GAB Juni 2019
31.05.2019 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

GAB Juni 2019

ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
blumediengruppe

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

JUNI <strong>2019</strong> | AUS<strong>GAB</strong>E 258<br />

FRANKFURT | MANNHEIM | MAINZ | STUTTGART<br />

DESIGN<br />

Purismus, Kunst und<br />

Farbenpracht im<br />

großen Special<br />

LIVE UND IM FREIEN<br />

Regenbogenarea<br />

beim Wäldchestag,<br />

Sommerfest der<br />

AIDS-Hilfe,<br />

Grüne Soße Tag<br />

DIE PRIDE-SAISON<br />

CSD Hanau,<br />

CSD Mittelhessen<br />

in Marburg,<br />

Sommerschwüle<br />

Mainz<br />

INTERVIEWS: MR. LEATHER BA-WÜ, DAVID LEONIDAS THIEL VON DER DRESDEN<br />

FRANKFURT DANCE COMPANY IN „JUNGE CHOREOGRAF*INNEN", HEAVYTOOL

INTRO 3<br />

Inhalt<br />

epaper.blu.fm<br />

Alle Magazine<br />

online und als App!<br />

Bühne<br />

Party<br />

SZENE<br />

04 Frankfurt<br />

12 Stuttgart<br />

13 Mannheim<br />

14 Region<br />

17 Essen & Trinken<br />

20 Heiraten<br />

22 Stil<br />

24 Bühne<br />

28 Party<br />

32 Reich & Schön<br />

34 Party-Rückblick<br />

LEBEN<br />

Design<br />

Diversity<br />

KALENDER<br />

51 Termine<br />

59 Impressum<br />

61 Pink Pages<br />

66 Homoskop<br />

Liebe <strong>GAB</strong> Leser,<br />

Kostenlos<br />

Der IDAHOBITA* war der Startschuss für die CSD-Saison<br />

<strong>2019</strong>; ich kann mich noch erinnern, dass vor ein paar Jahren<br />

zum Internationalen Tag gegen Homofeindlichkeit IDAHO<br />

(wie der Gedenktag damals noch hieß) gerade mal ein Kranz<br />

der Stadt Frankfurt am Mahnmal Homosexuellenverfolgung<br />

niedergelegt wurde; ansonsten passierte nicht allzu viel. Das<br />

hat sich zum Glück geändert, und wie man in diesem Jahr<br />

am 17.5. sehen konnte, sind jede Menge junge Leute engagiert,<br />

und man hat Mühe, alle angebotenen Veranstaltungen<br />

wahrzunehmen. Das ist ein schöner Startschuss für die<br />

kommenden CSDs, die im <strong>Juni</strong> insbesondere in der Region<br />

für bunte Vielfalt sorgen. Zusammen mit den Straßenfesten<br />

wie dem Sommerfest der AIDS-Hilfe oder der Regenbogenarea<br />

beim Wäldchestag startet also die Freiluftsaison –<br />

jetzt muss bloß noch das Wetter mitspielen!<br />

Viel Spaß mit der <strong>Juni</strong>-Ausgabe des <strong>GAB</strong>-Magazins wünscht<br />

Björn Berndt<br />

Erleben Sie faszinierende Küchenwelten in unserem traumhaften<br />

Küchenstudio in Eschborn!<br />

Außergewöhnlich persönlich:<br />

Sabine und Gerhard Grohs.<br />

© znp.de<br />

KÜCHEN ATELIER GROHS | Katharina-Paulus-Str. 2 | 65760 Eschborn | Tel. 061 96/779 40 - 0 | info@kuechenatelier-grohs.de<br />

www.kuechenatelier-grohs.de

4 FRANKFURT<br />

Kolumne<br />

GRAFIK: BLU<br />

ZWISCHEN DEN ZEILEN<br />

„Unsere Nation ist gegründet<br />

auf dem Glauben, dass<br />

alle von uns gleich sind und<br />

es verdienen, unsere jeweils<br />

eigene Vorstellung von Glück<br />

anzustreben, das meiste aus<br />

unseren Talenten zu machen,<br />

zu sagen, was wir denken,<br />

unangepasst zu sein. Vor allem<br />

aber, sich selbst treu zu bleiben.<br />

Diese Freiheit bereichert uns<br />

alle. (…) Und jeden Tag wird es<br />

besser“, sagte der damalige<br />

US-Präsident Barack Obama in<br />

seiner Videobotschaft für das<br />

„It Gets Better Project“, einer<br />

Aktion des Kolumnisten Dan<br />

Savage für queere Jugendliche,<br />

die Ziel von Ausgrenzung und<br />

Mobbing waren. Und tatsächlich<br />

erreichte die Zustimmung<br />

in der Bevölkerung zur<br />

gleichgeschlechtlichen Ehe<br />

in jenen Jahren den bis dahin<br />

höchsten Stand. Im Jahr 2015<br />

ebnete dann eine wegweisende<br />

Entscheidung des Obersten<br />

Gerichts der USA den Weg zur<br />

rechtlichen Gleichstellung. Dass<br />

die gesetzlichen Regelungen<br />

endlich besser würden, erhofften<br />

sich hierzulande auch viele<br />

transidente Menschen, als das<br />

Bundesverfassungsgericht 2011<br />

entschied, die Sterilisation als<br />

Voraussetzung für die formale<br />

Änderung des Geschlechtseintrages<br />

auszusetzen. Die Zuversicht<br />

war groß, dass bald eine<br />

Reform des unzeitgemäßen<br />

Transsexuellengesetzes folgen<br />

würde. Reformvorschläge lagen<br />

längst auf dem Tisch und die<br />

Absichtserklärungen der Politik<br />

waren zahlreich. Umso größer<br />

ist nun die Enttäuschung über<br />

den jüngst vorgelegten Gesetzesentwurf,<br />

der weiterhin ein<br />

gerichtliches Verfahren vorsieht<br />

und neue Hürden einzieht.<br />

Sicher, es wird besser. Nur zu<br />

langsam ...<br />

... weiterlesen auf<br />

www.blu.fm/gab<br />

Sommerfest<br />

der AIDS-Hilfe<br />

Zwei Tage Communityfest in der Alten Gasse:<br />

Das Sommerfest der AIDS-Hilfe gehört<br />

fest zum Frankfurter Sommerfahrplan. Auch<br />

in diesem Jahr wird wieder an zwei Tagen<br />

gefeiert; der Samstag steht ab 18 Uhr ganz<br />

im Zeichen von Party und Tanz und wird von<br />

einer Show mit Jessica Walker eröffnet, um<br />

dann die Bühne für DJane Marusia Taylor<br />

und verschiedene planet-radio-DJs um Mark<br />

Hartmann frei zu geben. Der Sonntag ist der<br />

Communitytag, mit Ständen der Frankfurter<br />

queeren Vereine und Institutionen auf der<br />

Alten Gasse. Das Programm der Showbühne<br />

bietet einen bunten Mix aus Vorträgen rund<br />

Stay Gay at the Westin Grand:<br />

Die CSD Hotel-Packages<br />

Das Hotel The Westin Grand Frankfurt<br />

bietet auch in diesem Jahr wieder<br />

attraktive Hotel-Packages für das CSD-<br />

Wochenende vom 19. bis 21.7. in Frankfurt.<br />

Die Lage des Hotels ist ideal: Nur wenige<br />

Gehminuten entfernt vom CSD-Festplatz<br />

Konstablerwache und den Bars des queeren<br />

Bermudadreiecks ist dort der beste Platz,<br />

um in ein sorgenfreies CSD-Wochenende<br />

in Frankfurt zu starten. Die Übernachtung<br />

im Doppelzimmer inklusive Welcome-Drink,<br />

Frühstück, Late-Check-out sowie Eintritt<br />

zum CSD-Special des Club 78 oder der<br />

FOTO: ELHIT<br />

ums Thema HIV und AIDS-Hilfe, die sich mit<br />

Liveacts, DJs und Drag-Shows abwechseln.<br />

Mit dabei sind unter anderem Electra Pain,<br />

Vanessa P., Antje Schumacher, die Band „We<br />

are Diamonds“ sowie die DJs Dirk Vox und<br />

Dommy Dean. Durch den Tag führt die unvergleichliche<br />

Tante Gladice. Tipp: Am Nachmittag<br />

lädt der Verein 40 Plus zum legendären<br />

Sommerfest-Kuchenbüffet mit selbstgebackenen<br />

Spezialitäten; der Verkaufserlös ist zu<br />

Gunsten der AIDS-Hilfe. *bjö<br />

22. und 23.6., Alte Gasse, Frankfurt,<br />

Samstag 18 – 23 Uhr, Sonntag 14 – 22 Uhr,<br />

www.frankfurt-aidshilfe.de<br />

Der Truck von The Westin Grand Frankfurt und Delicious bei der CSD-Demo 2018<br />

Delicious-CSD-Party kostet 149 Euro. Das<br />

The Westin Grand nimmt in Kooperation mit<br />

SIXT und der Delicious-Party auch wieder an<br />

der CSD-Demo mit einem Truck teil – inklusive<br />

Top-DJ, Drags und Tänzern wird das ein<br />

Riesenspaß! Wer mitfahren möchte, kann<br />

sich über die Website anmelden.<br />

Zum Preis von 40 Euro ist man dabei – inklusive<br />

eines Frühstücks im Hotel, Motto-<br />

-Shirt, Give-Aways und Getränken auf dem<br />

Truck. *bjö<br />

Infos und Buchung über<br />

www.staygayatwestin.com<br />

ILLUSTRATION: RALF KÖNIG<br />

FOTO: THE WESTIN GRAND FRANKFURT

CSD Frankfurt<br />

Das 50. Jubiläum der Stonewall-Riots, der Keimzelle<br />

der Homo-Emanzipation und aller heutigen CSDs, ist in<br />

diesem Jahr das Hauptthema der Saison; da kann der<br />

CSD Frankfurt nicht widerstehen und lädt unter dem<br />

Motto „50 Jahre Stonewall – Wir sind Bewegung“ am<br />

20.7. zur jährlichen Demo durch die Innenstadt.<br />

„Am besten würde uns natürlich gefallen, wenn wir eine<br />

Demo im Stil der Pridedemos vom Anfang der 1970er<br />

Jahre hinbekämen“, so Stefan Peez, Demo-Leiter des<br />

Vereins, auf der CSD-Website: „Mit selbstgemalten<br />

Bannern und Pappschildern, angeführt von einer Riege<br />

diverser Dragqueens, die untergehakt durch die Stadt<br />

marschieren und das Thema ‚Stonewall’ repräsentieren“.<br />

Wer dabei sein möchte, kann sich bis 30.6. über die<br />

CSD-Website mit den Ideen zur Umsetzung des Themas<br />

melden.<br />

Im <strong>Juni</strong> findet der inzwischen traditionelle CSD-Empfang<br />

der Stadt Frankfurt im Kaisersaal statt; am 28.6.<br />

wird Stadtrat Stefan Majer die Community-Gäste sowie<br />

verschiedene Rednerinnen und Redner begrüßen, im Anschluss<br />

gibt es ein Get-together mit kleinem Umtrunk<br />

und als krönenden Abschluss ein Meet-and-Greet in der<br />

GrandSeven Bar des The Westin Grand Frankfurt. *bjö<br />

CSD Frankfurt vom 19. bis 21.7., Anmeldungen zur<br />

Demo bis 30.6. über www.csd-frankfurt.de<br />

28.6., CSD-Empfang im Römer, Frankfurt, 18 Uhr,<br />

im Anschluss Meet-and-Greet in der GrandSeven Bar,<br />

The Westin Grand, Konrad-Adenauer-Str. 7, Frankfurt<br />

FOTO: STEPHAN MAKA FOTO: BJÖ<br />

CSD-Empfang im Kaisersaal des Römer<br />

FEIERN SIE IHRE<br />

TRAUMHOCHZEIT<br />

IM KLOSTER EBERBACH!<br />

Wir freuen uns auf Sie!<br />

Hochzeitsservice & Veranstaltungsmanagement<br />

Telefon: +49 (0) 6723 9178 -140<br />

heiraten@kloster-eberbach.de<br />

www.kloster-eberbach.de<br />

We support diversity!<br />

FRANKFURT 5<br />

Die „Love-Crew“, das Team des CSD Frankfurt

6 FRANKFURT<br />

FOTO: FELIX WACHENDÖRFER<br />

FOTO: JENS KOCH<br />

präsentiert<br />

Der neue Loveball <strong>2019</strong>!<br />

Live dabei: Mousse T.<br />

Mit einem leicht veränderten Konzept<br />

startet der Loveball <strong>2019</strong>, die<br />

Benefiz-Party zu Gunsten der AIDS-Hilfe<br />

Frankfurt im Gesellschaftshaus Palmengarten:<br />

Mit mehr Party-Feeling, günstigeren<br />

Ticketpreisen und bereits am 21.9. soll sich<br />

die vierte Ausgabe der glanzvollen Walking-<br />

Party zum Charity-Dancefloor weiterentwickeln<br />

und noch mehr Erfolg bescheren.<br />

Mousse T., Sängerin Emma Lanford, die<br />

außergewöhnliche finnische Popsängerin<br />

Alma, die King Kamehameha Club Band<br />

und nicht zuletzt DJ Julian Smith werden<br />

beim Loveball <strong>2019</strong> für reichlich Disco-Flair<br />

im prunkvollen Ballsaal des Gesellschaftshaus<br />

Palmengarten sorgen – das verspricht<br />

Loveball-Organisator Robert Mangold. Der<br />

Termin des Loveball ändert sich auf Samstag,<br />

den 21.9.: „Wir dachten, der Vorabend<br />

des Tag der Deutschen Einheit sei gut, aber<br />

da haben wir uns geirrt“, erklärt Mangold.<br />

Was bleibt ist natürlich das außergewöhnliche<br />

gastronomische Angebot: An zahlreichen<br />

Kochständen werden Frankfurter<br />

Spezialitäten serviert, zubereitet vom<br />

2-Sternekoch des Restaurants Lafleur,<br />

Andreas Krolik, Bankett-Küchenchef<br />

Steffen Haase, Dominik Gande, Küchenchef<br />

des Caféhaus Siesmayer sowie vom<br />

Konditoreiteam um Sabrina Haberlah und<br />

Robert Polz.<br />

<strong>2019</strong> wird das Loveball-Ticket günstiger:<br />

148 Euro statt bisher 222 Euro; im Preis<br />

inbegriffen sind weiterhin das komplette<br />

künstlerische Programm, alle Speisen<br />

sowie das Getränkeangebot mit Wein, Bier,<br />

Softdrinks und Kaffee; natürlich sollen<br />

auch in diesem Jahr mindestens 20.000<br />

Euro als Erlös an die AIDS-Hilfe gespendet<br />

werden – denn das ist der Hauptgrund des<br />

Loveballs – und da wird auch nicht dran<br />

gerüttelt! *bjö<br />

21.9., Loveball im Gesellschaftshaus<br />

Palmengarten, Palmengartenstr. 11,<br />

Frankfurt, der Vorverkauf hat begonnen,<br />

Infos und Hotel-Packages über<br />

www.loveball-frankfurt.de<br />

Fünf Jahre Rainbow at Fraport<br />

FOTO: SABINE EDER, FRAPORT<br />

V.l.n.r.: Thomas Szynkolewski, Michael Müller, Gudrun Müller und Kai Klose<br />

gratuliert<br />

Mit einem Festakt und der<br />

Vernissage der Ausstellung<br />

„We are pART of Culture“ hat<br />

Rainbow at Fraport, das LGBT-<br />

Mitarbeiternetzwerk der Fraport<br />

AG, in der Unternehmenszentrale<br />

am Frankfurter Flughafen sein<br />

fünfjähriges Bestehen gefeiert.<br />

Michael Müller, Arbeitsdirektor<br />

und Fraport-Vorstandsmitglied,<br />

Gudrun Müller, die Fraport-<br />

Diversity-Beauftragte sowie der<br />

Hessische Sozial- und Integrationsminister<br />

Kai Klose lobten die<br />

Arbeit von Thomas Szynkolewski<br />

von Rainbow at Fraport. Die Ausstellung<br />

„We are pART of Culture“<br />

des „Projekt 100% Mensch“ von<br />

Holger Edmaier zeigt Portraits<br />

queerer Menschen von der Antike<br />

bis heute; Edmaier bot außerdem<br />

zusammen mit der Sängerin<br />

Ela Querfeld den musikalischen<br />

Rahmen. *bjö<br />

rainbow@fraport.de,<br />

www.wearepartofculture.de

Am 6.6. ist Grüne Soße Tag!<br />

Frankfurt sieht grün: Für den zweiten Versuch<br />

zum Rekord im Grüne Soße Essen wird die ganze<br />

Stadt auf den Beinen sein. Neben Restaurants,<br />

Apfelweinlokalen, Bistros, Cafés, Eisdielen und<br />

Firmenkantinen bieten vier Hotspots in der City die Grüne<br />

Soße in allen Variationen.<br />

231.755 Portionen – das ist die magische Zahl, die erreicht<br />

werden muss, um den Weltrekord im Grüne Soße Essen<br />

aufzustellen.<br />

Jeder Teller zählt – an vier Hotspots in der City gibt’s<br />

Grüne Soße To Go: Am südlichen Mainufer kann man<br />

sich mit Freunden oder Kollegen beim „Green Dinner“ an<br />

einer meterlangen Tafel die Rekordportion schmecken<br />

lassen – allerdings muss man die Plätze vorab reservieren.<br />

Spontaner geht’s am Mainufer an einem der Foodtrucks in<br />

der Picknick-Area.<br />

Auf der Frankfurter Mainseite gibt’s Volksfeststimmung<br />

auf der Sportlermeile mit bunten Aktionen der lokalen<br />

Sportvereine – und natürlich Grüne Soße To Go!<br />

FRANKFURT<br />

Jacopo Godani<br />

Uraufführung<br />

JUNGE<br />

Choreograf*innen<br />

Arbeiten von<br />

Anne Jung<br />

Michael Ostenrath<br />

Vincenzo De Rosa<br />

David Leonidas Thiel<br />

Sam Young-Wright<br />

MIT<br />

TÄNZER*INNEN DER<br />

DRESDEN FRANKFURT<br />

DANCE COMPANY<br />

<strong>Juni</strong><br />

4., 5., 7., 8. 20 Uhr<br />

6. 18 Uhr<br />

9. 16 Uhr<br />

7<br />

Auf dem Roßmarkt zeigen die Essenstände der „Grüne<br />

Soße der Kulturen“-Meile wie die Kräutersoße mit internationalen<br />

Gerichten kombiniert werden kann.<br />

Zentraler Treffpunkt wird der Römer mit Essensständen<br />

und einem bunten Bühnenprogramm mit Live-Musik;<br />

dort werden gegen Abend Maja Wolff und Torsten Müller<br />

vom Orga-Team des Grüne Soße Festivals das Ergebnis<br />

verkünden.<br />

Ein Hoch auf den Lokalpatriotismus – mit einer Portion<br />

Grüner Soße am 6.6. ist man ganz einfach dabei! *bjö<br />

Tickets 069 212 494 94<br />

dresdenfrankfurtdancecompany.de<br />

6.6., Grüne Soße Tag, Infos über teilnehmende Gastronomiebetriebe<br />

sowie das Angebot an den öffentlichen<br />

Hotspots über www.gruene-sosse-tag.de<br />

FOTO: BJÖ<br />

Tipp: Das Switchboard lädt am 6.6. ab 19 Uhr zum<br />

Grüne-Soße-Weltrekord und kombiniert das Dinner mit<br />

der Vernissage „land.escape“ des Foto-Künstlers Rabirius.<br />

Auch in der GrandSeven Bar im The Westin Grand<br />

Frankfurt kann man am Weltrekord teilnehmen.<br />

präsentiert<br />

3DVD<br />

mit Halbfinale<br />

und Finale<br />

ab 21.06.<br />

erhältlich!<br />

Auch als 2CD-Album<br />

und Download erhältlich!<br />

Maja Wolff (links) und Torsten Müller (rechts) bekommen tatkräftige Unterstützung von<br />

Gesundheits- und Umwelt-Dezernentin Rosemarie Heilig als Schirmfrau und Markus Frank,<br />

Dezernent für Wirtschaft, Sport, Sicherheit und Feuerwehr als Schirmherr.<br />

facebook.com/EurovisionSongContest<br />

www.eurovision.tv · www.universal-music.de

8 FRANKFURT<br />

FOTO: MIRIAM WROBEL, FVV.ORG<br />

SPORT<br />

Try-Me: Aktionstage des FVV<br />

Finden Sie<br />

Ihren passenden<br />

Partner über<br />

Jetzt parshippen<br />

Nach dem gelungenen „30:30“-Aktionstag<br />

des FVV, an dem interessierte Sportler<br />

bis zu 30 Sportarten in jeweils 30-minütigen<br />

Mini-Kursen ausprobieren konnten,<br />

folgen unter dem Motto „Try-Me“ gleich<br />

die nächsten FVV-„Schnupperkurse“: Die<br />

Squash-Abteilung lädt am Brückentag,<br />

dem 31.5., um 18 Uhr zum Probespiel des<br />

reaktionsschnellen Ballmatchs ins TSP<br />

Center in Frankfurt Ginnheim; Abteilungsleiter<br />

Tom und Trainer Achim empfangen<br />

die Neueinsteiger an der Rezeption; natürlich<br />

kann man sich nach erfolgreichem<br />

Training auch der anschließenden Essenund-Klönen-Runde<br />

der Squashgruppe<br />

anschließen.<br />

Am Pfingstmontag, dem 10.6., bietet die<br />

Abteilung „Sportschießen“ ihren „Try-<br />

Me“-Tag an: Von 15 bis 18 Uhr kann man<br />

sich mit Abteilungsleiter Andreas beim<br />

Niederräder Sportschützenverein Oberst<br />

Schiel 1902 e.V. am Luftgewehr und Luftpistole<br />

üben. Für Speisen und Getränke<br />

ist gesorgt, im Anschluss kann man<br />

zusammen mit den FVV-Sportschützen<br />

die Regenbogenarea beim Wäldchestag<br />

besuchen – liegt gleich um die Ecke!<br />

Beide Aktionstage richten sich insbesondere<br />

an Anfänger. Eine kurze E-Mail<br />

mit Name und Betreff „bin interessiert“<br />

an den entsprechenden Abteilungsleiter<br />

zu schicken, ist zur besseren Planung<br />

gewünscht. *bjö<br />

31.5., Try-Me: Squash, TSP Center,<br />

Ginnheimer Landstr. 49, Frankfurt,<br />

18 – 20 Uhr, Kontakt: Tom über<br />

squash@fvv.org<br />

10.6., Try-Me: Sportschießen, Sportschützenverein<br />

Oberst Schiel 1902<br />

e.V., Golfstr. 17, Frankfurt, 15 – 18 Uhr,<br />

Kontakt Andreas über<br />

sportschiessen@fvv.org<br />

Community-Stadtbahn wirbt für Vielfalt<br />

Auf Initiative von Britta Helfrich vom Team des CSD Frankfurt e.V. bekommt Frankfurt<br />

ab <strong>Juni</strong> zwei bunte Community Stadtbahn-Waggons, die zunächst für drei Jahre auf<br />

dem Schienennetz der Frankfurter U-Bahnlinien eingesetzt werden. Die „Bahn der<br />

Vielfalt“ wird knallpink mit Regenbögen über den Eingangstüren. Das dynamische<br />

Design der Agentur studiodrei ziert außerdem den CSD-Regenbogenbembel; dazu<br />

kommen die vier Slogans „Gemeinsam für Vielfalt“, „Liebe kennt kein Geschlecht“,<br />

„My Body, My Identity, My Life“ und „Lieb doch wen du willst“. Gut eineinhalb Jahre<br />

haben die Vorbereitungen gedauert, um das Projekt des CSD Vereins zusammen mit<br />

dem Amt für multikulturelle Angelegenheiten AMKA, der VGF, und Thomas Erhardt,<br />

Referent im Verkehrsdezernat der Stadt Frankfurt, auf die Schiene zu bringen. Ab dem<br />

24.6. sind die Waggons in Frankfurt unterwegs. Ein Hingucker! *bjö<br />

www.csd-frankfurt.de<br />

ILLUSTRATION: STUDIODREI

FRANKFURT 9<br />

BERUF<br />

Ohne uns läuft nichts –<br />

und wir haben noch lange nicht genug!<br />

Mit 800 Einstellungen zum<br />

1. August <strong>2019</strong> stellt die Hessische<br />

Finanzverwaltung so viele neue<br />

Kolleginnen und Kollegen ein wie nie<br />

zuvor in einem Jahr. Das wird zum<br />

1. August 2020 wiederholt: erneut<br />

werden 800 Mitarbeiterinnen und<br />

Mitar beiter gesucht!<br />

Die Ausbildung ist begehrt: Geboten<br />

werden eine grundsätzliche Übernahmegarantie<br />

nach bestandener Prüfung, ein<br />

sicherer Arbeitsplatz bei einem<br />

familienfreundlichen Arbeitgeber, ein kollegiales<br />

Miteinander, überdurchschnittliche<br />

Bezahlung während des Studiums<br />

oder der Ausbildung und natürlich hervorragende<br />

Karrierechancen mit einem<br />

abwechslungsreichen Berufsalltag.<br />

„Ohne uns läuft nichts …“<br />

Klingt zunächst vielleicht etwas<br />

überheblich, aber es stimmt: Das Geld,<br />

das der Staat etwa in Bildung, Sicherheit,<br />

Infrastruktur oder Umweltschutz<br />

investiert, stammt zum größten Teil<br />

aus Steuereinnahmen. Die über 11.000<br />

Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in den<br />

35 Finanzämtern, der Oberfinanzdirektion<br />

Frankfurt und im Finanzministerium<br />

in Wiesbaden sorgen dafür, dass Steuern<br />

gerecht erhoben und ordentlich gezahlt<br />

werden – damit alle etwas davon haben!<br />

Die Ausbildungschancen<br />

Ausgebildet werden Finanzwirte/innen<br />

für den mittleren Dienst (Voraussetzung:<br />

mittlere Reife, Dauer: 2 Jahre). Außerdem<br />

wird ein dualer Studiengang zu Diplom-<br />

Finanzwirt/in (Voraussetzung: Abitur,<br />

Dauer: 3 Jahre) für den gehobenen Dienst<br />

angeboten. Man erhält mit ca. 1.200 Euro<br />

(je nach Laufbahn) eine überdurchschnittliche<br />

Bezahlung. Die Theoriephasen werden<br />

an eigenen Schulen in Rotenburg an<br />

der Fulda absolviert, wo man auch wohnt<br />

und verpflegt wird, mit kurzen Wegen zu<br />

Lern- und Unterrichtsräumen sowie vielen<br />

Freizeitmöglichkeiten auf dem Gelände<br />

des Studienzentrums. In der Praxisphase<br />

des Studiums oder der Ausbildung<br />

werden die erworbenen Kenntnisse in<br />

einem der 35 hessischen Finanzämter<br />

mit Hilfe qualifizierter Kolleginnen und<br />

Kollegen eingeübt und vertieft. Nach<br />

bestandener Prüfung und Übernahme in<br />

ein Beamtenverhältnis auf Probe lockt<br />

dann ein anspruchsvoller, interessanter<br />

und abwechslungsreicher Job mit vielen<br />

Entwicklungsmöglichkeiten. *dr<br />

Bewerbungsunterlagen können direkt<br />

per E-Mail als PDF-Datei oder per<br />

Bewerbungsmappe auf dem Postweg<br />

an eines der Finanzämter gesendet<br />

werden. Kontakt über<br />

www.finanzverwaltung-mein-job.de<br />

in der Rubrik „Über uns“.<br />

FOTOS: OBERFINANZDIREKTION<br />

select your perfect look!<br />

www.monomania.de

10 FRANKFURT<br />

Frühlingsball im<br />

Palmengarten<br />

Gelungener Start für Katja Heubach,<br />

die neue Chefin des Palmengartens:<br />

Der diesjährige Frühlingsball konnte<br />

einen Besucherrekord verbuchen!<br />

Unter der Regie von Sven Müller als<br />

Organisator tanzten rund 1500 Gäste<br />

im beeindruckenden Ballsaal des Gesellschaftshaus<br />

Palmengarten. *bjö<br />

www.fruehlingsbal-palmengarten.de<br />

FOTO: MP<br />

FOTO: WACHENDÖRFER<br />

FOTO: WACHENDÖRFER<br />

LesBar<br />

Picknick<br />

Die LesBar, der regelmäßige<br />

Barabend im<br />

LSKH für lesbische, bi-, trans*-<br />

und intersexuelle Frauen und<br />

Mädels jeglichen Alters, geht<br />

im <strong>Juni</strong> nach draußen und lädt<br />

am Mainufer zum Community-<br />

Picknick. Treff ist in der Nähe<br />

des Maincafés, bei schlechtem<br />

Wetter oder Regen sucht man<br />

Schutz unter der Untermainbrücke.<br />

*bjö<br />

21.6., LesBar Picknick, Treff<br />

Nähe Maincafé (Tiefkai Höhe<br />

Filmmuseum), 19 Uhr,<br />

www.lskh.de<br />

FOTO: PEXELS, PIXABAY.COM, GEMEINFREI<br />

anke,<br />

dass Du was für das Klima machst.<br />

www.klimaschutz-frankfurt.de

FRANKFURT 11<br />

Leather Odyssey <strong>2019</strong>: Wer wird<br />

der neue Mr. Leather Hessen?<br />

FOTO: FLC<br />

Am letzten <strong>Juni</strong>-Wochenende<br />

ist’s soweit: Im Rahmen der<br />

31. Leather Odyssey des FLC, dem<br />

Frankfurt Leder- und Fetischclub,<br />

wird der neue Mr. Leather Hessen<br />

gewählt. Die Party „Fetish Desire“<br />

wird der Höhepunkt des Lederund<br />

Fetischwochenendes.<br />

„Ich möchte den Jüngeren zeigen,<br />

dass sie sich nicht verstecken<br />

sollen“ – das sagte der noch<br />

amtierende Mr. Leather Hessen<br />

Patrick anlässlich seiner Wahl im<br />

vergangenen Jahr; mit 28 Jahren<br />

war er einer der jüngsten Lederschärpenträger<br />

Deutschlands.<br />

„Ich bin wie die Rainbowflagge:<br />

Ich habe viele Fetische und viele<br />

Farben. Ich habe das auch auf der<br />

Leather Odyssey und der Wahl gesehen,<br />

da wurde Leder mit Rubber<br />

kombiniert, Sportswear ist dabei.<br />

Das finde ich spannend. und das<br />

macht ja auch den Reiz aus“, so<br />

Patrick weiter.<br />

Einen ersten Eindruck der neuen<br />

Kandidaten kann man sich bei der<br />

Welcomeparty „Leather Mania“ am<br />

28.6. im Lucky’s holen. Die Wahl<br />

selbst ist Teil der „Fetish Desire“-<br />

Party, die am 29.6. im Offenbacher<br />

Fetischclub Grande Opera steigt; wie<br />

immer mit großem Spiel- und Cruisingbereich,<br />

Dancefloor und einer<br />

Outdoorarea samt Grillstation. Bitte<br />

beachten: für die Fetish Desire-Party<br />

besteht strikter FLC-Dresscode,<br />

Details gibt die Website. *bjö<br />

28. – 30.6., FLC Leather Odyssey<br />

28.6., Leather Mania, Lucky’s,<br />

Große Friedberger Str. 26,<br />

Frankfurt, 21 Uhr, anschließend<br />

Fetish Pub Crawl<br />

29.6., Meet & Greet im RAW<br />

Fetish Store, Brückenstr. 36,<br />

Frankfurt, 14 Uhr<br />

29.6., Fetish Desire Party mit<br />

Dresscode, Grande Opera,<br />

Christian-Pleß-Str. 11,<br />

Offenbach, 21 Uhr, mehr Infos<br />

über www.flc.de<br />

Gibt Ende <strong>Juni</strong> die Schärpe weiter: der amtierende Mr. Leather Hessen, Patrick<br />

Wir freuen<br />

uns auf Ihren<br />

Besuch<br />

Wir sorgen für den<br />

BESTEN SCHLAF –<br />

und das seit<br />

Generationen.<br />

Bardo und Günter Hildmann<br />

ERLEBEN SIE BETTEN-ZELLEKENS 2X IN FRANKFURT AM MAIN UND UND JETZT AUCH IN BAD HOMBURG<br />

Wächtersbacher Straße 88 - 90, 60386 Frankfurt Riederwald P Parkplätze im Hof<br />

Sandgasse 6, 60311 Frankfurt Stadtmitte P Parkhaus Hauptwache<br />

Waisenhausstraße 2, 61348 Bad Homburg P Parkhaus Kurhaus<br />

MO.-FR.<br />

SA.<br />

10 - 19 Uhr<br />

10 - 18 Uhr<br />

TELEFON 069-42 00 00 0<br />

www.betten-zellekens.de

12 STUTTGART<br />

2., 10., 15., 21. <strong>Juni</strong> <strong>2019</strong><br />

Mit Harald Schmidt als Haushofmeister<br />

Kartenverlosung!<br />

Wir verlosen zwei Karten für die<br />

Vorstellung am 15.6.<strong>2019</strong><br />

im Stuttgarter Opernhaus – eine Mail an<br />

oper@staatstheater-stuttgart.de<br />

mit dem Betreff Ariadne bis 10.6. genügt!<br />

Karten 0711 20 20 90<br />

staatsoper-stuttgart.de<br />

MR. LEATHER<br />

BADEN-WÜRTTEMBERG <strong>2019</strong>/20<br />

Marcus Kapp<br />

will eher sanft<br />

auf Leute<br />

zugehen<br />

RICHARD STRAUSS<br />

ARIADNE<br />

AUF NAXOS<br />

Er ist der Publikumsliebling:<br />

Marcus Kapp, genannt Marc,<br />

aus Waiblingen konnte bei der<br />

vom LC Stuttgart und LUGMANN<br />

Mannheim präsentierten Wahl zum<br />

Mr. Leather Baden-Württemberg<br />

das Publikum des Stuttgarter<br />

Maitreffens überzeugen. Wir haben<br />

den 47-jährigen neuen Vertreter<br />

der Leder- und Fetischszene Baden-Württemberg<br />

zum Interview<br />

getroffen. *bjö<br />

Herzlichen Glückwunsch zum Titel<br />

Mr. Leather Baden-Würtemberg<br />

<strong>2019</strong>/20! Du hast Leder in deinen<br />

Alltag integriert, trägst Leder zum<br />

Beispiel auch am Arbeitsplatz.<br />

Welche positiven wie negativen<br />

Erfahrungen hast du damit<br />

gesammelt?<br />

Ja, ich lebe meine Fetische im Alltag<br />

sehr offen aus, speziell Leder ist für<br />

mich auch Begleiter am Arbeitsplatz geworden.<br />

Da ich in der Öffentlichkeit arbeite<br />

und großen Kundenkontakt habe,<br />

ist es für den ein oder anderen vielleicht<br />

erst einmal etwas ungewöhnlich, wenn<br />

man in Lederhose und Wescos vor einem<br />

steht. Aber mir ist bis jetzt noch nie<br />

etwas großartig Negatives aufgefallen,<br />

eher Neugier. Man merkt das immer an<br />

den Blicken der Leute. Auf meine Kleidung<br />

angesprochen zu werden gehört<br />

eigentlich auch immer dazu. Und das<br />

nicht nur von der schwulen Seite her,<br />

eher die heterosexuellen Kunden sind da<br />

extrem neugierig. Das geht von „wo bekommt<br />

man solche Stiefel" bis „endlich<br />

mal einer, der sich was traut".<br />

Ich denke, das liegt mit daran, dass ich<br />

authentisch in den Klamotten rüberkomme<br />

und nicht verkleidet wirke. Und<br />

es ist mir immer wichtig, dass ich nicht<br />

ordinär wirke und mir auch schon Gedanken<br />

mache, wie der „normale Alltag“<br />

damit umgeht. Provozieren erreicht gerne<br />

das Gegenteil, ich will eher „sanft“ auf<br />

Leute zugehen und nicht mit der Keule<br />

um mich schlagen. Das funktioniert im<br />

Übrigen auch mit Gummi. Das trage ich<br />

natürlich nicht bei der Arbeit, denn auch<br />

ich muss mich an kleine Regeln halten.<br />

Aber als ich vor kurzem mit meinem<br />

Hund in Rubberdomestos und Rubberpolo<br />

durch den Ludwigsburger Schlosspark<br />

lief ... ich kann gar nicht sagen, wie<br />

oft ich gefragt wurde, ob man mich mal<br />

„anfassen“ darf. Der Fetisch kann ein Teil<br />

des Alltags sein kann. O.K. – es gehört<br />

auch ein wenig Mut dazu!<br />

Wie möchtest du andere Fetischkerle<br />

ermutigen, ebenso natürlich<br />

damit umzugehen?<br />

Ich kann da einfach nur mit bestem<br />

Beispiel vorausgehen und zeigen,<br />

dass man sich trauen kann. Deshalb<br />

veröffentliche ich auch sehr viele Bilder<br />

auf meinen Accounts wie Facebook,<br />

Planetromeo und Instagram. Auch hier<br />

gibt es tolle Resonanz. Teilweise spricht<br />

man da schon von Vorbildfunktion, was<br />

mich immer sehr stolz macht. Es kommt<br />

auch oft vor, dass man mich bei meinen<br />

Ausflügen in Fetisch in der Öffentlichkeit<br />

begleitet. Ich mache es gern, und da<br />

kann man wirklich schrittweise Ängste<br />

nehmen. Es ist jedes Mal spannend, zu<br />

sehen wie aus der puren Angst langsam<br />

Spaß und Selbstverständlichkeit wird.<br />

Und wenn ich danach ein „das war toll“<br />

höre, bin auch ich happy!<br />

Kontakt über Facebook unter Marcus<br />

Kapp, Instagram:<br />

mr.leather_badenwuerttemberg19.<br />

Planetromeo: Altgold<br />

Das komplette Interview gibt’s über<br />

www.blu.fm/gab<br />

FOTO: PRIVAT

MANNHEIM 13<br />

Café Kußmann<br />

ist nun BAR 2<br />

Bereits im Februar 2018 wechselte das<br />

bekannte Café Kußmann seinen Besitzer;<br />

seitdem ist Heiko Deutscher der neue<br />

Chef, unterstützt von Mannheims Partymacher<br />

Marc Geldon. Nach einer aufwändigen<br />

Renovierung und neuer Dekoration<br />

heißt das ehemalige Kußmann seit Anfang<br />

<strong>2019</strong> BAR 2 .<br />

Stolz ist das Team auf die neue Außenterrasse<br />

und den neuen Look der Bar. „Gute,<br />

qualitativ hochwertige Drinks und hier<br />

eine gute Zeit zu verbringen – das ist mein<br />

Anspruch“, betont Heiko. Zusätzlich gibt’s<br />

regelmäßige Events wie Fußball-Live-<br />

Übertragungen, Karaoke- und DJ-Abende,<br />

aber auch politische Veranstaltungen wie<br />

kürzlich das „Date mit den queeren Gemeinderatsmitgliedern“.<br />

Die BAR 2 kann auch für Veranstaltungen<br />

Chef Heiko mit Barkeeper Benni<br />

wie Hochzeiten, Geburtstagsfeste oder<br />

Firmenfeiern gemietet werden. „Das stieß<br />

bei einigen Stammgästen auf Unverständnis,<br />

aber wir mussten uns weiterentwickeln“,<br />

erklärt Heiko. „Und die geschlossenen<br />

Veranstaltungen werden rechtzeitig<br />

bekannt gegeben. Letztendlich sichern<br />

wir damit auch den Erhalt einer wichtigen<br />

Szene-Institution in Mannheim, als openminded<br />

bar for open minded people“. Auch<br />

der ehemalige Chef Florian Kußmann,<br />

der die Location 2001 als eine der ersten<br />

rundum verglasten Bars eröffnete, ist nach<br />

wie vor Stammgast in der BAR 2 .<br />

Ab dem 1.7. wird die BAR 2 außerdem zur<br />

Nichtraucher-Location – eine Reaktion auf<br />

den Wunsch vieler Gäste. *dr<br />

BAR 2 , T6 19, Mannheim, Mo bis<br />

Do 17 – 0, Fr 17 – 3, Sa 18 – 3, So 14 – 23,<br />

www.facebook.com/bar2mannheim/<br />

FOTOS: BAR2<br />

gratuliert<br />

4 Jahre<br />

Café Solo<br />

Alejandro und das Team<br />

der Café-Bar Solo können<br />

sich freuen: Am 29.6. feiert der<br />

Communitytreff sein vierjähriges<br />

Bestehen! „Wir danken vor allem<br />

unseren Gästen und deren Wertschätzung<br />

für unsere erbrachten<br />

Leistungen“, meint Alejandro.<br />

„Und natürlich den vielen uneigennützigen<br />

Helfern, ohne die<br />

vieles gar nicht möglich wäre“.<br />

Events wie die regelmäßigen<br />

Mottopartys oder das Quiz mit<br />

Dotty Eben sind die Publikumslieblinge<br />

im Solo-Monatsplan<br />

„Und die meisten mögen auch<br />

unsere Gratis-Tapas bei den<br />

Events“, ergänzt Alejandro. Das<br />

alles soll standesgemäß gefeiert<br />

werden – die Specials am Abend<br />

des 29.6. bleiben natürlich noch<br />

geheim, aber das Team arbeitet<br />

bereits fieberhaft an einem grandiosen<br />

Spektakel! *bjö<br />

29.6., Café Solo, U4 15 – 16,<br />

Mannheim, 20 Uhr, www.<br />

facebook.com/SoloMannheim/<br />

FOTO: CAFÉ SOLO

14 REGION<br />

CSD Hanau<br />

FOTO: CSD HANAU<br />

Mit Spannung erwartet wird der erste CSD<br />

in Hanau, der am 29.6. unter dem Motto<br />

„Mir schwant Buntes!“ steigt! In einem<br />

12 Punkte umfassenden Forderungsplan<br />

werden die Ziele des CSD Hanau detailliert<br />

dargeboten: gleiche Rechte für alle homo-,<br />

trans*- und intersexuellen Menschen.<br />

Als Ort zum Feiern hat der Verein eine<br />

hübsche Location gefunden: Der Park<br />

um das Olof-Palme-Haus im Westen der<br />

Stadt in der Nähe des Mains bietet viel<br />

Platz für Community-Stände und für ein<br />

Bühnenprogramm, das unter anderem mit<br />

Showacts wie Jessica Walker, Tante Gladice,<br />

Bäppi, dem Musical-Sänger Moritz Bierbaum,<br />

der Sängerin Sabho und DJ Dirk Vox<br />

bestritten wird. Dazu gibt es verschiedene<br />

Themen- und Talk-Runden. Harry Bauer<br />

und Valentina Versayce führen durch das<br />

Programm.<br />

Die Demo startet um 12 Uhr im Hof von<br />

Schloss Philippsruhe und schlängelt sich<br />

auf ihrem Rundkurs durch die Innenstadt<br />

vorbei am Festplatz und an historischen<br />

Punkten der Stadt, um schließlich wieder<br />

am Festplatz Olof-Palme-Haus zu enden.<br />

Natürlich gibt es auch eine Abschlussparty,<br />

die im Library, dem neuen Kulturzentrum<br />

in der ehemaligen Stadtbücherei auf dem<br />

Schlossplatz, stattfindet; DJ des Abends ist<br />

Dommy Dean.<br />

Der CSD wird im Vorfeld von den „Pride<br />

Weeks“ begleitet, einem umfangreichen<br />

Kulturprogramm mit Shows von Bäppi<br />

(18.6. im Olof Palme Haus), Tante Gladice<br />

und ihren Gästen (21.6. im Nachbarschaftshaus<br />

Lamboy Tümpelgarten) und<br />

der Opening-Gala am 25.6. im roten Saal<br />

des Schloss Philippsruhe mit vielen Gästen<br />

und Jo van Nelsen, der den musikalischen<br />

Rahmen bietet. *bjö<br />

29.6., CSD Hanau, Park am Olof-Palme-<br />

Haus, Pfarrer-Hufnagel-Str. 2, Hanau,<br />

Fest ab 12 Uhr, Demo ab Hof Schloss<br />

Philippsruhe, Philippsruher Allee 45,<br />

Hanau, Start: 12 Uhr, Party im Library,<br />

Schlossplatz 1, Hanau, 22 Uhr,<br />

www.csd-hanau.de<br />

WIR FREUEN UNS AUF DEN<br />

SOMMER MIT EUCH.<br />

Würzburger Str. 38<br />

60385 Frankfurt a.M.

REGION 15<br />

CSD Mittelhessen<br />

in Marburg<br />

Der 8. CSD für Mittelhessen findet in diesem Jahr in<br />

Marburg statt. Das Motto lautet schlicht und ergreifend<br />

„Füreinander!“ und soll betonen, wie wichtig es<br />

für die Community ist, gleiche Ziele zu verfolgen, die<br />

eigene Subkultur zu wahren und weiterhin sichtbar zu<br />

bleiben. Darum findet das CSD Straßenfest auch gut<br />

sichtbar mitten in der Marburger Oberstadt auf dem<br />

Marktplatz vor dem Rathaus statt; natürlich mit einem<br />

bunten Bühnenprogramm. Die Demo startet um<br />

12 Uhr am Hauptbahnhof und stoppt auf ihrem Weg<br />

zum Rathausplatz drei Mal für Zwischenkundgebungen.<br />

Die offizielle CSD-Cheer-Queer-Party mit Pop, 80s,<br />

90s, Electro, Jackin, Bassline, House und Techno steigt<br />

ab 20 Uhr im KfZ. *bjö<br />

22.6., CSD Mittelhessen in Marburg, Straßenfest<br />

auf dem Marktplatz, ab 11 Uhr, Demo ab Hauptbahnhof<br />

um 12 Uhr, Cheer Queer CSD-Party im KfZ,<br />

Biegenstr. 13, ab 20 Uhr, www.csdmittelhessen.de<br />

CSD Karlsruhe<br />

FOTO: RIHAIJ, PIXABAY.COM, GEMEINFREI<br />

FOTO: STANDUPPADDLE, PIXABAY.COM, GEMEINFREI<br />

Der CSD Karlsruhe widmet sich mit dem Motto „Geschlecht Ja,<br />

Nein, Vielleicht, Wieso?“ der aktuellen Gender-Debatte und hinterfragt<br />

kritisch das vorherrschende, binäre Geschlechtermodell. Die<br />

Demoparade startet ihren Rundgang durch die Karlsruher City um<br />

14 Uhr am Stephansplatz. Ebenfalls auf dem Stephansplatz findet<br />

das große CSD-Familienfest statt, samt Live-Bühne und Communityständen.<br />

Im Anschluss kann man aus zwei Partys wählen:<br />

Ein Bus-Shuttle bringt die Gäste zur offiziellen CSD-Party im<br />

Nachtwerk mit DjCK, DJ Denny Destaster, Outdoor-Dance-Area<br />

und Menstrip von Alessio. Im Culteum steigt die Kultparty „Buntes<br />

Rauschen“ mit DJ Matthew Black und DJ NT sowie Showtime mit<br />

Marcella Rockefeller, Sängerin Freshdina und Julia F. *bjö<br />

1.6., CSD Karlsruhe, Familienfest auf dem Stephansplatz,<br />

11 – 22 Uhr, Demoparade 14 Uhr ab Stephansplatz, Offizielle<br />

CSD-Party im Nachtwerk, Pfannkuchstr. 14, Buntes Rauschen<br />

CSD-Special im Culteum, Essenweinstr. 9, www.csd-karlsruhe.de<br />

interiors<br />

stimpert fotografie

16 REGION<br />

FOTO: THOMAS HOLSTEIN<br />

25. Sommerschwüle:<br />

Der CSD in Mainz<br />

Unter dem Motto „Einheit in Vielfalt. Gemeinsam<br />

stark!“ setzt die Sommerschwüle,<br />

der Mainzer CSD, ihr Zeichen für die<br />

Akzeptanz der gesellschaftlichen Vielfalt.<br />

Das beste Beispiel dafür sind die beiden<br />

Schirm-Personen des Communityevents:<br />

Simona Maier, erfolgreiche Winzerin<br />

mit Trans*-Biografie und die aktuelle<br />

Kranichgauer Weinprinzessin, sagt in<br />

ihrem Grußwort: „Wir haben viel erreicht,<br />

gratuliert<br />

trotzdem bemerke ich tagtäglich vergiftete<br />

Blicke, die versuchen, meinen Schild zu<br />

durchdringen. Ich gehe täglich auf meinen<br />

eigenen CSD, um zu zeigen: Diese Blicke<br />

können mir gar nichts! Und ich habe<br />

durch mein Handeln die große Hoffnung,<br />

dass es spätere LGBTIQ-Generationen<br />

einmal leichter haben.“<br />

Ihr männliches Pendant ist Sandro<br />

Schwarz, Trainer des Fußball-Bundesligisten<br />

1. FSV Mainz;<br />

er findet es wichtig<br />

„dass wir im Profifußball<br />

unsere<br />

öffentliche Bühne<br />

nutzen, um immer<br />

wieder laute und<br />

deutliche Zeichen zu<br />

setzen gegen Diskriminierung<br />

und für Diversität“,<br />

so Schwarz in seinem Grußwort.<br />

Die Sommerschwüle ist der<br />

Höhepunkt eines mit vielfältigen<br />

Veranstaltungen gespickten<br />

Programms, das sich durch den<br />

ganzen <strong>Juni</strong> zieht.<br />

Das Straßenfest startet um 10 Uhr<br />

mit einem Meenzer Frühschoppen<br />

auf dem Gutenbergplatz, von dort geht<br />

die Demo ab 14 Uhr auf ihren Rundkurs.<br />

Ab 22 Uhr kann man zu Fuß zur offiziellen<br />

CSD-Party in der Rheingoldhalle<br />

laufen; die DJs Alex, Jaycap und DJane<br />

Kiki kümmern sich um den richtigen<br />

Sound. *bjö<br />

29.6., Sommerschwüle, Gutenbergplatz,<br />

Mainz, Straßenfest 10 – 22 Uhr,<br />

Demo um 14 Uhr, Party in der<br />

Rheingoldhalle, Rheinstraße 66,<br />

ab 22 Uhr, www.sommerschwuele.de<br />

FOTO: PRIVAT<br />

Sommerschwüle Schirmfrau Simona Maier, Winzerin und Weinprinzessin<br />

FOTO: RSCP/MAINZ 05<br />

Sommerschwüle Schirmherr Sandro Schwarz, Trainer des 1. FSV Mainz<br />

FOTO: BJÖ<br />

DARMSTADT<br />

Stonewall – der Empfang<br />

Zu 50. Jahrestag des Aufstands von Schwulen,<br />

Lesben, Trans* und Drag Queens gegen<br />

willkürliche Polizeigewalt in der New Yorker<br />

Bar Stonewall-Inn lädt der Verein vielbunt,<br />

das Zentrum der Darmstädter queeren<br />

Emanzipation, zu einem Empfang ins Theater<br />

Mollerhaus. Rosa Opossum, Gallionsfigur<br />

der Darmstädter Queerbewegung, leitet<br />

eine Podiumsdiskussion unter dem Titel „50<br />

Jahre Stonewall – Mythos oder Inspiration?“,<br />

an der unter anderem der Hessische Sozialminister<br />

Kai Klose teilnimmt. Die Autorin<br />

Stephanie Kuhnen („Lesben raus!“) betrachtet<br />

Stonewall aus lesbischer Sicht, der<br />

Sozialwissenschaftler und Trans*-Aktivist<br />

Dr. Josch Hoenes aus Trans*-Sicht.<br />

Darmstadts Oberbürgermeister Jochen<br />

Partsch wird den Abend eröffnen. *bjö<br />

27.6., Theater Mollerhaus, Sandstr. 10,<br />

Darmstadt, 18:30 Uhr, www.vielbunt.org<br />

Eliá Restaurant, Inh. Pavlos Maios<br />

Frankenallee 111, 60326 Frankfurt a.M.<br />

Tel.: 069-9731-9661<br />

restaurant@elia-frankfurt.de<br />

Öffnungszeiten:<br />

So. bis Fr.: 11:30 - 14:30 und ab 17:00 Uhr<br />

Sa. ab 17:30 Uhr<br />

Warme Küche bis 14:00 bzw. bis 22:00 Uhr<br />

Weingross- & Einzelhandel Türk, Müller & Schlepütz OHG<br />

Merianplatz 4 · 60316 Frankfurt/M · fon 069/49 40 200<br />

kontakt@weinhalle-frankfurt.de · www.weinhalle-frankfurt.de

ESSEN & TRINKEN 17<br />

HOMBURGER HOF<br />

Urige Bembelkultur<br />

in Eckenheim<br />

Apfelweinromantik gibt’s nicht nur in Sachsenhausen und<br />

Bornheim – im Homburger Hof in Eckenheim, nur wenige<br />

Fahrminuten außerhalb der Frankfurter Innenstadt, kann man<br />

originale Bembelkultur erleben.<br />

Das Apfelweinlokal existiert bereits seit 1880, und in den<br />

urigen Gasträumen sowie im großen, bei Bedarf auch wetterfesten<br />

Innenhofgarten werden beste Frankfurter Spezialitäten<br />

und sogar ein hausgemachter Apfelwein serviert.<br />

Der Apfelwein-Tipp von Inhaber Andreas Kimmel ist „Unser<br />

Elfter“, ein Apfelwein aus eigener Herstellung mit Äpfeln aus<br />

Seulberg bei Friedrichsdorf: „Aufgrund von Trockenheit und<br />

Hitze ist er sagenhaft mild und vollmundig, bei knapp 8 Prozent<br />

Alkoholgehalt“, weiß der Experte. Dazu gibt es sortenreine<br />

Apfelweine, Rosé-Varianten, Apfelschaumweine und sogar<br />

alkoholfreien Apfelwein, neben Bier und Traubenweinen.<br />

Für den großen und kleinen Hunger finden sich auf der Karte<br />

traditionelle Gerichte, saisonal abgestimmt und aus regionalem<br />

Bezug. „Bei uns werden die Schnitzel noch in der Pfanne<br />

gebacken“, meint Kimmel, aber auch Veganer werden mit Gerichten<br />

wie der hausgemachten Gemüselasagne versorgt.<br />

Ein weiteres Highlight sind mit Sicherheit die vier Bembelkegelbahnen<br />

im Bauch des Hofensembles; ideal für Geburtstagsfeste,<br />

Teamevents oder einfach als Ausflugsziel – zum<br />

Beispiel zum „Grüne Soße Tag“ am 6.6., an dem der Homburger<br />

Hof natürlich auch wieder teilnimmt. *bjö<br />

Homburger Hof, Engelthaler Str. 13, Frankfurt-Eckenheim,<br />

Tel 069 95416242, Di bis Fr 17 – 24 Uhr, Sa, So und<br />

Feiertage 11:30 – 24 Uhr, Montag Ruhetag,<br />

www.homburgerhof.com<br />

FOTOS: HOMBURGER HOF

18 ESSEN & TRINKEN<br />

Ausflug ins Grüne:<br />

Altes Zollhaus<br />

Anders als jede andere Metropole<br />

hat Frankfurt den einzigartigen<br />

Vorteil, dass man in<br />

einer Viertelstunde draußen ist,<br />

am Stadtrand, in der Natur, zwischen<br />

Obstbaumwiesen und Wäldern. Diese<br />

Viertelstunde gönnen wir uns gerne<br />

und gelangen auf halbem Weg<br />

nach Bad Vilbel zum Alten Zollhaus.<br />

Nicht nur als Einkehr vom<br />

Lohrberg-Spaziergang, sondern<br />

auch als Fahrtziel ist das schöne<br />

alleinstehende Fachwerkhaus<br />

von 1775 am Heilgenstock<br />

an der Überlandstraße mit seinem<br />

großen, mit Loggien überdachten Sommergarten<br />

ein Höhepunkt.<br />

Es knirscht der Kies, ein Springbrunnen<br />

plätschert, flinke Oberkellner vermitteln<br />

mit Humor und geradliniger Freundlichkeit<br />

das Komfortgefühl, das unser<br />

Refugium abgeschiedener Behaglichkeit<br />

jetzt gerade ausstrahlt. Die erstklassige<br />

deutsche saisonale Küche versetzt uns<br />

GASTROTIPP<br />

VON PETER ZAMER<br />

augenblicklich in ein wohliges<br />

Wochenendgefühl. Irgendwie haben<br />

wir uns das verdient. Der kulinarische<br />

Genuss lässt bei knackig zartem Stangenspargel<br />

mit Zanderfilet (22 Euro)<br />

oder rosa Lammrücken mit Gratin und<br />

Gemüse (21 Euro) nicht lange auf sich<br />

warten. Zunächst überdeckelt werden<br />

die Teller aufgetragen, bevor sie feierlich<br />

aufgedeckt werden und die Schönheit<br />

der angerichteten Speisen zeigen.<br />

Ein Luxus, der weit weniger kostet als<br />

gedacht, und in jedem Fall wert ist, genossen<br />

zu werden. *pez<br />

Restaurant Altes Zollhaus, Friedberger<br />

Landstr. 531, zwischen Frankfurt und<br />

Bad Vilbel, Tel 069 472707, Mo Ruhetag,<br />

Di bis Fr 18 – 24 Uhr, Sa, So und<br />

Feiertage 12 – 15 Uhr und 18 – 24 Uhr,<br />

ab 15 Personen mit Menü, nach<br />

Absprache auch mittags geöffnet,<br />

www.altes-zollhaus-frankfurt.de<br />

FOTO: PEZ<br />

Safe the Date: Gays in the Kitchen <strong>2019</strong><br />

FOTO: KOCHWELT MIRKO REEH<br />

Nach dem großen Erfolg des „Gays in<br />

the Kitchen“-Kochkurses im vergangenen<br />

Jahr gibt’s am 20.9. erneut<br />

einen Abend für Gays and Friends<br />

an Herd, Ofen und Dinnertable in<br />

der Bornheimer Kochschule des<br />

Starkochs Mirko Reeh. Nicht weniger<br />

als fünf Gänge werden gemeinsam<br />

zubereitet, dazu werden passende Weine<br />

und Softdrinks serviert. Für Showeffekte sorgt<br />

außerdem Gaststar Olga Orange – und natürlich<br />

wird am Schluss gemeinsam getafelt! Die Plätze<br />

sind limitiert, daher jetzt schon ans Buchen<br />

denken! *bjö<br />

20.9., Gays in the Kitchen,<br />

Kochwelt Mirko Reeh, Wiesenstr. 33, Frankfurt,<br />

Infos und Reservierungen über<br />

www.mirko-reeh.com/kochkurse<br />

vinesso<br />

Fichardstr. 34, Frankfurt<br />

• Restaurant • Winebar • Café • Enoteca • Catering<br />

„In gemütlichem Ambiente relaxt genießen. Entspannen Sie im mediterranen Flair des<br />

Vinesso vom anstrengenden Alltag. Tauchen Sie ein in eine Atmosphäre von Lebensfreude<br />

und persönlichem Service. Fühlen Sie sich bei uns zuhause. Sie werden bei uns mit italienischen<br />

Spezialitäten, in bestmöglicher Qualität zu fairen Preisen verwöhnt.<br />

Tel. 069. 50 69 68 68, www.vinesso-ffm.de

ESSEN & TRINKEN 19<br />

FOTO: GREF-VÖLSINGS<br />

Ein Familienbetrieb seit fünf Generationen: Metzgermeister Mauro Scarpello,<br />

die neue Geschäftsführerin Franziska Scarpello und ihre Mutter Friederike Satvary,<br />

die bis Anfang <strong>2019</strong> das Unternehmen leitete<br />

Gref-Völsings –<br />

eine Frankfurter<br />

Erfolgsgeschichte<br />

Sie ist ein echtes Frankfurter Original: Die Rindswurst<br />

der Metzgerei Gref-Völsings.<br />

Ihre Geschichte reicht zurück bis in Jahr 1894: Da eröffneten<br />

Karl Gref und Wilhelmine Völsing eine Metzgerei in<br />

der Frankfurter Altstadt. Die hauseigene Rindswurst war<br />

von Anbeginn ein Erfolg und wurde bereits 1905 und<br />

1906 bei Kochkunstausstellungen in Frankfurt und Wien<br />

mit Goldmedaillen bedacht.<br />

Schon bald darauf bezog die Metzgerei ihren Betriebshof<br />

in der Hanauer Landstraße. Und dort, unter der Hausnummer<br />

132, findet man Gref-Völsings noch heute – mit<br />

einem breiten Angebot an Spezialitäten, einem Imbiss<br />

samt Catering-Service und nach wie vor als Familienbetrieb<br />

geführt, inzwischen in der fünften Generation!<br />

Das 125-jährige Unternehmensjubiläum wird am 22.6.<br />

mit einem zünftigen Hoffest gefeiert – neben leckerem<br />

Essen und Trinken wird es unter anderem eine Betriebsführung<br />

geben sowie Infos zur Herstellung der Metzgereiprodukte;<br />

seit 2007 besteht die Kooperation mit der<br />

Bäuerlichen Erzeugergemeinschaft Schwäbisch Hall, die<br />

neben hoher Fleischqualität auch eine tierschutzgerechte<br />

Haltung und Schlachtung garantiert.<br />

adam beyer • amelie lens<br />

barnt • boris brejcha<br />

butch • charlotte de witte<br />

chris liebing • jamie jones<br />

karotte • maceo plex<br />

marco carola<br />

pan-pot • peggy gou<br />

ricardo villalobos<br />

shdw & obscure shape<br />

solomun • sven väth<br />

sa. 27. juli<br />

mainvorland rüsselsheim<br />

Mal was Geiles<br />

aufgabeln<br />

Und woran erkennt man eine echte Gref-Völsings-Rindwurst?<br />

Na, an den blauen Metallclips am Wurstende! An<br />

der Entwicklung des Metallclippings für Würste, das seit<br />

den 1940ern die einstige Wurstkordel zum Abbinden<br />

von Würsten ablöste, war Gref-Völsings übrigens auch<br />

maßgeblich beteiligt. *bjö<br />

Gref-Völsings, Hanauer Landstr. 132, Frankfurt,<br />

Mo 7 – 14 Uhr, Di bis Fr 7 – 18 Uhr, Sa 7 – 13 Uhr,<br />

www.gref-voelsings.de<br />

22.6., Hoffest zum 125. Jubiläum, 11 – 17 Uhr<br />

FOTO: GREF-VÖLSINGS<br />

Biss dann:<br />

Kornmarkt 11<br />

Binding Leib & Seele, das Restaurant -<br />

Kornmarkt 11 - 60311 Frankfurt - Tel: 069 281529

20 HEIRATEN<br />

FOTO: GJ STEIGER<br />

FOTOS: MICHAEL LEUKEL<br />

Heiraten im Kloster Eberbach<br />

Eines der bedeutendsten Kulturdenkmäler<br />

Europas ist nicht nur<br />

ein beliebtes Ausflugsziel – das Kloster<br />

Eberbach im Rheingau dient auch als<br />

romantische Kulisse für Hochzeitsfeiern.<br />

Ein wahres Kleinod: Umgeben von Weinbergen<br />

liegt die ehemalige Zisterzienserabtei<br />

in der Nähe von Eltville im Naturpark<br />

Rhein-Taunus. Die aus dem 12. Jahrhundert<br />

stammende Klosteranlage bietet<br />

sich schon allein wegen des historischen<br />

Hintergrunds als beeindruckende wie<br />

romantische Kulisse für das Ja-Wort zum<br />

Bund fürs Leben an!<br />

Seit 2007 befindet sich im Kloster eine<br />

Außenstelle des Standesamtes der Stadt<br />

Eltville, aber auch kirchliche oder freie<br />

Trauungen sind möglich. Die Paare können<br />

sich an den verschiedensten Orten im<br />

Kloster oder auf der Außenanlage in den<br />

Gärten vermählen lassen. Wie wäre es zum<br />

Beispiel mit einer kirchlichen Trauung in<br />

der Basilika des Klosters? Oder extravagant<br />

mit einer Zeremonie in einem der<br />

beiden großen, mit Kerzen illuminierten,<br />

stimmungsvollen Weinkellern? Oder einem<br />

Hochzeitsfest im lichtdurchfluteten Laiendormitorium,<br />

dem ehemaligen Schlafsaal<br />

der Laienbrüder mit seiner gotischen<br />

Gewölbedecke?<br />

Auch fürs Rahmenprogramm bieten sich<br />

im Kloster Eberbach vielfältige Möglichkeiten:<br />

Vom Sektempfang im Prälatengarten<br />

bis zur geführten Schlenderweinprobe<br />

kann alles arrangiert werden. Das<br />

erfahrene Veranstaltungsteam des Kloster<br />

Eberbachs steht mit viel Fantasie und<br />

Professionalität zur Seite, wenn es darum<br />

geht, einen unvergesslichen Hochzeitstag<br />

zu planen und dafür ein komplettes<br />

Rundum-Sorglos-Paket zu schnüren. *dr<br />

Kloster Eberbach, Kloster-Eberbach-Str. 1,<br />

Eltville am Rhein,<br />

www.kloster-eberbach.de<br />

Infos gibt der Hochzeitsservice der<br />

Stiftung Kloster Eberbach unter<br />

Tel 06723 9178140 oder unter<br />

heiraten@kloster-eberbach.de<br />

französisch-mediterrane Küche<br />

3 Gängemenue inkl. 0,2 l Wein<br />

für 33,50 €<br />

Hochzeiten, Geburtstag u.s.w.<br />

Öffnungszeiten: Montag bis Samstag 17 bis 24 Uhr, Sonntag Ruhetag<br />

Jahnstraße 49, 60318 Frankfurt • Tel. 069 / 5978038 • www.estragon-frankfurt.de

GOLD PAVILLON<br />

Paarschmuck –<br />

so individuell wie das Leben<br />

Ob zur Trauung, als Partnerring<br />

oder Freundschaftsring: Es gehört<br />

zu unseren Traditionen, die Beziehung<br />

mit einem Schmuckstück zu<br />

besiegeln ...<br />

Dass man bei der Auswahl der<br />

Partnerschmucks gar nicht so<br />

traditionell sein muss, beweist der<br />

Frankfurter Gold Pavillon mit seiner<br />

riesigen Auswahl an Schmuckstücken<br />

aus Edelstahl, Silber, Gold,<br />

Weißgold oder Platin.<br />

Ein Ring mit persönlicher Botschaft?<br />

Die schmucken Edelstahlringe<br />

lassen sich zum Beispiel mit<br />

Laser- oder 3D-Gravur individuell<br />

designen – der Fantasie sind<br />

keine Grenzen gesetzt. Auch die<br />

klassischen Materialien Gold und<br />

Silber kann jeder so zu seinem<br />

persönlichen Schmuckstück<br />

umgestalten.<br />

Außergewöhnlich und modern sind<br />

außerdem die Carbonringe, die<br />

mit ihrer Wickeltechnik allesamt<br />

individuelle Einzelstücke darstellen.<br />

Hier trifft High-Tech-Material auf<br />

traditionelle Handwerkskunst: Feinste<br />

Carbonfasern werden präzise von<br />

Hand in Titan- oder Goldringe eingearbeitet;<br />

besonders edel wird’s, wenn<br />

zusätzlich Brillanten dazukommen.<br />

Die Qual der Wahl – auch das muss<br />

nicht sein: Das Team im Gold Pavillon<br />

nimmt sich Zeit, berät ausführlich<br />

und fertigt auf Wunsch auch<br />

Schmuckstücke an, die es noch<br />

nicht in der Kollektion gibt. Alles getreu<br />

dem Gold Pavillon-Motto „Geht<br />

nicht, gibt’s nicht – Unmögliches<br />

wird sofort erledigt – Wunder dauern<br />

etwas länger – und ab morgen wird<br />

gezaubert“. *dr<br />

Gold Pavillon, Hasengasse 9,<br />

Frankfurt, www.goldpavillon.de<br />

FOTO: JEAN-BAPTISTE BURBAUD<br />

HEIRATEN 21<br />

FOTO: HEIDEMAN<br />

Was kann es Schöneres geben,<br />

als dort zu arbeiten, wo Menschen<br />

sich ihre Träume verwirklichen?<br />

NEUER<br />

JOB?<br />

Lust auf einen Job umgeben von wundervollen<br />

Produkten? Dann verstärke jetzt unser Team<br />

als Einrichtungsberater Design-Möbel<br />

(m/w/d) im neuen smow Frankfurt Store.<br />

Interessiert? Alle weiteren Informationen unter:<br />

smow.de/info/jobs.html<br />

smow F GmbH<br />

Hanauer Landstraße 140<br />

60314 Frankfurt am Main<br />

frankfurt@smow.de<br />

smow.de/frankfurt

22 STIL<br />

FOTO: BJÖ<br />

Hair & Beauty SPA Patrick Röhrig<br />

Schon längst ist der Besuch beim Friseur kein Termin<br />

zum bloßen Waschen, Schneiden und Föhnen mehr:<br />

Die gute Stunde, die man im Frisiersessel verbringt, wird<br />

als Auszeit vom Alltag genossen, um mit einem guten<br />

Gefühl – und ebenso guten Haarschnitt – aus dieser wieder<br />

zurückkehren.<br />

Genau das bietet Patrick Röhrig und sein insgesamt neunköpfiges<br />

Team: „Bei uns können die Kunden erst mal vom Alltag runterkommen<br />

“, erklärt Röhrig, der sein Hair & Beauty SPA seit neun<br />

Jahren im Frankfurter Ostend betreibt. Das „SPA“ im Namen<br />

steht dabei für Wellness-Specials wie heiße Kompressen, Kopfund<br />

Handmassagen, aber auch für kleine Kosmetikbehandlungen,<br />

die hier auf Wunsch zum professionellen Schnitt samt Farbe<br />

und Styling dazukommen.<br />

Architektonisch beeindruckend ist der Salon ebenfalls: Über eine<br />

Freitreppe gelangt man in den ersten Stock, dessen halbrunde<br />

Fensterfront einen imposanten Ausblick auf das Grün im Anlagenring<br />

gewährt. Der loftartige Raum wurde vor kurzem komplett<br />

neu gestaltet: Die Kunden nehmen nun Platz an einer rund neun<br />

Meter langen Tafel aus in transparentes Kunstharz gegossenen<br />

massiven Baumholz-Bohlen – modern, elegant und kommuni kativ!<br />

Eine Etage höher kann man auf der großen Dachterrasse die<br />

frische Luft genießen.<br />

Patrick Röhrigs Konzept hat Erfolg: „Durch den Umbau haben<br />

wir nun zwei Plätze mehr im Salon, die wir dringend benötigt<br />

haben“, erklärt er. Aufmerksamkeit erregte Röhrig auch mit seiner<br />

Teilnahme an der im Februar ausgestrahlten VOX Doku-Soap<br />

„Makel? Los!“, wo er als Haar-Spezialist in einem Team von sechs<br />

Beauty-Experten auftrat. Der Medienrummel bleibt im Salon<br />

natürlich außen vor – denn hier geht es in erster Linie um das<br />

entspannte Friseurerlebnis. *bjö<br />

Patrick Röhrig Hair & Beauty SPA, Schwanenstr. 2, Frankfurt,<br />

069 97690303, www.patrickroehrig.de<br />

MONOMANIA<br />

Ein Faible für Edelstahl<br />

„Unsere Leidenschaft ist Edelstahl“ – das<br />

sagt Andrea Herbrechtsmeier von der<br />

Schmuckmanufaktur monoMANIA. Meisterlich<br />

kombiniert mit Gold, Diamanten<br />

oder Edelsteinen entstehen moderne, gradlinige<br />

und markante Schmuckdesigns.<br />

Hübsches Beispiel sind die coolen Armbänder<br />

mit Designhülse und praktischem Magnetverschluss,<br />

deren Look nach Lust und<br />

Laune mittels eines Online-Konfigurators<br />

selbst kombiniert werden kann.<br />

Für die Bänder stehen Materialien wie<br />

Leder, Silikon, Jeans-Stoff, Hanf oder Edelstahl<br />

zur Auswahl, in verschiedenen Farben,<br />

als einfaches oder mehrreihiges Band, oder<br />

in der geflochten Variante erhältlich. Mit<br />

Designhülsen wird das Band geschlossen;<br />

auch hier kann man aus eine Vielzahl<br />

von Materialien, Farben, Oberflächen und<br />

Designs wählen – zum Beispiel gravierte<br />

Sternzeichenmotive oder gebürstete Edelstahloberflächen.<br />

Der Fantasie sind kaum<br />

Grenzen gesetzt! *bjö<br />

www.monomania.de<br />

FOTO: MONOMANIA

XXX 23<br />

MEINE WAHL.<br />

DEIN RESPEKT.<br />

INFORMIERE DICH,<br />

über den Schutz vor HIV:<br />

Egal ob Kondom, PrEP oder<br />

Schutz durch Therapie. Ob du<br />

eine oder mehrere Methoden<br />

nutzt, entscheidest du.<br />

Verschiedene Menschen –<br />

verschiedene Methoden.<br />

Schutz verdient Respekt!<br />

Erfahre mehr auf:<br />

www.iwwit.de

24 BÜHNE<br />

FOTO: DOMINIK MENTZOS<br />

INTERVIEW<br />

DRESDEN FRANKFURT<br />

DANCE COMPANY<br />

David Leonidas Thiel hat nach einer klassischen Ballettausbildung an der Staatlichen Ballettschule Berlin und seinem Bachelor of Arts an der<br />

Palucca Hochschule für Tanz Dresden am Staatstheater Mainz und der Delattre Dance Company als Tänzer gearbeitet; seit 2015 ist er Mitglied der<br />

Dresden Frankfurt Dance Company.<br />

Unter dem Titel „Junge<br />

Choreograf*innen“ präsentieren<br />

Anfang <strong>Juni</strong> fünf Tänzerinnen<br />

und Tänzer der Dresden Frankfurt<br />

Dance Company unter der Leitung<br />

von Jacopo Godani fünf eigene<br />

Choreografien. Wir haben einen der<br />

fünf Jung-Choreografierenden, den<br />

Tänzer David Leonidas Thiel, zum<br />

Interview getroffen – ein Gespräch<br />

über Perspektivwechsel, über die Faszination<br />

der Zahl Pi und des Theaters<br />

an sich.<br />

David, mit dem Abend „Junge<br />

Choreograf*innen“ wechselt ihr die<br />

Rollen, vom Tänzer oder Tänzerin<br />

zum Choreografen.<br />

Ja. Der Abend wird von fünf Tänzerinnen<br />

und Tänzern gestaltet, jeweils ein Stück.<br />

Für mich ist es tatsächlich nicht meine<br />

erste Choreografie, ich habe vor zwei Jahren<br />

für „Open Grounds“, dem ersten Abend<br />

mit jungen Choreograf*innen, mein Stück<br />

„Chemical Creatures“ gezeigt. Damals<br />

lies Jacopo uns komplett freie Bahn. Wir<br />

hatten vorher alle sehr intensiv mit ihm<br />

gearbeitet, und da tat es irgendwie gut,<br />

mal etwas ganz anders machen zu können.<br />

Wir möchten dieses Mal natürlich auch<br />

eine Vielfalt zeigen, aber der Fokus unserer<br />

Arbeiten liegt definitiv auf dem Tanz. Denn<br />

ich glaube, bei keiner anderen Company<br />

wird so akribisch und detailliert mit dem<br />

Körper an Details und Effekten gearbeitet,<br />

wie bei uns. Und das wollen wir auch dem<br />

Publikum vermitteln.<br />

Bislang habe ich mich nur an Duette<br />

gewagt, diesmal wird es ein Quartett<br />

werden, zwei Tänzerinnen und zwei Tänzer.<br />

Natürlich bin ich glücklich und dankbar,<br />

Energie und Bewegung:<br />

Junge Choreograf*innen<br />

dass ich erneut die Möglichkeit bekomme,<br />

ein Stück unter Jacopos Schirmherrschaft<br />

selbst zu entwickeln.<br />

Wie gehst du dabei vor?<br />

Ich weiß schon recht lange, dass ich für<br />

diesen Abend choreografieren werde.<br />

Und wenn man dann Momente hat, wie<br />

morgens in der Bahn, schaue ich mir freie<br />

Künstler an, ich höre Musik, schließe die<br />

Augen und überlege, ob das was sein<br />

könnte. Dann beginnt das Ganze sich zu<br />

materialisieren. Für mich persönlich geht<br />

da viel über die Musik. Für „Chemical Creatures“<br />

war die Idee, die Gesichtslosigkeit<br />

von Social-Media zu zeigen. Diesmal liegt<br />

die Grundidee in der Faszination der Zahl<br />

Pi, der Kreiszahl, und der Möglichkeit, wie<br />

weit man das energetisch und bewegungsmäßig<br />

auf der Bühne mit vier Personen<br />

ausreizen kann.<br />

Das klingt jetzt sehr technisch ...<br />

Na, ich lasse sie nicht die ganze Zeit im<br />

Kreis laufen (lacht), aber der mathematische<br />

Ansatz, der experimentelle Ansatz,<br />

wie man Shapes auf der Bühne umformen<br />

kann, interessiert mich mehr als ein storymäßiges<br />

Grundkonzept zu zeigen. Da bin<br />

ich vielleicht auch vom Hip-Hop inspiriert.<br />

Ich möchte auf jeden Fall Tanz zeigen!<br />

Die Dresden Frankfurt Dance Company<br />

pendelt nicht nur zwischen<br />

Dresden und Frankfurt, ihr seid auch<br />

viel auf Tour; wie ist das für dich?<br />

Dresden ist für mich durch mein Studium<br />

wie ein zweites Zuhause. Aber es ist natürlich<br />

auch super, unterwegs zu sein, wir<br />

feiern dabei ja auch große Erfolge. Aber auf<br />

Tour zu sein ist auch immer ein bisschen<br />

stressig.<br />

Was mir im Ausland immer wieder auffällt:<br />

die Kultursituation in Deutschland ist anders.<br />

In Deutschland gibt es so viele Möglichkeiten<br />

als Tänzer zu arbeiten, deswegen<br />

kommen die Leute auch von überall her<br />

nach Deutschland, um hier auf der Bühne<br />

zu stehen. Weil es interessant ist, und weil<br />

Tanz hier gefördert wird.<br />

Ich finde es wichtig, die gesamte Theatergesellschaft<br />

zu erhalten. Es ist eben<br />

etwas Besonderes, wenn jemand direkt<br />

vor dir auf der Bühne spielt oder tanzt. Da<br />

stehen echte Menschen vor dir! Ich weiß<br />

nicht, was es ist, vielleicht der Geruch des<br />

Theaters, irgendeine Energie, aber dieses<br />

unmittelbare Gefühl kann niemals über<br />

einen Videobildschirm transportiert oder<br />

übermittelt werden! Theater ist einfach<br />

qualitatives One-to-One Entertainment!<br />

•Interview Björn Berndt<br />

4.6., Premiere „Junge Choreograf*innen“,<br />

mit Arbeiten von Anne Jung, Michael<br />

Ostenrath, Vincenzo De Rosa, David<br />

Leonidas Thiel und Sam Young-Wright<br />

mit Tänzerinnen und Tänzern der Dresden<br />

Frankfurt Dance Company, LAB,<br />

Schmidtstr. 12, Frankfurt, 20 Uhr,<br />

weitere Vorstellungen vom 5. bis 9.6.,<br />

www.dresdenfrankfurtdancecompany.com<br />

Das komplette Interview gibt’s unter<br />

www-blu.fm/gab<br />

FOTO: RAFFAELE IRACE

BÜHNE 25<br />

AUSSTELLUNG<br />

So geht schön!<br />

Der renommierte Grafikdesigner Stefan Sagmeister<br />

und seine Agenturkollegin Jessica Walsh gehen der<br />

Schönheit auf den Grund – in der interaktiven, lustvollverspielten<br />

und im wahrsten Sinne des Wortes berührenden<br />

Ausstellung „Beauty“ im Museum Angewandte Kunst.<br />

Form follows function? Schönheit liegt im Auge des<br />

Betrachters? Alles Quatsch! Oder zumindest relativ. Das<br />

meinen Stefan Sagmeister, weltberühmter Grafikdesigner,<br />

und seine Agenturpartnerin Jessica Walsh. Ihre Ausstellung<br />

„Beauty“ betrachtet von Menschen gemachte Schönheit<br />

am Beispiel von Design und Architektur.<br />

„Der ökonomische Funktionalismus ist das große Missverständnis<br />

der letzten Jahrzehnte. Dabei ist Schönheit an<br />

sich schon Funktion“, erklärt Sagmeister in seinem schönen<br />

Vorarlberger Akzent und führt als Beispiel gleich die „Allerweltsarchitektur“<br />

internationaler Flughäfen an: „Überall dort,<br />

wo das Schöne fehlt und reine Funktion herrscht, benehmen<br />

wir uns als Menschen garstig und fühlen uns unwohl“<br />

– und das sei wissenschaftlich bewiesen.<br />

Die Ausstellung ist wie ein Erlebnisparcours gestaltet, den<br />

man durch einen mit Ornament-Projektionen versetzten<br />

Nebelvorhang betritt und sich alsbald im bunten Wunderland<br />

wiederfindet, mit Kunst, Design, Sound, Video,<br />

interaktiven Installationen zum Anfassen und Rumspielen<br />

und überzeugend vermittelten Ergebnissen der Ästhetikforschung.<br />

„Beauty“ ist ein sinnliches Plädoyer für mehr<br />

Mut zur Schönheit in der Welt, immer begleitet von diesem<br />

schönen Vorarlberger Akzent – denn Sagmeister hat die<br />

über Lautsprecher eingespielten Texte der Ausstellung<br />

selbst eingesprochen. *bjö<br />

Sagmeister & Walsh „Beauty“, Museum Angewandte<br />

Kunst, Schaumainkai 17, Frankfurt, noch bis 15.9.,<br />

www.museumangewandtekunst.de<br />

FOTO: UNBOUND TECHNOLGIES<br />

Ankleidezimmer<br />

Begehbare<br />

Kleiderschränke<br />

Einbauschränke<br />

Schiebetüren<br />

Möbelbau<br />

©Häfele<br />

©Häfele<br />

Ralf Troßbach<br />

Schreinermeister<br />

OUR HOME<br />

FURNITURE<br />

IN YOUR<br />

HOME<br />

Unbound, Virtual Reality Applikation für die Ausstellung Sagmeister & Walsh: Beauty,<br />

2018/19 , © Unbound Technologies<br />

Alt-Niederursel 22 · 60439 Frankfurt<br />

Telefon (069) 20 43 40 600<br />

nfo@armarium-frankfurt.de · www.armarium-frankfurt.de

26 BÜHNE<br />

FOTO: JEAN LOUIS FERNANDEZ<br />

STUTTGART<br />

Mefistofele<br />

Der italienische Komponist Arrigo Boito hat Ende<br />

des 19. Jahrhunderts aus Goethes Faust I und II<br />

eine skizzenhafte Oper geschrieben – der Pakt zwischen<br />

Faust und dem Teufel Mefistofele steht im Mittelpunkt der<br />

Handlung. Faust möchte seine Jugend zurück erlangen, der<br />

Teufel Fausts Seele bekommen. Hinter den Kulissen läuft<br />

noch ein ganz anderer Pakt: Der zwischen Mefistofeles<br />

um Gott, die um die Seele Fausts wetten. „In dem Spiel<br />

zwischen Gott und dem Teufel nimmt Faust den Platz der<br />

Würfel ein“, sagt Alex Ollé vom spanischen Aktionstheater<br />

„La Fura Dels Baus“, der die Oper ganz aktuell in Koproduktion<br />

mit der Opéra de Lyon, dem Teatro dell’Opera di Roma<br />

und der Stuttgarter Staatsoper bildgewaltig inszeniert hat:<br />

Die Bühne ist eine riesige Stahlkonstruktion, inklusive eines<br />

Rave-Dancefloors mit Discokugel und weiterer, beeindruckender<br />

Ideen. *bjö<br />

16., 19., 22., 24 und 29.6., Staatsoper Stuttgart,<br />

Oberer Schloßgarten 6, Stuttgart,<br />

www.staatsoper-stuttgart.de<br />

BESUCHEN SIE<br />

AUCH UNSEREN<br />

ONLINE-SHOP<br />

Am 2.6. gibt es um 11 Uhr eine Einführungsmatinee im<br />

Foyer des Opernhauses<br />

feiler.de<br />

LUXUS AUS CHENILLE<br />

UND FROTTIER<br />

FEILER Store Frankfurt<br />

Öffnungszeiten: Mo - Fr 10 - 19 Uhr<br />

Sa 10 - 18 Uhr<br />

Schillerstraße 20 | 60313 Frankfurt<br />

Telefon 069 21932832<br />

www.feiler.de | www.feiler-blog.de<br />

Find us on<br />

MANNHEIM<br />

La Cage<br />

aux Folles –<br />

Das Original<br />

Das Mannheimer Oststadttheater präsentiert das<br />

Original-Theaterstück „La Cage aux Folles“ von Jean<br />

Poiret aus dem Jahr 1973, das die Vorlage für den weltberühmten<br />

Film sowie die Musical-Version war.<br />

Georges, Besitzer des Nachtklubs „Narrenkäfig“ („La<br />

Cage au Folles“), und sein langjähriger Lebenspartner<br />

Albin, Travestiestar der „Narrenkäfig“-Revue, müssen<br />

die Hochzeit von Georges Sohn Laurent retten: Vor<br />

den erzkonservativen Schwiegereltern der zukünftigen<br />

Braut versuchen sie als konventionelle Familie durchzugehen;<br />

das führt zu haarsträubenden Verwechslungen<br />

– aber am Ende siegt die Liebe. *bjö<br />

Premiere am 31.5., Oststadt Theater, N1 1, Mannheim,<br />

20 Uhr, weitere Vorstellungen am 1. und 14.6. und<br />

den folgenden Monaten, www.oststadt-theater.de<br />

FOTO: OSTSTADT-THEATER

QueerCinema:<br />

Carmen & Lola<br />

BÜHNE 27<br />

Die junge Romafrau Carmen liebt es klassisch: Sie möchte<br />

ganz im Sinne der Familientradition leben, als Hausfrau<br />

und Mutter vieler Kinder; einen Verlobten hat die 17-jährige<br />

bereits.<br />

Lola hingegen ist die Cousine des Bräutigams in spe – und<br />

sie ist das genaue Gegenteil zur traditionsbewussten Carmen:<br />

Lola möchte studieren, mit den Familientraditionen<br />

brechen und frei leben – und sie liebt Frauen. Ihre lesbische<br />

Orientierung kann sie vor ihrer konservativen Familie<br />

allerdings nicht offen zeigen – zu groß ist der Druck und die<br />

Angst vor Ablehnung.<br />

Es kommt, wie es kommen muss: Lola verliebt sich in Carmen.<br />

Beide Frauen kommen sich näher und entwickeln eine<br />

zarte Liebesbeziehung – aber kann diese verbotene Liebe<br />

im traditionellen Umfeld bestehen?<br />

Regisseurin Arantxa Echevarría widmet sich gleich zwei<br />

filmischen Ausnahmethemen: Sie lässt ihre lesbische<br />

Liebesgeschichte in der Roma-Community Madrids spielen;<br />

hinter der Story steckt die wahre Geschichte des ersten<br />

lesbischen Roma-Paares, das 2009 in Granada geheiratet<br />

hat. Die Rollen ihres Films werden größtenteils von Schauspielerinnen<br />

und Schauspielern aber auch Laiendarstellern<br />

besetzt, die selbst aus der Roma-Community stammen.<br />

Der Film sowie die Hauptdarstellerinnen Rosy Rodriguez und<br />

Zaira Romero wurden bereits auf mehreren internationalen<br />

Festivals ausgezeichnet. Das romantische Drama wird in<br />

Frankfurt in der Harmonie im Rahmen der QueerCinema-<br />

Reihe gezeigt und vom LSKH, LIBS und dem <strong>GAB</strong> Magazin<br />

präsentiert. *bjö<br />

25.6., Harmonie, Dreieichstr. 54, Frankfurt, 20:45 Uhr,<br />

www.arthouse-kinos.de, www.pro-fun.de<br />

DS 3<br />

CROSSBACK<br />

Über www.blu.fm/gewinne verlosen wir drei<br />

mal zwei Tickets für die Vorstellung am 25.5.<br />

FOTO: PRO-FUN MEDIA<br />

präsentiert<br />

TESTEN SIE<br />

JETZT UNSEREN NEUEN<br />

PREMIUM-SUV!<br />

DSautomobiles.de<br />

Häusler Automobile GmbH (H)<br />

Heidelberger Straße 191 • 64285 Darmstadt<br />

Tel.: 06151/ 95 10 920 • www.häusler.auto<br />

(H)=Vertragshändler, (A)=Vertragswerkstatt mit Neuwagenagentur, (V)=Verkaufsstelle

28 PARTY<br />

FOTOS: SKY PROJECT<br />

Club 78<br />

White Night<br />

Heute strahlt der Club 78 in reinsten<br />

Unschulds-Weiß: Zur White Night<br />

ist das Karlson nicht nur mit weißer<br />

Deko und Schwarzlichteffekten<br />

geschmückt, auch die Gäste halten<br />

sich gerne an den nicht zwingenden<br />

Dresscode und kommen im weißen<br />

Kleid. „Wir würden uns freuen“, meint<br />

Partymacher Ralf Bareuter, „Es sieht<br />

einfach geiler aus, wenn alle in weiß<br />

oder teilweise in weiß kommen“. Wie<br />

es sich für die langjährigste Retro-Party<br />

für Gays and Friends gehört, gibt’s<br />

wie immer die besten Hits der letzten<br />

vier Jahrzehnte vom DJ-Trio Dirk Vox,<br />

barbecute björn und Timo auf zwei<br />

Floors: Von Chic über Madonna bis zu<br />

den Backstreet Boys sind alle Helden<br />

vertreten. Tipp: Vergünstigte Tickets im<br />

Online-Vorverkauf besorgen, oder an<br />

der Abendkasse den Early Bird-Tarif bis<br />

22:30 Uhr nutzen. *bjö<br />

15.6., Karlson, Karlstr. 17, Frankfurt,<br />

22 Uhr, www.club78.de<br />

Wäldchestag 8. bis 11. <strong>Juni</strong> <strong>2019</strong><br />

Die geilste Partymeile im Wald!<br />

Live Musik • Karaoke<br />

Schlager • Travestie • Waldparty<br />

täglich von<br />

12-24 Uhr<br />

Spaß bei jedem Wetter:<br />

Es ist alles überdacht!<br />

Party-Zelt • Biergarten • Chillout-Area • Essen & Trinken<br />

Jeden Tag wechselndes Bühnenprogramm<br />

Infos/Programm<br />

regenbogenevents.de<br />

RegenbogenareaFrankfurt<br />

powered by

PARTY 29<br />

FOTO: WANGO<br />

Regenbogenarea zum Wäldchestag<br />

präsentiert<br />

Das lange Pfingstwochenende mit<br />

dem zusätzlichen Ur-Frankfurter<br />

Wäldchestag ist der Rahmen für vier Tage<br />

Live-Musik, Party-Power und Community-<br />

Action im Frankfurter Stadtwald! Die<br />

Regenbogenarea der Xtremeties beim<br />

traditionellen Frankfurter Wäldchestag-<br />

Volksfest gehört zum festen Community-<br />

Sommerfahrplan!<br />

Das Opening am Samstag bestreiten<br />

gleich zwei Bühnen-Klassiker: Die<br />

Karaoke-Show mit Dennis J. am Nachmittag<br />

sowie die Christoph Kästel Band mit<br />

ihrem „Tribute to Teresa“ ab 18 Uhr. Sonntag<br />

gibt’s Rock und Pop mit „Klangfabrik“,<br />

am Montag Hits der 70er bis heute mit<br />

den Silverballs zum Frühshoppen und<br />

The Gypsis am Abend. Der Dienstag steht<br />

nach dem Pop- und Soul-Frühschoppen<br />

mit Franca Morgano am Nachmittag mit<br />

Mario Steffen und Michaela Zondler im<br />

Zeichen des Schlagers, bevor das Live-<br />

Acoustic-Duo Flo&Chris für Stimmung<br />

sorgt. Einen fulminanten Schlusspunkt<br />

setzen jeden Abend die DJ-Sets: DJ<br />

Stargate am Samstag, DJ Hildegard am<br />

Sonntag, DJ Vim am Montag und DJane<br />

Marusia am Dienstag. Auf geht’s ins Wäldchen!<br />

*bjö<br />

8. – 11.6., Stadtwald Oberforsthaus,<br />

Frankfurt, Sa 13 – 1 Uhr, So 12 – 1 Uhr,<br />

Mo und Di 12 – 0 Uhr,<br />

www.regenbogenevents.de<br />

Eckenheimer Landstr. 126 & 128,<br />

Frankfurt<br />

U-Bahnhaltestelle Glauburgstraße<br />

Tel.: 069 593 314<br />

Öffnungszeiten<br />

Mo - Do 17.30 - 01.00 Uhr<br />

Fr - Sa 17.30 - 02.00 Uhr<br />

So ab 12.00 Uhr durchgehend geöffnet www.omonia.de

30 PARTY<br />

Party-Tipps<br />

FOTO: LOVEPOP.INFO<br />

FOTO: LISA-MARIE RIEBECK, IMR-PHOTOGRAPHY.COM<br />

DJane<br />

im Fokus:<br />

Optimica<br />

LOVEPOP ODER<br />

LOVEBEATS?<br />

Im <strong>Juni</strong> feiert die Lovepop-<br />

Sause ausnahmsweise am<br />

dritten Samstag des Monats.<br />

Resident DJ NT gönnt sich<br />

einen kleinen Sommerurlaub<br />

und wird vom Kölner<br />

DJ Matthew Black vertreten;<br />

der Sound ist natürlich fluffig<br />

wie immer: que(e)r durch<br />

alle Sound-Genres. Auf dem<br />

Beton-Floor lädt Lokalpatriot<br />

DJ Martin Rapp zu „Lovebeats“<br />

mit feinster elektronischer<br />

Tanzmusik. Für Early Birds<br />

gibt’s bis Mitternacht einen<br />

Gratis-Shot als Welcome-<br />

Drink.<br />

15.6., White Noise,<br />

Eberhardstr. 35 (Innenhof<br />

Schwabenzentrum),<br />

Stuttgart, 23 Uhr,<br />

www.lovepop.info<br />

FOTO: PRIVAT<br />

„Ich bin von vielen tollen DJs<br />

auf geniale musikalische Reisen<br />

geschickt worden – und das wollte ich<br />

dann auch machen: Den Menschen mit<br />

meiner Musik unvergessliche Nächte<br />

bescheren“ – das sagt András Marsí alias<br />

Optimica über seine Motivation DJ zu<br />

werden. Sein DJ-Name bezieht sich auf<br />

den durchweg positiven Sound seiner<br />

Sets. Zu hören ist er damit in Frankfurt<br />

regelmäßig mit seinen Partyreihen<br />

„Shameless“ und „Load“ in der bluebar,<br />

oder bei der „Rise & Shine“-After-Hour<br />

im Velvet. Da er lange Zeit in Österreich<br />

gelebt hat, nimmt er auch regelmäßig an<br />

der Wiener CSD-Parade mit einem eigenen<br />

Truck teil. Mit „West of 9“ erscheint<br />

in diesem Jahr auch ein neuer, eigens<br />

produzierter Song von Optimica. Seine<br />

Message an die Community: „Date me!<br />

(lacht) Im Ernst: Achtet auf die Details<br />

– sie sind mindestens genauso wichtig<br />

wie der erste Eindruck. Wisst, was wahr<br />

ist – und was nicht“. *bjö<br />

Erster selbstgekaufter Song:<br />

Alphaville – „Forever Young“<br />

Aktueller Hit auf dem Dancefloor:<br />

Luigi Gori & Frankye Lova – „Narrow (Moe<br />

Danger Remix)“ (mein Sommerfavorit),<br />

und seit einem halben Jahr ist Timo<br />

Veranta mit „Sanctuary“ nicht nur für<br />

mich unwiderstehlich.<br />

www.facebook.com/optimica,<br />

www.soundcloud.com/optimica<br />

22.6., 8 Jahre Shameless, bluebar,<br />

Alte Gasse 34, Frankfurt, 23:59 till late,<br />

www.facebook.com/<br />

shamelessclubbing/<br />

XTREMETIES AFTER-<br />

SOMMERFEST!<br />

Die Xtremeties-Girls feiern<br />

die After-Party für Ladies and<br />

Friends zum Sommerfest<br />

der AIDS-Hilfe, das am<br />

22. und 23.6. steigt. Mit<br />

dabei: bigFM-DJane Marusia<br />

Taylor, die bereits beim<br />

Xtremeties-Season-Opening<br />

das Basement rockte. Es gibt<br />

Welcome-Shots und ein Gewinnspiel<br />

für Freigetränke der<br />

Xtremeties-CSD-Party. *bjö<br />

22.6., Nachtleben,<br />

Kurt-Schumacher-Str. 45,<br />

Frankfurt, 23 Uhr,<br />

www.xtremeties.de<br />

Pure Gay Clubbing<br />

Perfektes, queeres Partyfeeling: Frischer,<br />

gemischter Sound zwischen lässigen<br />

House-Electro-Grooves, Dance-Mash-Ups<br />

und basslastigen Black Beats pumpt das<br />

DJ-Team Vim und Mark Hartmann auf dem<br />

Mainfloor, während im Basement DJ S.A. mit<br />

Hip Hop und R’n’B die Hosen flattern lässt.<br />

Bitte Sommeröffnungszeit beachten: Ab<br />

<strong>Juni</strong> startet die Pure-Sause um 23 Uhr, bis<br />

23:30 Uhr gibt’s das Early Bird-Special mit<br />

halbem Eintrittspreis. *bjö<br />

29.6., Karlson, Karlstr. 17, Frankfurt,<br />

23 Uhr, www.facebook.com/<br />

PUREgayclubbing.de<br />

FOTO: PURE PARTY

XXX 31

32 REICH & SCHÖN<br />

FOTO: JESSICA WALKER<br />

PURE GAY CLUBBING<br />

ZUM<br />

SCHWEJK<br />

Reich & Schön<br />

FOTO: PRIVAT<br />

FOTO: BJÖ<br />

SCHACHBLUMENFEST<br />

Ausflug der Lederkerle nach Obersinn<br />

20 JAHRE<br />

XTREMETIES<br />

LUCKY’S<br />

Zwei bekannte Gesichter schauten an<br />

ihrem fünften Hochzeitstag auch vorbei<br />

– Herzlichen Glückwunsch!<br />

PLAYTIME<br />

FOTOS: MP, BÄRBEL<br />

FOTO: MP<br />

FOTO: MP<br />

KRAWALLSCHACHTEL<br />

Happy Birthday, Charlotte!<br />

METROPOL SAUNA-CREW<br />

Hochzeitsfoto von Marcel und Simon,<br />

mit Jessica Walker<br />

COMEBACK

eine Veranstaltung von<br />

www.sky-project.de<br />

REICH & SCHÖN 33<br />

FOTO: MADISONMEDIA<br />

NIGHT-<br />

QUEENS<br />

Sichert Euch die letzten Karten!<br />

THE ORGINAL DISCO HITS &<br />

THE BEST DANCE CLASSICS<br />

FOTO: BJÖ<br />

FOTO: MUSEUM SINCLAIR HAUS<br />

FOTO: BJÖ<br />

FOTO: MP<br />

GRANDSEVEN BAR<br />

CSD Afterwork-Special im Zeichen des Regenbogens<br />

<strong>GAB</strong>-LESERFÜHRUNG IM MUSEUM SINCLAIR HAUS<br />

Holt die<br />

weißen<br />

Klamotten<br />

aus dem<br />

SchranK !<br />

2 Floors<br />

raucher<br />

area<br />

FOTO: CAFÉ SOLO<br />

KLAUS MANN PLATZ<br />

Gedenkveranstaltung zum IDAHOBITA*<br />

FOTO: FD<br />

15.06.<strong>2019</strong><br />

photo © by Club 78 | designed by www.cleogmbh.de © <strong>2019</strong><br />

MANNHEIM –<br />

CAFÉ SOLO<br />

ROSA MONTAG IM FESTZELT<br />

HAUSMANN<br />

club78frankfurt

34 PARTY RÜCKBLICK<br />

Klub Talk<br />

Koninginnedag im Lucky’s ... ... und im Schwejk PlayTime-Gewinner DJ Badano Xtremeties-Geburtstagstorte für Claudia Bubenheim<br />

In schöner Tradition feierten Schwejk und<br />

Lucky’s den Tanz in den Mai als Koninginnedag:<br />

Ganz in Oranje und mit Genever<br />

– ein Riesenspaß! Eine Premiere gab es mit<br />

der PlayTime, dem ersten bundesweiten<br />

Queer DJ Contest. Unter den fünf Finalistinnen<br />

und Finalisten konnte sich<br />

DJ Badano aus Stade bei Hamburg behaupten<br />

und gewann den Contest! Mehr<br />

Infos zum PlayTime-Gewinner gibt’s unter<br />

www.blu.fm/gab. Keine Premiere, dafür aber<br />

20-jähriges Jubiläum feierten die Xtremeties<br />

mit einer fulminanten Party im Südbahnhof;<br />

beim Geburtstagsempfang gab’s für Chefin<br />

Claudia eine Torte als Geschenk! *dr<br />

Franks Szenebommel<br />

FOTOS: FD<br />

FOTOS: MISS MARY<br />

FOTO: BJÖ<br />

2<br />

1 3<br />

Mai, das war mal wieder ein guter Monat!<br />

Der Rosa Montag im Festzelt Hausmann<br />

auf der Dippemess präsentierte neben den<br />

Frankfurter Pink Tigers viele Künstler aus<br />

Köln; im Publikum war auch aus Frankfurt:<br />

Moritz „Der kleine Prinz“ Bierbaum (Foto<br />

1). Den Musicalstar haben wir vor kurzem<br />

noch bei DSDS gesehen, jetzt wieder „live“<br />

bei uns! Ein gelungener Abend! Die bluebar<br />

wird auch wieder zur Partylocation, ob<br />

freitags zur „Coyote Ugly“-Party (Foto 2,<br />

mit Gina, Bilel und mir) oder samstags mit<br />

DJ Steve K. Spaß macht zum Beispiel die<br />

Kombi aus Comeback und bluebar – erst<br />

ins Comeback, dann in die bluebar. Auch<br />

mal wieder aufgetaucht: Karl Heinz, Raimund<br />

und Co (Foto 3). Bis zum nächsten<br />

Mal – wir sehen uns im <strong>Juni</strong> beim Wäldchestag,<br />

beim Sommerfest der AIDS-Hilfe<br />

in der Alten Gasse und dann am 7.7. bei<br />

„Ein Schiff namens Linda“.<br />

Bis dahin alles Gute<br />

Euer Frank

Deine Reise beginnt hier. Teile deine Liebe auf dem spannendsten Netzwerk für Schwule,<br />

Bi-Männer und Transgender. Downloade die ROMEO-App in deinem App-Store,<br />

oder melde dich auf unserer Webseite an.<br />

app.planetromeo.com

DESIGN<br />

NACHGEFRAGT<br />

Designer<br />

HEAVYTOOL<br />

FOTO: LAURENT BURST<br />

„Ich lebe auch selbst gerne mit<br />

den Dingen, die ich schaffe“<br />

Über den Designer berichteten wir<br />

schon mehrmals. Gründe genug<br />

liefert er ja auch: immer wieder neue und<br />

spannende (Design-)Projekte. Wir<br />

chatteten mit dem in Berlin-Wedding<br />

lebenden Kreativen unter anderem über<br />

die Rückkehr eines Designklassikers und<br />

seine jüngste Kooperation mit dem<br />

Latexlabel S.A.R.<br />

Ernst Moeckls Design-Klassiker,<br />

der Z-Stuhl aus den 1970ern, feiert<br />

<strong>2019</strong> sein Comeback. Inwiefern bist<br />

du daran beteiligt und wie kam es<br />

dazu?<br />

Ich habe für den Hersteller der Stühle eine<br />

Kollektion an Farben komponiert: Olivgrün,<br />

Cyan, Violett und Magenta. Der Kontakt<br />

kam über meinen Marketing-Manager<br />

zustande, der sich unter anderem um<br />

das „heavytool.berlin & heavytool.gear“-<br />

Instagram kümmert. Da ich eine große<br />

Zahl der Stühle aus alter Produktion selbst<br />

besitze und über die Jahre erworben und<br />

aufgearbeitet habe und diese auch bei der<br />

Kooperation mit dem Teppich-Label RUG<br />

STAR teilweise zu sehen waren, für das ich<br />

2018 einen Teppich designt habe, wurden<br />

sie auf mich aufmerksam.<br />

Bei einem Treffen in meinem Berliner<br />

Studio haben wir dann festgestellt, dass<br />

wir beide sehr stark für diese Design-<br />

Ikone brennen, und direkt beschlossen,<br />

ein Projekt zusammen zu starten. So kam<br />

es, dass ich für diesen Klassiker Farben<br />

ausgesucht habe, die für verschiedene<br />

Stimmungen stehen, die ich mit dem<br />

Stuhl verbinde. Wir hatten dann zusammen<br />

den ersten Messeauftritt dieses Jahr<br />

auf der IMM in Köln: „an icon is back“. Im<br />

Frühsommer ist auch ein erster Event in<br />

einem Store in Berlin-Mitte geplant, auf<br />

dem ich die Stühle und meine Farben<br />

vorstellen werde.<br />

Obwohl in Ulm entwickelt, denken<br />

viele bei dem Stuhl an die DDR …<br />

Ob das viele denken, weiß ich nicht, aber<br />

der Stuhl taucht in Berlin oft auf, da er<br />

im Osten sehr beliebt war, was ja toll ist.<br />

Zudem leben hier unzählige Kreative und<br />

man findet den Stuhl in vielen Wohnungen<br />

wieder, da er einfach ein schöner Klassiker<br />

ist und sehr bequem.<br />

Die neu produzierten Z-Stühle – sowohl<br />

mit als auch ohne Lehne – kommen dann<br />

upgedated auf den Markt, der Größe<br />

heutiger Personen angepasst für optimalen<br />

Komfort. Und in einer Lackqualität, die<br />

atemberaubend ist. Der Stuhl ist unter<br />

anderem auch outdoor-geeignet und sehr<br />

robust. Ein Möbelstück das in Deutschland<br />

(Chemnitz) teils in Handarbeit hergestellt<br />

wird und Eindruck macht – in jeglicher<br />

Hinsicht.<br />

Ich war sehr beeindruckt bei der ersten<br />

Werksführung im letzten Herbst, vor allem,<br />

was die Qualität der Verarbeitung angeht,<br />

da ich bei meinen eigenen Produkten für<br />

HEAVYTOOL genau darauf sehr viel Wert<br />

lege und alles regional produzieren lasse, in<br />

und um Berlin.<br />

Wie entstehen deine Möbel und Objekte,<br />

wo holst du dir deine Ideen?<br />

Ich habe meist spontan eine Idee, und<br />

die ersten Skizzen kommen in mein rotes<br />

Moleskin, das ich immer bei mir habe.<br />

Wenn ich mich hinsetze und versuche, etwas<br />

Neues zu entwickeln, passiert bei mir<br />

meist gar nichts. Ich brauch alltäglichen<br />

Input. Also besteht meine Arbeit oftmals<br />

darin, mich spontan in den Flieger zu<br />

setzen und meine Tage in Europas Städten<br />

bei Freunden zu verbringen. Museen<br />

besuchen, durch die Straßen schlendern<br />

die mannigfaltigen Kulturen Europas zu<br />

konsumieren … Und auf einmal macht es<br />

„klick“ und ich habe eine Idee, oder mich

inspiriert etwas durch Zufall und ich entwickle<br />

das im Kopf dann direkt weiter.<br />

Ich verbringe momentan viel Zeit in Barcelona,<br />

London, Prag, Mailand und Paris bei<br />

Freunden, fühle mich dort auch sehr zu<br />

Hause und lasse mich von der Energie der<br />

Städte inspirieren!<br />

Ich bin sehr dankbar, Europäer zu sein<br />

und mich so spontan und frei bewegen zu<br />

können, zudem selbst in einer Metropole<br />

wie Berlin zu leben, die es mir ermöglicht,<br />

innerhalb weniger Stunden an einem ganz<br />

anderen Ort den Tag zu verbringen. Ich<br />

habe den Flughafen ja quasi vor der Haustür<br />

mit Tegel! Manche Objekte/Ideen gehe ich<br />

dann sofort an, andere bleiben Monate oder<br />

Jahre liegen, bis ich sie weiterentwickle.<br />

Dann mache ich meist weitere Zeichnungen<br />

im Büro oder ein Modell im Atelier.<br />

Danach kommen Fachzeichnungen für das<br />

Werk oder den Fabrikanten zur Produktion<br />

eines Prototyps. So entstehen meine eignen<br />

Produkte. Mir sind dann der Austausch<br />

und eine gute Zusammenarbeit mit den<br />

Profis sehr wichtig: mit dem Tischler,<br />

Lackierer oder Metallbauer, damit am<br />

Schluss die beste Qualität erzielt wird für<br />

das Designobjekt oder Möbel.<br />

Bei Produkten für andere Marken mache<br />

ich Entwürfe und man bespricht dann die<br />

Details, Qualität und Feinheiten für die<br />

Fertigung.<br />

Hast du denn ein Lieblingsmöbelstück?<br />

Eines? Nun ja, das wechselt bei<br />

mir immer wieder. Momentan<br />

ist das ein Teppich, den ich sogar<br />

selbst entworfen habe für meinen<br />

Freund Jürgen Dahlmanns. Hätte ich auch<br />

nie gedacht, aber der RUG STAR-Teppich<br />

Tape-01 hat mich schwer beeindruckt, als<br />

er in Berlin ankam. Damit waren wir 2018<br />

in Paris auf der Maison & Objet zusammen<br />

und er wurde direkt am ersten Messetag<br />

das erste Mal verkauft. Die Arbeit ist insgeheim<br />

eine Hommage an meinen besten<br />

Freund Lolo, der es liebt, mit Gaffa Dinge<br />

zu verpacken und zu bekleben. Er hat<br />

mich damit irgendwann angesteckt und<br />

ich beklebe seitdem auch alles mit bunten<br />

Gaffas, was mir in den Weg kommt. Das ist<br />

schon toll, wenn man Objekte schafft, die<br />

andere Menschen happy machen und ein<br />

Teil ihrer Welt werden. Dafür lebt man ja als<br />

Designer. Und ich lebe auch selbst gerne<br />

mit den Dingen, die ich schaffe. Eigentlich<br />

bin ich, was das angeht, dann doch eher<br />

untreu mit der Liebe: So viele schöne Objekte,<br />

ich kann mich da schwer festlegen<br />

auf ein Lieblingsstück.<br />

Apropos untreu: Gerade startete<br />

deine Zusammenarbeit mit einem<br />

jungen Fetischmodelabel.<br />

Haha, ja, ich gehe fremd und schau mal<br />

in der Modewelt vorbei auf ein Date. Ich<br />

mach das wie Lagerfeld, der dann irgendwann<br />

angefangen hat, nebst Modedesign<br />

zu fotografieren. Toll, sich in anderen<br />

Gebieten auch zu entwickeln, zu lernen<br />

und sich kreativ auszutoben. Mal was ganz<br />

anderes als Aluminium- und Betonobjekte<br />

auf Maß. Mein bisher exotischstes<br />

Projekt, wie ich finde. Mein lieber Freund<br />

Sven Appelt hat ein eigenes Latex-Label<br />

gegründet, weil er sich auch weiterentwickeln<br />

wollte mit seiner Arbeit und vor allem<br />

der Qualität, da er damit nicht weiterkam<br />

im alten Unternehmen. Ich hatte ihn ins<br />

Bauhaus nach Dessau eingeladen, für ein<br />

paar Tage Klausur und Brainstorming, um<br />

Ideen zu entwickeln für seine<br />

neue Firma. Dabei kam mir dann<br />

die Idee, selbst eine Kollektion zu<br />

entwerfen für ihn unter meinem<br />

Brand HEAVYTOOL. Die Idee<br />

FOTO: S.A.RUBBER<br />

haben wir dann weiterentwickelt und ich<br />

habe eine erste Kollektion entworfen, die<br />

zum Osterwochenende im April auf den<br />

Markt kam – exklusiv erhältlich in seinem<br />

Store in Berlin-Schöneberg und in seinem<br />

Online-Store www.sar.berlin.<br />

Was macht deine Kollektion<br />

besonders?<br />

Nun, ich arbeite verstärkt mit meinem<br />

Logo und den vier HEAVYTOOL Streifen,<br />

also wird das Ganze etwas sporty und<br />

prollig. Da schwirrt ja viel Nachgemachtes<br />

auf dem Markt rum, von bekannten<br />

Sportmarken, was es nicht wirklich in Latex<br />

gibt. HEAVYTOOL kommt damit jetzt auf<br />

den Markt und ist original! Die Hauptfarbe<br />

der ersten Kollektion ist ein Olivgrün in<br />

Kombination mit Orange. Wahlweise auch<br />

in Schwarz oder Weiß. Ich mag Details, und<br />

so wandert zum Beispiel das Size-Label<br />

bei einigen Teilen mit nach außen in einer<br />

Akzentfarbe und gehört zum Design dazu.<br />

Ich bin schon an der nächsten Kollektion<br />

mit Skizzen, während in Svens Atelier<br />

gerade die aktuelle und erste Kollektion<br />

entsteht. Ich finde das superspannend und<br />

habe so viele Ideen dazu.<br />

Trägst du solche Mode?<br />

Ich trage eher Sports Gear, da sind wir parallel<br />

ebenfalls dran, eine erste Kollektion zu<br />

entwickeln, aber als eigenständige Marke<br />

von HEAVYTOOL: HEAVYTOOL GEAR.<br />

Ich habe eigentlich keinen Fetisch,<br />

finde das Material Latex aber superspannend<br />

und werde das bestimmt<br />

auch mal anprobieren, klar!<br />

Die Bilder dazu macht ein weiterer<br />

Berliner Künstler, Andreas Fux. Ihr<br />

seid Freunde, oder?<br />

Ja, wir kennen uns schon ein paar Jahre,<br />

gehen gerne mal ins Borchardt zusammen<br />

essen und haben uns ursprünglich über<br />

seine Arbeit kennengelernt, da ich ein<br />

großer Fan seiner Bilder bin und mehrere<br />

Arbeiten von ihm besitze. Über Fux<br />

ergab sich zudem der erste Kontakt mit<br />

Sven und es ist spannend, dass wir uns<br />

kreativ gegenseitig ergänzen und an den<br />

Projekten alle zusammen mitwirken. Auch<br />

freundschaftlich sind wir alle füreinander<br />

da, so richtig Berlin halt.<br />

Wie ist die Zusammenarbeit mit<br />

ihm?<br />

Er ist Profi, Urberliner, sehr spontan und<br />

hat den richtigen Blick für sein Werk … also<br />

immer spannend, inspirierend und etwas<br />

crazy! Toller Typ.<br />

*Interview: Michael Rädel<br />

DESIGN<br />

www.heavytool.com,<br />

www.instagram.com/heavytool.berlin<br />

www.instagram.com/heavytool.gear

DESIGN<br />

LAGOM<br />

Macht es euch schön!<br />

Man sagt, das Zentrum einer jeden Wohnung<br />

ist die Küche – oder das Esszimmer. Und dieser<br />

Raum wird richtig zum hyggeligen Wohlfühlraum,<br />

wenn ihn Blumen zieren.<br />

Diese kann man entweder als Topfpflanzenvariante<br />

in seine Wohnung einbringen oder als<br />

Schnittblumen. Und dafür braucht man schöne<br />

Vasen. Besonders schön finden wir die verschiedenen<br />

Vasen von Villeroy & Boch, zum Beispiel<br />

die Collier-Vase Carré, die jeden Wohnraum<br />

veredelt – auch ohne Blumenschmuck. Warum?<br />

Nun, diese neue Vasenkollektion namens Collier<br />

sei inspiriert von „der schönen Welt<br />

des Schmucks.“ Wie sich Perlen<br />

oder Edelsteine an so manchen<br />

Hals schmiegen, „so<br />

legen sich feine Reliefs<br />

mit zurückhaltenden<br />

Strukturen um die<br />

Vasen aus Premium<br />

Porcelain im formal reduzierten<br />

Design.“ Mit<br />

Blumen finden wir sie<br />

aber noch schöner. *rä<br />

www.villeroy-boch.de<br />

NEU<br />

Marcus Rahn<br />

Kunst trifft auf Handwerk:<br />

Möbeldesigner<br />

Marcus Hotzan und Alexander<br />

Sobota – die zwei Macher der<br />

Marke Marcus Rahn –<br />

starteten Mitte April ihre<br />

gemeinsamen Aktivitäten.<br />

Das Besondere an den handgefertigten<br />

Möbeln von Marcus<br />

Rahn ist ihr puristisches Design,<br />

das aufgrund seiner Verarbeitung<br />

auch herrlich vintage wirkt<br />

– und es auch ist. Denn: „Für<br />

die Möbel werden bevorzugt<br />

Materialien genutzt, welche<br />

bisher Verwendung in diversen<br />

Lebensbereichen fanden.“ Zum<br />

Beispiel Gerüstbohlen, die für<br />

den Häuserbau verwendet<br />

wurden, oder Dachbalken von<br />

alten Gebäuden sowie „angerosteter<br />

Stahl, dessen Patina<br />

speziell behandelt wird, damit<br />

er jeder Witterung standhält“,<br />

verrät der Möbeldesigner Hotzan.<br />

Upcycling de luxe! *rä<br />

www.marcus-rahn.de<br />

TIPP<br />

Design aus Österreich<br />

Von wegen, die können nur rustikal und urig.<br />

FOTO: WWW.MEIBERTPHOTOGRAPHY.DE<br />

Die „Crafted Collection“ von Joka beweist dir das<br />

hippe und bequeme Gegenteil. Uns besonders<br />

angesprochen haben der schwarze Stuhl/Sessel<br />

und der ebenfalls dunkle runde Tisch. Hochwertige<br />

Wohnobjekte aus ehrlicher Handwerkerhand.<br />

Schön, das. *rä<br />

www.moebel.at

DESIGN<br />

TECHNIK<br />

So fühlst du dich<br />

#DISCO!<br />

Keine Kompromisse macht man heute mehr. Man will den vollen und<br />

optimalen Klang, man will seine Lieblingsmusik überall so hören, wie<br />

sie es verdient: perfekt.<br />

Und jetzt kommt die skandinavische Marke Urbanears ins Spiel, denn<br />

die liefert dir die klangtechnisch einwandfreie und optisch schöne<br />

Technik zum Kulturgenuss. Schicke kabellose Kopfhörer in verschiedenen<br />

Farben – auch mit glitzerndem Farbverlauf und holografisch<br />

schimmernden Ohrmuscheln. Die Designverliebten haben sich für die<br />

Kopfhörer übrigens mit der Sängerin Tove Lo zusammengetan: „Urbanears<br />

kooperiert mit verschiedenen Künstler*innen und stellt ihnen<br />

Speaker und Kopfhörer im charakteristisch minimalistischen Look zur<br />

Verfügung. Die Produkte dienen als unbeschriebene Leinwand, auf<br />

der die kreativen Köpfe ihre innere Stimme frei zum Ausdruck bringen<br />

können.“ Finden wir ziemlich gut! *rä<br />

www.urbanears.com<br />

QUEER<br />

DESIGN<br />

FÜR ALLE<br />

Skateboards, Lifestyle-Produkte und Mode für<br />

„Subkulturen innerhalb der Subkulturen“. Na,<br />

das ist ein Vorhaben.<br />

Hinter der Marke UNIV ERSE steckt der – sehr<br />

kunstvoll tätowierte – queere Designer Brody<br />

Polinsky, selbst Skateboarder, Tätowierer und<br />

ein Mann mit einem kleinen, aber feinen Ziel:<br />

Er will, dass alle ihren Lifestyle ohne Angst und<br />

Unsicherheiten ausleben können, egal welche<br />

Sexualität, egal welche Szene. Klar, dass Brody<br />

sich für Body Positivity und gegen Bodyshaming<br />

starkmacht! Wer Lust auch Skateboarding,<br />

Körperschmuck und Ungewöhnliches hat, der<br />

ist hier richtig. *rä<br />

universeskateboards.com<br />

FOTO: DIE WÄSCHEREI<br />

ARCHITEKTUR<br />

Ein Designtraum zum<br />

Abtanzen<br />

Von wegen, es tut sich nix bis kaum was im<br />

Hamburger Nachtleben ...<br />

FOTO: JOE GENE<br />

Es gibt was Gutes und noch Unverbrauchtes! Natürlich<br />

in der Talstraße lockt eine szenige – relativ neue<br />

– Adresse: das NIKKI TIGER. 2018 legte hier schon<br />

das Team der WÄSCHEREI los, und <strong>2019</strong> The Midnite<br />

Monkey. Der auch von außen interessante Klub von<br />

Linus Nakielski, Elias Grzmot-Bilski, Hasan Aydemir<br />

und Kemal überzeugte uns sofort mit seiner etwas<br />

an die 1980er und Japan erinnernden Innenarchitektur,<br />

ein fürwahr stylisher Tanztempel. Und hätten<br />

wir die Rubrik „Klo des Monats“, dieser Klub würde<br />

gewinnen. Was für ein schicker Thronsaal! Musikalisch<br />

setzt man auf Vielfalt: „We ain’t Techno, we ain’t<br />

Disco, we ain’t Soul, we ain’t House, we ain’t Pop, we<br />

ain’t Rock – we are an all around mashup.“ Fun Fact:<br />

Früher residierte hier das Ego beziehungsweise die<br />

Villa Nova. *rä<br />

NIKKI TIGER, Talstr. 9, S Reeperbahn, Hamburg,<br />

www.facebook.com/nikkitigerclub

DESIGN<br />

FOTOS: WESTERHOFF<br />

ARCHITEKTUR<br />

Tu dir etwas Gutes, bau was Schönes<br />

Richtiges Saunieren tut deinem<br />

Körper gut, reinigt die Haut,<br />

entspannt und kann auch in geselliger<br />

Runde Spaß machen. Nur: Nicht jeder hat<br />

eine Sauna. Aber diese lohnen, gebaut zu<br />

werden.<br />

Ansgar Westerhoff hat mit seinem Team<br />

gleich eine ganze Kollektion an maximal<br />

6 x 3 m großen Design-Saunahäusern<br />

entwickelt, die minimalistisches Design,<br />

modernste Technik und Funktionalität<br />

perfekt verbinden sollen. „Bei der Realisierung<br />

eines Design-Saunahauses steht für<br />

uns im Fokus, dass der Kunde nicht lange<br />

auf eine Baustelle im Garten schaut oder<br />

auf die Gewerke warten muss. Wir liefern<br />

daher sein individuell angefertigtes Saunahaus<br />

vormontiert per LKW an. Einmal<br />

per Autokran auf den gewünschten Platz<br />

im Garten abgesetzt und an die Versorgungsleitungen<br />

angeschlossen, steht dem<br />

Saunavergnügen in einer stilvoll gemütlichen<br />

Atmosphäre im Grünen nichts<br />

mehr im Weg“, wird über den scheinbar<br />

einfachen Aufbau verraten. Die – übrigens<br />

multifunktionalen – Saunahäuser aus sibirischer<br />

Lärche werden nach eingehender<br />

Bedarfsanalyse genau nach den Wünschen<br />

und Anforderungen der Kunden angefertigt.<br />

„Nach außen demonstrieren sie<br />

entschlossene Einfachheit in einer kompromisslosen<br />

klaren Form der Reduktion.<br />

Im Inneren sind die Design-Saunahäuser<br />

wahre Multitalente, die ein komplexes<br />

Zusammenspiel von technischem Einfallsreichtum,<br />

handwerklicher Erfahrung<br />

und besten Materialien vereinen“, betont<br />

Ansgar Westerhoff. Erwähnenswert ist<br />

noch, dass die Saunahäuser mit Holz aus<br />

nachhaltiger Forstwirtschaft gefertigt<br />

werden, man muss also kein schlechtes<br />

Gewissen haben. *rä<br />

www.blockhaus-westerhoff.de<br />

NATUR<br />

Öko-Designmöbel<br />

Gerade feiert der Naturmöbelhersteller<br />

Team 7 seinen 60. Geburtstag – wir gratulieren<br />

herzlichst! Und natürlich wird dieses<br />

Wiegenfest mit vielen tollen Designideen<br />

zum Leben und Arbeiten zelebriert.<br />

„Um eine perfekte Verbindung von Funktionalität<br />

mit filigraner, präziser Handwerksleistung<br />

zu schaffen, bedarf es einer<br />

besonderen Kunst“, erklärt Inhaber und<br />

Geschäftsführer Dr. Georg Emprechtinger.<br />

Und diese Design-, Wohn-, Möbel-Kunst<br />

kannst du natürlich auch kaufen – und du<br />

schonst dabei die Umwelt. Uns besonders<br />

gefallen haben der Stuhl „grand lui“,<br />

die Ladeneinteilung „pro“ und der Tisch<br />

„tema“. *rä<br />

www.team7.de

PURISTISCH<br />

Larvikit-Gestein<br />

Die neuen Design-Ideen des Natursteinherstellers Lundhs<br />

überzeugen voll und ganz – und sind durchaus ungewöhnlich.<br />

Design /// BODY /// TRAVEL ///<br />

Zusammen mit dem britisch-norwegischen Designduo<br />

Jenkins & Uhnger entstanden klasse Objekte wie Schneidebretter,<br />

zwei Vasen, drei Tabletts sowie ein Mörser samt<br />

Stößel. Alles gefertigt aus Larvikit-Gestein in Kombination<br />

mit Holz- und Messingdetails. Großartige und vor allem<br />

nützliche Objekte für ein besseres Leben und in geilem<br />

Design. Toll! *rä<br />

lundhsrealstone.com/de<br />

KÜCHE<br />

Design aus<br />

Finnland<br />

&<br />

JETZT AUF<br />

READLY.COM<br />

LESEN<br />

Deine Küche freut sich über Mumins!<br />

Die nilpferdähnlichen Klopse aus Finnland begeistern seit<br />

Jahrzehnten über Generationen hinweg, ihre Geschichten<br />

vermitteln ohne Zeigefinger Werte wie Nächstenliebe und<br />

Toleranz und lassen den Leser auch einfach mal schmunzeln.<br />

Erschaffen wurden sie von Tove Jansson (1914<br />

– 2001), leben aber dank vieler neuer Zeichner und moderner<br />

Technik als Comic, Puppen oder Trickfiguren weiter.<br />

Und als Geschirr! Uns besonders gefallen hat diese Salatoder<br />

auch Nudelschüssel aus Porzellan namens „Die Treue<br />

zum Ursprung“. Hochwertig, ofenfest, mikrowellengeeignet,<br />

gefrierfest, süß – und gar nicht kindisch. *rä<br />

www.iittala.com<br />

TABLET<br />

ONLY:<br />

BONUSBILDER<br />

AUS DER FOTO-<br />

STRECKE

DESIGN<br />

INTERVIEW<br />

Oliver Sperl:<br />

„...Andy Warhol oder Captain Future ...“

DESIGN<br />

Seine Kunst bebildert unter anderem<br />

die immer viel beachteten Flyer<br />

vom Berghain und die Nachrichten der<br />

Zeitung taz. Wir trafen den Künstler in<br />

seinem Büro in Berlin-Kreuzberg.<br />

Was inspiriert dich?<br />

Surreales, Comics, Märchen wie Rotkäppchen<br />

– aber surreal gebrochen, Erinnerungen<br />

an die Jugend. Zum Beispiel<br />

an die Flamingos im Gropius-Bau in Selb,<br />

einer Porzellanfabrik.<br />

Flamingos?<br />

Ja, in diesem Bauhaus-Komplex befinden<br />

sich Vogelvolieren ... Mitten im Wald. Das<br />

allein ist schon surreal. Aber auch Andy<br />

Warhol oder Captain Future waren, sind<br />

Inspiration. Und Comics, etwa Donald<br />

Duck. Lustig daran war, dass ganz vieles<br />

aus den Comics genau auf meine Kindheit<br />

gepasst hat. Erst später habe ich<br />

gerafft, dass die Übersetzerin Erika Fuchs<br />

im Nachbardorf in Franken gewohnt hat,<br />

daher passten ihre Übersetzungen so zu<br />

meinem Leben damals. (lacht)<br />

Dein Atelier ist in Kreuzberg. Magst<br />

du diesen Stadtteil besonders?<br />

Ursprünglich bin ich aus Franken, bin<br />

dann aber nach Berlin, dann nach Hamburg<br />

gezogen. Doch so schön Hamburg-<br />

Altona auch ist – wobei, die Stadt gefiel<br />

mir erst nach drei Jahren so richtig –,<br />

Berlin lockte mich. Hamburg war mir<br />

dann doch zu clean und rein. Und hier<br />

fand ich vor 19 Jahren meine Wohnung –<br />

auf Anhieb. An mein Büro kam ich durch<br />

einen Kunden, der seinen Konferenzraum<br />

direkt hier eine Etage tiefer hat. Er sagte<br />

mir, dass hier ein Büro frei wird, da habe<br />

ich zugeschlagen. Anfangs habe ich<br />

immer von zu Hause aus gearbeitet, dann<br />

in den Sarotti-Höfen am Mehringdamm<br />

... Ich finde es richtig toll. Man ist so<br />

mittendrin. Ich mag auch den Blick aus<br />

den schönen alten und großen Fenstern.<br />

(lächelt) Ich mag den Stadtteil, er ist<br />

spannend, man sieht sehr viel. Manchmal<br />

auch zu viel, das stresst dann, weil man<br />

so viel verarbeiten will (und muss).<br />

Wie schaltest du dann ab?<br />

Zusammen mit einer Freundin habe ich<br />

eine Datsche in Brandenburg gekauft. Vor<br />

allem im Sommer sind wir dann meistens<br />

da.<br />

Ist der Garten naturnah oder ein<br />

Nutzgarten?<br />

Hm, eher naturnah. Bislang waren wir<br />

auch viel damit beschäftigt, alten Schrott<br />

aus dem Haus dort zu entsorgen. Die<br />

restliche Zeit haben wir im und am Wasser<br />

verbracht.<br />

Ist der Garten smartphone- und<br />

internetfreie Zone?<br />

Nein, da kommen mir mitunter gute<br />

Ideen und Motive! Aber natürlich nutze<br />

ich die Zeit zur Erholung.<br />

Arbeitest du nach Auftrag oder<br />

reichst du Bilder ein?<br />

Beim Berghain habe ich mich handschriftlich<br />

per Brief an die Besitzer<br />

Norbert und Michael gewandt. Ich fand<br />

deren Flyer so toll und wollte meinen<br />

Entwurf einreichen. Und schon im<br />

nächsten Monat war mein Motiv der<br />

Flyer. Dem Grafiker Yusuf hat mein Bild<br />

gefallen. Seitdem mache ich regelmäßig<br />

die Flyer, aber nicht immer. Ich melde<br />

mich ca. einmal im Jahr mit einem Entwurf<br />

... Bisher hat es immer geklappt, ich<br />

darf völlig frei arbeiten. Bei der taz sind<br />

es Auftragsarbeiten, mir wird das Thema<br />

genannt, dann lege ich los.<br />

Worauf legst du Wert?<br />

Auf künstlerische Freiheit. Die ist mir<br />

sehr wichtig. Aber natürlich mache ich<br />

auch das, was der Kunde wünscht – auch<br />

wenn es mir mitunter schwerfällt.<br />

*Interview: Michael Rädel<br />

oliversperl.de

DESIGN<br />

NACHGEFRAGT<br />

Eric Jung:<br />

„... habe mit meiner eigenen<br />

Regenbogenfamilie ein eher<br />

‚traditionelles‘ Eigenheim<br />

geplant“<br />

Den Traum vom eigenen Heim, sei<br />

es ein Haus oder eine Wohnung,<br />

den will doch jeder verwirklichen. Die<br />

Hoesch & Partner GmbH hilft bei der<br />

Finanzierung des Wohntraums. Wir<br />

fragten bei Diplom-Immobilienwirt<br />

und Baufinanzierungsberater Eric<br />

Jung nach. *rä<br />

Was bieten Sie genau an?<br />

Der ganz überwiegende Teil unserer<br />

Kunden ist noch immer erstaunt, wie<br />

unkompliziert sie durch uns Zugang<br />

zu maßgeschneiderten Immobilienfinanzierungen<br />

erhalten. Denn der<br />

klassische erste Weg zum Berater<br />

des Vertrauens ist zugleich der zur<br />

Hausbank um die Ecke. Aber schon<br />

beim Einholen eines Vergleichsangebotes<br />

wird es dann zumeist bereits<br />

anstrengend. Schließlich will die<br />

Hausbank umfangreiche Auskünfte<br />

und die Angebote unterscheiden sich<br />

in Form und Inhalt und sind für Laien<br />

nur schwer vergleichbar. Mit uns hat<br />

der Kunde einen Initialaufwand. Damit<br />

erhält er auf einen Schlag Zugang zu<br />

über 300 potentiellen Kreditgebern –<br />

auf Wunsch auch inklusive der eigenen<br />

Hausbank! Wir prüfen und vergleichen<br />

alle Angebote, beraten unsere Kunden<br />

zu den Optionen und wickeln den<br />

gesamten Prozess als Dienstleister ab.<br />

Und das Beste: Die Rechnung für unsere<br />

Leistungen zahlt der Kreditgeber!<br />

Worauf müssen „Häuslebauer“<br />

achten?<br />

Jede Immobilienfinanzierung hat ihre<br />

Eigenheiten. Nach wie vor unterschätzen<br />

beispielsweise viele den großen<br />

Einfluss des eigenen Lebensentwurfes.<br />

Der stellt sich im Moment der Kaufentscheidung<br />

meist positiv dar. Doch<br />

gilt es gerade dann, die Zukunft einzubeziehen<br />

und Veränderungen oder<br />

Rückschläge einzukalkulieren. Nichts<br />

belastet Besitzer einer Immobilie mehr<br />

als eine zu optimistisch kalkulierte<br />

Kreditrate! Aber auch positive Ereignisse<br />

– Kinder beispielsweise – sollten<br />

in die Überlegungen eingeschlossen<br />

werden. Daher ist es auch so wichtig,<br />

einen Partner hinzuzuziehen, der<br />

sich auskennt und vertrauensvoll und<br />

professionell mit den Zielen und Wünschen<br />

seiner Kunden umgeht.<br />

Der Erwerb einer<br />

Immobilie sollte<br />

lieber einmal zu<br />

viel überdacht<br />

werden.<br />

Was empfehlen Sie Ihren Kunden<br />

oder Interessenten?<br />

Auch wenn ein passgenaues Angebot<br />

vorliegt: Der Erwerb einer Immobilie<br />

sollte lieber einmal zu viel überdacht<br />

werden. Einmal gezeichnet kann der<br />

Kauf natürlich nicht ohne weiteres<br />

rückgängig gemacht werden. Und<br />

nicht jeder fühlt sich wohl bei dem<br />

Gedanken, nicht innerhalb weniger<br />

Wochen oder Monate kündigen und<br />

umziehen zu können. Vor allem aber<br />

sollte das finanzielle Fundament<br />

stabil und tragfähig sein. Wir würden<br />

aber eine brüchige Finanzierung von<br />

vornherein ausschließen beziehungsweise<br />

gar nicht erst anbieten. Da<br />

helfen uns über 20 Jahre Erfahrung in<br />

der Baufinanzierung natürlich bei der<br />

Bewertung.<br />

Gibt es eigentlich unterschiedliche<br />

Tipps oder Wünsche von<br />

queeren und „normalen“<br />

Kunden?<br />

Gerade dadurch, dass „eigene“ Kinder<br />

in der Community immer selbstverständlicher<br />

werden, haben schwule<br />

und lesbische Paare mittlerweile ganz<br />

ähnliche Anforderungen wie „klassische“<br />

Konstellationen. Diese streben<br />

zwar nach wie vor eher das Eigenheim<br />

in ländlicher Idylle im Speckgürtel<br />

mit guter Metropolenanbindung an,<br />

während Buben und Mädels eine<br />

Immobilie zu zweit nutzen. Aber auch<br />

ich habe mit meiner eigenen Regenbogenfamilie<br />

ein eher „traditionelles“<br />

Eigenheim geplant. Welche Immobilie<br />

zur jeweiligen Lebenssituation passt,<br />

ist also weniger die Frage nach queer<br />

oder „normal“. Und wenn es sinnvoll<br />

finanziert ist – ob Loft in der Innenstadt,<br />

Altbauwohnung im Gründerzeitviertel<br />

oder Häuschen am Land –, ist<br />

eine Immobilie immer ein Meilenstein<br />

im Leben der Eigentümer und eine<br />

hervorragende Altersvorsorge.<br />

www.hoesch-partner.de

was<br />

andere auch<br />

Es ist deine Entscheidung, mit einer<br />

erfolgreichen Behandlung kannst du<br />

leben, wie du es willst.<br />

Nimm dein Leben in die Hand und erfahre<br />

mehr auf NOCHVIELVOR.de<br />

www.nochvielvor.de<br />

Eine Initiative von<br />

für ein positives Leben mit HIV.

DESIGN<br />

HYGGE<br />

Aktuelle<br />

Möbeltrends<br />

Schon im ganzen Heft haben wir<br />

für dich einen spannenden Designteil<br />

geschaffen. Als Outro bekommst du<br />

hier noch beste Tipps, was zu dir passen<br />

könnte. Oder zu euch? Streitet nicht,<br />

lasst euch inspirieren.<br />

FOTO: MAX ZAMBELLI<br />

Jil Sanders Stildevise „Erst wenn ich<br />

nichts mehr weglassen kann, dann ist<br />

es gut“ passt nicht jedem. Etwa dem<br />

Gründerzeitmobiliar-Liebhaber oder<br />

Jugendstilfreund. Aber zumindest<br />

polarisiert die Aussage und macht klar,<br />

dass man sich entscheiden sollte, wie<br />

man leben will. Denn zwischen Behelfsmobiliar<br />

und unter unschönen Decken<br />

kommt man nicht so gut drauf und<br />

durchs Leben. Deine Wohnung solltest<br />

du dazu nutzen zu leben, dich zu erholen,<br />

zu lieben und auch, um dich selbst<br />

auszudrücken. Seinen Rückzugsort sollte<br />

man immer so gestalten, dass man gerne<br />

seine Zeit dort verbringen will – auch mit<br />

der Familie und Freunden. Ganz egal, ob<br />

minimalistisch, barock, streng, kühl oder<br />

tuffig: Gefallen muss es! *rä<br />

IST DAS KUNST? ODER ...<br />

... etwa ein Heizkörper? Letzteres! Der „Milano Free-standing“ ist ein Heizkörper<br />

aus Stahl, der keiner Installationsarbeiten bedarf. Dank seiner selbsttragenden<br />

Konstruktion ist er ein Objekt, das frei nach Belieben in jedem Zimmer aufgestellt<br />

werden kann – und sofort die Blicke auf sich ziehen wird. Er besteht aus<br />

modularen Elementen zu je 13 cm Höhe und einer maximalen Breite von 25,8<br />

cm und ist in über 260 Farbtönen erhältlich. *rä<br />

www.tubesradiatori.com<br />

DARF ES ETWAS WENIGER SEIN?<br />

Ein Hoch auf Bauhaus, den Brutalismus und<br />

den Purismus. Weniger ist mehr, heißt es<br />

bei CEM von der Linea Light Group. Deren<br />

Lampen- und Leuchtenideen sind knallhart<br />

reduziertes Design in bester Qualität. Der ein<br />

oder andere muss sich noch daran gewöhnen,<br />

klar, aber wenn es mal klick gemacht hat,<br />

dann mag man diese puristische Kunst mit<br />

Strahlkraft. *rä<br />

www.linealight.com<br />

FÜR SAMMLER<br />

Irgendwann in der Kindheit hat<br />

man begonnen, Dinge aufzubewahren:<br />

die Kastanien<br />

vom Herbstspaziergang, den<br />

Mauskopfschädel aus der<br />

Scheune, die Falkenfedern vom<br />

Feld, die erste Colaflasche vom<br />

ersten Trip in die USA oder die<br />

ersten Liebesbriefe. Und jetzt als<br />

Erwachsener merkt man, dass<br />

das doch ganz schön viel ist.<br />

Gut, dass Designer Enrico Franzolini<br />

dafür ein recht passendes<br />

Sideboard entworfen hat. „Ad<br />

Box SIDEBOARD“ heißt sein<br />

praktisches Möbelstück, in dem<br />

du all die Kisten und Kästchen<br />

verstauen kannst, ohne dich von<br />

deinen Schätzen trennen zu<br />

müssen. Natürlich kannst du es<br />

auch als Bücherort oder Vasenlager<br />

gebrauchen, auf jeden Fall<br />

macht es was her, das Sideboard<br />

von POTOCCO ITALY! *rä<br />

www.potoccospa.com

DESIGN<br />

AUTHENTISCHE<br />

ELEGANZ<br />

AURA aus dem Hause Rolf<br />

Benz gefällt den Puristen<br />

und überzeugt die, die es<br />

bequem haben wollen.<br />

„Luxuriöse Kissen ruhen<br />

in dieser Komposition<br />

auf einer feinen Platte,<br />

die in den Oberflächen<br />

Nussbaum (furniert) oder<br />

echtem Schieferstein<br />

(furniert) ausgeführt wird“,<br />

verrät das Unternehmen.<br />

„Die Sofa-Grundrisse und<br />

die integrierten Funktionen<br />

bieten ein maximales<br />

Maß an Flexibilität. Rolf<br />

Benz AURA hat niedrige<br />

Rückenkissen, die zu einer<br />

hohen Lehne aufgeklappt<br />

werden können. Schwenkt<br />

man die Sitze nach vorn<br />

und klappt sie aus, wird die<br />

Plattform zur Ablage für<br />

Gläser, Bücher, Teller oder<br />

Tabletts.“ Uns besonders<br />

angetan hat es das Einzelsofa<br />

(244 cm breit). *rä<br />

www.rolf-benz.com<br />

DE-ÖKO-003<br />

EU-/Non-EU agriculture<br />

KOMM AUF MEINE CHAISELONGUE<br />

Wer gerne Gäste hat, der will, dass sie es gemütlich<br />

haben beim Schnack am Mittag oder Streaming-<br />

TV-Abend. Und nein, das Bett ist nicht immer<br />

genau das Richtige! Aber diese, oder auch eine<br />

andere, Chaiselongue von Flou schon. Sechs Grundelemente<br />

bilden zusammen Massimo Castagnas<br />

„Softbench“: zwei Sitzflächen, eine Armlehne, drei<br />

Rückenlehnen, die frei nebeneinander angeordnet<br />

werden können – und das sieht nicht nur super aus,<br />

es ist auch noch verdammt bequem. *rä<br />

www.flou.it/de<br />

ENTDECKE DIE WELT<br />

NEUE<br />

VERSION<br />

JETZT<br />

TESTEN!<br />

BRANDNEU UND<br />

IMMER AKTUELL

DIVERSITY<br />

INTERVIEW<br />

Bayer AG Personalvorstand<br />

DR. HARTMUT KLUSIK<br />

Die Bayer AG als einer der<br />

größten globalen Player<br />

im Pharma- und Agrarsegment<br />

fördert das Thema Inklusion und<br />

Diversity nicht nur konzernweit,<br />

sondern hat die diesbezügliche<br />

Aufsicht ganz oben in der Unternehmensführung<br />

angesiedelt. Wir<br />

trafen den zuständigen Vorstand<br />

Dr. Hartmut Klusik in der Berliner<br />

Pharma-Zentrale von Bayer.<br />

Herr Dr. Klusik, wie betrachten Sie<br />

ganz persönlich das öffentliche<br />

Eintreten Bayers für LGBTIQ* zum<br />

Beispiel bei den CSDs?<br />

Es ist eine ganz bewusste Entscheidung,<br />

auch nach außen zu zeigen, dass wir bei<br />

Bayer eine offene, inklusive Unternehmenskultur<br />

pflegen. Mir hat besonders<br />

das Motto gefallen, das unser queeres<br />

Mitarbeiternetzwerk BLEND dafür<br />

entwickelt hat: „Bayer: Respecting your<br />

right to be you“. Es drückt perfekt die<br />

Grundsätze unserer Unternehmens- und<br />

Führungskultur aus. Der Auftritt auf den<br />

CSDs und in der Öffentlichkeit soll auch<br />

potenziellen neuen Mitarbeiter*innen<br />

zeigen, dass bei Bayer wirklich jeder<br />

willkommen ist – unabhängig von seiner<br />

sexuellen Orientierung oder geschlechtlichen<br />

Identität. Nicht umsonst gehören<br />

wir zu den beliebtesten Arbeitgebern<br />

Deutschlands, wie Umfragen wie die<br />

des „Focus“ regelmäßig zeigen. Das gilt<br />

übrigens nicht nur für die Anliegen von<br />

BLEND, über die wir heute reden, sondern<br />

auch für alle anderen Aspekte von<br />

Diversity und Inklusion. Wir machen das<br />

nicht, weil es so schön bunt ist wie die<br />

Regenbogenfahne, sondern weil es letztlich<br />

auch gut fürs Geschäft ist. Gelebte<br />

Vielfalt und Inklusion sind für unsere<br />

Mitarbeiter*innen und das Unternehmen<br />

gleichermaßen von Vorteil. Das möchten<br />

wir öffentlich zeigen.<br />

Gibt es ein persönliches Erlebnis,<br />

das Sie näher an dieses Thema<br />

gebracht hat?<br />

Nein, ein spezielles Erlebnis gab es nicht.<br />

Ich habe in meinem Leben viele Kollegen<br />

und Freunde kennengelernt, von denen<br />

ich zum Teil anfangs gar nicht wusste,<br />

ob sie homosexuell, heterosexuell oder<br />

sonst wie orientiert waren - weil mich<br />

das auch nicht interessiert hat. Es wurde<br />

für mich beruflich ein Thema, als ich<br />

Personalvorstand und Arbeitsdirektor<br />

von Bayer wurde. Ich beschäftige mich<br />

mit dieser Thematik heute also deswegen<br />

so intensiv, weil sie tatsächlich<br />

ein elementarer Teil meiner Tätigkeit ist<br />

und wir unser Bekenntnis zu Vielfalt und<br />

Inklusion sehr ernst nehmen.<br />

Gab es für Bayer einen Punkt, an<br />

dem die Geschäftsführung entschied,<br />

Diversity in den Fokus zu<br />

nehmen?<br />

Der Impuls zur Gründung von BLEND<br />

kam aus den Reihen der Belegschaft.<br />

Schon vor etwa 20 Jahren hat sich am<br />

Unternehmensstandort in Berlin die<br />

„Regenbogengruppe“ formiert, die bald<br />

auch Nachahmer und Unterstützer an

den anderen Standorten in Deutschland<br />

gefunden hat. In den USA war der Vorläufer<br />

von BLEND die Mitarbeiter-Community<br />

ANGLE-B, die sich dort ebenfalls schon<br />

vor vielen Jahren an mehreren Standorten<br />

gebildet hat. Als global agierender Konzern<br />

haben wir aber natürlich schon vorher<br />

keinerlei Diskriminierung akzeptiert –<br />

sei es aufgrund von Herkunft, Geschlecht,<br />

sexueller Orientierung, Behinderung oder<br />

sonstiger Merkmale.<br />

Stichwort USA. Die Übernahme<br />

von Monsanto ist ein medial sehr<br />

beachteter Schritt gewesen. Etwas<br />

weniger öffentlich bekannt ist die<br />

Tatsache, dass Monsanto noch im<br />

Jahr der Übernahme von Human<br />

FOTOS: BAYER AG<br />

Rights Campaign als LGBTIQ*-<br />

freundlichster Arbeitgeber ausgezeichnet<br />

wurde. Hat Bayer mit der<br />

Übernahme also auch Know-how<br />

auf diesem Gebiet erworben?<br />

Es wird in der öffentlichen Wahrnehmung<br />

tatsächlich zu wenig beachtet,<br />

dass Monsanto in den USA ein guter und<br />

angesehener Arbeitgeber war. Diversity<br />

und Inklusion standen dort sehr weit<br />

oben auf der Agenda der Unternehmensführung.<br />

Deshalb haben wir die globale<br />

Leitung von Talent & Inclusion bei Bayer<br />

ganz bewusst unserer amerikanischen<br />

Kollegin Melissa Harper übertragen, die<br />

schon bei Monsanto dafür verantwortlich<br />

war. Denn wir möchten das hohe Niveau<br />

von Monsanto in diesem Bereich auf den<br />

gesamten Bayer-Konzern übertragen<br />

und dieses wichtige Thema weiter entschlossen<br />

vorantreiben.<br />

Die sehr beachtete Ausstellung der<br />

Initiative „100% Mensch“ mit dem<br />

Titel „WE ARE PART OF CULTURE“<br />

war inzwischen im Bayer-Stammhaus<br />

in Leverkusen zu sehen.<br />

Warum?<br />

Das Team der BLEND-Gruppe ist äußerst<br />

kreativ, wenn es darum geht, ihre Inhalte<br />

auf immer neuen Wegen im Unternehmen<br />

bekannt zu machen. Das zeigt, dass die<br />

Thematik bei uns nicht von oben vorgegeben<br />

wird, sondern aus den Communitys<br />

innerhalb der Belegschaft getrieben wird.<br />

Wir haben die Idee, diese tolle Ausstellung<br />

in unser Unternehmen zu holen, sofort<br />

unterstützt, denn sie ist ein starkes Bekenntnis<br />

zu den Anliegen von BLEND und<br />

den Werten unseres Unternehmens.<br />

*Interview: Sebastian Ahlefeld und<br />

Christian Knuth<br />

DIVERSITY

DIVERSITY<br />

INTERVIEW<br />

MÄNNERBUND<br />

VÖLKLINGER<br />

KREIS?<br />

FOTO: MORITZ LEICK<br />

Verschiedene Netzwerke<br />

und Vereine haben sich in<br />

Deutschland der Förderung queerer<br />

Lebensentwürfe im Berufsleben<br />

verschrieben. Einer der bekanntesten<br />

davon ist der Völklinger Kreis<br />

(VK), der sich selbst als „Netzwerk<br />

schwuler Führungskräfte und<br />

Selbstständiger und Partner für<br />

berufliche Förderung, Wertschätzung<br />

und Chancengleichheit am<br />

Arbeitsplatz“ beschreibt. Gegründet<br />

wurde der VK 1991, was er<br />

erreichen will, und ob er als reiner<br />

Männerverein dem Gedanken von<br />

Diversität nicht entgegensteht,<br />

besprachen wir mit dem VK-<br />

Vorstandsvorsitzenden Matthias<br />

Weber.<br />

Richtet sich der VK wirklich<br />

ausschließlich an Männer und ist<br />

das noch zeitgemäß?<br />

Ja. Da muss man nicht drum herumreden.<br />

Es sind allerdings nicht nur schwule<br />

Männer im VK, sondern auch Transsexuelle<br />

bzw. Transgender und Bisexuelle. Das Wort<br />

schwul im Namen bleibt aus Gründen der<br />

Sichtbarkeit. Wir sind uns der Tatsache<br />

bewusst, dass wir nur diese Dimension<br />

abdecken, haben hierzu aber, wie auch die<br />

meisten Nachbarländer, eine enge Kooperation<br />

mit einem Schwesterverband, den<br />

„Wirtschaftsweibern“.<br />

Gibt es Austausch zwischen euch?<br />

Wir arbeiten sogar sehr lange und eng zusammen<br />

und sind dabei, dies auch sichtbar<br />

zu intensivieren. Dieses Jahr wird es eine<br />

erste gemeinsame Vorstandssitzung<br />

geben und für 2020 ist eine gemeinsame<br />

Mitgliederversammlung geplant.<br />

Das klingt ja fast nach bevorstehender<br />

Fusion?<br />

Nein. Das ist nicht das Ziel. Aber das<br />

Thema Vernetzung hat einen sehr hohen<br />

Stellenwert. Einmal, wie gesagt, die engere<br />

Zusammenarbeit mit den deutschen<br />

Partnerverbänden, zum anderen aber<br />

auch die europäische Vernetzung. Zum<br />

EuroPride in Wien ist eine Konferenz<br />

mit den österreichischen und Schweizer<br />

Verbänden geplant, um politisch mehr<br />

bewirken zu können.<br />

Was heißt für euch politisches<br />

Wirken?<br />

Politische Einflussnahme ist ein wichtiger<br />

Teil, der durch einen eigenen Vorstandsposten<br />

besetzt ist und der in<br />

einer Fachgruppe bearbeitet wird, in der<br />

auch Berufspolitiker sitzen. Dort werden<br />

Wege erarbeitet, wie wir ins Gespräch<br />

mit Parteien und Politik kommen. Ziel ist<br />

es, die bisherigen Rechte für LGBTIQ*<br />

zu festigen, sie gegen den Backlash zu<br />

verteidigen, aber sie auch zu erweitern.<br />

Ein großes aktuelles Thema, an dem wir<br />

arbeiten, ist das kirchliche Arbeitsrecht,<br />

das wir so, wie es ist, nicht akzeptieren.<br />

Es kann nicht sein, dass eine lesbische<br />

Angestellte in einem kirchlichen Krankenhaus<br />

ihren Job verliert, nur weil sie ihre<br />

Partnerin ehelicht.<br />

Und wie wirkt ihr in die Wirtschaft?<br />

Wir sind sehr stark mit den LGBTIQ*-<br />

Mitarbeiter*innennetzwerken vernetzt,<br />

zum Beispiel durch unsere Kooperation<br />

mit PrOut@Work, aber auch direkt mit<br />

den Unternehmen. Das ist auch mein<br />

Bereich als Vorstand, ich bin verantwortlich<br />

für unsere Diversityaktivitäten wie<br />

zum Beispiel den Max-Spohr-Preis, der<br />

besonders inklusive Arbeitgeber auszeichnet<br />

und damit öffentliche Sichtbarkeit<br />

für die Thematik herstellt. Im Jahr<br />

führen wir außerdem mehrere regionale<br />

Veranstaltungen unter dem Label Diverse-<br />

City durch, auf denen wir hochkarätige<br />

Führungskräfte, die Verwaltung, lokale<br />

Unternehmen und die Öffentlichkeit<br />

zusammenbringen. Und nicht zuletzt<br />

engagieren wir uns mit „FutureLeaders“<br />

sehr für den Führungsnachwuchs.<br />

*Interview: Christian Knuth<br />

www.vk-online.de<br />

Auf www.blu.fm lest ihr im zweiten Teil<br />

des Interviews, wie der VK im öffentlichen<br />

Dienst wirkt und wie die Arbeit<br />

mit kleinen Unternehmen konkret<br />

funktioniert.

TERMINE 51<br />

TERMINE im <strong>Juni</strong><br />

SA 1.6.<br />

FRANKFURT<br />

Kultur<br />

19:30 The English Theatre,<br />

The Children,<br />

Eco-Thriller von<br />

Lucy Kirkwood,<br />

Gallusanlage 7<br />

Party<br />

16:00 Krawallschachtel,<br />

Nachtschicht, ab<br />

21 Uhr mit Bärbel,<br />

Alte Gasse 24<br />

20:00 Lucky‘s, Bearlounge,<br />

für alle, die<br />

es etwas kerliger<br />

mögen, mit DJ Zinner,<br />

Große Friedberger<br />

Str. 26<br />

22:00 Comeback,<br />

Partyspass am<br />

Wochenende,<br />

mit DJ, ab 4 Uhr<br />

After-Hour bis die<br />

Sonne lacht, Alte<br />

Gasse 33<br />

Szene<br />

15:00 Lucky‘s, Kaffee &<br />

Kuchen, bis 17:00<br />

Uhr nur 3,50 Euro,<br />

Große Friedberger<br />

Str. 26<br />

18:00 Gethsemanegemeinde,<br />

Projektgemeinde:<br />

Gottesdienst,<br />

Nicht<br />

nur für die LGBT,<br />

Eckenheimer<br />

Landstr. 90<br />

Erotik<br />

6:00 Metropol Sauna,<br />

Bears & Friends,<br />

geöffnet bis<br />

Montagmorgen,<br />

DJ in der Nacht,<br />

Schaumparty ab<br />

24h, Konrad Adenauer<br />

Str. 15<br />

6:00 Saunawerk,<br />

Wochenendsauna<br />

/ Sling-Party, Spaß<br />

im Sling, Wochenendsauna<br />

Fr bis<br />

Mo früh durchgehend,<br />

3-9 Uhr<br />

After-Party nur 15<br />

Euro, Eschersheimer<br />

Landstr. 88<br />

MAINZ<br />

Kultur<br />

20:00 Unterhaus, Kay<br />

Ray, „Wonach<br />

sieht‘s denn aus?“,<br />

Kabarett, Münsterstr.<br />

7<br />

Szene<br />

19:00 Bar jeder Sicht,<br />

Cocktailabend, mit<br />

Alex, Klassiker und<br />

Neukreationen mit<br />

und ohne Alkohol,<br />

Hintere Bleiche 29<br />

WIESBADEN<br />

Kultur<br />

20:00 Kammerspiele<br />

Wiesbaden, Marlene<br />

Dietrich - The<br />

Kraut, von Dirk<br />

Heidicke, Lehrstr.<br />

6<br />

MANNHEIM<br />

Kultur<br />

20:00 Oststadt Theater,<br />

La Cage aux Folles<br />

- Das Original, die<br />

Originalversion von<br />

Jean Poiret aus<br />

dem Jahr 1973.,<br />

Stadthaus N1 1<br />

Party<br />

20:00 Cafe Solo, World<br />

of Music, Live<br />

Videos, U4 15-16<br />

22:00 Club Action<br />

Disco, Queen-Lili &<br />

Team, After-Hour<br />

bis 12 Uhr Mittags,<br />

U5 13<br />

Szene<br />

10:30 mvd sport /<br />

Spiegelsaal Herschelbad,<br />

Pilates<br />

am Morgen, mehr<br />

Infos unter www.<br />

mvd-mannheim.<br />

de, U3 1<br />

Erotik<br />

13:00 Atlantis Sauna<br />

+ Resort, Atlantis<br />

Fuck Party, Ludwigshafen<br />

/ Wöllnerstr.<br />

10<br />

13:00 Galileo City<br />

Sauna, 60h Non<br />

Stop, durchgehend<br />

bis Montag 1 Uhr<br />

geöffnet, O7 20<br />

19:00 Jails, Playground<br />

SSM, Mixed SM,<br />

Angelstr. 33<br />

STUTTGART<br />

Party<br />

20:00 Café Monroe‘s,<br />

Partytime, mit<br />

Torsten, Schulstr.<br />

3<br />

21:00 Café Monroe‘s,<br />

Tanzbären, Teil des<br />

Stuttgarter Bärentreffens.<br />

Bärendisko<br />

im Hype<br />

Club, Zugang über<br />

die Bar Monroe‘s,<br />

Schulstraße obere<br />

Ebene., Schulstr. 3<br />

22:00 Kings Club, In the<br />

Kings Club, mixed<br />

Music, Calwer<br />

Straße 21<br />

Szene<br />

13:00 Schlossplatz,<br />

Schnüffelbären,<br />

Stuttgarter Bärentreffen,<br />

digitale<br />

Schnitzeljagd mit<br />

Handy, Anmeldung<br />

und VVK erfoderlich.,<br />

Königstr.<br />

16:00 Rubens Home,<br />

Tratschbären,<br />

Stuttgarter<br />

Bärentreffen,<br />

Kaffeeklatsch,<br />

Geißstraße 13<br />

18:30 Ludwigstift, Gottesdienst,<br />

MCC<br />

Gemeinde, Silberburgstr.<br />

91<br />

Erotik<br />

10:00 Pour Lui Gaysauna,<br />

Saunaspaß, bis<br />

2 Uhr, bis 10:10<br />

Uhr nur 10 Euro<br />

Eintritt, Schmidener<br />

Str. 51<br />

14:00 Viva-Sauna, Langer<br />

Saunatag, 14<br />

bis 2 Uhr, Charlottenstr.<br />

38<br />

21:00 Eagle, Xtreme<br />

Cruising, Open<br />

End, Mozartstraße<br />

51<br />

REGION<br />

Kultur<br />

19:00 Gerdas kleine<br />

Weltbühne, Lebe<br />

deinen Traum!,<br />

Travestie-Revue,<br />

zweite Vorstellung<br />

22 Uhr, Dietesheimer<br />

Str. 90,<br />

Mühlheim<br />

Party<br />

21:00 8750 Club, Lollipop,<br />

qWEer are<br />

Family for Gays &<br />

Friends - offizielle<br />

CSD-Afterparty,<br />

Würzburger Str.<br />

126, Aschaffenburg<br />

22:00 CULTeum, Buntes<br />

Rauschen CSD-<br />

Special, mit DJ<br />

Matthew Black<br />

und DJ NT. Showtime<br />

mit Marcella<br />

Rockefeller,<br />

Sängerin Freshdina<br />

und Julia F.,<br />

Essenweinstr. 9,<br />

Karlsruhe<br />

22:00 Nachtwerk,<br />

CSD-Party,<br />

Offizielle CSD-<br />

Party mit DjCK, DJ<br />

Denny Destaster,<br />

Outdoor-Dance-<br />

Area und Menstrip<br />

von Alessio,<br />

Pfannkuchstr. 16,<br />

Karlsruhe<br />

Szene<br />

11:00 Stephansplatz,<br />

CSD-Familienfest,<br />

Mit Live-Bühne<br />

und Communityständen,<br />

Karlstraße<br />

21, Karlsruhe<br />

13:00 Hauptbahnhof<br />

Aschaffenburg,<br />

CSD Aschaffenburg,<br />

Treffpunkt<br />

zur Demo, Zwischenkundgebung<br />

auf dem Theaterplatz.<br />

Motto<br />

„qWEer are Family“,<br />

Ludwigstraße<br />

2-4, Aschaffenburg<br />

14:00 Stephansplatz,<br />

CSD Karlsruhe,<br />

Demoparade<br />

durch die Karlsruher<br />

City, Karlstraße<br />

21, Karlsruhe<br />

14:30 JuKuZ, CSD-<br />

Aschaffenburg<br />

Hoffest, Musik,<br />

Stände, Community,<br />

Essen und<br />

Trinken, Kirchhofweg<br />

2, Aschaffenburg<br />

Erotik<br />

12:00 XL Sauna, #30,<br />

Freier Eintritt bis<br />

30 Jahre, nur 8€<br />

MindVz, nonstop<br />

geöffnet, bis So<br />

24 Uhr, Brebacher<br />

Landstr. 15, Saarbrücken<br />

SO 2.6.<br />

FRANKFURT<br />

Kultur<br />

17:30 Restaurant Maaschanz,<br />

Love &<br />

Lieder, Chanson<br />

und Kabarett zum<br />

„Tag der sexuellen<br />

Frustration“, von<br />

und mit Chantal<br />

Chabraque und<br />

Tony Riga, Färberstr.<br />

75<br />

18:00 Oper Frankfurt,<br />

KRÓL ROGER<br />

(KÖNIG ROGER),<br />

Oper von Karol<br />

Szymanowski,<br />

Premiere, Willy-<br />

Brandt-Platz 1<br />

18:00 The English Theatre,<br />

The Children,<br />

Eco-Thriller von<br />

Lucy Kirkwood,<br />

Gallusanlage 7<br />

20:45 Cinema, The<br />

Rocky Horror<br />

Picture Show (OV)<br />

, Inklusive „Saal-<br />

Abrissparty“ zum<br />

Umbau. Nach der<br />

Vorstellung darf<br />

jeder Besucher<br />

seinen eigenen<br />

Stuhl abbauen<br />

und als Erinnerung<br />

mitnehmen. Werkzeuge<br />

mitbringen.,<br />

Rossmarkt 7<br />

Szene<br />

15:00 Lucky‘s, Kaffee &<br />

Kuchen, bis 17:00<br />

Uhr nur 3,50 Euro,<br />

Große Friedberger<br />

Str. 26<br />

16:00 LSKH, LesCafé,<br />

mit Kaffee,<br />

Tee, Kuchen,<br />

Herzhaftem &<br />

lesbischen Frauen,<br />

Klingerstr. 6<br />

19:00 Krawallschachtel,<br />

Loungen mit Rolf,<br />

Alte Gasse 24<br />

20:00 Switchboard,<br />

Karaoke, das japanische<br />

Singvergnügen,<br />

moderiert<br />

von Dennis, Alte<br />

Gasse 36<br />

22:00 bluebar, After<br />

Hour every day,<br />

bis 8 Uhr morgens,<br />

Alte Gasse 34<br />

Erotik<br />

FOTOS: PRIVAT<br />

1.6. SAMSTAG | STUTTGART<br />

BÄRENDISKO<br />

Die Party ist der heiße Höhepunkt des mit<br />

Events nur so gespickten 12. Stuttgarter<br />

Bärentreffens, zu dem Teilnehmer aus<br />

dem gesamten Bundesgebiet erwartet<br />

werden. An den Decks sorgen die DJs<br />

James aus München (Charts und Dance<br />

Classics) und Andy RX (Foto) mit elektronischer<br />

Tanzmusik für den besten<br />

Sound auf zwei Floors. Schwofen und<br />

Brummen – das passt! *bjö<br />

1.6., Hype Club, Schulstr. 3 (Eingang<br />

über Bar Monroe’s), Stuttgart, 21 Uhr,<br />

www.stuttgarter-baeren.de und www.<br />

facebook.com/stuttgarterbaeren/<br />

6:00 Saunawerk,<br />

Wochenendsauna,<br />

Fr bis Mo früh<br />

durchgehend,<br />

After-Party 3-9<br />

Uhr nur 15 Euro,<br />

Eschersheimer<br />

Landstr. 88<br />

6:00 Metropol Sauna,<br />

Take a Chill Pill,<br />

DJ bis morgens,<br />

Cruisen am Nachmittag,<br />

Konrad<br />

Adenauer Str. 15<br />

12:00 Jerome Kino,<br />

Nackt, Show me<br />

yours, I‘ll show you<br />

mine, Elbestr. 17<br />

12:00 New Man bei Dr.<br />

Müller, Kinotag,<br />

alle Filme für 13<br />

Euro, Kaiserstr. 66

52 TERMINE<br />

1:00 Metropol Sauna,<br />

Nachtsauna, nur<br />

10 Euro bis 7h,<br />

Küche die ganze<br />

Nacht (7,50 Mvz),<br />

Konrad Adenauer<br />

Str. 15<br />

MANNHEIM<br />

Szene<br />

11:00 mvd sport / OEG-<br />

Bahnhof Dossenheim,<br />

Nordic<br />

Walking XS-XL<br />

- Bergstraße, Mehr<br />

Infos unter www.<br />

mvd-mannheim.de<br />

Erotik<br />

13:00 Galileo City<br />

Sauna, 60h Non<br />

Stop, durchgehend<br />

von Freitag 13 Uhr<br />

bis Montag 1 Uhr<br />

geöffnet, O7 20<br />

18:00 Jails, Naked, Der<br />

Klassiker unter<br />

den Jails-Partys.<br />

Dresscode ist<br />

einfach: Nackt!,<br />

Angelstr. 33<br />

STUTTGART<br />

Szene<br />

11:00 Brauhaus Schönbuch,<br />

Gsälzbären,<br />

Stuttgarter Bärentreffen,<br />

legendärer<br />

Bärenbrunch zum<br />

Abschluss, Bolzstr.<br />

10<br />

21:00 Boots, Karaoke,<br />

Bopserstr. 9<br />

Erotik<br />

17:00 Eagle, Naked<br />

Underwear, Einlass<br />

bis 18 Uhr, normaler<br />

Betrieb ab 21<br />

Uhr, Mozartstraße<br />

51<br />

MO 3.6.<br />

FRANKFURT<br />

Kultur<br />

19:00 Schauspiel Frankfurt,<br />

Peer Gynt,<br />

nach Henrik Ibsen,<br />

Willy-Brandt-<br />

Platz 1<br />

22:00 Mal Seh‘n Kino,<br />

Wild Boys, (F 2017)<br />

Fantasy-Kömödie<br />

mit fließenden<br />

Gendergrenzen,<br />

Adlerflychtstr. 6<br />

Szene<br />

16:00 LSKH, Lesbenarchiv,<br />

Geöffnet bis<br />

18 Uhr, Klingerstr.<br />

6<br />

16:30 Switchboard,<br />

MainTest, HIV-<br />

Schnelltest,<br />

Syphillis- und<br />

Hepatitis-B/C-Test<br />

bis 18:30 Uhr, Alte<br />

Gasse 36<br />

17:00 LIBS, Telefonische<br />

Kurzberatung,<br />

bis 18 Uhr, Alte<br />

Gasse 38<br />

19:00 Krawallschachtel,<br />

Loungen mit Rolf,<br />

Alte Gasse 24<br />

20:00 Radio Sub, On<br />

Air, schwul, unterhaltsam,<br />

bunt bis<br />

22:00 Uhr, Radio<br />

X,, FM 91.8 MHz /<br />

Kabel 99.85 MHz<br />

Erotik<br />

12:00 Saunawerk,<br />

Youngstar<br />

Wochenstart, bis<br />

28 Jahre freier<br />

Eintritt, Mindestverzehr<br />

12 Euro, ab<br />

22 Uhr Nachtsauna,<br />

Eschersheimer<br />

Landstr. 88<br />

12:00 Metropol Sauna,<br />

Single-Tag + Bi-<br />

Happy, Wiedereintritt<br />

gratis, U26<br />

nur 9,50, Bi-Happy<br />

17-2h für Mann<br />

und Frau mit DJ,<br />

Konrad Adenauer<br />

Str. 15<br />

MANNHEIM<br />

Erotik<br />

13:00 Galileo City<br />

Sauna, Massage,<br />

auf höchstem<br />

Niveau, O7 20<br />

STUTTGART<br />

Szene<br />

19:00 Café Monroe‘s,<br />

Happy Hour, bis<br />

22:00, Schulstr. 3<br />

DI 4.6.<br />

FRANKFURT<br />

Kultur<br />

19:30 The English Theatre,<br />

The Children,<br />

Eco-Thriller von<br />

Lucy Kirkwood,<br />

Gallusanlage 7<br />

20:00 LAB Frankfurt,<br />

Junge<br />

Choreograf*innen,<br />

Arbeiten von und<br />

mit Tänzer*innen<br />

der Dresden<br />

Frankfurt Dance<br />

Company, Schmidtstr.<br />

12<br />

22:00 Mal Seh‘n Kino,<br />

Wild Boys, (F 2017)<br />

Fantasy-Kömödie<br />

mit fließenden<br />

Gendergrenzen,<br />

Adlerflychtstr. 6<br />

Szene<br />

11:00 LSKH, Lesbenarchiv,<br />

Geöffnet bis<br />

13 Uhr, Klingerstr.<br />

6<br />

11:00 Radio Sub, On Air,<br />

schwul, unterhaltsam,<br />

bunt, FM 91.8<br />

MHz / Kabel 99.85<br />

MHz<br />

14:00 Switchboard,<br />

Telefonberatung<br />

für homosexuelle<br />

Männer 60+, bis 16<br />

Uhr, Alte Gasse 36<br />

14:30 Switchboard,<br />

Café Karussell,<br />

Offener Treff für<br />

Schwule ab 60: Zur<br />

Geschichte des<br />

Paragraf 175, Alte<br />

Gasse 36<br />

20:00 Lucky‘s, Karaoke,<br />

mit Bejamin C.<br />

Berg oder Dennis<br />

Jovchev, Große<br />

Friedberger Str. 26<br />

22:00 Stall, Happy Hour,<br />

Half Price till Midnight,<br />

open till 4,<br />

Stiftstraße 22<br />

Erotik<br />

10:00 New Man bei Dr.<br />

Müller, Jungs unter<br />

25, erm. Eintritt 10<br />

Euro, Kaiserstr. 66<br />

12:00 Metropol Sauna,<br />

Hammerdienstag,<br />

Uwes Eintopf<br />

gratis ab 18h,<br />

Happy-Hour 22h:<br />

Getränke 50%.<br />

U30 nur 9,50.<br />

Schaumparty ab<br />

22h, Konrad Adenauer<br />

Str. 15<br />

12:00 Saunawerk, 2 for<br />

1 / Youngstar, Zwei<br />

zum Preis von<br />

einem: Bei Eintritt<br />

ohne Ermäßigung<br />

freien Eintritt für<br />

Samstag sichern<br />

(mit Mvz. 19 Euro),<br />

bis 28 Jahre heute<br />

freier Eintritt (Mvz<br />

12 Euro), ab 22<br />

Uhr Nachtsauna,<br />

Eschersheimer<br />

Landstr. 88<br />

15:00 Amsterdam<br />

Sauna, Massage,<br />

Waidmannstr. 31<br />

MAINZ<br />

Szene<br />

19:00 Bar jeder Sicht,<br />

Gender-Unfug<br />

oder Gleichberechtigung?,<br />

Sprachwissenschaftliche<br />

Perspektiven auf<br />

geschlechtergerechte<br />

Sprache.<br />

mit Miriam Schmidt-Jüngst,<br />

Hintere<br />

Bleiche 29<br />

MANNHEIM<br />

Szene<br />

17:00 BAR2, Happy<br />

Hour, 18 - 21 Uhr,<br />

2 for 1, T 6 19<br />

STUTTGART<br />

Szene<br />

20:00 Café Monroe‘s,<br />

Karaoke, mit<br />

Coco und Torsten,<br />

Schulstr. 3<br />

Erotik<br />

10:00 Pour Lui Gaysauna,<br />

Saunaspaß, bis<br />

1 Uhr, Frühaufsteher<br />

aufgepasst:<br />

Nur 10 Euro<br />

Eintritt bis 10:10<br />

Uhr!, Schmidener<br />

Str. 51<br />

14:00 Viva-Sauna, Partnertag,<br />

2 Eintritt<br />

für 20 Euro, Charlottenstr.<br />

38<br />

21:00 Eagle, Happy<br />

Hour, bis 22 Uhr,<br />

Mozartstraße 51<br />

REGION<br />

Szene<br />

18:30 Aids-Hilfe<br />

Karlsruhe e.V.,<br />

Checkpoint, HIV-<br />

Schnelltest / STI-<br />

Test, bis 20 Uhr,<br />

Sophienstr. 102,<br />

Karlsruhe<br />

Erotik<br />

12:00 XL Sauna, Komm<br />

free, dienstags<br />

Ticket für donnerstags<br />

sichern!,<br />

Brebacher Landstr.<br />

15, Saarbrücken<br />

MI 5.6.<br />

FRANKFURT<br />

Kultur<br />

19:00 Schauspiel Frankfurt,<br />

Peer Gynt,<br />

nach Henrik Ibsen,<br />

Willy-Brandt-<br />

Platz 1<br />

19:30 The English Theatre,<br />

The Children,<br />

Eco-Thriller von<br />

Lucy Kirkwood,<br />

Gallusanlage 7<br />

20:00 LAB Frankfurt,<br />

Junge<br />

Choreograf*innen,<br />

Arbeiten von und<br />

mit Tänzer*innen<br />

der Dresden<br />

Frankfurt Dance<br />

Company, Schmidtstr.<br />

12<br />

Szene<br />

16:00 Zum Schwejk,<br />

After Work, 20<br />

bis 22 Uhr Happy<br />

Hour, Schäfergasse<br />

20<br />

16:30 KISS, MainTest,<br />

HIV-Schnelltest,<br />

Syphillis- und<br />

Hepatitis-B/C-<br />

Test bis 18.30 Uhr,<br />

Wielandstraße<br />

10-12<br />

19:00 Krawallschachtel,<br />

Nachtschicht, ab<br />

21 Uhr mit Bärbel,<br />

Alte Gasse 24<br />

20:00 Stall, FLC<br />

FetischTreff,<br />

Offener Clubabend<br />

des FLC<br />

für interessierte<br />

Fetischkerle, ab 22<br />

Uhr Stall Classic<br />

Betrieb, Stiftstraße<br />

22<br />

Erotik<br />

12:00 Metropol Sauna,<br />

Doubledecker,<br />

Gratiseintritt für<br />

nächsten Mittwoch<br />

mitnehmen.<br />

U26 nur 9,50,<br />

Konrad Adenauer<br />

Str. 15<br />

12:00 Saunawerk, Studenten<br />

Sauna,<br />

ermäßigter Eintritt<br />

mit Studentenausweis,<br />

Youngstar bis<br />

28 freier Eintritt<br />

(nicht an Feiertagen,<br />

12 Euro Mvz.),<br />

Eschersheimer<br />

Landstr. 88<br />

15:00 Amsterdam<br />

Sauna, Massage,<br />

Waidmannstr. 31<br />

18:00 Jerome Kino,<br />

After Work Naked,<br />

Show my yours,<br />

I‘ll show you mine,<br />

Elbestr. 17<br />

MAINZ<br />

Kultur<br />

20:15 Bar jeder Sicht,<br />

Kino am Mittwoch,<br />

Doku über den<br />

Kampf für eine<br />

selbstbestimmte<br />

weibliche SexualitätSchweiz/<br />

Deutschland 2018,<br />

97 Min., OmU, Hintere<br />

Bleiche 29<br />

WIESBADEN<br />

Szene<br />

20:00 badhaus.bar,<br />

Betreutes Trinken,<br />

Spirits mit Bartender<br />

Michael<br />

Wilhelm, Häfnergasse<br />

3<br />

MANNHEIM<br />

Szene<br />

19:00 Plus e.V., Coming-<br />

Out-Gruppe,<br />

für schwule und<br />

bisexuelle Männer,<br />

Kennlern-Abend.<br />

Vorgespräch vor<br />

Ort erforderlich.,<br />

Max-Joseph-Str. 1<br />

Erotik<br />

13:00 Galileo City<br />

Sauna, Massage,<br />

auf höchstem<br />

Niveau, O7 20<br />

STUTTGART<br />

Szene<br />

19:00 AIDS-Hilfe<br />

Stuttgart e.V.,<br />

MSM-Präventionsgruppe,<br />

Planungstreffen,<br />

Johannesstr. 19<br />

Erotik<br />

10:00 Pour Lui Gaysauna,<br />

Saunaspaß, bis<br />

1 Uhr, Frühaufsteher<br />

aufgepasst:<br />

Nur 10 Euro<br />

Eintritt bis 10:10<br />

Uhr!, Schmidener<br />

Str. 51<br />

REGION<br />

Kultur<br />

19:00 Gerdas kleine<br />

Weltbühne, Lebe<br />

deinen Traum!,<br />

Travestie-Revue,<br />

Dietesheimer Str.<br />

90, Mühlheim<br />

Szene<br />

19:00 Marktstube, Gay-<br />

Point, schwuler<br />

Stammtisch, Am<br />

Markt 11, Hanau<br />

20:00 Brückenkopf,<br />

L-Treff, Lesbenstammtisch,<br />

zwangsloser<br />

Austausch und<br />

Kennenlernen,<br />

Wilhelmstr. 15a,<br />

Hanau<br />

Erotik<br />

12:00 XL Sauna, Partnertag,<br />

2 für 24<br />

Euro, nicht an<br />

Feiertagen!, Brebacher<br />

Landstr. 15,<br />

Saarbrücken<br />

DO 6.6.<br />

FRANKFURT<br />

Kultur<br />

18:00 LAB Frankfurt,<br />

Junge<br />

Choreograf*innen,<br />

Arbeiten von und<br />

mit Tänzer*innen<br />

der Dresden<br />

Frankfurt Dance<br />

Company, Schmidtstr.<br />

12<br />

19:30 The English Theatre,<br />

The Children,<br />

Eco-Thriller von<br />

Lucy Kirkwood,<br />

Gallusanlage 7<br />

Szene<br />

10:30 GrandSeven im<br />

Westin Grand<br />

Frankfurt, Grüne<br />

Soße Tag, Frankfurt<br />

isst den Weltrekord,<br />

Konrad-<br />

Adenauer-Str. 7<br />

20:00 Switchboard,<br />

SWITCH-Kultur:<br />

Grüne Soße Tag<br />

+ Vernissage,<br />

Frankfurt isst<br />

den Weltrekord,<br />

Ausstellung „land.<br />

escape“ Fotografien<br />

von Rabirius,<br />

Alte Gasse 36<br />

22:00 Stall, 2 for 1,<br />

bis 23 Uhr: Ein<br />

Getränk bestellen,<br />

2 Getränke erhalten,<br />

Stiftstraße 22<br />

Erotik<br />

10:00 New Man bei Dr.<br />

Müller, Jungs unter<br />

25, erm. Eintritt 10<br />

Euro, Kaiserstr. 66<br />

12:00 Metropol Sauna,<br />

Wellnesstag, ab<br />

18h stündl. Vitaminaufgüsse<br />

mit<br />

Bernd. U26 nur<br />

9,50, Konrad Adenauer<br />

Str. 15<br />

12:00 Saunawerk, Ü40<br />

/ Youngstar, erm.<br />

Eintritt für alle<br />

Ü40, freier Eintritt<br />

für alle bis 28<br />

(nicht an Feiertagen,<br />

12 Euro Mvz.),<br />

ab 22 Uhr Nachtsauna,<br />

Eschersheimer<br />

Landstr. 88<br />

15:00 Amsterdam<br />

Sauna, Massage,<br />

Waidmannstr. 31<br />

1:00 Metropol Sauna,<br />

Nachtsauna, nur<br />

10 Euro bis 7h,<br />

Küche die ganze<br />

Nacht (7,50 Mvz),<br />

Konrad Adenauer<br />

Str. 15<br />

MANNHEIM<br />

Kultur<br />

20:00 Rhein Neckar<br />

Theater, Kollegen,<br />

Kollegen!,<br />

Comedy-Musical<br />

von Markus Beisel,<br />

Vorpremiere,<br />

Angelstraße 33<br />

Szene<br />

16:00 AIDS-Hilfe<br />

Arbeitskreis Ludwigshafen<br />

e.V.,<br />

Regenbogencafé,<br />

Ludwigshafen /<br />

Frankentalerstr. 71<br />

Erotik<br />

13:00 Galileo City<br />

Sauna, Mixed Day,<br />

Männer, Frauen,<br />

Bi..., O7 20<br />

STUTTGART<br />

Szene<br />

20:00 Boots, Rückenund<br />

Nackenmassage,<br />

20 Euro, 5<br />

Euro zu Gunsten<br />

der AIDS-Hilfe<br />

Stuttgart, Bopserstr.<br />

9<br />

22:00 Kings Club,<br />

Karaoke, Calwer<br />

Straße 21<br />

Erotik<br />

10:00 Pour Lui Gaysauna,<br />

Saunaspaß, bis<br />

1 Uhr, Frühaufsteher<br />

aufgepasst:<br />

Nur 10 Euro<br />

Eintritt bis 10:10<br />

Uhr!, Schmidener<br />

Str. 51<br />

14:00 Viva-Sauna,<br />

Youngster, bis 30<br />

Jahre, Charlottenstr.<br />

38<br />

REGION<br />

Kultur<br />

19:00 Gerdas kleine<br />

Weltbühne, Lebe<br />

deinen Traum!,<br />

Travestie-Revue,<br />

Dietesheimer Str.<br />

90, Mühlheim<br />

Szene<br />

20:00 Der Laden,<br />

L-Treff, Lesbische<br />

Frauen, zwangloser<br />

Austausch,<br />

Kennenlernen,<br />

Salstr. 23, Hanau<br />

FR 7.6.<br />

FRANKFURT<br />

Kultur<br />

19:30 Oper Frankfurt,<br />

Norma, Tragedia<br />

lirica von Vincenzo<br />

Bellini, Wiederaufnahme,<br />

Willy-<br />

Brandt-Platz 1<br />

19:30 The English Theatre,<br />

The Children,<br />

Eco-Thriller von<br />

Lucy Kirkwood,<br />

Gallusanlage 7

TERMINE<br />

53<br />

20:00 LAB Frankfurt,<br />

Junge<br />

Choreograf*innen,<br />

Arbeiten von und<br />

mit Tänzer*innen<br />

der Dresden<br />

Frankfurt Dance<br />

Company, Schmidtstr.<br />

12<br />

Party<br />

19:00 Krawallschachtel,<br />

Nachtschicht, ab<br />

21 Uhr mit Bärbel,<br />

Alte Gasse 24<br />

20:00 Lucky‘s, Karaoke,<br />

Von Samstag<br />

auf Freitag verschoben<br />

wegen<br />

Wäldches Tag!,<br />

Große Friedberger<br />

Str. 26<br />

22:00 bluebar, Party all<br />

Night long, mit<br />

wechslenden DJs<br />

und After-Hour,<br />

Alte Gasse 34<br />

22:00 Comeback,<br />

Partyspass am<br />

Wochenende, mit<br />

DJ, Alte Gasse 33<br />

Erotik<br />

12:00 Metropol Sauna,<br />

Freeplay, am<br />

Wochenende<br />

durchgehend<br />

geöffnet bis<br />

Montagmorgen,<br />

Konrad Adenauer<br />

Str. 15<br />

12:00 Saunawerk, FKK-<br />

Party, Handtuch<br />

ist tabu, Wochenendsauna<br />

bis Montag<br />

durchgehend,<br />

21 Uhr Schaumparty,<br />

After-Party<br />

3-9 Uhr nur 15<br />

Euro, Eschersheimer<br />

Landstr. 88<br />

15:00 Amsterdam<br />

Sauna, Massage,<br />

Waidmannstr. 31<br />

MANNHEIM<br />

Kultur<br />

20:00 Rhein Neckar<br />

Theater, Kollegen,<br />

Kollegen!,<br />

Comedy-Musical<br />

von Markus Beisel,<br />

Premiere, Angelstraße<br />

33<br />

Party<br />

22:00 Club Action<br />

Disco, Queen-Lili &<br />

Team, After-Hour<br />

bis 12 Uhr Mittags,<br />

U5 13<br />

Erotik<br />

13:00 Galileo City<br />

Sauna, 60h Non<br />

Stop, durchgehend<br />

bis Montag 1 Uhr<br />

geöffnet, O7 20<br />

21:00 Jails, Naked XXL,<br />

Der Klassiker unter<br />

den Jails-Partys.<br />

Dresscode ist<br />

einfach: Nackt!,<br />

Angelstr. 33<br />

STUTTGART<br />

Party<br />

20:00 Café Monroe‘s,<br />

Partytime, mit<br />

Torsten, Schulstr.<br />

3<br />

22:00 Kings Club, Friday<br />

Night, mixed<br />

Music, Calwer<br />

Straße 21<br />

Szene<br />

20:00 AIDS-Hilfe Stuttgart<br />

e.V., Treffen<br />

der schwulen<br />

Väter und Ehemänner,<br />

Johannesstr.<br />

19<br />

Erotik<br />

10:00 Pour Lui Gaysauna,<br />

Saunaspaß, bis<br />

1 Uhr, Frühaufsteher<br />

aufgepasst:<br />

Nur 10 Euro<br />

Eintritt bis 10:10<br />

Uhr!, Schmidener<br />

Str. 51<br />

14:00 Viva-Sauna, Langer<br />

Saunatag, 14<br />

bis 2 Uhr, Charlottenstr.<br />

38<br />

21:00 Eagle, Schwabenfete,<br />

Hofbräubier<br />

reduziert, Mozartstraße<br />

51<br />

REGION<br />

Kultur<br />

19:00 Gerdas kleine<br />

Weltbühne, Lebe<br />

deinen Traum!,<br />

Travestie-Revue,<br />

zweite Vorstellung<br />

22 Uhr, Dietesheimer<br />

Str. 90,<br />

Mühlheim<br />

Party<br />

21:00 History, Kirmesdisco,<br />

Kultparty<br />

zum Start des CSD<br />

SaarLorLux <strong>2019</strong>,<br />

Obertorstr. 10,<br />

Saarbrücken<br />

SA 8.6.<br />

FRANKFURT<br />

Kultur<br />

19:30 The English Theatre,<br />

The Children,<br />

Eco-Thriller von<br />

Lucy Kirkwood,<br />

Gallusanlage 7<br />

20:00 LAB Frankfurt,<br />

Junge<br />

Choreograf*innen,<br />

Arbeiten von und<br />

mit Tänzer*innen<br />

der Dresden<br />

Frankfurt Dance<br />

Company, Schmidtstr.<br />

12<br />

Party<br />

13:00 Wäldchestag<br />

/ Stadtwald,<br />

Regenbogenarea,<br />

Community, Live-<br />

Musik und Party,<br />

heute bis 1 Uhr,<br />

Oberforsthaus<br />

16:00 Krawallschachtel,<br />

Nachtschicht, ab<br />

21 Uhr mit Bärbel,<br />

Alte Gasse 24<br />

22:00 Comeback,<br />

Partyspass am<br />

Wochenende,<br />

mit DJ, ab 4 Uhr<br />

After-Hour bis die<br />

Sonne lacht, Alte<br />

Gasse 33<br />

23:00 Orange Peel,<br />

Milk‘n‘Cream, For<br />

gays, lesbians and<br />

friends. Charts,<br />

Pop,House, R‘n`B,<br />

Hip Hop, Kaiserstr.<br />

39<br />

Szene<br />

15:00 Lucky‘s, Kaffee &<br />

Kuchen, bis 17:00<br />

Uhr nur 3,50 Euro,<br />

Große Friedberger<br />

Str. 26<br />

Erotik<br />

6:00 Metropol Sauna,<br />

Geöffnet bis<br />

Montagmorgen,<br />

DJ in der Nacht,<br />

Schaumparty ab<br />

24h, Konrad Adenauer<br />

Str. 15<br />

6:00 Saunawerk, Neon-<br />

Party, 20-1 Uhr<br />

NEON-Party inkl.<br />

Schaumparty,<br />

Wochenendsauna<br />

bis Mo früh durchgehend,,<br />

Eschersheimer<br />

Landstr. 88<br />

13:30 Amsterdam<br />

Sauna, Bärensauna,<br />

Waidmannstr.<br />

31<br />

MAINZ<br />

Kultur<br />

20:30 Bar jeder Sicht,<br />

Cherry Tree - live<br />

und akustisch,<br />

Konzert, Homemade<br />

Popcore<br />

and Stadium Rock<br />

meets Open Road<br />

Folk, Hintere Bleiche<br />

29<br />

MANNHEIM<br />

Party<br />

20:00 Cafe Solo, World<br />

of Music, Live<br />

Videos, U4 15-16<br />

22:00 Club Action<br />

Disco, Queen-Lili &<br />

Team, After-Hour<br />

bis 12 Uhr Mittags,<br />

U5 13<br />

Szene<br />

10:30 mvd sport /<br />

Spiegelsaal Herschelbad,<br />

Pilates<br />

am Morgen, mehr<br />

Infos unter www.<br />

mvd-mannheim.<br />

de, U3 1<br />

Erotik<br />

13:00 Atlantis Sauna<br />

+ Resort, Partnertag,<br />

günstiger<br />

Eintritt für Paare,<br />

Ludwigshafen /<br />

Wöllnerstr. 10<br />

13:00 Galileo City<br />

Sauna, 60h Non<br />

Stop, durchgehend<br />

bis Montag 1 Uhr<br />

geöffnet, O7 20<br />

21:00 Jails, Sneaker,<br />

Sports & Underwear,<br />

Angelstr. 33<br />

STUTTGART<br />

Party<br />

20:00 Café Monroe‘s,<br />

Partytime, mit<br />

Torsten, Schulstr.<br />

3<br />

22:00 Kings Club, In the<br />

Kings Club, mixed<br />

Music, Calwer<br />

Straße 21<br />

Szene<br />

11:00 Berger Festplatz,<br />

CSD Sommerfest<br />

<strong>2019</strong>, Einstimmung<br />

auf das<br />

Communityfest im<br />

Juli, Cannstatter<br />

Str. 46<br />

18:30 Ludwigstift, Gottesdienst,<br />

MCC<br />

Gemeinde, Silberburgstr.<br />

91<br />

Erotik<br />

10:00 Pour Lui Gaysauna,<br />

Saunaspaß, bis<br />

2 Uhr, bis 10:10<br />

Uhr nur 10 Euro<br />

Eintritt, Schmidener<br />

Str. 51<br />

14:00 Viva-Sauna, Langer<br />

Saunatag, 14<br />

bis 2 Uhr, Charlottenstr.<br />

38<br />

21:00 Eagle, Blackleather<br />

Night,<br />

Mozartstraße 51<br />

REGION<br />

Kultur<br />

19:00 Gerdas kleine<br />

Weltbühne, Lebe<br />

deinen Traum!,<br />

Travestie-Revue,<br />

zweite Vorstellung<br />

22 Uhr, Dietesheimer<br />

Str. 90,<br />

Mühlheim<br />

Party<br />

22:00 CULTeum, Buntes<br />

Rauschen, mit<br />

DJane Lisa La<br />

Coval, DJ Matthew<br />

Black & Misty Day,<br />

Essenweinstr. 9,<br />

Karlsruhe<br />

22:00 Garage, CSD<br />

Benefiz Pride<br />

Party, zugunsten<br />

des LSVD, Bleichstr.<br />

11, Saarbrücken<br />

Szene<br />

17:00 CSD SaarLorLux<br />

Straßenfest,<br />

CSD SaarLorLux<br />

Straßenfest, unter<br />

dem Motto „Unsere<br />

Alternative:<br />

Liebe!“, Mainzer<br />

Straße, Saarbrücken<br />

Erotik<br />

12:00 XL Sauna, Hunk<br />

Buffet, Kostenfreies<br />

Buffet von<br />

20 - 22 Uhr, nonstop<br />

geöffnet bis<br />

So 24 Uhr, Brebacher<br />

Landstr. 15,<br />

Saarbrücken<br />

SO 9.6.<br />

FRANKFURT<br />

Kultur<br />

16:00 LAB Frankfurt,<br />

Junge<br />

Choreograf*innen,<br />

Arbeiten von und<br />

mit Tänzer*innen<br />

der Dresden<br />

Frankfurt Dance<br />

Company, Schmidtstr.<br />

12<br />

18:00 The English Theatre,<br />

The Children,<br />

Eco-Thriller von<br />

Lucy Kirkwood,<br />

Gallusanlage 7<br />

<strong>2019</strong><br />

Party<br />

12:00 Wäldchestag<br />

/ Stadtwald,<br />

Regenbogenarea,<br />

Community, Live-<br />

Musik und Party,<br />

bis 1 Uhr, Oberforsthaus<br />

Szene<br />

14:00 Switchboard,<br />

Creamtime,<br />

Selbstgebackene<br />

Torten und<br />

„Wackers“ Kaffee,<br />

bis 18 Uhr, Alte<br />

Gasse 36<br />

15:00 Lucky‘s, Kaffee &<br />

Kuchen, bis 17:00<br />

Uhr nur 3,50 Euro,<br />

Große Friedberger<br />

Str. 26<br />

16:00 LSKH, LesCafé,<br />

mit Kaffee,<br />

Tee, Kuchen,<br />

Herzhaftem &<br />

lesbischen Frauen,<br />

Klingerstr. 6<br />

19:00 Krawallschachtel,<br />

Loungen mit Rolf,<br />

Alte Gasse 24<br />

22:00 bluebar, After<br />

Hour every day,<br />

bis 8 Uhr morgens,<br />

Alte Gasse 34<br />

Erotik<br />

6:00 Metropol Sauna,<br />

Take a Chill Pill,<br />

DJ bis morgens,<br />

Cruisen am Nachmittag,<br />

Konrad<br />

Adenauer Str. 15<br />

6:00 Saunawerk,<br />

Wochenendsauna,<br />

Fr bis Mo früh<br />

durchgehend,<br />

After-Party 3-9<br />

Uhr nur 15 Euro,<br />

Eschersheimer<br />

Landstr. 88<br />

12:00 Jerome Kino,<br />

Nackt, Show me<br />

yours, I‘ll show you<br />

mine, Elbestr. 17<br />

12:00 New Man bei Dr.<br />

Müller, Kinotag,<br />

alle Filme für 13<br />

Euro, Kaiserstr. 66<br />

1:00 Metropol Sauna,<br />

Nachtsauna, nur<br />

10 Euro bis 7h,<br />

Küche die ganze<br />

Nacht (7,50 Mvz),<br />

Konrad Adenauer<br />

Str. 15<br />

MANNHEIM<br />

Erotik<br />

13:00 Atlantis Sauna +<br />

Resort, Bärensauna,<br />

mit den Mannheimer<br />

Bären,<br />

Ludwigshafen /<br />

Wöllnerstr. 10<br />

13:00 Galileo City<br />

Sauna, 60h Non<br />

Stop, durchgehend<br />

von Freitag 13 Uhr<br />

bis Montag 1 Uhr<br />

geöffnet, O7 20<br />

21:00 Jails, MACHO<br />

Night, Angelstr. 33<br />

STUTTGART<br />

Szene<br />

11:00 Berger Festplatz,<br />

CSD Sommerfest<br />

<strong>2019</strong>, Einstimmung<br />

auf das<br />

Communityfest im<br />

Juli, Cannstatter<br />

Str. 46<br />

21:00 Boots, Karaoke,<br />

Bopserstr. 9<br />

Erotik<br />

17:00 Eagle, Gang Bang,<br />

Einlass bis 18 Uhr,<br />

Normalbetrieb ab<br />

21 Uhr, Mozartstraße<br />

51<br />

REGION<br />

Party<br />

23:00 Schlosskeller-<br />

Disco, Sex &<br />

Lovesongs, Rosa<br />

Opossum & Justin<br />

Myheart playing<br />

your favorite music<br />

– Wunschhits!,<br />

Marktplatz 15,<br />

Darmstadt<br />

– WIR BLEIBEN!<br />

Di und Do Jungs unter 25 10 Euro<br />

Tageskarte 13 Euro<br />

Mo – Do 10 – 23 Uhr<br />

Fr – Sa 10 – 24 Uhr<br />

So 12 – 23 Uhr<br />

Modernisiertes<br />

vollklimatisiertes Kino!<br />

Kaiserstraße 66 • 60329 Frankfurt am Main

54 TERMINE<br />

15.6. SAMSTAG | FRANKFURT<br />

DRESSCODE<br />

LEATHER<br />

Die Leathermen of Frankfurt, kurz „LMF“,<br />

laden am 15.6. zum Leder-Dresscode-<br />

Abend im Stall. Wer beim kernigen Treffen<br />

dabei sein möchte, sollte sich an den<br />

strengen Leder-Dresscode halten! Der<br />

gilt am Abend bis 22 Uhr, dann geht<br />

das Treffen nahtlos in den normalen<br />

Stall-Betrieb über. Die LMF laden in<br />

unregelmäßigen Abständen zu Treffen<br />

mit bestimmten Fetisch-Themen – neben<br />

dem „Dresscode Leather“ gibt es<br />

zum Beispiel auch die „BLUF“-Treffen<br />

für Fans von Uniformen. Mehr Infos<br />

gibt’s auch über die FB-Gruppe. *bjö<br />

15.6., Stall, Stiftstr. 22, Frankfurt, 19 Uhr,<br />

www.facebook.com/LMFrankfurt/<br />

15.6. SAMSTAG | FRANKFURT<br />

SWITCHKULTUR:<br />

BALLADEN MIT<br />

MORITZ BIERBAUM<br />

Der bekannte Musicaldarsteller und<br />

Sänger aus der Wetterau war kurz nach<br />

Beendigung seiner Ausbildung 2015 als<br />

Hauptdarsteller bereits der Star des<br />

Musicals „Der kleine Prinz“ und spielte<br />

darüber hinaus in Musicals wie „Fame“<br />

oder „The Full Monty“. Kritiker lobten<br />

seine klare Tenorstimme. Als Kandidat<br />

der 16. Staffel der TV-Casting-Show<br />

DSDS schaffte er es bis zum Recall. Nun<br />

macht Bierbaum sich ans Schreiben<br />

eigener Lieder und präsentiert diese<br />

in Kombination mit Coversongs unter<br />

dem Titel „Bitter & Sweet – Balladen<br />

fürs Herz“ live im Switchboard. Wie<br />

immer bei SwitchKultur wird dazu das<br />

HessenEssen mit regionalen Spezialitäten<br />

serviert. *bjö<br />

15.6., Switchboard, Alte Gasse 36,<br />

Frankfurt, 20 Uhr, www.switchboardffm.de,<br />

www.moritzbierbaum.com<br />

FOTO: P.NEUERT FOTO: MORITZBIERBAUM.COM<br />

Szene<br />

15:00 Congresshalle,<br />

CSD SaarLorLux<br />

Demo, Motto<br />

„Unsere Alternative:<br />

Liebe!“, Hafenstr.<br />

12, Saarbrücken<br />

17:00 CSD SaarLorLux<br />

Straßenfest,<br />

CSD SaarLorLux<br />

Straßenfest, unter<br />

dem Motto „Unsere<br />

Alternative:<br />

Liebe!“, Mainzer<br />

Straße, Saarbrücken<br />

MO 10.6.<br />

FRANKFURT<br />

Party<br />

12:00 Wäldchestag<br />

/ Stadtwald,<br />

Regenbogenarea,<br />

Community, Live-<br />

Musik und Party,<br />

bis 24 Uhr, Oberforsthaus<br />

Szene<br />

15:00 FVV Sport / Tram-<br />

Station Oberforsthaus,<br />

Kennlerntag<br />

Sportschießen,<br />

Luftgewehr und<br />

Luftpistole zum<br />

Ausprobieren, bis<br />

18 Uhr. Parallel<br />

Getränke- und<br />

Speisenangebot,<br />

Golfstraße 17<br />

16:00 LSKH, Lesbenarchiv,<br />

Geöffnet bis<br />

18 Uhr, Klingerstr.<br />

6<br />

19:00 Krawallschachtel,<br />

Loungen mit Rolf,<br />

Alte Gasse 24<br />

20:00 Radio Sub, On<br />

Air, schwul, unterhaltsam,<br />

bunt bis<br />

22:00 Uhr, Radio<br />

X,, FM 91.8 MHz /<br />

Kabel 99.85 MHz<br />

Erotik<br />

12:00 Jerome Kino,<br />

Nackt, Show me<br />

yours, I‘ll show you<br />

mine, Elbestr. 17<br />

12:00 Metropol Sauna,<br />

Single-Tag + WET,<br />

Wiedereintritt gratis,<br />

U26 nur 9,50,<br />

WET Golden Shower<br />

Party ab 19h,<br />

Bier nur 1 Euro,<br />

Konrad Adenauer<br />

Str. 15<br />

12:00 Saunawerk, Bi-<br />

Yourself, Open<br />

minded: Mann,<br />

Frau, Trans*, gay<br />

oder bisexuell<br />

- alle sind willkommen,<br />

Frauen<br />

und Trans* freier<br />

Eintritt (Mindestverzehr<br />

19 Euro),<br />

Eschersheimer<br />

Landstr. 88<br />

MANNHEIM<br />

Erotik<br />

13:00 Galileo City<br />

Sauna, Massage,<br />

auf höchstem<br />

Niveau, O7 20<br />

STUTTGART<br />

Szene<br />

19:00 Café Monroe‘s,<br />

Happy Hour, bis<br />

22:00, Schulstr. 3<br />

Erotik<br />

20:00 Pour Lui Gaysauna,<br />

Mask & Naked-<br />

Party, Masken<br />

können ausgeliehen<br />

werden, Schmidener<br />

Str. 51<br />

DI 11.6.<br />

FRANKFURT<br />

Kultur<br />

19:30 The English Theatre,<br />

The Children,<br />

Eco-Thriller von<br />

Lucy Kirkwood,<br />

Gallusanlage 7<br />

Party<br />

12:00 Wäldchestag<br />

/ Stadtwald,<br />

Regenbogenarea,<br />

Community, Live-<br />

Musik und Party,<br />

bis 24 Uhr, Oberforsthaus<br />

Szene<br />

11:00 LSKH, Lesbenarchiv,<br />

Geöffnet bis<br />

13 Uhr, Klingerstr.<br />

6<br />

11:00 Radio Sub, On Air,<br />

schwul, unterhaltsam,<br />

bunt, FM 91.8<br />

MHz / Kabel 99.85<br />

MHz<br />

14:00 Switchboard,<br />

Telefonberatung<br />

für homosexuelle<br />

Männer 60+, bis 16<br />

Uhr, Alte Gasse 36<br />

19:30 bASIS, Vortragsreihe<br />

der<br />

AIDS-Hilfe, HIV<br />

und Ernährung -<br />

Vortrag zur Ernährungstherapie<br />

nach Erstdiagnose<br />

von Sylvia Becker-<br />

Pröbstel, Lenaustr.<br />

38 HH<br />

20:00 Lucky‘s, Karaoke,<br />

mit Bejamin C.<br />

Berg oder Dennis<br />

Jovchev, Große<br />

Friedberger Str. 26<br />

22:00 Stall, Happy Hour,<br />

Half Price till Midnight,<br />

open till 4,<br />

Stiftstraße 22<br />

Erotik<br />

10:00 New Man bei Dr.<br />

Müller, Jungs unter<br />

25, erm. Eintritt 10<br />

Euro, Kaiserstr. 66<br />

12:00 Metropol Sauna,<br />

Hammerdienstag,<br />

Uwes Eintopf<br />

gratis ab 18h,<br />

Happy-Hour 22h:<br />

Getränke 50%.<br />

U30 nur 9,50.<br />

Schaumparty ab<br />

22h, Konrad Adenauer<br />

Str. 15<br />

12:00 Saunawerk, 2 for<br />

1 / Youngstar, Zwei<br />

zum Preis von<br />

einem: Bei Eintritt<br />

ohne Ermäßigung<br />

freien Eintritt für<br />

Samstag sichern<br />

(mit Mvz. 19 Euro),<br />

bis 28 Jahre heute<br />

freier Eintritt (Mvz<br />

12 Euro), ab 22<br />

Uhr Nachtsauna,<br />

Eschersheimer<br />

Landstr. 88<br />

15:00 Amsterdam<br />

Sauna, Massage,<br />

Waidmannstr. 31<br />

MANNHEIM<br />

Kultur<br />

20:00 Cineplex, Queerfilmnacht,<br />

„Studio<br />

54 - The Documentary“<br />

(USA<br />

2018), 99 Minuten,<br />

OmU, P4 13<br />

Szene<br />

17:00 BAR2, Happy<br />

Hour, 18 - 21 Uhr,<br />

2 for 1, T 6 19<br />

STUTTGART<br />

Szene<br />

20:00 Café Monroe‘s,<br />

Karaoke, mit<br />

Coco und Torsten,<br />

Schulstr. 3<br />

Erotik<br />

10:00 Pour Lui Gaysauna,<br />

Saunaspaß, bis<br />

1 Uhr, Frühaufsteher<br />

aufgepasst:<br />

Nur 10 Euro<br />

Eintritt bis 10:10<br />

Uhr!, Schmidener<br />

Str. 51<br />

14:00 Viva-Sauna, Partnertag,<br />

2 Eintritt<br />

für 20 Euro, Charlottenstr.<br />

38<br />

21:00 Eagle, Happy<br />

Hour, bis 22 Uhr,<br />

Mozartstraße 51<br />

REGION<br />

Szene<br />

18:30 Aids-Hilfe<br />

Karlsruhe e.V.,<br />

Checkpoint, HIV-<br />

Schnelltest / STI-<br />

Test, bis 20 Uhr,<br />

Sophienstr. 102,<br />

Karlsruhe<br />

Erotik<br />

12:00 XL Sauna, Komm<br />

free, dienstags<br />

Ticket für donnerstags<br />

sichern!,<br />

Brebacher Landstr.<br />

15, Saarbrücken<br />

MI 12.6.<br />

FRANKFURT<br />

Kultur<br />

19:30 The English Theatre,<br />

The Children,<br />

Eco-Thriller von<br />

Lucy Kirkwood,<br />

Gallusanlage 7<br />

Szene<br />

16:00 Zum Schwejk,<br />

After Work, 20<br />

bis 22 Uhr Happy<br />

Hour, Schäfergasse<br />

20<br />

16:30 KISS, MainTest,<br />

HIV-Schnelltest,<br />

Syphillis- und<br />

Hepatitis-B/C-<br />

Test bis 18.30 Uhr,<br />

Wielandstraße<br />

10-12<br />

19:00 Krawallschachtel,<br />

Nachtschicht, ab<br />

21 Uhr mit Bärbel,<br />

Alte Gasse 24<br />

19:00 Switchboard,<br />

Systemische<br />

Aufstellung,<br />

Offene Gruppe für<br />

Schwule, Lesben<br />

und Freunde, Alte<br />

Gasse 36<br />

Erotik<br />

12:00 Metropol Sauna,<br />

Doubledecker,<br />

Gratiseintritt für<br />

nächsten Mittwoch<br />

mitnehmen.<br />

U26 nur 9,50,<br />

Konrad Adenauer<br />

Str. 15<br />

12:00 Saunawerk, Bären<br />

Sauna, Für dick,<br />

dünn, jung und<br />

alt, Youngstar<br />

freier Eintritt für<br />

alle bis 28 (nicht<br />

an Feiertagen, 12<br />

Euro Mvz.), ab 22<br />

Uhr Nachtsauna,<br />

Eschersheimer<br />

Landstr. 88<br />

15:00 Amsterdam<br />

Sauna, Massage,<br />

Waidmannstr. 31<br />

18:00 Jerome Kino,<br />

After Work Naked,<br />

Show my yours,<br />

I‘ll show you mine,<br />

Elbestr. 17<br />

MAINZ<br />

Kultur<br />

20:15 Bar jeder Sicht,<br />

Kino am Mittwoch,<br />

Filmbiographie<br />

über eine der<br />

bedeutendsten<br />

Schriftstellerinnen<br />

FrankreichsGB/<br />

USA 2018, 107<br />

Min., deutsche<br />

Fassung, Hintere<br />

Bleiche 29<br />

WIESBADEN<br />

Szene<br />

20:00 badhaus.bar,<br />

Betreutes Trinken,<br />

Spirits mit Bartender<br />

Michael<br />

Wilhelm, Häfnergasse<br />

3<br />

MANNHEIM<br />

Erotik<br />

13:00 Galileo City<br />

Sauna, Massage,<br />

auf höchstem<br />

Niveau, O7 20<br />

STUTTGART<br />

Erotik<br />

10:00 Pour Lui Gaysauna,<br />

Saunaspaß, bis<br />

1 Uhr, Frühaufsteher<br />

aufgepasst:<br />

Nur 10 Euro<br />

Eintritt bis 10:10<br />

Uhr!, Schmidener<br />

Str. 51<br />

REGION<br />

Kultur<br />

19:00 Gerdas kleine<br />

Weltbühne, Lebe<br />

deinen Traum!,<br />

Travestie-Revue,<br />

Dietesheimer Str.<br />

90, Mühlheim<br />

Erotik<br />

12:00 XL Sauna, Partnertag,<br />

2 für 24<br />

Euro, nicht an<br />

Feiertagen!, Brebacher<br />

Landstr. 15,<br />

Saarbrücken<br />

DO 13.6.<br />

FRANKFURT<br />

Kultur<br />

19:30 The English Theatre,<br />

The Children,<br />

Eco-Thriller von<br />

Lucy Kirkwood,<br />

Gallusanlage 7<br />

22:15 Mal Seh‘n Kino,<br />

Kim hat einen<br />

Penis, (D <strong>2019</strong>)<br />

Gender-Dramödie,<br />

Adlerflychtstr. 6<br />

Szene<br />

22:00 Stall, 2 for 1,<br />

bis 23 Uhr: Ein<br />

Getränk bestellen,<br />

2 Getränke erhalten,<br />

Stiftstraße 22<br />

Erotik<br />

10:00 New Man bei Dr.<br />

Müller, Jungs unter<br />

25, erm. Eintritt 10<br />

Euro, Kaiserstr. 66

TERMINE 55<br />

12:00 Metropol Sauna,<br />

Wellnesstag,<br />

ab 18h stündl.<br />

Vitaminaufgüsse<br />

mit Bernd,<br />

U26 nur 9,50.<br />

Young‘n‘Fresh<br />

Youngsterparty ab<br />

18h alle U30 kein<br />

Eintritt. Spaß für<br />

alle!, Konrad Adenauer<br />

Str. 15<br />

12:00 Saunawerk, Ü40<br />

/ Youngstar, erm.<br />

Eintritt für alle<br />

Ü40, freier Eintritt<br />

für alle bis 28<br />

(nicht an Feiertagen,<br />

12 Euro Mvz.),<br />

ab 22 Uhr Nachtsauna,<br />

Eschersheimer<br />

Landstr. 88<br />

15:00 Amsterdam<br />

Sauna, Massage,<br />

Waidmannstr. 31<br />

1:00 Metropol Sauna,<br />

Nachtsauna, nur<br />

10 Euro bis 7h,<br />

Küche die ganze<br />

Nacht (7,50 Mvz),<br />

Konrad Adenauer<br />

Str. 15<br />

MANNHEIM<br />

Szene<br />

16:00 AIDS-Hilfe<br />

Arbeitskreis Ludwigshafen<br />

e.V.,<br />

Regenbogencafé,<br />

Ludwigshafen /<br />

Frankentalerstr. 71<br />

18:00 KOSI.MA, Checkpoint,<br />

anonyme<br />

Tests auf Spendenbasis<br />

u.a.<br />

Syphilis, Hepatitis,<br />

HIV-Schnelltest,<br />

PrEP-Check, Max-<br />

Joseph-Str. 1<br />

Erotik<br />

13:00 Galileo City<br />

Sauna, Mixed Day,<br />

Männer, Frauen,<br />

Bi..., O7 20<br />

STUTTGART<br />

Szene<br />

19:00 AIDS-Hilfe Stuttgart<br />

e.V., Abend<br />

für das Ehrenamt,<br />

für neue Ehrenamtliche<br />

und<br />

Ehrenamtliche,<br />

Johannesstr. 19<br />

20:00 Boots, Bärenstammtisch,<br />

Die<br />

Stuttgarter Bären<br />

treffen sich, Bopserstr.<br />

9<br />

22:00 Kings Club,<br />

Karaoke, Calwer<br />

Straße 21<br />

Erotik<br />

10:00 Pour Lui Gaysauna,<br />

Saunaspaß, bis<br />

1 Uhr, Frühaufsteher<br />

aufgepasst:<br />

Nur 10 Euro<br />

Eintritt bis 10:10<br />

Uhr!, Schmidener<br />

Str. 51<br />

14:00 Viva-Sauna,<br />

Youngster, bis 30<br />

Jahre, Charlottenstr.<br />

38<br />

REGION<br />

Kultur<br />

19:00 Gerdas kleine<br />

Weltbühne, Lebe<br />

deinen Traum!,<br />

Travestie-Revue,<br />

Dietesheimer Str.<br />

90, Mühlheim<br />

20:00 Buchladen am<br />

Freiheitsplatz,<br />

Lesung mit<br />

Johannes Kram,<br />

Der Autor und<br />

Blogger liest aus<br />

„Ich hab ja nichts<br />

gegen Schwule,<br />

aber...“, Am Freiheitsplatz<br />

6, Hanau<br />

Szene<br />

19:00 Aids-Hilfe Hanau<br />

e.V., mit - mach-<br />

Treff, Für alle, die<br />

gerne bei Events<br />

mitmachen möchten,<br />

Alfred-Delp-<br />

Straße 10, Hanau<br />

FR 14.6.<br />

FRANKFURT<br />

Kultur<br />

19:30 The English Theatre,<br />

The Children,<br />

Eco-Thriller von<br />

Lucy Kirkwood,<br />

Gallusanlage 7<br />

Party<br />

19:00 Krawallschachtel,<br />

Nachtschicht, ab<br />

21 Uhr mit Bärbel,<br />

Alte Gasse 24<br />

22:00 bluebar, Party all<br />

Night long, mit<br />

wechslenden DJs<br />

und After-Hour,<br />

Alte Gasse 34<br />

22:00 Comeback,<br />

Partyspass am<br />

Wochenende, mit<br />

DJ, Alte Gasse 33<br />

23:00 Nachtleben,<br />

Atomic, Nuclear<br />

Powered Indie-<br />

Pop for Queers<br />

and Folks, mit<br />

den DJs Trust.The.<br />

Girl & Mr. Biró,<br />

Kurt-Schumacher-<br />

Str. 45<br />

Szene<br />

20:00 LSKH, Queerer<br />

Barabend, für die<br />

queere Community<br />

in Frankfurt<br />

und Umgebung,<br />

Klingerstr. 6<br />

Erotik<br />

12:00 Metropol Sauna,<br />

Cruisingtag, mit<br />

Wiedereintritt,<br />

geöffnet bis<br />

Montagmorgen,<br />

Konrad Adenauer<br />

Str. 15<br />

12:00 Saunawerk, Gang<br />

Bang Party, ab 20<br />

Uhr, Wochenendsauna<br />

Fr bis Mo<br />

früh durchgehend,<br />

21 Uhr Schaumparty,<br />

3-9 Uhr<br />

After-Party nur 15<br />

Euro, Eschersheimer<br />

Landstr. 88<br />

15:00 Amsterdam<br />

Sauna, Massage,<br />

Waidmannstr. 31<br />

MANNHEIM<br />

Kultur<br />

20:00 Oststadt Theater,<br />

La Cage aux Folles<br />

- Das Original, die<br />

Originalversion von<br />

Jean Poiret aus<br />

dem Jahr 1973.,<br />

Stadthaus N1 1<br />

Party<br />

21:00 Cafe Solo, Retro-<br />

Party, U4 15-16<br />

22:00 Club Action<br />

Disco, Queen-Lili &<br />

Team, After-Hour<br />

bis 12 Uhr Mittags,<br />

U5 13<br />

Szene<br />

20:00 Cafe Solo,<br />

Cocktail-Abend,<br />

U4 15-16<br />

Erotik<br />

13:00 Galileo City<br />

Sauna, 60h Non<br />

Stop, durchgehend<br />

bis Montag 1 Uhr<br />

geöffnet, O7 20<br />

21:00 Jails, All-Fetish-<br />

Night, Angelstr. 33<br />

STUTTGART<br />

Kultur<br />

20:30 CinemaxX,<br />

Queerfilmnacht,<br />

„Studio 54 - The<br />

Documentary“<br />

(USA 2018), 99<br />

Minuten, OmU,<br />

Robert-Bosch-<br />

Platz 1<br />

Party<br />

20:00 Café Monroe‘s,<br />

Partytime, mit<br />

Torsten, Schulstr.<br />

3<br />

22:00 Kings Club, Friday<br />

Night, mixed<br />

Music, Calwer<br />

Straße 21<br />

Erotik<br />

10:00 Pour Lui Gaysauna,<br />

Saunaspaß, bis<br />

1 Uhr, Frühaufsteher<br />

aufgepasst:<br />

Nur 10 Euro<br />

Eintritt bis 10:10<br />

Uhr!, Schmidener<br />

Str. 51<br />

14:00 Viva-Sauna, Langer<br />

Saunatag, 14<br />

bis 2 Uhr, Charlottenstr.<br />

38<br />

21:00 Eagle, Schwabenfete,<br />

Hofbräubier<br />

reduziert, Mozartstraße<br />

51<br />

REGION<br />

Kultur<br />

19:00 Gerdas kleine<br />

Weltbühne, Lebe<br />

deinen Traum!,<br />

Travestie-Revue,<br />

zweite Vorstellung<br />

22 Uhr, Dietesheimer<br />

Str. 90,<br />

Mühlheim<br />

19:00 Insel, Hedwig and<br />

the Angry Inch,<br />

Musical, ab 15<br />

Jahren, Karlstr. 49,<br />

Karlsruhe<br />

20:00 Kulturforum<br />

Hanau, Queerfilmnacht,<br />

„Before<br />

Stonewall“, Vorfilm:<br />

„Illusion“,<br />

Regisseur René<br />

Haßfurther ist<br />

auch anwesend.,<br />

Am Freiheitsplatz<br />

18a, Hanau<br />

SA 15.6.<br />

FRANKFURT<br />

Kultur<br />

19:30 The English Theatre,<br />

The Children,<br />

Eco-Thriller von<br />

Lucy Kirkwood,<br />

Gallusanlage 7<br />

20:00 Switchboard,<br />

SWITCH-Kultur:<br />

Liederabend, Mit<br />

Moritz Bierbaum<br />

„Bitter & Sweet<br />

- Balladen fürs<br />

Herz“, Alte Gasse<br />

36<br />

Party<br />

16:00 Krawallschachtel,<br />

Nachtschicht, ab<br />

21 Uhr mit Bärbel,<br />

Alte Gasse 24<br />

22:00 bluebar, Party all<br />

Night long, mit<br />

wechslenden DJs<br />

und After-Hour,<br />

Alte Gasse 34<br />

22:00 Comeback,<br />

Partyspass am<br />

Wochenende,<br />

mit DJ, ab 4 Uhr<br />

After-Hour bis die<br />

Sonne lacht, Alte<br />

Gasse 33<br />

22:00 Karlson, Club78,<br />

Musik aus vier<br />

Jahrzehnten.<br />

Motto: White<br />

Night, Karlstr. 17<br />

23:00 Orange Peel, 1001<br />

Gay Oriental Night,<br />

Oriental, Balkan,<br />

Pop, House, R&B,<br />

Charts mit DJ<br />

Kanun, Kaiserstr.<br />

39<br />

Szene<br />

15:00 Lucky‘s, Kaffee &<br />

Kuchen, bis 17:00<br />

Uhr nur 3,50 Euro,<br />

Große Friedberger<br />

Str. 26<br />

18:00 Gethsemanegemeinde,<br />

Projektgemeinde:<br />

Gottesdienst,<br />

Nicht<br />

nur für die LGBT,<br />

Eckenheimer<br />

Landstr. 90<br />

19:00 Stall, Leathermen<br />

Frankfurt Treff,<br />

Dresscode Leather,<br />

ab 22 Uhr<br />

kein Dresscode,<br />

Stiftstraße 22<br />

Erotik<br />

6:00 Metropol Sauna,<br />

Bears & Friends,<br />

geöffnet bis<br />

Montagmorgen,<br />

DJ in der Nacht,<br />

Schaumparty ab<br />

24h, Konrad Adenauer<br />

Str. 15<br />

6:00 Saunawerk,<br />

Wochenendsauna,<br />

Fr bis Mo früh<br />

durchgehend,<br />

After-Party 3-9<br />

Uhr nur 15 Euro,<br />

Eschersheimer<br />

Landstr. 88<br />

MAINZ<br />

Kultur<br />

20:00 Bar jeder Sicht,<br />

Die Uferlosen,<br />

Konzert, „Schwarz.<br />

Weiß. Und ein<br />

bisschen bunt?“,<br />

Hintere Bleiche 29<br />

MANNHEIM<br />

Party<br />

20:00 Cafe Solo, World<br />

of Music, Live<br />

Videos, U4 15-16<br />

22:00 Club Action<br />

Disco, Queen-Lili &<br />

Team, After-Hour<br />

bis 12 Uhr Mittags,<br />

U5 13<br />

23:00 Disco Zwei,<br />

Ponyclub, 2 Floors:<br />

Electronic / Urban,<br />

T6 14<br />

Szene<br />

19:00 Falken, Queer<br />

Weekend Lounge,<br />

PLUS Jugend: Treff<br />

für LSBTTIQ* zwischen<br />

16 und 30,<br />

F7 21-22<br />

Erotik<br />

13:00 Atlantis Sauna<br />

+ Resort, Partnertag,<br />

günstiger<br />

Eintritt für Paare,<br />

Ludwigshafen /<br />

Wöllnerstr. 10<br />

13:00 Galileo City<br />

Sauna, 60h Non<br />

Stop, durchgehend<br />

bis Montag 1 Uhr<br />

geöffnet, O7 20<br />

21:00 Jails, Blank!,<br />

Angelstr. 33<br />

STUTTGART<br />

Party<br />

20:00 Café Monroe‘s,<br />

Partytime, mit<br />

Torsten, Schulstr.<br />

3<br />

22:00 Kings Club, In the<br />

Kings Club, mixed<br />

Music, Calwer<br />

Straße 21<br />

23:00 White Noise,<br />

Lovepop, Mit<br />

zwei Floors, DJ<br />

Matthew Black<br />

und DJ Martin<br />

Rapp, Eberhardstr.<br />

35<br />

Szene<br />

18:30 Ludwigstift, Gottesdienst,<br />

MCC<br />

Gemeinde, Silberburgstr.<br />

91<br />

20:00 Boots, Puppy<br />

Stammtisch, für<br />

Puppys, Herrchen<br />

und Interessierte,<br />

Bopserstr. 9<br />

Erotik<br />

10:00 Pour Lui Gaysauna,<br />

Saunaspaß, bis<br />

2 Uhr, bis 10:10<br />

Uhr nur 10 Euro<br />

Eintritt, Schmidener<br />

Str. 51<br />

14:00 Viva-Sauna, Langer<br />

Saunatag, 14<br />

bis 2 Uhr, Charlottenstr.<br />

38<br />

21:00 Eagle, Xtreme<br />

Cruising, Open<br />

End, Mozartstraße<br />

51<br />

REGION<br />

Kultur<br />

19:00 Gerdas kleine<br />

Weltbühne, Lebe<br />

deinen Traum!,<br />

Travestie-Revue,<br />

zweite Vorstellung<br />

22 Uhr, Dietesheimer<br />

Str. 90,<br />

Mühlheim<br />

Szene<br />

10:00 Aids-Hilfe Karlsruhe<br />

e.V., Workshop:<br />

HIV und<br />

seelische Gesundheit,<br />

Psychische<br />

Folgen von Diskriminierung<br />

und<br />

Stigmatisierung,<br />

Strategien entwickeln.<br />

Vortrag und<br />

Diskussion. Kleiner<br />

Imbiss, Eintritt<br />

frei., Sophienstr.<br />

102, Karlsruhe<br />

Erotik<br />

12:00 XL Sauna, 36<br />

Stunden, nonstop<br />

geöffnet bis So<br />

24 Uhr, Brebacher<br />

Landstr. 15, Saarbrücken<br />

SO 16.6.<br />

FRANKFURT<br />

Kultur<br />

18:00 The English Theatre,<br />

The Children,<br />

Eco-Thriller von<br />

Lucy Kirkwood,<br />

Gallusanlage 7

56 TERMINE<br />

Party<br />

20:00 Switchboard,<br />

Karaoke, Jede*r<br />

darf aus einem<br />

riesigen Repertoire<br />

von Liedern wählen<br />

und mitsingen,<br />

Alte Gasse 36<br />

Szene<br />

14:00 Switchboard,<br />

Creamtime,<br />

Selbstgebackene<br />

Torten und<br />

„Wackers“ Kaffee,<br />

bis 18 Uhr, Alte<br />

Gasse 36<br />

15:00 Lucky‘s, Kaffee &<br />

Kuchen, bis 17:00<br />

Uhr nur 3,50 Euro,<br />

Große Friedberger<br />

Str. 26<br />

16:00 LSKH, LesCafé,<br />

mit Kaffee,<br />

Tee, Kuchen,<br />

Herzhaftem &<br />

lesbischen Frauen,<br />

Klingerstr. 6<br />

19:00 Krawallschachtel,<br />

Loungen mit Rolf,<br />

Alte Gasse 24<br />

22:00 bluebar, After<br />

Hour every day,<br />

bis 8 Uhr morgens,<br />

Alte Gasse 34<br />

Erotik<br />

6:00 Metropol Sauna,<br />

Take a Chill Pill,<br />

DJ bis morgens,<br />

Cruisen am Nachmittag,<br />

Konrad<br />

Adenauer Str. 15<br />

6:00 Saunawerk,<br />

Wochenendsauna,<br />

Fr bis Mo früh<br />

durchgehend,<br />

After-Party 3-9<br />

Uhr nur 15 Euro,<br />

Eschersheimer<br />

Landstr. 88<br />

12:00 Jerome Kino,<br />

Nackt, Show me<br />

yours, I‘ll show you<br />

mine, Elbestr. 17<br />

12:00 New Man bei Dr.<br />

Müller, Kinotag,<br />

alle Filme für 13<br />

Euro, Kaiserstr. 66<br />

1:00 Metropol Sauna,<br />

Nachtsauna, nur<br />

10 Euro bis 7h,<br />

Küche die ganze<br />

Nacht (7,50 Mvz),<br />

Konrad Adenauer<br />

Str. 15<br />

MAINZ<br />

Szene<br />

16:30 Bar jeder Sicht,<br />

Queergefragt,<br />

„Geboren als<br />

Frau, glücklich als<br />

Mann“Lesung und<br />

Gespräch mit dem<br />

Schweizer Autor<br />

und Gynäkologen<br />

Niklaus Flütsch,<br />

Hintere Bleiche 29<br />

MANNHEIM<br />

Erotik<br />

13:00 Galileo City<br />

Sauna, 60h Non<br />

Stop, durchgehend<br />

von Freitag 13 Uhr<br />

bis Montag 1 Uhr<br />

geöffnet, O7 20<br />

18:00 Jails, Naked, Der<br />

Klassiker unter<br />

den Jails-Partys.<br />

Dresscode ist<br />

einfach: Nackt!,<br />

Angelstr. 33<br />

STUTTGART<br />

Szene<br />

21:00 Boots, Karaoke,<br />

Bopserstr. 9<br />

Erotik<br />

17:00 Eagle, SM Session,<br />

Einlass bis 18 Uhr,<br />

ab 21 Uhr Normalbetrieb,<br />

Mozartstraße<br />

51<br />

MO 17.6.<br />

FRANKFURT<br />

Szene<br />

16:00 LSKH, Lesbenarchiv,<br />

Geöffnet bis<br />

18 Uhr, Klingerstr.<br />

6<br />

16:30 Switchboard,<br />

MainTest, HIV-<br />

Schnelltest,<br />

Syphillis- und<br />

Hepatitis-B/C-Test<br />

bis 18:30 Uhr, Alte<br />

Gasse 36<br />

17:00 LIBS, Telefonische<br />

Kurzberatung,<br />

bis 18 Uhr, Alte<br />

Gasse 38<br />

19:00 Krawallschachtel,<br />

Loungen mit Rolf,<br />

Alte Gasse 24<br />

20:00 Radio Sub, On<br />

Air, schwul, unterhaltsam,<br />

bunt bis<br />

22:00 Uhr, Radio<br />

X,, FM 91.8 MHz /<br />

Kabel 99.85 MHz<br />

Erotik<br />

12:00 Metropol Sauna,<br />

Single-Tag, Wiedereintritt<br />

gratis,<br />

U26 nur 9,50,<br />

Konrad Adenauer<br />

Str. 15<br />

12:00 Saunawerk,<br />

Youngstar<br />

Wochenstart, bis<br />

28 Jahre freier<br />

Eintritt, Mindestverzehr<br />

12 Euro, ab<br />

22 Uhr Nachtsauna,<br />

Eschersheimer<br />

Landstr. 88<br />

MANNHEIM<br />

Erotik<br />

13:00 Galileo City<br />

Sauna, Massage,<br />

auf höchstem<br />

Niveau, O7 20<br />

STUTTGART<br />

Szene<br />

19:00 Café Monroe‘s,<br />

Happy Hour, bis<br />

22:00, Schulstr. 3<br />

REGION<br />

Kultur<br />

18:00 Buchhandlung<br />

THALIA, Lesung<br />

mit Corinna<br />

Waffender, aus<br />

ihrem neuen Krimi<br />

„Andere töten“, Im<br />

Forum 1-5a, Hanau<br />

DI 18.6.<br />

FRANKFURT<br />

Kultur<br />

19:30 The English Theatre,<br />

The Children,<br />

Eco-Thriller von<br />

Lucy Kirkwood,<br />

Gallusanlage 7<br />

22:15 Mal Seh‘n Kino,<br />

Kim hat einen<br />

Penis, (D <strong>2019</strong>)<br />

Gender-Dramödie,<br />

Adlerflychtstr. 6<br />

Szene<br />

11:00 LSKH, Lesbenarchiv,<br />

Geöffnet bis<br />

13 Uhr, Klingerstr.<br />

6<br />

11:00 Radio Sub, On Air,<br />

schwul, unterhaltsam,<br />

bunt, FM 91.8<br />

MHz / Kabel 99.85<br />

MHz<br />

14:00 Switchboard,<br />

Telefonberatung<br />

für homosexuelle<br />

Männer 60+, bis 16<br />

Uhr, Alte Gasse 36<br />

14:30 Switchboard,<br />

Café Karussell,<br />

Offener Treff<br />

für Schwule ab<br />

60: Was war vor<br />

Stonewall?, Alte<br />

Gasse 36<br />

20:00 Lucky‘s, Karaoke,<br />

mit Bejamin C.<br />

Berg oder Dennis<br />

Jovchev, Große<br />

Friedberger Str. 26<br />

22:00 Stall, Happy Hour,<br />

Half Price till Midnight,<br />

open till 4,<br />

Stiftstraße 22<br />

Erotik<br />

10:00 New Man bei Dr.<br />

Müller, Jungs unter<br />

25, erm. Eintritt 10<br />

Euro, Kaiserstr. 66<br />

12:00 Metropol Sauna,<br />

Hammerdienstag,<br />

Uwes Eintopf<br />

gratis ab 18h,<br />

Happy-Hour 22h:<br />

Getränke 50%.<br />

U30 nur 9,50.<br />

Schaumparty ab<br />

22h, Konrad Adenauer<br />

Str. 15<br />

12:00 Saunawerk, 2 for<br />

1 / Youngstar, Zwei<br />

zum Preis von<br />

einem: Bei Eintritt<br />

ohne Ermäßigung<br />

freien Eintritt für<br />

Samstag sichern<br />

(mit Mvz. 19 Euro),<br />

bis 28 Jahre heute<br />

freier Eintritt (Mvz<br />

12 Euro), ab 22<br />

Uhr Nachtsauna,<br />

Eschersheimer<br />

Landstr. 88<br />

15:00 Amsterdam<br />

Sauna, Massage,<br />

Waidmannstr. 31<br />

MAINZ<br />

Szene<br />

20:00 Bar jeder Sicht,<br />

Barquiz, Teilnahme<br />

möglich für Teams<br />

von bis zu fünf<br />

Personen, Hintere<br />

Bleiche 29<br />

MANNHEIM<br />

Szene<br />

17:00 BAR2, Happy<br />

Hour, 18 - 21 Uhr,<br />

2 for 1, T 6 19<br />

STUTTGART<br />

Szene<br />

20:00 Café Monroe‘s,<br />

Karaoke, mit<br />

Coco und Torsten,<br />

Schulstr. 3<br />

Erotik<br />

10:00 Pour Lui Gaysauna,<br />

Saunaspaß, bis<br />

1 Uhr, Frühaufsteher<br />

aufgepasst:<br />

Nur 10 Euro<br />

Eintritt bis 10:10<br />

Uhr!, Schmidener<br />

Str. 51<br />

14:00 Viva-Sauna, Partnertag,<br />

2 Eintritt<br />

für 20 Euro, Charlottenstr.<br />

38<br />

21:00 Eagle, Happy<br />

Hour, bis 22 Uhr,<br />

Mozartstraße 51<br />

REGION<br />

Kultur<br />

20:00 Olof-Palme.Haus,<br />

Bäppi live, „Da<br />

müsster dorsch<br />

- ein Abend mit<br />

Comedy, Schanksons<br />

un gaaaanz<br />

viel Hessisch“,<br />

Pfarrer-Hufnagel-<br />

Str. 2, Hanau<br />

Szene<br />

18:30 Aids-Hilfe<br />

Karlsruhe e.V.,<br />

Checkpoint, HIV-<br />

Schnelltest / STI-<br />

Test, bis 20 Uhr,<br />

Sophienstr. 102,<br />

Karlsruhe<br />

Erotik<br />

12:00 XL Sauna, Komm<br />

free, dienstags<br />

Ticket für donnerstags<br />

sichern!,<br />

Brebacher Landstr.<br />

15, Saarbrücken<br />

MI 19.6.<br />

FRANKFURT<br />

Kultur<br />

19:30 The English Theatre,<br />

The Children,<br />

Eco-Thriller von<br />

Lucy Kirkwood,<br />

Gallusanlage 7<br />

22:00 Mal Seh‘n Kino,<br />

Queerfilmnacht,<br />

„Studio 54 - The<br />

Documentary“<br />

(USA 2018), OmU,<br />

Adlerflychtstr. 6<br />

Party<br />

22:00 Yachtklub,<br />

Tini-Tüss, House-<br />

Classics, DJs<br />

Mr Biró, Leo<br />

Part, barbecute<br />

björn und Biffy<br />

in wechselnder<br />

Besetzung, Tiefkai<br />

am Deutschherrnufer<br />

12<br />

Szene<br />

16:00 Zum Schwejk,<br />

After Work, 20<br />

bis 22 Uhr Happy<br />

Hour, Schäfergasse<br />

20<br />

16:30 KISS, MainTest,<br />

HIV-Schnelltest,<br />

Syphillis- und<br />

Hepatitis-B/C-<br />

Test bis 18.30 Uhr,<br />

Wielandstraße<br />

10-12<br />

19:00 Krawallschachtel,<br />

Nachtschicht, ab<br />

21 Uhr mit Bärbel,<br />

Alte Gasse 24<br />

Erotik<br />

12:00 Metropol Sauna,<br />

Doubledecker,<br />

Gratiseintritt für<br />

nächsten Mittwoch<br />

mitnehmen.<br />

U26 nur 9,50,<br />

Konrad Adenauer<br />

Str. 15<br />

12:00 Saunawerk, Bären<br />

Sauna, Für dick,<br />

dünn, jung und<br />

alt, Youngstar<br />

freier Eintritt für<br />

alle bis 28 (nicht<br />

an Feiertagen, 12<br />

Euro Mvz.), ab 22<br />

Uhr Nachtsauna,<br />

Eschersheimer<br />

Landstr. 88<br />

15:00 Amsterdam<br />

Sauna, Massage,<br />

Waidmannstr. 31<br />

18:00 Jerome Kino,<br />

After Work Naked,<br />

Show my yours,<br />

I‘ll show you mine,<br />

Elbestr. 17<br />

MAINZ<br />

Kultur<br />

20:15 Bar jeder Sicht,<br />

Kino am Mittwoch,<br />

Freak Show, USA<br />

2017, 90 Min.,<br />

OmU, mit Bette<br />

Midler, Hintere<br />

Bleiche 29<br />

WIESBADEN<br />

Szene<br />

20:00 badhaus.bar,<br />

Betreutes Trinken,<br />

Spirits mit Bartender<br />

Michael<br />

Wilhelm, Häfnergasse<br />

3<br />

MANNHEIM<br />

Kultur<br />

19:00 Karlstorkino<br />

Heidelberg, Queer<br />

Cinema, Anders<br />

als die Anderen /<br />

Anders als du und<br />

ich, Am Karlstor 1<br />

Erotik<br />

13:00 Galileo City<br />

Sauna, Massage,<br />

auf höchstem<br />

Niveau, O7 20<br />

STUTTGART<br />

Erotik<br />

10:00 Pour Lui Gaysauna,<br />

Saunaspaß, bis<br />

1 Uhr, Frühaufsteher<br />

aufgepasst:<br />

Nur 10 Euro<br />

Eintritt bis 10:10<br />

Uhr!, Schmidener<br />

Str. 51<br />

REGION<br />

Kultur<br />

18:30 Bali Kino im<br />

KulturBahnhof,<br />

Queerfilm, The<br />

Kids Are Allright,<br />

Rainer Dierichs<br />

Platz 1, Kassel<br />

19:00 Gerdas kleine<br />

Weltbühne, Lebe<br />

deinen Traum!,<br />

Travestie-Revue,<br />

Dietesheimer Str.<br />

90, Mühlheim<br />

Erotik<br />

12:00 XL Sauna, Partnertag,<br />

2 für 24<br />

Euro, nicht an<br />

Feiertagen!, Brebacher<br />

Landstr. 15,<br />

Saarbrücken<br />

DO 20.6.<br />

FRANKFURT<br />

Kultur<br />

19:30 The English Theatre,<br />

The Children,<br />

Eco-Thriller von<br />

Lucy Kirkwood,<br />

Gallusanlage 7<br />

Szene<br />

22:00 Stall, 2 for 1,<br />

bis 23 Uhr: Ein<br />

Getränk bestellen,<br />

2 Getränke erhalten,<br />

Stiftstraße 22<br />

Erotik<br />

10:00 New Man bei Dr.<br />

Müller, Jungs unter<br />

25, erm. Eintritt 10<br />

Euro, Kaiserstr. 66<br />

12:00 Jerome Kino,<br />

Nackt, Show me<br />

yours, I‘ll show you<br />

mine, Elbestr. 17<br />

12:00 Metropol Sauna,<br />

Wellnesstag, ab<br />

18h stündl. Vitaminaufgüsse<br />

mit<br />

Bernd. U26 nur<br />

9,50, Konrad Adenauer<br />

Str. 15<br />

12:00 Saunawerk, Ü40<br />

/ Youngstar, erm.<br />

Eintritt für alle<br />

Ü40, freier Eintritt<br />

für alle bis 28<br />

(nicht an Feiertagen,<br />

12 Euro Mvz.),<br />

ab 22 Uhr Nachtsauna,<br />

Eschersheimer<br />

Landstr. 88<br />

15:00 Amsterdam<br />

Sauna, Massage,<br />

Waidmannstr. 31<br />

MANNHEIM<br />

Szene<br />

16:00 AIDS-Hilfe<br />

Arbeitskreis Ludwigshafen<br />

e.V.,<br />

Regenbogencafé,<br />

Ludwigshafen /<br />

Frankentalerstr. 71<br />

Erotik<br />

13:00 Galileo City<br />

Sauna, Mixed Day,<br />

Männer, Frauen,<br />

Bi..., O7 20<br />

16:00 Jails, Naked Coffee,<br />

Angelstr. 33<br />

STUTTGART<br />

Szene<br />

20:00 Boots, Rückenund<br />

Nackenmassage,<br />

20 Euro, 5<br />

Euro zu Gunsten<br />

der AIDS-Hilfe<br />

Stuttgart, Bopserstr.<br />

9<br />

22:00 Kings Club,<br />

Karaoke, Calwer<br />

Straße 21<br />

Erotik<br />

10:00 Pour Lui Gaysauna,<br />

Saunaspaß, bis<br />

1 Uhr, Frühaufsteher<br />

aufgepasst:<br />

Nur 10 Euro<br />

Eintritt bis 10:10<br />

Uhr!, Schmidener<br />

Str. 51<br />

14:00 Viva-Sauna,<br />

Youngster, bis 30<br />

Jahre, Charlottenstr.<br />

38<br />

21:00 Eagle, Xtreme<br />

Cruising, Open<br />

End, Mozartstraße<br />

51<br />

REGION<br />

Kultur<br />

16:00 Staatstheater<br />

Darmstadt, Das<br />

Triadische Ballett,<br />

Gastspiel<br />

des Bayerischen<br />

Staatsballetts<br />

im Rahmen<br />

des Bauwhat?-<br />

Festivals., Georg-<br />

Büchner-Platz 1,<br />

Darmstadt<br />

19:00 Gerdas kleine<br />

Weltbühne, Lebe<br />

deinen Traum!,<br />

Travestie-Revue,<br />

Dietesheimer Str.<br />

90, Mühlheim

TERMINE 57<br />

FR 21.6.<br />

FRANKFURT<br />

Kultur<br />

19:00 Schauspiel Frankfurt,<br />

Peer Gynt,<br />

nach Henrik Ibsen,<br />

Willy-Brandt-<br />

Platz 1<br />

19:30 The English Theatre,<br />

The Children, Eco-<br />

Thriller von Lucy<br />

Kirkwood, Gallusanlage<br />

7<br />

Party<br />

19:00 Krawallschachtel,<br />

Nachtschicht, ab<br />

21 Uhr mit Bärbel,<br />

Alte Gasse 24<br />

22:00 bluebar,<br />

Party all Night<br />

long, mit wechslenden<br />

DJs und<br />

After-Hour, Alte<br />

Gasse 34<br />

22:00 Comeback,<br />

Partyspass am<br />

Wochenende, mit<br />

DJ, Alte Gasse 33<br />

Szene<br />

19:00 LSKH,<br />

Stammtisch goes<br />

LesBar, Barabend<br />

für lesbische, bi-,<br />

trans- & intersexuellle<br />

Frauen/<br />

Mädels jeglichen<br />

Alters, Klingerstr. 6<br />

19:00 LSKH,<br />

LesBar Picknik,<br />

Treffpunkt nähe<br />

Maincafé (bei<br />

Regen unter der<br />

Untermainbrücke),<br />

Klingerstr. 6<br />

19:30 LSKH,<br />

bixinho-Buchvorstellung,<br />

mit<br />

Rai Gandra, Helio<br />

Ronyvon, Nadine<br />

Siegert, Karl-Heinz<br />

Best, Katharina<br />

Fink. „Dress up!<br />

This is about freedom!“,<br />

Klingerstr. 6<br />

20:00 Lucky‘s,<br />

Bingo-Nacht,<br />

Spielscheine gratis,<br />

Große Friedberger<br />

Str. 26<br />

Erotik<br />

12:00 Metropol Sauna,<br />

Cruisingtag, mit<br />

Wiedereintritt,<br />

geöffnet bis<br />

Montagmorgen,<br />

Konrad Adenauer<br />

Str. 15<br />

12:00 Saunawerk,<br />

FKK-Party, Handtuch<br />

ist tabu,<br />

Wochenendsauna<br />

bis Montag durchgehend,<br />

21 Uhr<br />

Schaumparty,<br />

After-Party 3-9<br />

Uhr nur 15 Euro,<br />

Eschersheimer<br />

Landstr. 88<br />

15:00 Amsterdam<br />

Sauna, Massage,<br />

Waidmannstr. 31<br />

MANNHEIM<br />

Party<br />

20:00 Cafe Solo,<br />

Sommerparty, U4<br />

15-16<br />

22:00 Club Action<br />

Disco, Queen-Lili &<br />

Team, After-Hour<br />

bis 12 Uhr Mittags,<br />

U5 13<br />

Erotik<br />

13:00 Galileo City<br />

Sauna, 60h Non<br />

Stop, durchgehend<br />

bis Montag 1 Uhr<br />

geöffnet, O7 20<br />

21:00 Jails, Pure Rubber,<br />

Angelstr. 33<br />

STUTTGART<br />

Party<br />

20:00 Café Monroe‘s,<br />

Partytime, mit<br />

Torsten, Schulstr.<br />

3<br />

22:00 Kings Club, Friday<br />

Night, mixed<br />

Music, Calwer<br />

Straße 21<br />

Erotik<br />

10:00 Pour Lui Gaysauna,<br />

Saunaspaß, bis<br />

1 Uhr, Frühaufsteher<br />

aufgepasst:<br />

Nur 10 Euro<br />

Eintritt bis 10:10<br />

Uhr!, Schmidener<br />

Str. 51<br />

14:00 Viva-Sauna, Langer<br />

Saunatag, 14<br />

bis 2 Uhr, Charlottenstr.<br />

38<br />

21:00 Eagle, Schwabenfete,<br />

Hofbräubier<br />

reduziert, Mozartstraße<br />

51<br />

REGION<br />

Kultur<br />

19:00 Gerdas kleine<br />

Weltbühne, Lebe<br />

deinen Traum!,<br />

Travestie-Revue,<br />

zweite Vorstellung<br />

22 Uhr, Dietesheimer<br />

Str. 90,<br />

Mühlheim<br />

Party<br />

21:00 Central, Strike a<br />

Pose, Die Madonna-Party<br />

des CSD<br />

Hanau, DJane<br />

Abrissbarbie,<br />

Valentina Versayce,<br />

Am Markt 21,<br />

Hanau<br />

23:00 Schlosskeller-<br />

Disco, Schrill +<br />

Laut, queere Studentenparty<br />

mit<br />

Rosa Opossum,<br />

Marktplatz 15,<br />

Darmstadt<br />

SA 22.6.<br />

FRANKFURT<br />

Kultur<br />

19:30 The English Theatre,<br />

The Children,<br />

Eco-Thriller von<br />

Lucy Kirkwood,<br />

Gallusanlage 7<br />

Party<br />

16:00 Krawallschachtel,<br />

Nachtschicht, ab<br />

21 Uhr mit Bärbel,<br />

Alte Gasse 24<br />

18:00 Alte Gasse, Sommerfest<br />

der AIDS-<br />

Hilfe, Community-<br />

Fest bis 23 Uhr,<br />

Alte Gasse<br />

22:00 Comeback,<br />

Partyspass am<br />

Wochenende,<br />

mit DJ, ab 4 Uhr<br />

After-Hour bis die<br />

Sonne lacht, Alte<br />

Gasse 33<br />

23:00 Nachtleben, Xtremeties,<br />

Gay Girls<br />

& Friends. DJane<br />

Marusia Taylor,<br />

Kurt-Schumacher-<br />

Str. 45<br />

23:59 bluebar, 8 Jahre<br />

Shameless, DJ<br />

Optimica, Techund<br />

Progressive<br />

House bis in die<br />

späten Morgenstunden,<br />

Alte<br />

Gasse 34<br />

Szene<br />

15:00 Lucky‘s, Kaffee &<br />

Kuchen, bis 17:00<br />

Uhr nur 3,50 Euro,<br />

Große Friedberger<br />

Str. 26<br />

Erotik<br />

6:00 Metropol Sauna,<br />

Geöffnet bis<br />

Montagmorgen,<br />

DJ in der Nacht,<br />

Schaumparty ab<br />

24h, Konrad Adenauer<br />

Str. 15<br />

6:00 Saunawerk,<br />

Wochenendsauna,<br />

Fr bis Mo früh<br />

durchgehend,<br />

After-Party 3-9<br />

Uhr nur 15 Euro,<br />

Eschersheimer<br />

Landstr. 88<br />

KÖLN<br />

Party<br />

MAINZ<br />

Party<br />

21:00 Bar jeder Sicht,<br />

Karaoke, mit Mikey<br />

und Joe, Hintere<br />

Bleiche 29<br />

23:00 Q-Kaff Uni-<br />

Campus, Warm<br />

ins Wochenende,<br />

queere Uniparty,<br />

Becherweg 5<br />

MANNHEIM<br />

Party<br />

20:00 Cafe Solo, World<br />

of Music, Live<br />

Videos, U4 15-16<br />

22:00 Club Action<br />

Disco, Queen-Lili &<br />

Team, After-Hour<br />

bis 12 Uhr Mittags,<br />

U5 13<br />

Szene<br />

10:30 mvd sport /<br />

Spiegelsaal Herschelbad,<br />

Pilates<br />

am Morgen, mehr<br />

Infos unter www.<br />

mvd-mannheim.<br />

de, U3 1<br />

Erotik<br />

13:00 Atlantis Sauna<br />

+ Resort, Partnertag,<br />

günstiger<br />

Eintritt für Paare,<br />

Ludwigshafen /<br />

Wöllnerstr. 10<br />

13:00 Galileo City<br />

Sauna, 60h Non<br />

Stop, durchgehend<br />

bis Montag 1 Uhr<br />

geöffnet, O7 20<br />

21:00 Jails, GR-Clubveranstaltung,<br />

„Pure<br />

Cum“, Angelstr. 33<br />

STUTTGART<br />

Party<br />

20:00 Café Monroe‘s,<br />

Partytime, mit<br />

Torsten, Schulstr.<br />

3<br />

22:00 Kings Club, In the<br />

Kings Club, mixed<br />

Music, Calwer<br />

Straße 21<br />

Szene<br />

20:00 Boots, Fetish Pub<br />

Crawl Stuttgart,<br />

Treff und Startpunkt<br />

zur Tour<br />

in Fetisch-Wear<br />

durch Stuttgarts<br />

Bars, Bopserstr. 9<br />

Erotik<br />

10:00 Pour Lui Gaysauna,<br />

Saunaspaß, bis<br />

2 Uhr, bis 10:10<br />

Uhr nur 10 Euro<br />

Eintritt, Schmidener<br />

Str. 51<br />

14:00 Viva-Sauna, Langer<br />

Saunatag, 14<br />

bis 2 Uhr, Charlottenstr.<br />

38<br />

21:00 Eagle, Xtreme<br />

Cruising, Open<br />

End, Mozartstraße<br />

51<br />

REGION<br />

Kultur<br />

19:00 Gerdas kleine<br />

Weltbühne, Lebe<br />

deinen Traum!,<br />

Travestie-Revue,<br />

zweite Vorstellung<br />

22 Uhr, Dietesheimer<br />

Str. 90,<br />

Mühlheim<br />

20:00 Nachbarschaftshaus<br />

Lamboy,<br />

Unter dem Regenbogen<br />

ein Kessel<br />

Buntes, Travestie,<br />

Show & Party mit<br />

Tante Gladice und<br />

ihren Gästen, Am<br />

Tümpelgarten 21,<br />

Hanau<br />

Party<br />

20:00 KFZ, CSD-Cheer-<br />

Queer-Party, Die<br />

offizielle CSD-<br />

Party mit Pop,<br />

80s, 90s, Electro,<br />

Jackin, Bassline,<br />

House und Techno,<br />

Schulstr. 6,<br />

Marburg<br />

Szene<br />

11:00 Marktplatz<br />

Marburg, 8. CSD<br />

Mittelhessen,<br />

Straßenfest, Markt<br />

1, Marburg<br />

12:00 Hauptbahnhof<br />

Marburg, 8. CSD<br />

Mittelhessen<br />

- Demo, Motto<br />

„Füreinander!“,<br />

Bahnhofstraße 33,<br />

Marburg<br />

SO 23.6.<br />

FRANKFURT<br />

Kultur<br />

16:00 Schauspiel Frankfurt,<br />

Peer Gynt,<br />

nach Henrik Ibsen,<br />

Willy-Brandt-<br />

Platz 1<br />

18:00 The English Theatre,<br />

The Children,<br />

Eco-Thriller von<br />

Lucy Kirkwood,<br />

Gallusanlage 7<br />

Party<br />

14:00 Alte Gasse, Sommerfest<br />

der AIDS-<br />

Hilfe, Community-<br />

Fest, bis 22 Uhr,<br />

Alte Gasse<br />

Szene<br />

14:00 Switchboard,<br />

Creamtime,<br />

Selbstgebackene<br />

Torten und<br />

„Wackers“ Kaffee,<br />

bis 18 Uhr, Alte<br />

Gasse 36<br />

15:00 Lucky‘s, Kaffee &<br />

Kuchen, bis 17:00<br />

Uhr nur 3,50 Euro,<br />

Große Friedberger<br />

Str. 26<br />

16:00 LSKH, LesCafé,<br />

mit Kaffee,<br />

Tee, Kuchen,<br />

Herzhaftem &<br />

lesbischen Frauen,<br />

Klingerstr. 6<br />

19:00 Krawallschachtel,<br />

Loungen mit Rolf,<br />

Alte Gasse 24<br />

22:00 bluebar, After<br />

Hour every day,<br />

bis 8 Uhr morgens,<br />

Alte Gasse 34<br />

Erotik<br />

6:00 Metropol Sauna,<br />

Take a Chill Pill,<br />

DJ bis morgens,<br />

Cruisen am<br />

Nachmittag.<br />

Young‘n‘Fresh ab<br />

17h: Youngsterparty,<br />

alle U30 kein<br />

Eintritt. Spaß für<br />

alle!, Konrad Adenauer<br />

Str. 15<br />

6:00 Saunawerk,<br />

Wochenendsauna,<br />

Fr bis Mo früh<br />

durchgehend,<br />

After-Party 3-9<br />

Uhr nur 15 Euro,<br />

Eschersheimer<br />

Landstr. 88<br />

12:00 Jerome Kino,<br />

Nackt, Show me<br />

yours, I‘ll show you<br />

mine, Elbestr. 17<br />

12:00 New Man bei Dr.<br />

Müller, Kinotag,<br />

alle Filme für 13<br />

Euro, Kaiserstr. 66<br />

1:00 Metropol Sauna,<br />

Nachtsauna, nur<br />

10 Euro bis 7h,<br />

Küche die ganze<br />

Nacht (7,50 Mvz),<br />

Konrad Adenauer<br />

Str. 15<br />

MAINZ<br />

Szene<br />

20:15 Bar jeder Sicht,<br />

Foto-Ausstellung<br />

„Ranziger Film und<br />

Instant Kaffee“,<br />

Eröffnung der<br />

Ausstellung, die<br />

Ergebnisse eines<br />

ungewöhnlichen<br />

Fotografie-Workshops<br />

zeigt. Bis<br />

zum 19.07., Hintere<br />

Bleiche 29<br />

MANNHEIM<br />

Erotik<br />

13:00 Atlantis Sauna +<br />

Resort, Bärensauna,<br />

mit den Mannheimer<br />

Bären,<br />

Ludwigshafen /<br />

Wöllnerstr. 10<br />

13:00 Galileo City<br />

Sauna, 60h Non<br />

Stop, durchgehend<br />

von Freitag 13 Uhr<br />

bis Montag 1 Uhr<br />

geöffnet, O7 20<br />

18:00 Jails, Naked, Der<br />

Klassiker unter<br />

den Jails-Partys.<br />

Dresscode ist<br />

einfach: Nackt!,<br />

Angelstr. 33<br />

STUTTGART<br />

Szene<br />

21:00 Boots, Karaoke,<br />

Bopserstr. 9<br />

Erotik<br />

17:00 Eagle, Sodom<br />

+ Gomorrha, Ab<br />

21 Uhr normaler<br />

Betrieb, Mozartstraße<br />

51<br />

MO 24.6.<br />

FRANKFURT<br />

Szene<br />

16:00 LSKH, Lesbenarchiv,<br />

Geöffnet bis<br />

18 Uhr, Klingerstr.<br />

6<br />

16:30 Switchboard,<br />

MainTest, HIV-<br />

Schnelltest,<br />

Syphillis- und<br />

Hepatitis-B/C-Test<br />

bis 18:30 Uhr, Alte<br />

Gasse 36<br />

17:00 LIBS, Telefonische<br />

Kurzberatung,<br />

bis 18 Uhr, Alte<br />

Gasse 38<br />

19:00 Krawallschachtel,<br />

Loungen mit Rolf,<br />

Alte Gasse 24<br />

20:00 Radio Sub, On<br />

Air, schwul, unterhaltsam,<br />

bunt bis<br />

22:00 Uhr, Radio<br />

X,, FM 91.8 MHz /<br />

Kabel 99.85 MHz<br />

Erotik<br />

12:00 Metropol Sauna,<br />

Single-Tag + WET,<br />

Wiedereintritt gratis,<br />

U26 nur 9,50,<br />

WET Golden Shower<br />

Party ab 19h,<br />

Bier nur 1 Euro,<br />

Konrad Adenauer<br />

Str. 15<br />

12:00 Saunawerk,<br />

Youngstar<br />

Wochenstart, bis<br />

28 Jahre freier<br />

Eintritt, Mindestverzehr<br />

12 Euro, ab<br />

22 Uhr Nachtsauna,<br />

Eschersheimer<br />

Landstr. 88<br />

MANNHEIM<br />

Erotik<br />

13:00 Galileo City<br />

Sauna, Massage,<br />

auf höchstem<br />

Niveau, O7 20<br />

STUTTGART<br />

Szene<br />

19:00 Café Monroe‘s,<br />

Happy Hour, bis<br />

22:00, Schulstr. 3<br />

DI 25.6.<br />

FRANKFURT<br />

Kultur<br />

19:30 The English Theatre,<br />

The Children,<br />

Eco-Thriller von<br />

Lucy Kirkwood,<br />

Gallusanlage 7<br />

20:45 Harmonie, Queer-<br />

Cinema, Film:<br />

Carmen & Lola,<br />

Spanien. Liebesdrama<br />

zwischen<br />

zwei jungen Romafrauen<br />

in Madrid.,<br />

Dreieichstr. 54

58 TERMINE<br />

Szene<br />

11:00 LSKH, Lesbenarchiv,<br />

Geöffnet bis<br />

13 Uhr, Klingerstr.<br />

6<br />

11:00 Radio Sub, On Air,<br />

schwul, unterhaltsam,<br />

bunt, FM 91.8<br />

MHz / Kabel 99.85<br />

MHz<br />

14:00 Switchboard,<br />

Telefonberatung<br />

für homosexuelle<br />

Männer 60+, bis 16<br />

Uhr, Alte Gasse 36<br />

20:00 Lucky‘s, Karaoke,<br />

mit Bejamin C.<br />

Berg oder Dennis<br />

Jovchev, Große<br />

Friedberger Str. 26<br />

22:00 Stall, Happy Hour,<br />

Half Price till Midnight,<br />

open till 4,<br />

Stiftstraße 22<br />

Erotik<br />

10:00 New Man bei Dr.<br />

Müller, Jungs unter<br />

25, erm. Eintritt 10<br />

Euro, Kaiserstr. 66<br />

12:00 Metropol Sauna,<br />

Hammerdienstag,<br />

Uwes Eintopf<br />

gratis ab 18h,<br />

Happy-Hour 22h:<br />

Getränke 50%.<br />

U30 nur 9,50.<br />

Schaumparty ab<br />

22h, Konrad Adenauer<br />

Str. 15<br />

12:00 Saunawerk, 2 for<br />

1 / Youngstar, Zwei<br />

zum Preis von<br />

einem: Bei Eintritt<br />

ohne Ermäßigung<br />

freien Eintritt für<br />

Samstag sichern<br />

(mit Mvz. 19 Euro),<br />

bis 28 Jahre heute<br />

freier Eintritt (Mvz<br />

12 Euro), ab 22<br />

Uhr Nachtsauna,<br />

Eschersheimer<br />

Landstr. 88<br />

15:00 Amsterdam<br />

Sauna, Massage,<br />

Waidmannstr. 31<br />

MANNHEIM<br />

Szene<br />

17:00 BAR2, Happy<br />

Hour, 18 - 21 Uhr,<br />

2 for 1, T 6 19<br />

17:00 Haus der AWO,<br />

Kochabend „Cooking<br />

Love“, Kochabend<br />

mit PLUS,<br />

Murgstr. 3<br />

STUTTGART<br />

Szene<br />

20:00 Café Monroe‘s,<br />

Karaoke, mit<br />

Coco und Torsten,<br />

Schulstr. 3<br />

Erotik<br />

10:00 Pour Lui Gaysauna,<br />

Saunaspaß, bis<br />

1 Uhr, Frühaufsteher<br />

aufgepasst:<br />

Nur 10 Euro<br />

Eintritt bis 10:10<br />

Uhr!, Schmidener<br />

Str. 51<br />

14:00 Viva-Sauna, Partnertag,<br />

2 Eintritt<br />

für 20 Euro, Charlottenstr.<br />

38<br />

21:00 Eagle, Happy<br />

Hour, bis 22 Uhr,<br />

Mozartstraße 51<br />

REGION<br />

Kultur<br />

19:00 Schloss Philippsruhe,<br />

CSD<br />

Eröffnungs-Gala,<br />

Abendliches Rahmenprogramm<br />

mit Gästen und<br />

musikalischer<br />

Begleitung von<br />

Jo van Nelsen,<br />

Philippsruher Allee<br />

45, Hanau<br />

Szene<br />

16:00 Aids-Hilfe Hanau<br />

e.V., Kaffee trifft<br />

Kuchen, Monatscafé<br />

für LGBT*IQ,<br />

Alfred-Delp-Straße<br />

10, Hanau<br />

18:30 Aids-Hilfe<br />

Karlsruhe e.V.,<br />

Checkpoint, HIV-<br />

Schnelltest / STI-<br />

Test, bis 20 Uhr,<br />

Sophienstr. 102,<br />

Karlsruhe<br />

Erotik<br />

12:00 XL Sauna, Komm<br />

free, dienstags<br />

Ticket für donnerstags<br />

sichern!,<br />

Brebacher Landstr.<br />

15, Saarbrücken<br />

FRANKFURT<br />

Kultur<br />

20:00 Stadtteilbibliothek<br />

Sindlingen,<br />

Lesung Tim Frühling,<br />

Der Autor liest<br />

aus seinem Krimi<br />

„Der Kommissar<br />

mit Sonnenbrand“,<br />

Sindlinger Bahnstraße<br />

124<br />

MI 26.6.<br />

FRANKFURT<br />

Kultur<br />

19:30 The English Theatre,<br />

The Children,<br />

Eco-Thriller von<br />

Lucy Kirkwood,<br />

Gallusanlage 7<br />

Szene<br />

16:00 Zum Schwejk,<br />

After Work, 20<br />

bis 22 Uhr Happy<br />

Hour, Schäfergasse<br />

20<br />

16:30 KISS, MainTest,<br />

HIV-Schnelltest,<br />

Syphillis- und<br />

Hepatitis-B/C-<br />

Test bis 18.30 Uhr,<br />

Wielandstraße<br />

10-12<br />

19:00 Krawallschachtel,<br />

Nachtschicht, ab<br />

21 Uhr mit Bärbel,<br />

Alte Gasse 24<br />

Erotik<br />

12:00 Metropol Sauna,<br />

Doubledecker,<br />

Gratiseintritt für<br />

nächsten Mittwoch<br />

mitnehmen.<br />

U26 nur 9,50,<br />

Konrad Adenauer<br />

Str. 15<br />

12:00 Saunawerk, Studenten<br />

Sauna,<br />

ermäßigter Eintritt<br />

mit Studentenausweis,<br />

Youngstar bis<br />

28 freier Eintritt<br />

(nicht an Feiertagen,<br />

12 Euro Mvz.),<br />

Eschersheimer<br />

Landstr. 88<br />

15:00 Amsterdam<br />

Sauna, Massage,<br />

Waidmannstr. 31<br />

18:00 Jerome Kino,<br />

After Work Naked,<br />

Show my yours,<br />

I‘ll show you mine,<br />

Elbestr. 17<br />

MAINZ<br />

Kultur<br />

20:15 Bar jeder Sicht,<br />

Kino am Mittwoch,<br />

Spielfilm über die<br />

Ursprünge des<br />

CSDUSA 2015,<br />

124 Min., deutsche<br />

Fassung, von<br />

Roland Emmerich,<br />

Hintere Bleiche 29<br />

WIESBADEN<br />

Szene<br />

20:00 badhaus.bar,<br />

Betreutes Trinken,<br />

Spirits mit Bartender<br />

Michael<br />

Wilhelm, Häfnergasse<br />

3<br />

MANNHEIM<br />

Kultur<br />

19:00 Karlstorkino<br />

Heidelberg, Queer<br />

Cinema, Rosa von<br />

Praunheim: „Nicht<br />

der Homosexuelle<br />

ist pervers, sondern<br />

die Situation<br />

in der er lebt“ &<br />

„The Rosa Song“,<br />

Am Karlstor 1<br />

Szene<br />

18:00 KOSI.MA, Checkpoint,<br />

anonyme<br />

Tests auf Spendenbasis<br />

u.a.<br />

Syphilis, Hepatitis,<br />

HIV-Schnelltest,<br />

PrEP-Check, Max-<br />

Joseph-Str. 1<br />

Erotik<br />

13:00 Galileo City<br />

Sauna, Massage,<br />

auf höchstem<br />

Niveau, O7 20<br />

STUTTGART<br />

Szene<br />

18:00 AIDS-Hilfe<br />

Stuttgart e.V.,<br />

HIV-Schnelltest-<br />

Aktion, kostenlos<br />

und anonym, bis<br />

19:30 Uhr, Johannesstr.<br />

19<br />

Erotik<br />

10:00 Pour Lui Gaysauna,<br />

Saunaspaß, bis<br />

1 Uhr, Frühaufsteher<br />

aufgepasst:<br />

Nur 10 Euro<br />

Eintritt bis 10:10<br />

Uhr!, Schmidener<br />

Str. 51<br />

REGION<br />

Kultur<br />

19:00 Gerdas kleine<br />

Weltbühne, Lebe<br />

deinen Traum!,<br />

Travestie-Revue,<br />

Dietesheimer Str.<br />

90, Mühlheim<br />

21:00 Schauburg,<br />

Queerfilmnacht,<br />

„Studio 54 - The<br />

Documentary“<br />

(USA 2018), 99<br />

Minuten, OmU,<br />

Marienstr. 16,<br />

Karlsruhe<br />

Erotik<br />

12:00 XL Sauna, Partnertag,<br />

2 für 24<br />

Euro, nicht an<br />

Feiertagen!, Brebacher<br />

Landstr. 15,<br />

Saarbrücken<br />

DO 27.6.<br />

FRANKFURT<br />

Kultur<br />

19:30 The English Theatre,<br />

The Children,<br />

Eco-Thriller von<br />

Lucy Kirkwood,<br />

Gallusanlage 7<br />

21:30 Mal Seh‘n Kino,<br />

Before Stonewall,<br />

(USA 1985)<br />

Doku über die<br />

amerikanische<br />

LGBT-Bewegung<br />

vor 1969, Adlerflychtstr.<br />

6<br />

Szene<br />

22:00 Stall, 2 for 1,<br />

bis 23 Uhr: Ein<br />

Getränk bestellen,<br />

2 Getränke erhalten,<br />

Stiftstraße 22<br />

Erotik<br />

10:00 New Man bei Dr.<br />

Müller, Jungs unter<br />

25, erm. Eintritt 10<br />

Euro, Kaiserstr. 66<br />

12:00 Metropol Sauna,<br />

Wellnesstag, ab<br />

18h stündl. Vitaminaufgüsse<br />

mit<br />

Bernd. U26 nur<br />

9,50, Konrad Adenauer<br />

Str. 15<br />

12:00 Saunawerk, Ü40<br />

/ Youngstar, erm.<br />

Eintritt für alle<br />

Ü40, freier Eintritt<br />

für alle bis 28<br />

(nicht an Feiertagen,<br />

12 Euro Mvz.),<br />

ab 22 Uhr Nachtsauna,<br />

Eschersheimer<br />

Landstr. 88<br />

15:00 Amsterdam<br />

Sauna, Massage,<br />

Waidmannstr. 31<br />

1:00 Metropol Sauna,<br />

Nachtsauna, nur<br />

10 Euro bis 7h,<br />

Küche die ganze<br />

Nacht (7,50 Mvz),<br />

Konrad Adenauer<br />

Str. 15<br />

MANNHEIM<br />

Szene<br />

16:00 AIDS-Hilfe<br />

Arbeitskreis Ludwigshafen<br />

e.V.,<br />

Regenbogencafé,<br />

Ludwigshafen /<br />

Frankentalerstr. 71<br />

19:00 Friedrich Heidelberg,<br />

Queer<br />

Friedrich, queer<br />

Listenings und<br />

Bar-Ambiente, bis<br />

2 Uhr, Friedrich-<br />

Ebert-Anlage 1<br />

Erotik<br />

13:00 Galileo City<br />

Sauna, Mixed Day,<br />

Männer, Frauen,<br />

Bi..., O7 20<br />

STUTTGART<br />

Szene<br />

20:00 Boots, Rückenund<br />

Nackenmassage,<br />

20 Euro, 5<br />

Euro zu Gunsten<br />

der AIDS-Hilfe<br />

Stuttgart, Bopserstr.<br />

9<br />

22:00 Kings Club,<br />

Karaoke, Calwer<br />

Straße 21<br />

Erotik<br />

10:00 Pour Lui Gaysauna,<br />

Saunaspaß, bis<br />

1 Uhr, Frühaufsteher<br />

aufgepasst:<br />

Nur 10 Euro<br />

Eintritt bis 10:10<br />

Uhr!, Schmidener<br />

Str. 51<br />

14:00 Viva-Sauna,<br />

Youngster, bis 30<br />

Jahre, Charlottenstr.<br />

38<br />

REGION<br />

Kultur<br />

19:00 Gerdas kleine<br />

Weltbühne, Lebe<br />

deinen Traum!,<br />

Travestie-Revue,<br />

Dietesheimer Str.<br />

90, Mühlheim<br />

19:00 Olof-Palme.Haus,<br />

Lesung mit Tim<br />

Frühling, Ab 19 Uhr<br />

Magie mit Lukas<br />

Kempf; ab 20 Uhr<br />

liest Tim Frühling<br />

aus seinem Krimi<br />

„Der Kommissar<br />

mit Sonnenbrand“,<br />

Pfarrer-Hufnagel-<br />

Str. 2, Hanau<br />

Szene<br />

18:30 Theater Moller<br />

Haus, Stonewall-<br />

Empfang, Anlässlich<br />

des 50. Jahrestages<br />

der Stonewall<br />

Riots lädt<br />

der Verein vielbunt<br />

e.V. zum Stonewall-Empfang.<br />

Erwartet werden<br />

unter anderem<br />

Darmstadts Oberbürgermeister<br />

und<br />

Hessens Sozialminister.,<br />

Sandstr. 10,<br />

Darmstadt<br />

FR 28.6.<br />

FRANKFURT<br />

Kultur<br />

19:30 Schauspiel Frankfurt,<br />

50 Jahre Stonewall<br />

Inn-Riots,<br />

Szenische Lesung<br />

zur Geschichte<br />

des CSD, Willy-<br />

Brandt-Platz 1<br />

19:30 The English Theatre,<br />

The Children,<br />

Eco-Thriller von<br />

Lucy Kirkwood,<br />

Gallusanlage 7<br />

21:30 Mal Seh‘n Kino,<br />

Before Stonewall,<br />

(USA 1985)<br />

Doku über die<br />

amerikanische<br />

LGBT-Bewegung<br />

vor 1969, Adlerflychtstr.<br />

6<br />

Party<br />

19:00 Krawallschachtel,<br />

Nachtschicht, ab<br />

21 Uhr mit Bärbel,<br />

Alte Gasse 24<br />

22:00 bluebar, Party all<br />

Night long, mit<br />

wechslenden DJs<br />

und After-Hour,<br />

Alte Gasse 34<br />

22:00 Comeback,<br />

Partyspass am<br />

Wochenende, mit<br />

DJ, Alte Gasse 33<br />

22:00 Yachtklub, Vertigo,<br />

Alternative-<br />

Indie-Party, DJ Mr.<br />

Biró, Tiefkai am<br />

Deutschherrnufer<br />

12<br />

Szene<br />

18:00 Römer, CSD<br />

Frankfurt - Der<br />

Empfang, im<br />

traditionsreichen<br />

Kaisersaal, im<br />

Anschluss Meet<br />

and Greet in der<br />

GrandSeven Bar<br />

des The Westin<br />

Grand, Römerberg<br />

27<br />

21:00 Lucky‘s, Leather<br />

Mania, Welcome<br />

zur Leather<br />

Odyssey des FLC,<br />

Vorstellung der<br />

Kandidaten Mr.<br />

Leather Hessen,<br />

im Anschluss<br />

Fetish Pub Crawl,<br />

Große Friedberger<br />

Str. 26<br />

Erotik<br />

12:00 Metropol Sauna,<br />

Oriental Night, ab<br />

19h: Baklawa & Tee<br />

aus dem Samowar,<br />

Oriental-Pop und<br />

-House. geöffnet<br />

bis Montagmorgen,<br />

Konrad Adenauer<br />

Str. 15<br />

12:00 Saunawerk,<br />

Wochenendsauna<br />

+ Black Friday,<br />

ab 20 Uhr Blacks<br />

freier Eintritt (19<br />

Euro Mvz.), 21 Uhr<br />

Schaumparty, Fr<br />

bis Mo früh durchgehend,<br />

3-9 Uhr<br />

After Party nur 15<br />

Euro, Eschersheimer<br />

Landstr. 88<br />

15:00 Amsterdam<br />

Sauna, Massage,<br />

Waidmannstr. 31<br />

MANNHEIM<br />

Party<br />

22:00 Club Action<br />

Disco, Queen-Lili &<br />

Team, After-Hour<br />

bis 12 Uhr Mittags,<br />

U5 13<br />

Erotik<br />

13:00 Galileo City<br />

Sauna, 60h Non<br />

Stop, durchgehend<br />

bis Montag 1 Uhr<br />

geöffnet, O7 20

TERMINE<br />

59<br />

21:00 Jails, F*ck Night,<br />

Angelstr. 33<br />

STUTTGART<br />

Kultur<br />

19:00 Staatstheater<br />

Stuttgart, ATEM-<br />

BERAUBEND,<br />

Ballettabend,<br />

Premiere, Oberer<br />

Schloßgarten 6<br />

Party<br />

20:00 Café Monroe‘s,<br />

Wünsch‘ dir was,<br />

Musikwünsche<br />

mit DJ Totti,<br />

Schulstr. 3<br />

22:00 Kings Club, Friday<br />

Night, mixed<br />

Music, Calwer<br />

Straße 21<br />

Szene<br />

17:00 AIDS-Hilfe Stuttgart<br />

e.V., Sommerfest<br />

der Stuttgarter<br />

Anlaufstelle<br />

für Prostituierte,<br />

Kostenlos, Spenden<br />

erwünscht,<br />

einfach vorbeikommen,<br />

Johannesstr.<br />

19<br />

Erotik<br />

10:00 Pour Lui Gaysauna,<br />

Saunaspaß, bis<br />

1 Uhr, Frühaufsteher<br />

aufgepasst:<br />

Nur 10 Euro<br />

Eintritt bis 10:10<br />

Uhr!, Schmidener<br />

Str. 51<br />

14:00 Viva-Sauna, Langer<br />

Saunatag, 14<br />

bis 2 Uhr, Charlottenstr.<br />

38<br />

21:00 Eagle, Schwabenfete,<br />

Hofbräubier<br />

reduziert, Mozartstraße<br />

51<br />

REGION<br />

Kultur<br />

19:00 Gerdas kleine<br />

Weltbühne, Lebe<br />

deinen Traum!,<br />

Travestie-Revue,<br />

zweite Vorstellung<br />

22 Uhr, Dietesheimer<br />

Str. 90,<br />

Mühlheim<br />

19:00 Kommunales<br />

Kino, Queerfilmnacht,<br />

„Studio 54<br />

- The Documentary“<br />

(USA 2018),<br />

99 Minuten, OmU.<br />

Zweite Vorstellung<br />

um 23 Uhr.,<br />

Carl-Ulrich-Str. 9,<br />

Weiterstadt<br />

SA 29.6.<br />

FRANKFURT<br />

Kultur<br />

20:00 Galli Theater,<br />

Showgirls, by<br />

Vanessa P.: Travestie,<br />

Burlesque<br />

und Leidenschaft.<br />

Die Summer Edition<br />

„In the Heat of<br />

the Night“, Hamburger<br />

Allee 45<br />

Party<br />

16:00 Krawallschachtel,<br />

Nachtschicht, ab<br />

21 Uhr mit Bärbel,<br />

Alte Gasse 24<br />

21:00 Grande Opera<br />

Offenbach, Fetish<br />

Desire, Hauptparty<br />

der 31. FLC<br />

Leather Odyssey,<br />

Wahl des Mr. Leather<br />

Hessen <strong>2019</strong>,<br />

Christian-Pleß-<br />

Str. 11<br />

22:00 bluebar, Party all<br />

Night long, mit<br />

wechslenden DJs<br />

und After-Hour,<br />

Alte Gasse 34<br />

22:00 Comeback,<br />

Partyspass am<br />

Wochenende,<br />

mit DJ, ab 4 Uhr<br />

After-Hour bis die<br />

Sonne lacht, Alte<br />

Gasse 33<br />

23:00 Karlson, Pure, die<br />

House-Party für<br />

Gays and Friends<br />

auf zwei Floors.<br />

Im „Basement“<br />

läuft Hip Hop.,<br />

Karlstr. 17<br />

Szene<br />

14:00 RAW - Store,<br />

Meet&Great,<br />

Im Rahmen des<br />

Leather-Odyssey-<br />

Wochenendes des<br />

FLC, Brückenstr.<br />

36<br />

15:00 Lucky‘s, Kaffee &<br />

Kuchen, bis 17:00<br />

Uhr nur 3,50 Euro,<br />

Große Friedberger<br />

Str. 26<br />

Erotik<br />

6:00 Saunawerk,<br />

Romeo-Tag, ermäßigter<br />

Eintritt für<br />

PR-Mitglieder,<br />

Wochenendsauna<br />

durchgehend bis<br />

Mo früh, After-<br />

Party 3-9 Uhr nur<br />

15 Euro, Eschersheimer<br />

Landstr. 88<br />

6:00 Metropol Sauna,<br />

Romeo-Tag, 5<br />

Euro günstiger für<br />

PR-Clubmitglieder<br />

10-24h (Passwort<br />

im Club), geöffnet<br />

bis Montagmorgen,<br />

Saumparty<br />

ab 24h, DJ in der<br />

Nacht, Konrad<br />

Adenauer Str. 15<br />

MAINZ<br />

Party<br />

22:00 Rheingoldhalle,<br />

Sommerschwüle<br />

- Party, CSD-<br />

Party mit 2 Floors,<br />

Rheinstr. 66<br />

Szene<br />

10:00 Gutenbergplatz,<br />

Sommerschwüle,<br />

Straßenfest mit<br />

Bühnenprogramm<br />

bis 22 Uhr unter<br />

dem Motto „Einheit<br />

in Vielfalt.<br />

Gemeinsam<br />

stark!“, Gutenbergplatz<br />

14:00 Gutenbergplatz,<br />

Demo zur Sommerschwüle,<br />

Das<br />

Motto <strong>2019</strong> lautet<br />

„Einheit in Vielfalt.<br />

Gemeinsam<br />

stark!“, Gutenbergplatz<br />

MANNHEIM<br />

Party<br />

20:00 Cafe Solo, Solo<br />

Jubiläum, U4<br />

15-16<br />

22:00 Alte Feuerwache,<br />

Himbeerparty,<br />

Motto: Sommer-<br />

Love; For Gays &<br />

Friends, Brückenstraße<br />

2<br />

22:00 Club Action<br />

Disco, Queen-Lili &<br />

Team, After-Hour<br />

bis 12 Uhr Mittags,<br />

U5 13<br />

Szene<br />

10:30 mvd sport /<br />

Spiegelsaal Herschelbad,<br />

Pilates<br />

am Morgen, mehr<br />

Infos unter www.<br />

mvd-mannheim.<br />

de, U3 1<br />

Erotik<br />

13:00 Atlantis Sauna<br />

+ Resort, Partnertag,<br />

günstiger<br />

Eintritt für Paare,<br />

Ludwigshafen /<br />

Wöllnerstr. 10<br />

13:00 Galileo City<br />

Sauna, 60h Non<br />

Stop, durchgehend<br />

bis Montag 1 Uhr<br />

geöffnet, O7 20<br />

21:00 Jails, GR-Clubveranstaltung,<br />

„Gangbang-for-Boys“<br />

/<br />

„Gangbang-formen“,<br />

Angelstr. 33<br />

STUTTGART<br />

Party<br />

20:00 Café Monroe‘s,<br />

Partytime, mit<br />

Torsten, Schulstr.<br />

3<br />

22:00 Kings Club, In the<br />

Kings Club, mixed<br />

Music, Calwer<br />

Straße 21<br />

Szene<br />

18:30 Ludwigstift, Gottesdienst,<br />

MCC<br />

Gemeinde, Silberburgstr.<br />

91<br />

21. September<br />

Gesellschaftshaus<br />

Palmengarten<br />

Die bunte Charity-Party<br />

zugunsten der<br />

AIDS-Hilfe Frankfurt e.V.<br />

Tickets für Tickets für € 148,- p.P. unter<br />

www.loveball-frankfurt.de<br />

oder Tel.: 069/900 29 140<br />

IMPRESSUM<br />

Herausgeber:<br />

Christian Fischer (cf) & Michael Rädel (rä)<br />

Chefredakteur: Michael Rädel (rä) (V.i.S.d.P.)<br />

Stellv. Chefredakteur: Christian Knuth (ck)<br />

BESUCHERADRESSE:<br />

Köln: T: 0221 29497538,<br />

termine@rik-magazin.de<br />

Berlin: Sophienstr. 8, 10178 Berlin,<br />

T: 030 4431980, F: 030 44319877,<br />

redaktion.berlin@blu.fm<br />

Hamburg: T: 040 280081-76 /-77,<br />

F: 040 28008178, redaktion@hinnerk.de<br />

Frankfurt: Kaiserstr. 72, 60329 Frankfurt,<br />

T: 069 83044510, F: 069 83040990,<br />

redaktion@gab-magazin.de<br />

München: Lindwurmstr. 71-73, 4. OG,<br />

80337 München, T: 089 5529716-11,<br />

redaktion@leo-magazin.de<br />

MITARBEITER:<br />

Chefredaktion Frankfurt: Björn Berndt (bjö)<br />

Mitarbeiter: Frank Daschmann(fd), Joachim Moch<br />

(Termine), Miss Mary (mima, Fotos), Jessica Purkhardt<br />

(jp), Dirk Rueder (dr), Adrian Sprung (Horoskop),<br />

Peter Zamer (pez)<br />

Lektorat (ausgewählte Texte):<br />

Tomas M. Mielke www.sprachdesign.de<br />

Art-Direktion: Janis Cimbulis<br />

Grafik: Angelika Boehm, Denis Hegel<br />

Cover: Foto: www.esprit.com/CRAIG & KARL<br />

COLLECTION; Model: Reece King<br />

ANZEIGEN:<br />

Berlin:<br />

Christian Fischer (cf): christian.fischer@blu.fm<br />

Sebastian Ahlefeld: Sebastian Ahlefeld@blu.fm (SEA)<br />

Ulli Pridat: ulli@blu-event.de,<br />

Charly Vu: charly.vu@blu.fm<br />

Köln:<br />

Christian Fischer (cf): christian.fischer@blu.fm<br />

München:<br />

Christian Fischer: christian.fischer@blu.fm<br />

Hamburg:<br />

Jimmy Blum: jimmy.blum@hinnerk.de<br />

Bremen, Hannover, Oldenburg:<br />

Mathias Rätz (mr): mathias.raetz@hinnerk.de<br />

Frankfurt:<br />

Sabine Lux: sabine.lux@gab-magazin.de<br />

Online:<br />

Charly Vu: charly.vu@blu.fm<br />

LOVEBALL<br />

Frankfurt<br />

Dancefloor <strong>2019</strong><br />

mit Mousse T.<br />

& Emma Lanford,<br />

ALMA, DJ Julian Smith<br />

und der Kingka-Band<br />

DIGITAL MARKETING:<br />

Dirk Baumgartl: dirk.baumgartl@blu.fm (dax)<br />

VERLAG:<br />

blu media network GmbH,<br />

Rosenthaler Str. 36, 10178 Berlin<br />

Verwaltung: Sonja Ohnesorge<br />

Geschäftsführer:<br />

Hendrik Techel, Markus Pritzlaff (mp),<br />

Christian Fischer (cf)<br />

Vertrieb: LocRun, Ecco, Eigenvertrieb<br />

Druck: PerCom, Vertriebsgesellschaft mbH,<br />

Am Busbahnhof 1, 24784 Westerrönfeld<br />

Abonnentenservice:<br />

Möller Medien Versand GmbH, Zeppelinstr. 6,<br />

16356 Ahrensfelde,<br />

Tel. 030-4 190 93 31<br />

Gläubiger-ID DE06 ZZZ 000 000 793 04<br />

Unsere Anzeigenpartner haben es ermöglicht,<br />

dass du monatlich dein gab Magazin bekommst.<br />

Bitte unterstütze beim Ausgehen oder<br />

Einkaufen unsere Werbepartner.<br />

Es gilt die gab Anzeigenpreisliste (gültig seit<br />

1. Januar 2016). Namentlich gekennzeichnete<br />

Artikel geben nicht unbedingt die Meinung<br />

der Redaktion wieder. Die Abbildung oder<br />

Erwähnung einer Person ist kein Hinweis auf<br />

deren sexuelle Identität. Wir freuen uns über<br />

eingesandte Beiträge, behalten uns aber eine<br />

Veröffentlichung oder Kürzung vor. Für eingesandte<br />

Manuskripte und Fotos wird nicht<br />

gehaftet. Der Nachdruck von Text, Fotos, Grafik<br />

oder Anzeigen ist nur mit schriftlicher Genehmigung<br />

des Verlags möglich. Für den Inhalt der<br />

Anzeigen sind die Inserenten verantwortlich. Bei<br />

Gewinnspielen ist der Rechtsweg ausgeschlossen.<br />

Der Gerichtsstand ist Berlin. Abonnement:<br />

Inlandspreis 30 Euro pro Jahr, Auslandspreis<br />

50 Euro pro Jahr. Bei Lastschriften wird die<br />

Abogebühr am 3. Bankarbeitstag des laufenden<br />

Monats abgebucht.<br />

Die Anzeigenbelegunsgeinheit<br />

blu media network GmbH<br />

rik / gab / hinnerk<br />

unterliegt der IVW-Auflagenkontrolle

60 TERMINE<br />

29.6. SAMSTAG | FRANKFURT<br />

SHOWGIRLS: IN THE<br />

HEAT OF THE NIGHT<br />

Kurz vor dem wohlverdienten Sommerurlaub<br />

lädt Vanessa P. zu einer Special-<br />

Edition ihre Showgirls-Revue: Unter<br />

dem Motto „In the Heat of the Night“<br />

gibt es ein Wiedersehen mit Tamara von<br />

Bulgari, die sich in den vergangenen<br />

Jahren etwas rar im Showbiz gezeigt<br />

hatte; bei der Showgirls-Sommerrevue<br />

geht sie noch einmal mit Fummel und<br />

markanter Whiskey-Stimme auf die<br />

Bühne. Dazu kommt der Sänger Laszlo<br />

von Pokorny, der temperamentvoll<br />

bekannte Lieder, Musicalsongs und<br />

Chansons interpretiert. Abgerundet<br />

wird das Trio mit Showeinlagen von<br />

Vanessa P. persönlich. *bjö<br />

29.6., Galli Theater,<br />

Hamburger Allee 45, Frankfurt, 20 Uhr,<br />

www.showgirls-frankfurt.de<br />

FOTO: HANS KELLER<br />

Erotik<br />

10:00 Pour Lui Gaysauna,<br />

Saunaspaß, bis<br />

2 Uhr, bis 10:10<br />

Uhr nur 10 Euro<br />

Eintritt, Schmidener<br />

Str. 51<br />

14:00 Viva-Sauna, Langer<br />

Saunatag, 14<br />

bis 2 Uhr, Charlottenstr.<br />

38<br />

21:00 Eagle, Xtreme<br />

Cruising, Open<br />

End, Mozartstraße<br />

51<br />

REGION<br />

Kultur<br />

19:00 Gerdas kleine<br />

Weltbühne, Lebe<br />

deinen Traum!,<br />

Travestie-Revue,<br />

zweite Vorstellung<br />

22 Uhr, Dietesheimer<br />

Str. 90,<br />

Mühlheim<br />

Szene<br />

12:00 Olof-Palme.Haus,<br />

CSD-Fest, Fest<br />

im Park, ab 14 Uhr<br />

buntes Bühnenprogramm.<br />

Ende<br />

22 Uhr, Pfarrer-<br />

Hufnagel-Str. 2,<br />

Hanau<br />

12:00 Schloss Philippsruhe,<br />

CSD Hanau<br />

Demo, Motto „Mir<br />

schwant Buntes“,<br />

Philippsruher Allee<br />

45, Hanau<br />

Erotik<br />

12:00 XL Sauna, Steam<br />

Beats, Live-DJ und<br />

Schaumbad ab<br />

22 Uhr, nonstop<br />

geöffnet bis So<br />

24 Uhr, Brebacher<br />

Landstr. 15, Saarbrücken<br />

SO 30.6.<br />

FRANKFURT<br />

Szene<br />

11:00 DEPOT 1899, FLC<br />

Abschiedsbrunch,<br />

Abschluss der Leather<br />

Odyssey unter<br />

Anwesenheit des<br />

frisch gekürten Mr.<br />

Leather Hessen<br />

<strong>2019</strong>, Textorstr. 33<br />

14:00 Switchboard,<br />

Creamtime,<br />

Selbstgebackene<br />

Torten und<br />

„Wackers“ Kaffee,<br />

bis 18 Uhr, Alte<br />

Gasse 36<br />

15:00 Lucky‘s, Kaffee &<br />

Kuchen, bis 17:00<br />

Uhr nur 3,50 Euro,<br />

Große Friedberger<br />

Str. 26<br />

16:00 LSKH, LesCafé,<br />

mit Kaffee,<br />

Tee, Kuchen,<br />

Herzhaftem &<br />

lesbischen Frauen,<br />

Klingerstr. 6<br />

22:00 bluebar, After<br />

Hour every day,<br />

bis 8 Uhr morgens,<br />

Alte Gasse 34<br />

Erotik<br />

6:00 Metropol Sauna,<br />

Take a Chill Pill,<br />

DJ bis morgens,<br />

Cruisen am Nachmittag,<br />

Konrad<br />

Adenauer Str. 15<br />

6:00 Saunawerk,<br />

Wochenendsauna,<br />

Fr bis Mo früh<br />

durchgehend,<br />

After-Party 3-9<br />

Uhr nur 15 Euro,<br />

Eschersheimer<br />

Landstr. 88<br />

12:00 Jerome Kino,<br />

Nackt, Show me<br />

yours, I‘ll show you<br />

mine, Elbestr. 17<br />

12:00 New Man bei Dr.<br />

Müller, Kinotag,<br />

alle Filme für 13<br />

Euro, Kaiserstr. 66<br />

17:00 Stall, Underwear<br />

(or Less),<br />

Party bis 22 Uhr,<br />

anschließend Stall<br />

Classic-Betrieb,<br />

Stiftstraße 22<br />

1:00 Metropol Sauna,<br />

Nachtsauna, nur<br />

10 Euro bis 7h,<br />

Küche die ganze<br />

Nacht (7,50 Mvz),<br />

Konrad Adenauer<br />

Str. 15<br />

1:00 Metropol Sauna,<br />

Nachtsauna, nur<br />

10 Euro bis 7h,<br />

Küche die ganze<br />

Nacht (7,50 Mvz),<br />

Konrad Adenauer<br />

Str. 15<br />

MANNHEIM<br />

Erotik<br />

13:00 Galileo City<br />

Sauna, 60h Non<br />

Stop, durchgehend<br />

von Freitag 13 Uhr<br />

bis Montag 1 Uhr<br />

geöffnet, O7 20<br />

18:00 Jails, Naked, Der<br />

Klassiker unter<br />

den Jails-Partys.<br />

Dresscode ist<br />

einfach: Nackt!,<br />

Angelstr. 33<br />

STUTTGART<br />

Szene<br />

21:00 Boots, Karaoke,<br />

Bopserstr. 9<br />

Erotik<br />

17:00 Eagle, Sklavenmarkt,<br />

Einlass bis<br />

18 Uhr, ab 21 Uhr<br />

normaler Betrieb,<br />

Mozartstraße 51<br />

Frankfurt,<br />

Konrad-Adenauerstr. 15<br />

US-Waren & Bundeswehrartikel

PINK PAGES 61<br />

FRANKFURT<br />

Friedberger<br />

U<br />

U<br />

Große Eschenheimer Straße<br />

S<br />

Hauptwache<br />

FRANKFURT<br />

SZENE<br />

Bars<br />

AUTOGRAPH’S BAR (11)<br />

Elefantengasse 11, www.<br />

autographs-bar.com, tägl.<br />

ab 16 Uhr, gemütliche<br />

Bar mit gemischtem<br />

Publikum, dekoriert mit<br />

einer Vielzahl von Autogrammen.<br />

Regelmäßige<br />

Sonderveranstaltungen.<br />

BLUEBAR (8)<br />

Alte Gasse 34, www.<br />

facebook.com/bluebarffm/,<br />

tägl. 22-8, Bar-, Party- und<br />

After-Hour-Treff, regelmäßige<br />

DJ-Sets, Klub-Atmosphäre<br />

CENTRAL (9)<br />

Elefantengasse 11,<br />

(069) 292926, Mo-Do 20<br />

– 2 Uhr, Fr+Sa 20 – 3 Uhr,<br />

bei Messen bis 4 Uhr.<br />

Moderne, schlichte Bar:<br />

blau und dunkel. Junges,<br />

urbanes Publikum, beliebt.<br />

Do 20 Uhr Mädelsabend<br />

COMEBACK (1)<br />

Alte Gasse 33, tägl. ab 17<br />

Uhr, modernes, gemütliches<br />

Ambiente, regelmäßige<br />

Getränkespecials. Geburtstags-<br />

und Privatpartys<br />

mögl., Musikwünsche<br />

EAST GRAPE<br />

Louis-Appia-Passage<br />

12, (069) 17526232,<br />

www.eastgrape.de, Di-Do<br />

15-24 Uhr, Fr+Sa bis 1<br />

Uhr, moderne, gesellige<br />

Weinbar im Ostend: echt,<br />

ehrlich und entschleunigt,<br />

150 Weinsorten, Snacks,<br />

Wine-Tasting-Abende<br />

KRAWALLSCHACHTEL (13)<br />

Alte Gasse 24, (069)<br />

29729550, Mo: 19-1,<br />

Di-Fr 19-6, Sa 16-6, So<br />

19-1, urig gemütliche<br />

Kneipe für jung und alt in<br />

einem der historischsten<br />

Gebäude Frankfurts. Di-Sa<br />

Eschenheimer Tor<br />

37<br />

Bleichstraße<br />

ab 21 Uhr Nachtschicht<br />

mit Bärbel<br />

LUCKY´S (3)<br />

Große Friedberger Str. 26<br />

(Arabella Passage), (069)<br />

284919, www.luckysfrankfurt.com,<br />

tägl. ab 15 Uhr,<br />

Kaffee, Kuchen, Di + 2.Sa<br />

Karaoke, Mi Longdrinktag,<br />

Do Cocktailspecial, 1.Sa<br />

Bearlounge<br />

MATHILDA GLASKUCHEN<br />

Schweizer Str. 69, (069)<br />

20162914, www.mathilda-glaskuchen.de,<br />

Di-Mi<br />

11-18:30, Do-Sa 11- open<br />

end, So 12:30-18:30, Mo<br />

Ruhetag, kleines Café<br />

und Bar, tagsüber süß,<br />

abends pikant<br />

NA UND? (43)<br />

Klapperfeldstr. 16, täglich<br />

ab 15 Uhr bis open end,<br />

gemütliche Bar, nettes<br />

Stammpublikum aller<br />

Altersklassen, Raucherlokal<br />

PITCHER’S SPUB<br />

Düsseldorfer Str. 15 – 17,<br />

(069) 26487964, www.<br />

pitchers-pub.com, Mo-Do<br />

10-1, Fr+Sa 10-2, So 11-1,<br />

Food, Beer, Fun & Music:<br />

Pub im englischen Stil<br />

unweit des Hauptbahnhofs,<br />

regelm. Live-Musik und<br />

Sport-TV<br />

SCHWEJK (40)<br />

Schäfergasse 20, (069)<br />

293166, wwww.schwejkfrankfurt.de,Di-Do<br />

16-1,<br />

Fr+Sa 16-3, So,Mo+Feiertage<br />

geschlossen, wechselnde<br />

Deko, buntes, kontaktfreudiges<br />

Publikum jeden Alters,<br />

Mi 20-22 Uhr After-Work<br />

mit halben Preisen<br />

STALL (33)<br />

Stiftstr. 22, (069) 291880,<br />

www.facebook.com/Stall-<br />

Frankfurt/, tägl. Di-So 22<br />

Uhr, So, Di, Mi + Do bis 4<br />

Uhr, Fr, Sa + Vorfeiertage<br />

U<br />

Stiftstraße<br />

U<br />

Große Eschenheimer Straße<br />

33<br />

Hauptwache<br />

Stephanstraße<br />

Brönnerstraße<br />

Töngesgasse<br />

32<br />

Berliner Straße<br />

Hasengasse<br />

bis 6 Uhr, Mo Ruhetag<br />

Rustikales Gewölbe,<br />

Frankfurter Leder- und<br />

Fetisch-Institution, wlan,<br />

ec-Zahlung, Men Only<br />

SWITCHBOARD (7)<br />

Alte Gasse 36, (069) 283535,<br />

www.switchboard-ffm.<br />

de, Di-Do 19-24 Uhr, Fr<br />

19-1 Uhr, Sa 20-24 Uhr,<br />

So 14-23 Uhr. Cafe der<br />

AHF, Treffpunkt vieler<br />

Gruppen. Gelegentlich<br />

Veranstaltungen. Die Barleute<br />

arbeiten ehrenamtlich!<br />

Wechselnde Aktionen;<br />

So 14 Uhr Cream-Team<br />

(nicht im Sommer). 1.+3. Di<br />

15-18 Uhr Café Karussell<br />

für Schwule ab 60.<br />

WEINBAR PICCOLO<br />

Bornheimer Landstr. 56,<br />

(069) 94411277, www.<br />

weinbar-piccolo.de, Mo-Fr<br />

17-24 Uhr, Sa 19-24 Uhr.<br />

Die Weinbar im Nordend<br />

am Friedberger Platz<br />

ZUR HEX (10)<br />

Elefantengasse 11, (069)<br />

13376953,“zur-hex“ auf<br />

Facebook , So-Do 20-4,<br />

Fr+Sa 23-open end, das<br />

Team um René und<br />

Charlotte lädt zum Klönen<br />

und Feiern<br />

Lesben-Bars<br />

LA GATA<br />

Seehofstr. 3, (069) 614581,<br />

www.club-la-gata.de, Mo,<br />

Mi + Do 20-1 Uhr, Fr+Sa<br />

21-3 Uhr, So 18-1 Uhr. 1.<br />

Lesbenkneipe Frankfurts.<br />

Montags, donnerstags und<br />

sonntags Dart.<br />

Partylocations<br />

CLUB 78<br />

Europas langjährigste<br />

schwul-lesbische 70er,<br />

80er, 90er Party findet 5<br />

bis 7 mal im Jahr statt. Alle<br />

Infos über www.club78.de<br />

Schäfergasse<br />

40<br />

Eschenheimer Tor<br />

37<br />

Stiftstraße<br />

Alte Gasse<br />

Zeil<br />

Große Friedberger Straße<br />

45<br />

Elefantengasse<br />

Vilbeler Straße<br />

3<br />

51<br />

Konrad-Adenauer-Straße<br />

U<br />

Battonnstraße<br />

Kurt-Schumacher -Straße<br />

46 55<br />

Bleichstraße<br />

35<br />

S<br />

Stephanstraße<br />

DELICIOUS<br />

Neue, opulente House-Party<br />

mit DJs und Show-Acts,<br />

mehrmals 33 im Jahr im chicen<br />

Gibson Club, Zeil 77, mitten<br />

in der City. Infos über<br />

www.delicious-party.de<br />

PURE GAY CLUBBING<br />

Monatliche House-Party<br />

im Klub On, Karlstr. 17,<br />

urbaner, cooler Szenetreff,<br />

Infos über www.facebook.<br />

com/PUREgayclubbing<br />

Brönnerstraße<br />

Restaurants<br />

FRANKFURTER<br />

HOFGARTEN<br />

Mercatorstr. 26, (069)<br />

447200, www.frankfurterhofgarten.de,,<br />

Mo-Sa 18-23,<br />

So Ruhetag, 1. So im<br />

Monat ab 10 Uhr Brunch<br />

mit Sektfrühstück und<br />

Büffet, stimmungsvolles<br />

Restaurant, saisonale<br />

Frischküche auf hohem<br />

Niveau, auch Catering<br />

und private Feiern<br />

BEI FRAU NANNA<br />

Ernst-Achilles-Platz 3, 069<br />

48000335, www.beifraunanna.de,<br />

Tapas, Mezze,<br />

Drinks and more, modernes<br />

Ambiente, cooler Hang-out<br />

ESTRAGON<br />

Jahnstr. 49, (069) 5978038,<br />

www.estragon-frankfurt.<br />

de, Mo-Sa 17-24 Uhr,<br />

So Ruhetag, kreative,<br />

französische Küche mit<br />

mediterranem Einschlag,<br />

stilvolles Ambiente.<br />

GRÖSSENWAHN<br />

Lenaustr. 97, 8069) 599356,<br />

www.cafe-groessenwahn.de,,<br />

So-Do 16-2 Uhr, Fr+Sa 16-1<br />

Uhr, populäres Restaurant<br />

im Nordend mit entspanntem<br />

Publikum und<br />

familiärer Atmosphäre,<br />

Reservierung empfohlen.<br />

Töngesgasse<br />

32<br />

Berliner Straße<br />

Seilerstraße<br />

Konstablerwache<br />

Hasengasse<br />

Klingerstraße<br />

44<br />

58<br />

Klapperfeldstraße<br />

HUÉ<br />

Schopenhauerstr. 5, (069)<br />

432500, täglich 12-14:30<br />

und 17:30-24 Uhr. Hervorragendes<br />

vietnamesisches und<br />

thailändisches Restaurant,<br />

Sommergarten<br />

THAI ART,<br />

Oeder Weg 61, www.thaiart.<br />

de (069) 90554820, tägl.<br />

ab 11:30 Uhr, frische,<br />

aromatische und leckere<br />

Thai-Küche, Gerichte auch<br />

zum Mitnehmen.<br />

TAVERNE AMSTERDAM<br />

Waidmannstr. 31, (069)<br />

6313371, Di-Sa 13:30-<br />

23, So 13:30-22 Uhr,<br />

schwules Restaurant mit<br />

gutbürgerlicher Küche,<br />

reichhaltiger Auswahl und<br />

sep. Raucherraum. Men only!.<br />

ZUR SCHÖNEN MÜLLERIN<br />

Baumweg 12, (069) 432069,<br />

www.zurschoenenmuellerin.<br />

eatbu.com tägl. 16-24<br />

Uhr, Traditionelles Apfelweinlokal<br />

mit hessischen<br />

Spezialitäten<br />

Saunen<br />

AMSTERDAM SAUNA<br />

Waidmannstr. 31, (069)<br />

6313371, www.clubsaunaamsterdam.de,<br />

Di-Sa<br />

13:30-23 Uhr, So 13:30-22<br />

Uhr. Schwule Sauna für<br />

Männer aller Altersgruppen<br />

mit Restaurant, Whirlpool,<br />

Turbobräuner und Sommergarten.<br />

Di-Fr ab 15 Uhr<br />

Massagen, letzter Freitag<br />

Gratis-Buffet.<br />

METROPOL SAUNA (51)<br />

Konrad-Adenauer-Str. 15,<br />

Zugang über Schwedenkronenplatz,<br />

(069) 17509115,<br />

www.metropol-sauna.<br />

de, Tgl. 12-7 Uhr, am WE<br />

durchgehend. Neueste<br />

Schäfergasse<br />

43<br />

Alte Gasse<br />

Schäferg.<br />

40<br />

Anlage<br />

und modernste Saunalandschaft<br />

in Rhein-Main<br />

auf über 1000qm, Nahe<br />

Konstablerwache. Großer<br />

Fitness- und Saunabereich,<br />

Mietkabinen,<br />

3tgl. Massage<br />

(tel. Anmeldung), Wellness,<br />

Raucherlounge.<br />

SAUNAWERK<br />

Eschersheimer Landstr. 88,<br />

www.saunawerk.com, (069)<br />

90500970, Mo-Do 12-3 Uhr,<br />

WE durchgehend Fr 12-Mo<br />

3 Uhr. Geräumige moderne<br />

Sauna mit Hamam,<br />

Tepidarium und großem<br />

Wellnessangebot.<br />

Sexshops<br />

und -Kinos<br />

Zeil<br />

Große Friedberger Straße<br />

Elefantengasse<br />

49<br />

Vilbeler Straße<br />

INSIDEHER (37)<br />

Stiftstr. 32, www.insideher.de,<br />

Mo 45– Sa 12 – 19 Uhr,<br />

Erotisches für Frauen, sexy<br />

Wäsche und Spielzeuge<br />

JEROME<br />

Elbestr.17, (069) 253979,<br />

www.jerome-frankfurt.de,<br />

Tägl. ab 12 Uhr. Kleines,<br />

familiär geführtes Kino<br />

und Erotikshop.<br />

JOSEFINES SEXKINO<br />

Platz der Deutschen Einheit<br />

3, Offenbach, (069) 815895,<br />

www.josefines-sexkino.de,<br />

Mo-Sa 8-24 Uhr, So 12-24<br />

Uhr. Sexshop, Hetero- und<br />

Gaykino auf über 250 qm.<br />

Darkroom mit Schaukel,<br />

Lochkabinen uvm.<br />

YES, WE CUM<br />

Bornheimer Landstr. 49,<br />

(069)90758265,<br />

www.yeswecum.com, Di-Fr<br />

11-19, Mo+Sa nach Vereinbarung,<br />

Sexy Shop for<br />

Women & Friends, Sextyos,<br />

Vibratoren, Gleitgele, Massageprodukte<br />

– alles mit<br />

fachkundigerBeratung<br />

51<br />

U<br />

46 55<br />

35<br />

Battonnstraße

62 PINK PAGES<br />

NEW MAN IM DR. MÜLLER<br />

Kaiserstr. 66 (069) 253697.<br />

Mo-Do 10-23, Fr+Sa 10-24,<br />

So 12-23, Fetisch-Wear,<br />

Toys, DVDs, Magazine, Kino,<br />

Einzelkabinen, Spielwiese,<br />

Darkroom,Spielwiese,<br />

Darkroom.<br />

SKYLINE (46)<br />

An der Staufenmauer<br />

5, (069) 294655, www.<br />

skyline-ffm.de, Mo-Sa<br />

10-21. Größter Gay-DVD-<br />

Shop Europas mit über<br />

15.000 Titeln im Verleih<br />

und Verkauf. Sexshop.<br />

BUSINESS<br />

Ärzte / Apotheken<br />

THOMAS VON DER OHE<br />

Kurfürstenplatz 42,<br />

(069) 95641820, mail@<br />

praxis-vonderohe.de, Kinder-<br />

und Jugendlichen-<br />

Psychotherapeut<br />

ZAHNARZTPRAXIS<br />

STEPHAN SPIELBERGER<br />

Weimarer Straße 15b,<br />

(069) 5075099, www.<br />

zahnarzt-spielberger.de,<br />

das kompetente, sympathische<br />

Team findet für<br />

jeden Patienten die beste<br />

zahnmedizinische Lösung.<br />

PRAXIS IM NORDEND<br />

Oeder Weg 52 – 54, (069)<br />

959296810, www.praxisim-nordend.de,<br />

Dipl.-Med.<br />

Elisabeth Wiesner von<br />

Jagwitz, Axel Müller, Dr.<br />

med. Alexander Botländer,<br />

Allgemeinmedizin, Innere<br />

Medizin, Infektiologie<br />

DR. (UNIV. ZAG.)<br />

ZLATKO PRISTER<br />

Große Friedberger Str. 6,<br />

www.prister.de, Allgemeinmedizin,<br />

Schwerpunkte:<br />

Geschlechtskrankheiten,<br />

HIV+Aids.<br />

INFEKTIOLOGIKUM<br />

Stresemannallee 3, (069)<br />

69597230, www.infektiologikum.de,<br />

überregionales Zentrum<br />

für Infektionsmedizin,<br />

Schwerpunkt HIV und Aids<br />

PRAXIS FÜR SEXUALTHE-<br />

RAPIE – JÖRG FISCHER<br />

Klüberstr. 19, (069) 95108617,<br />

www.frankfurt-sexualberatung.de,<br />

Sexualtherapie<br />

für Einzelne und Paare<br />

EM-DOM / EMOTIONAL<br />

FREEDOM<br />

Saalgasse 8, 0173-4279481,<br />

www.em-dom.de, Praxis für<br />

Psychotherapie und Hypnose,<br />

Stefan Hütter, Heilpraktiker<br />

für Psychotherapie<br />

PRAXIS FÜR PSYCHOTHE-<br />

RAPIE BERND GLAUNINGER<br />

Baumweg 19, (06151) 494387,<br />

www.bernd-glauninger.de,<br />

Integrierte Psychotherapie,<br />

Paartherapie, Coaching.<br />

LARS RUTH<br />

– HYPNOSE COACH<br />

Praxisräume im Hause<br />

„Phonicum“, Kaiserstr.56,<br />

(069) 29801784, www.<br />

hypnosepraxis-frankfurt.<br />

de, Lebenshilfe, Coaching<br />

EICHWALD APOTHEKE<br />

Berger Str. 131, (069) 493176,<br />

www.eichwald-apotheke.<br />

de, Mo-Fr 8:30-19 Uhr,<br />

Sa 9:30-15:30 Uhr, auch<br />

Schwerpunkt HIV/Aids<br />

MERIAN APOTHEKE<br />

Berger Str. 48, (069)<br />

435454, www.merianapotheke-frankfurt.de,<br />

Mo-Fr 8:30-19:30 Uhr,<br />

Sa 8:30-16 Uhr<br />

Beauty<br />

FRISEUR ABSCHNITT<br />

An der Welle 5, (069)<br />

5962274, www.frisoerabschnitt.de,<br />

Meister-<br />

Coiffeur Gino Storelli und<br />

sein Profiteam erfüllen<br />

jeden Frisur-Wunsch<br />

FRISEUR<br />

MAINHATTAN STYLES<br />

Letzter Hasenpfad 2,<br />

(069) 69718888, www.<br />

Mainhattan-Styles.de,<br />

individuelle Beratung,<br />

Service und Qualität stehen<br />

an erster Stelle<br />

SMILE’UP<br />

Darmstädter Landstr. 46,<br />

(069) 60627620, www.<br />

smile-up.de, kosmetische,<br />

schmerzfreie Zahnaufhellung<br />

nach neuester Methode<br />

WEDO FRISEURE<br />

Koselstr. 48, (069) 7072122,<br />

www.wedo-friseure.de, „we<br />

do perfect hair“, der zweite<br />

Salon des „Mainhattan<br />

Styles“-Teams, Neueröffnung<br />

am 2.3.2018<br />

Wellness<br />

MASSAGEPRAXIS RIBI<br />

Darmstädter Landstr. 85A,<br />

(0173) 1452755, www.<br />

christoph-ribi-massage.<br />

de, Sport-, Wellness-,<br />

Fußreflexzonen- und Hot<br />

Stone-Massagen, Termine<br />

nach Vereinbarung<br />

Bücher<br />

BAM BUCHLADEN<br />

AM MARKT<br />

Wilhelmsplatz 12, Offenbach,<br />

(069) 883333, www.<br />

buchladenammarkt.de,<br />

Mo-Fr 9-19, Sa 9-15.<br />

kleines schwullesbisches<br />

Sortiment und freundliche<br />

Beratung.<br />

Bestattungen<br />

KISTNER+SCHEIDLER<br />

BESTATTUNGEN<br />

Hardenbergstr. 11, (069)<br />

15340200, www.kistnerscheidler.de,<br />

Zeit und Raum<br />

zum Abschiednehmen<br />

Einzelhandel<br />

EP: FISCHER<br />

Textorstr. 27, (069)<br />

610202, www.<br />

ep-fischer.de, der<br />

Elektronik-Partner für<br />

Haushaltsgeräte von<br />

Waschmaschine über<br />

Herd bis Kühlschrank,<br />

Elektro-Kleingeräte,<br />

Radios, Netzwerkprodukte,<br />

Küchen, Fernseher<br />

und Satellitenbau<br />

LIEBESDIENSTE<br />

Home and Flowers<br />

Oeder Weg 59, (069)<br />

50927433, www.facebook.com/pg/liebesdienste.home/,<br />

Möbel,<br />

Wohnaccessoires, Blumen<br />

und mehr, zweite<br />

Filiale im Oeder Weg 44<br />

„Liebesdienste Wine and<br />

more“ für kulinarische<br />

Genüsse<br />

HABITAT<br />

Stephanstr. 5, (0211)<br />

8663443, www.habitat.<br />

de, Designermöbel,<br />

Sofas, Dekorationen<br />

und mehr<br />

Finanzen & Recht<br />

BAUER & KOLLEGEN<br />

Kaiserstr. 47, (069) 15392130,<br />

www.bauer-kollegen.de,<br />

Straf-u. Zivilrecht, Familienrecht,<br />

Arbeitsrecht, Immobilienrecht,<br />

Verkehrsrecht etc.<br />

DIRK F. BAUMANN (58)<br />

Zeil 29-31, (069) 90550460,<br />

www.mainanwalt.com,<br />

Lebenspartnerschaftsrecht,<br />

Erbrecht, Arbeitsrecht,<br />

Strafrecht<br />

DITTMAR RECHTS-<br />

ANWÄLTE (45)<br />

Zeil 65-69, (069) 20973780,<br />

Kollektives und individuelles<br />

Arbeitsrecht, öffentliches<br />

Dienstrecht, Vereinsrecht.<br />

PAULO <strong>GAB</strong>OLEIRO<br />

Rossertstr. 9, (069) 95518508,<br />

www.gaboleiro.de, Arbeits- und<br />

Lebenspartnerschaftsrecht,<br />

Ausländer-, Verkehrszivilrecht.<br />

SCHMIDT IN DER WEYEN<br />

Körberstr. 15, (069) 95140170,<br />

www.sidw-srw.de, Wirtschaftsund<br />

Steuerberatung.<br />

Mode<br />

RAW<br />

Men’s Lifestyle & Fetish<br />

Store, Brückenstr. 36,<br />

069 20023940, Mo – Sa<br />

12 – 20 Uhr, www.RAWonline.de,<br />

großes Angebot<br />

an Fetisch-Bekleidung,<br />

Sportswear, Rubber, Toys<br />

und Accessoires, Concept<br />

Store of MisterB und Boxer<br />

LANGBRETT<br />

Kleiner Hirschgraben 3,<br />

(069) 95645760, www.<br />

langbrett.com, urbane,<br />

nachhaltige und ökologische<br />

Skate- und Surfwear, feine<br />

Auswahl an Skateboards,<br />

Bekleidung, Accessoires,<br />

Marken wie Patagonia und<br />

das Eigenlabel Langbrett<br />

RACTION – OFFENBACH<br />

Spießstr. 2, Offenbach,<br />

(069) 46 99 47 67, www.<br />

raction.de, Heiko Anders’<br />

Fetischmode aus Latex,<br />

auch Maßanfertigungen<br />

KULTUR<br />

Mahnmale<br />

FRANKFURTER ENGEL (4)<br />

Schäfergasse 27, www.<br />

frankfurter-engel.de, Mahnmal<br />

der Homosexuellenverfolgung<br />

auf dem Klaus-Mann-Platz<br />

VERLETZTE LIEBE (32)<br />

Bleichstraße, Aids-Memorial<br />

von Tom Fecht auf dem<br />

Peterskirchhof.<br />

Radio<br />

RADIO SUB<br />

(069) 95678004, www.<br />

radiosub.de,Ausgezeichnetes<br />

schwules Radioprogramm:<br />

Mo 20-22h auf Radio X<br />

(FM 91,8 / Kabel 99,85 /<br />

radiosub.de). Wdh Di 11-13h.<br />

RAT & TAT<br />

Aids<br />

AG36 SCHWULES<br />

ZENTRUM (7)<br />

Alte Gasse 36, (069) 295959,<br />

www.ag36.de, Beratung,<br />

Prävention und Infos rund<br />

ums schwule Leben. Im 1.<br />

OG des Switchboard. Mo<br />

17-19:30 anonymer HIV-<br />

Schnelltest; 19-21 anonyme,<br />

kostenlose Beratung und<br />

Anti-Gewalt-Arbeit (Tel.<br />

069-19446). Persönliche<br />

Beratung Di-Do 11-17 Uhr<br />

oder nach Vereinbarung<br />

AHF AIDS-HILFE<br />

FRANKFURT (49)<br />

Friedberger Anlage 24,<br />

(069) 4058680, www.<br />

frankfurt-aidshilfe.de,<br />

Beratungs- und Fachstelle<br />

für HIV und Aids,<br />

Mo-Do 10:30-16, anonyme<br />

Telefonberatung: Mo, Mi,<br />

Fr 18-20 über (069)19411<br />

SCHWULE POSITIVEN-<br />

GRUPPE<br />

Offene Gruppe ohne Altersbeschränkung,<br />

Kontakt:<br />

posffm@yahoo.de, Treff:<br />

4. Mi, 20 Uhr, Switchboard,<br />

Info- und Erfahrungsaustausch<br />

SPRUNGBRETT<br />

Buddy-Projekt der DAH,<br />

www.sprungbrett.hiv - „Du<br />

bist nicht allein“, Info- und<br />

Erfahrungsaustausch von<br />

Positiven für Positive in<br />

Frankfurt<br />

AIDSBERATUNG<br />

Breite Gasse 28,(069) 21243270,<br />

www.gesundheitsamt.stadtfrankfurt.de,<br />

Beratung und<br />

Durchführung anonymer Tests<br />

(2. OG, Zi. 204).<br />

AIDS-HILFE<br />

OFFENBACH<br />

Frankfurter Str. 48, Offenbach,<br />

www.offenbach.<br />

aidshilfe.de, (069) 883688,<br />

Tests, Prävention, Beratung,<br />

Betreuung, Sprechzeiten<br />

Mo-Fr 10-12:30, Di 16-10,<br />

MO+Do 13:30-16, Tests:<br />

DI 11-12 + 14-18 mit<br />

Tel.-Terminvereinbarung<br />

BASIS<br />

Lenaustr. 38 HH (069)<br />

40586865, Tagestreff<br />

der AIDS-Hilfe Frankfurt<br />

für Menschen mit HIV<br />

und Aids, verschiedenen<br />

Angebote, Di 10-16, Mi<br />

10-14, Do 10-17, Fr 10-14<br />

HIVCENTER / HAUS 68<br />

Theodor-Stern-Kai 7,(069)<br />

63017478, www.hivcenter.<br />

de, Forschungs- und<br />

Behandlungszentrum für<br />

HIV am Universitätsklinikum.<br />

TWENTY PLUS POS<br />

Friedberger Anlage 24,<br />

(0160) 95484735, www.<br />

twentypluspos.de, Gruppe<br />

für schwule, HIV-positive<br />

Männer unter 30. Projekt<br />

der AHF.<br />

Arbeit & Beruf<br />

VK FRANKFURT<br />

www.vk-online.de, Verband<br />

schwuler Führungskräfte.<br />

GAYFARMER<br />

www.gayfarmer.de, bundesweite<br />

Organisation der<br />

Schwulen und Lesben in<br />

grünen Berufent.<br />

REGENBOGEN RÖMER<br />

Lesben und Schwule in der<br />

Stadtverwaltung, Treff: 1.<br />

Mi 17h Switchboard<br />

Beratung<br />

ANSPRECHPARTNER<br />

BEI DER POLIZEI<br />

Adickesallee 70, www.<br />

polizei.hessen.de/rainbow,<br />

bei Diskriminierung oder<br />

Gewalt gegen LSBTTIQ:<br />

Matthias Block-Löwer<br />

(069) 75566777, Julia<br />

Reichel (069) 75566999,<br />

rainbow.ppffm@polizei.<br />

hessen.de<br />

UNSCHLAGBAR<br />

Alte Gasse 36, (069)<br />

295959, www.frankfurtaidshilfe.de/ag36/unschlagbar,<br />

Beratung für Schwule, die<br />

Gewalt oder Diskriminierung<br />

erlebt haben. Anonyme,<br />

vertrauliche Telefonberatung<br />

Mo 19-21 Uhr<br />

60 PLUS<br />

Infotelefon und Beratung<br />

für homosexuelle Männer ab<br />

60, Di 14-16, (069) 295959<br />

KISS<br />

Wielandstr. 10-12, (069)<br />

293671, Infos über www.<br />

frankfurt.aidshilfe.de, Kriseninterventionsstelle<br />

für Stricher, persönliche<br />

und ärztliche Beratung<br />

Mo+Di 12-16, Mi nach<br />

Vereinbarung, Do 16-20,<br />

Fr 14-18, Tagesruhebetten<br />

Mo+Di 8-15, Mi 8-14, Do<br />

8-19, Fr 8-17<br />

Community<br />

40 PLUS SCHWULES<br />

FORUM<br />

Klingerstr. 6, (06151) 593037,<br />

www.gay40plus.de, schwule<br />

Männer ab 40, Treff: 2.+4. Mi,<br />

19 Uhr im LSKH<br />

LSKH (44)<br />

Klingerstr. 6, (069) 2977296,<br />

www.lskh.de, Lesbischschwules<br />

Kulturhaus. Raum<br />

für Veranstaltungen, Gruppen,<br />

Events, Partys, Theater, Musik,<br />

Spieleabende, Gespräch.<br />

BINE FRANKFURT<br />

Bornheimer Landstr. 45,<br />

(0611) 598947 oder<br />

(0160) 94471764,<br />

www.bine.net, Gruppe für<br />

Bisexuelle. Treff: 1. Mi, 20:30<br />

Uhr im Eckhaus<br />

CAFÉ KARUSSELL<br />

Alte Gasse 36, (069)<br />

13387930, www.frankfurt.<br />

gay-web.de/40plus/, Offener<br />

Treff für Schwule ab 60, 1.+3.<br />

Di 15-18 Uhr Switchboard.<br />

Lebenspartnerschaft<br />

und Familie<br />

Strafverteidigung<br />

Erb- u. Vertragsrecht<br />

Ausländerrecht<br />

Arbeitsrecht<br />

Rechtsanwalt und<br />

Streitschlichter<br />

Rossertstr. 9 (Nähe Palmengarten)<br />

60323 Frankfurt a.M.<br />

Tel. +49 (0) 69.95 51 85 08<br />

Fax +49 (0) 69.59 67 47 55<br />

Mobil +49 (0) 151. 50 65 52 96<br />

kanzlei@gaboleiro.de<br />

www.gaboleiro.de

PINK PAGES<br />

63<br />

ERMIS<br />

(069) 48002992, www.<br />

ermis.de,. Griechische<br />

Lesben u. Schwule. 1. Do,<br />

20h im Luckys<br />

CSD FRANKFURT E.V.<br />

c/o Uwe Koppens, Am<br />

Webergarten 4, Bad Vilbel,<br />

www.csd-frankfurt.de,<br />

das Orga-Team des CSD<br />

Frankfurt<br />

GEWALTFREILEBEN<br />

Kasseler Str. 1A, (069)<br />

43005233, www.gewaltfreileben.org,<br />

psychosoziale<br />

Beratung für lesbische,<br />

schwule, genderqueere<br />

und trans*-Personen sowie<br />

Beratung zu Gewalt in der<br />

Beziehung<br />

MAINSIRENEN<br />

Frankenallee 150, www.<br />

mainsirenen.de, Schwuler<br />

Chor mit über 30jähriger<br />

Geschichte und tollen<br />

Programmen. Chorprobe:<br />

Di 20 in der Friedensgemeinde.<br />

ROSA PATEN<br />

Alte Gasse 36, (069)<br />

13387930, www.ag36.de,<br />

Ehrenamtlicher Besuchsdienst<br />

der AG36 für ältere<br />

Homosexuelle.<br />

RAINBOW REFUGEES<br />

Initiative für LSBTTIQ<br />

Geflüchtete, Infos und<br />

Kontakt über Tel 0157<br />

59101483, rainbowrefugees@gmail.com,<br />

www.<br />

facebook.com/rainbow.<br />

refugees.ffm/<br />

QUB – QUEER &<br />

BEHINDERT<br />

www.qub-frankfurt.de,<br />

Gesprächsgruppe für Lesben,<br />

Bisexuelle und Trans* mit<br />

Behinderung, Treff: 3. So,<br />

13:30 Uhr, LSKH, Klingerstr.<br />

6<br />

SCHWAARM<br />

Klingerstr. 6, (069) 27227999,<br />

www.schwaarm.de, Schwule<br />

abstinente Alkoholiker<br />

Rhein-Main, Treff: Di,<br />

19:30h im LSKH, 1. OG.<br />

SPES<br />

Selbsthilfegruppe für<br />

Schwule mit Depressionen<br />

und Ängsten, spes_ffm@<br />

web.de, Treff: 1. Do, 19:30,<br />

Switchboard, Alte Gasse 36<br />

TRANSMAIN<br />

Klingerstr. 6, www.transmain.<br />

de, Gruppe für Transmänner.<br />

Treff 1. Mi 19:30 Uhr im LSKH<br />

Frauen<br />

AFLR<br />

Mertonstr. 26-28, (069)<br />

79823095, www.aflr.de,<br />

Autonomes FrauenLesben<br />

Referat. Do 18-20, im<br />

Frauenraum des StudentInnenhauses.<br />

ARTEMIS<br />

www.artemis-sport.de,<br />

FrauenLesben-Sportverein.<br />

Mehr Infos unter SPORT<br />

BROKEN RAINBOW<br />

Kasseler Str. 1a, (069)<br />

70794300, www.brokenrainbow.de,<br />

Lesbische Anti-<br />

Gewalt-Arbeit, Opferberatung,<br />

Selbsthilfegruppen,<br />

Vernetzung und Politik.<br />

DONNACAPPELLA<br />

Lesbischer Chor.(069)<br />

554005, www.donnacappella.de,<br />

FRAUEN IN BEWE-<br />

GUNG<br />

Baumweg 8 HH, (069)<br />

4950710, www.fraueninbewegung.com,<br />

Selbstverteidigung<br />

und Gewaltprävention von<br />

Frauen für Frauen und<br />

Mädchen.<br />

FRAUEN MUSIK BÜRO /<br />

MELODIVA<br />

Roßdorfer Str. 24, (069)<br />

4960848, www.melodiva.<br />

de, Vernetzung von<br />

musikmachenden Frauen.<br />

FRAUENINITIATIVE<br />

TANGIERT<br />

Jahnstr. 49, (069) 559444,<br />

www.tangiert.de, c/o Selbsthilfe-Kontaktstelle,<br />

für<br />

Frauen mit homo- und<br />

bisexuellen Männern.<br />

FRAUENVEREIN FÜR<br />

SELBSTVERTEIDIGUNG<br />

Baumweg 10, (069)<br />

7411419, www.wendo.<br />

de, Selbstbehauptungsund<br />

-verteidungskurse.<br />

LIBS (5)<br />

Alte Gasse 38, (069)<br />

282883, www.libs.w4w.net,<br />

Lesben Informations- und<br />

Beratungsstelle, mehrere<br />

Gruppen für Lesben verschiedenen<br />

Alters, Mi, Do, Fr<br />

14-19 Uhr: JuLe - offener<br />

Treff für Mädchen zw. 14<br />

und 20 Jahren, Do 19-21<br />

Uhr: Gruppe für junge Frauen<br />

zw. 14 und 25 Jahren<br />

LIEDERLICHE LESBEN<br />

(069) 76752877, www.<br />

liederliche-lesben-ffm.<br />

de, Lesbischer Chor.<br />

LLL -<br />

LESBENARCHIV (44)<br />

Klingerstr. 6, (069) 293044,<br />

www.lll-frankfurt.de, Lebendiges<br />

Lesben Leben im LSKH<br />

(2. OG), Mo 16-19, Di 11-13,<br />

Mi 17-20 Lesbische Literatur<br />

und Filme in entspannter<br />

Atmosphäre. So ab 16 Uhr<br />

Frauentreffpunkt LesCafé<br />

(Spiele, Infos, Gespräche)<br />

NAHAL<br />

Hohenstaufenstr. 8, (069)<br />

282883, libs.w4w.net, Für<br />

Frauen liebende Migrantinnen<br />

und Flüchtlingsfrauen. 4. So<br />

16-19 Uhr, Frauenschule.<br />

WIRTSCHAFTSWEIBER<br />

www.wirtschaftsweiber.<br />

de, Netzwerk lesbischer<br />

Fach- und Führungskräfte.<br />

Jugend &<br />

Familie<br />

ILSE HESSEN<br />

(069) 94549616, www.ilse.<br />

lsvd.de, Initiative lesbischer<br />

und schwuler Eltern.<br />

JUNGS MÖGEN JUNGS<br />

Alte Gasse 36, (069)<br />

19446, www.jungs-ffm.<br />

de, Gesprächsangebot<br />

für Jungs im Coming Out,<br />

Mi 15-17 Uhr unter (069)<br />

19446. Spezielle Angebote<br />

für muslimische Jungs.<br />

KUSS41 (55)<br />

Kurt-Schumacher-Str.<br />

41, (069) 29723656,<br />

www.kuss41.de, Queeres<br />

Jugendzentrum. Café<br />

(Di 18-22 Uhr, Fr 17-22<br />

Uhr) und Beratung für<br />

queere Jugendliche bis<br />

27. Ansprechpartner:<br />

Oliver König + Alisa<br />

Weidinger, Trägerverein:<br />

our generation e. V.<br />

SCHWULE VÄTER<br />

Alte Gasse 36, (0172)<br />

9602103, www.schwulevaeter-frankfurt.de,<br />

Treff<br />

1.+3. Fr, 20 Uhr, Gruppenraum<br />

Switchboard<br />

SCHLAU HESSEN (55)<br />

c/o our generation e. V.,<br />

Kurt-Schumacher-Str.<br />

41, www.schlau-hessen.<br />

de, Bildungs- u. Antidiskriminierungsprojekt<br />

zu<br />

geschlechtlichen Identitäten<br />

und sexuellen Orientierungen<br />

für Schulklassen.<br />

Kirche & Glaube<br />

HUK FRANKFURT<br />

Frankenallee 150, (069)<br />

5974376, www.huk.org,<br />

Homosexuelle und Kirche,<br />

Treff: 1. + 3. So 16 in der<br />

Friedensgemeinde.<br />

PROJEKT: SCHWUL<br />

UND KATHOLISCH<br />

Rebstöcker Str. 70, www.<br />

psk-ffm.de, Gottesdienst:<br />

1. So 18:30 Uhr in der<br />

Pfarrkirche Maria Hilf<br />

PROJEKTGEMEINDE (MCC)<br />

Eckenheimer Landstr. 90,<br />

www.projektgemeindefrankfurt.de,<br />

Gottesdienste 1.<br />

+ 3. Sa 18 Uhr, Gethsemane-<br />

Gemeinde<br />

Sport<br />

FVV (49)<br />

Friedberger Anlage 24, (069)<br />

21995890, www.fvv.org,<br />

Schwuler Sportverein mit<br />

gut 30 Sportabteilungen<br />

im Angebot<br />

ARTEMIS<br />

Spohrstraße 3, (069)<br />

289060, www.artemissport.de,<br />

FrauenLesben-<br />

Sportverein. Sportarten:<br />

Badminton, Basketball,<br />

Fitness, Fußball, Handball,<br />

Laufen, Schwimmen, Tanzen,<br />

Tennis, Tischtennis,<br />

Volleyball, Yoga und Kultur.<br />

GOC GAY OUTDOOR<br />

CLUB<br />

(069) 563456, www.<br />

gocrheinmain.jimdo.com,<br />

Schwule Wander- und<br />

Freizeitgruppe.<br />

PINK TIGERS<br />

Wittelsbacherallee 6-12,<br />

(0177) 3253690, www.<br />

schwarzgold.de, Schwule<br />

Showtanzgruppe. Training<br />

Mo 20-22 Uhr in der<br />

Turnhalle der Herderschule.<br />

REGENBOGENADLER<br />

Lesbisch-schwuler Fußball-<br />

Fanclub von Eintracht<br />

Frankfurt, www.regenbogenadler.de<br />

VOLLESROHR<br />

Alte Gasse 36, (0173)<br />

3225108, www.vollesrohr.<br />

de, Freundeskreis schwuler<br />

Motorradfahrer. 1. Di, 20h,<br />

Switchboard. Touren und<br />

Trainings siehe Homepage.<br />

Politik<br />

QUEERGRÜN<br />

Kaiser-Friedrich-Ring 65,<br />

(0611) 98 92 00, www.<br />

gruene-hessen.de, queere<br />

Landesarbeitsgemeinschaft<br />

der GRÜNEN<br />

LSU HESSEN<br />

Frankfurter Str. 6, Wiesbaden,<br />

(0173) 3605173, www.<br />

lsuhessen.de, Lesben und<br />

Schwule in der Union (LSU).<br />

LISL HESSEN<br />

Liberale Schwulen und Lesben<br />

(FDP), Landesverband<br />

Hessen, www.lisl-hessen.de<br />

DIE LINKE.<br />

QUEER HESSEN<br />

Große Seestr. 29, www.<br />

die-linke-hessen.de/ lagqueer3,<br />

LAG der Schwulen,<br />

Lesben, Trans-, Bi- und<br />

Intersexuellen in der Linken<br />

Hessen. Treff 3. Di 19:30<br />

im Switchboard.<br />

SPD QUEER<br />

Hessen-Süd: (069)<br />

Zentrum für<br />

Intim-Bleaching<br />

und Aufhellung<br />

von Achseln<br />

und Bikini-Zone<br />

Meine Immobilie?<br />

Die betreut SidW –<br />

mit einem genau<br />

auf meine Wünsche<br />

zugeschnittenen<br />

Leistungspaket.<br />

Körberstraße 15<br />

60433 Frankfurt am Main<br />

WWW.MED-AESTHET.DE<br />

TEL.: +49-(0)69-48 00 94 40<br />

ÖFFNUNGSZEITEN:<br />

MONTAGS BIS FREITAGS<br />

09 BIS 19 UHR<br />

(IMMER NACH<br />

TERMINVEREINBARUNG)<br />

HANAUER LANDSTRASSE 151 - 153 • 60314 FRANKFURT<br />

Den Jahresabschluss?<br />

Den mache ich mit<br />

SidW, denn ich will zu<br />

den Fakten die richtige<br />

Beratung!<br />

Körberstraße 15<br />

60433 Frankfurt am Main<br />

hab<br />

Tel. 069/951401-80<br />

Fax 069 / 951401-55<br />

Tel. 069 / 951401-70<br />

Fax 069 / 951401-55<br />

info@sidw.de<br />

www.sidw-bc.de<br />

info@sidw.de<br />

www.sidw-srw.de

64 PINK PAGES<br />

MANNHEIM<br />

Kurpfalzstraße<br />

P1<br />

12<br />

P2<br />

3<br />

P3<br />

299888140, Hessen-Nord:<br />

Hessen-Nord@schwusos.<br />

de, www.spd-hessen.de,<br />

Arbeitsgemeinschaft der<br />

SPD für Akzeptanz und<br />

Gleichstellung<br />

LSVD HESSEN<br />

(069) 94549616, www.<br />

hessen.lsvd.de, Lesbenund<br />

Schwulenverband, 2.<br />

Fr 19:15, LSKH.<br />

Studenten / Uni<br />

FRANKFURTER<br />

SCHWULE<br />

Mertonstr. 26-28, (069)<br />

79823052, www.frankfurter-schwule.de,<br />

AStA-<br />

Schwulenreferat (Raum<br />

B102).<br />

Vorlieben & Fetisch<br />

FLC FRANKFURTER<br />

LEDERCLUB<br />

Alte Gasse 36 (0177)<br />

2444594,www-flc-frankfurt.<br />

de, Treff: 1. Mi, 20h, Switchboard.<br />

RHEIN-MAIN-BÄREN<br />

www.rhein-main-baeren.<br />

de, Bärenclub.<br />

WIESBADEN<br />

SZENE<br />

Bars<br />

BADHAUS.BAR<br />

Häfnergasse 3, www.<br />

facebook.com/christian.<br />

badhaus/, urbane Szene-Bar,<br />

Di-Do 20-2, Fr+Sa 20-3<br />

NARRENKÄFIG<br />

Adolfsallee 44, www.narrenkaefig.jimdo.com,<br />

Bar,<br />

Bistro, Bierkneipe, regelmäßige<br />

Events<br />

TREND<br />

Am Römertor 7, (0611)<br />

373040, www.trend-wi.de,<br />

Bistro-Bar für Gays, Lesbians<br />

und aufgeschlossene Leute,<br />

tägl. ab 15 Uhr<br />

2<br />

P4<br />

Cahn-Garnier-Ufer<br />

Friedrichsring<br />

P5<br />

Bismarckstraße<br />

5<br />

P6<br />

Planken<br />

Kunststraße<br />

Collinistraße<br />

6<br />

P7<br />

BUSINESS<br />

Mode<br />

GILL SCHMUCK<br />

Bärenstr. 2, (0611) 300286,<br />

www.jeweller-gill.de, Ausgefallenes,<br />

Auffallendes,<br />

Individuelles, Unikatschmuck,<br />

individuelle Anfertigung<br />

von Ringen im exklusiven<br />

Design<br />

Sexshops und<br />

-Kinos<br />

EROTIKSHOP ADAM + EVA<br />

Rheinstr. 27, (0611) 5806766,<br />

www.sex-sinne.de, Mo-Sa<br />

10-22. Erotikshop mit Kino<br />

und Darkroom.<br />

RAT & TAT<br />

Aids<br />

AIDS-HILFE WI<br />

Karl-Glässing-Str. 5, Wiesbaden,<br />

(0611) 302436,<br />

www.aidshilfe-wiesbaden.<br />

de, Beratung unter (0611)<br />

19411: Mo 19-21h; Mo,<br />

Di, Do, Fr 12-14h. 1.<br />

Mo 16-19h kostenloser<br />

HIV-Test, 3. Mo 16-19h<br />

HIV-Schnelltest (10 EUR),<br />

und MIA – Men in Action,<br />

das HIV-Präventionsteam.<br />

Di+Do Coming-Out-Beratung<br />

über „Die Bunte Nummer“<br />

0611-309211, kostenlose<br />

telefonische Rechtsberatung<br />

für Menschen<br />

mit HIV am 3. Mo, 16-19<br />

Uhr über 0611-302436<br />

HIV- und Rechtsberatung<br />

3. Mi 0611-302436 oder<br />

rechtsberatung.ahw@gmx.de<br />

Community<br />

ROSA LÜSTE / LUST<br />

Postfach 5404, Wiesbaden,<br />

(0611) 377765,<br />

www.rosalueste.de,<br />

Politische Schwulenund<br />

Lesbengruppe, Treff:<br />

Fr 20 Uhr, Beratungstelefon:<br />

Mo 19-21 Uhr<br />

Politik<br />

REFERAT FÜR<br />

GLEICHGESCHLECHT-<br />

LICHE LEBENSWEISEN<br />

Hessisches Ministerium für<br />

Soziales und Integration,<br />

4<br />

Hebelstraße<br />

20<br />

Kaiserring<br />

8<br />

Goethestraße<br />

Reichs<br />

Friedrichsplatz<br />

Schwetzinger Straße<br />

Dostojewskistraße 4, (0611)<br />

817-0, www.hsm.hessen.de<br />

MAINZ<br />

SZENE<br />

Bars<br />

CHAPEAU<br />

Kleine Langgasse 4,<br />

(06131) 223111, www.<br />

chapeau-mainz.de, tgl. 18<br />

Uhr-open end, Stimmung<br />

bis tief in die Nacht. Fr +<br />

Sa Schnäpschenabend.<br />

Raucherkneipe.<br />

Saunen<br />

BLUEPOINTSAUNA<br />

Frauenlobstr. 14,<br />

(06131) 9724800, www<br />

bluepointsauna.de, Di – So<br />

12 – 22 Uhr, Mo Ruhetag.<br />

Schön gestaltete, höhlenartige<br />

Gay-Sauna.<br />

Sexshops und<br />

-Kinos<br />

CITY SEXSHOP<br />

Große Langgasse, (06131)<br />

220479, www.sexshopmainz.de,<br />

Mo-Fr 10-21,<br />

Sa 9-21, großes schwules<br />

Sortiment.<br />

CRAZY VIDEO SHOW<br />

Dominikanerstr. 5, (06131)<br />

214750, Mo-Sa 9-23, So<br />

13-23. Gay-Erlebniskino,<br />

8 Programme.<br />

FUNTOY<br />

Frauenlobstr. 14a, (06131)<br />

3276883, www.funtoy.de,<br />

Mo-Sa 10-22 Uhr, Erotikshop,<br />

Kino/Gloryhole – die<br />

ganze Welt der Erotik!<br />

RAT & TAT<br />

Aids<br />

AIDSBERATUNG LAND-<br />

KREIS MZ-BINGEN<br />

Große Langgasse 29, (06131)<br />

693334258, Beratung,<br />

Aufklärung, kostenloser<br />

HIV-Test.<br />

AIDS-HILFE MZ<br />

Mönchstr. 17, (06131) 222275,<br />

www.aidshilfemainz.de, Tel.<br />

Beratung Mo 12-17h, Di-Do<br />

10-17h und Fr 10-15h.<br />

Außerdem betreutes Wohnen<br />

und Präventionsarbeit.<br />

Bassermannstraße<br />

Kolpingstraße<br />

Seckenheimer Straße<br />

25<br />

kanzler-Müller-Straße<br />

Augustaanlage<br />

Community<br />

BAR JEDER SICHT<br />

Hintere Bleiche 29, (06131)<br />

5540165, www.sichtbarmainz.de,<br />

Di-Sa 18-o.e.,<br />

So 16-22.Kulturzentrum,<br />

anonyme Beratung nach<br />

tel. Vereinbarung (0174)<br />

4985286 oder per Mail<br />

beratung@sichtbar-mainz.<br />

de, Gruppentreff und<br />

Kneipe.<br />

50 PLUS<br />

Hintere Beliche 29, www.<br />

sichtbar-mainz.de, schwule<br />

Männer und lesbische<br />

Frauen ab 50, Treffen in<br />

der Bar jeder Sicht, Termine<br />

auf der Homepage.<br />

MAINZ TS<br />

Selbsthilfegruppe für<br />

transidente Menschen,<br />

Stammtisch: 4. So, 19 Uhr,<br />

Bar Jeder Sicht, Kontakt über<br />

info@sichtbar-mainz.de.<br />

MEENZELMÄNNER<br />

Heinrich-Wothe-Str.<br />

2, (0171) 6840826,<br />

www.meenzelmaenner.<br />

de, Schwul-lesbischer<br />

Mainz-05-Fanclub.<br />

SCHWUGUNTIA<br />

Postfach 3643, www.<br />

schwuguntia.de, Verein<br />

für Vielfalt und Akzeptanz<br />

in Mainz, Veranstalter der<br />

Sommerschwüle, Tanzkurse,<br />

Wanderungen, Treff: 1.Di,<br />

19:30 Uhr, Bar jeder Sicht<br />

Frauen<br />

ALLEFRAUENREFERAT<br />

Jacob-Welder-Weg 18,<br />

(06131) 3924713, http://<br />

frauenreferat-mainz.de,<br />

Plenum: Mo 18:30. Ausleihe<br />

Mo, Mi, Do 12-16h,<br />

Di 12-19h. 6.000 Bücher<br />

und Zeitschriften, großer<br />

Bestand an Lesbenliteratur.<br />

FRAUENZENTRUM<br />

Kaiserstr. 59 – 61, (06131)<br />

221263, www.frauenzentrum-mainz.de,<br />

Feministisches<br />

Zentrum, Beratung,<br />

Frauennotruf. Frauencafé<br />

Mi 18-23h. Do 19h<br />

Junglesbengruppe, 20h<br />

Lesbengruppe. Lesbische<br />

Mütter: 1. Sa 14 Uhr.<br />

NKAL<br />

Postfach 2844, (0176)<br />

52190728, www.netzwerkkatholischer-lesben.de,<br />

Netzwerk katholischer<br />

Lesben.<br />

Jugend & Familie<br />

ILSE MZ<br />

(06131) 3367075, www.ilse.<br />

lsvd.de, Initiative lesbischer und<br />

schwuler Eltern. Treff 3. So.<br />

J.I.M.<br />

Jugend in Mainz,<br />

www.jugendinmainz.jimdo.<br />

com, Treff für Jugendliche<br />

in der Bar jeder Sicht,<br />

2.Di 19 Uhr 18-27 Jahre,<br />

4.Mo 18-22 Uhr bis 21 Jahre<br />

SCHWULE VÄTER<br />

(06130) 207261,<br />

www.schwule-vaeter.org/<br />

mainz, Treff 4. Di, 18 Uhr,<br />

Bar jeder Sicht<br />

ELTERNGRUPPE<br />

Treff für Eltern von homo-,<br />

bi- und transsexuellen<br />

Kindern in der Bar jeder<br />

Sicht, in ungraden Monaten<br />

am 3.Di 19:30 Uhr<br />

Kultur<br />

DIE UFERLOSEN<br />

(06131) 235671, www.uferlose.<br />

de,Schwullesbischer Chor.<br />

Sport<br />

KDO KINDER DES OLYMP<br />

Hintere Bleiche 29,<br />

www.kinder-des-olymp.org,<br />

Schwullesbische Sportgruppe:<br />

Badminton, Fußball,<br />

Laufen, Nordic Walking,<br />

Radfahren, Schwimmen,<br />

Volleyball. Stammtisch: in<br />

der Bar jeder Sicht. Infos<br />

siehe Homepage.<br />

Studenten / Uni<br />

SCHWULENREFERAT MZ<br />

Staudinger Weg 21, (06131)<br />

3926851, schwulenreferatmainz.de,<br />

Treff und Beratung:<br />

Mi 18h.<br />

MANNHEIM<br />

SZENE<br />

Bars / Cafès<br />

BAR2 (6)<br />

T6 19, (0621) 3974270,<br />

www.facebook.com/bar-<br />

2mannheim/, Mo-Do 17-0,<br />

Fr 17-3, Sa 18-3, So 14-23,<br />

stylishe Szene-Bar, Kaffee,<br />

Cocktails, gute Drinks<br />

CAFÉ SOLO (3)<br />

U4 15-16, Café-Bar,<br />

www.facebook.com/<br />

SoloMannheim. So-Do<br />

18-1, Fr+Sa 18-3, Terrasse<br />

mit Blick auf den Neckar<br />

CAFÉ KLATSCH (4)<br />

Hebelstr. 3, (0621) 76049737,<br />

www.facebook.com/<br />

CafeKlatschMA, Mo-Do<br />

18-4, Fr + Sa 18-5, So 16-4<br />

So + Feiertag geschlossen,<br />

gemütliches Theater-Café<br />

und legendäre Party-<br />

Location, Live-Events, so:<br />

Kaffeeklatsch<br />

CAFÉ LEGENDÄR (21)<br />

N7 9, www.facebook.com/<br />

cafeLegendaer/, Mo-Do<br />

16-24, Fr+Sa und vor<br />

Feiertagen 16-5, So +<br />

Feiertag geschlossen ,<br />

Stimmungsvolle Raucherbar<br />

mit nettem gemischtem<br />

Publikum jeden Alters direkt<br />

am Wasserturm gelegen.<br />

LELLO (8)<br />

Berliner Str. 17,<br />

(0621) 3709000, www.cafelello.de,Di-Do<br />

18-1, Fr+Sa<br />

18-3, So+Mo Ruhetage.<br />

Italienisches Dolce Vita in<br />

abgefahren-gemütlichem<br />

Ambiente. Exzellente<br />

Weinkarte Highspeed-<br />

Internet gratis. Mittwochs<br />

hausgemachte Pizza.<br />

BAR MEN ONLY<br />

C8 12, www.menonly1.wix.<br />

com/menonly, Fr+Sa 19-3,<br />

Gay-Bar, regelmäßige Partys<br />

Fetisch-Bars<br />

JAILS<br />

Angelstr. 33, (0621) 8544146,<br />

www.jails-mannheim.de,<br />

Lederkeller im MS Connexion<br />

mit Darkroom,<br />

Fr+Sa 21 wechselnde<br />

Fetisch-partys,So 18 Naked.<br />

Partylocations<br />

DISCOTHEK ZWEI (5)<br />

T6, 14, (0621) 3974270,<br />

www.ponyclub-mannheim.<br />

de, Sa 22-o.e. Neuer<br />

Club (ex-T6/Hans), Sa<br />

„Ponyclub“-Party für Gays<br />

and Friends.<br />

MIXED CLUB<br />

ACTION (2)<br />

U5, 13, (0621) 153435,<br />

www.club-action-disco.de,<br />

So-Do 22-5 Uhr, Fr+Sa<br />

22-12 Uhr. tgl. mixed Music<br />

mit wechselnden DJs, am<br />

Wochenende After Hour.<br />

GAYWERK<br />

Regelmäßige Mega-Gay-<br />

Party im Club MS Connexion,<br />

Angelstr. 33, mehrere<br />

Floors, Cruising-Areas,<br />

www.gaywerk.de<br />

Saunen<br />

ATLANTIS SAUNA<br />

Wöllnerstr. 10, Ludwigshafen,<br />

(0621) 54590137, www.<br />

atlantis-sauna.de, Di-Do<br />

15-24 Uhr, Fr 15-1 Uhr,<br />

Sa-So 13-1 Uhr. Gay-Sauna-<br />

Park mit Schwimmbad u.<br />

Garten. Do+Fr FKK-Tag,<br />

Sa Partnertag, 2.+4. So<br />

Bärensauna<br />

GALILEO CITY<br />

SAUNA (20)<br />

O7, 20, (0621) 1786409,<br />

www.galileo-sauna.com,<br />

Mo-Do 13-1, Fr 13 durchgehend<br />

bis Mo früh 1<br />

„60h Nonstop“, Geräumig,<br />

zentral, modern und gut<br />

besucht. Spezialtarif für<br />

Youngsters (unter 26).<br />

Nachtsauna am Wochenende.<br />

Massagen: Mo, Mi, Do<br />

16-21 Uhr<br />

Sexshops & -Kinos<br />

CRUISING POINT<br />

Mittelstr. 15, (0621) 36407,<br />

www.cruisingpoint-mannheim.<br />

de, Mo-Fr 12-24, Sa 12-3,<br />

So 15-24. Sexshop, Videoverleih,<br />

Kino und Kabinen.<br />

Kostenloser Kino-Eintritt<br />

für alle unter 25.<br />

STUDIO 7 (25)<br />

Heinrich-Lanz-Str. 32,<br />

(0621) 449306, Mo-Fr<br />

11-23, Sa 11-1 (Nachtkino<br />

mit gratis Kaffee und<br />

Snacks), So + Feiertags<br />

14-23 Uhr. Ältestes Gaykino<br />

BUSINESS<br />

Ärzte<br />

ANDREA LANG<br />

Diplom-Psychologin. O6,9,<br />

(0621) 43655721 Di+Do<br />

8-9+14:30-15, www.langpraxis.de<br />

Bücher<br />

FRAUENBUCHLADEN<br />

XANTHIPPE (12)<br />

T3, 4, (0621) 21633, www.<br />

frauenbuchladen-xanthippe.<br />

de, Große Auswahl lesbischer<br />

Bücher, auch Versand.<br />

Finanzen & Recht<br />

RECHTSANWALT<br />

JÜRGEN E. WOLF<br />

Deutsche Gasse<br />

20, (0621) 7773670,<br />

www.anwalt-mannheim.de,<br />

Fachanwalt für Arbeits- und<br />

Familienrecht

PINK PAGES 65<br />

RAT & TAT<br />

Aids<br />

AIDSBERATUNG IM<br />

GESUNDHEITSAMT<br />

R1, 12, (0621) 2932249,<br />

Di 8-12h, Do 14-18h, HIV-,<br />

Hepatitis- und Syphilis-Tests<br />

anonym und kostenlos.<br />

AIDSBERATUNG,<br />

GESUNDHEITSAMT HD<br />

Kurfürstenanlage 38-40,<br />

Heidelberg, (06221) 5221820,<br />

Beratung zu Aids und sexuell<br />

übertragbaren Infektionen,<br />

HIV-Test kostenlos und<br />

anonym.<br />

AIDSHILFE AK LU<br />

Frankenthaler Str. 71, Ludwigshafen,<br />

(0621) 68567521,<br />

www.checkpoint-ludwigshafen.<br />

com, Anonyme Beratung<br />

unter (0621) 68567514.<br />

AIDSHILFE HD<br />

Rohrbacher Str. 22,<br />

Heidelberg, (06221) 19411,<br />

www.aidshilfe-heidelberg.<br />

de, Telefonberatung: Mo<br />

10-14 Uhr, Di 14-16 Uhr,<br />

Mi 16-18 Uhr, Fr 13-15<br />

Uhr. Regenbogencafé für<br />

Betroffene Di 16<br />

KOSI.MA<br />

Max-Joseph-Str. 1, (0621)<br />

33939478, www.kosimamannheim.de,<br />

Beratung<br />

zu sexuell übertragbaren<br />

Infektionen, Schnelltest<br />

kostelos und anonym,<br />

Gruppe HIV+NewGeneration,<br />

Präventionsteam<br />

Arbeit & Beruf<br />

VK RHEIN-NECKAR<br />

www.vk-online.de, Netzwerk<br />

schwuler Führungskräfte<br />

und Selbstständiger, Regionalgruppe<br />

Rhein-Neckar,<br />

regelmäßiger Stammtisch in<br />

Mannheim, rhein-neckar@<br />

vk-online.de<br />

Beratung<br />

PLUS BERATUNG<br />

Max-Joseph-Str. 1, (0621)<br />

3362110, www.plus-mannheim.de,<br />

Psycholog. Lesben-<br />

u. Schwulenberatung,<br />

kostenl. Jugendberatung,<br />

Gipfelstürmer (schwule<br />

Jugendgruppe) Mo 18 Uhr,),<br />

JuLe (junge Lesben, Do 18<br />

Uhr). Weitere Angebote<br />

und Selbsthilfegruppen<br />

s. Homepage.<br />

Community<br />

CSD RHEIN NECKAR E.V.<br />

M2, 1, (0621) 21755,<br />

www.csd-rhein-neckar.<br />

de, CSD-Parade- und<br />

CSD-Fest-Organisation<br />

ROSA KEHLCHEN<br />

Postfach 12 05 11, 69067<br />

Heidelberg, www.rosakehlchen.<br />

de, Schwuler Chor, Probe:<br />

Mo, 19:30, Kulturzentrum<br />

Mannheim-Käfertal<br />

SHG MANNHEIM<br />

Schwule Männer mit Alkoholproblemen,<br />

nähere Infos<br />

per Mail: shg-mannheim@<br />

gmx.net<br />

Frauen<br />

LESBENRING<br />

Postfach 11 02 14, Heidelberg,<br />

(0441) 2097137,<br />

www.lesbenring.de, Dachverband<br />

für lesbische<br />

Frauen, Lesbengruppen<br />

und Organisationen.<br />

Jugend & Familie<br />

HD UFERLOS<br />

Rohrbacher Str. 22, Heidelberg,<br />

www.uferlos.gmxhome.de,<br />

Treff für junge Schwule<br />

und Lesben, 2. Fr 20 in<br />

der Aidshilfe<br />

ILSE RHEIN-NECKAR<br />

www.ilserheinneckar.<br />

wordpress.com, Initiative<br />

lesbisch-schwuler Eltern.<br />

Kirche & Glaube<br />

HUK KURPFALZ<br />

(06203) 83804, www.huk.<br />

org, Homosexuelle und<br />

Kirche, Regionalgruppe<br />

Kurpfalz.<br />

Politik<br />

LADS<br />

Antidiskriminierungsstelle<br />

Baden-Württemberg im<br />

Ministerium für Soziales<br />

und Integration, Else-<br />

Josenhans-Str. 6, (0711)<br />

123-3990, betratung@<br />

lads-bw.de, www.antidiskriminierungsstelle-bw.de,<br />

www.lads-bw.de<br />

Sport<br />

MVD<br />

www.mvd-mannheim.de,<br />

gegründet als „Mannemer<br />

Volley Dolls“ bietet der Verein<br />

Menschen der LSBTT*IQ-<br />

Community in der Rhein-<br />

Neckar Region eine sportliche<br />

Heimat. Abteilungen: Asian<br />

Sports, Badminton, Fitness,<br />

Fußball, Schwimmen, Volleyball<br />

Studenten / Uni<br />

QUIS QUEER IM<br />

SCHLOSS<br />

L9, 7, (0621) 1813380,<br />

http://queerimschloss.<br />

uni-mannheim.de, Schwu-<br />

LesBische und transidente<br />

AStA-Gruppe. Raum A<br />

0.06 im EG des neuen<br />

AStA-Hauses.<br />

Vorlieben & Fetisch<br />

LUG MANNHEIM<br />

Postfach 102117, (0621)<br />

1221765, www.lugman.de,<br />

Leder-Uniform-Gummi-Club.<br />

RUBCLUB<br />

Gustav-Seitz-Str. 4, (0172)<br />

7334444, www.rubclub.de,<br />

Fetischgruppe, Schwerpunkt<br />

Gummi. Veranstalten regelmäßig<br />

geile Fetischpartys<br />

in Karlsruhe und Berlin.<br />

SCHLAGSEITE<br />

Güterhallenstr. 3, (0621)<br />

1563908, www.schlagseite.<br />

org, Gemischte, nichtkommerzielle<br />

SM-Gruppe.<br />

DARMSTADT<br />

BUSINESS<br />

Beauty<br />

HAIRLOUNGE BY EDDY<br />

Bismarckstr. 21, Lengfeld,<br />

(06162) 72339, Di+Mi<br />

9-18, Fr 8-18, Sa 7:30-13,<br />

Mo+Do geschlossen. Dein<br />

Friseurstudio in Lengfeld<br />

bei Darmstadt<br />

Hairlounge<br />

by eddy<br />

Bismarckstraße 21<br />

64853 Lengfeld<br />

Tel. 06162 – 72339<br />

Di – Fr 8 – 18 Uhr • Sa 7:30 – 13 Uhr<br />

und nach Vereinbarung<br />

Bücher<br />

LESEZEICHEN<br />

Liebfrauenstr. 69, www.<br />

lesezeichen-darmstadt.de<br />

Szene<br />

Bars<br />

3KLANG<br />

Riegerplatz 3, (06151)<br />

6698847, www.3klang-bar.<br />

de, Mo 18-24, Di-Sa 10-1,<br />

So 10-24. Szene-Bar, bunt<br />

gemischtes Publikum.<br />

Tgl. Frühstück bis 15. So<br />

10-15 Frühstücksbüffet<br />

(Reservierung erbeten).<br />

KULTUR<br />

Radio<br />

GANZ SCHÖN QUEER<br />

(06151) 87000,<br />

www.radiodarmstadt.de,<br />

Schwullesbisches Radiomagazin,<br />

1. Mo 18-20 Uhr<br />

auf Radio Darmstadt, UKW<br />

103,4 (Antenne) oder<br />

99,85 (Kabel).<br />

RAT & TAT<br />

Aids<br />

AIDSHILFE<br />

DARMSTADT E.V.<br />

Elisabethenstr. 45, (06151)<br />

28073, Beratung: Mo, Di,<br />

Do 9-17 Uhr, Mi 13-17<br />

Uhr, Fr 9-15 Uhr<br />

Community<br />

VIELBUNT<br />

Kranichsteiner Str. 81,<br />

www.vielbunt.org, Queeres<br />

Zentrum Darmstadt, Veranstalter<br />

des CSD, der Party<br />

„Schrill & Laut“, Jugend- und<br />

Beratungsangebote u.v.m.<br />

Frauen<br />

FRAUENKULTURZEN-<br />

TRUM<br />

Emilstr. 10, (06151)<br />

714952,www.frauenkulturzentrum-darmstadt.de,<br />

in der Kyritzschule. 2. So<br />

10:30-13h Frauenfrühstück;<br />

letzter Sa 21h Frauendisco<br />

„tanzbar“.<br />

Jugend &<br />

Familie<br />

LAMBDA MITTE-WEST<br />

Postfach 11 06 42,<br />

(06151) 49387281,<br />

www.lambda-mw.de,<br />

LSVD FRESH<br />

SÜDHESSEN<br />

(0178) 9740093 (ab<br />

18:00 Uhr), www.freshsuedhessen.de,<br />

Gruppe für<br />

LesBiSchwule Jugendliche<br />

von 16-27 Jahren in<br />

Südhessen. Treff: 1. Fr 20<br />

Uhr im Havana, 3. Fr 19<br />

Uhr im Luckys (Frankfurt).<br />

QUEERES ZENTRUM<br />

In der Oetinger Villa, Kranichsteiner<br />

Str. 81, www.vielbunt.<br />

org/queeres-zentrumdarmstadt/,<br />

zwangloses<br />

Beisammensein für queere<br />

Jugendliche von 14 bis 27<br />

Jahren, Di, Do+Fr 16-20<br />

Uhr, Kontakt: jugend@<br />

vielbunt.org<br />

Kirche & Glaube<br />

HUK DARMSTADT<br />

Treff am 2. + 4. Mi im<br />

„Offenen Haus der evangelischen<br />

Kirche“, Rheinstr.<br />

31, darmstadt.huk.org<br />

STUTTGART<br />

SZENE<br />

Bars / Cafés<br />

BOOTS<br />

Bopserstr. 9, (0711) 2364764,<br />

www.boots-stuttgart.de,<br />

Di-Do+So 18-2, Fr+Sa 18-3.<br />

JAKOBSTUBE<br />

Jakobstr. 6, (0711) 2238995,<br />

www.magnus-stuttgart.de,<br />

Nachtcafe. Tgl. 18-6. tgl.<br />

ab 21 Uhr Karaoke<br />

MONROES<br />

Schulstr. 3, (0711) 2262770,<br />

www.cafe-monroes.de,<br />

Rustikal-romantisches<br />

Ambiente und schöne<br />

Terrasse. Mo 19-22 Happy<br />

Hour, Di 22 Karaoke<br />

RUBENS HOME<br />

Geißstr. 13, (0711) 5532305,<br />

www.rubens-home.de,<br />

So-Do 9:30-2, Fr+Sa 9:30-<br />

3. Christaas glamouröse<br />

Event-Bar jetzt auf zwei<br />

Etagen<br />

TOM’S BAR<br />

Pfarrstr. 13, www.facebook.<br />

com/Toms.Bar.Stuttgart/,<br />

Di-Sa 17-1, neue Bar der<br />

Stuttgarter Szene-Legende<br />

Laura Halding-Hoppenheit<br />

Fetisch-Bars<br />

EAGLE<br />

Mozartstr. 51, (0711)<br />

6406183, www.eaglestuttgart.com,<br />

So-Do<br />

21-2, Fr+Sa 21-3. Lederbar,<br />

Clublokal des LC Stuttgart<br />

K29<br />

Blumenstr. 29,(0711)<br />

2333323,www.gaykeller.<br />

de,Ex-“Treffpunkt Kellergewölbe”<br />

mit zahlreichen<br />

Spielmöglichkeiten<br />

Partylocations<br />

KC KINGS CLUB<br />

Calwer Str. 21, (0711)<br />

2264558, www.kingsclubstuttgart.de,<br />

Lauras Club<br />

ist seit über 30 Jahren eine<br />

Institution in Stuttgart<br />

Saunen<br />

SAUNA CLUB POUR<br />

LUI<br />

Schmidener Str. 51, (0711)<br />

9005391, www.pour-lui.de,<br />

tägl. 10-2 Uhr, Sa bis 3 Uhr.<br />

Gaysauna in Cannstatt.<br />

VIVA SAUNA<br />

Charlottenstr. 38, (0711)<br />

2368462, www.vivasauna.<br />

de, So-Do 14-24, FR+Sa<br />

14-2, Gaysauna am Olgaeck<br />

Sexshops & -Kinos<br />

BLUEBOX<br />

Steinstr. 15, (0711) 4704841,<br />

www.blueboxstuttgart.de,<br />

Mo-Do 9-24, Fr+Sa 9-4, So<br />

14-24. Gay- und Heterokino<br />

auf zwei Ebenen, mti<br />

Cruising Area, Darkroom<br />

und Glory Hole<br />

CRAZY VIDEO SHOW<br />

Rotebühlplatz 1, (0711)<br />

3514200, Mo-Do 9-24,<br />

Fr+Sa 9-1, So 11-24.<br />

Moderne Videokabinen,<br />

Kino, Gayzone, Cruising Area.<br />

NEW MAN<br />

Alte Poststr. 2, (0711)<br />

295561, Gay-Kino und<br />

Shop im Tiefgeschoss<br />

bei Dr. Müller<br />

MAX-EROTIC-STORE<br />

Waiblinger Str. 7, (0711)<br />

5094400, www.max-eroticstore.com,<br />

Mo-Fr 10-21,<br />

Sa 10-20, Video Lounge,<br />

Samstag Gay-Day, 396<br />

Programm Video-Kabinen,<br />

über 200 qm Verkaufsfläche<br />

mit 12.000 DVDs. Lustvoll<br />

einkaufen auf 2 Etagen.<br />

BUSINESS<br />

Bücher<br />

ERLKÖNIG<br />

Nesenbachstr. 52, (0711)<br />

639139, www.buchladenerlkoenig.de/shop,<br />

lesbischschwuler<br />

Buchladen. Mo-Fr<br />

10-19, Sa 10-18<br />

RAT & TAT<br />

Aids<br />

AIDS-HILFE STU<br />

Johannesstr. 19, (0711)<br />

22469-0, www.aidshilfestuttgart.de,<br />

umfangreiches<br />

Beratungs- und Hilfeangebot,<br />

Mo-Fr 10-12 und Mo-Do<br />

14–17 Uhr<br />

Politik<br />

LADS<br />

Antidiskriminierungsstelle<br />

Baden-Württemberg im<br />

Ministerium für Soziales<br />

und Integration, Else-<br />

Josenhans-Str. 6, (0711)<br />

123-3990, betratung@<br />

lads-bw.de, www.antidiskriminierungsstelle-bw.de,<br />

www.lads-bw.de<br />

Sport<br />

ABSEITZ<br />

Weißenburgstr. 28a,<br />

(0162) 9567235, www.<br />

abseitz.de, Sportarten:<br />

Aerobic, Basminton, Fitness,<br />

Fussball, Laufen, Nordic<br />

Walking, Ringen, Schiessen,<br />

Schwimmen, Step,<br />

Squash, Tanzen, Tennis,<br />

Tischtennis, Volleyball,<br />

Yoga, Womenbodypower<br />

Zentren<br />

ZENTRUM<br />

WEISSENBURG<br />

Weißenburgstr. 28a, (0162)<br />

9567235, www.zentrumweissen-burg.de,<br />

Mo-Mi+Fr<br />

19-22, Do 17-22, So<br />

15-22. Stuttgarts schwules<br />

Zentrum, Treffpunkt vieler<br />

Gruppen und gemütliches<br />

Café. Die Thekenkräfte<br />

arbeiten ehrenamtlich.<br />

JEROME gay cinema • DVD-Verleih • sex shop • DVDs<br />

Elbestr. 17, Frankfurt • Montag bis Sonntag ab 12.00 Uhr<br />

Seit 32 Jahren Top Angebote!<br />

„Show me yours, I’ll show you mine“ (Nackt):<br />

Alle Sonntage und Feiertage: 2.6., 9.6., 10.6. (Pfingstmontag), 16.6.,<br />

20.6. (Fronleichnam), 23.6., 30.6., jeweils ab 12 Uhr<br />

After Work Naked: Mittwoch: 5.6., 12.6. ,19.6. und 26.6., jeweils ab 18 Uhr

66 HOMOSKOP<br />

Geburtstagskind des Monats:<br />

WENTWORTH MILLER, 2.6.1972<br />

FOTO: GAGE SKIDMORE<br />

Mit der TV-Serie „Prison Break“ wurde der<br />

athletische Schauspieler zur Ikone der<br />

Homoerotik. Seine eigene Homosexualität<br />

dementierte er jahrelang, litt aber<br />

unter dem Versteckspiel. Sein Outing<br />

kam 2013 umso überraschender:<br />

Eine Einladung zu einem Filmfestival in<br />

St. Petersburg lehnte er „als schwuler Mann“<br />

wegen der homophoben Haltung der russischen<br />

Regierung offiziell ab. *bjö<br />

JUNI <strong>2019</strong><br />

ZWILLINGE<br />

21. MAI – 21. JUNI<br />

Die Schwierigkeiten mit denen<br />

du im letzten Monat zu kämpfen hattest,<br />

lichten sich nun. Das ist gut und du hast<br />

Energie für neue Projekte. Eher zum Juli<br />

hin, ergeben sich neue Chancen.<br />

WAAGE<br />

24. SEPTEMBER – 23. OKTOBER<br />

Wenn du häufig beruflich auf<br />

Reisen bist, kennst du das Elend, das sich<br />

mit überfüllten Zügen und Terminal-Schlangen<br />

ergibt. Das schlaucht. Achte darauf, den<br />

Frust nicht an dich heranzulassen.<br />

WASSERMANN<br />

21. JANUAR – 19. FEBRUAR<br />

Im <strong>Juni</strong> lasse es einmal etwas<br />

ruhiger angehen. Ziehe dein Programm<br />

durch, vor allem auf Arbeit, aber übertreibe<br />

es nicht. Es kommen auch wieder anstrengendere<br />

Monate in den du fit sein solltest.<br />

KREBS<br />

22. JUNI – 22. JULI<br />

Vielleicht sollten unsere Krebse<br />

nicht alles so verbissen sehen. Vor allem<br />

wenn es um Liebesangelegenheiten geht.<br />

Je lockerer du bist, desto eher steht auf<br />

einmal Gott Amor auf der Matte.<br />

SKORPION<br />

24. OKTOBER – 22. NOVEMBER<br />

Für die Skorpione heißt es im <strong>Juni</strong><br />

zu jubilieren. Tatsächlich ist einmal alles in<br />

Butter. Und falls nicht, hast du mittlerweile<br />

Mittel und Wege gefunden, die Unbill nicht<br />

an dich heranzulassen. Gut so.<br />

FISCHE<br />

20. FEBRUAR – 20. MÄRZ<br />

Die tiefen Gefühle, die du mitunter<br />

empfindest und die dich gedanklich umtreiben,<br />

sind nicht immer von Vorteil. Lasse<br />

dich nicht manipulieren und finde einen<br />

ausgewogenen Weg.<br />

LÖWE<br />

23. JULI – 23. AUGUST<br />

Die Sonne des <strong>Juni</strong>s bekommt<br />

dir gut. Aus dem Frühling wird Sommer<br />

und dieser setzt ganz neue Kräfte in dir frei.<br />

Nimm andere Menschen mit. Macht einen<br />

Ausflug, lasst die Seele baumeln.<br />

SCHÜTZE<br />

23. NOVEMBER – 21. DEZEMBER<br />

So langsam klären sich die Dinge<br />

für dich. Im Innen wie im Außen. Du weiß,<br />

was du nicht mehr möchtest und kommunizierst<br />

dies unumwunden. Das stößt nicht<br />

immer auf Sympathie, tut aber gut.<br />

WIDDER<br />

21. MÄRZ – 20. APRIL<br />

Im <strong>Juni</strong> verläuft’s unter Umständen<br />

ziemlich kunterbunt. „Kraut und Rüben“-<br />

Momente lassen dich daran zweifeln, du<br />

hättest es noch mit „normalen“ Menschen<br />

in deinem Umfeld zu tun. Lächle darüber!<br />

JUNGFRAU<br />

24. AUGUST – 23. SEPTEMBER<br />

Du brauchst mal wieder Gesellschaft.<br />

Ziehe gepflegt um die Häuser und<br />

werde zum Partylöwen für eine Nacht. In dir<br />

haben sich Emotionen angestaut die raus<br />

müssen. Yoga allein, ist keine Lösung. Lebe!<br />

STEINBOCK<br />

22. DEZEMBER – 20. JANUAR<br />

Ein guter Monat um auszumisten.<br />

Physisch wie psychisch. Man kann nicht<br />

allen alten Ballast mit sich herumtragen<br />

oder im Keller aufbewahren. Raus damit,<br />

das klärt auch menschliche Beziehungen.<br />

STIER<br />

21. APRIL – 20. MAI<br />

Der <strong>Juni</strong> begegnet den Stieren<br />

emotional als unausgegorene Mischung<br />

aus „Jubel-hoch-jauchzend“ und „zu-Todebetrübt“.<br />

Grübele nicht zu sehr. Manchmal<br />

sind die Dinge einfacher als man denkt.<br />

Frühlings Erwachen<br />

Das Schwellen der Knospen läßt<br />

die Herzen höher schlagen.<br />

Samen Andreas oHG<br />

Töngesgasse 27<br />

Tel.: 069 / 284436<br />

www.samen-online.de

DER NEUE LEXUS UX<br />

DIE ENERGIE EINER<br />

NEUEN GENERATION.<br />

Sportliche Dynamik, agiles Ansprechverhalten und präzises Handling – der neue Lexus UX definiert<br />

das urbane Fahrerlebnis neu. Als innovativer Crossover vereint er die Souveränität eines SUV mit einem<br />

niedrigen Fahrzeugschwerpunkt zu einem coupéähnlichen, direkten Fahrgefühl. Das luxuriöse Interieur<br />

bietet einen modernen Mix aus intuitiven Technologien, japanischer Designphilosophie und handwerklicher<br />

Verarbeitungsqualität.<br />

> Mehr entdecken auf lexus.de/ux<br />

Für299 € *<br />

mtl. Finanzierungsrate<br />

LEXUS FORUM FRANKFURT<br />

Autohaus NIX GmbH<br />

Hanauer Landstraße 431<br />

60314 Frankfurt<br />

Tel.: 069 3003888-0<br />

www.lexusforum-frankfurt.de<br />

LEXUS FORUM DARMSTADT<br />

Autohaus NIX GmbH<br />

Gräfenhäuser Straße 79<br />

64293 Darmstadt<br />

Tel.: 06151 1301-20<br />

www.lexusforum-darmstadt.de<br />

Lexus UX 200 FWD Launch Edition (NW): Gesamtleistung 126 kW (171 PS), Kraftstoffverbrauch innerorts/außerorts/<br />

kombiniert 6,5/4,9/5,5 l/100 km, CO 2 -Emissionen kombiniert 126–125 g/km. CO 2 -Effizienzklasse C. Abbildung zeigt<br />

Sonderausstattung.<br />

* Ein unverbindliches Finanzierungsangebot von Lexus Financial Services (eine Geschäftsbezeichnung der Toyota Kreditbank GmbH, Toyota-Allee 5,<br />

50858 Köln) für den Lexus UX 200 FWD Launch Edition (NW) bei gleichzeitiger Inzahlungnahme Ihres Diesel-Gebrauchtwagens 1 . Fahrzeugpreis 2 :<br />

37.950,00 €, abzgl. Diesel-Wechselprämie²: 5.313,00 €, Anzahlung: 4.052,50 €, einmalige Schlussrate: 18.595,50 €, Nettodarlehensbetrag: 29.784,50 €,<br />

Gesamtbetrag: 32.648,50 €, Vertragslaufzeit: 48 Monate, gebundener Sollzins: 2,95 %, effektiver Jahreszins: 2,99 %, 47 monatl. Raten à 299,00 €.<br />

Das Finanzierungsangebot entspricht dem Beispiel nach § 6a Abs. 4 PAngV.<br />

1<br />

Das in Zahlung genommene Fahrzeug muss ein mindestens 4 Monate auf Sie oder ein Mitglied Ihres Haushalts zugelassener Diesel-Gebrauchtwagen (außer<br />

Lexus) oder Lexus IS 220d sein.<br />

2<br />

Unverbindliche Preisempfehlung der Toyota Deutschland GmbH (Lexus Division), Toyota-Allee 2, 50858 Köln, per April <strong>2019</strong>, inkl. MwSt. Das Finanzierungsangebot<br />

gilt bei Anfrage und Genehmigung bis zum 30.06.<strong>2019</strong>. Individuelle Preise und Finanzangebote bei uns.

DESIGN SALE<br />

VOM 14.06. BIS 31.07.<strong>2019</strong><br />

Bis zu -50% Nachlass auf ausgewählte Ausstellungsstücke<br />

-15% Nachlass auf Neubestellungen ausgewählter Designs<br />

-15% Nachlass auf ausgewählte Betten und auf ALLE Teppiche<br />

DANISH DESIGN SINCE 1952 | BOCONCEPT.COM<br />

BOCONCEPT 2X IN FRANKFURT<br />

STEPHANSTRASSE 3 (MA*), AM PARKHAUS ZEIL<br />

HANAUER LANDSTRASSE 85, GEGENÜBER DER EZB

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!