Beilage FAS Deutschland was bist du schoen

eine publikation des reflex verlages zum thema „deutschland, was bist du schön.“
?!?
Süddeutschland
Ferienstraßen
Seenland
Deutschland,
was bist Du
ausgabe 1 – jahrgang 1 Juni 2019
schön!

grusswort
Reiselust
2 Deutschland, was bist Du schön.
Die Deutschen reisen so viel wie noch nie. Laut Tourismusanalyse der Stiftung für Zukunftsfragen
haben 2018 fast zwei Drittel der Bundesbürger für den Urlaub die Koffer gepackt. Die meisten
sind dabei der Meinung, dass es auch hierzulande viel zu entdecken gibt und kein Grund besteht,
im Ausland die Ferien zu verbringen. Laut Tourismusanalyse bleiben rund 34 Prozent im eigenen
Land. Ganz vorn in der Gunst der deutschen Urlauber steht Mecklenburg-Vorpommern mit acht
Prozent vor Bayern (7,3 Prozent), Niedersachsen (4,4 Prozent) und Schleswig-Holstein (4,2 Prozent).
Die Gründe für den Deutschland-Boom beim Reisen sind vielfältig. Fakt ist, dass es zwischen Sylt und
Oberstdorf das gibt, was Urlauber suchen: Küsten, Berge, Seenlandschaften und interessante Städte
inspirieren die Reiselust. In dieser Ausgabe wollen wir Ihnen neue Anregungen geben, wenn Sie hierzulande
weitere Reiseerfahrungen machen wollen. Viel Spaß beim Lesen!
Michael Gneuss
Chefredakteur
Inhaltsverzeichnis
Deutschland verzaubert und überrascht — 3
Stabil, idyllisch und gutes Essen — 5
Schlösser, Wein und Grimm’sche Märchen — 6
Mehr sehen — 10
Deutschland in Zahlen — 11
China-Boom — 14
Impressum
Projektmanagement Philipp Stöhr, philipp.stoehr@reflex-media.net Autoren Jens Bartels, Michael
Gneuss, Katharina Lehmann, Otmar Rheinhold Konzeption Sonja Vandrei Layout Sonja Vandrei,
layout@reflex-media.net, Fotos Getty Images Cover Illustration Sonja Vandrei Druck BVZ Berliner
Zeitungsdruck GmbH, V.i.S.d.P. Redaktionelle Inhalte Michael Gneuss, redaktion@reflex-media.net,
Weitere Informationen Pit Grundmann, pit.grundmann@reflex-media.net, Reflex Verlag GmbH, Hackescher
Markt 2–3, 10178 Berlin, T 030 / 2008 9490, www.reflex-media.net
Eine Publikation der Reflex Verlag GmbH am 16. Juni 2019 in der Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung.
Der Reflex Verlag und die Frankfurter Allgemeine Zeitung GmbH sind rechtlich getrennte
und redaktionell unabhängige Unternehmen. Inhalte von Werbebeiträgen wie Unterneh mens- und
Produktporträts, Interviews, Anzeigen sowie Gastbeiträgen und Fokusinterviews geben die Meinung
der beteiligten Unternehmen wieder. Die Redaktion ist für die Richtigkeit der Beiträge nicht verantwortlich.
Die rechtliche Haftung liegt bei den jeweiligen Unternehmen. Der Reflex Verlag greift aktuelle
Themen auf, recherchiert zielgruppengenau die Hinter gründe und den Markt. Ergebnis sind Publikationen,
die mit neuesten Daten aufwarten sowie unterstützt durch Kommentare und Beiträge angesehener
Experten und Journa listen informieren.
Das Papier der Publikation, die im aufgeführten Trägermedium erschienen ist, stammt aus verantwortungsvollen
Quellen.

Deutschland verzaubert
und überrascht
Text Michael Gneuss und Katharina Lehmann
Sonne, Strand und Meer, aber
auch Berge, Kultur, Kulinarik
und Festivals – Deutschland
muss sich in puncto Urlaubsqualitäten
nicht verstecken.
Das vielfältige Reiseangebot
lockt auch immer mehr Touristen
in die Bundesrepublik.
So steigen die Besucherzahlen
stetig; immer neue Rekorde
werden aufgestellt.
Deutschland ist eines der populärsten
Reiseziele in diesem
Jahr – das wissen auch die
Autoren des weltbekannten
Reiseführers „Lonely Planet“.
Die kürten die Bundesrepublik
für 2019 nämlich zu einem
der Top-Ten-Reiseländer. Im
„Lonely Planet's Best in Travel
2019“ landete Deutschland
auf Platz zwei – nur Sri Lanka
ist noch angesagter. Als Gründe
nannten die Autoren das
30. Jubiläum des Mauerfalls
sowie den 100. Jahrestag des
Bauhauses.
Für eine Reise in die Bundesrepublik
empfiehlt „Best in
Travel 2019“ einen zweiwöchigen
Reiseplan. Nicht zu verpassen
seien ein Konzert in der
Hamburger Elbphilharmonie,
Partys in den Berliner Clubs,
Kraxeln zwischen den Felsen
des Nationalparks Sächsische
Schweiz, die bayerischen Königsschlösser
Neuschwanstein
und Linderhof sowie Stationen
in Dessau, Weimar, München
und am Mittelrhein. Aber auch
ein Besuch von Städten wie
Köln und Frankfurt lohne, weil
sie sehr eigen seien.
Immer neue Rekorde
Für das Reiseziel Deutschland
sprechen aber nicht nur die
Empfehlungen des Lonely Planet.
Die Besucherzahlen stützen
die Experten des Verlags.
Schon seit Jahren steigen die
Übernachtungszahlen. Regelmäßig
werden neue Rekorde
erreicht – so war 2018 das
neunte Rekordjahr in Folge.
Die Zahl der Übernachtungen
stiegt um vier Prozent auf 477,6
Millionen, teilte das Statistische
Bundesamt mit. Gezählt
wurden Gäste in
Werbebeitrag – Unternehmensporträt
Oberbayern
Die Deutschen reisen gerne…
und viel; vor allem ans Mittelmeer,
nach Spanien und Österreich.
Angeführt wird die
Liste der beliebtesten Urlaubsziele
jedoch nach wie vor von
Deutschland selbst, denn die
Deutschen machen am liebsten
Urlaub im eigenen Land.
Dabei müssen es aber nicht
unbedingt Touristenhochburgen
wie Berlin, die Bayerischen
Alpen oder die Mecklenburgische
Ostseeküste sein. Dass
es zwischen Ostsee und Alpen
zahlreiche unterschätzte, aber
spannende Urlaubsdestinationen
gibt, findet laut Umfragen
von Expedia ein großer Teil der
Befragten. Und sehr viele sind
auch bereit, diese zu erkunden.
Selbst in Bayern, nach der
Ostsee Deutschlands zweitbeliebteste
Urlaubsregion, gibt
es viele unentdeckte Perlen,
zum Beispiel den Forggensee
in der Nähe von Füssen, direkt
an der Grenze zu Österreich.
Gleiches gilt für den Schwarzwald,
immerhin Deutschlands
größtes zusammenhängendes
Mittelgebirge.
Sauerland
Weiter im Norden hat Nordrhein-Westfalen
sehr viel zu
bieten. Wer das Sauerland
nicht kennt, wird überrascht
sein über die Naturschönheiten,
die er hier vorfindet. Und
tief im Westen, im Ruhrgebiet,
gibt es faszinierende Einblicke
in Deutschlands Industriegeschichte.
Rund 3.500 Kulturdenkmäler
erzählen von der
bewegten Vergangenheit der
Region als Deutschlands industrielles
Herz. Und dass das
Ruhrgebiet nichts Grünes zu
bieten hat, ist längst ein überholtes
Klischee. Hier wandert
man nur nicht über Berge, sondern
spaziert über begrünte
Halden.
Wen es doch in die Großstadt
zieht, dem sei Hamburg empfohlen.
Die Perle im Norden ist
Millionenmetropole, internationales
Tor zur Welt und ein
Stadtstaat mit viel Tradition
und typischem hanseatischen
Flair. Warum also in die Ferne
schweifen, wenn das Gute liegt
so nah?
www.expedia.de
Hamburg
Warum
in die Ferne
schweifen?
3 Weitere Ideen unter www.schoenes-deutschland-info.de

4
der Befragten begehrt. Für Kultur
und deren facettenreiche
Ausprägungen interessierten
sich 34,8 Prozent. Dabei reisten
vor allem die jüngeren Befragten
häufiger zu Kultur- und
Konzertveranstaltungen sowie
Wellness-Aufenthalten (34,4
Prozent), während die Älteren
lieber die Wanderschuhe anzogen
(52,5 Prozent). Doch auch
Baden, Wellness und Entspannung
stehen nach wie vor hoch
im Kurs.
mit rund 300.000 Stellflächen
in ganz Deutschland. Und
auch Caravaning ist beliebter
als jemals zuvor. 2018 wurden
hierzulande zwölf Prozent mehr
Reisemobile neu zugelassen
Rund 1,4 Millionen Fahrzeuge,
vom Bulli bis zum Retro-Wohnwagen,
gibt es laut Caravaning
Industrie Verband in Deutschland.
Die meisten davon sind in
Nordrhein-Westfalen, Bayern,
Baden-Württemberg und Niedersachsen
angemeldet.
Deutschland, was bist Du schön.
iStock/ AVTG
Hotels, Pensionen
und auch auf Campingplätzen
mit mindestens zehn Schlafgelegenheiten.
Die Zahl der
Übernachtungen von Reisenden
aus dem Ausland stieg um
fünf Prozent auf 87,7 Millionen.
Doch auch die Deutschen selber
verbringen immer häufiger
ihren Urlaub im eigenen Land.
So stieg die Zahl der Übernachtungen
von inländischen Gästen
um vier Prozent auf 389,9
Millionen.
Best in Travel
Jedes Jahr kürt Lonely Planet die zehn
besten Reiseländer, -regionen und
-städte. „Jeder Ort, jede Region, jedes
Land steht für sich selbst, feiert etwas
Einmaliges oder wurde einfach zu lange
übersehen“, erklärt Uta Niederstraßer
vom „Lonely Planet Deutschland“. Der
„Lonely Planet's Best in Travel 2019“ ist
die 14. Ausgabe des Reisebuchs. Vor 2019
hat es Deutschland bereits 2010 unter die
Top Ten geschafft. Auch damals landete
Deutschland auf Platz zwei, hinter El Salvador.
Zudem war Hamburg in der 2018er
Ausgabe auf Platz vier der sehenswürdigsten
Städte vertreten, 2016 lag Bayern
bei den Regionen auf Platz acht.
2018 insgesamt 500 Deutsche
ab 18 Jahren zu ihren Urlaubserlebnissen
befragt hat. Ergebnis:
Sogar 13 Prozent der Befragten
hatten 2018 in der Heimat
den „schönsten Urlaub des
Lebens“ und stellen Deutschland
in dieser Kategorie auf
den Spitzenplatz. Gründe für
den Urlaub zu Hause waren die
unkomplizierte Anreise (43,6
Prozent), die nicht vorhandene
Sprachbarriere (35,6 Prozent),
das Preis-Leistungsverhältnis
(32 Prozent) und die Sicherheit
(30 Prozent).
Familie, Freunde und Kultur
Doch was unternehmen die
Heimaturlauber in Deutschland?
Der größte Anteil der
Befragten besuchte Familie
und Freunde (44,2 Prozent).
Auf dem zweiten Platz der beliebtesten
Urlaubsabenteuer
landeten die Outdoor-Aktivitäten.
Wandern, Radtouren und
Erkundungstouren durch die
Natur waren bei 38,2 Prozent
Wo geht die Reise hin?
Und wo gehen in diesem Jahr
die Urlaube hin? Auf jeden Fall
nach draußen. Während die
Zahl der „Drinnen“-Urlaube
wie Städtetouren und Wellness-Reisen
leicht zurückgehen,
suchen die Deutschen
lieber nach individuellen
Möglichkeiten, die Natur zu
entdecken. „Ferienreisen sind
gleichbedeutend mit ,draußen
sein‘, outdoor also“, erklärt
Professor Martin Lohmann,
Urlaubsexperte bei der Forschungsgemeinschaft
Urlaub
und Reisen, gegenüber der
Tageszeitung „Die Welt“. Alles
drehe sich um „schönes Wetter,
die Natur erleben, gesundes
Klima“. So seien laut Lohmann
bereits 28 Prozent aller
Urlaubsreisen der Deutschen
Natururlaube – es wird geplanscht,
gerudert, gewandert,
geradelt, gepicknickt oder einfach
Spazieren gegangen.
Davon profitieren auch die
Campingplätze. Trendforscher
Lohmann zählt für dieses Jahr
4,4 Millionen Camping-Haupturlaubsreisen.
Gut 137 Millionen
Camping-Übernachtungen
werden pro Jahr gezählt – und
zwar auf etwa 3.000 Plätzen
Mit dem Camper, dem Rad
oder auch zu Fuß, mit Bus
und Bahn oder dem eigenen
Pkw lassen sich denn auch die
schönsten Winkel der Bundesrepublik
erkunden. Auf
Platz eins der Top-Ten-Reiseregionen
Deutschlands, die
das Vergleichsportal Check24
aufstellt, landete die Ostseeküste
mit ihren schmucken
Usedomer Seebädern oder den
Rügener Kreidefelsen, dicht
gefolgt vom Harz mit seinen
verwunschenen Landschaften
und dem Hexenkult. Platz drei
belegt das Allgäu mit seinen
Schlössern und Burgen, Platz
vier die Wattlandschaft der
Nordseeküste. Immer eine
Reise wert seien auch der Bayrische
Wald, die Mecklenburgische
Seenplatte und das Rhöntal.
Aber auch der Spreewald
mit seinen sattgrünen Kanälen,
die Sächsische Schweiz mit
ihren bizarren Felsformationen
und der Schwarzwald mit
seinen dunklen Wäldern zögen
die Urlauber in ihren Bann.
Es ist eben, wie die Experten
des Lonely Planet sagen:
„Deutschland verzaubert und
überrascht – auch die, die hier
leben.“
Der beste Urlaub des Lebens
Insgesamt hat fast ein Drittel
der Deutschen im vergangenen
Jahr seinen Haupturlaub in
der Bundesrepublik verbracht.
Das geht aus einer Reisestudie
hervor, für die Allianz Partners
in Zusammenarbeit mit dem
Marktforschungsunternehmen
Marketagent.com im Dezember
iStock / pkazmierczak

Stabil,
idyllisch und
gutes Essen
Text Otmar Rheinhold
Die beiden südlichen Bundesländer
sind mit ihrer abwechslungsreichen
Landschaft, der
Vielfalt der regionalen Küche
und den unendlichen Möglichkeiten
zur Freizeitgestaltung
zu jeder Jahreszeit eines
der beliebtesten Reiseziele.
Deutschland steht auf stabilem
Fuß: Beim Blick auf
die Karte wirken Bayern und
Baden-Württemberg wie ein
kräftiger Sockel, auf dem der
Rest der Republik nicht nur
wirtschaftlich sicher ruht.
Auch landschaftlich betrachtet
stellen sich die beiden
Bundesländer – pardon, das
Bundesland und der Freistaat
– vom Rhein bis an die tschechische
Grenze wie ein Block
dar. Die typisch oberdeutsche
Landschaft bietet vor allem
viel Wald, viele Felder und
Wiesen, mit dem Schwarzwald,
der schwäbischen Alb und der
fränkischen Rhön ordentliche
Mittelgebirge und im Süden
Bayerns sogar richtige Berge.
Weitere Gemeinsamkeit: ein
Paradies für Touristen, die vom
Wandern übers Mountainbiken
bis zum Skifahren zu jeder
Jahreszeit in der Natur aktiv
sein möchten, romantische
Fachwerkarchitektur bewundern
oder auf dem Bodensee
und den nicht unbedeutenden
Gewässern Bayerns dem Wassersport
frönen. Und in den
städtischen Zentren findet sich
neben jeder Menge Geschichte
auch genug Hochkultur.
Genuss auf Süddeutsch
Bei allen Gemeinsamkeiten
bieten die beiden Länder aber
auch große Vielfalt. Beim Essen
zum Beispiel. Lokalpatrioten
bezeugen dem westlichen
Teil Baden-Württembergs,
Baden eben, das höhere kulinarische
Niveau. Das mag am
Einfluss Frankreichs liegen
oder am milden Klima. Den
Platz um den besten Wein ringen
sie mit den Franken aus,
aber Flammkuchen, die Ochsenbrust
als Sonntagsessen
und der in den Augen des Eingeborenen
überlegene Spargel,
zusammen mit einer hohen
Dichte an Sternerestaurants,
lohnen allemal eine Reise. Wer
es lieber sehr deftig und sehr
fleischlastig mag, ist bekanntermaßen
in Bayern besser
aufgehoben, wobei manch
einer ja sagt, nach Bayern reise
man wegen des Bieres. Wo
es die besten Brezeln – auch
Brezn oder Pretschln – gibt,
und wer sie erfunden hat, darüber
tobt seit Jahr und Tag ein
freundlich, aber hartnäckig geführter
Streit. Tipp: Im Westen
sind sie eher weich, im Osten
eher knusprig. Und wo wir bei
den kulturellen Unterschieden
sind: Den Badenern sagt
man eine freundlich-lässige
Lebensart nach, die Schwaben,
also der Großteil der Bewohner
Württembergs, gelten bekanntermaßen
als hart arbeitend,
während manche Besucher
dem Freistaat noch eine ländlich
geprägte Gemütlichkeit
attestieren.
Immer eine Reise wert also, der
Süden. Und noch etwas. Ja, sie
reden seltsam, die Bayern, die
Franken, die Badener und die
Schwaben. Aber seien Sie beruhigt
– die können alles, sogar
Hochdeutsch.
Süddeutschland bietet
auch eine große
Vielfalt bei allen
Gemeinsamkeiten.
Weitere Ideen unter www.schoenes-deutschland-info.de
Panorama-Ansicht auf Ulm
5
Fällt der Name Ulm – woran
denken Sie zuerst? An das
berühmte Ulmer Münster mit
dem höchsten Kirchturm der
Welt? An die Donau? An den
hier geborenen Albert Einstein?
An die Bundesfestung,
die den alten Ulmer Kern umschließt
und den von Neu-Ulm
auf der anderen Donauseite
gleich mit? Vielleicht ja auch
an eindrucksvolle Architektur?
Oder Sie schwärmen
von den bezaubernden Budenstädten
auf den beiden
Weihnachtsmärkten?
Kennen Sie die
Zweilandstadt?
Ende der Aufzählung! Das genügt
vorerst einmal, um eine
Ahnung von den vielen Gesichtern
der 180.000 Einwohner
zählenden Zweilandstadt zu bekommen.
Die alte Reichsstadt
Ulm, gelegen in Baden-Württemberg,
und das jüngere Neu-
Ulm direkt gegenüber auf der
anderen Donauseite in Bayern,
sind anregende Städte, die gemeinsam
jede Menge bieten,
außer Langeweile!
Erkunden Sie das gotische
Münster als eine wahre
Schatztruhe der Kunstgeschichte.
Durchstreifen Sie die
Altstadt und das bildschöne Fischer-
und Gerberviertel, wo es
sich tief in die Baugeschichte
vergangener Tage und die verschiedenen
reichsstädtischen
Milieus eintauchen lässt.
Karneval auf dem Wasser?!?
Klar!
Oder feiern Sie gern? Dann
müssen Sie unbedingt beim
„Schwörmontag“, dem jährlich
Ende Juli gefeierten Stadtfest
mit der romantischen
Lichterserenade und dem
„Nabada“, dem karnevalsähnlichem
Umzug auf der Donau,
dabei sein. Hier zeigen sich
die beiden Städte von ihrer
ausgelassenen Seite. Aber sie
können auch barock und ganz
schräg: Das demonstrieren
sie mit dem Kloster Wiblingen
und dem „Schiefen Haus“, laut
Guinness-Buch das schiefste
Hotel der Welt.
Hotel-Landgasthof Hirsch
Neu-Ulm
Hirsch
Unter dem Motto „Zweikaufen
statt Einkaufen“ bereitet ein
Einkaufsbummel besonderes
Vergnügen auf beiden Seiten
der Donau. Wohl sortiert, sowohl
in den vielen inhabergeführten
Fachgeschäften
als auch bei den Jumbos des
Handels, die Sie in den beiden
Städten und den großen Shopping-Malls
finden.
Eiszeit trifft Moderne
Die Zweiland- ist auch Kulturstadt
und beherbergt große
Sammlungen alter und neuer
Kunst in thematisch ganz
unterschiedlichen Museen.
Besonders sehenswert: der
„Löwenmensch“ im Museum
Ulm, das älteste Mensch-Tier-
Kunstwerk der Welt. Bestandteile
des lebendigen Kulturlebens
sind auch die vielen
Theater, die jährliche Kulturnacht
und das Ulmer Zelt, wo
sich bekannte und unbekannte
Stars aus Klein- und Großkunst
präsentieren.
Und wann betreten Sie diese
tolle Bühne? Wann schlendern
Sie über die Neue Mitte zum
historischen Rathaus mit der
astronomischen Uhr und zur
gläsernen Pyramide der Stadtbibliothek?
Wann besuchen
Sie das Donaubad und das
Ecodrom?
Ach ja, und um Ihr leibliches
Wohl müssen Sie sich auch
nicht sorgen. Das gastronomische
Angebot ist reichhaltig:
mal schwäbisch, mal bayerisch,
mal international, und immer
lecker. Und wenn Sie am Ende
des Tages müde sind, legen
Sie Ihr Haupt doch einfach
auf eines der Kissen in einem
der schönen Hotels der Zweilandstadt
– und träumen: vom
nächsten Tag in Ulm und Neu-
Ulm …
www.zweilandstadt.de
R. Brunner
Werbebeitrag – Stadtporträt

Schlösser, Wein und
Grimm’sche Märchen
Text Katharina Lehmann
59
6 Deutschland, was bist Du schön.
Prozent der Deutschen
bleiben laut Forschungsgemeinschaft
Urlaub und
Reisen 2019 lieber in der
Heimat.
Per Rad durch den Süden
Neues Tourenportal für das
Radland an Kocher, Jagst und
Neckar: Inspiration für die
nächste Radreise und praktische
Tipps für die Tourenund
Urlaubsplanung.
Im Städtedreieck zwischen
Stuttgart, Heidelberg und
Nürnberg warten malerische
Landschaften und vielfältige
Naturräume darauf, entdeckt
zu werden. Sattgrüne Wiesen
und ländliches Idyll in den Regionen
Odenwald und Hohenlohe
und Schwäbisch Hall werden
durch die sonnenverwöhnten
Weinlagen im Heilbronner Land
ergänzt. Ein Element verbindet
alle Landschaften und eignet
sich nebenbei noch bestens
für ausgedehnte Touren: der
Fluss. Mit einer Auswahl an
über 60 beschilderten Wegen
Naturparke auf zwei Rädern entdecken
bleibt am Ende bleibt nur noch
die Entscheidung, mit welcher
Radtour man starten soll.
Am Fluss entlang
Viele blaue Bänder schlängeln
sich durch die Region und erfreuen
mit entspannten Radtouren.
Wer die Sterneklassiker
Kocher-Jagst- und Neckartal-Radweg
bereits geradelt
ist, findet einige Geheimtipps
in den stillen Seitentälern der
großen Wasserläufe. Der Vorteil:
Hier gelangt man fast ohne
Höhenmeter an sein Ziel.
Natur hautnah
Gleich drei Naturparks und ein
UNESCO-Geopark liegen in der
Region. Entdeckernaturen können
sich auf den wunderbaren
Wechsel zwischen Wäldern und
Wiesen, schattigen Wegen und
Wer Deutschland mal von einer
anderen Seite entdecken
möchte, kann dem Verlauf
einer Ferienstraße folgen.
Mehr als 50 von ihnen gibt es
im Bundesgebiet. Die meisten
präsentieren eine Region oder
widmen sich einem besonderen
Thema – von Geschichte
und Architektur über Weinbau
oder Bierbrauerei bis zu
Mythen und Märchen.
In Buxtehude fochten Hase
und Igel ihren unerbittlichen
Wettstreit aus. Dornröschen
träumte in Sababurg und
das Aschenputtel wartete in
TG HeilbronnerLand /
Thomas Rathay
AG Kocher-Jagst-Radweg /
Jan Bürgermeister
sonnigen Hochebenen freuen.
Auf Tour mit zertifizierten
Naturparkführern oder in den
Naturparkzentren lässt sich
noch tiefer in die Landschaft
voller Leben eintauchen.
Im Reich der Reben
Wo Baden, Württemberg und
Franken sich treffen, führen
viele Touren zu Weinbergen
und Winzern. Der Württemberger
Weinradweg, der bekannteste
unter den landesweiten
Weinrouten, verläuft im großen
Bogen einmal mittendurch und
verbindet allein 56 Weinbaugemeinden.
Doch auch auf kürzeren
Touren kann man das Land
der Lebensfreude erradeln.
Wichtig ist, in einer urig-rustikalen
Weinstube einzukehren
und die regionalen Spezialitäten
zu probieren. Neben den
sogenannten „Besenwirtschaften“
gibt es immer wieder Weinausschankhütten
direkt im
Weinberg, die in schöner Aussichtslage
zur Rast einladen.
www.radfahren-bw.de
Holzminden auf seinen Traumprinzen.
Wer den Märchenfiguren
folgen und auf den Spuren
der Brüder Grimm wandeln
möchte, kann auf der Deutschen
Märchenstraße diese
und noch viele weitere Orte ansteuern.
Idyllisch und zauberhaft
winden sich die Straßen
entlang der 1.000 Kilometer
langen Ferienstraße. Die Route
führt von Hanau, der Geburtsstadt
der Brüder, über Marburg
bis nach Kassel, wo ihr Schaffen
heute in der „Grimmwelt“ ausgestellt
ist. In mehr als 50 Orte
führt die Route: Es sind die
wichtigsten Lebensstationen
der Brüder und die Schauplätze
der von ihnen niedergeschriebenen
Volksmärchen.
Mehr als 50 Ferienstraßen
Doch die Deutsche Märchenstraße
ist nicht die einzige
Ferien straße in der Bundesrepublik,
deren Route ihre
Gäste mitnimmt in eine andere
Welt. Mehr als 50 solcher Ferien-
und Themenstraßen gibt
es in Deutschland. Sie führen
fernab der Autobahnen über
Landstraßen und Alleen, vorbei
an Feldern und Wäldern durch
malerische Städtchen und
verträumte Dörfer.
Entspannt am Wasser entlang
Info
Neben Inspiration und
Tourenvorschlägen für die
nächste Radreise finden
Sie eine Reihe an Services
auf dem neuen Portal
radfahren-bw.de:
• GPX-Tracks und
Touren-App zur
mobilen Navigation
• Tipps zu Sehenswürdigkeiten
am Wegesrand
• RadServiceStationen
– radfreundliche
Einkehrmöglichkeiten
• Bett + Bike – Unterkünfte
für Radfahrer
• Rad- und E-Bike-
Verleih
• Pauschalen und
geführte Radtouren
• Kostenlose Infobroschüren
und Übersichtskarten,
topografische
Radkarten
Werbebeitrag – Regionenporträt

Allen gemein ist: Sie
widmen sich einem bestimmten
Thema. Auf ihren Routen
können Reisende zahlreiche
Sehenswürdigkeiten bestaunen
und allerhand über das
jeweilige Thema lernen.
So führt die Deutsche Fachwerkstraße
über 2.945 Kilometer
von Hamburg in den
Schwarzwald an fast 100 Fachwerkstädten
vorbei. Die Deutsche
Alleenstraße ist mit 3.142
Kilometern – von Rügen bis an
den Bodensee – die längste Ferienstraße.
Die Routen der verschiedenen
Weinstraßen leiten
zu den schönsten Weinbergen
und Winzerkellern. Die Bierund
Burgenstraße verbindet
auf einer Länge von mehr als
500 Kilometern Frankenhausen
in Thüringen über Arter,
Heldrungen, Weimar, Arnstadt,
Ludwigsstadt mit Passau und
zeigt diverse Burgen, Bierbrauereien
und Biermuseen. Die
Sächsische Silberstraße thematisiert
den Silbertagebau.
An der Route der Genüsse liegen
zahlreiche Feinkosthersteller
und Edelrestaurants. Wer
an Geschichte interessiert ist,
kann unter anderem die Sissi-
Straße wählen, um Lebensstationen
der österreichischen
Kaiserin zu besuchen. Die Straße
der Megalithkultur nimmt
ihre Gäste in die Jungsteinzeit
mit.
Fast 100 Jahre Ferienstraßen
Einer der Klassiker der Ferienstraßen
ist die in den Fünfzigerjahren
angelegte Romantische
Straße. Von Würzburg bis
nach Füssen führt sie zu außergewöhnlichen
Plätze der Kunst
und Kultur und durch malerische
Landschaften. Besonderes
Highlight ist das Ziel der
Reise: das Schloss Neuschwanstein
in Hohenschwangau. Die
älteste der hiesigen Ferienstraßen
ist allerdings die Deutsche
Alpenstraße. Sie wurde im Jahr
1927 angelegt und zeigt die
atemberaubenden Landschaften
der Alpen.
50 Ferien- und Themenstraßen
bündelt das Ferienstraßennetz
zu einer einzigartigen
Inspirationsquelle, Deutschland
und Europa abseits
der Autobahnen unter dem
“Slow Travel“ genussvoll zu
erfahren. Die Internetseite
Dem Ferienstraßennetz
mit der App folgen
Werbebeitrag – Produktporträt
FERIENSTRASSEN.INFO und
der Reiseführer mit dem Titel
GRAND TOUR sind die Inspirationsquellen
für anspruchsvolle
Ausflüge und Urlaubsreisen
mit dem Auto, Reisemobil
und Motorrad.
Über 600 Aussteller mit mehr
als 130 Caravan- und Reisemobilmarken
präsentieren auf
der Messe CARAVAN SALON
in Düsseldorf neun Tage lang
neueste Trends und Bewährtes
rund um das Reisen im
mobilen Heim. Ein buntes
Programm rundet die Ausstellung
ab.
Immer mobil
auf der Traumreise
Werbebeitrag – Messeporträt
Vom 31. August bis 8. September
2019 ist es wieder soweit:
In dreizehn Hallen und auf dem
Freigelände der Messe Düsseldorf
können über 2.100 Freizeitfahrzeuge
verteilt auf 214.000
Quadratmetern bestaunt werden.
Der Caravan Salon ist die
Messe mit der weltweit größten
Auswahl an Reisemobilen
und Caravans. Von smarten
Einstiegsmodellen über luxuriöse
Ausführungen bis hin zu
innovativen Prototypen ist einschließlich
Equipment alles zu
finden. Dazu gehört auch fortschrittliche
Technik zur digitalen
Gerätevernetzung sowie zur
einfacheren Steuerung des
Das Ferienstraßennetz ist die
Grundlage der GRAND TOUR
– eine Kollektion ausgewählter,
zum Teil einzigartiger Reiseziele,
positioniert als große Entdeckungsreise,
die Europas Geschichte
sowie Kultur erfahrbar
macht und zu erlebnisreichen
Städten, kleinen romantischen
Orten sowie den touristischen
Highlights und empfehlenswerten
Gastgebern führt.
Für all diejenigen, die den Ferien-
und Themenstraßen folgen
wollen, haben FERIENSTRAS-
SEN.INFO und Outdooractive,
Europas größter Plattform für
Rad- und Wanderwege, den
Tourenplaner DREAMANGO
geschaffen. Einzigartiges Serviceangebot
ist die App. Mit der
Navigationsfunktion können Sie
den Routen folgen und zudem
die touristischen Highlights sowie
die Gastgeber entdecken.
Informationen zu den Themenund
Ferienstraßen vom Ferienstraßennetz
finden Sie unter
www.ferienstrassen.info sowie
unter www.dreamango.com in
der Rubrik “Die besten Tipps“.
Eine Beschreibung zur Nutzung
der App und der Navigationsfunktion
finden Sie unter
www.ferienstrassen.info/
dreamango
Fahrzeugs. Gleichzeitig werden
Leichtbauweisen stetig
weiterentwickelt.
Sondershow für
Sportliebhaber
Neben einem Unterhaltungsprogramm
für Groß und Klein
mit Traumtouren-Kino oder
E-Bike-Parcours bringt die
„StarterWelt“ Neulingen das
mobile Reisen mit der dazugehörigen
Fahrzeugtechnik
näher. Außerdem findet am
zweiten Wochenende die „Tour-
Natur“ mit allerlei Ausrüstung
für Naturfans statt. Premiere
feiert die Sondervorführung
„Caravaning Sports“, die Kombinationen
aus mobilem Urlauben
und sportlichen Aktivitäten
auf dem Freigelände zeigt.
So kommt zur unabhängigen,
spontanen und abenteuerlichen
Reisezeit passend noch
das Fitnessprogramm hinzu.
www.caravan-salon.de
7 Weitere Ideen unter www.schoenes-deutschland-info.de

8
„Deutschland,
wo ist es schön?“
next choice
1
Osnabrück Altstadt
7
Gelsenkirchen ZOOM
Erlebniswelt
1
2
Hildesheim
Marketing GmbH /
Clemens Heidrich
7
2
Hildesheim
Weinfest 2019
6
Deutschland, was bist Du schön.
Werbebeitrag – Stadt- und Regionenporträts
6
Mönchengladbach
Schloss Wickrath
MGMG / Siegfried
Mayska
5
Schwäbische Alb und
Junge Donau,
Blaubeuren, Blautopf
3
4
5
3
4
Chrufranken e. V. /
Dominik Stapf
Miltenberg Marktplatz,
Schnatterloch
Tourismus
& Events
Ludwigsburg
Nordseite Residenzschloss
Ludwigsburg

4
Ludwigsburg
1
Osnabrück
Die Verhandlungen
und der Abschluss des
Westfälischen Friedens
im Osnabrücker Rathaus
(Träger des Europäischen
Kulturerbe-Siegels) von
1648 sind das herausragende
Ereignis der
Stadtgeschichte. Ihr Flair
verdankt die Stadt heute
dem Nebeneinander von
modernen Gebäuden,
wie dem Felix-Nussbaum-Haus,
einem Museumsbau
des Architekten
Daniel Libeskind und
schmucken Altstadtgassen
mit kleinen Boutiquen,
urigen Kneipen
und Kaffeeröstereien. Als
einzige deutsche Großstadt
liegt Osnabrück
mitten im Naturpark, dem
UNESCO Global Geopark
TERRA.vita.
2
Hildesheim
Den „schönsten Marktplatz
der Welt“ gibt es laut
Wilhelm von Humboldt in
Hildesheim. Die Stadt im
Süden von Niedersachsen
ist reich an Geschichte
und Kultur: Gleich zwei
UNESCO-Welterbekirchen
– St. Michaelis und
Mariendom –, ägyptische
Exponate von Weltruhm,
historische Fachwerkhäuser,
eine bunte und lebendige
Kulturszene, attraktive
Einkaufsmöglichkeiten,
grüne Wallanlagen und
der höchste Kirchturm
Niedersachsens locken in
die Stadt des sagenumwobenen
1000-jährigen
Rosenstocks.
www.hildesheim.de/
tourismus
3
Churfranken
Was darf´s denn sein, zu
Ihrer Entspannung? Abhängen,
Abstand, Angeln,
Ausschlafen, Biergenuss,
Brauereibesichtigung,
Burgenwanderung, Gespräche
führen, Golfen,
Häckerwirtschaft, Klönen,
Klosterbesuch, Kulinarik,
Kultur, Mountainbiken,
Paddeltour, Radfahren,
Stadtbesichtigung,
Shoppen, Sternegastronomie,
Traumlandschaft,
Wandern, Winzerbesuch,
Weingenuss, Zweisamkeit
– und vieles mehr: Welche
Aktivität auch immer
zu Ihrer Entspannung
beiträgt, was auch immer
Sie zur Ruhe kommen
lässt: Hier wo der Main
am schönsten ist, erleben
Sie es.
www.churfranken.de
Blickfang bei Ihrem Besuch
in Ludwigsburg ist
das prunkvolle Residenzschloss:
Gehen Sie auf
einen Streifzug durch das
„Deutsche Versailles“ –
mitreißend inszeniert mit
einer Kostümführung! Das
angrenzende Blühende
Barock im weitläufigen
Schlossgarten zieht Sie
mit farbenfroher Blütenpracht
in seinen Bann.
Besonderes Highlight
ist hier die überregional
bekannte und jährlich
zu einem bestimmten
Thema stattfindende
Kürbisausstellung im
Herbst. Das Jagd- und
Lustschloss Favorite und
das Seeschloss Monrepos
machen die „Stadt der 3
Schlösser“ komplett!
www.ludwigsburg.de
Weitere Ideen unter www.schoenes-deutschland-info.de
osnabruecker-land.de
osnabrueck.de/tourismus
9
5
Schwäbische Alb
und Junge Donau
Sie haben Lust zum
Radfahren und Wandern
entlang der Jungen Donau
und auf der Schwäbischen
Alb. Dann bietet
der Alb-Donau-Kreis, die
Region um Ulm, genau
das Richtige für Sie!
Erleben Sie das UNESCO
Welterbe „Höhlen und
Eiszeitkunst der Schwäbischen
Alb“ und viele weitere
Sehenswürdigkeiten.
Tauchen Sie ein in nahezu
unberührte Naturlandschaften
und entdecken
Sie das Biosphärengebiet
und die Highlights des
Geoparks mit Höhlen, Felsen
und blauen Quellen.
Beim Wandern auf einem
der 20 „Eiszeitpfade“ oder
beim Radfahren auf 14
„Erlebnistouren“ plus 3
E-Bike-Touren.
www.tourismus.
alb-donau-kreis.de
6
Mönchengladbach
Mit mehr als 270.000
Einwohnern ist Mönchengladbach
die größte Stadt
am linken Rhein. Eingebettet
in dessen schöne
Naturlandschaft liegt
sie dennoch sehr urban
und verkehrsgünstig zu
den Großstädten Düsseldorf
und Köln. Neben
historischen Schlössern,
moderner Architektur
und Zeugnissen textiler
Geschichte besticht Mönchengladbach
vor allem
durch ein breites Angebot
an Freizeitmöglichkeiten
und Veranstaltungen.
Stadttouren und viele Anregungen
findet man auf
dem offiziellen Freizeitund
Touristikportal.
www.deinmg.de
7
Gelsenkirchen
Die Stadt mitten im
Ruhrgebiet erlebt seit 15
Jahren einen permanenten
Touristenboom. Die
Zahl der Übernachtungen
hat sich in diesem Zeitraum
verdreifacht. Neben
internationalen Großereignissen
wie Fußballspielen
oder Konzerten
in der Schalke-Arena ist
der Gelsenkirchener Zoo
mit knapp einer Million
Besucher pro Jahr ein
Publikumsmagnet. In Umfragen
landet die ZOOM
Erlebniswelt regelmäßig
unter den Top Drei der
Tierparks in Deutschland
und lockt mit den drei Erlebniswelten
(Alaska, Afrika,
Asien) Besucher nicht
nur aus Deutschland, sondern
unter anderem auch
aus den Benelux-Ländern
ins Ruhrgebiet.
zoom-erlebniswelt.de
gelsenkirchen.de

Mehr sehen
Text Jens Bartels
10 Deutschland, was bist Du schön.
In der Bundesrepublik gibt
es eine unglaubliche Vielfalt
an schönen Seen mit bester
Wasserqualität und gemütlichen
Badestellen. Viele
davon liegen umgeben von
wunderbaren Landschaften,
oft genug finden Besucher
dort auch ein abwechslungsreiches
Freizeitangebot oder
kulturelle Attraktionen.
Nachfolgend ein paar Vorschläge
für den nächsten
Seen-Urlaub.
Ob Baden, Bootfahren oder
nur zum Genießen: Über das
ganze Land verteilt erfüllen
Seen in Deutschland ganz viele
Wünsche. Allerdings ist es
bei der Vielzahl an Seen gar
nicht so einfach, das passende
Gewässer für den nächsten
Ausflug oder Urlaub zu
finden. Wer sich dabei nach
der Umfrage des Online-Portals
„seen.de“ richten möchte,
kommt am brandenburgischen
Scharmützelsee nicht vorbei:
Er gewann im vergangenen
Jahr mit 5,77 Prozent aller
Stimmen bereits zum zweiten
Mal die Auszeichnung „Dein
Lieblingssee“. Bei dem Voting
wurden über 125.000 Stimmen
abgegeben, zur Auswahl
standen dabei mehr als 2.000
deutsche Seen.
Viele Hotspots liegen im
Süden
Der Chiemsee belegte bei
der Abstimmung den zweiten
Platz. Eingebettet in das
Panorama der Chiemgauer
Alpen ist das „Bayerische
Meer“ seit vielen Jahren insgesamt
eines der gefragtesten
iStock / photography-wildlife-de
Urlaubsziele in Deutschland.
Die herausragende landschaftliche
Lage macht ihn
auf der einen Seite besonders
bei Radfahrern und Wanderern
sehr beliebt, auf der anderen
Seite ziehen Sehenswürdigkeiten
wie die Herren- und
Fraueninsel auch kulturell interessierte
Gäste an. Zu den
meistbesuchten Seen der
Bundesrepublik gehören auch
die Mecklenburger Seenplatte
und der Bodensee. Neben
den vielen Wassersport-Aktivitäten
locken auch hier ganz
besondere Sehenswürdigkeiten
die Besucher an. So bietet
etwa die mediterrane bis
tropische Blütenpracht auf
der Insel Mainau inmitten des
Bodensees die Kulisse für eine
perfekte Fotosafari.
Magmakammer unter
Vulkansee
Einzigartiges entdecken
können See-Liebhaber in
Deutschland auch am Edersee
oder dem Laacher See.
Eingebettet in eine als UNES-
CO-Weltnaturerbe ausgewiesene
Nationalparklandschaft
bietet der hessische Edersee
eine aufregende Natur- und
Wildniserfahrung mit Sommerrodelbahn
und Tree-Top-Walk.
Der Laacher See in der Osteifel
in Rheinland-Pfalz glänzt
dagegen nicht nur durch seine
ruhige und idyllische Lage,
sondern auch durch aufsteigende
Gasblasen im östlichen
Uferbereich. Sie erinnern
daran, dass unter den Wassermassen
ein noch aktiver
Vulkan schlummert.
Werbebeitrag – Regionenporträt
Die Mecklenburgische Seenplatte
liegt zwischen Berlin
und der Ostsee. Mit 600
schiffbaren Kilometern bildet
sie das größte, vernetzte
Wassersportrevier Mitteleuropas
und ist die Top-Adresse
für führerscheinfreien Hausbooturlaub
und Rundtouren
im Kanu.
Die Müritz ist der größte Binnensee
Deutschlands und das
Herzstück der Großen Seen.
Echte Natur im Land
der 1000 Seen
Südlich davon schließt die
Kleinseenplatte an: Ein Seenlabyrinth,
das über natürliche
Flussläufe oder schmale Kanäle
miteinander verbunden ist.
Einsame Ankerbuchten, schilfbewachsene
Ufer und Seerosenparadiese
wechseln sich ab.
Zwischen den sanften Hügeln
der Mecklenburgischen
Schweiz entwickelte sich eine
in Europa einzigartige Kulturlandschaft
der Guts- und
Herrenhäuser. Viele Häuser
wurden behutsam renoviert
und zu stilvollen Hotels oder
Ferienwohnungen ausgebaut.
In direkter Nachbarschaft befinden
sich die Tausendjährigen
Ivenacker Eichen und das
Flusstal der Peene.
Blick auf die Müritz vom Kirchturm in Röbel
Buchenwälder“ und in sieben
weiteren Naturparks. Zahlreiche
Rad- und Wanderwege führen
durch die Natur hin zu Kranich
und Eisvogel. Highlight am
Abend: durch die geringe Lichtverschmutzung
überspannt ein
gigantischer Sternenhimmel
die Region.
Christin Drühl
An die Ufer schmiegen sich
kleine Fachwerkstädte mit
mondänen Hafenpromenaden.
Echte, unverfälschte Natur begegnet
dem Besucher auch im
Müritz-Nationalpark mit dem
UNESCO-Weltnaturerbe „Alte
www.mecklenburgischeseenplatte.de
www.mecklenburgischeschweiz.com

Zweitausend
einhundert
achtzig
Sonnenstunden gab es im vergangenen
Jahr in Brandenburg. Damit ist es das
sonnenreichste Bundesland Deutschlands,
dicht gefolgt von Berlin und
Sachsen-Anhalt.
PKW
oder Wohnmobil nutzten
2018 rund 74 Prozent bei
Urlaubsreisen im Inland.
89,7
Milliarden Euro Umsatz
erwirtschaftete das deutsche
Gastgewerbe im Jahr 2018.
natur
und der Besuch historischer
und kultureller Sehenswürdigkeiten
waren
beliebteste Aktivitäten
der Deutschen bei einem
Urlaub in Deutschland im
Jahr 2018.
43.939
umsatzsteuerpflichtige Unternehmen gab
es 2017 im Beherbergungsgewerbe.
830.000
Kilometer umfasst das
gesamte Straßennetz
in Deutschland. Das ist
mehr als doppelt so lang
wie der Abstand zwischen
Erde und Mond!
11 Weitere Ideen unter www.schoenes-deutschland-info.de

Deutschland, was bist Du schön.
12
Werbebeitrag – Regionenporträt
Natürlich Urlaub –
mit Bahn und Bus
Niemand muss in ein Flugzeug
oder ein Auto steigen, um eindrucksvolle
Natur zu erleben.
Landschaftliche Kostbarkeiten
und atemberaubende Abenteuer
in Deutschland, der Schweiz
und Österreich lassen sich bequem
mit der Bahn erreichen
und vor Ort mit öffentlichen
Verkehrsmitteln, mit dem Fahrrad
oder zu Fuß erobern.
Bunte Bergwiesen mit seltenen
Schmetterlingsarten, schroffe
Felsen, über denen seit einigen
Jahren wieder Steinadler kreisen,
viele Millionen rastende
Zugvögel im Weltnaturerbe Wattenmeer
und alte Buchenwälder,
die ebenfalls von der UNESCO
zum Weltnaturerbe geadelt wurden
– Deutschland steckt voller
Naturwunder. Als Nationalparks,

Sonnenuntergang im Nationalpark Schwarzwald
Naturparks und Biosphärenreservate
bieten sie wunderschöne
Ausflugsziele, die mit Bahn und
Bus gut zu erreichen sind.
Von Rügen bis in die Alpen
Über 20 dieser Schutzgebiete
in Deutschland, der Schweiz
und Österreich sind Partner
der Kooperation Fahrtziel Natur
– seit 2001 Vorzeigeprojekt
für klimafreundliches Reisen
in einige der schönsten Naturlandschaften
Mitteleuropas.
Getragen wird die Kooperation
von den drei großen Umweltverbänden
BUND, NABU, VCD und
der Deutschen Bahn. In den
Fahrtziel Natur-Gebieten können
Reisende getrost auf das
Auto verzichten – von Rügen
bis in die Alpen erreichen sie
ihre Ziele mit öffentlichen Verkehrsmitteln.
Dadurch werden
Klima und Umwelt geschont.
Diese Zusammenarbeit wurde
mehrfach ausgezeichnet, unter
anderem als internationales
Best-Practice-Beispiel mit dem
Mobilitätspreis des Verkehrsclubs
Österreich und als offizielles
Projekt der UN-Dekade
Biologische Vielfalt.
Drei gute Gründe für die
Öffentlichen
Ob zur Naturbeobachtung, in
den Wanderurlaub oder in die
Fahrrad- oder Kletterfreizeit
– die staufreie Reise in die
schönste Zeit des Jahres hat
viel für sich: Erstens ist bereits
die Fahrt durch die Naturregion
mit Bahn und Bus ein Erlebnis.
Gäste können entspannt
die Ausblicke genießen und
müssen sich keine Sorgen um
die Parkplätze machen. Zweitens
ist die Fernverkehrsreise
in die Fahrtziel Natur-Gebiete
mit der Deutschen Bahn, die
im Fernverkehr zu 100 Prozent
mit Ökostrom unterwegs ist,
klimaneutral und damit umweltschonend.
Und drittens ist
der Umstieg auf den öffentlichen
Nahverkehr zum Beispiel
mit der Gästekarte bequem
und kostengünstig.
Simon Straetker
Mit KONUS auf den Feldberg
Ein Partner im Kreis der Fahrtziel
Natur-Gebiete ist der weltberühmte
Schwarzwald mit seinen
verwunschenen Wäldern und hohen
Bergen. Die Aufnahme in die
Kooperationspartnerriege kann
durchaus als Ritterschlag gewertet
werden, bescheinigt sie dem
Gebiet doch ein hohes Engagement
bei der Entwicklung von
Angeboten zur nachhaltigen Mobilität.
Somit sind der Nationalpark
und die beiden Naturparks
im Schwarzwald nicht nur für ihre
einzigartigen Naturlandschaften
berühmt und als Tourismusdestination
eine Vorzeigeregion
– auch die Mobilität vor Ort ist
beeindruckend. In über 140 Gemeinden
bieten mehr als 10.000
Gastgeber ihren Gästen die Möglichkeit,
mit der KONUS-Gästekarte
umweltfreundlich, kostenlos
und flächendeckend die
Naturschönheiten wie zum Beispiel
den Feldberg zu bereisen.
Und so funktioniert es: Feriengäste
erhalten bei der Anmeldung
in ihrem Beherbergungsbetrieb
– vom Sternehotel bis zum
Campingplatz – automatisch die
KONUS-Gästekarte, mit der sie
während ihres Aufenthaltes kostenlos
Busse und Bahnen in der
gesamten Ferienregion, sogar bis
in die angrenzenden Städte, nutzen
können.
Kostenlose Mobilität auf
Gästekarte
Mehr als die Hälfte aller Fahrtziel
Natur-Gebiete bieten den Urlaubern
eine ausgezeichnete Mobilität
per Gästekarte an – ohne
Extrakosten. Die Vorteile liegen
auf der Hand: Reisende müssen
keine Tarife beachten, benötigen
kein Kleingeld für den Automaten
und haben vor allem keine
zusätzlichen Kosten. Überdies
können Ausflüge mit verschiedenen
Anfangs- und Endpunkten
unternommen werden, und
wenn die Kräfte nicht bis zum
Ende reichen, geht es bequem
eine Station eher mit dem Bus
zurück. Dieses nachhaltige
Mobilitätsangebot bieten zum
Beispiel mehr als 20 Gemeinden
im Bayerischen Wald, sechs
Gemeinden in den Ammergauer
Alpen, der Landkreis Harz, fünf
Orte im Berchtesgadener Land,
die Ostseebäder Göhren, Sellin
und Baabe auf Rügen, Bad Hindelang
im Allgäu sowie elf Orte
im Thüringer Wald.
Hafen Sellin
Hirschkonzerte an der Müritz
Auch der Müritz-Nationalpark,
mitten im Land der 1000 Seen,
ist ein Fahrtziel Natur-Gebiet.
Der größte deutsche Land-Nationalpark
ist ein Paradies für
seltene Tiere wie Seeadler und
Fischotter und lädt zum Naturerlebnis
ein. Besonders im Frühjahr
veranstalten die Müritzer
Moorfrösche ein ganz besonders
Schauspiel: Zur Paarungszeit
blubbern die Frösche nicht nur
aufgeregt vor sich hin, sie wechseln
auch ihre Farbe. In schillerndem
Blau sitzen sie in den Tümpeln
und Teichen, an Stegen und
Wegen. Wer sie sehen möchte,
muss sich ihnen aber leise nähern.
Die Tiere sind recht scheu.
Geführte Familienwanderungen
zu den Moorfröschen sind
deshalb das Müritz-Highlight
im Frühling, doch auch in den
anderen Jahreszeiten hat die
Seenlandschaft viel zu bieten:
Rad- oder Kanutouren im Sommer,
tausende trompetende
Abendstimmung im Müritz-Nationalpark
Kraniche im Herbst und ganzjährig
abwechslungsreiche Wanderungen
durch die alten Buchenwälder
in Serrahn, die seit 2011
zum UNESCO-Weltnaturerbe
gehören. Besonders beeindruckend
ist eine Ranger-Führung
zu den Schauplätzen der Hirschbrunft,
bei der die Besucher dem
Röhren der Rothirsche lauschen
können – ein fantastisches
Erlebnis!
Erfolgen dann noch sowohl die
An- und Abreise als auch die
Fahrten vor Ort mit umweltfreundlichen
Verkehrsmitteln,
wird ein kompletter Natur-Urlaub
daraus. Denn jeder Gast, der die
Mecklenburgische Seenplatte
umweltfreundlich mit der Bahn
bereist, kann einen Beitrag dazu
leisten, diese Artenvielfalt zu
schützen. Vor Ort bieten teilnehmende
Orte wie Waren an
der Müritz ihren Übernachtungsgästen
die Gästekarte MÜRITZ
rundum an. Damit sind Urlauber
von April bis Oktober kostenlos
mit dem Bus rund um die Müritz
und im Müritz-Nationalpark unterwegs.
Natur genießen, statt
im Stau zu stehen – das sind
überzeugende Argumente für
den Urlaub mit öffentlichen Verkehrsmitteln
und Fahrrad.
www.fahrtziel-natur.de
Burwitz Pocha
Christin Drühl
Weitere Ideen unter www.schoenes-deutschland-info.de
13

auf ein wort
Boom
14 Deutschland, was bist Du schön.
China, das Reich der Mitte, wird immer wichtiger für Deutschland. Auch für den hiesigen Tourismus.
Nach Zahlen der Deutschen Zentrale für Tourismus ( DZT ) besuchten bereits 2017 rund 2,86 Millionen
Chinesen deutsche Ziele. Bis 2030 rechnet das DZT sogar mit fünf Millionen. Unter den europäischen
Lieblingsreiseländern der Chinesen rangiert Deutschland ganz weit vorn. Und wohin reisen sie am
liebsten? Nach Berlin vielleicht? Irrtum. Trier hat es den Reisenden aus Fernost besonders angetan.
Jedenfalls hat die United Nations World Tourism Organisation ( UNWTO ) im vergangenen Jahr eine
Statistik zu den Top-Auslandsreisedestinationen der Chinesen veröffentlicht und dort die viertgrößte
Stadt in Rheinland-Pfalz erstaunlich weit vorn ausgewiesen. Dafür gibt es auch einen Grund. In Trier
wurde am 5. Mai 1818 Karl Marx geboren, der als Vater des Kommunismus gilt. Daher wird es in der
Volksrepublik gern gesehen, dem deutschen Philosophen zu huldigen. Laut der UNWTO kommt ein
Drittel der Besucher des Karl-Marx-Hauses in Trier aus China.
Was Schönes
Michael Gneuss
Chefredakteur
Meinungsmacher
gesucht!
Wie hat Ihnen diese Ausgabe
gefallen? War das
Lesen ein Vergnügen? Ist
die Schrift lesbar? Sind
die Farben frisch und angenehm?
Wir wollen ihre
Meinung. Beantworten Sie
dazu die vier Fragen unserer
Online-Umfrage. Als
Belohnung erhalten Sie
eine Überraschung.
Hier geht es zur Umfrage
http://bit.ly/refredesign
Oder scannen Sie den
QR-Code mit der Kamera
Ihres Telefons.
Wir sind dabei
Expedia, Inc. 3
333 108th Ave NE
Bellevue, WA 98004, USA
press-de@expedia.com
Ulm / Neu-Ulm
Touristik GmbH 5
Neue Straße 45
89073 Ulm
unt@tourismus.ulm.de
Touristikgemeinschaft
HeilbronnerLand e. V. 6
Lerchenstraße 40
74072 Heilbronn
service@heilbronnerland.de
Messe Düsseldorf GmbH 7+16
Stockumer Kirchstraße 61
40474 Düsseldorf
info@messe-duesseldorf.de
GRAND TOUR Tourismus
Marketing GmbH 7
Brüsseler Straße 37
50674 Köln
kontakt@ferienstrassen.info
Tourismusverband Mecklenburgische
Seenplatte e.V. 8
Turnplatz 2
17207 Röbel / Müritz
info@mecklenburgische-seenplatte.de
Fahrtziel Natur 12+13
Stephensonstraße 1
60326 Frankfurt am Main
fahrtziel-natur.de
Wellvoyage AG 15
Güterstrasse 9
4133 Pratteln, Schweiz
info@spa-dich-fit.de
Weitere Ideen unter www.schoenes-deutschland-info.de

© Maridav – stock.adobe.com
Bleiben Sie fit mit
www.Spa-dich-fit.de
Wellnessreisen inklusive Extras
Über 299 tagesaktuelle Wellness-Angebote: Jetzt buchen unter www.Spa-dich-fit.de
3 Tage | Wellness von und zu im Gräflichen Park
Gräflicher Park Health & Balance Resort****S, Bad Driburg | NRW: Inmitten der atemberaubenden, englischen
Privat-Parklandschaft im Teutoburger Wald liegt das hochherrschaftliche Anwesen mit 6 Logier-Häusern und 135 individuell und
luxuriös eingerichteten Zimmern. Es erwartet Sie eine über 230 Jahre Wohlfühl-Tradition, unzählige Auszeichnungen, prominente
& adelige Gäste und natürlich ein Wellnessurlaub der absoluten Extraklasse: Burnout-Prävention, Detox-Anwendungen, Health
& Beauty auf dem höchsten Niveau, eine der renommiertesten Ayurveda-Kliniken Europas, eigene Heil-Mineralquellen, das
Clarins Beauty Institut (welches es nur in absoluten Top-Hotels gibt), luxuriöse 1.800 qm große Spa-Landschaft mit vielen
verschiedenen Saunen und beheiztem In- und Outdoor-Pool, großem Fitnesscenter (g.G.) und einem Top-Service, der Sie in den
Wellness-Adel erhebt. Tipp: Weitere Top-Angebote, z.B. Yoga/Pilates Wellness ab € 269,- p.P.
Exklusives inklusive: 2 Ü/F + 1 HP. 1 Flasche Sekt + Auswahl an Getränken zur Anreise auf Ihrem Zimmer. Wohltuendes
Milch-Salz-Peeling (Wert € 30,- p.P.) im GARTEN SPA mit beheiztem 25 m Außenpool, Saunen, Dampfbädern und tägl.
Indoor-Pool Nutzung in den historischen Badehäusern. Aktivprogramm mit Yoga od. Qi Gong, gratis Late Check-Out bis 15.00
Uhr (n.V.) + WLAN.
TOP 1: Super Deal: -40%!
DZ Deluxe inkl. Extras p.P. nur € 239,-
EZ Superior inkl. Extras nur € 264,-
Verl.-Nacht DZ Komfort inkl. Frühstück p.P. ab € 69,-
2 Ü/F + 1 HP (Komplett-Preis p.P.
im DZ Komfort)
nur € 199,-
Verl.-Nacht EZ Superior inkl. Frühstück nur € 102,-
Aufschlag bei Anr. Do-Sa p.P./Aufenthalt € 20,-
Reisezeit: bis 31.03.2020, Anreise täglich
3 Tage | Bad Brückenauer Barock: Wellnesstage mit Pfiff
Dorint Resort & Spa****S, Bad Brückenau | Bayern: Sie müssen im Hotel Dorint & Spa Bad Brücknau nichts tun
außer nichts tun. Ihr fürstliches „Wellnest“ bildet mit historischen Gebäuden im 40.000 qm großen Schlosspark ein einzigartiges
Ensemble für Seelenbaumler und Genießer. 2.800 qm SPA-Vergnügen mit In- & Outdoor-Pool, Quellbad, Saunen, Solegrotte,
4.000 qm Liegewiese, Healthclub & Beauty-Center. Das Vital Spa und Garden wurde vom Relax Guide 2018 mit einer Lilie & 13
Punkten ausgezeichnet. Seit 2013 durchgehend vom Slow Food Genussführer empfohlen, kommen Liebhaber von Bio-
Produkten aus heimischen Höfen ins Schwärmen. Geheimtipps wie Rhöner Coppa nach Hausrezept, knusprige Butterwaffeln,
Bio-Holzofenbrot vom Steffeshof, Bio-Burger und Bio Dry Age Steaks sowie saisonale Pralinen-Kreationen lassen jedes
Genießerherz höher schlagen.
Exklusives inklusive: 2 Ü/F in der ehemaligen Residenz König Ludwig I. mit 40.000 qm barockem Schlosspark. Tägl.
Nutzung des „Vital Spa & Garden“ (auch am An- und Abreisetag bis 14.00 Uhr) mit In- & Outdoor-Pool, Saunen, Solegrotte,
Health- und Beauty-Center, gratis Tee und verschiedene Heilwasser. Top: € 30 Wellness-Gutschein p.P. bei Anreise So-Mi
bzw. € 10 p.P. bei Anreise Do-Sa und 20% Rabatt auf Ligne St. Barth-Pfl ege-Produkte. Gratis WLAN + Parken.
TOP 2: SPA(r)angebot!
Superior DZ „Parkfl ügel“ inkl. Extras p.P. nur € 189,-
Deluxe DZ „Parkfl ügel” inkl. Extras p.P. nur € 209,-
Standard DZ / Einzelbel. inkl. Extras nur € 288,-
2 Ü/F (Komplett-Preis p.P.
im Standard DZ „Parkhotel“)
nur € 159,-
Verl.-Nacht DZ inkl. Frühstück p.P. ab € 70,-
Verl.-Nacht DZ / Einz. inkl. Frühstück ab € 130,-
Reisezeit: bis 20.12.2019, Anreise täglich
15
4 Tage | Wellness-Luxus im Paradies
The Chedi Luštica Bay***** | Montenegro: Das direkt am smaragdgrünen Meer gelegene 5-Sterne Luxus Resort The
CHEDI Lustica Bay ist das absolute Highlight am Mittelmeer, das man gesehen und erlebt haben muss: großer Privatstrand
mit Sonnenliegen und Service, eigene Marina für Boote und Luxus-Yachten, 111 luxuriöse, lichtdurchfl utete, modern-minimal
eingerichtete, große Premium Zimmer inklusive 60 Luxus-Privat-Appartments, atemberaubender Premium Spa Bereich mit
Infinity Süsswasser Innen- & Außenpool inklusive endlosem Blick über das Meer, fi nnische Sauna, Dampfbad/Steam,
Fitness, professionelle Beauty Farm „The Spa“, Ayurveda-Behandlungen, verschiedene Massagen, exklusiver Golfplatz, Booten
und Yachtservice, Butler-Service, verschiedene Top Restaurants, Bars, Cafés, Lounges, viele Designer Shops…“the place to be“
für alle, die einmal in ihrem Leben puren Luxus zu einem absoluten Top-Preis erleben möchten.
Exklusives inklusive: 3 Ü/F. Entspannen Sie am privaten Strand von Montenegro mit Butler-Service. Täglich Chedi
Luštica Bay Spa mit Infinity Außen- & Innen-Pool inkl. Meerblick, Saunen und modernem Fitnesscenter. 1x Therapeutische
Wellness-Beratung, € 20,- Wellnessgutschein p.P. + 20% Beauty- & Wellnessrabatt. 2x 1h Stand-Up Paddling Board. Gratis
Zimmer Upgrade (Saison A & B), Parkplatz mit Parkservice + WLAN. Top! 7=6 Nächte.
TOP 3: Super Sommer-Preis!
DZ Grand Superior inkl. Extras p.P. ab € 429,-
DZ Deluxe inkl. Extras p.P. ab € 489,-
DZ Superior / Einzelbel. inkl. Extras p.P. ab € 549,-
3 Ü/F (Komplett-Preis p.P. im DZ
Superior)
ab € 369,-
Verl.-Nacht im DZ Sup. inkl. Frühstück p.P. ab € 129,-
Verl.-Nacht im DZ / Einzel. inkl. Frühstück ab € 229,-
Reisezeit: bis 31.12.2020, Anreise täglich
+ + + Spa-dich-fit Service-Telefon: 07621 - 425 15 20 + + +
Wir sind persönlich für Sie erreichbar: Mo – Fr: 9.00 – 19.00 Uhr, Sa + So: 10.00 – 18.00 Uhr
(Keine versteckten Kosten – Sie zahlen nur Ihren üblichen Telefontarif – Angebote buchbar bis zum 15.09.2019, Verfügbarkeit vorbehalten, Eigenanreise)
Wellvoyage AG, Güterstrasse 9, CH-4133 Pratteln • Phone: DE +49 (0) 7621 - 425 15 0 • CH +41 (0) 61 - 588 02 29 • www.Spa-dich-fit.de
FAS_Sonntag_2019_07_16.indd 1 06.06.2019 12:35:20

IN DER WELT
ZU HAUSE.
31.08. – 08.09.2019
Die weltgrößte Messe
für Reisemobile und Caravans.
www.caravan-salon.de
30.08.2019 Fachbesuchertag
csd1902_RM_229x316_DE.indd 1 24.05.19 12:00