LED2WORK Katalog 2019/20

LED INDUSTRIEBELEUCHTUNG

Informationen? 

Bestellung? 

Angebotsanfrage? 

+49 7231 44920-10 

info@led2work.de 

www.led2work.de

Inhalt 

Unsere Mission – 

INTELLIGENCE IN LIGHT 

04 

Licht und LED Technik 08 

Branchen und Anwendungen 21 

Zertifizierungen und 

Marktanforderungen 

22 

LED Arbeitsplatzbeleuchtung 26 

Flexarm-Leuchten 

FLEXLED 28 

MECHALED 30 

MIDILED 32 

LEANLED 34 

Gelenkarm-Leuchten 

LENSLED II 36 

UNILED II 38 

UNILED II TUNABLE WHITE 40 

Systemleuchten 

SYSTEMLED 42 

SYSTEMLED TUNABLE WHITE 46 

UNILED SL 48 

LED Maschinenbeleuchtung 50 

Einbauleuchten 

FIELDLED II 52 

SPOTLED II 54 

VARILED 56 

Aufbauleuchten 

FIELDLED II 58 

LEANLED 60 

MIDILED 64 

SPOTLED II 66 

TOPLED 68 

TUBELED_40 II 70 

TUBELED_70 74 

VARILED 76 

LED Signalbeleuchtung 78 

SIGNALED RGB 80 

STATUSLED RGB-W 82 

TUBELED_40 II RGB-W 84 

INROLED_50 RGB-W 86 

LED Industriebeleuchtung 88 

Aufbauleuchten 

TECLED 90 

INROLED_25 92 

INROLED_50 94 

INROLED_70 96 

Zubehör LED Leuchten 98 

OEM- und Sonderlösungen 102 

3

Unsere Mission – 

Intelligence in Light 

Als eines der ersten Unternehmen begannen wir, hochspezialisierte 

LED Leuchten für Maschinen- und Industrieanwendungen 

zu konstruieren und herzustellen. 

Heute sind wir eines der führenden Unternehmen in diesem 

Sektor und arbeiten mit innovativen Ideen daran, Licht mit einem 

sinnvollen Mehrwert zu ergänzen, beziehungsweise gezielt die 

Möglichkeiten seiner Eigenschaften zu nutzen. 

Unser Versprechen an Sie: 

• Verbesserung bestehender Beleuchtungslösungen – heller, langlebiger, 

wirtschaftlicher 

• Höhere Produktivität durch perfekt abgestimmtes Licht 

Wir nennen diesen Mehrwert: „Intelligence in Light“. 

Ihr Jan Schiga 

Geschäftsführender Gesellschafter 

4

5

Aus Erfahrung besser 

Gutes Licht ist nicht teurer als weniger gutes, nur wirtschaftlicher und 

besser. Immer sind es die besseren Ideen, das Engineering und die 

gekonnte Umsetzung, die gutes Licht ausmachen. Deshalb fordern 

und fördern wir innovatives Denken und wertorientiertes Arbeiten bei 

uns im Haus – quer durch die gesamte Belegschaft. 

6

Ein paar Stichworte dazu: 

• Einsatz von hochwertigen und aktuell neuesten 

Elektronikkomponenten 

• Besonderes Produktdesign, das alle Anforderungen 

der vorgeschriebenen Schutzklassen und 

ausgewiesenen Schutzarten erfüllt 

• Intelligentes Thermo-Management über ausgefeilte 

Gehäusegeometrie 

• Hochwertige Dichtungen aus Viton ® 

• Lebensdauer von bis zu 60.000 Betriebsstunden 

und 36 Monaten Gewährleistung 

• LED-Chips mit sehr engen Binnings, was nahezu 

keine Abweichungen der Farbtemperaturund 

Helligkeitswerte sowie eine hohe Effizienz 

(mind. >150 Lumen/Watt) mit sich bringt 

• Hervorragende Energieeffizienz 

• Wartungsfrei 

• Ausgelegt auf lange Einsatzdauer und Nachhaltigkeit 

7

FAQ 

Licht und LED Technik 

Lebensdauer 

LED Leuchten von LED2WORK werden als langlebiges Produkt entwickelt. Die 

Lebensdauer der Leuchte, sowie der verbauten Elektronik beträgt mind. 50.000 

Betriebsstunden (High-Power-LED-Technik) bzw. mind. 60.000 Betriebsstunden (Mid- 

Power-LED-Technik). Sobald die Lichtstärke unter 70 % sinkt, gilt die Lebensdauer 

der LED als erfüllt. Dies bedeutet jedoch nicht, dass die Leuchte sofort ausfällt, aber 

es ist mit einer weiteren Reduzierung des Lichtstroms, unter 70 % des Ursprungswerts, 

zu rechnen. 

Beispiele: 

Lebensdauer 50.000 Std. 60.000 Std. 

1-Schicht-Betrieb 21,8 Jahre 26,1 Jahre 



Angaben beziehen sich auf 250 Arbeitstage pro Jahr 

Auch sind LED-Chips gegenüber Erschütterungen wesentlich unempfindlicher als 

herkömmliche Leuchtmittel. In der Regel überleben die Leuchten damit die Anlage in 

der sie installiert sind. 

LUMEN PROJECTION 

L100 

L95 

L90 

L85 

L80 

L75 

L70 

1.000 h 10.000 h 60.000 h 

85°C 

• L70: Der L-Wert einer Leuchte gibt an, welcher prozentuale Anteil des Gesamtlichtstroms 

eines einzelnen LED-Moduls nach Ablauf dessen Lebensdauer 

(LED2WORK i.d.R. 60 000h) noch verblieben ist. 

Hintergrund ist, dass ein Leuchtmittel über seine Lebensdauer langsam degeneriert 

und etwas weniger Licht abgibt. Im Fall LED2WORK entspricht dieser maximale 

Rückgang den oben genannten 30 % nach 60 000h. 

• B10: Der B-Wert gibt an, dass 10 % der verwendeten LED-Module den durch den 

L-Wert spezifizierten Rückgang des Gesamtlichtstroms überschreiten können, 

allerdings mindestens 90 % dessen einhalten oder ihn gar unterschreiten. 

8

FAQ 

Äußere Einflüsse 

auf die Lebensdauer 

Im Vergleich zu konventionellen Leuchtmitteln ist ein Totalausfall von LED-Chips äußerst 

selten. Sie sind nach dem Einbau in eine Leuchte praktisch wartungsfrei. Einzig 

die Helligkeit, also der Lichtstrom, nimmt über die Betriebsdauer leicht ab. Innere 

und äußere Einflussfaktoren beeinflussen die Lebensdauer der LED. 


Chemische Einflüsse 

Feuchtigkeit 

Temperatur 

Strahlungen 

Elektrische Einflüsse 

Feuchtigkeit 

Chemische Einflüsse 

Mechanische Einflüsse 


Temperatur 

Thermomanagement 

Strahlungen 

Elektrische Einflüsse 

Hochwertige Gehäuse aus speziell legiertem Aluminium dienen für die verbaute 

Elektronik als Gehäuse- und Kühlkörper und sorgen Chemische zugleich für ein optimales Thermomanagement 

der LED-Chips. Mechanische Zur schnellen Einflüsse Wärmeabführung Einflüsse an das Gehäuse 

arbeitet LED2WORK mit Aluminiumkern-Leiterplatten. 

Temperatur 

Durch das richtige Thermomanagement 

gelingt es LED2WORK die Lebensdauer der verbauten LED-Chips auf 

Elektrische 

Einflüsse Äußere Einflüsse 

einen maximal möglichen Wert zu bringen. 

Innere Einflüsse 

Elektrische 

Einflüsse 


Temperatur 

Chemische 

Einflüsse 


9

FAQ 

Farbwiedergabeindex R a 

Je höher der Farbwiedergabeindex, umso getreuer die 

Farbwiedergabe. 

Der R a Wert zur Darstellung des Farbwiedergabeindex (CRI) ist eine Kennzahl für 

die Farbwiedergabe von Lichtquellen. Der Wert beschreibt, wie die Farbwiedergabe 

einer künstlichen Lichtquelle im Vergleich zur Farbwiedergabe im Sonnenlicht 

ausfällt. Je höher der R a Wert umso besser die Farbwiedergabe der Lichtquelle. Der 

Farbwiedergabeindex kann den R a Werte bis 100 erreichen, was einer absolut naturgetreuen 

(Sonnenlicht, Schwarzkörperstrahlung) Farbwiedergabe entspricht. 

Farbwiedergabeindex R a 

R a 100–90 

R a 90–80 

R a 80–70 

R a 70–60 

R a 60–50 

R a 50–0 

Qualität 

ausgezeichnet 

gut 

befriedigend 

ausreichend 

mangelhaft 

ungenügend 

Licht 

Index R a 

Sonnenlicht 100 

Glühlampe bis 100 

Weiße LED 75…98 

OLED 80…90 

Leuchtstofflampe 50…90 

Energiesparlampen 90…90 

Energieeffizienz 

Schon LED allein steht für Energieeffiziente Beleuchtung. 

Alle Leuchten von LED2WORK weisen eine hohe Energieeffizienz auf. 

Herkömmliche Beleuchtungskonzepte aus vergangenen Jahren liegen erheblich 

unter den aktuell erreichten Werten. Beispielsweise hat die Glühbirne eine Lichtausbeute 

von bis zu 12 lm/W, eine Leuchtstofflampe von bis zu 100 lm/W. Heute 

liegen die von LED2WORK eingesetzten LED-Chips bei bis zu 180 lm/W (Laborwert, 

Junction-Temperatur bei 25 °C Tj). LED2WORK Leuchten werden generell mit Ihren 

Reallumen angegeben (Junction-Temperatur bei ca. 85 °C Tj). 

10

FAQ 

Reallumen 

Reallumen ist die tatsächlich gemessene Helligkeit 

der gesamten Leuchte. 

Lumen ist die Basiseinheit des Lichtstroms. Hersteller von Glühlampen, Leuchtstoffröhren 

oder LED-Chips geben in der Regel den Wert des Gesamtlichtstroms des 

Leuchtmittels in den technischen Datenblättern an. Damit ist klar definiert, welcher 

Lichtstrom (Lumen) zu erwarten ist. 

Bedingt durch die Labor-Messverfahren der Leuchtmittel-Hersteller werden die in 

den Datenblättern angegebenen Lumen-Werte in der Realität nicht erreicht. Zudem 

schwächt jedes weitere Material im Weg des austretenden Lichts (Diffusoren, Abdeckungen, 

Glasscheiben) das Licht weiter ab. 

Reallumen sind die tatsächlich gemessenen und aus der Leuchte austretenden 

Lumen am Produkt. Wir sprechen nicht von einem theoretisch errechneten Wert 

bzw. skalierten Wert anhand von Datenblattlumen der LED-Chips, sondern von gemessenen 

und zertifizierten Werten. LED2WORK gibt bei seinen Leuchten generell 

Reallumen an. 

11

FAQ 

Binning 

Ein enges Binning steht für die Qualität jedes einzelnen 

LED-Chips. 

Im industriellen Produktionsprozess von LED-Chips kommt es auch innerhalb einzelner 

Chargen zu kleinen Abweichungen und somit geringer Unterschiede der einzelnen 

LED-Chips zueinander. 

Die Farbtemperatur (Kelvin) bzw. die Farbe und der Lichtstrom (Lumen), die nötige 

Vorwärtsspannung, weichen innerhalb einer Fertigungscharge voneinander ab. Dies 

hat zur Folge, dass LED-Chips, welche z.B. in einer einzelnen Leuchte verbaut sind, 

leicht unterschiedlich sein können. Diesen Prozess nennt man Binning. Die LED- 

Chips, deren Kennzahlen je nach gewünschter Qualität weiter oder enger gefasst 

sind, werden in verschiedene Bins – also Behälter – sortiert. Je größer der Behälter 

bzw. je größer die Sortiertoleranz ist, desto stärker sind auch die Abweichungen der 

Werte einzelner LED-Chips voneinander. Je enger das Binning wiederum gestaltet 

wird, desto aufwendiger ist der Sortierprozess und schlussendlich teurer und hochwertiger 

das Endprodukt. 

Binning 

Binning 

CIE-Normfarbtafel und darin der 

technische sRGB Farbraum. Die, 

unsere LED-Leuchten relevanten, 

Normlichtfarben mit bestimmten 

Farbtemperaturen befinden sich a 

in der Mitte – entlang der Black-B 

dy-Kurve. 


Binning technische sRGB Farbraum. Die, für 


Normlichtfarben mit bestimmten 

Farbtemperaturen befinden sich alle 

in der Mitte – entlang der Black-Body-Kurve. 

CIE-Normfarbtafel und darin d 

technische sRGB Farbraum. D 

unsere LED-Leuchten relevan 

Normlichtfarben mit bestimm 

Farbtemperaturen befinden s 

in der Mitte – entlang der Bla 

dy-Kurve. 

Binning 


Um einen einheitlichen Charakter des technische Lichtes sRGB Farbraum. zu garantieren, Die, für werden die von 


LED2WORK eingesetzten LED-Chips Normlichtfarben in engen mit bestimmten Toleranzen nach ihren Eigenschaften 

Farbtemperaturen befinden sich alle 

sortiert. Das gewährleistet für Sie: eine der Mitte Reproduzierbarkeit – entlang der Black-Body-Kurve. 

des Lichtstroms, der 

Lichtfarbe und Farbwiedergabe; innerhalb einer Charge und selbstverständlich auch 

über zukünftige Chargen hinweg. 

Binning von 

Binning von LED2WORK LEDs 

LED2WORK LEDs 

LED Binning Weißlicht 4000K 

Binning vo 

LED2WOR 


Binning von 

LED2WORK LEDs 

Binning von 

LED2WORK L 

12 


LED Binning Weißlicht 4000 K 




LED Binning Weißlicht 5000 K

FAQ 

UGR 

Je niedriger der UGR-Wert, desto geringer ist die Blendung. 

Der UGR-Wert (Unified Glare Rating ) ist eine dimensionslose Kennzahl, die etwas 

über den Grad der psychologischen Blendung einer Beleuchtungsanlage im normierten 

Innenraum aussagt. UGR-Werte sind für den Bereich von 10 bis 30 in Stufen definiert, 

wobei ein niedriger UGR-Wert mit geringerer Blendwirkung gleichzusetzen ist. 

Der UGR beinhaltet nicht nur direkte Blendungen durch die Leuchte selbst, sondern 

auch durch reflektiertes Licht auf Wänden, Boden und Deckenflächen in einem normierten 

Raum (DIN EN 12464-1). Der tatsächliche UGR ist von der Einbau-Situation 

der Lichtquelle, der Position eines Beobachters und dem tatsächlichen Aufbau der 

Leuchte abhängig. 

UGR (Unified Glare Rating) 

Spektralverteilung 

Technische Zeichnungen ≤ 16 

Lesen, Schreiben, Kontrollarbeiten ≤ 19 

Arbeiten in Industrie und Handwerk ≤ 22 

Grobe Arbeiten, Treppenbeleuchtung 

Sonnenlicht 

≤ 25 

Flure ≤ 28 

Weiße LED 

Physikalisch LED gesehen TRI-R Technologie gibt es keine LED-Chips, die weißes Licht emittieren. Zur 

Erzeugung von weißem Licht wird ein LED Chip verwendet, welcher blaues Licht 

durch eine Phosphorschicht leitet. Die Phosphorschicht ergänzt die Spektralanteile 

Spektralverteilung SunLike LED 

des blauen Lichts, wodurch es weiß wird. 

Sonnenlicht 

Weiße LED 

Spektralverteilung weiße LED 

4000–5700K 

Spektralverteilung weiße LED 4000 - 5700K 

LED-Chips mit 

TRI-Technologie 

Die LED-Chips mit TRI-R Technologie setzen zur Lichtkonvertierung auf einen Halbleiterchip, 

der violettes Licht emittiert. Dieses Licht wird durch Photolumineszenz 

komplett in die Farben Rot, Grün und Blau umgewandelt. Somit ist im Spektrum 

dieser LED-Chips kein unkonvertiertes Licht des Halbleiterchips vorhanden und die 

Bandbreite dieses LED Lichts weist keine Lücken auf. Das Licht der LEDs mit TRI-R 

Spektralverteilung Technologie beinhaltet das gesamte mit Sonnenlicht vergleichbare Farbspektrum und 

zeichnet sich durch eine hohe Farbwiedergabe und Farbqualität aus. 

Sonnenlicht 

LED TRI-R Technologie 

Spektralverteilung 

LED mit TRI-Technologie 

Spektralverteilung SunLike LED 

13

FAQ 

Lichtspektrum 

Alle von LED2WORK eingesetzten LED-Chips haben eine Wellenlänge 

von 400 nm bis 800 nm. 

Ergonomie 

Licht-Ergonomie: gut ausgeleuchtete Arbeitsbereiche. 

Licht von LED2WORK leistet in Handwerk und Industrie auch einen Beitrag zur Ergonomie. 

Ergonomische Arbeitsleuchten für ergonomisches Arbeiten – das ist unsere 

Devise. Unsere LED Industrieleuchten werden unter dem Aspekt der Verbesserung 

von Lichtqualität, Lichtverhältnissen und Beleuchtungsatmosphäre entwickelt. Die 

stetige Weiterentwicklung mit Produktlösungen für besseres Sehen und Arbeiten 

und die damit verbundenen gesundheitlichen Aspekte machen uns als starken Partner 

für LED Arbeitsplatz- und Industriebeleuchtungen aus. 

Die von uns eingesetzten LED-Chips sind quecksilberfrei und geben keine UV- oder 

Infrarotstrahlung ab. Gutes Kontrastsehen und eine hohe Farbwiedergabe sind bei 

LED2WORK Leuchten selbstverständlich. Wir garantieren eine Ausleuchtung die 

homogen, schattenarm sowie blend- und flimmerfrei ist. Dadurch wird einer schnellen 

Ermüdung vorgebeugt. Farben und Kontraste lassen sich dank hoher Farbwiedergabe 

bestens erkennen. Zur Anpassung der Lichtmenge an Ihre Sehaufgabe sind 

einige unserer Leuchten zusätzlich mit einer stufenlosen Dimmung ausgestattet. 

Abstrahlwinkel/ 

Abstrahlcharakteristik 

Der Abstrahlwinkel gibt Auskunft darüber, in welchem Winkel das Licht nach vorn 

zum größten Teil abgestrahlt wird. Dieser Winkel ist abhängig von der Art der Leuchte 

(Spot-Leuchte oder Flächen-Leuchte) und beträgt zwischen 10° und 125°. Zur 

fokussierten Beleuchtung (Spot-Leuchten) haben wir LED-Leuchten mit 10°, 16°, 25° 

oder 40° Optiken, dabei bündelt eine Linse das Licht und verhindert so die Streuung. 

Bei den Flächenleuchten ist das Ziel eine größere Fläche homogen auszuleuchten, 

bei diesen Leuchten betragen die Winkel 60°, 100°, 120° und 125°. 

Photobiologische 

Sicherheit 

In den Anwendungsbereich der internationalen Normen für photobiologische Sicherheit 

fallen alle elektrisch betriebenen inkohärenten Breitbandstrahlungsquellen, 

somit herkömmliche Lichtquellen, auch LED-Chips, nicht aber Laser. 

Dabei erstreckt sich der relevante Wellenlängenbereich von 200 nm bis 3.000 nm, 

also von infrarot bis ultra-violett. Unsere LED-Chips emittieren im Bereich des sichtbaren 

Lichts (400 nm bis 800 nm) und unterstehen somit dem Anwendungsbereich 

der DIN 62471, welche Grenzwerte für ausgebrachtes Licht in Hinblick auf dessen 

Gesundheitsgefährdung definiert und Messmethoden vorschreibt. Zu untersuchen 

sind in diesem Zusammenhang zwei Gefährdungsarten, die photochemische und 

die thermische Netzhautgefährdung. Zur schnellen Einordnung teilt die DIN 62471 

Leuchten und Leuchtmittel in 4 sogenannte Risikoklassen ein: „freie Klasse“, „Risikogruppe 

1“ (geringes Risiko), „Risikogruppe 2“ (mittleres Risiko) und die „Risikogruppe 

3“ (hohes Risiko). Unsere LED-Chips sind der freien Klasse bzw. der Risikogruppe 

1 zuzuordnen und unterschreiten deren Grenzwerte in vielen Punkten noch 

zusätzlich. 

14

FAQ 

Schutzarten 

Unsere Leuchten sind gegen Einflüsse von außen, wie z.B. Staub, Fremdkörper, 

Feuchtigkeit und Wasser geschützt. Die Schutzarten werden in IP-Codes angegeben, 

wobei IP für Schutz gegen Eindringen steht. In der Norm IEC 60529 wurden die 

Schutzgrade festgelegt und in verschiedene Klassen eingeteilt. 

Zur Kennzeichnung einer Schutzart bezieht sich die erste Kennziffer auf den Schutz 

gegen das Eindringen von Staub und festen Fremdkörpern. Die zweite Kennziffer 

Steht für den Schutz gegen Eindringen von Wasser. 

IP = International Protection 

Kennziffer 1 = Schutz gegen 

Staub und Fremdkörper 

Kennziffer 2 = Schutz gegen Wasser 

Schutzartenkodierung 

Erste 

Kennziffer 

Schutz gegen das Eindringen 

von Staub und Fremdkörpern 

Zweite 

Kennziffer 

Schutz gegen das Eindringen 

von Wasser 

0 Nicht geschützt 0 Nicht geschützt 

1 

Schutz gegen Eindringen von festen Fremdkörpern 

mit einem Durchmesser > als 50 mm 

1 Schutz gegen senkrecht tropfendes Wasser 

2 


mit einem Durchmesser > als 12,5 mm 

2 

Schutz gegen tropfendes Wasser mit 15° 

Neigung 

3 


mit einem Durchmesser > als 2,5 mm 

3 

Schutz gegen Sprühwasser schräg bis 60° 

Neigung 

4 


mit einem Durchmesser > als 1 mm 

4 Schutz gegen Spritzwasser 

5 Geschützt gegen Staub in schädigender Menge 5 Schutz gegen Strahlwasser 

6 Staubdicht 6 Schutz gegen starkes Strahlwasser 

7 

Schutz gegen zeitweiliges Untertauchen (max. 

30min bei Wassertiefe 1 m) 

8 Schutz gegen andauerndes Untertauchen 

9K 

Schutz gegen sehr intensiven Wasserstrahl 

15

FAQ 

Schutzbeschaltung 

Zum Schutz vor Überspannung und Transienten haben unsere Leuchten immer eine 

Schutzbeschaltung auf der Platine. Dieser Schaltungszusatz bewahrt die Leuchte vor 

ärgerlichen Ausfällen aufgrund von zeitlich begrenzt eingekoppelten Fremdsignalen 

und elektrostatischen Transienten. 

Zudem weißt jedes Leuchtmittel einen zusätzlichen Verpolschutz auf, welcher die 

Leuchte vor Defekten bei kurzzeitig falscher Polarität (z.B. beim Montieren oder Anschließen 

der Leuchte) bewahrt. 

Schutzklassen 

Die Bezeichnung der Schutzklasse beschreibt, auf welche Art Gefährdungen durch 

elektrische Ströme und Spannungen vermindert und verhindert werden. Die Schutzklassen 

bezeichnen die bauseits vorhandenen Sicherheitsmaßnahmen zur Verhinderung 

eines elektrischen Schlages. Es wird zwischen drei zugelassenen Schutzklassen 

unterschieden: 

Schutzklasse I ist für Leuchten, für die ein Schutzleiteranschluss 

vorgeschrieben ist. 

Schutzklasse II bezeichnet eine erhöhte Schutzisolierung ohne 

gesonderten Schutzleiteranschluss. 

Schutzklasse III bekommen Leuchten, die mit Schutzkleinspannung 

betrieben werden 

LED-Leuchten mit 24V Versorgungsspannung und speziellen Netzteilen haben die 

elektrische Schutzklasse III und werden somit nur mit Schutzkleinspannung (SELV) 

versorgt. Das bedeutet, die Versorgungsspannung ist so gering, dass keine Gefährdung 

durch einen elektrischen Schlag besteht, da die Spannung außerhalb des 

gefährlichen Bereichs liegt und kein Bezug zum Erdleiter besteht. 

Bei LED Leuchten mit 110 - 240V AC Versorgungsspannung sind alle elektrisch 

leitfähigen Gehäuseteile mit dem Schutzleitersystem der festen Elektroinstallation 

verbunden, welches sich auf Erdpotential befindet. LED2WORK bietet Leuchten mit 

Schutzklasse III sowie Schutzklasse I an. 

Einsatzgebiete 

LED2WORK bietet für jeden Anwendungsfall die ideale Beleuchtungslösung und 

sorgt für eine optimale Integration und hervorragende Lichtverhältnisse in Ihrem 

Industrieumfeld. 

Je nach Anforderung erfüllen die LED Industrieleuchten besondere Herausforderungen, 

die beispielsweise raue Produktionsumgebungen an sie stellen: 

je nach Leuchtentyp ist eine Resistenz gegenüber hohen Temperaturen, hundertprozentige 

Dichtigkeit gegenüber Öl, KSS und Wasser gegeben. Selbst durch 

Spanbeschuss werden die LED Leuchten in keiner Weise beeinträchtigt. Ein 

Anschluss an die Maschinen- oder Netzspannung ist möglich, außerdem sind 

16

FAQ 

die Leuchten (produktabhängig) elektrisch verkettbar. Es kommen Materialien wie 

Aluminium für Gehäuse, Sicherheitsglas für die Blenden (Einscheiben-Sicherheitsglas) 

und Dichtungen aus Viton ® zum Einsatz. 

Gekennzeichnete Leuchten nach DIN 10500 sind widerstandsfähig gegen Chemikalien, 

splitterfrei durch Polycarbonat-Gehäuse oder Edelstahl-Grundkörper, hygienisch 

und sicher durch den Einsatz FDA-konformer Materialien. 

Lichtfarbe [K] 

Die Lichtfarbe, auch Farbtemperatur genannt, wird in Kelvin angegeben. Je höher die 

Kelvinzahl desto kälter wird das Licht empfunden. Im Handwerks- und Industrieumfeld 

haben Beleuchtungen üblicherweise Farbtemperaturen zwischen 3.000 K und 

6.500 K, je nach Anwendung und Anforderung. 

Lichtfarbe 

Lichtfarben unserer LED Leuchten 

Isolux-Diagramm 

11000K 

10000K 

9000K 

8000K 

7000K 

6000K 

5000K 

4000K 

3000K 

2000K 

1000K 

Lumen [lm] 

Lux [lux] 

Abstrahlwinkel [Grad°] 

Lumen, Einheitenzeichen lm, ist die Einheit des Gesamtlichtstroms einer Leuchte 

oder des verwendeten Moduls. Der Gesamtlichtstrom ist ein Maß für die Gesamtheit 

des in alle Raumrichtungen ausgestrahlten 

Abstand [cm] 

Lichts. 

Beleuchtungsfläche 

E [lux] 


Lux, Einheitenzeichen lx oder Lux , ist die Einheit der Beleuchtungsstärke einer 

Leuchte oder des verwendeten Moduls. Die Beleuchtungsstärke ist ein Maß für das 


auf einer Fläche von 1m² auftreffende Licht aus einer Lichtquelle. 


Abstand [cm] 



E [lux] 


Abstand [cm] 


E [lux] 


Ein Isolux-Diagramm beschreibt die Lichtverteilung der Leuchte auf eine definierte 

Fläche, in der Regel 100 cm x 100 cm mit einem Leuchten-Abstand von 100 cm. Die 

angegebenen Werte bei E max 

beschreiben den maximal zu erzielenden Lux-Wert im 

Zentrum der Fläche. Der Wert E min 

beschreibt den minimalen Wert auf der Fläche und 

der Wert E mittel 

gibt den Mittelwert aller gemessen Wert auf der Fläche an. 

17

FAQ 

Light-Forming 

Technology 

Der LED Chip hat einen Abstrahlwinkel von 120°. Mit Hilfe von Reflektoren aus hochspiegelndem 

Aluminium, sowie speziellen Lichtstreufolien wird das Licht gelenkt 

und gerichtet verstärkt. 

Flicker 

Unter Flicker versteht man durch schwankende Versorgungsspannungen, wie zum 

Beispiel im 230V AC Niederspannungsnetz, ausgelöste Lichtdichtenschwankungen 

von Leuchtmitteln. In Bezug auf LED-Technologie und die verwendeten Vorschaltgeräte 

(gerade bei einfachen Transformatoren ist deutlicher Flicker messbar) sind diese 

Schwankungen sehr hochfrequent und nicht durch das bloße Auge feststellbar. 

Die von LED2WORK verwendeten LED-Chips sind allesamt mit technischen Einrichtungen 

zur Lichtstromstabilisierung ausgestattet und kompensieren Spannungsschwankungen 

der Netzteile über weite Eingangsspannungs-Bereiche. Diese sind 

bei den jeweiligen Leuchten angegeben. 

Stroboskopeffekt 

Herkömmliche Leuchtmittel arbeiten häufig direkt mit der Netzspannung und unterliegen 

dadurch einer Frequenz von 50 Hz. Der Strom wechselt 100 Mal pro Sekunde 

seine Richtung. Das erzeugte Licht pulsiert in einer für das Auge nicht erkennbaren 

Geschwindigkeit. Dieser Umstand kann rotierende Teile in diesem Licht stehend erscheinen 

lassen. Werden unsere LED-Chips mit geregelten Schaltnetzteilen versorgt 

und nicht per Pulsweitenmodulation gedimmt, so ist ein stroboskopischer Effekt 

auszuschließen. Damit eignen sich unsere Leuchten auch für Kameraanwendungen, 

wie sie bei optischen Inspektionen genutzt werden. 

Flimmern 

Technisch versteht man unter Flimmern Leuchtdichtenschwankungen, die nicht 

durch die Versorgungsspannung, sondern durch den Aufbau des Leuchtmittel selbst 

generiert werden. 

Nahezu alle Leuchtmittel von LED2WORK verwenden kontinuierlich arbeitende 

Linearregler zur Stabilisierung und Regelung der Versorgungsströme anstatt schnell 

schaltender Elemente (Schaltwandler), welche zusätzliches Flimmern generieren 

könnten. 

18

FAQ 

LABS-frei 

Reine Oberflächen für nahtlose Klebeschichten. 

Lackbenetzungsstörende Substanzen – kurz LABS – können Beschichtungsfehler auf 

Oberflächen verursachen und die Qualität einer aufgetragenen Klebeschicht beeinträchtigen. 

Klebeschicht 

LABS 

Oberfläche 

Um unsere LED-Leuchten gegen äußere Einflüsse abzudichten und so gegen Öle 

oder Kühlmittel zu immunisieren, müssen die hochwertigen Dichtungen sauber 

verklebt werden. Damit eine gute, lückenlose Klebebeschichtung erzielt werden 

kann, ist es enorm wichtig, die Oberflächen der Bauteile so vorzubereiten, dass sie 

sauber, trocken, öl- und silikonfrei und porentief rein von anderen verunreinigenden 

Substanzen – also LABS-frei – sind, damit keine Störstellen in der Klebeschicht 

auftreten. Dafür setzen wir, neben einer entsprechenden Reinigung aller relevanten 

Oberflächen vor Verklebung der Dichtungen, auch auf LABS-konforme Produktionsbereiche. 

Klebeschicht 

Oberfläche 

19

LEDs sind in Ihrer Form einzigartig flexibel einsetzbar. Ob in engen Maschinenräumen, 

als Gestaltungselement im Automobil-Interieur oder als architektonisches Highlight: 

Form- und Farbgebung lässt sich wie keine andere Beleuchtungstechnologie variieren, 

sofern man die Technologie kennt und zu nutzen weiß. In punkto Energieverbrauch und 

Langlebigkeit ist die LED-Beleuchtung allem anderen weit überlegen. 

20

Branchen und Anwendungen 

LED Arbeitsplatzbeleuchtung 

Ergonomische LED-Leuchten in unterschiedlichen Größen und 

Ausführungen für Einzel- und Systemarbeitsplätze sowie für 

Labore. Als Einzelplatzlösung oder als elektrisch verkettbare 

Leuchten für beste Lichtverhältnisse und ergonomisches 

Arbeiten. 

• Homogenes und schattenfreies, sowie 

• Blend- und flimmerfreies Ausleuchten der Arbeitsfläche 

• Abgestimmte HCL (human centric light) Technologie 

• Kompatibel zu allen gängigen Systemarbeitsplatzleuchten 

LED Maschinenbeleuchtung 

Maschinen- und anlagengerechte Leuchten in zahlreichen Bauformen. 

M12 Steckverbindungen für AC- oder DC-Anschluss 

sorgen für den standardisierten und zugleich dichten Stromanschluss. 

• Integrierbar in engste Platzverhältnisse 

• Extrem robust und widerstandsfähig 

• Einsatz von fokussiertem Licht bis homogenem Flächenlicht 

LED Industriebeleuchtung 

Robustheit und vielfältige Einsatzmöglichkeiten, gepaart mit 

industriellem Design – das zeichnet unsere Industrieleuchten 

aus. 

• FDA konforme Materialien, somit für Food & Beverage 

geeignet 

• Schlanker Leuchtenkörper, auch für Architektur und Design 

• Elektrisch verkettbar (produktabhängig) 

OEM- und Sonderlösungen 

Um neue Ideen für Sonderleuchten umzusetzen, die exakt auf 

ganz spezielle Anforderungen unserer OEM- Partner angepasst 

sind, verfügen wir über eine effiziente Prozesskette: 

Von der Konzeptphase, dem Prototyping im hauseigenen 

Musterbau bis hin zur Fertigung und Lieferung der individualisierten 

Serienleuchten. 

21

Zertifizierungen 

und Marktanforderungen 

Um die hohen Qualitätsansprüche und besonderen Anforderungen im gewerblichen 

Umfeld zu erfüllen, entwickeln und produzieren wir die Leuchten selbst. Angefangen 

vom Thermo-Management der Grundkörper über die jeweilige IP Schutzklasse bis hin 

zur verbauten Elektronik. 

Wir verfügen über: 

• Die grundlegenden DIN EN ISO-Zertifizierungen (9001, 14001) 

• Listungen in Betriebsmittelvorschriften zahlreicher Automobilisten und Industrieunternehmen 

• Zertifizierungen für den Export, z.B. ETL (UL und CSA Normen) 

• Alle Anforderungen bis in die Schutzklasse III (Geräte mit Schutzkleinspannung) und bis zur 

Schutzart IPX9K (produktabhängig) 

22

CNC geeignet 

Dafür stehen ölresistente Komponenten, wie 

Dichtungen aus FKM (Viton ® ) und Leuchtflächen 

aus Einscheibensicherheitsglas (ESG), die je nach 

Leuchtentyp zwischen 3 mm und 5 mm stark sind. 

Die komplett aus Aluminium gefertigten Gehäuse 

besitzen eine sehr hohe Schutzart (IP67, IP68, 

IP69K oder IPX9K). So eignen sich die Leuchten für 

härteste Produktionsumgebungen wie z.B. CNC 

Bearbeitungszentren, wo sie auch Spanbeschuss 

und KSS 2 ausgesetzt sein können. Die Gewährleistung 

beträgt 36 Monate ab Kaufdatum – auch auf 

Dichtigkeit. 

F&B geeignet 

Für Anwendungen in der Lebensmittelindustrie 

(Food & Beverage) nach DIN 10500. Sie gewährleisten 

Lebensmittelsicherheit durch splitterfreie 

Abdeckungen aus PMMA oder Vergussmassen¹ 

und massiven Gehäusen aus V4A oder Polycarbonat 

(PC). Die Konstruktion begünstigt ein 

einfaches Reinigen. Die Leuchten sind chemisch 

und mechanisch gegen viele gängige Säuren und 

Laugen beständig, sowie resistent gegenüber zur 

Desinfektion/Sterilisation eingesetztem H ² 

0 ² 

(max. 

35 %).² Die Gewährleistung beträgt 36 Monate. 

¹ Nicht lebensmittelecht 

² Beständigkeiten sind im Einzelfall in der Anwendung zu prüfen. 

Zeichenerklärung 

24V 

DC 

Spannung 

≥93 

Farbwiedergabeindex 

(Ra) 

ETL Listed 

Sicherheitsprüfsiegel 

IP64 

IP Schutzart 

4000K 

Lichtfarbe 

in Kelvin 

100 % 

CNC 

CNC geeignet/ 

ölresistent 

300 

Lumen 

Lichtleistung 

M12 

mit M12 

Anschluss 

Wartungsfrei 

10 

Watt 

Max. Leistungsaufnahme 

in Watt 

3 m Kabellänge 

in Meter 

100 % 

F&B 

Food & Beverage – 

geeignet für Nahrungsmittelund 

Getränkeindustrie 

36 

Monate 

Gewährleistung 

in Monaten 

+40 

–10 

Umgebungstemperatur 

Hergestellt 

in Deutschland 

60.000 h 

(L70/B10) 

Betriebsstunden 

im Dauerlichtbetrieb 

Elektrische 

Schutzklasse 

OPTION 

Leuchte lässt sich mit 

optionalem Zubehör dimmen 

23

Produktübersicht 


Flexarmleuchten ab Seite 28 

FLEXLED 

MECHALED MIDILED Flexarm LEANLED Flexarm 


Einbauleuchten ab Seite 52 

FIELDLED II 

SPOTLED II 

VARILED 

FIELDLED II 

LEANLED 


Signalleuchten ab Seite 80 

SIGNALED RGB 

STATUSLED RGB-W 

TUBELED_40 II RGB-W 

INROLED_50 RGB-W 

24

Gelenkarmleuchten ab Seite 36 Systemleuchten ab Seite 42 

LENSLED II 

UNILED II 

UNILED II TUNABLE WHITE 

SYSTEMLED 

SYSTEMLED TUNABLE WHITE 

UNILED SL 

Aufbauleuchten ab Seite 58 

MIDILED 

SPOTLED II 

TOPLED 

TUBELED_40 II 

TUBELED_70 

VARILED / V4A 


Aufbauleuchten/Rohrleuchten ab Seite 90 

Zubehör Seite 100 

TECLED 

INROLED_25 / _50 

INROLED_70 

25


Robustes 

Aluminiumgehäuse 

T-Nut 

So vielseitig wie die Anwendungen, so vielseitig ist unser 

Leuchtenprogramm für Arbeitsplätze. Überall dort, 

wo hervorragende Lichtverhältnisse gefordert sind, wo 

präzises, fokussiertes Licht über Qualität entscheidet, 

sind unsere Arbeitsplatzleuchten gefragt. Sie ermöglichen 

ein gutes Kontrastsehen bei gleichzeitig sehr 

hoher Farbwiedergabe. Ergonomische LED-Leuchten 

sind in unterschiedlichen Größen und Ausführungen 

erhältlich, je nach Einsatzanforderungen. 

26

Light Forming Technology 

Schutzart IP40 

Unser Standard für Arbeitsplatzleuchten 

• Schaltungsunabhängige Lebensdauer 

ca. 60.000 Betriebsstunden L70/B10 

• Dies entspricht einer Lebensdauer von 

ca. 15 - 30 Jahren! 

• Schutzart IP40 bis IP 65, Schutzklasse III 

• Aluminiumgehäuse zur Wärmeabführung 

nach hinten – keine Verbrennungsgefahr 

• Schnelle Befestigung und leichtes Handling 

der Leuchten 

• Hohe Energieeffizienz durch LED-Technologie 

• Blend- und flimmerfreies Licht 

• Präzise Licht-Fokussierung 

• Wartungsfrei 

splitterfreie und bruchfeste Abdeckung 

gegen Lichtreflexionen auf Oberflächen 

Explosionsansicht SYSTEMLED 

In unserem Leuchtenprogramm für Arbeitsplätze 

haben wir die unterschiedlichsten „Lichtspezialisten“, 

die in jedem Falle ein homogenes und schattenfreies 

Ausleuchten der Arbeitsfläche ermöglichen. 

Zubehör Industriebeleuchtung Signalbeleuchtung Maschinenbeleuchtung Arbeitsplatzbeleuchtung 

27

Flexarm | FLEXLED 

FLEXLED 

Vielseitig, flexibel, unverwüstlich 

Die FLEXLED bringt das Licht punktgenau dorthin, wo es benötigt wird. Die biegsame LED-Leuchte macht mit ihrem wasserdichten, 

ölresistenten Flexarm und den von Sicherheitsglas geschützten LED-Chips auch unter rauen Fertigungsbedingungen 

eine gute Figur. Ob als kurze Flanschversion, mit Anschraubsockel oder Magnetfuß, die FLEXLED lässt sich fest oder temporär 

jederzeit dort einsetzen, wo ausreichend Licht gebraucht wird. 

Die Technik 

• Schwanenhals, wasserdicht, ölresistent 

• Stufenlos und exakt repositionierbar durch Schwanenhals 

• Tauchdichter Kopf aus Aluminium mit Wärmeabführung 

nach hinten 

• Sprungsicheres Sicherheitsglas (ESG 4 mm) 

Ihre Vorteile 

• Gebündeltes Licht für eine mittelflächige Ausleuchtung 

• Qualitäts-Schwanenhals – hochbeweglich, 

auf 30.000 Biegezyklen getestet 

Einsatzbereiche 

• Arbeitsplätze an Anlagen und einzelnen Maschinen 

z.B. ohne eigene Beleuchtung und engen Platzverhältnissen 

• Prüfplätze, Werkbänke, Mikroskop-Beleuchtung 

Magnetfuß 

Anschraubsockel 

28

Ummantelter 

Schwanenhals, 

wasserdicht, 

ölresistent 

Mit Magnetfuß 

(Dauermagnet) 

oder als Anschraubvariante 

erhältlich 

24V 

DC 

5 

Watt 

>400 

Lumen 

Kopf Fuß 

Flanschversion 

IP67 IP65 IP67 

≥80 

5200K 

– 

5700K 

60.000 h 

(L70/B10) 

FLEXLED Art.Nr. Länge Arm (A) Optik E max 

* Lichtstrom Leistung Anschluss 

FLEXLED, Flexarm, M 18 x 1,5 120512-01 80 mm 25° 1600 lx ca. 400 lm 5 W 24V DC 

FLEXLED, Flexarm, Magnetfuß 120512-02 600 mm 25° 1600 lx ca. 400 lm 5 W 24V DC 

FLEXLED, Flexarm, Anschraubsockel 120512-03 600 mm 25° 1600 lx ca. 400 lm 5 W 24V DC 

Netzteil 110–240V exklusive, Befestigungen, Dimmboxen, Netzteile und Anschlussmaterial siehe Zubehör 

Flanschversion 


Aluminiumkopf, 

IP67, tauchdicht 

Sprungsicheres 

ESG 4 mm 

M12 

3 m 

+40 

–10 

Flexarm | FLEXLED 

36 

Monate 

* Maximale Beleuchtungsstärke, Messfeld Ø 40 cm bei 100 cm Abstand 


29

Flexarm | MECHALED 

MECHALED 

Mittelbreit streuend oder punktgenau 

Wenn es eng zugeht, ist die MECHALED genau die richtige Arbeitsleuchte. Durch den hochflexiblen Schwanenhals eignet sich 

die LED-Leuchte als Tisch- oder Arbeitsleuchte überall dort, wo besonders helles Licht benötigt wird. Ausgestattet mit Hochleistungs-LED-Chips 

ist sie extrem lichtstark und leuchtet Arbeitsbereiche wahlweise – dank ihrer Wechseloptiken – homogen flächig 

oder punktgenau aus. Mit ihrem Magnetfuß haftet sie zuverlässig auf jeder Metalloberfläche mit magnetischen Eigenschaften. 

Die Technik 


• Spritzwassergeschützter Kopf aus Aluminium 

mit Wärmeabführung nach hinten 


Ihre Vorteile 

• 80 % sparsamer und heller als 50 W Halogenausführung 

• Qualitäts-Schwanenhals – hochbeweglich und auf 30.000 

Biegezyklen getestet 

• 3 Versionen: 250 mm, 500 mm und 600 mm Flexarm 

• 2 Wechseloptiken im Lieferumfang: Streulicht mit 

25° Abstrahlwinkel und Punktlicht mit 10° Abstrahlwinkel 

• Sonderausführung: mit Dimmung über Taster im Gehäuse 


• Arbeitsplätze an Anlagen und Maschinen ohne eigene 

Beleuchtung, wie Tischbohrmaschinen, Zerspanungsmaschinen, 

Spritzgießmaschinen, Maschinenprüfplätzen 

Magnetfuß 


30

Frei positionierbarer 

Schwanenhals 


(Dauermagnet) 


erhältlich 

24V 

DC 

8,5 

Watt 

>750 

Lumen 

IP64 

Flexarm | MECHALED 

MECHALED Art.Nr. Länge Arm (A) Wechsel-Optik E mittel 

* E max 


MECHALED, Flexarm, Magnetfuß 120112-01 250 mm 10° 735 lx 20816 lx ca. 750 lm 8,5 W 24V DC 

25° 644 lx 9040 lx ca. 750 lm 


25° 644 lx 9040 lx ca. 750 lm 


25° 644 lx 9040 lx ca. 750 lm 

MECHALED, Flexarm, Anschraubsockel 120212-01 250 mm 10° 735 lx 20816 lx ca. 750 lm 8,5 W 24V DC 

25° 644 lx 9040 lx ca. 750 lm 


25° 644 lx 9040 lx ca. 750 lm 


Leuchte mit 2 Optiken: 25° Optik verbaut und eine 10° Wechseloptik liegt bei 

Netzteil 110–240 V exklusive, Befestigungen, Dimmboxen, Netzteile und Anschlussmaterial siehe Zubehör 


999999-10 

≥80 


– 

5700K 

Zubehör 

60.000 h 

(L70/B10) 

M12 

3 m 


ESG 4 mm 

+40 

–10 

OPTION 

25° 644 lx 9040 lx ca. 750 lm 

Aluminiumkopf 

spritzwassergeschützt 

36 

Monate 


ESG 3 mm 

Hochleistungs- 

LED-Chips 

* Mittlere und maximale Beleuchtungsstärke, Messfeld 100 cm x 100 cm bei 50 cm Abstand 

Art.-Nr. 

Glasscheibe mattiert 220400-02 

Dimmung mit Taster (Sonderaufbau – wird bei Bestellung in Leuchte verbaut) 999999-10 


31

Flexarm | MIDILED 

MIDILED 

Weitwinklig, wirtschaftlich, platzsparend 

Die MIDILED Flexarm ist unser Spezialist wenn flächige Ausleuchtung besonders wirtschaftlich erfolgen soll. Die LED-Leuchte 

mit SMD-LED´s ist breit strahlend (120°), kann aber auch bei geringen Abständen eingesetzt werden. Durch ihren flexibel positionierbaren 

Schwanenhals bleibt sie zuverlässig in der Position, in welcher sie das Licht benötigen. Durch ihre einfache Montage 

eignet sich die MIDILED Flexarm für sofortige, kurzfristige oder langfristige Beleuchtungslösungen. 

Die Technik 

• Stufenlos und exakt repositionierbarer Schwanenhals 

• Strahlwassergeschützter Kopf aus Aluminium 

mit Wärmeabführung nach hinten 


Ihre Vorteile 

• Flexible, flächige Ausleuchtung durch weitstrahlenden 

120° Abstrahlwinkel 

• 2 Schwanenhals-Versionen: 300 mm und 600 mm 

• Qualitäts-Schwanenhals – hochbeweglich und auf 

30.000 Biegezyklen getestet 



• Arbeitsplätze an Maschinen z.B. ohne eigene Beleuchtung, 

wie Zerspanungsmaschinen oder Spritzgießmaschinen und 

Extruder, wenn stellenweise oder spontan Beleuchtung 

gebraucht wird 

Magnetfuß 


32

Stufenlos 

repositionierbarer 

Schwanenhals 


(Dauermagnet) 


erhältlich 

24V 

DC 

7 

Watt 

>600 

Lumen 

IP65 

Flexarm | MIDILED 

MIDILED Flexarm Art.Nr. Länge Arm (A) Optik E mittel 

* E max 


MIDILED Flexarm, Magnetfuß 110614-02 600 mm 120° 400 lx 1039 lx ca. 609 lm 7 W 24V DC 

MIDILED Flexarm, Magnetfuß 110614-03 300 mm 120° 400 lx 1039 lx ca. 609 lm 7 W 24V DC 

MIDILED Flexarm, Anschraubsockel 110614-04 600 mm 120° 400 lx 1039 lx ca. 609 lm 7 W 24V DC 

MIDILED Flexarm, Anschraubsockel 110614-05 300 mm 120° 400 lx 1039 lx ca. 609 lm 7 W 24V DC 


Zubehör 


ESG 4 mm 

≥80 


– 

5700K 

60.000 h 

(L70/B10) 

M12 

3 m 


ESG 4 mm 

+40 

–10 

OPTION 

Aluminiumkopf, 

strahlwassergeschützt 

36 

Monate 


LED-Chips 



Anschraubsockel 999999-10 

Art.-Nr. 


33

Flexarm | LEANLED 

LEANLED 

Schattenfrei, breitstrahlend, schlank 

Bei Handarbeitsplätzen oder der Qualitätskontrolle muss das Licht absolut gleichmäßig, blend- und flimmerfrei sein. Deshalb hat 

eine LEANLED Flexarm Variante auch eine opalweiße Abdeckung. Das Ergebnis: eine sehr hell und gleichmäßig ausgeleuchtete 

Fläche ohne Blenden oder Flackern und ein durch die Streuung höherer Lichtstrom. Ob mit opalweißer oder klarer Abdeckung – 

die schlanke LED-Leuchte lässt sich universell aufstellen oder anbringen und beliebig positionieren. 

Die Technik 


• Spritzwassergeschützter Kopf, um 180° drehbar, 

aus Aluminium mit Wärmeabführung nach hinten 

Ihre Vorteile 

• Sehr hell und breit strahlend 

• Qualitäts-Schwanenhals – hochbeweglich und auf 

30.000 Biegezyklen getestet 


• 2 Versionen erhältlich: klare oder opalweiße Abdeckung 

• Kann mit Magnetfuß und optionaler Standplatte auch als 

Tischleuchte genutzt werden 


• Handarbeitsplätze, Qualitätskontrolle, Montage, Prüfplätze 

Werkbänke 

Magnetfuß 


34

Drehbarer Kopf (180 °) 

Stufenlos 

repositionierbarer 

Schwanenhals 


(Dauermagnet) 


erhältlich 

24V 

DC 

Flexarm | LEANLED 

LEANLED Flexarm Art.Nr. Länge Arm (A) Optik E mittel 

* E max 


LEANLED Flexarm, Magnetfuß, 

Abdeckung klar 

LEANLED Flexarm, Anschraubsockel, 

Abdeckung klar 

LEANLED Flexarm, Magnetfuß, 

Abdeckung weiß 

LEANLED Flexarm, Anschraubsockel, 

Abdeckung weiß 


Zubehör 

13 

Watt 

Klare 

Abdeckung 

>1500 

Lumen 

Opalweiße 

Abdeckung 

>1250 

Lumen 

IP54 

≥85 


– 

5700K 

60.000 h 

(L70/B10) 

M12 

110814-03 500 mm 120° 862 lx 1776 lx ca. 1500 lm 13 W 24V DC 




3 m 

+40 

–10 

OPTION 

Aluminiumkopf 

spritzwassergeschützt 


LED-Chips 

36 

Monate 



Anschraubsockel 999999-10 

Art.-Nr. 


35

Gelenkarm | LENSLED II 

LENSLED II 

Elegant, präzise, leistungsstark 

Die LENSLED II ist die Lupenleuchte schlechthin. Entwickelt zur stationären Verwendung an Montage- oder Kontrollarbeitsplätzen 

lässt sich die LED-Leuchte mit Vergrößerungslinse, dank des Aluminium-Federarms, wie gewünscht positionieren. Die äußerst 

kratzfeste Linse besteht aus Glas und wartet mit einer 1,85-fachen Vergrößerung auf. Die lichtstarke Ausleuchtung des 

Vergrößerungsbereiches ist schatten- und blendfrei, wobei sich die Lichtstärke über eine stufenlose Dimmung anpassen lässt. 

Die Technik 

• Aluminium-Federarm, 3D Kopf-Gelenk 

• Kopf und Federarm schwenkbar und in Position feststellbar 

• Kopf aus Aluminium mit Wärmeabführung nach hinten 

• Glaslupe, Ø 160 mm, äußerst kratzfest mit 1,85-facher Vergrößerung 

(optional als Bikonvex-Linse mit zusätzlich 

eingelassenem Bifokal Ø 31,5 mm, 8 dpt) 

Ihre Vorteile 

• Lichtstarke, blend- und flimmerfreie Ausleuchtung 

• Stufenlose Dimmung mit Memory Funktion 

• Universalnetzteil und Tischklemme im Lieferumfang 

• Abdeckung für die Linse 

• Optionales Zubehör für vielfältige Befestigungsmöglichkeiten: 

z.B. Wandhalter oder Halterung für T-Nut Profile 


• Montage- und Kontrollarbeitsplätze, Handarbeitsplätze im 

Goldschmiede-, Dentallabor-, Uhrmacherbereich. 

• Prüfplätze an Maschinen 

36

Armlänge 

2x 400 mm 

24V 

DC 

>2000 

Lumen 

Gelenkarm | LENSLED II 

LENSLED II Gelenkarm Art.Nr. Länge Arm (A) Optik E max 


LENSLED II, 3,5 dpt., dimmbar 120810-11 800 mm 120° 7000 lx ca. 2000 lm 18 W 110–240V AC 

LENSLED II, 3,5 dpt.+ 8 dpt., dimmbar 120810-12 800 mm 120° 7000 lx ca. 2000 lm 18 W 110–240V AC 

Inklusive Netzteil 110–240 V und Tischklemme 

Zubehör 

Aluminium- 

Federarm 

IP40 

≥90 

5700K 

60.000 h 

(L70/B10) 

M12 

3D Kopfgelenk 

Folientastatur Dimmung 

Glaslupe 1,85fache 

Vergrößerung, 

Sichtfeld Ø 160 mm 

Linsenabdeckung 

3 m 

+40 

–10 

36 

Monate 

110 V 

– 

240 V 

AC 

* Maximale Beleuchtungsstärke, 15 cm Abstand 

Gelenkarmleuchte Wandhalterung 215100-01 

Gelenkarmleuchte Adapter für T-Nut-Profil 215200-01 

Gelenkarmleuchte Anschraubsockel, Kunststoff inkl. Schrauben 215400-01 

Gelenkarmleuchte Adapter, Aluminium (für bereits vorhandenes Anschraubmaß 60 x 60 mm auf LED2WORK) 215400-02 

215400-01 215400-02 215100-01 215200-01 

Klemmsockel 

Netzteil 

Art.-Nr. 


37

Gelenkarm | UNILED II 

UNILED II 

Ergonomisch, effizient, breitgefächert 

Die Gelenkarmleuchte UNILED II ist die konsequente Weiterentwicklung ihres Vorgängers. Ein hochwertiger Aluminium-Feder arm, 

2 verschiedene Lichtfarben und Leistungsstärken sowie eine flimmerfreie Ausleuchtung und stufenlose Dimmung sind die Qualitätsmerkmale 

dieser Leuchte. Mit bis zu 3300 lx bei 500 mm Abstand sorgt sie an jedem Arbeitsplatz und jeder Sehaufgabe für das 

richtige Licht. 

Die Technik 

• Aluminium-Federarm mit 3D Kopf-Gelenk 

• Kopf und Gelenkarm schwenkbar und in jeder Position 

festellbar 


Ihre Vorteile 

• Ausgezeichnetes ergonomisches Handling 

• Homogene schattenfreie und blendfreie Ausleuchtung 

• Varianten mit stufenloser Dimmung und Memory Funktion 

in Leuchte 


• Für Montage- und Kontrollarbeitsplätze, Handarbeitsplätze 

im Goldschmiede-, Dentallabor-, Uhrmacherbereich 

38

24V 

DC 

IP40 

60.000 h 

(L70/B10) 

M12 

3 m 

+40 

–10 

Variante 

36 

Monate 

16 W Version 28 W Version Naturalweiß Tageslichtweiß Netzteil 

16 

Watt 

Zubehör 

≥85 

Armlänge 

2x 400 mm 


– 

5700K 

Aluminium- 

Federarm 

28 

Watt ≥93% 

4000K 

– 

4500K 

3D Kopfgelenk 

≥85 


– 

5700K 

16 W Version 

110 V 

– 

240 V 

AC 






Zusatzlupe UNILED II, 3,39 dpt. 215500-01 

Abbildungen Zubehör auf der folgenden Seite 

28 W Version 

Zusatzlupe 

Klemmsockel 

UNILED II Gelenkarm, 5200–5700 K Art.Nr. Länge Kopf (A) Optik E mittel 

* E max 


UNILED II, Tischklemme 120610-01 298 mm 100° 773 lx 1905 lx ca. 1740 lm 16 W 110–240V AC 

UNILED II, dimmbar, Tischklemme 120610-02 298 mm 100° 773 lx 1905 lx ca. 1740 lm 16 W 110–240V AC 

UNILED II, Tischklemme 120710-01 548 mm 100° 1503 lx 3360 lx ca. 2930 lm 28 W 110–240V AC 

UNILED II, dimmbar, Tischklemme 120710-02 548 mm 100° 1503 lx 3360 lx ca. 2930 lm 28 W 110–240V AC 



UNILED II Gelenkarm, 4000–4500 K Art.Nr. Länge Kopf (A) Optik E mittel 

* E max 


UNILED II, Tischklemme 120720-01 548 mm 100° 1273 lx 2720 lx ca. 2176 lm 28 W 110–240V AC 

UNILED II, dimmbar, Tischklemme 120720-02 548 mm 100° 1273 lx 2720 lx ca. 2176 lm 28 W 110–240V AC 


Dimmboxen, weitere Netzteile und Anschlussmaterial siehe Zubehör 


Art.-Nr. 


39


NEU 

UNILED II TUNABLE WHITE 

Sonnenlicht am Arbeitsplatz 

Die Lichtfarben der UNILED II TUNABLE WHITE sind stufenlos wählbar und entsprechen in der Farbwiedergabe fast dem uns 

umgebenden Sonnenlicht, welches bekanntlich den menschlichen Organismus positiv beeinflusst. Eine opalweiße Entblendung 

über den LED-Chips sorgt für eine homogene und schattenfreie Ausleuchtung des Arbeitsbereiches. Durch den Aluminium- 

Federarm lässt sich die LED-Leuchte am Arbeitsplatz beliebig positionieren. 

Die Technik 

• Aluminium-Federarm mit 3D Kopf-Gelenk 

• Kopf und Gelenkarm schwenkbar und in jeder Position 

festellbar 



• Für Montage- und Kontrollarbeitsplätze, Arbeitsplätze im 

Goldschmiede-, Dentallabor-, Uhrmacherbereich und 

Qualitätskontrolle 

• Zur Oberflächenkontrolle unter verschiedenen Lichtfarben 

Ihre Vorteile 

• Farbwiedergabe bis zu Ra > 98, dies entspricht 

annähernd der Qualität des Sonnenlichts 

• Fördert die Konzentrationsfähigkeit und mindert 

Ermüdungserscheinungen 

• Einstellbar von 3.000 K bis 6.500 K über ein leicht 

bedienbares Tastenfeld am Leuchtenkopf 

• Auswahl der Farbtemperatur zwischen warmweiß, 

über neutralweiß bis tageslichtweiß 

• Variante mit stufenloser Dimmung und Memory Funktion 

40

24V 

DC 

IP40 

UNILED II Gelenkarm TUNABLE 

WHITE 3000–6500K (Ra > 98) 

UNILED II Gelenkarm TUNABLE WHITE, 

Tischklemme 

UNILED II Gelenkarm TUNABLE WHITE, 

dimmbar, Tischklemme 

Zubehör 

≥98 

3000K 

– 

6500K 

Art.Nr. 


Weitere Netzteile, Dimmboxen und Anschlussmaterial siehe Zubehör 

TUNABLE WHITE 

60.000 h 

(L70/B10) 


3 m 

+40 

–10 

Sonnenlicht 

Variante 

Folientastatur 

warmweiß naturalweiß tageslichtweiß 

36 

Monate 


Das Licht der UNILED II TUNABLE WHITE basiert auf der TRI-R Technologie. Das erzeugte 

Licht der LED-Chips mit TRI-R Technologie beinhaltet ein mit Sonnenlicht vergleichbares 

Farbspektrum. Hinzu kommt eine sehr hohe Farbwiedergabe und Farbqualität. 





Zusatzlupe UNILED II, 3,39 dpt. 215500-01 

215400-01 215400-02 215100-01 215200-01 

Einstellbarer Bereich 

1500 K 2000 K 2500 K 3000 K 3500 K 4000 K 4500 K 5000 K 5500 K 6000 K 6500 K 

Länge 

Kopf (A) 

120700-01 548 mm 100° 

120700-02 548 mm 100° 

Netzteil 

110 V 

– 

240 V 

AC 

Optik Lichtfarbe E mittel 

* E max 


3000 K 

6500 K 

3000 K 

6500 K 

893 lx 

1023 lx 

893 lx 

1023 lx 

1995 lx 

2279 lx 

1995 lx 

2279 lx 

ca. 1466 lm 

ca. 1685 lm 

ca. 1466 lm 

ca. 1685 lm 

28 W 110–240V AC 

28 W 110–240V AC 


Art.-Nr. 


41

Systemleuchten | SYSTEMLED 

SYSTEMLED 

Kompatibel, kaskadierbar, wirtschaftlich 

Entwickelt für Systemarbeitsplätze ermöglicht die SYSTEMLED den absolut schnellen und einfachen Austausch von Leuchtstoffröhren-Leuchten 

gegen LED-Leuchten. Deshalb hat die SYSTEMLED die identischen Maße und Anschlüsse der führenden konventionellen 

Leuchten. Durch die elektrische Verkettbarkeit der SYSTEMLED können große, besonders effiziente Leuchtflächen 

realisiert werden. 

Die Technik 

• Opalweiße, bruchsichere und splitterfeste Licht- 

Abdeckung, wahlweise auch als Prismenabdeckung 

(größere Lichtstreuung) 

• Wärme wird über Aluminiumgrundkörper nach hinten abgeführt 

• T-Nut Befestigungsschlitze für die stabile Arretierung an 

Wand, Decke, Maschine oder Systemarbeitsplätzen 

• Flimmerfreies Licht ohne UV- und IR-Anteil 

• Stufenlose Dimmung über optionales Zubehör 

Ihre Vorteile 

• Die SYSTEMLED ist die einzige Leuchte am Markt mit 

1782 mm Länge! 

• Leuchte ist kaskadierbar = elektrisch verkettbar. Blendfreie 

Ausleuchtung ohne Reflexionen auf Metalloberflächen 

• Mikroprismenentblendung: erzeugt eine tropfenförmige 

Lichtstreuung und bringt so mehr „Licht-Power“ auf den 

Arbeitsplatz 

Einsatzbereiche: 

• Fest installierte Beleuchtungslösung für Systemarbeitsplätze, 

Maschinen und Anlagen 

Ausführungen 

• Vier verschiedene Längen: 472 mm, 898 mm, 1342 mm, 

1782 mm 

• Standard: T-Nut im Gehäuse zur Befestigung über T-Nut 

Profile. Optional auch schwenkbar mit Wand- oder Gelenkwinkeln 

• Variante Power mit 28 W, 52 W, 72 W oder 100 W 

• Variante ECO mit 14 W, 28 W, 42 W oder 56 W 

42

220 V 

– 

240 V 

AC 

T-Nut, 

passend Nut 10, M6 

IP40 

≥93 

Naturalweiß 

4000K 

– 

4500K 

Prismenabdeckung oder 

opalweiße Abdeckung verfügbar 

Tageslichtweiß 

≥85 


– 

5700K 

4 Längen verfügbar 

– mit 1782 mm Länge die 

längste Leuchte am Markt! 

60.000 h 

(L70/B10) 

+50 

–10 

OPTION 

Anschluss Dimmung + Eingang 

Mikroprismenentblendung 


Robustes Aluminiumgehäuse 

36 

Monate 

Ausgang elektrisch verkettbar 

Befestigungswinkel 

im Lieferumfang 472 mm Version 


43


SYSTEMLED 5200–5700K Power Art.Nr. Länge (A) Optik Emittel* Emax* Lichtstrom Leistung Anschluss 

SYSTEMLED, 898 mm, 

Abdeckung Matt 


Abdeckung Mikroprismen 











SYSTEMLED, 1782mm, 


141014-01 898 mm 100° 1224 lx 1602 lx ca. 4784 lm 52 W 220–240V AC 






141014-07 1782 mm 100° 1998 lx 2413 lx ca. 9200 lm 100 W 220–240V AC 


 


SYSTEMLED 4000–4500K Power Art.Nr. Länge (A) Optik Emittel* Emax* Lichtstrom Leistung Anschluss 






















141024-06 1342 mm 100° 1574 lx 2009 lx ca. 5292 lm 77 W 220–240V AC 



 


SYSTEMLED 5200–5700K Eco Art.Nr. Länge (A) Optik Emittel* Emax* Lichtstrom Leistung Anschluss 
























141014-28 1782 mm 100° 1201 lx 1490 lx ca. 4420 lm 52 W 220–240V AC 

 


44

Zubehör 

Wieland GST18 Leitung Buchse / Winkelstecker, 5 m 240100-01 

Wieland GST18 Leitung Buchse / Winkelstecker, 3 m 240100-02 

Wieland GST18 Leitung Buchse / offene Enden, 5 m 240200-01 

Wieland Verlängerungsleitung GST 18, 1 m 240300-01 



Montagesatz für SYSTEMLED, flach, mit ESD Isolation 240400-01 

Montagesatz für SYSTEMLED, schwenkbar 240400-02 

SYSTEMLED DIMMmodul, extern zur Bedienung einer Leuchte, inkl. 3 m Verbindungsleitung 240500-01 

SYSTEMLED DIMMmodul, extern zur Bedienung einer Leuchte, inkl. 5 m Verbindungsleitung 240500-03 

SYSTEMLED DIMMmodul, extern zur zentralen Bedienung max. 6 Leuchten (Verbindungsleitungen 240600-0X werden zu jeder Leuchte benötigt) 240500-02 

SYSTEMLED DIMMmodul Verbindungsleitung Länge 1 m, 2-polig 240600-01 





Sie können mehrere SYSTEMLED elektrisch verketten (kaskadierbar). An die erste Leuchte werden 230V Netzspannung angelegt und mit Wieland Verlängerungsleitungen werden weitere Leuchten über die Ein- und Ausgänge 

im Leuchtengehäuse miteinander verbunden. Die Gesamtstromstärke der verketteten Leuchten darf dabei nicht die Absicherung des betriebsseitigen 230V Anschlusses übersteigen. 

240100-01/-02 240200-01 240300-01 

240500-01/ 240500-03 240500-02 

240600-01/-02/-03/-04/-05 


SYSTEMLED 4000–4500K Eco Art.Nr. Länge (A) Optik E mittel 

* E max 



























240400-01 240400-02 

Art.-Nr. 


45


NEU 

SYSTEMLED TUNABLE WHITE 

Variabel in der Lichtfarbe, unschlagbar in der Farbtreue 

Auch bei dieser TUNABLE WHITE LED-Leuchte kann stufenlos die Lichtfarbe zwischen warm-, natural- und tageslichtweiß gewählt 

und nach Bedarf auch wieder geändert werden, was an optischen Kontrollarbeitsplätzen wie auch in der Montage Begeisterung 

hervorruft. Die Farbwiedergabe des Lichts kommt dabei mit einem Farbwiedergabeindex von Ra >98 sehr nah an das natürliche 

Sonnenlicht heran. Gleichzeitig schafft es die LED-Leuchte den Arbeitsbereich homogen und schattenfrei auszuleuchten. 

Die Technik 

• Opalweiße, bruchsichere und splitterfeste Licht- 

Abdeckung, wahlweise auch als Prismenabdeckung 

(größere Lichtstreuung) 

• Wärmeabführung über Aluminiumgrundkörper nach hinten 

• T-Nut Befestigungsschlitze für die stabile Befestigung an 

Wand, Decke oder Systemarbeitsplätzen 


• Stufenlose Dimmung über optionales Zubehör 


• Optische Kontrollarbeitsplätze, Montagearbeitsplätze und 

Handarbeitsplätze im Goldschmiede-, Dentallabor-, Uhrmacherbereich 

und Qualitätskontrolle 

• Zur Oberflächenkontrolle unter verschiedenen Lichtfarben 

Ihre Vorteile 

• Farbwiedergabe bis zu Ra > 98, dies entspricht annähernd 

dem Sonnenlicht 

• Fördert die Konzentrationsfähigkeit und mindert Ermüdungserscheinungen 

• Einstellbar von 3.000 K bis 6.500 K über ein leicht bedienbares 

Tastenfeld am Leuchtenkopf 

• Auswahl der Farbtemperatur zwischen Warmweiß, über 

Neutralweiß bis Tageslichtweiß 

46


– 

240 V 

AC 

IP40 

TUNABLE WHITE 

T-Nut, 

passend Nut 10, M6 

≥98 


3000K 

– 

6500K 

Sonnenlicht 

60.000 h 

(L70/B10) 


+50 

–10 

Anschluss Dimmung + Eingang 

OPTION 

36 

Monate 

2 Längen 

Ausgang elektrisch verkettbar 


warmweiß naturalweiß tageslichtweiß 

Einstellbarer Bereich 

1500 K 2000 K 2500 K 3000 K 3500 K 4000 K 4500 K 5000 K 5500 K 6000 K 6500 K 


Tastenfeld für Dimmung 

und Farbtemperatur 

Das Licht der SYSTEMLED TUNABLE WHITE basiert auf der TRI-R Technologie. 

Über die LED-Chips wird ein Licht erzeugt, welches ein mit dem Sonnenlicht 

vergleichbares Farbspektrum hat. Hinzu kommt eine sehr hohe Farbwiedergabe 

und Farbqualität. 

SYSTEMLED TUNEABLE WHITE Art.Nr. Länge (A) Optik Lichtfarbe Emittel* Emax* Lichtstrom Leistung Anschluss 

SYSTEMLED TUNABLE WHITE, 898 mm, 


SYSTEMLED TUNABLE WHITE, 1342 mm, 


141014-02 898 mm 100° 

141014-06 1342 mm 100° 

Befestigungszubehör und Anschlussmaterial sowie elektrische Verkettung siehe SYSTEMLED 

3000 K 

6500 K 

3000 K 

6500 K 

808 lx 

924 lx 

1640 lx 

1958 lx 

1075 lx 

1228 lx 

2132 lx 

2513 lx 

ca. 2474 lm 

ca. 2833 lm 

ca. 3464 lm 

ca. 3966 lm 

49 W 220–240V AC 

69 W 220–240V AC 


Mikroprismenentblendung 


47

Systemleuchten | UNILED SL 

UNILED SL 

Stark, sensitiv, angenehm 

Die UNILED SL erzeugt bei (System-)Arbeitsplätzen eine angenehme, motivierende Lichtatmosphäre. Versehen mit einer matten 

Scheibe erzeugt sie bei gleichzeitig starker Lichtausbeute eine homogene, blend- und schattenfreie Ausleuchtung. Überall wo 

eine Systemleuchte mit 24V Anschluss und UL / CSA Zertifikat gebraucht wird, ist die UNILED SL die erste Wahl. 

Die Technik 

• Robustes Aluminiumgehäuse mit integrierter 

Befestigung für waagerechten Einbau 

• Wärme wird über Aluminiumgrundkörper nach 

hinten abgeführt 

Ihre Vorteile 

• Schafft eine angenehme Atmosphäre durch Tageslichtweiß 

5200–5700 K 

• Homogene, schattenarme, blendfreie Ausleuchtung 


• System- und Montagearbeitsplätze, Prüfarbeitsplätze 

• Einsetzbar in Maschinen ohne KSS und Spanbeschuss 

• Montagelinien 

Ausführungen 

• Vier verschiedene Stärken: 15 W, 24 W, 48 W, 72 W 

• Vier Längen: 295 mm, 595 mm, 1045 mm, 1545 mm 

• Sonderausführung mit Dimmung über Taster im Gehäuse 

48

24V 

DC 

213300-01 

M12 Steckverbinder 

IP50 

≥85 


– 

5700K 

60.000 h 

(L70/B10) 


Abdeckung Mikroprismen oder 

opalweiße Abdeckung, blendfrei 

M12 

+50 

–10 

OPTION 

36 

Monate 

213200-01 213200-02 

Systemleuchten | UNILED SL 

UNILED SL, 5200–5700 K Art.Nr. Länge Arm (A) Optik E mittel 

* E max 


UNILED SL Abdeckung Opalweiß 110914-11 295 mm 100° 360 lx 501 lx ca. 1234 lm 12 W 24V DC 




UNILED SL Abdeckung Mikroprismen 110914-21 295 mm 100° 442 lx 605 lx ca. 1312 lm 12 W 24V DC 


UNILED SL Abdeckung Mikroprismen 110914-23 1045 mm 100° 1608 lx 2086 lx ca. 5252 lm 48 W 24V DC 


Netzteile, Dimmboxen und Anschlussmaterial siehe Zubehör 

Zubehör 


Art.-Nr. 

UNILED Wandwinkel, 1 Paar 213200-01 

UNILED Gelenkwinkel, 1 Paar 213200-02 

UNILED SL Zugpendel, 1 Paar 213300-01 

WICHTIG: (Sonderaufbau) Netzteil 210100-06/-07 wird für 230 V benötigt, bitte separat bestellen 



49


Aluminiumgehäuse für ein 

optimales Thermomanagement 

Anschluss über verpolsichere 

M12 Steckverbindung 

Zwei Varianten 

Die Maschinenbeleuchtung teilt sich in zwei 

Installationsvarianten auf: 

• LED Einbauleuchten werden in die standardisierten 

Einbauschächte von Maschinen eingebaut 

• LED Aufbauleuchten werden mit Halterungen oder 

auch magnetisch an der Maschine angebracht 

50

Light Forming Technology 

Opalweiße Entblendung 

Schutzart IP67 / IP69K 

Unsere Qualitätsansprüche 

Robust, unverwüstlich, langlebig, einfach zu montieren 

und hell – das sind die fünf Eigenschaften, die bei der 

Maschinenbeleuchtung zählen. Als Spezialist für diesen 

Bereich haben wir unsere Leuchten entsprechend ausgestattet: 

• Extrem robuste Gehäuse aus Aluminium 

• Blenden aus Sicherheitsglas 

• Dichtungen aus Viton ® für eine hohe Schutzart 

• Hochleistungsfähige LED-Leuchten für Spotlight Funktion 

bis homogenes Flächenlicht 

• Integrierbar in engste Einbausituationen 

• Die Maschinenleuchten sind stoß- und vibrationsfest 

4 mm ESG, 

spanbeschusssicher 

Dichtung 

aus Viton ® 

Explosionsansicht TUBELED_40 II 

So ausgerüstet beeinträchtigen extreme Temperaturen, 

Öl, Wasser, heiße Späne, KSS und andere Emulsionen 

weder die Lebensdauer noch die Leuchtkraft. 

Eckwerte unserer Maschinenleuchten 

• Hohe Energieeffizienz durch LED-Chips 

• Keine Wartungszeiten da absolut wartungsfrei 

• Schaltungsunabhängige Lebensdauer 50.000 

bis > 60.000 Betriebsstunden L70/B10 

• 36 Monate Gewährleistung 

• Einfaches Nachrüsten in bestehenden Maschinen, 

auch bei engen Platzverhältnissen 

• Optimierte Beleuchtung (Tageslichtweiß 

5.200K–5.700K; R a ≥80 / ≥85) 


51

Einbauleuchten | FIELDLED II 

FIELDLED II 

Lichtstark, unverwüstlich, unauffällig 

Standardisierte Anschlüsse und ihre ideale Passform machen die FIELDLED II zur perfekten Maschinenleuchte. Sie wurde für 

raue Produktionsumgebungen entwickelt – Öl, Wasser, Späne, KSS und Emulsionen können ihr nichts anhaben. Das gefrostete 

ESG ist durch Verklebung fest mit dem Aluminiumgehäuse verbunden. Die mitgelieferte FKM Dichtung (Viton ® ) stellt die Dichtigkeit 

zwischen der Leuchte und der Maschinenumhausung sicher. Unverwüstlichkeit in Perfektion. 

Die Technik 

• Kein Einbrennen von KSS oder Emulsionen auf der Leuchtfläche 

durch Wärmeabführung über Aluminiumkörper nach 

hinten 

• Flach aufbauende Installation 

• Kompakte LED Bestückung innen – extrem leistungsstark 

• Schutzart IPX9K 

• Light-Forming Technologie 


• großvolumige Anlagen und Maschinen 

• CNC Maschinen, Werkzeugmaschinen 

• Fräsmaschinen, Flachschleifmaschinen 

Ausführungen 

• 4 Längen verfügbar (300 mm, 560 mm, 810 mm, 1060 mm) 

• Befestigung mittels M6 Senkkopfschrauben 

Ihre Vorteile 

• Lichtaustritt über gesamte Leuchtenbreite 

• Weitstrahlend, homogene Ausleuchtung, flimmerfrei ohne 

UV- und IR-Anteil 

• Keine Ansammlung von Spänen auf und an der Leuchte 

• Dauerhafte Lichtausbeute, da kein Einbrennnen von Öl oder 

KSS in das Glas 

52

24V 

DC 

ESG (5 mm) mit 

opalweißer Entblendung 

IPX9K 

100 % 

CNC 

≥85 


– 

5700K 

60.000 h 

(L70/B10) 

M12 

+55 

–30 

OPTION 

Rückseite 


Einbauleuchten | FIELDLED II 

36 

Monate 

FIELDLED Einbau, 5200–5700K Art.Nr. Länge (A) Optik E mittel 

* E max 


FIELDLED II Einbau 113010-11 300 mm 120° 699 lx 1004 lx ca. 1800 lm 20 W 24V DC 

FIELDLED II Einbau 113110-11 560 mm 120° 1196 lx 1673 lx ca. 3240 lm 36 W 24V DC 

FIELDLED II Einbau 113210-11 810 mm 120° 1687 lx 2247 lx ca. 5040 lm 56 W 24V DC 

FIELDLED II Einbau 113310-11 1060 mm 120° 2091 lx 2679 lx ca. 6480 lm 72 W 24V DC 


IPX9K 

FKM Dichtung (beiliegend) 

zwischen Leuchte und Maschine 

Ölresistent 


Rückseite Dichtung 

und Entlüftungsventil 


53

Einbauleuchten | SPOTLED II 

SPOTLED II 

Punktuelles oder flächiges Licht 

Die SPOTLED II ist bei den Punktleuchten unser Universal-Genie. Je nach Abstrahlwinkel kann die Leuchte als Spotlicht oder 

als breitstrahlendes Flächenlicht gewählt werden. Versenkt montiert baut die SPOTLED II auf der Oberfläche nur minimal auf. 

Dadurch kann sie in jeder gewünschten Einbausituation verwendet werden. 

Die Technik 

• 4 mm ESG Abdeckung, ölresistent, spanbeschusssicher: 

gemacht für raue Produktionsumgebungen 

• Aluminiumgrundkörper zur Wärmeableitung nach hinten – 

kein Einbrennen von KSS oder Emulsionen 

• Anschluss über M12 Steckverbinder rückseitig 

• FKM Dichtung (Viton ® ) im Lieferumfang 

Ihre Vorteile 

• Einbau in Aussparung mittels Schrauben 

• Geringe Einbautiefe und nur 4 mm Oberflächenaufbau 

• Keine Bildung von Spannestern 

• Punktuelles oder flächiges, flimmerfreies Licht ohne 



• Werkzeugmaschinen, CNC Maschinen 

• Für kameragestützte Qualitätssicherung während der 

Bearbeitung 

• Für den seriellen Einsatz, wie auch für die Nachrüstung 

in Maschinen 

Ausführungen 

• 3 verschiedene Abstrahlwinkel: 16°, 25° oder 40° 

• Im OEM-Programm auch in V4A-Edelstahl Variante lieferbar 

54


für Wärmeabführung 

FKM Dichtung (Viton ® ) 

24V 

DC 16° 25° 40° 

Rückseite 

Einbauleuchten | SPOTLED II 

SPOTLED II Einbau, 5200–5700K Art.Nr. Optik E mittel 

* E max 


SPOTLED II Einbau Spot 111111-12 16° 688 lx 5382 lx ca. 765 lm 8,5 W 24V DC 

SPOTLED II Einbau Medium 111112-12 25° 557 lx 2349 lx ca. 689 lm 8,5 W 24V DC 

SPOTLED II Einbau Wide 111113-12 40° 508 lx 1498 lx ca. 680 lm 8,5 W 24V DC 


IP67 

100 % 

CNC 

≥80 


– 

5700K 

50.000 h 

(L70/B10) 

M12 

3 verschiedene Abstrahlwinkel 

ESG Abdeckung (4 mm) 

+40 

–10 

OPTION 

36 

Monate 



55

Einbauleuchten | VARILED 

VARILED 

Flach, robust, IP67 

Die VARILED wird in der Einbauversion zur Erstausstattung oder Nachrüstung von Maschinen und Anlagen verwendet. 

Die LED-Leuchte ist sehr kompakt, flach und robust. Die LED-Leuchte ist beständig gegen KSS sowie spanbeschusssicher, 

ölresistent und hat die hohe Schutzart IP67. Ihre absolute Stärke ist die homogene und blendarme Ausleuchtung eines 

Arbeitsbereiches, zum Beispiel in einer Verarbeitungsmaschine. 

Die Technik 

• Robuster Aluminiumgrundkörper mit gefrosteter 3 mm ESG 

Abdeckung 

• Wärmeabführung nach hinten – kein Einbrennen von KSS 

• Nahtlose Abdichtung auf der Einbauoberfläche durch in Nut 

eingelegte FKM Dichtung (Viton ® ) 

• Anschluss über M12 Steckverbinder rückseitig 

Ihre Vorteile 

• Flacher und platzsparender Einbau 

• Minimale Störkanten – keine Angriffsfläche für Spannester 


• Maschinen oder Arbeitsumgebungen mit sehr wenig Platz 

• Dreh-, Bohr-, Fräs- und Schleifmaschinen 

• Spritzgießmaschinen, Extruder und Blasformmaschinen 

Ausführungen 

• 4 Längengrößen: 100 mm, 165 mm, 360 mm, 490 mm 

• Externe Dimmung möglich 

• Im OEM Programm auch als V4A Edelstahl Variante lieferbar 

56

24V 

DC 

Abdeckung 3 mm ESG 

IP67 

100 % 

CNC 

≥85 


– 

5700K 

60.000 h 

(L70/B10) 

M12 

+40 

–10 

OPTION 

36 

Monate 

Einbauleuchten | VARILED 

VARILED Einbau, 5200–5700K Art.Nr. A Optik E mittel 

* E max 


VARILED Einbau 112010-11 100 mm 120° 70 lx 96 lx ca. 280 lm 4 W 24V DC 

VARILED Einbau 112110-11 165 mm 120° 142 lx 197 lx ca. 560 lm 8 W 24V DC 

VARILED Einbau 112410-11 360 mm 120° 196 lx 471 lx ca. 1400 lm 20 W 24V DC 

VARILED Einbau 112610-11 490 mm 120° 476 lx 647 lx ca. 1960 lm 28 W 24V DC 

Lieferung inkl. FKM Dichtung 


FKM Dichtung (Viton ® ) 

in Nut eingelassen 

IP67 

Anschluss 




57

Aufbauleuchten | FIELDLED II 

FIELDLED II 

Lichtstark und unverwüstlich 

Die FIELDLED II ist für raue Produktionsumgebungen konzipiert. Öl, Wasser, Späne und KSS können der LED-Leuchte nichts 

anhaben. Das fest mit dem Aluminiumgehäuse verklebte, gefrostete Sicherheitsglas sorgt für die nötige IP-Schutzart. Unverwüstlichkeit 

in Perfektion. 

Die Technik 

• Gefrostetes 5 mm ESG und Light Forming Technologie 

• Wärmeableitung über Aluminiumkörper nach hinten 

• Dicht gepackte LED Bestückung – extrem leistungsstark 

Ihre Vorteile 

• Lichtaustritt über gesamte Leuchtenbreite 

• Weitstrahlend, homogene Ausleuchtung, flimmerfrei ohne 


• Ölresistent und spanbeschusssicher 

• Dauerhafte Lichtausbeute, da kein Einbrennnen von 

Öl oder KSS in das Glas 

• Einsatzbereiche 

• großvolumige Maschinen und Anlagen 

• CNC Maschinen, Werkzeugmaschinen 

• Fräsmaschinen, Flachschleifmaschinen … 

Ausführungen 

• 4 Längen: 280 mm, 540 mm, 790 mm, 1040 mm 

58

24V 

DC 

Rückseite Nut 

IPX9K 

100 % 

CNC 

≥85 


– 

5700K 

Montagewinkel (Lieferumf.) 

60.000 h 

(L70/B10) 

M12 

+55 

–30 

OPTION 

Aufbauleuchten | FIELDLED II 

36 

Monate 

FIELDLED II Aufbau, 5200–5700K Art.Nr. Länge (A) Optik E mittel 

* E max 


FIELDLED II Aufbau 113010-01 280 mm 120° 699 lx 1004 lx ca. 1800 lm 20 W 24V DC 

FIELDLED II Aufbau 113110-01 540 mm 120° 1196 lx 1673 lx ca. 3240 lm 36 W 24V DC 

FIELDLED II Aufbau 113210-01 790 mm 120° 1687 lx 2247 lx ca. 5040 lm 56 W 24V DC 

FIELDLED II Aufbau 113310-01 1040 mm 120° 2091 lx 2679 lx ca. 6480 lm 72 W 24V DC 

Lieferung inkl. V2A Leuchtenhalter, 1 Paar; Netzteile, Dimmboxen und Anschlussmaterial siehe Zubehör 

Zubehör 

210200-03 

IPX9K 

5 mm ESG mit opalweißer Entblendung 

Entlüftungsventil 

Ölresistent und 




FIELDLED Leuchtenhalter zur drehbaren Montage, V2A, 1 Paar 210200-03 

Art.-Nr. 


59

Aufbauleuchten | LEANLED 

LEANLED 

Schlank, sehr hell, elektrisch verkettbar 

Aufgrund ihrer extrem kompakten Bauweise (25 x 30 mm) kann die LEANLED in nahezu jedem Maschinenraum ohne Spanbeschuss 

oder KSS (IP54) eingesetzt werden. Eine Abdeckung aus Polycarbonat schützt die LED-Chips vor Staub und Spritzwasser. 

Über die elektrische Verkettung werden sehr einfach und schnell Installationen realisiert, die große Produktionsflächen homogen 

und gleichmäßig ausleuchten können. 

Die Technik 

• Schlanke, kaum aufbauende LED-Leuchte, nur 25 mm hoch 

• klare oder opalweiße Abdeckung aus Polycarbonat, 

bruch- und splitterfrei 

• Wärme wird über Aluminiumgrundkörper nach hinten 

abgeführt 

Ihre Vorteile 

• Gleichmäßige, flimmerfreie Beleuchtung 

• Sehr lichtstarke LED-Leuchte 

• Homogene Ausleuchtung mit opalweißer Entblendung 

• Kaskadierbar, also elektrisch verkettbare Ausführungen – 

dadurch einfache Spannungsversorgung mehrerer Leuchten 

mit einer Zuleitung. 


• Für Maschinen und Anlagen mit sehr geringem Platz 

• Automaten, Biegemaschinen, Stanzautomaten, 

Förderbänder 

• Logistik und viele weitere Anwendungen 

Ausführungen 

• 4 Längen: 260 mm, 520 mm, 1020 mm, 1520 mm 

• Erhältlich mit klarer Abdeckung oder opalweißer 

Entblendung 

• Einzellösung oder elektrisch verkettbar 

60

24V 

DC 


IP54 

≥85 

Opalweiße Entblendung 


– 

5700K 

60.000 h 

(L70/B10) 

M12 

+40 

–10 

Robustes Aluminium gehäuse 

zur Wärmeableitung 

OPTION 


36 

Monate 

Klare Abdeckung 


61


LEANLED, 5200–5700K Art.Nr. Länge (A) Optik E mittel 

* E max 


LEANLED, klare Abdeckung 110814-01 260 mm 120° 192 lx 252 lx ca. 800 lm 7 W 24V DC 

LEANLED, klare Abdeckung 110814-02 520 mm 120° 378 lx 493 lx ca. 1500 lm 13 W 24V DC 



LEANLED, opalweiße Entblendung 110814-11 260 mm 120° 113 lx 149 lx ca. 680 lm 7 W 24V DC 

LEANLED, opalweiße Entblendung 110814-12 520 mm 120° 223 lx 291 lx ca. 1260 lm 13 W 24V DC 

LEANLED, opalweiße Entblendung 110814-15 1020 mm 120° 414 lx 519 lx ca. 2520 lm 26 W 24V DC 


Lieferung inkl. 1 Paar V2A Winkel zur schwenkbaren Montage 

Netzteile und Anschlussmaterial siehe Zubehör 


LEANLED, kaskadierbar, 5200–5700K Art.Nr. Länge (A) Optik E mittel 

* E max 


LEANLED, klare Abdeckung 110814-21 260 mm 120° 192 lx 252 lx ca. 800 lm 7 W 24V DC 




LEANLED, opalweiße Entblendung 110814-31 260 mm 120° 113 lx 149 lx ca. 680 lm 7 W 24V DC 


LEANLED, opalweiße Entblendung 110814-35 1020 mm 120° 414 lx 519 lx ca. 2520 lm 26 W 24V DC 


Lieferung inkl. Montagesatz V4A 



Mit Durchgangsverdrahtung (kaskadierbar) können mehrere Leuchten elektrisch verkettet werden. Die Gesamtstromaufnahme darf 4A DC bei ta max. +40°C nicht übersteigen. 

Zubehör 

Art.-Nr. 

Federklemme, Stahl verzinkt, 1 Paar 210200-07 

Federklemme mit Magnet, 1 Paar 210200-08 

Montagesatz im Lieferumfang 210200-07 210200-08 

62

24V 

DC 

IP54 

Verbindungsleitung 150 mm 

mit M12 Steckverbindung 

≥85 


– 

5700K 

60.000 h 

(L70/B10) 

M12 

+40 

–10 

OPTION 


36 

Monate 

Elektrische Verkettung 

(Kaskadierung) 


63

Aufbauleuchten | MIDILED 

MIDILED 

Kompakt, platzsparend, stark auf der Fläche 

Wenn eine starke, flächige Ausleuchtung benötigt wird, aber der Arbeitsbereich in der Maschine nur sehr wenig Platz bietet, dann 

ist die MIDILED die richtige Wahl. Die LED-Leuchte sorgt im Maschinenraum für eine tageslichtweiße Beleuchtung. Sie ist über 

den Edelstahl-Montagebügel zu befestigen und in der Neigung verstellbar. 

Die Technik 

• Sprungsicheres ESG 4 mm 

• Wärmeableitung über Aluminiumgrundkörper nach hinten 

• Schutzart IP68 

Ihre Vorteile 

• Starke flächige Ausleuchtung, flimmerfrei ohne UV- und 

IR-Anteil 

• Sehr kompakt (Gesamtlänge: 148 mm) 

• Einfache Auf- oder Nachrüstung in Werkzeugmaschinen 

• Spanbeschusssicher und ölresistent 


• Für Maschinen oder Arbeitsbereiche mit sehr wenig Platz 

• Dreh-, Bohr-, Fräs- und Schleifmaschinen 

Ausführung 

• Kompakte LED-Leuchte mit Befestigung über den Montagebügel 

aus Edelstahl in einer Neigung von ±30° verstellbar 

64


24V 

DC 

Sprungsicheres ESG 4 mm 

IP68 

100 % 

CNC 

≥85 


– 

5700K 

60.000 h 

(L70/B10) 

M12 

+40 

–10 

OPTION 

Aufbauleuchten | MIDILED 

36 

Monate 

MIDILED, 5200–5700K Art.Nr. Optik E mittel 

* E max 


MIDILED 110614-01 120° 181 lx 248 lx ca. 609 lm 7 W 24V DC 

Inkl. V2A Montagewinkel zur schwenkbaren Befestigung 


V2A Montagewinkel 

Ölresistent 

IP68 



65

Aufbauleuchten | SPOTLED II 

SPOTLED II 

Punktuell oder flächiges Licht 

Die SPOTLED II Aufbauleuchte ist gemeinsam mit dem Schwestermodell – der Einbauversion – das Universalgenie bei den 

Punktleuchten. Je nach Abstrahlwinkel kann die Leuchte als Spotlicht oder als breitstrahlendes Flächenlicht gewählt werden. Mit 

dem separat erhältlichen 3D-Gelenkwinkel kann die Leuchte zu jeder Seite um 60° gedreht und nach oben und unten um jeweils 

90° stufenlos positioniert werden. 

Die Technik 

• Gemacht für raue Betriebsbedingungen: ölresistent, spanbeschusssicher 

• Sprungsicheres ESG 4 mm 

• Aluminiumgrundkörper, hartanodisiert – Wärmeabführung 

nach hinten – kein Einbrennen von KSS oder Emulsionen 

Ihre Vorteile 

• Punktuelles oder flächiges sowie flimmerfreies Licht ohne 


• Hohe Einsatzflexibilität durch optionalen 3D Gelenkwinkel 


• Für den OEM Bereich wie auch für die Nachrüstung von 

Maschinen 

• Werkzeugmaschinen, CNC Maschinen 

• Für eine kameragestützte Qualitätssicherung während der 

Bearbeitung 

Ausführungen/Aufbau 

• 3 verschiedene Abstrahlwinkel: Punktlicht (16°), Flächenlicht 

(25°), vollflächiges Licht (40°) 

• Auch als F&B Variante aus V4A (Edelstahl) lieferbar 

• Der Aufbau/Befestigung über eine feste Verbindung mit der 

Metalloberfläche der Maschine, optional auch mit schwenkbarem 

Gelenkwinkel 

66



24V 

DC 16° 25° 40° 

Leuchte mit 

Gelenkwinkel 

(214300-01) Ansicht Rückseite 

Aufbauleuchten | SPOTLED II 

SPOTLED II Aufbau, 5200–5700K Art.Nr. Optik E mittel 

* E max 


SPOTLED II Aufbau Spot 111111-11 16° 688 lx 5382 lx ca. 765 lm 8,5 W 24V DC 

SPOTLED II Aufbau Medium 111112-11 25° 557 lx 2349 lx ca. 689 lm 8,5 W 24V DC 

SPOTLED II Aufbau Wide 111113-11 40° 508 lx 1498 lx ca. 680 lm 8,5 W 24V DC 



Ab 40 °C Umgebungstemperatur muss die Leuchte fest mit einem Metallblech 150 x 150 mm (z.B. die Maschinenverkleidung) zur Wärmeableitung verbunden werden, Wärmeleitpaste empfohlen. 

Zubehör 

IP67 

100 % 

CNC 

≥80 

FKM Dichtung 

ESG Scheibe 4 mm 

SPOTLED II Gelenkwinkel, V2A, exklusive Leuchte 214300-01 


– 

5700K 

50.000 h 

(L70/B10) 

M12 

+40 

–10 

OPTION 

36 

Monate 

Art.-Nr. 


67

Aufbauleuchten | TOPLED 

TOPLED 

Klein und extrem robust 

Die TOPLED wurde für die Beleuchtung eines zu bearbeitenden Werkstückes aus nächster Nähe entwickelt. Die LED-Leuchte 

benötigt nur ein Minimum an Raum, ist extrem robust und sorgt für eine kraftvolle und zielgenaue Ausleuchtung. Dank ihrer 

geringen Größe kann sie sehr nah am Bearbeitungsfeld eingesetzt werden. 

Die Technik 

• 4 mm ESG: ölresistent und spanbeschusssicher 

• Aluminiumgrundkörper für eine gute Wärmeableitung nach 

hinten – keine thermische Belastung des Werkstücks 

• Anschluss über 150 mm Verbindungsleitung mit M12 Steckverbinder 

Ihre Vorteile 

• Einfache Auf- oder Nachrüstung in Werkzeugmaschinen 

• Nahe, schattenarme Ausleuchtung am Bearbeitungsfeld 


• Werkzeugmaschinen, CNC Anlagen und Maschinen zur 

Holzbearbeitung 

Ausführung 

• Durchmesser 50 mm mit Abstrahlwinkel 40° 

• im OEM-Programm auch in V4A-Edelstahl Variante mit Abstrahlwinkel 

120° lieferbar 

68


24V 

DC 

IP67 

100 % 

CNC 

Ansicht Rückseite 

Aufbauleuchten | TOPLED 

TOPLED Aufbau, 5200-5700K Art.Nr. Durchmesser Optik E max 


TOPLED Aufbau 111913-01 50 mm 40° 800 lx ca. 680 lm 8,5 W 24V DC 


≥80 


– 

5700K 

50.000 h 

(L70/B10) 

M12 

+40 

–10 

OPTION 

Ölresistent 

Hochleistungs-LED-Chips 

ESG Abdeckung 4 mm 

36 

Monate 

Zur ausreichenden Kühlung muss die Leuchte auf einer metallischen Oberfläche, z.B. Maschinenverkleidung 400 x 400 mm, Stärke 3 mm, angebracht. Wärmeleitpaste wird empfohlen. 



69

Aufbauleuchten | TUBELED_40 II 

TUBELED_40 II 

Auffällig unauffällig, variantenreich 

Enger Einbauraum mit gleichzeitig rauen Produktionsverhältnissen und Temperaturen bis zu + 60° C – das kann die 

TUBELED_40 II wie keine Zweite. Mit einem Leuchtendurchmesser von nur 40 mm sowie 7 verfügbaren Längen 

ist die schlanke LED-Leuchte wahrlich ein Allroundtalent. 

Die Technik 

• Wärmeabführung über Aluminium-Strangpressprofil – 

kein Einbrennen von KSS 

• Sprungsicheres, 4 mm starkes ESG 

• Light Forming Technologie 

• Ölresistente Dichtungen (FKM Dichtung Viton ® ) 

• Maschinenraumbeleuchtung – spanbeschusssicher, 

vibrations- und schockfest – 100% CNC geeignet 

Ihre Vorteile 

• Einfache und schnelle Nachrüstung von Maschinen 

• Optimale Beleuchtung durch 100° Flächenlicht 

• Flimmerfrei, ohne UV- und IR-Anteil 

• Hohe Schutzart IP67/IP69K 

• Elektrisch verkettbar (kaskadierbar) 

• on/off Schnittstelle: lastfreies Schalten, blinken 

und dimmen möglich 


• Mikropräzisionsmaschinen, Erodiermaschinen, 

Stanzautomation 

• Überall dort wo enge Einbauverhältnisse vorherrschen 

Ausführungen/Einbau 

• 7 Längen: 190 mm, 280 mm, 365 mm, 540 mm, 715 mm 

1040 mm, 1540 mm 

• Lichtstromoptimierte Power Versionen und leistungsoptimierte 

ECO Versionen 

• Varianten zur elektrischen Verkettung (kaskadierbar) 

• Montage über separat erhältliches Befestigungszubehör 

70

Platzsparende Geometrie 

24V 

DC 

IP67/ 

IP69K 

100 % 

CNC 

kaskadierbar 


≥85 


– 

5700K 

60.000 h 

(L70/B10) 


M12 

POWER 

Version 

+40 

–30 

ECO 

Version 

+60 

–30 

TUBELED_40 II kaskadiert 


OPTION 

TUBELED_40 II: verschiedene Längen 

Flüssigkeitsdicht und temperaturfest 

36 

Monate 


71


TUBELED_40 II Art.Nr. Länge (A) Optik E mittel 

* E max 


TUBELED_40 II Power 118010-01 190 mm 100° 291 lx 415 lx ca. 861 lm 8 W 24V DC 





TUBELED_40 II Power 118510-01 1040 mm 100° 1560 lx 2049 lx ca. 5165 lm 48 W 24V DC 

TUBELED_40 II Power 118610-01 1540 mm 100° 2058 lx 2553 lx ca. 7747 lm 72 W 24V DC 

TUBELED_40 II ECO 118010-02 190 mm 100° 175 lx 250 lx ca. 459 lm 4 W 24V DC 


TUBELED_40 II ECO 118210-02 365 mm 100° 346 lx 489 lx ca. 975 lm 8,5 W 24V DC 





Befestigungszubehör, Netzteile und Anschlussmaterial siehe Zubehör 


TUBELED_40 II, kaskadierbar Art.Nr. Länge (A) Optik E mittel 

* E max 







TUBELED_40 II Power 118510-11 1040 mm 100° 1560 lx 2049 lx ca. 5165 lm 48 W 24V DC 

TUBELED_40 II Power 118610-11 1540 mm 100° 2058 lx 2553 lx ca. 7747 lm 72 W 24V DC 



TUBELED_40 II ECO 118210-12 365 mm 100° 346 lx 489 lx ca. 975 lm 8,5 W 24V DC 





Befestigungszubehör, Netzteile und Anschlussmaterial siehe Zubehör 

Mit Durchgangsverdrahtung (kaskadierbar) können mehrere Leuchten elektrisch verkettet werden. 

Die Gesamtstromaufnahme darf 8 A DC bei ta max. + 30° C bzw. 7 A DC bei ta max. + 40° C nicht übersteigen. 


Zubehör 

Art.-Nr. 

Leuchtenhalter, Aluminium, 1 Paar 210200-06 

Montagewinkel, VA, 1 Paar (LED-Leuchte in der Rotationsachse stufenlos um 111° verstellbar.) 210200-11 

Montagewinkel, VA, 1 Paar, inkl. Magnet (LED-Leuchte in der Rotationsachse stufenlos um 111° verstellbar.) 210200-12 

Leuchtenhalter, VA, 1 Paar, einstellbar + / -180° 210200-14 

210200-06 210200-11 210200-12 210200-14 

72

24V 

DC 

TUBELED_40 II M40x1,5 für die 

Montage innerhalb der Maschineneinhausung 

IP67/ 

IP69K 

100 % 

CNC 


TUBELED_40 II M40x1,5 Art.Nr. Länge Optik Emittel* Emax* Lichtstrom Leistung Anschluss 

TUBELED_40 II M40x1,5 Power 118110-03 309 mm 100° 435 lx 617 lx ca. 1291 lm 12 W 24V DC 

TUBELED_40 II M40x1,5 ECO 118110-04 309 mm 100° 261 lx 371 lx ca. 688 lm 6 W 24V DC 


≥85 


– 

5700K 

60.000 h 

(L70/B10) 

M12 

POWER 

Version 

+40 

–30 

ECO 

Version 

+60 

–30 

OPTION 

36 

Monate 



73

Aufbauleuchten | TUBELED_70 

TUBELED_70 

Temperaturfest, bewährt, vielseitig 

Die TUBELED_70 ist die LED-Maschinenleuchte schlechthin. Die LED-Leuchte passt exakt in die Halterungen konventioneller 

Rohrleuchten an älteren Werkzeugmaschinen, was einen sehr schnellen 1:1 Austausch gegen die bisherige Ø 70 mm Leuchte 

ermöglicht. Auch der Einsatz in oberen Temperaturbereichen (+ 55 °C bei 24 V und + 50 °C bei 230 V) beeinträchtigt die Lebensdauer 

der TUBELED_70 nicht. 

Die Technik 

• Wärmeabführung über Aluminium-Strangpressprofil 

• Sprungsicheres, 4 mm starkes ESG 

• Ölresistente Dichtungen (FKM Dichtung Vition ® ) 

• Direkt im „Maschinenraum“ installiert – spanbeschusssicher, 

vibrations- und schockfest – 100% CNC geeignet 

• 

Ihre Vorteile 

• Konzentriertes Licht (60° Variante) oder flächiges Licht 

(100° Variante) – individuelle Optiken auf Anfrage möglich 

• Flimmerfrei, ohne UV- und IR-Anteil 

• Schnelle und einfache Auf- oder Nachrüstung 


• Werkzeugmaschinen, CNC Maschinen, Outdoor- 

Anwendungen 


• 4 Längen 300 mm, 560 mm, 1100 mm, 1580 mm 

• Befestigung über separat erhältliche Leuchtenhalter 

210200-01 210200-02 

74

4 mm ESG mit 

opalweißer Entblendung 

IP67/ 

IP69K 

Zubehör 

100 % 

CNC 

Ölresistent 

≥85 


– 

5700K 

60.000 h 

(L70/B10) 

M12 

100° Optik 

36 

Monate 

robustes Aluminiumgehäuse 


24 V Version 

24V 

DC 

Aufbauleuchten | TUBELED_70 

60° Optik 

+55 

–30 

220 V–240 V Version 

TUBELED_70 Montagewinkel, V2A, 1 Paar 210200-01 

TUBELED_70 Leuchtenhalter, Aluminium, 1 Paar 210200-02 


– 

240 V 

AC 

FKM Dichtungen 

TUBELED_70 – 24V DC, 5200K–5700K Art.Nr. Länge (A) Optik E mittel 

* E max 


TUBELED_70 110310-01 300 mm 100° 365 lx 522 lx ca. 1000 lm 15 W 24V DC 


TUBELED_70 110410-02 560 mm 100° 709 lx 1005 lx ca. 2000 lm 27 W 24V DC 

TUBELED_70 110414-02 560 mm 60° 1460 lx 2720 lx ca. 2432 lm 27 W 24V DC 



TUBELED_70 110710-02 1580 mm 100° 1643 lx 2047 lx ca. 6000 lm 80 W 24V DC 


Netzteil 110–240V exklusive, Befestigungszubehör, Netzteile, Dimmboxen und Anschlussmaterial siehe Zubehör 

OPTION 

Art.-Nr. 

+50 

–10 


TUBELED_70 – 220–240V AC Art.Nr. Länge (A) Optik E mittel 

* E max 


TUBELED_70 110310-11 300 mm 100° 365 lx 522 lx ca. 1000 lm 17 W 220–240V AC 


TUBELED_70 110410-12 560 mm 100° 709 lx 1005 lx ca. 2000 lm 31 W 220–240V AC 

TUBELED_70 110414-12 560 mm 60° 1460 lx 2720 lx ca. 2432 lm 31 W 220–240V AC 



TUBELED_70 110710-12 1580 mm 100° 1643 lx 2047 lx ca. 6000 lm 93 W 220–240V AC 


Befestigungszubehör und Anschlussmaterial siehe Zubehör 



75

Aufbauleuchten | VARILED 

VARILED 

Flach, robust, IP68 

Die VARILED in der Aufbauversion ist zur Erstausstattung oder Nachrüstung der Beleuchtung von Maschinen und Anlagen. Die 

LED-Leuchte ist sehr kompakt, flach und robust. Die hohe Schutzklasse IP68 bescheinigt ihr die Beständigkeit gegenüber vielen 

Medien. Ihr Vorteil ist eine homogene und blendfreie Ausleuchtung, in einer Stärke, wie man sie einer so kompakten Leuchte 

nicht zutraut. 

Die Technik 

• Gefräster Aluminiumgrundkörper, schwarz eloxiert 

• Blendfreier PUR-Verguss und Wärmeabführung nach hinten 

• 3 m Anschlussleitung mit M12 Steckverbinder 

Ihre Vorteile 

• Homogene, blendfreie Ausleuchtung 

• Sehr flacher und platzsparender Aufbau 


• Für Arbeitsbereiche mit wenig Platz 

• Spritzgießmaschinen, Extruder und Blasformmaschinen 


• 3 Längen: 100 mm, 167 mm, 233 mm 

(weitere Längen auf Anfrage) 

• Direkte Befestigung mit Schrauben M5 am Gehäuse oder 

über optionale Halterungen 

• Im OEM-Programm auch in V4A-Edelstahl Variante lieferbar 

76

lendfreier PUR-Verguss 

24V 

DC 

Zubehör 

IP68 

100 % 

CNC 

≥85 


– 

5700K 

60.000 h 

(L70/B10) 

+40 

–10 

M12 

3 m 

OPTION 

Aufbauleuchten | VARILED 

36 

Monate 

VARILED Magnethalter, 1 Paar 210200-05 


IP68 


VARILED Aufbau, 5200K–5700K Art.Nr. Länge (A) Optik E mittel 

* E max 


VARILED Aufbau 112010-01 100 mm 120° 57 lx 76 lx ca. 280 lm 4 W 24V DC 

VARILED Aufbau 112110-01 167 mm 120° 117 lx 157 lx ca. 560 lm 8 W 24V DC 

VARILED Aufbau 112210-01 233 mm 120° 171 lx 227 lx ca. 840 lm 12 W 24V DC 


ACHTUNG: Dauerhaftes Einwirken von aggressiven Ölen und KSS kann den PUR-Verguss schädigen. 


Art.-Nr. 


77

LED Signalbeleuchtung 

Robustes 


M12 Steckverbindungen 

Von weitem erkennbar machen, ob die Maschinen einwandfrei 

laufen oder ob eine Störung vorliegt – dies zählt zu den Hauptaufgaben 

von Signalleuchten. Sie finden am Arbeitsplatz Verwendung 

ebenso wie auch als Maschinenbeleuchtung. In der 

Maschinenvariante werden sie häufig über das SPS Signal angesteuert 

und können so weit mehr als nur „OK“ oder „Stopp“ 

anzeigen. Neben einem hochkarätigen Arbeitslicht (flimmerfrei 

und ohne UV- und IR-Anteil) besitzen sie oft auch eine Blinkfunktion. 

Zusammen mit den RGB LED-Chips, durch die sich 

das gesamte Farbspektrum darstellen lässt, sind unsere LED 

Signalleuchten richtige Alleskönner im Bereich Sicherheit und 

perfekter Ausleuchtung. 

78

Schutzart IPX9K 

5 mm gefrostetes Hartglas 

Eckwerte unserer Signalleuchten 

• Hohe Sichtbarkeit durch hell leuchtende LED-Technik und großflächige Anzeige 

• Absolut wartungsfrei 

• Schaltungsunabhängige Lebensdauer ca. 60.000 Betriebsstunden L70/B10 

• Schutzklasse III 


• Raumsparendes Design durch dünne LED-Chip Pannels. 

Das ermöglicht die einfache Installation auch bei engen Platzverhältnissen 

Explosionsansicht STATUSLED 


79

Aufbauleuchten | SIGNALED RGB 

SIGNALED RGB 

Eine Leuchte, alle Farben, klare Information 

Die SIGNALED RGB signalisiert über ihre gesamte Fläche gleichmäßig ein farbiges Licht. Das schafft weithin sichtbare und eindeutige 

Aufmerksamkeit und Sicherheit. Je nach Ansteuerung und gewünschter Signalwirkung können alle Farbtöne des RGB- 

Farbraums erzeugt werden. Die LED-Signalleuchte hat die Schutzart IP54 und kann in nahezu jedem Maschinenraum ohne Spanbeschuss 

oder KSS eingesetzt werden. Eine Abdeckung aus Polycarbonat schützt die LED-Chips vor Staub und Spritzwasser. 

Die Technik 

• Farbwechsel können verschiedene Zustände von 

Maschinen und Anlagen signalisieren 

• Ansteuerung der LED-Chips durch die SPS-Steuerung 

der Maschine oder Anlage 

• Rot, Grün, Blau: Mischfarben werden durch gleichzeitige 

Ansteuerung von PINs an M12 Steckverbindung erzeugt 

• Opalweiße Abdeckung bruch- und splitterfrei, 

Schutz gegen Feuchtigkeit und Staub 


• 4 Längen: 280 mm, 520 mm, 1020 mm, 1520 mm 

• Befestigungsmöglichkeiten: Montagewinkel oder 

optional über M 5 + Nutsteine in T-Nut, Federklemme 

oder Federklemme mit Magnet 

Ihre Vorteile 

• Zum Signalisieren können Farben aus dem RGB- 

Farbspektrum gewählt werden 

• Sehr lichtstark und flimmerfrei 


• Als Signalfunktion für Maschinen und Anlagen ohne 

Spanbeschuss bzw. KSS und mit sehr geringem Platz 

• Biegemaschinen, Stanzautomaten, Förderbänder, 

Logistikarbeitsplätze und Automation 

80

24V 

DC 

Zubehör 

IP54 

SIGNALED RGB Art.Nr. Länge (A) Optik Lichtstrom [R] Lichtstrom [G] Lichtstrom [B] 

Aufbauleuchten | SIGNALED RGB 

Federklemme, Stahl verzinkt, 1 Paar 210200-07 

Federklemme mit Magnet, 1 Paar 210200-08 


Leistung 

je Farbe 

SIGNALED RGB 110890-11 260 mm 120° 80 lm 117 lm 37 lm 2,64 W 24V DC 

SIGNALED RGB 110890-12 520 mm 120° 160 lm 234 lm 74 lm 5,28 W 24V DC 

SIGNALED RGB 110890-13 1020 mm 120° 320 lm 468 lm 148 lm 10,56 W 24V DC 

SIGNALED RGB 110890-14 1520 mm 120° 480 lm 702 lm 222 lm 15,84 W 24V DC 

Lieferung inkl. Montagesatz, V4A, 1 Paar 

Aluminiumgehäuse für Wärmeabführung 

60.000 h 

(L70/B10) 

+40 

–10 

M12 

Montagesatz im Lieferumfang Clips Clips Magnet 

36 

Monate 

RGB LEDs 

Weiß als Mischfarbe 

IP54 

Art.-Nr. 

Anschluss 


81

Aufbauleuchten | STATUSLED RGB-W 

STATUSLED RGB-W 

Hell, mehrfarbig und hart im Nehmen 

STATUSLED RGB-W – Beleuchtung und Signalleuchte für raue Betriebsbedingungen in einer Leuchte vereint. Die LED-Leuchte hat 

Signalwirkung, informiert und bringt Licht direkt an den Arbeitsprozess. Aluminiumgehäuse und Abdeckung aus 5 mm gefrostetem 

ESG – der STATUSLED RGB-W können Öl, Wasser, Späne und KSS nichts anhaben. Durch den Lichtaustritt über die gesamte Leuchtenbreite 

kann sie neben Signalfunktionen auch die perfekte, weitstrahlende Ausleuchtung von Fertigungsprozessen übernehmen. 

Die Technik 

• Weiße und RGB-LED-Chips in einer Leuchte 

• Die RGB-LED-Chips können Maschinen und Anlagenzustände 

durch Farbwechsel signalisieren 


• Light-Forming-Technologie 



• Optionale Winkel für schwenkbare Montage 

Ihre Vorteile 

• Zwei in Eins: Flimmerfreie tageslichtweiße Beleuchtung 

ohne UV- und IR-Anteil sowie Signalisieren über verschiedene 

Farben des RGB-Farbraums 

• Lichtaustritt über die gesamte Leuchtenbreite 

• Hohe Kälte- und Hitzebeständigkeit 

• Hohe Schutzart: IPX9K 

• Leuchtenkörper ist nur 30 mm hoch 

• Öl- und KSS-resistent, spanbeschusssicher 


• Großvolumige Maschinen und Anlagen 

• CNC Maschinen, Werkzeugmaschinen, Fräsmaschinen, etc. 

82

ölresistent und 


24V 

DC 

Zubehör 


IPX9K 

100 % 

CNC 

Aufbauleuchten | STATUSLED RGB-W 

STATUSLED RGB-W Art.Nr. Länge (A) Optik E mittel 

* [W] E max 

* [W] Lichtstrom [W] 

Leistung 

[RGB je Farbe]+[W] 

STATUSLED RGB-W 113090-11 280 mm 120° 364 lx 527 lx ca. 1160 lm 2,64 W + 14 W 24V DC 

STATUSLED RGB-W 113190-11 540 mm 120° 708 lx 1000 Ix ca. 2000 lm 5,28 W + 24 W 24V DC 



Lieferung inkl. V2A Winkel, 1 Paar 


STATUSLED Leuchtenhalter zur drehbaren Montage, V2A, 1 Paar 210200-03 

210200-03 Detail T-Nut Detail Entlüfter 

≥85 


– 

5700K 


weiße und RGB LED-Chips 

IPX9K 

60.000 h 

(L70/B10) 

+55 

–30 

M12 

OPTION 

Tageslichtweiß über 

weiße LED-Chips 

36 

Monate 

Art.-Nr. 

Anschluss 


Montagewinkel (Lieferumf.) 


83

Aufbauleuchten | TUBELED_40 II RGB-W 

TUBELED_40 II RGB-W 

Hochresistent, signalfähig, hell 

Weiße LED-Chips für eine optimale Ausleuchtung und RGB LED-Chips für Farbwechsel in einer Leuchte – das ist die 

TUBELED_40 II RGB-W. Mit 40 mm Durchmesser und ihrer kompakten Bauweise wird die Leuchte bevorzugt dort eingesetzt, 

wo wenig Platz ist und raue Produktionsumgebungen herrschen. Aber nicht nur dort findet die Maschinenleuchte Anwendung: 

Jeder Fertigungsbereich lässt sich ideal ausleuchten und Zustandsänderungen von Maschinen und Anlagen farblich signalisieren. 

Die Technik 

• Weißlicht und RGB LED-Chips in einer Leuchte 

• RGB LED-Chips können verschiedene Zustände von 

Maschinen und Anlagen durch Farbwechsel signalisieren 

• Ansteuerung der LED-Chips durch die SPS-Steuerung einer 

Maschine oder Anlage 

• Sprungsicheres ESG (Einscheibensicherheitsglas) 4 mm 



• Einbau über optionale Halterungen oder vorhandene 

Halterungen, bei 1:1 Austausch von konventioneller, 

genormter Beleuchtung 

Ihre Vorteile 

• Flimmerfreie, homogene Beleuchtung ohne UV- und 

IR-Anteil sowie Signalfunktion über frei definierbare 

Farben oder Blinkintervalle 

• Einfaches Auf- oder Nachrüsten in Werkzeugmaschinen 

• Optimale Beleuchtung durch 100° Flächenlicht 

• Öl- und KSS-resistent, spanbeschusssicher 


• Werkzeug- und CNC Maschinen 

• Spritzgießmaschinen, Erodiermaschinen, Stanzautomation 

• Produktionen und Fertigungsbereiche mit wenig Platz 

84

platzsparende Geometrie 

24V 

DC 

Zubehör 

Aufbauleuchten | TUBELED_40 II RGB-W 

TUBELED_40 II RGB-W Art.Nr. Länge (A) Optik E mittel 

* [W] E max 


Leistung 


TUBELED_40 II_RGB-W 118190-02 280 mm 100° 261 lx 371 lx ca. 688 lm 2,64 W + 8 W 24V DC 






IP67/ 

IP69K 

100 % 

CNC 

≥85 


– 

5700K 


robustes trapezgeripptes Aluminiumgehäuse 

60.000 h 

(L70/B10) 

Leuchtenhalter, Aluminium, 1 Paar 210200-06 

Leuchtenhalter, V2A Winkel zur schwenkbaren Montage, 1 Paar 210200-11 

Leuchtenhalter, V2A Winkel schwenkbar inkl. Magnet, 1 Paar 210200-12 

Leuchtenhalter, VA, 1 Paar, einstellbar + / -180° 210200-14 

210200-06 210200-11 210200-12 210200-14 

M12 

+60 

–30 

36 

Monate 



Art.-Nr. 

Anschluss 



85

Aufbauleuchten | INROLED_50 RGB-W 

INROLED_50 RGB-W 

Durchmesser 50 mm, bruchsicher, störkantenfrei 

Umsetzung Illustration 

nach Bildfreigabe! 

Die INROLED_50 RGB-W ist die Rohrleuchte für die Industrie schlechthin: starke, homogene Ausleuchtung, eine hohe Schutzart 

sowie eine Signalfunktion über Farbwechsel – und das alles in einer LED-Leuchte. Ein glasklares, bruchsicheres Gehäuse aus Polycarbonat 

schottet den Leuchtenkörper komplett nach außen ab und macht die INROLED_50 RGB-W ideal zur Ausleuchtung von 

hygiene-sensiblen Bereichen, wie sie in der Nahrungsmittel-, Pharma- und Verpackungsindustrie sowie Logistik anzutreffen sind. 

Die Technik 

• Weißlicht und RGB LED-Chips 

• RGB LED-Chips können verschiedene Zustände von 

Maschinen und Anlagen durch Farbwechsel signalisieren 


einer Maschine oder Anlage 

• M12 Steckverbinder, aus Edelstahl (F&B tauglich) 

• Leuchte erfüllt im vollen Umfang die Vorgaben des IFS 6 

• Hohe Schutzart IP67/IP69K 


• 50 mm Durchmesser und 4 Längen: 305 mm, 565 mm, 

1065 mm, 1565 mm 

• Einfache Montage und Wechsel durch Federklemmen 

• Optional: F&B-geeignete Leuchtenhalter oder Kabelbinder 

Ihre Vorteile 

• Flimmerfreie, homogene Ausleuchtung ohne UV- und 

IR-Anteil sowie Signalfunktion über verschiedene Farben – 

das Polycarbonatgehäuse ist dann vollständig illuminiert 

• Beständig gegen Wasserstoffperoxid (H 2 

O 2 

, max. 35%ig), 

Säuren und Laugen* 


• Anlagen in Verpackungsindustrie, Food & Beverage, Pharma 

• Logistik-Arbeitsplätze und Montagelinien 

86 

*Vorabprüfung im Einzelfall

24V 

DC 

Zubehör 

IP67/ 

IP69K 

100 % 

F&B 

IP67/IP69K 

4 mm starkes Polycarbonat-Gehäuse 

≥85 

Aufbauleuchten | INROLED_50 RGB-W 

INROLED_50 RGB-W Art.Nr. Länge (A) Optik E mittel 

* [W] E max 


Leistung 


INROLED_50_RGB-W 116090-02 305 mm 100° 261 lx 371 lx ca. 688 lm 2,64 W + 8 W 24V DC 




Lieferung inkl. Leuchtenhalter (Federklemme) zur schwenkbaren Montage 



– 

5700K 

60.000 h 

(L70/B10) 

INROLED_50 Leuchtenhalter, V4A Edelstahl, F&B geeignet, 1 Paar 210200-09 

INROLED_50 Leuchtenhalter 1 Paar Kabelbinder + Sockel, metalldetektierbares PP 210200-13 

Federklemme im Lieferumfang 210200-09 210200-13 


keine Störkanten 

M12 

+50 

–30 

36 

Monate 



Art.-Nr. 

Anschluss 



87


Aluminiumgehäuse für ein 


Anschluss über verpolsichere 

M12 Steckverbindung 

Schutzart IP67 / IP69K 

Robustheit und vielfältige Einsatzmöglichkeiten – das 

zeichnet unsere Industrieleuchten aus. 

Sie sind widerstandsfähig gegen eine Vielzahl an 

Chemikalien, splitterfrei durch ein Poly carbonat-Rohr 

oder gut geschützt durch Borosilikatglas. LED Industrieleuchten 

eignen sich auch für den Einsatz in der 

industriellen Bildverarbeitung und bei ID-Systemen. 

Sie vereinen hohe Beleuchtungsstärke mit einer homogenen, 

flimmerfreien Ausleuchtung. Das Blickfeld der 

Kamera wird optimal ausgeleuchtet und bei Bedarf 

können die Leuchten auch via PWM gedimmt werden. 

88

Polycarbonat-Rohr, 

splitterfrei 

opalweiße Entblendung 

Eckwerte unserer Industrieleuchten 

• Hohe Energieeffizienz durch effiziente LED-Chips 

• Keine Wartungszeiten da absolut wartungsfrei 

• Schaltungsunabhängige Lebensdauer ca. 60.000 Betriebsstunden L70/B10 (ca. 15–30 Jahre) 


• Optimierte Beleuchtung (Tageslichtweiß 5.200K–5.700K; Ra 80/85) 

abgedichtete Endkappen 

Explosionsansicht INROLED_50 


89

Aufbauleuchten | TECLED 

TECLED 

Fest, schwenkbar oder abgependelt 

Die TECLED empfiehlt sich mit der Schutzart IP54 für alle denkbaren Anwendungen rund um technische Anlagen, Maschinen und 

Montagelinien. Die LED-Leuchte ist einfach, robust und unempfindlich gegen Alltagseinflüsse. Leicht anzubringen und zuverlässig 

in der Ausleuchtung ist sie nahezu universell einsetzbar. 

Die Technik 

• Opalweiße, splitterfreie Abdeckung aus Polycarbonat 

• Sichere Kabelverschraubung außen, WAGO-Klemme innen 

für 24V DC oder 230V AC 

• Haltewinkel aus PA6 zur schwenkbaren Montage um 

insgesamt 105° in Schritten von je 18° 

• Wärmeabführung über Aluminiumkörper nach hinten 


• 24V DC für kundenseitig bereitgestellte Versorgung oder 

230V AC mit Netzteil 

• 5 Längen: 342 mm, 500 mm, 638 mm, 910 mm, 1202 mm 

• Mögliche Montage über T-Nut an der Leuchten-Oberseite 

• Mit Haltewinkel zur schwenkbaren Befestigung 

• Befestigung über optionale Seilabhängung möglich 

Ihre Vorteile 

• Besonders energieeffizient 

• Basis LED-Industrieleuchte mit bestem 

Preis-Leistungs-Verhältnis 

• Hohe flächig-homogene Lichtausbeute 


• Für Anwendungen rund um Maschinen, technische 

Anlagen und Montagelinien – fest installiert 

• Logistikbereiche und Parkplätze 

90

Zubehör 

Aufbauleuchten | TECLED 

TECLED 24V DC, 5200–5700K Art.Nr. Länge (A) Optik E mittel 

* E max 


TECLED 114010-01 342 mm 125° 169 lx 224 lx ca. 776 lm 8 W 24V DC 



TECLED 114310-01 909 mm 125° 396 lx 505 lx ca. 1940 lm 20 W 24V DC 

TECLED 114410-01 1202 mm 125° 451 lx 559 lx ca. 2328 lm 24 W 24V DC 

Inklusive Befestigungswinkel zur schwenkbaren Montage; Netzteile, Dimmboxen und Anschlussmaterial siehe Zubehör 


TECLED 220–240V, 5200–5700K Art.Nr. Länge (A) Optik E mittel 

* E max 


TECLED 114010-02 342 mm 125° 169 lx 224 lx ca. 776 lm 10 W 220-240V AC 




TECLED 114410-02 1202 mm 125° 451 lx 559 lx ca. 2328 lm 28 W 220-240V AC 

Inklusive Befestigungswinkel zur schwenkbaren Montage; Netzanschluss über separate bestellbare Anschlussleitung 201200-01 

213300-02 

IP54 

≥85 


– 

5700K 

201200-01 

60.000 h 

(L70/B10) 

Befestigungswinkel 

T-Nut 

Kabeleinführung über 

Kabelverschraubung 

36 

Monate 

IP54 

24V DC Version 220-240V Version 

24V 

DC 

opalweiße, splitterfreie Abdeckung 

+50 

–10 

OPTION 


– 

240 V 

AC 

+40 

–10 


Art.-Nr. 

Netzanschlussleitung PVC, 5m, schwarz, Winkelstecker/offenes Ende für 220–240V AC 201200-01 

Seilabhängung VA, Drahtseillänge 300 cm, 1 Paar 213300-02 


91

Aufbauleuchten | INROLED_25 

INROLED_25 

Schlank, leicht, dezent 

Die INROLED_25 wurde für hygiene-sensible Bereiche, wie Nahrungsmittelindustrie oder Pharmaindustrie entwickelt, findet aber 

auch in anderen Industriebereichen Anwendung. Die LED-Leuchte erfüllt im vollen Umfang die Vorgaben des Lebensmittelsicherheitsstandards 

IFS 6. Die INROLED_25 hat nur 25 mm Durchmesser und ist sehr einfach und schnell montiert. 

Die Technik 

• Gehäuse: Schutzrohr aus 2 mm starken, splitterfreien 

Polycarbonat mit abgedichteten Endkappen 

• Keine Schmutzfangkanten 

• Kaum Erwärmung, Restwärmeabfuhr durch gerippten 

innenliegenden Aluminiumgrundkörper 

• FDA-konforme Materialien; M12 Steckverbinder aus 

Edelstahl (F&B tauglich) im Gehäuse vergossen 


• 3 Längen: 348 mm, 552 mm, 952 mm 

• Federklemmen zur Montage und schnellem Wechsel 

• Optional: Leuchtenhalter aus F&B-sicherem V4A (Edelstahl) 

Ihre Vorteile 


• Flächiges und homogenes Licht 

• Sehr schlanke Bauweise und extrem leicht 

• Leuchte innerhalb des Schwenkbereichs frei positionierbar 


O 2 

, max. 35%ig), 

sowie Säuren und Laugen* 



• Maschinen, Fließbänder sowie Architektur und Gebäude 

92 


24V 

DC 


INROLED_25, 5200K-5700K Art.Nr. Länge (A) Optik E mittel 

* E max 


INROLED_25 117010-01 348 mm 100° 81 lx 108 lx ca. 300 lm 4,5 W 24V DC 

INROLED_25 117110-01 552 mm 100° 133 lx 176 lx ca. 500 lm 7,5 W 24V DC 

INROLED_25 117210-01 952 mm 100° 218 lx 281 lx ca. 875 lm 13 W 24V DC 

Lieferung inkl. Leuchtenhalter (Halteclips) zur schwenkbaren Montage 

Zubehör 

keine Schmutzkanten 

IP69K 

100 % 

F&B 

Im Lieferumfang 210200-10 210200-13 

≥80 


– 

5700K 

60.000 h 

(L70/B10) 

M12 

+35 

–10 

OPTION 

36 

Monate 


INROLED_25 Leuchtenhalter, F&B geeignet, 1 Paar 210200-10 

INROLED_25 Leuchtenhalter 1 Paar Kabelbinder+Sockel, metalldetektierbares PP 210200-13 


M12 Sensorstecker, 

in der Kappe vergossen 

IP69K 

Aluminium Grundkörper für 


Polycarbonat-Rohr 

Art.-Nr. 


93


INROLED_50 

Hochbeständig, hell, robust 

50 mm Durchmesser und eingeschlossen in ein Polycarbonat-Gehäuse: die INROLED_50 ist die Power-Beleuchtung für den 

F&B-Bereich. Komplett versiegelt eignet sich die LED-Leuchte speziell für hygiene-sensible Bereiche, wie zum Beispiel in der 

Nahrungsmittel- und Getränkeindustrie sowie in der Pharmaindustrie oder in der Verpackungsherstellung. Aber auch in der Gebäude- 

und Haustechnik sowie in der Architektur findet die Leuchte, dank ihres vollilluminierten Körpers, ihre Liebhaber. 

Die Technik 

• Gehäuse: Schutzrohr aus 4 mm starkem, splitterfreiem 

Polycarbonat mit abgedichteten Endkappen 


innenliegenden Aluminiumgrundkörper 

• FDA-konforme Materialien; M12 Steckverbinder aus 

Edelstahl (F&B tauglich) im Gehäuse vergossen 


• 2 Varianten: Power: 12 – 72 Watt ; ECO: 6 – 38 Watt 


• Federklemmen zur Montage und schnellem Wechsel 

• Optional: Leuchtenhalter aus F&B-sicherem V4A (Edelstahl) 

Ihre Vorteile 

• Sehr hohe Schutzart (IP67/IP69K) 


• Polycarbonatgehäuse vollständig illuminiert 

• Leuchte innerhalb des Schwenkbereichs frei positionierbar 


O 2 

, max. 35%ig), 

sowie Säuren und Laugen* 



• Maschinen, Fließbänder sowie Architektur und Gebäude 

94 


M12 Steckverbinder VA 

keine Schmutzkanten 

24V 

DC 

Zubehör 

IP67/ 

IP69K 

100 % 

F&B ≥85% 


INROLED_50, 5200K–5700K Art.Nr. Länge (A) Optik E mittel 

* E max 


INROLED_50 Power 116010-01 305 mm 100° 338 lx 453 lx ca. 1116 lm 12 W 24V DC 




INROLED_50 ECO 116010-02 305 mm 100° 196 lx 263 lx ca. 658 lm 7 W 24V DC 




Lieferung inkl. Leuchtenhalter, 1 Paar zur schwenkbaren Montage 



– 

5700K 

IP67/IP69K 

60.000 h 

(L70/B10) 

M12 


INROLED_50 Leuchtenhalter, F&B geeignet, 1 Paar 210200-09 

INROLED_50 Leuchtenhalter 1 Paar Kabelbinder + Sockel, metalldetektierbares PP 210200-13 

Im Lieferumfang 210200-09 210200-13 

Power- 

Version 

+30 

–30 

Aluminium Grundkörper innenliegend – für 


ECO- 

Version 

+50 

–30 

OPTION 

Polycarbonat-Rohr 

36 

Monate 

Art.-Nr. 


95


INROLED_70 

Verkettbar, universell, kostenoptimiert 

Versehen mit einem Schutzrohr aus Borosilikatglas (Sicherheitsglas) ist die INROLED_70 vielseitig einsetzbar. Der Durchmesser 

von 70 mm verleiht der Leuchte eine hohe Lichtleistung. Somit kann sie neben den klassischen Einsatzgebieten wie Maschinen 

und Anlagen auch in Gebäuden oder der Haustechnik eingesetzt werden. Durch ihre elektrische Verkettbarkeit wird eine homogene 

und wirtschaftliche Ausleuchtung großer Bereiche möglich. 

Die Technik 

• 4 mm starkes Borosilikatglas schützt die Elektronik vor 

Wasser, Staub und Feuchtigkeit 

• Alle Varianten lassen sich elektrisch verketten (kaskadierbar) 


Aluminiumgrundkörper 

• Sichere Kabelverschraubung außen, WAGO-Klemme innen 


• 24V DC (8 bis 24 Watt) (Versorgung kundenseitig) und 230 V 

AC (10 bis 28 Watt) mit Netzteil integriert 

• 5 Längen: 354 mm, 513 mm, 650 mm, 921 mm, 1214 mm 

• Montage über Leuchtenhalter, optional aus Aluminium 

Ihre Vorteile 

• Optimale Entblendung und Lichtstreuung durch 

Mikro prismen-Abdeckung 

• Hohe Schutzart (IP67/IP69K) 

• Hohe Lichtleistung; Flimmerfreies Licht ohne UV- und 

IR-Anteil; flächiges und homogenes Licht 

• Einfaches Retrofitting 


• Zur Festinstallation rund um die Maschinen, technische 

Anlagen, Haustechnik, Tiefgaragen, Architektur 

201200-01 210200-02 

96

Kabeleinführung 

über Kabelverschraubung 

(Wago-Klemme innenliegend) 

Mikroprismenabdeckung 

für LED 

IP67/ 

IP69K 

≥85 


– 

5700K 

INROLED_70 24V DC, 5200–5700K, 

kaskadierbar 


Art.Nr. Länge (A) Optik E mittel 

* E max 


INROLED_70, 24V DC 115010-01 354 mm 125° 245 lx 352 lx ca. 810 lm 8 W 24V DC 

INROLED_70, 24V DC 115110-01 513 mm 125° 364 lx 518 lx ca. 1220 lm 12 W 24V DC 

INROLED_70, 24V DC 115210-01 650 mm 125° 384 lx 535 lx ca. 1320 lm 13 W 24V DC 

INROLED_70, 24V DC 115310-01 921 mm 125° 561 lx 747 lx ca. 2040 lm 20 W 24V DC 

INROLED_70, 24V DC 115410-01 1214 mm 125° 626 lx 791 lx ca. 2440 lm 24 W 24V DC 

Mit Durchgangsverdrahtung (kaskadierbar) können mehre Leuchten elektrisch verkettet werden. 

Die Gesamtstromaufnahme darf 4 A DC bei ta max. +40 °C nicht übersteigen. 


INROLED_70 220–240V, 5200–5700K, 

kaskadierbar 

60.000 h 

(L70/B10) 

36 

Monate 

IP67/IP69K 

24V DC Version 220 V–240 V Version 

24V 

DC 

Borosilikatrohr, 

4 mm stark 

Art.Nr. Länge (A) Optik E mittel 

* E max 


INROLED_70, 220–240V 115010-02 354 mm 125° 245 lx 352 lx ca. 810 lm 10 W 220–240V AC 

INROLED_70, 220–240V 115110-02 513 mm 125° 364 lx 518 lx ca. 1220 lm 14 W 220–240V AC 

INROLED_70, 220–240V 115210-02 650 mm 125° 384 lx 535 lx ca. 1320 lm 15 W 220–240V AC 

INROLED_70, 220–240V 115310-02 921 mm 125° 561 lx 747 lx ca. 2040 lm 23 W 220–240V AC 

INROLED_70, 220–240V 115410-02 1214 mm 125° 626 lx 791 lx ca. 2440 lm 28 W 220–240V AC 

Durchgangsverdrahtung (kaskadierbar): Die Gesamtstromaufnahme darf 16A AC bei ta max. +40°C nicht übersteigen. * Mittlere und maximale Beleuchtungsstärke, Messfeld 100 cm x 100 cm bei 100 cm Abstand 

 

Zubehör 

Art.-Nr. 

Netzanschlussleitung PVC, 5m, schwarz, Winkelstecker/offenes Ende für 220-240V AC 201200-01 

INROLED_70 Leuchtenhalter, Aluminium, 1 Paar 210200-02 

+40 

–10 

OPTION 

Aluminiumprofil zur 

Wärmeabführung innenliegend 


– 

240 V 

AC 

+30 

–10 


97

Zubehör LED Leuchten 

Befestigungszubehör 

Netzteile 

Anschlusszubehör 

Das folgende Zubehör ist genau auf unsere Leuchten 

abgestimmt. Ob Arbeitsplatz-, Maschinen- oder Industrieleuchte 

– so kann nahezu jedes Installationsszenario 

abgedeckt werden. Bei allen 24V DC Leuchten und 

einem Großteil der 230V AC Leuchten basieren die Anschlüsse 

auf genormten M12 Steckverbindungen, so 

dass eine Leuchte sofort in betriebseitig vorhandene 

Installationen integriert werden kann. 

98

Dimmboxen 

• Über genormte M12 Steckverbindungen können Leuchten in betriebsseitig vorhandenen Installationen 

eingesetzt werden 

• Ob Stecker-, Tisch- oder Hutschienennetzteil – die Leuchten sind nach Anschluss sofort einsatzbereit 

• Die auf die Leuchten abgestimmten Netzteile erzeugen eine konstante Spannung und garantieren 

somit eine konstante Helligkeit 

• Mit den Dimmboxen können alle 24V DC Leuchten gedimmt werden 

• Das Befestigungsmaterial lässt Optionen für individuelle Befestigung und Einrichtung der Leuchte zu 

• Alle Zubehör-Einzelkomponenten sind auf die vorliegenden Leuchten abgestimmt. Über die Stecker 

und Buchsen in Zusammenspiel mit Netzteil und Dimmbox kann jede Leuchte individuell angeschlossen 

und konfiguriert werden. 

Anschlusszubehör 


99

Zubehör 

M12 Leitungen, konfektionierbare Steckverbinder M12, M12 Verteiler 

Beschreibung Art.Nr. Leitungslänge Werkstoff Kabel Ausführung Betriebsspannung 

Sensor Kabel 200100-01 5 m PUR M12 Buchse/M12 Stecker, A kodiert 24 V DC 

Sensor Kabel 200100-02 2,5 m PUR M12 Buchse/M12 Stecker, A kodiert 24 V DC 

Sensor Kabel 200100-03 10 m PUR M12 Buchse/M12 Stecker, A kodiert 24 V DC 

Sensor Kabel 200100-04 5 m PUR M12 Buchse/offen, A kodiert 24 V DC 

Sensor Kabel 200100-05 2,5 m PUR M12 Buchse/offen, A kodiert 24 V DC 

Sensor Kabel 200100-06 10 m PUR M12 Buchse/offen, A kodiert 24 V DC 

Sensor Kabel 200100-07 5 m PUR M12 Buchse gewinkelt/offen, A kodiert 24 V DC 

Sensor Kabel 200100-14 5 m PUR M12 Buchse/offen, S kodiert 220-240V AC 

Sensor Kabel 200100-15 2,5 m PUR M12 Buchse/offen, S kodiert 220-240V AC 

Sensor Kabel 200100-16 10 m PUR M12 Buchse/offen, S kodiert 220-240V AC 

M12 Sensor-/Aktor Box 200300-01 10 m PUR BOX, 4 Steckplätze 24 V DC 

200100-01/-02/-03 200100-04/-05/-06 

200100-14/-15/-16 

200300-01 

Beschreibung Art.Nr. Ausführung Betriebsspannung 

M12 Buchse 200200-01 M12 Buchse gerade 24V DC 

M12 Buchse 200200-11 M12 Buchse gerade 220 - 240V AC 

M12 Buchse 200200-02 M12 Buchse gewinkelt 24V DC 

M12 T-Stück 200200-03 M12 T-Stück, A kodiert 24V DC 

M12 Stecker 200200-04 M12 Stecker gerade 24V DC 

200200-01/-11 



200200-04 200200-05 

M12 Leitungen, FDA zugelassene Materialien, für Food+Beverage – 24V DC A-kodiert 

Beschreibung Art.Nr. Leitungslänge Werkstoff Kabel Ausführung Betriebsspannung 

Sensor Kabel, TPE grau, Dichtung EPDM, Überwurf 

V4A, 5m, M12 Buchse/M12 Stecker 

201100-01 5 m TPE grau, Dichtung 

EPDM, Überwurf V4A 

M12 Buchse/M12 

Stecker 

24 V DC 


V4A, 5m, Buchse/offene Leitungsenden 



Buchse/offen 

24 V DC 


V4A, 10m, Buchse/offene Leitungsenden 



Buchse/offen 

24 V DC 




100

Netzgeräte 

210100-01 

210100-06/-07/-08 

Beschreibung 

Bodenplatte für LED-Leuchte, Stahl Ø20cm 

(für Magnetfuß) 

Tischklemme für LED-Leuchte, Stahl 

(für Magnetfuß) 

Wandwinkel, auch für T-Nut-Profile 

(für Anschraubfuß 60x60mm) 

210100-02 

210100-09 

Befestigung für Flexarm-Leuchten 

Art.Nr. 

220200-03 



Externe Dimmer (für alle 24V DC Leuchten, außer RGB) 

210700-04 

210100-03 

210100-04/-10 210100-05 

220300-02 220300-01 220200-03 

Zubehör 

Beschreibung Art.Nr. Leistungsaufnahme Eingangsspannung Ausgangsspannung Ausführung 

Steckernetzteil 210100-03 36 W 110 - 240V AC 24V DC M12 

Tischnetzteil 210100-02 60 W 110 - 240V AC 24V DC M12 

Tischnetzteil 210100-05 120 W 110 - 240V AC 24V DC M12 

Netzteil, IP67 210100-06 60 W 110 - 240V AC 24V DC M12 



Hutschienen Netzteil 210100-01 72 W 110 - 240V AC 24V DC - 


Hutschienen Netzteil 210100-09 120 W 110 - 240V AC 24V DC - 


Beschreibung Art.Nr. Schutzart Stromstärke Eingangsspannung Leistung 

DIMMbox (für Schaltschrank) 210700-01 IP20 max. 4,0 A 24V DC 96 W 

DIMMbox, für T-Nut, anschlussfertig 210700-04 IP40 max. 4,0 A 24V DC 96 W 

210700-01 


101

OEM- und Sonderlösungen 

Von der Idee in die Serie 

Punktlicht, flächiges Licht oder eine komplett neue Beleuchtungslösung? 

Neben unserem Produktsortiment an Standardleuchten haben 

wir auch Sonderleuchten im Fokus, die speziell für Ihre Anforderung 

entwickelt und gefertigt werden. Dabei helfen wir 

Ihnen, das richtige Produkt für exakt ihr Projekt unter Berücksichtigung 

der lichttechnischen, zeitlichen und kaufmännischen 

Anforderungen zu realisieren. 

Um solche neuen Ideen in fundierte Produkte umzusetzen, 

verfügen wir über ein breit gefächertes Fachwissen, einen 

hauseigenen Musterbau sowie die nachfolgenden qualifizierten 

Fertigungs- und Montagekapazitäten. Ineinandergreifend 

entsteht so eine effiziente und wirtschaftliche Prozesskette: 

Von der Konzeptphase, dem Prototyping bis hin zur Lieferung 

von individualisierten Serienkomponenten. 

Verguss anlage für LED-Verguss mit PUR 

CNC-gesteuerter Klebe roboter 

102

Unabhängig davon, ob nun als Kleinserie oder für mehrere 

tausend Stück – am Schluss ist es immer die intelligente Umsetzung 

der Kundenanforderungen und unser hoher Qualitätsanspruch, 

die uns besonders machen. Das macht uns auch 

zum Partner für andere Hersteller (OEMs), bei denen das 

Thema Licht und Beleuchtung ein Bestandteil des eigenen 

Produktes ist oder werden soll. 

OEM-Lösung – LED-Leuchte für Food & Beverage: 

Optik 120°, flächige Ausleuchtung mit 5200-5700 K Tageslichtweiß, Grundkörper 

aus Edelstahl V4A mit LED Abdeckung aus PMMA (lebensmittelecht), FDA konforme 

Dichtungen, IP68, Schutzklasse III 

Sonderlösung: verschiedene Lichtfarben zur Oberflächen- und Lackkontrolle 

103

© LED2WORK GmbH, 2019 • Dieser Katalog wurde sorgfältig erstellt. Druckfehler, Irrtümer sowie technische Änderungen vorbehalten. 

LED2WORK GmbH 

Stuttgarter Str. 13 A 

75179 Pforzheim | Germany 

T +49 7231 44920-00 

F +49 7231 44920-99 

info@led2work.de 

www.led2work.de

LED2WORK Katalog 2019/20

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?