Zwergerl Magazin Juli/August 2019

s1-2-35-36_Umschlag_jul19_Layout-zm 24.06.2019 13:57 Seite 1 

www.zwergerl-magazin.de 

facebook.com/zwergerl.mag 

instagram.com/zwergerl.mag 

Wir sind 

Mitglied 

kostenfrei 

aber nicht 

umsonst 

Jahrgang 18 

Jul./Aug. 2019 

Stadt ♥ Land ♥ Familie 

ADHS Teil 2 | Noten | Gesunde Limo selber machen | Kinderferienkalender

s1-2-35-36_Umschlag_jul19_Layout-zm 23.06.2019 10:19 Seite 2

s3-11_fsn_jul19_Layout-zm 25.06.2019 08:37 Seite 3 

Sommerpause und der Schul-Countdown 

Euch erwartet ein prall gefüllter Kinderferienkalender 

Hallo liebe Familien, 

getreu dem Zwergerl-Motto „Stadt – Land – Familie – zeigt sich diese Ausgabe, 

die Ihr gerade in der Hand habt, von seiner besten Seite. Euch erwartet auf 

acht Seiten ein wundervoll gefüllter Ferienkalender mit Auszügen der verschiedensten 

Angeboten aus unserem Zwergerl-Land. Schaut selbst auf den Seiten 

21 bis 30. 

Für die einen ist der Countdown für diese Schulzeit bereits eingeläutet, die Abc- 

Schützen sind schon in den Startlöchern zu ihrem ersten Schultag. Tipps zu Befüllen 

der Schultüten findet Ihr auf Seite 18 mit unserem „Early Bird zum 

Schulstart“. 

Noten sind immer ein großes Thema – Doch wir Eltern wissen doch, dass Noten 

nicht das vollkommene Lebensglück bedeuten. Auch wenn die Noten nicht so 

prickelnd sind, das wir Eltern Luftsprünge machen, so ist es doch viel wichtiger 

unseren Kindern eine schöne und unbeschwerte Kindheit zu Teil werden zu lassen. 

Jeder macht seinen Weg, wenn manchmal auch auf Umwegen. lest selbst 

auf der Seite 14. 

Drinhalt 

12 ADHS Teil 2 

Die Wucht der Reaktionen 

14 Noten sind nicht alles! 

15 Siebenhütten – das Ausflugsparadies 

16 Gesunde Durschlöscher 

Limo-Ampel selber machen 

18 Earlybird zum Schulstart 

19 Schuleschwänzen für den Urlaub 

Was blüht den Eltern 

Gehören Sie auch zu den Familien, die einen Urlaub weg von Daheim geplant 

haben. Schule schwänzen für den Urlaub ist sicher nicht zu empfehlen. Auf der 

einen Seite vermittelt man den Kindern keine gute Einstellung zu Pflichten, 

dazu gehört natürlich der Schulbesuch. Andererseits ist es auch nicht erlaubt 

und kann ungeliebte Konsequenzen nach sich ziehen. Auf Seite 19 dieser Ausgabe 

erfahrt Ihr mehr zum Thema. 

Sommertemperaturen sind schön und machen durstig – Tipps für leckere und 

gesunde Durstlöscher findet Ihr auf den Seiten 16 und 17. 

Wir wünschen Euch und Euren Familien herrliche Sommerferien mit der spannenden 

Sommerlektüre des Zwergerl Magazins. 

Eure Zwergerl Redaktion 

Zwergerl Service & Information 

5-11 Für Sie notiert – Nachrichten aus dem Zwergerl-Land 

21-30 Der Zwergerl Kinderferienkalender 

31-33 Veranstaltungen 

34 Kurse, Workshops & Treffpunkte 

3 mpressum & Editorial 

heinmedia Verlags GmbH 

Geschäftsführer: Dieter Hein 

Am Hang 7, 83714 Miesbach 

Tel. 08025.99708-00 

Email: info@heinmedia.de 


14 Noten sind nicht alles! 

15 Siebenhütten 

Redaktion: 

Dieter Hein (V.i.S.d.P.) 

redaktion@heinmedia.de 

Katja von Wintzingerode 

redaktion@heinmedia.de 

Gastredaktion: 

Sara Zeitlmann (Schnabel-auf.de) 

Petra Warth (allesinklein.de) 

Monika Dietzel 

Veranstaltungskalender 

termine@heinmedia.de 

Kurse, Workshops&Treffpunkte 

Nur online einzugeben unter: 

www.zwergerl-magazin.de/kurse eingeben 

Bildnachweis: pixeldreams; passengerz; ArturVerkhovetskiy; 

Mactrunk – alle depositphotos; allesinklein.de; 

schabel-auf.de; BR - Astrid Ackermann, 

Wolfgang Gasser; Peter Schlecker, Benjamin Kaufmann; 

Sottimedia; Münchner Stadtmedien GmbH; 

Kinderfotopreis; Bad Feilnbach; Bayrischzell; Frasdorf; 

Gmund; Miesbach; Rohrdorf; VKR GmbH Rosenheim; 

Therme Erding; Wasmeier; Dieter Hein; Archiv, Anzeigenkunden 

Druck: 

Brühlsche Universitätsdruckerei GmbH & Co KG; 

Gießen 

gedruckt auf umweltfreundlichem Papier 

Erscheinungsgebiete 

München und Bayerisches Oberland sowie Rosenheim 

Erscheinungsweisen: 

jeweils 6 Ausgaben im Jahr 

Anzeigenberatung: 

Katalin Hein 

k.hein@heinmedia.de 

Melina Grabmeier (Auszubildende) 

m.grabmeier@heinmedia.de 

Layout & Anzeigengestaltung: 

Dieter Hein 

Termine & Terminverwaltung 

Manuela Kagel 

m.kagel@heinmedia.de 

Anzeigenpreise: 

Es gilt die Anzeigenpreisliste September 2018 

Nächste Ausgabe: Juli/August 

Redaktionsschluss: 9. August 

Veranstaltungen & Kurse: 9. August 

Anzeigenschluss: 9. August 

Information: 

Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit schriftlicher 

Genehmigung der Herausgeberin. Alle Urheberrechte 

für Beiträge, Fotos und Anzeigen liegen bei der Herausgeberin. 

Für den Inhalt der Anzeigen sind die Inserenten 

selbst verantwortlich. Namentlich gekennzeichnete Redaktionsbeiträge 

geben nicht unbedingt die Meinung des Verlages 

wieder. 

Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Miesbach. 


16 Limo selber machen 

Titelfotos: ZM: Constantin Film 

Ferienkalender: poznyakov 



3 3


Die Seite VIER Kolumne 

Ab in den Süden: Urlaub machen mit Kindern 

Als wir noch keine Kinder hatten, haben der Mann und 

ich tatsächlich ab und zu ein paar verrückte Sachen gemacht. 

Quer durch Tansania reisen beispielsweise, inklusiver 

wahnwitziger Unterkünfte und Transportmittel, die 

uns an Orte brachten, die in keinem Reiseführer stehen. 

Stets begleitet von diesem Gefühl von Abenteuer, das sich 

gerne mal einstellt, sobald man sich in Gegenden befindet, 

in denen man den Genuss von Leitungswasser tunlichst 

vermeiden sollte. 

15 Jahre später haben wir drei Kinder und übernachten 

natürlich nicht mehr auf einem Hausboot in den Mangroven 

inmitten eines Malaria-Seuchengebietes. Aber wir 

fahren nach wir vor gerne weg und erkunden schöne 

Orte, an denen man einfach gerne ist. Die Ziele sind nun 

halt andere geworden. Toskana statt Tropen. Südtirol statt 

Südamerika. Was ich niemals für möglich gehalten hätte: 

Ich mag das. Ich vermisse nichts. 

Als unsere Tochter auf die Welt kam und wir zum ersten 

Mal Eltern geworden waren, ergab sich zwangsläufig die 

Frage nach der großen Reise in der Elternzeit. Ich will hier 

gar keine Grundsatzdiskussion lostreten, ob das nun gut 

oder schlecht ist, diese Zeit zum Reisen zu nutzen. Sondern 

nur kurz festhalten: Wir dachten an Südafrika. Und 

dann wurde es Teneriffa. (Immerhin!) 

Denn irgendwann wurde uns beiden klar: Wir hatten gar 

keine Lust auf so eine große Reise mit Langstreckenflug 

und Pipapo. Eigentlich wollten wir lieber gechillt zu 

Hause sitzen und dieses unglaubliche Gefühl genießen, 

jetzt ein Baby zu haben. Das erschien uns irgendwie aufregend 

genug. Und, Hand aufs Herz, dem vier Monate 

alten Kind ist es doch ziemlich schnuppe, ob es nun in 

Südafrika oder in heimischen Gefilden im Kinderwagen 

liegt, oder? Im Grunde macht man solche Reisen also sowieso 

eher für sich. Und so kam es, dass unser Reiseradius 

kilometermäßig gesehen zunehmend zusammenschrumpfte. 

Gut, ab und zu überkommt uns zugebenermaßen schon 

die Meer-Sehnsucht. Dann wird alles eingepackt vom 

Schwimmtier bis zum Boccia-Set und dann gondeln wir 

gen Süden, immer der Nase nach. Innsbruck, Brenner, 

Bozen, Gardasee und dann einmal rechts abbiegen, weiter 

geradeaus. Hinter La Spezia wird das Licht dann so weich 

und warm, es riecht nach Pinienwäldern und Meer, dieser 

einzigartige Duft nach Sommer, Sonne und Strand. 

Der erste Kaffee in Italien, der immer so viel besser 

schmeckt als alles andere, die Schlange vor der Fähre 

nach Sardinien oder Korsika, die Nase in die Seeluft halten 

und dann: Zwei Wochen barfuß laufen, Eis essen, 

Croissants kaufen, noch ein Eis essen, Orangina trinken, 

Treibholz sammeln, Muschelketten basteln, noch ein Eis 

essen, die Füße im Sand vergraben. Nachts den Zikaden 

in den Bäumen lauschen. Herrlich. 

Reisen mit Kindern macht definitiv genügsam. So wenig 

kann sich nach so viel anfühlen. Und es macht auch gar 

nichts aus, im nächsten Jahr genau das gleiche Programm 

einfach nochmal abzuspulen. Ganz im Gegenteil! Wie viel 

besser ist es, wenn man sich schon auskennt und nicht wieder 

von vorne anfangen muss, alles zu erkunden. Als Eltern 

lernt man, die Vorteile des Altbekannten zu schätzen. 

Man fängt ja sogar an, sich für die Orte seiner eigenen 

Kindheit zu begeistern. Zwei Wochen Campingplatz in Jesolo 

mit Mann und Maus und Schwiegereltern? Super 

Idee, dann ist der Babysitter gleich dabei! Das Meer ist 

da schön flach, die Pizza gut und außerdem war es dort 

schon vor 30 Jahren toll. 

Wenn ich mich bei solchen Gedanken ertappe, sehe ich 

mich kurz in meinem früheren Leben. Ich bin Ende 20 und 

stehe auf einem Tauchschiff in Thailand. Jung und frei 

fühlt sich das an, für einen kurzen Moment. Dann weiß 

ich: Es war schön. Und jetzt ist es genauso schön. Alles 

hat seine Zeit. Darauf eine Orangina und dann noch ein 

Eis! Ich muss mich noch ein bisschen stärken, bevor ich 

die nächste Sandburg baue 

Unsere Kolumnistin Petra wohnt mit ihrer Familie in 

Freising. Die Dreifach-Mama hat eine sechsjährige Tochter 

und zwei Jungs im Alter von 1 und 4 Jahren. Als freie 

Texterin und Redakteurin arbeitet sie unter anderem für 

eine Reihe von Familien-Portalen. Auch auf ihrem Blog 

allesinklein (allesinklein.com ) schreibt sie über vieles, 

was ihr im Leben als Mama so vor die Füße fällt. Und 

wenn sie nicht schreibt, steigt sie am liebsten auf einem 

Berg oder springt in den Schliersee, wo sie ihr kleines 

„Zweitzuhause“ hat. 

4


Spring was du kannst 

Der ultimative Sprungspaß für Groß und Klein 

Anzeige 

Bei AirHop garantieren tolle Attraktionen und die XXL-Trampolinfelder Spaß 

für die ganze Familie, bei dem das Smartphone total vergessen werden kann. 

Auch Geburtstagsfeiern können hier veranstaltet werden – natürlich ohne 

Stress für die Eltern! Die tollen Party-Pakete wie Premium, Neon u.v.m. bieten 

noch mehr Spaß für das Geburtstagskind! Aber auch Kinder ab 18 Monaten 

sind bei AirHop gut aufgehoben. In den MiniHopper Sessions und Take-overs 

verbringen die Kleinen Stunden voller Spaß und Spiel. Für Kinder ab fünf Jahren 

bietet sich der Sommerferienpass für nur 45 Euro an. Damit ist der grenzenlose 

Sprungspaß die ganzen Sommerferien lang garantiert. 

i 

www.airhoppark.de, 089.70809907 oder info@airhoppark.de. 

Noch schnell einen Platz sichern! 

Der ultimative Sprungspaß für Groß und Klein 

Anzeige 

Die kostenlosen Probestunden für das neue Schuljahr bei der Ballettschule 

Bartosch - Linke sind sehr beliebt! Viele kleine Ballerinen sind schon vorgemerkt 

und freuen sich auf die spannende Welt des Balletts. Eltern ist eine individuelle 

Betreuung mit modernsten Trainingsmethoden und einem 

methodischen Unterrichtsaufbau wichtig. 

Dafür steht schon seit über 60 Jahren der Name Bartosch-Linke. Einige Plätze 

für September 2019 sind sicher noch frei. Lassen Sie Ihre kleine Tanzmaus 

ausprobieren, ob Ballett ihr neues Hobby wird und machen Sie sich ein Bild 

von der Ballettschule Bartosch - Linke und unserem durchdachten Unterrichtskonzept! 

i 

www.ballett.ro 

Anzeige 

Klassik zum Staunen: "Ein Zirkus voller Musik" 

Hits zum Mitmachen – für Kinder ab sechs Jahren 

Zum Abschluss der diesjährigen Saison lädt das Münchner Rundfunkorchester 

noch einmal zu einem Konzert in der Reihe „Klassik zum Staunen“ ein – diesmal 

am 5. und 6. Juli unter dem Motto „Ein Zirkus voller Musik“ im Circus- 

Krone-Bau. Unter der Leitung von Howard Arman, dem Künstlerischen Leiter 

des BR-Chores, gibt es ein Programm für Kinder ab sechs Jahren, Familien und 

Junggebliebene, das an vielen Stellen zum Mitmachen einlädt und mit besonderen 

Solisten aufwartet. 

Der Abschluss der „Klassik-zum-Staunen“-Saison im Circus-Krone-Bau in München 

hat beim Münchner Rundfunkorchester schon Tradition. In Anlehnung an 

das besondere Ambiente lässt man sich dann auch immer etwas Besonderes 

einfallen: in diesem Jahr ein Mitmach-Konzert. 

Neben dem Orchester sind drei Tenöre aus dem Chor des Bayerischen Rundfunks 

zu Gast, die aber nicht nur singen, sondern auch an außergewöhnlichen 

Instrumenten“ – wie zum Beispiel Staubsaugern – zu erleben sind. 

Unter der Leitung von Howard Arman, gebürtig in der Heimat der Mitsingkonzerte 

England, begibt sich das Münchner Rundfunkorchester mit dem Publikum 

auf eine musikalische Weltreise: in Ferde Grofés „Grand Canyon Suite“ 

zunächst nach Nordamerika, von da geht es weiter nach Afrika und Italien. 

Dabei zeigen die Musikerinnen und Musiker auch, dass nicht nur klassische 

Orchesterinstrumente, sondern auch Haushaltsgeräte schöne Töne hervorbringen 

können. 

Das Programm: 

Malcolm Arnold: „A Grand Grand Ouverture“ 

Ferde Grofé: aus „Grand Canyon Suite“: „Sunrise“ und „On the trail“ 

Laurence Traiger: „Rohihlahla“ 

Jacques Ibert: aus „Escales“: „Tunis“ 

Howard Arman (arr.): Zwei Neapolitanische Lieder: „Santa Lucia“ und „Funiculi, 

funicula“ 

Franz Kanefzky (arr.): „Kennt ihr die Musika“ 

i 

Münchner Rundfunkorchester / Klassik zum Staunen im Zirkus-Krone-Bau 

Freitag, 5. Jul, um 10 Uhr (Schulkonzert) 

Samstag, 6. Juli, um 14 Uhr (Familienkonzert) 

5


Blue Brix – Straubinger Wunderwelten 

Viel Spaß für die ganze Familie 

Anzeige 

Im Laser-Clou, dem tollen Laser-Labyrinth ist viel Geschicklichkeit gefragt, 

denn es gilt den Laserstrahlen auszuweichen, die den Weg versperren. 

Doch aufgepasst! Die Zeit läuft. Wer ist der Schnellste, der es durch das 

Labyrinth schafft, ohne die Laser-Strahlen zu berühren? Einen Riesen- 

Spaß für die ganze Familie! 

Ein atemberaubendes Erlebnis ist die Fahrt mit dem VR-Coaster. Mittels 

einer Virtual Reality-Brille erlebt man eine rasante Fahrt mit der Achterbahn. 

Und im 5D-Kino gibt es ein Filmerlebnis der besonderen Art: mit 

3D-brille, beweglichen Sitzen und Spezial-Effekten ist der Betrachter mitten 

im Geschehen des Films. 

Für die ruhigeren Momente lädt die größte Miniatur- und Modellbahn- 

Schauanlage Süddeutschlands zu einem Besuch ein. 

Freut Euch auf eine Entdeckungsreise in Miniatur. Auf den verschiedenen 

Modellbahn-Anlagen (Spur H0 und Spur G) mit einer Fläche von rund 730 

qm auf zwei Stockwerken erwarten den Besucher liebevoll gestaltete Details 

und ganz viel Zugverkehr. 

i 

Blue Brix –Straubinger Wunderwelten 

Geiselhöringer Straße 23c; 94315 Straubing 

Tel.: 09421 / 53 25 100; E-Mail: info@bluebrix.de; www.bluebrix.de 

Öffnungszeiten: 

Donnerstag: von 13 Uhr bis 18 Uhr 

Freitag, Samstag und Sonntag und Feiertage: jeweils 10 Uhr bis 18 Uhr 

In den bayerischen Schulferien ist täglich von jeweils 10 Uhr bis 18 Uhr geöffnet 

Für Gruppen oder Schulklassen sind auch Besuche außerhalb der regulären Öffnungszeiten 

möglich 

Anzeige 

Auf ins Feierwerk „Trafixx“! 

Am 13. Juli öffnet die Kinder-und Jugendfreizeitstätte in Obersendling 

Werde auch du 

zur Zahnspangen- 

Prinzessin. 

Denn was 

man nicht 

sieht ist deine 

Zahnspange! 

Am Samstag, 13. Juli, lädt das Feierwerk Trafixx in der Baierbrunnerstraße 57 

zum Tag der offenen Tür ein. Die Kinder- und Jugendfreizeitstätte in Obersendling 

bietet von 12 bis 18 Uhr ein abwechslungsreiches Programm für Groß und 

Klein. Zu entdecken gibt es die verschiedenen Bereiche und Angebote der 

Einrichtung, aber auch die Möglichkeit, die Mitarbeiter des Feierwerk Trafixx 

einmal näher kennenzulernen. Der Eintritt ist frei! 

Am Tag der offenen Tür ist im Feierwerk Trafixx einiges los - vor allem für Kinder 

und Jugendliche ist auf den zwei Etagen und Outdoor einiges geboten: In 

der hauseigenen Werkstatt können kleine und große Bastler und Heimwerker 

Tiere aus Holz aussägen und hinterher nach Lust und Laune bunt bemalen. 

Währenddessen zeigt Medienpädagogin Anna, wie man die eigene Stimme 

mithilfe technischer Tricks auf verschiedenste Art und Weise verändern und 

verzerren kann. Jugendliche können sich außerdem im Musikstudio des Feierwerk 

Trafixx ausprobieren und eine Stunde lang ihren eigenen Rap produzieren. 

Und auch für Sportbegeisterte ist am Tag der offenen Tür einiges 

geboten: Neben Bogenschießen stehen am heutigen Tag Tischtennis, Spikeball 

und Tennisfußball auf der Agenda. Wer das Haus näher kennenlernen 

möchte, kann zudem an einer von mehreren Führungen durch alle Bereiche 

des Feierwerk Trafixx teilnehmen. Auch für das leibliche Wohl der Gäste ist 

natürlich gesorgt: Neben einem reichhaltigen Salatbuffet und kalten Getränken 

wird auch der hauseigene Grill angeschmissen. Bei schlechtem 

Wetter lässt das Feierwerk Trafixx seine Besucher nicht im Regen stehen, 

sondern verlegt das gesamte Programm einfach nach drinnen. 

Begonnen hat die Geschichte des Feierwerk Trafixx in Obersendling bereits 

im Jahre 2010. Damals noch als mobiles Vorlaufprojekt „Mopos“ in einem 

Wohnwagen gestartet, ist das Trafixx im Oktober 2016 endlich in einen 

neuen Festbau in der Baierbrunnerstraße 57 gezogen. Und dank der neuen 

Räumlichkeiten gibt es seitdem auch ein ebenso vielfältiges, aber vor allem 

größeres Programmangebot für Kinder und Jugendliche zwischen sechs und 

18 Jahren. 

Bahnhofstraße 26, 82515 Wolfratshausen 

T: 08171 / 911 33 66 | www.kfo-jilek.de 

i 

TAG DER OFFENEN TÜR 

Feierwerk Trafixx, Baierbrunnerstraße 57 (Obersendling) 

Samstag, 13. Juli | 12 bis 18 Uhr | Eintritt frei 

6


FamilyOpenAir bei Kino am Olympiasee 

Noch bis 14. September kann Outdoor geschaut werden 

Anzeige 

An Wochenenden, Feiertagen und im August täglich treffen sorgfältig 

ausgewählte Familienfilme und Mitmachkonzerte auf ein breites Spielund 

Spaßangebot. 

Eine Stunde vor Filmbeginn erwartet die Kinder ein pädagogisch wertvolles 

Programm u.a. mit Rätselaufgaben zu den Filmen und einem Erlebnisgarten, 

der ihnen die Blumen und Kräuter der Region nahe 

bringen soll. 

Ein 16 Quadratmeter großer, tageslichtfähiger LED-Screen ermöglicht 

es, die schönsten Kinder- und Familienfilme des Jahres bei Sonnenschein 

und im Freien zu zeigen. Nebenbei können die Kinder im Grünen 

herumtollen. 

Mit Dresden ist München die einzige Stadt Deutschlands mit diesem 

besonderen Kinoerlebnis. Der Eintritt für Filme beträgt bei den Family- 

OpenAirs nur sechs Euro, dazu gibt es ein vergünstigtes Speisen- und 

Getränkeangebot. 

i 

www.kinoamolympiasee.de 

Kino am Olympiasee, Olympiapark, 

Coubertinplatz 1, München 

„Das Mondmädchen spinnt Deinen Traum“-Fest 

Ein Musikmärchen und Theaterprojekt 

Das Mondmädchen spinnt 

jede Nacht die Träume der 

Menschen. Doch warum träumen 

wir eigentlich? Gemeinsam 

mit der Mondin macht 

sie sich auf in die Abenteuer 

der Träume. Komm doch mit 

und lerne den mutigen Pusteblumensamen 

kennen, der sich einen ganz besonderen Platz zum 

Wachsen aussucht. Lausche der Stimme der Sonne. Reite mit dem Vögelchen 

auf dem Tiger und staune selbst was im Traum noch alles 

möglich ist.Ein berührendes Musikmärchen für Jung und Alt. Die Geschichte 

erinnert an die eigene Schöpferkraft und ermutigt an sich 

selbst zu glauben. 

Am 19. Juli ab 15 Uhr findet im „Café Gans am Wasser“ im Münchner 

Westpark das Mondmädchen-Fest statt. In entspanntem Ambiente am 

See werden Kostproben des Theater-Stückes zu sehen, sowie Ausschnitte 

des Hörspiels zu hören sein. Eintritt frei. 

i 

Hörproben, Infos zur CD, Spenden-Aktion & Theater-Projekt: 

www.dasmondmaedchen.de 

Infos zur Veranstaltung: www.gansamwasser.de 

7


Anzeige 

Eine Expedition durch die Biodiversität 

Sonderausstellung im Museum Mensch und Natur „Vielfalt zählt“ 

Die biologische Vielfalt ist essentieller Teil unseres Lebensraums, stellt 

uns lebensnotwendige Güter zur Verfügung und ist Grundlage unserer 

Kultur und Zivilisation. Doch die Biodiversität ist bedroht: Die Umgestaltung 

der Erde durch den Menschen führt zum Verlust von Arten, über dessen 

Ausmaß und Auswirkungen es nur wenig gesichertes Wissen gibt. 

Die Ausstellung macht erlebbar, was Biodiversität bedeutet und wie sie 

erforscht wird. Zahlreiche interaktive Exponate und Medieninstallationen 

laden ein zum Beobachten, Mitmachen und Miterleben. 

Sommer-Ferienquiz 2019! Mitmachen und gewinnen! Auch beim diesjährigen 

Sommerferienquiz lohnt sich das Mitmachen wieder. Es winken attraktive 

Wochengewinne und unter allen Teilnehmern wird der 

Hauptgewinner ermittelt. Quizkarten sind ab Ferienbeginn an der Museumskasse 

erhältlich! 

i 

Vielfalt zählt!: Eine Expedition durch die Biodiversität von 12. Juli bis 6. Oktober 

www.mmn-muenchen.de, barrierefreier Zugang 

Öffnungszeiten: Di bis Fr 9 bis 17 Uhr; Do 9 bis 20 Uhr; Sa, So, Feiertage 10 bis 18 Uhr 

Urlaub dahoam – das Rosenheimer Herbstfest 

Der familienfreundliche Ausflugstipp ab 31. August 

Anzeige 

Am letzten Samstag im August heißt es wieder „auf geht’s!“ zum familienfreundlichen 

Volksfest im Herzen der Einkaufs- und Erlebnisstadt Rosenheim. 

16 Tage lang erfreuen sich die Besucher des Volksfestes an 

der besonderen Stimmung, den vielen Traditionen und nicht zuletzt an 

den einmalig familienfreundlichen Preisen. Am Mittwoch, dem Familientag, 

kann dann nochmals zusätzlich gespart werden – hier gibt es 

Fahrchips ab 1 Euro! Gemütlich und gesellig geht es zu in Rosenheim 

und es ist egal, ob einer lieber eine nervenaufreibende Karussellfahrt 

oder die gemütliche Runde mit dem Riesenrad bevorzugt, ob er ein 

knuspriges Hendl, oder lieber was Ausgefalleneres mag - wer die Vielfalt 

liebt, ist in Rosenheim gut aufgehoben. 

Tipp: Von Montag bis Mittwoch können Familien am besten mit dem 

Guten-Tag-Ticket des Meridians und der BOB anreisen. Als Zuckerl oben 

drauf gibt es gratis ein Bier- und ein Fahrmarkerl. 

i 

Das Rosenheimer Herbstfest im Überblick: 

Samstag, 31. August: Eröffnung 

Mittwoch, 4. September: 1.Familientag (bis 18 Uhr ermäßigte Preise) 

Sonntag, 8. September: Erntedankfest- Sonntag 

Mittwoch, 11.September: 2. Familientag (bis 18 Uhr ermäßigte Preise) 

Donnerstag, 12.September: Großes Feuerwerk ab 21 Uhr 

Öffnungszeiten: täglich von 11 Uhr bis 23.30 Uhr, sonntags bereits ab 10 Uhr! 

Wia lang: Samstag, 31. August bis Sonntag, 15. September 

Alle Infos zum Fest unter: www.wirtschaftlicher-verband.de oder unter www.herbstfest-rosenheim.de 

8


Anzeige 

17. Gartentage auf Schloß Tüssling 

Gräfin Stephanie von Pfuel öffnet die Pforten zur Gartenmesse 

Unter dem Motto „flower power“ öffnet am ersten Wochenende im Juli 

(5. bis 7. Juli) Gräfin Stephanie von Pfuel zum 17. Mal die Pforten ihres 

ausgedehnten Schlossparks für eine der beliebtesten Gartenmessen 

Süddeutschlands. Über 200 Aussteller wurden vom Landschaftsarchitekturbüro 

Lohde ausgewählt und zeigen ihre Ideen für den schönen 

Garten und das stilvolle Wohnen. Das Angebot ist groß und bietet 

einen breiten Überblick über die neuesten Trends in der Gartenkultur. 

Die Verkaufsausstellung richtet sich an den garteninteressierten Privatkunden 

und bietet mit über 30 Gärtnereien und Baumschulen eine 

große Vielfalt an Pflanzen und gärtnerischen Raritäten. Neben den 

phantasievoll gestalteten Ständen erwartet den Besucher wieder ein 

umfangreiches Rahmenprogramm mit Gartenkonzerten, Fachvorträgen, 

Workshops, Ponyreiten sowie dem Kinderprogramm des LBV. 

Zum Ausruhen und zur Stärkung laden die 16 unterschiedlichen Gastronomiestandorte 

mit den zahlreichen Sitzmöglichkeiten ein. Eine 

Vielzahl der Produkte wird direkt vom Erzeuger angeboten. 

Fachvorträge, Workshops, Führungen und das Kinderprogramm sind 

im Eintrittspreis von neun Euro enthalten. Kinder bis 14 Jahre haben 

freien Eintritt. Das umfangreiche Rahmenprogramm kann im Internet 

unter www.garten-schloss-tuessling.de eingesehen werden 

i 

Eintrittspreise: Tagekarte: 9,- €; Ermäßigt: 7,50 €; Dauerkarte: 16,- €; Romantische 

Nacht 14.- € (Tageskarte wird mit 9,- € angerechnet), Kinder unter 14 Jahren 

sind in Begleitung der Eltern frei 

Wo: Schloss Tüßling in 84577 Tüßling bei Altötting 

Öffnungszeiten: Fr., 5. Juli: 10 Uhr bis 19 Uhr; Sa., 6. Juli: 9.30 Uhr bis 23 Uhr; So., 

7. Juli: 9.30 Uhr bis 19 Uhr 

Anzeige 

Kinder lassen ihren inneren Entdecker raus 

Sommercamps von miniVERSUM Akademie 

IKinder tauchen mit der miniVERSUM Akademie ein in einen digitalen 

Kosmos, der zum Mitmachen und Experimentieren einlädt. In diesen 

Sommerferien werden verschiedene mehrtägige Camps für Kinder ab 

6 Jahre angeboten, bei denen die Kinder sogar einen Ausflug zum 

Deutschen Zentrum für Luft- und Raumfahrt (DLR) erleben dürfen. 

Kinder bauen ihre eigenen Roboter zusammen und entdecken die ersten 

Konzepte des Programmierens. Gefördert werden das kreatives 

Denken, die aktive Ideenentwicklung und der Forschergeist. Zusätzlich 

bietet miniVERSUM den Sommer-Spezial „Mission Space Lab“, einen 

spannenden Kurs zu wissenschaftlichen Experimenten mit dem Astro 

Pi Computer, an. 

Die Sommercamps finden in München-Haidhausen statt und sind halboder 

ganztags buchbar. 

i 

Weitere Infos: www.miniversum-akademie.de 

9


Überseer Kids- und Teens-Programm 

Keine Langweile ist garantiert 

Anzeige 

Feriengaudi im altbayrischen Dorf 

Basteln, Werken und Spielen wie zu Großelterns Zeiten 

Das Programm für Kinder von Ferien- und auch Tagesgästen geht in die 

zweite Saison. Mit insgesamt 14 Programmpunkten von montags bis 

samstags möchte man die jungen Besucher der Chiemsee-Anliegergemeinde 

ansprechen. 

Um beim Nachwuchs keine Langeweile aufkommen zu lassen und sich 

auch selbst Freiräume zu schaffen, hat die Tourist Info Übersee diese abwechslungsreiche 

Angebotspalette ausgearbeitet. Sie können teilweise 

– besonders bei kleineren Kindern – auch mit den Eltern wahrgenommen 

werden. Viele der Angebote sind mit der Gästekarte kostenlos oder ermäßigt. 

Hervorzuheben wäre der neu ins Programm aufgenommene Pferdeflüsterer-Kurs 

am Dienstag und Mittwoch, der Barfußweg, das Mountainbike- 

Fahrtechniktraining bei der neu angelegten Pump-Track-Anlage am 

Montag und die Piratenschatzsuche auf der Insel Herrenchiemsee an zwei 

ausgesuchten Terminen. 

i 

Nähere Informationen über die einzelnen Programmpunkte erteilt die Tourist Info in 

Übersee in der Feldwieser Straße 27, Telefon 08642-295 

Für Kinder gibt es im Museumsdorf viel zu entdecken und in den Ferien 

erwarten die kleinen Besucher spannende Spiele und Aktionen. Fast täglich 

ab 12 Uhr wird an verschiedenen Stationen im Museum gebaut, gebastelt 

und gespielt. Im Angebot ist zum Beispiel Naturschifferl bauen, 

Wettangeln am Dorfbrunnen, Basteln, Filzen, Ringwerfen, u. v. m. 

Die Spielstationen sind während der bayrischen Ferien zur freien Verfügung. 

Auf die Angel – fertig – los! 

Außerdem sind die offenen Führungen in den Ferien speziell für Familien 

ausgelegt. Hier wird ganz besonders auf das Verständnis und die Fragen 

der Kinder eingegangen. 

i 

Markus Wasmeier Freilichtmuseum: Altbayerisches Dorf 

Brunnbichl 5, 83727 Schliersee; www.wasmeier.de 

Öffnungszeiten Freilichtmuseum: Dienstag bis Sonntag von 10 Uhr bis 17 UhrMontag 

Ruhetag (außer an Brücken- und Feiertagen) 

Eintrittspreis: Erwachsene € 8,90; Kinder bis einschließlich 7 Jahre kostenfrei 

Jugendliche von 8 bis einschließlich 15 Jahre € 4,90 

Museumsführung Sonntag 14.30 Uhr Preis pro Person € 3,- (ab 8 Jahren) 

Kinderfotopreis 2019 

Medienpädagogischer Foto-Wettbewerb in den Regionen Bayerns 

Der Kinderfotopreis ist ein seit 2005 jährlich stattfindender medienpädagogischer 

Foto-Wettbewerb für Kinder im Alter von drei bis 12 Jahren. 

Im Mittelpunkt steht jedes Jahr ein anderes Thema, das für alle Kinder 

dieser Altersgruppe relevant ist. Dieses Jahr lautet das Thema „Unterwegs“. 

In der Region München/Oberbayern wurden dazu bereits sehr interessante, 

vielfältige Fotos und Foto-Geschichten eingereicht. 

Die Jury, bestehend aus Erwachsenen und Kindern, hatte Ende Juni die 

Qual der Wahl und musste sich für die Preisträger entscheiden. Aber da es 

ums Mitmachen und nicht ums Gewinnen geht, bekommt jedes Kind bei den 

beiden unterhaltsamen Preisverleihungen ein kleines Geschenkerl und die 

kleineren Fotografen dürfen vormittags alle mal auf die Bühne. 

Die beiden mit Spannung erwarteten Preisverleihungen finden am 24. Juli 

in der Black Box im Gasteig München statt. Auch sämtliche Fotowerke 

werden dort ausgestellt und die Kinder können final für den Publikumspreis 

abstimmen. Auch pädagogische Fachkräfte erhalten im Rahmen des 

Kinderfotopreises Tipps für eigene Fotoprojekte, welche sich als Einstieg 

in die medienpädagogische Arbeit sehr gut eignen. 

i 

Der Bezirksjugendring Oberbayern und das Medienzentrum München des JFF bieten 

ab Herbst 2019 wieder Unterstützung bei Fotoprojekten in pädagogischen Einrichtungen 

für Kinder, Schulen, Verbänden und Kindergärten an. 

Weitere Infos, Foto-Tipps und umfangreiche Projektmaterialien gibt es unter 

www.kinderfotopreis.de 

10


EIN TAG IM RAVENSBURGER SPIELELAND 

Unsere Leserfamilie aus München erwartete Abenteuer, Spiel und Action! 

Wir sind Anja, Be, Tim und Lia aus München und konnten einen Tag lang 

den Freizeitpark Ravensburger Spieleland am Bodensee für euch testen. 

Wir waren richtig aufgeregt und gespannt auf die vielen 

Attraktionen, die uns freundlich an der Rezeption erklärt 

wurden. Nach dem Check-In ging‘s mit unserem 

kostenfreien Leihbollerwagen auf ins Ravensburger 

Spieleland direkt durch die Feriendorfanlage. 

Auf dem Balance- und Kletterparcours mit 

dem Elefanten haben wir uns gleich mal 

warm gemacht. Daneben gibt es einen 

Basketballplatz mit mehreren verschieden 

hohen Körben, an dem auch unsere Vierjährige 

einen Korb getroffen hat. 

Was für ein Erfolgserlebnis! 

Als nächste Attraktion erwartete uns der Freifallturm, 

der für Große und sogar Kleine abgestimmt 

ist, aber vor allem für Mutige – Bauchkitzeln 

inklusive! Weiter ging‘s ins Trickfilmstudio: Hier wurden 

wir selbst zum Regisseur und erstellten unseren ersten 

eigenen Kurzfilm mit Käpt‘n Blaubär in der Hauptrolle. 

Wir haben ganz schön gelacht in Käpt’n 

Blaubärs Gummikutter. Dort konnten wir – 

ähnlich wie beim Autoscooter – Boote selber 

fahren, also Gas geben und lenken, und andere 

rammen. Für die Kinder lagen Schwimmwesten 

bereit, sehr vorbildlich! 

Wo lässt man eigentlich seinen Kinderoder 

Bollerwagen? Dafür gibt es extra 

Parkplätze an fast jeder Attraktion. Leider 

hat uns auch ein kleiner Regenschauer erwischt. 

Das war aber gar nicht so schlimm, denn viele 

Spieleaktivitäten waren überdacht – dies schützt vor 

Regen und Sonne! An der Information gibt es sogar 

einen Flyer „Schlechtwetter Tipps“, welche wir natürlich 

gleich mal ausprobiert haben. 

Nach einer kleinen Eispause erwartete uns der 30 Meter hohe Aussichtsturm. Etwas mulmig war 

uns schon auf dem Weg nach oben, aber man konnte sogar den Bodensee von hier oben sehen. 

Wir bekamen einen tollen Überblick, was uns noch für spannende Attraktionen erwarten. 

Durch den gut strukturierten Park und unserem Parkplan wussten wir auch immer, wo wir waren und wo 

wir hin wollten: Wir forschten uns durch die grüne Oase, baggerten auf der Baustelle, trauten uns in das 

verrückte Labyrinth, konnten nicht genug bekommen vom Rutschenparadies, lachten über Hein Blöd, 

gaben Käpt’n Blaubär die Hand und schlemmten uns durch Pizza und Maultaschen. 

Und wer jetzt bei der Feuerwehr das Wettlöschen gewonnnen hat? Das behalten wir für uns. Aber eins 

können wir euch sagen: es war ein Heidenspaß für uns alle. 

Die Kleinen durften und konnten alle Stationen mitmachen, 

aber auch wir Eltern kamen nicht zu kurz. Ein wirklich unvergeßliches 

Erlebnis für uns alle! 

Nun wurde es langsam Zeit, unser Ferienhaus für die Nacht einzurichten. Den Schlüssel dafür konnten 

wir ab 16 Uhr an der Rezeption abholen. Nach so viel Action entspannten wir dann auf der idyllischen Terrasse 

des Feriendorf-Restaurants und genossen unser leckeres Abendessen. Mit vollen Bäuchen fielen wir 

dann glücklich und zufrieden in unser frisch gemachtes Bett des nahegelegenen Hauses. Das Ferienhaus 

ist ausgestattet mit einer großen Familiendusche, reichlich Handtüchern, Seife, Kinderausstattung wie Tritthocker 

und Toilettensitz. Es gibt einen kleinen Sitzbereich, der für einen schönen Spieleabend oder einen kleinen Snack 

einlädt. Durch die Komplettverglasung einer Hausseite fällt sehr viel Tageslicht in das Haus und macht es zu 

einem gemütlichen Ort. Die Häuser sind nach Themen gestaltet, von der „Sendung mit der Maus“, bin hin zu „Lotti 

Karotti“, somit wird das Haus von innen wie von außen zu einem tollen Hingucker und lässt Kinderherzen höher 

schlagen. 

Am nächsten Morgen erfreuten wir uns an unserem Familien-Frühstück, verlebten noch etliche schöne 

Stunden im Park und fuhren mit tollen Erinnerungen im Gepäck nach Hause. 

Wenn ihr das alles auch einmal erleben wollt, findet ihr hier alle Infos: www.spieleland.de 

! 

Online–Spielplatzführer 

Wir suchen Eltern, Mütter, Väter, Großeltern, Onkel und Tanten, die gerne über ihren Lieblingsspielplatz berichten möchten. 

Spielplätze sind nicht nur für die Entwicklung der Kinder von Vorteil. Vielmehr sind sie auch Treffpunkt für Familien. 

Sie sind ein Ort, wo Eltern und Kinder gleichermaßen Freundschaften schließen können. Spielplätze sind für unsere 

Kinder Oasen, die ihnen in unkomplizierter Weise Kontakte mit Gleichaltrigen ermöglichen und wo Gemeinschaft in 

einer kleinen Welt ausgehandelt und erlernt wird. 

Toben, klettern, Burgen bauen: Im Zwergerl-Land finden Kinder zahlreiche Spielplätze: Ob Abenteuerspielplatz, Wasserspielplatz 

mit Pumpe oder große Themenwelten, mit und ohne Gastronomie. 

Sendet uns bitte einen Bericht (max. 1.000 Zeichen inkl. Leerzeichen) und max zehn Bilder an redaktion@heinmedia.de. 

Für jeden veröffentlichen Tipp, gibt es ein Jahresabo des Zwergerl Magazins. 

Wir freuen uns auf Eure Berichte, Eure Zwergerl-Redaktion 

11

s12-20_red_jul19_Layout-zm 25.06.2019 09:38 Seite 12 

ADHS und die Wucht der Reaktion 

Teil2 der emotionsgeladenen Diskussion über ein kontroverses Thema 

Alle wollen das Beste für ihr Kind. Aber was ist das im Fall von ADHS? 

Anna Maria Sanders, Buchautorin aus Wien, und Dr. Johannes Streif, Vorstandsmitglied 

beim ADHS Deutschland e.V., stellen sich der Diskussion 

im Zwergerl Magazin und präsentieren Gegenentwürfe zur Streitschrift 

„Warum ADHS keine Krankheit ist“ (siehe Mai/Juni-Ausgabe, Homepage 

und Anmerkung der Redaktion). 

ZM: Frau Sanders, Sie sprechen von Kinderkoks. Machen Ritalin und Co. 

abhängig? 

A-M Sanders: Nein! Ohne Medikamente wäre bei manchen Betroffenen 

der gesellschaftliche Absturz vorprogrammiert. Studien legen sogar nahe, 

dass diese Medikamente vor Abhängigkeiten schützen können. Bei 

schweren Ausprägungsgraden sorgen sie dafür, dass das Dopamin lange 

genug im synaptischen Spalt verweilt, und damit für eine bessere Konzentration 

und Impulskontrolle. 

ZM: Wie treffen Eltern die richtige Entscheidung für eine Therapie? 

A-M Sanders: Bei einer leichten Ausprägung sollten pädagogische Maßnahmen 

reichen, bei schweren Fällen sind fast immer Medikamente nötig. 

Die Mehrzahl der Fälle liegt aber dazwischen, hier gibt es auch die meisten 

Diskussionen um die richtige Therapie. Eltern sollten sich gut informieren, 

offen für alle Möglichkeiten sein und immer am Ball bleiben. 

Wichtig ist ein Diagnostiker, dem man vertrauen kann. ADHS ist ein sehr 

individuelles Thema und wirkt in jeder Familie anders. Deshalb kann es 

auch nicht die eine Therapieempfehlung für alle geben. Immer hilfreich 

ist ein Elterntraining, denn das Kind ist nicht alleiniger Träger der Situation. 

Ohne konsequente Begleitung durch die Eltern hat auch Medizin keinerlei 

Erfolg. 

ZM: Warum ist ADHS heute ein so großes Thema? 

A-M Sanders: Früher war mehr Bewegung, weniger Medienkonsum. Die 

Krankheit wurde dadurch abgefedert. Die Zahl der Fälle hat sich nicht erhöht, 

sie ist ja eine vererbte Krankheit. In der Steinzeit waren das vermutlich 

die besten Jäger oder die Anführer, die dank ihrer Reizoffenheit 

den Säbelzahntiger viel früher bemerkten. Richtig gefördert, kann man 

die vermeintlichen Nachteile des ADHS also sogar nutzen. 

ZM: Wie hat sich ADHS bei Ihrem Sohn bemerkbar gemacht? 

A-M Sanders: Er war komplett hyperaktiv, nur am Herumklettern, hatte 

nur Unsinn im Kopf, konnte nicht abwarten oder zuhören. 

ZM: Wer hat die Diagnose gestellt? 

A-M Sanders: Zwei verschiedene Diagnostiker haben im frühen Kindesalter 

eine mittlere Ausprägung festgestellt. 

ZM: Für welche Therapiemaßnahmen haben Sie sich entschieden? 

A-M Sanders: Für Ergo- und Familientherapie und das sehr empfehlenswerte 

Marburger Konzentrations- und Verhaltenstraining. 

ZM: Warum haben Sie sich gegen eine Medikation entschieden? 

A-M Sanders: Als Familie auf der eher alternativen Schiene waren wir 

komplett dagegen. Die beschriebenen Nebenwirkungen waren angsteinflößend. 

Wir hatten Glück und konnten unserem Sohn ohne Medikamente 

helfen. Das gelingt nicht immer; dann sind die richtige Einstellung und 

die Wahl des Medikamentes enorm wichtig. Das kann ein längerer Weg 

bedeuten. 

ZM: Ihr Sohn wird bald 18 Jahre alt. Wie geht es ihm heute? 

A-M Sanders: Wunderbar! Symptome, wie innere Unruhe, sind zwar geblieben, 

aber er nutzt seine Potenziale und macht eine Ausbildung zum 

Fitnesstrainer, mit richtig guten Noten in der Berufsschule! Geholfen 

haben Grenzen und Regeln mit gewissen Freiräumen. Das erfordert viel 

Feingefühl bei der Erziehung. Grenzenlose Freiheit dagegen ängstigt 

ADHS-Kinder und macht sie aggressiv. 

ZM: Frau Sanders, vielen Dank für Ihre teils sehr persönlichen Ausführungen! 

ZM: Hallo Herr Dr. Streif, Sie sind Vorstandsmitglied im Verein ADHS 

Deutschland e.V.. Wie unterstützen Sie betroffene Familien? 

Dr. J. Streif: Als größter deutscher ADHS-Selbsthilfeverband unterstützen 

wir mit rund 250 Selbsthilfegruppen, einer fachlich geschulten Telefon- 

und E-Mail-Beratung, auch von Jugendlichen für Jugendliche, sowie 

mit Öffentlichkeitsarbeit. 

ZM: Warum wird die Debatte um ADHS so emotional geführt? 

Dr. J. Streif: In den 1960er Jahren wurde die ADHS als anerkannte, eigenständige 

psychiatrische Störung in die weltweit führenden Manuale für 

psychische Erkrankungen aufgenommen und stellte bis dahin etablierte 

12


pädagogische und tiefenpsychologische Modelle zur Erklärung kindlichen 

Verhaltens infrage. Bis heute fällt es manchen Fachpersonen wie Laien 

schwer, das Wissen zur ADHS und deren Behandlungsmethoden als ein 

in vielen Bereichen besseres Erklärungsmodell für häufige kindliche Verhaltensauffälligkeiten 

anzuerkennen. Zugleich geht es um viel Geld – für 

die Pharmafirmen und in noch größerem Umfang für Psychotherapie, Heilmittel 

und pädagogische Angebote. 

ZM: Können Sie das Krankheitsbild ADHS kurz erklären? 

Dr. J. Streif: Bei der ADHS handelt es sich um eine Störung der sekundären 

Verhaltenshemmung im Gehirn. Die Reaktion auf innere und äußere 

Reize kann aufgrund von Besonderheiten im Frontalhirn nicht in 

erforderlichem Maße kontrolliert werden. Deshalb sind ADHS-Betroffene 

leicht ablenkbar, impulsiv und ihren Bewegungsimpulsen häufig ausgeliefert. 

Kinder zeigen eine große motorische Unruhe, Unaufmerksamkeit 

und Konzentrationsprobleme in der Schule sowie ein häufig aggressivunkontrolliertes 

Verhalten. Bei weniger temperamentvollen und bewegungsfreudigen 

Kindern spricht man häufig von ADS ohne Hyperaktivität. 

ZM: Wie wird ADHS diagnostiziert? 

Dr. J. Streif: In Deutschland erfolgt die Diagnose der ADHS durch Kinder- 

und Jugendpsychiater, Kinder- und Jugendärzte oder für das Kinderund 

Jugendalter approbierte Psychotherapeuten. Im diagnostischen Prozess 

spielen neben anamnestischen Angaben, Fragebogenverfahren, 

computergestützten Testverfahren zur Aufmerksamkeit und Impulskontrolle 

sowie Verhaltensbeobachtungen auch medizinische Untersuchungen 

zum Ausschluss anderer Erkrankungen eine Rolle. 

ZM: Wie viele Kinder leiden in Deutschland an ADHS? 

Dr. J. Streif: Man geht in Deutschland davon aus, dass ca. fünf Prozent 

aller Kinder und Jugendlichen von der ADHS betroffen sind. 

ZM: Wie viele von ihnen werden auch medikamentös behandelt? 

Dr. J. Streif: Kinder im Vorschulalter eher selten, Kinder im späten 

Grundschulalter und während der ersten Jahre auf weiterführenden Schulen 

am häufigsten. In der Gruppe der 13 bis 14-jährigen fast die Hälfte. 

ZM: Viele Kinder und Jugendliche nehmen nur für eher kurze Zeiträume 

bis zu einem halben Jahr Medikamente zur Therapie ihrer ADHS ein. 

Dr. J. Streif: Mediziner sprechen von einer organischen Störung, Psychologen 

und Pädagogen von Reaktionen auf Familie und Gesellschaft. Auch 

genetische Faktoren werden genannt. 

ZM: Wie können Eltern hier den Überblick bewahren? 

Dr. J. Streif: Es gibt unter Wissenschaftlern und Fachleuten einen weitgehenden 

Konsens, dass es sich bei der ADHS um eine überwiegend genetisch 

vermittelte Disposition der Verhaltenssteuerung handelt. Welches 

Verhalten ein von der ADHS betroffener Mensch im Alltag jedoch zeigt, 

hängt von seiner Sozialisation ab. In Familie und Schule braucht ein 

ADHS-Kind daher klare Strukturen und eine konsequente erzieherische 

Anleitung. 

ZM: Kann der Arzt eine ADHS auslösende Dysfunktion im Gehirn zuverlässig 

diagnostizieren? 

Dr. J. Streif: Nein, die spezifische Hirnstruktur und -funktion eines Patienten 

mit ADHS kann ein Arzt nur sehr eingeschränkt und mit aufwendigen 

Verfahren messen. Eine solche wissenschaftliche Diagnostik ist 

jedoch nicht notwendig. Um ADHS-Symptome zu erfassen und eine valide 

Diagnose zu stellen, nutzt der Arzt präzise Schilderungen der Symptomatik 

sowie die eigene Verhaltensbeobachtung. 

ZM: Sind alle ADHS-Patienten von dieser Dysfunktion betroffen? 

! 

Dr. J. Streif: Ja, die ADHS beschreibt ein konkretes Muster an Symptomen 

auf Grundlage einer spezifischen neurophysiologischen Disposition. 

Da einzelne ADHS-Symptome auch im Fall anderer Erkrankungen auftreten 

können, muss jedoch die typische Einheit aus Aufmerksamkeitsstörung, 

Hyperaktivität und Impulsivität vorliegen. 

ZM: In den Diagnosekatalogen sind auffällige Verhaltensweisen gelistet, 

wie „trödelt bei Routine-Aufgaben“, „kann nicht stillsitzen“ – sind das 

nicht typisch kindliche Verhaltensweisen? 

Dr. J. Streif: Das ist eine verkürzte Wiedergabe der Diagnosekriterien in 

den Manualen der Weltgesundheitsorganisation (ICD-10) bzw. der Vereinigung 

der amerikanischen Psychiater (DSM-5). Hier werden Symptome 

wie „kann nicht stillsitzen“ mit altersspezifischen sozialen Erwartungen 

verknüpft. Typisch sind diese Symptome nicht in ihrem einzelnen Auftreten, 

sondern in ihrer spezifischen Kombination. 

ZM: Gibt es einen signifikanten Anstieg der Diagnosen in den letzten Jahren? 

Dr. J. Streif: Nein, in den letzten Jahren ist die Zahl der ADHS-Neudiagnosen 

in Deutschland leicht zurückgegangen. Der Anstieg der Diagnosen 

im Fall der ADHS ist eine natürliche Folge der zunehmenden 

Auseinandersetzung mit der ADHS sowie der wachsenden medizinischpsychologischen 

Versorgung und vermehrten möglichen Diagnose-Stellung. 

ZM: Im Beipackzettel von Methylphenidat und Co. sind viele mögliche 

Nebenwirkungen aufgeführt. Warum ist die Anwendung dennoch vertretbar? 

Dr. J. Streif: Der Grund für die vermehrte medikamentöse Behandlung 

der ADHS liegt in ihren klar erkennbaren Vorteilen wie bessere soziale Integration, 

größere Lebenszufriedenheit, Verbesserung der familiären und 

schulischen Situation. Leider wird die ADHS-Diagnostik auf die Frage der 

Medikation reduziert und pauschal als Modeerkrankung diskreditiert. Die 

pathologische Aufmerksamkeitsstörung, Hyperaktivität und Impulsivität 

hat es aber schon immer gegeben, doch haben Veränderungen in der Gesellschaft 

dazu geführt, dass die ADHS-Betroffenen in Gemeinschaften 

immer auffälliger wurden. Sie brauchen in ihrer Kindheit klare familiäre 

Strukturen und präsente Erzieher, in ihrer Jugend möglichst störungsfreie 

Lernumgebungen und erkennbare Ziele. 

ZM: Herr Sanders, wir danken für das ausführliche Gespräch. 

(Das ungekürzte Interview finden Sie auf www.zwergerl-magazin.de) 

Die Interviews führte Katja von Wintzingerode 

Anmerkung der Redaktion: 

In der vergangenen Mai/Juni-Ausgabe hatten wir uns unter dem Titel „Fehldiagnose ADHS oder Warum ADHS keine Krankheit ist“ mit 

der Verfasserin Amrei Wittwer über ihr durchaus diskussionswürdiges Buch unterhalten. Und die Reaktionen ließen nicht lange auf sich 

warten. Von zwei der vielen Leserbriefen die uns erreichten, hatten wir die Genehmigung und haben diese zu unserem Artikel auf der 

Homepage veröffentlicht. Uns hatte aber die Wucht der teils sehr emotionsgeladenen Leserbriefe zu diesem Thema überrascht. Da das 

Buch den Untertitel trägt „Eine Streitschrift“ , sollte es auch als solches gesehen werden und bestenfalls zur Diskussion anregen und 

nicht den anderen verunglimpfen. In diesem Sinne wünscht die Redaktion auch beim zweiten Teil des Artikels viel Freude an der Lektüre. 

Diskutiert darüber, aber respektiert auch andere Meinung, so unsere Bitte an alle LeserInnen 

13


Noten sind nicht alles! 

Mehr als einer Million Schüler wird Ende Juli wieder schwarz auf weiß mitgeteilt, 

was das Schulsystem von ihnen hält. Ob die klassischen Zensuren 

von „sehr gut“ bis „ungenügend“ jedoch das Maß aller Dinge sein sollten, 

steht auf einem anderen als dem Zeugnisblatt. Erst recht vor dem Hintergrund 

eines Schulwesens, das in den letzten Jahren deutlich an Leistungs- 

und Notendruck zugenommen hat. Schon Drittklässler sorgen sich, 

ob es wohl fürs Gymnasium reicht und bei Schulabgängern soll manchmal 

allein der Notenschnitt über die Zukunft entscheiden. 

Beistand statt Vorwurf 

Eine 5 oder 6 ist daher mehr als eine Zahl. Sie sorgt zum Ende des Schuljahres 

oft für Enttäuschung, Verzweiflung oder Angst. Vielen Kindern drohen 

zu Hause Ärger und Druck und sie fühlen sich durch die Note als 

ganzer Mensch beurteilt. „Du bist eine Fünf!“, signalisieren wütende Eltern 

und erreichen damit nur, dass das ohnehin schon angeknackste 

Selbstbewusstsein und die Motivation zum Lernen noch tiefer in den Keller 

sinken. Was Schüler wirklich brauchen, sind Mamas und Papas, die 

ihr Kind nicht auf schulische Leistungen reduzieren und ihre Beziehung 

zum Kind nicht allein über Noten definieren. Und die zeigen: „Die Fünf 

ist Mist, dagegen müssen wir etwas tun, wir unterstützen dich dabei. Wir 

haben dich aber trotz allem lieb, du bist ein wertvoller Mensch mit vielen 

positiven Eigenschaften und Talenten“. Schlechte Zensuren sind schon 

Strafe genug, weitere Sanktionen daher überflüssig und außerdem kontraproduktiv. 

Plan B für bessere Noten 

Liegt der Giftzettel auf dem Küchentisch, ist es Zeit gemeinsam und in 

Ruhe zu überlegen, wie es in Zukunft besser laufen kann und wo die 

Ursachen für die schlechten Noten liegen. War es nur ein einmaliger Ausrutscher? 

Gibt es Probleme mit Lehrern, Klassenkameraden, der Schule 

insgesamt oder wegen der Pubertät? Oft sind es aber auch die übermächtigen, 

übereifrigen Eltern, die ihrem Kind zu wenig zutrauen und ihm nicht 

die Eigenverantwortung überlassen, Probleme selbst zu lösen und Entscheidungen 

zu treffen. Quält sich das Kind nur den Eltern zuliebe durchs 

Gymnasium? Sind Bestleistungen in Französisch zu viel verlangt? Eltern, 

die sich ernsthaft für ihr Kind und dessen Lernerfolg interessieren, sollten 

es ermutigen, loben, anspornen und vor allem realistische Ziele setzen. 

Hat sich der Sprachenmuffel von einer 5 auf eine schwache 4 hochgearbeitet, 

kann das durchaus als Zwischenerfolg gewertet werden. Engagierte 

Eltern bleiben mit den Lehrern im Gespräch und arbeiten zusammen 

mit dem Kind an einer Erfolgsstrategie: Wann/was wird eigenverantwortlich 

gelernt, wo braucht es elterliche Unterstützung? Ist 

mangelnde Vorbereitung oder das Einhalten von Regeln das Problem, darf 

auch mal kritisiert werden. Sind größere Wissenslücken entstanden, ist 

Nachhilfe eine gute Alternative, sofern das Kind sie als Vergünstigung 

und nicht als Strafe der Eltern empfindet. Schulprobleme löst man übrigens 

in der Schulzeit. Ferien sollen Ferien bleiben! Und Allen, die Ende 

Juli bescheidene Zensuren mit nach Hause bringen sei zum Trost gesagt: 

Schulerfolg ist eine, aber nicht die einzige Voraussetzung für ein erfolgreiches 

Leben. 

Dieter Hein 

Was passiert mit der Familie, 

wenn das Kind nicht mit Leichtigkeit 

die Versetzungen von 

Klasse zu Klasse schafft, sondern 

Förderbedarf besteht? 

Mit viel Humor und Ehrlichkeit erzählt 

Anke Willers ihre persönliche 

Geschichte: Zwei Töchter, die 

scheinbar nicht richtig ins Schulsystem 

passen, die nach der vierten 

Klasse nicht locker den 

Sprung aufs Gymnasium schaffen 

und so dafür sorgen, dass 

die Schule in der Familie ständig 

Thema ist. 

Anke Willers möchte anderen 

Eltern aber auch Mut machen. 

Sie entlastet alle, die mitunter 

neidisch auf die souveränen 

Eltern der „Einserschüler“ 

Heyne Verlag 

ISBN: 978-3-453-60511-4 

Preis: 14,99 € (D) 

Klappenbrosch., 

Umfang: 208 Seiten 

Erscheinung: 8.Juli 

Zum Thema 

sind und an der eigenen Erziehungskompetenz 

zweifeln. 

Sie zeigt wie man den alltäglichen 

Schul-Wahnsinn trotz anstrengender 

Rückschläge überlebt 

– als Schulkind, als HilfslehrerIn 

und sich als Familie ein 

Stück Gelassenheit zurück 

holt. 

14


Ein wahres Ausflugspardies 

- Siebenhütten bei Kreuth 

Unsere Autorin Monika und die Kinder aufEntdeckungsreise 

Ein besonderer Ausflugstipp von unserer Autorin Monika, die mit Ihren 

Beiden Kids Raphael 

(6) und Samira (2) als 

„Mama on Tour“ für 

uns unterwegs war. 

Gleich hinter Wildbad 

Kreuth öffnet 

sich ein herrliches 

Naturparadies mit 

bekannten Zielen 

wie der Herzoglichen 

Fischzucht, 

Königsalm, Geißalm, 

Wolfsschlucht etc. und eben „Siebenhütten“. Siebenhütten ist ein wahres 

Ausflugsparadies für 

die ganze Familie, 

herrlich gelegen an 

der Hofbauernweißach 

Vom Parkplatz Wildbadkreuth 

aus folgen 

wir den 

Schildern Richtung 

Siebenhütten. 

Der gut ausgebaute, kinderwagentaugliche Weg, der für Kinder jeden Alters 

vieles zu bieten hat, führt nahezu die komplette Strecke entlang der 

Hofbauernweißach. 

Je nach Tempo der 

Kinder hat man nach 

ungefähr 45 Minuten 

Siebenhütten erreicht. 

Auch für Laufanfänger 

super 

geeignet, da man 

sie immer wieder alleine 

laufen lassen. 

Es sind nur 50 Höhenmeter 

zu bewältigen 

und es ist alles gut gesichert. 

Für ältere Kinder locken die Schleichwege entlang des Hauptweges zu 

kleinen Abstechern und Erkundungen. 

Der Fluss selbst bietet sich für erfrischendes Spielen an und das Ufer hält 

viele schöne Plätze 

für Pausen und Picknick 

bereit. Am Ende 

der Wanderung erwartet 

uns die Alm 

mit vier von den ursprünglich 

sieben 

namensgebenden 

Hütten. Dort lässt es 

sich unter den Bäumen 

gut ausruhen 

und auch für das 

leibliche Wohl ist von Mai bis Oktober mit deftigen Brotzeiten, Kuchen und 

Getränken gesorgt. 

Wir wünsche Euch eine tolle Erkundung auf Eurer Tour. 

> 

Fotos & Text // Monika Dietzel 

Habt Ihr auch so ein wunderschönes Ausflugsziel, dass Ihr 

mit gerne uns und unseren LeserInnen teilen möchtet? 

Wir freuen uns auf Eure Tipps - 

Einfach an redaktion@heinmedia.de mailen. 

Gerne veröffentlichen wir Eure Tipps. Jeder veröffentlichte 

Tipp wird mit einem Jahresabo des Zwergerl Magazins belohnt. 

Wir freuen uns auf Eure Ausflugsberichte... 

15


Durstlöscher – 

Kinder lieben es gesund 

und lecker 

Das schöne zuerst: Bevor ich Euch nämlich erzähle was in den Supermarkt-Getränken 

versteckt ist, zeige ich Euch wie simpel und einfach Ihr 

Limonaden und Co selbst herstellen könnt. Denn gekaufte Getränke mit 

Geschmack sind meistens leider keine wahren Durstlöscher. Der einzig 

wahre und sinnvolle Durstlöscher ist und bleibt natürlich das Wasser. Es 

ist auch laut der DGE (Deutsche Gesellschaft für Ernährung) unser wichtigstes 

Lebensmittel! Dazu möchte ich Dr. Harald Hüther aus einem Artikel 

von unserer Seite www.schnabel-auf.de zitieren: 

„Aus meiner langjährigen Erfahrung kann ich sagen: zum Trinken zählt 

nur das, was wir als „leeres“ Wasser trinken. Alles andere sind entweder 

Lebensmittel die vom Verdauungssystem verdaut werden müssen oder 

es sind Genussmittel, die den Körper erst einmal belasten. Deshalb zählt 

zur täglichen Trinkmenge aus gesundheitlicher Sicht nur das reine Wasser. 

Und davon solltet Ihr Erwachsenen etwa 2 Liter am Tag trinken. Und 

Eure Kinder je nach Alter und Bewegungsdrang zwischen 1 und 2 Liter. 

Und am besten ohne Kohlensäure, um eine mögliche Übersäuerung nicht 

auch noch beim Trinken zu fördern. Natürlich darf man mal eine Spalte Bio- 

Zitrone oder Bio-Limette ins Wasser geben, oder ein paar Beeren in die Karaffe 

geben. Auch ein paar Kräuter wie Minze oder Zitronenmelisse sind 

erlaubt, allerdings nicht dauernd. Bitte gewöhnt Euren Kindern nicht von 

klein auf an, dass alles intensiv nach irgendetwas schmecken muss. Wasser 

ist halt am besten, wenn es ohne alles ist.“ 

Eine kleine nette Idee außerdem: einfach einen Obstspieß ins klare Wasser 

stecken. Das schaut schön aus und die Kinder haben gleich noch 

einen Snack zum knabbern. Und ganz klar, gerade Kinder mögen auch 

mal einen anderen Geschmack schmecken und das sei ihnen auch vergönnt. 

Deshalb habe ich für Euch die einfachste Limo-Ampel jenseits der 

Alpen gezaubert. 

Die Limo-Ampel 

Du brauchst für jede Limonade jeweils nur drei Zutaten plus Wasser und 

hast jeweils drei völlig unterschiedliche Limonaden. 

Also los geht es: 

Grüne Sommerlimo mit Gurke 

– 1 Stück Salatgurke 

– 3 EL Reissirup 

– 2 Stück Limetten 

Anleitung für 400 ml Mineralwasser: 

1. Gurke in grobe Stücke schneiden, Limette auspressen und beides 

in den Mixer. 

16


2. Gute fünf Minuten auf höchster Stufe mixen, damit auch die Schale 

klitzeklein wird. Reissirup dazu und noch mal kurz anmachen. 

3. In ein Sieb geben und mit Mineralwasser aufgießen. So bleiben 

keine Stückchen im Getränk. 

4. Die Limo kann gerne mit einer Kiwi ergänzt werden 

Gelbe Sommerlimo aus Ananas 

– 1 Stück Ananas 

– 2 Zweige Minze 

– 30 Gramm Xucker 

Anleitung für 400 ml Mineralwasser 

1. Ananas in grobe Stücke schneiden und Minzblätter abzupfen. 

2. Alle Zutaten zusammen in den Mixer geben und fünf Minuten auf 

höchster Stufe mixen. 

3. Durch ein Sieb in eine Karaffe geben und mit dem Mineralwasser 

abgießen, damit mehr durch das Sieb kommt. Die verbleibende Ananas 

lässt sich prima rauslöffeln. 

Rote Beerenlimo 

– 125g Himbeeren 

– 4 TL Holundersirup oder Ähnliches 

– 1/2 Stück Zitrone ausgepresst 

Anleitung für 500 ml Mineralwasser 

1. Himbeeren mit Sirup im Mixer zu einer schönen cremigen Konsistenz 

mixen. 

2. Ein Gefäß bereitstellen und ein Sieb darüber halten. Die Himbeercreme 

in das Sieb geben und mit dem Mineralwasser durch das Sieb 

„schütten“. Im Sieb bleiben nur die Himbeerkerne übrig. 

Für alle Limos gilt: Noch besser sind sie, wenn Ihr vier bis fünf Eiswürfel 

mit in den Mixer gebt. Aber nur, wenn es den Kindern nicht zu kalt ist! 

So, und nun gebe ich Euch ein paar Gründe, warum wir ab jetzt nur noch 

selbst gemachte Limos mögen… 

Gekaufte Limo ist Zuckerchemie pur 

Die Zuckerbrausen haben so gut wie nie auch nur irgendwo in der Herstellungskette 

eine echte Frucht gesehen. Was sie aber sehr wohl sehen, sind 

künstliche Aromen, Zusatzstoffe, Zuckeraustauschstoffe usw. Nur drei bis 15 

Prozent bestehen aus natürlichen Bestandteilen wie Fruchtsaft oder ein Konzentrat. 

Sieben Prozent sind dann schon Zucker, Aromastoffe und Säuren 

für den Geschmack – aber leider gibt es laut der Leitsätze für Erfrischungsgetränke 

keine Begrenzungen nach oben für den Zuckergehalt. 

Mhm lecker. Schon mal darüber nachgedacht, wie eklige klebrige Finger 

man von Limo bekommt und wie der Tisch klebt nach einem umgefallenen 

Kinderbecher? Und genauso verpappen wir uns auch den Magen und 

Darm. Außerdem schnellt der Blutzuckerspiegel nach oben, die Kinder 

sind außer Rand und Band, bekommen noch mehr Durst und der Teufelskreis 

nimmt seinen Lauf. 

Besser sind dann schon richtige Säfte. Sie werden meist gepresst und 

jeglicher Zusatz von chemischen Konservierungsstoffen ist verboten. Sie 

müssen aus 100 Prozent Frucht bestehen! Leider sind aber die gesunden Ballaststoffe 

wie Zellwände, Schalen und Kerne ausgesiebt. Deshalb auch hier 

unser Tipp: Obst, so wie es, ist in den Mixer, mit Wasser oder Getreidemilch 

ergänzen und schon habt Ihr einen tollen Saft mit allem, was gesund ist. 

Fruchtnektar ist leider nicht so toll. Hier stecken nur noch 25 bis 50 Prozent 

echte Frucht drin. Der Rest ist Wasser und Zucker. Kalorienreduzierte 

Nektare enthalten außerdem Zuckerersatzstoffe und das ist für Kinder 

nicht wirklich empfehlenswert. 

In Fruchtsaftgetränken ist nur noch mind. sechs Prozent Frucht enthalten. 

Der Rest ist wieder Wasser und Zucker. 

Also, bleibt doch lieber beim Wasser und bei den selbst gemachten Limonaden, 

Eistees oder Shakes. Bei uns auf dem Blog findet Ihr noch viele 

weitere tolle Rezeptideen für Getränke. Und damit Prost! 

Text //Sara Zeitlmann von schnabel-auf.de 

Unter dem Motto “Schnabel-auf.de” 

werden unsere Food-Blogger ab sofort 

regelmäßig Rezepte für eine gesunde 

und nachhaltige Ernährungsund 

Lebensweise vorstellen Print 

wie online. Sie kennen die Qual der 

Wahl aller Eltern: Was koche ich 

heute? Es soll schnell gehen, gesund 

sein und die Kinder sollen es 

auch noch mögen. 

Schnabel-auf.de – das sind: 

Gründerin Sara Zeitlmann (Redakteurin und Ernährungsberaterin), Dr. Harald 

Hüther (Ernährungsmediziner und Arzt für Naturheilkunde) und Ariane Baldermann 

(Online-Marketing und Social Media Expertin). Unser gemeinsames 

Ziel: Wir wollen gesunde Kinder! Wir wollen Eltern unterstützen und den Alltag 

einer Familie erleichtern. Dann bleibt mehr Freude und Zeit zum Leben 

mit dem wichtigsten was wir haben: unseren Kindern. 

17


Earlybird zum 

Kita- und Schulstart 

Der swoppster wurde speziell für das Bewegungsbedürfnis 

von Kindern im Kindergarten- und Grundschulalter 

konzipiert. Dank seiner 3D-Technologie können Kinder 

ihrem natürlichen Bewegungsdrang auch beim Sitzen frei 

folgen. Der Aktiv-Sitz fordert und fördert 

ganz automatisch ständige Haltungswechsel 

und macht spontane, intuitive 

Bewegungen in alle Richtungen möglich. 

Das beugt aktiv Haltungsschäden 

vor, stärkt den Rücken und fördert die 

Konzentrationsfähigkeit. 

www.medifit-holzkirchen.de 

Bis zu 

20% Rabatt 

(auf Ausstellungsstücke) 

von 15.07. – 

15.09.2019 

Alles gut markiert 

Namensetiketten in unterschiedlichen Größen und Farben! 

Auch erhältlich im Kombipaket, wie z.B. dem Back2School 

XXL Paket. Mit den diversen Etiketten können Sie z.B. Kleidung, 

Schuhe, Trinkflaschen, Frühstücksdosen und Schulsachen 

wie Hefte, Bücher, Federmäppchen, Stifte, Füller, 

Farbkasten, u.v.m. Ihrer Kinder markieren. So geht nichts 

mehr verloren und kann auch nicht verwechselt werden. 

Jetzt bestellen auf www.gutmarkiert.de! 

Spaß und Sicherheit mit Slipstop ® 

Gefahrlos baden, spielen und toben: Die hübschen 

Stoff-Slipper von Slipstop ® 

schützen 

Kinder wie Erwachsene stilvoll vor Rutschgefahr 

durch Nässe sowie heißen Sand. Und sie 

machen auch drinnen eine sichere Figur – ob 

im Kindergarten, beim Ballett oder Zuhause. 

Kinderfüße sind besonders empfindlich und 

sensibel und bedürfen im Alltag sehr viel 

Schutz – gerade auch beim Barfußlaufen. Die 

kunterbunten Stoff-Slipper von Slipstop ® 

schützen empfindliche Kinderfüße auch dann, wenn sie keine Schuhe tragen – ideal 

für Familien, die viel unterwegs sind in der Stadt, im Grünen oder im Urlaub. 

Kreativer Malspaß mit combino von Pelikan 

www.myslipstop.de 

Die tollen, kombinierbaren Tiermotive der zwölf Buntstifte 

erwachen durch Kinderfantasie zum Leben. Mit 

ergonomischer Dreikantform, praktischem Namensfeld 

und weicher Qualitätsmine sind die dicken combino 

Stifte perfekt auf die Bedürfnisse von Fünf- bis 

Siebenjährigen abgestimmt. 

www.pelikan.com/combino 

griffix Pinsel von Pelikan ─ Die 5 Richtigen 

für die Grundschule 

Die griffix Pinsel überzeugen dank ergonomischer 

Dreikantform, kindgerechter Länge 

und Premium Pinselhaar-Qualität. Genau 

wie die griffix Schreiblerngeräte oder 

Scheren fördern sie die Feinmotorik der 

Kinderhand von Anfang an. 

Von Lehrern empfohlen. 

www.pelikan.com/griffixpinsel 

18


Schule schwänzen 

für den Urlaub 

t- 

it 

s- 

- 

is 

Das blüht den Eltern 

Lehrer und Schüler kennen das: Am letzten Schultag vor den Ferien fehlen bereits einige 

Kinder. Sie seien schon in den Urlaub gefahren, heißt es. Am letzten Schultag vor den Ferien 

gibt es sowieso nur noch Zeugnisse und auch vorher ist die Luft schon raus. Da kann man 

dem Kind auch eine Entschuldigung schreiben und vor allen anderen in den Urlaub starten 

- oder? Doch Vorsicht, ein vorzeitiger Start in die Ferien kann eine Ordnungswidrigkeit sein. 

o 

19


In Deutschland herrscht Schulpflicht. Eltern dürfen nicht einfach einige 

Tage früher in den Urlaub starten, nur weil es besser in die eigene 

Urlaubs planung passt oder die Flüge güns tiger sind. Die Beur laubung 

oder Befreiung von der Schul pflicht ist auf Länder ebene in Gesetzen und 

Verordnungen geregelt. In den Urlaub fahren, wenn es am günstigsten 

ist? Fast unmöglich, wenn man schulpflichtige Kinder hat. 

Eigentlich spricht ja wenig dagegen, die Kinder etwas früher aus der 

Schule zu nehmen. Die letzten Prüfungen sind geschrieben, der Lehrstoff 

ist durch und die Lehrer sehnen meist auch nur mäßig motiviert die Ferien 

herbei – bis auf die Zeugnisvergabe verpassen die Schüler also nicht viel. 

Eine verspätete Rückkehr ist da schon um einiges problematischer, 

schließlich bringt ein neues Schuljahr nicht nur ein Wiedersehen mit den 

Schulfreunden, sondern auch einen neuen Stundenplan und neue Lehrer. 

Sonderurlaub ist möglich 

In Ausnahmefällen können Schüler davon beurlaubt werden. So wird 

wohl keine Schule verbieten, die Beerdigung der Großmutter oder die 

Hochzeit des großen Bruders zu besuchen. Auch wenn eine große Familienfeier 

im Ausland ruft, kann eine Befreiung möglich sein. Das Gleiche 

gilt für sportliche Wettkämpfe, die auf die Unterrichtszeit fallen. 

Einen Rechtsanspruch auf Unterrichtsbefreiung gibt es aber nicht, 

grundsätzlich entscheidet die Schule darüber, ob einem Antrag stattgegeben 

wird. Manche Schulen bieten die entsprechenden Antragsformulare 

online zum Download an. 

Geht es nur um eine Befreiung von ein bis drei Tagen, reicht manchmal 

schon eine Anfrage beim Klassenlehrer. Der kann oft auch besser einschätzen, 

ob die Fehltage vertretbar sind. In der Regel werden aber 

nur dringende Gründe akzeptiert – hundert Euro Ersparnis beim Jahresurlaub 

sind nicht unbedingt überzeugend. In den letzten Jahren ist 

die Sensibilität für das Thema gewachsen und viele Lehrer und Schulen 

handhaben das Thema relativ streng, auch weil sie Nachahmungseffekte 

fürchten. 

Schwänzer werden verwarnt 

Manche Eltern verlangen deshalb von ihren Kindern etwas, was sie 

unter anderen Umständen nie erlauben würden: Blaumachen. Der Philologenverband 

monierte schon in den vergangenen Jahren immer wieder, 

dass Eltern ihre Kinder immer öfter krankmelden würden, um an 

günstigere Urlaubstarife zu kommen. An Tagen vor und nach den Ferien 

gebe es etwa doppelt so viele Krankmeldungen wie sonst üblich. 

Wurde ein Urlaubsantrag zuvor abgelehnt, ist den Lehrern natürlich 

klar, dass die Schüler nicht zu Hause im Bett liegen, sondern verfrüht 

den Urlaub angetreten haben. Die Schule kann dann ein ärztliches Attest 

verlangen. Können die Eltern das nicht vorlegen, droht Ärger mit 

der Schulleitung, etwa in Form einer Verwarnung oder eines Zeugniseintrags. 

Wer sich nicht daran hält, begeht eine Ordnungs widrigkeit. 

Kommt die Sache heraus, droht im schlimmsten Fall ein Bußgeld. Des- 

20 

sen Höhe hängt von Bundes land zu Bundesland ab. Aber mindestens 100 

Euro sind auf jeden Fall fällig, in Berlin schon mal bis zu 2.500 Euro. 

Am Flughafen wird's brenzlig 

Mag das für viele Eltern noch zu verschmerzen sein, kann es richtig teuer 

werden, wenn das Schul- oder Ordnungsamt oder die Polizei ins Spiel 

kommen. Allerdings muss schon einiges passieren, bevor Schulen die 

Ämter alarmieren. 

Manchmal kann aber auch einmaliges Schwänzen böse enden: Die Wahrscheinlichkeit 

dafür ist zwar nicht allzu hoch, es kommt aber durchaus 

vor, dass die Bundespolizei am Flughafen genauer hinschaut, wenn Kinder 

im schulpflichtigen Alter am Check-in stehen. In den vergangenen 

Jahren gab es an einigen Flughäfen um die Schulferien herum regelrechte 

Razzien. Kann die Familie dann keine Befreiung von der Schule vorlegen, 

darf sie zwar fliegen, nach dem Urlaub gibt es aber Post vom Schulamt. 

Dieter Hein 

 

 

 

 

 

 

Prophylaxe 

Individuelle Beratung 

und Behandlung 

Josephsburgstr. 34 

Hypnose 

Sedierung / Narkose 

81673 München (U2) Lachgas 

www.doktor-kinderzahn.de 

Telefon 089.45665113

s21-30_KFK_jul19_Layout 1 24.06.2019 13:26 Seite 21 

Stadt ♥ Land ♥ Ferien 




DER ZWERGERL FERIENKALENDER 

HURRA !! 

ENDLICH FERIEN


Der Kinderferienkalender im Zwergerl 

Die Sommerferien stehen vor der Tür. Würden Kinder einen Koffer mit 

ihren Urlaubswünschen packen, dann käme als erstes viel Abenteuer 

hinein: Die Welt entdecken, Spaß haben, Neues ausprobieren, Tiere erleben 

und grenzenloser Platz zum Toben. 

Auf den gemeinsamen Urlaub freuen sich viele Familien schon das ganze 

Jahr. Keine Schule, kein Stress im Job, kein Druck, keine Termine. Dafür 

viel Zeit, um zu entspannen, zu lesen, aufzutanken und verschobene Gespräche 

nachzuholen. Erholung pur also. 

Wir haben uns wieder für Euch ins Zeug gelegt und aus der großen Anzahl 

an Ferienprogrammen das Beste zusammengestellt. Ein herzlicher 

Dank geht dabei an die vielen Gemeinden, die uns bei der Zusammenstellung 

unseres Ferienkalenders unterstützen. 

Und so können sich die Kinder auch in diesem Jahr wieder auf die abwechslungsreichen 

Programme freuen: Unterwegs mit der Bergwacht, 

eine Rallye durch die Gemeinden, auf Schatzsuche, Übernachten auf 

einer Winterstube, Bachbettwanderung, Kutschfahrten und Ponyreiten, 

Klettern und Abseilen, Töpfer- und Kochkurse sowie zahlreiche Schnupperkurse 

laden ein, den Sommer und die Ferien Zuhause zu genießen. 

PS: Dort wo Gemeinden oder Städte ihre eigenen Ferienkalender haben, 

wird per Link zu deren Seiten verwiesen. 

Die Zwergerl Redaktion wünscht allen LeserInnen wunderschöne Ferien 

Landkreis Miesbach 

Weltkunde für kleine und 

große Forscher 

Ferien Bayrischzell 

Wann: Freitag, 26. Juli, um 15 Uhr 

Info: 

Thema: Die Reise der Wassertropfen. 

Alter: ab 6 Jahre 

Kosten: 5,00€ (mit Gästekarte: kostenfrei) 

zzgl. 2,00€ Materialkosten 

Anmeldung erforderlich! 

Treffpunkt: Bayrischzell, Touristinformation 

Bayrischzell, Kirchplatz 2 

Kontakt/Anmeldung: 

www.bayrischzell.de 

Tel.: 08023 648 

E-Mail: tourist-info@bayrischzell.de 

Märchenabend am Lagerfeuer 

- ein Sommertraum 


Wann: 

Donnerstag, 1. Aug., um 19 Uhr 

Donnersag, 8. Aug., um 19 Uhr 


Info: Alter: ab 4 Jahre 

Kosten: 5,00€ 

(mit Gästekarte: kostenlos) (pro Termin) 


Bayrischzell 

Treffpunkt: Touristinformation Bayrischzell, 

Kirchplatz 2 



Tel.: 08023 648 


Wasserfall-Familientour 


Wann: 

Dienstag, 13. Aug., um 13.30 Uhr 


Info: 

für Familien mit Kindern ab 6 Jahren 



22




Kirchplatz 2 



Tel.: 08023 648 


Mit dem Navi auf der 

Suche nach dem Schatz 

der Wendelsteinmännlein 


Wann: 

DIenstag, 20. Aug., um 14 Uhr 



(mit Gästekarte: kostenlos) 



Kirchplatz 2 



Tel.: 08023 648 


Lamawanderung rund um 

Bayrischzell 


Wann: 

Freitag, 2. Aug., um 18 Uhr 



Freitag, 6. Sept., um 18 Uhr 



(mit Gästekarte: kostenfrei) (pro Termin) 


Treffpunkt: Bayrischzell, Marinus Fischer, 

Osterhofen 4 



Tel.: 08023 648 


Abenteuer Nacht 


Wann: 

Dienstag, 30. Juli, um 19.30 Uhr 








Kirchplatz 2 



Tel.: 08023 648 


Mit dem Förster in den 

Wald 


Wann: 




Kosten: 5,00€ (mit Gästekarte: kostenlos) 

(pro Termin) 



Kirchplatz 2 



Tel.: 08023 648 


Miesbach 

Schwimmen wie die 

Meerjungfrau 

Ferien Miesbach 

Wann: 

von 28. Juli bis 8. September, immer 

sonntags von 11 bis 13 Uhr 


Kosten: 48,60€ (pro Termin) 


Treffpunkt: Warmbad Miesbach, 

Badstr. 37 


www.ferienprogramm-schlierachtal.de 

Tel.: 0157 30644235 

E-Mail: 

bayerischemeerjungfrauen@gmail.com 

Kampfkunst Sommercamp 


Wann: 

von 29. Juli bis 2. August 

Info: Alter: 7-12 Jahre 

Kosten: 199,00€ (für 5 Tage) 


Treffpunkt: Valley, Sportschule Fichtner, 

Fraunhoferstr. 1 



Tel.: 08024 4779045 

E-Mail: 

info@taekwondo-schule-fichtner.de 

Zirkusschule 


Wann: 

von 29. Juli bis 2. August, täglich von 8 

bis 16 Uhr 




Treffpunkt: Grund - und Mittelschule 

Miesbach, 9 Münchner Str. 



Farbenspiel für Vorschulkinder 

- Action Painting 


Wann: 

Freitag, 2. Aug., von 14 bis 15.30 Uhr 




Treffpunkt: Miesbach, Atelier Farbenspiel, 

Ableitnerstr. 19 



Tel.: 08025 992783 

E-Mail: barbara-gerbl@t-online.de 

Alpenrundflug mit einer 

4-sitzigen Cessna 


Wann: 

Sonntag, 4. Aug., von 10 bis 13 Uhr 

Samstag, 17. Aug., von 13 bis 16 Uhr 

Sonntag, 1. Sept., von 10 bis 13 Uhr 

Info: Alter: ab 3 Jahren & Erwachsene 



Treffpunkt: Motorfliegerclub Warngau, 

Tannried 1 



Besuch der Bavaria 

Filmstadt 


Wann: 

Dienstag, 6. Aug., von 9 bis 16 Uhr 




Treffpunkt: Miesbach, Sportschule Oh- 

Do-Kwan, Oskar-von-Miller Str. 3 



Kapitän auf großer See 


Wann: 

Dienstag, 6. Aug., von 10 bis 10.45 Uhr 

Dienstag, 3. Sept., von 10 bis 10.45 Uhr 




Treffpunkt: Vitawelt Schliersee, Perfallstr. 4 



Brezenbacken 


Wann: 

Mittwoch, 7. Aug., von 14 bis 16 Uhr 




Treffpunkt: Miesbach, Bäckerei Perkmann, 

Wallenburger Str. 24 



Krankenhaus Führungen 

für Schulkinder 


Wann: 

Mittwoch, 7. Aug., von 10 bis 11.30 Uhr 



Kosten: 6,00€ (pro Termin 

)Anmeldung erforderlich! 

Treffpunkt: Krankenhaus Agatharied, 

Norbert-Kerkel-Platz 



Besuch in der Tierarztpraxis 


Wann: 

Mittwoch, 7. Aug., von 15.20 bis 15.50 Uhr 





Treffpunkt: Kleintierarztpraxis Hausham 

(Jens Pohl), Dr.-Franz-Langecker-Str. 18 



Wir entdecken Landwirtschaft 


Wann: Donnerstag, 8. Aug., von 9 bis 13 Uhr 




Treffpunkt: Warngau, Erlebnisbauernhof 

Familie Stürzer, Hairer 1 



Schnuppertag in der 

Apotheke 


Wann: 

Freitag, 9. Aug., von 9.30 bis 11.30 Uhr 




Treffpunkt: Alte Stadtapotheke Miesbach, 

Schlierseer Str. 1 



Mini-Sanis 


Wann: 

Freitag, 16. Aug., von 13 bis 17 Uhr 




Treffpunkt: BRK Miesbach, Bergwerkstr. 18a 



23


Gmund 

Besichtigung des 

Flugplatzes Warngau mit 

Rundflug 

Ferien Gmund am Tegernsee 

Wann: 

Sonntag, 28. Juli, von 10 bis 17 Uhr 

Donnerstag, 15. Aug., von 10 bis 17 Uhr 


Info: Alter: schulpflichtige Kinder bzw. 

Kinder in Begleitung ihrer Erziehungsberichtigten 



Treffpunkt: Flugplatz Warngau 

www.unser-ferienprogramm.de/gmund 

Tel.: 08022 750513 

E-Mail: maria.bichler@gmund.de 

Minigolf-Turnier 


Wann: 

Dienstag, 30. Juli, von 10.30 bis 12.30 Uhr 

Donnerstag, 22. Aug., von 10.30 bis 12.30 Uhr 

Donnerstag, 5. Sept., von 10.30 bis 12.30 Uhr 




Treffpunkt: Minigolfanlage Bad Wiessee, 

Sanktjohanserstr. 49 



Tel.: 0170 2749993 

Wasserskifahren 


Wann: Dienstag, 30. Juli, von 7 bis 15 Uhr 




Treffpunkt: Realschule Gmund/Sportplatz 

Finsterwald, Tölzer Straße 100-102 



Tel.: 08022 97676 

Zelten auf dem Bauernhof 


Wann: 

I: von 29. bis 30. Juli 

II: von 1. bis 2. August 

III: von 5. bis 6. August 

IV: von 8. bis 9. August 


Kosten: 50,00€ (für 2 Tage) (pro Termin) 


Treffpunkt: Gmund am Tegernsee, Scheckenhof, 

Tölzer Str. 148 



Tel.: 08022 74555 

Wer will ein kleiner Vettel 

sein oder werden? 


Wann: von 2. August bis 6. September, 

immer freitags von 16 bis 19 Uhr 

Info: Kosten: 5,00€ (pro Termin) 


Treffpunkt: Volksfestplatz Hausham 



Tel.: 0152 22421491 

Bogensport - Mitmachen 

beim Schnupper-Training! 


Wann: Samstag, 3. Aug., von 14 bis 16 Uhr 




Treffpunkt: Gmund am Tegernsee, 

Sportplatz Finsterwald, Tölzer Str. 102 



Tel.: 08026 9289880 

E-Mail: bogensport@sfgmund.de 

Besichtigung der 

Büttenpapierfabrik 


Wann: 

Montag, 12. Aug., von 10 bis 11 Uhr 


Info: für Kinder, Eltern und Großeltern 

Kosten: kostenlos! 


Treffpunkt: Büttenpapierfabrik Gmund, 

Mangfallstr. 5 



Tel.: 08022 7500615 

E-Mail: ebirmoser@gmund.com 

Fahrt ins Legoland 


Wann: Mittwoch, 21. Aug., von 7 bis 20 Uhr 




Treffpunkt: Volksfestplatz Gmund, Max- 

Obermeyer-Str. 



Tel.: 08022 75549 

Wir drehen einen Krimi : 

Wir entwickeln die Story 

und drehen dann einen 

Kurz-Krimi 


Wann: Donnerstag, 22. Aug., von 10 bis 14 Uhr 




Treffpunkt: Tegernsee, Ludwig-Thoma- 

Saal, Rosenstr. 5 



Tel.: 08036 7143 

E-Mail: 

kontakt@tegernseer-volkstheater.de 

Hundebegegnungen, Einblick 

in die Welt der Hunde 


Wann: 





Treffpunkt: Gmund am Tegernsee, 

Übungsplatz der Hundefreunde Oberland, 

Kreuzstraße 



Tel.: 08022 188933 

24


Vergünstigter Sommerrodel-Spaß 

mit dem Oedbergflizzer 


Wann: von 2. bis 6. September (täglich) 


Treffpunkt: Gmund am Tegernsee, Oedberglifte, 

Angerlweber 2 



Tel.: 08022 665386 

Kleine Köchinnen und 

Köche kochen groß auf! - 

Überraschungsmenü 


Wann: 

Freitag, 6. Sept., von 15 bis 17.30 Uhr 

Info: Kosten: 16,00€ 


Treffpunkt: VHS Gmund-Dürnbach, 

Münchner Str. 139 



Tel.: 08022 75386 

Kunst.Film.Theater 

Ferien Otterfing 

Wann: von 29. Juli bis 2. August, täglich 

von 9 bis 16 Uhr 


Kosten: 55,00€ (pro Termin 

)Anmeldung erforderlich! 

Treffpunkt: Otterfing, Das Kraftwerk, Puslweg 

10 


www.otterfinger-ferienprogramm.de 

Tel.: 08024 9063116 

E-Mail: gemeinde@otterfing.de 

Zirkusreiten 


Wann: 





Treffpunkt: Otterfing, Reitstall Holzhamer 

Bogen, Holzham 11 



Tel.: 08024 9063116 


Origami 


Wann: Freitag, 2. Aug., von 10 bis 11.30 Uhr 

Info: Alter: nicht bekannt 



Treffpunkt: Rappelkiste Otterfing, Schulstr. 

8 



Tel.: 08024 9063116 


Kletterausflug: 

Mit der Bahn in die Kletterhalle 

nach Bad Tölz 


Wann: 

Dienstag, 6. Aug., von 13.45 bis 18.40 Uhr 




Treffpunkt: Bahnhof Otterfing, Bahnhofstr. 

49 


Otterfing 


Tel.: 08024 9063116 


Spiel & Spaß mit Hunden 


Wann: 






Treffpunkt: Grundschule Otterfing, 

Schulstr. 10 



Tel.: 08024 9063116 


Judo Sport und Spiel 


Wann: Donnerstag, 22. Aug., von 10 bis 

12 Uhr und 14 bis 16 Uhr 


Kosten: 6,00€ (pro Einheit) 


Treffpunkt: Rappelkiste Otterfing, Schulstr. 

10 



Tel.: 08024 9063116 


Pferdepicknick 


Wann: 





Treffpunkt: Penny Otterfing, Tegernseer 

Str. 18 



Tel.: 08024 9063116 


Wir machen Musik 


Wann: Mittwoch, 28. Aug., von 14 bis 

16.30 Uhr 




Treffpunkt: Trachtenheim Otterfing, Auf 

dem Hochrain 17 



Tel.: 08024 9063116 


Waldwanderung 


Wann: 





Treffpunkt: Penny Otterfing, Tegernseer 

Str. 18 



Tel.: 08024 9063116 


Besuch bei der Otterfinger 

Feuerwehr 


Wann: 

Donnerstag, 5. Sept., von 14 bis 16 Uhr 




Treffpunkt: Feuerwehr Otterfing, Münchner 

Str. 19 



Tel.: 08024 9063116 


Spiel und Spaß mit Pferden 


Wann: Freitag, 6. Sept., von 9 bis 12 Uhr 




Treffpunkt: Reitsportanlage Otterfing, 

Münchner Str. 51 



Tel.: 08024 9063116 


25


Bad Feilnbach 

Frasdorf 

Landkreis Rosenheim 

Sommerprogramm 

für Kinder: 

Abenteuer am Jenbach 

Ferien Bad Feilnbach 

Wann: 

Mittwoch, 31. Juli, von 15 bis 18 Uhr 






Treffpunkt: Rathaus Bad Feilnbach, 

Bahnhofstr. 5 


www.bad-feilnbach.de 

Tel.: 08066 88711 

E-Mail: info@bad-feilnbach.de 


für Kinder: 

Klingende Märchenstunde 


Wann: 





Treffpunkt: Bad Feilnbach, Unterer Jenbachparkplatz, 

Wendelsteinstraße 



Tel.: 08066 88711 


Sommerprogramm für 

Kinder: Kinderkräutertag 


Wann: 






Treffpunkt: Bad Feilnbach, Parkplatz 

Moorerlebnis Sterntaler Filze 



Tel.: 08066 88711 



für Kinder: 

Naturerlebnis am Jenbach 


Wann: 







Bahnhofstr. 5 



Tel.: 08066 88711 



für Kinder: 

Das Malmobil kommt 


Wann: 



Kosten: kostenlos 

Ohne Anmeldung! 


Bahnhofstr. 5 



Tel.: 08066 88711 


Besuch bei der 

Wasserwacht 

Ferien Frasdorf 

Wann: 

Samstag, 27. Juli, von 14 bis 17 Uhr 




Treffpunkt: Prien a.Chiemsee, Markt, 

Prienavera Freigelände (Bootshütte 

Wasserwacht) 


www.frasdorf.de 

Tel.: 08052 179624 

E-Mail: touristinfo@frasdorf.de 

Bienen und Wildbienen: 

Blick ins Volk und Bau 

von Nisthilfen 


Wann: 

Montag, 29. Juli, von 14 bis 16 Uhr 




Treffpunkt: Aschau im Chiemgau, Naturpark 

in Aschau am Bahnhof 



26


Tel.: 08052 179624 


Golf Kinder- und Jugendwoche 


Wann: I: von 30. Juli bis 2. August 

II: von 3. bis 6. September 

täglich von 8 bis 13 Uhr 


Kosten: 129,00€ (für 4 Tage)(pro Termin) 


Treffpunkt: Riedering, Golfanlage Patting-Hochriesblick, 

Patting 1 



Tel.: 08052 179624 


Pferdeerlebnistag 


Wann: 





Treffpunkt: Frasdorf, Wastl-Hof, Laiming 6 



Tel.: 08052 179624 


Jagd, Wild und Natur 


Wann: 


Info: Alter: Grundschulalter 



Treffpunkt: Frasdorf, Lorenz Maier, Lederstube 

5 



Tel.: 08052 179624 


Der rasende Reporter 


Wann: 

Freitag, 9. Aug., von 8.15 bis 16.30 Uhr 


Kosten: kostenlos! 


Treffpunkt: Rathaus Frasdorf 



Tel.: 08052 179624 


Grillabend an der Prien 


Wann: Samstag, 10. Aug., um 16 Uhr 

Info: Alter: für die ganze Familie 

Kosten: nicht bekannt 


Treffpunkt: Prien am Chiemsee, Prien 

Höhe Sportplatz 



Tel.: 08052 179624 


Besuch bei der Polizei 

in Prien 


Wann: Dienstag, 13. Aug., von 14 bis 16 Uhr 




Treffpunkt: Prien a.Chiemsee, Bootshaus 

der Polizei, Forellenweg 26 



Tel.: 08052 179624 


FAMILIENAUSFLUG 

Bavaria Filmstadt 


Wann: 

Montag, 19. Aug., von 8.45 bis 14.30 Uhr 

Info: 

Alter: für alle Kinder und Erwachsene 

Kosten: 21,00€ (Kinder bis 17 J.), 

26,50€ (Erwachsene) 


Treffpunkt: Rohrdorf, Turner-Hölzl-Halle, 

Bgm.-Hollinger-Platz 2 



Tel.: 08052 179624 


Süße Wiesengrüße 


Wann: 



Kosten: 10,00€ zzgl. 5,00€ Materialkosten 


Treffpunkt: Frasdorf, Stötten 2, Stötten 2 



Tel.: 08052 179624 


Entdeckungstour zur 

Holfalm 


Wann: Dienstag, 27. Aug., von 8 bis 14 Uhr 




Treffpunkt: Frasdorf, Parkplatz Soilach 



Tel.: 08052 179624 


Ein Nachmittag bei der 

FFW Thansau 

Ferien Rohrdorf 

Wann: 

Samstag, 27. Juli, von 14 bis 18 Uhr 




Treffpunkt: Gemeinde Rohrdorf 


www.rohrdorf.de 

Tel.: 08032 95640 

E-Mail: info@rohrdorf.de 

Rohrdorf 

27


Pferdeerlebnisvormittag 


Wann: 

Dienstag, 30. Juli, von 9 bis 12 Uhr 







Tel.: 08032 95640 


Zauberhafte Windlichter 


Wann: 








Tel.: 08032 95640 


„SHREK - Das Musical“ 

- FAMILIENAUSFLUG 


Wann: 

Dienstag, 30. Juli, von 17 bis 22.30 Uhr 

Info: für Familien mit Kindern ab 7 Jahren 






Tel.: 08032 95640 


„Phantasie- und 

Gefühlsmalerei“ 


Wann: 








Tel.: 08032 95640 


Zucker-Zauber und 

Brause-Spaß 


Wann: 








Tel.: 08032 95640 


Tief, tiefer am tiefsten! 

Die Geheimnisse der Tiefen 


Wann: 








Tel.: 08032 95640 


Ein Abend bei der FFW 

Rohrdorf 


Wann: 

Donnerstag, 8. Aug. von 18 bis 20 Uhr 







Tel.: 08032 95640 


Räuberparty 


Wann: Freitag, 9. Aug., von 10 bis 12 Uhr 







Tel.: 08032 95640 


Besuch bei der Polizeiinspektion 

Brannenburg 


Wann: 








Tel.: 08032 95640 


Bavaria Filmstadt 

FAMILIENAUSFLUG 


Wann: 

Montag, 19. Aug., von 8.45 bis 15 Uhr 

Info: Alter: für Familien mit Kindern ab 6 

Jahren 






Tel.: 08032 95640 


Schlauchboote fahren 

auf der Alz 


Wann: 








Tel.: 08032 95640 


Erlebnis auf dem 

Bauernhof 


Wann: Donnerstag, 22. Aug., 

von 14.30 bis 17 Uhr 





Rosenheim 



Tel.: 08032 95640 


Air Hop - Trampolinspaß 


Wann: Freitag, 23. Aug., von 15 bis 

19.30 Uhr 







Tel.: 08032 95640 


Kinderzeltlager 

Ferien Rosenheim 

Wann: von 27. Juli bis 3. August 




Treffpunkt: Königsdorf, Jugendsiedlung 

Hochland e.V., Rothmühle 1 


www.jugendwerk-rosenheim.de 

Tel.: 08031 17475 

E-Mail: mail@jugendwerk-rosenheim.de 

Chiemseecamp 


Wann: von 28. Juli bis 3. August 




Treffpunkt: Chieming, Schützing 


www.imagon-freizeit.de 

Tel.: 08093 90229177 

E-Mail: kontakt@imagon-freizeit.de 

„Tierisch unterwegs“ 


Wann: von 29. bis 31. Juli, täglich von 9 

bis 16 Uhr 




Treffpunkt: Keferwald Rosenheim 


www.rosenheim.lbv.de 

Tel.: 089 219643050 

E-Mail: umweltbildung-oberbayern@lbv.de 

28


Wackelbär und Schaukelmaus 


Wann: 

Dienstag, 30. Juli, von 14.30 bis 16.30 Uhr 




Treffpunkt: Rosenheim, Kind und Werk 

e.V., Chiemseestr. 14 


www.kindundwerk.de 

Tel.: 08031 37946 

E-Mail: info@kindundwerk.de 

Wikingerlager 


Wann: von 4. bis 9. August 




Treffpunkt: Oberhart Kolbermoor 


www.stadtjugendring.de 

Tel.: 0163 7880426 

E-Mail: kizcamp@mail.de 

Zirkuswoche Sommer 


Wann: von 5. bis 10. August, täglich von 

10 bis 16 Uhr 


Kosten: 80,00 - 90,00€ (für 6 Tage) 


Treffpunkt: Rosenheim, Freizeitgelände 

am Happinger Ausee 



Tel.: 08031 941380 

E-Mail: info@stadtjugendring.de 

Bauwoche Hüttenstadt 


Wann: von 5. bis 9. Aug., täglich von 9 

bis 16 Uhr 


Kosten: 45,00 - 55,00€ (für 5 Tage) 


Treffpunkt: Rosenheim, Aktivspielplatz 

Hüttenstadt, Westerndorfer Str. 43 



Tel.: 08031 941380 

E-Mail: info@stadtjugendring.de 

Fahrzeug/Schiff 

mit Elektromotor 



8 bis 14 Uhr 



(für 2 Tage) 






Tel.: 08031 37946 


Ritterburg oder 

Märchenschloß 


Wann: 

Dienstag, 13. Aug., von 15 bis 17.30 Uhr 








Tel.: 08031 37946 


Wir drucken eine Sonne 










Tel.: 08031 37946 


Origami-Schmetterlinge 










Tel.: 08031 37946 


Buntes Windspiel 


Wann: 

Donnerstag, 5. Sept., von 15 bis 17 Uhr 








Tel.: 08031 37946 


Hochseilgarten für Kids 

Ferien Übersee 

Wann: von 1. Juli bis 9. September, 

immer montags von 10 bis 12 Uhr 


Kosten: 15,00€ (mit Gästekarte) (pro Termin) 


Treffpunkt: Übersee, Parker Outdoor, Julius-Exter-Promenade 

23 


www.uebersee.com 

Tel.: 08642 295 

E-Mail: info@uebersee.com 

Mountainbike-Fahrtechniktraining 

für Kids und 

Teens 



immer montags von 17.30 bis 19 Uhr 



Treffpunkt: Sportplatz Übersee, Kramerstr. 



Tel.: 0176 30113307 

Übersee 

Alpaka-Wanderung 



immer 

- dienstags, von 10 bis 12 Uhr (leicht) 

- samstags, von 14.30 bis 16.30 Uhr 

Info: Anmeldung erforderlich! 

Treffpunkt: Übersee, Christa Bader 



Tel.: 0152 54220882 

Familientag im 

Naturpavillon 



immer mittwochs von 15 bis 17 Uhr 

Info: Kosten: kostenlos! 


Treffpunkt: Übersee, Naturpavillon im 

Zellerpark, Hochfellnweg 1 



Tel.: 08642 295 


Kreativwerkstatt für 

Kinder 


Wann: von 4. Juli bis 5. Sept., immer 

donnerstags von 14.30 bis 16 Uhr 



Treffpunkt: Übersee, Werkraum alte 

Schule, Kirchweg 



Tel.: 08642 295 


So lafft´s auf dem 

Bauernhof 


Wann: 

Donnerstag, 4. Juli, um 16 Uhr 

Donnerstag, 18. Juli, um 16 Uhr 







Treffpunkt: Übersee, Biobauernhof Stefanutti, 

Seetal 61 


29



Tel.: 08642 295 


Piratenschatzsuche 


Wann: 

Donnerstag, 15. Aug., von 11.45 bis 17.30 Uhr 





Treffpunkt: Dampfersteg Übersee-Feldwies 



Tel.: 08642 295 


Landkreis München 

& Umgebung 

MiniHopper Takeover 

AirHop München 

Wann: täglich von 9-10 Uhr 

Info: Kleinkinder ab 18 Monaten können 

bei AirHop erste Trampolinerfahrungen 

sammeln. Der MiniHopper Takeover findet 

im AirHop München in den Ferien 

täglich von 9-10 Uhr statt. Mehr 

dazu: www.airhoppark.de. 

Treffpunkt: AirHop, Ingolstädter Str. 172 


www.airhoppark.de 

Tel.: 089 70809907 

30 

SCHÜLER 

AB 9,90 € * 

Auch erhältlich als: 

Sommerferien-Programm 

in der THERME ERDING 

THERME ERDING 

Wann: von 15. Juli bis 9. September 

Info: Von Montag, den 15. Juli bis Montag, 

den 9. September bereiten verschiedene 

Künstler galaktische 

Ferientage in den Gartenanlagen der 

THERME ERDING! 

Treffpunkt: THERME ERDING, 

Thermenallee 1-5 


www.therme-erding.de 

Tel.: 08122 5500 

E-Mail: 

kundenservice@therme-erding.de 

Naturfarben & Pigmente 

MIXT Kinderkunsthaus München 

Wann: 



Kosten: 60,00 € 


Treffpunkt: MIXT Kinderkunsthaus, 

Römerstr. 21 


www.kinderkunsthaus.de 

Tel.: 089 33035770 

E-Mail: info@kinderkunsthaus.de 

Strandmatte nähen 


Wann: 



Kosten: 60,00 € 

In allen Ferien 

Richtig 

Sparen! 

SCHÜLER 

PLUS AB 13,50 € * 

*Bei Vorlage eines gültigen Ausweises für alle regulären Vorstellungen vor 19:00 Uhr. Ggf. zuzüglich Zuschläge. Keine Barauszahlung möglich. Gilt nicht für Pick&Mix. 

(m)athäser · Bayerstraße 3–5 · 80336 München 

Mehr Infos im Kino und unter www.mathaeser.de 



Römerstr. 21 



Tel.: 089 33035770 


Töpferwerkstatt: 

Fabelhafte Blumentöpfe 


Wann: 



Kosten: 60,00 € 



Römerstr. 21 



Tel.: 089 33035770 


Malen & Zeichnen mit 

dem Zufall 


Wann: 



Kosten: 60,00 € 



Römerstr. 21 



Tel.: 089 33035770 


Aquarellmalerei im 

Botanischen Garten 


Wann: 



Kosten: 60,00 € 



Römerstr. 21 



Tel.: 089 33035770 


Holzwerkstatt: Leuchtendes 

Holzobjekt 


Wann: 



Kosten: 60,00 € 



Römerstr. 21 



Tel.: 089 33035770 


Lieblingstiere 

Feierwerk Dschungelpalast 

Wann: von 29. Juli bis 2. August, täglich 



Kosten: ggf. Materialkosten 


Treffpunkt: München, Dschungelpalast, 

Hansastr. 41 


www.feierwerk.de 

Tel.: 089 72488240 

E-Mail: dschungelpalast@feierwerk.de 

Kinderatelier 

Farbenrausch 



14.30 bis 18 Uhr 





Hansastr. 41 



Tel.: 089 72488240 


Upcycling - aus alt 

mach neu 


Wann: von 12. bis 16. August, täglich 






Hansastr. 41 



Tel.: 089 72488240 


! 

Viele weitere Veranstaltungen findet 

ihr im Ferienpass München: 

www.muenchen.de/ferienangebote 

Landkreis Bad Tölz- 

Wolfratshausen 

! 

Viele weitere Veranstaltungen findet ihr beim 

Kreisjugendring Bad Tölz-Wolfratshausen: 

www.unser-ferienprogramm.de/isar-loisachtaler

s31-34_service_jul19_Layout 1 24.06.2019 13:39 Seite 31 

Veranstaltungen für Kleine & Große 

| Freitag, 05.07. | 

Feste 

Bad Feilnbach, 19 Uhr. Auer Waldfest. 

Schwimmbad in Au, Kreuthweg 31 

www.tv-au.de 

Natur 

Tüßling, 10 bis 19 Uhr. 17. Gartentage 

auf Schloss Tüssling. Messe für den Garten 

und das stilvolle Wohnen. Schloss 

Tüssling, Marktplatz 1 

www.garten-schloss-tuessling.de 

Fischbachau, 15 Uhr. Goldwaschen 

mit Kindern. Anmeldung erforderlich. 

Touristinformation, Kirchplatz 10 

www.fischbachau.de 

| Samstag, 06.07. | 

Konzerte & Live-Musik 

München, 14 Uhr. Klassik zum Staunen: 

"Ein Zirkus voller Musik". Ein Konzert 

für Familien mit Kindern ab 6 

Jahren. Circus-Krone-Bau, Marsstr. 43 

www.rundfunkorchester.de 

Unterföhring, 18 Uhr. Odeon. Ein 

Open-Air-Konzert für die ganze Familie. 

Bürgerhaus, Münchner Str. 65 

www.buergerhaus-unterfoehring.de 

Feste 

Schliersee, 14 Uhr. Dorffest in Neuhaus. 

Kurpark, Josefstalerstraße 

www.skizunft-neuhaus.de 

München, 14 bis 22 Uhr. Sommer, 

Sonne, Straßenfest im Wilden Westen. 

Wiesentfelser Straße 

www.neuaubing-westkreuz.de 

Geretsried, 14 Uhr. Almfest des Spielmannszuges 

Gelting e.V. Mit riesigem 

Küchenbuffet und für die Kinder gibt es 

eine Hüpfburg und Ponyreiten. Geltinger 

Viehweide, Herrnhauser Straße 

Tel.: 08171.2387069 

KinderKino 

München, 15 Uhr. FamilyOpenAir: Checker 

Tobi und das Geheimnis unseres 

Planeten. Ein unterhaltsamer Dokumentarfilm 

für die ganze Familie. Olympiasee 

im Olympiapark 


Theater 

Unterschleißheim, 15 Uhr. Brüderchen 

und Schwesterchen. Marionettentheater 

Bille, Raiffeisenstr. 25 

www.marionettentheater-ush.de 

Vorträge & Lesungen 

Bad Tölz, 18 Uhr. Planetarium - Orientierung 

am nächtlichen Himmel. Planetarium, 

Am Schlossplatz 5 

www.bad-toelz.de 

| Sonntag, 07.07. | 

KinderKino 

München, 15 Uhr. FamilyOpenAir: Der 

kleine Drache Kokosnuss 2 - Auf in den 

Dschungel!Kino am Olympiasee nimmt 

euch mit auf eine wunderbare Reise in 

die Drachenwelt! 

Olympiasee im Olympiapark 


Museum 

München, 10 Uhr. Wasserpflanzen und 

ihre ökologische Bedeutung. Botanischer 

Garten München-Nymphenburg 

www.botmuc.de 

Feste 

Bad Feilnbach, 10 Uhr. Schwimmbadfest. 

Spiel und Spaß für die ganze Familie. 

Schwimmbad, Bahnhofstr. 18 


Stockdorf, 12 bis 18 Uhr. WALDFEST. 

Eltern-Kind-Programm e.V. Stockdorf, 

Mitterweg 34 

www.ekp.de 

Spiel & Kreativ 

Miesbach, 13.30 Uhr. Geisterstunde 

auf Schloss Eulenstein. Karl von Radau, 

Schlossherr auf Schloss Eulenstein, ruft 

zur Geisterstunde. Evangelische Apostelkirche, 

Rathausstr. 8 

www.miesbach-evangelisch.de 

Flohmärkte 

Rosenheim, 15 bis 20 Uhr. Langschläfer-Flohmarkt. 

Bürgerhaus Happing, 

Happinger Str. 83 

Theater 

Bad Tölz, 15 Uhr. Die Bremer Stadtmusikanten. 

Für Kinder ab 4 Jahren. Marionettentheater, 


www.marionetten-toelz.de 

Uffing, 17 bis 17.45 Uhr. Bauer Sepps 

Märchenbühne: Anna und Pony Gino 

auf Hochzeitsreise. Für Kinder ab 3 Jahren. 

Blaslhof, Kalkofen 10 

www.bauer-sepps-maerchenbuehne.de 

Konzerte & Live-Musik 

München, 18.30 Uhr. SOMMER-SERE- 

NADE: Die wirklich konzertante Zauberflöte. 

Allerheiligen Hofkirche der 

Residenz, Residenzstr. 1 

www.die-taschenphilharmonie.de 

Unterföhring, 19 Uhr. Dinner-Konzert: 

Tropical Night. Wir begrüßen den Sommer! 

Bürgerhaus, Münchner Str. 65 

www.buergerhaus-unterfoehring.de 

| Freitag, 12.07. | 

Feste 

Erding, Sommerfest & 20 Jahre 

THERME ERDING. THERME ERDING, 

Thermenallee 1 - 5 


Kinder & Familie 

Jachenau, 10 bis 12 Uhr. Schaukäsen. 

Für die ganze Familie am Langerbauernhof 

in der Jachenau. Anmeldung erforderlich! 

Josef Orterer, Berg 4 

www.lenggries.de 


Fischbachau, 14 Uhr. Basteln mit 

Holz, Papier und Pappmache. Anmeldung 

erforderlich! Klostersaal, Kirchplatz 

10 


München, 14.30 bis 16 Uhr. Astronauten-Diplom. 

Experimentierwerkstatt für 

Kinder von 4-6 Jahren. Anmeldung erforderlich! 

Dschungelpalast, Hansastr. 

41 


München, 16.15 Uhr. Astronauten-Diplom. 

Experimentierwerkstatt für Kinder 

von 7-10 Jahren. Anmeldung erforderlich! 

Dschungelpalast, Hansastr. 41 


Natur 

Fischbachau, 15.30 Uhr. Schlauchreifentour 

auf der Aurach. Für Kinder ab 6 

Jahren. Anmeldung erforderlich! Rathaus, 

Kirchplatz 10 


Unser Tipp 

Bad Feilnbachs Sommerprogramm 

Wenn du zwischen 6 & 12 Jahren 

bist und du dich gerne in der 

Natur aufhältst, dann melde Dich 

bei uns. Wir erleben Abenteuer 

am Jenbach und filzen mit Schafwolle 

oder hören alt bekannte 

Volksmärchen. Wir freuen uns auf 

dich! Kur- und Gästeinformation, 

Tel. 08066.887-11 

Das genaue Programm findest du 

unter www.bad-feilnbach.de. 

Sonstiges 

Walchensee, 10 bis 11.30 Uhr. Einmal 

Wasserwachtler am Walchensee sein. 

Für Kinder ab 6 Jahren. Anmeldung erforderlich! 

Wasserwacht, Seestraße 

www.walchensee.de 

| Samstag, 13.07. | 

Feste 

München, 13 bis 18 Uhr. Sommerfest 

im Botanischen Garten. Botanischer 

Garten München-Nymphenburg, 

www.botmuc.de 

Kochel am See, 11 Uhr. Rieder Kinderfest. 

Mit Spielen, Wettbewerben und 

einem tollen Kindertheater! Maibaum in 

Ried, Dorfstraße 

www.rieder-kindertheater.de 

Kasperltheater-Festival 

im altbayrischen Dorf – 14. Juli 

Bereits zum vierten Mal veranstaltet 

das Markus Wasmeier Freilichtmuseum 

unter Schirmherr 

Gerhard Polt, selbst begeisterter 

Kasperlfan, das Kasperltheater- 

Festival am Schliersee. Fünf Kasperlbühnen 

aus ganz Deutschland 

und Österreich spielen lustige und 

spannende Geschichten. 

www.kasperltheater-festival.de 

Geretsried, 13 Uhr. Stadtteilfest in 

Stein. Für Kinder und Erwachsene wird 

ein buntes Programm geboten. Jugendtreff 

Ein-Stein, Steiner Ring 22a 

www.jugendarbeit-geretsried.de 

Tag der offenen Tür 

München, 12 bis 18 Uhr. Tag der offenen 

Tür im Feierwerk Trafixx. Feierwerk 

Trafixx, Baierbrunnerstr. 57 


Theater 

Unterschleißheim, 15 Uhr. Der 

Froschkönig. Marionettentheater Bille, 

Raiffeisenstr. 25 


Kiefersfelden, 15.30 Uhr. Kasperls 

Reise durch Europa. Für Kinder & Erwachsene. 

Kieferer Puppentheater, Am 

Neugrund 14 

www.kieferer-puppentheater.de 

KinderKino 

München, 15 Uhr. FamilyOpenAir: Der 

kleine Rabe Socke 2 - Das große Rennen. 

Ein Film für die ganze Familie. 

Olympiasee im Olympiapark 



Bad Tölz, 18 Uhr. Planetarium - Sonne 

Mond und Sterne. Kinder: 6 Euro. Planetarium, 



Sonstiges 

Bad Tölz, 10 Uhr. Treffen Alleinerziehende: 

Gemeinsamer Tagesausflug. Mit 

Kinderbetreuung. Evangelischen Gemeindehaus, 

Schützenweg 10 

www.toelz-evangelisch.de 

| Sonntag, 14.07. | 

Unser Tipp 

Museum 

München, 10 Uhr. Pflanzen mit krimineller 

Vergangenheit. Botanischer Garten 

München-Nymphenburg 

www.botmuc.de 


Rosenheim, 11 Uhr. OVB-Familientag. 

Mangfallpark Rosenheim 


31


Veranstaltungen für Kleine & Große 

Theater 

Schliersee, 10 Uhr. Kasperltheater-Festival. 

Fünf Vorstellungen für Kinder zwischen 

3-4 Jahren! Freilichtmuseum 

Markus Wasmeier, Brunnbichl 5 

www.kasperltheater-festival.de 

Theater 

Wolfratshausen, 14 bis 16 Uhr. Donikkl 

- Flussfestival 2019. Alte Floßlände 

am Maibaum, 

Josef-Bromberger-Weg 1 

Tel.: 08171.214410 

Baierbrunn, 14 Uhr. Kasperls Spuikastl 

auf dem Waldfest im Waldgasthof Buchenhain. 

Mit drei Kasperl-Stücken. 

Waldgasthof Buchenhain, Am Klettergarten 

7 

www.kasperlsspuikastl.de 

Museum 

München, 10 Uhr. Königskerze und Johanniskraut 

– Sommerkräuter und ihre 

Traditionen. Botanischer Garten München-Nymphenburg 

www.botmuc.de 

Bad Tölz, 15 Uhr. Brüderchen und 

Schwesterchen. Für Kinder ab 4 Jahren. 

Marionettentheater, Am Schlossplatz 9 


München, 15 Uhr. Kasperl in Afrika. Für 

Kinder ab 3 Jahren. Kleines Theater im 

Pförtnerhaus, Oberföhringerstr. 156 

www.kasperlbuehne.de 

| Freitag, 19.07. | 

KinderKino 

München, 15 Uhr. FamilyOpenAir: Live: 

herrH ist da - Das KinderMitmachKonzert 

mit Kinderliedermacher Simon 

Horn. Olympiasee im Olympiapark 


Natur 

Bad Wiessee, 10 Uhr. Rasante 

Schlauchbootfahrt mit der „Hoppetosse“ 

auf dem Tegernsee. Yacht Club, 

Am Strandbad 22 

www.gemeinde.gmund.de 





Feste 

Geretsried, 15 Uhr. Kinderparty. 

Toben, Spielen, Kuchenessen uvm... Musikschule, 

Adalbert-Stifter-Str. 18 

www.musikschule-geretsried.de 

München, 15 Uhr. „Das Mondmädchen 

spinnt Deinen Traum“ – Fest. In entspanntem 

Ambiente am See werden 

Kostproben des Theater-Stückes zu 

sehen, sowie Ausschnitte des Hörspiels 

zu hören sein. Café Gans am Wasser, 

Siegenburger Str. 41 

www.gansamwasser.de 


Bad Wiessee, 17 Uhr. Führung am Boarhof 

in Holz. Anmeldung erforderlich! 

Hofladen am Boarhof, Max-Obermayr- 

Weg 6 

www.brotzeit-leben.de 

| Samstag, 20.07. | 

Feste 

Lenggries, 10 Uhr. 40-jähriges Jubiläum 

Bergrettungswache Lenggries. 

Bergrettungswache, Karwendelstr. 26b 

www.bergwacht-lenggries.de 

München, 14.30 bis 18 Uhr. Sommerfest 

in der Pasinger Fabrik. Pasinger Fabrik, 

August-Exter-Str. 1 

www.pasinger-fabrik.de 

Bad Feilnbach, 18 Uhr. Gnaier Dorffest 

der Bergwacht. Bergwachthaus, 

Wendelsteinstraße 

Bad Feilnbach, 19 Uhr. Sommerfest 

des ASV Au. Sportheim des ASV Au, 

Kreuthweg 25 

www.asv-au.de 

Unterschleißheim, 15 Uhr. Die Bremer 

Stadtmusikanten. Marionettentheater 

Bille, Raiffeisenstr. 25 



Bad Tölz, 19.30 Uhr. Planetarium - 50 

Jahre Apollo 11. Das Jahrhundert-Ereignis 

der Mondlandung! Planetarium, Am 

Schlossplatz 5 


| Sonntag, 21.07. | 

Unser Tipp 

Holzknechtmuseum 

Ruhpolding 

Upcycling-Werkstatt, Puppets, 

Zaubern, Baumstammdrums 

Freitag, 2. August, ab 10 Uhr 

Familienfest mit vielen Brot 

zeit- und Spielestationen, 

Dr. Döblingers geschmackvollem 

Kasperltheater u.v.m. 

Mittwoch, 7. August, 10 bis 17 Uhr 

Start des Historischen Samerzuges 

vom Holzknechtmuseum 

Ruhpolding nach Traunstein 

Freitag, 9. August, ab ca. 10 Uhr 

Mehr Informationen zu unseren 

Veranstaltungen unter: 

www.holzknechtmuseum.com 

Natur 

Bad Heilbrunn, 10 bis 20 Uhr. 3. Bad 

Heilbrunner Kräuterzauber. Gästeinformation, 

Wörnerweg 4 

www.kraueter-erlebnis-region.de 

Theater 

München, 11 Uhr. Puppencircus Curiosa. 

Für Kinder ab 3 Jahren. Kleines 

Theater im Pförtnerhaus, Oberföhringerstr. 

156 

www.kasperlbuehne.de 

Bad Tölz, 15 Uhr. Rumpelstilzchen. Für 

Kinder ab 4 Jahren. Marionettentheater, 



Feste 

München, 11 bis 19 Uhr. Dschungelpalast 

Sommerfest. Es ist Sommer, die 

schönste Zeit des Jahres! Dschungelpalast, 

Hansastr. 41 



Bad Tölz, 19.30 Uhr. Planetarium - 50 

Jahre Apollo 11. Das Jahrhundert-Ereignis 

der Mondlandung! Planetarium, Am 

Schlossplatz 5 


| Freitag, 26.07. | 

Feste 

Erding, Hot Summer. Internationale 

DJs, sommerliche Cocktails an der Poolbar 

und eine einzigartige Urlaubskulisse. 

THERME ERDING, Thermenallee 1-5 








Natur 

Fischbachau, 15.30 Uhr. Schlauchreifentour 


Jahren. Anmeldung erforderlich! Rathaus 

Kirchplatz 10 


Sonstiges 






| Samstag, 27.07. | 

Natur 

Oberaudorf, 9.30 bis 12.30 Uhr. 

Sagen-Wanderung für Familien mit Kinder. 

Eine leichte Wanderung mit rasanter 

Abfahrt mit der Sommerrodelbahn. 

Anmeldung erforderlich! Rathausplatz, 

Kufsteiner Str. 6 

Tel.: 08033.30120 


Bad Tölz, 19.30 Uhr. Planetarium - Faszination 

Ringplanet Saturn. Kinder: 6 

Euro. Planetarium, Am Schlossplatz 5 


| Sonntag, 28.07. | 

KinderKino 

München, 15 Uhr. FamilyOpenAir: 

Feuerwehrmann Sam - Plötzlich Filmheld!Aufregende 

Unterhaltung mit Herz 

bei Kino am Olympiasee. Olympiasee 

im Olympiapark 


Feste 

Bad Heilbrunn, 14 Uhr. Gartenfest 

Bad Heilbrunn. Für ein buntes Kinderprogramm 

ist natürlich gesorgt. Obersteinbach 

| Freitag, 02.08. | 


Ruhpolding, 10 Uhr. Upcycling-Werkstatt, 

Puppets, Zaubern, Baumstammdrums. 

Holzknechtmuseum, Laubau 12 


Fischbachau, 14 Uhr. Basteln mit Holz, 

Papier und Pappmache. Anmeldung erforderlich! 

Klostersaal, Kirchplatz 10 


Kochel am See, 14 bis 16 Uhr. Tatü 

Tata - die Feuerwehr ist da. Freu dich 

auf einen spannenden Nachmittag bei 

unserer Freiwilligen Feuerwehr. Feuerwehr, 

Friedzaunweg 22 

Natur 





Feste 

Bernau am Chiemsee, 20 Uhr. Gaufest 

2019: Weinfest in Bernau. Festzelt 

an der Mehrzweckhalle, Buchenstr. 19 

Stephanskirchen, 18 Uhr. Gartenfest 

der Schützengesellschaft Stephanskirchen. 

Gasthaus Antretter, Schömeringer 

Str. 19 

Sonstiges 






| Samstag, 03.08. | 

Theater 

München, 15 Uhr. Die Abenteuer des 

kleinen Bären. Für Kinder ab 4 Jahren. 

Münchner Marionettentheater, Blumenstr. 

32 

www.muenchner-marionettentheater.de 

Feste 

Söchtenau, 19 Uhr. Spritznfest der 

Feuerwehr Schwabering. Feuerwehrhaus, 

Osterfinger Str. 12 

Brannenburg, 19 Uhr. Dorffest in 

Brannenburg. Kirchplatz 

| Sonntag, 04.08. | 

Feste 

Bad Feilnbach, 11 Uhr. Dorffest mit 

Kinderfest und Entenrennen. Feuerwehrhaus 

in Au, Hauptstr. 16 

www.ffw-au.de 

32


Theater 

Schliersee, 13 Uhr. Kasperls Spuikastl 

beim Rösser- und Schmiedetreffen. Mit 

zwei Kasperl-Stücken. Freilichtmuseum 

Markus Wasmeier, Brunnbichl 5 


| Freitag, 09.08. | 

Museum 

Ruhpolding, 10 Uhr. Start des Historischen 

Samerzuges vom Holzknechtmuseum 

Ruhpolding nach Traunstein. 

Holzknechtmuseum, Laubau 12 








Bad Wiessee, 17 Uhr. Führung am Boarhof 

in Holz. Anmeldung erforderlich! 

Hofladen am Boarhof, 

Max-Obermayr-Weg 6 

www.brotzeit-leben.de 


Fischbachau, 10 Uhr. Töpfern mit Kindern. 

Für Kinder ab 6 Jahren. Anmeldung 

erforderlich! 

Mittelschule, Badstr. 11 



München, 15 Uhr. Hörspiel für Kinder. 

Mit dem Schrifsteller und Hörspielautor 

WOLSMEHL. Botanischer Garten München-Nymphenburg 

www.botmuc.de 

Sonstiges 






| Samstag, 10.08. | 

Natur 

Fischbachau, 11 Uhr. Schlauchreifentour 


Jahren. Anmeldung erforderlich! Rathaus, 

Kirchplatz 10 


Feste 

Bad Wiessee, 11 Uhr. Familienfest in 

der Spielarena. Spiel- und Sportarena 

GmbH & Co.KG, Wilhelminastr. 9 

www.spielarena-tegernsee.de 

Theater 

Kiefersfelden, 15.30 Uhr. Kasperls 

Reise durch Europa. Für Kinder & Erwachsene. 

Kieferer Puppentheater, Am 

Neugrund 14 

www.kieferer-puppentheater.de 


Bad Tölz, 19.30 Uhr. Planetarium - Milliarden 

Sonnen über dem Isarwinkel. 

Planetarium, Am Schlossplatz 5 


Sonstiges 

Bad Tölz, 15 Uhr. Treffen Alleinerziehende: 

Sommertreff für alle Daheimgebliebenen. 

Mit Kinderbetreuung. 

Evangelischen Gemeindehaus, Schützenweg 

10 

www.toelz-evangelisch.de 

Unser Tipp 

Auf den Spuren der 

Wikinger 

Seit Michael „Bully“ Herbig seinen 

Erfolgsschlager „Wickie und die 

starken Männer“ sowie die Fortsetzung 

am türkisblauen Walchensee 

drehte, ist das Flair der Wikinger 

aus der Gemeinde Kochel a. See 

nicht mehr wegzudenken. Ein Teil 

der Filmkulisse wurde in Form des 

Kulissendorfes „Flake“ wieder aufgebaut. 

Besucher können sich im 

Sommer sowohl über den kostenlosen 

Eintritt als auch über wöchentlich 

stattfindende Führungen 

freuen. 

Noch ein Tipp: Am 31. August 

und 1. September findet wieder 

der beliebte Wikingermarkt in und 

um das Filmkulissendorf FLAKE 

statt. Tauchen Sie in die abenteuerliche 

Zeit ein - Buntes Markttreiben, 

echtes Wikingerlager, 

Geschichtenerzähler, Musik und 

Kulinarik erwartet Groß und Klein. 

Mehr Infos unter 

www.walchensee.de/wikinger 

| Sonntag, 11.08. | 

Museum 

München, 10 Uhr. Schmuckhof. Botanischer 

Garten München-Nymphenburg 

www.botmuc.de 


Eggstätt, 11.30 Uhr. 12. Eggstätter 

Seifenkistenrennen. Anmeldung erforderlich! 

Tel.: 08056.1884 

Theater 

München, 15 Uhr. Die fantastische 

Reise des Korbinian Fox. Für Kinder ab 4 

Jahren. Münchner Marionettentheater, 

Blumenstr. 32 


München, 15.30 Uhr. Kasperls Spuikastl 

am Wirtshaus. Kasperl und da 

bäse Teife. Wirtshaus am Bavariapark, 

Theresienhöhe 15 


| Freitag, 16.08. | 


Fischbachau, 10 Uhr. Töpfern mit Kindern. 

Für Kinder ab 6 Jahren. Anmeldung 

erforderlich! 

Mittelschule, Badstr. 11 


Natur 

Rimsting am Chiemsee, 15.30 bis 

18.30 Uhr. Erdgeschichtliche Zeitreise 

mit Goldwaschpfanne und Sieb. Anmeldung 

erforderlich! Kiosk an der Strandanlage, 

Westernach 6 

www.wellness-urlaub-chiemsee.de 

Sonstiges 






| Samstag, 17.08. | 

Natur 

Oberaudorf, 9.30 bis 12.30 Uhr. 

Sagen-Wanderung für Familien mit Kinder. 

Anmeldung erforderlich! Rathausplatz, 

Kufsteiner Straße 6 

Tel.: 08033.30120 

Feste 

Kolbermoor, 11 Uhr. Pullacher Familienfest. 

Feuerwehrhaus, Pullacher Au 1 

www.ffw-pullach.de 

Theater 

Unterschleißheim, 15 Uhr. Rotkäppchen. 

Marionettentheater Bille, Raiffeisenstr. 

25 


| Sonntag, 18.08. | 

Museum 

München, 10 Uhr. Bäume und Sträucher 

aus China. Botanischer Garten 

München-Nymphenburg 

www.botmuc.de 

Theater 

München, 15 Uhr. Die Abenteuer der 

kleinen Maus. Für Kinder ab 4 Jahren. 

Münchner Marionettentheater, Blumenstr. 

32 


Bad Tölz, 15 Uhr. Das tapfere Schneiderlein. 




| Freitag, 23.08. | 







Feste 

Bad Feilnbach, 17 Uhr. Nudel-Party in 

Au. Sportheim, Kreuthweg 25 

www.asv-au.de 

| Samstag, 24.08. | 

Theater 

Unterschleißheim, 15 Uhr. Der 

Froschkönig. Marionettentheater Bille, 




Bad Tölz, 19.30 Uhr. Planetarium - Von 

der Milchstraße in die Unendlichkeit. 

Planetarium, Am Schlossplatz 5 


| Sonntag, 25.08. | 

Theater 

Schliersee, 13 Uhr. Kasperls Spuikastl 

bei den Highland Games. Mit zwei Kasperl-Stücken. 

Freilichtmuseum Markus 

Wasmeier, Brunnbichl 5 


Bad Tölz, 15 Uhr. Tischlein Deck Dich. 




Taufkirchen, 16 Uhr. Figurentheater 

„Marscha und der Bär“ für Kinder ab 2 

Jahren. Theaterzelt auf der Festwiese 

Tel.: 0178 5451976 

| Freitag, 30.08. | 

Theater 

München, 15 Uhr. Spuk im Spielzeugladen. 

Für Kinder ab 4 Jahren. Münchner 

Marionettentheater, Blumenstr. 32 


Natur 

Rimsting am Chiemsee, 15.30 bis 

18.30 Uhr. Erdgeschichtliche Zeitreise 

mit Goldwaschpfanne und Sieb. Anmeldung 

erforderlich! Kiosk an der Strandanlage, 

Westernach 6 

www.wellness-urlaub-chiemsee.de 

| Samstag, 31.08. | 

Theater 

Bad Tölz, 15 Uhr. Der Froschkönig. Für 

Kinder ab 4 Jahren. Marionettentheater 

Bad Tölz, Am Schlossplatz 9 


Unterschleißheim, 15 Uhr. Hänsel 

und Gretel. Marionettentheater Bille, 




Freistaat Bayern, Bio-Erlebnistage. 

Für Groß und Klein: Bio zum Erleben 

und Mitmachen in ganz Bayern! 

www.bioerlebnistage.de 

Kochel am See, 10 Uhr. Wikingermarkt 

am Walchensee. Alles um das 

spannende Zeitalter der Wikinger! Filmkulissendorf 

"FLAKE", Seestraße 

www.walchensee.de/wikinger 

Feste 

Rosenheim, 11 Uhr. Eröffnung: Rosenheimer 

Herbstfest. Urlaub dahoam - der 

familienfreundliche Ausflugstipp für den 

Sommer 2019. Loretowiese 

www.herbstfest-rosenheim.de 

Mehr Veranstaltungen auf 

www.zwergerl-magazin.de/termine 

33


Kurse, Workshops, Treffpunkte 

Sprachen 

Bad Wiessee 

Englisch für Kinder 2-18 Jahre 

in kleinen Gruppen spielerisch Englisch 

lernen. Sabine Guillon, 

Birkenstr. 12, Bad Wiessee 

Tel: 08022.6626065 

www.sabine-guillon.de 

Kreatives 

Rosenheim 

Ateliers und Werkstätten 

künstlerisch-handwerkliche sowie 

kreativ-gestalterische Förderung für 

Zwergerl ab 2 und halb Jahren, Vorschüler 

ab 4 J., für Schüler u. Jugendliche, 

wchtl. oder 14-tägig; 

vielfältige Workshops u. Ferienprogramme. 

Kinder- und Jugendkunstschule 

Kind und Werk e.V. 

Tel: 08031.37946. www.kindundwerk.de 

Rohrdorf 

Ohne Stress macht Lernen (wieder) 

Freude 

Vortrag, Ohne Stress macht Lernen 

(wieder) Freude, Lernblockaden 

lösen, Do, 26. Sept. 2019, 19:00 - 

20:30 Uhr, 08032/989 44 10, 

www.lernbegleitung.org 

Bewegung 

Miesbach 

Eltern-Kind-Turnen, jeden Montag 

9 bis 10 Uhr und Dienstag 16 bis 17 

Uhr, Ort: Turnhalle des TV Miesbach, 

Schlierseer Str. 32, 

Anmeldung Gertraud Schmid, 

Tel. 08025-8516 

Vorschulkinder-Turnen, von 4 bis 

6 Jahren, jeden Donnerstag von 

15.30 bis 16.30 Uhr, 

Ort: Turnhalle des TV Miesbach, 

Schlierseer Str. 32 

Anmeldung Gabi Artinger, 

Tel. 08025-3219 

Bubenturnen, jeden Montag in 

zwei Gruppen: 

- Abenteuerturnen von 6-8 Jahre 

von 16-17 Uhr 

- Parkoursport von 17-18.30 Uhr 

Ort: Turnhalle des TV Miesbach, 

Schlierseer Str. 32, 

Anmeldung Ines Lederle, 

Tel. 08025-9005445 

Second Hand 

KinderKram 

Secondhand für Kinder 

Sedanstr. 12a, 

83043 Bad Aibling 

Tel. 0160-97886084 

Mo,Mi,Fr. 10-12+15-18 Uhr 

1.Samstag i.M. 9-12Uhr 

www.kinderkram-secondhand.de 

2. Hand Neubeuern 

Eggerweg 5, 

83115 Neubeuern 

Tel. 08035.3237, auf 300qm 

Babyausst., Kindermöbel, 

Tracht u.v.m. für die ganze 

Familie. 

Öffnungszeiten: 

Mi, Do, Fr. 9-12 u. 15-17.30 

Uhr, Sa. 9-12 Uhr 

Wichtige Telefonnummern 

Polizei Notruf: 110 

Feuerwehr: 112 

Rettungsdienst: 112 

Kindernotarzt: 112 

Neugeborenen Notarzt: 112 

Ärztlicher Notdienst: 116 117 

Giftnotrufzentrale: 089.19240 

Familien-Notruf: 089.2388566 

Zahnärztlicher Notdienst: 

www.notdienst-zahn.de 

Apothekennotdienst: 

www.zwergerl-magazin.de/ 

service/apothekennotdienste 

Kinderklinik Dritter Orden 

Franz-Schrank-Str. 8, München 

Tel. 089.17951185 

Kinderklinik im Dr. von 

Hauner´schen Kinderspital 

Lindwurmstr. 4, München 

Tel. 089.51602811 

Kinderklinik Krankenhaus Harlaching 

Sanatoriumsplatz 2, München 

Tel. 089.62102717 

Klinik und Poliklinik für Kinderund 

Jugendmedizin Schwabing 

Kölner Platz 1, München 

Tel. 089.30682589 

KinderschutzZentrum 

Kapuzinerstr. 9, München 

Tel. 089.555356 

Askelepios Stadtklinik Bad Tölz 

Schützenstr. 15, Bad Tölz 

Tel. 08041.50701 

Kreisklinik Wolfratshausen 

Moosbauerweg 5, Wolfratshausen 

Tel. 08171.750 

Krankenhaus Agatharied 

Norbert-Kerkel-Platz 1, Hausham 

Tel. 08026.3930 

Hausärztliche Bereitschaftspraxis: 

Mo, Di, Do: 18-21 Uhr, 

Mi, Fr: 16-21 Uhr, 

Sa, So, Feiertag: 09-21 Uhr 

Kinder-Notfall-Telefon: 

Wochenende und Feiertage 

9-12 Uhr und 16-19 Uhr 

Tel. 08026.389292 

RoMed Kliniken Lk Rosenheim 

Wasserburg: Krankenhausstr. 2 

Tel. 08071.770 

Rosenheim: Pettenkoferstr. 10 

Tel. 08031.36502 

Prien: Harrasser Str. 61-63 

Tel. 08051.6000 

Bad Aibling: Harthauser Str. 16 

Tel. 08061.9300 

Die Nummer gegen Kummer 

Kinder- und Jugendtelefon: 116111 

(Mo-Sa von 14-20 Uhr) 

Elterntelefon: 0800.1110550 

(Mo-Fr 9-11 Uhr, Di+Do 17-19 Uhr) 

KinderschutzHaus 

Hippmannstr. 7, München 

Tel. 089.177768 

Frauenhäuser 

München: 089.645169 

Rosenheim: 08031.381478 

Bad Tölz-Wolfratshausen: 08171.18680 

Deutscher Kinderschutzbund 

München: 089.555359 

Rosenheim: 08031.12929 

Miesbach: 08025.4444 

Rosenheim 

Schuhplattln und Tanzen 

Für Kinder ab 5 Jahren. Donnerstags 

um 17 Uhr finden die Tanzproben 

des Trachtenvereins im Saal des SJR 

(Lokschuppen) statt. JIL-Jugend im 

Lokschuppen, Rathausstr. 24. 

Infos: Tel: 08031.93874, 

www.stammverein.de 

Gesundheit 

Hausham 

Bronchitis und Blähbauch im 

Säuglingsalter - Was tun?! 

44101 | Leonie von Abendroth | 

€ 18,- 

ab Mi., 17.07.,09:30 - 10:30 Uhr, 2x 

www.vhs-hausham.de 

Rat & Hilfe 

München und Umland 

Erste Hilfe für Kinder & Babys 

Kurs mit mit Janko von Ribbeck, 

Erste Hilfe Buchautor und 4-facher 

Papa. 

Als Online-Kurs oder in München 

www.erste-hilfe-fuer-kinder.de 

Elternkurse 

Rosenheim 

Mami Sports 

Mami Sports mit Babybauch und 

nach der Rückbildung in der Hebammenpraxis 

Lucina in Ro. 

Infos und Anmeldung unter: 

08031-359125 oder 

www.mamisports.de 

Zwergerlstube Hochstätt 

Hochwertige Neu- und 

Gebrauchtwaren für Kinder. 

Haidacher Str. 6 

83135 Hochstätt 

Tel. 08039.6263229 

www.zwergerlstube.de 

Do, Fr, Sa. Geöffnet. 

Günstige Werbung für 

Ihren SecondHand? 

Ein wahres Schnäppchen für SecondHand-Geschäfte. 

Ein Eintrag mit 150 Zeichen (6 Zeilen) 

kostet Sie gerade mal 15 Euro 

brutto. Der Eintrag in sechs aufeinander 

folgenden Ausgaben bringt 

Ihnen 5% Rabatt. Zahlung per Lastschrift. 

Wir beraten Sie gerne unter 

08025. 99 70 80 an, oder per Email: 

info@heinmedia.de 

Eltern-Kind-Kurse 

LK Bad Tölz/Wolfratshausen 

EKP® Kleinkindergruppe 

Sie wollen mit Ihren Kleinkindern 

(bis ca. 4 Jahren) andere Familien 

treffen und gemeinsam Spaß, Spiel 

und pädagogische Infos haben. Wöchentlich 

in fast allen Gemeinden 

des Landkreises Bad Tölz/Wolfratshausen 

unter der Leitung von qualifizierten 

EKP-Leiterinnen. Alle 

Aktivitäten sind auf den Entwicklungsstand 

der Kinder abgestimmt. 

Infos: Kreisbildungswerk 

Tel. 08041/6090 oder per E-Mail: 

info@kbw-toelz.de 

34

Zwergerl Magazin Juli/August 2019

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Template löschen?

Als Template speichern ?