Nürnberg-Eibach/Reichelsdorf/Röthenbach Juli 2019

MITTEILUNGSBLATT
FÜR DIE NÜRNBERGER STADTTEILE
Eibach • Röthenbach • Reichelsdorf
Mühlhof • Krottenbach • Gerasmühle • Lohhof • Holzheim
Juli 2019
49. JAHRGANG
Rückblick Eibacher Kärwa
Seite 8-9
Foto: Seifert Medien

AUS DEN STADTTEILEN
ARV – Arbeitsgemeinschaft Reichelsdorfer und Mühlhofer Vereine
Liebe Bürger von Reichelsdorf, Mühlhof, Gerasmühl und Krottenbach
Kirchweih Reichelsdorf
Leider müssen wir Ihnen mitteilen, dass es heuer in Reichelsdorf keinen
Kirchweihumzug gibt. Die Versammlung der ARV hat am 14. Mai beschlossen
darauf zu verzichten. Die Auflagen der Stadt für die Begleitpersonen, sowie
eventuelle Gutachten für die am Umzug teilnehmenden Wagen waren der
großen Mehrheit zu viel. Auch wenn die Stadt Nürnberg finanzielle Zusagen
gemacht hat, sich an den entstehenden Kosten zu beteiligen. Das Risiko das
für die ARV geblieben wäre, falls etwas passiert, war der Mehrheit zu hoch.
Leider kommt ein Unglück selten allein. Der bisherige Festwirt hat uns im
Frühjahr mitgeteilt, dass er in Oberfranken am gleichen Wochenende eine
größere Veranstaltung für 5 Jahre zugesagt bekommen hat, und deswegen
nicht mehr zu uns kommen kann. Leider waren die Bemühungen einen
Ersatz zu finden vergebens. Deshalb veranstalten wir heuer beim SVR eine
Wirthauskirchweih auf dem Parkplatz und im Garten des SVR. Man kann
Kirchweih auch ohne großes Festzelt feiern. Das haben wir uns in Schweinau
angeschaut, wo seit 5 Jahren kein Festzelt mehr aufgestellt wird. Wir werden
die Kirchweih in etwas kleineren Rahmen von Freitag bis Sonntag durchführen.
Das Programm wird in der nächsten Ausgabe vom Mitteilungsblatt ab
23.7. veröffentlicht. Wir werden uns natürlich für das kommende Jahr
(24.-27.7.2020 ) wieder um einen Festwirt bemühen. Vorschläge / Anregungen
werden gerne entgegengenommen. Auf Ihr Kommen und über Ihre
Unterstützung würden wir uns sehr freuen.
Ihre Reichelsdorfer Kärwaboum und Madla
(kaerwaboum-reichelsdorf@web.de)
Josef Streber, ARV-Sprecher (info@arv-reichelsdorf-muehlhof.de)
Themen Bürgerversammlung:
Nachverdichtung:
Es steht auch für uns außer Frage, dass grundsätzlich auch in Nürnberg städtebaulich
nachverdichtet werden muss, es geht nur um das Maß der Nachverdichtung.
Die Nachverdichtung an der Solnhofener Straße ist fertig und leider zu stark.
Beim Folgeprojekt des SWN wurden wir rechtzeitig informiert. In der Dollnsteiner
Straße sollen 2 5-stöckige Blöcke dazwischen gebaut werden, hoffentlich dieses
mal mit Aufzug. Wir halten das ebenfalls für eine zu starke Nachverdichtung.
Die Flächenabstandsregelung wurde von 1:1 auf 4:10 geändert und vom
Stadtrat einstimmig beschlossen. Wir halte diese Regelung auch heute noch
als Gefahr für die Bürger. Wir bitten den Stadtrat nochmals um Korrektur
dieses Beschlusses, der nur für die Innenstadt gelten darf.
In den gewachsenen Siedlungen ( z.B. Walter-Flex-Straße ) wird auf einem
Grundstück, das bisher eine DHH hat, ein Haus mit 6 ETW genehmigt (Hnr.
23) Die Hnr. 104, 136, und 181 stehen zum Verkauf. Wir wissen, dass es für
die Verwaltung nicht einfach ist ohne Bebauungsplan ein derartiges Ersuchen
des Bauträgers abzulehnen, da nach §34 BauGb wie in der Umgebung
bebaut zu genehmigen ist. Da machen sich die alten Bausünden bemerkbar.
Wir bitten die Anzahl der Wohneinheiten auf 4 zu begrenzen, da sonst trotz
ausgewiesener Stellplätze der Park/Verkehrsinfarkt immer näher rückt. Ich
traue mir für unseren Verein keinen Bus mehr zu bestellen mit Zustieg in der
Walter-Flex-Straße. Da kommt kein Bus mehr durch.
Antwort:
Die Nachverdichtung vorhandener Wohnquartiere ist von grundlegender
Bedeutung, um in der stark wachsenden Stadt Nürnberg ausreichend Wohnraum
zur Verfügung stellen zu können. Um die Möglichkeiten für bauliche
Ergänzungen im Bestand zu erweitern, hat der Stadtrat der Stadt Nürnberg
im Jahr 2016 die Abstandsflächensatzung so geändert, dass die Mindestanforderung
von 0,5 H auf 0,4 H gesenkt wurde. Neben dem quantitativen
Aspekt, neuen Wohnraum zu schaffen, hat die Nachverdichtung immer auch
eine qualitative Komponente, die bauliche Ergänzungen mit einem Mehrwert
für die bereits vorhandene Bevölkerung zu verbinden. Ein solcher Mehrwert
kann in einem verbesserten Lärmschutz für die vorhandene Bebauung oder
in der Aufwertung des Quartiergrüns bestehen. Ebenso kann ein mehr an
Wohneinheiten dazu beitragen, dass Infrastruktureinrichtungen und Dienstleistungsangebote
ausgelastet bleiben oder neu geschaffen werden.
Neubau Seniorenwohnheim AWR an der Koppenhofer Straße
Unser Vorschlag das Grundstück südlich des Reichelsdorfer Friedhofes zu
verwenden ist leider abgelehnt worden. Zum Glück erfuhr ich kurz nach der
letzten Bürgerversammlung von einem zum Verkauf stehenden Grundstück
südlich der Koppenhofer Straße. Ich vereinbarte mit dem Architekt und
Bauträger einen Termin bei dem uns in der Stadtplanung genannten Ansprechpartner.
Das Thema sollte in die nächste Amtskonferenz, da für das Grundstück
kein Bebauungsplan vorhanden ist. Wir haben nie eine Rückmeldung aus
irgendeiner Amtskonferenz erhalten. Nachdem Ende Februar eine automatische
Mailantwort kam, dass der Ansprechpartner 4 Wochen in Urlaub ist, habe
ich die Kollegen angeschrieben, die mir empfahlen, dass der Bauträger einen
Antrag auf Vorbescheid stellen soll. Dies wurde gemacht und er wurde genehmigt.
Ich frage mich allerdings wiederum, wie schon bei der Nachverdichtung,
was wir als Vertreter der Bürger überhaupt tun können. Da kommt man sich in
der Verwaltung schon als sechstes Rad am Wagen vor. Wir bedanken uns für die
bisherige Unterstützung des Bauvorhabens, auch von H. Baureferent Ulrich und
hoffen, dass die restlichen Punkte ( z.B. Baumfällung ) zur endgültigen Baugenehmigung
bald geklärt werden können. Dabei bitte ich die Stadt Nürnberg,
die für einen dringend notwendigen Gehsteig, bei dem Flächentausch mit SWN
zu unterstützen. Dieser Gehsteig ist schon seit zig Jahren überfällig.
Antwort:
Die Rodungserlaubnis für die Zufahrt und die Stellplätze im Wald wird vom Amt
für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten (AELF) nur in Aussicht gestellt, wenn
eine flächengleiche Ersatzaufforstung im Verdichtungsraum erfolgt. Mit dem
Antragsteller ist deshalb noch zu klären, welche Flächen für die Aufforstung
zur Verfügung stehen. Auch bestehen bei der AELF noch Bedenken wegen des
sehr geringen Abstands der geplanten Bebauung zum Wald ( Baumfallbereich).
Mit dem Antragsteller und dem Siedlungswerk Nürnberg (SWN) wurden bereits
erste Gespräche für einen Grunderwerb durch die Stadt Nürnberg geführt um
zukünftig eine Fußläufige Erschließung entlang der Koppenhofer Straße zu
ermöglichen, die Verhandlungendarüber sind im Laufen.
30-er Regelung Weltenburger Straße neben Bahnhof
Im letzten Herbst wurde vor dem Kindergarten an der Weltenburger Straße
ein Stück mit Tempo 30 eingeführt. Wir haben nichts gegen Tempo 30, aber
bitte nicht 7 Tage die Woche. Wir möchten nicht wie Katzwang die große
Regelung, sondern wie alle anderen Stadtteile die Einschränkung Mo – Fr
7 -18 Uhr. Die paar Schilder wird die Stadt noch erübrigen können.
Antwort:
Die bestehende Geschwindigkeitsbeschränkung in der Weltenburger Straße
wurde aufgrund des sich in Anwesen 126 befindlichen Haus für Kinder im
August 2018 erweitert. Im unmittelbaren Bereich der Unterführung bestand
bereits eine Streckenbegrenzung auf 30km/h, welche sich mit der temporären
Beschränkung vermischt hätte. Vor allem im fließenden Verkehr ist es von
großer Bedeutung, dass Verkehrszeichen verständlich und leicht erfassbar
dargestellt sind, um die gewünschte Sicherheit und Aktzeptanz der Regelung
zu erzielen. Wir wünschen Deshalb wurde unseren die Beschränkung Bewohnern aufgrund der und örtlichen deren und
individuellen Angehörigen Verkehrssituation ein der frohes, Weltenburger besinnliches
Straße ohne zeitliche
Zusatzzeichen errichtet.
Weihnachtsfest und ein gesundes, glückliches
Josef Streber, ARV-Sprecher
neues Jahr.
Als Pflegeheim bieten wir an:
• Stationäre Pflege
• Kurzzeitpflege
• Verhinderungspflege
Rufen Sie uns an
und lassen Sie sich
kostenlos und
unverbindlich beraten.
SOMMERFEST mit Livemusik
Freitag, 5. Juli 2019 ab 14 Uhr
in frohes, besinnliches
deren und Bewohnern eren
eues Jahr.
glückliches
gesundes, ein d
2

Bürgerverein
Nürnberg Reichelsdorf-Mühlhof e.V.
Kärwa in Reichelsdorf
Die Kirchweih soll als Wirtshauskirchweih beim Griechen des SV Reichelsdorf
vom 26. bis voraussichtlich 28. Juli abgehalten werden, nachdem der Wirt
fürs Festzelt abgesprungen ist. Fahrgeschäfte sollen auf dem Parkplatz vor
dem Sportverein hinkommen. Nur der Baum wird noch auf dem Sportplatz
aufgestellt. Soweit bisher bekannt, gibt es in diesem Jahr keinen Kirchweihumzug.
Wir hoffen, dass wir dennoch eine stimmungsvolle Kirchweih erleben.
Informationsveranstaltung Bebauung „Alte Radrennbahn“
Am 17. Mai hatte die Bürgervereinsvorsitzende von Katzwang, Frau Engelhardt
zu einer Informationsveranstaltung mit dem Stadtplanungsamt und
dem Bauträger zur Bebauung der „Alten Radrennbahn“ eingeladen. Es war
eine lebhafte Diskussion mit Bürgern um Maß und Art der Bebauung, die
sich ihrer Meinung nach mehr am vorhandenen Bestand orientieren sollte.
Vorgesehen sind Bauten mit bis zu 4 Etagen. Zudem auch ein Kindergarten
und Tiefgaragenstellplätze. Auf unsere Nachfrage nach der Anwendung der
Stellplatzverpflichtung auch im sozial geförderten Wohnungsbau, gab uns
das Stadtplanungsamt zur Antwort, dass diese hier nicht gilt, sondern ein
eigenes Konzept entwickelt wurde.. Eine spätere Erweiterung ist hier dann
nicht möglich, wie an der Solnhofener Straße, da die meisten Plätze in der
Tiefgarage angelegt sind.
Ministerpräsident als Ehrenmitglied
Unser langjähriges Mitglied im Bürgerverein, der jetzige Ministerpräsident
Dr. Markus Söder, wurde bei unserer Mitgliederversammlung am 27. März für
seine Verdienste um den Verein zum Ehrenmitglied ernannt. Am 18. Mai überreichte
unser 1. Vorsitzende Bernd Wilmerstadt im Heimatministerium in Nürnberg
die Urkunde an den Ministerpräsidenten. Dieser war hierüber sehr erfreut.
Bürgersprechstunde und Stammtisch
Wie immer können Sie sich über uns auch auf unserer homepage
www.bv-reichelsdorf-muehlhof.de informieren. Besucher sind gern gesehen.
Ihr Bürgerverein Reichelsdorf-Mühlhof e. V.
2. Vorstand L. Fraundorfer
www.bv-buergerverein-reichelsdorf-muehlhof.de
Haben Sie an die Absicherung Ihrer Zukunft gedacht?
SENIOREN-SERVICEWOHNEN
Villa Nopitschpark - Nürnberg
Sorglos-Immobilie für Eigennutzer und Kapitalanleger
MUSTERWOHNUNGS-Besichtigung:
Sonntags 14 bis 16 Uhr oder
nach telefonischer Vereinbarung
Nopitschstr. 25, Nürnberg
Letzte Gelegenheit
2. BA bezugsfertig
A, 44 kWh, Hzg. Gas, Bj. 2017, A
INFO-NACHMITTAG:
am 21.07.2019 um 14.30 Uhr
Nopitschstr. 25, 90441 Nürnberg
- Gelegenheit zur Hausbesichtigung
- Erfahrungsbericht einer Bewohnerin
Wir freuen uns auf Sie!
3

AUS DEN STADTTEILEN
Das Seniorennetzwerk Eibach-Röthenbach informiert:
Praktische Hilfe zu Handy, Smartphone, Computer, Notebook & Co
Das Seniorennetzwerk veranstaltet zusammen mit Herrn Schlicht vom
Computer Club Nürnberg 50 plus wieder gemeinsame Nachmittage mit praktischer
Hilfe bei Fragen zum Einrichten der Geräte, zu Internet und E-Mail
oder dem Umstieg von alten Geräten auf neue Geräte. Auch bei der Installation
von Apps- und Programmen oder Fragen zu sozialen Medien kann
geholfen werden.
Bitte bringen Sie Ihr eigenes Smartphone (Android/ IOS ) , Ihr Handy oder
Notebook und soweit vorhanden auch die Zugangsdaten für Ihre Geräte und
Programme mit.
Die Teilnahme an diesen Abenden ist kostenlos.
Termine: 15.07.2019, 12.08.2019, 16.09.2019
Uhrzeit: 14:30 Uhr – 16:30 Uhr
Referentin: Kurt Schlicht vom Computer Club Nürnberg 50 plus
Veranstaltungsort: Malteser Hilfsdienst e.V., Hafenstr. 49, 90451 Nürnberg
Der Raum ist barrierefrei
Anmeldung wird erbeten unter: 0911 / 96891-31
Stammtisch 60 +
Beim Stammtisch 60+ können Sie andere Menschen in lockerer Atmosphäre
treffen und neue Bekanntschaften knüpfen. Der Stammtisch 60+ freut sich
auf alle, die Geselligkeit und nette Gespräche schätzen. Neben dem klassischen
Stammtisch am letzten Donnerstag des Monats werden auch verschiedene
andere Aktivitäten organisiert. Alle Aktivitäten des Stammtisches sind
in einem Extraprogramm aufgeführt. Dieses ist über den Kontakt des Seniorennetzwerks
erhältlich. Um die aktuellsten Termine zu erhalten, nehmen Sie
Kontakt zu uns auf. Telefon: 0911-9689131
Einige der nächsten Termine sind:
18.07.2019, 14:30 Uhr: Kartenspielnachmittag
Im Kulturladen Röthenbach, Röthenbacher Hauptstraße 74, 90449 Nürnberg
25.07.2019, 15:00: Stammtisch im Café Knöchelmann
Im Café Knöchelmann, Röthenbacher Hauptstraße 54, 90449 Nürnberg
Kraft schöpfen im Austausch -
Angehörigentreffen Demenz
Wer im Kreise seiner Lieben einen
Menschen mit dementiellen Veränderungen
hat, kann im Alltag Situationen
gegenüberstehen, welche nicht
Seniorennetzwerk Eibach/
Röthenbach
c/o Malteser Hilfsdienst e.V.
Hafenstr. 49, 90451 Nürnberg
Ansprechpartner:
Ludwig Braun
Telefon 09 11 / 9 68 91 31
Mobil: 01 71 / 8 66 69 53
ludwig.braun@malteser.org
ohne Weiteres bewältigt werden können. Die Art der Kommunikation und das
Verhalten eines Menschen mit Demenz kann Verunsicherung auslösen und eine
große Herausforderung darstellen. Der Austausch mit Anderen, die ähnliche
Herausforderungen zu meistern haben, wie man selbst, kann dabei unterstützen,
die eigene Situation besser anzunehmen und Lösungswege zu finden.
Einmal im Monat findet daher im Malteserhaus eine Runde statt, bei welchem
sich Angehörige von dementiell veränderten Menschen treffen und austauschen.
Die Erfahrungen und Bedürfnisse der Teilnehmer sind die inhaltliche
Grundlage der Abende. Gleichzeitig steht den Teilnehmern Frau Schiffmann
als erfahrene Fachkraft zur Seite und führt moderierend durch die Abende.
Die Abende finden in einem geschützten Rahmen statt und aufgrund des teilweise
sehr persönlichen Erfahrungsaustausches ist das Gebot der absoluten
Vertraulichkeit für alle Teilnehmer und die Gruppenleitung selbstverständliche
Teilnahmebedingung. Der Gruppenabend wird vom Malteser Hilfsdienst und
dem Seniorennetzwerk organisiert.
Die Teilnahme an diesen Abenden ist kostenlos.
Termine: 01.07.2019, 05.08.2019 (jeden ersten Montag im Monat)
Uhrzeit: 18:00 Uhr – 19:30 Uhr
Veranstaltungsort: Malteser Hilfsdienst e.V., Hafenstr. 49, 90451 Nürnberg
Anmeldung wird erbeten unter: 0911 / 96891-31 (Frau Schiffmann)
Beratung im Seniorennetzwerk
Zu Themen „rund ums Älterwerden“, Vorsorgemöglichkeiten bei Erkrankungen,
bei Fragen rund um Hilfs- und Pflegebedürftigkeit, bei der Suche
nach einem sinnvollen Ehrenamt und vielem mehr:
Montags von 10 bis 12 Uhr
Ort: Malteser Hilfsdienst, Hafenstr. 49, 90451 Nürnberg
Bürgerverein Röthenbach
Aktuelles aus dem Stadtteil
Für die Kinder 0-3 Jahre stehen noch Krippenplätze im neu eröffneten Zwieselbach
Weg zur Verfügung. Bei den „Rummelsberger Anstalten“ kann die
Anmeldung erfolgen. Ebenso stehen noch Hortplätze in der neu geschaffenen
Kita in der Krakauer Straße zur Verfügung.
Hier ist der paritätische Wohlfahrtsverein zuständig.
Unser Verkehrsreferent Herr Jülich hat an SÖR den bereits bewilligten Zebrastreifen
in der Dombühler Straße bei der Verkehrsinsel zwischen der Sparkasse
und St.Elisabeth – Heim weitergleitet. Ich halte Kontakt mit SÖR und
der Bürgerverein wird entsprechend verständigt.
Nun werden wir unsere Traditions-KÄRWA im Blumenhof Reichel am 15. Juni feiern.
Ein Bericht wird in der nächsten Ausgabe des Mitteilungsblattes stehen. Wir Röthenbacher
freuen uns auch schon auf die große Eibacher Kirchweih, hoffentlich bei
trockenem Wetter. Das wäre der Petrus allen ehrenamtlich Aktiven schon schuldig.
Unsere offene Sitzung des BV findet wieder am 4.Dienstag im Juli, also am
23.7.2019 im Erdinger Weißbräu statt. Wir freuen uns mit Ihnen zusammen
die Sommeraktionen zu begleiten.
Unser Kontakt auf www.buergerverein-roethenbach.de steht Ihnen wie
immer zur Verfügung.
Sommerliche Grüße
Gabriele Lay 1.Vorsitzende des BV - Röthenbach
4

AUS DEN STADTTEILEN
Philippus Kulturmix präsentiert „Unter freien Himmel“ „Boxgalopp“
Mit einem musikalisch-fränkischen Galopp um die Welt
Wann: 09.08.2019
Uhrzeit: 19:30 Uhr
Wo: Im Kirchhof der Philippuskirche Reichelsdorf, Beim Wahlbaum 20
90453 Nürnberg
Das Musikerkonglomerat Boxgalopp hat sich dem wilden, frechen und ungestümen
Musizieren verschrieben. Dabei sehen sie sich in der Tradition der
Musikanten vergangener Generationen. Sie greifen Melodien aus Franken
und anderen Regionen der Welt auf, verpanschen sie im großen Volxmusik-
Kochtopf und zaubern daraus wunderschöne Musikstücke zum Tanzen,
Zuhören und Mitsingen. Kein Wunder also, dass auf Boxgalopp-Konzerten
20-bis 80-Jährige fröhlich durcheinander hüpfen und miteinander tanzen.
Eine fränkische Band bekannt durch BR-Rundfunk und Fernsehen.
Das Instrumentarium des Boxgalopps besteht in der Regel aus Klarinette,
Geige, Akkordeon und Kontrabass. Gelegentlich ist auch der Dudelsack zu
hören oder eine Bassklarinette. Kommt immer drauf an, welche Boxgalopp-
Musikanten gerade zusammenspielen.
4 Musiker spielen aus dem Konglomerat um David Saam - Akkordeon und
Gesang, Res Richter - Klarinette, Dudelsack und Gesang, Carolin Pruy-Popp -
Geige und Gesang, Katharina Schalanda - Klarinette, Harfe und Gesang
Teilzeit-Boxgalopper:
Christoph Lambertz - Klarinette, Bassklarinette oder Kontrabass,
Katja Lachmann – Kontrabass, Heinrich Filsner - Bass-Ukulele, Florian Saam -
Bass-Ukulel.
Lassen sie sich verzaubern bei einem wunderschönen beschwingten und
zünftigen Sommerabend.
Eintrittspreis 14,-/ 11,- € an der Abendkasse
Der Überschuss geht wie immer an den Gemeindeverein Reichelsdorf
„MARITIM GENIESSEN“ –
die Fischwochen
im Bardolino
ANZEIGE
Was gibt es Schöneres, als an sonnigen Tagen mit Freunden oder Familie
gemeinsam an einer Tafel im Freien zu sitzen, zusammen zu schlemmen
und eine schöne Zeit zu haben?
Unter dem Motto „Maritim genießen“ präsentieren wir auch dieses Jahr
die Fischwochen mit einer großen Auswahl an Fischen, wie z.B. „Ricciola“
Gelbschwanzmakrele, Seezunge, Wolfsbarsch, Seeteufel und einem
gebackenen Edelfischmix. Oder haben Sie eher Lust auf Dorade Royal,
schottischen Lachs oder Riesengarnelen mit frischen Kräutern und grobem
Meersalz vom Lavasteingrill zu Genießerpreisen?
Startschuss ist am
5. Juli 2019.
Auf der einladenden Terrasse, umgeben
von Palmen und Olivenbäumen,
können Sie außerdem eine sommerlich
frische Küche mit Pfifferlingzubereitungen
genießen – leicht
und lecker wie am Mittelmeer. Das
ist Lebensfreude pur!
Verspüren Sie eine Prise Meer und
reservieren Sie gleich Ihren Tisch telefonisch
oder über unsere Webseite.
Die Saisonkarte sowie Impressionen
der Terrasse finden Sie im Internet
unter www.restaurant-bardolino.de.
Restaurant Bardolino …
wo Genießer zu Hause sind.
Dorade Royal, Wolfsbarsch „und viel Meer“ aus dem Frische-Tresor
5

AUS DEN STADTTEILEN
6
Abenteuerspielplatz Röthenbach
Der Abenteuerspielplatz Röthenbach
ist einer der 15 pädagogisch betreuten Aktivspielplätze
in Nürnberg.
ist ein wohnungsnaher Treffpunkt und Spielort für
Kinder von 6 bis 12 Jahren.
ist ganzjährig von Montag bis Freitag geöffnet.
kann kostenlos und ohne Anmeldung besucht werden.
Öffnungszeiten während der Schulzeit: Mo. – Fr.
14:30 Uhr – 18:00 Uhr
In den Ferien: Mo. – Fr. 09:00 Uhr – 16:00 Uhr
Die pädagogischen Angebote auf dem
Abenteuerspielplatz Röthenbach:
Montag bis Freitag gibt es ein Wochenprogramm,
über das Du Dich durch Aushänge in den pädagogischen
Einrichtungen in der unmittelbaren Nachbarschaft,
bei uns im Schaukasten oder auf unsere
Homepage informieren kannst.
Das erwartet Dich:
Offene Tür – Jeder darf mal Räuber sein!
Innerhalb der Öffnungszeiten steht Dir der Spielplatz
zu freiem, wildem und selbstbestimmtem
Spiel, zu kreativem und freiem Gestalten, zum
Freunde treffen, u.v.m. zur Verfügung.
Hühnerhaltung – Jeden Tag ein Ei und
sonntags auch mal zwei?
In unserem Hühnerstall mit angrenzendem Hühnergarten
leben insgesamt sechs verrückte Hennen.
Die anfallenden Aufgaben wie Füttern oder
Ausmisten führen wir gemeinsam mit Dir durch.
Die kleine Aki-Imkerei – tauche ein in die
Welt der Honigbiene und deren Wichtigkeit
für Mensch und Natur!
Auf dem Abenteuerspielplatz werden in der
Bienengruppe zwei-drei Bienenvölker betreut und
bewirtschaftet.
Hüttenbaubereich – Nägel, Hammer, Säge
& Co., dass macht Hüttenbauer froh!
Nicht wenige Architekten, Zimmerleute und
Baumeister haben so angefangen – mit einer selbstgebauten
Hütte – auf einem Abenteuerspielplatz!
Wir stellen den Bauplatz, Holz und die dazugehörigen
Werkzeuge zur Verfügung und Du kannst
Deine einzigartigen Bau-Ideen mit Unterstützung
von pädagogischen Fachkräften umsetzen.
Lagerfeuerstelle –
rauchendes Abenteuer!
Bei uns kannst du ein kleines
oder großes Lagerfeuer schüren.
Auch probieren wir gemeinsam
mit Dir alternative Kochformen
über dem Lagerfeuer aus (wie zum Beispiel Kochen
mit einem Steinherd, Lehmofen, uvm.).
Zucchini und Tomaten wachsen in unserem
„vogelwilden“ Garten!
Pflanzen beim Wachsen zusehen, eine kleine
grüne Oase gestalten und die selbstgezogenen
Radieschen naschen. Das gehört bei uns dazu.
Ritter, Burgfräulein oder Prinz! … oder
was immer Dir einfällt! Erobere unsere
Sandsteinburg!
Diese lädt zum Rollenspiel und Träumen von
vergangenen Zeiten ein.
Töpferwerkstatt- ran an den Ton!
Dem Wochenprogramm kannst Du entnehmen,
wann das nächste Mal getöpfert wird.
Du brauchst Dich dazu - wie für alles andere auch
- nicht anmelden, sondern kommst einfach vorbei
und machst mit! Gebrannt wird dann, wenn der
Töpferofen voll ist.
Partizipation – DU entscheidest mit!
Mitbestimmung von Anfang an.
Ob bei Gesprächen mit den pädagogischen
Betreuern am Platz oder in den regelmäßigen
„Aki -Versammlungen“. Hier wird PARTIZIPATION
großgeschrieben!
Du kannst aktiv über Regelungen, Veränderungen,
Aktionen, etc. mitentscheiden!
Lange Rede kurzer Sinn
… Du hast Lust bekommen den pädagogisch
betreuten Abenteuerspielplatz Röthenbach zu
besuchen?
… und Deine Eltern sind auch schon sehr
gespannt?
Dann kommt doch einfach innerhalb der
Öffnungszeiten vorbei!
Mädchen- und Jungentage 2019 auf dem
Abenteuerspielplatz
Diese finden einmal im Monat an unterschiedlichen
Wochentagen statt.
An diesen Tagen machen Mädchen und Jungs, was
sie lieber einmal unter
sich machen möchten.
Neben tollen Aktionen
kannst Du natürlich
auch spielen, an den
Hütten bauen, auf der
Gala toben, werkeln
usw. Der Spielplatz
ist an diesen Tagen
ausschließlich für
Mädchen oder Jungen
geöffnet.
Die Angebote richten
sich an Kinder von
06-12 Jahren.
Röthenbacher Hauptstrasse 64,
90449 Nürnberg
Tel/ Fax: 0911/6494595
info@abenteuerspielplatz-roethenbach.de
www.abenteuerspielplatz-roethenbach.de
• 17.09.2019 (Dienstag)
Brot backen am Lagerfeuer! Genießt Euer ofenfrisches
Lagerfeuerbrot! Mmmmhhh, lecker!
Jungentag:
• 20.09.2019 (Freitag)
Burgertag! Ihr wollt Burger- ihr bekommt Burger!
Wer einen Burger essen möchte, gibt bitte spätestens
einen Tag vorher eine Anmeldung + 1,50 EUR
hierfür bei uns ab.
Die Sommerferien auf dem Abenteuerspielplatz!
• 1. & 2. Ferienwoche:
29.07.2019 – 09.08.2019: geöffnet von 09:00 Uhr
– 16:00 Uhr
• 3., 4. + 5. Ferienwoche:
12.08.2019 – einschl.30.08.2018: der Spielplatz
ist geschlossen (Betriebsschließung)
• 6. Ferienwoche:
02.09.2019 – 06.09.2019: geöffnet von 09:00 –
16:00 Uhr
• letzter Ferientag:
09.09.2019: geöffnet von 09:00 Uhr – 16:00 Uhr
Bitte beachten: Mittwoch ist Ausflugstag – der
Spielplatz ist dann geschlossen!
Für die Ausflüge wird eine Anmeldung benötigt;
Die Teilnehmerzahl ist begrenzt.
Weitere Informationen zum Sommerferienprogramm
erhalten Sie zwei Wochen vor den
Sommerferien direkt bei uns vor Ort auf den Spielplatz
oder auf unserer Homepage.
Aber es wird bestimmt wieder eine ultimative Aki-
Übernachtung unter freien Himmel geben.
Feste und Veranstaltungen
Am Freitag, 12. Juli 2019 lockt der Nürnberger
Sommernachtstraum zum 33. Mal Kinder und
ihre Familienmitglieder sowie Freundinnen und
Freunde von 16 bis 22 Uhr ans Ufer des Wöhrder
Sees. Auf der Bühne sowie an den Ständen der
Nürnberger Aktiv- und Abenteuerspielplätze ist
eine Menge geboten! Mit einer großen Feuershow
findet die Veranstaltung gegen 22 Uhr ihren
traumhaften Abschluss.
Folgendes aufregendes Standangebot haben wir
als Abenteuerspielplatz für Euch vorbereitet!
„Schrott-Mobile - Ist das Kunst oder kann das
weg?“ Wir bauen Mobile aus alten Gebrauchsgegenständen.
Stadtteilfest Röthenbach:
Wir laden alle Kinder zum Kreativangebot „Upcycling
mit Einmachgläsern“ auf den Abenteuerspielplatz
Röthenbach ein.
Der Vorstand des Abenteuerspielplatz Röthenbach
e.V. wartet mit einer frischen Sommerbowle,
Eiskaffee, Eiskakao uvm. auf Euch.
• WANN? Samstag, 20.07.2019

Programm Kulturladen Röthenbach
Sommersounds
Jens Wimmers Boogie Trio
Boogie, Blues & Swing
Sommersounds WHEESH
Kulturladen Röthenbach
Röthenbacher Hauptstraße 74,
90449 Nürnberg
Kartenreservierg unter:
Tel. +49(0)911-645191
Fax +49(0)911 -6498709
kulturladen-roethenbach@
stadt.nuernberg.de
http://www.kuf-kultur.de/
roethenbach
Öffnungszeiten:
Dienstag bis Donnerstag
9.00 bis 18.00 Uhr,
Freitag 9.00 bis 12.00 Uhr
Feinsten Boogie-Woogie aus den
20er und 30er Jahren bietet das Trio
um den Forchheimer Pianisten Jens
Wimmers. Mit Piano, Kontrabass,
Schlagzeug und drei Stimmen wird
diese GuteLaune-Musik voller Drive
und Swing von Pete Johnson, Benny
Goodmann, Fats Waller bis Duke
Ellington wieder auf die Bühne
gebracht.
• Fr., 5.7., 20 Uhr, Eintritt frei
Philosophisches Nachtcafé
Helmut Preußler: Philosophische
Gedichte, Lesung mit Musik
Lassen Sie sich verführen. Zum Nachdenken,
zum Fragen - zur Philosophie.
• Do., 11.7., 19.30 Uhr, Eintritt: 7 €
Schafkopfrennen
Kartelturnier in angenehmer
Atmosphäre, auch für Nicht-Profis
durchaus zu empfehlen.
Eine lange Sommerpause steht an,
da heißt‘s ganz einfach noch einmal
alle anderen Termine absagen und
nix wie hin in den Kulturladen zum
letzten Schafkopf vor dem Herbst.
Vielleicht räumen ja gerade Sie
nochmal den Hauptgewinn ab?!
• Fr., 12.7., 19 Uhr, Eintritt: 5 €
Sommersounds
WHEESH!
Celtic Folk-Rock and some more!
Traditionelle Musik aus Irland,
Schottland und der Bretagne steht
im Mittelpunkt des Repertoires von
WHEESH!. Daneben spielt die Band
auch Songs aus anderen Ecken der
Welt – mehr oder auch weniger
bekannt. Ihre Devise: Mehr als
Cover! Das Ergebnis sind traditionelle
Songs in modernem Gewand.
• Fr., 12.7., 20 Uhr, Eintritt frei
38. Stadtteilfest Eibach/
Röthenbach
Musik und Spaß, Information und
Unterhaltung für groß und klein auf
der Röthenbacher Hauptstraße.
Wie in jedem Jahr das Beste zum
Schluss: Informationsstände,
Mitmachaktionen und kulinarische
Köstlichkeiten aus nah und fern.
Highlights, die sich auch auf der
Bühne fortsetzen mit Musik- und
Tanzdarbietungen unserer Künstler
aus dem Stadtteil und den mitreißenden
Hits von „Sonnie Ronnie &
the Shotguns“ am Abend. Schauen
Sie einfach mal vorbei!
• Sa., 20.7., 14 Uhr, Eintritt frei
Philosophisches Nachtcafé
Wolfgang Wagner: Die Philosophie
der Aufklärung
Lassen Sie sich verführen. Zum Nachdenken,
zum Fragen - zur Philosophie.
• Do., 25.7., 19.30 Uhr, Eintritt: 1 €
Stadtfest Eibach
• GARAGENTORE / INDUSTRIETORE
DREH- u. SCHIEBETORE
• TORANTRIEBE
Planung • Verkauf
Montage • Reparatur
Ernst-Sachs-Str. 8a • 90441 Nürnberg
Tel. 0911 / 64 94 890 • Fax 0911 / 64 93 907 • Mobil 0173 / 3583549
Philosophisches Nachtcafé
Dr. Manfred Denk: Arthur Schopenhauer,
Die Welt als Wille und
Vorstellung
Lassen Sie sich verführen. Zum
Nachdenken, zum Fragen -
zur Philosophie.
• Do., 18.7., 19.30 Uhr, Eintritt: 7 €
8. - 15.7.2019 bei uns ab.
16.7.19
in der Zeit vom
7

Rückblick Eibacher Kärwa
vom 20. – 25. Juni 2019
Kurzer Rückblick von der
Eibacher Kirchweih 2019
Wunderschönes Wetter und viele Besucher bei der Eibacher Kirchweih.
Ca. 30 Gruppen beteiligten sich am Kirchweihumzug und in Rekordzeit wurde
der Kärwabaum von den Kärwaboum & -madla aufgestellt.
Die verschiedenen Musikgruppen unterhielten die vielen Besucher im Festzelt.
Ausführlicher Bericht in der nächsten Ausgabe.
Jürgen Seifert
8

Fotos: ISPFD |Werner F. Schönberger und Seifert Medien
9

IN EIGENER SACHE
An unsere Leserinnen und Leser:
„In eigener Sache“
In unserer Juniausgabe haben wir ein Grußwort zur Eibacher Kärwa des
Nürnberger Stadtrats Ralf Ollert veröffentlicht. Dies löste teils heftige
Reaktionen aus, so das wir uns veranlasst sehen hier klarstellend wie
folgt Stellung zu beziehen:
Im Gegensatz zum Rundfunk ist auch dass Mitteilungsblatt als Teil der
Presse gesetzlich nicht zu parteipolitischer Neutralität verpflichtet. Der
Pressekodex dem auch wir uns verpflichtet sehen sieht als Maßstab
der Selbstregulierung jedoch vor, dass zur wahrhaftigen Unterrichtung
der Öffentlichkeit gehört, dass die Presse auch über Auffassungen
berichtet, die sie selbst nicht teilt, vgl. Pressekodex Ziffer 1.2.
Grundsätzlich ist und bleibt das Mitteilungsblatt daher ein politisch
neutrales Medium.
Wir behalten uns daher auch zukünftig vor sämtliche
Meinungsströmungen des politischen Spektrums abzubilden.
Wir distanzieren und jedoch ausdrücklich gegen jede Art von Extremismus
sowie gegen Antisemitismus und Ausländerfeindlichkeit.
Anzeigenanfragen werden im Hause Seifert Medien grundsätzlich sorgfältig
geprüft. Anzeigen mit direktem oder indirektem Bezug auf politisch
extreme Parteien, Initiativen oder andere Meinungsströmungen,
insbesondere solche mit ausländerfeindlichen oder gar antisemitischen
Tendenzen kommen für eine Veröffentlichung grundsätzlich nicht in
Frage.
Zahlreiche Leserinnen und Leser haben uns darauf aufmerksam
gemacht, dass das Grußwort zur Eibacher Kärwa des Nürnberger
Stadtrats Ralf Ollert einen Hinweis auf die Bürgerinitiative BIA enthält.
Wir bedanken uns bei unseren aufmerksamen Leserinnen und Lesern
für diese Hinweise. Eine redaktionelle Prüfung hat ergeben, dass diese
Initiative mit unseren Grundwerten, mit unserem journalistischen
Selbstverständnis und unserem Bekenntnis zu einer weltoffenen und
vielfältigen Region nicht vereinbar ist.
Nach nunmehr 49 Jahren der Herausgabe des beliebten Mitteilungsblattes
müssen wir daher offen eingestehen, dass uns bei Prüfung der
betroffenen Anzeige ein Fehler unterlaufen ist. Hätten wir das
veröffentlichte Grußwort mit unserer sonst gewohnten Sorgfalt geprüft
wäre eine Veröffentlichung für uns nicht in Frage gekommen. Dies
bedauern wir zutiefst.
Wir werden diesen Vorfall zum Anlass nehmen unsere Anzeigenprüfung
zukünftig noch weiter zu intensivieren, so dass sich eine solche oder
eine ähnliche Veröffentlichung nicht wiederholen wird.
Unsere Leserinnen und Leser dürfen darauf vertrauen, dass das
Mitteilungsblatt auch weiterhin allen Bürgerinnen und Bürgern
zugänglich bleibt. Wir werden jedoch auch zukünftig Anzeigenanfragen
mit extremistischen, ausländer- und/oder migrantenfeindlichen oder
gar antisemitischen Tendenzen konsequent zurückweisen.
Das Mitteilungsblatt bietet diesen Meinungsströmungen keinen Platz!
Für Ihr Interesse und Ihr Vertrauen dankt Ihnen
Ihr Mitteilungsblatt
Seifert Medien, Herausgeber
Jürgen Seifert
monatlich
73.500
Mitteilungs-/Monatsblätter
In Kooperation mit
Reichswaldblatt-Verlag
JUNI 2019
32. Jahrgang
Foto: Reinhold Schaufler
Wir wünschen allen ein
wunderschönes, erholsames und
MITTEILUNGSBLATT
F Ü R D I E N Ü R N B E R G E R S TA D T T E I L E
Katzwang • Worzeldorf • Kornburg
Herpersdorf • Weiherhaus • Pillenreuth • Gaulnhofen
sonniges Pfingsten!
MITTEILUNGSBLATT
F Ü R D I E N Ü R N B E R G E R S TA D T T E I L E
Juni 2019
4 9. J A H R G A N G
Eibach • Röthenbach • Reichelsdorf
Mühlhof • Krottenbach • Gerasmühle • Lohhof • Holzheim
IHR ZUVERLÄSSIGER
WERBETRÄGER
KRBRE
Kirchweih
2.6 - 0.721
MONAT FÜR MONAT
MITTEILUNGSBLATT
Juni 2019
4 9. J A H R G A N G
WENDELSTEIN + SCHWANSTETTEN 51 . J A H R G A N G
Foto: Armin Koch
VERTEILQUOTE
Juli 2019
95%
© Maksim Shebeko – stock.adobe.com
10
Marktstraße 10 | 90530 Wendelstein
www.seifert-medien.de | info@seifert-medien.de
Tel. 0 91 29 – 74 44
Endlich
Kärwazeit!
Wendelstein
28.06.- 01.07.
Röthenbach
05.07.- 08.07.
© Bastian Niethammer Fotografie

VEREINE
Obst u. Gartenbauverein Reichelsdorf/Mühlhof gegr. 1913
Besuch beim Kleintierzuchtverein Reichelsdorf
u. Umgebung 1936 e.V. am 24. Mai 2019.
Frau Tischler lud mich ein um ein neues Projekt für die Kinder zu
zeigen die sich mit der Natur beschäftigen sollen.
Auf den Anwesen des Kleintierzuchtvereins wurden Hochbeete angelegt um den
Kindern außer der Zucht von Kaninchen auch unsere Natur näher zu bringen.
Fleißig wurden Salat, Tomaten, Zucchini, Erdbeeren und Gewürzpflanzen
angepflanzt. Auch eine kleine Blumenwiese für die Insekten wurde angesät.
Den Mädels u. Jungen machte es richtig Spaß und sie freuen sich auf die
erste Ernte um selbstgepflanztes Gemüse zu essen.
Herzlichen Dank an Frau Tischler für den neuen Weg, den Kindern die Natur
näher zu bringen.
Ilse Lehner-Eckhart, Vors.
Obst u. Gartenbauverein Reicheldorf/Mühlhof gegr. 1913
Besuch beim Reiterhof Stürmer in
Oberbeimbach am 18. Mai 2019
VdK Ortsverband Reichelsdorf/Mühlhof
Der VdK Ortsverband Reichelsdorf/Mühlhof verabschiedet sich in die
Sommerpause (Juli und August). Wir wünschen unseren Mitglieder eine
schöne Sommerpause und freuen uns zur Septemberversammlung wieder auf
gemütliches zusammen sein.
1.Vorsitzender Markus Link, 0162 9443100
2.Vorsitzende Erika Bosch, 0151 11631975
Wir haben diesmal einen Samstag gewählt damit die erwerbstätigen
Mitglieder die Möglichkeit haben den Reiterhof kennenzulernen.
Um 14.00 Uhr wurden 13 Mitglieder von Frau Barbara Stürmer auf dem
Anwesen begrüßt. Ein Rundgang über die Stallungen der weitläufigen Anlage
ließ uns staunen, denn außer den Pferden gab es auch noch Hasen, Ziegen
und Rinder. Desweiteren konnten wir die umfangreiche Blütenpracht bewundern
die sich je nach Jahreszeit, überall auftat.
Zum Abschluss wurden wir mit Kaffee und selbstgebackenem Kuchen aus
dem Haus Burk u. Stürmer verwöhnt. In geselliger Runde verging schnell die
Zeit sodass sich alle Teilnehmer bei Frau Burk u. Frau Stürmer herzlich für den
schönen Nachmittag bedankten.
F.E.
30
11

VEREINE
TV Nürnberg-Reichelsdorf
Vorturnen am 19. Mai 2019
12
Inzwischen ist das jährliche „Vorturnen“ ein fester Bestandteil
unseres Programms und aus dem Vereinsleben nicht mehr weg zu
denken. Es ist eine Veranstaltung, die unsere Jugendleiter gemeinsam
mit der technischen Leitung organisieren, die aber inzwischen so
umfangreich geworden ist, dass sie nur noch unter tatkräftiger
Mithilfe vieler Vereinsmitglieder zu stemmen ist. In diesem Jahr
nahmen an die 150 aktive Kinder und Jugendliche Teil und dazu wohl
an die 300 Zuschauer. Denn Eltern, Freunde und die ganze Familie
wollen das Können und die Fortschritte ihrer Kinder bestaunen.
Und da gab es wieder viel! Im ersten Teil des Programmes ging es um die
turnerischen Fähigkeiten: Angefangen bei den Vorschülern, die mit viel Freude
die Entwicklung vom Purzelbaum zur Rolle vorwärts zeigten, einer großen
Gruppe 1. und 2. Klässler, die auf einem „Ninja-Parcour“ Geschicklichkeit,
Mut und Ausdauer bewiesen, über drei Mädchengruppen die neben ihrem
Turnvermögen zeigten wie gut sie sich die einstudierten Abläufe merken
und diese als Gemeinschaft präsentieren können. Als Nächstes folgte eine
Mädchengruppe, ebenfalls 3.-5. Klasse, die als Vorbereitung für kommende
Wettkämpfe bereits eine beachtliche Boden-Kasten-Kür zeigte. Ebenfalls
beachtlich war die Übung unserer Wettkampfgruppe bestehend aus neun
Jungs und einem Mädchen, die schon sehr gute Salti vorwärts enthielt. Nun
folgten zwei Gruppen für den Kindergruppen-Wettstreit und zwei weitere
für den Turnergruppen-Wettstreit, die ihre Übungen für die nun anstehenden
Wettkämpfe zeigten und durch ihre Leistungen Hoffnung auf ein erfolgreiches
Abschneiden machen konnten. Alle Vorführungen wurden mit kräftigem
Applaus belohnt und die Zuschauer staunten wie viel Freude und wie viel
Erfolg regelmäßiges Training in der Gruppe bringen kann.
Nun ging es in die Pause. Im Innenhof der Mittelschule wartete ein reichliches,
leckeres Kuchenangebot, von lieben Eltern gespendet, sowie Kaffee und
erfrischende Getränke. Dank der vielen Helferinnen und Helfer und der durchdachten
Organisation, klappte die Ausgabe prima und es war genug Zeit für
Begegnungen und Gespräche.
Nach der Pause wurden alle Übungsleiterinnen und Übungsleiter sowie alle
Übungsleiter-Assistentinnen zu einem Gruppenfoto nach vorne gerufen.
Ohne unsere engagierten Übungsleiterinnen und Übungsleiter, die tatkräftig
Steffen Leicht
Tel. (0911) 64 27 610
info@elektro-leicht.de
• Reparaturen
• Elektroinstallationen
• Industrieanlagen
• Alternative Energieanlagen
• Haus- und Gebäudesystemtechnik
Thomas Schmid
Hirschensuhl 4
90469 Nürnberg
Tel. (0911) 64 26 120
E-Mail: schmid@hsts.de
• Kundendienst
• Bad- und Heizungs-
Erneuerung
• Solaranlagen
von vielen Assistentinnen in den Stunden unterstützt werden, wäre so ein
lebendiges und erfolgreiches Arbeiten mit unseren Kindern und Jugendlichen
nicht möglich.
Für den zweiten Teil des Programms war die Turnfläche nun abgebaut,
denn es wurden Tänze gezeigt und gesungen. Ja, auch das Singen ist neben
turnen, tanzen und einem leichtathletischen Teil, gleichberechtigt in der
Wertung beim Wettkampf.
Unsere gemischte Gruppe, mit den Jungs im Stimmbruchalter, machte den
Anfang und ihr Mut wurde mit reichlich Applaus bedacht. Die nächste
Mädchengruppe für den Kindergruppen-Wettstreit konnte durch ihren frohen,
gut geübten Gesang punkten und die dritte Gruppe, die ihr Lieder-Medley
auf dem Bayerischen Turnfest in Schweinfurt vortragen wird, überzeugte das
Publikum durch Perfektion im Gesang, Vielfältigkeit und selbstbewusstes
Auftreten. Besonders hervorzuheben ist hier auch, dass die Lieder durch zwei
Mädchen aus der Gruppe selbst zusammengestellt und einstudiert wurden.
Viel Freude bei den kleinen und großen Tänzerinnen sowie bei unserem
Publikum lösten die Vorführungen der Tänze aus. So war eine „Pferdchen-
Polonaise“ zu bestaunen sowie eine gelungene moderne Tanzgestaltung von
den jüngeren Mädchen. Es folgten zwei weitere mitreißende Tänze, die durch
ihre Vielfältigkeit, gekonnten Vortrag
eizung
anitär
echnik
chmid
Schußleitenweg 88 • · Nbg.-Eibach • · Öffnungszeiten: Mo Freitag und Fr 8.30 –– 12.30 Uhr oder nach Vereinbarung
und Lebensfreude begeisterten.
Wir blicken zurück auf eine rundum
gelungene Veranstaltung, nicht
zuletzt durch den Einsatz vieler
helfender Hände und nehmen
reichlich Motivation für die künftige
Arbeit in den TVR-Gruppen mit.
Der TVR verfügt außerdem über
eine Eltern-Kind-Gruppe und eine
Kleinkinder-Gruppe sowie über
ein vielfältiges Übungsangebot
für Erwachsene, das sie unserer
Webseite entnehmen können.
>

VEREINE
>
Gabriele und Anna Streber
Landesturnfest in Schweinfurt
Der perfekte Start in den Wettkampf…
… die S-Bahn hat 25 min Verspätung, und zwei von uns sind krank.
In Schweinfurt angekommen erwartete uns zuerst einmal eine 30-minütige
Wanderung zur Ludwig-Erhard- Berufsschule. Wir bezogen unser Zimmer,
anschließend ging es zu Fuß auf eine Erkundungstour in die Innenstadt. Nach
einem nur mittelmäßig guten Abendessen beim Asiaten, endete der Tag mit der
Eröffnungsfeier des Turnfestes und anschließender Party auf dem Marktplatz.
31.000 Schritte später…
Mehr oder weniger gut ausgeschlafen begann unser Tag mit strahlendem
Sonnenschein und einer erneuten Wanderung durch die gesamte Stadt zum
Trendsportpark. Dort angekommen tobten sich alle auf den verschiedenen
Airtrack Matten aus und zum Schluss bestand der TVR sogar den Handstand-
TÜV. Völlig geschafft begaben wir uns auf einen erneuten Fußmarsch. Erst
nach Hause, umziehen und dann weiter zum Geräteturn-Finale der Frauen.
Besonders beeindruckte uns das Können der 12-15 jährigen, die uns mit
ihren Saltos und Flick-Flacks umhauten. Motiviert für den nächsten Tag ließen
wir den Abend mit einigen Spielen ausklingen und freuten uns schon voller
Spannung auf den nächsten Tag.
18.000 Schritte später…
Samstag ging es in aller Früh zum Wettkampf. Nach einem eher mäßig guten
Start im Turnen mit 7,95 Punkten, war die Stimmung auf unserem 15-minütigem
Fußweg zum Werfen etwas gedrückt. Obwohl der erste Versuch bei den
meisten etwas schwächelte, erreichten wir durch den zweiten Versuch eine
Gesamtpunktzahl von 8,3, welche die Stimmung wieder anhob. Denselben
Weg wieder zurück ging es daraufhin zum Singen, wo wir eine phänomenale
Performance ablieferten, für welche die 9,35 Punkte mehr als gerechtfertigt
waren. Und es kam noch besser: wir wurden vorgeschlagen, bei der Show
der Sieger am nächsten Tag aufzutreten! Völlig überwältigt von der Leistung
im Singen, machten wir uns auf den Weg zu unserer letzten Disziplin, dem
Laufen. Noch immer beschwingt von unserem glorreichen Erfolg, erliefen wir
uns tolle 8,05 Punkte. Mit einer besseren Leistung als erwartet, schlossen wir
unseren Wettkampf erschöpft aber zufrieden ab. Wieder an der Schule angekommen,
konnten wir uns endlich eine wohlverdiente Dusche gönnen. Doch
plötzlich wurde es wieder stressig, als uns die Bestätigung für den Auftritt am
Sonntag erreichte und wir noch zum Soundcheck am gleichen Tag eingeladen
wurden. Auf der Suche nach Essen irrten wir nach dem Soundcheck durch
die gesamte Stadt und fanden uns letztendlich bei einem Candlelight-Dinner
beim Griechen ein. Wohl gestärkt erwies sich die TuJu-Party im Icedome – zu
unserem Bedauern – als kleiner Reinfall und es ging kurzfristig wieder zurück
zur Schule, wo wir uns zu einem gemütlichen Spieleabend versammelten.
25.000 Schritte später…
Nach einer verhältnismäßig kurzen Nacht packten wir unsere Koffer, gingen
zum Frühstück und anschließend voller Aufregung zur Show der Sieger. Wir
bestaunten die Leistung der verschiedenen Gruppen im Turnen und Tanzen,
aber auch wir konnten uns selbst stolz auf die Schulter klopfen, nachdem wir
für unseren Gesang auch kräftigen Applaus absahnten. Überwältigt ging es
nach der Siegerehrung zum Zug, der uns wieder nach Hause nach Reichelsdorf
brachte.
Letztendlich war unser Ausflug ein voller Erfolg mit viel Laufen, Singen und
ganz besonders viel Spaß!
Stefanie Müller
Presse des TV Nbg.-Reichelsdorf
NaturFreunde Nürnberg OG Eibach
Vereinsabende
• Freitag, den 05.07.19, Beginn 19.00 Uhr
Wir grillen, Grillgut bitte mitbringen
• Freitag, den 12.07.19, Beginn 19.30 Uhr
Vorbereitungen für das Sommerfest
• Freitag, den 19.07.19, Beginn 19.30 Uhr
„Nach dem Weihnachtsmarkt ist vor dem Weihnachtsmarkt“ - Wir basteln für
den Weihnachtsmarkt 2019
• Freitag, den 26.07.19, Beginn 19.30 Uhr
Wir stärzeln
Wanderungen
Rentnerwanderungen meist Donnerstags, nähere Informationen bei Helmut
Schmechtig (Festnetz: 0911-684364)
Klettern
• 20. - 22.07 – Klettersteigkurs - Imster Klettersteig
Veranstaltungsort und Treffpunkt: Imst, Österreich, Näheres wird noch
bekanntgegeben
Teilnehmerzahl: max. 10 Teilnehmer
Anforderung: Erfahrung bei sportlichen Klettersteigen, Trittsicherheit im
alpinen Gelände und Kondition für ca. 8 - 10 Stunden Gehzeit.
Ausrüstung: komplette Klettersteigausrüstung (feste Schuhe, Handschuhe,
Kletterhelm, Klettergurt, Klettersteigset, Sitzschlinge mit HMS, wetterfeste
Kleidung, Getränk, Verpflegung, erste Hilfe).
Kontakt: Wolfgang Bretting (E-Mail: bw.bretting@t-online.de,
Festnetz: 0911-6492821, Mobil: 0175-6531711)
NaturFreunde Nürnberg OG Eibach, Castellstraße 99
13

VEREINE
Pfeifenklub -Rauchschwalbe – Reichelsdorf e. V.
Bei der Süddeutschen Meisterschaft in Pfeife-Langsam-Rauchen in Kiliansdorf
am 01.06.2019 konnte unser Verein dieses Jahr nur mit einer Herrenmannschaft
antreten, wobei die Mannschaft – mangels ausreichender
Herren – durch eine Dame unterstützt werden musste. Trotz der zahlreich
angetretenen Mannschaften der anderen Rauchervereine hat sich unsere
Mannschaft, bestehend aus Gerda Jung, Willy Finzl, Werner Kupfer und Stefan
Zwingel tapfer geschlagen und erzielte eine Gesamtzeit (gewertet werden
nur die 3 besten Zeiten) von 175 Minuten und 46 Sekunden.
Sportverein Wacker Nürnberg e.V.
SV Wacker wird 100 Jahre alt
Der Sportverein Wacker Nürnberg e.V. ist mit gerade mal 365
Mitgliedern ein kleiner Fußballverein. Unsere beiden Rasensportplätze
liegen zwischen den Ortsteilen Eibach und Röthenbach im
Südwesten von Nürnberg (Kuhweiherweg 95, Parkplätze Skopjestraße).
Beim SV Wacker wird besonders auf die Kinder- und
Jugendarbeit Wert gelegt. Derzeit spielen 161 Kinder und Jugendliche,
verteilt auf 13 Mannschaften, angefangen von der G Jugend
(4-6 jährige) bis zur B Jugend (14-16 jährige). Unsere beiden Seniorenmannschaften
spielen in der A Klasse (2. Mannschaft) bzw. in
der Kreisliga (1. Mannschaft). Unsere AH Mannschaft hält sich mit
Privatspielen fit.
In diesem Jahr wird der SV Wacker 100 Jahre alt. Das wollen wir gebührend
feiern und zwar vom Freitag, 12.07. bis Sonntag, 14.07.2019.
Den Auftakt bildet ab Montag 08. Juli 2019, eine Jugendsportwoche.
An jedem Abend findet jeweils ein Turnier einer Jugendmannschaft des SV
Wacker statt.
Die offiziellen Feierlichkeiten starten am Freitag, 12. Juli –
um 19:00 Uhr ist der offizielle Bieranstich.
Unser Oberbürgermeister Dr. Ulrich Maly hat bereits sein Kommen zugesagt.
Am Samstag und Sonntag ist dann von morgens bis abends Festbetrieb.
Es finden verschiedene Fußballturniere statt. Am Samstagabend
spielt die bekannte und beliebte Rockband Dog Stone Tired. Anschließend
wartet am Samstagabend ein großes Feuerwerk auf die Festbesucher.
Der Sonntag startet mit einem gemütlichen Frühschoppen und einem Weißwurstfrühstück.
Nach dem Mittagessen findet ein Familiennachmittag mit
einem bunten und abwechslungsreichen Unterhaltungsprogramm statt. Für die
Kleinsten gibt es einen Kinder-Parcours, für die größeren Kinder und Erwachsenen
Bubble Ball. Ein toller Spaß – auch zum Zuschauen!!! Parallel dazu
finden, wie soll es bei einem Fußballverein anders sein, Fußballturniere statt.
Natürlich ist für das leibliche Wohl der Gäste an allen Festtagen gesorgt.
Der SV Wacker freut sich, wenn er auch Sie zu seiner 100-Jahrfeier
begrüßen kann.
Christian Günther
In der Einzelwertung der teilgenommenen Raucherinnen erkämpfte sich
Gerda Jung mit 52 Min. und 53 Sek. den 3. Platz.
Die Fotos zeigen unsere Raucherin Gerda und unsere Raucher samt Anhängerschaft
sowie unsere mit Pokal ausgezeichnete Gerda Jung (im Bild links).
Unserer erfolgreichen Raucherin und unseren Rauchern herzlichen Glückwunsch
und ein Dankeschön für die letztmalige Teilnahme an dieser Meisterschaft
vor Auflösung unseres Vereins.
Der Reichelsdorfer Kirchweihumzug am 27.07.2019 findet aus sicherheitstechnischen
Gründen heuer leider nicht statt. Die ursprünglich geplante
Ausschmückung unseres „Kärwawagens“ am 27.07.19 bei Fam. Stefan und
Babette Zwingel entfällt daher.
Dieter Wolff
Fränkischer Albverein –
FAV OG Reichelsdorf - Mühlhof
• Samstag, 13.07.2019
TW Von Büchenbach über die Schleifweiher nach Pruppach.
Einkehr in Pruppach Gasthaus „Zur Linde“, WF Edith Prenzel 11 km.
TP 09:40 Uhr Bahnhof Reichelsdorf, Waldstromerstraße 70, S-Bahn S2 um
09:51 Uhr TT+ 4, oder Mobicard Nbg + 3 Streifen.
• Dienstag, 16.07.2019
Vereinsnachmittag mit Bilden von Wanderungen
TP 14:30 Uhr Vereinsheim SVR, Schlössleinsgasse 9
Besprechung wegen Kirchweih und Sommerfest bei den Naturfreunden Eibach
• Donnerstag,18.07.2019
Senioren-Kurzwanderung
Treffpunkt: 10:30 Uhr Bahnhof Reichelsdorf, Waldstromerstraße 70
• Samstag 27.07.2019
Kirchweihumzug fällt aus
Kinder Fahrgeschäft und Baum aufstellen, im Wirtsgarten Musik
• Sonntag 28.07.2019
Tag der Vereine: Treffen beim SVR Wirt - KÄRWA – Wirtsgarten.
Zum Frühschoppen mit Musik Vormittag und ab 18:00 Uhr Abendessen
Musik und geselliges Beisammen sein.
• Samstag 03. August 2019
Grillfest auf dem Gelände der Naturfreunde in Eibach an der
Castellstr. 99.
Beginn um 14.30 Uhr. Die Vorstandschaft lädt alle seine Mitglieder zum
fröhlichen Beisammen sein ein. Für Kaffee und Kuchen, sowie Getränke ist
gesorgt. Bitte in die Kuchen- und Salatliste eintragen.
OG Reichelsdorf/Mühlhof: Im August 2019 finden keine
Kurzwanderungen und kein Vereinsnachmittag statt.
Weitere Informationen bei:
Rudolf Lutz, Tel. 0911-630298, Handy: 0172-8656355, Email: rudi.lutz@arcor.de
2. Vorstand: Rudolf Lutz
Fußpflege
Britta Fiederer
Fußpflege € 23,00
Insinger Str. 23 · 90449 Nürnberg · Tel. 0911/64 30 31 · Mobil 0170/4 317155
14

PARTEIEN
CSU Eibach-Röthenbach-Maiach
Rückblick Europawahl 2019 / Ausblick Kommunalwahl 2020
Die Nürnberger Mitglieder des CSU-Bezirksvorstandes, darunter der Stadtrat
und stellvertretende Fraktionsvorsitzende Kilian Sendner und die Eibacher
Vorstandsmitglieder Michael Kraus und Daniel Pohl haben sich mit der
Europawahl und der Kommunalwahl 2020 in Nürnberg beschäftigt. Dabei
gilt neben dem Dank an alle aktiven Mitglieder, die wirklich mit Einsatz und
Freude beim Europawahlkampf waren, unser Glückwunsch unserer Kandidatin
Marlene Mortler, die nun Mitglied des Europäischen Parlamentes ist.
Darüber hinaus wurde über Kandidaten als auch über das weitere Verfahren
bis zur formalen Aufstellung gesprochen.
1. Marcus König soll Oberbürgermeisterkandidat werden
Einstimmig votierte der Bezirksvorstand auf einstimmigen Vorschlag der
Stadtratsfraktion hin für Marcus König, den Vorsitzenden der CSU-Fraktion im
Nürnberger Stadtrat, als Oberbürgermeisterkandidat. Marcus König ist mit 38
Jahren im besten Alter, diese Herausforderung anzugehen. Gleichzeitig ist er
erfahren genug, um im politischen Wettbewerb bestehen zu können. Seit elf
Jahren ist er Mitglied des Nürnberger Stadtrates, seit zwei Jahren führt er die
CSU-Fraktion. Er bringt 20 Jahre berufliche Erfahrung außerhalb der Politik
mit und ist bereit hier Verantwortung für die CSU und seine Heimatstadt zu
übernehmen.
2. Julia Lehner soll Bürgermeisterkandidatin werden
Im Spitzenteam für die Kommunalwahl ist eine weibliche Vertretung wichtig.
Daher schlägt der Bezirksvorstand – ebenfalls einstimmig – als Kandidatin
für das Bürgermeisteramt Prof. Dr. Julia Lehner, Kulturreferentin der Stadt
Nürnberg, vor. Sie soll unsere Stadt als Kulturbürgermeisterin weit über die
Grenzen hinaus vertreten. Dabei ist Sie die bekannteste Kommunalpolitikerin,
die die CSU in Nürnberg hat.
3. Liste gleicher Chancen – gemeinsam stark
Der Bezirksvorstand hat außerdem beschlossen, dass wir zur Kommunalwahl
mit einer Liste gleicher Chancen antreten werden. Auf einer attraktiven Liste
müssen nicht nur Altersgruppen, Berufe und lokale Verwurzelung repräsentiert
sein, auch die Geschlechter müssen zu gleichen Teilen vertreten sein.
Mit diesen Grundsatzbeschlüssen wird die CSU Nürnberg in das Verfahren
zur Aufstellung der Kandidatinnen und Kandidaten zur Kommunalwahl
gehen. Die in den Kreisverbänden gewählten Delegierten werden in voraussichtlich
zwei Versammlungen nach den Pfingstferien über die Kandidaten
und über deren Reihung abstimmen.
Georg Sorger, Ortsvorsitzender
Daniel Pohl, stv. Ortsvorsitzender
15

PARTEIEN
SPD Ortsverein Eibach-Röthenbach-Maiach
Außerordentlicher Parteitag der SPD-Nürnberg
Im Mai waren die Aktivitäten unseres Ortsvereins im Wesentlichen von der
Europawahl geprägt. Allerdings überlagern sich manchmal auch Wahlen.
Während bei der Europawahl der Endspurt angesagt war, stand gleichzeitig die
Vorbereitung der nächsten Nürnberger Kommunalwahl auf dem Programm.
Nachdem Dr. Ulrich Maly seinen Verzicht auf eine weitere Kandidatur für das
Amt des OB erklärte, musste ein Nachfolger gefunden und nominiert werden.
Dieser Herausforderung will sich Thorsten Brehm stellen, sofern ihm die Delegierten
das Vertrauen schenken. Dazu lud die Nürnberger SPD am 16.05.2019
zu einem außerordentlichen Parteitag ein. Unser OV war der Einladung natürlich
gefolgt und mit 6 Delegierten auf dem Parteitag vertreten. Eröffnet wurde die
Veranstaltung durch unsere Bundestagsabgeordnete Gabriela Heinrich und die
einzelnen Tagesordnungspunkte bis zur Bewerberrede wurden unter der Leitung
von Nasser Ahmed (Stadtrat und stellv. Vorsitzender SPD-Nürnberg) zügig abgearbeitet.
Thorsten Brehm ging in seiner euphorischen Rede auf die derzeitigen
und zukünftigen Probleme der Stadt Nürnberg ein und wie er diesen mit guten,
vor allem jungen und frischen Ideen begegnen will. Seine Rede überzeugte
die Delegierten und somit natürlich auch uns, so dass Thorsten Brehm in der
anschließenden Abstimmung etwas mehr als 91 % der Stimmung erhielt und
somit als Kandidat für das Oberbürgermeisteramt nominiert wurde.
Infostand am Röthenbacher Einkaufszentrum
Am 18.05.2019 veranstalteten wir unseren großen Infostand am Röthenbacher
Einkaufszentrum. Hier hat es uns wieder viel Spaß gemacht mit vielen
Menschen über aktuelle Themen zu diskutieren und vor allem Meinungen
auszutauschen. Auch wenn es bei der Europawahl eigentlich um eigene
und spezielle Wahlinhalte ging, so bedanken wir uns auch bei den vielen
Bürgerinnen und Bürger die mit uns allgemein über die SPD diskutiert haben.
Wir nehmen solche Gespräche und Erfahrungen mit auf die nächsten organisatorischen
Ebenen der SPD und sprechen dort die Anregungen aber auch
die Unzufriedenheit vieler Bürgerinnen und Bürger an. Am Ende hatten wir,
genau wie letztes Jahr, unsere 250 Rosen an die vorbeilaufenden jungen
und jung gebliebenen Damen verteilt, viele Kinder mit Spielsachen und
Süßigkeiten am Infostand beschäftigt und währenddessen mit den Eltern
gute Gespräche geführt. Für Ihre investierte Zeit und Geduld um mit uns ins
Gespräch zu kommen, bedanken wir uns hiermit nochmal ausdrücklich.
Nächste OV-Sitzung:
Am 09.07.2019 findet unsere nächste OV-Sitzung statt. Diese ist wie gewohnt
um 19:30 Uhr im Kulturladen Röthenbach. Hauptthema wird die Nachbesprechung
der Liste mit den Stadtratskandidaten für die Kommunalwahl 2020
sein. Diese wird am 06.07.2019 abschließend beschlossen und dann von uns
natürlich nochmal eingehend beleuchtet. Auch in Berlin tut sich im Moment
allerhand innerhalb der SPD. Da werden wir auch über das eine oder andere
Thema sprechen müssen. Dazu sind natürlich wieder alle Mitglieder und auch
alle interessierten Bürgerinnen und Bürger sehr herzlich eingeladen.
Ausblick 125-Jahr-Feier:
Am 12.10.2019 gegen 17 Uhr wird unsere 125-Jahr-Feier im Berufsbildungswerk
Mittelfranken in der Pommernstraße stattfinden. Wir würden uns sehr
freuen Sie als Gäste begrüßen zu dürfen. Das komplette Programm wird aber
noch nicht verraten, nur so viel, der Oberbürgermeister Dr. Ulrich Maly hat
sein Kommen bereits zugesagt und Sie werden Gelegenheit zu einem persönlichen
Gespräch mit unserem OB-Kandidaten Thorsten Brehm bekommen.
Matthias Ursinus
Vorsitzender OV Eibach-Röthenbach-Maiach
Renate´s
Frisierstube
Inh. Renate Römer-Rögner
Vereinbaren Sie einen
Termin – unser Team
wird Sie gerne beraten.
Gebersdorfer Straße 200 | 90449 Nürnberg | www.bodyworldfitness.de
Wir freuen uns
auf Ihren Besuch.
Heilbronner Platz 10
90453 Nbg.-Reichelsdorf
Tel. 0911 / 63 53 69
www.renates-frisierstube.de
16

CSU in Bayern – Ortsverband Reichelsdorf - Mühlhof
Rad- und Fußgängerverbindung nach Holzheim
Mein Antrag hierzu:
Sehr geehrter Herr Oberbürgermeister,
seit der Eingemeindung des Ortsteils Holzheim im Jahre 1972 bestehen lediglich
zwei Treppen als Fußgängerverbindungen: Eine zur Leutershauser Straße
und eine weitere zur Leonerstraße/Bushaltestelle Holzheim. Des Weiteren
gibt es eine Ortsverbindungsstraße, die allerdings so schmal gebaut wurde,
dass zwei Autos kaum aneinander vorbeifahren können. Einen eigenständigen
Rad-/Fußweg gibt es derzeit nicht.
Für Anwohner und Besucher mit Kinderwagen, Rollstuhl, Rollator o.ä. gibt
es daher keine Möglichkeit ohne Auto nach Holzheim zu kommen. Gerade in
einem Ortsteil der sich weiter entwickelt, besteht dringender Bedarf an einem
Ausbau der Infrastruktur für Fußgänger und Radfahrer.
Die CSU-Stadtratsfraktion stellt daher zur Behandlung im zuständigen
Ausschuss folgenden
Antrag:
Die Verwaltung prüft eine barrierefreie Erschließung für Fußgänger nach
Holzheim und entwickelt Maßnahmen, um die bestehende Infrastruktur für
Fußgänger und Radfahrer mittelfristig zu verbessern.
Dabei wird unter anderem die Beleuchtung an der Holzheimer Straße ergänzt
Aus der Arbeit des Nürnberger CSU Stadtrates
Satzung über das Verbot der Zweckentfremdung von Wohnraum
(Zweckentfremdungsverbotssatzung –ZwEVS)
Hier ein Ausschnitt aus der beschlossenen Verordnung, da es hierzu doch
immer wieder falsche Aussagen und Meinungen gibt:
Dies betrifft Wohnraum der nicht als Ferienwohnungen, Betriebswohnungen
usw. angemeldet und genehmigt wurde
§3 Eine Zweckentfremdung liegt insbesondere vor, wenn der Wohnraum
1. zu mehr als 50 % der Gesamtfläche für gewerbliche oder berufliche
Zwecke verwendet oder überlassen würde
2. mehr als insgesamt acht Wochen im Kalenderjahr für Zwecke der
Fremdenbeherbergung genutzt wird
Kirchweihumzüge und Kirchweihbaumeinholungen – Beschluß:
Zu erwähnen ist, dass natürlich alle bisherigen Fahrzeuge mit Straßenzulassung
(grünes Nummernschild) weiterhin ihre Gültigkeit haben und nicht
zusätzlich abgenommen werden müssen.
Die Stadt Nürnberg beteilitgt sich mit 60% der erforderlichen, nachgewiesenen
Kosten für Absicherungsmaßnahmen für die Begleitung der Baumeinholungen
durch Ersatzfahrzeuge (max. 200,--€ pro Baumeinholung)
Kosten der Sachverständigen für erforderliche Fahrzeugabnahmen sowie für
Erforderliche externe Ordnerbegleitungen der (Kirchweih-) Umzüge
Die Stadt Nürnberg stellt in Aussicht, wegen der im ersten Jahr vorhandenen
Unsicherheiten bei den Veranstaltungen, bezüglich der zu erwartenden
Kosten im Bedarfsfall gegen Nachweis unbürokratisch eine zusätzliche
Kostenbeteiligung zu gewähren
Für das Kärwa-Jahr 2019 wird die Regelung als Testlauf betrachtet. Es
wird im Nachgang zu den Veranstaltungen ein Resümee gezogen und eine
abschließende gemeinsame Bewertung vorgenommen.
Bewerbung der Stadt Nürnberg für das Bundesförderprogramm
„Modellprojekt Smart Cities“
…Die Maßnahmen und Projekte zur Umsetzung sollen zeigen, dass die
Stadtenwicklung in der ganzen Breite der kommunalen Handlungsfelder
gedacht wird, und Nürnberg in der Lage ist, das beantragte Fördervolumen
von rund 10 Mio Euro in zukunftsträchtige Projekte einzubringen.
Z.B. Mobilität, Logistik, Energie, Klima usw…
Weiter unter: https://online-service2.nuernberg.de/buergerinfo/si0056.
asp?__ksinr=15004
Hier finden Sie übrigens alles Sitzungsunterlagen der Ausschüße und des Stadtrates.
Informieren Sie sich bitte auch immer gerne an unseren Schaukästen in
Katzwang und an der Reichelsdorfer Hauptstraße.
Abonnieren Sie den CSU-Stadtratskurier online unter: csu@stadt.nuernberg.de
Ihre Stadträtin vor Ort –
Bürgersprechstunde:
Immer vor unserem Stammtisch können
Sie zwischen 19:00 und 19:30 Uhr
einen Termin mit mir vereinbaren.
Gerne können Sie natürlich auch unseren Stammtisch ab 19:30 Uhr besuchen.
Bitte vereinbaren Sie vorab einen Termin, damit ich mir Zeit für Sie nehmen kann.
CSU -näher am Mensch- heißt für mich monatliche Bürgersprechstunden
vor Ort.
Mail: csu@claudia-baelz.de; www.csu.claudia-baelz.de
Bürgertelefon:0911-18 09 67 02
www.facebook.com/csuclaudiabaelz/ • Folgen Sie mir auf Instagram
Termin
• Mittwoch, 10.07.2019 um 19.30 Uhr, Brandenburger Wirtshaus
Thema: Aktuelles aus dem Stadtrat
Mühlhofer Kirchweih
Wie wir erfahren haben findet dieses Jahr wieder eine Kirchweih in Mühlhof
statt. Näheres im Kirchweihheft!
Ihre Claudia Bälz, Stadträtin
Vorsitzende CSU OV Reichelsdorf-Mühlhof
17

RWB_2019-04.indd 1 03.04.2019 13:47:45
EIB_2019-05.indd 1 24.04.2019 11:37:40
© BillionPhotos.com – stock.adobe.com
WOK_2019-05.indd 1 08.05.2019 13:07:44
© Мария Кокулина – stock.adobe.com
WEN_2019-05.indd 1 29.04.2019 15:30:19
HEI_2019-05.indd 1 07.05.2019 12:17:12
EFFEKTIV WERBEN
monatlich in über
73.500 Haushalten
DRUCKSACHEN
... von der Idee -
bis zum Papier
Feucht | Burgthann
Moosbach | Altdorf
Nürnberg-Birnthon
Schwarzenbruck
Winkelhaid | Weiherhaus
Röthenbach St. W.
Nbg.-Eibach
Röthenbach
Reichelsdorf
Mühlhof
Nbg.-Katzwang
Worzeldorf
Kornburg
Weiherhaus
Pillenreuth
Gaulnhofen
Herpersdorf
Wendelstein
Kleinschwarzenlohe
Großschwarzenlohe
Neuses
Röthenbach St. W.
Sperberslohe | Raubersried
Sorg | Schwand
Leerstetten
Mittelhembach
Harm | Furth
Heilsbronn
mit Ortsteilen
MITTEILUNGSBLATT
FÜR DIE NÜRNBERGER STADTTEILE
Eibach • Röthenbach • Reichelsdorf
Mühlhof • Krottenbach • Gerasmühle • Lohhof • Holzheim
Mai 2019
49. JAHRGANG
INFORMATIONEN AUS STADT, POLITIK, KULTUR, SPORT UND DEN BÜRGERVEREINEN
NACHRICHTEN, MELDUNGEN UND VERANSTALTUNGEN DER VEREINE, VERBÄNDE, KIRCHEN
MITTEILUNGSBLATT
FÜR DIE NÜRNBERGER STADTTEILE
Katzwang • Worzeldorf • Kornburg
Herpersdorf • Weiherhaus • Pillenreuth • Gaulnhofen
Mai 2019
49. JAHRGANG
Muttertag nicht
vergessen!
12. Mai 2019
INFORMATIONEN AUS STADT, POLITIK, KULTUR, SPORT UND DES BÜRGERAMTES SÜD
NACHRICHTEN UND MELDUNGEN DER VEREINE, VERBÄNDE, KIRCHEN UND DES TSV KATZWANG
51. Jahrgang
MAI 2019
Ab nach
draußen!
DIE BIERGARTENZEIT HAT BEGONNEN
MITTEILUNGSBLATT
Muttertag nicht
vergessen!
12. Mai 2019
für die Markt-Gemeinden
Veranstaltungen
Anfragen und Anmeldungen
unter 0177 / 589 94 01
Kartoffeln selber ernten
2. Samstag im September
Kartoffelfeuer
3. Samstag im September
Suppenverkostung
2. Samstag im Oktober
Kürbis schnitzen
3. oder 4. Samstag im Oktober
WENDELSTEIN + SCHWANSTETTEN
mit Informationen aus den Rathäusern, Vereinen, Kindergärten, Kirchen und Verbänden
So finden Sie
uns:
Wir freuen uns auf
Ihren Besuch!
© Gorodetskaya – stock.adobe.com
Anton Boesch Die Entdeckung des Nürnberger Südens durch Künstler des 17. bis 20. Jahrhunderts
VOGEL
Hof
Die Entdeckung des
Nürnberger Südens
durch Künstler des
17. bis 20. Jahrhunderts
Anton Boesch
Irmgard
und Martin
Vogel
Greuth 7
90455 Nürnberg
0177 / 589 94 01
Irmgard261@gmx.de
Musik
von
Welt
Akkordeon-Virtuose
Fred Munker und
seine"Fisarmonica“
aus der Akkordeon-
Schmiede „Beltuna“
Mehr Infos unter
www.restaurant-bardolino.de
20
JAHRE
SEIT 1998
Ich sage nicht unbi lig, die Gegend um Nürnberg
sey ein Paradieß von Teutschland zu nennen.
BARDOLINO Fine.Food.Hotel / Humboldtstr. 3-5 / 90443 Nürnberg / Tel.: (09 1) 94 1 89 0
Vom 5. OKTOBER bis einschließlich 20. NOVEMBER
kommen im Bardolino a le Fleisch-Liebhaber in den
Genuss der Steak-Wochen. Begeben Sie sich auf eine
kulinarische Weltreise mit Premium-Fleischsorten aus
a ler Welt.
1993
Bürgerverein Nürnberg-Worzeldorf e.V.
BESONDERES HIGHLIGHT sind die musikalischen
Donnerstags-Termine mit Akkordeon-Virtuose Fred
Munker. Lassen Sie sich in die stimmungsvole Welt des
Tango Argentino transportieren mit Musikstücken von
Astor Piazzola, nach Amerika mit Jazz & Swing des
italo-amerikanischen Komponisten Henry Mancini sowie
nach Frankreich mit Chanson & Musette der weltbekannten
Interpreten Édith Piaf und Richard Galiano.
Um Tischreservierung wird gebeten.
JEDEN DONNERSTAG
LIVE AB 19:00 UHR
VOM 11.10. BIS EINSCHLIESSLICH
15.11.2018 (AUSSER AM 01.11.)
Jahre
2018/2019
Prospekte
Flyer
Notizblöcke
Broschüren
Folder
Schreibunterlagen
Briefbögen
Briefhüllen
Postkarten
Visitenkarten
Kalender
Vereinshefte
Bücher
Plakate
Aufkleber
Karten
Schreibblöcke
WERBEMITTEL
Werbemittel „mit“ und
„ohne“ Druck
Kugelschreiber
Baumwolltschen
Baumwollrucksäcke
Tassen
Schlüsselanhänger
und vieles mehr
2019-05
Marktstraße 10
90530 Wendelstein
www.seifert-medien.de
info@seifert-medien.de
Tel. 0 91 29 – 74 44

Caritas Sozialstation Nürnberg-Süd
Häusliche
Krankenpflege und
Seniorenbetreuung
Kompetenz und Erfahrung in der Pflege! Auch im
Großraum Eibach-Röthenbach täglich für SIE unterwegs.
Individuell für SIE:
• Allgemeine Pflegeberatung
• Körperpflege
• Medizinische Versorgung
• Hauswirtschaftliche Unterstützung
• Stundenweise Betreuung
• Entlastung pflegender Angehöriger
0708
5. - 8. Juli
Kirchweih Rednitzhembach
5. - 8. Juli
Kirchweih Schwarzenbruck
5. - 8. Juli
Kirchweih
Wendelstein-
Röthenbach b. St. W.
6. Juli
Bürgerfest Feucht
12. - 14. Juli
Fürth Festival
19. - 21. Juli
Bürgerfest
Schwabach (Altstadtfest)
08
09
10
19. - 24. Juli
Kirchweih Feucht
26. Juli - 5. August
Annafest Forchheim
26. - 28. Juli
Bardentreffen in Nürnberg
26. - 29. Juli
Kirchweih Moosbach
26. - 30. Juli
Kirchweih
Nürnberg-Reichelsdorf
27. - 28. Juli
Mittelalterfest
Herzogenaurach
2. - 5. August
Kirchweih
Nürnberg-Worzeldorf
2. - 5. August
Kirchweih Ezelsdorf
9. - 12. August
Kirchweih Schwand
9. - 13. August
Hauptgeschäftsstelle
Giesbertsstraße 67c, 90473 Nürnberg
Tel.: 0911 – 988 70 80
Außenstelle Eibach
Eibenweg 14, 90451 Nürnberg-Eibach
Tel.: 0911 – 649 47 97
FESTE IN DER REGION 2019
EIN SERVICE VON IHREM MITTEILUNGSBLATT
Kirchweih Roth
9. - 13. August
Kirchweih
Nürnberg-Katzwang
9. - 14. August
Kirchweih Altdorf
9. - 19. August
JURA-Volksfest Neumarkt
16. - 19. August
Kirchweih
Wendelstein-
Kleinschwarzenlohe
23. - 26. August
Kirchweih Leerstetten
23. August -
8. September
Herbstvolksfest Nürnberg
31. August -
2. September
Kirchweih
Wendelstein-Neuses
11. - 23. September
Nürnberger Altstadtfest
13. - 22. September
Herbstkirchweih
Schwabach, Altstadt
16. - 18. September
Kirchweihmarkt Schwabach
28. September -
9. Oktober
Fürther Michaelis-Kirchweih
10. - 14. Oktober
Kirchweih Heilsbronn
– Alle Angaben ohne Gewähr –
Viel Vergnügen!
Tierhilfe
Franken e.V.
Wir suchen ein neues Zuhause
Pamina
Pamina (5 J./kastr.) ist eine
freundliche, hübsche Hündin
mit ruhigem, ausgeglichenem
Wesen. Ihre Mimik wirkt
manchmal, als ob sie lächeln
würde. Sie verlor ihr Zuhause
bei älteren Leuten und wurde
scheinbar hauptsächlich im Garten
gehalten. Nach anfänglicher
Unsicherheit genießt das Mädel
nun den Familienanschluss und
das Leben im Haus umso mehr.
Mit den Hunden und Katzen
der Pflegefamilie versteht sie sich prächtig – sie gehören eben zum Rudel. Ansonsten
entscheidet bei Artgenossen die Sympathie, fremde Samtpfoten müssen mutig sein.
Die liebe Hündin ist verschmust und menschenbezogen, liebt ausgiebige Spaziergänge
und fährt, nachdem das Einsteigen geschafft ist, problemlos und ruhig im Auto mit.
Lucky Strike
Lucky (3 J./kastr.) ist ein sehr
aufgeschlossener, lebenslustiger
und freundlicher Hundebub.
Leider musste er sein geliebtes
Herrchen, der ihn nicht mehr
versorgen konnte, verlassen. Nun
sucht er wieder ein liebevolles
Zuhause.
Der hübsche Rüde, mit dem samtigen
Fell, geht auf jeden zu und
ist super Artgenossen verträglich.
Lucky ist etwas jagdlich motiviert,
deshalb gehören Katzen
und Kleintiere als Mitbewohner nicht unbedingt zu seinem Freundeskreis. Kinder sind ihm
willkommen. Am kleinen Hunde-ABC muss noch etwas gearbeitet werden, der Besuch
einer Hundeschule wäre für den schlauen Burschen sicherlich spannend. Das verschmuste
und sehr menschenbezogene Kerlchen braucht sehr viel Zuneigung. Unser umgänglicher
Lucky ist sehr bewegungsfreudig und sucht adäquat ein unternehmungslustiges Zuhause.
Ein Garten wäre ideal.
LIEBE TIERFREUNDE,
wir benötigen für die unterschiedlichsten Dinge ehrenamtliche
Helfer. Sie müssen kein Tier bei sich Zuhause aufnehmen,
wenn Sie nicht die Möglichkeit haben.
Bedenken Sie, wir können nur dann helfen, wenn auch Sie uns
helfen.
Auch von Zuhause aus oder in Ihrem Umfeld können Sie das Ein
oder Andere übernehmen.
RUFEN SIE BITTE BEI UNS AN. DANKE IM VORAUS
Postanschrift:
Tierhilfe Franken e.V. • Neunkirchener Str. 51 • 91207 Lauf
Telefon 09151 / 826 90 • 0911 / 784 96 08 • 09244 / 982 31 66
www.tierhilfe-franken.de
Spendenkonto:
IBAN: DE60 7605 0101 0005 4970 11
Sparkasse Nürnberg • BLZ 760 501 01 • Kontonr.: 549 7011
19

KINDER UND JUGEND
Kinderkrippe Zwieselbach Zwerge im Nürnberger Stadtteil Röthenbach:
Neue Krippe in Röthenbach für 36 Kinder eröffnet – Rummelsberger Diakonie übernimmt
Trägerschaft
Nürnberg-Röthenbach – 16 Kinder haben schon die
neuen Räumlichkeiten der Kinderkrippe Zwieselbach
Zwerge erobert. Im Nürnberger Stadtteil Röthenbach
ist eine neue Kinderkrippe unter der Trägerschaft der
Rummelsberger Diakonie entstanden, die nun feierlich
eingeweiht wurde.
Seit Januar hat die Krippe ihren Betrieb mit derzeit vier
Mitarbeiterinnen aufgenommen und die ersten 16 Kinder
nacheinander eingewöhnt. Die Kinderkrippe wird nächstes
Jahr 36 Plätze für Kinder im Alter von null bis drei Jahren
anbieten. Die Mädchen und Jungen können sich auf zwei
Etagen und im Garten vor dem Haus austoben. Bei der
Eröffnung hatten Nachbarn, Eltern und Interessierte Gelegenheit,
sich das Gebäude anzuschauen. Bauherren sind
die beiden privaten Investoren Guido Ficht und Harry Löw.
Bei der Planung der Krippe brachte die Rummelsberger
Diakonie ihre langjährige Erfahrung als Betreiberin von
derzeit mehr als 20 Kindertagesstätten in der Metropolregion
Nürnberg ein. Sowohl bei der Erstellung der Baupläne,
als auch bei der Planung der Innenausstattung und festen
Möblierung setzte das Architekturbüro Hümmer Söllner
Architekten die Wünsche der Rummelsberger Diakonie um.
Durch große Fensterflächen sind alle Räume hell und einladend
gestaltet.
„Wir sind dankbar, dass aus einer Idee ein Ort geworden
ist, an dem Kinder leben, lachen und lernen.“ Mit diesen
Worten eröffnete Daniela Bär, Diakonin und Fachdienst
Kindertagesstätten, mit einer kleinen Andacht die Feierlichkeiten.
Den Mitarbeiterinnen sei es wichtig, den Kindern
christliche Werte zu vermitteln. Die Kinder bekamen
symbolisch ein kuscheliges Schäfchen und ein Hirten-Buch
geschenkt. Diese sollen die Mädchen und Jungen im Alltag
beschützen und ihnen Geborgenheit schenken. „Das ist,
was nicht nur kleine Schäfchen brauchen. Das ist, was
unsere Kinder brauchen. Nur so können sie zu kräftigen,
mutigen, liebenden und selbstbewussten Menschen heranwachsen“,
sagte Bär. Dies ist auch das Motto der Rummelsberger
Kitas: „Zusammen wachsen wir.“
„Das Schöne am Aufbau dieser neuen Krippe war es, auch
gemeinsam mit einem neuen Team zu wachsen und bei
der Ausstattung und Gestaltung miteingebunden zu sein“,
sagte Einrichtungsleiterin Jasmin Götz.
Auch die Kleinkinder brachten sich
bei der Eröffnung ein. Sie trugen ein
selbstgedichtetes Lied der „Zwieselbach
Zwerge“ vor. Im Anschluss
konnten die Kinder im Garten toben,
ihren Eltern ihre liebsten Spielgeräte
zeigen und die Erwachsenen konnten
sich die Räume näher ansehen.
Weitere Infos zu Kitaplätzen oder
Jobs unter www.rummelsbergerdiakonie.de/kitas
Katja Schmeisser
20

KIRCHEN
Ev.-Luth. Nikodemuskirche
Kontakt
Pfarrbüro Ev.-Luth. Nikodemuskirche
Stuttgarter Str. 33, 90449 Nürnberg
Tel. 0911/239562-0; Fax 0911/239562-19
E-Mail: pfarramt@nikodemuskirche-nbg.de
www.nikodemuskirche-nbg.de
Gottesdienste
• So 7.7.
9.30 Uhr Hauptgottesdienst, Pfarrer Langmann
• So 14.7.
9.30 Uhr Hauptgottesdienst mit Posaunenchor, Prädikantin Pietzcker
• So 21.7.
9.30 Uhr „Lachen ist die kleine Schwester des Glaubens“ –
Gottesdienst mit dem Eibacher Kirchenchor, Pfarrerin Kaplick. Außerdem
erfreut uns der Familiengottesdienst mit einem Lied.
10 Uhr Familiengottesdienst, Team
• So 28.7.
9.30 Uhr Hauptgottesdienst mit Abendmahl (alkoholfrei)
und Taufe, Pfarrer Langmann
Blaue Stunde
• Samstag, 6. Juli 2019, 17.00 – 19.00 Uhr
Gemeindesaal
Tauchen Sie ein in einen verzauberten Abend
Lassen Sie sich verführen mit kulinarischen Köstlichkeiten,
geheimnisvollen Erzählungen, Geschichten, Legenden,
unbekannten Märchen und Fabeln, musikalischen Überraschungen.
Geschichten und Märchen zu
Pracht
Glanz
Überfluss Fülle
Schönheit Strahlkraft
Teilnahmegebühr: 6,50 €
Telefonische Anmeldung möglichst bald bis spät. 1. Juli 2019
auch auf dem Anrufbeantworter. Kontakt: Gerda Fickenscher,
Tel. 0911/66 29 79
½ 8 Uhr-Treff für Erwachsene
• Donnerstag, 11. Juli 2019
Thema: 10. Röthenbacher Biergartengespräch
in der Gartenkolonie Kuhweiher (Kantine).
Treffpunkt: 18.30 Uhr im Biergarten
Gerlinde Späth, Tel. 67 39 71, Volker Frisch, Tel. 67 53 99
Kath. Pfarrei St. Walburga
Regelmäßige Gottesdienstzeiten:
• Sonntag 11 Uhr Eucharistiefeier
• Di,Mi,Sa 18 Uhr Eucharistiefeier
• Donnerstag 18 Uhr Andacht/Vesper/Wort-Gottes-Feier
• Freitag: 8.30 Uhr Eucharistiefeier
Informationen aus dem pfarrlichen Leben:
Über www.pvnsws.de erreichen Sie ab sofort die neue Homepage unseres
Pfarrverbands. Ein Blick auf die neue Homepage lohnt sich!
Herzliche Einladung zum gemeinsamen Pfarrfest mit der
Kindertagesstätte St. Walburga am 7. Juli 2019. Beginn ist um
11 Uhr mit einem Festgottesdienst, anschließend Mittagessen
und Festprogramm für Jung und Alt.
Herzliche Einladung zum Konzert mit Jo Jasper am Freitag, 19. Juli 2019
im großen Pfarrsaal um 19 Uhr, Eintritt frei, Spenden erbeten. Feinfränkische
Songs poetisch, humorvoll, tiefsinnig und berührend.
Weitere Infos: www.jojasper.de
„ Nach Brand neu erstanden“
Im 2. Weltkrieg war die evangelisch-reformierte Kirche St. Martha
verschont geblieben. Am 5. Juni 2014 richtete jedoch ein Brand schreckliche
Verwüstungen an. Der Wiederaufbau war ein herausforderndes
Projekt, das die Gemeinde von St. Martha als Chance verstanden und
genutzt hat. Bei einer abendlichen Führung zeigt Frau Gisela Raps die neu
erstandene Kirche und erklärt auch, wodurch sich reformierte Christen
von anderen Konfessionen unterscheiden.
Am Sonntag, 24. Juli 2019 um 19.30 Uhr in der St. Martha Kirche, Nürnberg,
Königstr. 79. Spende für die Kirche erbeten.
Öffnungszeiten (in der Regel):
Pfarrbüro (Eibenweg 12): Mo: 9-11 Uhr, Do: 9-11 Uhr, Fr: 12-14 Uhr
Eine-Welt-Laden (Eibenweg 10): sonntags nach dem 11-Uhr-Gottesdienst
Kath. Öffentliche Bücherei (Eibenweg 10): So: 9.30 -11 Uhr, Do: 15-17.30 Uhr
Kontakt:
E-Mail: eibach@bistum-eichstaett.de, Homepage: www.stwalburga.de
2
Senioren-Nachmittag
14.30 Uhr im Gemeindezentrum
• 10.7. Kaffeenachmittag mit Geburtstagskaffee und Vortrag
• 17.7. Grillen im Pfarrhof
• 24.7. Exkursion nach Rothenburg, Führung durch den Asiatischen
Wassergarten, 10 – ca. 18 Uhr
14,-- € pro Person für die Fahrt
Anmeldung bei Fam. Schmechtig 68 20 26
Stricken für einen guten Zweck
jeweils am 2. Montag im Monat von 14 – 16 Uhr im Gemeindesaal,
in dieser Zeit werden auch Strickwaren verkauft
• 8.7.
NIKO-Laden
Kaffee, Tee, Schokolade, Rotwein, Schmuck, Kunstgewerbe – geben Sie
uns die Ehre und begutachten Sie, was die Bedingungen
nicht nur in der Dritten Welt verbessert, Löhne existenzsichert und ein
würdiges Leben ermöglicht.
Geöffnet ist der NIKO-Laden: Mittwoch, 10.7. von 15.30 Uhr –
16.30 Uhr und sonntags nach dem Gottesdienst
21

KIRCHEN
Kath. Pfarramt Hl. Familie –
Nürnberg-Reichelsdorf
• Freitag, 05.07.
Tagsüber Krankenkommunion für
alte und kranke Gemeindemitglieder
16:00 Uhr Kindergruppe Arche Noah
• Sonntag, 07.07.
9:30 Uhr Pfarrgottesdienst
(gestaltet mit Trompete u. Orgel)
• Freitag, 12.07.
19:00 Uhr Jugendleiterrunde mit
Abschlussgrillen
• Samstag, 13.07.
10:00 Uhr Sommerfest des
Kindergartens
• Sonntag, 14.07.
9:30 Uhr Pfarrgottesdienst als
Familiengottesdienst
• Dienstag, 16.07.
18:30 Uhr Ökum. Erwachsenenbildung:
Exkursion nach Altdorf
• Donnerstag, 18.07.
15:00 Uhr Ökumenischer Seelsorgebesuch
im Altenheim
19:45 Uhr Sitzung des KOR
• Freitag, 19.07.
19.07.-21.07.19 – Kinderfreizeit +
Firmwochenende
• Sonntag, 21.07.
9:30 Uhr Pfarrgottesdienst, solist.
gestaltet, anschl. Kurzkonzert
• Mittwoch, 24.07.
9:00 Uhr Präventionsbus der Kripo
Nürnberg mit Tipps, Informationen
und Ratschlägen zum Einbruchschutz
durch kriminalpolizeiliche
Fachberater (Parkplatz Pfarrkirche)
Sonntagsgottesdienste:
10.00 Uhr Pfarrgottesdienst,
Vorabendmesse in Dietersdorf:
18.00 Uhr Samstag
Werktagsmessen:
8.00 Uhr: Dienstag, Freitag
19.15 Uhr Mittwoch
Rosenkranz:
7.30 Uhr: Freitag
17.30 Uhr: Samstag (Sommerzeit)
Beichtgelegenheit:
18.30 - 19.00 Uhr, Mittwoch
17.30 Uhr, Samstag (Sommerzeit)
Sprechstunden der Seelsorger:
Pfarrer Edmund Wolfsteiner:
Auf Vereinbarung täglich außer am
Montag!
Pastoralassistent Michael Jokiel:
Auf Vereinbarung täglich außer
Freitag
Sprechstunden der Caritas:
Nach vorheriger telefonischer
Vereinbarung. (Büro Eibach, Tel. 6
49 31 60)
Telefon – Nummern:
Sie erreichen:
Pfarramt: 63 61 07
Fax-Pfarramt: 632 58 67
Pastoralassistent: über Pfarrbüro
Kindergarten: 632 53 18
Caritas-Sozialstation:
Zentrale Verwaltung,
Giesbertstr.67c, Tel.: 988 70 80
Das Stationszimmer für Bereich
Reichelsdorf-Wolkersdorf-Dietersdorf
befindet sich in Eibach, Tel.:
6494797
Kath. Pfarrgemeinde Maria am Hauch
Heilige Messen:
• Sonntag:
• Sonntag:
• Sonntag:
• Sonntag:
• Montag:
• Dienstag:
• Mittwoch:
• Donnerstag:
• Freitag:
• Samstag:
09.30 Uhr Hl. Messe in Maria am Hauch
10.00 Uhr Hl. Messe im Seniorenheim St. Elisabeth
17.00 Uhr Beichtgelegenheit in Maria am Hauch
18.00 Uhr Hl. Messe in Maria am Hauch
18.00 Uhr Abendmesse in Maria am Hauch
10.30 Uhr Hl. Messe im Seniorenheim St. Elisabeth
08.30 Uhr Frühmesse in Maria am Hauch
08.30 Uhr Frühmesse in Maria am Hauch
10.30 Uhr Hl. Messe im Seniorenheim St. Elisabeth
10.30 Uhr Hl. Messe im Seniorenheim St. Elisabeth
(kurzfristige Änderungen möglich)
Besondere Hinweise:
• Sonntag, 07. Juli
09:30 Uhr Hl. Messe mit Ministrantenaufnahme
18:00 Uhr Hl. Messe - Heilungsgottesdienst mit Möglichkeit zum Empfang
des Einzelsegens und/oder des Heilungsgebets
• Donnerstag, 18. Juli
16:00 Uhr Hl. Messe in der Seniorenresidenz am Schloss Stein
Veranstaltungen (der verschiedenen Gruppen):
Seniorenkreis
• Dienstag, 09. Juli, 14:30 Uhr
Film: Papst Franziskus – Ein Mann seines Wortes von Regisseur Wim
Wenders
KAB
• Donnerstag, 18. Juli, 18:00 Uhr
Grillabend auf dem Kirchplatz
Alle aktuellen Informationen und Termine finden Sie auf der Homepage
unseres Pfarrverbands Nürnberg-Südwest/Stein unter www.pvnsws.de
Öffnungszeiten des Pfarrbüros (Herriedener Str. 55,
90449 Nürnberg)
Montag, Mittwoch, Freitag: 09:00 bis 11:00 Uhr
Mittwoch: 15:00 bis 17:00 Uhr
22

KIRCHEN
Evang.-Luth. Philippuskirche –
Nürnberg-Reichelsdorf
Philippuskirche, Beim Wahlbaum 20, 90453 Nürnberg
Tel. 0911 63 68 45, E-Mail: pfarramt.reichelsdorf-n@elkb.de
www.philippuskirche-reichelsdorf.de
Gottesdienste
• Sonntag, 07.07.
09:30 Uhr Gottesdienst und Abendmahl mit Traubensaft, Pfarrerin Prof. Dr.
Städtler-Mach
• Sonntag, 14.07.
09:30 Uhr Gottesdienst, Pfarrer Häfner
• Sonntag, 21.07.
09:30 Uhr Gottesdienst, Pfarrer Häfner
09:30 Uhr Kindergottesdienst
11:00 Uhr Taufgottesdienst, Pfarrer Häfner
• Freitag, 26.07.
08:30 Uhr Ökumenischer Schulschlussgottesdienst der Mittelschule in der
Philippuskirche, Pfarrerin Fuchs
09:30 Uhr Ökumenischer Schulschlussgottesdienst für die 1. und 2. Klasse
der Grundschule in der Philippuskirche, Pfarrer Wolfsteiner / Pfarrer Häfner
10:30 Uhr Ökumenischer Schulschlussgottesdienst für die 3. und 4. Klasse
der Grundschule in der Philippuskirche, Pfarrer Wolfsteiner / Pfarrer Häfner
• Sonntag, 28.07.
09:30 Uhr, Gottesdienst, Pfarrerin Fuchs
Landeskirchliche Gemeinschaft
Regelmäßige Veranstaltungen
• Sonntag, 17:00 Uhr, Gemeinschaftsstunde
• Montag, 19:00 Uhr: Hauskreis (Absprache mit Renate Veh)
• Dienstag, vormittags, Chorstunde (Absprache mit Eva Gackstatter)
• Donnerstag, 15:00 Uhr, Frauenstunde (im Gemeindehaus der
Philippuskirche)
• Sa. 06.07.
15:00 Uhr: Jungschar JCN (im Jugendraum der Philippuskirche)
• So. 07.07.
17:00 Uhr: Gemeinschaftsstunde Matthias Ziegler (im Gemeindehaus der
Philippuskirche)
• So. 14.07.
17:00 Uhr: Gemeinschaftsstunde Werner Schindler (in der LKG Katzwang)
• So. 21.07.
17:00 Uhr: Gemeinschaftsstunde Matthias Ziegler mit Verabschiedung
von Matthias Ziegler (im Gemeindehaus der Philippuskirche)
• So. 28.07.
17:00 Uhr: Gemeinschaftsstunde Bernhard Stengel (in der LKG Katzwang)
Landeskirchliche Gemeinschaft Reichelsdorf
www.lkg-reichelsdorf.de matthiasz@gmx.de Tel.: 0911 24036734
Abendkirche und Gospelchor Röthenbach
Seniorenclub
Die Treffen finden jeweils am Mittwoch von 14:30 Uhr bis 16:00 Uhr statt.
Jede und jeder Interessierte ist herzlich willkommen.
Kontakt über Margit Bauriedel, Tel.: 638 30 70
• 10.07. Wir sind zu Gast bei Frau Schmechtig im Eibacher
Naturfreundehaus
• 17.07. Geburtstagsfeier und Rückblick
Männergruppe
„Man(n) trifft sich“ am 09.07.2019 um 19:30 Uhr im Gemeindehaus.
Filmabend „Herbstgold“
Kontakt über Alfred Fritz, Tel.: 63 89 21
Bibelgesprächskreis
• Mittwoch, 17.07.2019, 19:00 Uhr
Der Gesprächskreis findet im Gemeindehaus (Bücherei) statt.
Wir freuen uns auf das gemeinsame Bibellesen mit Ihnen!
Anja Fuchs, Petra Dümmler, Hans Rehner, Karlheinz Häfner
Ökumenische Erwachsenenbildung
Unsere diesjährige Exkursion führt uns in das vor 890 Jahren erstmals
urkundlich erwähnte Altdorf, die Wallenstein-Festspielstadt mit reicher
Geschichte und vielen Sehenswürdigkeiten. Seit 1387 Stadt, war Altdorf
von 1504 bis 1806 Teil des reichsstädtischen Gebietes von Nürnberg. 1571
erfolgte die Grundsteinlegung des mit Hilfe von Nürnberger Patriziern finanzierten
Kollegiengebäudes der Hohen Schule, aus der später die Universität
„Altdorfina“ hervorging. 1599 studierte dort auch ein gewisser Albrecht
von Wallenstein (der berühmte Feldherr des Dreißigjährigen Krieges), der
damals allerdings aufgrund ungebührlichen Verhaltens von der Akademie
verwiesen wurde. Gottfried Wilhelm Leibniz, der vielleicht letzte Universalgelehrte,
studierte ebenfalls in Altdorf und promovierte dort 1666. Neben
der ehemaligen Universität verfügt Altdorf aber noch über eine ganze Reihe
geschichtsträchtiger Gebäude (die evang. Stadtkirche St. Laurentius, die
Stadttore u.v.m.). Herzliche Einladung zur Stadtführung am Dienstag, 16.
Juli 2019 bei hoffentlich schönem Wetter. Treffpunkt für den Rundgang ist
um 18.30 Uhr am Bahnhof Altdorf (Endhaltestelle der S 2), wo wir vom
Stadtführer, Herrn Wallmüller-Hoch, abgeholt werden.
Lobpreis-Gottesdienst
an jedem 2. Sonntagabend im
Monat um 19.00 Uhr, Kapelle
Pommernstr. 1 (im Gehörlosen-
Zentrum) 14. Juli/ 11. August/ 8.
September/ 13. Oktober.
Abendgebet
Sonntag 19.00 Uhr
Röthenbacher Gospelchor
Der Röthenbacher Gospelchor singt
privat und öffentlich, in Gottesdiensten
und beim Stadtteilfest am
20. Juli um 18.30 Uhr.
Chorproben:
Donnerstag 19.45 – 21.15 im
Gymnastikraum ProSeniore,
Rednitzstr. 70 .
Wir gehören zur evangelischen
Kirche und sind verbunden mit den
katholischen und verschiedenen
anderen Gemeinden.
Sie finden uns im Internet: abendkirche
– nuernberg.de
gospelchor – roethenbach.de,
gerhard.helmreich@gmx.de
Gerhard Helmreich
Wolfgang Krammer
23

KLEINANZEIGEN //
Effektive Nachhilfe
u. Prüfungsvorbereitung
für alle Klassen und Fächer:
09129-27 95 80,
www.Lernzentrum-Breuch.de
Hier könnte Ihre Kleinanzeige stehen.
Umrahmt oder farblich hinterlegt >
Aufpreis 5,- € pro Anzeige.
Gymnasiallehrer mit
langjähriger Berufserfahrung
erteilt Nachhilfe in Mathe/Physik.
Tel 0170-4794893
Freizeitgrundstück Wendelstein
zu verkaufen, 440 m2 , erschlossen,
bebaubar mit Wochenendhaus.
Email: garten-wendelstein@web.de
Buchen Sie Ihre Kleinanzeige
2,50 € + zzgl. gesetzlicher MwSt.
pro Zeile (ca. 25 Zeichen)
unter: sts@seifert-medien.de.
Umrahmt oder farblich hinterlegt
> Aufpreis 5,- € pro Anzeige.
NOTDIENSTE
POLIZEI-NOTRUF
110
FEUERWEHR, NOTARZT
RETTUNGSDIENST
112
GIFT-NOTRUF
089 / 19240
Ausgabe-, Redaktions-, Anzeigenschlusstermine
AUGUST 2019
Verteilung ab: 23.07.2019
Anzeigenschluss: 10.07.2019
SEPTEMBER 2019
Verteilung ab: 03.09.2019
Anzeigenschluss: 23.08.2019
Anzeigenberater
für das Mitteilungsblatt
Patrick
Fischer
Weltenburger
Straße 97,
90453 Nürnberg
Telefon (09 11) 63 92 49
Telefax (09 11) 64 38 71 55
E-Mail: pf-werbung@freenet.de
oder hinterlassen Sie bei SEIFERT
Medien, Tel. (0 91 29) 74 44
eine Nachricht.
KRISENDIENST
MITTELFRANKEN
(Hilfe in seelischen Notlagen)
0911 / 42 48 55 - 0
NÜRNBERGER KINDER-
UND JUGENDNOTDIENST
0911 / 2 31-33 33
ÄRTZLICHER
BEREITSCHAFTSDIENST
116 117
IMPRESSUM
Herausgeber: Seifert Medien
Verantwortliche Schriftleitung:
Jürgen Seifert
Verantwortlich für die Anzeigen:
Jürgen Seifert
Anzeigenverwaltung und
Gesamtherstellung:
Seifert Medien, Wendelstein
90530 Wendelstein
Marktstraße 10
Tel. 09129/7444,
Fax 09129/270922,
Email: seifert.medien@t-online.de
www.seifert-medien.de
Verteilung: Monatlich einmal
kostenlos in jeden erreichbaren
Haushalt. Dieses Mitteilungsblatt
ist kein Amtsblatt im Sinne
der gesetzlichen Bestimmungen.
Es ist politisch unabhängig
und wird ohne Zuschüsse der
Kommune allein vom Verlag aus
den Anzeigenerlösen finanziert.
Daraus kann sich ein unterschiedlicher
Seitenumfang
ergeben. Aus diesem Grund sind
Kürzungen der Textbeiträge
möglich. Wie versuchen dies
jedoch zu vermeiden. Zuschriften
sind dennoch willkommen,
eine Haftung für unverlangt
eingesandte Manuskripte und
Fotos kann nicht übernommen
werden.
Bilder und Texte werden nur
zurückgeschickt, wenn ausreichend
Rück-Porto beigelegt ist.
Mit Namen oder Kurzzeichen
gekennzeichnete Artikel geben
die Meinung des Verfassers
wieder und müssen nicht mit
der Meinung der Redaktion
übereinstimmen. Abdruck, auch
auszugsweise, nur mit Genehmigung
des Herausgebers gestattet.
Für Irrtümer kann keine
Haftung übernommmen werden.
24

Job-Seiten
Foto: © Robert Kneschke – stock.adobe.com
Grafik: © iiierlok_xolm – stock.adobe.com
STELLENANZEIGEN IN UNSEREN
MITTEILUNGSBLÄTTERN
Hier erreichen Sie Monat für Monat über
73.500 Haushalte (Wir garantieren 95% Verteilerquote)
Wir beraten Sie gerne!
info@seifert-medien.de | Tel. 09129 / 7444
Sie haben BENZIN im Blut?
Dann sind Sie vielleicht genau der oder die Richtige!
Zur Verstärkung des Werkstatt-Teams suchen wir zum sofortigen Eintritt:
• Leiter Classic-Zentrum m/w/d
• Lackierer m/w/d
Wir als bundesweit führender Personaldienstleister
für medizinische, pädagogische,
pharmazeutische und kaufmännische Berufe
suchen ab sofort in VZ und TZ (w/m/d):
◆ Exam. Pflegefachkräfte
◆ Pflegefachhelfer / Pflegehelfer
◆ Erzieher / Kinderpfleger
◆ MFA / ZFA / PTA / PKA
◆ Zahntechniker / OTA / Hebammen
◆ Finanz- und Lohnbuchhalter
◆ Rechtsanwaltsfachangestellte
◆ Steuerfachangestellte
Festvertrag. Monatliche Prämie. Fahrgeld.
Übertarifliche Bezahlung. 30 Tage Urlaub.
Weihnachts- und Urlaubsgeld. Übernahmeoption
vom Kunden.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung und
direkte Kontaktaufnahme mit uns!
BRUNI POLKE Medizin GmbH
Nürnberg, Germany
Tel. (0911) 988 989-0
info@polke-medizin.de
• KFZ-Mechatroniker,
Schwerpunkt Young- u. Oldtimer m/w/d
• KFZ-Mechatroniker
Schwerpunkt Pkw m/w/d
• Karosseriebauer m/w/d
Interesse? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung!
Autohaus Löhlein GmbH & Co. KG
Autorisierter Mercedes-Benz Service & Vermittlung & Autorisierter Smart Service
In der Lach 72-76 · 90530 Wendelstein
E-Mail: dvdh@autohaus-loehlein.de · Tel.: 09129-4055-0
25

DAS MAGAZIN – MIETEN.KAUFEN.BAUEN
FAKTEN
ZUR ENERGETISCHEN
SANIERUNG
Dach und Wände dämmen, Fenster erneuern, Heizung austauschen
– sind solche Maßnahmen wirklich effizient? Lesen Sie, was
bei der energetischen Sanierung zu beachten ist.
GRUNDIDEE UND ZIELE
Die energetische Sanierung eines Gebäudes verfolgt zwei primäre Ziele:
die Heizkosten senken
die Umwelt entlasten
Das erste ist der Hauptgrund für die Eigentümer zu investieren. Das zweite
Ziel ist die Grundlage dafür, dass die öffentliche Hand diese praktizierte
Umweltschutz-Maßnahme fördert.
Die Grundidee: Häuser mit hohem Wärmebedarf erhalten einen auf das Haus
angepassten Dämm-Mantel und eine entsprechende effizientere Heiztechnik.
Im Ergebnis sinken die Heizkosten, und es entsteht auch optisch eine repräsentative
und zukunftstaugliche Immobilie.
Allerdings wird immer wieder behauptet, dass sich eine Wärmedämmung
unterm Strich nicht lohne und es gar gefährlich sei, einen Altbau zu dämmen.
Zeit also, die Fakten zu nennen und mit Vorurteilen aufzuräumen.
DIE 7 FAKTEN: VON WIRTSCHAFTLICHKEIT BIS WOHNKOMFORT
Fakt 1: Energetisches Sanieren ist wirtschaftlich
Weitsichtig geplant, erfolgt die energetische Sanierung im Zuge ohnehin
notwendiger Erhaltungsmaßnahmen an Fassade, Fenstern oder Heizung. Ein
Wärmedämmverbund-System (WDV-System) wird beispielsweise üblicherweise
aufgebracht, wenn ohnehin
ein Anstrich, eine Putzsanierung oder
eine Komplettrenovierung ansteht.
Energiekosten weiter steigen, was mittelfristig unausweichlich ist. Zahlreiche
neutrale Studien legen dies dar. Die Amortisierung liegt deutlich über der zu
erwartenden Lebensdauer der meisten Bauteile. In vielen Fällen erhalten die
Bauherren zudem Fördergelder (z.B. von der KfW-Bank), wodurch sich die
Rentabilität weiter verbessert.
Oft spielen bei Investitionsentscheidungen neben den energetischen Aspekten
auch Gesichtspunkte der Substanzerhaltung, der Wertsteigerung und der
Wunsch nach mehr Behaglichkeit eine Rolle. Diese Aspekte fehlen in den Amortisations-Rechnungen
und stellen doch einen Gewinn für die Bewohner dar.
Dass es Einzelfälle gibt, in denen rein kostenrechnerisch keine schwarze Zahl unter
dem Strich steht, kann als die Regel bestätigende Ausnahme gewertet werden.
Fakt 2: Energetisches Sanieren ist eine Aufgabe für Profis
Damit die Sanierung klappt, sollte sie von Anfang bis Ende in der Hand von
Profis liegen. Das beginnt bei der Planung: Nur Experten (entsprechend
ausgebildete neutrale Energieberater) können umfassend beurteilen, was für
ein Gebäude richtig ist. Sie berücksichtigen den aktuellen Bauzustand, den
Standort sowie die technischen Möglichkeiten und leiten daraus ein Sanierungskonzept
ab.
Fachleute sind auch für die Ausführung unumgänglich: Der Einbau einer
neuen Heizanlage, die Montage eines Wärmedämmverbund-Systems oder die
Dachdämmung erfordert das Know-how der Spezialisten. Für Bauherren ist
es aus Haftungsgründen gut, wenn jemand für die Arbeit geradestehen muss:
Wer selbst Murks gebaut hat, bleibt auf seinem Schaden sitzen.
Was die Kostenfrage betrifft, kann
man feststellen: Der Aufwand für
das WDV-System erhöht zwar die
Gesamtkosten der Maßnahmen,
aber eben nicht übermäßig, sodass
sich die Mehrbelastung in einem
angemessenen Zeitraum amortisiert.
Das gilt vor allem, wenn die
26

DAS MAGAZIN – MIETEN.KAUFEN.BAUEN
Fakt 3: Sanierungsfahrplan
immer im Einzelfall festlegen
Generalisierende Aussagen wie „Jedes
Gebäude braucht eine Wärmedämmung“
oder „Als erste Maßnahme
ist eine neue Heizung einzubauen“
sollte generell misstraut werden. Jedes
Haus ist individuell und somit quasi
ein Unikat. Es gibt nicht die „Patentlösung“.
Zu unterschiedlich sind die
Gebäude, in denen wir leben.
Wann wurde das Haus errichtet, welche
Qualität hat die Wand, welche haben
die Fenster oder hat das Dach? Wie
nah an der Grundstücksgrenze steht
das Haus? Wie ist der Zustand der
Heizungsanlage, und welche Alternativen
gibt es? Um den passenden
Sanierungsfahrplan festzulegen,
ist eine umfassende, professionelle
Analyse des Gebäudes unumgänglich
– siehe auch Fakt 2, Thema Energieberater.
© fotomek – stock.adobe.com
Fakt 4: Energetisches Sanieren verschönert das Stadtbild
Einer der größten Trugschlüsse in der Diskussion um die energetische Sanierung
im Allgemeinen und die Fassadendämmung im Besonderen ist der
Glaube, dass dies zu Einheitsfassaden und dem Verlust der Baukultur führen
würde. Diese Sorge leitet sich daraus ab, dass in vielen Fällen eine Putzfassade
eingesetzt wird und es auch Beispiele gibt, in denen tatsächlich die
vormals reich verzierte Fassade oder das Backstein-Gebäude nach der Sanierung
seinen ursprünglichen Charakter verlor.
Tatsächlich ist die Zahl der Beispiele, in denen aus einer tristen Wohnsiedlung
ein attraktives Umfeld wurde, weitaus größer. Hinzu kommt: Fassadendämmung
heißt eben nicht generell Putzfassade. Klinkerriemchen, Naturstein
etc., sogar Photovoltaik-Module stehen für Dämmfassaden zur Verfügung.
Für Gebäude unter Denkmalschutz gibt es weitere Lösungen – zum Beispiel
Innendämmsysteme.
Es liegt also in der Verantwortung jedes einzelnen (bzw. der Verantwortung
der Planer, Energieberater und Investoren), im Zuge der Sanierung auch die
Baukultur im Blick zu behalten. Die Technologie dafür ist längst vorhanden.
www.eibacher-bodencenter.de
• Innen- und Außenputz
• Fassadenrenovierung
• Kellerdeckendämmung
Hans Raabe
Geschäftsführer
info@stuck-schaefer.de
www.stuck-schaefer.de
• Trockenbau
• Fassadendämmung
• Schimmelpilzsanierung
gemäß TÜV/Getifix Kenntnisprüfung
Peter-Hebel-Weg 15
90547 Stein
Tel. (0911) 67 69 96 • Fax 688 07 89
Mobil (0171) 283 56 24
27

DAS MAGAZIN – MIETEN.KAUFEN.BAUEN
Fakt 5: Die Systeme sind langzeitbewährt und sicher
In Deutschland stehen rund 18,8 Millionen Wohngebäude mit rund 40 Millionen
Wohnungen. Etwa ein Drittel davon ist mittlerweile gedämmt. Erfahrungen
aus 50 Jahren mit rund 800 Millionen Quadratmeter WDV-Systemen
in Deutschland zeigen, dass es sich um ein bewährtes System mit minimaler
Schadensbilanz handelt.
Mechanische Schäden durch Extremwetter wie Sturm, Regen, Hagel treten
nicht häufiger auf als bei sonstigen Fassadenbekleidungen. Schäden durch
Löcher, die zum Beispiel von Spechten oder durch Stöße verursacht wurden,
sind kein dämmstoff- oder polystyrol-spezifisches Thema, da sie auch bei
Bekleidungen oder Verschalungen mit Brettern oder Holzwerkstoffen auftreten.
Auch die Algenbildung an Fassaden ist ein allgemeines Problem und tritt
ebenso an einfach verputzten Fassaden und massiven Steinfassaden auf.
Das lässt sich auch an historischen Gebäuden erkennen, die sich grün oder
schwarz verfärben.
Fakt 6: Dämmung erhöht nicht das Brandrisiko
Besonders unter Beobachtung stehen Fassadendämmsysteme mit Polystyrol-
Dämmung: Hier haben einige Medien spektakuläre Bilder gezeigt, bei denen
ein Gebäude lichterloh brannte. So schlimm jeder einzelne Brand ist: Als
Beleg für eine höhere Brandgefahr taugen diese Beispiele nicht besonders.
Zunächst muss klargestellt werden, dass die Brandweiterleitung über die
Fassade nicht nur von der Brennbarkeit des verbauten Dämmstoffs abhängt.
Bewertet werden muss vielmehr das gesamte Fassadensystem, welches aus
Dämmstoff, Armierung, Putz oder alternativen Fassadenbekleidungen (z.B.
bei vorgehängten, hinterlüfteten Fassaden) besteht. Je nach Konstruktion
kann so die Entzündung des eingebauten Dämmstoffs wirkungsvoll verhindert
werden.
Nach der Aufklärung der Brandursachen kann in vielen Fällen Entwarnung
gegeben werden. Meistens waren Baumängel im Spiel, es kam zu Entzündungen
im unfertigen Zustand, es wurden unzureichende Schutzmaßnahmen
beim Schweißen, Trennschneiden etc. getroffen, oder es wurden Bauauflagen
und Anwendungsregeln verletzt.
Die abgebrannten Fassaden hatten mitunter wenig mit einem ordnungsgemäß
angebrachten WDV-System gemeinsam. Kein Wunder also, dass sich
die Bauminister der Länder einstimmig (16 zu null) gegen eine Nutzungseinschränkung
oder gar ein Verbot von Polystyrol-Dämmsystemen ausgesprochen
haben. Auf die Idee, Holz am Bau zu verbieten, weil es brennt, ist zum
Glück auch noch niemand gekommen. Allerdings sollten Hausbesitzer das
Thema Brandgefahr immer ernst nehmen und sich um den Brandschutz in
ihrer Immobilie kümmern.
Fakt 7: Energetisches Sanieren steigert den Wohnkomfort
In diesem Zusammenhang gilt es, zwei weit verbreitete Vorurteile bei der
Fassadendämmung richtig zu stellen: „Ich will nicht in einer Plastikhaut
wohnen“ oder „Meine Wand atmet nicht mehr“. Diese Behauptungen sind in
jeder Hinsicht ein Irrtum, der nach wie vor viele Menschen von notwendigen
Dämmmaßnahmen abhält und so für mangelnde Behaglichkeit und vermeidbare
Heizkosten verantwortlich ist.
Wände – egal welcher Bauart – können grundsätzlich nicht „atmen“. Unsere
notwendige Frischluft bekommen wir weiterhin durch die Fenster bzw. durch
eine mechanische Lüftungsanlage. Wände müssen luftdicht sein und die Wärme
möglichst im Haus halten. Fassadendämmung unterstützt diesen Effekt nachhaltig
und hilft zusammen mit dem Lüften, Schimmelpilz zu vermeiden.
Mit Rat und Tat – RUND UMS BAD
© FRIESSL.DE
• Neu- & Umbau
• äußerste Sauberkeit
• barrierefrei bis Wellness
• 3D-Planung
• verbindlicher Terminplan
• Koordinierung aus einer Hand
• kostentransparent
• Renovierung NEU
kompletter Sanitär
und Heizungsanlagen
• Fliesen und
NEU
Natursteinarbeiten
• Elektro, Trockenbau, NEU
Fenster und Türen
• Dachausbau und Dach NEU
komplett
Feuchte Mauern?
Abfallender Verputz?
Schimmel? Salpeter?
Trockene Wände mit dem bjk-Dicht-System
ohne Aufgraben. Auch für Häuser ohne Keller.
Beratung vor Ort? Einfach anrufen bei:
bautenschutz katz GmbH 0 91 22 / 79 88-0
Ringstraße 51 · 91126 Rednitzhembach
www.bautenschutz-katz.de
ZAUBERHAFTE
FENSTER & TÜREN
Für Sanierung
und Neubau
QUALITÄT
Beratung, Herstellung,
Montage und Kundendienst
aus einer Hand.
Bäderausstellung und unverbindliche Beratung: Firma G. Hoffmann ∙ Edisonstraße 77 ∙ 90431 Nürnberg
Terminierung des Ausstellungsbesuchs über Fa. Mengele
28

DAS MAGAZIN – MIETEN.KAUFEN.BAUEN
Wenn über die Außenwand weniger Wärme verloren geht, bleibt die Wand
auf der Innenseite wärmer. Genau das ist die Voraussetzung für ein zugfreies,
behagliches Wohnklima. Eine wärmere Oberfläche bleibt trocken – und reduziert
damit die Schimmelgefahr! In Räumen schimmelt es, wenn die Außenwände
kalt sind und sich Kondenswasser an ihnen sammelt. Diese Situation
ist typisch für den ungedämmten Altbau.
Eine fachgerechte Dämmung erhöht nicht nur den Wohnkomfort durch
höhere Oberflächentemperaturen und geringere Temperaturschwankungen,
sondern reduziert auch den Heizwärmebedarf und somit die Heizkosten!
Was allerdings stimmt: Nach einer energetischen Sanierung müssen
Bewohner mehr auf den ausreichenden Luftaustausch achten. Da ist es sinnvoll,
auch über die Belüftung unterstützende Maßnahmen nachzudenken.
Quelle: Schwäbisch Hall
FAZIT
ES GIBT VIELE GUTE GRÜNDE FÜR DAS ENERGETISCHE
SANIEREN:
Energieeinsparung und Heizkostenersparnis
Umweltschutz durch weniger CO2-Emission
Sicherung bzw. Schaffung hygienischer und
behaglicher Wohnverhältnisse
Werterhalt der Immobilie
DASS ES DENNOCH VORBEHALTE GIBT, LIEGT AN
zu geringem Wissen von Gebäudeeigentümern
zu geringem Vertrauen in die Fachleute
reißerischer – und zum Teil falscher –
Berichterstattung
fehlender Motivation, eine Sanierung
durchzuführen
WER SICH GRÜNDLICH INFORMIERT, SORGFÄLTIG PLANT UND
PROFESSIONELL AUSFÜHRT, WIRD MIT EINER ENERGETISCHEN
SANIERUNG IMMER RICHTIGLIEGEN.
PROFESSIONELLE REINIGUNG
UND VERSIEGELUNG VON:
© Andrey Popov – stock.adobe.com
• Terrassen und
Gartenplatten
• Beton-, Naturund
Kunststeine
• Steinfiguren
• Terracotta
• Fassaden
• Ziegel
Alle sonstigen Arbeiten rund
ums Haus, gerne auf Anfrage!!!!
Wodanstraße 10a
90530 Wendelstein
Tel.: 09129 402 259 0
Fax: 09129 402 259 1
info@impratech.de
www.impratech.de
29

DAS MAGAZIN – MIETEN.KAUFEN.BAUEN
VOM HAUSBOOT BIS ZUM TREPPENLIFT
DAFÜR KÖNNEN SIE DEN BAUSPARVERTRAG EINSETZEN
© Rido – stock.adobe.com
30

DAS MAGAZIN – MIETEN.KAUFEN.BAUEN
Wer Geld in einen Bausparvertrag
anlegt, der kann seinen Traum von
den eigenen vier Wänden mit einem
zinsgünstigen Darlehen finanzieren
– das wissen die meisten. Doch
neben Kaufen und Bauen gibt es
noch viele weitere Vorhaben, die
mithilfe eines Bauspardarlehens
finanziert werden können.
EINZIGE VORAUSSETZUNG:
Das Geld muss für eine wohnwirtschaftliche
Maßnahme verwendet
werden. Welche ungeahnten Bauund
Renovierungsmöglichkeiten sich
hinter diesem Schlagwort verbergen,
weiß Carolin Großhauser von der
Bausparkasse Schwäbisch Hall.
AUF DEM NEUESTEN STAND DER
TECHNIK
Mit einem Bauspardarlehen lassen
sich viele technische Extrawünsche
erfüllen: Eine Photovoltaikanlage
sowie die passende neue Heizung
für energieeffiziente Wärme sind nur
zwei Verwendungsmöglichkeiten.
Alarmanlagen für ein erhöhtes
Gefühl von Sicherheit oder auch
Fahrstühle bzw. Treppenlifts für mehr
Mobilität im Alter sind ebenfalls
Optionen. Sogar der Kabelanschluss
für eine größere Programmauswahl
gilt als „wohnwirtschaftlicher
Zweck“.
SO WERDEN DIE EIGENEN VIER
WÄNDE ZUR WAHREN OASE
Wem bislang der Platz für die
Modelleisenbahn oder das Laufband
gefehlt hat, der kann sich mithilfe
eines Bausparvertrags den Traum
von einem Hobbyraum verwirklichen.
Auch Einbaumöbel, z. B. eine
neue Einbauküche, oder der Kamin
und ein eigener Wellnessbereich mit
Sauna und Schwimmbecken müssen
keine Wunschträume bleiben.
Bodenbeläge, Rollläden, Markisen
oder eine Pergola, die Garage
oder die Grundstückseinfriedung
können ebenfalls mit Bausparmitteln
angelegt oder aufgerüstet werden.
Wer sich beim Wohnort nicht festlegen
möchte und dem Maritimen
zugeneigt ist, für den könnte ein
Hausboot die Lösung sein. Auch
diese Wohnform lässt sich mithilfe
eines Bauspardarlehens finanzieren
– solange das Boot ganzjährig
bewohnbar ist.
NEBENKOSTEN IM GRIFF
Wer noch am Anfang seiner Planung
steht, mag sich um Gebühren und
Nebenkosten für den Bau oder Kauf
einer Immobilie wenig Gedanken
machen. Dabei sind die anfallenden
Maklerprovisionen, Architektenhonorare,
Notarkosten, Gebühren beim
Bauamt, die Grunderwerbsteuer
für Wohngebäude und die Kosten
für den Hausanschluss nicht zu
unterschätzen. Doch auch solche
Ausgaben lassen sich mit einem
Bauspardarlehen stemmen. „Teuer
kann es außerdem werden, wenn die
Gemeinde mittels Anliegerbeiträgen
angrenzende Straßen verschönern
möchte“, fügt Großhauser hinzu und
rät: „Auch hier hilft der Anspruch auf
ein Bauspardarlehen weiter.“
Quelle: Schwäbisch Hall
Parkett • Laminat • Vinyl •
Schleifarbeiten • Treppenrenovierung
• Türen •
Wohnraumgestaltung
und mehr...
45
31