30.06.2019 Aufrufe

Berliner Kurier 29.06.2019

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Todmit 74<br />

Eisbären<br />

trauern um<br />

Hartmut Nickel<br />

PostvertriebsstückA11916/Entgelt bezahlt<br />

Strausberg-Inferno<br />

Kinder fackeln<br />

Einkaufszentrum ab<br />

Sonnabend, 29.Juni 2019 •Berlin/Brandenburg1,10 ¤•D/Auswärts 1,20 ¤<br />

www.berliner-kurier.de •NR. 173/2019 –A11916<br />

ZEITUNG FÜR BERLIN-BRANDENBURG<br />

Zwei Jungen (12, 13) legten das Feuer<br />

Fotos: imago/Nordphoto, imago/Matthias Koch, imago/Contrast,dpa<br />

1.FC Union:<br />

Alarm, die<br />

Bullenkommen!<br />

Echt jetzt,imErnst? ZumBundesliga-Auftakt in der Alten Försterei geht’s<br />

ausgerechnet gegen den Red-Bull-Klub aus Leipzig. Daswollten die Eisernen auf<br />

keinen Fall! Und auch Hertha hadert: Saison-Startbeim Meister in München!<br />

SEITEN 18–19


*<br />

POLITIK<br />

Unsinnige<br />

Umsatzsteuer<br />

MANN DESTAGES<br />

Ozzy Osbourne<br />

JohnMichael „Ozzy“ Osbourne,<br />

Ex-Sängerder Hard-<br />

Rock-Band BlackSabbath,legt<br />

sichmit US-Präsident Donald<br />

Trumpan.<br />

Der 70-Jährige<br />

willdem<br />

US-Präsidenten<br />

verbieten,<br />

seine<br />

Lieder im<br />

Wahlkampf<br />

einzusetzen.<br />

„Ozzys Musik<br />

darf unter<br />

keinen Umständen<br />

ohne Genehmigung<br />

genutzt werden“, so Osbournes<br />

Ehefrauund ManagerinSharonvia<br />

Instagram.Trumphatte<br />

zuvor„Crazy Train“ für einen<br />

Twitter-Clip genutzt.<br />

Foto: Joel Ryan/Invision/AP<br />

MEINE<br />

MEINUNG<br />

Von<br />

Stephen<br />

Geyer<br />

Das Mehrwertsteuersystem<br />

steht regelmäßig in der<br />

Kritik, weil es zeigt, dassein<br />

gut gemeinter Ansatz nicht immerzuguten<br />

Ergebnissen<br />

führt. So ist im Fallder deutschen<br />

Umsatzsteuer die Idee<br />

zwar gut, Grundnahrungsmittel<br />

sowieProdukte und Dienstleistungen<br />

durch einen niedrigeren<br />

Steuersatzbilligerzu<br />

halten alsLuxusgüter. In der<br />

Umsetzung führt das aber zu<br />

willkürlichen Ausnahmen:<br />

Brennholz 7Prozent, Babynahrung19Prozent.<br />

Sojamilch<br />

19 Prozent, Kuhmilch 7Prozent.<br />

Gänseleber 7, Mineralwasser<br />

19.<br />

Unstrittig sollte sein: Hygieneartikel<br />

für Damen sind kein Luxus<br />

–weil die Menstruation<br />

weder einselbst erwählter<br />

Spaßder Frauen ist, nochzwischen<br />

Arm und Reich unterscheidet.<br />

Kein Wunder,dass<br />

feministische Petitionen, die<br />

den reduzierten Steuersatz<br />

auchfür Tampons,Binden und<br />

Einlagen fordern, erfolgreich<br />

sind. Sogar der Finanzminister<br />

zeigt sich offendafür. Denn<br />

würde man heutzutage Waren<br />

des allgemeinen Bedarfsauflisten,wären<br />

Hygieneartikelfür<br />

die Frau selbstverständlich darunter.<br />

Dass es noch anders ist,<br />

zeigt nur, wie lange fast nur<br />

Männer das Sagenhatten.<br />

Foto: Bernd von Jutrczenka/dpa<br />

In Japanstrahlt Merkel<br />

alle Zweifelweg<br />

Nach Zitteranfall zum G20-Gipfel:Alle Augen richten sich auf die<br />

Kanzlerinund ihren Gesundheitszustand. Doch sie wirktkörperlich fit<br />

Osaka – Die Kanzlerin beim<br />

G-20-Gipfel im japanischen<br />

Osaka: Doch nach ihrem<br />

zweiten Zitteranfall bei<br />

einem öffentlichen Auftritt<br />

binnen weniger Tage standen<br />

die brennenden Fragen<br />

des Welthandels nicht so<br />

sehr im Fokus wie Angela<br />

Merkel und ihre Gesundheit.<br />

Wie meistert sie das<br />

dichte Programm –<br />

Arbeitssitzungen, Treffen,<br />

Statements, dazu Anreise<br />

und Zeitverschiebung?<br />

Auf dem Flug nach Osaka erleben<br />

Mitreisendeeine Kanzlerin,<br />

die sichnicht anders als<br />

Foto: Susan Walsh/AP<br />

bei ähnlichen Anlässengibt –<br />

inklusive kleinerScherzemit<br />

ihrem mitreisenden Vizekanzler<br />

und Finanzminister<br />

Olaf Scholz (SPD).<br />

Dabei waren nur Stunden<br />

vor ihrem Abflug Millionen<br />

Menschen viaTVZeugen geworden,<br />

wie die Kanzlerin,<br />

deren Konstitution eigentlich<br />

legendär ist, während<br />

der Ernennung der neuen<br />

Justizministerin ihren von<br />

einem Zitteranfall geschüttelten<br />

Körper nur schwer<br />

unter Kontrolle bekam.<br />

In Japan erwartete die<br />

Kanzlerin ein Konferenz-<br />

Marathon mit besonders<br />

InternationaleMedien<br />

CNN: „Eskönnteein Neustart<br />

für Deutschland sein“<br />

Berlin – Merkels Schwäche-Anfall warauch im Ausland<br />

eines der wichtigsten Themen.<br />

Der US-Nachrichtenkanal CNN kommentiertauf seiner Online-Seite:<br />

„Merkels Zittern versetzt die Medien der Welt in<br />

Aufruhr: Es könnte ein Neustartfür Deutschland sein“:<br />

„Wenn sie tatsächlich krank ist,sehen sich Deutschland<br />

und das restliche Europa einer Krise zu einem sehr ungünstigen<br />

Zeitpunkt gegenüber (...) Daher könnte Merkels mögliche<br />

Krankheit zu einer stabileren Regierung führen.“<br />

Die spanische Zeitung „El Mundo“ kommentierte: „Die<br />

deutsche Regierung betont immer wieder,Merkel gehe es<br />

gut.Aber sowohl die Verantwortung, die sie trägt,als auch<br />

das Gewicht Deutschlands zwingen die Bundeskanzlerin<br />

zur Transparenz. Sie muss offen darlegen, wie es um ihre<br />

Gesundheit steht.“<br />

Dasbritische Boulevard-Blatt „Sun“ titelt: „Angela Merkel<br />

zittertzum zweiten Malinnerhalb vonneun Tagen unkontrolliertund<br />

weckt SorgeumihreGesundheit.“<br />

Schwieriger Gesprächspartner am Rande des Gipfels: Angela Merkel traf Donald Trump.<br />

Osaka, Japan:<br />

Bundeskanzlerin Angela<br />

Merkel (CDU) wirkt<br />

übermüdet –aber gesund.


*<br />

SEITE3<br />

BERLINER KURIER, Sonnabend, 29. Juni 2019<br />

schwierigen Gesprächspartnern.<br />

Gleich zehn Treffen<br />

standen an–darunter auch<br />

mit RusslandsPräsident Wladimir<br />

Putinund demchinesischen<br />

Präsidenten Xi Jinping.<br />

Den Schwierigsten von<br />

allen traf sie am Morgenzum<br />

kurzen Vier-Augen-Gespräch:<br />

Donald Trump. Merkel<br />

sei eine „fantastischePerson“<br />

und „großartige Freundin“,<br />

flötete der US-Präsident.<br />

Das Verhältnis sei<br />

„grandios“. Gesprochen habe<br />

man über Handel, denKampf<br />

gegen den Terrorismus in<br />

Westafrika, den Iran. In<br />

Wahrheit ist das Verhältnis<br />

der beiden Staatenlenker<br />

unterkühlt, die persönliche<br />

Distanz ist groß.<br />

Beim Familienfoto zu Beginn<br />

des Gipfels –inDeutschland<br />

war es da kurz nach<br />

5Uhr –zeigte Merkel wieder<br />

die übliche Selbstdisziplin.<br />

Sie stand ganz außen und<br />

scherzte ein wenig mit Südafrikas<br />

Präsident Cyril Ramaphosa<br />

rechts neben ihr.<br />

Das„Zittern“ –inJapan ist<br />

der Kanzlerin davon nichts<br />

mehr anzumerken. Derweil<br />

wird kräftig spekuliert, wie<br />

es tatsächlich um Merkels<br />

Gesundheit steht. „Stuttgarter<br />

Zeitung“ und „Stuttgarter<br />

Nachrichten“ zitieren Regierungskreise,<br />

nach denen<br />

Merkels neuerliches Zittern<br />

psychologisch bedingt gewesen<br />

sei. Essei kein gesundheitliches<br />

Problem, sondern<br />

Kopfsache. Die Erinnerung<br />

an den Vorfall in der vergangenen<br />

Woche habe zu der Situation<br />

geführt. Es sei also<br />

„ein psychologisch-verarbeitenderProzess“,<br />

zitierten die<br />

Zeitungen Regierungskreise.<br />

Heinz-Wilhelm Esser,<br />

Facharzt für innere Medizin,<br />

Kardiologie und Pneumologie,<br />

sagte gegenüber der<br />

„Bild“-Zeitung, dass das Zittern<br />

durchaus „harmlose<br />

Auslöser“ haben könne, wie<br />

etwa Dehydrierung, Unterzuckerung,<br />

DiabetesoderErschöpfung.<br />

Allerdings<br />

schließt der Mediziner auch<br />

Anzeichen für eine ernsthafte<br />

Erkrankung nicht aus, wie<br />

„Multiple Sklerose oder Parkinson“.<br />

Auf einer Pressekonferenz<br />

wich Merkel Fragen zu ihrer<br />

Gesundheit aus: „Es war ein<br />

ausgefüllter Tag“, kommentierte<br />

sie den Donnerstag.<br />

Und ließ ansonsten keine<br />

Fragen zu, die von Gipfel-<br />

Themen abwichen.<br />

Und während die Leser<br />

diese Zeitung inden Händen<br />

halten,ist Merkel schonwiederauf<br />

dem Wegnach Berlin.<br />

Morgen schließt sich die<br />

nächste Nachtsitzung an:Mit<br />

den Staats- und Regierungschefs<br />

stehen schwierigste<br />

Verhandlungen über EU-<br />

Spitzenposten an.<br />

Initiatoren der Petition für geringereBesteuerung vonDamenhygieneartikeln gehen in Bern (Schweiz) auf die<br />

Straße.<br />

GroKolenkt beider<br />

„Tamponsteuer“ ein<br />

Petitionen wirken: ErhöhteAbgabenauf<br />

Hygiene-Artikel für Frauen sollen weg<br />

Berlin –Zuerst hatten es allein<br />

Frauenrechtlerinnen gefordert,<br />

nun nimmt die Bewegung<br />

Schwung auf: Runter<br />

mit der Tamponsteuer! Gemeint<br />

ist, dass Produkte der<br />

Monatshygiene wie Binden,<br />

Tampons und Slipeinlagen<br />

zwar eindeutig Artikel des<br />

Grundbedarfs sind – aber<br />

nicht so besteuert werden.<br />

Denn während der Staat<br />

nicht nur auf Lebensmittel,<br />

sondern auch auf Luxusnahrung<br />

wie Riesengarnelen und<br />

Gänseleber den reduzierten<br />

Mehrwertsteuersatz von sieben<br />

Prozent erhebt, schlägt<br />

er bei Hygieneartikeln für die<br />

Frau mit dem vollen Satz von<br />

19 Prozent zu. Das könnte<br />

sich nun ändern: Das Bundesfinanzministerium<br />

zeigt<br />

sich nun überraschend offen<br />

für die Forderung, Tampons<br />

&Co. durch die Steuersenkung<br />

ebenfalls zu vergünstigen:<br />

„Im parlamentarischen<br />

Raum gibt es Forderungen,<br />

den ermäßigten Steuersatz<br />

anzuwenden“, hieß es im Ministerium<br />

auf Anfrage des<br />

Redaktionsnetzwerkes<br />

Deutschland (RND). „Wenn<br />

es dafür eine Mehrheit gibt,<br />

werden wir uns dem nicht<br />

verschließen.“ Bislang hatte<br />

das Ministerium die Forde-<br />

rung stets abgeblockt.<br />

Auch in der<br />

Union bewegt sich<br />

etwas: Die finanzpolitische<br />

Sprecherin<br />

der CDU/<br />

CSU-Fraktion,<br />

Antje Tillmann,<br />

erklärte, die Anwendung<br />

des Regelsteuersatzes<br />

auf Produkte der<br />

Monatshygiene<br />

wie Tampons<br />

oder Binden sei<br />

„weder inhaltlich<br />

noch steuersystematisch<br />

zu begründen“.<br />

Lothar<br />

Binding, finanzpolitischer<br />

Sprecher<br />

der SPD-<br />

Fraktion, sagt:<br />

„Wir sind für eine<br />

Ermäßigung,<br />

wenn es gelingen<br />

würde, die Preise<br />

flächendeckend<br />

und dauerhaft für<br />

Periodenprodukte<br />

in Höhe der Ermäßigung<br />

zu senken.“<br />

Zwei Online-Petitionen<br />

hatten zuvor rund<br />

250000 Stimmen<br />

gesammelt.<br />

Seit Jahren machen Frauen, wie hier in der<br />

Schweiz, weltweit gegen die „Besteuerung“<br />

ihrer Periode mobil.<br />

Foto: Peter Klaunzer/dpa<br />

Peter Klaunzer/dpa<br />

Foto: Michael Kappeler/dpa<br />

Foto: Christoph Dernbach/dpa<br />

NACHRICHTEN<br />

Yücel-Haft war illegal<br />

Ankara –Die Inhaftierung<br />

des Journalisten Deniz Yücel<br />

in der Türkei war rechtswidrig.<br />

Zu diesem Schluss<br />

kommt das türkische Verfassungsgericht.<br />

Dem Türkei-<br />

Korrespondenten der Zeitung<br />

„Die Welt“ wurde<br />

außerdem ein Schadensersatz<br />

von umgerechnet 3800<br />

Euro zugesprochen.<br />

AKK-Linie bestätigt<br />

Berlin –Zwei Drittel der<br />

Bundesbürger (64 Prozent)<br />

befürworten laut ARD-<br />

Deutschlandtrend ein Kooperationsverbot<br />

der CDU<br />

mit der AfD. Im Osten ist<br />

aber eine Mehrheit von 49<br />

Prozent gegen das Verbot,<br />

das CDU-Chefin Annegret<br />

Kramp-Karrenbauer formuliert<br />

hat.<br />

Apple verliert Manager<br />

San Francisco –Schwerer<br />

Verlust für Apple: Chefdesigner<br />

Jony Ive, einer seiner bekanntesten<br />

Manager, geht,<br />

um eine eigene Firma zu<br />

gründen. Der 52-jährige Brite<br />

ist untrennbar verbunden mit<br />

dem Computer iMac, dem<br />

iPhone und dem neuen Konzernsitz<br />

Apple Park.<br />

Lobbyregister gefordert<br />

Berlin –Sechsdeutsche Verbände,<br />

darunter der Bundesverband<br />

der Deutschen Industrie<br />

(BDI), forderndie<br />

Einführung eines öffentlichen<br />

Lobbyregisters. Die Registrierungspflicht<br />

solle für alle<br />

gelten, die „hauptberuflich<br />

der Tätigkeit der Interessenvertretung<br />

nachgehen“.<br />

Schwimmbäder ohne Geld<br />

Berlin –Alle Bundesländer<br />

klagen über marode Bäder<br />

und wollen Hilfe vom Bund.<br />

Doch der verweigert sich:<br />

Von 408 Anträgen auf<br />

Schwimmbadsanierungen<br />

bewilligt der Bund nur 67,<br />

geht aus einer Anfrage der<br />

Linken hervor, wie das ARD-<br />

Hauptstadtstudio berichtet.


*<br />

HINTERGRUND<br />

Auf der Flucht<br />

vorder Polizei<br />

Am Donnerstag wurde<br />

MilinikoP.wegen Mordes<br />

zu lebenslanger Haft<br />

verurteilt.Der Dieb hatte<br />

auf der Flucht vorder<br />

Polizei am 6. Juni vergangenen<br />

Jahres die 22-jährige<br />

Studentin Johanna<br />

Hahn totgefahren. Auch<br />

sein Beifahrer starb. Nach<br />

dem Urteil wird eine Frage<br />

laut: Wann ist ein Raser,<br />

der bei seiner rasanten<br />

Fahrteinen Menschen<br />

tötet,ein Mörder?<br />

Ende eines illegalen Autorennens:<br />

Der Audi wurde für einen Unbeteiligten<br />

zum tödlichen Geschoss.<br />

Wasmacht einen<br />

Raser zum Mörder?<br />

Lebenslänglich für MilinkoP., weil er eine Frau totfuhr.Nach dem gestrigen<br />

Urteil diskutieren Juristen und Politiker über den harten Richterspruch<br />

Von<br />

KATRIN BISCHOFF und<br />

ANNIKA LEISTER<br />

Milinko P. ist ein Dieb,<br />

ein Raser, ein Teilnehmer<br />

an einem verbotenen<br />

Autorennen –und ein<br />

Mörder. So urteilte Peter<br />

Schuster, der Vorsitzende<br />

Richter der 40. Großen Strafkammer<br />

des Landgerichts am<br />

Donnerstag. Es war ein Hammer-Urteil,<br />

mit dem niemand<br />

gerechnet hatte. Der 28-jährige<br />

Serbe muss lebenslang hinter<br />

Gitter. Er hatte nach einem<br />

Diebstahl auf der Flucht vor der<br />

Polizei die 22-jährige Studentin<br />

Johanna Hahn in Charlottenburg<br />

totgefahren. Auch ein im<br />

Wagen sitzender Mittäter<br />

überlebte den Crash nicht. Der<br />

Staatsanwalt und die Verteidiger<br />

des Angeklagten hatten nur<br />

auf fahrlässige Tötung plädiert.<br />

Was aber macht einen Raser,<br />

der einen Menschen tötete,<br />

zum Mörder? Ende März wurden<br />

die sogenannten Kudamm-<br />

Raser, die bei einem illegalen<br />

Autorennen im Februar 2016<br />

einen unbeteiligten Autofahrer<br />

getötet hatten, in zweiter Instanz<br />

erneut wegen Mordes<br />

schuldig gesprochen.<br />

Vor zwei Wochen wurde ein<br />

Student, der mit seinem Auto<br />

auf einer Busspur in Weißensee<br />

einen Stau umfahren wollte<br />

und einen Vierjährigen totgefahren<br />

hatte, wegen fahrlässiger<br />

Tötung nur zu einer Geldstrafe<br />

von insgesamt 200 Euro<br />

verurteilt.<br />

Im Fall der getöten Johanna<br />

erklärte selbst der Richter in<br />

seiner Urteilsbegründung, dass<br />

es in einem solchen Fall vor einigen<br />

Jahren noch keinerlei<br />

Diskussionen gegeben hätte.<br />

Der Tod der Studentin wäre<br />

wahrscheinlich als fahrlässige<br />

Tötung durchgegangen. Doch<br />

es habe eine überfällige Neujustierung<br />

in Raserfällen gegeben.<br />

Zudem hat der vor der Polizei<br />

in einem Audi A6 flüchtende<br />

Milinko P. drei Mordmerkmale<br />

erfüllt. Die Verdeckungsabsicht:<br />

Er wollte nach dem Diebstahl<br />

von Werkzeug aus einem<br />

Transporter nicht gestellt werden.<br />

Die Heimtücke: Johanna<br />

war arglos, als sie in der Tempo-30-Zone<br />

der Windscheidstraße<br />

bei Grün auf die Fahrbahn<br />

trat und von dem Audi erfasst<br />

wurde. Und Milinko P.<br />

nutzte ein gemeingefährliches<br />

Mittel: den vollbeladenen A6.<br />

Das Auto als Waffe.<br />

Die neue verschärfte Rechtsprechung<br />

gegen Todesraser<br />

liegt durchaus im Trend, sagen<br />

Juristen. Doch, so heißt es,<br />

komme es durchaus auch darauf<br />

an, welchen Richter der<br />

Angeklagte erwische.<br />

Seit Jahren wurden Stimmen<br />

immer lauter, Rasen strenger<br />

zu bestrafen. Im Jahr 2017 dann<br />

das Signal: Erstmals wurden in<br />

Berlin zwei Teilnehmer eines<br />

illegalen Straßenrennens, bei<br />

dem ein unbeteiligter Autofahrer<br />

starb, wegen Mordes verurteilt.<br />

Kurz darauf sanktionierte<br />

der Gesetzgeber die Haftstrafe<br />

für illegale Autorennen.<br />

Mord oder fahrlässige Tötung?<br />

„Jeder Fall muss als Einzelfall<br />

geprüft werden“, sagt<br />

Nicole Bédé vom <strong>Berliner</strong> Anwaltsverein.<br />

Der erstinstanzliche<br />

Schuldspruch wegen Mordes<br />

gegen die sogenannten Kudamm-Raser<br />

imFebruar 2017<br />

sieht die Strafverteidigerin als<br />

ein in die neue Richtung weisendes<br />

Urteil.<br />

Es wurde zwar vom Bundesgerichtshof<br />

(BGH) aufgehoben<br />

–weil die Begründung für einen<br />

Mord nicht stimmig war.<br />

Doch in einem zweiten Prozess<br />

vor dem <strong>Berliner</strong> Landgericht<br />

erhielten die beiden Raser erneut<br />

lebenslange Haftstrafen.<br />

Da die Verteidiger Revision<br />

einlegten, muss sich der BGH<br />

erneut mit dem Urteil befassen.<br />

Auch die Anwälte von Milinko<br />

P. wollen das Mordurteil durch


*<br />

SEITE5<br />

BERLINER KURIER, Sonnabend, 29. Juni 2019<br />

Blumen und Kerzen<br />

stehen an der Stelle,<br />

an der Johanna<br />

Hahn voreinem<br />

Jahr starb.<br />

Der Fahrer dieses BMW raste 2014 auf<br />

dem Kudamm bei Rotüber eine Ampel<br />

und rammte ein anderes Fahrzeug.<br />

TodimFebruar 2016:<br />

Ein unbeteiligter Autofahrer<br />

stirbt bei einem<br />

illegalen Autorennen<br />

in der City West.<br />

Foto: Volkmar Otto, Olaf Wagner,dpa, abix<br />

MilinkoP.wurde<br />

wegen Mordes<br />

verurteilt.Eigentlich<br />

wollte er in<br />

Deutschland zur<br />

Hochzeit seiner<br />

Schwester.<br />

Sie mussdas Urteil<br />

sacken lassen:<br />

Susanne Hahn, die<br />

Mutter der getöteten<br />

Johanna, mit Anwalt<br />

Gregor Gysi.<br />

den BGH überprüfen lassen.<br />

Warum ein junger Mann, der<br />

ein Kindtotfährt und Raser, die<br />

vor der Polizei fliehen, unterschiedliche<br />

Strafen erhalten, ist<br />

für Heinrich Strößenreuther<br />

unerklärlich. Strößenreuther<br />

kämpft als Fahrrad-Aktivist seit<br />

Jahren für einen fahrradfreundlichen<br />

Umbau der <strong>Berliner</strong> Straßen.<br />

„Esgibt im Strafgesetzbuch<br />

offenbar keine einheitliche<br />

Sprache beim Tod im Straßenverkehr“,<br />

sagt er. 2015 habe es in<br />

einem Verfahren noch 5000 Euro<br />

Strafe für einen Lkw-Fahrer<br />

gegeben, der bei Rot einen Menschen<br />

überfahren habe. Und<br />

jetzt gab es für eine vergleichbare<br />

Tat nur noch 200 Euro. Aber<br />

zumindest bei Urteilen für illegalen<br />

Straßenrennen sei die Justiz<br />

langsam in einem Bereich,<br />

wo die Rechtsprechung funktioniere.<br />

Strößenreuther begrüßt<br />

das harte Urteil gegen Milinko<br />

P. „Der Mann ist mit einem 200-<br />

PS-starken und zwei Tonnen<br />

schweren Wagen –einer Mordwaffe<br />

–durch die Innenstadt gerast“,<br />

sagt er.<br />

Der Fall wirft aber nicht nur<br />

die Frage auf, ob das Mordurteil<br />

gerechtfertigt ist. Es geht bei<br />

Johannas Tod auch um die Rolle<br />

der Polizei. Sechs Zivilfahrzeuge<br />

waren den Dieben hinterhergefahren<br />

– ohne Blaulicht,<br />

ohne Martinshorn.<br />

Benedikt Lux, innenpolitischer<br />

Sprecher der Grünen,<br />

hält eine Überprüfung der Rolle<br />

und Arbeit der Polizei in dem<br />

Fall für dringend angezeigt.<br />

Der Einsatz und die Ermittlungen<br />

würden von der Polizei<br />

nachbereitet. „Wir werden uns<br />

darüber informieren lassen und<br />

schauen, ob sich danach weitere<br />

Fragen stellen.“<br />

Benjamin Jendro, der Sprecher<br />

der Gewerkschaft der Polizei,<br />

sagt dagegen, der Einsatz<br />

sei ausgewertet worden. In solchen<br />

Fällen werde immer untersucht,<br />

was geschehen sei.<br />

Die Staatsanwaltschaft habe<br />

keine Ermittlungen aufgenommen.<br />

Die Kollegen seien sensibilisiert<br />

worden.


*<br />

BERLIN<br />

HerbertKöfer<br />

98 Jahreund immer<br />

noch gerne ein Narr<br />

SEITE 13<br />

DER<br />

ROTE<br />

TEPPICH<br />

Ehre, wemEhregebührt!<br />

Der Wasserwerfer der Polizei<br />

versorgt jetzt Berlins Pflanzen.<br />

Foto: zVg<br />

Vorallem junge<br />

Menschen sind besorgt<br />

und gehen in Berlin<br />

regelmäßig für den<br />

Klima- und Umweltschutz<br />

auf die Straße.<br />

Man kennt ihn aus den<br />

Straßenschlachten<br />

von Chaotendemos, aber der<br />

Wasserwerferder <strong>Berliner</strong><br />

Polizei kann ja so viel mehr.<br />

Jetzt hat er sich mit einer<br />

besonders spektakulären<br />

Aktion den roten KURIER-<br />

Teppichverdient. Weil er<br />

seine Rohre mal nicht auf<br />

Menschen, sondern auf<br />

Straßenbäume und Grünflächen<br />

richtete.Berlins Flora<br />

dürstetnach Wasser, die Böden<br />

der Stadt sind wegen<br />

der Hitze immer noch viel<br />

zu trocken.Und so hilft die<br />

Polizei, wie bereits voriges<br />

Jahr, den Ämtern beim<br />

„Gießen“ –auch wenn der<br />

Wasserwerfer eigentlich einen<br />

anderenAuftrag hat.<br />

Dieses Foto, aufgenommen<br />

in der Greifswalder Straße,<br />

druckenwir mit freundlicher<br />

Genehmigung unseres<br />

Lesers Juri Nohr ab. Für<br />

ordnungspolizeilicheAufgaben<br />

werden Wasserwerfer<br />

in Deutschland übrigens<br />

schon seit den 30er-Jahren<br />

verwendet. Spektakulärwar<br />

ihr Einsatz zur Deutschlandpremiere<br />

des Films „Im<br />

Westen nichts Neues“. Als<br />

der Antikriegsstreifen am 4.<br />

Dezember 1930 im Mozartsaal<br />

des Neuen Schauspielhauses<br />

am Nollendorfplatz<br />

vorgeführt wurde, mussten<br />

die Spezialfahrzeuge ein damals<br />

geltendes Demonstrationsverbot<br />

durchsetzen.<br />

KM<br />

Fragen?<br />

Wünsche?<br />

Tipps?<br />

Redaktion: Tel. 030/63 33 11 456<br />

(Mo.–Fr. 10–18 Uhr)<br />

10969 Berlin, Alte Jakobstraße 105<br />

E-Mail: leser-bk@dumont.de<br />

Abo-Service: Tel. 030/232777<br />

Foto: dpa<br />

Von<br />

MELANIE REINSCH<br />

Berlin – Klimaaktivisten ketten<br />

sich an Zäune, sie stürmen<br />

Braunkohlereviere oder<br />

rufen in den Städten den Klimanotstand<br />

aus. Eine Forsa-<br />

Umfrage im Auftrag der <strong>Berliner</strong><br />

Zeitung kommt nun zu<br />

dem Ergebnis, dass auch den<br />

<strong>Berliner</strong>n der Klimawandel<br />

große Angst bereitet.<br />

Denn längst ist der Umweltund<br />

Klimaschutz kein alleiniges<br />

Thema extremer Umweltaktivisten<br />

mehr, die öffentlichkeitswirksam<br />

bundesweit Protestaktionen<br />

starten.<br />

Laut einer aktuellen Forsa-<br />

Umfrage ist für 38 Prozent der<br />

Klimaschutz das wichtigste<br />

Thema, um das sich die Politik<br />

kümmern muss. Je jünger die<br />

So wandelt<br />

das Klima<br />

die<strong>Berliner</strong><br />

Aktuelle Forsa-Umfrage: Mehr als jeder zweite Hauptstädter hat Angst um die Umwelt<br />

<strong>Berliner</strong>, desto dringlicher sehen<br />

sie das Problem. Bei den 18-<br />

bis 29-Jährigen sind es mehr als<br />

54 Prozent, bei den über 60-<br />

Jährigen nur noch 31 Prozent.<br />

Nicht verwunderlich, dass die<br />

Zustimmung bei den Grünen<br />

(63 Prozent) am höchsten ist,<br />

am geringsten ist sie bei der AfD<br />

(5 Prozent).<br />

Mehr als die Hälfte der Befragten<br />

(57 Prozent) macht der<br />

Klimawandel große oder sogar<br />

sehr große Angst. Nahezu jeder<br />

dieser Gruppe gab an, dass sich<br />

der Klimawandel bemerkbar<br />

mache. Am häufigsten tritt der<br />

Klimawandel nach Einschätzung<br />

der Befragten durch Wetterphänomene<br />

wie Temperaturanstieg<br />

und Hitzewellen,<br />

Unwetter, Überschwemmungen<br />

und Sturmfluten, Dürre<br />

oder Trockenheit zutage.<br />

Doch wie weit würden die<br />

<strong>Berliner</strong> gehen, wenn sie für<br />

den Klimaschutz auch persönlich<br />

Einschränkungen in Kauf<br />

nehmen müssen?<br />

Etwa die Hälfte der Befragten<br />

(48 Prozent) wäre nach eigenen<br />

Angaben bereit, mehr regionale<br />

Produkte zu kaufen. 43 Prozent<br />

würden sich zudem mehr energiesparende<br />

Geräte im Haushalt<br />

anschaffen, auch wenn diese<br />

teurer sind. Etwas mehr als<br />

ein Drittel (36 Prozent )wäre<br />

bereit, für den Klimaschutz weniger<br />

Fleisch zu essen.<br />

Etwa jeder Fünfte will für den<br />

Klimaschutz nicht weniger fliegen<br />

und auch nicht weniger<br />

Fleisch essen. Viele <strong>Berliner</strong><br />

aber haben ihr Verhalten allerdings<br />

schon längst angepasst.<br />

So gaben zum Beispiel 42 Prozent<br />

der befragten <strong>Berliner</strong> an,<br />

dass sie weniger fliegen oder<br />

lieber die öffentlichen Verkehrsmittel<br />

nutzen, auch wenn<br />

es länger dauert.<br />

Während solche Maßnahmen<br />

freiwillig sind, können sich vor<br />

allem jüngere Menschen gut<br />

vorstellen, dass der Staat in Sachen<br />

Klimaschutz stärker regulierend<br />

eingreifen sollte. Insgesamt<br />

finden 31 Prozent aller Befragten<br />

ein generelles Verbot<br />

von Autos in Innenstädten eher<br />

gut – 65 Prozent lehnen ein<br />

Verbot allerdings ab.<br />

45 Prozent fänden es eher gut,<br />

wenn Inlandsflüge verboten<br />

würden. Und mehr als die Hälfte<br />

(53 Prozent) fänden eine sogenannte<br />

City-Maut eher gut –<br />

also eine Gebühr für Autofahrer,<br />

die in die Innenstadt fahren<br />

wollen. Eine Idee, die Verkehrssenatorin<br />

Regine Günther<br />

(Grüne) sich auch für Berlin<br />

vorstellen kann.<br />

Berlin hat sich selbst ohnehin<br />

schon ambitionierte Klimaziele<br />

gesetzt: Bis 2050 will die<br />

Hauptstadt klimaneutral sein.


*<br />

Kolumne<br />

Chin Meyerglaubt: In jedem<br />

vonuns steckt ein Politiker!<br />

SEITE 10<br />

SEITE7<br />

BERLINER KURIER, Sonnabend, 29. Juni 2019<br />

Am Wochenende gibt es<br />

die Schwitzehitze, Teil 2<br />

Berlin – Nach einer kurzen<br />

Abkühlung inden letzten Tagen<br />

kriegt Berlin am Wochenende<br />

wieder Backofen-<br />

Temperaturen. Am heutigen<br />

Sonnabend klettert das<br />

Thermometer über 30<br />

Grad. Sonntag<br />

geht es sogar Richtung<br />

40 Grad.<br />

Da hilft nur eines:<br />

Baden gehen!<br />

Experte Dominik<br />

Jung von der Onlineplattform<br />

wetter.net<br />

hält esfür<br />

möglich, dass der Wärmerekord<br />

vom Dienstag (38,6 Grad<br />

in Brandenburg) am Sonntag<br />

noch einmal überboten werden<br />

könnte. Und zwar in Berlin! Bei<br />

schwachem Südwestwind<br />

scheint die Sonne durchgehend.<br />

Erst in der Nacht zu<br />

Montag können ein paar Wolken<br />

aufziehen. Da wirken die<br />

Tageshöchstwerte von 33 Grad<br />

am heutigen Sonnabend schon<br />

fast wie eine Abkühlung. Die<br />

Sonne scheint heute ab den<br />

frühen Morgenstunden<br />

durchgehend,<br />

die Luft erwärmt<br />

sich rasch. Das heißt:<br />

Die <strong>Berliner</strong> Seen<br />

laden zum Baden<br />

ein. Das Wasser im<br />

Müggelsee und im<br />

Wannsee hat aktuell<br />

um die 25 Grad. Im<br />

Orankesee ist das Wasser<br />

22 Grad warm.<br />

Wem dieser Sommer<br />

jetzt schon zu heiß ist, der kann<br />

auf den Wochenanfang hoffen.<br />

Dann wird es allmählich kühler,<br />

sagen die Meteorologen.<br />

Spitzenwerte von gerade noch<br />

um die 20 Grad erwartet der<br />

Deutsche Wetterdienst (DWD)<br />

ab Dienstag.<br />

Vorgelegt hat der DWD gestern<br />

auch seine vorläufige Bilanz<br />

für Juni. Demnach war der<br />

Monat der wärmste und sonnenreichste<br />

seit Beginn der<br />

Wetteraufzeichnungen. Die<br />

Durchschnittstemperatur lag<br />

in Berlin bei 22,8 Grad.<br />

Die Sonne sollte einschließlich<br />

dieses Wochenendes an<br />

345 Stunden scheinen. InBrandenburg<br />

wurden 22 Grad gemessen<br />

und 350 Sonnenstunden<br />

gezählt. Damit waren Berlin<br />

und Brandenburg laut DWD<br />

die wärmsten und sonnigsten<br />

Bundesländer in Deutschland.<br />

Im brandenburgischen Coschen,<br />

südlich von Eisenhüttenstadt,<br />

wurden am 26. Juni<br />

während der Hitzewelle 38,6<br />

Grad gemessen -ebenfalls ein<br />

Allzeitrekord für den Juni.


8 BERLIN BERLINER KURIER, Sonnabend, 29. Juni 2019 *<br />

NACHRICHTEN<br />

Geld für Siemensbahn<br />

Foto: dpa<br />

Berlin –Die Reaktivierung<br />

der Siemensbahn kommt<br />

voran: Die Deutsche Bahn<br />

und der Senat unterzeichneten<br />

eine Finanzierungsvereinbarung<br />

für vorgezogene<br />

Planungsleistungen,<br />

wie beide Seiten mitteilen.<br />

Darunter fallen Umweltstudien,<br />

Schallgutachten<br />

sowie Vermessungsarbeiten.<br />

2,3 Millionen Euro<br />

werden dafür fällig.<br />

Wieder Freitagsdemo<br />

Mitte –Mehrere Hundert<br />

Umweltschützer von Fridays<br />

for Future sind gestern<br />

erneut auf die Straße gegangen.<br />

Zur letzten Plenarsitzung<br />

des Bundestages<br />

vor der Sommerpause umzingelten<br />

sie das Reichstagsgebäude.<br />

Mit der Menschenkette<br />

wollten sie ein<br />

Zeichen für mehr Klimaschutz<br />

setzen.<br />

Verfolgungsjagd<br />

Mitte –Ein Mann hat sich<br />

eine Verfolgungsjagd mit<br />

der Polizei geliefert und dabei<br />

eine Radlerin angefahren<br />

und ein Polizeiauto gerammt.<br />

Der 23-Jährige besitzt<br />

keinen Führerschein.<br />

Die Polizei stellte ihn auf<br />

der Leipziger Straße.<br />

Hungrige Einbrecher<br />

Neuruppin –Unbekannte<br />

sind Donnerstagnacht in<br />

Neuruppin in die Großküche<br />

des Krankenhauses eingebrochen.<br />

In der Küche<br />

bereiteten sie sich eine<br />

Mahlzeit zu und tranken<br />

etwas. Dann trollten sie<br />

sich wieder.<br />

ARCHE NOAH<br />

Max ... hat seinen Besitzer<br />

verloren. Der Grüne Leguan<br />

möchte gern bei erfahreren<br />

Tierfreunden leben, die<br />

ihm viel Platz bieten. Er<br />

braucht ein Zimmerterrarium<br />

mit Rückzugsmöglichkeiten<br />

und großem Teich.<br />

Vermittlungs-Nr.16/2404<br />

Polizisten<br />

sichern<br />

eines der<br />

kontrollierten<br />

Lokale in<br />

Neukölln ab.<br />

Razzia in Szenebars<br />

DasGraswächst<br />

im Hinterzimmer<br />

Polizei-Kontrolleurestellten Gold, Geld und Drogen sicher und schlossen dann ein Shisha-Lokal<br />

Von<br />

LUTZ SCHNEDELBACH<br />

Neukölln – Gold, Geld und kiloweise<br />

Drogen haben Polizisten<br />

am Freitag in sieben<br />

Shisha-Bars sichergestellt.<br />

Dazu nahmen sie zwei Männer<br />

fest, wegen illegalen Drogenhandels<br />

sowie Verstoßes<br />

gegen das Gaststättengesetz.<br />

Wir lassen nicht nach in unserem<br />

Bemühen, die Kriminalität<br />

in unserem Distrikt einzudämmen,<br />

sagte der Einsatzleiter der<br />

Kontrollaktion. Beteiligt an der<br />

Razzia waren neben dem Ordnungsamt,<br />

dem Zoll und der<br />

Polizei auch die Gewerbeaufsicht<br />

sowie das Finanzamt.<br />

Und die Kontrolleure wurden<br />

fündig: Marihuana, Kokain,<br />

verpackt in Kartons ,ein verbo-<br />

Fotos: <strong>Berliner</strong> KURIER<br />

Dieses Drogenpaket<br />

fand einer der<br />

Spürhunde in einem<br />

Hinterzimmer.<br />

Foto: Tierheim Berlin<br />

Berlin –InZeiten, wo Mieterhöhungen<br />

in Berlin gefürchtet<br />

sind, macht Bausenatorin Katrin<br />

Lompscher (Linke) jetzt<br />

den Dienstleister. Auf der Seite<br />

der Senatsverwaltung für<br />

Stadtentwicklung und Wohnen<br />

hat sie Urteile veröffentlicht.<br />

In der Liste sind Entscheidungen<br />

zum Mietspiegel (durchschnittlich<br />

6,72 Euro kalt/je<br />

Senat hilft gegen Gier-Vermieter<br />

Ein Polizist stellt<br />

einen Karton, gefüllt<br />

mit Marihuana, sicher.<br />

Er wurde im Cafe<br />

Maybach entdeckt.<br />

tenes Butterflymesser mit einer<br />

Klinge von 15 Zentimetern Länge,<br />

scharfe Pistolen-Munition<br />

sowie Goldschmuck und mehr<br />

als 5000 Euro in bar. Bei dem<br />

Fund handelt es sich um den<br />

größten seiner Art, seit Monaten.<br />

Shisha-Bars sind beliebte<br />

Treffpunkte von kriminellen<br />

Clans, sagt die Polizei.<br />

Besonders lange hielten sich<br />

die Kontrolleure im Cafe Maybach<br />

am Maybachufer auf. Dort<br />

waren die Kartons mit Marihuana<br />

gefunden worden. Möglicherweise<br />

stammt das Cannabis<br />

aus eigener Produktion, in<br />

irgendeinem Hinterzimmer.<br />

Das schließt die Polizei nicht<br />

aus.<br />

Gegen 23 Uhr waren Polizisten<br />

in das Lokal gestürmt. Sie<br />

hatten die beiden Drogenhunde<br />

Jara und Luna bei sich. Sie liefen<br />

zuerst in die Küche und anschließend<br />

in die Hinterzimmer,<br />

wie bei solchen Razzien<br />

üblich. Auf das besondere Interesse<br />

der Kontrolleure stieß ein<br />

Tresor in einem Nebenraum.<br />

Dort fanden die Fahnder 5000<br />

Euro in bar sowie Goldschmuck.<br />

Das Café wurde geschlossen<br />

und von der Gewerbeaufsicht<br />

versiegelt. Unklar ist<br />

noch, woher die Drogen stammen.<br />

In Berlin gibt es rund 300<br />

Shisha-Bars. Die meisten davon<br />

in Kreuzberg.<br />

Tierheim Berlin,<br />

Hausvaterweg 39, 13057 Berlin,<br />

Telefon: 030/768880,<br />

www.tierschutz-berlin.de<br />

Die Tiervermittlung ist geöffnet:<br />

Mittwoch–Sonntag 13–16 Uhr<br />

Quadratmeter) aufgeführt.<br />

Wenn Vermieter die Miete erhöhen<br />

wollen, berufen sie sich<br />

oft auf die Ausstattung der<br />

Wohnung, so Lompschers<br />

Sprecherin Katrin Dietl.<br />

In der Liste sind deswegen<br />

Urteile aufgelistet, die sich auf<br />

Wohnfläche, Treppenhaus,<br />

Küche und Wohnumfeld beziehen.<br />

„Wir wollen den Menschen<br />

eine Orientierung geben ,<br />

zeigen, wie Gerichte entschieden<br />

haben“, sagt Katrin Dietl.<br />

Beispiel: Ein fehlender Balkon<br />

gilt schon als wohnwertmindernd,<br />

entschied das Amtsgericht<br />

Schöneberg 2014. CHG<br />

https://stadtentwicklung.berlin.de/<br />

wohnen/mietspiegel/de/<br />

download/Urteilssammlungzum-Mietspiegel.pdf<br />

Foto: dpa<br />

Senatorin Katrin Lompscher (Linke)


* BERLINER KURIER, Sonnabend, 29. Juni 2019<br />

BERLIN 9<br />

Chef-Infarkt im Herzzentrum<br />

Von<br />

ELMAR SCHÜTZE<br />

Berlin – Es soll Berlin an<br />

die Spitze der europäischen<br />

Herzmedizin katapultieren.<br />

Jetzt ist das geplante<br />

Universitäre Herzzentrum<br />

ins Gerede gekommen<br />

–lange bevor es<br />

seine Arbeit überhaupt begonnen<br />

hat. Ein Top-Krankenhausmanager<br />

muss seinen<br />

Hut nehmen.<br />

Hintergrund ist ein Streit<br />

um Geld und Einfluss. Auf<br />

der einen Seite steht das von<br />

einer Stiftung geführte<br />

Deutsche Herzzentrum Berlin<br />

(DHZB), mit jährlich<br />

mehr als 7000 Herz- und Gefäßoperationen<br />

eine Einrichtung<br />

von großen internationalem<br />

Renommee. Auf<br />

der anderen Seite steht die<br />

Charité, das größte Universitätsklinikum<br />

Deutschlands,<br />

mit dem Land Berlin<br />

im Rücken.<br />

Laut Absprache soll das<br />

DHZB einen Kredit über 100<br />

Millionen Euro aufnehmen,<br />

der Senat steuert 286 Millionen<br />

Euro für das neue Universitäre<br />

Herzzentrum Berlin<br />

(UHZB) zur Fusion hinzu.<br />

Zwar gibt es noch keinen<br />

verbindlichen Zeitrahmen<br />

für das Großvorhaben mit<br />

500 Betten auf dem Gelände<br />

des Virchow-Klinikums der<br />

Charité in Wedding, im Landeshaushalt<br />

2020/21 ist jedoch<br />

bereits Geld dafür vorgesehen.<br />

Ab 2023 ist die<br />

erste Rate für den Baustart<br />

vorgesehen<br />

Das UHZB gilt als größte<br />

Investition am Medizinstandort<br />

Berlin seit dem Bau<br />

des Klinikums Benjamin<br />

Franklin in Steglitz in den<br />

60er-Jahren und dem Bau<br />

des Bettenhauses der<br />

Charité in den 80er-Jahren.<br />

Jetzt wurde bekannt, dass<br />

der Stiftungsrat des DHZB<br />

den Kaufmännischen Direktor<br />

des Herzzentrums, Marcus<br />

Polle, entlässt. Offenbar<br />

hatte es Unstimmigkeiten<br />

um den 100-Millionen-Kredit<br />

gegeben.<br />

Prompt bemüht sich der<br />

Senat um Schadenbegrenzung.<br />

„Die Entwicklung des<br />

Universitären Herzzentrums<br />

geht natürlich weiter“,<br />

sagt der Regierende Bürgermeister<br />

und Wissenschaftssenator<br />

Michael Müller<br />

(SPD).<br />

Zuletzt hatte es Ende 2017<br />

nach einem Scheitern der<br />

Fusion ausgesehen. Das<br />

DHZB mit seiner überragenden<br />

Expertise auf dem Gebiet<br />

der Herz- und Gefäßoperationen<br />

fremdelte damals<br />

mit der Gesellschafterstruktur.<br />

Nach einer<br />

Intervention des Senats kam<br />

es zur Einigung.<br />

Foto: Bernd Friedel<br />

Manager muss<br />

gehen, weil er die<br />

Finanzierung einer<br />

Top-Klinik kritisierte<br />

Veranstaltungen<br />

500 Betten für fast<br />

400 Millionen Euro:<br />

Hochleistungsmedizin<br />

ist teuer.<br />

04.07.2020<br />

BERLIN . OLYMPIASTADION<br />

EINLASS: 15:30 UHR | BEGINN: 18:30 UHR<br />

TICKETS ERHÄLTLICH EXKLUSIV UNTER EVENTIM.COM/RAMMSTEIN<br />

Donnerstag, 04. Juli, 19.30 Uhr<br />

First Night –Berlin, Berlin!<br />

In Zusammenarbeit mitdem Rundfunk Berlin–Brandenburg (rbb)<br />

–GroßesFeuerwerksfinale–<br />

Freitag, 05. Juli, 19.30 Uhr<br />

Highlights der Klassik<br />

Inszeniert in Lichtund Feuer<br />

Samstag, 06.Juli, 19.30 Uhr<br />

Opera Italiana<br />

DieitalienischeOperngala<br />

Sonntag, 07. Juli, 19.30 Uhr<br />

Vier Pianisten –ein Konzert<br />

Klassik, Jazz undBoogie Woogie<br />

Montag, 08.Juli, 19.30 Uhr<br />

DiePrinzen &Sinfonieorchester<br />

Gäste: Christina Stürmerund FoolsGarden<br />

www.classicopenair.de •Tickets 01806 999 000 606<br />

(0,20€/Anruf ausdem dt.Festnetz;0,60€/Anruf ausdem dt.Mobilfunknetz)<br />

Vermischtes<br />

Dienstleistungen<br />

Sofort,Entr.,Transp.,T.47556358<br />

ankauf/Verkauf<br />

Verkauf<br />

zaunkoenig-wendenschloss.de<br />

Zäune extrem preisw. ab 49€/m²<br />

Grat-Kat., 8500 Ref. 655 90 03<br />

Echtlokal!<br />

Ihr Anzeigenmarkt<br />

im <strong>Berliner</strong><strong>Kurier</strong><br />

ankauf<br />

Kaufe Ölgemälde, Münzen, Antiquität.<br />

Dr. Richter, 01705009959<br />

Kaufe Orden und Abzeichen aus<br />

derDDR. (030) 651 60 54<br />

tiermarkt<br />

Verkaufe Bernersennen Welpen,<br />

weibl., geimpft und entwurmt,<br />

650,00 €Tel. 0173888 28 90<br />

Verkaufe BKH-Kätzchen in blau.<br />

Tel. 0160 952 44 230<br />

Anzeigenannahme:<br />

030 2327-50


10 BERLIN BERLINER KURIER, Sonnabend, 29. Juni 2019<br />

Gerettet<br />

in letzter<br />

Sekunde: Fred,<br />

Feline und Ferdi (v.l.)<br />

wären beinahe in<br />

der Schrottpresse<br />

gelandet.<br />

Gerettet aus<br />

der Schrottpresse<br />

Fotos: Tierheim Berlin<br />

Ein<br />

lautes Miau<br />

auf das neue Leben!<br />

Fred, Ferdi und Feline erlebten ein gefährliches<br />

Abenteuer –heute geht es ihnen prächtig<br />

Von<br />

FLORIAN THALMANN<br />

Berlin – Es gibt Helden-Geschichten,<br />

bei denen nicht<br />

klar ist, wer der Held ist –Geschichten<br />

wie diese. Ist es<br />

Tierärztin Karin Bartl? Oder<br />

sind es die drei Mini-Miezen<br />

Fred, Ferdi und Feline, die einen<br />

schwerenStart ins Leben<br />

hatten? Im Mai wurden die<br />

Kätzchen aus einem Auto gerettet,<br />

das verschrottet werden<br />

sollte (wir berichteten).<br />

Und Bartl päppelte sie auf.<br />

Es war eine Rettungsaktion in<br />

letzter Sekunde: Ein Mitarbeiter<br />

eines Autoverwertungsbet-<br />

riebes in Tempelhof entdeckte<br />

die drei kleinen Katzen hinter<br />

dem Fahrersitz eines Autos, das<br />

gerade auf dem Weg in die<br />

Schrottpresse war. Die Maschinen<br />

wurden gestoppt, die Findlinge<br />

in Sicherheit gebracht.<br />

Ein mieser Start ins Katzenleben<br />

–mit einem lebensgefährlichen<br />

Abenteuer. Doch jetzt<br />

scheint alles gut: Die inzwischen<br />

acht Wochen alten Mini-<br />

Miezen entwickeln sich prächtig,<br />

heißt es aus dem Tierheim.<br />

Tierärztin Karin Bartl päppelte<br />

die Babys auf. „Zunächst erhielten<br />

sie spezielle Aufzuchtmilch<br />

für Katzenkinder“, sagt sie dem<br />

KURIER. „Anfänglich mussten<br />

sie alle zwei Stunden das<br />

Fläschchen bekommen, je älter<br />

sie wurden, desto länger konnte<br />

man die Zeitspanne ausdehnen.“<br />

Inzwischen gibt’s sogar<br />

Schälchen mit Nassfutter. Auch<br />

ihre Krankheiten – die Kätzchen<br />

litten an Durchfall, eines<br />

hatte eine Augenentzündung –<br />

Laut<br />

Tierärztin<br />

ist die<br />

kleine Feline<br />

schlau,<br />

aber nicht<br />

sehr mutig.<br />

sind inzwischen auskuriert.<br />

Stattdessen toben die drei nun<br />

herum. Bartl: „Die kleine Feline<br />

ist die Schlaueste von den Dreien,<br />

allerdings nicht die Mutigste.<br />

Fred ist ein kleiner, energiegeladener<br />

Draufgänger, muss<br />

immer Action haben. Ferdi ist<br />

das Schaukeltier in der Familie<br />

–erhatte als Erstes raus, wie<br />

man in der Gardine schaukelt.<br />

Mittlerweile haben die Geschwisterchen<br />

es sich abgeguckt.“<br />

Wie alle Katzenkinder<br />

seien sie verspielt; Bartl müsse<br />

häufiger ihre Socken und Schuhe<br />

suchen, „weil die Katzenkinder<br />

sie gerne verschleppen“.<br />

Bis Anfang Juli sollen die Miezen<br />

geimpft werden, dann in die<br />

Vermittlung gehen. Allerdings<br />

nicht allein, sondern entweder<br />

im Doppelpack, in einen Haushalt<br />

mit anderen Katzenkindern<br />

oder als Trio. Und: Nur in die<br />

Hände verantwortungsvoller<br />

Halter. „Wirbitten von Anrufen<br />

im Tierheim abzusehen“, heißt<br />

es. Interessenten können unter<br />

Schilderung ihrer Lebensumstände<br />

eine E-Mail schicken: an<br />

praxis@tierschutz-berlin.de<br />

Warum wir jetzt alle Politiker werden!<br />

Kennen Sie den? Was ist der<br />

Unterschied zwischen<br />

dem Bundestag und einem<br />

Theater? Im Theater werden<br />

gute Schauspieler schlecht bezahlt<br />

…<br />

Wenn auch Sie also schauspielerisches<br />

Talent und Lust auf<br />

gute Bezahlung haben, sind die<br />

Chancen gut wie nie zuvor.<br />

Denn in einem denkwürdigen<br />

Akt von Politik-Harakiri haben<br />

sich unsere politischen Eliten<br />

selbst entleibt: Andrea Nahles<br />

–weg vom Fenster. Sahra Wagenknecht<br />

und Horst Seehofer<br />

–weg vom Fenster. Annegret<br />

Kramp-Karrenbauer –noch in<br />

der Nähe des Fensters, aber die<br />

Scheiben werden permanent<br />

zerdeppert. Und um Christian<br />

Lindner ist es so still geworden,<br />

dass man sich fragt, ob er<br />

den Twitter-Daumen gebrochen<br />

hat.<br />

Überall werden gut bezahlte<br />

Politiker-Darsteller gesucht –<br />

mit einer nennenswerten Zahl<br />

an Twitter-Followern sind Sie<br />

dabei!<br />

Tendieren Sie zu aggressivem<br />

Jammern? Gehen Ihnen die<br />

ganzen Ausländer auf den<br />

Keks, obwohl es in Ihrer Gegend<br />

gar keine gibt? Dann sind<br />

Sie in der AfD gut aufgehoben.<br />

Sind Sie arbeitsloser Architekt,<br />

trennen penibel Ihren Müll<br />

und fahren einen Hybrid-SUV?<br />

Grün ist die Hoffnung!<br />

Fahren Sie gern mit überhöhter<br />

Geschwindigkeit? Verteidigen<br />

Sie diese letzte Bürde des<br />

weißen Mannes an der Seite<br />

der CSU.<br />

Sind Sie irgendwie konservativ<br />

aber irgendwie auch nicht, die<br />

CDU sucht dringend Spitzenpersonal.<br />

Möchten ihr Millionenerbe<br />

verteidigen? Bei den<br />

Liberalen winkt Ihnen ein<br />

Durchmarsch!<br />

Ach so – es geht außerdem<br />

noch um das verantwortungsvolle<br />

Gestalten des Schicksals<br />

einer der reichsten Demokrati-<br />

Mensch<br />

Meyer<br />

Kabarettist<br />

Chin Meyer<br />

schreibt jeden<br />

Mittwoch und<br />

Sonnabend<br />

im KURIER<br />

en der Welt. Aber mit solchen<br />

Kleinigkeiten wollen wir<br />

(un)talentiertes Personal nun<br />

wirklich nicht behelligen.


BERLINER KURIER, Sonnabend, 29. Juni 2019<br />

BERLIN 11<br />

Millionenschaden durch Kinderhand<br />

Zwei Jungen sollen beliebtes Einkaufscenter<br />

in StrausberginSchutt und Asche gelegt haben<br />

Von<br />

LUTZ SCHNEDELBACH<br />

Strausberg – Nach dem verheerenden<br />

Großbrand im<br />

Handelszentrum vor einer<br />

Woche hat die Polizei in Märkisch-Oderland<br />

jetzt zwei<br />

mutmaßliche Zündler gefasst.<br />

Es sind Jungen, 12 und<br />

13 Jahre alt. Sie werden verdächtigt,<br />

vor einer nahe gelegenen<br />

Autowerkstatt ein<br />

Fahrzeug abgefackelt zu<br />

haben. Blitzschnell griffen<br />

die Flammen aufs Einkaufszentrum<br />

über. Der Schaden<br />

geht in die Millionen.<br />

Es war auch in diesem Fall wieder<br />

so, wie zuvor in vielen Fällen<br />

auch. Erst legen Feuerteufel<br />

Feuer. Dann schauen sie beim<br />

Löschen zu. Anschließend<br />

brüsten sie sich vor Freunden<br />

oder Bekannten mit ihrem Detailwissen.<br />

In diesem Fall stammen<br />

die deutschen Kinder aus<br />

dem Landkreis. Nähere Informationen<br />

gab die Polizei wegen<br />

des Alters der Tatverdächtigen<br />

nicht bekannt. Inzwischen<br />

haben sich die Jungen auf den<br />

Verdacht eingelassen und gestanden.<br />

Das Jugendamt wurde<br />

eingeschaltet. Ob und in welcher<br />

Höhe die Eltern für den<br />

Schaden aufkommen müssen,<br />

ist noch unklar. Das hängt von<br />

den genauen Tatumständen ab.<br />

Der Großbrand in der belieb-<br />

ten Einkaufspassage war am<br />

vergangenen Samstag gegen<br />

20.30 Uhr, kurz nach Ladenschluss,<br />

ausgebrochen. 60 Läden<br />

und Lokale befanden sich<br />

in dem Center. 200 Feuerwehrleute<br />

benötigten mehr als acht<br />

Stunden, um die Flammen in<br />

den Griff zu bekommen. Alle<br />

Feuerwehren von Märkisch-<br />

Oderland waren bis zum Morgen<br />

mit ihren Fahrzeugen im<br />

Einsatz.<br />

Dennoch gelang es ihnen<br />

nicht, zwei Filialen von Rossmann<br />

und Medimax sowie zwei<br />

weitere Geschäfte zu retten.<br />

Die Läden brannten aus.<br />

Die Rauchwolke war im Umkreis<br />

von 50 Kilometern zu sehen.<br />

Mit Hilfe einer Drohne<br />

suchten die Feuerwehrleute<br />

immer wieder nach Glutnestern.<br />

Auch ein Hubschrauber<br />

war zur Beobachtung in der<br />

Luft. Die Polizei hatte zwei Ermittlungsgruppen<br />

gebildet. Sie<br />

wurden von Kriminaltechnikern<br />

der Direktion Ost unterstützt.<br />

Wochen zuvor war es in<br />

der Strausberger Vorstadt zudem<br />

gehäuft zu Bränden von<br />

Mülltonnen gekommen. Inzwischen<br />

wurde ein 18 Jahre alter<br />

Mann festgenommen. Er steht<br />

unter dem Verdacht die Brände<br />

gelegt zu haben. Auch er hat<br />

sich inzwischen bei der Polizei<br />

eingelassen. Er habe aus Langeweile<br />

gezündelt, soll er gesagt<br />

haben. Sein Berufswunsch:<br />

Feuerwehrmann.<br />

Foto: dpa/Christopher Harms<br />

200 Feuerwehrleute<br />

warenimEinsatz. Der<br />

Rauch warkilometerweit<br />

zu sehen.<br />

Bekanntschaften<br />

75, Jahre, Pensionär, ein herzl.,<br />

charmanter Unterhalter, sucht<br />

Freundin mit Sonne im Herzen,<br />

d. wie er gern tanzt, essen geht,<br />

Kultur u. Natur mag (viel. auch<br />

Reisen). Figur zweitrangig, das<br />

Herz u. d. Chemie entscheiden!<br />

PS Harmonie, t 0151/20126923<br />

Ab undzuein liebesWort wünscht<br />

sich Bernd, 77 J., Handwerks-<br />

Mst., unkompl., weltoffen, nach<br />

Schicksalsschlag allein, su. lb.<br />

ganz norm. Sie. HERZBLATT-<br />

BERLIN: t 20459745<br />

Die Besten sind schon weg? Hier<br />

ist einer! Ralf, 61/1,82, Handwerker,<br />

modisch, neugierig, su.<br />

passende Sie! Agt. Neue Liebe:<br />

t 2815055<br />

Ehemalige Krankenschwester Vera,<br />

69, eine symp. Frau, herzliche<br />

Art, su. Partner mit Herz!<br />

Singlecontact Berlin:<br />

t 2823420<br />

Ganz einfach: Mann su. Frau! Jürgen,<br />

68, Maschinen-Meister,<br />

innen u. außen jung geblieben,<br />

angen. Ä., hilfsbereit, su. Sie!<br />

Singlecontact Berlin:<br />

t 2823420<br />

Hannelore,72, eine Frau mit Klasse,<br />

ehem. Krankenschwester,<br />

verw., möchte einen Partner für<br />

die Freizeit u. mehr finden!<br />

Singlecontact Berlin:<br />

t 2823420<br />

Er,Mitte 50,su. elegante Siebis 63<br />

Bln. Umland 0157/ 365 944 92<br />

Attrakt. Sie, 67, PKW, e. jung gebl.,<br />

charmante Frau mit warmer liebevoller<br />

Art, sehr fürsorglich,<br />

attraktiv, schö. weibl. Figur m.<br />

Rund. u. sinnl. Art, mö. das Alleinsein<br />

beenden u. wieder mit<br />

Ihm, gern älter, Zweisamkeit,<br />

kuscheln u. Freizeit erleben.<br />

Harmonie, t 0151/20126923<br />

Hobbygärtnerin Sylvia, 72 J.,<br />

Hausfrau, verw., war es nie gewohnt<br />

zu suchen. Sie hat ein<br />

sanftes Wesen, möchte wieder<br />

in d. Arm genommen werden…<br />

Harmonie, t 0151/20126923<br />

Hübsche Frau aus Polen, Graczyna,<br />

64, angen. Ä., gute Figur,<br />

verw., mag Musik u. Ausflüge,<br />

su. passenden Mann! Agt. Neue<br />

Liebe: t 2815055<br />

Juliane, 44, berufstätig, m. Kind,<br />

langes dunkles Haar, schlank,<br />

unkompliziert, sucht Freund<br />

/Partner bis ca. 55 J.. Glücksbote:<br />

t 27596611<br />

Liebe ist die beste Medizin! Kathrin,<br />

57, Akademikerin, ist unkompliziert<br />

u. hübsch, typ-<br />

Mädchenfrau, möchte das<br />

Single-Dasein beenden.<br />

Glücksbote: t 27596611<br />

Neu: Kostenlose Kontakte zu<br />

netten Damen und Herren für<br />

Liebe oder Flirt aus Deiner<br />

Region. Anmelden &informieren<br />

T. 0177-1781178 KMG GmbH<br />

Witwer, Ex-Firmenleiter, 72,<br />

wünscht sich Partnerin bis ca.<br />

74 J.. Bin interessiert an Natur<br />

(Ostsee, Thüringer Wald, Tanz,<br />

aber auch eine Fernreise,<br />

schreckt mich nicht). Wünsche<br />

mir eine naturell. Partnerin,<br />

welche sich zu jung fühlt, um<br />

allein zu bleiben. Jeder sollte<br />

seine Wohnung behalten. Lieben<br />

sie Rosen u. weiße Orchideen,<br />

sind NR, dann haben sie<br />

bitte Mut! Glücksbote:<br />

t 27596611<br />

Peter, 65/1.79, Akademiker, mit<br />

gepfl. Äußerem, Autofahrer,<br />

mag Kurz- u. Städtereisen, ist<br />

naturverbunden, wü. sich eine<br />

ebensfrohe Frau zum reden, lachen<br />

glücklich sein, auch bei<br />

getr. Wohnen. HERZBLATT-<br />

BERLIN: t 20459745<br />

Romantik u. Optimismus sind nie<br />

verkehrt. Gerd, 65+, 1,82, e. lebenslustiger,<br />

dynamisch. Bau-<br />

Ing. su. Sie, die auch vom Leben<br />

mehr erwartet, als allein zu versauern.<br />

Lassen wir es auf e.<br />

Versuch ankommen….? Harmonie,<br />

t 0151/20126923<br />

Wolfang, 74/1,85, Ing., verw., sehr<br />

gepflegt u. niveauvoll, hat Humor,<br />

ist höflich, mö. eine Frau<br />

für die Freizeit kennen lernen.<br />

Agt. Neue Liebe: t 2815055<br />

Sandra, 53, ist ein „Energiebündel“<br />

mit blonden Haaren, Angest.,<br />

wü. sich einen Mann! Agt.<br />

Neue Liebe: t 2815055<br />

<strong>Berliner</strong> adressen<br />

Putzfrauen<br />

speziell für Senioren<br />

π<br />

Kostenloser Prospekt<br />

030 /797 88 730<br />

Auf Wunsch auch nur die klassische einmalige Grundreinigung.<br />

Telefonische Anzeigenannahme: 030 2327-50


12 BERLIN BERLINER KURIER, Sonnabend, 29. Juni 2019<br />

Zwei Unfälle<br />

mit E-Rollern<br />

Berlin –InBerlin sind erste<br />

schwere Unfälle mit Elektro-Tretrollern<br />

bekanntgeworden.<br />

Allein am Donnerstag<br />

trugen zwei Frauen, die<br />

per Roller unterwegs waren,<br />

Knochenbrüche davon. Laut<br />

Polizei wurde eine 33-Jährige<br />

nach einem Sturz auf der<br />

Singerstraße in Friedrichshain<br />

von einem Kleintransporter<br />

überrollt. Eine weitere<br />

E-Scooter-Fahrerin stieß<br />

in der Friedrichstraße in<br />

Mitte seitlich gegen einen<br />

Lkw. In beiden Fällen waren<br />

die Unfallursachen zunächst<br />

ungeklärt. Mehrere Vermieter<br />

bieten seit zwei Wochen<br />

E-Tretroller in Berlin an.<br />

Soul-Star Astrid<br />

North ist tot<br />

Berlin –Astrid<br />

North,<br />

Sängerin der<br />

Band Cultured<br />

Pearls, ist<br />

tot. Die <strong>Berliner</strong><br />

Soul-Musikerin<br />

erlag<br />

am Dienstag<br />

im Alter von 46 Jahren in<br />

Berlin einem Krebsleiden,<br />

wie ihre Agentur gestern<br />

mitteilte. Das Trio Cultured<br />

Pearls hatte in den 90er Jahren<br />

Erfolge mit fünf Alben<br />

und Songs wie „Tic Toc“<br />

oder, „Sugar sugar honey“.<br />

North, die zwei Kinder hinterlässt,<br />

veröffentlichte 2012<br />

und 2016 auch Soloalben.<br />

Foto: Getty Images/AFP<br />

ZwölfRentner abgezockt: Echter<br />

Richter verhört falsche Polizisten<br />

Die Männer machten mehr als 180000 Euro Beute<br />

Moabit – Eine Bande von falschen<br />

Polizisten brachte zwölf<br />

<strong>Berliner</strong> Senioren um ihr Erspartes<br />

–insgesamt mehr als<br />

180 000 Euro Beute. Als „Abholer“<br />

sollen BurakK.(27) und<br />

Can C. (26) mitgemischt<br />

haben.<br />

Ihr ältestesOpferwar laut Anklage<br />

90 Jahre alt. K. und C. sollen<br />

eingesammelt haben, was die<br />

hochbetagte Frau nach dreisten<br />

Lügen am Telefon aus dem Fenster<br />

ihrer Wohnung in Karlshorst<br />

warf:94000EuroausihremTresor<br />

und eine diamantenbesetzte<br />

Goldbrosche.<br />

Ein „Oberkommissar Berger<br />

von der Polizei“ hatte sie in Telefonatenverängstigt<br />

und verunsichert.<br />

Die Geschichte von<br />

schlimmen Einbrechern in der<br />

Gegend malte er so lange böse<br />

aus, bis EllaA.seinen Anweisungen<br />

folgte.ImGlauben, diePolizei<br />

würde ihr Erspartes zur Sicherheitfür<br />

kurze Zeit in Obhut<br />

nehmen.<br />

Die fiese Masche der Bande:<br />

Die Anrufe kamenvon Call-Centern<br />

aus dem Ausland. Dabei<br />

wurde mit manipulierten Telefonnummern<br />

gearbeitet: Im Display<br />

der Angerufenen erschien<br />

die 110. Die Lügedann in besorgtem<br />

Ton: „In ihrer Wohnung<br />

sind Geld und Schmuck nicht<br />

mehr sicher.“ Kriminelle seien<br />

im Anmarsch. „Packen Sie alles<br />

in einen Beutel.“ Man werde ihn<br />

abholenund aufs Revier bringen.<br />

Regelmäßig warnen echte Polizisten<br />

vor der Masche ihrer „falschen<br />

Kollegen“. Ella A. und die<br />

elf anderen Opfer aber konnten<br />

sich gegen das massive Drängen<br />

der Abzocker nicht wehren. Bei<br />

einigen der Opfer lag zudemeine<br />

beginnendeDemenz vor.<br />

Die Anrufer zogen alle Register:Frieda<br />

T. (88, Namender Opfer<br />

geändert) aus Lichtenrade<br />

warf zuerst eine Tüte mit Müll<br />

vom Balkon. Der Anrufer meldete<br />

sich wütend: „Wenn Sie den<br />

Anweisungennicht folgen, kommen<br />

Sie in Haft!“<br />

Die Täter sackten 1500 Euro<br />

ein. Bei Dr. Doris W. (79) „sicherten“<br />

die Betrüger auch EC-Karten<br />

und räumten 26300 Euro<br />

von ihren Konten.<br />

Echte Polizisten schnapptenK.<br />

und C. im Januar.Sie setzten im<br />

Prozess um bandenmäßigenBetrug<br />

und Amtsanmaßung<br />

freundlicheBlicke auf. Und hüllten<br />

sich in Schweigen. Fortsetzung:<br />

16. Juli.<br />

KE.<br />

Die beiden<br />

Angeklagten<br />

bei ihrem<br />

Gerichtstermin.<br />

Foto: PressefotoWagner<br />

LESERREISEN<br />

Echt exklusiv: Kleine<br />

Auszeit in Travemünde<br />

Begleiten Sie Ihr <strong>Berliner</strong> DuMont Leserreisen-Verlagsteam auf einen kleinen<br />

herbstlichen Kurzurlaub an die schöne Ostsee in das mondäne Seebad Travemünde.Ausgangspunkt<br />

istdas familiärgeführteMaritim Strandhotel Travemünde,direktamMeerund<br />

an derMündung derTrave,mit einmaligem Panoramablickauf<br />

dieLübecker Bucht.<br />

Inklusive:<br />

Fahrt im komfortablen Reisebus ab/bis<br />

Berlin Südkreuz<br />

2xÜ/F im Maritim Strandhotel<br />

Geführter Spaziergang Travemünde<br />

Schifffahrt nach Lübeck<br />

Stadtführung in Lübeck inkl. historisch.<br />

Seefahrerviertel<br />

Eintritt St. Marienkirche und Rathaus<br />

Kaffee-/Kuchentafel im Café Niederegger<br />

2-Gang-Abendessen im Fischereihafen<br />

3-Gang-Abendessen im Ostsee-Restaurant<br />

Zusätzliche Kosten p. P.:<br />

EZ-Zuschlag: €30,–<br />

Reisetermin:<br />

25.10. –27.10.2019<br />

Großes<br />

Ausflugsprogramm<br />

und<br />

Halbpension<br />

inklusive!<br />

Preis<br />

p. P. im DZ<br />

€369,–<br />

Foto: LTM-Torsten Krueger<br />

www.berliner-kurier.de/leserreisen 030 –403 66 89 34 Kennwort: „<strong>Berliner</strong> <strong>Kurier</strong>“<br />

Reiseveranstalter(i.S.d.G.): M-toursLiveReisenGmbH,Puricellistraße 32,93049 Regensburg<br />

DetaillierteInformationenzur Reiseund rechtlicheHinweiseerhalten Sievom Reiseveranstalter.<br />

mit DuMont-<br />

Verlagsbegleitung<br />

Infos &<br />

Buchung:<br />

030 –403 66 89 34


LEUTE<br />

SEITE13<br />

BERLINER KURIER, Sonnabend, 29. Juni 2019<br />

HerbertKöfer<br />

Ichkann<br />

damit leben,<br />

als Narr<br />

zu gelten<br />

Er ist seit Jahrzehnten<br />

auf den Bühnen des<br />

Landes zu Hause. Ans<br />

Aufhören denkt der<br />

Schauspieler noch nicht<br />

Berlin – Herbert Köfer ist eine<br />

Legende – besonders im<br />

Osten. Im Westen kennen ihn<br />

weniger Leute. Beim Interview<br />

mit der Süddeutschen<br />

Zeitung vergleichen ihn die<br />

Kollegen zur besseren Einordnung<br />

mit Hans-Joachim<br />

Kulenkampff oder Harald<br />

Juhnke.Obwohl der 98-Jährige<br />

eigentlich auf der Wirtschaftsseite<br />

über Geld sprechen<br />

soll, hat er spannendere<br />

Dinge zu erzählen.<br />

Der älteste aktive<br />

Schauspieler der Welt:<br />

HerbertKöfer.Zum<br />

Interview trägt er<br />

immer gern Schal<br />

und Lederjacke.<br />

Lena Hoschek<br />

Wir werfen<br />

unsereKleider<br />

viel zu schnell<br />

auf den Müll!<br />

Die Designerin Lena Hoschek<br />

(38) sieht die Kurzlebigkeit<br />

vieler Kleidungsstücke<br />

und die daraus<br />

folgenden Textilabfälle<br />

mit Sorge. „Ich<br />

glaube, wir werfen zu<br />

schnell weg“, findet die<br />

österreichische Modeschöpferin.<br />

Mittlerweile<br />

gebe es immense Textilabfälle.<br />

Früher sei Kleidung<br />

teurer, aber langlebiger<br />

gewesen. „Damals<br />

wurde auch viel mehr repariert<br />

und geflickt als<br />

heute. Das ist etwas, zu<br />

dem wir unbedingt zurückkehren<br />

müssen, um<br />

unsere Textilmüllberge in<br />

den Griff zu bekommen.“<br />

Auch sie freue sich natürlich,<br />

wenn die Wirtschaft<br />

boome und die Leute<br />

einkaufen gingen. Hoschek<br />

rät aber, nicht jeden<br />

Trend mitzumachen. Man<br />

solle vielmehr darauf achten,<br />

Kleidung zu kaufen,<br />

die zu einem selbst passe.<br />

„Solche Stücke bleiben einem<br />

länger erhalten und<br />

landen nicht gleich auf<br />

dem Müll.“ Lena Hoschek<br />

zeigt ihre neue Kollektion<br />

für Frühjahr und Sommer<br />

2020 am kommenden<br />

Mittwoch auf der <strong>Berliner</strong><br />

Modewoche.<br />

Mit 98 Jahren steht Herbert<br />

Köfer immer noch auf der Bühne.<br />

Längst bekommt er Rente.<br />

„Und gar nicht mal so wenig“,<br />

sagt er. Aber mit Geld kenne er<br />

sich nicht aus. „Das Finanzielle<br />

regelt meine Frau Heike. Ich<br />

kenn ja nicht einmal die Nummer<br />

meines Bankkontos“, gibt<br />

Köfer zu. Und lenkt das Gespräch<br />

auf den Beginn seiner<br />

Karriere. Schon vor Anfang des<br />

Krieges bewirbt sich Köfer an<br />

der Schauspielschule des Deutschen<br />

Theaters –und wird genommen.<br />

Eine Klasse über ihm<br />

lernt Kuhlenkampff. Doch 1941<br />

muss er an die Ostfront. „Ein<br />

traumatisches Erlebnis für<br />

mich“, sagt er heute. „Ich träume<br />

immer noch davon und habe<br />

Angst vor einem Krieg. Ich verstehe<br />

nicht, warum der amerikanische<br />

und der russische Präsident<br />

schon wieder so mit den Säbeln<br />

rasseln.“<br />

Nach dem Krieg stolpert Köfer<br />

zufällig ins „Neue <strong>Berliner</strong><br />

Künstlertheater“ und ergattert<br />

einen Vertrag –460 Mark die<br />

Woche. „Es begann für mich<br />

meine spannendste Theaterzeit.<br />

Ich arbeitete damals mit bekanntenLeuten<br />

zusammen“, erinnert<br />

sich Köfer und zählt auf:<br />

Boleslaw Barlog, Victor de Kowa,<br />

Robert Trösch, Ernst Legal.<br />

„Ach, die kennt wahrscheinlich<br />

eh keiner mehr, aber den Klaus<br />

Kinski schon, der hatte mir sogar<br />

eine Rolle weggenommen.“<br />

Doch Herbert Köfer ist nicht<br />

nachtragend.<br />

Wobei, eine Sache, die geht<br />

ihm schon noch nach. Als er einmal<br />

in den Musikantenstadl bei<br />

Karl Moik eingeladen war, stand<br />

an seiner Garderobe statt des<br />

Namens nur „Herr DDR“. Zehn<br />

Minuten gibt er den Helfern, um<br />

den Affront zu beheben, ein neues<br />

Schildchen zu kleben: „Ansonsten<br />

fahre ich wieder nach<br />

Hause.“ Der Aufstand wirkt und<br />

der Riesenapplaus in der alten<br />

Heimat Cottbus verblüffte alle.<br />

Will er auch mit 100 noch auf<br />

der Bühne stehen? Klar. „Und es<br />

ist mir dabei ziemlich egal, welches<br />

Etikett Sie mir dabei geben,<br />

ob Volksschauspieler oder Entertainer.<br />

Ich kann auch gut damit<br />

leben, als Narr zu gelten, der<br />

sein Publikum gut unterhält.<br />

Der Narr macht die Menschen<br />

glücklich.“<br />

Foto: Imago/Wild<br />

Foto: Imago/Skata<br />

Lena Hoschek auf dem<br />

Wiener Opernball.


*<br />

REPORT<br />

Lichtenbergkocht<br />

vor Leidenschaft<br />

Lichtenbergs<br />

Bezirksbürgermeister<br />

Michael Grunst (Linke)<br />

kommt ursprünglich aus<br />

Sachsen, spendierte für<br />

das Buch sein Rezept<br />

für Kartoffelsuppe.<br />

Ein Bezirk nach unserem<br />

Geschmack:Hier kommen<br />

die Rezepte dazu<br />

Von<br />

FLORIAN THALMANN<br />

Man nehme Kartoffeln,<br />

Suppengrün, eine<br />

Zwiebel, Würstchen<br />

und Gewürze, etwas Zeit und<br />

Liebe –und schon ist sie fertig,<br />

die Kartoffelsuppe von Michael<br />

Grunst (Linke), Bezirksbürgermeister<br />

von Lichtenberg. „Bei<br />

der Familiennacht in der Malchower<br />

Knirpsenfarm habe ich<br />

die über dem Feuer für 70 Leute<br />

gekocht“, sagt er. „Bei der Menge<br />

hat es aber etwas länger gedauert<br />

–und wir haben uns mit<br />

dem Wasser verschätzt.“ Man<br />

sollte sich beim Kochen eben<br />

immer an das Rezepthalten.<br />

Damit das klappt, ist Grunsts<br />

Kartoffelsuppe jetzt schriftlich<br />

verewigt. „So isst Lichtenberg“<br />

heißt ein neues Kiez-Kochbuch<br />

mit einer Mischung aus Rezepten<br />

der Lichtenberger Bürger.<br />

Eisbein und Buletten sucht man<br />

aber vergebens, stattdessen<br />

gibt’s Saltibarsciai (Rote-Bete-<br />

Suppe), Paella und Reis in<br />

Weinblättern. Denn: Das Buch<br />

soll zeigen, wie international<br />

der Bezirk geworden ist.<br />

Die Idee für das Projekt habe<br />

man „ein bisschen geklaut“,<br />

sagt Grunst. Lichtenberg pflegt<br />

Partnerschaften zu anderen Orten<br />

auf der Welt, auch zum 5.<br />

Wiener Gemeindebezirk Margareten.<br />

Als er vor etwas mehr<br />

als einem Jahr dorthin reiste,<br />

bekam Grunst als Geschenk ein<br />

Buch mit dem Titel „So is(s)t<br />

Margareten“. Die Idee fand er<br />

so charmant, dass er sie in Berlin<br />

umsetzen wollte. „Und es<br />

passt auch zu Lichtenberg –wir<br />

haben hier Menschen aus mehr<br />

als 100 verschiedenen Ländern.“<br />

Wie sich der Wandel bemerkbar<br />

macht, stellt Grunst<br />

„SoisstLichtenberg“ (Apercu, 5Euro)<br />

gibt’s unter www.verlag-apercu.de<br />

Foto: Verlag Apercu<br />

im Vorwort zum Buch fest:<br />

„Dort, wo früher Sonntagsbratenduft<br />

durch die Hausflure<br />

zog, duftet es heute nach Curry,<br />

Paella oder Plow“, schreibt er.<br />

Was liegt näher, als die Rezepte<br />

aus aller Welt zu vereinen?<br />

„Schließlich gibt es nichts<br />

geselligeres und integrativeres<br />

als Essen. Man kocht gemeinsam,<br />

isst gemeinsam, man verbringt<br />

Zeit.“ Also begannen<br />

Mitarbeiter des Bezirksamtes,<br />

nach Menschen zu suchen, deren<br />

Wurzeln nicht in Lichtenberg<br />

liegen – und wurden<br />

schnell fündig. Jeder sollte ein<br />

Gericht liefern, einfach zu kochen,<br />

aber trotzdem mit Anspruch.<br />

Das Buch vereint nun<br />

Rezepte von Menschen aus<br />

Aserbaidschan, dem Irak, Italien,<br />

der Türkei und Vietnam.<br />

Auch Mitarbeiter des Bezirks<br />

sind vertreten: Etwa Anas Rukbi<br />

aus Syrien, der seit 2017<br />

Sprecher des Integrationsbeirates<br />

ist. Bei ihm gibt es Mutabbal,<br />

ein Auberginen-Püree, das<br />

als Beilage oder mit Brot serviert<br />

wird. „Meine Mama hat es<br />

oft gekocht und für mich sind<br />

damit viele schöne Erinnerungen<br />

verbunden –ich denke an<br />

sie, wenn ich es esse“, schreibt<br />

er im Buch. Doris Bojic, Mitarbeiterin<br />

des Ordnungsamtes,<br />

serviert Cevapcici –sie stammt<br />

aus Bosnien. „Ich mache sie,<br />

wenn ich Heimweh habe.<br />

Wenn ich nach Kroatien komme,<br />

sind Cevapcici vom Grill<br />

das Erste, was ich esse.“<br />

Aber auch Lichtenberger, die<br />

aus anderen Regionen Deutschlands<br />

stammen, kommen vor.<br />

Wie Grunst: Er ist gebürtiger<br />

Sachse, deshalb der Hang zur<br />

Kartoffelsuppe. „Das ist überhaupt<br />

eines der geselligsten Rezepte,<br />

denn schon beim Schnippeln<br />

kann man viel Zeit verbringen“,<br />

sagt er. Die Arbeit am<br />

Herd habe er als Kind von seiner<br />

Mutter vermittelt bekommen.<br />

„Ich habe immer gern gekocht<br />

–und sie hat mich nie daran<br />

gehindert.“<br />

Das Buch kann über das Internet<br />

bestellt werden, der Bezirk<br />

will es als Gastgeschenk nutzen<br />

–oder für die Auszeichnungen<br />

von Ehrenamts-Mitarbeitern.<br />

Weil es gut ankommt, plane<br />

man zudem eine zweite Auflage<br />

mit weiteren Rezepten.<br />

Österreich<br />

Kaiserschmarrn<br />

Zutaten: 230 ml Milch und<br />

100 ml Wasser, 6Eiweiß, 6Eigelb,<br />

200 gMehl, Menge anpassen<br />

bis der Teig leicht dickflüssig<br />

ist,2ELZucker,etwas<br />

Zucker zum Karamellisieren, 1<br />

Päckchen Vanillezucker, 2EL<br />

Rosinen, Prise Salz, Zucker,<br />

Puderzucker zum Bestreuen,<br />

Sonnenblumenöl oder Butter<br />

zum Backen.<br />

Zubereitung: In einer Schüssel<br />

Eiweiß mit Salz zu Schnee<br />

schlagen. In einer anderen<br />

Schüssel Eigelb, Zucker und<br />

Vanillezucker schaumig rühren.<br />

Anschließend Mehl und<br />

Milch hinzufügen. Schnee<br />

Sabine Kornfeil aus Österreich<br />

zaubertden Schmarrn für ihreKinder.


*<br />

SEITE15<br />

BERLINER KURIER, Sonnabend, 29. Juni 2019<br />

SachsenKartoffelsuppe<br />

Zutaten: 1Kilogramm Kartoffeln,<br />

2Bund Suppengrün,1mittelgroße<br />

Zwiebel, etwas Öl, Gemüsebrühe,<br />

Wiener Würstchen oder Sojawürstchen,Salzund<br />

Pfeffer,Lorbeerblätter,<br />

Muskat, gerebelter<br />

Majoran, frische Petersilie.<br />

Zubereitung: Gemüse waschen<br />

und putzen. Kartoffeln<br />

und Sellerie in Würfel,<br />

Möhren und Lauchin<br />

Scheiben schneiden.<br />

Zwiebel klein würfeln<br />

und in einer Pfanne mit<br />

Öl glasig dünsten. Gemüse<br />

dazugeben, mit<br />

Brühe aufgießen, bis<br />

das Gemüse bedeckt<br />

ist. Lorbeerblätter<br />

zugeben und alles 10<br />

bis 15 Minuten köcheln<br />

lassen, bis das<br />

Gemüse gar ist. Dann die<br />

Lorbeerblätter entfernen. Alles<br />

mit einem Pürierstab bis zur gewünschten<br />

Konsistenz zerkleinern.<br />

Klein gehackte Petersilie<br />

dazugeben. Mit Majoran, Muskat,<br />

Salz und Pfeffer kräftig abschmecken.<br />

Zum Schluss die klein geschnittenen<br />

Würstchen hinzufügen<br />

und mit Majoran oder Petersilie<br />

dekorieren. Guten Appetit!<br />

SyrienMutabbal<br />

unter den Teig heben. Damit<br />

der Teig lockerer wird, gibt<br />

man 100 ml Mineralwasser zu.<br />

In einer großen feuerfesten<br />

Pfanne etwas Sonnenblumenöl<br />

oder Butter erhitzen, nicht<br />

zu heiß werden lassen und den<br />

Teig eingießen. Den Teig goldbraun<br />

backen, wenden und<br />

dann mit zwei Holzlöffeln in<br />

kleine Stücke reißen. Nach<br />

Belieben Rosinen hinzufügen,<br />

mit Zucker bestreuen und<br />

nochmals kurz in der Pfanne<br />

karamellisieren. Mit Puderzucker<br />

bestäuben und servieren.<br />

Zutaten: 2 große Auberginen,<br />

500 ml Naturjoghurt,<br />

4ELSesamöl<br />

oder Tahina, 2 Knoblauchzehen,<br />

2kleine Tomaten,<br />

klein gehackte<br />

Petersilie, Salz, gemahlener<br />

Kümmel, Olivenöl.<br />

Zubereitung: Die Auberginen<br />

werden bei<br />

200 Grad etwa 40Minuten<br />

im Ofen gegrillt,<br />

bis sie innen gar und<br />

weich sind. Wenn die<br />

Auberginen außen etwas<br />

angebrannt sind, ist es<br />

nicht schlimm, denn nur das<br />

Innere wird verwendet. Die<br />

Schale wird abgeschnitten<br />

und der weiche Inhalt wird<br />

mit einem Löffel oder mit einem<br />

Mixer zerdrückt. Dann<br />

Anas Rukbi und Sleman Hassan kommen ursprünglich aus Syrien,<br />

steuerten zum Buch ihr Rezept für das traditionelle Mutabbal bei.<br />

kommen Joghurt und Tahina<br />

dazu. Der Knoblauch<br />

wird auchzerdrückt und alles<br />

wird mit einem Löffel<br />

vermischt.<br />

Dann werden Kümmel und<br />

Olivenöl hinzugefügt. Die<br />

Tomaten werden in Scheiben<br />

geschnitten und am<br />

Tellerrand angeordnet. Die<br />

Petersilie wird klein geschnitten<br />

und in der Mitte<br />

platziert. Das Gericht kann<br />

als Vorspeise angeboten<br />

und mit Brot gegessen werden<br />

oder als Beilage bei einer<br />

Hauptspeise mit Fleisch<br />

oder Fisch.


BERUF<br />

Der Stellenmarkt<br />

in Ihrem KURIER<br />

BERLINER KURIER, Sonnabend, 29. Juni 2019<br />

Und am Ende steht da<br />

ein ganzes Glas Honig!<br />

Süßer, zähflüssiger,<br />

goldener Saft, dem medizinische<br />

Heilkräfte nachgesagt<br />

werden und der den meisten<br />

Menschen richtig gut<br />

schmeckt. Bis es aber soweit<br />

ist, dass der Honig auf dem<br />

Butterbrot landet, muss eine<br />

Menge passieren. Imker –genauer<br />

gesagt Tierwirte der<br />

Fachrichtung Imkerei –kennen<br />

jeden Schritt. Zumindest<br />

dann, wenn sie ihre dreijährig<br />

duale Ausbildung erfolgreich<br />

abgeschlossen haben.<br />

Imkerei boomt. Auch unter<br />

Großstädtern, jungen Leuten<br />

und Hobby-Gärtnern finden<br />

sich viele Interessierte, die mit<br />

dem Gedanken spielen selbst<br />

Imker zu werden. Was aber,<br />

wenn man sein Hobby zum Beruf<br />

machen will? Dann schaut<br />

man sich nach einer Ausbildung<br />

zum Tierwirt der Fachrichtung<br />

Imkerei um, lernt im<br />

Betrieb und muss die Schulbank<br />

drücken. Rechtlich ist keine<br />

bestimmte Schulbildung<br />

vorgeschrieben.<br />

In der Praxis stellen Betriebe<br />

aber überwiegend Auszubildende<br />

mit Hochschulreife ein<br />

(62 Prozent). Kein Wunder, immerhin<br />

ist der Job komplexer<br />

als man auf den ersten Blick<br />

vermuten würde. Neben dem<br />

Versorgen der Bienenvölker,<br />

der Bienenzucht und dem Verarbeiten,<br />

Aufbereiten und Vermarkten<br />

von Honig und Wachs<br />

müssen auch Werkstattarbeiten<br />

und Verwaltungskram erledigt<br />

werden. Betriebliche Aufzeichnungen<br />

müssen geführt,<br />

Seuchenfreiheitsbescheinigungen<br />

besorgt und Wanderanträge<br />

gestellt werden. Um wirtschaftliche<br />

Entscheidungen<br />

treffen zu können, zeichnen<br />

Ein Imker prüft eine Wabe aus einem Bienenstock.<br />

Ein Imker prüft eine Wabe<br />

aus einem Bienenstock.<br />

Meister der Königinnen<br />

Im Beruf des Imkers mussman vor allem eins: komplexdenken können<br />

Tierwirte der Fachrichtung<br />

Imkerei Daten für die Zucht<br />

und Betriebsbuchführung auf<br />

und führen Rentabilitätsrechnungen<br />

durch. Im Winter reparieren<br />

sie Bienenkästen und<br />

Imkereigeräte. Wer zwei linke<br />

Hände hat, ist hier fehl am<br />

Platz.<br />

Hauptaufgabe bleibt aber natürlich<br />

die Arbeit in der Natur,<br />

etwa an Waldrändern, in Obstgärten<br />

und Heidelandschaften.<br />

Dabei richten sich die Arbeitszeiten<br />

stark nach der Jahreszeit.<br />

Zwischen Mai und Juli<br />

sind Überstunden keine Seltenheit.<br />

Denn dann hat der Gewinn<br />

des Honigs Hochsaison. Dafür<br />

entnehmen die Tierwirte die<br />

Rähmchen mit den Honigwaben<br />

aus der sogenannten Beute<br />

und entdeckeln sie –immer mit<br />

einem Blick auf die nötige Reife<br />

des Honigs. Dann schleudern<br />

sie den Honig mit einer Zentrifuge<br />

aus den Waben. Mithilfe<br />

feiner Siebe entfernen Tierwirte<br />

der Fachrichtung Imkerei<br />

Verunreinigungen und rühren<br />

Foto: dpa<br />

den Honig anschließend, um<br />

ihn geschmeidig zu machen.<br />

Fingerspitzengefühl und Erfahrung<br />

sind gefragt. Der fertige<br />

Honig wird in saubere Behältnisse<br />

abgefüllt, entsprechend<br />

etikettiert und fachgerecht<br />

gelagert. Hygiene ist im<br />

Schleuderraum oberstes Gebot.<br />

Und der Rest des Jahres –wie<br />

verbringen Imker den? Eben<br />

genau damit, was die Grundlage<br />

für guten Honig ist. Tierwirte<br />

der Fachrichtung Imkerei<br />

führen Bienenvölker. Sie beobachten<br />

die Tiere genau, beurteilen<br />

die Volkstärke und vereinigen<br />

gegebenenfalls auch zwei<br />

Bienenvölker zu einem Neuen.<br />

Oder aber sie bilden Ableger,<br />

indem sie ein neues Volk aus einem<br />

Größeren abzweigen. Die<br />

„Königsdisziplin“ ist schließlich<br />

das Züchten neuer Bienenköniginnen.<br />

Ziemlich viel Aufwand für ein<br />

Gläschen Honig. Und was ist<br />

der Lohn? Zwischen 520 Euro<br />

im ersten und 830 Euro im dritten<br />

Ausbildungsjahr gibt die<br />

Arbeitsagentur als Azubi-Lohn<br />

an. Später sind als Tierwirt der<br />

Fachrichtung Imkerei bis zu<br />

2500 Euro Bruttoverdienst<br />

drin. Eine Aufstiegsweiterbildung<br />

hilft beruflich voranzukommen<br />

und Führungspositionen<br />

zu erreichen. Naheliegend<br />

ist es die Prüfung als Tierwirtschaftsmeister/in<br />

der Fachrichtung<br />

Imkerei abzulegen,<br />

um beispielsweise selber ausbilden<br />

zu können.<br />

Mit einer Hochschulzugangsberechtigung<br />

kann man auch<br />

studieren und beispielsweise<br />

einen Bachelorabschluss im<br />

Studienfach Agrarwissenschaft<br />

erwerben. Noch häufiger aber<br />

entscheiden sich Tierwirte der<br />

Fachrichtung Imkerei für den<br />

Schritt in die Selbstständigkeit.<br />

Marie Wachsmuth<br />

Ihr Unternehmen.<br />

Unsere Reichweite.<br />

VonA–Z,die ganze Stadt im Blick!<br />

Das Branchenverzeichnis für Berlin auf vier der wichtigsten Websites der Stadt.<br />

•Berlin.de<br />

•BerlinOnline.de<br />

•<strong>Berliner</strong>-Zeitung.de<br />

•<strong>Berliner</strong>-<strong>Kurier</strong>.de<br />

BerlinOnline<br />

www.berliner-zeitung.de/berlin-finder<br />

Jetzt eintragen und von55Millionen<br />

Zugriffen proMonat profitieren!


Kaufmännische Berufe<br />

Wir suchen Sie! Zur Verstärkung<br />

unserer Buchhaltung suchen wir<br />

zum nächstmöglichen Zeitpunkt<br />

einen engagierten und motiviertenBürokaufmann<br />

m/w/d. Wir<br />

bieten einen vielseitigen und<br />

interessanten Arbeitsplatz. Ihre<br />

Bewerbung im PDF-Format<br />

richten Sie an:<br />

bewerbung@bedes-berlin.de<br />

LKW-Werkstatt in Lichtenberg<br />

sucht absofort kaufm. Mitarbeiter<br />

m/w/d für die Buchhaltung<br />

in Teilzeit o ZU4000181189<br />

BLZ, PF, 11509 BLN<br />

Die clevere Wahl! Geschickt wie<br />

ein zuverlässiger Handwerker.<br />

Die aktuellen Dienstleistungsanzeigen<br />

in Ihrem BERLINER<br />

KURIER.<br />

Wir suchen Mitarbeiter m/w/d auf<br />

450-€-BasisimVerkauf, Teilzeit<br />

oder Vollzeit für unsere Museumsshops<br />

im Deutschen Technikmuseum<br />

Berlin, Spectrum<br />

und Futurium. Bei Interesse:<br />

info@museum4you.de oder<br />

Tel. 089 630205125<br />

Wirsindein Zustellunternehmen(Tageszeitungen u. Anzeigenblätter)<br />

in denBezirkenPrenzlauer Berg,Weißensee undPankow<br />

und suchen einen Mitarbeiter/in zurUnterstützung im Büro.<br />

Büromitarbeiter M/W/D<br />

in Teilzeit(25 Std./Woche)<br />

Sie haben eine abgeschlossene kaufmännische oder vergleichbare<br />

Ausbildung und erste Berufserfahrung im Bereich Personalbetreuung,<br />

idealerweise im Dienstleistungssektor, wiez.B.ineinem CallCenteroder<br />

in derPersonaldisposition bei Zeitarbeitsfirmen.<br />

Sie können sicher mit MS Office umgehen, sind kommunikationsfähig<br />

und haben Freude am Umgang mit Menschen Sie verfügen über<br />

Durchsetzungsvermögen und eine gewissenhafte, lösungsorientierte<br />

Arbeitsweiseund beherrschen deutsch in Wort und Schrift.<br />

Dann freuen wir unsauf Ihreschriftliche Bewerbung.<br />

ZIP- ZustellungPrenzlauer BergGmbH<br />

z. H. Herrn Unbehaun<br />

Gehringstraße 53 •13088Berlin<br />

E-Mail:gerald.unbehaun@berlinlastmile.de<br />

Die Firma L.T.G. Langenlonsheimer Transport GmbH expandiert<br />

weiter und sucht ab sofort jeweils für Rüdersdorf und Berlin<br />

KraftfahrerC/CE(m/w/d)<br />

im Nahverkehr zur Auslieferungvon Baustoffen<br />

Wir bieten eine sofortige Festeinstellung, unbefristeter Arbeitsvertrag, die Sicherheit<br />

eines erfolgreichen Unternehmens, eine leistungsgerechte Vergütung und ein motiviertes<br />

Team. Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann senden Sie uns Ihre aussagefähigen<br />

Bewerbungsunterlagen zu. Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen!<br />

●L.T.G. Langenlonsheimer Transport GmbH ●Anden Nahewiesen 15 ●55450 Langenlonsheim ●<br />

●bewerbung@ltg-transporte.de ●Tel.: 06704-962616 ●<br />

Wir suchen ab sofort in Vollzeit<br />

Kraftfahrer/innen für Busse in<br />

Berlin mit mind. Führerscheinklasse<br />

CE. Sprachkenntnisse in<br />

Deutsch mind. Stufe B1 sind erwünscht.<br />

Bewerbungen telefonisch<br />

erbeten unter 030-42 84<br />

22 77 08 bzw. per Mail an<br />

julia.englert@sasse.de<br />

Kraftfahrer m/w/d für Behindertenbeförderung<br />

auf 450-€-Basis<br />

(ganzjährig, inkl. Ferien) gesucht.<br />

Gern Rentner oder EU-<br />

Rentner. Tel. 03338 702905<br />

WIR HELFEN<br />

schädelhirnverletzten Menschen …<br />

…HELFEN SIE mit Ihrer Spende!<br />

Sparkasse KölnBonn<br />

BLZ 370 501 98 · Kto-Nr. 3000 3800<br />

www.hannelore-kohl-stiftung.de<br />

„Ich werd<br />

mal zirkusdirektor.”<br />

Helfen Sie, damit die Wünsche siegen.<br />

Nicht der Krebs.<br />

17<br />

Erzieherin/ Heilerzieherin/ Ergotherapeutin.<br />

Weibl. Mitarbeiterin<br />

aus den Berufsgruppen Erzieherin,<br />

Heilerzieherin, Ergotherapeutin<br />

zur Verstärkung<br />

unseres Teams gesucht. Gute<br />

Einarbeitung und fachliche Begleitung,<br />

Supervision, 1:1 Betreuung<br />

und Begleitung einer<br />

jungen Frau mit einer geistigen<br />

Behinderung. Sie arbeiten wochentags<br />

in den Kernarbeitszeiten,<br />

20-40 Std/ Wo nach<br />

Absprache, kein Schichtdienst,<br />

kein Wochenenddienst, übertarifliche<br />

Bezahlung, mit Sondervergünstigungen,<br />

Nähe<br />

Clayallee/ Zehlendorf. Bei Interesse<br />

schicken Sie bitte Ihre<br />

ausführliche Bewerbung an<br />

Frau Klaus mb.anzeige@gmx.de<br />

Hausmeister/in in Berlin gesucht<br />

Vollzeit Mo-Fr 40 Std/W<br />

HS Service GmbH<br />

Tel.: 036843/79154<br />

info@hs-service-schwarza.de<br />

StellengeSuche<br />

Su.Putzstelle, T. 0151/43489148<br />

technische Berufe<br />

Weber Automotive zählt zu den technologisch führenden Unternehmen<br />

der globalen Fahrzeugzulieferindustrie –mit mehr als 1500 qualifizierten<br />

Mitarbeitern. Unser Fokus liegt auf der Bearbeitung von Motor-und<br />

Getriebekomponenten und der Montage kompletter Antriebssysteme für<br />

namhafte Hersteller weltweit.<br />

Starten Sie Ihre Karriere in Bernau bei Berlin als:<br />

MitarbeiterSerienqualität (m/w/d)<br />

Instandhalter für Maschinen und Anlagen (m/w/d)<br />

Fertigungslogistiker (m/w/d)<br />

Einkäufer (m/w/d)<br />

Dann freuen wir uns über Ihre Bewerbung -ausschließlich online, ohne Anschreiben mit Ihrem<br />

Lebenslauf und Ihren Zeugnissen: www.weber-automotive.com<br />

Weber Automotive GmbH, Personal, Frau Bruch, Zepernicker Ch. 23-37, 16321 Bernau bei Berlin,<br />

Tel. 03338 6151-1503<br />

Weber Automotive<br />

Suchen Zimmerer u. Maurer zur<br />

Festeinstellung und Nachunternehmer.<br />

Tel.: 0172 386 43 87<br />

Heizungssanitärmonteur/in zur<br />

Festeinstell. m. übertarifl. Bezahlung<br />

v. Handwerksfirma in<br />

Pankow ges. Tel.: 47 75 99 05<br />

WSK Klein sucht: Installateur,<br />

Heizung/Sanitär, faire Bezahlung.<br />

Tel. 030 56594088 buero@<br />

waerme-sanitaertechnik.com<br />

Wirsuchen:<br />

Fleischer in<br />

Tag- und<br />

Nachtschicht (Vollzeit), Kraftfahrer<br />

7,5-12 tund Produktionshelfer<br />

für die Nachtschicht (18-<br />

3Uhr). Salomon AG<br />

Tel. 030 39747560<br />

KURZ-BEWERBUNG<br />

–ohne Anschreiben –<br />

Perfection<br />

is our drive<br />

gesundheitswesen/<br />

wissenschaft<br />

Pflegehilfskräfte v. kleiner Pflegeeinrichtung<br />

in Treptow gesucht.<br />

Attraktives Arbeitsumfeld<br />

u. ruhige Atmosphäre.<br />

Tel.: 030 283 23 56<br />

Pflegekräfte für den Nachtdienst<br />

(gern auch Rentner) auf<br />

450-€-Basis von Seniorenwohngemeinschaft<br />

in Treptow<br />

gesucht. Tel.: 030 2832356<br />

Suche absofort Rettungssanitäter<br />

(m/w/d) für KTW. in VZ u. TZ<br />

KT-Teichmann,<br />

Tel: 030/92 900 230<br />

dienstleistung/weitere Berufe<br />

Koch/Köchin, Kellner/in und Kü<br />

chenhilfe für Gaststätte in Lichtenberg.<br />

Tel 0172 3015152 o.<br />

030/ 510 34 60<br />

MTC Deutschland GmbH sucht in<br />

Berlin Reinigungskräfte m/w/d<br />

in Teilzeit von Mo. –Fr. Frühund<br />

Nachtschicht. Bewerbung<br />

unter: g.toker@mtccleaning.de<br />

Tel.: 0511/ 590972-15<br />

Wir suchen absofort für die Reinigung<br />

in Berlin Mitarbeiter/innen<br />

für Teil- und Vollzeit,<br />

mit und ohne Führerschein.<br />

Sprachkenntnisse in Deutsch<br />

mind. Stufe B1 sind erwünscht.<br />

Bewerbungen telefonisch erbeten<br />

unter: 030-42 84 22 77 08<br />

oder: julia.englert@sasse.de<br />

BerlinMobil sucht ab sofort für<br />

neue Aufträge Fahrer m/w/d/<br />

(von Minijobbasis bis Festanstellung)<br />

für die Schüler- und<br />

Behindertenbeförderung für<br />

das gesamte Stadtgebiet Berlin.<br />

Arbeitstage: Mo bis Fr, Wochenende<br />

generell frei. Bei Interesse<br />

bitte telefonisch unter<br />

030-422199-12 bewerben.<br />

WirsucheninBerlin ab sofort Rangierer<br />

mit Reinigungstätigkeit<br />

nur mit Führerschein der Klassen<br />

C, D, C1E, CE, D1E für Teilund<br />

Vollzeit (zwischen 18:00<br />

und 6:00 Uhr), gern auch auf<br />

450 €-Basis. Bewerbungen telefonisch<br />

erbeten unter:<br />

0177-96 96 953 bzw. per Mail<br />

an: julia.englert@sasse.de<br />

Fahrdienst sucht Fahrer (m/w/d)<br />

(Altersrentner) für Einsatz im<br />

Schülerverkehr. Bewerber bitte<br />

aus Lichtenberg, Weißensee u.<br />

Prenzlauer Berg.<br />

Teil., 030/ 927 41 55<br />

Krebs macht vor Kindern nicht halt.<br />

Aber die Heilungschancen sind hoch: 70Prozent.<br />

Spendenkonto: Dresdner Bank<br />

Blz.: 370 800 40, Kto.: 555 666 00<br />

www.kinderkrebsstiftung.de


SPORT<br />

HINRUNDE UNION<br />

1. Spieltag, 16.-18.8.:<br />

RB Leipzig (H)<br />

2. Spieltag, 23.-25.8.:<br />

FC Augsburg (A)<br />

3. Spieltag, 30.8.-1.9.:<br />

Borussia Dortmund (H)<br />

4. Spieltag, 13.-15.9.:<br />

Werder Bremen (H)<br />

5. Spieltag, 20.-23.9.:<br />

Bayer Leverkusen (A)<br />

6. Spieltag, 27.-29.9.:<br />

Eintracht Frankfurt (H)<br />

7. Spieltag, 4.-6.10.:<br />

VfL Wolfsburg (A)<br />

8. Spieltag, 18.-20.10.:<br />

SC Freiburg (H)<br />

9. Spieltag, 25.-27.10.:<br />

FC Bayern München (A)<br />

10. Spieltag, 1.-3.11.:<br />

DERBYSIEG! (H)<br />

11. Spieltag, 8.-10.11.:<br />

FSV Mainz 05 (A)<br />

12. Spieltag, 22.-24.11.:<br />

Borussia M’gladbach (H)<br />

13. Spieltag, 29.11.-2.12.:<br />

FC Schalke 04 (A)<br />

14. Spieltag, 6.-8.12.:<br />

1. FC Köln (H)<br />

15. Spieltag, 13.-15.12.:<br />

SC Paderborn (A)<br />

16. Spieltag, 17./18.12.:<br />

TSG Hoffenheim (H)<br />

17.Spieltag, 20.-22.12.:<br />

Fortuna Düsseldorf (A)<br />

Kevenkommt<br />

aus Freiburg<br />

Berlin – Wie der „Kicker“<br />

vermeldet, hat Innenverteidiger<br />

Keven Schlotterbeck<br />

vom SC Freiburg das Okay<br />

bekommen, für eine Saison<br />

leihweise in der Alten Försterei<br />

auflaufen zu dürfen. Heute<br />

soll der 22-Jährige offiziell<br />

vorgestellt werden. In der<br />

vergangenen Saison kam der<br />

gebürtige Weinstädter auf<br />

neun Bundesliga-Einsätze,<br />

hielt sich ansonsten in der<br />

U23 der Breisgauer fit. Er wäre<br />

für Union der erste Defensiv-Zugang<br />

des Sommers.<br />

TV-TIPPS<br />

SPORT1<br />

09.00 -15.00 und 18.15 -22.30<br />

Europaspiele, u.a. Tischtennis,<br />

Badminton, Bahnrad, Turnen und<br />

Beachsoccer<br />

RTL<br />

14.45 -16.15 Formel 1: Österreich-<br />

GP,Qualifying<br />

ARD<br />

14.30 -17.00 Fußball: Frauen-<br />

WM, Viertelfinale: Italien -Niederlande<br />

17.40 -20.45 1Viertelfinale:<br />

Deutschland -Schweden<br />

Fragen?<br />

Wünsche?<br />

Tipps?<br />

E-Mail: berlin.sport@dumont.de<br />

Dann haut ihr zum Auftakt<br />

eben Leipzig weg!<br />

Union bekommt<br />

zum Liga-Start<br />

den einzigen<br />

Gegner,den man<br />

so garnicht<br />

haben wollte<br />

Von<br />

MAX OHLERT<br />

Berlin – Auweia Bundesliga,<br />

SO haben wir aber nicht gewettet.<br />

Da scharren zigtausende<br />

Unioner seit Tagen<br />

vorfreudig mit den Hufen,<br />

können es kaum abwarten,<br />

bis der Auftaktgegner der Eisernen<br />

in der ersten Bundesliga-Saison<br />

der Vereinsgeschichte<br />

endlich bekanntgegeben<br />

wird. Und dann kommt<br />

RB Leipzig. Rumms!<br />

Eine Ansetzung wie eine Nackenschelle.<br />

Dabei sollte die<br />

Bundesliga-Premiere doch eine<br />

freudige Veranstaltung<br />

werden,<br />

eine riesengroße<br />

Party im Stadion An<br />

der Alten Försterei,<br />

mit einem maximal<br />

sympathischen Gegner,<br />

mit dessen Fans<br />

man nach dem Kick vielleicht<br />

sogar noch ein feierliches Willkommens-Bier<br />

trinken kann.<br />

Nüscht is’! Stattdessen reisen<br />

brausetrunkene Zuchtbullen in<br />

die Wuhlheide und stellen die<br />

Unionfans vor die Frage: Feiern<br />

oder protestieren?<br />

Auch damit hatte Unions<br />

Sportboss Oliver Ruhnert erst<br />

vor wenigen Tagen begründet,<br />

warum er mit jedem Auftaktgegner<br />

zufrieden sei − außer<br />

mit RB Leipzig. „Dann tritt eine<br />

andere Thematik in den Fokus,<br />

das würde ich nicht gut finden.“<br />

Immerhin ist der Vorjahres-<br />

Dritte mit dem neuen Trainer<br />

Julian Nagelsmann so etwas<br />

wie schlagbar. Und Punkte<br />

haben die Eisernen bitter nötig.<br />

Denn nach dem Auftakt folgen<br />

auf ein Gastspiel in Augsburg<br />

sofort die Heimspiele gegen<br />

den BVB und Werder Bremen,<br />

dann Partien gegen Leverkusen<br />

und Frankfurt. Kaum Luft zum<br />

Atmen für die Bundesliga-Debütanten<br />

…<br />

<strong>Berliner</strong> Derby<br />

Im November und Märzwird’sheiß<br />

Nach vier Zweitligapartien ist die Bilanz der beiden Teams noch ausgeglichen<br />

Berlin –Seit gestern ist klar,<br />

wann in Berlin ein weiteres<br />

Mal Geschichte geschrieben<br />

wird. Am ersten Novemberwochenende<br />

trifft erstmals in<br />

der Bundesliga ein Team aus<br />

dem Ostteil der Stadt auf ein<br />

Team aus dem Westteil.<br />

Dabei reisen die Herthaner,<br />

wie schon in den beiden<br />

Zweitliga-Saisons (10/11,<br />

12/13), in denen man auf Union<br />

traf, zuerst nach Köpenick an<br />

die Alte Försterei. Das Rückspiel<br />

steigt dann zwischen dem<br />

20. und 22. März im Olympiastadion.<br />

Die genauen Termine<br />

veröffentlicht die Deutsche<br />

Fußball-Liga (DFL) erst in den<br />

Wochen vor den Duells.<br />

Aktuell ist die Bilanz zwischen<br />

den beiden Klubs übrigens<br />

noch ausgeglichen. Hertha<br />

und Union gewannen jeweils<br />

einmal, dazu kamen zwei<br />

Unentschieden.<br />

Kurios: Der jeweilige Sieger<br />

war stets das Auswärtsteam,<br />

gewann immer mit 2:1 und entschied<br />

das Spiel immer per direktem<br />

Freistoß!<br />

2012 sicherte Ronny die drei<br />

Punkte für Hertha an der Försterei,<br />

2011 war es Torsten Mattuschka,<br />

der im Olympiastadion<br />

einnetzte.


SEITE19<br />

BERLINER KURIER, Sonnabend, 29. Juni 2019<br />

Unionfans<br />

zeigen<br />

deutlich,<br />

wassie von<br />

RBL halten.<br />

So schön kann es gegen<br />

Bayern sein: Hertha<br />

düpierte den Meister<br />

am 6. Spieltag der<br />

vergangenen Saison,<br />

gewann 2:0.<br />

Hammer-Auftakt gegen Bayern<br />

HINRUNDE HERTHA<br />

1. Spieltag, Fr,16.8, 20.30 Uhr<br />

Bayern München (A)<br />

2. Spieltag, 23.-25.8.:<br />

VfL Wolfsburg (H)<br />

3. Spieltag, 30.8.-1.9.:<br />

Schalke 04 (A)<br />

4. Spieltag, 13.-15.9.:<br />

FSV Mainz 05 (A)<br />

5. Spieltag, 20.-23.9.:<br />

SC Paderborn (H)<br />

6. Spieltag, 27.-29.9.:<br />

1. FC Köln (A)<br />

7. Spieltag, 4.-6.10.:<br />

Fortuna Düsseldorf (H)<br />

8. Spieltag, 18.-20.10.:<br />

Werder Bremen (A)<br />

9. Spieltag, 25.-27.10.:<br />

TSG Hoffenheim (H)<br />

10. Spieltag, 1.-3.11.:<br />

DERBYSIEG! (A)<br />

11. Spieltag, 8.-10.11.:<br />

RB Leipzig (H)<br />

12. Spieltag, 22.-24.11.:<br />

FC Augsburg (A)<br />

13. Spieltag, 29.11.-2.12.:<br />

Borussia Dortmund (H)<br />

14. Spieltag, 6.-8.12.:<br />

Eintracht Frankfurt (A)<br />

15. Spieltag, 13.-15.12.:<br />

SC Freiburg (H)<br />

16. Spieltag, 17./18.12.:<br />

Bayer Leverkusen (A)<br />

17.Spieltag, 20.-22.12.:<br />

Bor.Mönchengladbach (H)<br />

Covicselbstbewusst:Gegenuns soll<br />

Foto: imago-images/Hilse<br />

In der Saison<br />

2015/16 beharkten<br />

sich Emil<br />

Forsberg(l.) und<br />

Eroll Zejnullahu beim<br />

1:1 in Köpenick<br />

noch in der<br />

zweiten Liga.<br />

Christoph<br />

Menz grätscht<br />

beim Derby<br />

2012 Herthas<br />

Pekarik (l.) ab.<br />

Fotos: imago/Matthias Koch, Imago Images/ Bernd König<br />

Auch die Folgepartien<br />

bis zu ersten Länderspielpause<br />

haben es in<br />

sich.<br />

niemandgerne spielen!<br />

Berlin – Knaller-Auftakt für<br />

die Blau-Weißen und Neu-<br />

„Das ist eine spannende erste<br />

Aufgabe“, kommentiert Covic<br />

Trainer Ante Covic (43)! sein schweres Debüt als Bundesliga-Cheftrainer.<br />

Hertha muss zum<br />

Bundesliga-Start<br />

„Wir freuen uns auf<br />

zum FC Bayern, trifft<br />

die große Bühne,<br />

am 16. August (20.30<br />

müssen jedoch im<br />

Uhr, ARD) auf den<br />

Laufe der Saison<br />

Deutschen Meister.<br />

gegen jede Mannschaft<br />

ran.“<br />

Stimmt. Und<br />

gleich zu Beginn auf den Rekordmeister<br />

zu treffen, bevor<br />

die Bajuwaren-Maschine ins<br />

Rollen kommt, kann auch von<br />

Vorteil sein. Covic gibt sich auf<br />

jeden Fall selbstbewusst: „Wir<br />

wollen die Mannschaft sein,<br />

gegen die niemand gerne<br />

spielt.“ Nach dem Bayern-Duell,<br />

steigt das erste Heimspiel<br />

gegen den VfL Wolfsburg, bevor<br />

Hertha zum FC Schalke<br />

reist.<br />

Wie wichtig ein gelungener<br />

Saisonstart sein kann, bewies<br />

Covic-Vorgänger Pal Dardai in<br />

seiner viereinhalbjährigen<br />

Amtszeit. Der Ungar startete<br />

stets mit einem Sieg in die neue<br />

Spielzeit und befreite im ersten<br />

Saison-Drittel alle blau-weißem<br />

Fans früh von allen Abstiegssorgen.<br />

Das peilt auch Covic an. Es<br />

wird spannend, ob der <strong>Berliner</strong><br />

Fotos: imago images /Karina Hessland, imago/Matthias Koch<br />

Derneue blau-weiße Cheftrainer weiß,<br />

wie man als Herthaner den Meister ärgert<br />

mit kroatischen Wurzeln an<br />

seinem bei der U23 praktizierten<br />

dominanten Ballbesitzund<br />

Kombinationsfußball im<br />

deutschen Oberhaus festhält.<br />

Wie man die Bayern ärgert,<br />

zeigte Covic, der auch für den<br />

VfB Stuttgart und den VfL Bochum<br />

spielte: Siebenmal lief er<br />

in seiner Spielerlaufbahn gegen<br />

den Branchenprimus auf. Nur<br />

als Herthaner konnte er die<br />

Bayern zweimal ärgern.<br />

Keine schlechten Voraussetzungen,<br />

um die Saison und seine<br />

Cheftrainer-Karriere mit einen<br />

Ausrufezeichen zu beginnen.<br />

S.Schmitt<br />

Gibt ab Montag die Richtung vor: Herthas neuer Cheftrainer Ante Covic.


20 SPORT<br />

*<br />

BERLINER KURIER, Sonnabend, 29. Juni 2019<br />

Windhorst eröffnete im<br />

Jahr 2000 sein<br />

Hauptstadt -Büro.<br />

Zu Gast: Berlins<br />

CDU-Chef Eberhard<br />

Diepgen und Schauspieler<br />

Michael Douglas<br />

Bundeskanzler Helmut Kohl nahm 1995<br />

den damals 19-jährigen Windhorst<br />

mit auf seine Südostasienreise.<br />

Umtriebig: Windhorst<br />

fädelte bereits mit<br />

20 Jahren viele Deals ein.<br />

Windhorsts Welt<br />

DasLeben von Herthas<br />

125 Millionen-Investor<br />

bietet Stoff für einen<br />

Hollywood-Film<br />

Berlin – Wunderkind unter<br />

Alt-Kanzler Helmut Kohl,<br />

Star der New Economy, Privatinsolvenz<br />

mit einer Haftstrafe<br />

auf Bewährung und ein<br />

Flugzeug-Unfall –das Leben<br />

von Lars Windhorst<br />

(42) bietet Stoff für einen<br />

Hollywood-Film.<br />

Doch wer ist Herthas<br />

neuer Großinvestor?<br />

Der KURIER erklärt<br />

Windhorsts wilde Welt.<br />

Windhorst sorgt früh für Furore.<br />

In der Garage der Eltern<br />

bastelte er an Computern rum<br />

und gründete bereits mit 14 Jahren<br />

das Unternehmen „Windhorst<br />

Electronics“, das sich auf<br />

Import und Handelvon Elektround<br />

Computerteilen spezialisierte.<br />

Es folgt ein rasanter Aufstieg.<br />

Als 19-Jähriger geht der<br />

Jungunternehmer mit einer<br />

Wirtschaftsdelegation auf<br />

Staatsreise mit dem damaligen<br />

Bundeskanzler Helmut Kohl.<br />

Doch auf den Höhenflug<br />

folgte in den 90er<br />

Jahre der tiefe Fall.<br />

2003 meldeten drei<br />

seiner Firmen und er<br />

selbst Insolvenz an.<br />

2009 wiederholte sich<br />

das Spiel.<br />

Im Dezember 2007 wäre<br />

Windhorst fast ums Leben gekommen.<br />

Auf Geschäftsreise in<br />

Kasachstan verunglückte er bei<br />

einem Flugzeugunfall, überlebte<br />

nur durch ein Wunder mit<br />

Quetschungen und Verbrennungen<br />

im Gesicht und am<br />

Gut vernetzt: Lars<br />

Windhorst stößt mit<br />

Eberhard Diepgen auf<br />

die Windhorst AG an.<br />

Brustkorb.<br />

Mit dem Gesetz kommt er<br />

2010 erneut in den Konflikt,<br />

wird vom <strong>Berliner</strong> Landgericht<br />

wegen Veruntreuung von rund<br />

930 000 Euro zu einem Jahr<br />

Haft auf Bewährung verurteilt.<br />

Sein Ruf: extreme Risikobereitschaft<br />

und überzeugende,<br />

Unter Druck:Bereits<br />

1996 wurde der<br />

Unternehmer mit<br />

Betrugsvorwürfen<br />

konfrontiert, die sich<br />

nicht bestätigten.<br />

mitreisende<br />

Rhetorik. Seine<br />

Geschäftsmethoden<br />

bleiben auch<br />

in der jüngsten<br />

Vergangenheit<br />

umstritten. Laut „FT„<br />

gab es 2017 von sechs, teilweise<br />

laufenden Zivilklagen mit einem<br />

Gesamtvolumen von mehr als<br />

200 Millionen Euro gegen den<br />

Unternehmer und dessen Beteiligungs-Gruppe<br />

Sapinda (heute<br />

Tennor Holding).<br />

Er gilt als verbissen, handelt<br />

Fotos: imago images (4), Brakemeier<br />

nach eigenen Angaben Milliardenbeträgen,<br />

investiert in Fußfesseln<br />

und Öl, sanierungsbedürftige<br />

Immobilien (in der Vergangenheit<br />

auch mit Union-<br />

Sponsor Grand City Properties)<br />

oder in Ackerflächen in Afrika,<br />

in Dessousund Kohle.<br />

Jetzt steigt er mit der Tennor<br />

Holdingmit 125 Millionen Euro<br />

bei Hertha ein, erhält zunächst<br />

37,5 Prozent der Anteile. Er sagt:<br />

„Hertha kann wie andere Klubs<br />

in London oder Madrid zu einem<br />

echten Big City Club werden.“<br />

SES/PB<br />

Löw reistals U21-Glücksbringer zumEM-Finale<br />

Der Bundestrainer will die DFB-Talente beim Endspiel gegen Spanien genauer unter die Lupe nehmen<br />

Bundestrainer Joachim Löw (l.) reist<br />

zum EM-Finale und drückt U21-<br />

Coach Stefan Kuntz die Daumen.<br />

Foto: dpa<br />

Udine –Hoher Besuch für unsere<br />

Top-Talente! Für den finalen<br />

Schritt der Mission Titelverteidigung<br />

reisen Joachim<br />

Löw (59) und Manager Oliver<br />

Bierhoff (51) zum EM-Finale<br />

gegen Spanien nach Italien.<br />

Bereits nach der Halbfinal-<br />

Hitzeschlacht gegen Rumänien<br />

Morgen, 20.45 Uhr,ARD<br />

(4:2) lobte Löw die Rasselbande<br />

von Nachwuchs-Trainer Stefan<br />

Kuntz (56): „Ich gratuliere Stefan<br />

mit seinem ganzen Trainerund<br />

Betreuerteam zum Einzug<br />

ins Finale. An so manchem<br />

Spieler werden wir bestimmt<br />

auch über die U21 hinaus noch<br />

unsere Freude haben.“<br />

Im Finale am Sonntag (20.45<br />

Uhr) kommt es zur Neuauflage<br />

des Endspiels von 2017, in dem<br />

Ex-Herthaner Mitchell Weiser<br />

die DFB-Elf zum Sieg gegen die<br />

Iberer köpfte.<br />

Nun will sich die nächste Generation<br />

zu Europas Junioren-<br />

Königen krönen. Für Löw die<br />

perfekte Gelegenheit, um zu sehen,<br />

wer schon bald in den<br />

Kreis seiner A-Elf stoßen kann.


Derneue Ford<br />

ecoSport zum<br />

inkl.<br />

Werks<br />

garantie<br />

Discountpreis<br />

25% billiger<br />

Sofort zum Mitnehmen!<br />

30%<br />

billiger<br />

statt UVP*<br />

16.300 €<br />

Autoland<br />

Neuwagenpreis<br />

11.450 €<br />

25%<br />

billiger<br />

statt UVP*<br />

21.965 €<br />

Autoland<br />

Neuwagenpreis<br />

16.450 €<br />

30%<br />

billiger<br />

statt UVP*<br />

28.585 €<br />

Autoland<br />

Neuwagenpreis<br />

19.900 €<br />

17%<br />

billiger<br />

statt UVP*<br />

27.715 €<br />

Autoland<br />

Neuwagenpreis<br />

22.900 €<br />

bei Neuwagen bis 40% sparen<br />

TIpo CorSA C3<br />

polo<br />

1.4 Benziner ·70kW/95 PS ·Klima, Einparkh.,<br />

Temp. ·Verbr. (l/100km) innerorts 7.9, außerorts<br />

5.6, komb. 6.4, CO² 147 g/km, Effizienzklasse E<br />

FIeSTA<br />

Active<br />

ecoSport<br />

Automatik<br />

1.0 Benziner ·74kW/101 PS ·Sitzhzg.,Anfahr-/Spurhalte-Assist.<br />

·Verbr.(l/100km) innerorts 5.9, außerorts<br />

4.4, komb.5.0, CO² 113 g/km, Effizienzklasse B<br />

leoN<br />

ST<br />

auch als<br />

1.4 Benziner ·92kW/125 PS ·Voll-LED,Navi, Einparkh.<br />

·Verbr. (l/100km) innerorts 6.7, außerorts<br />

4.3, komb. 5.2, CO² 120 g/km, Effizienzklasse B<br />

ATeCA<br />

1.0 Benziner ·85kW/116 PS ·LED-Scheinw., Navi,<br />

Kamera ·Verbr. (l/100km) innerorts 6.2, außerorts<br />

5.0, komb. 5.4, CO² 122 g/km, Effizienzklasse B<br />

auch als ST-Line &Titanium<br />

1.0BenzinerEcoboost·74kW/101PS·Navi-Touch,Sitz-/Lenkrad-/Frontscheibenheizung,Klima,LED-Tagfahrlicht,Temp., Multif.-Lenkrad,Bluetooth,Freisprechanlage,Einparkhilfe,Knieairbag,Radio-Touch/USB,Sprachstrg.,Android<br />

Auto, AppleCarPlay,Alu,FordSYNC, el. Fensterheber/Spiegel beheizb., Berganfahrhilfe,<br />

Dachreling, Bordcomputer,Nebelscheinwerfer,ZV-Funk,ISOFIX, EU6·Verbr.(l/100km)innerorts 6.2, außerorts4.7,komb. 5.3, CO²119 g/km,Effizienzklasse B<br />

26%<br />

billiger<br />

statt UVP*<br />

16.050 €<br />

Autoland<br />

Neuwagenpreis<br />

11.900 €<br />

27%<br />

billiger<br />

statt UVP*<br />

24.529 €<br />

Autoland<br />

Neuwagenpreis<br />

17.900 €<br />

23%<br />

billiger<br />

statt UVP*<br />

26.970 €<br />

Autoland<br />

Neuwagenpreis<br />

20.900 €<br />

28%<br />

billiger<br />

statt UVP*<br />

34.950 €<br />

Autoland<br />

Neuwagenpreis<br />

24.900 €<br />

1.4 Benziner ·66kW/90 PS ·Klima, Bordcomp.,<br />

Radio-CD·Verbr.(l/100km) innerorts 7.2,außerorts<br />

4.8, komb. 5.7, CO² 130 g/km, Effizienzklasse D<br />

CApTUr<br />

Automatik<br />

1.2 Benziner ·87kW/118 PS ·Navi, Kamera, Sitzhzg.<br />

·Verbr. (l/100km) innerorts 7.0, außerorts<br />

4.7, komb. 5.5, CO² 125 g/km, Effizienzklasse C<br />

CeeD<br />

KUGA<br />

Sportswagon<br />

1.4 Benziner ·103 kW/140 PS ·Klimaaut., Teilleder,<br />

Navi, Kamera·Verbr.(l/100km) innerorts 7.1, außerorts<br />

4.9, komb.5.7, CO² 130 g/km, Effizienzklasse C<br />

1.5 Benziner ·110 kW/150 PS ·Bi-Xenon, Navi,<br />

Sitzhzg. ·Verbr. (l/100km) innerorts 8.7, außerorts<br />

6.1, komb. 7.0, CO² 160 g/km, Effizienzklasse C<br />

13.450 €<br />

Montag bis Freitag: 9–20 Uhr · Samstag: 9 – 18 Uhr · Sonntags immer große Autoschau!<br />

12683 Berlin ·Alt-Friedrichsfelde 63, direktander B1 · 030-588440044<br />

*Unverbindliche Preisempfehlung des HerstellersamTage der Erstzulassung.<br />

Autoland AG,Amgroßen Wannsee 52, 14109 Berlin<br />

5000 Autos · alle Marken finanzieren 0% anzahlen·<br />

Inzahlungnahme und Ankauf aller Marken · 22x in Deutschland · 1x in Berlin · www.autoland.de<br />

21%<br />

billiger<br />

statt UVP*<br />

17.010 €<br />

Autoland<br />

Neuwagenpreis<br />

26%<br />

billiger<br />

statt UVP*<br />

24.852 €<br />

Autoland<br />

Neuwagenpreis<br />

18.450 €<br />

28%<br />

billiger<br />

statt UVP*<br />

29.842 €<br />

Autoland<br />

Neuwagenpreis<br />

21.450 €<br />

19%<br />

billiger<br />

statt UVP*<br />

34.350 €<br />

Autoland<br />

Neuwagenpreis<br />

27.900 €<br />

1.2 Benziner ·61kW/83 PS ·Klimaaut.,Radio-Touch,<br />

Sitzhzg. ·Verbr. (l/100km) innerorts 5.8, außerorts<br />

4.2, komb. 4.8, CO² 110 g/km, Effizienzklasse C<br />

GolF<br />

Variant<br />

1.0 Benziner ·85kW/116 PS ·Klima, Einparkhilfe<br />

·Verbr. (l/100km) innerorts 5.7, außerorts<br />

4.6, komb. 5.0, CO² 114 g/km, Effizienzklasse B<br />

GolF<br />

1.5 Benziner ·96kW/131 PS ·Alcantara, Einparkh.,<br />

Sitzhzg. ·Verbr. (l/100km) innerorts 6.5, außerorts<br />

4.4, komb. 5.2, CO² 118 g/km, Effizienzklasse B<br />

T-roC<br />

Sportsvan<br />

Sport<br />

1.5Benziner·110 kW/150 PS ·Navi,Sitzhzg.,Kamera,<br />

Einparkhilfe ·Verbr. (l/100km) innerorts 6.6, außerorts<br />

4.8, komb. 5.4, CO² 123 g/km, Effizienzklasse B<br />

18%<br />

billiger<br />

statt UVP*<br />

17.570 €<br />

Autoland<br />

Neuwagenpreis<br />

14.450 €<br />

31%<br />

billiger<br />

statt UVP*<br />

28.650 €<br />

Autoland<br />

Neuwagenpreis<br />

19.900 €<br />

26%<br />

billiger<br />

21.900 €<br />

17%<br />

billiger<br />

stattUVP*<br />

38.330 €<br />

Autoland<br />

Neuwagenpreis<br />

31.900 €<br />

statt UVP*<br />

1.0 Benziner ·59kW/80 PS ·Klima, Sitzhzg., Radio-<br />

CD/MP3 ·Verbr. (l/100km) innerorts 6.1, außerorts<br />

4.1, komb. 4.8, CO² 110 g/km, Effizienzklasse B<br />

FoCUS<br />

Titanium<br />

23.205 €<br />

ab17.490 €<br />

Turnier<br />

1.5Benziner·110kW/150PS·Navi,Sitzhzg.,Spurhalte-<br />

Assist. ·Verbr. (l/100km) innerorts 7.0, außerorts<br />

4.7, komb. 5.5, CO² 125 g/km, Effizienzklasse B<br />

TUCSoN<br />

stattUVP*<br />

29.550 €<br />

Autoland<br />

Neuwagenpreis 1.6 Benziner · 97 kW/132 PS · Navi, Sitzhzg.,<br />

Kamera ·Verbr. (l/100km) innerorts 8.2, außerorts<br />

6.4, komb. 7.1, CO² 162 g/km, Effizienzklasse D<br />

oCTAVIA<br />

Combi<br />

Automatik<br />

2.0 Benziner ·180 kW/245 PS ·Navi, Einparkh.,<br />

Sitzhzg. ·Verbr. (l/100km) innerorts 8.2, außerorts<br />

5.3, komb. 6.3, CO² 144 g/km, Effizienzklasse C


22 SPORT BERLINER KURIER, Sonnabend, 29. Juni 2019 *<br />

„Maro“<br />

macht den<br />

Heute, 18.30 Uhr,ARD<br />

WM-VIERTELFINALE<br />

Norwegen–England ••••••••••••••••••••••<br />

0:3<br />

Frankreich–USA •••••••••••••••••••••••••••••••<br />

Italien–Niederlande • ••••••••<br />

heute, 15.00<br />

Deutschland–Schweden • • • heute, 18.30<br />

Unterschied<br />

Auch im Olympia-Finale<br />

2016 gegen Schweden<br />

(2:1)war Dzsenifer<br />

Marozsan Torschützin.<br />

Schweden-Schreck<br />

Dzsenifer Marozsan<br />

meldet sich fürs<br />

WM-Viertelfinale zurück<br />

Foto: imago/Fotoarena<br />

Rennes – Der Schweden-<br />

Schreck kann spielen, das<br />

WM-Viertelfinale in Rennes<br />

kann kommen: Pünktlich<br />

zum Klassiker der deutschen<br />

Fußballerinnen heute gegen<br />

den Lieblingsgegner ist Dzsenifer<br />

Marozsan wieder einsatzbereit.<br />

Die News überbrachte Bundestrainerin<br />

Martina Voss-Tecklenburg<br />

höchstpersönlich. „Dzsenifer<br />

wird spielen können. Wir<br />

werden noch entscheiden, ob<br />

von Beginn an oder im Laufe des<br />

Spieles“, sagte die 51-Jährige.<br />

Was für ein perfektes Timing!<br />

Denn die deutsche Spielmacherin,<br />

dieseiteiner Fraktur der<br />

linken Mittelzehe im Auftaktspiel<br />

gegen China (1:0) zuschauen<br />

musste,hat großen Anteil am<br />

Deutschland-Trauma der<br />

Schwedinnen. Deren Serie ist<br />

schwarz: Seit 1995 ging der Sieg<br />

in jedem Pflichtspiel an den<br />

zweimaligen Weltmeister.<br />

Im Olympia-Finale 2016<br />

in Rio und im EM-Halbfinale<br />

2013 in Schweden<br />

machte eben „Maro“<br />

den Unterschied.<br />

Schon im Achtelfinale<br />

gegen Nigeria (3:0) in Grenoble<br />

hatte die 27-Jährige vom<br />

Champions-League-Sieger<br />

Olympique Lyon auf der Bank<br />

gesessen. Seither ist dank des<br />

günstigen Spielplans fast<br />

eine Woche vergangen,<br />

Marozsan kehrte ins<br />

Mannschaftstraining<br />

zurück. Fazit: Der festgetapte<br />

Zeh hält den Belastungen<br />

stand. „Dzseni<br />

kann Spiele durch eine Aktion<br />

entscheiden, das hat sie gerade<br />

gegen Schweden immer wieder<br />

gezeigt“, sagte auch Nationaltorhüterin<br />

Almuth Schult.<br />

Das verjüngte deutsche Team<br />

muss bei heißen Temperaturen<br />

jenseits der 30 Grad auch eine<br />

hitzige Situation meistern: die<br />

erschwerte Olympia-Qualifikation.<br />

Nur die drei besten Nationen<br />

aus Europa lösen bei der<br />

Endrunde Tickets für Tokio<br />

2020.<br />

Bayern kassiertdie nächsteTransfermarkt-Watschn<br />

Rekordmeister blamiertsich, versuchte bis zur letzten Sekunde Liverpool Talent Sepp vanden Bergwegzuschnappen<br />

Berlin – Bayerns Niko Kovac<br />

eröffnet die neue Saison gegen<br />

seine alte Liebe Hertha<br />

BSC. Doch wer dem Trainer<br />

aus Wedding zum Start zur<br />

Verfügung steht, ist weiter<br />

unklar. Fakt ist: Die Bayern<br />

kassieren auf dem Transfermarkt<br />

eine Watschn nach der<br />

anderen. Den jüngsten Korb<br />

gab es von Holland-Talent<br />

Sepp van den Berg.<br />

Laut der „Times“ haben sich die<br />

Bayern mit einer Last-Minute-<br />

Offerte für Youngster van den<br />

Berg (17) bis auf die Knochen<br />

blamiert. Der Innenverteidiger<br />

von PEC Zwolle unterschrieb<br />

stattdessen beim FC Liverpool<br />

LFC statt FCB: Sepp vanden Berg.<br />

Foto: imago images<br />

und Coach Jürgen Klopp für<br />

nur 1,5 Millionen Euro. Dabei<br />

soll der FCB noch während des<br />

Medizinchecks den Holländer<br />

mehrfach angerufen haben, um<br />

ihn doch noch für einen Wechsel<br />

nach München zu gewinnen.<br />

Und: Weil es Nationalspieler<br />

Leroy Sane (23) nicht von Manchester<br />

City<br />

wegzieht, gab<br />

der FCB erneut<br />

an Angebot für<br />

Chelseas Hudson Callum Hudson-Odoi<br />

(18) ab. Abermals vergeblich.<br />

Kovac schlägt langsam<br />

Alarm: „Mit 17 Profis kommen<br />

wir nicht weit. Vier Spieler<br />

brauchen wir noch.“


– WIR STEHEN HINTER DEM 1.FCUNION BERLIN!<br />

Anpfiff fürIhr Bauprojekt:mit CEMEXimTeam<br />

Wenn es um Baustoffe geht, spielt CEMEX in der Bundesliga: schnell, kreativ und verlässlich liefern wir die besten Lösungen für Ihr Vorhaben<br />

Für uns ist eines selbstverständlich:<br />

Wir bleiben<br />

immer am Ball. Und<br />

deswegen bietet CEMEX Ihnen<br />

moderne, hochwertige<br />

Baustoffe und vielseitige Service-Leistungen.<br />

Wir helfen<br />

Ihnen, auch anspruchsvollste<br />

Vorhaben verwirklichen zu<br />

können. Denn mit Beton anrühren<br />

alleine istesweder auf<br />

noch neben dem Fußballplatz<br />

getan. Kreativität und passgenaues<br />

Zusammenspiel sind im<br />

Baugewerbe genauso gefragt,<br />

wie bei Union Berlin.<br />

Ein Anruf genügt: Unser<br />

Kundenservice-Center von<br />

CEMEX erreichen Sie unter<br />

030.33009-250. Besprechen<br />

Sie Ihre Wünsche persönlich<br />

mit unseren speziell geschulten<br />

Beraterinnen und<br />

Beratern. Wir machen uns<br />

ein genaues Bild von Ihrem<br />

Projekt und informieren Sie<br />

kompetent über die verschiedenen<br />

Möglichkeiten. Anschließend<br />

garantieren wir<br />

Ihnen die termingerechte<br />

Lieferung des gewünschten<br />

Baustoffs mit unseren Fahrmischern<br />

–auf direktem Wege<br />

„just intime“ bis zu Ihrer<br />

Baustelle vorOrt.<br />

Unseren Anspruch an Qualität<br />

und Termintreue ist<br />

durch die Vielfalt unserer<br />

Standorte in Berlin und Umgebung<br />

gesichert: Wir sind<br />

CEMEX<br />

in Kreuzberg, Schönefeld,<br />

Spandau, Potsdam, Velten,<br />

Bernau, Rüdersdorf und in<br />

Hohenschönhausen vertreten.<br />

Damit können wir Ihnen<br />

optimale Flexibilität bei der<br />

Erfüllung Ihrer Anforderungen<br />

garantieren.<br />

Übrigens: Neben unseren<br />

Hauptprodukten Beton, Zement,<br />

Transportbeton, Bauchemie<br />

und mineralische Rohstoffe<br />

(Kies, Sand, Splitt) führenwir<br />

auch Spezialprodukte:<br />

Dazu gehört beispielsweise<br />

unser Spezialbeton PERVIA ® ,<br />

ein wasserdurchlässiger Dränbeton<br />

für viele Anwendungsgebiete<br />

im Bereich von Entwässerung<br />

und Isolierung.<br />

Mit speziellen Produkten wie<br />

diesen maximieren Sie Ihren<br />

Handlungsspielraum auf<br />

der Baustelle.<br />

UNSERE STANDORTE IN BERLIN UND UMGEBUNG<br />

6<br />

3<br />

1<br />

4<br />

5<br />

7<br />

2<br />

1 VELTEN<br />

2 BERNAU<br />

3 SPANDAU<br />

4 KREUZBERG<br />

5 HOHENSCHÖNHAUSEN<br />

6 POTSDAM<br />

7 SCHÖNEFELD<br />

Ganz gleich welche Aus- Unsere Mitarbeiter beraten Sie<br />

wahl Sie treffen: Baustoffe gerne in allen Fragen rund<br />

von CEMEX sind passgenaue<br />

Lösungen, die Ihre Projekte<br />

zum Glänzen bringen. Profitieren<br />

um denBeton undfreuen sich<br />

über IhrenAnruf:<br />

030.33009-250<br />

Sie von unserer jahr-<br />

zehntelangen Expertise mit Sie können sich auch auf unserer<br />

Baustoffen – wir freuen uns<br />

darauf, Sie auf Ihrem Weg zu<br />

Website informieren:<br />

www.cemex.de<br />

baulichen Bestleistungen zu<br />

begleiten. Es ist Zeit für den<br />

Anpfiff vonIhrem Projekt!<br />

Oder kontaktieren Sie uns via<br />

E-Mail: beton.nordost@cemex.com<br />

ES IST ZEIT FÜR DEN ANPFIFF<br />

VON IHREM PROJEKT!<br />

Unsere Mitarbeiter beraten Sie gerne in allen<br />

Fragen rund um den Beton und freuen<br />

sich über Ihren Anruf:<br />

030.33009-250<br />

www.cemex.de<br />

beton.nordost@cemex.com


24 SPORT BERLINER KURIER, Sonnabend, 29. Juni 2019 *<br />

Hartmut Nickel (✝74)stirbtnach kurzerschwerer Krankheit<br />

Papa Eisbär<br />

ist tot<br />

Geschäftsführer Lee:<br />

„Sein Wirken wird immer<br />

ein Teil unserer DNA sein“<br />

Im September 2016<br />

wurde Hartmut Nickel<br />

zusammen mit Bernd<br />

Karrenbauer in den<br />

Ruhestand verabschiedet.<br />

KontaKte<br />

Girl desTages :Miss Adrastea<br />

Hallo mein Süßer.Ich<br />

binMiss Adrasteaund<br />

bei mir im Livechatauf<br />

chatstrip.net erwartet<br />

dich eine heiße Zeit<br />

mit mir.<br />

,<br />

JETZT 60 MINUTEN<br />

GRATIS ZUSCHAUEN!<br />

www.chatstrip.net/kostenlos<br />

1. Gehe auf www.chatstrip.net/<br />

kostenlos<br />

2. Gib diesen Gutscheincode ein:<br />

2018-60-COOL<br />

3. Klickeauf Abschicken >>> und los gehts!<br />

Geile Studennnen!<br />

09005-22 22 30 09 *<br />

Geile Hausfrauen!<br />

09005-22 22 30 51 *<br />

Schneller Quickie!<br />

09005-22 22 30 80 *<br />

*Nur99Cent/Min ausdem dt. Festnetz, Mobilfunk abweichend.<br />

sie für ihn<br />

Zierlich, behaart,<br />

Black verwöhnt!<br />

Tel. 0174-9643328<br />

Neu! 4 junge Girls, 24 J. + 2 Trans, ab 21 J.<br />

www.gera.rotlichtmodelle.de -0176-987 23 393<br />

Karlsgartenstr. 3,bei Gera, tgl. 24h<br />

Berlin Bei nacht<br />

Modelle/<br />

darsteller gesucht<br />

Carena sucht schlanke Girls ab<br />

18J. inFriedrichshain. Tel. 14-21<br />

Uhr01723132332, beiuns kannst<br />

du wohnen.<br />

Viva-Bar in Schöneweide sucht<br />

dich,21-6h,Barfrau,53606093<br />

telefon-service<br />

KontaKte • Telefon: 030 2327-50 • Fax: 030 2327-6730 • E-Mail: kontakte@berliner-kurier.de<br />

Hartmut Nickel war<br />

immer da. Beim SC<br />

Dynamo als Spieler<br />

und Trainer,später<br />

bei den Eisbären als<br />

Assistenztrainer und<br />

väterlicher Freund.<br />

Berlin –Sein offizieller Abschied<br />

in den Ruhestand auf<br />

der Eisfläche im September<br />

2016 war ergreifend, das<br />

Licht in der Arena am Ostbahnhof<br />

gedimmt. Die Eisbärenspieler<br />

standen an der<br />

Blauen Linie. Die Fans hatten<br />

eine Choreo mit roten und<br />

weißen Pappen vorbereitet,<br />

in der Mitte der Kurve rollten<br />

sie die Fahne des SC Dynamo<br />

aus. Als Nickel von Maskottchen<br />

Bully im Scheinwerferlicht<br />

übers Eis begleitet wurde,<br />

schallte es: „Dynamo, Dynamo.“<br />

Die Eisbären-Ikone,<br />

1963 als Spieler zum SC Dynamo<br />

gekommen, hatte zuletzt<br />

als Assistenztrainer<br />

Dienst getan. „Haaartmut Nickel“,<br />

sangen die Fans, „Du<br />

bist der beste Mann.“ Nickel<br />

war alles bei den Eisbären.<br />

Spieler, Co-Trainer, die gute<br />

Seele, Papa Eisbär. Er feierte<br />

mit dem SC Dynamo 1966<br />

den ersten Meistertitel, wurde<br />

später Co-Trainer, ebenso<br />

in der DDR-Nationalmannschaft,<br />

ehe er zum Cheftrainer<br />

beim EHC Dynamo aufstieg.<br />

Nickel war immer da,<br />

erlebte den Fast-Bankrott<br />

mit, den Umzug vom Welli in<br />

die Multifunktionsarena.<br />

Am Donnerstag verstarb er<br />

im Alter von 74 Jahren nach<br />

kurzer schwerer Krankheit.<br />

„Er hat die Eisbären Berlin<br />

geprägt, wie kein anderer<br />

Spieler oder Trainer in der<br />

Clubgeschichte“, sagte Geschäftsführer<br />

Peter John Lee.<br />

„Sein Wirken wird immer ein<br />

Teil unserer DNA sein. Hartmut<br />

war Papa Eisbär und<br />

wird es für uns immer bleiben.“<br />

KAH.<br />

Foto: Imago Images (2)<br />

Foto: Getty Images<br />

NACHRICHTEN<br />

Ferrari hält endlich mit<br />

Formel 1 –Beim Training<br />

zum Großen Preis von Österreich<br />

ist es Sebastian<br />

Vettel und Teamkollege<br />

Charles Leclerc seit langem<br />

mal wieder gelungen, mit<br />

Lewis Hamilton im Mercedes<br />

mitzuhalten. Leclerc<br />

fuhr im ersten Training<br />

Bestzeit, Vettel fehlten im<br />

zweiten Probelauf nur anderthalb<br />

Hundertstel auf<br />

den Briten.<br />

Bruma verlässt Leipzig<br />

Fußball –RBLeipzigs Portugiese<br />

Bruma (24) verlässt<br />

die Bullenherde. Der Offensivspieler<br />

wechselt nach<br />

Holland, schließt sich Vizemeister<br />

PSV Eindoven an.<br />

AC Mailand gesperrt<br />

Fußball –Der Internationale<br />

Sportgerichtshof CAS<br />

sperrt Spitzenklub AC Mailand<br />

wegen Verstößen gegen<br />

das Financial Fair Play<br />

für die kommende Europa-<br />

League-Saison. Für die<br />

Mailänder darf der FC Turin<br />

ran.<br />

BFC verschiebt Test<br />

Fußball –Der BFC Dynamo<br />

hat sein Testspiel gegen<br />

Zehlendorf wegen der angekündigten<br />

Hitze von<br />

Sonntag auf Montag verschoben.<br />

Anstoß im Sportforum<br />

ist um 18 Uhr.<br />

Kerber kampflos weiter<br />

Tennis –Angelique Kerber<br />

(31, Kiel) steht kampflos im<br />

Finale des WTA-Turniers<br />

in Eastbourne. Gegner Ons<br />

Jabeur (Tunesien) trat wegen<br />

einer Knöchelverletzung<br />

nicht an. Kerber trifft<br />

heute bei der Generalprobe<br />

für Wimbledon (ab Montag)<br />

auf Karolina Pliskova<br />

(Tschechien/Nr. 2).<br />

Kohli fordertDjokovic<br />

Tennis –Philipp Kohlschreiber<br />

(35, Augsburg)<br />

trifft in der ersten Runde<br />

beim Grand-Slam-Klassiker<br />

in Wimbledon auf Titelverteidiger<br />

Novak Djokovic<br />

(Serbien). Alexander Zverev<br />

(Hamburg) fordert Jiri<br />

Vesely (Tschechien).<br />

HAPPY BIRTHDAY<br />

Dieter Frenzel (Eis-<br />

Dynamo-Legende,<br />

296 DDR-Länderspiele)<br />

zum 64.<br />

Peter Rost (Handballer,216-<br />

DDR-Länderspiele, Olympia-Sieger<br />

1980) zum 68.<br />

Ralf Rangnick (Fußball-Bossbei<br />

RedBull) zum 60.


BERLINER KURIER, Sonnabend, 29. Juni 2019<br />

SAMSTAG<br />

Jeden Sonnabend im KURIER:<br />

DasBerlin-Poster von SAM<br />

25


REISE<br />

NACHRICHTEN<br />

Trinkgeld im Ausland<br />

Sieht beeindruckend<br />

echt aus: die virtuelle<br />

Unterwasser-Welt im<br />

Discovery Dock in<br />

Hamburg.<br />

Wie viel Trinkgeldist angemessen?<br />

Die Beantwortung<br />

dieser Frage fällt<br />

manchmalschon hierzulande<br />

schwer. In den Ferien<br />

müssen sich Urlauber<br />

aber auch mit den Sitten<br />

und Gebräuchen im Ausland<br />

auseinandersetzen.<br />

Denn in den USA ist der<br />

„Tip“ geradezuPflicht, da<br />

die Serviceleistungen im<br />

Restaurant nicht inklusive<br />

sind. In Asien hingegen<br />

kommt so eine Zuwendung<br />

fast einer Beleidigung<br />

gleich. Informieren Sie<br />

sich vorher, was in Ihrem<br />

Reiseland üblichist.<br />

Neue Radrouten<br />

Urlauber können Berlin<br />

und Potsdam jetzt auf zwei<br />

neuen Radrouten erkunden.<br />

Zusammen mit der<br />

Dahlem-Route in Berlin<br />

bilden sie ein 60 Kilometer<br />

langes Streckennetz, teilt<br />

Visit Berlin mit.Eine der<br />

neuen Strecken führt<br />

durch die OrtsteileWannsee<br />

und Babelsberg. Der<br />

zweite Weg verläuft in Nikolassee<br />

durchs Grüne.<br />

Musikfestival auf Malta<br />

Auf der InselMalta steigt<br />

in diesem Sommer das<br />

zweite Summer Daze Malta<br />

Festival. Die beiden beliebten<br />

Hauptevents am 14.<br />

und 15. August im Ta'Qali<br />

Nationalpark mit Starswie<br />

David Guetta, Paul Kalkbrenner<br />

und Tyga sind für<br />

Besucherkostenlos. Das<br />

einwöchige Festivalmit<br />

Künstlern der Genres Pop,<br />

House und EDM dauert<br />

vom 11. bis 17. August.<br />

Weitere Infos:<br />

www.summerdazemalta.com<br />

Fragen?<br />

Wünsche?<br />

Tipps?<br />

Foto: zVg Foto: zVg<br />

Tel. 030/23 27 56 98<br />

(Mo.–Fr. 10–15 Uhr)<br />

E-Mail: service-redaktion@berliner-kurier.de<br />

Foto: zVg<br />

Hamburgs zweiterHafen<br />

Im DiscoveryDock in der Hansestadt erleben Sie virtuell kleine Wale und große Kräne<br />

Wahrscheinlich haben Sie die<br />

Planung für die Sommerferien<br />

bereits weitgehend abgeschlossen.<br />

Wenn Sie aber<br />

noch Zeit für einen Wochenendausflug<br />

haben, dann sollte<br />

Sie nach Hamburg fahren.<br />

Dort gibt es einen neuen Hafen!<br />

Nein, die aktuelle Sommerhitze<br />

hat uns keinen Streich gespielt.<br />

Es gibt wirklich einen neuen<br />

Hafen in der Hansestadt –und<br />

zwar einen virtuellen: das Discovery<br />

Dock. Und wer ein erlebnisreiches<br />

Wochenende an<br />

der Elbe verbringen will, sollte<br />

sowohl mit einer Barkasse<br />

durch den echten Containerhafen<br />

schippern als selbst einen<br />

Kran führen und Container verladen.<br />

Das geht.<br />

Denn das Discovery Dock ist<br />

die weltweit einzige und erste<br />

Mixed-Reality-Erlebniswelt,<br />

die einen Hafen spielerisch und<br />

interaktiv erlebbar macht –<br />

mitten in der Hamburger-Hafen-City<br />

gelegen. Für Kinder ist<br />

das Discovery Dock ab circa 10<br />

Jahren geeignet.<br />

Aber was erlebt man nun<br />

dort? Es ist im wahrsten Sinne<br />

fantastisch, atemberaubend<br />

realistisch und faszinierend informativ.<br />

Im Discovery Dock<br />

wird der Hamburger Hafen<br />

zum virtuellen Abenteuerspielplatz.<br />

Die Erlebniswelt gegenüber<br />

der Elbphilharmonie lädt<br />

auf spektakuläre Art und Weise<br />

dazu ein, die großen und kleinen<br />

Abenteuer der unmittelbaren<br />

Umgebung hautnah zu erleben.<br />

Mithilfe modernster Multi-<br />

Media-Technologie erleben<br />

Einheimische und Gäste Tag<br />

und Nacht Hamburgs pulsierendes<br />

Herz aus völlig neuen<br />

Blickwinkeln. Ein Rendezvous<br />

mit der Wollhandkrabbe ist<br />

hier möglich, als Zollfahnder<br />

kann man Schmugglern auf die<br />

Spur kommen oder man kann<br />

mit dem Megakran Container<br />

manövrieren: Das Discovery<br />

Dock schafft damit einen Ort,<br />

an dem der Hafen als Herz von<br />

Hamburg in seinem ganzen Facettenreichtum<br />

zum digitalen<br />

und visuellen Erlebnis für<br />

Hamburger und für Besucher<br />

der Hansestadt wird.<br />

Mit dem vereinten Knowhow<br />

von Wissenschaft, Wirtschaft,<br />

Medien und Stadt tauchen<br />

die Besucher in die Lebens-und-Arbeitswelt<br />

Hafen<br />

ein und machen durch Multi-<br />

Media-Technologien wie Virtual<br />

Reality, multisensorischen<br />

Erlebniswelten und digitalem<br />

Lernen eine unvergessliche Erfahrung.<br />

Wie funktioniert der Besuch?<br />

Ganz einfach: In einer Gruppengröße<br />

mit maximal 35 Personen<br />

stehen täglich acht geführte<br />

Touren à 50 Minuten<br />

zwischen 10 und 18 Uhr zur<br />

Verfügung, in denen die Besucher<br />

die knapp 300 Quadratmeter<br />

große Fläche auf Deutsch<br />

und Englisch erleben können.<br />

Das Beste: Hier kann man nicht<br />

nur Entdecken, sondern auch<br />

selber Mitmachen. Viele der<br />

multimedialen Stationen funktionieren<br />

interaktiv. Der Besucher<br />

löst knifflige Aufgaben, um<br />

noch intensiver und eindrucksvoller<br />

in die Erlebniswelt des<br />

Hamburger Hafens einzutauchen.<br />

Im Elbwasser schwimmen<br />

aber nicht nur große Containerschiffe,<br />

sondern auch<br />

Schweinswale oder Wollhandkrabben.<br />

Auch diese werden im<br />

Discovery Dock dank moderner<br />

Technik lebendig.<br />

Und wenn es dabei Fragen<br />

gibt, helfen erfahrene Guides,<br />

die auf Wunsch jederzeit mit<br />

Rat und Tat zur Seite stehen.<br />

Wer im Discovery Dock war,<br />

weiß, wie der Hamburger Hafen<br />

funktioniert und welche Bedeutung<br />

die Hansestadt für unsere<br />

Wirtschaft hat.<br />

Klaus Kronsbein<br />

Infos: https://discovery-dock.de,<br />

facebook.com/discoverydock,<br />

instagram.com/discoverydockhamburg


SEITE27<br />

BERLINER KURIER, Sonnabend, 29. Juni 2019<br />

Mit speziellen Brillen<br />

wird die virtuelle Welt im<br />

Discovery Dock zum<br />

Leben erweckt.<br />

Selber mitmachen und<br />

entdecken kann man<br />

im Discovery Dock<br />

in Hamburg.<br />

Reisetipp<br />

6NÄCHTEBLEIBEN,NUR 5BEZAHLEN!<br />

AHORN<br />

WALDHOTEL<br />

AufAnfrage und nach Verfügbarkeit.<br />

ab p. P.<br />

EUR 49 im DZ<br />

Übernachtung /Halbpension<br />

6=5 bis 17.08.2019<br />

Stichwort:<br />

Sommer<br />

ALTENBERG<br />

So viel inklusive<br />

·Außen-Pool (12x6m) mit Liegewiese ·Innen-Pool<br />

(15x7m) mit Aquafitness ·großes Freizeit- und<br />

Aktivprogramm, z. B. geführte (GPS-)Wanderungen,Golfschnupperstunde<br />

u. v. m. ·tägliches<br />

Abendentertainment,z.B.Tanzabend<br />

YOKI AHORN Kinderwelt<br />

·Kino ·Kinderküche ·Kinderdisco ·Thementage<br />

·Wii-Lounge ·Kinderspielwelt innen&außen ·Kreativzeit<br />

TIPP: Sommerfest mitPokalsiegern vom27.07.-29.07.!<br />

Weiterempfehlungsrate=90%<br />

HolidayCheck 24.06.2019<br />

Waldhotel Stephanshöhe Hotelbetriebs GmbH &Co. KG ·Hauptstr.83·01773 Altenberg OT Schellerhau<br />

Tel. 035052 60500 ·www.ahorn-hotels.de/altenberg<br />

<br />

Leistungen:<br />

zauberhafter harz &selketal<br />

hotel alexisbad<br />

• Fahrt imNichtraucherfernreisebus<br />

mit WC und Getränkeselfservice<br />

• 7 Hotelübern. in Zimmern m. Dusche u. WC<br />

• Galabuffet und Harzer Spezialitätenbuffet<br />

(im Rahmen der HP)<br />

• „All inclusive-Angebot“ (ab Anreise 03.11.2019)<br />

• Harzer Folkloreabend<br />

• Filmvotrag „Der Harz“ • Bingospiel<br />

• Kostenlose Nutzung des Hallenbades<br />

• Morgengymnastik<br />

• WLAN NEU! u. v. m.<br />

Geburtstagsreise:<br />

• Geburtstagsbuffet m. „All inclusive-Getränken“<br />

von 20bis 22 Uhr • Bunter musikal. Nachmittag<br />

m. Kaffee u. Kuchen • Zwei Ausflüge u. v. m.<br />

Zustiege: •Fehrbelliner Platz in Wilmersdorf<br />

8-Tage-<br />

Seniorenreise<br />

Das MORADA Hotel Alexisbad empfängt Sie in einer lichtdurchfluteten<br />

Eingangshalle. Hotelbar,Restaurant, Saal und<br />

Kaffeeterrasse vermitteln gemütliches und elegantes Flair.<br />

p. P. im Doppelzimmer ab €335,–<br />

Termine 2019/2020:<br />

14.07.–21.07. €379,–<br />

11.08.–18.08. €389,–<br />

08.09.–15.09. €389,–<br />

06.10.–13.10. €379,–<br />

03.11.–10.11. €365,–<br />

01.12.–08.12. €335,–<br />

29.12.–05.01. €645,–<br />

(Silvesterreise)<br />

12.01.–19.01. €345,–<br />

01.12.–06.12. €285,–<br />

(6 Tg., Geburtstagsreise,<br />

Zuschl. für DZ-Alleinben.: €60,–)<br />

Kein Einzelzimmerzuschlag! Zuschlag für<br />

DZ-Alleinben.: ab €85,–; Keine Parkgebühren!<br />

Preisnachlass bei Selbstanreise: €50,– pro Person!<br />

(außer Geburtstagsreise); Kurtaxe wird vor Ort erhoben.<br />

• Ostbahnhof/Ecke Koppenstraße<br />

Kostenloses Kundenservicetelefon: 0800-123 19 19 (täglich 8–20 uhr, auch sa/so)<br />

Buchung unD Beratung Bei:<br />

DER Reisecenter TUI: Annenstr. 50, Tel.: 030-68 83 23 95 •<strong>Berliner</strong> Allee 47, Tel.: 030-9 26 82 92/92 37 41 74<br />

DER Dt. Reisebüro: Bahnhofstr. 18, Tel.: 030-6 57 12 24 RB Steffen Kühn: Bahnhofstr. 45,<br />

Tel.: 030-65 07 08 77 Alltours Reisecenter: Greifswalder Str. 220, Tel.: 030-4 29 28 72<br />

DER Deutsches Reisebüro: Koppenstr. 77, Tel.: 030-29 33 990<br />

www.seniorenreisen.de<br />

Veranstalter: SKan-tOurS touristik international gmbh,<br />

gehrenkamp 1, 38550 isenbüttel


28 REISE BERLINER KURIER, Sonnabend, 29. Juni 2019<br />

Der Hafen der<br />

Torredel Greco<br />

mit Blick auf<br />

den Vesuv.<br />

Ciao bella!<br />

Foto: zVg<br />

In 14 Tagen mit<br />

dem Bus durch<br />

Italien: Die antike,<br />

kulinarische und<br />

entspannte Seite<br />

Italien das Land der Römer,<br />

der Meisterwerke der Renaissance<br />

und einer kulinarischen<br />

Geschichte. Ein Trip in<br />

die Hauptstadt Rom steht<br />

auf der To-do-Liste der Allermeisten.<br />

Aber warum<br />

nicht gleich das ganze Land<br />

kennenlernen. In 14 Tagen<br />

bekommt man – auch dank<br />

toller Reiseleiter –einen groben<br />

Überblick. Und das ganz<br />

bequem mit einem Rundum-<br />

Sorglos-Paket.<br />

rügen<br />

usedom<br />

Bansin, ruh., zentr. FeWo m. Balk.,<br />

100 mz.Strand, 2P., 0176-23 80 32 67<br />

mecklenburgische seenplatte<br />

harz<br />

Echthin &weg!<br />

Ihr Reisemarkt<br />

im <strong>Berliner</strong> <strong>Kurier</strong><br />

Komf.-Hotel a. Rügen<br />

INSEL RÜGEN<br />

Komfort-DZ &Ap. f. 2–5P.inbester<br />

Rügener Ausflugsl. a. zentr. Radweg, nh. Strand,<br />

Therme, Nationalpk., Arkona &Sassnitz<br />

TOP Sommerangebot a. Rügen<br />

3ÜN/DZ mit HP 188,– €p.P./<br />

tägl. Verl./ÜN 58,– €<br />

inkl.: Halbpension, a. Wunsch tägl. leckeren<br />

Fisch, Schiffsfahrt/Kreidefelsen bzw. Sie sind<br />

Gast in einer Räucherei mit Räucherfischgenuss,<br />

Parkpl., WLAN, Fahrradgarage,<br />

Sauna &Luxus-Profi-Massageliegen.<br />

Tel. 038302 /5297 /<br />

www.aparthotel-leuchtfeuer.de<br />

Aparthotel-Leuchtfeuer, Niekammer GbR, Heidbergstr. 18A, 18551 Glowe/Bobbin<br />

Hotel Waldidyll in Zinnowitz -Angebote :<br />

bis 08.07.19 u.02.09.-21.09.19 :5 Ü/HP 270€/P o. 7Ü/HP 350€/P. ,<br />

ab 22.09. -05.10.19 :5Ü/HP 245€/P o.7 Ü/HP 325€/P.,<br />

ab 06.10. -03.11.19 :5Ü/HP 220€/P o. 7Ü/HP 290€/P.,<br />

.... wählen Sie Bungalow, Fewo o. Doppelzimmer !<br />

=== > Juli /August noch freie Plätze !<br />

Hotel Waldidyll GmbH,GF M.Lafin,Kneippstr. 16,17454 Zinnowitz<br />

Tel: 038377-4550 Fax:-038377-455135 www.hotelwaldidyll.de<br />

Die clevere Wahl! Heiß wie jedes<br />

Wochenende, der Reisemarkt<br />

aktuellimBERLINERKURIER.<br />

Geheimtipp inder Müritzregion<br />

Radeln, Wandern und Wellness<br />

Sommer- und Radlerarrangements<br />

NEU: Seeatelier mit Hauslift<br />

Arrangements zu allen Jahreszeiten!<br />

Wir holen auch ab!<br />

Hotel Seeresidenz Gesundbrunn INH. Rauer<br />

Hermann-Niemann-Str. 11·19395 Plau amSee<br />

Z 03 87 35-81 40/ -415 28 ·www.seeresidenzgesundbrunn.de<br />

Wellness &Sporthotel<br />

"Harzer Land"<br />

Ferien -Hammer -Hit 5=4<br />

5ÜN/HP +Wellness +Sport<br />

23.06. –16.08.2019<br />

bei Aufenthalt So. –Fr.<br />

ab 239,90 €p.P. =20% Ersparnis<br />

Zimmer mit DU./WC, Tel. Sat-TV, mit Wellness-Oase<br />

(4.500qm), 2Schwimmb., Saunawelt, Gartenoase<br />

m. Außensauna, 1€Gasthaus, Abholung möglich<br />

Anzeigenannahme:<br />

030 2327-50<br />

mosel<br />

URLAUB IM ♥ DER MOSEL! z.B.<br />

3x HP 126 €/5x HP 210 €/7x HP294 €<br />

Reichhaltiges Frühstücks- und Abendbuffet<br />

André Faßbender,Zehnthausstr.8,56859 Bullay,Prosp. anf.<br />

Hotel Mosella, T. 06542/93780, www.hotel-mosella.de<br />

erzgebirge<br />

brandenburg<br />

spreewald<br />

zittauer gebirge<br />

Franken<br />

polen<br />

Kur an der polnischen Ostseeküste<br />

in Bad Kolberg 14 Tage ab 299 €,<br />

Hausabholung 70 ۥTel. 00489 47 11 24 16<br />

Die ganzeWelt auf einen Blick<br />

Der Reisemarkt im <strong>Berliner</strong> <strong>Kurier</strong><br />

WeitereInfosunter Telefon: 030 /23277070<br />

7Nächte Sommerurlaub 266 €*<br />

6N=240 €* /5N=215 €* /3N=135 €* p. P<br />

1Kind imDZbis 11 J. frei, 12–14 J. 50 %Rabatt<br />

incl. HP, WLAN, Eintritt Freibad, Tanz<br />

Bus nach Oberwiesenthal, Wanderung, Bowling,<br />

Tischtennis, Terrasse, Garten, Spielplatz, Pool.<br />

Neu Sauna und Wellnessbereich.<br />

Lastminute Juli 7Nächte für 6=240 €*<br />

Adners Gasthof &Hotel 08359 Breitenbrunn Hauptstr. 131<br />

Inh. Jörg Saupe ✆ 037756-1655 www.adners.de<br />

Noch Ferienhäuser frei<br />

im NATURPARK SCHLAUBETAL<br />

Brötchenservice, Boots- u. Fahrradverleih,<br />

Stand up Paddling-Verleih<br />

Ferienhaussiedlung am Chossewitzer See<br />

☎ 033673/5755, www.gu-freizeit.de<br />

HOTEL„WALDHÜTTE“<br />

Nähe Spreewald,anTalsperre, idyll. Lage<br />

7x Ü/HP ab 239,- €-ab2019 neu ausgestattete<br />

Zi. u. Bäder •Wellnessbereich mit Schwimmhalle<br />

Hund erlaubt, DVD/Hausprospekt anfordern!<br />

Dieter Löbelt, Alte Poststr. 1, 03058 Klein Döbbern<br />

☎ 035608/40033 •www.hotel-waldhuette.de<br />

Urlaub im KO Jonsdorf<br />

im historischen,urgemütlichen Gasthof mit<br />

hübschen Zimmern, Wandergeb. direkt ab Haus,<br />

4xÜHP 199€/P.o. 7xÜHP 350€/P.<br />

Gasthof„zur Dammschenke“ Inhaber Steffen<br />

Herrling,Großschönauerstraße 65,02796 Jonsdorf,<br />

Telefon :035844-72777 www.dammschenke.de<br />

10 JahreHotel Promenade (Angebot gültig bis 25.8.19)<br />

unterLeitung vonFamilie Klaus Hinkeldein<br />

in 95138 BadSteben Badstr. 16<br />

3x Ü/F 99,- €pro Person<br />

(HP zubuchbar 3-Gang-Wahlmenü)<br />

Verlängerungstag 33,- €/P., kein EZ-Zuschlag<br />

LiftimHaus,Nähe Kurparkund Therme<br />

☎ 09288/97430, www.hotel-promenade.de<br />

Los geht’s am Ostbahnhof. Der<br />

gemütliche Reisebus ist unser<br />

neues Zuhause für die nächsten<br />

zwei Wochen. Zumindest<br />

immer dann, wenn wir nicht<br />

auf Entdeckungstour oder zum<br />

Schlafen und Essen in einem<br />

der organisierten 4-Sterne-Hotels<br />

sind. Mit einem Zwischenstopp<br />

am Gardasee starten wir<br />

die Reise an Tag zwei mit der<br />

Ankunft in der pulsierenden<br />

Hauptstadt Italiens. Das Kolosseum<br />

und das Forum Romanum<br />

stehen auf unserem<br />

Pflichtprogramm. Die einheimische<br />

Reiseleitung ist auf<br />

Zack, zeigt uns auch die beste<br />

Eisdiele der Stadt. Köstlich!<br />

Natürlich ist ein Tag in Rom<br />

zu wenig, aber wir wollen ja<br />

auch noch mehr sehen vom<br />

Land. Und so bittet unser Busfahrer<br />

uns schon am vierten<br />

Tag zur Weiterfahrt nach Pompeji<br />

Platz zunehmen. Aus heutiger<br />

Sicht ist die Katastrophe,<br />

bei der 79 nach Christi ein Vulkanausbruch<br />

die Stadt zerstörte,<br />

ein Glücksfall für die Archäologie.<br />

Nirgends sonst ist<br />

das römische Alltagsleben so<br />

gut konserviert, wie hier.<br />

Bei einer Limoncelloprobe<br />

am nächsten Tag tauchen wir<br />

ein in die beeindruckende Genusswelt<br />

Italiens. So lässt es<br />

sich zweifelsohne Leben.<br />

Auch weniger bekannte<br />

Schätze lernen wir in den 14<br />

Tagen kennen –das Staufenschloss<br />

Castel del Monte, die<br />

weiße Stadt Ostuni oder die<br />

kleine Republik San Marino.<br />

Dass auch Tage zum Erkunden<br />

des Landes auf eigene Faust<br />

eingeplant sind, rundet den Urlaub<br />

für uns perfekt ab. Wir nutzen<br />

sie, um einfach mal die Füße<br />

hochzulegen. In Torre Canne,<br />

einem kleinen Küstenort direkt<br />

am adriatischen Meer, macht<br />

man das mit einem malerischen<br />

Blick aufs Wasser.<br />

Natürlich haben wir am Ende<br />

der Reise viel Zeit im Bus verbracht.<br />

Aber eben auch einen<br />

Sack voll Impressionen und toller<br />

Erinnerungen im Gepäck.<br />

Und eins steht jetzt schon fest:<br />

Die nächsteBusreise in die Barockstadt<br />

Salzburg. DR<br />

Mehr Infoszuder Reise:<br />

www.bonovo-tours.de


SEILBAHNEN THALE ERLEBNISWELT<br />

Rodelbahn Harzbob<br />

Tausend Meter geht es talwärts mit fliegenden<br />

Haaren und bis zu 40 Sachen oder sanft und<br />

gemütlich mit einer leichten Brise im Gesicht.<br />

Kabinenbahn Hexentanzplatz<br />

Mit der Glaskabinenbahn geht es durch die grantige<br />

Bodeschlucht –dem gewaltigsten Felsental<br />

nördlich der Alpen (Zitat Goethe).<br />

Sessellift Rosstrappe<br />

Hier kann man aufwärts schweben und die<br />

romantische Atmosphäre des Bodetals inklusive<br />

toller Panoramaaussicht genießen.<br />

Funpark<br />

Zehn Spielspaßstationen und ein kostenloses<br />

Tollhaus warten in einem spaßigen Kinderparadies<br />

auf Spaßwillige.<br />

1<br />

HEXENTANZPLATZ<br />

H C<br />

ROSSTRAPPE<br />

10<br />

H B<br />

9<br />

8<br />

2<br />

1 SOMMERRODELBAHN HARZBOB<br />

2 KABINENBAHN HEXENTANZPLATZ<br />

3 MINIGOLF-ANLAGE<br />

4 SPASSINSEL: Spritzige Sause, Boderitt, Bumper<br />

Boote, Nautic Jet 2.0,Trampolin,Hexenbesen<br />

5 HEXENKESSEL: Imbiss-Bistro mitFreiterrasse<br />

6 FUNPARK: Kinderspielplatz, Mini-Kletterwand,<br />

Sky-Dive, Euro-Bungee,MotorschaukelKomet,<br />

Karussell, Kinderbagger,Kinderkran, Wasserspiel,<br />

Butterfly, Luna Loop, NauticJet<br />

7 TOLLHAUS (kostenlos)<br />

8 SESSELLIFT ROSSTRAPPE<br />

9 SAGENPAVILLON ROSSTRAPPE<br />

10 BIKEPARK BODETAL<br />

3<br />

4<br />

2<br />

6<br />

5<br />

7<br />

8<br />

10<br />

Spassinsel<br />

Unten im Bodetal neben dem Funpark ist die<br />

neue Spassinsel mit fünf tollen Fahrgeschäften<br />

am und auf und über undneben dem Wasser<br />

für frische Große undspaßige Kleine.<br />

M<br />

Tierpark<br />

Bergtheater<br />

Hüttenmuseum<br />

Bodetal-Therme<br />

H A<br />

H B<br />

H C<br />

Ferienhausdorf Thale<br />

BerghotelRosstrappe<br />

BerghotelHexentanzplatz<br />

M<br />

H A<br />

ANFAHRTPER AUTO<br />

Thale und den Harz erreichen Sie via A2 (bis<br />

Kreuz Magdeburg), A14 (bis Kreuz Bernburg)<br />

und A36 in ca. 2,5 Stunden.<br />

HEXENTANZPLATZ,BODETAL UND<br />

ROSSTRAPPESCHNELL,KOMFORTABEL<br />

UNDBEQUEMMIT DEM<br />

HARZ-BERLIN-EXPRESS ENTDECKEN<br />

Genießen Sieeinen preiswerten undvölligstressfreienAusflug.<br />

Unserattraktives Kombi-Ticket bringt Siemit demHarz-Berlin-Express<br />

komfortabelans Ziel.Der Harz-Berlin-Express verkehrt am Wochenende<br />

von Berlin-Ostbahnhofüber dieStadtbahn umsteigefreidirekt bis nach Thale,<br />

wo Hexentanzplatz, Bodetalund Rosstrappe schonauf IhrenBesuch warten.<br />

Im Kombi-Ticket sind bereitseinigeAttraktionender Seilbahnen Thale Erlebnisweltinklusive.<br />

SUPER-KOMBI-TICKET<br />

HIN UND RÜCKFAHRT MIT DEM HARZBERLINEXPRESS<br />

PLUS JE EINE BERG- UND TALFAHRT MIT DER GLASKABI-<br />

NENBAHN UND DEM SESSELLIFT PLUS RODELSPASS MIT DEM<br />

HARZBOB PLUS SPASSPUNKTE FÜR FUNPARK/SPASSINSEL<br />

BEREITS AB<br />

00<br />

33,EURO<br />

WeitereInformationen unter http://www.seilbahnen-thale.de/superkombi,<br />

Tel. 0800/2235546oder www.abellio-mitteldeutschland.de; Betreiber: AbellioRailMitteldeutschland GmbH,Halle (Saale)<br />

Tel. 03947 /2500oder info@seilbahnen-thale.de; Betreiber:Seilbahnen Thale GmbH, Thale


30 REISE BERLINER KURIER, Sonnabend, 29. Juni 2019*<br />

Welcher<br />

Urlaubstyp<br />

sindSie?<br />

Kulturbeflissen? Ein<br />

Tourist fotografiertsich<br />

im Innenhof des Schlosses<br />

Neuschwanstein.<br />

ReiselUsT<br />

Sonneund Meer<br />

Last-Minute Sommerferien<br />

Ihr Appartement oder Hotelzimmer<br />

direkt am Strand an der Seebrücke<br />

10 %Vorteils-Aktion!<br />

Sie erhalten 10 %Rabatt auf Ihre Logiskosten im<br />

Zeitraum 15.06.bis 12.07.2019 (gilt für Reservierungseingänge<br />

ab 15.06.,Kapazitäten begrenzt)<br />

Unser Tipp im August:<br />

14=11 gilt bei Anreise am 16.08.19<br />

7=6 gilt bei Anreise am 23.08.19<br />

mehr: www.kurhotel-heringsdorf.de<br />

Kurhotel zu Heringsdorf GmbH &Co. KG<br />

Delbrückstr.3,17424 Seebad Heringsdorf<br />

Telefon 038378-82222<br />

Hotel und Ferienwohnungen idyllisch<br />

gelegen an der Ostsee<br />

49 moderne FeWo und DZ mit Balkon<br />

•500 mzum Golfplatz und Strand<br />

•Pool- und Saunabereich<br />

•Massagen &Kosmetik<br />

•Frühstücksrestaurant<br />

Preise: FEWO ab 134,– €, DZ ab 144,– €<br />

Strandhafer Diedrichshagen GmbH<br />

Am Stolteraer Ring 1<br />

18119 Warnemünde<br />

Tel. 0381 375657-0<br />

info@hotel-strandhafer.de<br />

www.hotel-strandhafer.de<br />

Urlaubsglück an der Ostsee<br />

05.07.–25.08.2019<br />

ÜF/FR, Wellness u.v.m. ab 103,– € p.P./DZ<br />

ab 3Nächte buchbar<br />

7=6: Wir schenken Ihnen 1Nacht<br />

05.07.–25.08.2019<br />

7ÜNinkl. HP, Wellness u.v.m.<br />

ab 810,– € p.P./DZ<br />

IFA Insel Ferien<br />

Anlagen GmbH &Co.KG<br />

Waldstraße 1<br />

18181 Graal-Müritz<br />

Weitere<br />

Angebote<br />

unter:<br />

Telefon +49 (0)38206 73-0<br />

ifa-graal-mueritz-hotel.com<br />

SOMMERFRISCHE<br />

Raus aus der Großstadthitze!<br />

5Nächte im Komfort-DZ<br />

ab 549 €* (23.08. –06.09.2019)<br />

ab 599 €* (07.07. –23.08.2019)*<br />

Preis p. P. im DZ Südseite inklusive: ·Frühstücksbuffet,<br />

Genießer-Halbpension ·1Aloe-Vera-Packung u.<br />

1Rückenmassage ·Nutzung des Spa- und Saunabereiches<br />

& des örtlichen Thermalbades · WLAN<br />

u.v.m. ·Verlängerung laut Preisliste möglich<br />

MST Hotel GmbH, Dünenstraße 11<br />

17454 Zinnowitz<br />

Tel: 038377-38000<br />

info@kleine-strandburg.de<br />

www.kleine-strandburg.de<br />

Sommer −Sonne −Dieksee<br />

Traumhafte Lage direkt am See.<br />

Kleines, familiär geführtes Hotel hat noch Zimmer frei.<br />

Juli −August −Spezial<br />

DZ ab 287,–€ pro Person für 7Übern. inkl.<br />

Frühstücksbuffet, Schwimmbad, Sauna, Parkplatz.<br />

Hotel Diekseequell •Inh. Ulf Lucas<br />

Diekseepromenade 21 ·23714 Bad Malente<br />

Tel. 04523/8808-0 ·www.diekseequell.de<br />

Ostseeheilbad Graal-Müritz –Villa Edda<br />

Hotel –Ferienwohnungen –Apartments<br />

liebevoll sanierte Hotelvilla in Strand- &Kurparknähe bietet<br />

komfortable Zimmer mit Schlemmerfrühstücksbuffet,<br />

Angebot zum Ferienstart: 5Ü/F ab 235,– € p. P. im DZ<br />

KS Betr.- und Verw.-GmbH, GF K.-C. Sund, Fritz-Reuter-Str.7<br />

18181 Graal-Müritz, Tel. 03 82 06 -1530•www.villa-edda.de<br />

<br />

850m², 30°CPool+Saunen +Beauty<br />

Thai Bali SPA, perfekte Strandlage<br />

1x Ü./Gourmet Fr. ab 84 p.P./DZ<br />

LastMinute: Sommer,Strand+Meer<br />

Jahreszeitenàla Grand<br />

5xÜ./Gourmet Frühstück +Dinner<br />

28. 6.- 1. 9. ab 592 p.P./DZ<br />

1. 9.-20.10. ab 496 p.P./DZ<br />

20.10.-22.12. ab 396 p.P./DZ<br />

Romantiktage (3:2)<br />

3x Ü./Gourmet Fr., 1x Candle-Light-<br />

Dinner,10%Rabatt auf Beauty<br />

15.9.-20.10. ab 305 p.P./DZ<br />

20.10.-22.12. ab 240 p.P./DZ<br />

nicht31.10.-3.11.<br />

Neu: Buchinger Fastenkur So.- Fr.<br />

5x Ü. inkl. Kurab798 EZ / 680 p.P./DZ<br />

Ayurveda 3x Ü./Gourmet Fr.<br />

inklKur ab 450 EZ / 330 p.P./DZ<br />

inklusive3Kuranwendungen,<br />

Ärzteund Heilpraktikerin im Hotel!<br />

Hunde willkommen: 29€/Nacht<br />

Für Golfer -20%Greenfee!<br />

Golfbox +Schuhputz- &Shuttle-Service<br />

viele weitere ganzjährige Sonderarrangements<br />

nurdirekt buchbarunter:<br />

Hotel Arkona Dr.Hutter e.K.<br />

Strandpromenade 7•Binz/Rügen<br />

www.grandhotelbinz.de<br />

reservierung@grandhotelbinz.com<br />

Telefon: 038393 -150<br />

OSTSEEURLAUB<br />

in WARNEMÜNDE<br />

Fewo's/Häuser/Appartements mit Meerblick,<br />

kostenfreien Prospekt anfordern<br />

www.die-warnemuender.de<br />

Tel.: 0381/492 57 30<br />

Koserow/Usedom<br />

Ferienbungalows bis max. 4Personen<br />

Tel.: 0177-3 1012 55 · 030-39 7979 73<br />

www.usedom-oase.de<br />

Unser nächstes Thema: Anzeigenberatung und Informationen: Telefon 030 2327-50<br />

Noch Zimmer frei Erscheinungstermin: Sbd./So., 06./07. Juli 2019


*<br />

Aktiv-Urlauber: Mountainbiker fahren<br />

bei Sonnenschein eine TrailstreckeimDeister.<br />

Foto:<br />

Naturfreund, Kulturbeflissener oder Wiederholungstäter:<br />

Jeder nutzt die Ferien nach seinen ganz eigenen Vorstellungen<br />

Die Deutschen reisen so viel<br />

wie nie zuvor. Untersuchungen<br />

von Tourismusexperten<br />

haben ergeben: 2018 wurden<br />

gut 70 Millionen Reisen von<br />

mindestens fünf Tagen Dauer<br />

unternommen. Die Möglichkeiten<br />

scheinen endlos:<br />

Naherholung oder Fernreise,<br />

Städte-Trip oder Naturerlebnis,<br />

Fitness oder Wellness,<br />

Kultur oder Strand. Auf Dauer<br />

festlegen muss sich niemand.<br />

Touristiker und Freizeitforscher<br />

haben dennoch Kategorien<br />

von Reisenden definiert -<br />

auf eine einheitliche Linie<br />

haben sie sich nicht geeinigt.<br />

Einige Typen lassen sich identifizieren:<br />

Naturfreund: Wer das ganze<br />

Jahr auf Asphalt trottet, im<br />

Stadtverkehr von Abgasen umnebelt<br />

wird und den Blick<br />

kaum weiter als bis zur nächsten<br />

Häuserwand schweifen<br />

lassen kann, der sucht<br />

sich gern „grüne“ Reisezielemit<br />

schöner Natur<br />

und sauberer Landschaft.<br />

Der Trend gegen<br />

Hektik und Technik<br />

wächst, hat die<br />

BAT-Tourismusanalyse<br />

ergeben: 1998 haben<br />

noch 40 Prozent der<br />

Befragten den Wunsch<br />

nachheiler Umwelt geäußert,<br />

aktuell sind es<br />

fast50Prozent,die den<br />

Naturbezug in ihrem<br />

nächsten Urlaub suchen.<br />

Erholungssuchende:<br />

Endlich mal was für<br />

mich tun -obnun mit<br />

Entspannung oder Bewegung<br />

für Körper und<br />

Seele. Fitness und Wellness<br />

streben im Urlaub laut<br />

BAT-Studie 40 Prozent an -vor<br />

20 Jahren waren es nur halb so<br />

viele. Das Umfrageinstitut Civey<br />

beschreibt in seinem Tourismusreport<br />

2018 typische Erholungsurlauber<br />

unter anderem<br />

mit den Worten „verheiratet,<br />

konsumfreudig,<br />

Schlagerhörer“. Das habe die<br />

Erfassung soziodemographischer<br />

Merkmale sowie von Einstellungen<br />

und Verhalten der<br />

Umfrageteilnehmer ergeben.<br />

Aktiv-Urlauber: Wer im Urlaub<br />

vor allem auf Achse und<br />

aktiv sein will, hat laut Civey-<br />

UmfrageimVerhältnis zur Gesamtbevölkerung<br />

öfter Abitur<br />

oder Studium, ist sparsamer<br />

und reagiert eher auf Online-<br />

Werbung. Politisch neigen diese<br />

Reisenden demnach eher<br />

den Grünen zu, musikalisch<br />

bevorzugen sie Klassik oder<br />

auch Hardrock. Dieser „A-<br />

Typ“ ist auf Abenteuer und<br />

Aufregung aus, er sucht ständig<br />

neue Reize und Überraschungen.<br />

REISE 31<br />

Kulturbeflissene: Besichtigung<br />

und Bildung stehen für<br />

diese „B-Typen“ im Vordergrund,<br />

Neugier siegt über Erholung.<br />

Den einen geht es darum,<br />

sich per Selfie vor möglichst<br />

vielen Sehenswürdigkeiten<br />

abzubilden, andere<br />

sammeln beim Essen oder lokalen<br />

Festivals Eindrücke von<br />

Land und Leuten oder nähern<br />

sich etwa in Sprachkursen<br />

fremden Kulturen.<br />

Wiederholungstäter: Fast<br />

25 Prozent der Deutschen fahren<br />

im Urlaub am liebsten an<br />

Orte, die sie schon kennen, hat<br />

die Civey-Umfrage 2018 ergeben.<br />

Gerade wer Ruhe und<br />

Entspannung sucht, ist damit<br />

auf der richtigen Spur: Man<br />

muss nichts suchen, man wird<br />

nicht enttäuscht. Zugleich ist<br />

an fast jedem Ort der Welt<br />

auch immer wieder Neues zu<br />

entdecken.<br />

Reisemuffel: Wer sich für<br />

den Urlaub auf Balkonien oder<br />

im eigenen Garten entscheidet,<br />

erspartsich viel Nerverei. Kein<br />

Flieger ist verspätet, keiner<br />

macht einem die Sonnenliege<br />

streitig, das WLAN-Netz funktioniert<br />

wie gewohnt, beim<br />

Frühstück gibt es die Lieblingsbrotsorte<br />

und um Hund<br />

und Katze kann man sich<br />

selbst kümmern. Laut der<br />

jüngsten Reiseanalyse wollten<br />

elf Prozent der Bundesbürger<br />

in diesem Jahr gar nicht auf<br />

Reisen gehen.<br />

ANZEIGE<br />

Reiseziele<br />

EINSTÜCKCHEN ALPENIMMITTELMEER<br />

Ajaccio–Bonifacio –<br />

Calvi–Cap Corse<br />

Korsika –Karibikfeeling mitfranzösicher Lebensart<br />

DerDuftder schönenInsel<br />

DASBESoNDERE ANGEBoT<br />

KoRSIKA–SCHÖNHEIT<br />

IM MITTELMEER<br />

8Tage Flugreise/EDV 050300<br />

ANZEIGE<br />

04.09. –11.09.19 1.385,–EUR<br />

11.09. –18.09.19 1.385,–EUR<br />

25.09. –02.10.19 1.385,–EUR<br />

02.10. –09.10.19 1.365,–EUR<br />

EZ-Zuschlag 294, –<br />

Der bekannteste Sohn Korsikas,<br />

Napoleon Bonaparte,<br />

soll gesagt haben, dass er<br />

die Insel mit verbundenen Augen<br />

allein am Geruch erkenne.<br />

Kein Wunder,verströmt doch allerorts<br />

die ätherisch duftende MacchiadasAromavonRosmarin,Myrte<br />

und unzähligen anderen Kräutern.<br />

Ob Wildschwein, mit italienischen<br />

und arabischen Gewürzen, korsischerWein<br />

undKastanienbier oder<br />

der weiche FrischkäseBrocciu –die<br />

korsische Küche ist ausgesprochen<br />

deliziös!Ander wohltuendenNatur<br />

undden grandiosen Ausblicken auf<br />

die Berge und Täler können sich<br />

Reisende nichtsattsehen!<br />

Dramatische Felsformationen<br />

wechseln sich an der bizarren Küstenlinie<br />

mit verträumten Buchten<br />

ab, während das Bergmassiv im<br />

Landesinneren fast 3000 Meter in<br />

denHimmelragt. Besondersbeeindruckend<br />

zeigt sich der Kontrast<br />

zwischen Felsen und Meer inBonifacio:<br />

Uneinnehmbarwirkt diemittelalterliche<br />

Burg hoch oben über<br />

der See auf einem beeindruckendenKalkplateau,woman<br />

beieinem<br />

Spaziergang entlang der Stadtmauer<br />

einmaligeAusblickehat.<br />

DerHafen liegtdagegen im tief eingeschnittenen<br />

Fjord, von dem kleine<br />

Boote spektakuläre Höhlen anfahren,<br />

indenen sich fantastische<br />

Lichtspiele im türkisblauen Wasser<br />

spiegeln.<br />

Korsika ist eine wilde Schönheit,<br />

gepaart mit entspanntem Lebensgefühl.<br />

Selbst die frei herumlaufenden<br />

Kühe suchen sogar mitten<br />

in der Saison so manchen Strand<br />

zumSonnenbaden auf.<br />

„Savoirvivre“!<br />

Korsika<br />

Evisa<br />

Bonifacio<br />

Xavier –stock.adobe.com<br />

gevisions –stock.adobe.com<br />

Freesurf–stock.adobe.com<br />

WEITERE INfoRMATIoNEN<br />

Buchung bei Wörlitz Tourist<br />

GmbH &CoKG<br />

und injedem guten Reisebüro!<br />

03042219510<br />

www.woerlitztourist.de<br />

8TAGEfLUGREISEINKLUSIvE<br />

◾ Haustür-Transfer Berlin /<br />

Potsdam<br />

◾ Flug Berlin –Bastia–Berlin<br />

mitEurowings inkl.aller<br />

Gebühren<br />

◾ Transfersund Ausflügeim<br />

komfortablen Reisebus<br />

◾ 7Ü/F in 2ausgewählten<br />

Hotels<br />

◾ 5x 3-Gänge-Abendmenü<br />

◾ Stadtführung Ajaccio<br />

◾ Bonifacioinkl. Minizug zur<br />

Oberstadt,Schiffsfahrt<br />

zu denSdragonato-Höhlen<br />

◾ Stadtführung Bastia,<br />

CapCorse<br />

◾ Ausflug Aléria mitrömischen<br />

Ausgrabungen inkl.Eintritt,<br />

Likörprobe<br />

◾ 1x Reiseführer pro Buchung<br />

◾ WörlitzTourist-Reiseleitung<br />

ExKLUSIvE AUSfLÜGE<br />

Schiffsfahrtzuden<br />

Sanguinaires Inseln p. P. 28,– EUR<br />

Rundfahrt Calvi<br />

undBalagne<br />

p. P. 65,– EUR<br />

Reiseveranstalter i. S. d. G.:<br />

Wörlitz Tourist GmbH &Co. KG,<br />

Frankfurter Allee 31A, 10247 Berlin


*<br />

AUTO<br />

Die mobile Seite<br />

in Ihrem KURIER<br />

Cooles Korea-Crossover<br />

Kiafeierte Weltpremieredes neuen XCeed. MarktstartimSpätsommer<br />

Zuwachs inder Ceed-Familie.<br />

Nach der Limousine, dem<br />

Kombi (Sportswagon) und<br />

dem fünftürigen Shooting Brake<br />

ProCeed komplettiert Kia<br />

mit dem Crossover XCeed die<br />

dritte Generation seiner ambitionierten<br />

Kompakt-Baureihe.<br />

Motto: Vier gewinnt!<br />

Bereits die zur Weltpremiere<br />

hochgejazzte Präsentation in Kias<br />

Frankfurter Europa-Zentrale<br />

war ein ganz heißes Eisen. Während<br />

sich draußen vor der Tür<br />

der Verkehr in der Theodor-<br />

Heuss-Allee bei fast subtropischen<br />

Temperaturen staute,<br />

drängelten sich in der großen<br />

Empfangshalle rund 400 internationale<br />

Journalisten um den<br />

neustenWurf des asiatischen Au-<br />

Verkäufe<br />

GebrauchtwaGen<br />

Auto des Tages<br />

Opel Cascada Cabrio<br />

Ausstattung:<br />

Lederausstattung, Klimaautomatik,el.<br />

Verdeck,Verdeckbezug<br />

Premium/Stoff schwarz, Sport-<br />

Fahrwerk, Sitzheizung, Xenon-<br />

Scheinwerfer,LED-Rückleuchten,<br />

Audio-Navigationssystem Navi<br />

950 Europa IntelliLink,Audiosystem<br />

7Lautsprecher,Lederlenkrad<br />

u.v.m.<br />

Typ:<br />

Ausführung:<br />

Hubraum:<br />

DATen &FAkTen<br />

1.6 Atomatik<br />

Turbo Innovation<br />

125 kW/170 PS<br />

Erstzulassung: 03/2018<br />

Kilometer:<br />

Kraftstoff:<br />

Sonderpreis:<br />

Gebrauchtwagen<br />

15.471 km<br />

Benzin<br />

28.590 euro<br />

tobauers –den neuen XCeed. Dabei<br />

ist das coole Korea-Crossover<br />

ein Europäer durch und durch.<br />

Denn auch das vierte Modell-Derivat<br />

wurde bei Kia in Frankfurt<br />

entwickelt und läuft im slowakischen<br />

Zilina vom Band.<br />

Kia-Produktmanager Steffen<br />

Michulski: „Der XCeed rollt am<br />

21. September zu den deutschen<br />

Händlern und verbindet die<br />

praktischen Vorzüge eines SUV<br />

mit dem sportlichen Auftreten<br />

und dem dynamischen Handling<br />

eines Schrägheckmodells.“ Und<br />

der XCeed-Experte weiter: „Er<br />

verfügt im Interieur und im Gepäckraum<br />

über ein größeres<br />

Platzangebot, bietet zugleich die<br />

so begehrte höhere Sitzposition<br />

und damit einen besseren Überblick<br />

als ein üblicher Kompakter.“<br />

Warum aber bringt Kia jetzt<br />

auch ein weiteres Crossover im<br />

C-Segment auf den Markt? Michulski:<br />

„Weil unsere Kunden es<br />

wollen!“ Mit dem XCeedschließt<br />

Kia zudem seine Lücke in der<br />

Golf-Klasse und bietet eine adäquate,<br />

lifestylige Alternative<br />

zwischen dem kleineren Stonic<br />

und dem etwas größeren Sportage.<br />

Technologisch fährt der XCeed<br />

ebenfalls ganz vorne mit. Das gilt<br />

sowohl für die Assistenz- und Infotainmentsysteme<br />

als auch für<br />

den Antrieb. Und was hat der<br />

XCeed, was die anderen Familienmitglieder<br />

nicht haben? Ganz<br />

viel Hightech und Konnektivität.<br />

Zum Beispiel ist da das digitale<br />

Cockpit, das im XCeedsein Euro-<br />

Auto des Tages<br />

Renault Captur<br />

Ausstattung:<br />

Navi,Klima, Sitzheizung,<br />

Zentralverriegelung,<br />

Freisprecheinrichtung,Bluetooth,<br />

USB-Anschluss,MP-3, Alufelgen,<br />

Lederlenkrad,LED-Tagfahrlicht,<br />

Elektr.Außenspiegel,<br />

Bordcomputer, KeylessGo,<br />

Multifunktionslenkrad,u.v.m.<br />

pa-Debüt feiert. Das optional<br />

erhältliche Kombi-Instrument<br />

verfügt<br />

über einen 12,3 Zoll<br />

großen, hochauflösenden<br />

Bildschirm<br />

(1920x720 Pixel),<br />

reagiert extrem<br />

schnell und hat eine<br />

gestochen scharfe<br />

Grafik. Im Fahrbetrieb<br />

werden Tacho<br />

und Drehzahlmesser<br />

als<br />

Rundinstrumente angezeigt.<br />

Dazwischen sitzt ein Multifunktions-Display,<br />

das Bordcomputer-Daten<br />

sowie Informationen<br />

zu Navigation, Audiosystem und<br />

Assistenzfunktionen liefert. Serienmäßig<br />

sind Instrumentenanzeigen<br />

mit 3,5- oder 4,2-Zoll-Dis-<br />

Typ:<br />

Ausführung:<br />

Leistung:<br />

DATen &FAkTen<br />

0.9 Schaltgetr., Benzin<br />

TCe90<br />

66 kW/90 PS<br />

Erstzulassung: 05/2019<br />

Kilometer:<br />

Kraftstoff:<br />

Sonderpreis:<br />

Gebrauchtwagen<br />

20 km<br />

Benzin<br />

14.390 euro<br />

play und<br />

analogen Rundinstrumenten<br />

verbaut.<br />

Darüber hinaus hat der<br />

XCeed ein ganzes Heer elektronischer<br />

Helfer an Bord. Zu<br />

den üblichen Verdächtigen<br />

zählen Müdigkeits-, Querverkehr-<br />

und Kollisionswarner<br />

mit Fußgängererkennung<br />

sowie Stau-, Spurwechsel-,<br />

Fernlicht- und Parkassistent.<br />

Bereits zum Marktstart im<br />

Spätsommer wird eine breite<br />

Antriebspalette angeboten.<br />

Alle Motoren erfüllen die<br />

Norm Euro-6d-Temp. Das<br />

Leistungsspektrum beträgt<br />

115 bis 204 PS. Bei den Benzinern<br />

stehen drei Turbo-Direkteinspritzer<br />

bereit. Top-<br />

Triebwerk ist ein 1,6-Liter-<br />

Vierzylinder, der ein maximales<br />

Drehmoment von 265<br />

Nm mobilisiert. Damit spurtet<br />

der XCeed in der Automatikversion<br />

in 7,5 Sekunden<br />

von null auf Tempo 100. Abgerundet<br />

wird das Motorenangebot<br />

durch einen 1,6-Liter-Turbodiesel,<br />

der zur Abgasreinigung<br />

eine Kombination<br />

von NOx-Speicherkatalysator<br />

und SCR-System<br />

einsetzt. Alle Aggregate werden<br />

ab Werk mit manueller<br />

Sechsgang-Schaltung geliefert<br />

und können bis auf den<br />

1.0 T-GDI optional mit einem<br />

Doppelkupplungsgetriebe<br />

kombiniert werden.<br />

Und was kostet der Spaß?<br />

Der Einstiegspreis dürfte<br />

aber bei rund 20 000 Euro liegen.<br />

Michael Neher<br />

Verbrauch: 7,2l/100 km (kombiniert)<br />

9,4 l/100 km (innerorts)<br />

5,9 l/100 km (außerorts)<br />

CO 2 -Emissionen: 169 g/km<br />

(kombiniert) CO 2<br />

-Effizienz: C<br />

DÜRKOP GmbH<br />

Filiale Berlin Prenzlauer Berg<br />

Goethestraße 5/7 ·10409 Berlin<br />

Tel.: 030 421809-25<br />

christian.jebautzke@duerkop.de<br />

Verbrauch: 5,6 l/100 km (kombiniert)<br />

6,9 l/100 km (innerorts)<br />

4,8 l/100 km (außerorts)<br />

CO 2 -Emissionen: 127 g/km<br />

(kombiniert) CO 2 -Effizienz: C<br />

DÜRKOP GmbH<br />

Filiale Berlin Prenzlauer Berg<br />

10409 Berlin ·Goethestr.5/7<br />

Tel.: 030 421809-25<br />

christian.jebautzke@duerkop.de<br />

Technische Daten: Länge/Breite/Höhe/Radstand<br />

in Millimeter:4395<br />

mm/1826mm/1483 mm/2650<br />

mm, Kofferraum: 426 –1378 l, Tank<br />

50 Liter,Wendekreis 10,6 Meter,<br />

Leergewicht max.:1.365Kilo. Spitze<br />

(motorabhängig): 186 -220 km/h;<br />

0-100 km/h:7,5 –11,4 Sek. Verbrauch:7,7<br />

–4,4 Liter/100 km,<br />

CO2-Ausstoß: 175 -114 g/km.


*<br />

SEITE33<br />

BERLINER KURIER, Sonnabend, 29. Juni 2019<br />

Feierte vorzweiTagen in<br />

FrankfurtWeltpremiere:<br />

der Kia XCeed<br />

Verkäufe<br />

GebrauchtwaGen<br />

Auto des Tages<br />

Fiat 500<br />

Auto des Tages<br />

Opel Mokka X<br />

Ankäufe<br />

Wir kaufen Wohnmobile +<br />

Wohnwagen, Tel. 03944-36160,<br />

www.wm-aw.de Fa.<br />

Tageszulassung<br />

Gebrauchtwagen<br />

Ausstattung:<br />

Navi, Klima, Panoramadach,<br />

MP-3, USB-Anschluss, Radio,<br />

Freisprechanlage Bluetooth inkl.<br />

Audio-Streaming, Zentralverriegelung,<br />

elektr.Außenspiegel,<br />

ZV mit Fernbedienung,<br />

Tempomat,Berganfahrhilfe<br />

u.v.m.<br />

DATen &FAkTen<br />

Typ: 1.2 8V Schaltgetr.<br />

Ausführung:<br />

Lounge<br />

Hubraum: 51 kW/ 69 PS<br />

Erstzulassung: 03/2019<br />

Kilometer:<br />

10 km<br />

Kraftstoff:<br />

Benzin<br />

Sonderpreis: 10.850 euro<br />

Ausstattung:<br />

Navi, Klima, PDC, Rückfahrkamera,<br />

LED-Licht,Sitzheizung,<br />

Freisprecheinrichtung Bluetooth,<br />

Audio-Navigationssystem Navi<br />

RF 900 Europa Touch (IntelliLink<br />

8-Zoll-Display), Radio, Zentralverriegelung,<br />

Außenspiegel elektr.<br />

anklappbar,Lederlenkrad, Lenkrad<br />

heizbar u.v.m.<br />

DATen &FAkTen<br />

Typ: 1.4 Schaltgetriebe<br />

Ausführung: Innovation<br />

Hubraum: 103 kW/140 PS<br />

Erstzulassung: 06/2017<br />

Kilometer:<br />

10 km<br />

Kraftstoff:<br />

Benzin<br />

Sonderpreis: 19.950 euro<br />

2-euro-helfen.de<br />

Verbrauch: 5,6 l/100 km (kombiniert)<br />

6,9 l/100 km (innerorts)<br />

4,8 l/100 km (außerorts)<br />

CO 2 -Emissionen: 127 g/km<br />

(kombiniert) CO 2<br />

-Effizienz: D<br />

DÜRKOP GmbH<br />

Filiale Berlin Prenzlauer Berg<br />

Goethestraße 5/7 ·10409 Berlin<br />

Tel.: 030 421809-25<br />

christian.jebautzke@duerkop.de<br />

Verbrauch: 6,3 l/100 km (kombiniert)<br />

8,0 l/100 km (innerorts)<br />

5,2 l/100 km (außerorts)<br />

CO 2 -Emissionen: 145 g/km<br />

(kombiniert) CO 2<br />

-Effizienz: C<br />

DÜRKOP GmbH<br />

Filiale Berlin Prenzlauer Berg<br />

Goethestraße 5/7 ·10409 Berlin<br />

Tel.: 030 421809-25<br />

christian.jebautzke@duerkop.de<br />

01 80-2 22 22 10<br />

0,06 Euro/Anruf


34 FERNSEHEN BERLINER KURIER, Sonnabend, 29. Juni 2019<br />

BERLINER KURIER, Sonnabend, 29. Juni 2019<br />

ARD<br />

ZDF RTL<br />

SAT. 1<br />

PRO 7<br />

7.50 Checker Tobi 8.15 neuneinhalb<br />

8.25 Die Pfefferkörner 8.50 Abenteuer<br />

Wilder Westen 9.40 Panda, Gorilla &<br />

Co. Junior 9.55 Giraffe, Erdmännchen<br />

&Co. 10.45 Hallo Schatz –Vom Plunder<br />

zum Prachtstück 11.30 Quarks im<br />

Ersten 12.05 In aller Freundschaft –<br />

Die jungen Ärzte<br />

13.00 BJFrau Pfarrer &Herr<br />

Priester TV-Drama, D2016. Mit<br />

Birge Schade, Martin Gruber,<br />

Alexandra Martini. Regie: Sebastian<br />

Sorger<br />

14.30 Fußball: Weltmeisterschaft<br />

der Frauen Viertelfinale:<br />

Italien –Niederlande.<br />

Aus Valenciennes (F)<br />

17.05 Beachvolleyball: Weltmeisterschaften<br />

Zusammenfassung<br />

aus Hamburg<br />

17.40 Fußball: Weltmeisterschaft<br />

der Frauen Viertelfinale:<br />

Deutschland –Schweden.<br />

Aus Rennes (F)<br />

20.45 Tagesschau<br />

6.00 Löwenzahn 6.25 pur+ 6.50<br />

Zoom –Der weiße Delfin7.00Peter Pan<br />

7.45 Wuffel, der Wunderhund 7.55 1, 2<br />

oder 3 8.20 Robin Hood 8.50 Bibi<br />

Blocksberg 9.15 Bibi und Tina 10.05<br />

Lassie 10.30 Notruf Hafenkante 11.15<br />

SOKOStuttgart 12.05 Menschen –das<br />

Magazin 12.15 Bettys Diagnose<br />

13.00 BJInga Lindström:<br />

Sommermond TV-Liebesgeschichte,<br />

D2009. Mit Nina<br />

Bott,Hendrik Duryn. Regie:<br />

Hans-Jürgen Tögel<br />

14.35 Bares für Rares –Lieblingsstücke<br />

17.05 Länderspiegel<br />

Aus den Bundesländern<br />

17.35 plan b<br />

Forever young: Fit bis ins hohe<br />

Alter<br />

18.05 BJSOKOKitzbühel<br />

Alpenpiraten. Krimiserie<br />

19.00 heute<br />

19.25 BJDr.Klein<br />

Schlussmit lustig. Arztserie<br />

5.05 Der Blaulicht-Report 5.15 Meine<br />

Geschichte – Mein Leben 6.05 Verdachtsfälle<br />

7.05 Verdachtsfälle 8.05<br />

Familien im Brennpunkt 9.05 Familien<br />

im Brennpunkt 10.05 Der Blaulicht-<br />

Report 11.10 Die 100 ... verrücktesten<br />

Videos des Lebens. U.a.: Dino-Hochzeit<br />

/Drohne Golf /Gummihuhn<br />

14.00 Formel 1: Großer Preis von<br />

Österreich<br />

Freies Training<br />

14.45 Formel 1: Großer Preis von<br />

Österreich Qualifying.<br />

Aus Spielberg<br />

16.15 Die Superhändler –<br />

4Räume, 1Deal<br />

16.45 Die Superhändler –<br />

4Räume, 1Deal<br />

17.45 Best of ...!<br />

Show.Deutschlands schnellste<br />

Rankingshow<br />

18.45 aktuell<br />

19.05 Life –Menschen, Momente,<br />

Geschichten<br />

Magazin<br />

5.00 Sechserpack 5.25 Die dreisten<br />

Drei –Die Comedy-WG 5.45 Die dreisten<br />

Drei –Die Comedy-WG 6.05 Weibsbilder<br />

6.35 Weibsbilder 7.05 Praxis Dr.<br />

Dreesen –Ein Hof für Tiere 8.05 Der<br />

Welpentrainer – Auf die Pfoten, fertig,<br />

los! 9.05 Haustier sucht Herz 10.05Das<br />

große Backen 12.20 Navy CIS<br />

13.15 B Navy CIS<br />

Nichts fragen, nichts sagen.<br />

Krimiserie<br />

14.10 B Navy CIS<br />

Die Kunst des Überlebens.<br />

Krimiserie<br />

15.05 B Navy CIS<br />

Der Schlussstrich. Krimiserie<br />

16.00 B Navy CIS<br />

Die schöne Tochter.Krimiserie<br />

17.00 Auf Streife –Die Spezialisten<br />

Doku-Soap<br />

18.00 Auf Streife –Die Spezialisten<br />

Doku-Soap<br />

19.00 Grenzenlos –Die Welt entdecken<br />

Irlands „Wilder Westen”<br />

19.55 Sat.1 Nachrichten<br />

5.30 2Broke Girls 5.50 Twoand aHalf<br />

Men 6.35 Twoand aHalf Men 7.00 The<br />

Big Bang Theory 7.50 The Big Bang<br />

Theory 8.40 Fresh off the Boat 9.35<br />

Last Man Standing 10.25 Baby Daddy<br />

10.55 Baby Daddy 11.25 Superior Donuts<br />

11.50 Die Simpsons 12.20 Die Simpsons<br />

12.50 Die Simpsons<br />

13.15 Die Simpsons<br />

13.45 Die Simpsons<br />

14.15 Die Simpsons<br />

14.40 B Twoand aHalf Men<br />

15.05 B Twoand aHalf Men<br />

Zehn Finger,zehn Zehen /<br />

WillkommeninMalibu.<br />

Comedyserie<br />

16.00 StyleyourStar –It's About<br />

You Show.Mit Patricia Kelly<br />

17.00 taffweekend<br />

Magazin<br />

18.00 Newstime<br />

18.10 B Die Simpsons<br />

Global Clowning /White Christmas<br />

Blues. Zeichentrickserie<br />

19.05 Galileo<br />

21.00 TV-KOMÖDIE<br />

Zwischen zwei Herzen<br />

Eine Affäre mit einem russischen<br />

Spion? Für eine stürmische Nacht<br />

spielt Katrin (Anna Schudt) Peters<br />

(Mark Waschke) Spiel mit.<br />

20.15 KRIMIREIHE<br />

Wilsberg<br />

Alex (Ina Paule Klink) und Georg<br />

Wilsberg (Leonard Lansink) wollen<br />

einer ältern Dame helfen, die sich in<br />

Wilsbergs Laden verirrthat.<br />

20.15 SHOW<br />

Team NinjaWarrior Germany<br />

Es wird ernst: Marion Luck (l.) von<br />

der „Leggings Crew” und Nóra Baligács<br />

(r.) vom „Velociteam” treffen<br />

in der K.O.-Runde aufeinander.<br />

20.15 ANIMATIONSFILM<br />

Merida –Legende derHighlands<br />

Merida ist überhaupt nicht begeistert,<br />

als sie erfährt, dasssie heiraten<br />

soll. Die Königstochter ergreift drastische<br />

Maßnahmen.<br />

20.15 SHOW<br />

Galileo Big Pictures<br />

Ein Passfälscher und seine Nähmaschine:<br />

Das ist nur eine der Geschichten,<br />

die Aiman Abdallah in der<br />

heutigen Sendung präsentiert.<br />

Sport-TV-Tipps im Sportteil 20.00<br />

21.00 BJICZwischen zwei<br />

Herzen<br />

TV-Komödie, D2019. Mit Anna<br />

Schudt,Felix Klare, Mark<br />

Waschke. Regie: Markus Herling<br />

22.30 Tagesthemen<br />

22.55 Inas Nacht (2/12)<br />

Talkshow.ZuGast:Anna Loos,<br />

Sarajane<br />

23.55 JCBlutadler<br />

TV-Thriller,D/A 2012. Mit Peter<br />

Lohmeyer,Lisa Maria Potthoff,<br />

Hinnerk Schönemann. Regie:<br />

Nils Willbrandt<br />

1.25 BJICZwischen zwei<br />

Herzen<br />

TV-Komödie, D2019. Mit Anna<br />

Schudt,Felix Klare, Mark<br />

Waschke. Regie: Markus Herling<br />

3.00 JCBlutadler<br />

TV-Thriller,D/A 2012. Mit Peter<br />

Lohmeyer,Lisa Maria Potthoff,<br />

Hinnerk Schönemann. Regie:<br />

Nils Willbrandt<br />

4.35 Hallo Schatz–Vom Plunder<br />

zum Prachtstück<br />

Dokumentationsreihe. Vonder<br />

Brosche zum Anhänger<br />

SRTL<br />

14.10 Friends –Freundinnen auf Mission<br />

14.30 Sally Bollywood 15.00 Inspector<br />

Gadget 17.15 What's New Scooby-<br />

Doo? 17.40 Inspector Gadget 18.05 AL-<br />

VINNN!!! und die Chipmunks 18.40<br />

Woozle Goozle 19.10 Bugs Bunny &<br />

Looney Tunes 19.40 Angelo! 20.15 ^<br />

Alvin und die Chipmunks –Road Chip.<br />

Animationsfilm, USA 2015 21.55 ^<br />

Mara und der Feuerbringer. Fantasyfilm,<br />

D2015 23.40 Böse Mädchen<br />

3SAT<br />

14.30 Ländermagazin 15.00 Natur im<br />

Garten 15.30 Shanghai –Leben in der<br />

20.15 HBJIWilsberg<br />

Der Betreuer.TV-Kriminalfilm,<br />

D2016. Mit Leonard Lansink,<br />

Oliver Korittke, Ina Paule Klink.<br />

Regie: Marc Rensing<br />

21.45 BJIEDer Staatsanwalt<br />

Tödlicher Ehrgeiz. Krimiserie<br />

22.45 heute-journal<br />

23.00 Das aktuelle Sportstudio<br />

Fußball: WM der Frauen; Copa<br />

América /Formel 1: Großer<br />

Preis von Österreich /Beachvolleyball:<br />

WM. Zu Gast: Kevin<br />

Krawietz, AndreasMies, Richard<br />

Schmidt,Martin Sauer<br />

0.05 BJIEThe Hunted –<br />

Der Gejagte Actionthriller,USA<br />

1995. Mit Christopher Lambert,<br />

John Lone. Regie: J.F. Lawton<br />

1.40 BJICEOne Way–<br />

Eine fatale Entscheidung Thriller,D2006.<br />

Mit Til Schweiger,<br />

Lauren Lee Smith, Eric Roberts.<br />

Regie: Reto Salimbeni<br />

3.25 BJICEBeing<br />

Flynn Drama, USA2012. Mit<br />

RobertDeNiro, Paul Dano, Julianne<br />

Moore. Regie: Paul Weitz<br />

4.55 BJIEDr.Klein<br />

Megastadt 16.00 Reisen in ferne Welten<br />

16.45 Myanmar –Eine Reise durch<br />

mein Land 17.30 ^ Letzte Ausfahrt<br />

Sauerland. TV-Drama, D2015 19.00<br />

heute 19.20 Oper –das knallharte Geschäft<br />

20.00 Tagesschau 20.15 Die<br />

<strong>Berliner</strong> Philharmoniker live in der<br />

Waldbühne 22.30 ^ Kleine große Stimme.<br />

TV-Drama, A/D 2015 0.00 lebens.<br />

art 1.00 Dasaktuelle Sportstudio<br />

SKY-TIPPS<br />

Sky Cinema+1: 19.25 ^ Renegades –<br />

Mission of Honor.Actionthriller,F/D/B/<br />

USA 2017 Sky Cinema+24: 20.15 ^<br />

Super Troopers 2. Krimikomödie, USA<br />

20.15 Team Ninja Warrior<br />

Germany (3)<br />

Show.Kandidaten: Michael<br />

Siegmund (Kapitän Team „Tarzan”),Jescher<br />

Heidl (Kapitän<br />

Team „Indian Fire”), Viola Weiermüller<br />

(Kapitänin Team „Vivi<br />

und die starken Männer”),<br />

Siegfried Sperlich (Kapitän<br />

Team „Freaky Zirkus”), Arleen<br />

Schüßler (Kapitänin Team<br />

„Queen of Kingz”)<br />

22.20 Hotel Verschmitzt –Auf die<br />

Ohren, fertig, los!<br />

Show<br />

23.20 Schmitz &Family (3)<br />

Show<br />

23.50 Team Ninja Warrior<br />

Germany (3)<br />

Show<br />

1.40 Hotel Verschmitzt –Auf die<br />

Ohren, fertig, los!<br />

Show<br />

2.30 Schmitz &Family (3)<br />

Show<br />

3.00 Darf er das? –Die Chris Tall<br />

Show Zu Gast: Torsten Sträter<br />

3.55 Verdachtsfälle<br />

Doku-Soap<br />

4.45 Verdachtsfälle<br />

2018 Sky Cinema+1: 21.15 ^ Hurricane<br />

Heist.Actionfilm, USA2018 Sky Action:<br />

22.10 ^ Skyscraper. Actionfilm, USA<br />

2018 Sky Cinema+1: 23.00 ^ AStar Is<br />

Born. Musikfilm, USA 2018 Sky Cinema+24:<br />

23.30 ^ Breaking In. Actionfilm,<br />

USA/J 2018 Sky Cinema Hits:<br />

23.55 ^ Killer’s Bodyguard. Actionkomödie,<br />

USA/NL/CHN/BUL 2017 Sky Cinema+24:<br />

1.00 ^ Love, Simon. Drama,<br />

USA2018<br />

NDR<br />

10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen<br />

11.30 Hofgeschichten<br />

12.00 Als der Norden im Mondfieber<br />

SONDERZEICHEN✚ I Stereo J für Gehörlose v Hörfilm E Breitbild C Dolby ^HSpielfilm GZweikanal<br />

20.15 BEMerida –Legende<br />

der Highlands<br />

Animationsfilm, USA/GB 2012.<br />

Regie: Mark Andrews, Brenda<br />

Chapman, Steve Purcell<br />

22.00 BCEDie Legende von<br />

Aang Fantasyfilm, USA2010.<br />

Mit Noah Ringer,Dev Patel,<br />

Jackson Rathbone.Regie: M.<br />

Night Shyamalan. Nur Aang ist<br />

nach einer Prophezeiung in der<br />

Lage, alle vier Elemente zu manipulieren<br />

und so die Nationen<br />

zu einen.<br />

23.55 BCEJet Li's Fearless<br />

Actionfilm, CHN/HK/USA2006.<br />

Mit Jet Li, Shidô Nakamura,<br />

Betty Sun. Regie: Ronny Yu.<br />

Huo will in die Fußstapfen<br />

seines Vaters treten und ein<br />

großer Kampfkunstmeister<br />

werden. Sein Vater ist dagegen.<br />

1.50 E Crying Freeman –Der<br />

Sohn des Drachen<br />

Actionfilm, CDN/J/F/USA 1995.<br />

Mit Mark Dacascos, Julie Condra,<br />

RaeDawn Chong. Regie:<br />

Christophe Gans<br />

3.25 BCEJet Li's Fearless<br />

Actionfilm, CHN/HK/USA2006<br />

war –Apollo 11 12.45 Weltreisen 13.15<br />

Geheimnisse Asiens –Die schönsten<br />

Nationalparks 14.00 ^ Im Reiche des<br />

silbernen Löwen. Abenteuerfilm, D/E<br />

1965 15.30 Die Anwälte 16.15 Rentnercops<br />

17.00 Yared last minute: Die Reise<br />

ins Unbekannte 17.30 Tim Mälzer<br />

kocht! 18.00 Nordtour 18.45 DAS! 19.30<br />

Ländermagazine 20.00 Tagesschau<br />

20.15 Ich weiß alles! 23.30 Sommerhits,<br />

die Sie kennen sollten 1.00 Tim<br />

Mälzer kocht! 1.25 Tim Mälzer kocht!<br />

WDR<br />

11.00 Wie tickt „Fridays for Future„?<br />

11.30 Die Sendung mitder Maus 12.00<br />

Markt 12.45 Der beste Deal 13.30 Ausgerechnet<br />

14.00 ^ Belle &Sebastian.<br />

20.15 Galileo Big Pictures<br />

50 Geheimnissen auf der Spur.<br />

Moderation: Aiman Abdallah.<br />

Eines der Bilder zeigt Adolfo<br />

Kaminsky.Dieser fälschteab<br />

1943 Pässeund rettete tausenden<br />

Menschen das Leben.<br />

23.30 Galileo Big Pictures<br />

Crime –30Bilder,hinter denen<br />

ein Kriminalfall steckt.<br />

Moderation: Aiman Abdallah.<br />

Auf einem Foto sind zwei Männer<br />

zu sehen: Einer genießt<br />

seine Gesichtsbehandlung, der<br />

andere bekommt eine Pediküre.<br />

Dasscheint normal zu sein,<br />

allerdings handelt es sich um<br />

Gefängnis-Insassen.<br />

1.20 Galileo Big Pictures<br />

50 Geheimnissen auf der Spur<br />

3.55 BCEDefendor<br />

Kriminalfilm, CDN/USA/GB<br />

2009. Mit Woody Harrelson,<br />

Elias Koteas, Michael Kelly.<br />

Regie: Peter Stebbings.<br />

Arthur Poppington, der normalerweise<br />

ein einfacher Baustellenarbeiter<br />

ist,wird jede Nacht<br />

zum Superhelden: Als „Defendor“<br />

kämpftergegen das Böse.<br />

Abenteuerfilm, F2013 15.30 Wer weiß<br />

denn sowas? 16.15 Wer weiß denn<br />

sowas? 17.00 Heimathäppchen 17.15<br />

Land und lecker 17.45 Kochen mit Martina<br />

und Moritz 18.15 Der Vorkoster<br />

18.45 Aktuelle Stunde 19.30 Lokalzeit<br />

20.00 Tagesschau 20.15 Neue Deutsche<br />

Welle –Revolte, Spaß und Da-Da-<br />

Da. Dokumentarfilm, D 2018 21.45<br />

Mitternachtsspitzen 22.45 Feuerwerk<br />

am Hochofen –Die ExtraSchicht LIVE<br />

23.30 Schicht im Schacht –aber nicht<br />

Schlussmit lustig! 1.00 Unser Westen,<br />

Unser Witz<br />

ARTE<br />

13.40 Universum 14.25 Edward &George:<br />

Zwei Brüder –Eine Krone 15.15 Ver-


FERNSEHEN 35<br />

KABEL 1 RBB<br />

MDR RTL 2<br />

VOX<br />

5.00 Medium –Nichts bleibt verborgen<br />

5.40 In Plain Sight –Inder Schusslinie<br />

6.25 Navy CIS: L.A. 7.20 Numb3rs 8.15<br />

Blue Bloods –Crime Scene New York<br />

9.10 Blue Bloods –Crime Scene New<br />

York 10.05 Elementary. Wähle Dein Gift<br />

11.00 Castle. Castle 11.50 Castle. Tödliche<br />

Girls 12.45 Castle. Rückschlag<br />

13.40 B Castle<br />

Wenn die Realität zuschlägt.<br />

Krimiserie<br />

14.35 B Castle<br />

Entführt. Krimiserie<br />

16.20 News<br />

16.30 B EUReKA –Die geheime<br />

Stadt<br />

Flitterwochen. Sci-Fi-Serie<br />

17.30 B EUReKA –Die geheime<br />

Stadt Spieglein, Spieglein an<br />

der Wand. Sci-Fi-Serie<br />

18.20 B EUReKA –Die geheime<br />

Stadt Doppelgänger<br />

19.15 B EUReKA –Die geheime<br />

Stadt Ein ganz normalerTag.<br />

Sci-Fi-Serie<br />

6.10 SchlossEinstein 6.35 SchlossEinstein<br />

7.00 Lindenstraße 7.30 Sehen<br />

statt Hören 8.00 Aktuell 8.30 Abendschau<br />

/ Brandenburg aktuell 9.00<br />

Meine große Liebe. TV-Melodram, D<br />

2005 10.30 Das bisschen Haushalt.<br />

TV-Komödie, D2003 12.00 Verrückt<br />

nach Meer 12.45 Verrückt nach Meer<br />

13.35 Rund um ...<br />

Ferien<br />

17.25 Wenn Amor online geht –<br />

vomneuen Suchen und Finden<br />

Dokumentation<br />

18.00 rbb UM6 –Das Ländermagazin<br />

18.30 EntdeckeBrandenburg<br />

Dokumentationsreihe. Glück<br />

Auf!Rüdersdorf<br />

19.00 Heimatjournal<br />

Aus Brandenburg–Geochaching<br />

im Oderbruch (2/2)<br />

19.30 Abendschau /Brandenburg<br />

aktuell<br />

Magazin<br />

20.00 Tagesschau<br />

5.20 Zwei Seiten derLiebe. TV-Drama,<br />

D2002 6.50 Leo –ein fast perfekter<br />

Typ 7.40 Feriengewitter. TV-Kinderfilm,<br />

DDR 1989 9.05 Zahn um Zahn 10.00<br />

Familie Dr. Kleist 10.50 Rentnercops<br />

11.40 MDR vor Ort 11.50 Robotron –<br />

High Tech made in GDR 12.35 Unterwegs<br />

in Thüringen<br />

13.05 MDR vorOrt<br />

13.15 Überleben<br />

14.00 BJDie Bergpolizei –Ganz<br />

nah am Himmel Krimiserie<br />

15.45 UnsereköstlicheHeimat<br />

Geheimnisse der Rhön<br />

16.00 MDR vorOrt<br />

16.25 aktuell<br />

16.35 J Zwei irreTypen auf der<br />

Flucht Krimikomödie, F1986<br />

18.00 Der Countdown zur MDR-<br />

Sommerparty<br />

18.15 Unterwegs in Thüringen<br />

18.54 Sandmännchen<br />

19.00 Regional<br />

19.30 aktuell<br />

19.50 Quickie<br />

5.30 X-Factor: DasUnfassbare 6.10 Infomercial<br />

7.10 Infomercial 8.10 Die Girls<br />

von St.Trinian.Komödie, GB 200710.10<br />

Die Girls von St.Trinian 2–Auf Schatzsuche.<br />

Komödie, GB 2009. Mit Rupert<br />

Everett, Colin Firth, David Tennant<br />

12.15 Die Schnäppchenhäuser –Jeder<br />

Cent zählt. Bayern gegen Schalke<br />

13.15 Die Schnäppchenhäuser –<br />

Jeder Centzählt Doku-Soap.<br />

Außergewöhnliche Hobbies<br />

14.15 Der Trödeltrupp–DasGeld<br />

liegt im Keller Doku-Soap.<br />

Mauro bei Anja und Andreas<br />

15.15 Der Trödeltrupp–DasGeld<br />

liegt im Keller<br />

Doku-Soap. Sükrü bei Brigitte<br />

16.15 Zuhause im Glück –Unser<br />

Einzug in ein neues Leben Doku-<br />

Soap. Ein tragischer Unfall. Mit<br />

EvaBrenner,John Kosmalla,<br />

Mario Bleiker,Björn Nolte<br />

18.15 Zuhause im Glück –Unser<br />

Einzug in ein neues Leben<br />

Doku-Soap<br />

6.55 Criminal Intent –Verbrechen im<br />

Visier 7.45 Criminal Intent –Verbrechen<br />

im Visier 8.30 Criminal Intent –<br />

Verbrechen im Visier 9.25 Criminal Intent–Verbrechen<br />

im Visier10.10Criminal<br />

Intent – Verbrechen im Visier 11.00<br />

Criminal Intent 11.50 Shopping Queen<br />

12.50 Shopping Queen<br />

13.50 Shopping Queen<br />

Doku-Soap. Motto in Frankfurt:<br />

Voulez-vous Volant? Kreiere<br />

den perfekten Look rund um<br />

ein Teil aus Volant! Tag3:Ruth<br />

14.50 Shopping Queen<br />

Doku-Soap. Tag4:Catherine<br />

15.50 Shopping Queen<br />

Doku-Soap. Tag5:Nina<br />

16.55 Der Hundeprofi<br />

Doku-Soap. Anna &Nils mit<br />

„Filou” /Julia &Fabian mit<br />

„Hector”<br />

18.00 hundkatzemaus<br />

Magazin. „GassiGeh Knigge”<br />

19.10 Tierbabys –süß und wild!<br />

Dokumentationsreihe<br />

20.15KRIMISERIE<br />

Hawaii Five-0<br />

Chin Ho Kelly (Daniel DaeKim) steht<br />

Kamekona zur Seite, als dieser erneut<br />

von seiner kriminellen Vergangenheit<br />

eingeholt wird.<br />

20.15 KONZERT<br />

Die <strong>Berliner</strong> Philharmoniker<br />

Eine märchenhafte Nacht: Mit einem<br />

Konzert inder <strong>Berliner</strong> Waldbühne<br />

begehen die Philharmoniker traditionell<br />

das Ende der Saison.<br />

20.15 SHOW<br />

Sommer beiuns<br />

Lars-Christian Karde und Sarah von<br />

Neuburgeröffnen die Aktions-Reihe<br />

mit einer Live-Show aus Waldheim,<br />

Mit dabei: Bell, Book &Candle.<br />

20.15 THRILLER<br />

Der Schakal<br />

Als ein Superterrorist die First Lady<br />

töten will, ist der verurteilte IRA-<br />

Kämpfer Mulqueen (Richard Gere),<br />

der einzige, der ihn stoppen kann.<br />

20.15SOZIALDRAMA<br />

Erin Brockovich<br />

Wie die Anwaltsgehilfin Erin Brockovich<br />

(Julia Roberts) einem Umweltskandal<br />

auf die Spur kommt und die<br />

Verursacher vor Gericht bringt.<br />

20.15 B Hawaii Five-0<br />

Der kleine Bruder.Krimiserie<br />

21.15 B Hawaii Five-0<br />

Operation Fugo. Krimiserie.<br />

Im Wald wird ein Junge angeschossen,<br />

weil er eine Entdeckung<br />

gemacht hat,die nicht<br />

für ihn bestimmt war.<br />

22.15 B Scorpion<br />

EchteHelden. Actionserie<br />

23.15 B Criminal Minds: Beyond<br />

Borders<br />

Böses Erwachen. Krimiserie<br />

0.05 B Hawaii Five-0<br />

Der kleine Bruder.Krimiserie<br />

1.00 B Hawaii Five-0<br />

Operation Fugo. Krimiserie<br />

1.50 B Scorpion<br />

EchteHelden. Actionserie<br />

2.35 B Criminal Minds: Beyond<br />

Borders<br />

Böses Erwachen. Krimiserie<br />

3.15 B Blue Bloods –Crime<br />

Scene NewYork<br />

Straßenkrieg. Krimiserie<br />

3.55 B Blue Bloods –Crime<br />

Scene NewYork<br />

Wie ein Vater.Krimiserie<br />

4.35 B In Plain Sight –Inder<br />

Schusslinie Krimiserie<br />

20.15 Die <strong>Berliner</strong> Philharmoniker<br />

liveinder Waldbühne<br />

Konzert. „Sheherazade”von<br />

MauriceRavel /Musik zur<br />

Filmsatire „Leutnant Kijé” von<br />

Sergei Prokofjew /Ballettmusik<br />

„Romeo und Julia” von Sergei<br />

Prokofjew.Mit Marianne<br />

Crebassa (Mezzosopranistin)<br />

22.30 rbb24<br />

22.45 B Die 2<br />

Die Ozerov-Juwelen. Krimiserie<br />

23.35 B Die 2<br />

Die Seifenprinzessin.<br />

Krimiserie<br />

0.25 B Die 2<br />

Ja, wo rennen sie denn?<br />

Krimiserie<br />

1.15 BIDer Nächste, bitte!<br />

Romantikkomödie, F2012. Mit<br />

Diane Kruger,DanyBoon, Alice<br />

Pol. Regie: Pascal Chaumeil<br />

2.50 BIGabi<br />

Kurzfilm, D2017.Regie:<br />

Michael Fetter Nathansky<br />

3.20 Wenn Amor online geht –<br />

vomneuen Suchen und Finden<br />

Dokumentation<br />

3.50 rbb Gartenzeit<br />

4.20 Heimatjournal<br />

20.15 Sommer bei uns<br />

Sommerparty live aus Waldheim.<br />

Zu Gast: Stereoact,Vincent<br />

Gross, Angelo Kelly &Family,Bell<br />

Book &Candle, Josh,<br />

Ute Freudenberg, Sotiria, Julia<br />

Lindholm<br />

22.20 Bauerfeind –Die Showzur<br />

Frau Wo bleibt die Höflichkeit?<br />

Zu Gast:Bjarne Mädel, Cordula<br />

Stratmann, Bastian Bielendorfer<br />

23.05 Privatkonzert<br />

Gespräch. Zu Gast: Sophie B.<br />

Hawkins, Ivy<br />

0.05 BJIECarol<br />

Liebesmelodram, GB/AUS/USA<br />

2015. Mit Cate Blanchett,Rooney<br />

Mara, Sarah Paulson.<br />

Regie: Todd Haynes<br />

1.55 BIEDasroteZimmer<br />

Drama, D2010. Mit Katharina<br />

Lorenz, Seyneb Saleh, Peter<br />

Knaack.Regie: Rudolf Thome<br />

3.30 MDR vorOrt<br />

VomThüringentag2019 in<br />

Sömmerda<br />

3.55 SachsenSpiegel<br />

4.25 Sachsen-Anhalt Heute<br />

4.55 Thüringen-Journal<br />

20.15 BCEDer Schakal<br />

Thriller,USA/GB/F/D/J 1997.<br />

Mit Bruce Willis, Richard Gere,<br />

Diane Venora. Regie: Michael<br />

Caton-Jones<br />

22.35 BIEThe Beach<br />

Drama, USA/GB 2000. Mit<br />

Leonardo DiCaprio, Tilda Swinton,<br />

Virginie Ledoyen. Regie:<br />

Danny Boyle. Der amerikanische<br />

RucksacktouristRichard<br />

gelangtinden Besitz einer<br />

Karte, die ihn auf eine angeblich<br />

paradiesische Insel führt.<br />

Doch der Garten Eden entpuppt<br />

sich als wahre Hölle.<br />

0.55 BIERoad House<br />

Actionthriller,USA 1989. Mit<br />

Patrick Swayze, Ben Gazzara,<br />

Kelly Lynch. Regie: Rowdy Herrington<br />

2.50 BCEDredd<br />

Sci-Fi-Film, GB/USA/IND/SA<br />

2012. Mit Karl Urban, Olivia<br />

Thirlby,Lena Headey.Regie:<br />

Pete Travis<br />

4.15 BCEUltraviolet<br />

Sci-Fi-Film, USA2006. Mit<br />

Milla Jovovich, Cameron<br />

Bright, Nick Chinlund<br />

20.15 BJIEErin Brockovich<br />

Sozialdrama, USA2000.<br />

Mit Julia Roberts, AlbertFinney,Aaron<br />

Eckhart. Regie:<br />

Steven Soderbergh<br />

22.50 Medical Detectives –Geheimnisseder<br />

Gerichtsmedizin<br />

Dem Täter auf der Spur<br />

23.50 Medical Detectives –Geheimnisseder<br />

Gerichtsmedizin<br />

Falsche Fährten<br />

0.45 MedicalDetectives –Geheimnisseder<br />

Gerichtsmedizin<br />

Kalte Herzen<br />

1.30 MedicalDetectives –Geheimnisseder<br />

Gerichtsmedizin<br />

Mörderisches Spiel<br />

2.15 Medical Detectives –Geheimnisseder<br />

Gerichtsmedizin<br />

Aus dem Hinterhalt<br />

3.00 Medical Detectives –Geheimnisseder<br />

Gerichtsmedizin<br />

Tödliche Bündnisse<br />

3.45 Medical Detectives –Geheimnisse<br />

der Gerichtsmedizin<br />

Dokumentationsreihe.<br />

Verhängnisvolle Begierden<br />

4.30 Medical Detectives –Geheimnisse<br />

der Gerichtsmedizin<br />

Freund oder Feind<br />

20.00<br />

sailles – Palast des Sonnenkönigs.<br />

Dokumentarfilm, F2018 16.50 Stadt<br />

Land Kunst Spezial 17.30 Arte Reportage<br />

18.20360° Geo Reportage 19.10Arte<br />

Journal 19.30 Die Dominikanische Republik<br />

20.15 Einer von uns: Der Homo<br />

sapiens 21.10 Einer von uns: Der Homo<br />

sapiens 22.05 Einer von uns: Der Homo<br />

sapiens 23.00 Der Mensch von morgen<br />

23.55 KurzSchluss 0.50 ^ Ein ziemlich<br />

außerordentlicher Schultag<br />

KIKA<br />

8.10 Bobby &Bill 8.35 Tauch, Timmy,<br />

Tauch! 8.55 Doki 9.15 Der Katermit Hut<br />

9.40 Ene Mene Bu 9.50 Mein Bruder<br />

und ich 10.05 Anna und die Haustiere<br />

10.20 SingAlarm 10.35 TanzAlarm 10.45<br />

Tigerenten Club 11.45 Schmecksplosion<br />

12.00 Pippi Langstrumpf 13.30 ^<br />

Kidnap –Bos aufregendste Ferien. TV-<br />

Komödie, NL/B/A 2015 14.55 Mirette<br />

ermittelt 15.25 Ein Fall für TKKG 16.35<br />

Kann es Johannes? 17.00 Timster 17.15<br />

The Garfield Show 17.55 Mascha und<br />

der Bär 18.15 Feuerwehrmann Sam<br />

18.35 Beccas Bande –Mit Mut wird<br />

alles gut! 18.50 Sandmännchen 19.00<br />

Lassie 19.25Checker Julian 19.50logo!<br />

20.00 KiKA Live 20.10 Checkpoint<br />

NTV<br />

Stündlich Nachrichten 10.30 PS –TatortAutobahn<br />

11.10 Lamborghini –Eine<br />

Legende feiert Geburtstag 12.10 PS –<br />

Das Automagazin 13.10 TopGear: The<br />

Races 14.10 AlltagamAirport 15.10 Alltag<br />

amAirport 16.10 Alltag am Airport<br />

17.10 Deluxe 18.30 Auslandsreport<br />

19.10 Wissen 20.15 Giganten der Geschichte<br />

21.05 Giganten der Geschichte<br />

22.10 Giganten der Geschichte 23.10<br />

Giganten der Geschichte 0.10 Imperien<br />

der Vergangenheit 1.10 Imperien der<br />

Vergangenheit<br />

SPORT1<br />

15.00 Bundesligaaktuell 15.15 Europaspiele<br />

16.00 Bundesliga aktuell 16.15<br />

Europaspiele 18.00 Bundesliga aktuell<br />

18.15 Europaspiele 22.30 Beachvolleyball:<br />

Weltmeisterschaften 23.00 ^<br />

Glühendes Herz. TV-Erotikfilm, USA<br />

2011 0.15 Sport-Clips<br />

TV Einschaltquoten vonDonnerstag<br />

Deutschland (gesamt)<br />

1. U21-EM: Dtl. -Rum. (ZDF) .. 5,66<br />

2. heute (ZDF) .................<br />

4,70<br />

3. heute journal (ZDF) .........<br />

4,22<br />

4. Sport-Extra (ZDF) ..........<br />

3,88<br />

5. ZDF-Spezial: Lübcke ........<br />

3,79<br />

6. Tagesschau (ARD) ..........<br />

3,72<br />

7. WM: Norw. -Engl. (ZDF) ....<br />

3,54<br />

8. Mordkomm. Istanbul (ARD) . 3,34<br />

9. Let’s Dance, Profi... (RTL) ..2,67<br />

10. Tagestehmen (ARD) .........<br />

2,62<br />

Berlin<br />

1. U21-EM: Dtl. -Rum. (ZDF) .. 0,22<br />

2. heute (ZDF) ................<br />

0,20<br />

3. Tagesschau (ARD) ..........<br />

0,19<br />

4. heute journal (ZDF) .........<br />

0,18<br />

5. Abendschau (RBB) ..........<br />

0,17<br />

5. ZDF-Spezial: Lübcke ........<br />

0,17<br />

7. Sport-Extra (ZDF) ...........<br />

0,15<br />

8. Rosenheim-Cops (ZDF) .....<br />

0,15<br />

8. WM: Norw. -Engl. (ZDF) ....<br />

0,15<br />

10. hallo deutschland (ZDF) ....<br />

0,14<br />

(Angaben in Millionen)


36 WETTER/HOROSKOP<br />

Ihre Sterne<br />

vonAstrologin<br />

Anastacia Kaminsky<br />

Widder -21.3. -20.4.<br />

Etwas labil, vonder ganzen Stimmung<br />

und der gesundheitlichen<br />

Verfassungher.Vor allemguter<br />

Zuspruchhilft jetzt.<br />

Stier -21.4. -20.5.<br />

Lassen Sie sich nicht unnötig von<br />

unwichtigen Dingen beeinflussen,<br />

sondern vertrauen Sie auf Ihr Gefühl<br />

und auf IhreStärken!<br />

Zwillinge-21.5. -21.6.<br />

IhreVorstellungen vonder Zukunft<br />

sind großartig. Arbeiten Sie sicher<br />

und selbstbewusst daran und nichts<br />

steht Ihnen im Wege.<br />

Krebs -22.6. -22.7.<br />

Helfen Sie Ihren Abwehrkräften auf<br />

die Sprünge, z.B. mit einem entspannenden<br />

Saunabesuch und vitaminreicher<br />

Ernährung.<br />

Löwe -23.7. -23.8.<br />

Schaffen Sie doch heutenoch einmal<br />

richtig etwas weg. Ab Mittag können<br />

Sie sich dann entspannen und auf die<br />

Erfolgewarten.<br />

Jungfrau -24.8. -23.9.<br />

Sie sind weiterhin energiegeladen,<br />

entsprechend aktiv und unternehmungslustig.Tun<br />

Sie sich beim<br />

Planen keinen Zwang an.<br />

Waage-24.9. -23.10.<br />

Regenerieren Sie Ihr Nervenkostüm.<br />

Am Abend alle Termine absagen<br />

und mit dem Partner ausspannen. –<br />

Etwas Urlaub?<br />

Skorpion -24.10. -22.11.<br />

Bescheidenheit ist eine Tugend. Das<br />

müssen Sie erst noch lernen. Auch<br />

wenn‘s schwer ist, einen Versuch ist<br />

es alle Mal wert.<br />

Schütze -23.11. -21.12.<br />

Wenn Sie auf Flirt-Tour gehen, sollten<br />

Sie die Skepsis zu Hause lassen.<br />

Momentan erwartet Sie hier sowieso<br />

nur Zerstreuung.<br />

Steinbock -22.12. -20.1.<br />

Alles was, Sie für ein glückliches<br />

Leben brauchen, bringen Sie bereits<br />

mit. Kopf hoch und alles wirdlaufen<br />

wie geschmiert.<br />

Wassermann -21.1. -20.2.<br />

Es empfiehlt sich, den Abend zum<br />

Entspannen zu nutzen. Tanken Sie<br />

neue Energie, indem Sie einen Gang<br />

zurückschalten.<br />

Fische -21.2. -20.3.<br />

Sie wollen die totaleWende in Ihrem<br />

Leben herbeizwingen. Lassen Sie die<br />

Dingedoch zur Abwechslung mal auf<br />

sich zukommen.<br />

Chefredakteur: Elmar Jehn<br />

Mitglied der Chefredaktion:<br />

Jochen Arntz<br />

Newsdesk-Chefs<br />

(Nachrichten /Politik /Wirtschaft):<br />

Michael Heun, Tobias Miller,<br />

Michaela Pfisterer<br />

Textchefin: Bettina Cosack<br />

Newsroom-Manager: Jan Schmidt<br />

Teams:<br />

Investigativ: KaiSchlieter<br />

Kultur: HarryNutt<br />

Regio: Karim Mahmoud, Arno Schupp<br />

Service: Klaus Kronsbein<br />

Sport: Markus Lotter<br />

Story: Christian Seidl<br />

Die für das jeweilige Team an erster Stelle<br />

Genannten sind verantwortliche Redakeure<br />

im Sinne des <strong>Berliner</strong> Pressegesetzes.<br />

ArtDirection:<br />

Annette Tiedge<br />

Newsleader Regio:<br />

Sabine Deckwerth, Stefan Hensecke<br />

Newsleader Sport:<br />

Matthias Fritzsche, Christian Schwager<br />

<strong>Berliner</strong> <strong>Kurier</strong> am Sonntag:<br />

Dr.Michael Brettin<br />

Redaktion: <strong>Berliner</strong> Newsroom GmbH,<br />

Berlin24Digital GmbH<br />

Geschäftsführung: Aljoscha Brell,<br />

Alte Jakobstraße 105, 10969 Berlin<br />

Lesertelefon: 030-63 33 11-456<br />

E-Mail: leser-bk@dumont.de<br />

Verlag: <strong>Berliner</strong> Verlag GmbH<br />

Geschäftsführung: Jens Kauerauf<br />

Postadresse: 11509 Berlin<br />

Besucher: Alte Jakobstraße 105,<br />

10969 Berlin Telefon (030) -2327-9<br />

Fax: (030) -2327-55-33<br />

Internet: www.berliner-verlag.de<br />

Einzige Gesellschafterin: BV Deutsche Zeitungsholding<br />

GmbH, Berlin<br />

Einzige Gesellschafterin der BV<br />

Deutsche Zeitungsholding GmbH:<br />

PMB Presse- und Medienhaus Berlin<br />

TAGESZEITUNG<br />

FÜR BERLIN UND<br />

BRANDENBURG<br />

GmbH &Co. KG,Berlin<br />

Persönliche haftende Gesellschafterin der<br />

PMB Presse-und Medienhaus Berlin GmbH<br />

&Co. KG: PMB Presse- und Medienhaus<br />

Berlin Verwaltungs GmbH, Berlin Kommanditist<br />

der PMB Presse- undMedienhaus<br />

Berlin GmbH &Co. KG: DuMont Mediengruppe<br />

GmbH &Co. KG,Köln<br />

Vertrieb: BVZ <strong>Berliner</strong> Lesermarkt GmbH,<br />

KayRentsch.<br />

Leserservice: Tel.: 030 -232777;<br />

Fax: 030 -232776;<br />

www.berliner-kurier.de/leserservice<br />

Anzeigen: BVZ BM Vermarktung GmbH<br />

(BerlinMedien), Andree Fritsche.<br />

Anzeigen: Postfach 11 05 06,<br />

10 835 Berlin<br />

Anzeigenannahme:<br />

Tel.: 030 -2327 50; Fax030 -2327 6697.<br />

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr.34, gültig<br />

seit 1.1.2019.<br />

Druck: BVZ <strong>Berliner</strong> Zeitungsdruck GmbH,<br />

Am Wasserwerk 11, 10365 Berlin.<br />

www.berliner-zeitungsdruck.de<br />

Bezugspreis monatlich<br />

(einschließlich 7% MwSt):<br />

Berlin /Brandenburg überregional<br />

Mo.-Sa. 24,00 Euro 26,00 Euro<br />

Mo.-So. 27,40 Euro 30,40 Euro<br />

So.5,20 Euro<br />

6,30 Euro<br />

Im Falle höherer Gewalt und bei Arbeitskampf<br />

besteht kein Belieferungs- oder<br />

Entschädigungsanspruch. Erfüllung und<br />

Gerichtsstand ist Berlin-Mitte. Für unverlangt<br />

eingesandte Manuskripte oder Fotomaterial<br />

wird keine Haftung übernommen.<br />

Keine Rücksendung.<br />

Die Auflage des BERLINER KURIER wird<br />

von der unabhängigen Informationsgemeinschaft<br />

zur Feststellung der Verbreitung<br />

von Werbeträgern geprüft.<br />

Der BERLINER KURIER erreicht<br />

laut Mediaanalyse 2018 in<br />

Berlin und Brandenburg<br />

täglich 214.000 Leser.<br />

I II III IV<br />

DasWetterheute<br />

In Berlin/Brandenburg<br />

Heute kann man sich auf reichlich Sonne einstellen.<br />

Dabei klettern die Temperaturen auf 29 bis<br />

31 Grad, und der Wind weht schwach aus westlichen<br />

Richtungen. In der Nacht funkeln fastüberall<br />

ungehindert die Sterne.Die Tiefstwerte fallen auf<br />

18 bis 16 Grad. Morgen strahlt die Sonne vomwolkenlosen<br />

Himmel, und die Luft erwärmt sich bis<br />

auf 35 Grad.<br />

29°<br />

Bio-Wetter<br />

Pollenflug<br />

Windstärke 2<br />

Hoher Blutdruck Brennnessel<br />

aus West<br />

Niedriger Blutdruck Linde<br />

Kreislauf<br />

Spitzwegerich<br />

WeitereAussichten<br />

Konzentration Sauerampfer<br />

Sonntag Montag Dienstag<br />

31°<br />

Unwohlsein<br />

Rheumaschmerzen<br />

Reaktionszeit<br />

Migräne<br />

Gräser<br />

Gänsefuß<br />

Roggen<br />

Beifuß<br />

Belastung für den Körper: keine gering mittel stark<br />

Deutschland-Wetter<br />

35°<br />

Wasser-Temperaturen<br />

31°<br />

Deutsche<br />

Nordseeküste .......... 16-18°<br />

Deutsche<br />

Ostseeküste ........... 18-19°<br />

Algarve-Küste ......... 19-22°<br />

Biskaya ............... 16-20°<br />

1<br />

3<br />

7<br />

9<br />

6<br />

7<br />

2<br />

1<br />

9<br />

5<br />

6<br />

8<br />

9<br />

1<br />

3<br />

8<br />

2<br />

9<br />

6<br />

3<br />

30°<br />

25°<br />

Wind<br />

35°<br />

32° 32°<br />

6<br />

2<br />

7<br />

4<br />

4<br />

1<br />

2<br />

6<br />

Westliches<br />

Mittelmeer ............ 22-28°<br />

Östliches<br />

Mittelmeer ............ 25-30°<br />

Kanarische<br />

Inseln ................ 20-23°<br />

9<br />

4<br />

5<br />

8<br />

7<br />

5<br />

1<br />

4<br />

6<br />

9<br />

3<br />

5<br />

4<br />

2<br />

3<br />

2<br />

7<br />

6<br />

9<br />

8<br />

3<br />

30°<br />

7<br />

1<br />

9<br />

1<br />

8<br />

5<br />

2<br />

1<br />

26°<br />

21°<br />

UV-/Ozon-Werte<br />

Urlaubs-Wetter<br />

Dublin 21°<br />

Lissabon 28°<br />

London 31°<br />

Madrid 40°<br />

LasPalmas 23°<br />

Agadir ..... 28°,<br />

Amsterdam . 29°,<br />

Barcelona .. 33°,<br />

Budapest .. 29°,<br />

Dom. Rep. .. 32°,<br />

Izmir ...... 35°,<br />

Jamaika ... 34°,<br />

Kairo ...... 37°,<br />

31°<br />

UV-Index: 9<br />

Die Strahlungder Sonne ist<br />

gefährlich.<br />

.............................<br />

Ozon: Es werden Werte bis<br />

149 Mikrogramm/m 3<br />

erwartet.<br />

9<br />

8<br />

7<br />

4<br />

1<br />

5<br />

8<br />

Paris 34°<br />

Palma 36°<br />

Berlin 31°<br />

Tunis 34°<br />

heiter<br />

sonnig<br />

sonnig<br />

sonnig<br />

heiter<br />

sonnig<br />

heiter<br />

sonnig<br />

Oslo 30°<br />

Mondphasen<br />

Sonnenaufgang:<br />

Miami ..... 31°,<br />

Nairobi .... 26°,<br />

New York .. 32°,<br />

Nizza ..... 31°,<br />

Prag ...... 29°,<br />

Rhodos ... 36°,<br />

Rimini ..... 28°,<br />

Rio ....... 29°,<br />

31°<br />

02.07. 09.07.<br />

16.07. 25.07.<br />

4:46 Uhr<br />

Sonnenuntergang: 21:33 Uhr<br />

Wien 27°<br />

Rom 35°<br />

St. Petersburg 21°<br />

Warschau 24°<br />

Sudoku täglich in Ihrem KURIER<br />

LEICHT<br />

SCHWER<br />

Moskau 11°<br />

Varna 26°<br />

Athen 31°<br />

Antalya 35°<br />

Gewitter<br />

Regenschauer<br />

wolkig<br />

heiter<br />

sonnig<br />

sonnig<br />

sonnig<br />

sonnig<br />

Auflösungen der letzten Rätsel:<br />

5<br />

9<br />

4<br />

6<br />

2<br />

3<br />

1<br />

7<br />

8<br />

2<br />

3<br />

1<br />

8<br />

7<br />

9<br />

6<br />

5<br />

4<br />

8<br />

7<br />

6<br />

5<br />

4<br />

1<br />

3<br />

9<br />

2<br />

1<br />

5<br />

3<br />

9<br />

8<br />

6<br />

4<br />

2<br />

7<br />

4<br />

2<br />

9<br />

1<br />

5<br />

7<br />

8<br />

3<br />

6<br />

6<br />

8<br />

7<br />

4<br />

3<br />

2<br />

9<br />

1<br />

5<br />

9<br />

1<br />

8<br />

2<br />

6<br />

5<br />

7<br />

4<br />

3<br />

BERLINER KURIER, Sonnabend, 29. Juni 2019<br />

Füllen Sie das Raster mit den Zahlen von 1bis 9.<br />

In jeder Zeile und in jeder Spalte darf jede Zahl<br />

nur einmal vorkommen.<br />

Auch in jedem 3x3-Feld kommt jede Zahl nur<br />

einmal vor.<br />

Doppelungen sind nicht erlaubt.<br />

7<br />

4<br />

5<br />

3<br />

1<br />

8<br />

2<br />

6<br />

9<br />

3<br />

6<br />

2<br />

7<br />

9<br />

4<br />

5<br />

8<br />

1<br />

3<br />

8<br />

9<br />

6<br />

5<br />

1<br />

4<br />

7<br />

2<br />

2<br />

5<br />

7<br />

4<br />

3<br />

8<br />

9<br />

6<br />

1<br />

6<br />

4<br />

1<br />

2<br />

7<br />

9<br />

3<br />

5<br />

8<br />

8<br />

2<br />

3<br />

7<br />

6<br />

4<br />

1<br />

9<br />

5<br />

9<br />

6<br />

5<br />

8<br />

1<br />

3<br />

2<br />

4<br />

7<br />

1<br />

7<br />

4<br />

9<br />

2<br />

5<br />

6<br />

8<br />

3<br />

5<br />

9<br />

6<br />

3<br />

8<br />

2<br />

7<br />

1<br />

4<br />

4<br />

3<br />

8<br />

1<br />

9<br />

7<br />

5<br />

2<br />

6<br />

7<br />

1<br />

2<br />

5<br />

4<br />

6<br />

8<br />

3<br />

9


*<br />

PANORAMA<br />

SEITE37<br />

BERLINER KURIER, Sonnabend, 29. Juni 2019<br />

NACHRICHTEN<br />

Wiesn-Bier wird teurer<br />

Tennisplatz, Haus und Pool direkt am<br />

Meer: All das steht zum Verkauf.<br />

Foto: dpa<br />

München –Das Bier auf<br />

dem Oktoberfest wird auch<br />

dieses Jahr teurer. Die Maß<br />

kostet bis zu 11,80 Euro, das<br />

sind 30 Cent mehr als der<br />

Höchstpreis des Vorjahres.<br />

Das Oktoberfestbier wird<br />

speziell für die Wiesn gebraut.<br />

Die Wiesn beginnt<br />

am 21. September und dauert<br />

bis zum 6. Oktober.<br />

Panne bei Commerzbank<br />

Frankfurt/M. –Die zweite<br />

IT-Panne in nur einem<br />

Monat hat erneut für Ärger<br />

bei Commerzbank-Kunden<br />

gesorgt. Ein Teil der Kunden<br />

bekam gestern zeitweise<br />

an Bankautomaten kein<br />

Geld und konnte Einkäufe<br />

nicht mit der Girocard (EC-<br />

Karte) bezahlen. Der Zugang<br />

zum Online-Banking<br />

war stundenlang nur eingeschränkt<br />

möglich.<br />

Fliegen schadet mehr<br />

München –Aus Kondensstreifen<br />

entstandene Wolken<br />

haben im Jahr 2050<br />

drei Mal so starke Auswirkungen<br />

auf das Klima wie<br />

noch 2006. Hauptursache<br />

dafür sei ein Anstieg des<br />

Flugverkehrs, schreiben<br />

Forscherinnen vom Zentrum<br />

für Luft- und Raumfahrt<br />

im Fachjournal „Atmospheric<br />

Chemistry and<br />

Physics“.<br />

Kein Walfang in Island<br />

Reykjavik –Erstmals seit<br />

17 Jahren werden auf Island<br />

in diesem Sommer keine<br />

Wale gejagt. Wie der Rundfunksender<br />

Rúv berichtet,<br />

wird auch keine Jagd auf<br />

Zwergwale gemacht. Der<br />

Betrieb IP Utgerd, der demnach<br />

Zwergwale für den<br />

Verzehr auf Island fängt,<br />

will den Fang diesmal aussetzen.<br />

EUROJACKPOT<br />

Gewinnzahlen 5aus 50:<br />

18, 25, 26, 35, 38<br />

Eurozahlen 2aus 10:<br />

5und 6<br />

(ohne Gewähr)<br />

KENO-ZAHLEN<br />

2, 7, 9, 13, 17,21, 22, 24,25, 28,<br />

31, 33, 34, 36, 37,40, 54, 57,62,<br />

65; plus-5-Gewinnzahl:<br />

74955 (ohne Gewähr)<br />

Leben wie<br />

die Kennedys<br />

DasAtlantik-Idyll der JFK-Witwesteht zum Verkauf<br />

Martha’s Vineyard – Leben<br />

wie die Kennedys. Diesen<br />

Traum kann man sich erfüllen.<br />

Mit dem entsprechenden<br />

Geld – nämlich<br />

läppischen 65 Millionen<br />

Dollar. Dafür steht das<br />

über 100 Hektar große<br />

Anwesen mit dem<br />

fast zwei Kilometer<br />

langen Privatstrand<br />

am Atlantik zum Verkauf.<br />

Das änderte sich mit der<br />

neuen Besitzerin Jackie<br />

Kennedy. Die Jagdhütte<br />

steht zwar immer noch, aber<br />

umgeben ist sie von einer<br />

über 600 Quadratmeter großen<br />

Villa, einem Gästehaus,<br />

Jacqueline Kennedy,<br />

die Witwe von Ex-US-<br />

Präsident John F. Kennedy<br />

hatte die „Red Gate<br />

Farm“ auf der Insel<br />

Martha’s Vineyard,<br />

südlich von Cape Cod, So schick sah das Wohnzimmer der Kennedys aus.<br />

nach dem Tod von ihrem<br />

zweiten Mann<br />

Aristoteles Onassis gekauft.<br />

Für den –selbst verspricht Idylle<br />

Der Blick vomMeer<br />

für damalige Geldverhältnisse<br />

– Spottpreis<br />

von 1,1 Millionen Dollar.<br />

Allerdings war der<br />

Begriff Farm damals<br />

auch wörtlich zunehmen.<br />

Auf dem Stück<br />

Land stand nichts weiter<br />

als eine Jagdhütte.<br />

Tennisplatz und Swimmingpool.<br />

Tochter Caroline, die das<br />

Anwesen von ihrer Mutter<br />

erbte, sagt: „Vor 40 Jahren<br />

hat sich meine Mutter in<br />

Martha´s Vineyard verliebt.<br />

Dann fand sie die<br />

Red Gate Farm. Das<br />

war der perfekte<br />

Ausdruck ihres ro-<br />

Jackie Kennedy<br />

mit Aristoteles<br />

Onassis<br />

Jackie und John F. Kennedy<br />

mit ihrer Tochter Caroline<br />

mantischen und abenteuerlichen<br />

Wesens. Hier schuf<br />

sie eine Welt, die nahe an<br />

der Natur und nahe bei<br />

Freunden und Familie war.“<br />

Mit der Familie vergrößerte<br />

sich auch der Baubestand.<br />

Caroline: „Meine Mutter hat<br />

ein märchenhaftes Baumhaus<br />

für ihre Enkel gebaut.“<br />

Carolines drei Kinder sind<br />

inzwischen<br />

längst erwachsen<br />

(Rose, 31, Tatiana,<br />

29, und<br />

Jack, 26) und „es<br />

ist an der Zeit,<br />

dass die Familie<br />

nun ein neues<br />

Kapitel für Red<br />

Gate Farm aufschlägt“.<br />

Die<br />

Kennedys hoffen,<br />

„dass eine<br />

neue Familie diesen<br />

Ort so schätzt wie<br />

unsere durch drei Generationen<br />

hindurch.“<br />

Die MaklerfirmaChristie’s<br />

International Real<br />

Estate regelt nun den<br />

Verkauf des Anwesens.<br />

An Interessenten dürfte<br />

es nicht mangeln.<br />

Fotos: dpa, zvg


38 PANORAMA BERLINER KURIER, Sonnabend, 29. Juni 2019* *<br />

Ausgediente Einkaufswagen<br />

werden zu Rollstühlen<br />

Einkaufswagen<br />

als Rollstühle<br />

Bangkok –Aus den Drahtgestellen,<br />

die man normalerweise<br />

als Einkaufswagen<br />

durch den Supermarkt<br />

schiebt, baut ein thailändisches<br />

Paar Rollstühle. Apichai<br />

Inthutsingh (44) aus<br />

Bangkok und seine Freundin<br />

Atisanun (35) haben schon<br />

mehr als 3000 ausgediente<br />

Einkaufswagen umgestaltet.<br />

Die Billig-Rollstühle sind<br />

nun insbesondere in Gegenden<br />

im Einsatz, in denen<br />

Menschen mit geringem<br />

Einkommen wohnen.<br />

Hitzewelle<br />

Schon fünf Tote<br />

Paris –Durch die Rekord-<br />

Hitzewelle in Europa sind in<br />

den vergangenen zwei Tagen<br />

insgesamt fünf Menschen<br />

ums Leben gekommen.<br />

In Frankreich stiegen<br />

die Temperaturen gestern<br />

mit 45,9 Grad auf den höchsten<br />

dort jemals gemessenen<br />

Wert. Unter anderen erlitt<br />

ein Mann einen tödlichen<br />

Schwächeanfall. In Italien<br />

starben ein Gerüstbauer und<br />

ein Obdachloser. Im südspanischen<br />

Andalusien erlitt<br />

bereits am Donnerstag ein<br />

Erntehelfer (17) einen tödlichen<br />

Hitzschlag.<br />

Auto schwebt<br />

über Kreuzung<br />

Dörpstedt –Ein schwebendes<br />

Autohat die Polizei in<br />

Schleswig-Holstein beschäftigt.<br />

Ein Unbekannter hatte<br />

den Kleinwagenaneiner<br />

Kreuzung beiDörpstedtauf<br />

13 übereinander gestapelte<br />

Holzpalettengestellt. Die<br />

Konstruktionwurde wohlmit<br />

einem Gabelstapler auf der<br />

Straße aufgebaut. Die Polizei<br />

ermittelt wegeneines gefährlichen<br />

Eingriffs in den Straßenverkehr.<br />

Unbekannte errichteten diese<br />

wacklige Konstruktion<br />

Foto: Polizei Foto: dpa<br />

Was verbirgt<br />

sich im Garten<br />

des Kinderporno-<br />

Rentners?<br />

Polizei sucht mit Leichenspürhund und<br />

Baggern nach vermissten Kindern<br />

Wuppertal – Die Anschuldigungen<br />

wiegen schwer. Die<br />

Polizei Wuppertal hat einen<br />

83-jährigen Rentner festgenommen.<br />

Der Vorwurf: Umfangreicher<br />

Besitz von kinderpornografischem<br />

Material und<br />

Waffen. Dazu hortete der<br />

Mann Dutzende Zeitungsartikel<br />

über vermisste Kinder. Die<br />

Polizei nimmt den Fall extrem<br />

ernst. Welche Abgründe sich<br />

hier auftun könnten, ist noch<br />

völlig unklar. Seit Mittwoch<br />

läuft die Durchsuchung des<br />

Grundstücks des Beschuldigten<br />

–und sie dauert an.<br />

80 Polizeibeamte waren bei<br />

den Durchsuchungen in den<br />

Wohnungen des 83-jährigen<br />

Wuppertalers und seines in<br />

Dortmund lebenden 52-jährigen<br />

Sohnes im Einsatz.<br />

Ein Hinweis hatte die Beamten<br />

auf die Spur des alten Mannes<br />

gebracht. Im Haus des Tatverdächtigen<br />

in Wuppertal<br />

wurde umfangreiches Bildmaterial<br />

auf 50 Festplatten, mehreren<br />

Laptops und PCs aufgefunden<br />

und sichergestellt.<br />

Der 83-Jährige wurde auf<br />

Anordnung der Staatsanwaltschaft<br />

vorläufig festgenommen.<br />

Sein in Dortmund lebender<br />

52-jähriger Sohn, in dessen<br />

ehemaligen Kinderzimmer<br />

ebenfalls Bildmaterial gefunden<br />

wurde, geriet ebenfalls ins<br />

Visier der Ermittler. Eine<br />

Durchsuchung seiner Dortmunder<br />

Wohnung blieb allerdings<br />

ergebnislos.<br />

Anders als bei seinem Vater:<br />

Dort rückte die Polizei an und<br />

wurde erneut fündig. Diesmal<br />

stellten die Beamten unter anderem<br />

auch eine scharfe<br />

Schusswaffe (Revolver) sowie<br />

Bauteile einer Panzerabwehrrakete<br />

(ohne Sprengkopf) sicher.<br />

In einem Safe befanden<br />

sich zudem zahlreiche Zeitungsartikel,<br />

darunter auch<br />

Berichterstattungen zu vermissten<br />

Kindern.<br />

Wie erste Ermittlungen ergaben,<br />

war der Beschuldigte ehrenamtlich<br />

in der Hausaufgaben-Betreuung<br />

tätig. Die Polizei<br />

steht in engem Kontakt und<br />

Im Haus des 83-Jährigen<br />

entdeckte die Polizei<br />

unzählige Kinderpornos.<br />

Austausch mit den jeweiligen<br />

Einrichtungen. Nach jetzigem<br />

Stand intensiver kriminalpolizeilicher<br />

Ermittlungen liegen<br />

derzeit keine Hinweise vor,<br />

dass der Beschuldigte Kinder<br />

aus den Einrichtungen, in denen<br />

er zuletzt ehrenamtlich beschäftigt<br />

war, sexuell missbraucht<br />

hat.<br />

Lügde-Prozess:<br />

Angeklagter wollte den<br />

Saal verlassen. Gericht<br />

gabdem nicht statt<br />

Detmold – Im Prozess um<br />

den hundertfachen sexuellen<br />

Missbrauch von Kindern<br />

und Jugendlichen in<br />

Lügde bei Detmold ist ein<br />

mutmaßliches Opfer als<br />

erste Zeugin angehört<br />

worden. Während die Öffentlichkeit<br />

ausgeschlossen<br />

wurde, blieben die Angeklagten<br />

im Gerichtssaal.<br />

Es warder ausdrückliche<br />

Wunsch der Zeugin, dass<br />

ihre Peiniger ihre Aussage


*<br />

Elf Festnahmen<br />

Größter Online-Drogenhandel<br />

PANORAMA 39<br />

Ein Spürhund<br />

läuft neben<br />

Baggern im<br />

Garten des<br />

83-jährigen<br />

in Wuppertal<br />

Deutschlands zerschlagen<br />

Wiesbaden – Wieder ist der<br />

Polizei ein empfindlicher<br />

Schlag gegen den Drogenhandel<br />

im Internet gelungen. Nach<br />

monatelangen Ermittlungen<br />

konnte Deutschlands größter<br />

Drogen-Onlineshop abgeschaltet<br />

werden, teilte das Bundeskriminalamt<br />

(BKA) gestern mit.<br />

Elf Personen wurden festgenommen.<br />

Als Hauptverdächtiger gilt<br />

nach Angaben der Ermittler ein<br />

26 Jahre alter Mann, der den<br />

Drogen-Onlineshop mit der Bezeichnung<br />

„Chemical Revolution“<br />

im September 2017 aufgebaut<br />

und mit weiteren Tatverdächtigen<br />

betrieben haben soll.<br />

Er soll den Verkauf betreut, die<br />

Beschaffungkoordiniert und die<br />

Finanzen verwaltet haben.<br />

Laut BKA stammt der Mann<br />

aus dem Landkreis München. Er<br />

soll zuletzt auf Mallorca gelebt<br />

Tütenweise Ecstasy-Pillen stellten<br />

die Ermittler sicher.<br />

Foto: dpa<br />

Seit September 2017<br />

war der Shop offen<br />

haben und wurde bereits Ende<br />

Mai in Deutschland festgenommen,<br />

nachdem ein 26-jähriger<br />

Komplize aus Brandenburg an<br />

der Havel aufgeflogen war. Bei<br />

ihm wurden knapp 50 Kilogramm<br />

Amphetamin, 16 Kilogramm<br />

Cannabis, 2Kilogramm<br />

MDMA, 900 Gramm Kokain,<br />

600 Gramm Heroin sowie eine<br />

hohe Anzahl anEcstasy-Tabletten<br />

gefunden.<br />

Die Bande soll ihre Drogen<br />

neben dem eigenen Shop auch<br />

über den Darknet-Marktplatz<br />

„Wall Street Market“ angeboten<br />

haben. Den nahmen Ermittler<br />

bereits vor wenigen Wochen<br />

hoch.<br />

UnglücksbrückeinGenua gesprengt<br />

Nachsechs Sekunden<br />

waresvorbei.<br />

DieMorandi-Brücke<br />

wurde gesprengt<br />

Foto: AFP<br />

Polizisten bringen den 83-<br />

Jährigen mit einer Decke<br />

verhüllt aus dem Haus.<br />

Opfer sagen als Zeugen aus<br />

Die Öffentlichkeit wurde gestern<br />

vomProzessausgeschlossen.<br />

hören. Der Verteidiger des<br />

HauptangeklagtenAndreas<br />

V. (56) hatte beantragt,<br />

dass sein Mandant nicht im<br />

Raum sein wolle, doch Richterin<br />

AnkeGrudda gab dem<br />

nicht statt. „Das soll er sich<br />

ruhig anhören“, sagte sie.<br />

Neben der jungen Erwachsenen,<br />

die alsJugendliche<br />

von Andreas V. missbraucht<br />

worden sein soll,<br />

wurde gestern auch noch<br />

eine Zehnjährige befragt.<br />

Sie war es, die die Ermittlungen<br />

ins Rollen brachte.<br />

Zudem wurde der Prozess<br />

gestern aufgespalten. Der<br />

Fall des Heiko V.(49) aus<br />

Stade, der sich per Webcam<br />

Videos des schweren Missbrauchs<br />

angesehen haben<br />

soll, wird gesondertverhandelt.<br />

Im Hauptverfahren<br />

musssich neben Andreas V.<br />

auch Mario S. (34) verantworten.<br />

Beide sollen Kinder<br />

selbst missbraucht haben.<br />

Fotos: dpa<br />

Er suchte seinen Schlüssel<br />

Genua – Erst heulten Sirenen<br />

auf,dann gabesdumpfe<br />

Knallgeräusche und<br />

schließlich sackten die<br />

Überreste der vor einem<br />

Jahr eingestürzten Morandi-Autobahnbrückevon<br />

Genua<br />

in sich zusammen.<br />

Mit einer kontrollierten Explosion<br />

sind am Freitag die<br />

beiden riesigen Pfeiler gesprengt<br />

worden, die nach<br />

dem Unglück im vergangenen<br />

August stets<br />

wie ein überdimensionales<br />

Mahnmal<br />

an die Tragödie erinnerten.<br />

43 Menschen<br />

kamen bei<br />

dem Einsturz ums<br />

Leben.<br />

Fürdie Sprengung mussten<br />

3500 Menschen ihreHäuser<br />

verlassen, rund 400 Sicherheitskräfte<br />

warenimEinsatz.<br />

Am Ende verlief alles planmäßig.<br />

Nicht imPlan ist hingegen<br />

die Fertigstellung der<br />

neuen Brücke. Die neueste<br />

von zahlreichen Fristen ist<br />

dasFrühjahr 2020.<br />

Mann stirbtnach Unfall im Altkleidercontainer<br />

Braunschweig – Einen Tag<br />

nach einem tragischen Unfall<br />

an einem Altkleidercontainer<br />

in Braunschweig ist ein 43-Jähriger<br />

gestorben.<br />

Der Mann war nach Angaben<br />

der Polizei am Mittwoch in<br />

dem Container eingeklemmt<br />

und mit lebensgefährlichen<br />

Verletzungen in ein Krankenhaus<br />

gebracht worden. Dort<br />

starb er am Donnerstagabend,<br />

teilten die Beamten in der niedersächsischen<br />

Stadt gestern<br />

mit.<br />

Eine Frau hatte den in dem<br />

Container feststeckenden<br />

Mann bemerkt und die Rettungskräfte<br />

verständigt. Diese<br />

mussten den bereits nicht mehr<br />

Fotos: AFP,dpa<br />

ansprechbaren Mann befreien.<br />

Er war lebensgefährlich verletzt.<br />

Die Polizei ging von einem<br />

Unglücksfall aus. Dem<br />

Mann war offenbar versehentlich<br />

eine Tasche, in der sich<br />

sein Schlüssel befand, in den<br />

Container gerutscht. Beim Versuch,<br />

sie wieder herauszuholen,<br />

wurde er eingeklemmt.


Nach „The Masked Singer“<br />

Lucy träumt von<br />

Sonnabend, 29. Juni 2019<br />

WITZDES TAGES<br />

Der Ehemann überrascht seine Frau mit<br />

dem besten Freund. Brüllt er: „Ich bin ja<br />

ein geduldiger Mensch...“ Darauf der<br />

Freund: „Dann warte bitte noch einen<br />

Moment vor der Tür, ja?“<br />

„NoAngels“-Comeback<br />

Jessica, Sandy,Nadja<br />

und Lucy(v.l.)<br />

warenals „No Angels“<br />

erfolgreich.<br />

www.sam-4u.de<br />

Demaskierung vor<br />

Millionenpublikum: Lucy<br />

zog bei „The Masked Singer“<br />

ihreMaskevom Kopf.<br />

Neben ihr Moderator<br />

Matthias Opdenhövel.<br />

Fotos: Pro7, dpa, Peters<br />

www.sam-4u.de<br />

ZULETZT<br />

Tieffliegendes Tiefkühlschnitzel<br />

Ein fliegendes Tiefkühlschnitzel hat in Bielefeld<br />

polizeiliche Ermittlungenwegen gefährlichen<br />

Eingriffs in den Straßenverkehr<br />

ausgelöst.Das von Unbekannten auf seine<br />

Flugbahn gebrachte Schnitzel prallte gegen<br />

die Heckscheibe eines vor einer Ampel<br />

wartenden Autos und beschädigteauch ein<br />

daneben stehendes Fahrzeug. Die Ermittler<br />

versuchen nun herauszufinden, wer das<br />

Schnitzel geworfenhaben könnte. Der<br />

Schadenwird auf 1750 Euro geschätzt.<br />

4<br />

194050<br />

301104<br />

61026<br />

Köln –Sie ist die erste demaskierte<br />

Heldin des neuen<br />

Quotenknallers. Die Premiere<br />

der TV-Musikshow „The<br />

Masked Singer“ begeisterte<br />

am Donnerstagabend satte<br />

2,2 Millionen Zuschauer,<br />

weit über Pro7-Schnitt.<br />

Beim Münchner Sender<br />

knallten deshalb die Sektkorken...<br />

Erste Heldin der Musikshow<br />

mit Kultpotential war<br />

Ex-„No Angel“ Lucy Diakovska<br />

(43), die als lila Oktopus<br />

auftrat –und jetzt vom<br />

Comeback ihrer Engel<br />

träumt...<br />

„Immer, wenn ich daran<br />

denke, kullert mir was aus<br />

dem Auge“, sagte sie dem<br />

KURIER beim Backstage-<br />

Treffen nach der Show –<br />

und drückte sich tatsächlich<br />

die Tränchen weg.<br />

„Die Band war und ist für<br />

immer meine größte Liebe.<br />

Wir hatten noch nie einen<br />

richtigen Abschluss mit der<br />

Band. In mir ist eine große<br />

Sehnsucht, es noch mal zu<br />

probieren.“ Sie blickt auf ihr<br />

Oktopus-Kostüm und lacht:<br />

„Ich würde direkt mit acht<br />

Beinen zurück in die Band<br />

springen...“<br />

Okto-Lucy träumt vom Engel-Comeback!<br />

Das wird<br />

aber in der Ur-Besetzung<br />

schwierig –nur noch Sandy<br />

Mölling (aktuell als Schauspielerin<br />

in mehreren Theaterstücken)<br />

ist noch im<br />

Showgeschäft präsent.<br />

Jessica Wahls, Vanessa<br />

Mit LucyDiakovska traf<br />

sich Bernd Peters<br />

Petruo und Nadja Benaissa<br />

hingegen haben sich nach einigen<br />

beruflichen wie privaten<br />

Rückschlägen zurückgezogen.<br />

„Ich habe momentan<br />

auch nur Kontakt zu Sandy,<br />

aber ich würde das gerne<br />

wieder ändern“, sagt Lucy.<br />

Dass der eigentlich so lebenslustige<br />

Rotschopf momentan<br />

nah am Wasser gebaut<br />

ist, lag aber nicht nur an<br />

der Comeback-Frage und<br />

dem emotionalen „Masked<br />

Singer“-Auftritt auf 11-Zentimeter-High<br />

Heels, den sie<br />

in nur vier Tagen mit<br />

GNTM-Choreografin Nikeata<br />

Thompson (38) einstudierte.<br />

Sie plagen zur Zeit<br />

auch familiäre Sorgen.<br />

„Meiner Mutter geht es<br />

sehr schlecht, ich kümmere<br />

mich im Moment mehr um<br />

sie als um mich“, sagte sie offen.<br />

Um die kranke Rositza<br />

(65) stünde es nicht gut. „Es<br />

sieht gerade sehr schlecht<br />

aus. Wir können nur hoffen,<br />

dass es wieder wird.“ Die gebürtige<br />

Bulgarin (wurde als<br />

Ljudmila Ljubomirowa Djakowska<br />

in Plewen geboren),<br />

die mit ihrer Frau Kamelia<br />

Veselinova ein eigenes Café<br />

in Sofia besitzt, wanderte sogar<br />

zeitweise komplett nach<br />

Bulgarien aus, um sich um<br />

ihre Mama kümmern zu<br />

können.<br />

„Ich bin schon noch oft in<br />

Deutschland, aber mein Lebensmittelpunkt<br />

ist gerade<br />

Bulgarien, der Familie wegen.“<br />

Ein Comeback bei uns plant<br />

sie aber auch unabhängig von<br />

den „No Angels“ –als Produzentin.<br />

„Ich habe in Sofia eine<br />

erfolgreiche Musicalshow<br />

mit Andrew-Lloyd-Webber-<br />

Songs auf die Bühne gebracht.<br />

Hoffentlich bringen<br />

wir das auch nach Deutschland.<br />

Im Herbst kommen wir<br />

mit dem Comedy-Gesangsstück<br />

,Pussypark’ nach<br />

Deutschland auf Tour.“<br />

Schauspielerin Judi Dench (84)<br />

Die Geheimnisse<br />

Morgen<br />

lesen!<br />

meines Lebens<br />

KURIER traf die ehemalige<br />

Chefin von James Bond<br />

Foto: Imago-Images<br />

AM<br />

SONNTAG<br />

Der vonhier


A<br />

B<br />

DasFoto-Rätsel<br />

Wassehen Sie auf dieser Abbildung?<br />

1 2 3 4<br />

Rätsel<br />

portug.<br />

Insel vor<br />

Afrika<br />

Anträge<br />

Fremdwortteil:<br />

nicht<br />

Züge<br />

verschieben<br />

Stierkampfplatz<br />

weidm.:<br />

Hirschkuh<br />

ein<br />

Sakrament<br />

sich<br />

bräunen<br />

Abk.:<br />

nomen<br />

novum<br />

angeben<br />

Demontage<br />

Berufsverband<br />

Sofa,<br />

Ottomane<br />

Binnengewässer<br />

Wachszelle<br />

der<br />

Biene<br />

lässig<br />

herzhaft<br />

Zeitalter<br />

Edelmetall<br />

Kw.:<br />

naturwiss.<br />

Lehrfach<br />

orientalischer<br />

Nomade<br />

Jeden<br />

Sonnabend<br />

Wochenend-<br />

Rätsel-Spaß<br />

auf 8Seiten<br />

westafrikanischer<br />

Staat<br />

schweiz.<br />

Kantonshauptstadt<br />

absichtlich<br />

stoßen<br />

span.,<br />

portug.<br />

Fluss<br />

Verband<br />

pur,<br />

sauber<br />

säugen<br />

C<br />

dt.<br />

Adelsprädikat<br />

stimulieren<br />

britische<br />

Prinzessin<br />

Musikrichtung,<br />

Rock’n ...<br />

1. gewählter<br />

Reichspräsident<br />

Kfz-Z.<br />

Magdeburg<br />

Amateur<br />

D<br />

E<br />

F<br />

G<br />

H<br />

Welches Quadrat<br />

wird aus dem Foto<br />

oben gesucht?<br />

Hier kommt etwas Urlaubsstimmung.<br />

Dieser Fischkutter<br />

liegt im Hafen vonNeuharlingersiel<br />

an der Nordseeküste<br />

vonOstfriesland. Vonhier aus<br />

starten auch die Fähren zur<br />

Insel Spiekeroog. Acht Fischkutter<br />

fahren vonhier aus<br />

zum Fang hinaus. ProJahr<br />

kommen über 100000 Badegäste<br />

ins kleine Fischerdorf.<br />

Lösung vom<br />

22. Juni:<br />

Quadrat G2<br />

Foto: Imago Images<br />

südamerik.<br />

Tanz<br />

schwed.<br />

Münze<br />

Fremdwortteil:<br />

drei<br />

Ozean<br />

Gebiet<br />

ugs.:<br />

Edelsteine<br />

Wildpfleger<br />

germanischer<br />

Wurfspieß<br />

afrikan.<br />

Heilpflanze<br />

ungebund.<br />

Abenteurer<br />

<strong>Berliner</strong><br />

Schnauze:<br />

Arbeit<br />

griech.<br />

Unheilsgöttin<br />

japanische<br />

Meile<br />

von<br />

dort<br />

nicht<br />

über<br />

Medikamentenform<br />

von<br />

Hundert<br />

besitzanzeigendes<br />

Fürwort<br />

Längenmaß<br />

der<br />

Seefahrt<br />

Segelmastspitze<br />

Kälberfermente<br />

Weißhandgibbon<br />

sprechen<br />

griech.<br />

Rachegöttin<br />

Angetrauter<br />

dt.<br />

Komponist<br />

†(Max)<br />

Initialen<br />

von<br />

Wallace<br />

englisch:<br />

oder<br />

Protz<br />

große<br />

Wohnansiedlung<br />

Figur im<br />

Musical<br />

,My Fair<br />

Lady‘<br />

Beweis<br />

Flächenmaß<br />

natürl.<br />

Haarfärbemittel<br />

Angeh.<br />

e. osteurop.<br />

Volks<br />

Argonautenführer<br />

Gegenwart<br />

jeder<br />

ohne<br />

Ausnahme<br />

ital.<br />

Männerkurzname<br />

obergäriges<br />

Bier<br />

aus<br />

England<br />

Mensch<br />

um die<br />

Zwanzig<br />

germanische<br />

Gottheit<br />

chemisches<br />

Element<br />

Lotterieschein<br />

kurz für:<br />

an dem<br />

Aristokratie<br />

Titelfigur<br />

bei<br />

Milne<br />

(Bär)<br />

griech.<br />

Vorsilbe:<br />

zwei<br />

Furcht<br />

alter<br />

Tonträger<br />

(Abk.)<br />

Westfrankenkönig<br />

das Ansehen<br />

einer<br />

Person<br />

Zertifikat<br />

BK-we-sr-13x26-318<br />

BK-we-sr-13x26-83


2 RÄTSEL BERLINER KURIER, Sonnabend, 29. Juni 2019<br />

Kakuro Eieruhr Wabenrätsel<br />

7<br />

13<br />

10<br />

9<br />

18<br />

15<br />

24<br />

18<br />

14<br />

12<br />

18<br />

6<br />

26<br />

18<br />

12<br />

11<br />

17<br />

7<br />

24<br />

13<br />

13<br />

13<br />

8<br />

5<br />

13<br />

24<br />

10<br />

7<br />

2<br />

4<br />

26<br />

18<br />

7<br />

11<br />

17<br />

Symbolrätsel<br />

8<br />

17<br />

12<br />

6<br />

12<br />

9<br />

15<br />

14<br />

18<br />

11<br />

6<br />

10<br />

14<br />

BK-we-ka-318<br />

1. Muster,2.Baumteile,3.Rhesusäffchen,<br />

4. engl. Männername, 5. ein Kraftfahrzeug<br />

(Abk.), 6. Flüssigkeit, 7. flacherTalkessel,<br />

8. Kw.: StadtinBrasilien<br />

2<br />

3<br />

6<br />

7<br />

1<br />

4<br />

5<br />

D<br />

L<br />

amerik.<br />

Erfinder<br />

†1931<br />

Schlund<br />

Vorname<br />

der<br />

Lindgren<br />

strikte<br />

Anweisung<br />

Vergeltung<br />

unterwürfig<br />

rohrartiger<br />

Gegenstand<br />

Reservebestand<br />

Bantustamm<br />

Sinfonie<br />

Beethovens<br />

8<br />

E<br />

mutige<br />

Retterin<br />

Bild einer<br />

beschaulichen<br />

Welt<br />

Zahlenkreuzworträtsel<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20<br />

.<br />

14<br />

6<br />

14<br />

12<br />

17<br />

13<br />

6<br />

11<br />

20<br />

18<br />

9<br />

8<br />

12<br />

7<br />

3<br />

3<br />

7<br />

17<br />

20<br />

2<br />

7<br />

5<br />

7<br />

12<br />

4<br />

7<br />

6<br />

1<br />

5<br />

7<br />

1<br />

7<br />

4<br />

2<br />

6<br />

10<br />

12<br />

1<br />

2<br />

7<br />

4<br />

1<br />

8<br />

10<br />

7<br />

6<br />

5<br />

4<br />

12<br />

5<br />

7<br />

4<br />

9<br />

7<br />

4<br />

7<br />

6<br />

5<br />

7<br />

12<br />

15<br />

19<br />

1<br />

9<br />

2<br />

12<br />

3<br />

15<br />

9<br />

10<br />

7<br />

6<br />

13<br />

17<br />

7<br />

17<br />

3<br />

1<br />

4<br />

12<br />

5<br />

7<br />

9<br />

A<br />

T<br />

E<br />

M<br />

3<br />

3<br />

7<br />

16<br />

13<br />

4<br />

2<br />

7<br />

8<br />

11<br />

19<br />

7<br />

20<br />

4<br />

1<br />

2<br />

2<br />

7<br />

20<br />

17<br />

13<br />

7<br />

4<br />

15<br />

4<br />

BK-we-zkw-318<br />

BK-we-zkw-79<br />

Lösungswort:<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9


RÄTSEL 3<br />

Silbenrätsel<br />

Schüttelschwede<br />

Aus den folgenden Silben sind 15<br />

Wörter mit den unten aufgeführten<br />

Bedeutungen zu bilden:<br />

AB -ABER -BAD -BAR -BEIN -BRE -<br />

FACH -FER -GRAU -HAB -HALL -<br />

HARM -HOF -IN-JOCH -KAERN -<br />

KON -KOPF -LOS -LOS -MALS -<br />

MOOR -NEN -SEH -SIG -STAU -<br />

SUCHT -TEN -TRAER -VIER -WAL -<br />

ZWEI<br />

AEKL<br />

LMOS<br />

ABIN<br />

OST<br />

AEEG<br />

INR<br />

IRS<br />

S<br />

I<br />

R<br />

OR<br />

EINNP<br />

AAGIM<br />

ADEE<br />

GNRU<br />

AEGLL<br />

IMT<br />

AEEG<br />

HLNO<br />

ABEF<br />

GOTU<br />

AEGMO<br />

RSU<br />

LMU<br />

ARS<br />

EEFN<br />

AEEG<br />

NRU<br />

HORR<br />

EEW<br />

HLOW<br />

AL<br />

GGI<br />

AEN<br />

AELR<br />

RTW<br />

1<br />

eine Kurbehandlung<br />

ALO<br />

AEMRS<br />

ADINU<br />

EEGLN<br />

EEINW<br />

2<br />

Paradiesder german. Krieger<br />

MNOR<br />

EEEIN<br />

RSST<br />

AGR<br />

BK-ssw-16x8-318<br />

3<br />

Atrium<br />

Magisches Quadrat<br />

Bastelgitter<br />

4<br />

entsetzlich<br />

5<br />

unüberlegt<br />

6<br />

wiederholt<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

2 3 4 5 6<br />

4Buchstaben: GAST,SIAM<br />

5Buchstaben: EARLS, ERSTE, FLOSS, MARIE,STUNK<br />

6Buchstaben: AMORAL, LOTSEN<br />

7Buchstaben: ERINNYE, MALHEUR, SPUELEN, TABLETT<br />

8Buchstaben: SCARLETT<br />

9Buchstaben: GOLDSMITH<br />

10 Buchstaben: HONIGBIENE, INFORMIERT<br />

7<br />

zuerkennen<br />

8<br />

Gebetbuch<br />

9<br />

entgegengesetzt<br />

10<br />

Gier<br />

11<br />

doppelt<br />

12<br />

ungefährlich<br />

13<br />

Backenknochen<br />

14<br />

schwäb.Herrscherhaus<br />

15<br />

österr. Bundesland<br />

Bei richtiger Lösung ergeben die<br />

viertenund die siebten Buchstaben -<br />

jeweils von untennach oben gelesen<br />

-ein Sprichwort.<br />

5<br />

6<br />

1. Geldsumme, 2. Irrtümer (lat.), 3. traditionelle Kleidung,<br />

4. Tennisschläger,5.Schutzgöttin von Athen, 6. Holzzaun<br />

5<br />

7<br />

10<br />

6<br />

1<br />

9<br />

8<br />

4<br />

5<br />

7<br />

2 7<br />

8<br />

6 5<br />

5<br />

4<br />

10<br />

Lösungswort:<br />

M<br />

A<br />

R<br />

6<br />

9<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9<br />

I<br />

E<br />

34<br />

BK-we-bag-318


2<br />

3<br />

8<br />

10<br />

11<br />

12<br />

13<br />

14<br />

ein<br />

Sakrament<br />

unbeweglich<br />

nicht<br />

eine<br />

Volk<br />

in der<br />

Arktis<br />

amerik.<br />

Novellist<br />

†1849<br />

Zierstrauch<br />

Schulfestsäle<br />

Stadt auf<br />

Honshu<br />

(Japan)<br />

Kladden<br />

jemenitische<br />

Münze<br />

Waschraum<br />

(Kw.)<br />

Lagerstätte<br />

mittelamerik.<br />

Staat<br />

früherer<br />

Name<br />

Tokios<br />

Scheinangriff<br />

beim<br />

Boxen<br />

Elbe,<br />

Elfe<br />

enger<br />

Freund<br />

Vorname<br />

d. Modezarin<br />

Lauder<br />

Spreizschritt<br />

beim<br />

Ballett<br />

Schläge<br />

Hunderasse<br />

Epos<br />

des<br />

Mittelalters<br />

Rang<br />

beim<br />

Karate<br />

neuindische<br />

Sprache<br />

kleines<br />

Materieteilchen<br />

Wort am<br />

Gebetsende<br />

Hafenstadt<br />

im<br />

Jemen<br />

Keilschwanzsittich<br />

Antitranspirant<br />

(Mz.)<br />

chem.<br />

Zeichen<br />

für Lutetium<br />

Illustration<br />

dt. Philosoph<br />

†1969<br />

koffeinhaltiges<br />

Getränk<br />

(Kw.)<br />

Abk.:<br />

deutsch<br />

fest<br />

reserviert<br />

Fluß<br />

in<br />

Peru<br />

Lebenshauch<br />

Postsendung<br />

Geistesblitz<br />

Verlies<br />

Pistole<br />

(Gaunersprache)<br />

jap.<br />

Sänfte<br />

poet.:<br />

Quelle<br />

Farbe<br />

zum<br />

Zeichnen<br />

der<br />

Kosmos<br />

ein<br />

ehem.<br />

Schah<br />

Persiens<br />

Männername<br />

dt.<br />

Schauspieler<br />

†(Erik)<br />

süddt.:<br />

Straßenbahn<br />

Stern<br />

in der<br />

,Leier‘<br />

nicht<br />

nahe<br />

Stadt in<br />

Albanien<br />

Sportkleidung<br />

Bauart<br />

Lieblingsschüler<br />

Buddhas<br />

Signalinstrument<br />

Hafenstadt<br />

auf<br />

Honshu<br />

(Japan)<br />

Pep<br />

Fragewort<br />

prägnant,<br />

klar<br />

Gestade<br />

franz.<br />

Staatsmann†<br />

Streit,<br />

Zwist<br />

Puppenspielfigur<br />

Verhaltensforschung<br />

eine<br />

Feuerwaffe<br />

Fremdwortteil:<br />

mit, zusammen<br />

schläfrig<br />

Sinnesorgan<br />

wertloses<br />

Zeug<br />

Stadt in<br />

Mexiko<br />

eine<br />

Ampelphase<br />

aromatische<br />

Gerüche<br />

Abk.:<br />

Nettoregistertonne<br />

Vorname<br />

v. Schauspieler<br />

Sharif†<br />

Frauenname<br />

Bußbereitschaft<br />

englisch:<br />

Ende<br />

sich<br />

zerstreuen<br />

Kfz-Z.<br />

Sangerhausen<br />

Verletzung<br />

Halbedelstein<br />

einfältig<br />

amerik.<br />

Riesenkröte<br />

neg. Elementarteilchen<br />

Buch<br />

der<br />

Bibel<br />

(Hosea)<br />

Beigabe<br />

gedanklich<br />

Vorname<br />

Zolas<br />

†1902<br />

Stadt in<br />

Österreich<br />

Hinweis<br />

Tonband<br />

(engl.)<br />

nord.<br />

Hirsch<br />

ein<br />

europ.<br />

Staat<br />

(Abk.)<br />

Investor<br />

sorgenvoll<br />

zaudern<br />

westdt.<br />

Sendeanstalt<br />

(Abk.)<br />

Teil der<br />

Lederherstellung<br />

Globus<br />

Teigware<br />

schweiz.<br />

Wintersportort<br />

Abfallprodukt<br />

beim<br />

Bau<br />

Figur in<br />

,Dschungelbuch‘<br />

stehende<br />

Gewässer<br />

Kosename<br />

e. span.<br />

Königin<br />

dunkle<br />

Mondflecken<br />

sehr<br />

junger<br />

Mensch<br />

bibl.<br />

Bez. für<br />

das Paradies<br />

persönliches<br />

Fürwort<br />

altchin.<br />

Erfinder<br />

des<br />

Papiers<br />

mongolische<br />

Nationaltracht<br />

ehem. dt.<br />

Tennisprofi<br />

(Carl-Uwe)<br />

Mostrich<br />

Mutter<br />

der Nibelungenkönige<br />

Wortteil:<br />

stark,<br />

übermäßig<br />

künstl.<br />

Wasserrinnen<br />

Roman<br />

von Sir<br />

Walter<br />

Scott<br />

USösterr.<br />

Filmstar<br />

(Peter)<br />

,fühlende‘<br />

Pflanze<br />

Wappen<br />

ein<br />

Kunstleder<br />

Satz<br />

beim<br />

Tennis<br />

(engl.)<br />

einfarbig<br />

Schlagersänger<br />

(Karel)<br />

Ostafrikaner<br />

Gebirgszug<br />

Restsirup<br />

ugs.:<br />

Rauschgift<br />

ostfriesische<br />

Insel<br />

kegelförmige<br />

Papstkrone<br />

Fremdwortteil:<br />

zu, nach<br />

Singvogel<br />

feine<br />

Schafswolle<br />

japan.<br />

Fechtkunst<br />

ital.<br />

Klosterbruder<br />

(Kw.)<br />

dän.<br />

Erzähler<br />

†<br />

griech.<br />

Buchstabe<br />

kurz für:<br />

in dem<br />

Holzsplitter<br />

karib.<br />

Inselstaat<br />

Geborgtes<br />

jemenitische<br />

Währung<br />

Volksstamm<br />

in<br />

Benin<br />

Buch<br />

von<br />

Corinne<br />

Hofmann<br />

fit,<br />

auf der<br />

Höhe<br />

Dreifaltigkeitsfest<br />

Farbgebung<br />

Mappe<br />

rostfreies<br />

Metall<br />

erster<br />

König<br />

Israels<br />

altes<br />

dän.<br />

Hohlmaß<br />

(155 l)<br />

Tonsilbe<br />

Kfz-Z.<br />

Elbe-<br />

Elster-<br />

Kreis<br />

ausgelassene<br />

Feier<br />

(ugs.)<br />

norddalmat.<br />

Adriainsel<br />

südkorean.<br />

Staatsmann<br />

Klein<br />

computer<br />

den<br />

Atom<br />

kern b<br />

treffe<br />

Fahr<br />

weg<br />

klein<br />

Knei<br />

(fran<br />

franz<br />

sisch<br />

Dank<br />

offiziell<br />

Ratgebe<br />

entha<br />

same<br />

Menschen<br />

musik<br />

Halbt<br />

4 RÄTSEL BERLINER KURIER, Sonnabend, 29. Juni 2019


RÄTSEL 5<br />

-<br />

e-<br />

nd<br />

t-<br />

e<br />

pe<br />

z.)<br />

ö-<br />

:<br />

e!<br />

er<br />

r<br />

.<br />

on<br />

Stadt bei<br />

Dublin<br />

(Irl.)<br />

Initialen<br />

von<br />

Wallace<br />

st-<br />

lt-<br />

Blutarmut<br />

Symbolfigur<br />

Schwedens<br />

Lemur<br />

Vulkan<br />

in<br />

Japan<br />

Staat in<br />

Hinterindien<br />

flüchtiger<br />

Brennstoff<br />

Aufruhr<br />

Bau-,<br />

Schreibweise<br />

Geheimdienst<br />

d.<br />

eh. Sowjetunion<br />

frech,<br />

flott<br />

Brauch,<br />

Zeremoniell<br />

rumänische<br />

Währung<br />

Kurzname<br />

Osteuropäer<br />

Bierhersteller<br />

engl.<br />

Flächenmaß<br />

Lärm<br />

Kfz.-Z.:<br />

Aalen<br />

schweiz.<br />

Kantonshauptstadt<br />

unbekanntes<br />

Flugobjekte<br />

Verhältniswort<br />

dt.<br />

Erfinder<br />

des Telefons<br />

†<br />

Geschäftsbezeichnung<br />

Abendmahlgefäß<br />

5<br />

ein<br />

Börsenspekulant<br />

militärischer<br />

Rang<br />

Ort im<br />

Oberpfälzer<br />

Wald<br />

Inselgruppe<br />

im<br />

Pazifik<br />

4<br />

italienisch:<br />

drei<br />

Hauptstadt<br />

Venezuelas<br />

Stadt<br />

nördlich<br />

Berlins<br />

Probieren Sie<br />

Ihr Glück am<br />

10.August 2019<br />

Anmeldung unter:<br />

www.berliner-kurier.de/lesertag<br />

chem.<br />

Zeichen<br />

für<br />

Selen<br />

nord.<br />

Meerriese<br />

französisch:<br />

Schrei<br />

Kfz-Z.<br />

Bamberg<br />

zu den<br />

Akten<br />

(ad ...)<br />

Prügel<br />

(ugs.)<br />

Vorzug,<br />

Vorrang<br />

brav,<br />

folgsam<br />

Initialen<br />

von<br />

Kästner<br />

Feuerstelle<br />

kalte<br />

Kfz.Z.: Darm-<br />

Süßspeise<br />

Frankfurtepidemie<br />

Frühlingsblume<br />

int.<br />

Kfz-K.<br />

Zaire<br />

schnelle<br />

Pferdegangart<br />

nordamer.<br />

Steppe<br />

,heilig‘ in<br />

portug.<br />

Städtenamen<br />

Küstenvögel<br />

Stammvater<br />

Initialen<br />

Hemingways<br />

Stadt in<br />

Jütland<br />

dünne<br />

Metallplatte<br />

US-<br />

Schauspielerin,<br />

Maureen<br />

Treibballspiel<br />

zu Pferd<br />

Riesenschlange<br />

Initialen<br />

d. Kabarettisten<br />

Fischer<br />

gr.<br />

kasach.<br />

Gewässer<br />

(...see)<br />

ugs.:<br />

verplempern<br />

hinweisendes<br />

Wort<br />

Hafenstadt<br />

v.<br />

Königsberg<br />

Gestell<br />

zum<br />

Rösten<br />

staatlich<br />

vereidigte<br />

Juristen<br />

süddt.:<br />

schnee-<br />

7<br />

frei<br />

9<br />

Ort bei<br />

Landshut<br />

Nachwort<br />

Gespenst<br />

Initialen<br />

des<br />

Sängers<br />

Hendrix<br />

Figur in<br />

Wagners<br />

,Feen‘<br />

franz.<br />

Männername<br />

Medikamentenform<br />

französisches<br />

Departement<br />

deutsche<br />

Vorsilbe<br />

Gerät<br />

zur<br />

Blutentnahme<br />

Kfz.- Z.:<br />

Hameln<br />

höchster<br />

militärischer<br />

Rang<br />

engl.<br />

Parlamentsentscheid<br />

...und<br />

Tina<br />

Turner<br />

Weste<br />

ohne<br />

Ärmel<br />

ostasiat.<br />

Inselstaat<br />

verfallenes<br />

Gebäude<br />

Knorpelfisch<br />

dt. Antiterroreinheit<br />

(... 9)<br />

Sieb<br />

Abk.:<br />

id est<br />

(latein.)<br />

Randleiste<br />

Mädchenname<br />

Zufluchtsorte<br />

ehemaliger<br />

Schah<br />

Persiens<br />

griech.<br />

Buchstabe<br />

niederl.<br />

Karibikinsel<br />

chem.<br />

Zeichen<br />

für Berkelium<br />

französisch:<br />

Abend<br />

fester<br />

Standort<br />

afrikan.<br />

Trockengebiet<br />

Sporenbehälter<br />

der Pilze<br />

Vorname<br />

der<br />

Nielsen †<br />

mittelalterl.<br />

Rundtanz<br />

Schriftsteller<br />

Zeitraum<br />

von 24<br />

Stunden<br />

dt.<br />

Arbeiterführer<br />

†1913<br />

Fluss<br />

in der<br />

Schweiz<br />

Früchte<br />

englisch:<br />

fragen<br />

Jesus<br />

im<br />

Islam<br />

hin<br />

und ...<br />

1<br />

schott.<br />

Insel<br />

Getreideblütenstand<br />

Verhältniswort<br />

Tierprodukt<br />

Doldengewächs,<br />

Gewürz<br />

nicht<br />

ausgeschaltet<br />

Höhenzug<br />

im<br />

Weserbergland<br />

englisch:<br />

Hut<br />

Schüler<br />

einer<br />

Universität<br />

Figur in<br />

Molières<br />

‚Der<br />

Geizige’<br />

chem.<br />

Zeichen<br />

für<br />

Tantal<br />

Siegerin<br />

6<br />

Vorläufer<br />

der EU<br />

Matrose<br />

dt.<br />

romant.<br />

Schriftsteller<br />

†<br />

chines.<br />

Bambusbär<br />

BK-we-sr-43x28-318<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14


6 RÄTSEL BERLINER KURIER, Sonnabend, 29. Juni 2019<br />

Antilopenart<br />

einer<br />

der drei<br />

Erzväter<br />

Marzipanersatz<br />

halbfreier<br />

german.<br />

Bauer<br />

brit.<br />

Mime<br />

(Chistopher...)<br />

weit<br />

weg<br />

gelegen<br />

langer,<br />

stabiler<br />

Stab<br />

Ansiedlung<br />

v. Nadelbäumen<br />

Fischfanggeräte<br />

pers.<br />

Fürwort<br />

glätten<br />

kurz für:<br />

an das<br />

Lagune<br />

europ.<br />

Halbinsel<br />

Vorname<br />

der Physikerin<br />

Curie<br />

edle<br />

Pferderasse<br />

dauernd<br />

Gestalt<br />

der<br />

isländ.<br />

Sage<br />

deutsche<br />

Vorsilbe<br />

islam.<br />

Lehrbuch<br />

Bindewort<br />

(ehe)<br />

Initialen<br />

Gogols<br />

männlicher<br />

Verwandter<br />

bäuerliche<br />

Arbeit<br />

Kaffeebehälter<br />

(Mz.)<br />

Filmlichtempfindlichkeit<br />

9<br />

Weltorganisation<br />

(Abk.)<br />

gegen,<br />

wider<br />

Ansporn<br />

Vorzeichen<br />

kuwaitische<br />

Währung<br />

machen<br />

nicht<br />

dick<br />

ostasiat.<br />

Hirsch<br />

Jazzstil<br />

(heiß)<br />

schott.<br />

Volksstamm<br />

Pferderasse<br />

nordamerik.<br />

Indianerstamm<br />

Teilung<br />

des<br />

Zellkerns<br />

best.<br />

Artikel<br />

(4. Fall)<br />

Hornklee<br />

Fälschung<br />

Provinz<br />

in Nordirland<br />

Papageien<br />

Neuseelands<br />

indische<br />

Laute<br />

Figur<br />

der<br />

Quadrille<br />

Kreiszahl<br />

Lebensenergie<br />

d. Universums<br />

5<br />

Blütensaft<br />

ein<br />

Befinden<br />

ehem. dt.<br />

Tennisprofi<br />

(Carl-Uwe)<br />

US-Film-<br />

Schauspieler<br />

†<br />

(James)<br />

gedoublete<br />

Filmszene<br />

Kuchengewürz<br />

Abscheugefühl<br />

Bahnschiene<br />

Hoteldiener,<br />

Bote<br />

(engl.)<br />

Portion<br />

Stadtin<br />

Geldern<br />

(Niederlande)<br />

Erdbebenkunde<br />

schweiz.:<br />

Patin<br />

Zurückhaltung<br />

Vorname<br />

von<br />

Savallas<br />

(,Kojak‘)<br />

Kurort in<br />

Graubünden<br />

Empfang<br />

bei<br />

einem<br />

König<br />

Initialen<br />

der<br />

Luxemburg<br />

†<br />

weite<br />

Fahrt<br />

bestimmter<br />

Artikel<br />

chem.<br />

Zeichen<br />

für<br />

Titan<br />

im<br />

Jahre<br />

(latein.)<br />

Währung<br />

in<br />

Katar<br />

11<br />

Berufsausbildung<br />

Gerät z.<br />

Messen<br />

der<br />

Länge<br />

Schauspieler<br />

Flugzeugführer<br />

Tatendrang<br />

bequeme<br />

Sitzmöbel<br />

Abk.:<br />

Postskriptum<br />

Staat in<br />

Westafrika<br />

Angelutensil<br />

Tonfolge<br />

okkult<br />

Ewigkeit<br />

in d.<br />

griech.<br />

Antike<br />

chem.<br />

Zeichen<br />

für Neon<br />

Denkschriften<br />

(Kw.)<br />

int.<br />

Kfz-Z.<br />

Kroatien<br />

Maultiere<br />

7<br />

geringe<br />

Entfernung<br />

Küstenvogel<br />

Passahbrot<br />

der<br />

Juden<br />

Küchengerät<br />

franz.<br />

Schriftsteller<br />

†<br />

8<br />

10<br />

etwa,<br />

rund<br />

schweiz.<br />

Alpengipfel<br />

Stammmannschaft<br />

b.<br />

Sport<br />

den<br />

Mund<br />

betreffend<br />

französisch:<br />

in<br />

extrem<br />

starke<br />

Neigung<br />

Kegelstümpfe<br />

anstößig<br />

so<br />

lange<br />

Frauenkurzname<br />

Einspruch<br />

3<br />

altröm.<br />

Hausgötter<br />

empfehlenswert<br />

german.<br />

Volksstamm<br />

Elan,<br />

Schwung<br />

(amerik.)<br />

2<br />

Vogelschwanz<br />

Siebenschläfer<br />

Druckschriftgrad<br />

zahm<br />

1<br />

Firmenzeichen<br />

Vorname<br />

des US-<br />

Autors<br />

Vidal<br />

wasserdurchtränkt<br />

Sterbeort<br />

Wallensteins<br />

Sinnesorgan<br />

englisch:<br />

eins<br />

Schichten<br />

ital.<br />

Name<br />

des<br />

Ätna<br />

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11<br />

4<br />

nordeurop.<br />

Hauptstadt<br />

kandierte<br />

Fruchtschale<br />

6<br />

engl.:<br />

Mädchen<br />

(Mz.)<br />

Kamin<br />

erhöhte<br />

Galerie<br />

Arten<br />

BK-wee-sr-21x28-318


RÄTSEL 7<br />

peinlicher<br />

Vorfall<br />

sehr<br />

großer<br />

Mensch<br />

morsch<br />

Geheimgericht<br />

übertr.<br />

Feierlichkeit<br />

Hauptstadt<br />

Kroatiens<br />

griech.<br />

Insel<br />

bei<br />

Athen<br />

abgerundete<br />

Bergkuppen<br />

Beitrag<br />

Kurort<br />

in<br />

Südtirol<br />

in<br />

Indien:<br />

Rechtloser<br />

Spitzname<br />

der<br />

US-Amerikaner<br />

Hühnerprodukte<br />

Abk.:<br />

Milliampere<br />

plattdt.:<br />

alleine<br />

vormals<br />

Figur<br />

der<br />

Quadrille<br />

griech.<br />

Buchstabe<br />

Materialverlust<br />

am<br />

Reifen<br />

WM-Maskottchen<br />

d. FIFA<br />

2006<br />

flüssige<br />

Fette<br />

Zitterpappel<br />

fossiler<br />

Brennstoff<br />

Lendenstücke<br />

vom<br />

Rind<br />

Ausbildungszeit<br />

Hauptstadt<br />

von<br />

Armenien<br />

Hunderasse<br />

Kimonogürtel<br />

dt .<br />

Blödelbarde<br />

Vorn. d.<br />

schwed.<br />

Mimin (Johannson)<br />

japan.<br />

Verwaltungsbezirk<br />

Farbe<br />

beim<br />

Roulett<br />

Südende<br />

von<br />

Amerika<br />

(Kap ...)<br />

englisch:<br />

eins<br />

franz.<br />

Männername<br />

Drahtschlinge<br />

Aussprüche<br />

Weinpflanze<br />

Kühnheit<br />

Broschüre<br />

Dreizehenfaultier<br />

nachdrückliche<br />

Erinnerung<br />

Treffer<br />

beim<br />

Kegeln<br />

(alle ...)<br />

Insel vor<br />

Marseille<br />

Abfall<br />

beim<br />

Hobeln<br />

Unterwasserfelsen<br />

Grundlage<br />

Reitersitz<br />

Gebäudeverzierung<br />

Schreibutensilien<br />

Vorn. d.<br />

Komikers<br />

(Kerling)<br />

überlieferte<br />

Erzählung<br />

Feier<br />

früherer<br />

Lanzenreiter<br />

besitzanzeigendes<br />

Fürwort<br />

Etui<br />

german.<br />

Kriegsgott<br />

Trunksucht<br />

(ugs.)<br />

engl.:<br />

essen<br />

(Präteritum)<br />

französisch:<br />

Wasser<br />

Absage<br />

Besucher<br />

(Mz.)<br />

vor<br />

Hitze<br />

leuchten<br />

Strom<br />

durch<br />

Gerona<br />

(Span.)<br />

BK-we-sr-12x21-318<br />

Seite II<br />

Kakuro<br />

4<br />

9<br />

3<br />

8<br />

2<br />

7<br />

6<br />

6<br />

8<br />

7<br />

4<br />

1<br />

3<br />

2<br />

9<br />

1<br />

2<br />

7<br />

6<br />

5<br />

4<br />

8<br />

Symbolrätsel<br />

Eieruhr<br />

6<br />

4<br />

9<br />

7<br />

8<br />

1<br />

9<br />

1<br />

3<br />

2<br />

4<br />

7<br />

5<br />

Wabenrätsel<br />

Zahlenkreuzworträtsel<br />

7<br />

1<br />

3<br />

9<br />

4<br />

7<br />

6<br />

2<br />

5<br />

4<br />

8<br />

8<br />

2<br />

4<br />

1<br />

3<br />

5<br />

7<br />

5<br />

4<br />

6<br />

7<br />

9<br />

3<br />

2<br />

1 5 5 2 8 1 4 3 6<br />

5 0 3 7 5 4 2 5<br />

2 0 5 6 5 6 8 6 1<br />

F<br />

A<br />

A<br />

S<br />

G<br />

I<br />

S<br />

P<br />

A<br />

D<br />

A<br />

S<br />

L<br />

E<br />

G<br />

A<br />

S<br />

T<br />

H<br />

E<br />

N<br />

I<br />

E<br />

Seite<br />

III<br />

1. BAUSATZ, 2. UNTERTAN,<br />

3. RESOLUT,4.SEENOT,<br />

5. FITNESS, 6. BAUMSCHULE,<br />

7. LAGERHALLE, 8. ANTILOPE,<br />

9. SOHLEN, 10. LICHTBILD,<br />

11.NEIDLOS, 12. MANAGEN,<br />

13. SARKASMUS, 14. VIEHHERDE,<br />

15. BEWEIS<br />

Wernicht Gutes tut, tut schon Boeses<br />

Schüttelrätsel<br />

B<br />

E<br />

K<br />

A<br />

L<br />

A<br />

B<br />

A<br />

M<br />

A<br />

R<br />

A<br />

A<br />

M<br />

O<br />

K<br />

T<br />

O<br />

N<br />

A<br />

R<br />

M<br />

U<br />

N<br />

D<br />

S<br />

S<br />

Gitterrätsel<br />

W P<br />

N E F<br />

A N A<br />

NE<br />

D N<br />

E R E B<br />

AH<br />

K H E R<br />

C TO<br />

T A U<br />

LI<br />

T IN B R I<br />

C O<br />

GA<br />

D<br />

N IS<br />

R E A B B<br />

NE<br />

M EQ<br />

S<br />

N E A N<br />

U P U T I<br />

L E<br />

M A<br />

E D A L G E N K<br />

I O S<br />

I<br />

F E T P O Magisches Quadrat<br />

A S H R A M F T<br />

B A K<br />

U T A L B E T A I<br />

S A<br />

E E N O T<br />

R B A S E M I<br />

T C<br />

S<br />

R<br />

I<br />

S E L<br />

H O E N D U R O<br />

S T E R T A<br />

L T A G E D A M E R<br />

S<br />

L I<br />

N S E T E<br />

N U M B A T<br />

L S T<br />

L E T M<br />

O R<br />

E A D E<br />

1= D, 2= H, 3= S, 4= L, 5= E, 6= K, 7= I, 8=<br />

T O R T E N<br />

O, 9= M, 10 =U ,1 1= C, 12 =G ,1 3= T, 14 =P ,<br />

15 =B,16=R, 17 =N,18=F,19=A<br />

PERSONELL<br />

I<br />

U<br />

N<br />

I<br />

N<br />

L<br />

K<br />

F<br />

R<br />

T<br />

N<br />

T<br />

T<br />

W<br />

E<br />

R<br />

K<br />

U<br />

E<br />

L<br />

U<br />

E<br />

N<br />

E<br />

B<br />

U<br />

R<br />

G<br />

K<br />

H<br />

PEINIGUNG<br />

P<br />

I<br />

F<br />

E<br />

O<br />

R<br />

T<br />

E<br />

N<br />

L<br />

E<br />

K<br />

T<br />

O<br />

R<br />

A<br />

T<br />

H<br />

S<br />

E<br />

I<br />

T<br />

T<br />

I<br />

N G<br />

T<br />

R<br />

R<br />

A<br />

A<br />

U<br />

S<br />

G<br />

L<br />

E<br />

I<br />

C<br />

H<br />

I<br />

S<br />

A<br />

R<br />

P<br />

I<br />

K<br />

B<br />

R<br />

A<br />

E<br />

U<br />

T<br />

A<br />

S<br />

O<br />

O<br />

Z<br />

O<br />

N<br />

E<br />

B<br />

B<br />

E<br />

G<br />

C<br />

H<br />

M<br />

A<br />

L<br />

L<br />

S<br />

T<br />

E<br />

E<br />

I<br />

N<br />

K<br />

O<br />

C<br />

H<br />

E<br />

N<br />

A<br />

N<br />

I<br />

F<br />

E<br />

G<br />

L<br />

A<br />

D<br />

I<br />

O<br />

L<br />

E<br />

E<br />

H<br />

L<br />

I<br />

H<br />

Seite<br />

O<br />

A<br />

A<br />

G<br />

E<br />

H<br />

M<br />

S<br />

S<br />

B<br />

R<br />

U<br />

E<br />

S<br />

S<br />

E<br />

L<br />

A<br />

I<br />

T<br />

E<br />

L<br />

G<br />

A<br />

R<br />

A<br />

G<br />

E<br />

A<br />

U<br />

L<br />

A<br />

G<br />

R<br />

O<br />

B<br />

H<br />

E<br />

U<br />

E<br />

N<br />

T<br />

L<br />

A<br />

S<br />

S<br />

U<br />

N<br />

G<br />

G<br />

F<br />

A<br />

S<br />

K<br />

E<br />

S<br />

E<br />

T<br />

A<br />

M<br />

I<br />

E<br />

R<br />

O<br />

S<br />

G<br />

N<br />

I<br />

G<br />

O<br />

T<br />

O<br />

N<br />

S<br />

A<br />

E<br />

U<br />

L<br />

E<br />

H<br />

U<br />

N<br />

I<br />

K<br />

U<br />

M<br />

A<br />

S<br />

A<br />

R<br />

I<br />

H<br />

M<br />

A<br />

K<br />

E<br />

L<br />

N<br />

A<br />

N<br />

E<br />

F<br />

F<br />

E<br />

N<br />

G<br />

E<br />

I<br />

N<br />

A<br />

T<br />

E<br />

D<br />

P<br />

E<br />

R<br />

U<br />

A<br />

N<br />

E<br />

R<br />

I<br />

N<br />

G<br />

B<br />

I<br />

N<br />

N<br />

E<br />

N<br />

E<br />

B<br />

Z<br />

E<br />

R<br />

N<br />

T<br />

T<br />

K<br />

B<br />

E<br />

W<br />

E<br />

G<br />

T<br />

H<br />

G<br />

R<br />

E<br />

T<br />

E<br />

N<br />

W<br />

E<br />

D<br />

U<br />

P<br />

R<br />

I<br />

E<br />

L<br />

I<br />

I<br />

F<br />

R<br />

E<br />

I<br />

N<br />

L<br />

O<br />

Z<br />

I<br />

G<br />

A<br />

R<br />

I<br />

L<br />

L<br />

O<br />

L<br />

U<br />

N<br />

T<br />

R<br />

E<br />

U<br />

T<br />

A<br />

E<br />

L<br />

K<br />

E<br />

S<br />

A<br />

T<br />

U<br />

W<br />

I<br />

L<br />

L<br />

T<br />

I<br />

D<br />

A<br />

H<br />

L<br />

I<br />

E<br />

R<br />

P<br />

S<br />

Y<br />

C<br />

H<br />

I<br />

A<br />

T<br />

R<br />

I<br />

E<br />

A<br />

A<br />

U<br />

N<br />

G<br />

E<br />

R<br />

N<br />

N<br />

O<br />

P<br />

E<br />

E<br />

T<br />

O<br />

T<br />

O<br />

E<br />

B<br />

E<br />

N<br />

B<br />

I<br />

L<br />

D<br />

R<br />

R<br />

S<br />

E<br />

I<br />

D<br />

E<br />

A<br />

N<br />

N<br />

A<br />

N<br />

E<br />

A<br />

N<br />

T<br />

I<br />

A<br />

L<br />

K<br />

O<br />

B<br />

E<br />

R<br />

U<br />

R<br />

S<br />

E<br />

L<br />

Seite IV -V<br />

N<br />

P<br />

T<br />

Z<br />

O<br />

S<br />

L<br />

F<br />

M<br />

T<br />

A<br />

L<br />

L<br />

I<br />

A<br />

N<br />

Z<br />

E<br />

L<br />

E<br />

M<br />

I<br />

R<br />

A<br />

T<br />

I<br />

O<br />

N<br />

A<br />

M<br />

A<br />

R<br />

A<br />

N<br />

T<br />

E<br />

R<br />

R<br />

E<br />

G<br />

E<br />

N<br />

D<br />

N<br />

F<br />

O<br />

G<br />

A<br />

R<br />

I<br />

A<br />

N<br />

E<br />

L<br />

A<br />

G<br />

E<br />

R<br />

K<br />

O<br />

G<br />

U<br />

N<br />

R<br />

A<br />

S<br />

F<br />

E<br />

R<br />

B<br />

E<br />

U<br />

H<br />

V<br />

S<br />

U<br />

I<br />

A<br />

T<br />

P<br />

Seite VI<br />

I<br />

M<br />

O<br />

R<br />

I<br />

N<br />

E<br />

L<br />

L<br />

I<br />

A<br />

T<br />

H<br />

E<br />

N<br />

E<br />

R<br />

B<br />

U<br />

I<br />

R<br />

D<br />

A<br />

E<br />

D<br />

E<br />

R<br />

G<br />

L<br />

O<br />

R<br />

I<br />

A<br />

E<br />

S<br />

A<br />

T<br />

N<br />

E<br />

U<br />

N<br />

E<br />

I<br />

G<br />

E<br />

N<br />

B<br />

L<br />

E<br />

U<br />

A<br />

K<br />

U<br />

P<br />

U<br />

N<br />

K<br />

T<br />

U<br />

R<br />

R<br />

F<br />

L<br />

A<br />

D<br />

A<br />

M<br />

L<br />

E<br />

T<br />

R<br />

A<br />

B<br />

S<br />

A<br />

M<br />

T<br />

I<br />

A<br />

B<br />

E<br />

L<br />

O<br />

W<br />

O<br />

O<br />

G<br />

A<br />

M<br />

H<br />

E<br />

D<br />

I<br />

O<br />

O<br />

L<br />

P<br />

E<br />

I<br />

I<br />

N<br />

S<br />

D<br />

O<br />

S<br />

T<br />

E<br />

B<br />

O<br />

R<br />

E<br />

N<br />

N<br />

I<br />

S<br />

R<br />

G<br />

Lösungswort:<br />

V<br />

H<br />

S<br />

D<br />

W<br />

O<br />

H<br />

L<br />

T<br />

A<br />

T<br />

M<br />

E<br />

S<br />

I<br />

G<br />

R<br />

I<br />

D<br />

L<br />

O<br />

E<br />

A<br />

T<br />

U<br />

E<br />

B<br />

R<br />

E<br />

L<br />

D<br />

U<br />

N<br />

C<br />

A<br />

N<br />

E<br />

E<br />

H<br />

O<br />

Y<br />

M<br />

F<br />

T<br />

R<br />

A<br />

G<br />

E<br />

U<br />

S<br />

M<br />

A<br />

N<br />

Z<br />

L<br />

O<br />

R<br />

T<br />

H<br />

O<br />

E<br />

O<br />

S<br />

S<br />

T<br />

R<br />

A<br />

H<br />

L<br />

E<br />

N<br />

D<br />

E<br />

S<br />

P<br />

I<br />

R<br />

A<br />

L<br />

E<br />

E<br />

R<br />

U<br />

T<br />

O<br />

P<br />

A<br />

R<br />

A<br />

E<br />

A<br />

E<br />

G<br />

A<br />

L<br />

U<br />

N<br />

I<br />

T<br />

H<br />

K<br />

K<br />

E<br />

A<br />

I<br />

G<br />

N<br />

M<br />

L<br />

Z<br />

U<br />

G<br />

A<br />

N<br />

G<br />

R<br />

G<br />

K<br />

R<br />

A<br />

K<br />

E<br />

N<br />

A<br />

O<br />

S<br />

K<br />

I<br />

L<br />

A<br />

U<br />

F<br />

U<br />

E<br />

D<br />

A<br />

T<br />

I<br />

D<br />

E<br />

Y<br />

L<br />

L<br />

U<br />

N<br />

A<br />

T<br />

O<br />

R<br />

V<br />

M<br />

I<br />

N<br />

N<br />

E<br />

L<br />

I<br />

E<br />

D<br />

L<br />

K<br />

T<br />

I<br />

K<br />

A<br />

L<br />

K<br />

TOTALITARISMUS<br />

A<br />

T<br />

P<br />

H<br />

O<br />

T<br />

O<br />

G<br />

C<br />

K<br />

T<br />

E<br />

L<br />

O<br />

H<br />

I<br />

M<br />

B<br />

F<br />

K<br />

K<br />

L<br />

A<br />

V<br />

I<br />

E<br />

R<br />

N<br />

Y<br />

A<br />

K<br />

M<br />

A<br />

E<br />

G<br />

E<br />

N<br />

M<br />

H<br />

O<br />

N<br />

A<br />

U<br />

L<br />

T<br />

U<br />

S<br />

U<br />

U<br />

R<br />

E<br />

N<br />

K<br />

E<br />

L<br />

I<br />

N<br />

E<br />

K<br />

R<br />

E<br />

T<br />

E<br />

R<br />

L<br />

R<br />

F V A<br />

W D<br />

R ITRINE E S I N ELLENLAENGE L IE A S<br />

O AGA A E PINAT<br />

A NTAL E E N M E<br />

R N AS S GO E L<br />

D T M<br />

K BALL E R<br />

P A<br />

T O M<br />

R D A R<br />

F A L PIE O I E<br />

USFUHR A B A T R A GEDE<br />

O UL O S S<br />

P A H D G F O NIC C<br />

O E U R OUT AEDEN B A K U S O<br />

A RE K E ASANT G N G I S H T<br />

U N I<br />

P R O M I EI B<br />

G W H R O S ILI E R ENUTZEN<br />

A US T ORT R E N EPA LAR K I M M EVIER<br />

I NKARA EST E N D B E M<br />

TE B Y EKA M Z ER N<br />

M H B E R L AL S E<br />

AUER A ERAN R S N V E LT I<br />

F L H A F ETT N V V N<br />

M H O N A IT D A P VALI C<br />

J A G OUND FNARR S A R L OLKA S E<br />

G<br />

A E T O R D U E TON<br />

D O M I I C A P AS K E TA L<br />

NE O R TA E U L O R M D A<br />

T A D T S<br />

GENDARMERIE<br />

M<br />

A<br />

S<br />

S<br />

L<br />

O<br />

S<br />

K<br />

L<br />

A<br />

U<br />

S<br />

D<br />

A<br />

U<br />

E<br />

R<br />

C<br />

S<br />

L<br />

A<br />

A<br />

B<br />

R<br />

I<br />

S<br />

M<br />

E<br />

F<br />

U<br />

P<br />

U<br />

S<br />

T<br />

E<br />

R<br />

I<br />

S<br />

H<br />

I<br />

T<br />

T<br />

Seite VII<br />

G<br />

O<br />

A<br />

I<br />

Seite VIII<br />

E<br />

F<br />

I<br />

S<br />

T<br />

E<br />

R<br />

N<br />

E<br />

L<br />

S<br />

F<br />

E<br />

S<br />

C<br />

H<br />

O<br />

T<br />

A<br />

L<br />

O<br />

R<br />

A<br />

N<br />

T<br />

S<br />

A<br />

L<br />

T<br />

A<br />

K<br />

K<br />

K<br />

V<br />

G<br />

S<br />

E<br />

Z<br />

S<br />

L<br />

I<br />

P<br />

P<br />

E<br />

R<br />

H<br />

R<br />

L<br />

E<br />

I<br />

S<br />

T<br />

C<br />

E<br />

U<br />

L<br />

E<br />

E<br />

R<br />

L<br />

T<br />

I<br />

T<br />

A<br />

R<br />

E<br />

R<br />

T<br />

R<br />

O<br />

T<br />

Z<br />

T<br />

E<br />

T<br />

H<br />

N<br />

I<br />

E<br />

P<br />

A<br />

R<br />

A<br />

T<br />

I<br />

K<br />

A<br />

C<br />

F<br />

A<br />

U<br />

T<br />

Auflösungen vom letzten Sonnabend!<br />

R<br />

E<br />

A<br />

A<br />

S<br />

E<br />

K<br />

N<br />

I<br />

E<br />

G<br />

T<br />

U<br />

H<br />

I<br />

T<br />

R<br />

A<br />

R<br />

G<br />

A<br />

D<br />

Y<br />

R<br />

B<br />

C<br />

I<br />

A<br />

M<br />

A<br />

B<br />

R<br />

E<br />

G<br />

E<br />

N<br />

N<br />

S<br />

O<br />

E<br />

S<br />

T<br />

A<br />

D<br />

K<br />

O<br />

R<br />

G<br />

E<br />

N<br />

U<br />

C<br />

L<br />

T<br />

Y<br />

P<br />

M<br />

U<br />

F<br />

L<br />

Y<br />

N<br />

D<br />

M<br />

A<br />

G<br />

I<br />

E<br />

C<br />

E<br />

B<br />

R<br />

E<br />

M<br />

E<br />

R<br />

H<br />

A<br />

V<br />

E<br />

N<br />

B<br />

Y<br />

M<br />

D<br />

M<br />

S<br />

R<br />

E<br />

U<br />

I<br />

L<br />

E<br />

V<br />

I<br />

N<br />

O<br />

M<br />

O<br />

H<br />

A<br />

D<br />

E<br />

T<br />

A<br />

T<br />

N<br />

P<br />

I<br />

N<br />

C<br />

L<br />

U<br />

S<br />

I<br />

V<br />

K<br />

Z<br />

I<br />

S<br />

K<br />

A<br />

U<br />

P<br />

A<br />

A<br />

S<br />

V<br />

E<br />

G<br />

S<br />

T<br />

O<br />

A<br />

S<br />

A<br />

G<br />

O<br />

B<br />

G<br />

H<br />

Z<br />

C<br />

I<br />

A<br />

P<br />

E<br />

H<br />

E<br />

G<br />

E<br />

L<br />

B<br />

L<br />

O<br />

R<br />

T<br />

Z<br />

I<br />

N<br />

G<br />

A<br />

L<br />

I<br />

C<br />

E<br />

R<br />

I<br />

T<br />

U<br />

A<br />

L<br />

H<br />

I<br />

R<br />

T<br />

E<br />

N<br />

B<br />

R<br />

I<br />

E<br />

F<br />

S<br />

O<br />

P<br />

R<br />

A<br />

N<br />

N<br />

A<br />

I<br />

E<br />

E<br />

H<br />

R<br />

E<br />

O<br />

L<br />

I<br />

I<br />

C<br />

X<br />

S<br />

H<br />

J<br />

I<br />

E<br />

A<br />

B<br />

B<br />

A<br />

O<br />

K<br />

R<br />

A<br />

F<br />

T<br />

L<br />

O<br />

S<br />

U<br />

R<br />

P<br />

O<br />

L<br />

Y<br />

P<br />

D<br />

U<br />

E<br />

N<br />

N<br />

S<br />

P<br />

R<br />

I<br />

T<br />

X<br />

E<br />

A<br />

T<br />

J<br />

V<br />

L<br />

L<br />

E<br />

A<br />

S<br />

T<br />

R<br />

A<br />

L<br />

E<br />

T<br />

T<br />

A<br />

B<br />

E<br />

L<br />

E<br />

M<br />

O<br />

B<br />

P<br />

R<br />

E<br />

R<br />

R<br />

A<br />

T<br />

P<br />

L<br />

U<br />

K<br />

B<br />

L<br />

P<br />

S<br />

H<br />

R<br />

B<br />

A<br />

N<br />

G<br />

E<br />

L<br />

I<br />

K<br />

A<br />

D<br />

A<br />

S<br />

C<br />

A<br />

M<br />

P<br />

I<br />

R<br />

E<br />

G<br />

L<br />

E<br />

O<br />

A<br />

R<br />

M<br />

E<br />

E<br />

N<br />

I<br />

Z<br />

E<br />

R<br />

U<br />

R<br />

A<br />

N<br />

O<br />

E<br />

S<br />

T<br />

U<br />

R<br />

M<br />

S<br />

T<br />

E<br />

T<br />

I<br />

G<br />

D<br />

R<br />

O<br />

L<br />

U<br />

W<br />

V<br />

E<br />

E<br />

E<br />

R<br />

E<br />

D<br />

E<br />

R<br />

E<br />

I<br />

D<br />

J<br />

E<br />

B<br />

A<br />

R<br />

O<br />

G<br />

E<br />

R<br />

E<br />

A<br />

N<br />

B<br />

A<br />

U<br />

E<br />

D<br />

A<br />

U<br />

Z<br />

F<br />

E<br />

A<br />

E<br />

F<br />

B<br />

R<br />

M<br />

T<br />

O<br />

E<br />

L<br />

N<br />

K<br />

O<br />

L<br />

A<br />

I<br />

S<br />

E<br />

L<br />

W<br />

A<br />

R<br />

T<br />

E<br />

L<br />

E<br />

I<br />

N<br />

Z<br />

E<br />

L<br />

N<br />

L<br />

A<br />

E<br />

S<br />

S<br />

I<br />

G<br />

T<br />

I<br />

P<br />

I<br />

E<br />

G<br />

E<br />

H<br />

N<br />

X<br />

B<br />

G<br />

L<br />

A<br />

R<br />

E<br />

N<br />

B<br />

E<br />

B<br />

E<br />

L<br />

A<br />

B<br />

A<br />

K<br />

U<br />

S<br />

S<br />

Z<br />

I<br />

G<br />

E<br />

D<br />

B<br />

E<br />

Q<br />

K<br />

D<br />

E<br />

J<br />

A<br />

N<br />

N<br />

U<br />

T<br />

E<br />

S<br />

P<br />

I<br />

S<br />

R<br />

A<br />

M<br />

I<br />

R<br />

R<br />

E<br />

E<br />

D<br />

I<br />

T<br />

O<br />

R<br />

S<br />

E<br />

H<br />

N<br />

E<br />

K<br />

R<br />

E<br />

I<br />

N<br />

T<br />

N<br />

P<br />

U<br />

W<br />

I<br />

A<br />

E<br />

T<br />

I<br />

M<br />

A<br />

E<br />

R<br />

K<br />

T<br />

E<br />

E<br />

H<br />

S<br />

H<br />

A<br />

R<br />

E<br />

W<br />

A<br />

R<br />

E<br />

N<br />

U<br />

N<br />

S<br />

M<br />

S<br />

T<br />

R<br />

A<br />

N<br />

D<br />

A<br />

K<br />

U<br />

R<br />

A<br />

T<br />

E<br />

S<br />

S<br />

E<br />

F<br />

O<br />

E<br />

R<br />

S<br />

T<br />

E<br />

R<br />

U<br />

M<br />

B<br />

R<br />

A<br />

G<br />

E<br />

L<br />

E<br />

E<br />

J<br />

Q<br />

O<br />

G<br />

O<br />

T<br />

C<br />

R<br />

S<br />

E<br />

E<br />

N<br />

S<br />

A<br />

L<br />

O<br />

N<br />

S<br />

U<br />

M<br />

M<br />

A<br />

C<br />

H<br />

E<br />

R


Sudoku<br />

LEICHT 1 LEICHT 2 LEICHT 3<br />

MITTEL 1 MITTEL 2 MITTEL 3<br />

SCHWER 1 SCHWER 2<br />

LEICHT 1 LEICHT 2<br />

LEICHT 3 MITTEL 1<br />

MITTEL 2 MITTEL 3<br />

SCHWER 1 SCHWER 2<br />

Puzzlerätsel<br />

Sudoku -Auflösungen<br />

4<br />

9<br />

7<br />

8<br />

5<br />

3<br />

6<br />

1<br />

2<br />

1<br />

5<br />

3<br />

6<br />

4<br />

2<br />

7<br />

8<br />

9<br />

8<br />

6<br />

2<br />

9<br />

7<br />

1<br />

3<br />

5<br />

4<br />

5<br />

8<br />

6<br />

1<br />

3<br />

9<br />

4<br />

2<br />

7<br />

3<br />

4<br />

1<br />

7<br />

2<br />

5<br />

8<br />

9<br />

6<br />

7<br />

2<br />

9<br />

4<br />

6<br />

8<br />

5<br />

3<br />

1<br />

2<br />

7<br />

8<br />

5<br />

1<br />

6<br />

9<br />

4<br />

3<br />

6<br />

1<br />

5<br />

3<br />

9<br />

4<br />

2<br />

7<br />

8<br />

9<br />

3<br />

4<br />

2<br />

8<br />

7<br />

1<br />

6<br />

5<br />

8<br />

4<br />

5<br />

3<br />

2<br />

6<br />

9<br />

1<br />

7<br />

9<br />

6<br />

3<br />

4<br />

7<br />

1<br />

2<br />

8<br />

5<br />

1<br />

7<br />

2<br />

9<br />

8<br />

5<br />

6<br />

3<br />

4<br />

3<br />

5<br />

6<br />

2<br />

9<br />

8<br />

4<br />

7<br />

1<br />

7<br />

1<br />

9<br />

5<br />

4<br />

3<br />

8<br />

2<br />

6<br />

2<br />

8<br />

4<br />

6<br />

1<br />

7<br />

5<br />

9<br />

3<br />

6<br />

3<br />

1<br />

8<br />

5<br />

9<br />

7<br />

4<br />

2<br />

4<br />

9<br />

7<br />

1<br />

6<br />

2<br />

3<br />

5<br />

8<br />

5<br />

2<br />

8<br />

7<br />

3<br />

4<br />

1<br />

6<br />

9<br />

5<br />

2<br />

9<br />

6<br />

3<br />

1<br />

7<br />

4<br />

8<br />

1<br />

8<br />

7<br />

4<br />

5<br />

9<br />

3<br />

2<br />

6<br />

3<br />

6<br />

4<br />

8<br />

7<br />

2<br />

1<br />

5<br />

9<br />

6<br />

4<br />

3<br />

9<br />

1<br />

5<br />

8<br />

7<br />

2<br />

8<br />

7<br />

2<br />

3<br />

4<br />

6<br />

5<br />

9<br />

1<br />

9<br />

5<br />

1<br />

2<br />

8<br />

7<br />

6<br />

3<br />

4<br />

2<br />

3<br />

5<br />

1<br />

9<br />

8<br />

4<br />

6<br />

7<br />

4<br />

1<br />

6<br />

7<br />

2<br />

3<br />

9<br />

8<br />

5<br />

7<br />

9<br />

8<br />

5<br />

6<br />

4<br />

2<br />

1<br />

3<br />

7<br />

5<br />

3<br />

6<br />

2<br />

5<br />

3<br />

4<br />

7<br />

8<br />

8<br />

9<br />

5<br />

8<br />

6<br />

1<br />

2<br />

4<br />

9<br />

2<br />

8<br />

5<br />

3<br />

1<br />

6<br />

3<br />

1<br />

5<br />

9<br />

2<br />

7<br />

9<br />

4<br />

2<br />

8<br />

1<br />

8<br />

2<br />

6<br />

1<br />

7<br />

9<br />

6<br />

7<br />

2<br />

5<br />

6<br />

3<br />

4<br />

2<br />

9<br />

4<br />

1<br />

9<br />

8<br />

2<br />

4<br />

1<br />

7<br />

6<br />

3<br />

1<br />

8<br />

7<br />

6<br />

5<br />

8<br />

5<br />

2<br />

3<br />

4<br />

9<br />

2<br />

6<br />

4<br />

8<br />

5<br />

3<br />

2<br />

6<br />

4<br />

7<br />

2<br />

3<br />

2<br />

7<br />

2<br />

3<br />

6<br />

5<br />

9<br />

9<br />

6<br />

1<br />

9<br />

4<br />

6<br />

1<br />

6<br />

2<br />

7<br />

9<br />

4<br />

1<br />

4<br />

8<br />

2<br />

3<br />

5<br />

6<br />

1<br />

7<br />

9<br />

9<br />

1<br />

5<br />

4<br />

8<br />

7<br />

6<br />

3<br />

2<br />

3<br />

6<br />

7<br />

1<br />

9<br />

2<br />

8<br />

5<br />

4<br />

1<br />

5<br />

4<br />

2<br />

7<br />

3<br />

9<br />

6<br />

8<br />

6<br />

7<br />

8<br />

5<br />

1<br />

9<br />

4<br />

2<br />

3<br />

2<br />

9<br />

3<br />

6<br />

4<br />

8<br />

5<br />

1<br />

7<br />

5<br />

2<br />

1<br />

9<br />

3<br />

4<br />

7<br />

8<br />

6<br />

8<br />

3<br />

9<br />

7<br />

6<br />

5<br />

2<br />

4<br />

1<br />

7<br />

4<br />

6<br />

8<br />

2<br />

1<br />

3<br />

9<br />

5<br />

6<br />

4<br />

9<br />

8<br />

3<br />

5<br />

7<br />

1<br />

2<br />

1<br />

3<br />

8<br />

7<br />

9<br />

2<br />

4<br />

6<br />

5<br />

7<br />

2<br />

5<br />

1<br />

4<br />

6<br />

9<br />

8<br />

3<br />

2<br />

6<br />

1<br />

4<br />

7<br />

8<br />

3<br />

5<br />

9<br />

8<br />

5<br />

3<br />

6<br />

2<br />

9<br />

1<br />

7<br />

4<br />

4<br />

9<br />

7<br />

5<br />

1<br />

3<br />

8<br />

2<br />

6<br />

9<br />

1<br />

2<br />

3<br />

6<br />

7<br />

5<br />

4<br />

8<br />

3<br />

8<br />

4<br />

2<br />

5<br />

1<br />

6<br />

9<br />

7<br />

5<br />

7<br />

6<br />

9<br />

8<br />

4<br />

2<br />

3<br />

1<br />

5<br />

3<br />

7<br />

6<br />

2<br />

8<br />

9<br />

1<br />

4<br />

4<br />

8<br />

1<br />

3<br />

9<br />

5<br />

7<br />

2<br />

6<br />

2<br />

9<br />

6<br />

7<br />

1<br />

4<br />

3<br />

5<br />

8<br />

3<br />

7<br />

8<br />

2<br />

5<br />

1<br />

4<br />

6<br />

9<br />

1<br />

2<br />

9<br />

4<br />

3<br />

6<br />

5<br />

8<br />

7<br />

6<br />

4<br />

5<br />

9<br />

8<br />

7<br />

1<br />

3<br />

2<br />

8<br />

6<br />

3<br />

5<br />

4<br />

9<br />

2<br />

7<br />

1<br />

9<br />

1<br />

2<br />

8<br />

7<br />

3<br />

6<br />

4<br />

5<br />

7<br />

5<br />

4<br />

1<br />

6<br />

2<br />

8<br />

9<br />

3<br />

4<br />

8<br />

6<br />

7<br />

8<br />

7<br />

3<br />

2<br />

2<br />

8<br />

5<br />

4<br />

3<br />

9<br />

6<br />

7<br />

1<br />

2<br />

9<br />

3<br />

6<br />

5<br />

2<br />

1<br />

9<br />

8<br />

3<br />

7<br />

6<br />

4<br />

8<br />

9<br />

5<br />

6<br />

3<br />

5<br />

1<br />

1<br />

8<br />

1<br />

9<br />

8<br />

6<br />

3<br />

9<br />

5<br />

3<br />

6<br />

2<br />

9<br />

1<br />

7<br />

4<br />

7<br />

2<br />

1<br />

2<br />

7<br />

6<br />

7<br />

7<br />

9<br />

8<br />

1<br />

5<br />

7<br />

4<br />

8<br />

5<br />

2<br />

6<br />

3<br />

5<br />

8<br />

3<br />

7<br />

1<br />

4<br />

9<br />

1<br />

4<br />

3<br />

6<br />

7<br />

6<br />

5<br />

9<br />

3<br />

2<br />

8<br />

6<br />

3<br />

9<br />

1<br />

8<br />

4<br />

7<br />

8<br />

3<br />

1<br />

8<br />

6<br />

2<br />

9<br />

4<br />

7<br />

5<br />

3<br />

3<br />

7<br />

5<br />

8<br />

1<br />

6<br />

2<br />

9<br />

4<br />

2<br />

9<br />

4<br />

5<br />

3<br />

7<br />

8<br />

6<br />

1<br />

4<br />

3<br />

8<br />

1<br />

7<br />

5<br />

9<br />

2<br />

6<br />

9<br />

2<br />

1<br />

3<br />

6<br />

8<br />

5<br />

4<br />

7<br />

6<br />

5<br />

7<br />

9<br />

4<br />

2<br />

1<br />

3<br />

8<br />

8<br />

6<br />

2<br />

7<br />

5<br />

3<br />

4<br />

1<br />

9<br />

5<br />

1<br />

3<br />

4<br />

8<br />

9<br />

6<br />

7<br />

2<br />

7<br />

4<br />

9<br />

6<br />

2<br />

1<br />

3<br />

8<br />

5<br />

9<br />

7<br />

4<br />

3<br />

2<br />

5<br />

6<br />

1<br />

8<br />

5<br />

8<br />

1<br />

7<br />

6<br />

9<br />

2<br />

3<br />

4<br />

6<br />

3<br />

2<br />

8<br />

1<br />

4<br />

9<br />

5<br />

7<br />

2<br />

6<br />

3<br />

9<br />

5<br />

8<br />

7<br />

4<br />

1<br />

1<br />

9<br />

7<br />

4<br />

3<br />

6<br />

5<br />

8<br />

2<br />

4<br />

5<br />

8<br />

2<br />

7<br />

1<br />

3<br />

9<br />

6<br />

3<br />

1<br />

5<br />

6<br />

4<br />

7<br />

8<br />

2<br />

9<br />

7<br />

4<br />

9<br />

5<br />

8<br />

2<br />

1<br />

6<br />

3<br />

8<br />

2<br />

6<br />

1<br />

9<br />

3<br />

4<br />

7<br />

5<br />

8<br />

6<br />

5<br />

7<br />

8<br />

4<br />

3<br />

8<br />

1<br />

7<br />

2<br />

9<br />

6<br />

7<br />

5<br />

4<br />

2<br />

2<br />

5<br />

5<br />

9<br />

7<br />

4<br />

3<br />

8<br />

9<br />

5<br />

6<br />

8<br />

2<br />

4<br />

3<br />

4<br />

9<br />

5<br />

7<br />

1<br />

4<br />

6<br />

4<br />

8<br />

1<br />

5<br />

6<br />

2<br />

7<br />

9<br />

6<br />

6<br />

1<br />

5<br />

G<br />

H<br />

O<br />

G<br />

Y<br />

Q<br />

Z<br />

P<br />

V<br />

E<br />

Q<br />

Y<br />

K<br />

O<br />

T<br />

H<br />

E<br />

Q<br />

R<br />

B<br />

S<br />

W<br />

I<br />

I<br />

S<br />

H<br />

D<br />

O<br />

L<br />

V<br />

S<br />

W<br />

U<br />

H<br />

O<br />

D<br />

O<br />

P<br />

U<br />

B<br />

A<br />

G<br />

E<br />

E<br />

H<br />

U<br />

A<br />

O<br />

R<br />

D<br />

N<br />

N<br />

C<br />

U<br />

L<br />

N<br />

B<br />

M<br />

R<br />

A<br />

U<br />

V<br />

C<br />

A<br />

R<br />

E<br />

O<br />

E<br />

T<br />

E<br />

K<br />

Z<br />

E<br />

H<br />

X<br />

P<br />

M<br />

Z<br />

J<br />

C<br />

T<br />

J<br />

H<br />

F<br />

K<br />

M<br />

E<br />

V<br />

I<br />

D<br />

J<br />

E<br />

A<br />

R<br />

E<br />

N<br />

E<br />

F<br />

M<br />

L<br />

R<br />

I<br />

U<br />

L<br />

B<br />

H<br />

I<br />

Q<br />

V<br />

E<br />

Q<br />

N<br />

R<br />

Z<br />

X<br />

M<br />

S<br />

U<br />

V<br />

L<br />

A<br />

T<br />

U<br />

C<br />

K<br />

E<br />

L<br />

N<br />

U<br />

Z<br />

H<br />

M<br />

J<br />

Q<br />

S<br />

U<br />

T<br />

T<br />

I<br />

Z<br />

D<br />

Z<br />

H<br />

K<br />

ARBEITERBRAUSE –<br />

BODENAEPFEL –DREMMEL–<br />

FDJHEMD –GNATZEN –<br />

LAUSITZ –NUESCHT–<br />

TUCHOLSKY –TUCKELN<br />

8 RÄTSEL BERLINER KURIER, Sonnabend, 29. Juni 2019


<strong>Berliner</strong> Zeitung |<strong>Berliner</strong> <strong>Kurier</strong><br />

Immobilienwelten<br />

Magazin für Immobilien, Wohnen, Bauen und Design<br />

Nr.26, Ausgabe 29./30. Juni 2019<br />

Bild: BURG WÄCHTER<br />

EINE SCHÜSSELROLLE IM HAUS<br />

Das richtige<br />

Schließsystem 04<br />

Grüne Oasen zum Essen<br />

Obst und Gemüse ziehen mitten in der<br />

Großstart: Vertical Gardening heißt das<br />

Zauberwort. Wie‘s geht, erklärt ein Buch<br />

Rechtsexperten<br />

Den Nachbarn ist ein Moskitonetz auf<br />

dem Balkon ein Dorn imAuge. Der Mieter<br />

will es aber nicht zurückbauen<br />

Wann und wo ich will<br />

Viele Deutsche wechseln nach einem<br />

Umzug den TV-Anbieter. Streamingdienste<br />

werden immer beliebter


2<br />

KURZ &GUT<br />

Wenn ein Mieter in seiner Wohnung<br />

mutwillig Schäden anrichtet, kann der Vermieter<br />

die Kosten für die Instandsetzung als<br />

anschaffungsnahe Herstellungskosten von<br />

der Steuer absetzen.<br />

Bild: Michael Maritsch<br />

AZ: (IX R6/16) Bundesfinanzhof<br />

Editorial<br />

SCHLÜSSEL-ERLEBNIS<br />

Nadine Kirsch<br />

und das Immo-Team<br />

Es ist noch nicht lange her, dawurde einer Freundin die Handtasche<br />

geklaut. Mit komplettem Inhalt, versteht sich. Es war kaum Bargeld<br />

drin, die Karten ließen sich sperren, die Ausweise neu besorgen. Ärgerlich,<br />

aber kein großes Drama. Viel schlimmer: In der Tasche hatte sie<br />

den Schlüssel zu den Büros ihres Arbeitgebers. Ein richtig komplexer,<br />

kostspieliger Hochsicherheitsschlüssel.<br />

Meine Freundin packte das kalte Grausen, denn sie wusste: Taucht<br />

dasDingnicht wiederauf,dannmuss sieden kompletten Austausch<br />

zahlen. Mit allen Schlössern und ausgehändigten Schlüsseln kam sie<br />

auf locker 1.000 Euro. Wie einfach wäre das hingegen mit einem<br />

digitalen Schließsystem: die Schlösser und vorhandenen Schlüssel<br />

neu programmieren –fertig! Meine Freundin hatte Glück: Schlüssel<br />

und Portmonee tauchten wieder auf, nur das Bargeld fehlte. Aber<br />

seit diesem Erlebnis ist sie ein großer Fan digitaler Schließsysteme.<br />

Bild: Herler<br />

GRÜNE OASEN ZUM ESSEN<br />

NEUES BUCH ERKLÄRT VERTICAL GARDENING<br />

Sich ökologisch und gesund ernähren – das geht auch inder Großstadt. Und dafür ist nicht<br />

immer der Gang zum Bioladen nötig. Der gerade erschienene Ratgeber „Hände indie Erde!<br />

Vertical Gardening. Für grüne, essbare Städte der Zukunft“ zeigt, wie der Selbstanbau von<br />

Obst und Gemüse funktioniert. Der Autor Jürgen Herler erklärt das Gärtnern inder Stadt als<br />

logische Konsquenz ausden Problemen der konventionellen Landwirtschaft.Erzeigt,wie man<br />

mittels vertikalem Gärtnern auch auf kleinstem Raum –anWänden, am Balkon oder auf der<br />

Terrasse –eine üppige Ernährungsoase schaffen kann. Für den Leser gibt es viele Anleitungen<br />

zum biologischen Gärtnern. Praktische Tipps hat der Autor auch zum Them „vertikaler<br />

Low-Energy-Gemüseanbau im Winter“ parat –mit frostsicheren, vitaminreichen Sorten.<br />

Der Autor Jürgen Herler, geboren 1973, hat Biologie studiert und war zwölf Jahre in der Meeresforschung<br />

tätig. Im Jahr 2015 machte er seinHobby VerticalGardening zumBeruf.Erentwickelte<br />

Vertikalbeetsysteme, die eine besonders hohe Produktivität und Biodiversität ermöglichen.<br />

Seine Zukunftsvisiion sind grüne, „essbare“ Städte undsaubereMeere.Erlebtmit seiner<br />

Familie in einem ökologischen, begrünten Haus im Wienerwald.<br />

Bild: Ennsthaler Verlag<br />

ACHTUNG RADON<br />

KELLERRÄUME ÜBERPRÜFEN<br />

Impressum<br />

Radon kommt aus der Erde und<br />

solltenicht in Gebäude eindringen.<br />

Abhilfeschaffteine dauerhaft<br />

funktionssichereAbdichtung<br />

erdberührter Bereiche.<br />

Bild:Saint-Gobain Weber/txn<br />

Es ist unsichtbar, geruchlos und gefährlich: Das radioaktive,<br />

natürlich vorkommende Edelgas Radon kann über Risse im<br />

Fundament in Wohnräume gelangen. Wie hoch die Belastung<br />

ist, können Hausbesitzer mit einem Radonmessgerät prüfen.<br />

Nach dem aktuellen Strahlenschutzgesetz gelten 300 Becquerel<br />

pro Kubikmeter als Grenzwert. Empfohlen sind unter 100.<br />

Verantwortlich für den Inhalt:<br />

<strong>Berliner</strong> Verlag GmbH<br />

Geschäftsführer: Jens Kauerauf<br />

Anzeigen:<br />

BVZBMVermarktung GmbH<br />

(Berlin Medien), Andree Fritsche<br />

Postfach 11 05 06 |10835 Berlin<br />

Anzeigenannahme:<br />

(030) 23 27 50<br />

Es gilt die Preisliste „Immobilienwelten“ Nr.2vom<br />

01.01.2018 und im Weiteren die aktuelle Preisliste<br />

„BerlinKompakt Nr.11“ vom01.01.2018.<br />

Druck:<br />

BVZ<strong>Berliner</strong> Zeitungsdruck GmbH,<br />

Am Wasserwerk 11, 10365 Berlin<br />

www.berliner-zeitungsdruck.de<br />

Layout, Redaktion und Produktion:<br />

mdsCreativeBerlin GmbH<br />

AlteJakobstraße 105<br />

10969Berlin<br />

Klaus Bartels (verantwortlich),<br />

Nadine Kirsch<br />

) (030) 23 27 67 12<br />

* immobilien@mdscreative.com


Nr.26, Ausgabe 29./30. Juni 2019<br />

/ 3<br />

DIELEN AUS WOOD POLYMER COMPOSITES:<br />

PFLEGELEICHT,RUTSCHFEST UND UV-BESTÄNDIG<br />

Balkon und Terrasse avancieren während der Sommermonate zum erweiterten Wohnzimmer:<br />

Das kann beim Frühstück am Sonntagmorgen sein oder beim Abendessen mit Freunden.<br />

Doch auch im Freien zählen Stil und Ambiente. „Design-Dielen aus Wood Polymer Composites<br />

(WPC) bieten jede Menge Möglichkeiten, die Terrasse ansprechend in Szene zu setzen“, sagt<br />

Jana Horn von Mydeck. Erst kürzlich wurde die Dielenserie Colours des Unternehmens mit dem<br />

German Design Award 2019 in der Kategorie „Excellent Product Design“ ausgezeichnet. Neben<br />

verschiedenen Brauntönen, die durch spezielle Verlegemuster interessante Farbspieleauf<br />

die Terrasse zaubern, sind derzeit vor allem Grautöne angesagt. Zu ihnen passen Möbel im<br />

Landhaus-Stil genauso wie skandinavische Designs. Horn: „Gerade die ruhige Zurückhaltung<br />

dieser Farbtöne eröffnet Raum für gestalterische Akzente. Möbel aus Holz, Metall oder Rattan<br />

kommen genauso zur Geltung wie beispielsweise Sitzkissen in kräftigem Dunkelblau oder auch<br />

Pastelltöne und Naturfarben.<br />

Optisch gewinnen die Dielen im Lauf der Zeit: Direkt nach dem Verlegen haben sie noch einen<br />

gelblichen Stich. Doch später setzt sich der elegant-neutrale Grauton mehr und mehr durch.<br />

Das Material WPC besteht zwar zu circa 60 Prozent aus Holzfasern, ist aber pflegeleichter als<br />

Massivholz. Die Oberfläche ist fein gebürstet und fühlt sich dadurch glatt an. Trotzdem ist der<br />

Verbundstoff rutschfest und splitterfrei, so dass sich solche Dielen auch als Pool-Umrandung<br />

eignen. Die Bretter müssen weder geölt noch gestrichen werden. Auch nach Jahren ist es nicht<br />

nötig, sie zu schleifen oder zu imprägnieren. Denn das Material ist dauerhaft vor Fäule und<br />

Moder geschützt–ohne Holzschutzmittel und Schadstoffe. Allerdings sagt die Angabe „WPC“<br />

allein noch nichts über die Qualität der Dielen aus. Die Unterschiede bei diesem Verbundstoff<br />

sind groß. Nicht alle WPC-Dielen, die auf dem Markt erhältlich sind, sind auch wirklich massiv.<br />

Bild: www.mydeck.de<br />

WIRBAUEN IHREN INDIVIDUELLENWOHN(T)RAUM<br />

WOHNRAUM<br />

ZUM DURCHATMEN<br />

Wirbauen individuellund wohngesund.<br />

Weil es IhrHausist.<br />

roth-massivhaus.de/haeuser<br />

Tel. 030 -54437310


4<br />

Bild: Burg-Wächter<br />

Schlüsselumdrehen wargestern:Transponder<br />

mussman nur kurzvor das Schloss halten.<br />

Bild: KIWI.Ki GmbH<br />

DER<br />

SCHLÜSSEL<br />

ZUR<br />

ZUKUNFT<br />

Digital oder mechanisch? Die Frage nach dem<br />

optimalen Schließsystem ist aktueller denn je<br />

Über viele Jahrzehnte war das<br />

mechanische Schloss quasi<br />

konkurrenzlos, wenn es um<br />

Türsicherungen in Wohnungen und<br />

Häusern ging. Doch mit Aufkommen<br />

digitaler Möglichkeiten ergeben<br />

sich auch neue Optionen –und<br />

offene Fragen. Wer heute ein Haus<br />

bauen oder die Schließanlage in der<br />

Wohnung wechseln will, der sollte<br />

sich rechtzeitig und kritisch mit dem<br />

Thema auseinandersetzen.<br />

Digitale Freiheit. Ob per Fingerabdruck,<br />

Strichcode oder Transponder<br />

– die Zukunft der Türöffnung<br />

ist digital. Zumindest, wenn es nach<br />

der neu gegründeten „Initiative Digitaler<br />

Türzugang“ (IDiT) geht. Die<br />

Initiative setzt sich aus dem Wohnungskonzern<br />

Deutsche Wohnen<br />

und den Immobiliendienstleistern<br />

Kiwi, Schindler Deutschland, Gegenbauer,<br />

Greenberg Traurig, Prüm,<br />

Garant, Immobilien Service Deutschland,<br />

Abus und der Hager Group<br />

zusammen. Der Türzugang spielt in<br />

der Wohnungswirtschaft eine wichtige<br />

Rolle, besonders bei der Steuerung<br />

von Handwerksdienstleistungen oder<br />

Mieterwechseln. Zwischen verschiedenen<br />

Systemen müssen deshalb offene<br />

und sichere Schnittstellen bestehen,<br />

die reibungslos funktionierende<br />

Prozesse garantieren. „Mit innovativen<br />

Zugangssystemen revolutionieren<br />

wir das Schlüsselmanagement. Digitale<br />

Zutrittsrechte lösen den Schlüssel<br />

nach und nach ab“, sagt Karsten<br />

Nölling, Geschäftsführer der in Berlin<br />

ansässigen Kiwi GmbH. Er hat keinen<br />

Zweifel: „Der Zugang wird in<br />

Zukunft einfacher und sicherer werden<br />

als je zuvor.“ Türen öffnen wird<br />

demnach zu einem nahtlosen Prozess:<br />

Ohne Nachdenken, ohne Sorgen,<br />

ohne physischen Gegenstand.<br />

Die Befürworter des digitalen Zugangs<br />

führen drei zentrale Punkte ins<br />

Feld: eine Aufwertung der Immobilie<br />

durch den Einsatz innovativer Tech-


Nr.26Ausgabe 29./30. Juni 2019<br />

/ 5<br />

Verlorene Transponder<br />

kann man in Echtzeit<br />

sperren lassen.<br />

nologien, die Reduktion der Kosten durch<br />

vereinfachte Schlüsselübergaben und eine erhöhte<br />

Sicherheit. „Dankmoderner Lösungen<br />

gehören Sorgen rund um verlorene Schlüssel<br />

der Vergangenheit an. Digitale Zutrittsrechte<br />

werden in Echtzeit aus der Ferne aktualisiert<br />

und verlorene Transponder können in Echtzeit<br />

gesperrt werden“, erklärt Nölling, der<br />

sich mit der Kiwi GmbH dafür starkmacht,<br />

dass dabei höchste Anforderungen an Datenschutz<br />

und Übertragungssicherheit erfüllt<br />

werden. „Unsere Verfahren sind TÜV-zertifiziert.<br />

Mit komplexen Verschlüsselungstechnologien<br />

stellen wir ferner sicher,dass durch<br />

Hacker-Attacken keine Schließvorgänge manipuliert<br />

werden können.“<br />

Jérôme Johl, Geschäftsführer der in Kleinmachnow<br />

ansässigen Safelock GmbH, betont<br />

neben der Sicherheit auch die Flexibilität<br />

der digitalen Systeme. „So können unsere<br />

Schlösser beispielsweise automatisch öffnen<br />

und schließen, zeitlich gesteuert werden oder<br />

sogar ganz ohne Transponder mittels eines<br />

Morsecodes geöffnet werden. Gleichzeitig<br />

können sie bestimmten Personen Zutritte<br />

nur zu bestimmten Zeiten und für bestimmte<br />

Türen geben, was durchaus für größere Objekte<br />

oder Reinigungskräfte interessant ist.“<br />

Elektronische Türschlösser eignen sich nicht<br />

nur für Neubauten oder Bürogebäude. Vorteilhaft<br />

sind sie auch für Einfamilien-, Mehrfamilien-<br />

oder Miethäuser. Interessant dürften<br />

die neuen Möglichkeiten für Eigentümer<br />

von Ferienhäusern sein, deren Zugänge sich<br />

dann leicht aus der Ferne steuern lassen.<br />

Bewährte Mechanik. Führt an der digitalen<br />

Zukunft also kein Weg vorbei? „Elektronische<br />

und digitale Schließsysteme werden in<br />

Zukunft immer mehr an Bedeutung gewinnen“,<br />

ist sich Dietmar Schake, Vertriebsleiter<br />

bei Burg-Wächter, einem Hersteller präventiver<br />

Sicherheitstechnik, sicher. „Bei Neueinrichtungen<br />

hat das elektronische Türschloss<br />

dem klassischen Schlüssel schon den Rang<br />

abgelaufen und in absehbarer Zeit wird es<br />

eine Verzahnung zwischen den Schließsystemen<br />

und anderen Smart-Home-Komponenten<br />

geben.“ Allerdings sieht er das Ende<br />

mechanischer Lösungen noch nicht gekommen.<br />

„So ganz ,out‘ wird der mechanische<br />

Schlüssel wohl nie sein. Dafür gibt es einfach<br />

zu viele Türen, Tore uns sonstige Eingänge,<br />

die aufgeschlossen werden wollen.“<br />

Außerdem wollen sich nicht alle Menschen<br />

auf eine moderne Art der Türöffnung einlassen.“<br />

Dem stimmt Uwe Trackies, Spezialist<br />

für Alarmanlagen und Schließsysteme, zu.<br />

„Zwar verzeichnen elektronische Schließsysteme<br />

immer stärkere Zuwächse, aber<br />

ohne Mechanik geht es dennoch nicht. Es<br />

gibt Anwendungsgebiete, für die ein mechanisches<br />

Schließsystem schlichtweg besser<br />

geeignet ist als ein elektronisches.“ Es<br />

gelte zu differenzieren, welches Objekt mit<br />

welcher Technologie sinnvollerweise ausgestattet<br />

werden sollte – siehe Info-Kasten<br />

rechts unten. „Nicht vergessen werden<br />

darf die Mechanik, nicht zuletzt als starkes<br />

Fundament der Elektronik. Ein elektronisches<br />

System kann nur so gut sein wie seine<br />

mechanische Basis. Mechanik wird auch<br />

in den nächsten Jahrzehnten noch in den<br />

Mechanische Schließsysteme<br />

werden aufabsehbare Zeit<br />

nicht verschwinden.<br />

Türen zu finden sein.“ Gründe dafür seien<br />

einerseits das Fundament, das die Mechanik<br />

der Elektronik bietet, die langen Lebenszyklen<br />

mechanischer Systeme und die<br />

hohe Investitionssicherheit. Für die mechanischen<br />

Lösungen sprechen außerdem ihre<br />

geringeren Anschaffungskosten. Und: Mechanische<br />

Systeme sind unabhängig von<br />

Stromquellen und den Nutzern vertraut in<br />

der Handhabung.<br />

Vorausschauend planen. Die zentrale Frage<br />

für viele Verbraucher lautet derzeit: „Soll<br />

ich auf die digitalen Systeme umsteigen<br />

oder lieber nicht?“ Da das Meer an Optionen<br />

immer größer wird, ist eine gezielte<br />

Beratung mit Blick auf das konkrete Vorhaben<br />

unerlässlich. „Allgemein hängt die<br />

Entscheidung zum einen von der Tür, dem<br />

Sicherheitsbedarf und der Nutzung der Tür<br />

ab“, bemerkt Jérôme Johl, Geschäftsführer<br />

der Safelock GmbH. „Wenn ich einfach<br />

und kostengünstig nachrüsten möchte, bietet<br />

sich ein Austausch des Schließzylinders<br />

an, der jedoch automatische Schließabläufe<br />

nicht durchführen kann. Wenn ich gerade<br />

neu baue, dann kann ich auch Strom<br />

an die Tür legen lassen und den elektronischen<br />

Zutritt möglichst komfortabel<br />

gestalten, ohne viel Geld dafür ausgeben<br />

zu müssen.“ Das vorausschauende Planen<br />

macht insbesondere bei Neubauten Sinn.<br />

Mit guter Beratung lassen sich hier zahlreiche<br />

Optionen aus dem Pool der Smart-Home-Technologien<br />

geschickt kombinieren.<br />

Egal, ob die Öffnung mechanisch oder<br />

elektronisch ausgelöst wird: Im Hinblick<br />

auf den Schließzylinder hat Uwe Trackies<br />

drei Hinweise parat: „Der Schließzylinder<br />

muss einen Bohr-und einen Kernziehschutz<br />

haben. Außerdem sollte er die richtige Länge<br />

haben, was bedeutet, dass ernicht mehr<br />

als drei Millimeter herausragen darf. Zuletzt<br />

sollte er anderen, nicht offensichtlichen Öffnungsmethoden<br />

wie dem ,Schlagpicking‘<br />

standhalten.“ Detaillierte Beratungen gibt<br />

Trackies in seinem „Haus der Sicherheit“.<br />

Blick voraus. Das digitale Zeitalter macht vor<br />

den Zugangssystemen in Häusern und Wohnungen<br />

keinen Halt und viele neue Möglichkeiten.<br />

Fest steht aber auch, dass sich<br />

die neuen Technologien erst im dauerhaften<br />

Praxistest beweisen müssen. Denn wo neue<br />

Sicherheit entsteht, öffnen sich auch neue<br />

Risiken. Deshalb ist die Gründung der „Initiative<br />

Digitaler Türzugang“ auch aus Verbrauchersicht<br />

zu begrüßen. Ihr Ziel ist nicht<br />

zuletzt, einheitliche Standards zu schaffen<br />

sowie aufkommende Fragen frühzeitig zu erkennen<br />

und zu lösen. Die Zukunft ist digital<br />

und es macht Sinn, sich bereits jetzt mit den<br />

neuen Technologien auseinanderzusetzen.<br />

Für viele Verbraucher scheint eine sinnvolle<br />

Kombination aus mechanischen und digitalen<br />

Lösungen in Verbindung mit einer umsichtigen<br />

Beratung gegenwärtig das Mittel<br />

der ersten Wahl zu sein.<br />

Torsten Weigel<br />

Hier braucht es keine<br />

digitalen Schlüssel<br />

● Bei Türen in kleinen Objekten, wo ein<br />

Schlüsselverlust ohnehin keine großen<br />

finanziellen Folgen hat<br />

● Wenn es bei den Schlüssel-Nutzern eine starre<br />

Struktur gibt und auch keine organisatorischen<br />

Veränderungen absehbar sind<br />

● In temporären Objekten wie beispielsweise<br />

einer Bauzeitanlage<br />

● FürGartentore<br />

● Bei Türen, für die wenige Schlüssel benötigt<br />

werden und bei denen der Sicherheitsstandard<br />

eher gering ist (tw)<br />

Alt, aber<br />

bewährt.<br />

Bild: gettyimages/DanielaRödger/EyeEm


Immobilienwelten Nr. 26, Ausgabe 29. Juni 2019 / 6<br />

.............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />

RECHT<br />

EXPERTEN ANTWORTEN<br />

Auch wenn Fenster Gemeinschaftseigentum sind, kann es sein,<br />

dass ein Eigentümer fürden Austausch zahlen muss<br />

Bild:gettyimages/AvailableLight<br />

§<br />

Seit 37 Jahren bin ich Miteigentümer<br />

in einer Wohngemeinschaft.<br />

Aufgrund einer defekten Isolierverglasung<br />

eines Fensters meiner Wohnung<br />

stellte ich einen Antrag auf Austausch<br />

dieses Fensters zu Lasten unserer Instandhaltungsrücklage<br />

an den Verwalter.<br />

Meines Wissens gehören Fenster<br />

in der Wohnungseigentümergemeinschaft<br />

zum Gemeinschaftseigentum.<br />

Damit ist die Gemeinschaft zur Instandsetzung<br />

verpflichtet. Mein Antrag<br />

wurde vom Verwalter abschlägig<br />

beschieden. Glasfenster würden dem<br />

Sondereigentum zugeordnet und seien<br />

demnach auf eigene Kosten des Wohnungseigentümers<br />

auszutauschen. Ist<br />

diese Begründung so hinnehmbar?<br />

Fenster, Fensterverglasungen, Rahmen<br />

und Fensterzarge gehören als Bestandteil<br />

der äußeren Gestalt des Hauses zwingend<br />

zum Gemeinschaftseigentum. Anderslautende<br />

Klauseln in Teilungserklärungen<br />

sind unwirksam. Damit ist die Instandsetzung<br />

der Fenster Angelegenheit der<br />

Gemeinschaft. Die Ansicht des Verwalters<br />

ist nicht richtig. Möglich ist aber, dass die<br />

Teilungserklärung eine Regelung beinhaltet,<br />

wonach Sie die Kosten der Instandsetzung<br />

des Fensters tragen müssen. Eine<br />

solche Regelung wäre wirksam. Sie müssten<br />

Ihre die Teilungserklärung prüfen.<br />

§<br />

In meiner vermieteten Eigentumswohnung<br />

hat sich der Mieter<br />

auf dem Balkon senkrechte Balken aufgestellt,<br />

an denen ein Moskitonetz bis<br />

unter die Decke des darüber liegendem<br />

Balkons gespannt wurde. Ich wurde<br />

von der Hausverwaltung aufgefordert,<br />

dieses abzubauen, da mehrere Eigentümer<br />

hierin eine Verletzung des WEG<br />

(Veränderung des optischen Erscheinungsbildes)<br />

sehen. Es ist aber ohnehin<br />

kein einheitliches Erscheinungsbild<br />

vorhanden. Nun wurde ich auch von der<br />

Eigentümerversammlung zum Rückbau<br />

aufgefordert. Der Mieter weigert sich<br />

aber.Was soll ich tun?<br />

Wenn ein Beschluss zur Beseitigung in<br />

der Eigentümerversammlung ergangen<br />

ist, sollten Sie den Mieter ernsthaft und<br />

schriftlich auffordern, das Netz nebst Balken<br />

zu entfernen. Bei weiterer Verweigerung<br />

des Mieters können Sie Klage gegen<br />

den Mieter einreichen. Die Gestaltung der<br />

anderen Balkone hat hier keinen Einfluss.<br />

Karsten Kranich ist Fachanwalt<br />

für Miet- und Wohnungseigentumsrecht.<br />

www.kanzlei-kranich.de<br />

Haben Sie Fragen zum Miet- oder Wohneigentumsrecht? Senden Sie uns eine E-Mail an: immobilien@mdscreative.com<br />

OHV<br />

PANKOW<br />

In Pankow wirddie Bevölkerung<br />

zwischen 2015 und 2030 voraussichtlich<br />

um 16 Prozentpunkte wachsen.<br />

Ganz Berlin<br />

Die Bevölkerung wirdzwischen2015und<br />

2030 um 7,5Prozentpunkte wachsen.<br />

OPR<br />

BAR<br />

HVL<br />

Reinickendorf (Rd)<br />

Pankow (Pk)<br />

Weißensee<br />

(Ws)<br />

Hohenschönhausen<br />

(Hs)<br />

Spandau<br />

(Sp)<br />

Wilmersdorf<br />

(Wd)<br />

Charlottenburg<br />

(Cb)<br />

Wedding<br />

(We)<br />

Tiergarten<br />

(Tg)<br />

Schöneberg<br />

(Sb)<br />

Prenzlauer<br />

Berg (PB)<br />

Mitte<br />

(Mi)<br />

Kreuzberg<br />

(Kb)<br />

Friedrichshain<br />

(Fh)<br />

Lichtenberg<br />

(Lb)<br />

Marzahn<br />

(Mz)<br />

Hellersdorf<br />

(Hd)<br />

MOL<br />

Zehlendorf<br />

(Zd)<br />

Steglitz<br />

(St)<br />

Tempelhof<br />

(Th)<br />

58595b<br />

Neukölln<br />

(Nk)<br />

Treptow<br />

(Tr)<br />

P<br />

Köpenick<br />

(Kö)<br />

LOS<br />

PM<br />

TF<br />

Quelle: Wohnmarktreport Berlin 2019 der Berlin Hyp &CBRE<br />

LDS


Immobilienwelten Nr. 26, Ausgabe 29. Juni 2019 / 7<br />

.............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />

ABKÜRZUNGEN<br />

IMMOBILIENMARKT<br />

AB ............ Altbau<br />

Ausst. ..... Ausstattung<br />

Baugst. .. Baugrundstück<br />

Bd. ...........Bad/Bäder<br />

BEZ ..........Bezirk<br />

BK ............ Betriebskosten<br />

Bj..............Baujahr<br />

Blk. ......... Balkon<br />

bw ........... Brutto-Warmmiete<br />

DG ........... Dachgeschoss<br />

DHH ........Doppelhaushälfte<br />

EBK..........Einbauküche<br />

EFH.......... Einfamilienhaus<br />

ETW.........Eigentumswohnung<br />

F................Fahrstuhl<br />

GA............ Genossenschaftsanteile<br />

GFZ..........Geschossflächenzahl<br />

GEH ......... Gasetagenheizung<br />

GRZ ......... Grundflächenzahl<br />

Gst........... Grundstück<br />

Hb............Heutbesichtigung<br />

Hk............ Heizkosten<br />

k ............... Kaltmiete<br />

Kfz...........Autostellplatz<br />

Kt. ............ Kaution<br />

MFH ........ Mehrfamilienhaus<br />

MMK....... Monatsmiete(n),Kaution<br />

NB ............ Neubau<br />

nk .............Netto-Kaltmiete<br />

NK............ Nebenkosten<br />

OG ........... Obergeschoss<br />

Pk. ........... Parkettboden<br />

RH............ Reihenhaus<br />

ren. .........renoviert<br />

REG..........Region<br />

TG ............ Tiefgaragenstellplatz<br />

VB ............ Verhandlungsbasis<br />

VS ............ Verhandlungssache<br />

w ..............Warmmiete<br />

WB........... Wannenbad<br />

WBS ........ Wohnberechtigungsschein<br />

WEH........ Wohneinheiten<br />

Whg. .......Wohnung<br />

ZH............ Zentralheizung<br />

LEGENDE<br />

Haus<br />

Dachgeschoss<br />

WIR HELFEN<br />

schädelhirnverletzten Menschen …<br />

…HELFEN SIE mit Ihrer Spende!<br />

Sparkasse KölnBonn<br />

BLZ 370 501 98 ·Kto-Nr. 3000 3800<br />

www.hannelore-kohl-stiftung.de<br />

mietangebote<br />

lichtenberg<br />

Zi m² MIETE IN EUR BK/NK FREI AB<br />

5 109,31 1.202,41 284,2 sofort<br />

EFH in Falkenberg, Johann-Jacob-<br />

Engel-Str. 28,NBimErstbez., 3Eta.u.<br />

Spitzbod., Terr., Garten, Bad, Gäste-<br />

WC. Kaution 3.607,23 €. (61 kWh/<br />

m²a, Kraft-Wärme-Kopplung, fossil,<br />

Bj. 2019, B) Besicht.: Sa. 10–14 Uhr,<br />

Treff: Am Dörferweg 4,13057 Berlin,<br />

Gewobag Wohnungsbau-Aktiengesellschaft<br />

Berlin,www.gewobag.de<br />

Fon: 0800 4708-800<br />

marzahn/hellersdorf<br />

5 125,26 1.377,86 321,6 sofort<br />

EFHinFalkenberg, Am Dörferweg 6,<br />

Neubau im Erstbez., 3Eta. u. Spitzbod.,<br />

Terr., Garten, Bad, Gäste-WC.<br />

Kaution 4.133,58 €. (48 kWh/m²a,<br />

Kraft-Wärme-Kopplung, fossil, Bj.<br />

2019, A) Besicht.:Sa. 10–14Uhr,Treff:<br />

Am Dörferweg4,13057 Berlin,Gewobag<br />

Wohnungsbau-Aktiengesellschaft<br />

Berlin, www.gewobag.de<br />

Fon: 0800 4708-800<br />

Vorsicht bei Mietvertragsabschluß! Vorher zum <strong>Berliner</strong> Mieterverein e.V. z 030 22 62 60; www.berliner-mieterverein.de<br />

Wir vermieten<br />

1- bis 4-Zimmer-Wohnungen<br />

inBerlin-Marzahn und<br />

Hohenschönhausen, abca.<br />

400,00 €Bruttowarmmiete. Gepflegte<br />

Anlagen in grüner, ruhiger,<br />

dennoch zentraler Umgebung.<br />

Einkaufen, Ärzte, Kitas,<br />

Schulen, öffentl. Verkehrsmittel<br />

etc. inunmittelbarer Nähe. Wir<br />

freuen uns auf ein persönliches<br />

Beratungsgesprächmit Ihnen.Informationen<br />

unter:<br />

www.fortuna-eg.de und<br />

Tel.: 030-93 6430. Angebote, die<br />

das Leben schöner machen,<br />

unter: www.kieznet.de<br />

berlin mitte<br />

Zi m² MIETE IN EUR BK/NK FREI AB<br />

4 117,73 1.829,52 inkl. sofort Idyllisch mit guter Anbindung<br />

zur City! Karow, Strömannstr.<br />

97, 2. OG, gemütliches Wohnz.<br />

mit Zugang zum Balk., gut geschn.<br />

Schlaf- u. Kinderz. mit guten<br />

Stellmöglichk., sep. Küche<br />

mit EBK u. Fenster, gefliestes<br />

Wannenbad, Flur mit Abstellnische,<br />

V108 kWh/(m²•a), Baujahr<br />

1997, Fernwärme, Supermärkte<br />

fußl. zu erreichen, schön begrünte<br />

Außenanl. sowie viels. Freizeit-,<br />

Sport- u. Kulturangebote, gute<br />

Verkehrsanb. zur City (S-Bahn<br />

u. Busse), WBS mit besonderem<br />

Wohnbedarf erforderlich, Vermietungsbüro:<br />

Achillesstr. 55,<br />

Eine der letzten verfügbaren<br />

Wohnungen. Bezugsfertig<br />

ab sofort. Neubau, 4-Zi.-Whg.<br />

im 1. OG. Offener Wohn-/Essbereich,<br />

modernes Fensterbad m.<br />

Wanne u. sep. Dusche, Gäste-<br />

Bad, Balkon, HWR, Fußbodenhzg.,<br />

Design-Fußbodenbelag,<br />

Videogegensprechanlage, Keller,<br />

Aufzug, Fahrradstellplätze,<br />

TG optional. B: 53 kWh/(m²a),<br />

Kl. B, FW, EnEV 2014, BJ 2015.<br />

Infobüro: Lichtburgring 2. Mi.<br />

15 –17 Uhr und Sa./So. 13 –16<br />

Uhr. www.so-berlin-mieten.de.<br />

Termine n.V.<br />

Tel.: +49 (30) 884593-884<br />

Zi m² MIETE IN EUR BK/NK FREI AB<br />

pankow<br />

Zi m² MIETE IN EUR BK/NK FREI AB<br />

3 69,40 851,53 inkl. sofort<br />

allod HV, www.allod.de<br />

Tel.: 88 45 93-850<br />

2 58,67 675,63 inkl. sofort<br />

mietgesuche<br />

Wohnungen<br />

Dame bietet 5.000€! Su.kl. Whg.in<br />

P-berg, Pankow-Mitte, Weißensee.1.OGo.Lift.<br />

0177 5448784<br />

kaufangebote<br />

charlottenburg/<br />

wilmersdorf<br />

Oehmcke-<br />

Immobilien<br />

suchen Häuser, Grundstücke und Eigentumswohnungen<br />

in Berlin und im<br />

Umland t 6779980<br />

lichtenberg<br />

Berlin-Karlshorst „Villen im Prinzenviertel“,<br />

Eigentumswohnungen,<br />

2 –4 Zimmer mit 46– 174 m² Wohnfläche,<br />

Balkone/Terrassen, Tiefgarage,<br />

S-Bhf. fußläufig, provisionsfrei.<br />

www.wohnen-in-karlshorst.de<br />

berlin@helma.de<br />

Tel.: 030 –520 043 346<br />

marzahn/hellersdorf<br />

3 128 705.000,-<br />

Musterhaus in<br />

Berlin-Mahlsdorf,<br />

ca. 144<br />

m² Wohnfläche, möbliert, zu besichtigen<br />

BA, 19kWh/m²a, LWP,<br />

Bj 2016, A+, 12623 Berlin, Alt-<br />

Mahlsdorf 11, Sa/So 11-16 Uhr<br />

und nach Vereinbarung,<br />

www.markon-haus.de,<br />

t 033439 919-39<br />

2 68,94 434.300,-<br />

Oehmcke-<br />

Immobilien<br />

suchen Häuser & Grundstücke in<br />

Berlin und im Umland t 6779980<br />

treptow/köpenick<br />

Immobilienwelten<br />

Magazin für Immobilien, Wohnen, Bauen und Design<br />

<br />

<br />

Kaulsdorf-<br />

Nord, nahe S-<br />

und U-Bhf., in<br />

gesuchter Wohnlage, solides<br />

EFH, Bj.1936,massiv,4Zi., Küche<br />

Bad, Veranda, sanierungsbed.,<br />

auf 920 m² Grdst., zus. noch bebaubar<br />

mit EFH, Bedarfsausweis,<br />

381,7 kWh/(m²*a), Kl. H, Gas, Bj.<br />

1936, KP345.000 €zzgl. Provision;<br />

Sa-Ruf 10-14 h t 6779980,<br />

www.Oehmcke-Immobilien.de<br />

berlin mitte<br />

Zi m² PREIS IN EUR<br />

Quartier Mittenmang: Modern<br />

und komfortabel Wohnen in<br />

Top-Lage. Perfekt geeignet für anspruchsvolle<br />

Singles u.Paare. 2-Zi.-<br />

Whg. im 3. OG. Offener Wohn-/<br />

Koch-/Essbereich, Fensterbad m.<br />

Wanne u. sep. Dusche, Balkon,<br />

HWR, Parkett mit Fußbodenhzg.,<br />

Videogegensprechanlage, Aufzug,<br />

Fahrradstellplätze, TG optional.<br />

Ausgestattet in der Designlinie<br />

Style. Musterwohnung verfügbar.<br />

Prov.-fr.! B: 64 kWh/(m²a), Kl. B,<br />

KWK/BHK, EnEV 2016, Bj. 2019.<br />

www.mittenmang-wohnen.de. Infobüro:<br />

Lehrter Str. 23. Termine n.V.<br />

sowie Fr.–So. von 13–17 Uhr.<br />

Tel.: +49 (30) 880 94-445<br />

Abkürzungen EnEV2014<br />

Artdes Energieausweises<br />

V ............... Verbrauchsausweis<br />

B ............... Bedarfsausweis<br />

kWh ........ Kilowattstunde<br />

Energieträger<br />

Ko ............ Koks,Braunkohle, Steinkohle<br />

Öl ............ Heizöl<br />

Gas .......... Erdgas,Flüssiggas<br />

FW ...........Fernwärme ausHeizwerk<br />

oder KWK<br />

Hz ............ Brennholz, Holzpellets,<br />

Holzhackschnitzel<br />

E .............. Elektrische Energie<br />

(auch Wärmpumpe), Strommix<br />

Baujahr des Wohngebäudes<br />

Bj .............. Baujahr<br />

Energieeffizienzklasse des<br />

Wohngebäudes<br />

A+ bis H, zum Beispiel B<br />

Wie viel kann ein<br />

Kind ertragen?<br />

Viele Kinder in den ärmsten Ländern<br />

der Welt leiden unter Armut und Ausbeutung.Werden<br />

Sie Pate und schenkenSie<br />

Ihrem Patenkind Zukunft.<br />

RufenSie uns an –wir informieren Sie<br />

gern über das Thema Patenschaft:<br />

0203.7789-111<br />

Kindernothilfee.V.<br />

DüsseldorferLandstr.180<br />

47249 Duisburg<br />

www.kindernothilfe.de<br />

steglitz/zehlendorf<br />

Helles Dachgeschoss für junge<br />

Paare! Karow, Achillesstr. 48, DG,<br />

alle Wohnräume mit neuem Laminatfußboden,<br />

Wohnzimmer mit<br />

Zugang zur Terrasse, quadratisch<br />

geschnittenes Schlafzimmer, zum<br />

WZ offene Küche mit EBK, gefliestes<br />

Wannenbad mit Fenster, Flur<br />

mit Abstellkammer, V 127 kWh/<br />

(m²•a), Baujahr 1998, Fernwärme,<br />

Supermärkte fußläufig zu erreichen,<br />

großzügig begrünte Außenanlagen<br />

sowie vielseitige Freizeit-,<br />

Sport- und Kulturangebote, gute<br />

Verkehrsanbindung zur City (S-<br />

Bahn u. Busse), WBS erforderlich,<br />

Vermietungsbüro: Achillesstraße<br />

55, allod HV, www.allod.de<br />

Tel.: 88 45 93-850<br />

Vorsicht bei Mietvertragsabschluß! Vorher zum <strong>Berliner</strong> Mieterverein e.V. z 030 22 62 60; www.berliner-mieterverein.de<br />

Erpepark –Wohnen in Köpenick<br />

Hier entstehen 43Eigentumswohnungen in acht Stadtvillen in direkter Nähe<br />

zu beliebten Ausflugszielen und Erholungsgebieten des wasserreichen Bezirks.<br />

Besuchen Sie uns im Infobüro vor Ort<br />

So von 11–13 Uhr und Di von 15–17 Uhr<br />

Salvador-Allende-Straße 100 in12555 Berlin<br />

bonava.de/erpepark<br />

Produkte aus Behinderten-Werkstätten<br />

www.lebenshilfe-shop.de<br />

Oder Katalog anfordern:<br />

Tel.: (0 2404) 98 66 26


Immobilienwelten Nr. 26, Ausgabe 29. Juni 2019 / 8<br />

.............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />

Kaufangebote<br />

brandenburg<br />

Wohn-u. Geschäftshaus in Bernau<br />

zu verk. 5100m² Grd., ca.<br />

350m²Gewerberäume, ca. 520m²<br />

Privaträume, inkl. Schwimmbad,<br />

Sauna, 4Garagen sowie weiters<br />

Nebengelaß; Preis 600.000,-€,<br />

t172-300 42 54, 0174-78 32 607<br />

Musterhaus in<br />

Hönow, ca.<br />

150 m²Wohnfläche,<br />

möbliert, zu besichtigen<br />

BA, 21kWh/m²a, LWP, Be- u.Entlüftung,<br />

Bj2017, A+, 15366 Hoppegarten<br />

OT Hönow, Gartenstraße<br />

23, Mo-Fr15-18 Uhrund Sa/So<br />

11-16 Uhr,www.markon-haus.de,<br />

t 033439 919-39<br />

Eggersdorf<br />

nahe Bötzsee,<br />

äußerst<br />

reizvolle, ruhige Waldrandlage,<br />

Baugrundstück, 835 m², 23 m<br />

Front, alle Anschlüsse anliegend,<br />

Kaufpreis 185.000 €zzgl. Provision;Sa-Ruf<br />

10 -14h t6779980,<br />

www.Oehmcke-Immobilien.de<br />

Friedersdorf –<br />

Cottbusser<br />

Ring,<br />

13 Grundstücke von 543 –1255<br />

m² zur Bebauung mit einem<br />

HELMA Haus Ihrer Wahl. Provisionsfrei.<br />

Finanzierungsberatung<br />

über die HELMA Hausbaufinanz<br />

möglich. Beispiel: GS 2, 644 ²,<br />

96.600€.friedersdorf@helma.de,<br />

t 030 -344 083 048<br />

Weitere bundesländer<br />

USEDOM-FANS AUFGEPASST !<br />

Massives Wochenendhaus (Baustil<br />

Finnhütte)-32 m² Wohnfl. auf<br />

1.400 m² Eigentumsland (umzäunt)<br />

mit Garage u. Carport,<br />

Wasser u.Strom vorh., Lage: A20<br />

Abf. Gützkow, Richtg. Insel Usedom<br />

an d. B111 in Lühmannsdorf,<br />

ruhige u. waldreiche Umgebg.,<br />

ideal f. Camper u. Tier-<br />

Liebhaber.<br />

wochenendhaus-mv@gmx.de,<br />

immowelt-Online-ID: 2Q29D4P<br />

immobilienangebote<br />

Häuser<br />

Zi m² PREIS IN EUR<br />

3 82,61 247.500,-<br />

Zwischen Rostock und Ostseebad<br />

Kühlungsborn stilvolle<br />

Eigentumswohnungen<br />

in Bad Doberan Wfl. 82,61 m²,<br />

3 Zimmer, KfW 55, Aufzug,<br />

Westbalkon, Kaufpreis: 247.500<br />

Euro, Käuferprov. 3,57 %, ein<br />

PKW-Stellplatz zzgl. 5.000 Euro.<br />

Bezugsfertig Frühjahr 2020.<br />

Energieausweis nicht erforderlich,<br />

da neu zu errichtendes<br />

Gebäude gem. § 16(1) EnEV;<br />

weitere Wohnungsgrößen auf<br />

Anfrage. OSPA Immobilien Zentrum,<br />

Michael Kern, inVertr. der<br />

LBS Immobilien GmbH,<br />

MKern@ospa.de<br />

Tel. 0381 643-1107<br />

3 86 297.500,-<br />

Letzte Ferienwohnung mit<br />

Waldblick. Ihre Ferienimmobilie<br />

ander Ostsee in Graal-<br />

Müritz! Bsp.: 86m², 3Zimmer,<br />

Balkon & Terrasse. Übergabe<br />

Sommer 2019. Jetzt kaufen und<br />

noch dieses Jahr vermieten! KP:<br />

297.500 € (250.000 € bei gewerblicher<br />

Vermietung) inkl.<br />

PKW-Stellplatz.<br />

nicht erforderlich gem. §16(1)<br />

EnEV.<br />

www.ferienparadies-kuestenwald.de<br />

OSPA ImmobilienZentrum, i.V.d.<br />

LBS Immobilien GmbH, Frau Ina<br />

Fritsche:<br />

Tel. 0381 643-3242<br />

NEWE-MASSIVHAUS Musterhausbesichtigung<br />

in der Beilsteiner Straße 99 A, 12681 Berlin<br />

Dienstag bis Freitag von 11 bis 18 Uhr<br />

Samstag &Sonntag von 11 bis 16 Uhr<br />

Tel. 030 -831 002 97<br />

www.NEWE-Massivhaus.de<br />

Wir suchen Baugrundstücke und Abrisshäuser zum Ankauf.<br />

Wirkönnen Lichtenberg,Karlshorst,Schöneweide,Treptow und Köpenick<br />

Wir vermitteln zu optimalen Höchstpreisen!<br />

x Wir haben mehr als 25 Jahre Markterfahrung<br />

x Wir beraten und bewerten ganz persönlich<br />

Tel. 030 61 28 44 64<br />

Lichtenberg, Treskowallee96<br />

Häuser<br />

Grundstücke<br />

Wohnungen<br />

Grünauer Str. 6<br />

12557 Berlin<br />

nahe Schloss Köpenick<br />

Beratung zum<br />

neuen Haus<br />

Energieausweis am Firmensitz:<br />

Besuchen Sie uns, wir sind<br />

gern für Sie da. 15345 Altlandsberg<br />

OT Bruchmühle, Radebrück<br />

13, Mo-Fr 11-18 Uhr und Sa/So<br />

11-16Uhr.www.markon-haus.de<br />

t 033439 919-39<br />

WIR BAUEN WOHN(T)RÄUME<br />

Bungalows<br />

BungalowUsedom<br />

ab 127m²Wfl.<br />

roth-massivhaus.de<br />

Haus (fast) bezahlt -<br />

Rentezuniedrig?<br />

Sie wohnen in der eigenen<br />

Wohnungoder dem eigenenHaus?<br />

Die Immobilie ist so gut wie<br />

abbezahlt? Siemöchten gerne darin<br />

auf Dauer wohnen bleiben, haben<br />

gegen eine Zusatzrente nichts<br />

einzuwenden, um sorgenfreier zu<br />

leben?<br />

Wir bieten Ihnen die Lösung:<br />

Verrentung der eigenen Immobilie!<br />

•Monatliche Rentenzahlung<br />

•HöchstmöglicheSicherheit<br />

•LebenslangesWohnrecht<br />

•Diskrete Abwicklung<br />

Wie hoch die zusätzliche RENTE<br />

in Ihrem Fallseinkann, erfahren Sie<br />

in einem vertraulichen Gespräch -<br />

rufen Sieuns an: 422 47 54<br />

HeidiButtgereit<br />

ImmobilienMakler&Service<br />

Pettenkoferstr.3 I10247 Berlin<br />

www.buttgereit-immobilien.de<br />

Eberhardt-immobilien.de<br />

Treptow-Köpenick,Wilhelminenhofstr.23<br />

GUTSCHEIN<br />

für ein ERA VerkaufswertGutachten<br />

Dipl.-Ing. Andreas Eberhardt<br />

kapitalanlagen/<br />

renditeobjekte<br />

Colorado 25: HansestadtWismar<br />

Die edle Neuauflage desReihenhauses<br />

nennt sich „Townhouse“.Insgesamt<br />

entstehen 25 zweigeschossige Townhouses<br />

mitsonnigen Gartenflächen in bester<br />

Südwest-Lage.z.B.<br />

Haus 2, 4Zi., großer Wohn-und Essbereich,<br />

3Schlafzi., 2Bäder, Wohnfl. ges. ca. 111,80m²<br />

+Schuppenca. 5,20m²+Gartenca. 39,80m²<br />

Gesamtkaufpreis: €319.000,- inkl. 2Pkw-<br />

Stellplätzen<br />

Besichtigungen nach tel. Vereinbarung!<br />

B: 37 kWh(m²*a), Erdgas,Bj. 2019,EEK A. |Nettokaufpreis,<br />

Maklerprovision 4,76%inkl. MwSt.<br />

W&N Immobilienvertriebs-GmbH<br />

Telefon: 0381-128741 841<br />

Mobil: 0176-22311662<br />

www.w-n-v.de<br />

grundstücke<br />

Kaulsdorf,<br />

sehr bevorzugte<br />

Wohnlage<br />

nahe S-Bhf., 460 m² hint.<br />

Trenngrdst., alle Anschlüsse anliegend,<br />

KP 160.000 €zzgl. Provision;<br />

www.Oehmcke-Immobilien.de,<br />

Sa-Ruf 10 -14ht6779980<br />

Mahlsdorf-<br />

Nord, Mahlsdorf-Nord,<br />

herrlich und absolut ruhige gelegenesBaugrundstück,<br />

500m², alle<br />

Anschlüsse anliegend, KP<br />

203.000 € zzgl. Provision;<br />

www.Oehmcke-Immobilien.de,<br />

Sa-Ruf 10 -14ht6779980<br />

Karriereinder<br />

Hauptstadtregion<br />

Nutz dieJobbörsefür Berlin undBandenburg!<br />

Beratung:033439919-39<br />

Besuchen Sie uns in unserem<br />

Musterhaus Mahlsdorf:<br />

Alt-Mahlsdorf 11,12623 Berlin<br />

Sa/So 11-16 Uhr<br />

Wirplanen gern Ihrmarkon-haus.<br />

Service-Paket bereits inklusive<br />

Immobilienwelten<br />

Magazin für Immobilien, Wohnen, Bauen und Design<br />

<br />

<br />

<br />

www.berliner-jobmarkt.de


Immobilienwelten Nr. 26, Ausgabe 29. Juni 2019 / 9<br />

.............................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................<br />

Immobilie<br />

verkaufen?<br />

Hohe Kaufpreise durch:<br />

Ihre Immobilie in<br />

sicheren Händen<br />

ImmobIlIenangebote<br />

ImmobIlIengesuche<br />

Ferien- und<br />

Freizeitimmobilien<br />

Erholungsfläche inNeue Hütte/<br />

Chorin 613m² mit Wochenendhaus<br />

zu verkaufen; 25T €VB;<br />

T.:040/ 695 49 53<br />

Andere<br />

immobilienAngebote<br />

RumänischeBaufirma<br />

sucht Lohnlst. Rohbau 01729124552<br />

WE CARE ...<br />

denn jeder<br />

kann helfen!<br />

Werden Sie mit uns aktiv:<br />

www.care.de/mitarbeit.html<br />

Glänzende<br />

Perspektive<br />

eigentumswohnungen<br />

Wohnungen<br />

zum Kauf<br />

dringend<br />

gesucht<br />

zur Eigennutzung von solventen<br />

Käufern, ob groß oder klein, bitte<br />

allesanbieten. t (0 30) 56 54 54 54<br />

Bachmann Immobilien GmbH<br />

Kinder haben Rechte.<br />

Überall.<br />

www.tdh.de/kinderrechte<br />

häuser<br />

Wir verkaufen Ihre Immobilie<br />

zum Höchstpreis –für Sie kostenlos<br />

inkl. Marktwerteinschätzung!<br />

BKM-ImmoService<br />

Alfred JägerMobil: 0173/9438325<br />

VerkaufIhrer Immobilie<br />

mitRund-um-Beratung!<br />

*KeineKosten für Verkäufer!<br />

030/55 15 67 03<br />

www.immozippel.de<br />

5Sterne Bewertung von Verkäufern!<br />

7<br />

OEHMCKE<br />

I mm o b i l i e n<br />

über 60 Jahre in Berlin<br />

sucht Ein- und<br />

Zweifamilienhäuser<br />

&Grundstücke<br />

Grünauer Str. 6,12557 Berlin-Köpenick<br />

030-6 779980<br />

www.Oehmcke-Immobilien.de<br />

Unsere Erfahrung istIhreSicherheit<br />

über 60 JahreinBerlin<br />

Immobilien<br />

OEHMCKE<br />

Fragen kostet nichts!<br />

Sie denken darüber<br />

nach, Ihre Immobilie<br />

zu verkaufen? Dann<br />

sollten Sie nichts dem Zufall überlassen.<br />

Ich ermittle Ihnen den höchst zu<br />

erzielenden Verkaufspreis. So kommen<br />

Sie sicher und schnell zu Ihrem Geld.<br />

Kostenlos und unverbindlich. Bernd<br />

Hundt Immobilien –Ihr Partner in Berlin<br />

und im <strong>Berliner</strong> Randgebiet.<br />

t 03362 –883830<br />

Bernd-Hundt-Immobilien.de<br />

Bis 750.000€<br />

Einfamilienhaus<br />

dringend<br />

gesucht<br />

Mo-So 8-22 t (0 30) 56 54 54 54<br />

Bachmann Immobilien GmbH<br />

Andere immobiliengesuche<br />

Immobilienwelten<br />

Magazin für Immobilien, Wohnen, Bauen und Design<br />

Nutzen Sie diese Titelthemen für Ihre Werbung!<br />

06.07.2019: Niedrigenergie-Häuser<br />

13.07.2019: Microapartments: Kleines Heim ganz groß<br />

20.07.2019: Moderne Baukultur: Rückzugsräume vom Alltag<br />

27.07.2019: Steuertipps für Hausbesitzer<br />

Noch nichts Passendes dabei?<br />

Fordern Sie unseren Themenplan an!<br />

JETZT ANZEIGE SCHALTEN!<br />

Beratung: 033439 919-41<br />

www.markon-haus.de<br />

Bis 300.000€<br />

Grundstück<br />

gesucht, auch mit Abrißhaus.<br />

Mo-So 8-22 t (0 30) 56 54 54 54<br />

Bachmann Immobilien GmbH<br />

Immobilie<br />

verkaufen?<br />

Nur mit DEM<br />

Bachmann!<br />

Mo-So 8-22 t (0 30) 56 54 54 54<br />

Bachmann Immobilien GmbH<br />

Grundstücke gesucht ...<br />

Ankauf von Grundstücken<br />

RaumStrausberg bis Müncheberg<br />

Rufen Sie uns jetzt an.<br />

immobilien@markon-haus.de<br />

Mitarbeiter der Staatsoper U. d.<br />

Linden su.Whg.(2-3 Zi.) m. ruhigem<br />

Schlafzi. u. direkter u.<br />

schneller Verkehrsanbindung an<br />

die Staatsoper (ÖPNV) bis 1100€<br />

warm berlinerwohnung@<br />

hotmail.de; 01511 4939833<br />

Immobilienwelten<br />

Magazin für Immobilien, Wohnen, Bauen und Design<br />

<br />

<br />

<br />

Michael Groppel<br />

030 2327-6594<br />

Marcus Jürgens<br />

030 2327-5518<br />

Kontakt für Kleinanzeigen<br />

030 2327-50<br />

E-Mail<br />

berlin.immobilien@dumont.de


10<br />

Bild: Zattoo<br />

Streaming-Technik: kein Problem. Jetzt muss<br />

man sich nur noch über das Programm einig werden.<br />

WANN, WO<br />

UND WOMIT<br />

ICH WILL<br />

TV über das Internet streamen<br />

ist einfacher als es klingt<br />

DEin Umzug ist immer der Beginn<br />

eines neuen Lebensabschnitts.<br />

Man zieht bei den<br />

Eltern aus und in die erste eigene<br />

Wohnung, man zieht mit seinem Partner<br />

oder der Partnerin zusammen,<br />

Nachwuchs kündigt sich an und die<br />

alte Wohnung wird zu klein. Wasauch<br />

immer der Grund ist, die Kisten zu packen:<br />

Ein Umzug ist mit viel Organisation<br />

verbunden, aber auch eine gute<br />

Gelegenheit, sich von Altem zu trennen.<br />

Das durchgesessene Sofa kommt<br />

nicht mit, das unvollständige Teeservice<br />

wird entsorgt und Bücher werden<br />

ins Antiquariat gebracht.<br />

Neue Wohnung, neuer Anbieter. Außerdem<br />

ist ein Umzug ein Anlass, um den<br />

Strom- oder Internet- oder TV-Anbieter<br />

zu wechseln. Laut Post-Umzugsstudie<br />

von 2018 wechselt ein Großteil<br />

der Umziehenden, nämlich 80 Prozent,<br />

mindestens einen Anbieter. Knapp 60<br />

Prozent suchen sich einen neuen Stromanbieter,<br />

jeder Zweite einen neuen<br />

Internetanbieter und rund ein Drittel<br />

(32 Prozent) wechseln den TV-Anbieter.<br />

Wer nach dem Umzug künftig<br />

ohne Antenne oder Satellitenschüssel<br />

Fernsehen schauen möchte, der sollte<br />

TV-Streaming ausprobieren.<br />

Internet-TV. Fernsehen über das Internet<br />

ist unkompliziert und zeitgemäß.<br />

Video-on-Demand-Plattformen haben<br />

es vorgemacht: das Streamen von<br />

Filmen und Serien wann und wo und<br />

mit welchem Gerät man will. TV-Streaming<br />

ist nichts anderes. Mit den<br />

„Timeshift“-Funktionen wie Restart,<br />

Live-Pause oder Online-Aufnahmen<br />

macht TV-Streaming zeitversetztes<br />

Fernsehen möglich und funktioniert<br />

mit jedem internetfähigen Gerät –und<br />

zwar zuhause und unterwegs. Das<br />

geht ganz einfach mit einem TV-Streaming-Dienst<br />

Selbstbestimmt. „Die Zeiten, in denen<br />

sich die Zuschauer rein nach dem<br />

Fernsehprogramm richteten, enden<br />

Stück für Stück”, so Jörg Meyer,Chief<br />

Officer Content and Consumer bei


Nr.26, Ausgabe 29./30. Juni 2019<br />

/ 11<br />

Zattoo. „Fernsehen ist mit TV-Streaming<br />

immer noch ein Massenmedium, kann<br />

aber nach den individuellen Bedürfnissen<br />

TV-Streaming: Selber wählen,<br />

wann welche Sendung läuft<br />

ausgerichtet werden. Mit Funktionen wie<br />

Restart oder Online-Aufnahmen bestimmt<br />

heute jeder selbst, wann seine persönliche<br />

‘Tatort-Zeit’ ist.”<br />

Keine Zusatzgeräte nötig. Für TV-Streaming<br />

werden keine zusätzlichen Geräte wie Set<br />

Top-Boxen benötigt und es ist in der Regel<br />

günstiger als der bestehende TV-Vertrag.<br />

Man braucht nur einen Internetzugang und<br />

einen internetfähigen Fernseher. Oder ein<br />

portables Gerät wie Tablet oder Smartphone.<br />

Die Browserversion und die Apps laufen<br />

auf jedem Betriebssystem, egal ob iOS,Android,Tizen<br />

oder Windows10.<br />

Abos für unterschiedliche Bedürfnisse. Es<br />

gibt oft verschiedene Abo-Modelle für<br />

TV-Streaming. Bei Zattoo gibt es zum<br />

Beispiel ein Free-Abo für Nutzer, denen<br />

80 TV-Sender ausreichen unddie nichts dafür<br />

zahlen wollen. Das Premium-Abo gibt<br />

es für 9,99 Euro im Monat für diejenigen,<br />

die Wert auf HD-Qualität, Funktionen für<br />

zeitversetztes Fernsehen und eine größere<br />

Auswahl anTV-Sendern (100) legen. Das<br />

Ultimate-Abo für 19,99 Euro monatlich<br />

ist auf intensive Nutzer zugeschnitten, die<br />

Fernsehfilme oder Sport-Events gerne in<br />

Full HD schauen und bei denen imHaushalt<br />

mehrere Streaming-Geräte gleichzeitig<br />

im Einsatz sind.<br />

Einfach mal anhalten. Mit Premium und Ultimate<br />

lassen sich laufende Sendungen mit<br />

Restart von Beginn ansehen und mit der<br />

Live-Pause biszu90 Minutenlangstoppen.<br />

Zudem können Online-Aufnahmen programmiert<br />

werden. Ergänzt wirddas Ganze<br />

von einem großen On-Demand-Angebot<br />

mit Filmen und Serien.Das Lieblingsfernsehen<br />

ist mit den TV-Streamingdiensten auch<br />

im Urlaub dabei, denn seit demletzten Jahr<br />

ermöglicht eine Richtlinie der EU europaweites<br />

Streaming für bezahlpflichtige Dienste.<br />

Einen Vergleich vonTV-Streamingdiensten<br />

gibt es hier: www.homeandsmart.de/<br />

tv-streaming-anbieter-test-vergleich<br />

Bilder:Georg Jensen /Press Loft<br />

Feine Accessoires<br />

Der dänische Hersteller Georg Jensen ist der<br />

Spezialist fürs Feine: Schmuck und Wohnaccessoires.<br />

1904 wurde das Unternehmen vom berühmten<br />

Silberschmied Georg Arthur Jensen gegründet –<br />

berühmt, weil sein funktionaler Stil für die damalige<br />

Zeit wegweisend war.Renommierte Designer wie<br />

Arne Jacobsen, Nanna Ditzel und Sigvard Bernadotte<br />

gaben ihr Können bei Georg Jensen zum Besten.<br />

Momentan beschäftigt das dänische Unternehmen<br />

rund 1500 Mitarbeiter weltweit.<br />

Bild: gettyimages/Ivanko Brnjakovic<br />

Daheim auf der Couch oder per Smartphone-App<br />

unterwegs: TV-Streaming funktioniert überall, wo<br />

es eine leistungsfähigeInternet-Verbindung gibt.<br />

Bild:Zattoo

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!