9.-25.10. Di. + Dr. 20 Uhr<br />

Die Frau des bayersichen<br />

Lechttrumwärters:<br />

4.7.-22.8. Do. 20 Uhr<br />

WICHTIGE ADRESSEN<br />

Tourist-Information Lindau:<br />

Lennart-Bernadotte-Haus<br />

Alfred-Nobel-Platz 1<br />

(gegenüber Hauptbahnhof)<br />

88131 Lindau (B)<br />

Tel.: 0 83 82/26 00-30,<br />

Mo.-Fr.: 10-12 Uhr<br />

und 14-17 Uhr<br />

An Feiertagen bleibt geschlossen.<br />

Tourist-Information Wasserburg:<br />

Lindenplatz 1<br />

88142 Wasserburg<br />

Tel.: 0 83 82 / 88 74 74<br />

Tourist-Information Nonnenhorn:<br />

Seehalde 2<br />

88149 Nonnenhorn<br />

Tel.: 0 83 82/82 50<br />

Wann? Wo? Was?<br />

VERANSTALTUNGSKALENDER WWW<br />

AUSSTELLUNGEN<br />

AllgäuerArtGalerie, Vexierbilder –<br />

„Das Wesentliche ist sichtbar für den der<br />

gefunden hat, und unsichtbar für den,<br />

der nicht weiß, wonach es zu suchen<br />

gilt“. Ausstellung auf zwei Etagen,<br />

Schneeberggasse 3, Lindau Insel,<br />

Tel. 01 74-3 30 62 32.<br />

Asklepios Klinik: „Bilder und Naturlyrik“<br />

von Heidi Hofmeister, Friedrichshafener<br />

Str. 82, 1 OG, Flur zur Notaufnahme,<br />

bis Ende Juni 2019<br />

Casa dell’arte Galerie und Atelier:<br />

Fresken- u. Illusionsmalerei, Marktplatz<br />

4, Lindau-Insel; 1. Etage im „Haus zum<br />

Baumgarten“; jeden Sa. 10-17 Uhr<br />

geöffnet.<br />

Ehemals Reichsstädtischen Bibliothek<br />

(ERB): Kabinettausstellung über Sonnenuhren<br />

nach dem <strong>Lindauer</strong> Prediger Johannes<br />

Gaupp. Die ERB im alten <strong>Lindauer</strong><br />

Rathaus ist immer von Mi. bis So., 14-18<br />

LINDAUER<br />

Uhr geöffnet (mit zusätzlichen Öffnungstagen<br />

am: am 10./11.6.). Der Eintritt ist<br />

frei, bis 23.6.2019<br />

Landratsamt Lindau: Kunstausstellung<br />

mit Sissi Lerchenmiller und Marieke Floraian<br />

(Neuravensburg), Irina Dichtl<br />

(Kressbronn), Ute Aichmann (Hörbranz),<br />

Inge Hitzig (St. Gallenkirch) sowie Willi<br />

Kleiner und Gerd Brög (Lindau). Zehn<br />

Prozent des Verkaufserlöses gehen an die<br />

Aktion „Wir helfen“. Bregenzer Str. 33 +<br />

35 sowie am Stiftsplatz 4. Die Exponate<br />

können bis 31.3.2020 während der allg.<br />

Öffnungszeiten besichtigt und gekauft<br />

werden.<br />

Paracelsusschule, Ausstellung „See trifft<br />

Seele“ des Wahl-<strong>Lindauer</strong>s Frank Seifert.<br />

Die teils großformatigen Arycl-Gemälde<br />

variieren eine künstlerische Reise vom<br />

Bodensee zum Salzkammergut mit einem<br />

kleinen Abstecher nach Venedig.<br />

Direkt zum E-Paper:<br />

Öffnungs zeiten der Schule tägl. 9-12 Uhr<br />

außer Mi. + So., Zeppelinstr. 2, Lindau<br />

Insel.<br />

Skulpturale – Die Galerie: Malerei von<br />

Sonja Klebe, „Feuersturz... und andere<br />

Unberechenbarkeiten“, In der Hofstatt 1,<br />

Lindau-Insel. Öffnungszeiten: Sa., So.,<br />

Mo.: 10.30-15 Uhr; Do.+Fr.: 14-18 Uhr.<br />

Ausstellungsende: 4.8.2019<br />

Theater Café Lindau: Die Malerin<br />

Lisa Kölbl-Thiele stellt ihre Bilder aus;<br />

Linggstr. 6, Lindau Insel.<br />

Treffpunkt Zech: Ausstellung „Wasser,<br />

luftig“ von der <strong>Lindauer</strong> Künstlerin Dagmar<br />

Reiche. Ihre Bilder sind helle Impressionen,<br />

blaue Weiten, die sich dem<br />

Auge des Betrachters öffnen und gerade<br />

genug Halt geben, um die Fantasie zu<br />

beflügeln. Bis Ende Juli. Leiblachstraße<br />

8, täglich von 9-16 Uhr (außer in den<br />

Ferien)<br />

Der Veranstaltungskalender der <strong>Lindauer</strong><br />

<strong>Bürgerzeitung</strong> für Lindau und Umgebung<br />

Herausgeber und Verlag:<br />

<strong>Lindauer</strong> <strong>Bürgerzeitung</strong> Verlags-GmbH & Co. KG<br />

Herbergsweg 4, 88131 Lindau (B)<br />

E-Mail: verlag@bz-lindau.de<br />

Telefon: 08382/50410-41<br />

Telefax: 08382/50410-49<br />

Internet: www.bz-lindau.de<br />

Herstellung: Buchdruckerei Lustenau GmbH,<br />

Millennium Park 10, A-6890 Lustenau<br />

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 21<br />

vom 01.03.2019. Es gelten die allgemeinen<br />

Geschäftsbedingungen des Verlages.<br />

Auflage: 22.500 (Sommer)<br />

Erscheinungsweise: 14-täglich samstags<br />

Die Redaktion behält sich Änderungen und<br />

die Aufnahme von Terminen vor. Für die<br />

Richtigkeit und Vollständigkeit übernimmt<br />

die Redaktion keine Gewähr.<br />

Zur kostenlosen Meldung einer Veranstaltung<br />

nutzen Sie bitte unseren Internetauftritt,<br />

da hier alle notwendigen Daten nach festem<br />

Schema übernommen werden.<br />

LINDAUER<br />

<strong>Bürgerzeitung</strong>

KUNST UND KULTUR 1. Juni 2019 · BZ Ausgabe KW 22/19<br />

17<br />

Club Vaudeville lädt ein<br />

Endlich Sommer! Die Veranstaltung<br />

„Delikat feiern“ am 8. Juni<br />

ab 22.30 Uhr bringt elektronische<br />

Tanzmusik für Erwachsene<br />

in den Club Vaudeville in der<br />

Von-Behring-Str. 6-8 – und in<br />

den aufgefrischten Garten am<br />

Club. Feine Musik und Unterhaltung<br />

unter freiem Himmel.<br />

Das Ma.Cki, Matzeer, MaBi und<br />

Gianni liefern tiefe, erwachsene<br />

Tekhouse- und Technorythmen.<br />

Friendlist: Voranmeldung für ermäßigten<br />

Eintritt per Whatsapp<br />

mit Vor- und Nachnamen bis 16<br />

Uhr unter 01 60/98 64 68 08.<br />

Direkt im Anschluss an das<br />

großartige JBO-Konzert im Club<br />

Vaudeville servieren am Sonntag,<br />

9. Juni, ab 23 Uhr Manuel<br />

Murrte und TommyGun bis in<br />

die Morgenstunden guten Rock:<br />

Gitarrenmucke quer durch alle<br />

Genres und Epochen, von hart<br />

bis zart, von 70-ies bis aktuell.<br />

Ein Fest für alle Liebhaber von<br />

Alternative, Metal, Hardrock,<br />

Postpunk, Indie oder Classic<br />

Rock. Für Besitzer einer Konzertkarte<br />

ist die Party kostenlos,<br />

alle anderen bezahlen nach Voranmeldung<br />

nur fünf Euro Eintritt.<br />

Der Club ist mit öffentlichen Verkehrsmitteln<br />

zu erreichen, die<br />

Stadtbus-Linie 3 hält direkt an der<br />

„Von-Behring-Straße“, nur 50 m<br />

vom Club entfernt. BZ-Foto: CV<br />

Heute wegen Gestern geschlossen<br />

Kurz nach einem weiteren Auftritt<br />

in der „Anstalt“ im ZDF<br />

Ende Mai ist der Freiburger<br />

Autor, Kabarettist, Fotograf<br />

und Musiker Jess Jochimsen<br />

am Samstag, 15. Juni, um<br />

20 Uhr im <strong>Lindauer</strong> Zeughaus<br />

zu sehen. „Heute wegen Gestern<br />

geschlossen“ heißt sein<br />

aktuelles Programm und ist<br />

laut Ankündigung des Veranstalters<br />

„ein weiterer Versuch,<br />

dem großen Geklapper zu entkommen<br />

und dabei Haltung zu<br />

bewahren. Oder anders formuliert:<br />

Urlaubsdias, Gute-Nacht-<br />

Geschichten und Schlaflieder<br />

für Menschen, die nicht ins<br />

Bett wollen. Zumindest nicht<br />

alleine. Der mehrfach preisgekrönte<br />

Kabarettist und Autor<br />

beweist, dass Kabarett anders<br />

kann. Es gibt bei ihm nicht<br />

den neuesten Abwasch auf<br />

Promi- und Politszene. Auch<br />

ist lauttrötend rumalbernder<br />

Comedyklamauk nicht seine<br />

Sache. Eher ist er ein Flaneur<br />

in Sachen feiner ironischer<br />

Melancholie.“<br />

BZ-Foto: PR<br />

„Wenn nicht Liebe, was sonst?“<br />

Georg Kreisler: Chansons & Biographisches im Bayerischen Hof<br />

Am Samstag, 15. Juni, erklingt<br />

geschliffene Wort- und Klangkunst<br />

auf der <strong>Lindauer</strong> Insel.<br />

Die Kontraaltsängerin Eleonore<br />

Hochmuth fragt mit dem legendären<br />

Chansonier und Kabarettisten<br />

Georg Kreisler: „Wenn<br />

nicht Liebe, was sonst?“ Damit<br />

setzt das Hotel Bayerischer<br />

Hof seine Konzertreihe „Chansons<br />

& Biographisches“ fort.<br />

Eleonore Hochmuth singt<br />

Georg Kreisler: „Wenn nicht<br />

Liebe, was sonst?“<br />

Samstag, 15.06.2019, um 20 Uhr<br />

Hotel Bayerischer Hof<br />

Bahnhofplatz 2, 88131 Lindau-Insel<br />

Kartenvorverkauf:<br />

Tel.: 0 83 82/91 50<br />

Lindaupark, Tourist-Info<br />

www.reservix.de<br />

@ www.bayerischerhof-lindau.de<br />

Als schwarzhumoriger Barde vergiftete<br />

Kreisler Tauben im Park,<br />

vernichtete Musikkritiker und<br />

wünschte sich ein Wien ohne<br />

Wiener. So kennt man den Wortjongleur<br />

mit der klassischen<br />

Musikausbildung. Doch ebenso<br />

gibt es den präzisen Beobachter,<br />

den feinsinnigen Philosophen<br />

und den leidenschaftlich<br />

Liebenden. Kreislers<br />

leisere Chansons, die einen<br />

neuen Blick auf Altbekanntes<br />

werfen, bekommen bei Hochmuth<br />

denselben Hallraum wie<br />

die wunderbar „bösen“ Lieder.<br />

„Ihre tiefe, leicht rauchig wirkende<br />

Stimmlage prädestiniert<br />

Hochmuth geradezu, diese Mischung<br />

aus Sprache und Gesang<br />

mit frech-frivolen Texten darzubieten“<br />

(Schwäbisches Tagblatt).<br />

Dabei versteht es die ausdrucksstarke<br />

Sängerin meisterhaft,<br />

schneidenden Wortwitz und tiefe<br />

Emotionalität bruchlos miteinander<br />

zu verbinden.<br />

Für die kreislerwürdige Begleitung<br />

nimmt Martin Giebel<br />

am hoteleigenen Flügel Platz.<br />

Conférencier Manfred Menzel<br />

führt durch ein Stück Weltgeschichte<br />

zwischen Wien, Hollywood,<br />

New York, Berlin und<br />

Zürich.<br />

Von Weltläufigkeit erzählt<br />

auch das Hotel Bayerischer Hof,<br />

das seinen Saal Lindau von nun<br />

an regelmäßig für kulturelle<br />

Ein Händchen für Makabres und<br />

Hintersinniges:<br />

Eleonore Hochmuth<br />

BZ-Foto: Gabi Richter<br />

Veranstaltungen öffnen will.<br />

An diesem Abend bietet es<br />

Raum für ein Programm voller<br />

Politik, Lebensintensität und<br />

Liebe. Kreisler bringt es auf<br />

den Punkt: „Es leuchtet viel<br />

mehr ein, für die Liebe tot zu<br />

sein, als für Vaterland und<br />

Bundeskanzleramt.“ BZ<br />

Anzeige<br />

<br />

<br />

<br />

Werner Specht im Zeughaus<br />

Der Maler, Poet und Liedermacher<br />

Werner Specht begeistert<br />

seit über 30 Jahren mit feinen<br />

und hintergründigen Beobachtungen<br />

und bestem alemannischen<br />

Humor. Virtuos begleitet<br />

wird er dabei von seiner Band<br />

Westwind. Am Samstag,<br />

22. Juni, um 20 Uhr steht er<br />

auf der Bühne des <strong>Lindauer</strong><br />

Zeughauses. „Er richtet einen<br />

musikalischen Spiegel auf<br />

unsere menschlichen Stärken<br />

und Schwächen“, heißt es<br />

in der Ankündigung des Veranstalters.<br />

BZ-Foto: PR

18 1. Juni 2019 · BZ Ausgabe KW 22/19<br />

WISSENSWERTES<br />

Gotteshaus in Unterreitnau ist gerettet<br />

St. Urban und Silvester Nach zwei Jahren große Sanierungsmaßnahme erfolgreich abgeschlossen<br />

Die rund 400 Mitglieder der Pfarrgemeinde<br />

Unterreitnau freuen<br />

sich schon auf den Pfingstsonntag,<br />

9. Juni 2019. An diesem Tag<br />

begehen sie nicht nur ihr drittes<br />

großes Fest im christlichen Kirchenjahr,<br />

die „Geburt“ der Kirche,<br />

sondern in diesem Jahr dürfen<br />

sie auch die Rettung ihrer Kirche<br />

feiern. St. Urban und Silvester<br />

wurde erfolgreich saniert.<br />

St. Urban und Silvester ist über<br />

500 Jahre alt. Im Laufe der<br />

Jahrhunderte fanden zahlreiche<br />

An- und Umbauten statt,<br />

wurden außen und innen immer<br />

wieder Sanierungsmaßnahmen<br />

durchgeführt. Die<br />

letzte größere Maßnahme im<br />

Außenbereich fand 1984 statt.<br />

Eine gründliche Innenrenovierung<br />

erfolgte 1989. Nachdem<br />

die Nordseite des Kirchendaches<br />

bereits 1984 neu eingedeckt<br />

worden war, stellte die<br />

Kirchenverwaltung vor sieben<br />

Jahren einen Antrag bei der<br />

Bischöflichen Finanzkammer<br />

(BFK) in Augsburg auf Fördermittel<br />

zur Neueindeckung der<br />

Südseite. Die daraufhin durchgeführte<br />

Standsicherheitsprüfung<br />

ergab, dass viele Dachbalken<br />

morsch und nicht mehr<br />

richtig im Mauerwerk verankert<br />

waren, also der gesamte<br />

Dachstuhl erneuert werden<br />

muss. Veranschlagte Kosten:<br />

650.000 Euro. Geplante Bauzeit:<br />

neun Monate.<br />

Der Kostenplan wurde eingehalten.<br />

Bei der Bauzeit war<br />

das leider nicht möglich. „Es<br />

war eine komplizierte Sanierung“,<br />

muss Kirchenpfleger<br />

Arthur Bemetz zugeben. Zum<br />

einen steht die Kirche unter<br />

Denkmalschutz. Zum anderen<br />

hatten sich Fledermäuse im<br />

Kirchenturm eingenistet. Diese<br />

Tier sind streng geschützt und<br />

durften durch die Bauarbeiten<br />

nicht beeinträchtigt werden.<br />

Ganz besondere Herausforderungen<br />

also für die Planer vom<br />

Ingenieurbüro Dr. Schütz aus<br />

Kempten und die Handwerker,<br />

für die Arthur Bemetz voll des<br />

Lobes ist. Denn die sind nicht<br />

nur Vollprofis bei der Sanierung<br />

von historischen Bauten<br />

und haben hervorragende Arbeit<br />

geleistet, sondern sorgten<br />

auch dafür, dass die Pfarrgemeinde<br />

trotz unvorhersehbarer<br />

Mehrarbeiten im Kostenrahmen<br />

bleiben konnte. So<br />

blätterte zum Beispiel der erste<br />

Anstrich am Kirchturm wieder<br />

ab, weil sich die Farbe nicht<br />

mit dem Untergrund vertragen<br />

hat. Daraufhin musste der<br />

Kirchturm sandgestrahlt werden.<br />

Anschließend wurden ein<br />

neuer Untergrund und neue<br />

Farbe aufgetragen.<br />

Am Dachstuhl wurden die<br />

Balken teilweise, die Dachlatten<br />

gänzlich erneuert. Die alten<br />

Dachplatten mussten entsorgt<br />

werden. Die neuen Dachplatten<br />

hat man alle einzeln gesichert,<br />

damit das Kirchendach<br />

künftig auch stürmisches Wetter<br />

schadlos übersteht. Der<br />

Blitzschutz wurde erneuert<br />

und eine Drainage gelegt, um<br />

das Mauerwerk vor Nässe zu<br />

schützen.<br />

Alles in allem haben die Maßnahmen<br />

statt neun Monate<br />

schließlich zwei Jahre gedauert.<br />

„Aber nur während der<br />

heißen Bauphase konnten wir<br />

unsere Kirche nicht nutzen.<br />

Seit Herbst 2017 können wir<br />

wieder unsere Gottesdienste in<br />

Anzeigen<br />

Die Kirche St. Urban und Silvester in Unterreitnau ist gerettet, der Dachstuhl konnte umfassend saniert<br />

werden, so dass er nun auch stürmischen Zeiten standhalten kann. BZ-Fotos: HGF (1); Pfarreiengem. Lindau-Aeschach<br />

St. Urban und Silvester abhalten“,<br />

ist von Arthur Bemetz zu<br />

erfahren.<br />

Die Gesamtbaukosten belaufen<br />

sich auf 650.000 Euro,<br />

wovon die Bischöfliche Finanzkammer<br />

487.500 Euro übernimmt.<br />

Den Rest, rund 162.500<br />

Euro, musste die Pfarrgemeinschaft<br />

als Eigenanteil aufbringen.<br />

Dabei wurde sie von mehreren<br />

Geldgebern unterstützt:<br />

Stadt Lindau, Gemeinde Bodolz,<br />

Bayerische Landesstiftung, Kinderfestförderverein<br />

Reitnau, Bezirk<br />

Schwaben, Peter Dornier Stiftung,<br />

Bodenseebank, Benefizkonzert<br />

des MV Unterreitnau,<br />

Förderverein FFW Unterreitnau,<br />

Kolpingsfamilie sowie viele Privatspender,<br />

Institutionen und<br />

Vereine aus der eigenen sowie<br />

umliegenden Pfarreien. HGF<br />

Anzeige<br />

<br />

<br />

Wissenswertes<br />

◻ Seit 2006 bilden die<br />

Pfarreien St. Ludwig im Stadtteil<br />

Aeschach, St. Pelagius in<br />

Oberreitnau und St. Urban und<br />

Silvester in Unterreitnau die<br />

Pfarreiengemeinschaft<br />

Lindau-Aeschach.<br />

◻ Die Pfarreiengemeinschaft<br />

besitzt drei Pfarrkichen und<br />

mehrere Kapellen.<br />

◻ Das Logo der Pfarreiengemeinschaft<br />

Lindau-Aeschach<br />

verbindet die Patrone der drei<br />

Pfarreien: So steht die Krone<br />

für den heiligen Ludwig. Der<br />

Palmzweig gehört als Symbol<br />

zum heiligen Pelagius.<br />

Die Tiara, die frühere Krone<br />

der Päpste, weist auf Urban<br />

und Silvester.<br />

◻ Die Dörfer Taubenberg<br />

und Bruggach gehören zwar<br />

politisch zur Gemeinde Bodolz,<br />

aber kirchlich zur Pfarrei<br />

Unterreitnau.<br />

◻ Die Pfarrgemeinde Unterreinau<br />

hat 403 Mitglieder,<br />

davon rund 100 praktizierende<br />

Katholiken.<br />

◻ Der Kirchturm von St. Urban<br />

und Silvester ist der älteste<br />

Teil des Gotteshauses. Er stammt<br />

aus dem 14./15. Jahrhundert.<br />

1762 wurde ihm die zwiebelturmartige<br />

Kuppel aufgesetzt.<br />

◻ Von den vier Glocken im<br />

Turm stammt die älteste aus<br />

der Zeit um 1400, die anderen<br />

beiden datieren 1439 und<br />

1515. Die vierte Glocke von<br />

1663 ist ein Werk des berühmten<br />

<strong>Lindauer</strong> Glockengießers<br />

Theodosus Ernst.<br />

◻ Das Deckenbild Mariä Himmelfahrt<br />

stammt von 1900.<br />

◻ Der Hauptaltar wurde 1835<br />

anstelle des Kunstwerkes von<br />

1679 aufgestellt.<br />

Quelle: Broschüren der Pfarreiengemeinschaft<br />

Lindau-Aeschach<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Anzeige

WISSENSWERTES 1. Juni 2019 · BZ Ausgabe KW 22/19<br />

Einweihungsfest<br />

St. Urban und Silvester Dank an Beteiligte<br />

Die erfolgreiche Sanierungsmaßnahme<br />

an der Kirche St.<br />

Urban und Silvester in Unterreitnau<br />

wird gefeiert.<br />

Am Pfingstsonntag, 9. Juni, findet<br />

um 10 Uhr zunächst ein<br />

Festgottesdienst in St. Urban<br />

und Silvester statt, den Pfarrer<br />

Niklewicz leitet und der vom<br />

Jugendchor „Right Now“ und<br />

Alois Eibel an der Orgel begleitet<br />

wird. Anschließend gibt es<br />

einen feierlichen Empfang für<br />

alle Baubeteiligten, Sponsoren<br />

und die Kirchengemeinde und<br />

es wird zum Frühschoppen in<br />

den alten Schulhof eingeladen,<br />

wo die Musikkapelle Unterreitnau<br />

die musikalische Umrahmung<br />

übernimmt und auch<br />

für das leiblich Wohl der Gäste<br />

gesorgt wird.<br />

Die Sanierung der unter<br />

Denkmalschutz stehenden<br />

Koulen-Orgel aus dem Jahr<br />

1900 wird das nächste große<br />

Projekt der Pfarrei Unterreitnau<br />

werden, da das Instrument<br />

seit Jahrzehnten immer wieder<br />

Probleme bereitet, weil z.B. die<br />

Register hängen bleiben. „Die<br />

Kostenvoranschläge dafür liegen<br />

zwischen 75.000 und 120.000<br />

Euro“, ist von Kirchenpfleger<br />

Arthur Bemetz zu erfahren. „Wir<br />

planen da schon seit vielen<br />

Jahren und überlegen gemeinsam<br />

mit Experten, was die beste<br />

Lösung ist. Aber jetzt war erst<br />

einmal die Sanierung des Kirchendaches<br />

wichtiger.“ HGF<br />

Aus dem Freibad Eichwald wird ein Naturbad<br />

Bald beginnt die Badesaison<br />

und viele Naturliebhaber fragen<br />

sich: Was ist eigentlich mit dem<br />

Freibad Eichwald?<br />

„Einiges“, lautet die Antwort<br />

vom Förderverein Eissportarena<br />

Lindau e.V., „denn der<br />

Stadtrat hat entschieden, dass<br />

während der Bauphase der<br />

Therme Lindau aus dem Freibad<br />

ein Naturbad werden soll. Das<br />

Badevergnügen in dem einzigartigen<br />

Areal mit dem 660 m<br />

langen Naturstrand und dem<br />

Panorama-Blick auf die Alpen<br />

kann also weitergehen.“<br />

Doch was bedeutet die Umwandlung<br />

in ein Naturbad?<br />

„Vor allem: Freier Eintritt.<br />

Duschen, Umkleidekabinen,<br />

Spinde und Toiletten sind nach<br />

wie vor vorhanden. Es gibt einen<br />

Imbiss mit Biergarten und<br />

das Ganze ist barrierfrei“, heißt<br />

es in einer Pressemitteilung<br />

des Vereins an die BZ. Demnach<br />

erfolgt der Zugang zum See vor<br />

allem über den Steg. „Viele nutzen<br />

allerdings auch das Ufer:<br />

Barfuss oder mit Badeschuhen<br />

strotzen sie den Steinen.“<br />

Ein weiterer und sehr wichtiger<br />

Unterschied ist: Die Nutzung eines<br />

Naturbades verläuft immer<br />

19<br />

auf eigene Gefahr. Erwachsene<br />

haften für ihre Kinder. Sprich:<br />

Es wird kein Bademeister und<br />

kein Rettungsdienst mehr vor<br />

Ort sein.<br />

Wann geht’s los? Ab Freitag,<br />

7. Juni, ist alles für die Gäste<br />

vorbereitet. Die Öffnungszeiten<br />

sind dann Montag bis Donnerstag<br />

von 13 bis 19 Uhr, Freitag<br />

und Samstag von 11 bis 20 Uhr<br />

und Sonntag von 11 bis 19 Uhr.<br />

Aktuelles erfährt man auch<br />

über die Webseite:<br />

www.naturbad-eichwald.li und<br />

über die Facebook-Seite Naturbad<br />

Eichwald. BZ-Fotos: Medieninsel<br />

Beim Verlassen der Josefskapelle (sie wurde 1690 an der Nordseite<br />

des Gotteshauses angefügt) fällt der Blick auf die Orgel, die 1900<br />

über dem Haupteingang von St. Urban und Silvester eingebaut wurde<br />

(das Gehäuse datiert auf Anfang 18. Jahrhundert). Das Instrument<br />

wurde von der Orgelbauwerkstatt Koulen in Oppenau gebaut.<br />

Anzeigen<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Mittanzen ist hier Pflicht<br />

Parknachtfestival Lindenberg „Losamol“ sind Headliner<br />

Das Parknachtfestival geht in die<br />

nächste Runde. Zusammen mit<br />

dem Jugendhaus Lindenberg organisiert<br />

das Kulturamt wieder ein<br />

Open-Air im Stadtpark. Am 8. Juni<br />

wird Lindenberg von 16 bis 24 Uhr<br />

in Live-Musik getaucht: Bekannte<br />

Musiker, hervorragende Combos<br />

und lokale Größen lassen es dann<br />

auf der Bühne im Park krachen.<br />

Die Big Band des Gymnasiums<br />

Lindenberg macht den Festival-Opener.<br />

Auch die Band „Fire Ants<br />

from Uranus“ kommt aus der<br />

Region. Sie machen einen astronomischen<br />

Mix aus Punkrock<br />

und Punkpop mit Rock‘<br />

n‘Roll-Attitüde. Straighte Gitarren<br />

treffen auf schroffe Gesänge<br />

und hymnenhafte Songs.<br />

Eine weitere Anreise haben<br />

die Jungs von „JET 8“, die extra<br />

aus Prag in den Stadtpark kommen<br />

und Brass-Punk und Ska<br />

mitbringen.<br />

Bei der Band „9bar“ ist ordentlich<br />

Dampf im Kessel: Mit<br />

Saxophon, drei Trompeten, zwei<br />

Posaunen und einer Tuba machen<br />

die Musiker eine Mischung<br />

Beim Open-Air im Stadtpark Lindenberg am 8. Juni sind in diesem<br />

Jahr „Losamol“ die Headliner.<br />

BZ-Foto: PR<br />

aus Pop, HipHop und Funk.<br />

Das brassplosive Gemisch wird<br />

von Drums und Bass unterstützt<br />

und an der Front steht<br />

eine junge Frau, die mit ihrer<br />

gefühlvollen Stimme sowohl<br />

berührt als auch beeindruckt.<br />

Der DJ untermauert diesen<br />

Mix mit feinstem elektronischen<br />

Gedankengut und Fingerspitzengefühl<br />

an den Plattentellern.<br />

Als Headliner stehen in diesem<br />

Jahr „Losamol“ auf dem<br />

Programm, die mit ihrer Mischung<br />

aus Mundart und Reggae<br />

überregional für frischen<br />

Wind sorgen. Mit halb Allgäu,<br />

halb Jamaika steht Losamol<br />

für Party und groovige Vibes –<br />

ausgelassenes Mittanzen ist<br />

hier Pflicht.<br />

BZ

20 1. Juni 2019 · BZ Ausgabe KW 22/19<br />

WISSENSWERTES<br />

Umweltfreundlich und gesund: das Radfahren<br />

Tag des Fahrrads wird am 3. Juni begangen<br />

Der „Tag des Fahrrads“ oder auch<br />

Europäischer Tag des Fahrrades<br />

wird in einigen europäischen<br />

Ländern traditionell am 3. Juni<br />

gefeiert. Im April 2018 hat die<br />

General-Versammlung der Vereinten<br />

Nationen per Resolution<br />

den 3. Juni auch zum offiziellen<br />

Welttag des Fahrrads (World Bicycle<br />

Day) ernannt. Damit erkennen<br />

die 193 Mitgliedsstaaten der<br />

Vereinten Nationen das Fahrrad<br />

als einfaches, erschwingliches,<br />

zuverlässiges und umweltfreundliches<br />

Transportmittel an.<br />

Seit 1998 findet der Tag des<br />

Fahrrad jährlich statt. Er wurde<br />

eingeführt, um auf die zunehmende<br />

Belastung durch Automobilverkehr<br />

hinzuweisen und<br />

das Fahrrad mehr in den Fokus<br />

des täglichen Gebrauchs zu<br />

rücken.<br />

Der Tag des Fahrrads ist seit<br />

2018 gleichzeitig auch der<br />

Weltfahrradtag mit denselben<br />

Zielen: Stärkung des Bewusstseins<br />

der Menschen für eine<br />

ökonomische, gesunde und<br />

ökologische Fortbewegungsmethode<br />

mit Nachhaltigkeit<br />

für die Umwelt.<br />

Übrigens kann man nicht<br />

nur zur Schule, zur Arbeit oder<br />

zum Einkaufen radeln. Einer<br />

der beliebtesten Radwege Mitteleuropas<br />

ist der Bodensee-<br />

Radweg direkt vor unserer Haustür.<br />

Mehr Touren und Tipps<br />

gibt‘s z.B. unter: www.lindau.<br />

de/dossier/radfahren BZ<br />

Anzeigen<br />

<br />

<br />

<br />

Bewegung fördert die Gesundheit und Radfahren macht auch noch Spaß. Wenn dann im Straßenverkehr<br />

sowohl Radler als auch motorisierte Teilnehmer mit Toleranz, gegenseitigem Verständnis und Respekt<br />

unterwegs sind, haben alle die Chance auf eine unfallfreie, entspannte Fahrt.<br />

BZ-Fotos: Pixabay<br />

EXPERTEN<br />

TIPP<br />

Wer sich ein Pedelec zulegt,<br />

sammelt oft ein Vielfaches<br />

mehr an Kilometern als<br />

bisher mit dem Fahrrad.<br />

Um sicher unterwegs zu<br />

sein, ist eine jährliche<br />

Inspektion unerlässlich,<br />

allerdings müssen Verschleißteile<br />

wie Reifen und<br />

Bremsbeläge manchmal<br />

auch außerhalb dieses<br />

Inspektionsintervalls getauscht<br />

werden.<br />

Wer sein Rad fleißig<br />

benutzt, sollte am besten<br />

Wartungsintervalle beim Pedelec<br />

regelmäßig eine Verschleißkontrolle<br />

durchführen lassen.<br />

Diese ist bei uns kostenlos und<br />

unverbindlich und benötigt auch<br />

keine Voranmeldung.<br />

Außerdem sollten Radler stets<br />

auch den Reifendruck und die<br />

Schmierung der Kette im Auge<br />

Volker Birk<br />

Verkauf und<br />

Werkstatt<br />

behalten, dann ist ihr Rad<br />

immer perfekt in Schuss.<br />

@ www.radstation-lindau.de<br />

VB<br />

Radstation Lindau<br />

Inh. Magnus Heidegger<br />

Kemptener Str. 16, Lindau (B)<br />

Tel.: 0 83 82/2 12 61<br />

E-Mail: info@radstation-lindau.de<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo./Di./Do./Fr. 10 bis 13 Uhr<br />

und 14 bis 18.30 Uhr<br />

Sa. 10 bis 13 Uhr; Mi. geschlossen<br />

Fachberatung, Ausrüstung, Kurse<br />

Adfunture Outdoor lädt zum Kanu Testival am 15. Juni ein<br />

Am Samstag, 15. Juni 2019, wird<br />

von 10 bis 16 Uhr zum großen<br />

Kanu Testival auf dem Gelände<br />

des <strong>Lindauer</strong> Kanuclubs am<br />

Aeschacher Ufer 35A eingeladen.<br />

<br />

<br />

<br />

„Das ist eine tolle Gelegenheit,<br />

sämtliches Equipment rund ums<br />

Paddeln zu testen“, verspricht<br />

Fachverkäufer und Kanuspezialist<br />

Christoph Stauber vom<br />

Outdoor- und Trekking Fachgeschäft<br />

Wesarg. Kajaks, Kanadier<br />

und SUPs kann man hier<br />

gern ausprobieren. Hersteller<br />

von Zubehör rund um den<br />

Wassersport sowie von Ausrüstung<br />

für viele andere Outdooraktivitäten<br />

sind vor Ort,<br />

stellen ihre Produkte vor und<br />

erläutern sie. „Da ist es egal, ob<br />

man schon Erfahrung in der<br />

jeweiligen Sportart hat oder<br />

sich einfach nur mal heranschnuppern<br />

und ausprobieren<br />

möchte“, sagt Christoph Stauber.<br />

Mit dabei beim Testival<br />

sind u.a. auch die Surfschule<br />

Lindau und das Angelcenter<br />

Schwatzen, die ihre Angebote<br />

vorstellen.<br />

Längst hat sich herumgesprochen,<br />

dass „Wesargs Company“<br />

in Lindau von einem<br />

neuen, jungen Team geführt<br />

wird. Die Adfunture Outdoor<br />

GmbH betreibt die Kletterhalle<br />

„Achberger Nordwand“, bietet<br />

Die Adfunture Outdoor GmbH mit ihrem Fachgeschäft in Lindau bietet<br />

Ausrüstung, Zubehör, Fachberatung und Kurse u.a. fürs Kanufahren<br />

an und lädt am 15. Juni zum großen Kanu Testival ein. BZ-Foto: Adfunture<br />

Kanutouren und -kurse zum<br />

Beispiel auf dem Bodensee, der<br />

Schussen oder der Bregenzer Outdoor- und Trekking<br />

Ach an. Aber auch wer sich für Fachgeschäft Wesarg<br />

Teamtrainings, Bogenschießen, Inh.: Adfunture Outdoor GmbH<br />

Floßbau, Geocaching oder Flussbettwanderungen<br />

interessiert, Tel.: 0 83 82/7 49 21<br />

Kemptener Str. 67, Lindau (B)<br />

ist bei den Experten von Adfunture<br />

gut aufgehoben. Öffnungszeiten:<br />

E-Mail: info@adfunture.de<br />

Geschäftsführer und Kanuspezialist<br />

Christoph Stauber ist und von 14 bis 18 Uhr<br />

Mo. - Fr. von 9 bis 13 Uhr<br />

der Ansprechpartner im Outdoor<br />

& Trekking Fachgeschäft Großes Kanu Testival<br />

Sa. von 9 bis 15 Uhr<br />

„Wesargs“ in Lindau. Hier bietet<br />

er außerdem einen Repara-<br />

ab 10 Uhr auf dem Gelände des<br />

Samstag, 15. Juni 2019,<br />

tur- und Fittingservice für <strong>Lindauer</strong> Kanuclubs,<br />

Kanus und einen Reparaturservice<br />

für Outdoorkleidung<br />

Aeschacher Ufer 35A<br />

an. HGF<br />

@ www.adfunture.de

WISSENSWERTES 1. Juni 2019 · BZ Ausgabe KW 22/19<br />

21<br />

Genuss unter freiem Himmel<br />

Biergärten und Terrassen bieten bei schönem Wetter eine außergewöhnlich facettenreiche Gastronomie<br />

Mal schlicht mit ein paar Bänken,<br />

mal idyllisch mit Bäumen: Genauso<br />

vielfältig wie die Gastronomie<br />

stellen auch Biergärten oft<br />

ein facettenreiches Angebot dar.<br />

Der gastronomischen Phantasie<br />

in Sachen Außenterrassen sind<br />

keine Grenzen gesetzt.<br />

Die Nachfrage an Sitzplätzen<br />

unter freiem Himmel steigt<br />

spätestens dann an, wenn das<br />

Thermometer die 20-Grad-<br />

Schwelle genommen hat. Bundesweit<br />

dürften heute deutlich<br />

über 75.000 Betriebsstätten ein<br />

Angebot präsentieren, das man<br />

im weitesten Sinn als Biergarten<br />

bezeichnen kann: von der<br />

Außenterrasse bis hin zu sonnendurchfluteten<br />

Strandbars.<br />

Auch in Lindau und Umgebung<br />

– ob mitten auf der Insel,<br />

in einer romantischen Altstadtgasse,<br />

auf einer hübsch<br />

bepflanzten Terrasse, direkt am<br />

See, auf einem Platz, wo das<br />

Leben pulsiert, oder an einem<br />

herrlich schattigen Plätzchen<br />

im Grünen – findet man viele<br />

Gelegenheiten zum Genuss<br />

unter freiem Himmel. Hierzulande<br />

weniger in Form traditioneller<br />

Biergärten, wie man sie<br />

in München noch findet und<br />

liebt, aber trotzdem in großer<br />

Vielfalt. Denn viele Gastronomiebetriebe,<br />

die die Möglichkeit<br />

dazu haben, erfüllen ihren<br />

Gästen bei schönem Wetter<br />

gern den Wunsch nach gemütlichen<br />

Außensitzplätzen. Einige<br />

von ihnen stellen sich, ihre<br />

Besonderheiten und ihr Angebot<br />

im unteren Teil dieser Seite<br />

näher vor.<br />

Ihren Ursprung fand die<br />

Biergartenkultur bereits im 16.<br />

Jahrhundert in Bayern. 1539<br />

legte die bayerische Brauordnung<br />

fest, dass nur zwischen<br />

Ende September und Ende<br />

April gebraut werden dürfe.<br />

Kein Bier im Sommer - das<br />

konnten sich die Menschen<br />

auch damals nicht vorstellen.<br />

Deshalb legten die Brauer Bierkeller<br />

an, um das im März und<br />

April gebraute Bier den Sommer<br />

über in kühler Umgebung<br />

lagern zu können. Zum Schutz<br />

vor der Sonne pflanzte man<br />

schattenspendende Kastanienoder<br />

Lindenbäume an. Irgendwann<br />

wurde das ausgeschenkte<br />

Bier dann sofort unter den<br />

Bäumen getrunken: Der Biergarten<br />

war geboren.<br />

BZ/DJD<br />

Bei Biergärten hat man die Qual der Wahl: Das entsprechende Angebot<br />

an Lokalitäten, die Außensitzplätze bieten, ist auch in Lindau und<br />

Umgebung mittlerweile groß.<br />

BZ-Foto: djd/Brauerei C. & A. Veltins<br />

Anzeigen

22 1. Juni 2019 · BZ Ausgabe KW 22/19<br />

WISSENSWERTES<br />

Die wichtigsten Daten sind hier<br />

übersichtlich gebündelt<br />

BZ-Vorsorgemappe: Neue Auflage mit noch mehr Informationen erschienen<br />

Hochwertiger Ringordner mit vielen Vordrucken und Erläuterungen bei der BZ erhältlich<br />

Anzeige<br />

Im Laufe eines Lebens sammeln<br />

sich Unmengen an wichtigen<br />

Verträgen, Dokumenten<br />

und Informationen an. Das<br />

Wissen darüber übersichtlich<br />

zusammen zu fassen, dabei<br />

kann unsere BZ-Vorsorgemappe<br />

helfen.<br />

Die BZ-Vorsorgemappe wurde<br />

für alle <strong>Lindauer</strong>innen und<br />

<strong>Lindauer</strong> erstellt und erfreut<br />

sich mittlerweile seit mehr als<br />

zwei Jahren immer größerer<br />

Beliebtheit. Viele Käufer sind<br />

„Wiederholungstäter“, weil sie<br />

Familienangehörigen, Freunden<br />

oder Nachbarn begeistert von<br />

der Vorsorgemappe erzählt haben<br />

und auch die nun eine<br />

haben möchten. Viel Lob gibt<br />

es für unsere Mappe sogar von<br />

Ärzten und Anwälten.<br />

Unsere BZ-Vorsorgemappen<br />

wurden bereits bis Hamburg<br />

und sogar nach Amerika verschickt.<br />

Die Mappe leitet Sie an, alles<br />

aufzuschreiben und zusammenzutragen,<br />

was den Menschen<br />

hilft, die sich im Krankheitsoder<br />

Todesfall in einer stressigen<br />

und oft emotional äußerst<br />

aufwühlenden Zeit um Sie<br />

oder Ihren letzten Willen kümmern<br />

möchten und sollen.<br />

In der Vorsorgemappe finden<br />

sie dann alle wichtigen Fakten,<br />

Informationen und Dokumente.<br />

Dank des praktischen Ringordners<br />

lassen sich bereits vorhandene<br />

Dokumente problemlos<br />

dazu heften.<br />

Wenn Sie die Mappe sorgfältig<br />

ausfüllen, ist dann alles<br />

berücksichtigt: persönliche Informationen,<br />

alles rund um die<br />

Finanzen. Es gibt Vordrucke<br />

und Ausfüllhilfen zu wichtigen<br />

Vollmachten. Die Krankenhauseinweisung<br />

ist genau so<br />

berücksichtigt wie das Thema<br />

Testament oder die Dinge, die<br />

im Todesfall zu beachten sind.<br />

Wir freuen uns, dass wir mit<br />

unserer Vorsorgemappe so viel<br />

Interesse bei unseren Lesern<br />

geweckt haben. Gern überabeiten<br />

und aktualisieren wir die<br />

Mappe aufgrund neuer Anregungen<br />

und gesetzlicher Vorgaben.<br />

So haben wir die zweite<br />

Auflage im Punkt 3 „Vollmachten“<br />

um die Punkte „Einzelvollmacht“,<br />

„Postvollmacht“,<br />

„Informationsvollmacht“,<br />

„Entbindung von der ärztlichen<br />

Schweigepflicht“ und<br />

„Generalvollmacht“ ergänzt.<br />

Käufer der ersten Auflage<br />

der BZ-Vorsorgemappe, die ihr<br />

Exemplar um die neuen Punkte<br />

ergänzen möchten, können<br />

bei uns gern die entsprechenden<br />

Seiten separat zum Preis<br />

von 2,00 Euro nachkaufen.<br />

Die BZ-Vorsorgemappe erhalten<br />

Sie wieder ab Montag,<br />

3. Juni 2019, für 12 Euro in<br />

der BZ-Geschäftsstelle im Herbergsweg<br />

4 in Lindau (gegenüber<br />

Limare).<br />

Unsere Servicezeiten: Mo.<br />

bis Fr. von 8 bis 12 Uhr. HGF<br />

Sie füllen diese Vorsorgemappe zu Lebzeiten aus, deshalb haben wir<br />

ein freundliches Design gewählt, mit dem sich jeder <strong>Lindauer</strong> identifizieren<br />

kann. Aber das große, farbenfrohe Bild hat auch noch einen<br />

anderen Vorteil: „Diese Mappe fällt in jedem Regal selbst zwischen<br />

vielen anderen Ordnern sofort ins Auge. Da müssen im Notfall auch<br />

Rettungskräfte oder Familienangehörige nicht lange suchen.<br />

BZ-Foto: APF<br />

Im Abschnitt 1 der BZ-Vorsorgemappe<br />

können Sie alle wichtigen persönlichen<br />

Angaben zusammenfassen.<br />

Wir geben Ihnen Hinweise, welche<br />

Informationen Sie auf jeden Fall hinterlegen<br />

sollten und bieten Ihnen Vordrucke<br />

zu den häufigsten Themen an, die Sie<br />

einfach ausfüllen können. So ist alles<br />

übersichtlich zusammengestellt.<br />

NEU: In diesem Abschnitt haben wir den<br />

Punkt „Digitaler Nachlass“ überarbeitet.<br />

Um Vollmachten geht es im Abschnitt 3<br />

der BZ-Vorsorgemappe.<br />

Sie finden Vordrucke, Erläuterungen und<br />

Ausfüllhilfen zur Vorsorgevollmacht und<br />

zur Betreuungsverfügung.<br />

NEU: Diesen Abschnitt haben wir um die<br />

Punkte „Einzelvollmacht“, „Postvollmacht“,<br />

„Informationsvollmacht“, „Entbindung<br />

von der ärztlichen Schweigepflicht“<br />

und „Generalvollmacht“<br />

erweitert.<br />

Inhaltsverzeichnis<br />

1. Persönliches<br />

1.1 Wichtige Rufnummern<br />

1.2 Persönliche Daten<br />

1.3 Wohnsituation<br />

1.4 Schlüsselverwahrung<br />

1.5 Verträge (z.B. Strom, Gas etc.)<br />

1.6 Mitgliedschaften (Vereine, Social Media, Online-Shops)<br />

1.7 Abonnements<br />

1.8 Rente / Pension / Versorgung<br />

1.9 Versicherungen (auch Fahrzeuge)<br />

2. Finanzen<br />

2.1 Konten (Giro und Spar)<br />

2.2 Abbuchungen, Daueraufträge<br />

2.3 Depot / Aktien<br />

2.4 Sonstige Anlagen<br />

2.5 Bausparverträge<br />

2.6 Verbindlichkeiten<br />

2.7 Kontovollmacht<br />

3. Vollmachten<br />

3.1 Vorsorgevollmacht<br />

3.2 Betreuungsverfügung<br />

3.3 Einzelvollmacht<br />

3.4 Postvollmacht<br />

3.5 Informationsvollmacht<br />

<br />

3.7 Generalvollmacht<br />

4. Krankenhauseinweisung<br />

4.1 Checkliste bei Krankenhauseinlieferung<br />

4.2 Patientenverfügung<br />

4.3 Organspendeausweis<br />

5. Testament<br />

5.1 Erbfolge<br />

5.2 Erbschaftssteuer<br />

6. Todesfall (Was ist zu erledigen)<br />

6.1 Persönliche Notizen, nützliche Adressen und Hinweise<br />

Impressum<br />

Gesamtdarstellung: <strong>Lindauer</strong> <strong>Bürgerzeitung</strong> GmbH & Co. KG, Herbergsweg 4, 88131 Lindau<br />

Redaktion: Hans-Jörg Apfelbacher<br />

Herausgeber: <strong>Lindauer</strong> <strong>Bürgerzeitung</strong> GmbH & Co. KG, Herbergsweg 4, 88131 Lindau ©<br />

Titelbild: Hans-Jörg Apfelbacher<br />

Das Werk einschließlich seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtsgesetztes ist<br />

rung<br />

und Verarbeitung in elektronischen Systemen. Die Hinweise und Textmuster wurden nach bestem Wissen erstellt bzw. wiedergegeben.<br />

Eine rechtsverbindliche Beratung durch Fachkräfte können wir nicht ersetzen. Eine Haftung für materielle oder ideelle Schäden aufgrund der<br />

gegebenen Informationen ist daher ausgeschlossen. Alle Angaben wurden nach genauen Recherchen sorgfältig verfasst; eine Haftung für die<br />

Richtigkeit und Vollständigkeit der Angaben ist jedoch ausgeschlossen.<br />

Im Abschnitt 2 der BZ-Vorsorgemappe<br />

dreht sich inhaltlich alles um Ihre<br />

Finanzen.<br />

Auch hier helfen Ihnen Vordrucke, sämtliche<br />

Informationen zu Konten, Bevollmächtigten,<br />

Abbuchungen, Lastschriften,<br />

Sparverträgen, Depots, Verbindlichkeiten<br />

usw. übersichtlich niederzuschreiben.<br />

Im Abschnitt 4 der BZ-Vorsorgemappe<br />

werden Ihnen die vorbereitenden Maßnahmen<br />

für eine Krankenhauseinweisung<br />

erläutert.<br />

Hier finden Sie auch einen Vordruck und<br />

die entsprechenden Erläuterungen zu<br />

einer Patientenverfügung und zu einem<br />

Organspendeausweis.<br />

Ein Organspendeausweis in Kartenform<br />

zum Heraustrennen, damit Sie ihn bei<br />

sich führen können, ist in der Vorsorgemappe<br />

ebenfalls enthalten.<br />

Die wichtigsten Informationen zum<br />

Thema Testament, Erbrecht, Erbfolge<br />

und Erbschaftssteuern beinhaltet der<br />

Abschnitt 5 der BZ-Vorsorgemappe.<br />

Informationen dazu, was Ihre Hinterbliebenen<br />

im Falle Ihres Todes alles<br />

erledigen müssen, finden sie im<br />

Abschnitt 6 der BZ-Vorsorgemappe.<br />

Hier sind auch ein Beerdigungsplan,<br />

der Ihre persönlichen Wünsche abfragt,<br />

und eine Liste beigeheftet, auf<br />

der Sie Personen, die im Todesfall zu<br />

benachrichtigen sind, übersichtlich<br />

aufführen können.<br />

NEU: Diesen Abschnitt haben wir um<br />

die Punkte „Checkliste letzter<br />

Wille“, „Meine Unterlagen“, „Abmeldung<br />

Rundfunkbeitrag“, „Kündigung<br />

wegen Todesfall“ und „Änderungsprotokoll“<br />

erweitert.

AUS DEM VEREINSLEBEN 1. Juni 2019 · BZ Ausgabe KW 22/19<br />

Neuer Stürmer<br />

EV Lindau Ersten Importspieler verpflichtet<br />

Nach den Transfers von Torhüter<br />

Michael Boehm und Stürmer Florian<br />

Lüsch präsentieren die EV<br />

Lindau Islanders ihren ersten Importspieler<br />

für die kommende Saison.<br />

Der kanadische Stürmer Brent<br />

Norris kommt von den Hannover<br />

Indians aus der Oberliga Nord.<br />

Die Oberliga ist für den Kanadier<br />

Brent Norris kein unbekanntes<br />

Terrain. Bereits vor der<br />

Brent Norris wird Importspieler<br />

der EV Lindau Islanders.<br />

BZ-Foto: DeisterPics (by Stefan Zwing)<br />

Jahreshauptversammlung<br />

Am Dienstag, 4. Juni 2019,<br />

richtet der Verein „Eisenbahnund<br />

Schifffahrtsmuseum<br />

Lindau e.V.“. seine Jahreshauptversammlung<br />

im Hotel<br />

Bayerischer Hof aus. Auf der<br />

Tagesordnung stehen der<br />

Bericht des Vorstands und<br />

des Schatzmeisters sowie die<br />

Neuwahlen des Vorstands und<br />

der Kassenprüfer.<br />

In einem Gastvortrag wird der<br />

Geschäftsführer der „Natur in<br />

Lindau GmbH“, Meinrad Gfall,<br />

die Vorhaben der Kleinen<br />

letzten Saison stand er aufgrund<br />

seiner beachtlichen Saison<br />

in Waldkraiburg im Fokus<br />

von Trainer Chris Stanley und<br />

dem Sportlichen Leiter Sascha<br />

Paul.<br />

In der Saison 17/18 spielte er<br />

für die Löwen aus Waldkraiburg<br />

und trug dort maßgeblich zum<br />

Verbleib in der Oberliga bei. So<br />

erzielte er in 44 Spielen (Oberliga<br />

und Verzahnungsrunde) für<br />

die Löwen 48 Scorerpunkte (24<br />

Tore/24 Assists).<br />

In der abgelaufenen Saison<br />

bestätigte der sehr quirlige und<br />

scheibensichere Center seine<br />

Qualitäten bei den Hannover<br />

Indians in der Oberliga Nord.<br />

Hier markierte er in 52 Spielen<br />

(Oberliga und Playoffs) 83 Scorerpunkte<br />

(32 Tore/51 Assists).<br />

Der 25-jährige Brent Norris<br />

wird bei den EV Lindau Islanders<br />

vorerst einen Vertrag über ein<br />

Jahr unterschreiben und mit<br />

der Nummer 38 auflaufen.<br />

Im Gegensatz zu den Spielzeiten<br />

zuvor erhoffen sich die<br />

Verantwortlichen der Islanders<br />

Ruhe auf den Positionen der<br />

Importspieler, wenngleich die<br />

zweite Position noch besetzt<br />

werden muss.<br />

BZ<br />

Landesgartenschau 2021 und<br />

die Möglichkeiten der Darstellung<br />

von Bahnthemen an<br />

der Trajektmole und im ehemaligen<br />

Bahnbetriebswerk am<br />

Schützinger Weg vorstellen.<br />

Abschließend werden die für<br />

2019/2020 vorgesehenen Vereinsaktivitäten<br />

vorgestellt<br />

und diskutiert.<br />

Die Versammlung findet ab<br />

19 Uhr im Hotel Bayerischer<br />

Hof auf der Insel statt. Gäste<br />

sind willkommen. Der Saal ist<br />

bewirtschaftet.<br />

BZ<br />

Mohnblumen-Kinderfest am Haughof<br />

Die Gartenkinder des Bauernhofs<br />

für Jung und Alt Haug am Brückele<br />

haben die ersten Mohnblüten<br />

entdeckt. Höchste Zeit, um am<br />

Samstag, 1. Juni, um 15 Uhr zum<br />

großen Mohnblumen-Kinderfest<br />

einzuladen. Die Eröffnung gestalten<br />

die Jüngsten der Grundschule<br />

Reutin mit dem Musical „Der<br />

schöne Garten“. Die Riesen aus<br />

diesem Märchen verbieten den<br />

Kindern in ihrem Garten zu<br />

spielen. Zum Glück geht alles gut<br />

aus und auch die Gäste dürfen<br />

anschließend im Bauerngarten<br />

malen, forschen, filzen und<br />

Mohnblumen-Schiffchen bauen.<br />

Auch die Rollbahn wird wieder<br />

aufgebaut. Kuchen und Waffeln<br />

sorgen für Stärkung. BZ-Foto: Verein<br />

33. Internationaler Katpokal Bodensee vor Lindau Zech<br />

Auch in diesem Jahr veranstaltet<br />

die Wassersportabteilung<br />

der TSG Lindau Zech e. V. den<br />

Internationalen Katpokal<br />

Bodensee (15. und 16. Juni 2019).<br />

Das sportliche Ereignis, das<br />

mittlerweile in der 33. Auflage<br />

von der TSG-W ausgerichtet<br />

wird, erfreut sich seit Jahren<br />

einer wachsenden Fangemeinde<br />

aus der Katamaran-Regattaszene.<br />

Als größte Katamaran-<br />

Regatta im süddeutschen Raum<br />

und traditionell immer um<br />

Pfingsten herum, ist der Katpokal<br />

dabei für viele ein wichtiger<br />

Punkt im Regattakalender<br />

und Start in die Saison.<br />

Die TSG-W erwartet so auch<br />

in diesem Jahr wieder ein<br />

internationales Teilnehmerfeld<br />

mit Gästen aus Österreich, der<br />

Schweiz und weiter nördlich bis<br />

Eröffnungsweinfest<br />

Der Torggelverein Hoyerberg<br />

eröffnet mit seinem Weinfest<br />

am Samstag, 15. Juni, die Saison.<br />

Für Mitglieder geht’s um<br />

15 Uhr mit der Jahreshauptversammlung<br />

los. Anschließend<br />

kann man sich ab ca. 16 Uhr<br />

dem gemütlichen Teil hingeben.<br />

Die Besucher erwartet<br />

frischer <strong>Lindauer</strong> Wein. Zudem<br />

ist die Vorstandschaft bemüht,<br />

mit deftigen Brotzeiten den<br />

kleinen Hunger der Gäste zu<br />

stillen. Ausschankende 22.30<br />

Uhr. Mehr Infos unter: www.<br />

torggel-hoyerberg.de BZ-Foto: Verein<br />

aus den Niederlanden. Nicht<br />

zuletzt aufgrund der Teilnahme<br />

an europaweiten Regatten der<br />

Aktiven der TSG-W, die als Botschafter<br />

für den Verein immer<br />

auch Werbung für den Wassersport<br />

im schönen <strong>Lindauer</strong> Revier<br />

machen, kommt das Interesse<br />

der zum Teil weit angereisten<br />

Teilnehmer zustande. Das<br />

Besondere an der Veranstaltung,<br />

die als offene Katamaran-<br />

Regatta für Sportkatamarane<br />

verschiedenster Hersteller<br />

klassenoffen ausgetragen wird,<br />

ist der Mix von Profis und Amateuren,<br />

die sich hier in einem<br />

gemeinsamen großen Teilnehmerfeld<br />

auf dem Wasser messen<br />

können. Gewertet wird in den<br />

Klassen nach Texel-Rating<br />

kleiner und größer 107, sowie<br />

der Einheitsklassen A-Cat,<br />

23<br />

Formula 16 und Formula 18.<br />

Wobei die Klassen A-Cat, F16<br />

und F18 allein aufgrund ihrer<br />

Teilnehmerzahlen diese Regatta<br />

als Klassenregatta ihrer jeweils<br />

eigenen Vereinigung anrechnen<br />

können.<br />

Die Veranstalter beziehen stets<br />

auch das interessierte Publikum<br />

mit ein. Um das Geschehen<br />

live vom Wasser aus mitzuerleben,<br />

bietet die TSG-W seit<br />

Jahren die Möglichkeit, als Zuschauer<br />

auf einem Begleitboot<br />

mitzufahren.<br />

Das Teilnehmerfeld ist in diesem<br />

Jahr auf maximal 55 Teams<br />

beschränkt. Aktive Katamaran-<br />

Segler können ab sofort unter<br />

der folgenden Adresse melden:<br />

http://tsg-wassersport.de/<br />

regatta.htm<br />

BZ-Foto: Börmann/Schmitzer<br />

Boule-Spieler laden ein<br />

Stadtmeisterschaft am 6. Juli am Kleinen See<br />

Die Boule-Abteilung des TSV Lindau<br />

1850 lädt zur <strong>Lindauer</strong> Stadtmeisterschaft<br />

am Samstag, 6. Juli<br />

2019, ein.<br />

Eingeladen sind sowohl Einzelspieler<br />

als auch Mannschaften,<br />

die aus einem Verein, einer<br />

Betriebssportgruppe oder<br />

einer anderen Organisation<br />

kommen können. Voraussetzung<br />

ist, dass man aus dem<br />

Stadtgebiet Lindau kommt.<br />

Eine Mannschaft besteht aus<br />

drei Spielern (Triplette). Die<br />

TSV-ler bieten an, jeder Mannschaft<br />

auf Wunsch einen erfahrenen<br />

Spieler aus ihrem<br />

Club als dritten Spieler zur<br />

Verfügung zu stellen.<br />

Es wird um Anmeldung bis<br />

zum 27. Juni 2019 per E-Mail<br />

an (Walter Metz): wallewm@<br />

hotmail.de mit folgenden Angaben<br />

gebeten: Teilnehmeranzahl<br />

und -name(n), Spielstärke,<br />

Wohnort und, wenn gewünscht,<br />

Leihkugeln und Unterstützungsspieler.<br />

Start des Turniers<br />

ist um 9.30 Uhr.<br />

Boule ist ein Sport unter<br />

freiem Himmel. Das heißt, das<br />

Turnier findet bei jedem Wetter<br />

statt. Für Verpflegung ist gesorgt.<br />

Der Bouleplatz liegt direkt<br />

am Kleinen See hinter dem Rot-<br />

Kreuz-Gebäude.<br />

BZ<br />

BZ-Foto: Verein

24 1. Juni 2019 · BZ Ausgabe KW 22/19<br />

MOBIL<br />

Ein Wagen mit inneren Werten<br />

Fahrbericht Mitsubishi Outlander Plug-in Hyprid PLUS – Intro Edition SUV mit Benzin- und Elektromotoren<br />

Der Mitsubishi Outlander ist ein Plug-in-Hybrid und einer der wenigen Hybride, die noch ohne Einschränkung vom Staat gefördert werden. Wird er als privat genutzter Firmenwagen<br />

eingesetzt, ergeben sich seit dem 1. Januar 2019 auch attraktive Steuervorteile. Im Autohaus Bernhard in Lindau erfahren Interessenten alles Wissenswerte. BZ-Fotos: APF<br />

Ein Plug-in-Hybrid, auch Steckdosenhybrid<br />

genannt, ist ein<br />

Kraftfahrzeug mit Hybridantrieb,<br />

dessen Akkumulator sowohl<br />

über den Verbrennungsmotor<br />

als auch am Stromnetz<br />

geladen werden kann. Eine häufig<br />

verwendete Abkürzung ist<br />

PHEV (für englisch: plug-in hybrid<br />

electric vehicle). Der Mitsubishi<br />

Outlander ist so ein<br />

PHEV und gehört zu den erfolgreichsten<br />

Elektrofahrzeugen in<br />

Europa.<br />

Das 2019er Modell des Outlander<br />

PHEV bietet laut Mitsubishi<br />

einen effizienteren, optimierten<br />

Antrieb. Die kombinierten<br />

CO 2<br />

-Emissionen werden mit<br />

46 g/km beziffert, die rein elektrische<br />

Reichweite nach dem<br />

neuen Testzyklus WLTP gibt<br />

Mitsubishi mit 28 Meilen bzw.<br />

45 Kilometern an.<br />

Eine Besonderheit: Im Fahrzeug<br />

befinden sich zwei 230<br />

Autohaus Seitz GmbH • Riggersweilerweg 5<br />

88131 Lindau • Tel.: +49 8382 705540<br />

www.autohaus-seitz.de<br />

<br />

<br />

<br />

Lindau<br />

83/<br />

www.unterberger.cc<br />

Anzeigen<br />

Auto<br />

Volt Steckdosen, an denen Elektroendgeräte<br />

bis zu 1.500 Watt<br />

angeschlossen werden können.<br />

Das 2019er Modelljahr des SUV<br />

ist bereits seit September 2018<br />

erhältlich und kostet inklusive<br />

„Elektrobonus“ ab 29.990 Euro.<br />

Unser Testmodell war eine Intro<br />

Edition mit 224 PS/165kW<br />

Systemleistung und allerlei Extras,<br />

wie Super all Wheel Control,<br />

Totwinkelassistent, Ausparkassistent,<br />

Adaptiver Tempoautomatik,<br />

Auffahrwarnsystem<br />

mit Notbremsassistent, Fußgängererkennung,<br />

Spurhalteassistent,<br />

Fernlichtassistent, 360-<br />

Grad-Kameraansicht, Allradantrieb<br />

mit vier Fahrmodi, 18“<br />

Leichtmetallrädern, zwei 230<br />

Volt Steckdosen, elektrischer<br />

Heckklappe, beheizbarem Lenkrad,<br />

Steuerung via Smartphone<br />

App, elektrischer Warmwasser-Standheizung<br />

uvm.<br />

und bringt es auf einen Preis<br />

von knapp 45.000 Euro.<br />

Plug-in-Hybrid heißt beim<br />

Mitsubishi Outlander: Ein<br />

Beziner mit 135 PS arbeitet gemeinsam<br />

mit zwei Elektromotoren<br />

von 82 und 95 PS. Die rein<br />

elektrische Reichweite hängt<br />

dabei extrem vom Fahrstil und<br />

dem Fahrprofil der Strecke ab.<br />

Vollgas und permanente Bergauffahrten<br />

lassen die Reichweite<br />

schnell schrumpfen. Beim<br />

Bremsen oder Dahingleiten<br />

aber wird die dadurch freigesetzte<br />

Energie in die Batterien<br />

eingespeist.<br />

China ist größter Absatzmarkt<br />

China ist der weltweit größte<br />

Absatzmarkt für Batterieelektro-<br />

(BEV) und Plug-in-<br />

Hybrid-Automobile (PHEG).<br />

Im Jahr 2019 (Stand: März<br />

2019) wurden im Reich der<br />

Mitte rund 300.000 Elektromobile<br />

abgesetzt.<br />

Im Gesamtjahr zuvor waren es<br />

knapp 1,3 Millionen Fahrzeuge.<br />

Der Elektroautoabsatz hat sich<br />

in China im Zeitraum der Jahre<br />

2015 bis 2018 annähernd<br />

vervierfacht.<br />

Auf dem europäischen Kontinent<br />

wurden die meisten<br />

Batterieelektro- und Plug-in-<br />

Hybrid-Fahrzeuge in Norwegen<br />

abgesetzt.<br />

Trotz des stetig wachsenden<br />

Bestands an Elektroautos<br />

spielt die Elektromobilität im<br />

Antriebsmix der in Deutschland<br />

zugelassenen Personenkraftwagen<br />

noch eine untergeordnete<br />

Rolle. Der Anteil<br />

an Pkw mit konventionellem<br />

Verbrennungsmotor hat Anfang<br />

des Jahres 2019 bei mehr als<br />

98 Prozent gelegen.<br />

Quelle: Statista<br />

Das ausbalancierte Zusammenspiel<br />

der drei Motoren und<br />

der Umstand, dass die beiden<br />

Elektroantriebe immer beteiligt<br />

sind, erklärt, dass die angegebene<br />

Höchstgeschwindigkeit<br />

bei nur 180 Kilometer pro<br />

Stunde liegt. Den Null-Hundert-Paradesprint<br />

soll der Outlander<br />

in 10,5 Sekunden erledigen.<br />

Durch die Verwendung<br />

eines neuen Zellentyps steigt<br />

die Ladedauer beim 2019er<br />

Modell an Haushaltssteckdosen<br />

(230 V/10 A) von bisher<br />

fünf auf 5,5 Stunden geringfügig<br />

an, während die Schnellladedauer<br />

mit 25 Minuten unverändert<br />

bleibt. Wenn man<br />

sie an den Wechselstrom mit<br />

230 V/16 Ampere anschließt,<br />

sind dies 30 Minuten mehr als<br />

bisher.<br />

Als sehr praktisch erweist<br />

sich eine Neuerung: Elektrische<br />

Verbraucher sind nun<br />

auch während des Ladevorgangs<br />

nutzbar: So ist es möglich,<br />

beim Laden im Fahrzeug<br />

zu bleiben, man kann sogar<br />

währenddessen den Innenraum<br />

klimatisieren, Radio hören<br />

und hat den Energiefluss und<br />

die verbleibende Ladedauer<br />

immer im Blick.<br />

Der Innenraum des Mitsubishi<br />

Outlander im Modelljahr<br />

2019 weiß ebenfalls zu<br />

überzeugen. Fahrer, Beifahrer<br />

und weitere Begleiter nehmen<br />

in der Top-Version auf Premium-Ledersitzen<br />

mit Kederverstärkung<br />

und silberfarbenen<br />

Kontrastnähten Platz. Der Fahrersitz<br />

lässt sich elektrisch einstellen.<br />

Für den Fahrer gibt‘s<br />

einen warmen Händedruck -<br />

dem beheizbaren Lenkrad sei<br />

Dank. Vom Premium-Sound-<br />

System profitieren alle Insassen<br />

des Fahrzeugs, ebenso vom<br />

Geräuschkomfort. Denn trotz<br />

seiner Größe und dem starken<br />

Antrieb ist beim Outlander im<br />

Innenraum kaum etwas von<br />

äußeren Geräuschen zu hören.<br />

Auffällig ist das sieben Zoll<br />

große Display in der Mittelkonsole.<br />

Es zeigt die wichtigsten<br />

Informationen des teilelektrifizierten<br />

SUV auf einen<br />

Blick an. Beispielsweise kann<br />

man sich über den aktuellen<br />

Energieverbrauch der Klimaautomatik<br />

oder der E-Motoren<br />

informieren. Auch der eigene<br />

„ECO“-Score wird visualisiert<br />

und zeigt auf, wie effektiv die<br />

eigene Fahrweise ist. Die Energieflussanzeige<br />

zeigt auf, wo<br />

gerade Energie verbraucht oder<br />

gewonnen wird.<br />

Am Smartphone Link Display<br />

Audio (SDA) kann das<br />

eigene Smartphone mittels<br />

Ladekabel mit dem Fahrzeug<br />

gekoppelt werden. Ist dies<br />

geschehen, werden die Apps<br />

vom Handy auf das 7-Zoll-Dis-<br />

Unser Testfahrzeug:<br />

Mitsubishi Outlander<br />

Motorart: Plug-in Hybrid<br />

Getriebe: Einganggetriebe<br />

Leistung: 224 PS /165KW<br />

Systemleistung<br />

Antrieb: Allrad<br />

Hubraum: 2.400 ccm<br />

Höchstgeschwind.:<br />

180 km/h<br />

Gewicht: 1.985 kg<br />

Maße: 4.700/1.800 /<br />

1.710<br />

Verbrauch (ECE): 5,5 Liter<br />

CO 2<br />

-Ausstoß: 126 g/km<br />

Kofferraum: 463 Liter<br />

umgebaut: 1.602 Liter<br />

Preis:<br />

44.990,00 EUR<br />

play gespiegelt. Nun kann<br />

man mit Hilfe seines Smartphones<br />

auf dem großen Bildschirm<br />

des Outlanders navigieren.<br />

Tipp: Es gibt eine steuerliche<br />

Begünstigung für E-Autos<br />

und Plug-In-Hybrid-Fahrzeuge,<br />

die ab 01.01.2019 erstmals<br />

als privat genutzte Firmenwagen<br />

dienen: Anstatt ein Prozent<br />

des Brutto-Listenpreises<br />

müssen Arbeitnehmer dann<br />

nur noch 0,5 Prozent steuerlich<br />

geltend machen. APF<br />

Prämie für E-Autos/Plug-In-Hybride<br />

Der Erwerb (Kauf oder Leasing)<br />

eines Elektrofahrzeugs nach<br />

dem 18. Mai 2016 – auch die<br />

Erstzulassung muss nach diesem<br />

Datum liegen – wird mit<br />

einer Prämie von 4.000 Euro<br />

belohnt. Bund und Autohersteller<br />

teilen sich die Prämie.<br />

Plugin-Hybride werden mit<br />

3.000 Euro gefördert (vorausgesetzt,<br />

sie verfügen über<br />

externe Lademöglichkeiten).<br />

Die Kaufpreis-Höchstgrenze<br />

liegt bei 60.000 Euro (Netto-<br />

Listenpreis) für das Basisfahrzeug.<br />

Der Mitsubishi Outlander PHEV<br />

ist er einer der wenigen Plugin-Hybride,<br />

die auch weiterhin<br />

ohne Einschränkung vom Staat<br />

gefördert werden.<br />

Tipp vom Autohaus Bernhard<br />

in Lindau: Der Bundesanteil<br />

am Umweltbonus plus ein Mitsubishi<br />

Elektromobilitätsbonus<br />

beim Kauf eines Outlander<br />

Plug-in-Hybrid bringt insgesamt<br />

8.000 Euro Preisvorteil.<br />

Maximale Laufzeit der Förderung:<br />

bis Ende 2019 bzw. bis<br />

der Fördertopf leer ist (eine<br />

Verlängerung wird diskutiert).<br />

Die Abwicklung der Prämie<br />

erfolgt direkt beim Kauf über<br />

den Hersteller.

LEBEN UND WOHNEN 1. Juni 2019 · BZ Ausgabe KW 22/19<br />

25<br />

Tolle Konzerte für Bevölkerung<br />

15 Jahre Bürgerstiftung Wasserburg – Musikalische Events im Juni<br />

Am 19. April 2004, also vor 15<br />

Jahren, fand die Übergabe der<br />

Gründungsurkunde für die Bürgerstiftung<br />

Wasserburg statt. Zehn<br />

Stiftungsgründer haben mit einem<br />

Startkapital von 51.000 Euro die<br />

Bürgerstiftung Wasserburg ins<br />

Leben gerufen. Seither ist einiges<br />

passiert und so betreuen heute 18<br />

Stiftungsmitglieder über 120.000<br />

Euro.<br />

15 Jahre Bürgerstiftung sind<br />

eigentlich ein Grund, um sich<br />

selbst zu feiern. Doch das<br />

Team um den Vorsitzenden<br />

der Bürgerstiftung, Gerhard<br />

Loser, möchte lieber mit der<br />

Bevölkerung zusammen tolle<br />

Konzerte und Veranstaltungen<br />

in diesem Jahr begehen.<br />

Die ersten beiden Konzerte<br />

stehen am 8. und am 14. Juni<br />

auf dem Programm.<br />

Die Bürgerstiftung Wasserburg<br />

freut sich, dass der Country-Star<br />

Kim Carson mit Band<br />

auf ihrer diesjährigen großen<br />

Europa-Tour wieder Halt in<br />

Wasserburg macht. Das Konzert<br />

findet am Samstag, 8. Juni, ab<br />

18 Uhr auf dem „Alten Sportplatz“<br />

in Wasserburg, Hengnau<br />

106, statt. Die Veranstaltung<br />

Der Vizepräsident des Regierungspräsidiums Schwaben, Karl Michael<br />

Scheufele (2.v.r.) übergab am 19.04.2004 die Gründungsurkunde der<br />

Bürgerstiftung Wasserburg an (von links) Stephan und Anton Schäfler,<br />

Marlene Schorer und Gerhad Loser.<br />

BZ-Foto: Bürgerstiftung<br />

findet bei jeder Witterung statt.<br />

Der Eintritt ist frei.<br />

Wer Kim Carson alleine oder<br />

mit Band bereits erleben durfte<br />

weiß, dass da Musik vom Feinsten<br />

gespielt wird. Kim Carson<br />

singt ihre eigenen Lieder, kann<br />

aber auch auf klassische Country-Songs<br />

zurückgreifen. Sie spielt<br />

dazu Bass oder Gitarre, manchmal<br />

gleichzeitig dazu die Mundharmonika<br />

oder mit dem Fuß<br />

das Tamburin.<br />

Bestes Starterfeld aller Zeiten<br />

Am 1./2. Juni 2019 gastiert<br />

Europas beste Motocross<br />

Rennserie – die ADAC MX Masters<br />

– beim Moto Cross Club<br />

in Möggers im Leiblachtal.<br />

Mit dabei MXGP Weltmeister<br />

Jeffrey Herlings, WM-Pilot<br />

Jeremy Seewer aus der<br />

Schweiz und der US-Supercrosser<br />

Justin Starling. Alle Infos<br />

unter: www.mxweekend.at<br />

BZ-Foto: ADAC<br />

Anzeigen<br />

2019 reist sie für ihre große<br />

Tournee quer durch Europa.<br />

Dabei wird sie auch auf Festivals<br />

in Italien, Spanien, Frankreich,<br />

Dänemark und in Deutschland<br />

auftreten. Neben Hamburg und<br />

Freiburg eben auch in Wasserburg,<br />

wo sie sich jedes Mal über<br />

die immer größer werdende<br />

Fangemeinde freut, die Kims Leitspruch<br />

„Don’t fear the Twang“<br />

folgt. Erklärung dazu erfolgt nur<br />

auf dem Konzert.<br />

„New spiritual Tango – Music”<br />

von Beltango und dazu Poesie<br />

auf Deutsch vorgetragen, wird<br />

es am Freitag, 14. Juni, um 19.30<br />

Uhr in der St. Georgs-Kirche<br />

Wasserburg zu erleben geben.<br />

Der Eintritt ist frei. Es wird aber<br />

um Spenden gebeten. Ein Teil<br />

des Erlöses wird der Bürgerstiftung<br />

zugute kommen.<br />

In diesem Jahr feiert das Tango-Ensemble<br />

„Beltango“ sein<br />

20. Bühnenjubiläum. Es ist auf<br />

der ganzen Welt unterwegs (kürzlich<br />

erst in China), um den Konzertbesuchern<br />

den Tango auf<br />

seine ganz spezielle Art nahe zu<br />

bringen.<br />

BZ<br />

Anzeige<br />

bpm feiert Richtfest im Oberreutiner Weg<br />

Richtfest für das Wohnbauprojekt<br />

„Edition 1“ der bpm Gesellschaft<br />

für Bauprojektmanagement mbH<br />

Lindau im Oberreutiner Weg.<br />

Hier fungiert die bpm nicht als<br />

Generalübernehmer, sondern ist<br />

selbst der Bauträger. Auf dem<br />

großzügigen Grundstück, das<br />

etwas erhöht zwischen See und<br />

Bergen liegt, entstehen drei<br />

Mehrfamilienhäuser und ein Dreifamilienhaus<br />

mit insgesamt 18<br />

<br />

<br />

Wohnungen. Alle Zwei-, Drei- und<br />

Vier-Zimmer-Wohnungen sowie<br />

die drei exklusiven Vier-Zimmer-<br />

Penthousewohnungen mit<br />

See- und Bergsicht sind bereits<br />

verkauft. 140 Gäste folgten der<br />

Einladung von Geschäftsführer<br />

Patrick Meier, der sich bei allen<br />

Gewerken für die partnerschaftliche<br />

Zusammenarbeit bedankte.<br />

Das Projekt liegt im Zeit- und<br />

Kostenrahmen.<br />

BZ-Foto: APF<br />

Anzeigen<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

NOVUM<br />

+ Brandschutz nach EI230C<br />

+ Panikfunktion für<br />

Flucht- und Rettungswege<br />

<br />

<br />

Schulstraße 24<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Heuriedweg 42 · 88131 Lindau<br />

Tel 08382 9657-0 · www.strass.de<br />

OBI Lindau · 88131 Lindau (B)<br />

Bregenzer Straße 105<br />

Telefon 0 83 82-9 67 80<br />

www.obi.de<br />

www.holitsch.de

26 1. Juni 2019 · BZ Ausgabe KW 22/19<br />

GESUND LEBEN<br />

Nicht resignieren bei der Volkskrankheit COPD<br />

Waldburg-Zeil Kliniken Endoskopische Volumenreduktion hilft bei fortgeschrittener Erkrankung<br />

Jeder achte Mensch in Deutschland<br />

ist von chronisch-obstruktiver<br />

Bronchitis (COPD) betroffen.<br />

Weltweit ist die Erkrankung, die<br />

durch dauerhaft verengte Bronchien<br />

und die defekten Lungenbläschen<br />

(Emphysem) charakterisiert<br />

ist, die vierthäufigste<br />

Todesursache.<br />

COPD Patienten leiden vor<br />

allem unter chronischer Luftnot,<br />

welche maßgeblich durch<br />

eine gestörte Atemmechanik verursacht<br />

wird. Verengte Atemwege<br />

führen insbesondere bei<br />

körperlicher Belastung zu „gefangener<br />

Luft“ in<br />

der Lunge.<br />

„Lungenfachärzte<br />

sprechen<br />

dann von einer<br />

Lungenüberblähung“,<br />

sagt<br />

Dr. Dominik<br />

Harzheim<br />

Dr. Dominik<br />

Harzheim,<br />

Chefarzt der<br />

Pneumologie.<br />

„Irgendwann<br />

steht kein Volumen<br />

mehr<br />

für die Einatmung<br />

zur Verfügung, jeder<br />

Atemzug wird als Last empfunden.“<br />

Um der Überblähung der<br />

Lunge entgegenzuwirken, reduzieren<br />

Spezialisten wie Dr.<br />

Harzheim und Dr. Meyn zusammen<br />

mit ihren Kollegen<br />

der Thoraxchirurgie in Wangen<br />

in ausgewählten Fällen gezielt<br />

das Volumen der Lunge. Das<br />

kann herkömmlich mit dem<br />

Skalpell geschehen, aber auch<br />

nicht-invasiv durch eine Lungenspiegelung.<br />

Verschiedene Verfahren wie<br />

die Implantation von Ventilen,<br />

Spiralen – sogenannte Coils –<br />

Heißdampf oder auch ein spezieller<br />

Schaum stehen als<br />

nicht-invasive Verfahren zur<br />

Verfügung. Ziel aller dieser<br />

Verfahren ist es, die Lebensqualität<br />

der Patienten zu erhöhen<br />

und ihren Bewegungsradius<br />

zu vergrößern.<br />

Die endoskopische Lungenvolumenreduktion,<br />

insbesondere<br />

die Ventiltherapie, erweitert<br />

das Therapiespektrum für<br />

besonders stark eingeschränkte<br />

Patienten erheblich, vor allem<br />

wenn andere Behandlungsmöglichkeiten<br />

bereits ausgeschöpft<br />

sind.<br />

Vorteil der endoskopischen<br />

Volumenreduktion ist, dass<br />

dem geschwächten Patienten<br />

ein schwerer chirurgischer<br />

Eingriff erspart bleibt. Im<br />

Unterschied zur Raffung des<br />

Lungengewebes mit Spiralen<br />

sorgen die endoskopisch eingesetzten<br />

Ventile dafür, dass Luft<br />

Die endoskopische Volumenreduktion erweitert das Therapiespektrum bei Lungenemphysem und COPD.<br />

Gemeinsam entscheiden die Fachärzte, welche die beste Therapieempfehlung ist.<br />

BZ-Fotos (9): WZK<br />

aus den geschädigten Lungensegmenten<br />

aus-, aber nicht<br />

wieder hineinströmt. So werden<br />

die überblähten Abschnitte sozusagen<br />

entlüftet und der erkrankte<br />

Bereich verkleinert.<br />

„Wir bieten alle modernen<br />

Behandlungsmöglichkeiten<br />

für COPD und Emphysem an.<br />

Wir wägen anhand des Krankheitsverlaufs<br />

und der Konstitution<br />

jedes Patienten sorgfäl-<br />

Waldburg-Zeil Kliniken<br />

Lungenzentrum Süd-West<br />

Am Vogelherd 14<br />

88239 Wangen/Allgäu<br />

tig ab, welche Therapie die<br />

beste Wahl ist“, erläutert Dr.<br />

Dominik Harzheim vom Lungenzentrum<br />

Süd-West an den<br />

Fachkliniken Wangen.<br />

BZ<br />

Vortragsanmeldung Lungenkrebs:<br />

manuela.hofer@wz-kliniken.de<br />

Telefon: 0 75 22/7 97 14 15<br />

@ www.fachkliniken-wangen.de<br />

Lungenkrebs im Fokus<br />

Vortrag im SZ Medienzentrum Ravensburg<br />

Patienten mit Lungenkrebs gehören<br />

in die richtigen Hände!<br />

Das ist auch die Botschaft eines<br />

Vortrages, zu dem am 17. Juli<br />

ins Medienzentrum der Schwäbischen<br />

Zeitung in Ravensburg<br />

eingeladen wird.<br />

Waldburg-Zeil Kliniken sagen ihren Alltagshelden „Dankeschön“<br />

Jeden Tag gibt es einen Grund,<br />

Dankeschön zu sagen. Als<br />

Zeichen der persönlichen Wertschätzung<br />

gab es für alle Waldburg-Zeil<br />

Mitarbeiter anlässlich<br />

des Tages der Pflege ein großes<br />

Dankeschön – und ein Herz für<br />

jeden Alltagshelden.<br />

Ob am Empfang, in der Küche<br />

oder mit dem Koffer unterwegs<br />

ins Patientenzimmer, ob<br />

am OP-Tisch oder direkt am<br />

Krankenbett: 365 Tage im Jahr<br />

sind die 3.000 Waldburg-Zeil-<br />

Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter<br />

Helden des Alltags. Deshalb<br />

haben Unternehmensführung<br />

und Klinikleitungen am 12. Mai<br />

Dankeschön gesagt.<br />

Das Alltagshelden-Herz am<br />

Schlüsselanhänger ist natürlich<br />

vor allem ein Symbol.<br />

Ellio Schneider betont: „Wir<br />

sind sehr stolz auf unsere Mitarbeiterinnen<br />

und Mitarbeiter.<br />

Sie ‚wuppen‘ den Fachkräftemangel<br />

und manche schwierige<br />

Entscheidung aus der Gesundheitspolitik.<br />

Sie sind einfach<br />

großartige Alltagshelden.<br />

Das wissen auch unsere rund<br />

70.000 Patientinnen und<br />

Patienten zu schätzen.“<br />

Das Lungenkarzinom ist eine<br />

der häufigsten Krebserkrankungen<br />

weltweit. In Deutschland<br />

erkranken jährlich etwa 50.000<br />

Menschen. Tendenz steigend. Je<br />

früher Lungenkrebs diagnostiziert<br />

wird, desto besser sind die<br />

Heilungschancen. Aber auch<br />

im fortgeschrittenen Stadium<br />

haben sich in den letzten Jahren<br />

viele neue, zum Teil bahnbrechende<br />

Therapieoptionen ergeben.<br />

Nicht umsonst wurde letztes<br />

Jahr für die Entdeckung und<br />

Beschreibung der mittlerweile<br />

fest im Alltag verankerten Immuntherapie<br />

der Medizin-Nobelpreis<br />

vergeben. Für weitere lebensrettende<br />

oder- verlängernde Therapien<br />

ist noch lange nicht das<br />

letzte Wort gesprochen. Vielmehr<br />

findet eine stetige und rasante<br />

Weiterentwicklung statt.<br />

Immer auf dem aktuellsten<br />

Stand zu sein, ist eine Herausforderung.<br />

Außerhalb hochspezialisierter<br />

Zentren kann das<br />

nicht mehr gelingen. Dies gilt<br />

ebenso für das sich stetig entwickelnde<br />

Feld der Diagnostik,<br />

der operativen Versorgung und<br />

der strahlentherapeutischen<br />

Therapie. Das Lungenzentrum<br />

Südwest garantiert Lungenkrebspatienten<br />

durch eine interdisziplinäre<br />

Zusammenarbeit vieler<br />

Spezialisten die bestmögliche<br />

Diagnostik und Therapie.<br />

Dr. Dominik Harzheim und<br />

Dr. Philipp Meyn, Chefärzte der<br />

Klinik für Pneumologie am<br />

Wangener Lungenzentrum Süd-<br />

West, Privatdozent Dr. Robert<br />

Scheubel, Chefarzt der Thoraxchirurgie<br />

in den Fachkliniken<br />

Wangen, sowie Prof. Dr. Tobias<br />

Dechow stellen am Mittwoch,<br />

17. Juli 2019, um 19.30 Uhr im<br />

Medienzentrum der Schwäbischen<br />

Zeitung, Karlstraße 16 in<br />

Ravensburg, Interessierten und<br />

Betroffenen in einem Vortragsabend<br />

unter dem Motto „Gemeinsam<br />

gegen den Lungenkrebs –<br />

alles in einer Hand im Lungenzentrum<br />

Süd-West“ Behandlungsmöglichkeiten<br />

und neueste Therapieempfehlungen<br />

bei Lungenkrebs<br />

vor.<br />

BZ

SERVICE 1. Juni 2019 • BZ Ausgabe KW 22/19<br />

27<br />

FAMILIENNACHRICHTEN<br />

GEBURTEN<br />

29.04.2019: Miguel Mateo Hieble,<br />

Adriana Lisa Hieble und<br />

Tobias Hieble, Scheidegg<br />

30.04.2019: Levi Matteo Bechter,<br />

Maren Kempter und<br />

Tobias Bechter, Weiler-Simmerberg<br />

02.05.2019: Samu Arno Jan Szeja,<br />

Sabrina Elisabeth Hedwig Szeja,<br />

geb. Schwarzbart und Sebastian<br />

Arkadius Szeja, Lindau (B)<br />

02.05.2019: Hannes Wöhrnschiml,<br />

Anita Wöhrnschiml, geb. Bader<br />

und Andreas Wöhrnschiml,<br />

Hergensweiler<br />

03.05.2019: Felicitas Marie Hins,<br />

Carola Hins, geb. Alexi und Martin<br />

Christian Hins, Hergensweiler<br />

EHESCHLIESSUNGEN<br />

10.05.2019: Ingrid Wenzler,<br />

geb. Mayer und Manfred Mand,<br />

Lindau (B)<br />

10.05.2019: Susanne Bauknecht<br />

und Andreas Markus Jochum,<br />

München<br />

6. – 19.5.2019<br />

04.05.2019: Elea Kiana Karstens,<br />

Stefanie Karstens, geb. Schotte<br />

und Leo Ole Bror Karstens, Lindau (B)<br />

10.05.2019: Stephanie Felicitas<br />

Oswald, Simone Oswald, geb.<br />

Schwärzler und Patrick Oswald,<br />

Stiefenhofen<br />

11.05.2019: Laura Sofia Costa,<br />

Angela Emma Costa und<br />

Christopher Heyne, Lindenberg i.A.<br />

12.05.2019: Karina Marie<br />

Sachsenhauser, Elisabeth Maria<br />

Sachsenhauser und Christoph Max<br />

Karneth, Lindenberg i.A.<br />

17.05.2019: Rebecca Beatrice<br />

O‘Connor und Christoph Orlando<br />

Josef Bittl, Lindenberg i.A.<br />

17.05.2019: Michelle Hock und<br />

Julian Peter Wischniowski,<br />

Wasserburg (B)<br />

LINDAUER<br />

<strong>Bürgerzeitung</strong><br />

Verlag: <strong>Lindauer</strong> <strong>Bürgerzeitung</strong><br />

Verlags-GmbH & Co. KG<br />

Herbergsweg 4, 88131 Lindau (B)<br />

www.bz-lindau.de<br />

Geschäftsführung (V.i.S.d.P.):<br />

Hans-Jörg Apfelbacher (APF)<br />

Oliver Eschbaumer (OE)<br />

E-Mail: verlag@bz-lindau.de<br />

Telefon: 0 83 82 /5 04 10-41<br />

Telefax: 0 83 82 /5 04 10-49<br />

Verantwortlich für die Seiten 1 und<br />

Amtsblatt der Stadt Lindau (B):<br />

Presseamt Stadt Lindau (B)<br />

Jürgen Widmer (JW),<br />

Patricia Herpich (PAT), Birgit Russ (BR),<br />

ausgenommen „Ansichten“ u. Inhaltsverz.<br />

Anzeigen:<br />

Hermann J. Kreitmeir<br />

E-Mail: kreitmeir.lindau@t-online.de<br />

Telefon: 0 83 82 / 2 33-30, Fax: -14<br />

Mobil: 01 71-5 46 04 58<br />

Gisela Hentrich<br />

E-Mail: giselahentrich@gmx.de<br />

Telefon: 0 83 82 / 7 50 90-37, Fax: -38<br />

Mobil: 01 62-2 39 52 37<br />

Anzeigenservice:<br />

E-Mail: anzeigen@bz-lindau.de<br />

Telefax: 0 83 82 /5 04 10-49<br />

Redaktion:<br />

Heike Grützmann-Förste (HGF)<br />

E-Mail: redaktion@bz-lindau.de<br />

Telefon: 0 83 82 /5 04 10-42<br />

Telefax: 0 83 82 /5 04 10-49<br />

Hans-Jörg Apfelbacher (APF)<br />

Herstellung: Buchdruckerei Lustenau GmbH,<br />

Millennium Park 10, A-6890 Lustenau<br />

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 21<br />

vom 01.03.2019. Es gelten die allgemeinen<br />

Geschäfts bedingungen des Verlages.<br />

Auflage: 16.500 Exemplare<br />

Erscheinungsweise: 14-täglich samstags<br />

Bezug in Lindau/Bodensee:<br />

Kostenlos an alle Haushalte<br />

Bezug in PLZ-Region 88:<br />

Abonnement 29,90 e/Jahr<br />

Bezug deutschlandweit:<br />

Abonnement 50,– e/Jahr<br />

Bleicheweg 13 88131 Lindau (B) www.bestattungen-schwitzer.de<br />

bestattungsinstitut-schwitzer@web.de TAG & NACHT 0 83 82 97 52 40<br />

GRABMALE<br />

Heribert Lau<br />

Steinmetzmeister<br />

Hundweilerstraße 16<br />

88131 Lindau (B)<br />

Telefon (08382) 6894<br />

Telefax (08382) 26870<br />

lau.martin@web.de<br />

AUSSTELLUNG<br />

beim Friedhof<br />

Lindau-Aeschach<br />

Rennerle 14<br />

Beratung und Verkauf<br />

Mittwoch und Freitag<br />

von 14 bis 18 Uhr<br />

und nach Vereinbarung<br />

tag und nacht<br />

ihr helfer im trauerfall<br />

bestattungen<br />

manfred & manuel breyer GbR<br />

Fenster zum Himmel ...<br />

Bregenzer Straße 23, D-88131 Lindau<br />

Telefon 0 83 82 / 94 70 64<br />

www.bestattungen-breyer.de<br />

STERBEFÄLLE<br />

30.04.2019: Albert Martin,<br />

Lindau (B)<br />

04.05.2019: Ilse Sofie<br />

Katharina Meyer, geb. Dexl,<br />

Lindau (Bodensee)<br />

05.05.2019: Thomas Maurer,<br />

Lindau (B)<br />

05.05.2019: Hildegard Kaethner,<br />

geb. Neckar, Lindau (B)<br />

07.05.2019: Gerhard Otto<br />

Böttcher, Lindau (B)<br />

07.05.2019: Sibylla Justina<br />

Joachim, geb. Brand Reutiner,<br />

Lindau (B)<br />

07.05.2019: Hedwig Randig,<br />

geb. Redlbach, Lindau (B)<br />

Servus, Eberhard!<br />

Die Mitglieder des 1. <strong>Lindauer</strong><br />

Windsurf Club e.V. sind traurig.<br />

Am 20. Mai 2019 hat sich ihr<br />

Kamerad und Freund Eberhard<br />

Wiedenroth ganz leise für<br />

immer von dieser Welt verabschiedet.<br />

„Du hast zu uns gehört, warst<br />

unser Surf-Opa. Deine Liebe<br />

zum Surfsport hat Dich bis ins<br />

hohe Alter immer wieder auf<br />

den See hinaus gezogen.<br />

Den Wind im Gesicht und<br />

im Segel, bist Du durch die<br />

Bucht geglitten und hast so<br />

manchem Jungspund gezeigt,<br />

wie‘s geht.<br />

Surfen war für Dich ein wichtiger<br />

Bestandteil Deines Lebens<br />

– und scheinbar ist es ja<br />

auch das Geheimnis, ein so<br />

stolzes Alter erreichen zu<br />

dürfen wie Deines.<br />

Es hat Dir den Titel „Ältester<br />

Surflehrer Deutschlands“ eingebracht<br />

und viel Respekt und<br />

dauerhafte Freundschaften –<br />

sogar bis nach North Carolina,<br />

08.05.2019: Bettina Erni Waiden,<br />

geb. Spiegel, Lindau (B)<br />

09.05.2019: Rosa Martina Traut,<br />

Lindau (B)<br />

10.05.2019: Werner Manfred<br />

Neuwirth, Weißensberg<br />

10.05.2019: Antonius Hildebertus<br />

Rogg, Lindau (B)<br />

11.05.2019: Achim Gerhard<br />

Friedrich Frey, Lindau (B)<br />

11.05.2019: Hildegard Engelhart,<br />

Wasserburg (B)<br />

14.05.2019: Elsa Gerda Scheeser,<br />

geb. Wonnerth, Weißensberg<br />

wo erst vor ein paar Jahren<br />

Dein alter amerikanischer<br />

Surfer-Kollege und Dauergast<br />

in der Surfschule Lindau,<br />

Bob Mahoud, verstorben ist.<br />

Eberhard, wir hätten 2022<br />

so gerne mit Dir Deinen<br />

100. Geburtstag gefeiert –<br />

natürlich auf dem Surfbrett!<br />

Die Jungen vermissen schon<br />

jetzt den geduldigen Lehrer<br />

und alle <strong>Lindauer</strong> Surfer<br />

verlieren mit Dir ein großes<br />

Vorbild. Wir werden an Dich<br />

denken, lieber Eberhard, nicht<br />

nur bei jeder Surfwarnung.<br />

Denn da warst Du immer einer<br />

der Ersten am Strand...<br />

Jetzt können wir nur noch<br />

hoffen, auch so lange surfen zu<br />

können, wie Du es uns vorgemacht<br />

hast. Danke!<br />

Hang-loose, Eberhard!<br />

Aloah<br />

Deine Surfer“<br />

Anzeige<br />

Ein Bild aus der Gründungszeit des 1. <strong>Lindauer</strong> Windsurf<br />

Club e.V. Ganz rechts: Eberhard Wiedenroth. BZ-Foto: LWC<br />

Anzeige<br />

APOTHEKEN<br />

Vorwahl Lindau: 0 83 82/...<br />

Sa., 01. Juni 2019:<br />

Montfort-Apotheke,<br />

Marktplatz 12, Langenargen,<br />

Tel.: 0 75 43/23 57<br />

So., 02. Juni 2019:<br />

Steig-Apotheke, Schulstr. 34,<br />

Reutin, Tel.: 0 83 82/7 39 62<br />

Mo., 03. Juni 2019:<br />

See-Apotheke, Untere Steig 2,<br />

Bodolz-Enzisweiler im Einkaufszentrum,<br />

Tel.: 0 83 82/2 68 66<br />

Di., 04. Juni 2019:<br />

Hirsch-Apotheke, Cramergasse<br />

17, Insel, Tel.: 0 83 82 / 58 14<br />

Mi., 05. Juni 2019:<br />

St.-Georgs-Apotheke,<br />

Bahnhofstr. 7, Wasserburg,<br />

Tel.: 0 83 82 / 88 76 50<br />

Do., 06. Juni 2019:<br />

Christophorus-Apotheke,<br />

Hauptstr. 9, Sigmarszell,<br />

Tel.: 0 83 89/9 81 12<br />

Fr., 07. Juni 2019:<br />

Apotheke im Alten Bahnhof,<br />

Bodenseestr. 30, Oberreitnau,<br />

Tel.: 0 83 82/27 53 12<br />

Sa., 08. Juni 2019:<br />

Sonnen-Apotheke, Hauptstr. 48,<br />

Kressbronn, Tel.: 0 75 43/5 49 83<br />

So., 09. Juni 2019:<br />

Bahnhof-Apotheke, Bregenzer Str.<br />

51, Lindau, Tel. 0 83 82/58 21<br />

Mo., 10. Juni 2019:<br />

Möwen-Apotheke, Hemigkofener<br />

Str. 10, Kressbronn,<br />

Tel.: 0 75 43/86 41<br />

Di., 11. Juni 2019:<br />

Hirsch-Apotheke, Cramergasse<br />

17, Insel, Tel.: 0 83 82 / 58 14<br />

Mi., 12. Juni 2019:<br />

Apotheke im Alten Bahnhof,<br />

Bodenseestr. 30, Oberreitnau,<br />

Tel.: 0 83 82/27 53 12<br />

Do., 13. Juni 2019:<br />

Löwen-Apotheke, Friedrichshafener<br />

Str. 1,<br />

Aeschach, Tel.: 0 83 82/59 51<br />

Fr., 14. Juni 2019:<br />

Montfort-Apotheke,<br />

Marktplatz 12, Langenargen,<br />

Tel.: 0 75 43/23 57<br />

IM NOTFALL<br />

Rettungsdienst112<br />

Notaufnahme<br />

KASSENÄRZTL.<br />

BEREITSCHAFT<br />

Kassenärztl. Bereitschaftspraxis<br />

Friedrichshafener Str. 80A (Li)<br />

Auskunft unter Tel.: 1176 117<br />

Mi., Fr.: 16-21 Uhr,<br />

Sa., So., Feiertage: 9-21 Uhr<br />

ZAHNÄRZTL.<br />

BEREITSCHAFT<br />

An Wochenenden und<br />

Feiertagen im unteren Kreis<br />

Lindau: 01 80/5 05 99 91<br />

Sie werden automatisch mit dem<br />

diensthabenden Zahnarzt verbunden.<br />

(Gesprächsgebühren 14 Cent aus dem<br />

Festnetz, aus Mobilfunk netzen können abweichende<br />

Kosten entstehen.)<br />

Praxiszeiten: 10-12/18-19 Uhr.<br />

Liste im Internet:<br />

www.zahnaerzte-lindau.de

28 1. Juni 2019 · BZ Ausgabe KW 22/19<br />

AUS DER REGION<br />

Auf den Spuren der Bregenzer Wälderbahn<br />

BZ-Wandertipp: Unterwegs auf dem unteren Känzeleweg<br />

Unser heutiger Wandertipp führt<br />

uns von Kennelbach an der Bregenzer<br />

Ach über das Herzenmoos<br />

hinauf auf die Fluh, auf dem wildromantischen<br />

„Unteren Känzeleweg“<br />

bis nach Bregenz/Weidach<br />

und dann am Flussufer entlang<br />

zurück nach Kennelbach. Dabei<br />

passieren wir auch ein kleines<br />

Teilstück der ehemaligen Bregenzer<br />

Wälderbahn.<br />

Die Anfahrt erfolgt über Bregenz<br />

nach Kennelbach. Auch<br />

mit dem Landbus der Linie 13<br />

ist Kennelbach vom Bregenzer<br />

Bahnhof aus erreichbar.<br />

Parkmöglichkeit besteht bei<br />

der Schule in der Nähe der Kirche<br />

St. Josef. Wir folgen von dort<br />

dem Breitenreuteweg, der schon<br />

bald sehr schmal wird und steil<br />

ansteigt. Nach einer guten Viertelstunde<br />

ist die Landstraße Richtung<br />

Langen/Doren erreicht, die<br />

wir vorsichtig überqueren.<br />

Wir folgen der Straße Richtung<br />

Langen auf einem Gehsteig<br />

bis zu einem Bauernhaus,<br />

an dem der Gehsteig endet. Hier<br />

biegen wir links ab und gehen<br />

auf dem Fahrweg „Im Herzenmoos“<br />

bergwärts.<br />

Erneut geht es erst steil, dann<br />

mäßig ansteigend hinauf. Gut<br />

100 Meter vor einem Bauernhaus<br />

zweigt rechts, leicht zu<br />

übersehen und nicht beschildert,<br />

ein Fußweg ab, dem wir<br />

folgen. Erst eben, dann erneut<br />

Anzeigen<br />

steil geht es aufwärts bis zu den<br />

ersten Häusern der Ortschaft<br />

Fluh. Hier biegen wir links in ein<br />

Teersträßlein ein.<br />

An der nächsten Wegkreuzung,<br />

halten wir uns links Richtung<br />

„Unterer Känzeleweg“. Viele<br />

kennen bestimmt den „Oberen<br />

Känzeleweg“, der immer an der<br />

Abbruchkante des Känzelefelsens<br />

auf zahllosen Wurzeln bis<br />

zum Gebhardsberg führt. Der<br />

weit weniger bekannte „Untere<br />

Känzeleweg“ zählt zu den schönsten<br />

Wanderwegen in der Umgebung<br />

von Bregenz. Er führt unterhalb<br />

der Känzele-Felsen durch<br />

einen verwunschen anmutenden,<br />

von riesigen Felsblöcken durchsetzten<br />

Wald und bietet schöne<br />

Ausblicke über das Rheintal.<br />

Mächtig baut sich über unseren<br />

Köpfen der steile Felsen auf.<br />

Es lohnt sich, immer mal wieder<br />

stehen zu bleiben und die mächtigen<br />

Felsformationen, aber auch<br />

die schönen Talblicke zu genießen.<br />

In einem munteren Auf und<br />

Ab, teilweise auch über Treppenstufen,<br />

gehen wir Richtung Bregenz.<br />

Bald fällt der Weg ab und<br />

wir gelangen zu den ersten Häusern<br />

von Bregenz. Wir folgen<br />

immer der gelb-weißen Markierung<br />

bis zum Autobahnknoten<br />

Weidach. Hier ist etwas Orientierungssinn<br />

notwendig. Unter<br />

der Autobahnbrücke sehen wir<br />

eine kleine, versteckte Brücke.<br />

Hier sind noch die Gleise der<br />

ehemaligen Bregenzer Wälderbahn<br />

erkennbar.<br />

Die 1902 eröffnete Strecke<br />

führte vom Bahnhof der Vorarlberger<br />

Landeshauptstadt Bregenz<br />

durch das Vorortgebiet Rieden<br />

nach Kennelbach. Von hier verlief<br />

die Trasse der Schmalspurbahn<br />

19 Kilometer lang durch<br />

das Engtal der Bregenzer Ach.<br />

Außer der Bahn gab es damals<br />

Unterhalb der Känzele-Felsen liegt ein verwunschen anmutender, von riesigen Felsblöcken durchsetzter<br />

Wald. Hier bieten sich aber auch schöne Ausblicke über das Rheintal.<br />

BZ-Fotos: WV<br />

entlang des Flusses keine andere<br />

Verkehrsverbindung. Die hoch<br />

oben liegenden Dörfer waren<br />

mehrere Kilometer von den<br />

Bahnstationen entfernt und<br />

teilweise nur über Pfade und<br />

Steige angebunden. Erst in Egg<br />

erreichte die Strecke wieder<br />

erschlossenes, belebtes Gebiet<br />

und führte über Andelsbuch<br />

durch den Bersbucherwald zum<br />

Bahnhof Schwarzenberg (heute<br />

Beginn der Museumsbahn) und<br />

weiter bis Bezau. Am 3. Juli 1980<br />

wurde nach mehrmaligen Hangrutschen<br />

der Betrieb leider endgültig<br />

eingestellt.<br />

Heute verläuft ab der ehema-<br />

ligen Station Langenegg ein<br />

wunderschöner Geh- und Radweg<br />

bis nach Andelsbuch. Die<br />

ehemalige Trasse zwischen Kennelbach<br />

und Langenegg ist nur<br />

mühsam und auf eigene Gefahr<br />

begehbar.<br />

Nach der Brücke folgen wir<br />

einem unbeschilderten Kiesweg,<br />

auf dem die Trasse der<br />

Bahn geführt wurde. Der Weg<br />

endet abrupt an einem Wohnhaus.<br />

Kurz vorher halten wir uns<br />

deshalb rechts und folgen dann<br />

dem Dammweg entlang der<br />

Ach, der uns wieder zum Ausgangspunkt<br />

im Ortszentrum<br />

von Kennelbach führt. WV<br />

BZ WANDERTIPP<br />

AUF EINEN BLICK<br />

Tourdaten:<br />

Auf dem unteren Känzeleweg ist<br />

Trittsicherheit notwendig.<br />

Höhenunterschied: knapp 300 m<br />

Weglänge: 8 km<br />

Dauer: rund 2,5 Stunden<br />

Gut zu wissen:<br />

Die Karte mit dieser Wanderroute<br />

und weitere Fotos<br />

finden Sie, wenn sie unter:<br />

www.bz-lindau.de<br />

in der BZ-Ausgabe KW 22/19<br />

auf Seite 28 auf den<br />

Wandertipp klicken.<br />

Anzeigen<br />

www.lindinger-immobilien.de

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!