08.07.2019 Aufrufe

TRENDYone | Das Magazin - Augsburg - Juli 2019

Das Ustersbacher.Bier.Sommer.Festival am 19. & 20. Juli - Open Air- Eintritt frei!, Local Hero: Nicole Holzer, Das beste Workouts für den Urlaub #2, Kinderfahrradanhänger im Vergleichstest

Das Ustersbacher.Bier.Sommer.Festival am 19. & 20. Juli - Open Air- Eintritt frei!, Local Hero: Nicole Holzer, Das beste Workouts für den Urlaub #2, Kinderfahrradanhänger im Vergleichstest

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

KOSTENLOS | <strong>Juli</strong> <strong>2019</strong><br />

Region <strong>Augsburg</strong> & Nordschwaben<br />

19. + 20.7.<br />

SOMMER.<br />

FESTIVAL.<br />

USTERSBACH<br />

OPEN AIR · EINTRITT FREI<br />

R.BIER.<br />

+++WEITERE THEMEN+++<br />

Kinderfahrradanhänger<br />

im Vergleichstest<br />

Local Hero<br />

Nicole Holzer<br />

Seite 14<br />

das beste Workout<br />

für den Urlaub #2<br />

Seite 56


12.07.19<br />

Willkommen in <strong>Augsburg</strong><br />

Foto: Benedikt Schnermann<br />

PRÄSENTIERT VON<br />

Vorverkauf in den swa Kundencentern, an allen EVENTIM-Vorverkaufsstellen,<br />

unter www.spectrumclub.de und www.revolverheld-tickets.de


Liebe Leserinnen,<br />

liebe Leser,<br />

EDITORIAL<br />

WELCOME SUMMER!<br />

Bier. Sommer. Diese zwei Begriffe zählen wahrscheinlich zu den Lieblingswörtern der<br />

Deutschen. Und dann auch noch Festival? Klingt perfekt! Endlich steht Ende <strong>Juli</strong> wieder<br />

das Ustersbacher Bier.Sommer.Festival vor der Tür und verspricht coole Bands, super<br />

Stimmung und eine tolle Zeit mit den Liebsten. Welche Programmhighlights dort geboten<br />

sind und wieso Sie in Usterbach frisch prämiertes Bier genießen können, erfahren<br />

Sie bei uns. Auch nach Ustersbach führt übrigens der passende Radweg. Wir zeigen, wie<br />

die Stadt <strong>Augsburg</strong> und der Umkreis beim aktuellen Fahrradklima-Test abgeschnitten<br />

haben.<br />

Weniger mit Bier, dafür mit umso mehr PS geht „Local Hero“ Nicole Holzer auf der<br />

Rennstrecke zu Werke. Wir haben die 21-jährige <strong>Augsburg</strong>er Rennfahrerin zum Interview<br />

getroffen. Sie erzählte uns über die Anfänge ihrer Profikarriere und gab uns einen<br />

kleinen Einblick in ihr Privatleben.<br />

Sollte ihnen der Aufstieg auf’s Fahrrad leichter fallen als der auf ein Motorrad, haben wir<br />

in diesem Monat den richtigen Tipp für Sie. Im Juni hieß es wieder: <strong>TRENDYone</strong> testet<br />

outdoor. Dieses Mal haben wir Kinderfahrradanhänger genauer unter die Lupe genommen.<br />

Welcher Anhänger ist der Richtige für Ihre Kinder und auf was sollten Sie beim<br />

Kauf achten? Wir klären auf. Außerdem zeigen wir Ihnen in der Rubrik Freizeit, welches<br />

Zelt am besten für Ihre Bedürfnisse geeignet ist und welche Neuheiten der ADAC in<br />

Sachen Wohnwagen <strong>2019</strong> zu bieten hat.<br />

Wenn Sie außerdem wissen möchten, wie die Profis des FC <strong>Augsburg</strong> ihre Sommerpause<br />

verbringen und welche sommerlichen Events und Feste die Region im <strong>Juli</strong> zu bieten<br />

hat dann raten wir Ihnen, es sich mit dem neuen „Löschzwerg Energy Cola-Orange“ im<br />

kühlen Schatten bequem zu machen und durch unsere <strong>Juli</strong>-Ausgabe zu blättern.<br />

Ihr <strong>TRENDYone</strong>-Team<br />

Geprüftes<br />

IVW Mitglied<br />

Gesamt-<br />

Druckauflage:<br />

42.373 Exemplare<br />

(IVW 3. Quartal<br />

2016)<br />

IMPRESSUM<br />

Titelfoto:<br />

Lichtraumphotos<br />

Verlag:<br />

Ad can do GmbH & Co. KG<br />

Zirbelstraße 51 a<br />

86154 <strong>Augsburg</strong><br />

Herrausgeber & Geschäftsführer:<br />

Jürgen Windisch<br />

Umsetzung:<br />

4creations.de | Christian Strohmayr<br />

Druck:<br />

pva Druck und Medien-<br />

Dienstleistungen GmbH<br />

Industriestraße 15<br />

76829 Landau/Pfalz<br />

Bankverbindung:<br />

Stadtsparkasse <strong>Augsburg</strong><br />

IBAN: DE34720500000000094441<br />

BIC: AUGSDE77XXX<br />

Die namentlich gekennzeichneten Beiträge stellen die<br />

Meinung des Verfassers, nicht eine Stellungnahme von<br />

<strong>TRENDYone</strong> dar. Für unverlangt eingesandte Manuskripte<br />

und Fotos wird keine Haftung übernommen.<br />

Honorierte Beiträge und Fotos gehen in den Besitz von<br />

<strong>TRENDYone</strong> über. Höhere Gewalt entbindet Ad can do<br />

GmbH & Co. KG von der Lieferungspflicht.<br />

Bild- und Textquellen:<br />

Eduard Martin, Christian Kolbert, Philipp Kositzki, Vera Mergle,<br />

Andreas Elstner, Alexander Heinle, Bettina Jakob, Ann-Christin Joder,<br />

Max Riedel, Dieter Schuster, Stefanie Daisenberger, Christian Strohmayr,<br />

Jürgen Windisch, Marcus Mayer, Saskia Lehl, Anne Päckert,<br />

Stefanie Steinbach, Luca Palopoli, Nathalie Seidel, Magda Wietrzykowska,<br />

Jakob Heberle, Jörg Spielberg, Thomas Melcher,Semir<br />

Canbolat, Antonio Fruttidoro, istockphoto, Thinkstock, Adobe Stock<br />

KONTAKT<br />

Telefon: (0821) 45 54 54 - 0<br />

Fax: (0821) 45 54 54 - 11<br />

E-Mail: info@trendyone.de<br />

4<br />

4<br />

Anzeigenbuchung: anzeigen@trendyone.de<br />

Redaktion: redaktion@trendyone.de<br />

Grafik: grafik@trendyone.de<br />

Distribution: logistik@trendyone.de<br />

Social Media: socialmedia@trendyone.de<br />

Bewerbungen: karriere@trendyone.de


4 Lokales<br />

++++++++++++++++++ Shortnews ++++++++++++++++++<br />

Stadt <strong>Augsburg</strong>/Christian Hahn<br />

Die Neuinterpretation des Musical-Klassikers<br />

„Jesus Christ Superstar“ auf der Freilichtbühne <strong>Augsburg</strong><br />

Bis zum 28. <strong>Juli</strong> ist die Rockoper von<br />

Andrew Lloyd Webber „Jesus Christ<br />

Superstar“ in der Freilichtbühne in<br />

<strong>Augsburg</strong> zu sehen. Der Musical-Klassiker<br />

wird hier vom Regisseur Cusch<br />

Jung neu interpretiert. Für die Hauptrollen<br />

konnte das Staatstheater drei<br />

der renommiertesten Musicaldarsteller<br />

im deutschsprachigen Raum gewinnen.<br />

Markus Neugebauer (Jesus), Sidonie<br />

Smith (Maria) und David-Michael<br />

Johnson (Judas). Hinter den Kulissen<br />

arbeiten Regisseur Cusch Jung, Bühnenbildner<br />

Karel Spanhak, Kostümbildnerin<br />

Aleksandra Kica, Ballettdirektor<br />

#HandychallengeSchwaben<br />

Sammelaktion von Handys<br />

und Smartphones in <strong>Augsburg</strong><br />

Im Rahmen der #HandychallengeSchwaben<br />

können noch bis zum 27. <strong>Juli</strong> Handys<br />

und Smartphones in Sammelboxen in der<br />

Bürgerinfo am Rathausplatz, der Stadtbücherei<br />

am Ernst-Reuter-Platz 1 und<br />

im Weltladen, Weiße Gasse 3, abgegeben<br />

werden.<br />

„Ziel der #HandychallengeSchwaben<br />

ist in den 16 Fairtrade-Städten Bayerisch-Schwabens<br />

- neben <strong>Augsburg</strong> sind<br />

das in der Region auch Stadtbergen, Königsbrunn,<br />

Horgau und Aichach - mindestens<br />

1.600 alte Mobiltelefone zu<br />

Revision im Titania Neusäß<br />

Sperrung für Badegäste<br />

In der Zeit vom 24 Juni bis 12. <strong>Juli</strong> werden<br />

im Titania Neusäß wie gewohnt<br />

diverse Wartungs- und Renovierungsarbeiten<br />

zur Instandhaltung und Attraktivierung<br />

der Anlage durchgeführt.<br />

Unter anderem werden Anstriche und<br />

Beschichtungen erneuert, die Natursteinböden<br />

im Außenbereich sowie die<br />

Holzbänke in den Saunen repariert. Die<br />

Servertechnik und Steuerungstechnik<br />

Ricardo Fernando und der zweite Kapellmeister<br />

Ivan Demidov.<br />

sammeln und somit rund 14 Kilogramm<br />

Kupfer, 240 Gramm Silber, 40.000 Milligramm<br />

Gold dem Recycling zuzuführen“,<br />

so Ute Michallik von der Steuerungsgruppe<br />

Fairtrade-Stadt <strong>Augsburg</strong>.<br />

der Rutschen werden auf den neuesten<br />

Stand gebracht und das Drehkreuz an<br />

der Trichterrutsche ausgetauscht. Abschnittsweise<br />

wurden in den letzten<br />

Jahren Teile der sanitären Anlagen erneuert.<br />

Dem wird heuer durch die Erneuerung<br />

der WC-Anlagen im Foyer<br />

sowie der Dusch- und WC-Anlagen im<br />

OG des Bades Rechnung getragen.<br />

Gewinner des Monats<br />

Fritz-Felsenstein-Haus<br />

<strong>Das</strong> Konzept des Fritz-Felsenstein-Haus e. V.<br />

wurde beim Bayerischen Gründerpreis <strong>2019</strong> mit<br />

einer Sondersauszeichnung geehrt. Der gemeinnützige<br />

Verein in Königsbrunn ist ein Kompetenzzentrum<br />

für Menschen mit Körper- und Mehrfachbehinderungen,<br />

der seit mehr als 50 Jahren<br />

Kinder, Jugendliche und Erwachsene aus Schwaben<br />

und Südbayern und ihre Angehörigen fördert,<br />

berät und begleitet.<br />

Verlierer des Monats<br />

FC <strong>Augsburg</strong><br />

Wegen unsportlichen Verhaltens in drei Fällen<br />

wurde der FCA vom Sportgericht des Deutschen<br />

Fußballbundes mit einer Gesamtstrafe in Höhe<br />

von 19.000 Euro belegt. Bewertet wurde das<br />

unsportliche Verhalten der Anhänger aus den<br />

DFB-Pokal-Spielen gegen Holstein Kiel und Rasenballsport<br />

Leipzig sowie dem Bundesligaspiel<br />

beim 1. FC Nürnberg. Beanstandet wurden das-<br />

Abbrennen pyrotechnischer Gegenstände sowie<br />

mehrere Becherwürfe.<br />

Bildquelle: Kolbert-Press


6 Lokales<br />

++++++++++++++++++ Shortnews ++++++++++++++++++<br />

Bildquelle: DLG<br />

<strong>Augsburg</strong> holt das Triple<br />

Brauhaus Riegele erhält den<br />

Bundesehrenpreis in Gold<br />

Schon vergangenes Jahr gelang Riegele eine Titelverteidigung<br />

als „Deutschlands Brauerrei des Jahres“. Bereits<br />

zweimal in Folge erhielt die Familienbrauerei den goldenen<br />

Bundesehrenpreis. Jetzt wurden die <strong>Augsburg</strong>er erneut mit<br />

dieser höchsten Ehrung der deutschen Brauwirtschaft gewürdigt<br />

und holen somit als erste Brauerei ein Triple.<br />

„<strong>Das</strong>s eine Brauerei gleich drei Mal hintereinander mit der<br />

wichtigsten Auszeichnung für Qualität geehrt wird, so etwas<br />

hat es noch nie zuvor gegeben“, freut sich Brauereichef Dr.<br />

Sebastian Priller. „Wir sind unglaublich stolz!“.<br />

Die Suche geht weiter<br />

Miss & Mister <strong>Augsburg</strong> Wahl in neuer Location<br />

Bereits zum dritte Mal starten <strong>TRENDYone</strong> und die Miss<br />

Germany Corporation (MGC), eines der größten Unternehmen<br />

im Bereich Schönheitswettbewerbe, gemeinsam die<br />

Wahl zu Miss und Mister<br />

<strong>Augsburg</strong>. Für die diesjährige<br />

Veranstaltung konnte<br />

auch eine neue Location<br />

gefunden werden - die City<br />

Galerie <strong>Augsburg</strong>! Der beliebte<br />

Wettbewerb geht am<br />

2. November in die nächste<br />

Runde, bei der die jeweils 10<br />

schönsten Frauen und Männer<br />

in drei Wertungsrunden<br />

von einer fachkundigen Jury<br />

ausgewählt werden.<br />

Infos zum Event und zur Bewerbungen<br />

werden auf der<br />

Homepage www.trendyone.<br />

de, Facebook: <strong>TRENDYone</strong><br />

und auf Instagram: trendyone.augsburg<br />

veröffentlicht.


Lokales 7<br />

-Advertorial-<br />

Bildquelle: Ruth Plössel/Stadt <strong>Augsburg</strong><br />

++++++++++++++++++ Shortnews ++++++++++++++++++<br />

Die <strong>Augsburg</strong>er Stadtteilgespräche<br />

OB Dr. Kurt Gribl und das Team der<br />

Referenten kommen in Ihr Viertel<br />

Wie entwickelt sich mein Stadtviertel? Wo wird neuer Wohnraum<br />

geschaffen? Oder ganz konkret: Wann wird die Schule<br />

nebenan saniert? Zu besprechen gibt es sicher genug. Und<br />

jeder kann das, was ihn bewegt, auch direkt zur Sprache<br />

bringen.<br />

Oberbürgermeister Dr. Kurt Gribl und das Team der sieben<br />

Referenten stehen bei den Stadtteilgesprächen <strong>2019</strong> allen<br />

Interessierten an 13 Abenden Rede und Antwort. Im Mittelpunkt<br />

des Dialogs: die Wahrnehmung der Stadtteile mit<br />

ihren Aktivitäten, Themen und Problemen. Alle Bürgerinnen<br />

und Bürger sind herzlich eingeladen, dabei auch ihre eigenen<br />

Impulse zu setzen. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich:<br />

Einfach vorbeikommen und mitreden.<br />

Weitere Informationen und alle Termine unter<br />

www.augsburg.de/stadtteilgespräch<br />

Highlight der Zoosaison<br />

Dschungelnacht im Zoo<br />

<strong>Augsburg</strong> – es wird wild!<br />

Zahlreiche Künstler, eine romantische Illumination und viele<br />

köstliche Leckereien machen die Dschungelnacht zu einem<br />

echten Highlight der Zoosaison!<br />

Der Zoo schließt am 26. <strong>Juli</strong> schon um 17 Uhr. Geöffnet wird<br />

jedoch bereits wieder um 17:30 Uhr. Der Eintritt zur Dschungelnacht<br />

kostet für Erwachsene 14 Euro, für Kinder bis 15<br />

Jahre 7 Euro, Jahreskarten werden angerechnet. Falls Sie<br />

die Kassenschlange am Eventabend vermeiden wollen: Der<br />

Kartenvorverkauf für die große Dschungelnacht hat bereits<br />

an der Zookasse begonnen. Aber es sind für alle genügend<br />

Karten vorhanden.<br />

Bildquelle: Zoo <strong>Augsburg</strong><br />

PHILIPPINE-WELSER-STR. 4 • 86150 AUGSBURG<br />

DIREKT AM RATHAUSPLATZ ,<br />

MIT BLICK AUF DAS<br />

HISTORISCHE RATHAUS!<br />

HAUSGEMACHTE KUCHEN IN DER KUCHEN-HAPPY-HOUR<br />

VON 15 - 16 UHR ZUSAMMEN MIT EINEM HEISSGETRÄNK (M)<br />

NUR<br />

5,90 €<br />

Montag - Mittwoch, Sonntag 17 - 19 Uhr<br />

Donnerstag, Freitag, Samstag ab 22 Uhr<br />

ALLE ALKOHOLISCHEN<br />

COCKTAILS 6€ (L) / 8 € (XL)<br />

ALLE ALKOHOLFREIEN<br />

COCKTAILS 5€ (L) / 7 € (XL)<br />

www.henrys.coffee


8 Lokales<br />

Bildquelle: Pit Eberle<br />

Foto: Andreas Schmidt<br />

<strong>Das</strong> Bismarckviertel in<br />

Feierlaune<br />

Eine der beliebtesten Bummelund<br />

Einkehrmeilen in <strong>Augsburg</strong><br />

Historisches Altstadtfest<br />

www.friedberger-zeit.de<br />

13 Gespräche – Ihre Themen<br />

12. bis 21. <strong>Juli</strong> <strong>2019</strong><br />

Die Bismarckstraße im gleichnamigen Viertel ist<br />

wohl ohnehin eine der beliebtesten Bummel- und<br />

Einkehrmeilen in <strong>Augsburg</strong>. Ende <strong>Juli</strong> findet die<br />

traditionsreiche Freiluftveranstaltung wieder in den<br />

Straßen des gleichnamigen Viertels statt.<br />

Viele inhabergeführte Geschäfte, engagierte Anwohner und<br />

die tolle Lage zwischen Innenstadt und Siebentischwald sorgen<br />

für eine idyllische Nachbarschaftsstimmung. Alle zwei<br />

Jahre schließen sich Geschäftstreibenden des Bismarckviertels<br />

zusammen und stellen unter der Leitung von Lokalpolitiker<br />

Andreas Schlachta ein zweitägiges Sommerfest auf die<br />

Beine, dass sich bei jedem Mal wachsender Besucherzahlen<br />

und großer Begeisterung erfreut. Neben dem Modular-Festival<br />

und den Sommernächten oder La Strada ist es eines der<br />

Highlights unter den sommerlichen Outdoor-Events in <strong>Augsburg</strong>.<br />

OB Dr. Kurt Gribl und<br />

das Team der Referenten<br />

kommen zu Ihnen<br />

VON 18 BIS 19 UHR<br />

kommen Sie bei Tisch-Gesprächen<br />

mit dem Oberbürgermeister<br />

und den Referenten persönlich<br />

in einen direkten Dialog.<br />

AB 19 UHR<br />

gibt es eine kurze<br />

Präsentation, anschließend<br />

werden Ihre Themen im<br />

Plenum diskutiert.<br />

Wir laden Sie herzlich<br />

ein zu den Gesprächen<br />

OBERHAUSEN /<br />

BÄRENKELLER<br />

03.07.<strong>2019</strong> um 18 Uhr<br />

Werner-Egk-Grundschule, Aula<br />

FIRNHABERAU /<br />

HAMMERSCHMIEDE<br />

24.07.<strong>2019</strong> um 18 Uhr<br />

Hubertushof<br />

Kulinarik und Party<br />

Am Freitag und Samstag, des 19. und 20. <strong>Juli</strong> wird es ab 14<br />

Uhr ein Bühnenprogramm mit Chören, Tanz und Trommeln<br />

geben. Ab dem frühen Abend treten viele Bands verschiedener<br />

Genres, von Jazz über Pop und Folk bis zu Elektro auf.<br />

Dabei ist für jeden Geschmack etwas dabei. Es darf mit Terra<br />

Pi gerockt, mit den LokiStyks geravt, und mit Bluefrogs gegroovt<br />

werden. Ein umfassendes, multikulturelles kulinarisches<br />

Angebot - ob Steaksemmel oder veganer Köfteburger,<br />

ob Thai-Curry oder Civapcici, ob Bio-Eis oder Schmalzgebäck,<br />

Spritz oder Kellerbier - wird jedem Appetit gerecht. Und auch<br />

die kleinen Besucher kommen nicht zu kurz. <strong>Das</strong> Kinder- und<br />

Jugendangebot umfasst einen Parcour, Airbrush-Tatoo und<br />

Basteln am Bastelkiosk.<br />

Alle Veranstaltungsorte und weitere<br />

Informationen unter www.augsburg.de/stadtteilgespräch


Lokales 9<br />

06–13 07 19<br />

2. <strong>Augsburg</strong>er Radlwoche<br />

Aktionswoche rund ums Rad. Mit über 30 Programmpunkten:<br />

Von Lastenradrennen bis Radlnacht.<br />

Stadtgeschichte<br />

hautnah erleben<br />

Die Friedberger feiern zum elften<br />

Mal ihr besonderes Altstadtfest<br />

Alle drei Jahre lässt die „Friedberger Zeit“ in der<br />

altbayerischen Herzogstadt im Wittelsbacher<br />

Land bayerische Stadtgeschichte hautnah und<br />

historientreu erleben. Vom 12. bis 21. <strong>Juli</strong> <strong>2019</strong> lädt das<br />

besondere Altstadtfest wieder zu einer Zeitreise ins 17.<br />

und 18. Jahrhundert. Die Blütezeit der Stadt wird dabei<br />

authentisch in Szene gesetzt – unter starker Mitwirkung<br />

der Bürger.<br />

Heute zählt die „Friedberger Zeit“ zu den beliebtesten historischen<br />

Festen in Süddeutschland. Die sehenswerte altbarocke<br />

Friedberger Altstadtkulisse ist dabei Schauplatz für<br />

Theater- und Musikdarbietungen sowie für die Demonstration<br />

alter Handwerkskünste.<br />

Die Historientreue ist ein Aspekt, der von der Stadt und den<br />

Organisatoren nach wie vor hochgehalten wird, sich aber<br />

nicht nur auf Kleidung, sondern auch auf kulinarische Genüsse,<br />

Geschirr, Dekor und das vielfältige Programm bezieht.<br />

Eine tragende Säule des Festes ist die aktive Beteiligung<br />

der Handwerkszünfte. So kann man Steinmetzen, Maurern,<br />

Schmieden, Münzprägern und Töpfern bei der Arbeit zusehen<br />

oder sich beim Bader eine Massage gönnen. Außerdem werden<br />

Papierschöpfer, Herrgottsschnitzer und Beutelschneider<br />

ihre Handwerkskünste von anno dazumal zum Besten geben.<br />

Der Tagesobolus für den Festeintritt beträgt fünf Euro, für<br />

mehrtägige Besuche zehn Euro. Weitere Informationen<br />

unter www.friedberger-zeit.de<br />

13 07 19<br />

4. <strong>Augsburg</strong>er Radlnacht<br />

Gemeinsamer Fahrrad-Korso durch die Stadt.<br />

Start um 21 Uhr in der Maximilianstraße,<br />

Rahmenprogramm ab 19 Uhr.<br />

augsburg.de/radlnacht augsburg.de/radlwoche<br />

Unterstützt von:


10 Lokales<br />

Jetzt knallts!<br />

Die fruchtige Cola-Mix Limonade mit<br />

einem ordentlichen Schuss Energy!<br />

Unter der Marke „Lösch-Zwerg“ bietet die Brauerei Schimpfle erstmalig<br />

ein alkoholfreies Erfrischungsgetränk an: Lösch-Zwerg Energy<br />

Cola-Orange.<br />

Neben richtig gutem Bier wollte die<br />

Brauerei Schimpfle auch immer eine<br />

richtig gute Limonade anbieten: „Lange<br />

haben wir uns Gedanken gemacht, wie<br />

diese schmecken müsste, um den hohen<br />

Ansprüchen unserer Lösch-Zwerg<br />

Fans gerecht zu werden. Jetzt ist sie da:<br />

Die fruchtige Cola-Mix Limonade mit<br />

einem ordentlichen Schuss Energy!“,<br />

so Thomas Schimpfle, Kopf und Erfinder<br />

des Lösch-Zwergs. Abgefüllt in der<br />

kleinen Lösch-Zwerg Flasche mit Pull-<br />

Off-Verschluss, ist Energy Cola-Orange<br />

das ideale Power-Getränk. Verpackt in<br />

der neuen schwarzen Kiste mit Feuerball<br />

hebt sich das Produkt deutlich vom<br />

Lösch-Zwerg Bier- und Biermischsortiment<br />

ab.<br />

Brauerei-Chef Thomas<br />

Schimpfle mit der erfolgreichen<br />

Rennfahrerin Nicole Holzer<br />

Und wozu passt ein energiegeladenes<br />

Getränk besser als zum schnellen<br />

Motorsport?<br />

Daher hat Brauerei-Chef Thomas<br />

Schimpfle, der schon seit klein auf ein<br />

begeisterter Motorsport-Fan ist, eine<br />

Sponsoringkooperation mit der erfolgreichen<br />

Rennfahrerin Nicole Holzer ins<br />

Leben gerufen. Höchstgeschwindigkeit<br />

liegt ihr wortwörtlich im Blut: Nicole<br />

Holzer wuchs inmitten einer rennsportverrückten<br />

Familie auf. Die HOLZER<br />

Firmengruppe blickt auf eine 35-jährige<br />

Erfahrung im Motorsport<br />

zurück und so kam<br />

auch Nicole früh<br />

mit dem adrenalingeladenen<br />

Sport<br />

in Kontakt: Zunächst als Co-Pilotin<br />

im Rallye-Sport, mittlerweile<br />

selbst bei Rundstrecken<br />

am Steuer.<br />

Lösch-Zwerg Energy Cola-Orange<br />

gibt Nicole die<br />

nötige Energie und Power<br />

an langen Renntagen und<br />

macht sie für jede Herausforderung<br />

bereit. Mit<br />

dem Sponsoring möchte<br />

Lösch-Zwerg die Erfolgsgeschichte<br />

der aufstrebenden<br />

Motorsportlerin<br />

unterstützen. Die regionale<br />

Verbundenheit der mittelständischen<br />

Brauerei Schimpfle und<br />

Nicole Holzer, die beide aus dem<br />

Landkreis <strong>Augsburg</strong> sind, rundet<br />

die Kooperation ab.<br />

Zum Sponsoringauftakt<br />

sind diverse Aktionen<br />

geplant: rennsportbegeistere<br />

Lösch-Zwerg<br />

Fans können sich auf<br />

Gewinnspiele freuen,<br />

bei denen es rasante<br />

Preise zu gewinnen gibt.<br />

Außerdem sind Social-Media-Aktivitäten<br />

geplant, so<br />

wird Nicole beispielweise regelmäßig<br />

live auf dem Lösch-Zwerg<br />

Instagram Kanal von Ihren Rennen<br />

berichten. Über Gewinnspiele und Aktionen<br />

informiert Lösch-Zwerg auf<br />

Facebook und Instagram unter loeschzwerg.original.<br />

Und wo gibt’s das neue Lösch-Zwerg<br />

Energy Cola-Orange?<br />

Ab sofort in vielen Rewe- & Edeka-Märkten<br />

sowie privat geführten<br />

Getränkemärkten in und um <strong>Augsburg</strong><br />

erhältlich.<br />

Mehr Info zu Lösch-Zwerg unter<br />

www.loeschzwerg.de<br />

-Verlagsveröffentlichung-


JETZT<br />

NEU<br />

KNALLTS!<br />

LÖSCH-ZWERG ENERGY COLA-ORANGE<br />

AB SOFORT ERHÄLTLICH<br />

SIXPACK 6 x 0,33 I<br />

KISTE 20 x 0,33 I<br />

Ab sofort in der<br />

schwarzen Kiste erhältlich<br />

Cola-Orangenlimonade mit Taurin


12 Lokales<br />

WASSERSKI,<br />

WAKEBOARD<br />

ODER KNEEBOARD<br />

FAHREN FÜR<br />

ANFÄNGER BIS<br />

PROFIS


Lokales 13<br />

Rasanter Spaß im Wasser<br />

<strong>TRENDYone</strong> beim „Chill and Wake“<br />

Pünktlich zum Sommeranfang hat das <strong>TRENDYone</strong>-Team<br />

seine Sportlichkeit beim Chill and Wake“ in Friedberg bewiesen.<br />

An der 900 Meter langen Wasserseilbahn können<br />

an 12 Mitnehmern sowohl Anfänger als auch Profis auf Wasserskiern,<br />

Wakeboards oder Kneeboards ihr Können bei Geschwindigkeiten<br />

bis zu 58 km/h unter Beweis stellen.<br />

Ob Ski, Schwimmweste, Helm<br />

oder Wakeboard. Alles was<br />

man benötigt kann man sich in<br />

verschiedenen Größen kostengünstig<br />

ausleihen<br />

Unser Team hatte<br />

sichtlich Spaß an<br />

diesem sonnigen Tag<br />

-Verlagsveröffentlichung-<br />

Schon seit 1969 besteht der Wasserskilift<br />

in Friedberg – er war sogar einer<br />

der ersten weltweit. <strong>Das</strong> Team wurde<br />

beim Eintreten erst einmal mit Neoprenanzügen<br />

ausgestattet. Nach dem<br />

Umziehen wurde ein ausführliches Video<br />

über die verschiedenen Techniken<br />

abgespielt und danach Schwimmwesten<br />

sowie Ski für alle verteilt. Es konnte<br />

natürlich zwischen Board und Ski gewählt<br />

werden, da aber alle Anfänger<br />

waren, hat sich das Team<br />

einheitlich für die etwas<br />

leichtere Ski-Variante<br />

entschieden.<br />

<strong>Das</strong> Fazit<br />

Die Anlage ist super, das<br />

Personal freundlich und<br />

das Wasserskifahren bedeutet<br />

jede Menge Spaß<br />

und Action – schief gehen kann dabei<br />

nichts, außer, dass man nass wird. Man<br />

kann entweder stundenweise surfen<br />

oder sich an freien Terminen den Lift<br />

auch privat für sich beziehungsweise<br />

eine Gruppe von Freunden oder<br />

Arbeitskollegen mieten.<br />

Wer eine kleine Pause<br />

benötigt, kann sich im<br />

Bistro Getränke, Kaffeespezialitäten<br />

und<br />

ZUR GALERIE...<br />

Durch die tolle Unterstützung der Mitarbeiter,<br />

haben auch Anfänger schnell erste Erfolge<br />

Am Lift aufgereiht wurden vom Personal<br />

Tipps und Tricks zum schnellen<br />

Lernerfolg gegeben und natürlich beim<br />

Start geholfen. Der erste Versuch war<br />

bei allen noch sehr wackelig, doch<br />

schon nach dem ersten Durchgang<br />

konnte bei allen ein Fortschritt festgestellt<br />

werden. Zum Schluss haben es<br />

dann alle geschafft, mindestens eine<br />

Runde auf der 900 Meter langen Bahn<br />

zu fahren – ein toller Erfolg.<br />

Für Wakeboard-Neulinge stehen spezielle<br />

Anfänger-Boards zur Verfügung<br />

kleine Speisen kaufen und auf der Sonnenterasse<br />

den anderen Teilnehmern<br />

zusehen.<br />

Ein Besuch auf der Homepage<br />

www.chill-and-wake.de lohnt sich auf<br />

jeden Fall, dort gibt es natürlich noch<br />

viele weitere Informationen zu den<br />

Preisen und speziellen Aktionen.<br />

ZUM VIDEO...


14 Lokales<br />

„THE ONLY LIMIT<br />

IS YOUR MIND“<br />

LOCAL<br />

HERO<br />

Beruf:<br />

Rennfahrerin<br />

Bildquelle: Mario Unger


Lokales 15<br />

Nicole Holzer wuchs in einer Familie mit „Benzin im Blut“ auf. Kein<br />

Wunder also, dass die 21-Jährige mittlerweile im Motorsport voll<br />

durchgestartet ist. Wir sprachen mit der sympathischen Rennfahrerin<br />

über die Anfänge, ihr Leben auf der Piste und Privates.<br />

Wie sind Sie eigentlich zum Rennsport<br />

gekommen?<br />

• Mein Vater ist früher gemeinsam mit<br />

meinem Onkel, der sein Beifahrer war,<br />

erfolgreich im Rallye-Sport unterwegs<br />

gewesen. Später hat er dann einige<br />

Kartbahnen betrieben. Da war unsere<br />

ganze Familie immer dabei. Noch heute<br />

bekomme ich erzählt, dass ich als Baby<br />

angeblich nur bei Motorenlärm eingeschlafen<br />

bin (lacht). Mein Bruder ist<br />

später vom Kart- in den Formel-Sport<br />

aufgestiegen. Irgendwann hat mich dann<br />

auch das Rennfieber gepackt.<br />

Für eine Frau nicht das gewöhnlichste<br />

Hobby. Wie sah Ihr Einstieg aus?<br />

• <strong>Das</strong> war vor rund sechs Jahren. Die<br />

HOLZER Firmengruppe, unser Familienunternehmen,<br />

hat damals die Fahrzeuge<br />

für den ADAC Opel Adam Cup aufgebaut<br />

und auch die Serie betreut. Da kam ich<br />

mit dem Ganzen in Berührung und wollte<br />

in den Sport einsteigen. Selbst in dem<br />

Cup Rallye zu fahren war mein Traum.<br />

Wie ging die Geschichte weiter?<br />

• Mein Vater war zunächst komplett dagegen.<br />

Aus seiner Erfahrung wusste er<br />

natürlich, dass es zum einen nicht ungefährlich<br />

ist, in einem Rallye-Auto zu sitzen.<br />

Und zum anderen, dass dieser Sport<br />

ein teures Vergnügen ist. Davon hab ich<br />

aber nicht abhalten lassen. Ich bin ohne<br />

sein Wissen mit meiner Mutter nach<br />

Oschersleben gefahren und habe die<br />

notwendige Lizenz gemacht. Kurz darauf,<br />

mit gerade 17 Jahren, bin ich an der Seite<br />

meines Cousins die Oberland-Rallye, auf<br />

der einst schon mein Vater unterwegs<br />

war, gefahren. Ein einmaliges Gefühl.<br />

Und was hat Ihr Vater gesagt?<br />

• Er war unglaublich stolz und unterstützt<br />

mich seither zu 100 Prozent.<br />

Sie waren Co-Pilotin im Rallye-Sport,<br />

haben dann die Seiten gewechselt und<br />

waren selbst am Steuer. Jetzt fahren<br />

Sie auf der Rundstrecke. Warum?<br />

• Auf der einen Seite war ich neugierig<br />

und wollte etwas Neues ausprobieren.<br />

Und auf der anderen Seite ist es im Rundstreckensport<br />

einfacher, wirklich Fuß zu<br />

fassen. Im Rallye-Sport gestaltet sich<br />

das langfristig gesehen deutlich schwieriger.<br />

Daher habe ich auf der Rundstrecke<br />

bessere Zukunftsperspektiven für mich<br />

gesehen und bin umgestiegen.<br />

Apropos Zukunft. Konzentrieren Sie<br />

sich ausschließlich auf den Motorsport<br />

oder haben Sie noch einen „normalen“<br />

Beruf?<br />

• Unser Familienunternehmen ist nach<br />

wie vor im Motorsport engagiert. Dort<br />

arbeite ich in Vollzeit. Zum Glück kann ich<br />

aber meist schon vor den Wochenenden<br />

zu den Rennen abreisen. Dafür bin ich<br />

sehr dankbar – schließlich wäre so etwas<br />

in einer anderen Firma undenkbar.<br />

Team-Meetings an, zum Beispiel werden<br />

Setup, Reifenwahl, Fahrereinteilung<br />

besprochen. Entweder sitze ich dann als<br />

Startfahrer im Rennauto oder, wenn ein<br />

Teamkollege auf der Strecke beginnt, in<br />

der Box, um den Funk mitzuhören und<br />

so immer auf dem Laufenden zu bleiben.<br />

Gerade, wenn ein 12- oder 24-Stunden-Rennen<br />

ansteht, tankt man zwischendurch<br />

auch beim Physio Kraft.<br />

Hand aufs Herz. Was macht diesen<br />

Sport für Sie so besonders?<br />

• Beim Rallye-Sport ist es definitiv die<br />

Abwechslung. Die Strecken wechseln<br />

ständig ihre Charakteristik. Asphalt,<br />

Schotter, Schnee, Matsch oder Nebel –<br />

die Bedingungen wechseln in kürzester<br />

Zeit. Zudem sieht man die Strecke vorab<br />

nur zweimal und muss dann versuchen,<br />

so schnell wie möglich durch die häufig<br />

sehr engen und anspruchsvollen Wertungsprüfungen<br />

zu kommen. Da es keine<br />

große Auslaufzonen gibt, muss das Vertrauen<br />

zum Beifahrer absolut gegeben<br />

sein.<br />

Und auf der Rundstrecke?<br />

• Da sticht der direkte Fight mit den anderen<br />

Fahrern auf der Strecke heraus.<br />

Gerade bei einem 12- oder 24-Stunden-Rennen<br />

müssen Auto und Körper<br />

die Belastungen mitmachen. Lange<br />

Stints, sprich die lange Fahrzeit im Auto,<br />

verlangen höchste Konzentration und die<br />

entsprechende Ausdauer. Grundsätzlich<br />

hat jeder die gleichen Voraussetzungen,<br />

das heißt: Es kommt vor allem auf das<br />

fahrerische Können an. Bei einer Rallye<br />

dagegen fährt man zu unterschiedlichen<br />

Zeiten los und hat somit gegebenenfalls<br />

mit schlechteren Bedingungen zu kämpfen<br />

oder kann von besseren Verhältnissen<br />

profitieren.<br />

NICOLE HOLZER<br />

Wie gehen Sie dann die Vorbereitung<br />

auf ein Rennen an?<br />

• Vor den Rennen trainiere ich sehr intensiv<br />

im Simulator mit meinem Coach<br />

in Liechtenstein. <strong>Das</strong> hilft mit, die Strecke<br />

kennenzulernen und unter Umständen<br />

auch schon technische Feinheiten einzustellen.<br />

Ansonsten treibe ich natürlich<br />

generell viel Sport und ernähre mich gesund<br />

sowie bewusst.<br />

Wie sieht ein typischer Tagesablauf an<br />

einem Rennwochenende aus?<br />

• Los geht es schon relativ früh: Nach<br />

einem gesunden Frühstück im Hotel treffen<br />

wir uns mit dem Team an der Strecke.<br />

Dort stehen dann Fahrer-Breefings und<br />

Auch wenn sie knapp bemessen ist –<br />

wie verbringen Sie ihre Freizeit?<br />

• Ich liebe es zu reisen. Klar, ich bin schon<br />

so sehr viel unterwegs. Aber an einem<br />

Rennwochenende bekommt man von<br />

Land und Leute kaum etwas mit. Wann<br />

immer möglich, nutze ich meine freie<br />

Zeit, um gemeinsam Freunden oder Familie<br />

das zu ändern und neue Eindrücke<br />

zu gewinnen. Ansonsten treibe ich viel<br />

Sport oder arbeite als Model.<br />

Haben Sie ein Lebensmotto?<br />

• Mein Lebensmotto ist „The only limit<br />

is your mind“ – egal ob Rennfahren oder<br />

eine bestimmte Lebenssituation - meistens<br />

Alles einfach eine Kopfsache.


16 Lokales<br />

Ein voller Erfolg<br />

Über 25.000 Besucher beim Tag der Bundeswehr<br />

Der Tag der Bundeswehr am 15. Juni in Dillingen an der Donau hätte<br />

wohl keine bessere Werbung für einen der größten Arbeitgeber<br />

Deutschlands sein können. Rund 25.000 Menschen kamen bei strahlendem<br />

Sonnenschein in den Dillinger Donaupark, um Panzervorführungen<br />

und vieles mehr mitzuverfolgen.<br />

Bereits am frühen Morgen des 15. Juni<br />

tummelten sich Menschenschaaren am<br />

Eingang zum Gelände auf dem Festplatz<br />

in Dillingen an der Donau. Sie alle<br />

wollten einen Einblicke in den Arbeitsalltag<br />

der Soldaten bekommen. Dabei<br />

reichte die Alterskurve der Schaulustigen<br />

von ganz klein bis ganz groß, denn<br />

die Informationstechnikbataillon 292<br />

hatte schließlich die ganze Familie zum<br />

Tag der Bundeswehr <strong>2019</strong> eingeladen.<br />

Dabei durften die Besucher anschauen,<br />

anfassen, mitmachen, in gepanzerten<br />

Fahrzeugen mitfahren, ausprobieren<br />

und Fragen stellen. Neben den militärischen<br />

Attraktionen war auch für<br />

viel Unterhaltung gesorgt. Ausbilder<br />

Schmidt und die große Showbühne<br />

mit Musik von Dynamic Beats brachte<br />

die Besucher zum mitfeiern. Im großen<br />

Festzelt und an vielen Ständen gab es<br />

außerdem eine große Auswahl an Essen<br />

und Getränken. Rund acht Monate<br />

harte Arbeit lagen im Vorfeld des Tag<br />

der Bundeswehr hinter Hauptmann<br />

Florian Howe und seinem Team. Auch<br />

Oberbürgermeister Frank Kunz zeigte<br />

sich beeindruckt von der Größe dieses<br />

Mega-Events. Der Bundeswehrtag sei<br />

ein „Leuchtturm für die Patenschaft“<br />

zwischen Dillingen und seinen Soldaten<br />

gewesen.<br />

Eintritt<br />

FREI<br />

Mitten im Schönen.<br />

Stadtfest<br />

Neusäß<br />

05.-07. & 11.-14. <strong>Juli</strong>19<br />

2 Bühnen<br />

05.07 Losamol G e n e r at i o n<br />

06.07. Roland Hefter Tina Schüssler<br />

07.07. Veeblefetzer Hatliner<br />

11.07. Hudlhub Muntermonika<br />

12.07. Bananfishbones Attwenger<br />

13.07. Groovin’ Oaks Blue Notes<br />

14.07. Greg is Back Young Stage<br />

Namenhafter Besuch<br />

Revolverheld kommt ins Gaswerk <strong>Augsburg</strong><br />

Revolverheld kommt nach<br />

<strong>Augsburg</strong>. Und das an einen<br />

ganz besonderen Ort. Im<br />

Rahmen ihrer Open Air Tour<br />

<strong>2019</strong> gastieren die vier Musiker<br />

am Freitag, 12. <strong>Juli</strong> im<br />

<strong>Augsburg</strong>er Gaswerk. Präsentiert<br />

wwird Revolverheld<br />

vom Spectrum-Club und<br />

den Stadtwerken <strong>Augsburg</strong><br />

(swa).<br />

Sie gehören unangefochten<br />

zur Speerspitze der deutschsprachigen<br />

Top-Künstler:<br />

Revolverheld. Mit ihrem aktuellen<br />

Album „Zimmer mit<br />

Blick“ gehen die sympathischen<br />

Hamburger nach erfolgreicher<br />

Hallentournee<br />

jetzt raus an die frische Luft<br />

und präsentieren sich auf<br />

auserwählten Open Airs im<br />

Sommer <strong>2019</strong> ihrem treuen<br />

Publikum.<br />

Tickets gibt es in den swa<br />

Kundencentern am Königsplatz<br />

und am Hohen Weg,<br />

an allen bekannten Vorverkaufsstellen<br />

sowie online<br />

auf der Website des Spectrum<br />

Clubs. Für swa Kunden,<br />

die sich in der swa City App<br />

registriert haben, gibt es das<br />

Ticket zum Sonderpreis. Einfach<br />

City Card in der App vorzeigen<br />

und beim Ticketkauf<br />

in den swa Kundencentern<br />

sparen!<br />

Bildquelle: benediktschnermann<br />

Mehr Infos unter www.neusaess.de


VOM REGISSEUR VON<br />

© <strong>2019</strong> EUROPACORP – TF1 FILMS PRODUCTION. ALL RIGHTS RESERVED. © PHOTO: SHANNA BESSON.<br />

Stars & Entertainment 17<br />

ANNA<br />

LUCY UND L É O N, D E R P R O F I<br />

IM KINO<br />

Start: 18.07.<strong>2019</strong><br />

Genre: Mistery<br />

FSK: keine Angabe<br />

Länge: 119 min<br />

Hinter Anna Poliatovas atemberaubender<br />

Schönheit steckt ein Geheimnis:<br />

Sie ist nicht nur eines der gefragtesten<br />

Models in Paris, sondern die junge<br />

Russin besitzt auch einzigartige Fähigkeiten,<br />

die sie zu einer der weltweit<br />

gefürchtetsten Killerinnen im Auftrag<br />

des KGB macht. Als schließlich die CIA<br />

sie ins Visier nimmt, verstrickt sie sich<br />

zunehmend in einem Netz aus Lügen<br />

und Intrigen und ein Ausweg scheint<br />

immer aussichtsloser. Mit ANNA kommt<br />

eine neue Heldin in die Kinos: Europas<br />

Hitregisseur Nr. 1, Luc Besson („Léon<br />

- Der Profi“, „<strong>Das</strong> fünfte Element“,<br />

„Lucy“, „Valerian“) inszeniert erneut<br />

die Waffen einer Frau mit knallharter<br />

Action und überwältigenden Bildern. In<br />

seinem neusten Actionthriller übernimmt<br />

Model und Schauspielerin Sasha<br />

Luss ihre erste Hauptrolle, an der Seite<br />

eines Starensembles, bestehend aus<br />

Oscar-Preisträgerin Helen Mirren, Cillian<br />

Murphy und Luke Evans u.v.a.<br />

KIEZ-KINO<br />

am Oberhauser Bahnhof<br />

Der Sommer kann kommen, denn es gibt Kino unter<br />

freiem Himmel inklusive „Bobcorn“ und Kiezfeeling.<br />

Der König der Löwen<br />

Start: 17.07.<strong>2019</strong><br />

Genre: Drama / Abenteuer<br />

FSK: keine Angabe<br />

Länge: 118 min<br />

Einfach nur spektakulär! DER KÖNIG<br />

DER LÖWEN kehrt in einer wahrhaft<br />

königlichen Live-Action-Fassung zurück<br />

auf die große Kinoleinwand. Disney<br />

erweckt sein gefeiertes Meisterwerk<br />

zu völlig neuem Leben und sorgt mit<br />

unfassbar fotorealistischer Bildgewalt<br />

für das ganz große Blockbuster-Feeling:<br />

Mit dem lebhaften Löwenjungen Simba<br />

wird Mufasa ein Sohn und der afrikanischen<br />

Savanne ein künftiger König<br />

geboren. Doch die niederträchtigen<br />

Machenschaften von Mufasas Bruder<br />

Scar führen dazu, dass Simba ins Exil<br />

verbannt wird. Mit Erdmännchen Timon<br />

und Warzenschwein Pumbaa gewinnt<br />

er zwei ungewöhnliche, neue Freunde<br />

an deren Seite er unbeschwert heranwächst<br />

– bis er beschließt, seinen Platz<br />

auf dem Königsfelsen einzufordern.<br />

Spider-Man: Far From<br />

Home<br />

Start: 04.07.<strong>2019</strong><br />

Genre: Fantasy<br />

FSK: keine Angabe<br />

Länge: 135 min<br />

Nach dem spektakulären „Spider-Man:<br />

Homecoming“ kehrt Peter Parker mit<br />

SPIDER-MAN: FAR FROM HOME in<br />

einem neuen, sensationellen Abenteuer<br />

zurück! Diesmal ist es Avengers-Ikone<br />

Samuel L. Jackson („Avengers: Infinity<br />

War“, „Glass“) alias Nick Fury, der die<br />

Unterstützung des jungen Helden anfordert.<br />

Neben Tom Holland („Spider-Man:<br />

Homecoming“, „Avengers:<br />

Infinity War“), Jacob Batalon („Spider-Man:<br />

Homecoming“) und Zendaya<br />

(„Spider-Man: Homecoming“, „Greatest<br />

Showman“) in den Hauptrollen, ergänzen<br />

Jake Gyllenhaal („Life“, „Stronger“),<br />

Marisa Tomei („The First Avenger: Civil<br />

War”), Jon Favreau („Iron Man”), Martin<br />

Starr („Spider-Man: Homecoming“), Cobie<br />

Smulders („Avengers: Infinity War“)<br />

und JB Smoove („Date Night - Gangster<br />

für eine Nacht“) den großartigen Cast.<br />

04. <strong>Juli</strong> bis 22. August <strong>2019</strong><br />

Einlass: 19:30 Uhr I Beginn: 20:00 Uhr<br />

Vorverkauf und Abendkasse: 5,- €<br />

Präsentiert vom Cineplex Aichach, Königsbrunn,<br />

Meitingen, Memmingen & Penzing<br />

TICKETS AN DER KINOKASSE UND UNTER<br />

WWW.CINEPLEX.DE


18 Lokales<br />

Wie fahrradfreundlich ist die Region?<br />

Der Zufriedenheits-Index der Radfahrenden<br />

Alle zwei Jahre bittet der Allgemeine Deutsche Fahrrad-Club (Bundesverband)<br />

e.V. Radfahrende um Mithilfe. Sie können nämlich ihre Eindrücke<br />

schildern, wie fahrradfreundlich ihre Stadt ist.<br />

So konnten auch 2018 Teilnehmende<br />

per Fragebogen beurteilen, ob beispielsweise<br />

Radwege im Winter geräumt<br />

werden oder ob sie sich sicher<br />

fühlen, wenn sie mit dem Fahrrad<br />

unterwegs sind. 170.000 Personen<br />

haben dieses Mal teilgenommen – das<br />

sind 40 Prozent mehr als 2016.<br />

Schwerpunkt Familien und Kinder<br />

Der Allgemeine Deutsche Fahrrad-Club<br />

(Bundesverband) e.V. hat sich auch<br />

Stand 20.04.<strong>2019</strong><br />

Quelle: Allgemeiner Deutscher<br />

Fahrrad-Club (Bundesverband) e. V.<br />

erstmalig mit dem Fahrradfahren für<br />

Familien und Kinder auseinandergesetzt.<br />

Somit konnte auch erstmalig die<br />

Familienfreundlichkeit von Städten und<br />

Gemeinden bewertet werden.<br />

Neuigkeiten zum ADFC-Fahrradklima-Test<br />

postet der ADFC auf Twitter,<br />

Facebook und Instagram unter #fkt18<br />

und #radklima.<br />

Regionale Städte im Vergleich <strong>Augsburg</strong> Aichach Königsbrunn Meitingen Donauwörth<br />

Rangplatz in Stadtgrößenklasse 6 von 25 202 von 311 25 von 311 81 von 186 169 von 186<br />

Positiv + + Öffentliche Fahrräder<br />

+ + wenig Fahrraddiebstahl<br />

+ + Winterdienst auf<br />

Radwegen<br />

Negativ ––<br />

Geöffnete Einbahnstr.<br />

in Gegenrichtung<br />

––<br />

Fahrradmitn.m ÖPNV<br />

––<br />

Ampelschaltungen für<br />

Radfahrer<br />

+ + Radfahren durch Alt<br />

und Jung<br />

+ + Führung an Baustellen<br />

+ + Konflikte mit Kfz<br />

––<br />

Werbung für das Radfahren<br />

––<br />

Geöffnete Einbahnstr.<br />

in Gegenrichtung<br />

+ + Breite der (Rad)wege<br />

+ + Winterdienst auf<br />

Radwegen<br />

+ + Reinigung der Radwege<br />

––<br />

Fahrradmitnahme im<br />

ÖPNV<br />

––<br />

Geöffnete Einbahnstr.<br />

in Gegenrichtung<br />

––<br />

Ampelschaltungen für<br />

Radfahrer<br />

+ + Winterdienst auf<br />

Radwegen<br />

+ + Falschparkerkontrolle<br />

auf Radwegen<br />

+ + Oberfläche der (Rad)<br />

wege<br />

––<br />

keine Öffentlichen<br />

Fahrräder<br />

––<br />

Fahren im Mischverkehr<br />

mit Kfz<br />

+ + wenig Fahrraddiebstahl<br />

+ + Winterdienst auf<br />

Radwegen<br />

+ + Werbung für das<br />

Radfahren<br />

100<br />

Jahre<br />

Wir feiern – Sie sparen!<br />

Jahre<br />

Mit vielen Jubiläums-Angeboten<br />

Jahre<br />

Wir feiern – Sie sparen!<br />

vom 28. Juni bis 13. <strong>Juli</strong><br />

zu Top-Preisen ...<br />

JUBILÄUMSVERKAUF<br />

GRATIS<br />

––<br />

Geöffnete Einbahnstr.<br />

in Gegenrichtung<br />

––<br />

Kein Zügiges Radfahren<br />

––<br />

Fahrradmitnahme im<br />

ÖPNV<br />

Unschlagbares<br />

Preis-Leistungs-<br />

Verhältnis!<br />

ZUGABE<br />

Beim Kauf eines Fahrrades<br />

oder E-Bikes schenken wir<br />

Ihnen den Fahrradcomputer<br />

Sigma BC 5.16<br />

Gültig bis 13.7.<strong>2019</strong>,<br />

für Fahrräder/E-Bikes ab<br />

einem Verkaufswert € 199.-<br />

ROB CROSS SPORT CX E-BIKE 28”<br />

Auch als<br />

Damen-E-Bike<br />

erhältlich!<br />

Jubiläums-Preis<br />

E-BIKE 28” € 2699<br />

*<br />

Sportliches E-Cross-Trekkingrad mit breiten<br />

2 1 9 9<br />

Reifen und einem Bosch Performance Line<br />

CX Motor mit 75 Nm, 500 Wh Akku,<br />

Shimano 8-Gang Kettenschaltung, hydraul.<br />

Scheibenbremsen, SR Suntour Federgabel<br />

*Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. Nur solange der Vorrat reicht. Keine Haftung für Druckfehler.<br />

Gehl Rad-Center GmbH & Co. KG<br />

Lise-Meitner-Str. 6 • 86156 <strong>Augsburg</strong><br />

Gewerbegebiet Kobelweg - Nähe Zentralklinikum<br />

Telefon: 0821 - 418713 • E-Mail: info@gehl-rad-center.de<br />

Öffnungszeiten: Mo - Fr 10.00 - 19.00 Uhr, Sa 10.00 - 16.00 Uhr<br />

www.gehl-rad-center.de


Freizeit<br />

ZUM VIDEO...<br />

Unterwegs mit den Kids<br />

Die neuesten Kinderfahrradanhänger im Test<br />

Die Sommermonate gehören in jeder Hinsicht den Radfahrern. Dabei<br />

soll natürlich der gemeinsame Familien-Spaß nicht zu kurz kommen.<br />

Für Ihren nächsten Ausflug geben wir Ihnen einen Tipp, mit welchem<br />

Kinderfahrradanhänger Sie und Ihr Kind am sichersten unterwegs sind und<br />

welche Vor- und Nachteile die Top-Modelle der Saison bieten.<br />

Die Anschaffung eines Kinderfahrradanhängers<br />

rentiert sich für Familien vor<br />

allem dann, wenn die eigenen Sprösslinge<br />

noch zu klein sind, um selbst<br />

Fahrrad zu fahren. Damit der Sportausgleich<br />

für die Erwachsenen beim<br />

Naturtrip also nicht zu kurz kommt,<br />

bieten verschiedene Hersteller diese<br />

Anhängermodelle – teilweise sogar mit<br />

Jogger- oder Skilanglauffunktion an. In<br />

einem neutralen Test haben wir die aktuellen<br />

Einsitzer-Modelle der Marken<br />

Thule, Croozer und Qeridoo unter die<br />

Lupe genommen. Dabei ist kaum noch<br />

eine Ausführung auf die herkömmliche<br />

Fahrradfunktion beschränkt. Viel<br />

mehr sind Möglichkeiten zum Joggen,<br />

Inlineskaten oder gar Langlaufen mit<br />

den Anhängern üblich geworden und<br />

auch als Buggy können diese z.B. beim<br />

Einkaufen genutzt werden. Praktisch:<br />

alle Modelle können sowohl mit herkömmlichen<br />

Fahrrädern sowie E-Bikes<br />

gekoppelt werden. In Sachen Qualität<br />

und Sicherheit gibt es zwar einige<br />

Unterschiede zwischen den Modellen,<br />

am Ende des Tages spielt jedoch bei<br />

der Anschaffung eines neuen Fahrradanhängers<br />

das Budget durchaus eine<br />

erhebliche Rolle. Wer also im Bereich<br />

qualtitativ hochwertiger und sicherer<br />

Modelle investieren möchte, findet bei<br />

unserem Test die passenden Modelle,<br />

die im Alltag richtig Spaß machen.<br />

Unsere Redaktion<br />

hat die aktuellen<br />

Modelle der Marken<br />

Qeridoo, Croozer und<br />

Thule getestet.<br />

<strong>Das</strong> Budget sollte bei der Anschaffung zwar eine Rolle spielen, an<br />

oberster Stelle sollte aber der Sicherheitsaspekt stehen


Freizeit<br />

Unsere Test-Anhänger<br />

Qeridoo Kidgoo1 Sport Croozer Kid Plus For 1 Thule Chariot Sport 1<br />

Produktfoto<br />

UVP €649 €949 €1.249,99<br />

Maße, Alter/Größe<br />

113,5 x 68 x 42 cm (gefaltet); Mindestalter<br />

(mit Zubehör) 1 Monat<br />

106 x 72 x 28 cm (gefaltet); Kopfhöhe 62 cm;<br />

Kindergröße 117 cm<br />

87 x 65 x 37.5 cm (gefaltet); Kindergröße 111<br />

cm; Schulterbreite 39,5 cm<br />

Gurtsystem 5-Punkt-Sicherheitsgurt 5-Punkt-Sicherheitsgurt 5-Punkt-Sicherheitsgurt<br />

Joggerfunktion inklusive inklusive exlusive (Aufpreis 125 Euro)<br />

Buggyfunktion inklusive inklusive inklusive<br />

Garantie<br />

Verkehrssicherheit<br />

Räder (Buggy; Jogger)<br />

Material, Größe<br />

Design<br />

Stofffarben, TÜV-Zertifikat<br />

Bremsen<br />

Handschreibenbremse,<br />

Feststellbremse<br />

Wettertauglichkeit<br />

UV-Schutz, Regen, Insekten<br />

2 Jahre Herstellergarantie und 5 Jahre auf<br />

den Rahmen<br />

Sicherheitswimpel inklusive, Reflektoren vorne<br />

und hinten, batteriebetriebenes Rücklicht<br />

im Lieferumfang<br />

20 Zoll Laufräder, 14 Zoll Joggerrad, 8 Zoll<br />

Buggyrad (alle luftgefüllt)<br />

Aquamarin, Anthrazit; Schadstoffgeprüft<br />

durch TÜV Rheinland<br />

Handschreibenbremse am Lenker angebracht,<br />

Feststellbremse mit Fußpedal<br />

3in1 Verdeck (Spritzwasser, Insekten, Sonne);<br />

50+ UV-Schutz<br />

10 Jahre auf den Sicherheitsrahmen; 3 Jahre<br />

auf weitere Komponenten<br />

Sicherheitswimpel inklusive, LED-Sensorlichter<br />

am Schiebebügel, Reflektoren vorne und<br />

hinten, zwei akkubetrieben Rücklichter<br />

Laufräder 20 Zoll, mit Reflexstreifen, Edelstahlspeichen<br />

und Alufelge), Buggyrad 6 Zoll<br />

mit Vollgummibereifung, Joggerrad 16 Zoll<br />

Speichenlaufrad, mit Reflexstreifen, Edelstahlspeichen<br />

und Alufelge<br />

Ocean blue, Toxproof Siegel (Schadstoffprüfung<br />

und TÜV Rheinland)<br />

nicht vorhanden; vorhanden, Betätigung mit<br />

der Hand umständlich<br />

2 in 1 Wetterverdeck mit UPF 80+; keine zusätzliche<br />

Aufrüstung für Schnee oder Regen<br />

2 Jahre auf das gesamte Produkt, zuusätzlich<br />

Thule Extended Warranty Garantie durch<br />

Registrierung möglich<br />

Sicherheitswimpel inklusive, Reflektoren vorne<br />

und hinten, zusätzlich installierbares batteriebetriebenes<br />

Rücklicht im Lieferumfang<br />

zwei Laudfräder 20 Zoll; Buggyrad 6 Zoll,<br />

Vollgummibereifung<br />

Wasserabsorbierendes Polyester; Chartreuse/Mykonos,<br />

Black, Blue/Black<br />

Handscheibenbremse am Lenker angebracht,<br />

Feststellbremse mit Fußpedal<br />

Insektennetz und Regenverdeck sowie Sonnenblende;<br />

LSF 50 + UV-Schutz<br />

Diebstahlsicherung keine, Schloss muss separat gekauft werden abschließbarer Deichselkopf mit 3 Schlüsseln keine, Schloss muss separat gekauft werden<br />

Handhabung<br />

Leergewicht, Zuladung,<br />

max. Gesamtgewicht<br />

Wechsel der Einsatzmodi eher umständlich;<br />

großzügiger Kofferraum, Verstauen des<br />

Zubehörs im Sitzraum möglich, verstellbarer<br />

Schiebebügel<br />

einfacher Wechsel der Einsatzmodi; großzügiger<br />

Stauraum; ergonomischer Einzelsitz,<br />

Feder-Dämpfungssystem, nicht gewichtsverstellbar;<br />

zwei Kupplungen inklusive<br />

Nutzung der Druckknöpfe sowie das Verstellen<br />

der Federung etwas kompliziert; integrierte<br />

Blattfederung individuell für Gewicht<br />

einstellbar, verstellbarer Schiebebügel<br />

19,9 kg; 30,1 kg; 50 kg 15,7 kg; 35 kg; 50,7 kg 15,9 kg; 29,1 kg; 45 kg<br />

Vorteile + + große Fahrgastzelle<br />

+ + Buggyräder festellbar<br />

+ + Inline-Skaten dank Handbremse möglich<br />

+ + schmale Durchfahrtsbreite<br />

+ + komfortables Sitzsystem<br />

+ + 3 in 1 Verdeck<br />

+ + überdurchschnittliches Garantieversprechen<br />

+ + großzügiger Kofferraum<br />

+ + Buggy und Joggerset im Preis inbegriffen<br />

+ + Kupplung am Fahrrad abschließbar<br />

+ + überdurchschnittliches Garantieversprechen<br />

+ + hilfreiche LED Sensorlichter am<br />

Schiebegriff<br />

+ + wenig Eigengewicht und hohe Zuladung<br />

möglich<br />

+ + Handschreibenbremse bereits montiert<br />

+ + Mitführen der Einzelteile am Wagen<br />

möglich<br />

+ + leichtes Eigengewicht<br />

+ + verstellbarer Liegesitz<br />

+ + einstellbare Federung<br />

Nachteile ––<br />

Hohes Eigenwicht<br />

––<br />

Handscheibenbremse muss selbst montiert<br />

werden<br />

Preis-/Leistungsverhältnis<br />

––<br />

keine Handbremse vorhanden, daher kein<br />

Inline-Skaten möglich<br />

––<br />

Schiebebügel nur in der Länge zu verändern,<br />

nicht zusammenklappbar<br />

––<br />

Neigungswinkel des Sitzes nicht zu verändern<br />

––<br />

Handhabung bei Verstellen und Einklappen<br />

des Wagens sperrig<br />

––<br />

hoher Preis<br />

––<br />

hohe Kosten für nicht beiliegendes Zubehör<br />

(Joggerset nicht im Lieferumfang)<br />

––<br />

mageres Garantieversprechen für den<br />

Rahmen ohne zusätzliche Registrierung<br />

––<br />

kein durchgängiger Sonnenschutz<br />

––<br />

wenig Lenkkontrolle durch mittige Positionierung<br />

der Bremse


Freizeit<br />

Alle getesteten Modelle sind mit einem<br />

5-Punkt Sicherheitsgurt ausgestattet, was<br />

dem aktuellen Sicherheitsstandard entspricht<br />

Sowohl Croozer als auch Thule und<br />

Qeridoo haben im Lieferumgfang<br />

eine Signalfahne, die bei Fahrradanhängern<br />

verpflichtend ist<br />

Die Befestigung der Anhänger am Fahrrad<br />

erfolgt mittels einer Kupplung an der Hinterachse<br />

Safety First<br />

Durch den Anhänger und das Mitführen<br />

von Kindern im Straßenverkehr, der für<br />

Fahrradfahrer vor allem in Großstädten<br />

besonders gefährlich werden kann,<br />

ist auf eine erhöhte Sicherheit beim<br />

Kauf des Anhängers zu achten. Alle<br />

Modelle sind verpflichtend mit einem<br />

5-Punkt-Gurtsystem ausgestattet, das<br />

in jedem Fall – auch bei kurzen Fahrten<br />

– angelegt werden sollte. Beim Transport<br />

von Babys ist der Einbau einer<br />

Babyschale unerlässlich. Diese Schalen<br />

sind beim Hersteller als zusätzliches<br />

Zubehör zu erwerben. Ganz günstig ist<br />

dieses Gadget allerdings nicht. Kosten<br />

zwischen 90 und 100 Euro müssen Besitzer<br />

von Croozer, Qeridoo und Thule<br />

dafür einplanen. Des Weiteren ist es<br />

für Eltern trotz keiner bestehenden<br />

Helmpflicht in Deutschland empfehlenswert,<br />

dem kleinen Mitfahrer einen<br />

Helm aufzuziehen. Kommt es zu einem<br />

Unfall oder einem Kontakt mit dem<br />

Bordstein, ist der Kopf geschützt und<br />

Verletzungen können vorgebeugt werden.<br />

Wichtig: bei allen Modellen ist ein<br />

Sicherheitswimpel im Lieferumfang<br />

enthalten. <strong>Das</strong> Mitführen dieser Fahne<br />

in Signalfarbe ist verpflichtend. In allen<br />

Fahrradanhängern ist eine Einrichtung<br />

vorhanden, in welcher die Fahne fixiert<br />

werden kann. Gut zu wissen: alle<br />

getesteten Anhänger sind TÜV- und<br />

schadstoffgeprüft.<br />

Bei der Befestigung des Anhängers am<br />

Fahrrad setzen die drei Hersteller auf<br />

eine tiefe Deichsel und einer Befestigung<br />

am Fahrradrahmen bzw. direkt<br />

an der Hinterachse. Diese ist sicher und<br />

kann schnell an- und abgekuppelt werden.<br />

Hat man dies einige Male ausgeübt,<br />

nimmt dieser Vorgang weniger als<br />

30 Sekunden in Anspruch. Der Kinder-<br />

Die Testmodelle von Croozer<br />

und Thule wurden uns freundlicherweise<br />

von Radlbauer zur<br />

Verfügung gestellt


Freizeit<br />

Unser Testsieger: Der Qeridoo Kidgoo Sport<br />

<strong>2019</strong> hat uns vor allem aufgrund des guten<br />

Preis-/Leistungsverhältnis überzeugt. Er ist<br />

deutlich günstiger als die anderen getesteten<br />

Modelle und hat dennoch bereits im<br />

Lieferumfang alles Wesentliche enthalten.<br />

anhänger wird meist zusätzlich mit<br />

einem Fangband gesichert.<br />

Fährst du mich, Papa?<br />

Seit 2009 hat der Gesetzgeber für<br />

das Führen von Fahrradanhängern, in<br />

denen Personen transportiert werden,<br />

klare Leitlinien definiert. So dürfen<br />

max. zwei Kinder bis 7 Jahre in einem<br />

Anhänger mitgenommen werden. Mit<br />

einem solchen Gespann darf man nur<br />

auf einem ausgeschilderten Fahrradweg<br />

und nicht schneller als 30 km/h<br />

fahren. Wer ein Kind in einem Fahrradanhänger<br />

transportieren möchte,<br />

der muss mindestens 16 Jahre alt sein.<br />

Seit 2013 gilt eine EU-Sicherheitsnorm<br />

für Fahrradanhänger, die in der DIN EN<br />

15918 geregelt ist. Die Hersteller informieren<br />

in ihren Handbüchern nochmals<br />

gesondert über diese Normen. Dabei zu<br />

beachten sind vor allem das Maximalgewicht<br />

und die Höchstgeschwindigkeit<br />

des jeweiligen Anhängers.<br />

Lights On<br />

Grundsätzlich sollte jeder Anhänger<br />

vorne und hinten mit Reflektoren ausgestattet<br />

sein. Auch das Anbringen<br />

von Fahrradlampen mit Akkus, die<br />

beispielsweise bei Qeridoo und Thule<br />

im Lieferumfang enthalten sind, lohnt<br />

sich. Croozer bietet hier zwei praktische<br />

akkubetriebene Rücklichter, die<br />

seitlich angebracht werden können.<br />

Ist der Anhänger breiter als 60cm,<br />

müssen sich zwei weiße Rückstrahler,<br />

Zwar liefern alle 3 Hersteller ein Rücklicht mit, doch Croozer bietet<br />

hier mit 2 aufladbaren USB-Leuchten, die an den Seiten des Lenkers<br />

angebracht werden– unserer Ansicht nach die beste Lösung<br />

Die für den Straßenverkehr erforderlichen Reflektoren (vorne/hinten)<br />

sind ebenfalls bei allen 3 Herstellern bereits angebracht


Freizeit Genuss 5<br />

Wer Zuhause wenig Stauraum zur Aufbewahrung seines Fahrradanhängers<br />

hat, kann sowohl bei Qeridoo als auch bei Croozer und<br />

Thule die Räder mit einfachen Handgriffen und ohne Werkzeug<br />

abnehmen<br />

<strong>Das</strong> Zusammenklappen der Anhänger geht schnell und einfach,<br />

wodurch diese auch in fast jeden Kofferraum passen sollten,<br />

wenn man diese im Auto mitnehmen möchte<br />

nach vorne zeigend, am Anhänger befinden.<br />

Diese dürfen maximal 200 mm<br />

vom äußeren Rand entfernt sein. Nach<br />

hinten gilt: Es müssen rote Rückstrahler<br />

montiert werden sofern mehr<br />

als 50% des Fahrradrücklichtes vom<br />

Anhänger verdeckt wird. Ist der Anhänger<br />

breiter als 60 cm, muss ein<br />

rotes Rücklicht montiert werden. Für<br />

die Rückstrahler gilt ebenfalls die<br />

200 mm Grenze. Dies sieht die Straßenverkehrsordnung<br />

vor und somit<br />

kann auch in der Nacht das Unfallrisiko<br />

verringert werden. Ein besonderes<br />

Ausrufezeichen setzt Croozer in Sachen<br />

Beleuchtung mit den integrierten USB<br />

LED-Lichtern am Schiebegriff.<br />

Platz in der Garage<br />

Checken Sie vor dem Kauf eines Kinderfahrradanhängers<br />

ihre Türen zu Hause,<br />

auch die der Garage oder des Kellers.<br />

AUCH JOGGER- UND<br />

BUGGYFUNKTIONEN SIND<br />

MÖGLICH<br />

Probleme können nämlich genau dann<br />

entstehen, wenn der Anhänger zu breit<br />

ist und dann nicht mehr durch Ihre Türen<br />

passt. Somit können Sie jederzeit<br />

bequem von drinnen nach draußen<br />

kommen, ohne das Gerät zusammenfalten<br />

zu müssen.<br />

Komfort für Ihr Kind<br />

Um die Reise für Ihre Kleinsten<br />

so angenehm wie möglich<br />

zu gestalten, ist im Vorfeld<br />

des Kaufs auch ein Blick auf die<br />

Fahrgastzelle zu werfen. Bei<br />

allen Anhängern verdeckt eine<br />

durchsichtige Plane die Fenster,<br />

sodass Ihr Kind zu allen Seiten<br />

freien Ausblick hat. Die Außenhüllen<br />

sind imprägniert und somit regenabweisend.<br />

Des Weiteren sollte der<br />

komplette Anhänger vollständig verschließbar<br />

sein, um Fahrtschmutz und<br />

Zugwind vom Kind fernzuhalten. Insek-<br />

Beim Thule Chariot Sport werden die Buggyräder<br />

auf die Oberseite montiert, wenn<br />

diese gerade nicht verwendet werden. <strong>Das</strong> ist<br />

besser gelöst als bei den anderen Modellen,<br />

da hierdurch das Buggyrad Stauraum im<br />

Koffer- oder Fußraum einspart<br />

Oeridoo liefert im Gegensatz zu<br />

Croozer oder Thule eine bequeme<br />

Kopfpolsterung mit, wodurch der<br />

Kopf der kleinen Passagiere besser<br />

gestützt wird und während Kurvenfahrten<br />

nicht nach außen gedrückt<br />

wird<br />

Nur beim Kidgoo von Qeridoo ist sowohl ein<br />

Insektennetz, als auch der Sonnen- und Regenschutz<br />

bereits integriert (3-in-1 Verdeck).<br />

<strong>Das</strong> ist praktisch und spart Platz


6 Freizeit<br />

Die Handbremse (Scheibenbremse) ist beim<br />

Thule bereits werksseitig verbaut<br />

tenschutznetze bieten einen weiteren<br />

positiven Aspekt. Einige Extras wie<br />

beispielsweise eine herausnehmbare<br />

Fußbodenwanne erleichtern die Reinigung<br />

im Inneren. Damit die Luftzirkulation<br />

innen immer gewährleistet ist,<br />

sollte man auf Lüftungsgitter am Gerät<br />

achten. Den Schutz vor Sonne bieten<br />

flexibel abnehmbare Sonnenblenden<br />

mit Lichtschutzfaktor 50 und mehr.<br />

Sicher ist sicher<br />

Ein großes Defizit weißt die Branche<br />

Thule und Qeridoo haben beide eine<br />

praktische Feststellbremse, die mit<br />

dem Fuß betätigt werden kann und<br />

das Wegrollen des Anhängers verhindert<br />

der Kinderfahrradanhänger vor allem<br />

noch beim Thema Sicherung auf. Einzigst<br />

das Modell von Croozer bietet an<br />

der Fahrradkupplung ein Schloss mit<br />

drei Schlüsseln um somit den Diebstahl<br />

des Anhängers vom Fahrrad zu verhindern.<br />

Für alle anderen Fälle ist man auf<br />

sich selbst gestellt. Es empfiehlt sich<br />

der Kauf eines separaten Zahlenschlosses.<br />

Um den Kinderanhänger dann aber<br />

sichern zu können, muss eigentlich fast<br />

immer eine Laterne oder ein anderer<br />

hoher Gegenstand in der Nähe sein,<br />

um den man das Schloss wickeln kann.<br />

Eine Umständliche Angelegenheit.<br />

Auch Qeridoo liefert mit dem Kidgoo<br />

ab <strong>2019</strong> eine Handbremse (Scheibenbremse)<br />

mit, die jedoch selbst<br />

angebracht werden muss<br />

Gängige Bremsmodelle<br />

Um das Thema Sicherheit noch auszuweiten<br />

lohnt sich ein Blick auf die<br />

Bremsen des Anhängers. In der Regel<br />

bieten die Hersteller entweder Handscheibenbremsen<br />

und/oder Feststellbremsen.<br />

Kuppelt man das Gespann ab<br />

oder möchte am Berg stehen bleiben,<br />

verhindert Letztere ein unkontrolliertes<br />

Wegrollen. <strong>Das</strong> Gewicht des Fahrers<br />

und die Zuladung durch ein Kind sind<br />

nicht zu unterschätzen. Mit durchaus<br />

möglichen 30-40 kg muss einiges<br />

an Kraft aufgebracht werden, um den<br />

Koloss zum Stehen zu bringen. Dabei<br />

Der Croozer Kid Plus hat als einziger Anhänger<br />

im Test eine werksseitige Diebstahlsicherung<br />

verbaut, welche die Trennung des<br />

Anhängers vom Fahrrad durch ein Kupplungsschloss<br />

verhindert<br />

Die Feststellbremse des Croozer Kid Plus befindet sich eher dort, wo man eine Fußbremse<br />

erwarten würde, weshalb dies eher unpraktisch gelöst ist. Die Möglichkeit<br />

einer Handbremse fehlt hier leider komplett und ist auch nicht nachrüstbar. Hierdurch<br />

ist ein sicheres Inline-Skaten mit dem Croozer eigentlich gar nicht möglich und auch<br />

das Bergab-Joggen wird extrem erschwert<br />

Auf die Schadstofffreiheit der Materialien sollte<br />

beim Kauf geachtet werden


Freizeit 7<br />

Nutzt man das Joggerrad, schränkt dies die<br />

Wendigkeit etwas ein und man muss berücksichtigen,<br />

dass enge Kurven nur durch Anheben<br />

des Vorderrads möglich sind. Ansonsten<br />

ist die Joggerfunktion eine tolle Sache für<br />

sportbegeisterte Eltern. Leider ist dies jedoch<br />

beim Thule Chariot nicht im Lieferumfang enthalten,<br />

sondern Aufpreispflichtig<br />

helfen Handscheibenbremsen, die wie<br />

beim Fahrrad funktionieren und den<br />

ganzen Anhänger zum Stehen bringen.<br />

Die Bremsen sollten so konstruiert<br />

sein, dass man sie schnell und einfach<br />

betätigen und wieder lösen kann.<br />

Außerdem sollte die Bremse an beiden<br />

Laufrädern greifen.<br />

Wendig muss er sein<br />

Wer viel fährt, wird um einen Anhänger<br />

mit Federung nicht herumkommen. Damit<br />

Schlaglöcher, Bordsteinkanten und<br />

Unebenheiten wesentlich angenehmer<br />

abgefedert werden können, ist die<br />

Federung von Vorteil. Lediglich dann,<br />

wenn der Anhänger nur sporadisch und<br />

auf Asphalt zum Einsatz kommt, reicht<br />

auch ein Modell ohne verbauter Federung.<br />

Thule bietet hier einen Extrakomfort.<br />

Die Federung kann auf das Gewicht<br />

des Insassen angepasst werden<br />

und garantiert damit eine sanfte Fahrt.<br />

Ein besonderes Augenmerk sollte auch<br />

<strong>Das</strong> Buggyrad von Qeridoo besteht als einziges<br />

im Test nicht aus Vollgummi sondern wie<br />

seine beiden Hinterräder ist es ebenfalls ein<br />

komfortables Luftrad, welches sich bei Bedarf<br />

noch manuell fixieren lässt<br />

Thule bietet als einziger Hersteller<br />

eine einstellbare Federung. Wobei<br />

wir in unserem Test nicht bestätigen<br />

konnten, dass dies einen wirklich<br />

entscheidenden Unterschied zu den<br />

anderen beiden Federungen ausmacht<br />

bei der Qualität und Größe der Räder<br />

liegen. Während die normalen Laufräder<br />

mit 20 Zoll bei allen Modellen<br />

selbstverständlich mitgeliefert werden,<br />

unterscheiden sich vor allem die Buggyräder.<br />

Billige Plastikräder garantieren<br />

eine schlechte Wendigkeit des Wagens,<br />

der somit immer wieder angehoben<br />

werden muss, um Ecken zu passieren.<br />

Eine Vollgummibereifung des Buggyrades<br />

ist empfehlenswert. Kann man das<br />

Rad wie bei Qeridoo feststellen, sind<br />

auch Untergründe wie Schotter und<br />

Kies einfach zu überqueren.<br />

Als Manko aller drei Modelle ist allerdings<br />

die fehlende Vorrichtung zur<br />

Sauberhaltung des Anhängers. Nachdem<br />

keine Schutzbleche über den<br />

Laufrädern angebracht sind, kommt<br />

es schnell zu einer Verschmutzung<br />

des Stoffes. <strong>Das</strong> kann schnell gehen,<br />

denn gerade bei Regenwetter entstehen<br />

schnell Spritzer, die vor allem auf<br />

hellem Stoff nicht schön aussehen.<br />

Der Croozer Kid Plus federt automatisch<br />

durch ein Airpad<br />

Die Federung des Qeridoo Kidgoo<br />

erfolgt über eine Spiralfeder<br />

FAZIT<br />

Zum Ende des Tests sollte erwähnt werden,<br />

dass die Modelle aller drei Hersteller<br />

in jedem Falle sicherheits- und qualitätsmäßig<br />

auf einem hohen Niveau liegen und<br />

wir Ihnen den Kauf eines dieser Modelle<br />

wärmstens empfehlen würden. Gerade im<br />

Hinblick auf die Sicherheit kostet Qualität<br />

hier einfach ihren Preis. Gespart sollte hier<br />

nicht unbedingt werden. In Sachen Preis-/<br />

Leistungsverhältnis konnte sich aus unserer<br />

Sicht der Kidgoo 1 Sport von Qeridoo<br />

durchsetzen. Trotz des Preisunterschiedes<br />

von 300 Euro zum nächsten Modell von<br />

Croozer bietet der Anhänger keinerlei Qualitäts-<br />

oder Sicherheitsunterschiede, ganz<br />

im Gegenteil. Wir waren nicht nur von der<br />

einfachen Handhabung und den unkomplizierten<br />

Wechsel der Einsatzmodi begeistert.<br />

Auch die Aufmachung des Anhängers<br />

ist sportlich und der großzügige Kofferraum<br />

bietet sehr viel Stauraum für all die<br />

Dinge, die man bei einem Familienausflug<br />

transportieren möchte ohne zusätzlich<br />

einen riesigen Rucksack mit auf den Weg<br />

nehmen zu müssen. Außerdem sind alle<br />

Zusatzteile (Jogger – und Buggyfunktion)<br />

kostenlos im Lieferumfang dabei. <strong>Das</strong> 3in1<br />

Wetterverdeck schützt Ihren Mitfahrer vor<br />

Regen, Insekten und Sonne. Einzig die fehlende<br />

Sicherung der Anhängerkupplung<br />

bzw. des gesamten Wagens und der etwas<br />

umständliche Wechsel der Einsatzmodi<br />

sehen wir als wirklichen Nachteil an. Die<br />

Tatsache, dass die Handscheibenbremse<br />

zwar im Lieferumfang enthalten ist, aber<br />

selbst montiert werden muss, bringt einen<br />

minimal negativen Beigeschmack.


Freizeit<br />

Abenteuer Camping<br />

Welches Zelt für Sie das richtige ist<br />

Sommerzeit ist für viele gleichzeitig Campingzeit – das Zelten in der<br />

freien Natur ist auch heutzutage immer noch sehr beliebt. Doch kaum<br />

einer blickt noch durch aufgrund der Vielfalt an Zeltkonstruktionen,<br />

Zeltarten und verschiedenen Materialien. Wir schaffen Klarheit und zeigen<br />

die jeweiligen Vor- und Nachteile auf, die Sie je nach Anlass und Dauer Ihres<br />

nächsten Campingtrips berücksichtigen sollten.<br />

Stellen Sie sich hierfür einmal folgende<br />

Fragen: Welche Art von Urlaub plane<br />

ich? Wo soll der Urlaub hingehen?<br />

Welche Witterung erwartet mich (und<br />

das Zelt)? Welche Ansprüche hinsichtlich<br />

Komfort und Stauraum habe ich?<br />

Wie vielen Personen soll das Zelt Platz<br />

bieten? Ist all dies geklärt, lohnt sich<br />

zuallererst ein Blick auf verschiedene<br />

Zeltkonstruktionen.<br />

Tunnelzelt<br />

Für die Konstruktion eines sogenannten<br />

Tunnelzeltes wird mindestens ein<br />

Gestängebogen verwendet und es sollte<br />

durch vier oder mehr Heringe gesichert<br />

werden. Um das Zelt gegen Wind<br />

zu stabilisieren, sind die Abspannleinen<br />

seitlich am Gestängebogen, an der<br />

Front und an der Rückseite zu befestigen.<br />

Tunnelzelte haben in Bezug auf<br />

ihre Größe ein relativ geringes Gewicht<br />

und bieten eine optimale Raumnutzung.<br />

Auf- und Abbau gehen hierbei<br />

sehr schnell vonstatten, da das<br />

Innenzelt einfach im Zelt hängen<br />

bleiben kann. Nach<br />

dem Einschieben des<br />

Gestänges und der<br />

Formung der Bögen<br />

werden beide Gestängeenden<br />

in<br />

die Vorrichtungen<br />

(Ring-Pin)<br />

gesteckt.<br />

Kuppelzelt<br />

Der Prototyp unter den Trekking- und<br />

Camping-Zelten ist das Kuppelzelt: Seine<br />

Konstruktionsweise hat sich als sehr<br />

zuverlässig und stabil bewährt. Meist<br />

überkreuzen sich zwei Gestängebögen<br />

in der Mitte, etwaige Vorräume werden<br />

über eine dritte Stange realisiert – damit<br />

entsteht eine kuppelartige, sich<br />

selbst stabilisierende Zeltkonstruktion.<br />

Im Gegensatz zum Tunnelzelt kann<br />

das Kuppelzelt ganz von alleine stehen,<br />

das Raumangebot fällt allerdings<br />

vergleichsweise geringer aus. Zudem<br />

erreichen Kuppelzelte kaum eine Stehhöhe<br />

von 1,80 Metern, was gerade bei<br />

längeren Aufenthalten durchaus anstrengend<br />

werden kann. Deshalb ist<br />

das Kuppelzelt eher als Campingunterkunft<br />

für Wochenenden oder speziell<br />

für Festivals sowie für Fahrrad-, Motorrad-<br />

oder Trekkingtouren geeignet.<br />

Geodät-Zelt<br />

Vor allem Bergsteiger und Alpinisten<br />

setzen auf Geodät-Zelte, die ziemlich<br />

sturmsicher sind und sogar Schneelasten<br />

problemlos tragen können. Vom<br />

Prinzip her sind sie den Kuppelzelten<br />

zugehörig, jedoch weisen sie mehr Gestängebögen<br />

auf, um die Konstruktion<br />

zu sichern. Je nach Geodät-Zelt wer-<br />

Pop-Up und Wurfzelte sorgen bei Festivals<br />

für einen schnellen Auf- und Abbau


Freizeit<br />

den mehrere Kuppeln von<br />

drei bis sechs sich kreuzenden<br />

Stangen gebildet – dies<br />

unterteilt die Außenfläche<br />

des Zeltes in viele kleine Flächen,<br />

was sowohl die Windals<br />

auch die Gesamtstabilität<br />

enorm steigert.<br />

Der Zeltplatz sollte sich<br />

aufgrund von abtropfendem<br />

Harz nie direkt unter<br />

einem Baum befinden<br />

Die Außenzeltmaterialien<br />

Bezogen auf das Material<br />

des Außenzeltes bietet<br />

Polyester den Vorteil einer<br />

hohen Reiß- und Scheuerfestigkeit<br />

sowie ein relativ<br />

geringes Gewicht. Zudem<br />

hat es eine hohe UV-Beständigkeit<br />

und verrottet<br />

nicht, allerdings können bei<br />

stärkerem Wind Raschelgeräusche<br />

auftreten und<br />

der Innenraum heizt sich<br />

schnell auf. Noch leichter,<br />

aber auch teurer ist Nylon,<br />

das sich hingegen bei Nässe<br />

ausdehnt und bei Regen<br />

öfter nachgespannt werden<br />

muss. Auch Zelte mit Silikonbeschichtung<br />

sind etwas<br />

teurer, dafür sind hier eine<br />

hohe Reißfestigkeit und guter<br />

UV-Schutz gewährleistet.<br />

Ein Zelt aus Baumwolle ist ebenfalls<br />

reißfest, zudem atmungsaktiv<br />

und wasserdicht und es bleibt darin<br />

im Sommer angenehm kühl und das<br />

bei optimalem UV-Schutz. Bei kälteren<br />

Außentemperaturen speichert das<br />

Material die Wärme, jedoch dauert die<br />

Trocknung länger, Gewicht sowie<br />

Preis sind höher und die Pflege<br />

etwas intensiver. Eine gute Alternative<br />

zum reinen Baumwollzelt<br />

ist PU-beschichtetes Baumwollmischgewebe:<br />

Derartige Zelte sind<br />

leichter und trocknen schneller, trotzdem<br />

dringt Feuchtigkeit auch bei Berührung<br />

von innen nicht mehr ein.<br />

Die Gestängematerialien<br />

Als Skelett eines jeden Zeltes kann das<br />

Gestänge bezeichnet werden, wobei<br />

je nach Größe, Preisklasse und Anforderung<br />

unterschiedliche Materialien<br />

verwendet werden. Während kleinere<br />

(Trekking-) Zelte eher flexible Gestänge<br />

aus Aluminium oder Fiberglas<br />

aufweisen, haben größere Campingzelte<br />

mit Stehhöhe meist massivere<br />

Varianten aus Stahl oder Aluminium.<br />

Eine interessante neue Entwicklung<br />

stellen Luftkammern zum Aufpumpen<br />

dar, wodurch das lästige Einfädeln herkömmlicher<br />

Stangen entfällt.<br />

ALLESKÖNNER BAUMWOLLE<br />

Aufbau und Konstruktion<br />

Wie Sie Ihr Zelt aufbauen müssen,<br />

hängt vom Zelttyp und von der Konstruktion<br />

ab. In der Regel befindet sich<br />

nicht nur beim Zelt eine Aufbauanleitung,<br />

sondern es gibt auch unzählige<br />

Erklärvideos im Internet. Grundsätzlich<br />

sollten Sie beim Aufbau darauf achten,<br />

dass Ihr Zelt möglichst auf einer ebenen<br />

Fläche steht und sich dort keine<br />

großen Baumwurzeln, Steine oder<br />

Pfützen befinden.<br />

Der Boden sollte so beschaffen sein,<br />

dass Sie die Heringe mit etwas Kraftanstrengung<br />

im Boden versenken<br />

können. Nicht empfehlenswert ist das<br />

Zelten direkt unter einem Baum zu<br />

platzieren, was unschöne Harzflecken<br />

oder gar herabfallende Äste mit sich<br />

bringen kann. Zudem sollte der Ort des<br />

Zeltes mit Blick auf eine gute Belüftung<br />

nicht windstill sein und genug<br />

Abstand zu benachbarten Zelten<br />

aufweisen. Für eine zusätzliche<br />

Abkühlung können dann Sonnensegel<br />

oder feuchte Handtücher<br />

auf dem Zeltdach sorgen. Bei kühleren<br />

Temperaturen empfiehlt es sich, alle<br />

Fenster und Türen zu schließen und<br />

eine Plane oder spezielle Zeltunterlage<br />

unter das Zelt zu legen.<br />

Wie man sich bettet…<br />

<strong>Das</strong> schönste Zelt mit den perfekten<br />

Materialien nützt Ihnen leider nicht<br />

viel, wenn Sie darin nicht gut schlafen<br />

können – etwa, weil Sie unbequem liegen.<br />

Die ideale Unterlage beziehungs-<br />

Vor dem Kauf sollte genau überlegt werden, welche Anforderungen<br />

das Zelt vor allem erfüllen sollte


Freizeit<br />

Der Untergrund sollte<br />

weich sein, um das<br />

Zelt mit Heringen gut<br />

sichern zu können<br />

weise Matratze ist hierbei meist Geschmackssache:<br />

Manche bevorzugen<br />

ein hohes Feldbett, das allerdings sehr<br />

viel Platz einnimmt. Luftmatratzen<br />

oder Doppel-Luftbetten müssen mit<br />

einem Blasebalg aufgepumpt werden,<br />

sind jedoch sehr komfortabel. Überaus<br />

beliebt sind auch selbstaufblasende<br />

Matratzen, die in unterschiedlichen<br />

Stärken erhältlich und im<br />

Gegensatz zu Schaumstoff-Isomatten<br />

vergleichsweise bequem<br />

sind.<br />

Die richtige Reinigung<br />

Wer sein Zelt einmal zum Ende der<br />

Outdoor-Saison reinigt, verlängert damit<br />

die Haltbarkeit deutlich und sorgt<br />

dafür, dass es lange reiß- und wetterfest<br />

bleibt. Ist das Zelt nur leicht verschmutzt,<br />

reicht das Abspülen von<br />

außen mit klarem Wasser (etwa mithilfe<br />

eines Gartenschlauchs) und das Abwischen<br />

mit einem weichen Mikrofasertuch<br />

– das geht übrigens am besten<br />

im aufgebauten Zustand. Anschließend<br />

überprüfen Sie, ob das Zelt noch überall<br />

wasserdicht ist. Ist dies nicht der Fall,<br />

sollten Sie es von außen mit Imprägnierspray<br />

oder Flüssigimprägnierer<br />

undurchlässig machen und die Nähte<br />

mit speziellem Nahtversiegler für Zelte<br />

versiegeln. Bei starker Verschmutzung<br />

kann das Zelt mit einem sanften<br />

Waschmittel in der Badewanne per<br />

Hand gewaschen werden.<br />

FASZINATION WURFZELT<br />

Und welches Zelt eignet sich nun genau<br />

für Sie? Hierbei lohnt sich ein Blick auf<br />

die verschiedenen Zeltarten, deren Bezeichnung<br />

meist schon selbsterklärend<br />

ist.<br />

Familienzelt<br />

Familienzelte sind vor allem für den<br />

gemeinsamen Familienurlaub gedacht,<br />

auch für größere Personengruppen<br />

empfiehlt sich ein derartiges Modell.<br />

Es bietet auch bei schlechtem Wetter<br />

viel Sicherheit und verfügt meist über<br />

ein Vorzelt, das als zusätzlicher Stauund<br />

Wohnraum genutzt werden kann.<br />

Generell garantiert ein Familienzelt<br />

höchsten Komfort bei längeren Standzeiten<br />

und punktet mit atmungsaktivem<br />

Material und wohl durchdachten<br />

Ausstattungsmerkmalen. Dazu gehören<br />

beispielsweise Panoramafenster,<br />

Kabeldurchlässe, Insektenschutz oder<br />

Wäschekabinen sowie ein umfangreicher<br />

Innenraum mit guter Stehhöhe.<br />

Außerdem lassen sich bei<br />

Bedarf Schlafkabinen über praktische<br />

Clip-Systeme montieren.<br />

Trekkingzelt<br />

Ganz andere Anforderungen bestehen<br />

an das sogenannte Trekkingzelt, das<br />

gerade für derartige Reisen bezüglich<br />

Stabilität, Gewicht und Wetterbeständigkeit<br />

geeignet sein muss. Trotz hoher<br />

Widerstandsfähigkeit fällt das Gewicht<br />

hierbei relativ gering aus. Selbst Zelte<br />

mit Vorraum sind für Trekkingtouren<br />

möglich, ein solcher bietet praktischen<br />

Stauraum für Schuhe, Taschen und<br />

Rucksäckee sowie für überdachtes Kochen<br />

bei Regen.<br />

Gerade für den Trekkingurlaub sollte<br />

auf ein wetterbeständiges Geodätzelt<br />

gesetzt werden


Freizeit<br />

Campingzelt ohne Stehhöhe<br />

Falls Sie keinen Wert auf eine Stehhöhe<br />

legen und ein preiswertes, kleines Zelt<br />

für kürzere Ausflüge suchen, sind Sie<br />

mit einem Campingzelt ohne Stehhöhe<br />

gut bedient. Alle Ausstattungen sind<br />

hierbei auf ein Minimum reduziert.<br />

Pop-Up- und Wurfzelte<br />

Sehr beliebt auf Festivals oder bei Anglern<br />

sind die sogenannten Pop-Up- beziehungsweise<br />

Wurfzelte, die im Handumdrehen<br />

aufgebaut werden können.<br />

Es muss hierbei weder ein Über- oder<br />

Unterzelt konstruiert noch ein Gestänge<br />

eingeschoben werden – stattdessen<br />

kommt eine bestimmte Falttechnik<br />

zum Einsatz. Ein Nachteil ist das etwas<br />

unpraktische Packmaß, da diese Art<br />

von Zelt sehr flach, aber aufgrund der<br />

speziellen Technik wagenrund verpackt<br />

ist. Zudem überzeugen Wurfzelte weniger<br />

in puncto Langlebigkeit und Stabilität.<br />

Generell sollten Sie auf hochwertige<br />

Materialien, eine solide Verarbeitung<br />

und eine gute Qualität achten. Dabei<br />

muss es gar nicht immer das teuerste<br />

Modell sein: Auch Zelte im mittleren<br />

Preissegment und gut erhaltene gebrauchte<br />

Zelte zu Schnäppchenpreisen<br />

können Ihren Anforderungen genügen<br />

und ein gemütliches Zuhause für den<br />

nächsten Campingurlaub bieten.<br />

Gezeltet werden kann an den schönsten<br />

und verlassensten Orten<br />

Die richtige Reinigung eines Zeltes ist nicht wirklich aufwändig, sorgt<br />

aber für eine deutlich längere Haltbarkeit


Fashion & Beauty<br />

Die einfachste Art, Batik selbst zu färben:<br />

Holi Festivals<br />

Fashion-Trend Batik<br />

DAS It-Muster für den Sommer<br />

Spätestens seit dem Coachella ist uns allen klar: Batik ist wieder da!<br />

Viele Stars und bekannte Influencer setzten bei ihren Outfits während<br />

des weltbekannten Festivals auf das Statement-Muster – und das<br />

zu Recht! Wir zeigen Ihnen, wie Sie Batik (englisch: Tie Dye) alltagstauglich<br />

tragen können und geben Ihnen Tipps für den perfekten Look an die Hand.<br />

Zunächst einmal die Frage: Woher<br />

kommt eigentlich der Batik-Trend?<br />

Die Färbetechnik stammt eigentlich<br />

aus Indonesien und zählt sogar zum<br />

Unesco-Weltkulturerbe. Traditionell<br />

werden Batikmuster durch das Binden<br />

von Gewebebündeln mit gewachstem<br />

Stellen hergestellt, sodass der Farbstoff<br />

eben nur freiliegende Bereiche<br />

abdeckt. Die dabei entstehenden Muster<br />

sind einzigartig, keine zwei Stücke<br />

sind wirklich gleich. An Popularität<br />

hat die spezielle Mode unter anderem<br />

während der Hippie-Welle in den 60er<br />

und 70er-Jahren gewonnen, wo<br />

Batik als Symbol für Individualität<br />

und kreativen Ausdruck stand.<br />

Perfekt für den Sommer<br />

Doch mit diesem vermeintlichen Hippie-Look<br />

hat das Ganze heutzutage<br />

eher wenig zu tun. Die neue Batik-Fashion<br />

ist eher elegant und modern –<br />

teilweise werden sehr edle Materialien<br />

wie Seide verwendet, auch raffinierte<br />

Farbkombinationen und modische<br />

Schnitte sind häufig zu finden. Allerdings<br />

hat das Muster seine spezielle<br />

Attitüde nicht ganz verloren und gilt<br />

deshalb auch jetzt als idealer Begleiter<br />

für Ihr Sommer-Outfit!<br />

Batik ist zum Glück für jeden Geldbeutel<br />

erschwinglich – vom Modediscounter<br />

bis zum Edel-Label. Derzeit gibt<br />

es sowohl Jeans und Röcke als auch<br />

Kleider und Jacken im extravaganten<br />

Batik-Stil in vielen Stores. Generell gilt:<br />

Erlaubt ist, was gefällt. Manche mögen<br />

eher zartes Pastell-Batik oder dunkle<br />

URSPRUNG IN INDONESIEN<br />

Farbkombinationen, andere bevorzugen<br />

buntere Varianten. Für einen erwachsenen<br />

Look sollten Sie allerdings<br />

einen Mix mit anderen dominanten<br />

Mustern vermeiden und zu klassischen<br />

Kombi-Teilen wie Blazer, Rolli oder Anzughose<br />

greifen.<br />

Sommerlicher Batik-Look<br />

auch bei Handtaschen.<br />

Allerlei Kombinationen möglich<br />

Während der Blazer beispielsweise<br />

gebatikten T-Shirts einen sehr stylischen<br />

Look verpasst, wird es in<br />

Kombination mit Jeans(-Shorts)<br />

und weißen Sneaker schnell sehr<br />

sommerlich. Auch elegante Batik-Blusen<br />

zu hellen Marleneoder<br />

Palazzohosen samt Sandaletten<br />

versprechen einen tollen Auftritt. Als<br />

Faustregel bei Batikmustern gilt grundsätzlich:<br />

Je ausgeblichener und gediegener<br />

die Farbwahl, desto eher können<br />

dem Trend weitere Prints und gegensätzliche<br />

Farben hinzugeführt werden


Fashion & Beauty<br />

Auf Midi- und Maxi-Kleidern wiederum<br />

kann sich das Muster voll entfalten und<br />

gleichzeitig unaufgeregt wirken. Besonders<br />

gebatikte Hemdblusenkleider<br />

und Slip-Dresses sind dabei im Trend,<br />

wobei stylingtechnisch für Batik-Kleider<br />

in puncto Muster (wie so oft) gilt:<br />

Weniger ist mehr. Noch ein kleiner Tipp,<br />

je mehr Wert Sie auf einen eleganten<br />

oder seriösen Auftritt legen, desto weniger<br />

Farben sollte das Batik-Teil Ihrer<br />

Wahl enthalten.<br />

In Indonesien fand die Batik<br />

Färbetechnik ihren Ursprung.<br />

Sommer, Sonne, Batik: Mit Tie Dye-<br />

Looks an den Strand<br />

Falls Sie bald in Ihren wohlverdienten<br />

Urlaub ans Meer abdüsen und dabei<br />

auch am Strand den Style-Faktor nicht<br />

zu kurz kommen lassen möchten, bietet<br />

der Trend die ideale Lösung: Zunächst<br />

einmal stehen Bikinis und Tankinis<br />

sowie Badeanzüge oder Monokinis<br />

in Batik natürlich hoch im Kurs, zum<br />

anderen gibt es auch eine Vielzahl an<br />

Möglichkeiten für den abendlichen<br />

Strandspaziergang. Greifen Sie doch zu<br />

Triangle Crop Tops, Kleider mit lockerer<br />

A-Linie oder zerrissenen Denim-Shorts<br />

mit Batik-Muster – so stellen Sie ihre<br />

(gebräunte) Haut optimal zur Schau<br />

und können passend zum Look die<br />

Freiheit und Unendlichkeit des Meeres<br />

genießen!<br />

Der Klassiker: <strong>Das</strong> Festival<br />

<strong>Das</strong> Trendmuster scheint auch wie gemacht<br />

für die anstehenden Festivals:<br />

Schließlich fand die Batik-Bewegung,<br />

wie bereits erwähnt, ihren Ursprung in<br />

den 60er Jahren, die uns (dank Woodstock)<br />

als Auftakt des Festival-Zeitalters<br />

bekannt sind. Auf Tomorrowland,<br />

Coachella und Co. ist sowieso alles erlaubt<br />

und das spezielle Muster spiegelt<br />

die besondere Atmosphäre der Open-<br />

Air-Sommer-Events ohnehin perfekt<br />

wider. Ausgefallene Tie Dye-Looks sind<br />

hier also eindeutig erwünscht, wer es<br />

etwas ruhiger mag, greift zu einzelnen<br />

Kleidungsstücken oder Accessoires mit<br />

dem Trendmuster.<br />

So lieber nicht – die Styling No-Gos<br />

Zu guter Letzt sollten Sie auf No-Gos<br />

achten, die auch bei diesem Trend vorhanden<br />

sind. Schließlich ist Batik allein<br />

schon ziemlich auffällig. Setzen Sie<br />

das Muster jedoch zu übertrieben ein,<br />

wirkt dies keineswegs mehr stylisch.<br />

Werden Stoffe, Prints und Accessoires<br />

wild kombiniert, kommt es eher zum<br />

Fashion-Fail – darum lieber Finger<br />

weg und auf einen reduzierten Look<br />

setzen. Auch ein Mix mit zu vielen anderen<br />

Trends wirkt eher überladen und<br />

etwas planlos. Daher die Teile besser<br />

gezielt einsetzen und schlau kombinieren<br />

– dann werden auch Sie zum<br />

Fashion-Hingucker!<br />

Wilde Kombinationen von Batik mit Animal-Prints oder Neon? Nein<br />

danke!


Genuss<br />

Der Berg ruft<br />

Alpine Küche auf dem Vormarsch<br />

Saftig grüne Wiesen, Alpenpanorama, ein kühles Getränk und ein leckeres<br />

Schmankerl auf dem Tisch. So stellt man sich den Stopp auf einer<br />

Berghütte vor dem geistigen Auge vor. Doch was, wenn man die Klassiker<br />

der Alpenküche auch fernab von Gipfel und Weiden genießen möchte?<br />

<strong>Das</strong> geht ganz einfach: Schürze an, Töpfe raus, Kochlöffel in die Hand. Ein<br />

Ausflug in die alpine Küche.<br />

Vor allem im Allgäu gibt es natürlich<br />

jede Menge Landwirte, die ihre eigenen<br />

Produkte direkt auf dem Hof verkaufen.<br />

Frischer geht’s kaum, darum ist die Reise<br />

in jedem Falle lohnenswert.<br />

Grundsätzlich ist es nicht schwer, alpinen<br />

Flair in die eigene Küche und auf die<br />

Teller zu zaubern. <strong>Das</strong> geht einerseits<br />

mit den klassischen Gerichten, vom<br />

Brotzzeitbrettl über Kässpatzen bis<br />

hin zu herzhaften Knödeln. Andererseits<br />

können aber auch einfach nur die<br />

Zutaten selbst aus dem alpinen Raum<br />

Tiroler Gröstl<br />

bezogen werden, wie z.B. Käse, Kräuter<br />

oder auch Fleisch. Im besten Falle wird<br />

beides miteinander kombiniert, denn<br />

so entstehen echte Klassiker, die in der<br />

heutigen Zeit aber auch gerne etwas<br />

moderner daherkommen können. Wer<br />

eine gute Adresse für regionale Produkte<br />

sucht, kann sich in den Hofläden,<br />

meist in ländlichen Regionen, umsehen.<br />

Zutaten (4 Portionen):<br />

• 500 g gekochte und geschälte,<br />

erkaltete Kartoffeln<br />

• 150 g Speck<br />

• 150 g gekochtes Rindfleisch<br />

• 1 Zwiebel<br />

• Salz<br />

• Kümmel<br />

• Schnittlauch<br />

• Butter<br />

Für die Spiegeleier:<br />

• 4 Eier<br />

• Butter<br />

<strong>Das</strong> richtige Tiroler Gröstl erinnert fast ein bisschen an eine „Restepfanne“<br />

und ist dennoch ein echter Gaumenschmaus. Dabei<br />

ist es zudem noch einfach zuzubereiten und kann durchaus auch<br />

mal als Frühstück gegessen werden. Dieses Rezept ist eine Alternative<br />

mit gekochtem Rindfleisch. Die Zubereitung kann aber<br />

auch einfach nur mit Speck oder auch als vegetarische Variante,<br />

beispielsweise mit Tomaten gekocht werden.<br />

Zubereitung:<br />

Die Zwiebel in kleine Würfel schneiden und in einer großen<br />

Pfanne in Butter anrösten. Den Speck und das gekochte Rindfleisch<br />

hinzugeben und ebenfalls rösten. Die Kartoffeln in<br />

Scheiben schneiden und in die Pfanne geben, alles gemeinsam<br />

gut anrösten und mit Salz und Kümmel abschmecken. Die Eier in<br />

einer zweiten Pfanne in Butter zu Spiegeleiern braten. <strong>Das</strong> Tiroler<br />

Gröstl mit den Spiegeleiern und klein gehacktem Schnittlauch<br />

anrichten.


Genuss<br />

Zutaten (2 Portionen):<br />

• 250 g altbackene Semmeln<br />

(Brötchen) oder Weißbrot<br />

• 300 ml Milch<br />

• 150 g Steirer Almkäse (oder<br />

anderer Bergkäse)<br />

• 1 Bund gemischte Kräuter<br />

(z. B. Estragon, Schnittlauch,<br />

Petersilie, Kerbel)<br />

• 1 Zwiebel<br />

• 50 g Speck<br />

• 30 g Butter<br />

• 1 Ei<br />

• Salz<br />

• Pfeffer<br />

• geriebene Muskatnuss<br />

• 50 g Butterschmalz<br />

Steirer Kaspressknödel<br />

Ein echter Klassiker in der Tiroler und Steirer<br />

Küche, bei dem selbst die alten Semmeln vom<br />

Vortag noch ideal verarbeitet werden. Die Kaspressknödel<br />

schmecken nicht nur zu Salat oder<br />

als Beilage zu einem Braten sondern auch in der<br />

Suppenbrühe ganz hervorragend.<br />

Zubereitung:<br />

Die Semmeln oder das Weißbrot zunächst in<br />

kleine Würfel schneiden. Dann 300ml Milch erhitzen<br />

und über die Brotwürfel gießen, umrühren<br />

und 30 Minuten zugedeckt ziehen lassen.<br />

In der Zwischenzeit den Käse fein würfeln. Die<br />

Kräuter waschen, trocken schütteln und fein<br />

hacken. In der Zwischenzeit die Zwiebel schälen<br />

und den Speck von der Schwarte befreien. Beides<br />

klein würfeln. Die Butter in einer Pfanne erhitzen<br />

und Zwiebeln und Speck darin andünsten.<br />

Zum eingeweichten Brot geben und anschließend<br />

das Ei, die gehackten Kräuter, gewürfelten<br />

Käse, Salz, Pfeffer und geriebene Muskatnuss<br />

zugeben. Alles gut vermengen. Aus der Masse,<br />

am besten mit angefeuchteten Händen, etwa<br />

8 kleine Knödel formen. Butterschmalz in einer<br />

Pfanne erhitzen, die Knödel etwas flach drücken<br />

und im heißen Schmalz in ca. 10 Minuten auf<br />

beiden Seiten goldbraun braten.<br />

Deftiger Brotauflauf<br />

Dieser Auflauf ist schnell zubereitet und<br />

macht jeden satt, noch dazu kann man hier<br />

auch ältere Brotreste prima verwerten.<br />

Zubereitung:<br />

Brot in ca. 1 cm dicke Scheiben schneiden.<br />

Sauerkraut gut abtropfen lassen, in der Zwischenzeit<br />

den Käse grob raspeln. Kasseler<br />

in ca. 1 cm dicke Scheiben schneiden. Eine<br />

Kastenform, ca. 30 cm Länge, mit Butter<br />

ausstreichen. Abwechselnd Brotscheibe,<br />

Sauerkraut und Fleischscheibe hochkant<br />

in die Form setzen, zum Schluss mit einer<br />

Brotscheibe enden. Backofen auf 160 Grad<br />

vorheizen (Ober- und Unterhitze, kein Umluft).<br />

Eier, 100 ml Brühe, Sahne, eine Prise<br />

Salz, Pfeffer und Muskat verquirlen, danach<br />

gleichmäßig in die Form gießen und danach<br />

mit dem Käse bestreuen. Im heißen Ofen<br />

auf einem Rost im unteren Ofendrittel ca.<br />

eine Stunde backen. Nach ca. 40 Minuten<br />

die Form mit Backpapier abdecken, damit<br />

die Kruste nicht schwarz wird. Während der<br />

restlichen Garzeit den Feldsalat, putzen, waschen<br />

und trocknen (Salatschleuder). Zwiebel<br />

pellen, in feine Scheiben hobeln. Essig, restliche<br />

Brühe, Konfitüre oder Honig, etwas Salz,<br />

Pfeffer und Olivenöl verrühren. Dressing erst<br />

kurz vor dem Anrichten über den Salat geben.<br />

Zutaten (4 Portionen):<br />

• Ein halbes Bauernbrot (ca.<br />

500 g)<br />

• 1 Glas mildes Sauerkraut (ca.<br />

700 g Füllmenge)<br />

• 150 g Bergkäse<br />

• 600 g Kasselernacken in<br />

Scheiben (ohne Knochen)<br />

• 30 g Butter<br />

• 3 Eier<br />

• 130 ml Gemüsebrühe<br />

• 6 El Schlagsahne<br />

• Salz, Pfeffer<br />

• frisch geriebene Muskatnuss<br />

• 200 g Feldsalat<br />

• 1 rote Zwiebel<br />

• 2 El Weißweinessig<br />

• 2 Tl Aprikosenkonfitüre oder<br />

1,5 TL Hönig<br />

• 4 El Olivenöl


Lokales<br />

9. Ustersbacher Bier.Sommer.Festival<br />

Erstklassige Bands, Feines vom Grill<br />

und kühles Bier unter freiem Himmel<br />

-Verlagsveröffentlichung-<br />

Wie gewohnt feiern die Ustersbacher ihre Erfolge mit Freunden –<br />

und auch dieses Jahr wieder beim mittlerweile neunten Bier.Sommer.Festival<br />

am 19. und 20. <strong>Juli</strong> <strong>2019</strong> und haben hierfür wieder<br />

erstklassige Bands engagiert.<br />

Am Freitag, den 19.<strong>Juli</strong> um 18 Uhr<br />

machen LOSAMOL den Anfang<br />

Pünktlich zum Start am Freitag, den<br />

19.<strong>Juli</strong> um 18 Uhr verwandelt sich der<br />

Ustersbacher Brauereihof zum perfekten<br />

Festivalgelände. Den Anfang<br />

machen „LOSAMOL“, die in diesem<br />

Jahr zum zweiten Mal nach Ustersbach<br />

kommen. Die Combo hat sich allumfänglich<br />

dem schönen Allgäu verschrieben<br />

und steht für Allgäuer Mundart-Reggae,<br />

den die „unwiderstehlich<br />

talentierten und au scheane Allgäuer<br />

Berggipfelschtürmer“ mit einer mitreißenden<br />

Bühnenshow präsentieren.<br />

„Oifach a richtig scheane und gmiatliche<br />

Reggae-Musik mit 12 Hansel<br />

auf der Bühne“, so Losamol über sich<br />

selbst. Die Allgäuer spielen mittlerweile<br />

auf Festivals vor bis zu 45.000 Zuhörern,<br />

aber einer Reise ums Eck zum<br />

leckeren Gerstensaft beim dagegen<br />

eher heimeligen 9. Ustersbacher Bier.<br />

Sommer.Festival konnten die Buaba<br />

nicht widerstehen.<br />

THE SEER - wer kennt sie nicht, <strong>Augsburg</strong>s<br />

legendäre Liveband. Seit Jahren<br />

auf internationalen Bühnen präsent,<br />

ist für die Männer um Sänger Shook<br />

ein Auftritt im <strong>Augsburg</strong>er<br />

Raum ein Highlight. Und<br />

das Konzert in Ustersbach<br />

am Freitag, den 19.<strong>Juli</strong> wird<br />

auch tatsächlich das einzige<br />

in diesem Jahr im <strong>Augsburg</strong>er<br />

Raum bleiben. Was haben<br />

die Herren im Gepäck?<br />

<strong>Das</strong> Beste aus 29 Jahren,<br />

Mitfeiern, Mittanzen und Mitsingen am<br />

Freitag mit The Seer.<br />

altvertraute Songs im neuen Gewand<br />

sowie Songs aus dem neuesten Album<br />

„Messages From The Black Lab“<br />

- energiegeladener Uptemporock, teils<br />

ruhige, gefühlvolle und nachdenkliche<br />

Balladen, die die Fans der Band innig<br />

lieben werden. Textlich gereift und<br />

geprägt durch Lebenserfahrungen,<br />

durch die Erkenntnis, dass es nicht nur<br />

Schwarz und Weiß gibt, sondern es<br />

die Zwischentöne sind, die das Leben<br />

prägen. Songs, die im Feld zwischen<br />

abwechslungsreichem Rock und folkinspirierter<br />

britischer Musik angesiedelt<br />

sind. 2 Stunden Mitfeiern, Mittanzen,<br />

Mitsingen – das ist The Seer live.


Lokales<br />

Am Freitag, 19. <strong>Juli</strong>, spielen auch Queen May<br />

Rock – eine der besten Queen-Tribute-Bands<br />

Und der nächste Act am Freitag<br />

setzt noch einen oben drauf: QUEEN<br />

MAY ROCK gilt als eine der besten<br />

Queen-Tribute-Bands und füllt europaweit<br />

die Konzertsäle und Festivals.<br />

Keine „look-alike“-Band sondern Profimusiker,<br />

die die Gäste mit individueller<br />

Note und unbändiger Spielfreude in die<br />

Atmosphäre früherer Queen-Konzerte<br />

eintauchen lassen. <strong>Das</strong> ist pure Rockenergie<br />

in einer dynamischen Show<br />

mit charmantem Entertainment, ausdrucksstarken<br />

Stimmen und energiegeladenen<br />

Gesten. „We will rock you“,<br />

„Bohemian Rhapsody“, “Radio Gaga“<br />

und viele Songs mehr werden dieses<br />

9. Ustersbacher Bier.Sommer.Festival<br />

zu einem unvergesslichen Erlebnis machen.<br />

SPANK! reisen am Samstag aus Memmingen<br />

nach Ustersbach an – mit groovigem<br />

Funkrock, Bluesrock und Reggae<br />

– also definitiv keine ausgelutschten<br />

Radiohits. Die Inspirationen kommen<br />

von Künstlern wie John Mayer, Kenny<br />

Wayne Sheppard, Eric Clapton, Jeff<br />

Beck, Johnny Lang, den Commodores,<br />

Mothers Finest und vielen mehr.<br />

Deren Songs präsentieren Spank! auf<br />

ihre ganz eigene „spanky“ Art, d.h., die<br />

5-köpfige Truppe gibt sich bewusst<br />

künstlerischen Freiraum.<br />

Interpretieren anstatt kopieren!<br />

KAPELLE PETRA kommt<br />

am Samstag zum zweiten<br />

Mal nach Ustersbach - und<br />

damit deutschsprachiger<br />

Indie-Rock mit einer einzigartigen<br />

Bühnenshow – mit<br />

dabei wieder „Gazelle“, seines<br />

Zeichens „Bühnenskulptur“<br />

– schwer zu beschreiben,<br />

aber unentbehrlich für<br />

die gesamte Erscheinung<br />

der Band, die stets im biederen Retro-Look<br />

in Hemd und Krawatte auftritt.<br />

Die Texte handeln vom Alltagsleben<br />

zwischen Familie und Fußball und laden<br />

ein, doch mehr Festivals zu besuchen.<br />

Eine Empfehlung, der man sich<br />

anschließen kann.<br />

ROOTS IQ sind den Reggae-affinen<br />

Stadt- und Land- <strong>Augsburg</strong>ern ein<br />

Begriff, und wer die Combo um Leadsänger<br />

Sam einmal gesehen hat, ist<br />

infiziert von der guten Laune, die der<br />

sympathische Frontmann verbreitet.<br />

Da bleibt einem keine Wahl, man tanzt<br />

mit, man singt mit, man groovt mit. Er<br />

ist aber auch ein echter Tausendsassa,<br />

der sich an den Drums ebenso zuhause<br />

fühlt wie an der guitar oder an den Keyboards.<br />

Was soll man machen, wenn<br />

man den Sound im Blut hat? Karibische<br />

Gefühle unter freiem Himmel, wer kann<br />

da widerstehen?! In Ustersbach am<br />

Samstag, den 20.7.<strong>2019</strong>.<br />

Am Samstag, den 20. <strong>Juli</strong> kommt zum zweiten<br />

Mal Kapelle Petra nach Ustersbach


Stars & Entertainment<br />

STARNEWS<br />

Rihanna ist die reichste Musikerin der Welt<br />

Ein Vermögen von mehreren Hundert Millionen Dollar<br />

Die Popsängerin Rihanna ist die reichste weibliche Musikerin der Welt.<br />

Die 31-Jährige hat inzwischen ein Vermögen von 600 Millionen Dollar<br />

(533 Millionen Euro) angehäuft, wie das US-<strong>Magazin</strong> „Forbes“ am<br />

Dienstag meldete. Sie liegt damit vor Madonna (570 Millionen Dollar), Céline<br />

Dion (450 Millionen Dollar) und Beyoncé (400 Million Dollar).<br />

Den größten Teil ihres Geldes macht Rihanna<br />

laut „Forbes“ weiterhin mit ihren<br />

musikalischen Veröffentlichungen und<br />

ihren Konzerten, auch wenn die von<br />

der Karibikinsel Barbados stammende<br />

Sängerin ebenfalls im Mode- und Kosmetikbusiness<br />

tätig ist.<br />

Im Mai startete Rihanna unter dem<br />

Dach des französischen Luxusartikelkonzerns<br />

LVMH ihre Modelinie Fenty<br />

- die Sängerin heißt mit bürgerlichem<br />

Namen Robyn Rihanna Fenty. Sie wurde<br />

damit zur ersten schwarzen Frau,<br />

die ein in Paris ansässiges Luxuslabel<br />

leitet. Bereits vor zwei Jahren hatte Rihanna<br />

ihre eigene Kosmetikmarke Fenty<br />

Beauty gegründet. Auch ihr Unterwäsche-Label<br />

Savage ist populär.<br />

AFP/Archiv / Martin BUREAU<br />

Stresslinderung für Besucher<br />

Trump-Wackelkopf bezieht Prügel auf<br />

Elektronik-Messe in China<br />

Besucher einer Messe für Unterhaltungselektronik in China<br />

konnten US-Präsident Donald Trump symbolisch eins auf<br />

den Deckel geben. An einem Stand der Consumer Electronics<br />

Show (CES) in Shanghai stellte das japanische Unternehmen<br />

Soliton Systems einen lebensgroßen Plastik-Wackelkopf Trumps<br />

auf, der regelmäßig von vergnügten Besuchern mit Hammerschlägen<br />

niedergemacht wurde. Der Anbieter bezeichnet die handgreifliche<br />

Form des Trump-Bashings als „Stresslinderung“.<br />

Obwohl ein kleines Mädchen beim<br />

Anblick des unter den Prügeln<br />

wild herumspringenden Plastikkopfs<br />

in Tränen ausbrach, kam<br />

der Auftritt bei den Besuchern<br />

offenbar gut an. Die Chinesen<br />

seien „sehr begeistert“, sagte<br />

Takenori Ohira, Manager bei Soliton<br />

Systems. Einige Besucher<br />

hätten den Plastikkopf jedoch<br />

gerne noch etwas härter traktiert.<br />

Die USA und China befinden<br />

sich seit mehr als einem Jahr in<br />

einem Handelsstreit. Die beiden<br />

größten Volkswirtschaften<br />

der Welt belegten sich gegenseitig<br />

mit hohen Strafzöllen.<br />

AFP / HECTOR RETAMAL


Stars & Entertainment<br />

Natürliche Süße von Früchten<br />

„Beste Konditorin der Welt“ verzichtet auf Zucker<br />

Sie ist eine Zuckerbäckerin, die auf Zucker bewusst verzichtet: Die Französin<br />

Jessica Préalpato kann sich „beste Konditorin der Welt“ nennen.<br />

Die 32-Jährige von dem Drei-Sterne-Restaurant im Pariser Luxushotel<br />

Plaza Athénée wurde von der Organisation World’s 50 Best Restaurants<br />

ausgezeichnet.<br />

Ein neuer Rekord<br />

Marvel-Fan schaut sich „Avengers: Endgame“ 110 Mal an<br />

Ein Marvel-Fan in den USA leistet seien ganz persönlichen<br />

Beitrag, um „Avengers: Endgame“ zum größten Kinoerfolg<br />

der Geschichte zu machen: Er hat den Superheldenfilm nach<br />

eigenen Angaben schon 110 Mal angeschaut.<br />

Sie ist die erste Frau, die diesen Titel<br />

erhält, der seit 2002 vergeben wird.<br />

Die Konditorinnannte die Auszeichnung<br />

ein „schönes Geschenk“. Die 32-Jährige<br />

setzt das Naturküche-Konzept des<br />

französischen Spitzenkochs Alain Ducasse<br />

bei Desserts fort. Sie setzt dabei<br />

ganz auf die natürliche Süße von Früchten<br />

- aber auch auf ihren Säuregehalt.<br />

AFP / LUCAS BARIOULET<br />

„Ich arbeite zehn Stunden, schaue<br />

mir Endgame unter der Woche<br />

zwei Mal an, mindestens sechs<br />

Stunden“, schrieb Alanis auf Twitter.<br />

Der Mann aus dem US-Bundesstaat<br />

Florida hat nach eigenen<br />

Angaben einen neuen Rekord aufgestellt.<br />

Dieser muss nun noch<br />

offiziell anerkannt werden. Der<br />

Superheldenfilm der Marvel-Studios<br />

hat bislang weltweit 2,73<br />

Milliarden Dollar eingespielt, allein<br />

am Eröffnungswochenende<br />

Ende April waren es 1,2 Milliarden<br />

Dollar.<br />

GETTY IMAGES NORTH AMERICA/AFP/<br />

Archiv / Matt Winkelmeyer<br />

Einmal lächeln bitte!<br />

Miss Germany Nadine Berneis: so<br />

gut kommt ihre Zahnlücke an<br />

Mehrere Monate nachdem die Stuttgarterin<br />

Nadine Berneis (29) zur<br />

Miss Germany <strong>2019</strong> gekührt wurde,<br />

erhält sie über Social Media immer noch viel<br />

Zuspruch für ihre XXL-Zahnlücke. Über den<br />

Zuspruch freut sich die ehemalige Miss Baden-Württemberg.<br />

Gegenüber der Deutschen Presse Agentur sagte<br />

die Polizistin zuletzt: „In den allermeisten Fällen,<br />

wenn Leute mich anschreiben oder ansprechen,<br />

geht es um meine Zahnlücke. Die Reaktionen, die<br />

ich bekomme, sind durchweg positiv. Viele sagen,<br />

dass die Zahnlücke zu mir passe und dass ich sie<br />

mit Stolz tragen kann“, so die Miss Germany <strong>2019</strong>.


Liebe & Leidenschaft<br />

Liebe(r) kinderfreundlich<br />

Partnersuche mit Kind<br />

Es verhält sich so ähnlich, wie die Suche nach dem heiligen Grahl. Der<br />

neue Partner wird nicht nur an Ihrer Seite sein, sondern auch an der<br />

Ihres Kindes. Am liebsten würden Sie den neuen Menschen in Ihrem<br />

Leben per Hand formen – zu einem leidenschaftlichen, fürsorglichen und<br />

verantwortungsvollen Kunstwerk. Doch selbst wenn es so ein wunderbares<br />

Exemplar geben sollte, muss es auch gefunden werden. Und spätestens da<br />

scheint die Hürde für alleinerziehende Singles unüberwindbar. Der Alltag hat<br />

sie fest im Griff. Die Erziehung eines Kindes verköstigt täglich die eigenen<br />

Reserven. Aber wer wären wir, wenn wir nicht mit Anschwung und vollem<br />

Tempo diese Hürde nehmen würden? Wir verraten Ihnen, welche Faktoren<br />

die Partnersuche mit Kind schwierig machen können und geben nützliche<br />

Tipps, wenn der Sprössling und der neue Partner aufeinandertreffen. Und<br />

Absprung!<br />

Wann ist der richtige Zeitpunkt<br />

zur alleinerziehenden Partnersuche?<br />

ANTIPATHIE VON KINDERN<br />

IST SELTEN PERSÖNLICH<br />

Damit verhält es sich ungefähr<br />

wie mit dem perfekten Zeitpunkt,<br />

etwas zu beichten: Es gibt ihn<br />

schlichtweg nicht. Pauschale Aussagen<br />

über das ideale Kindesalter oder<br />

über die optimale Zeitspanne nach der<br />

Trennung sind nicht vorhanden. Doch<br />

es gibt eine wichtige Vorrausetzung,<br />

die erfüllt sein muss, bevor sich nach<br />

einem neuen Partner umgeschaut werden<br />

kann:<br />

Die gescheiterte Beziehung sollte komplett<br />

verarbeitet und abgeschlossen<br />

sein. Der neue Partner sollte nicht die<br />

Lücken füllen, die der andere Elternteil<br />

hinterlassen hat. Neue Partner, die nur<br />

punktuell gegen die Einsamkeit eingesetzt<br />

werden, lassen die Lücken danach<br />

noch mächtiger und tiefer erscheinen –<br />

für Ihr Kind und Sie selbst.<br />

Schwierigkeiten beim Kennenlernprozess<br />

für Singles mit Kindern<br />

Sie mobilisieren Ihre letzten Kräfte und<br />

singen Ihrem Kind noch ein Schlaflied<br />

vor, ehe Sie sich völlig erschöpft auf das<br />

Sofa robben. Nichts liegt vielen alleinerziehenden<br />

Singles ferner, als sich nun<br />

für ein Date ins Badezimmer zu begeben.<br />

Geschweige denn, sich um einen<br />

Babysitter zu kümmern. <strong>Das</strong> kostet<br />

Zeit. Und Überwindung. Es ist immerhin<br />

Ihr Herzblut, welches gerade ins Land<br />

der Träume entschwebt. Abende, an<br />

denen Sie selbst es noch schaffen sich<br />

die Zähne zu putzen, werden bei Ihnen<br />

als Erfolg gewertet. Ein Kennenlernen<br />

mit einem neuen Partner<br />

passt in diesen Ablauf oft nur<br />

schwer hinein. Alleinerziehende<br />

sind ausgeschöpft mit Aufgaben,<br />

die Ihnen nicht selten die soziale<br />

Freiheit nehmen. Diese Ausgangssituation<br />

macht es schwer. Schwer<br />

heißt jedoch nicht unmöglich.<br />

Für eine erfolgreiche Partnersuche<br />

mit Kind..<br />

Ist es vorteilhaft sich bewusst werden<br />

zu lassen, dass Kinder hochsensitive<br />

Antennen haben, die Veränderungen


Liebe & Leidenschaft<br />

SHORT-TIPPS<br />

• Integrieren Sie Kinder in den Partnersuche-Prozess.<br />

• Planen Sie das Kennenlernen von Nachwuchs<br />

und neuen Partner an einem<br />

schönen, fröhlichen Ort.<br />

• Haben Sie Geduld, wenn Ihr Kind den<br />

neuen Partner anfangs ablehnt.<br />

• Kommunizieren Sie offen über Ihre Familiensituation.<br />

• Nehmen Sie sich bewusst Zeit für Partnerschaft<br />

und Familie.<br />

Mit unseren Tipps, sollte das Glück auch Ihnen<br />

bald gewiss sein. Glück ist übrigens keine<br />

Station, sondern eine Art zu reisen. In diesem<br />

Sinne: Gute Fahrt!<br />

der Gefühlswelt von uns Erwachsenen<br />

sofort wahrnehmen können. Beziehen<br />

Sie Ihr Kind in die Partnersuche mit ein.<br />

So zeigen Sie Ihrem Nachwuchs, dass<br />

er in Ihrem Leben der wichtigste Teil<br />

und seine Meinung für Sie wertvoll ist.<br />

<strong>Das</strong> Kennenlernen von Kind und<br />

Partner...<br />

Sollte Spaß machen. Dabei ist Fingerspitzengefühl<br />

gefragt. Für Kinder ist<br />

es ein herausforderndes Erlebnis, den<br />

neuen Lebensgefährten an der Seite<br />

der Mutter oder das Vaters zu erleben.<br />

Dies kann verunsichern und zunächst<br />

Angst machen. Erst, wenn sich die Beziehung<br />

wirklich gefestigt hat, sollten<br />

Sie ein Date mit Kind in Erwägung ziehen.<br />

Tipp: Die ersten Verabredungen sollten<br />

kurz sein und ohne Erwartungsdruck<br />

stattfinden. Wichtig: Um die Eindrücke<br />

in einem geschützten Umfeld verarbeiten<br />

zu können, hilft es den meisten Kindern,<br />

nach dem Treffen mit<br />

ihrem Elternteil allein zu sein.<br />

<strong>Das</strong> Kind lehnt den neuen<br />

Partner ab<br />

Hopfen und Malz sind noch<br />

nicht verloren. Versuchen Sie<br />

geduldig zu bleiben und die<br />

Erwartungen an das erste<br />

Aufeinandertreffen gediegen<br />

zu halten. Es ist durchaus<br />

denkbar und nachvollziehbar,<br />

dass die Kleinen zunächst<br />

eine ablehnende Haltung einnehmen.<br />

Eine Antipathie vonseiten des Kindes<br />

ist selten persönlich gemeint. Vielmehr<br />

löst die Veränderung bei einigen<br />

Kindern Unsicherheitsgefühle und Verlustängste<br />

aus.<br />

Zeitplanung bei Partnersuche<br />

Sie ahnen es sicher: Planen Sie genügend<br />

Zeit ein. Was sich abgedroschen<br />

anhört, kann Ihnen dennoch Stress<br />

ersparen. Schaffen Sie sich bewusst<br />

Freiräume für Zweisamkeit. Obgleich<br />

das Kindeswohl an erster Stelle steht,<br />

ist es wichtig, sich bewusst Zeit für die<br />

Beziehung zu nehmen. Vielmehr profitiert<br />

auch Ihr Kind von Ihrer neugewonnenen<br />

Zufriedenheit. Alles eine Frage<br />

der gesunden Balance. | Text: Stefanie<br />

Steinbach<br />

Ein Viertel der Singles mit Kind in Deutschland ersetzt innerhalb<br />

der ersten drei Jahre den Status „alleinerziehend“ durch neue<br />

Partnerschaften*<br />

*Ergebnisse des Mikrozensus 2013 – statistisches Bundesamt


Beruf & Karriere<br />

Zeiterfassung für alle?<br />

Wer hat an der Uhr gedreht<br />

Manche kennen es von ihren Vätern, andere von ihren Großvätern:<br />

Es wird gestempelt. Beim Arbeitsbeginn und Arbeitsende rattern<br />

die Stempelanlagen, als gäbe es kein Morgen mehr. Und irgendwie<br />

sind die Gesichter der Arbeiter dabei rußverschmiert in unserer Vorstellung.<br />

Warum? Weil die Zeit der Arbeitszeitenerfassung überholt ist? Weil mit<br />

modernen Start-ups, Home-Office und Quality-Time unsere Arbeitszeit frei<br />

gestaltbar geworden ist? Ja. <strong>Das</strong> ist sie. Was genau das kürzlich verfasste<br />

Urteil des Europäischen Gerichtshof darüber aussagt und welche Vor- und<br />

Nachteile sich daraus ergeben, erfahren Sie hier bei uns. Rücken gerade,<br />

Brust raus und ran an die Arbeit.<br />

<strong>Das</strong> Urteil des Europäischen<br />

Gerichtshofs<br />

Arbeitgeber in der Europäische Union<br />

müssen die Arbeitszeiten ihrer Arbeitnehmer<br />

komplett erfassen. Hierzu<br />

verpflichteten die EU-Arbeitszeitrichtlinie<br />

und die Grundrechtecharta der<br />

Europäischen Union, entschied der<br />

Europäische Gerichtshof (EuGH) am<br />

14. Mai <strong>2019</strong> in Luxemburg. Diese Entscheidung<br />

könnte auch für unseren<br />

Arbeitsalltag in Deutschland weitreichende<br />

Auswirkungen haben.<br />

Bei uns zu Lande ist lediglich die<br />

Erfassung von Überstunden vorgeschrieben.<br />

Woher weht der Wind? Geklagt hatte<br />

eine spanische Gewerkschaft vor dem<br />

Nationalen Gerichtshof in Spanien.<br />

Die Arbeitnehmervertreter wollten die<br />

Deutsche Bank in dem Land verpflichten,<br />

die täglich geleisteten Stunden<br />

ihrer Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter<br />

vollständig aufzuzeichnen. Die Kläger<br />

vertraten die Ansicht, dass nur so die<br />

Einhaltung der vorgesehenen Arbeitszeiten<br />

sichergestellt werden könne –<br />

und sie bekamen Recht.<br />

Jeder Arbeitnehmer in der EU besitze<br />

das Grundrecht auf eine Begrenzung<br />

der Höchstarbeitszeit und auf tägliche,<br />

sowie wöchentliche Ruhezeiten. Ohne<br />

eine systematische Arbeitszeiterfassung<br />

könne weder die Zahl der geleisteten<br />

Arbeitsstunden, ihre zeitliche<br />

Verteilung, noch die Zahl der Überstunden<br />

verlässlich ermittelt werden, so<br />

ARBEIT HAT GRENZEN<br />

der EuGH. In Deutschland schreibt der<br />

Paragraf 16 des Arbeitszeitgesetzes<br />

bislang nur vor, dass Überstunden, die<br />

über die werktägliche Arbeitszeit hinausgehen,<br />

verzeichnet werden müssen.<br />

Die Zeiterfassung, die in einigen<br />

Unternehmen bereits praktiziert wird,<br />

beruht in der Regel auf Tarifverträgen<br />

oder innerbetrieblichen Vorgaben.<br />

Pro/Contra für Arbeitgeber und<br />

Arbeitnehmer<br />

Ohne eine korrekte Arbeitszeiterfassung<br />

verschwimmen Job und Freizeit<br />

immer mehr. Arbeitnehmer verfallen<br />

stetig dem Gefühl, stets erreichbar<br />

sein zu müssen. Ein Abschalten vom<br />

beruflichen Leben wird zunehmend<br />

schwieriger. Arbeitgeber verlieren sich<br />

in ihren eigenen Grenzen. Setzen zu<br />

viel voraus. Solch eine Arbeitsweise<br />

sei unzumutbar, so der Gerichtshof.<br />

Die Mitgliedstaaten der EU müssen<br />

nun Arbeitgeber verpflichten, die tatsächliche<br />

Arbeitszeit zu erfassen, sagt<br />

der Gerichtshof. Er schützt damit die<br />

Arbeitnehmer vor ihren Arbeitgebern.<br />

Und ebenso vor sich selbst. Damit wird<br />

es für Arbeitnehmer einfacher, Überstunden<br />

geltend zu machen.<br />

Viele Unternehmen arbeiteten bisher<br />

auf Vertrauensarbeitszeit. Die Mentalität<br />

von Vorgesetzten, nicht die<br />

Arbeitszeit als Hauptaugenmerk<br />

zu setzen, sondern die Erfüllung<br />

der Arbeit an sich – egal, in welchem<br />

zeitlichen Rahmen – kann<br />

sich durch dieses Urteil erheblich<br />

verändern. Für Arbeitgeber wird künftig<br />

besser vergleichbar sein, wer sein<br />

Pensum in welcher Zeit erledigt. Für<br />

die Auswertung dieser Daten muss<br />

es jedoch Grenzen geben. In den Hinterköpfen<br />

der Mitarbeiter wächst die<br />

Angst vor einem objektiven Leistungsvergleich.<br />

Viele Menschen, die ihren Beruf mit<br />

Leidenschaft ausüben, schlagen die


Beruf & Karriere<br />

Hände über den Kopf. Kreative Freigeister atmen aufgeregt in eine<br />

braune Papiertüte. Die Arbeitszeiterfassung steht bei diesen Menschen<br />

im Widerspruch zu ihrem Selbstverständnis. <strong>Das</strong> Urteil klingt fast wie<br />

„Dienst nach Vorschrift“. Aber ist das auch so?<br />

Der Ausblick<br />

Die Intention hinter dem Urteil sei vielmehr, sich bewusst zu werden,<br />

was geleistet wurde – als Arbeitgeber und Arbeitnehmer. Auch in Zukunft<br />

darf jeder Mitarbeiter freiwillig Überstunden machen. Für Arbeitgeber<br />

darf es nur nicht<br />

selbstredend sein. Künftig<br />

HÖCHSTARBEITSZEIT<br />

IST EIN GRUNDRECHT<br />

soll mit diesem Urteil an<br />

der Grenze des Erlaubten<br />

für alle eine rote Linie<br />

zu sehen sein. Bleibt die<br />

Frage, ob die Arbeitszeiterfassung<br />

mit den Datenschutzrichtlinien vereinbar ist. Werden die Mitarbeiter<br />

„gläsern“? Der Datenschutz habe für das übergeordnete Recht<br />

auf Begrenzung der Arbeitszeit zurückzustehen, sagen die EU-Richter.<br />

Tatsächlich müssen sich nun unsere deutschen Gesetzgeber und Betriebsräte<br />

des Themas annehmen und sorgfältig prüfen, inwieweit eine<br />

Anpassung der bestehenden Gesetze notwendig ist. Durchaus sinnvolle<br />

Modelle zur Flexibilisierung von Arbeitszeit sollten dabei nicht auf<br />

der Strecke bleiben. Hoffen wir, dass die Vorgaben mit Augenmaß und<br />

Fingerspitzengefühl umgesetzt werden. | Text: Stefanie Steinbach<br />

Die Arbeitszeiterfassung könnte wie ein Warnsignal vor dem Burnout<br />

wirken


Leben & Wohnen<br />

Homemade<br />

<strong>Das</strong> perfekte Home-Office<br />

In Jogginghose arbeiten, kommen und gehen, wie man möchte und während<br />

der Arbeit auch vielleicht mal ein Nickerchen auf der Couch machen.<br />

Der Traum vom Home-Office klingt äußerst reizvoll. Jedoch ist es nicht<br />

immer so, wie man sich das vorstellt. Oft sind die Freiheiten, die man im<br />

Home-Office genießt, auch genau der Grund dafür, dass es an Konzentration<br />

mangelt und man mit der Arbeit nicht zügig genug vorankommt. Doch wie<br />

richtet man sich denn das eigene Büro so ein, dass Störfaktoren wegfallen<br />

und man wirklich effektiv arbeiten kann?<br />

Trennung von Wohnen und Arbeiten<br />

Zuallererst sollte man versuchen den<br />

Arbeitsbereich vom Wohnbereich<br />

zu trennen. Wer dafür einen eigenen<br />

Raum zu Verfügung hat, kann<br />

dies natürlich perfekt umsetzen.<br />

Denjenigen, die räumlich nicht<br />

ganz so flexibel sind, ist oft auch<br />

schon mit einem Regal als Raumteiler<br />

geholfen. Auch Pflanzen<br />

oder schlicht eine andere Wandfarbe<br />

symbolisieren die Trennung zwischen<br />

Wohnen und Arbeiten. Kleine Ablenkungen<br />

wie das Tablet, wo die nächste<br />

Netflix-Folge schon wartet oder das<br />

private Smartphone sollten außerhalb<br />

des Arbeitsplatzes aufbewahrt werden,<br />

um gar nicht erst in Versuchung zu geraten.<br />

Auch die eigene Couch oder das<br />

Bett sollten nicht unbedingt im Blickfeld<br />

liegen.<br />

Die perfekte Einrichtung<br />

Sobald also ein passender räumlicher<br />

Rahmen gewährleistet ist, kann man<br />

sich der Frage widmen, wie man sich<br />

denn am geschicktesten einrichtet.<br />

EINE PAUSE GEHÖRT AUCH<br />

ZU HAUSE DAZU<br />

<strong>Das</strong> variiert natürlich je nach Arbeitstyp:<br />

Während sich die einen nur in absoluter<br />

Stille konzentrieren können,<br />

kommen andere erst, wenn Musik läuft<br />

auf Hochtouren. Manche können sich<br />

vormittags am besten konzentrieren,<br />

andere werden abends erst richtig fit.<br />

Generell gilt aber: Einzelne Deko-Stücke,<br />

die dem Arbeitsplatz eine persönliche<br />

Note schenken, sind in Ordnung.<br />

Jedoch nicht zu viele, da es sonst zu<br />

Ablenkung führen kann. Da Ordnung<br />

sehr wichtig ist um effizient zu arbeiten,<br />

sollte auch auf einen Mülleimer<br />

und etwas Stauraum nicht verzichtet<br />

werden. Ein Aktenschrank<br />

mit mehreren Schubladen und<br />

Rollen ist zum Beispiel vielfältig<br />

einsetzbar und kann je nach Lust<br />

und Laune positioniert werden.<br />

Auch bei einer Lampe, die für


Leben & Wohnen<br />

ausreichend Beleuchtung sorgt, sollte<br />

nicht gespart werden. Mittlerweile gibt<br />

es auch solche, die Tageslicht imitieren<br />

und so Müdigkeit, Kopf- und Augenschmerzen<br />

vorbeugen. Ein weiterer<br />

Aspekt, der der eignen Gesundheit zu<br />

Gute kommt, ist die Investition in einen<br />

ergonomischen Stuhl, der bequem ist<br />

und den Rücken schont. Manchmal<br />

unterstützen Arbeitgeber auch die Anschaffung,<br />

fragen Sie doch einfach mal<br />

nach.<br />

Motiviert durch den Arbeitstag<br />

Natürlich sind eine Jogginghose und<br />

ein lässiges T-Shirt bequemer als das<br />

Hemd, das normalerweise im Büro<br />

getragen wird. Doch auch wenn „nur“<br />

zuhause gearbeitet wird, ist es von<br />

Vorteil sich etwas legerer zu kleiden.<br />

Dabei muss nicht gleich zu Rock und<br />

Bluse oder zum Anzug gegriffen werden,<br />

doch schöne Kleidung wirkt sich<br />

positiv auf die eigene Effizienz aus<br />

und wirkt motivierender – auch wenn<br />

kein anderer zusieht. So stellt man sich<br />

Tabelle 1<br />

persönlich auf die Arbeit ein und auch<br />

ein spontaner Videoanruf von Kollegen<br />

oder dem Chef, sorgt nicht gleich für<br />

Panik.<br />

Arbeitnehmer-Umfrage zu Arbeiten im Home<br />

Office 2018<br />

Arbeiten Sie vom Home Office aus?<br />

Anteil der befragten Arbeitnehmer<br />

Je nachdem, wie flexibel man sein kann,<br />

ist es einem selbst überlassen, wie<br />

man die eigenen Arbeitszeiten einplant.<br />

Generell ist es jedoch definitiv hilfreich<br />

die Arbeitszeiten genau festzulegen<br />

und sich daran auch zu halten.<br />

Außerdem ist es im Home Office ratsam,<br />

sich selbst Deadlines zu setzten<br />

und To-Do-Listen für jeden Tag zu<br />

schreiben. So weiß man von Beginn an,<br />

Ja, ausschließlich vom Home Office aus 3,8 in %<br />

Ja, an einzelnen Tagen vom Home Office aus 16,6 in %<br />

Ja, vereinzelt vom Home Office aus 31,1 in %<br />

Nein, arbeite nicht vom Home Office aus 24,7 in %<br />

Nein, ich darf nicht vom Home Office aus arbeiten 23,8 in %<br />

was zu tun ist und bis zu welchem Zeitpunkt<br />

die Arbeit erledigt sein sollte. Am<br />

Ende des Tages ist es zudem schön ein<br />

Ergebnis zu sehen und zu wissen, dass<br />

man viel geschafft hat.<br />

Damit jedoch nicht im zehn Minuten-Takt<br />

zum Kühlschrank getigert und<br />

nach einem Snack geguckt wird, hilft es<br />

oft sich vor der Arbeit einige gesunde<br />

Snacks wie Nüsse oder Obst bereitzustellen,<br />

damit, wenn einen der Heißhunger<br />

überkommt, die Arbeit deswegen<br />

nicht unterbrochen wird. Auch<br />

eine große Karaffe Wasser sollte am<br />

Schreibtisch positioniert werden, sodass<br />

man sich selbst daran erinnert,<br />

genug zu trinken und die eigene Konzentrationsfähigkeit<br />

zu erhalten und<br />

Kopfschmerzen die Motivation nicht<br />

schmälern.<br />

Trotzdem sollte auch im Home-Office<br />

eine reguläre Pause gehalten werden,<br />

in der der Arbeitsplatz am besten verlassen<br />

wird. Sich kurz an der frischen<br />

Luft die Beine zu vertreten oder sich etwas<br />

Leckeres zu kochen kann für einen<br />

neuen Motivationsschub sorgen und<br />

der Müdigkeit vorbeugen, die sich am<br />

Nachmittag oftmals breitmacht.<br />

Wenn Sie diese hilfreichen Tipps beherzigen,<br />

wird auch Ihr Arbeitgeber<br />

von Ihrem Einsatz im Home-Office begeistert<br />

sein. Und das Beste: der Weg<br />

nach Hause nach dem Feierabend ist<br />

kurz – dann dürfen Sie Ihre Couch ganz<br />

offiziell und nach ein paar Schritten genießen.<br />

Arbeiten Sie vom Home-Office aus? (Angaben in Prozent)<br />

Ja, ausschließlich vom Home Office aus<br />

Ja, an einzelnen Tagen vom Home Office aus<br />

3,8<br />

16,6<br />

Die Statistik zeigt das Ergebnis einer Umfrage unter<br />

Arbeitnehmern aus dem Jahr 2018 zum Thema „Arbeiten<br />

im Home Office“. Zum Zeitpunkt der Erhebung gaben<br />

31,1 Prozent der befragten Arbeitnehmer an, dass<br />

sie vereinzelt vom Home Office aus arbeiten.<br />

Quelle: IDG Research Services<br />

Ja, vereinzelt vom Home Office aus<br />

31,1<br />

Nein, arbeite nicht vom Home Office aus<br />

24,7<br />

Nein, ich darf nicht vom Home Office aus arbeiten<br />

23,8<br />

0 10 20 30 40


Fun<br />

leicht<br />

SUDOKU<br />

7 1 8 2<br />

schwer<br />

2 6<br />

8 4 2 6<br />

1 2 5 7<br />

3 4<br />

8 9 7<br />

9 8 3<br />

5<br />

2 3 5 4 6<br />

4 7 6 5<br />

1 5 8<br />

2 5 8<br />

2 4 7<br />

7 8 3 9 1<br />

6 4<br />

4 3 9<br />

4 1 3 2 5 9<br />

2 5<br />

Kreuzworträtsel<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

Horizontal<br />

6. Kabellose Apple-Kopfhörer<br />

8. Wer hat die WM 2014 gewonnen?<br />

10. Unterhaltungsspiel, welches mit Figuren oder Steinen gespielt<br />

wird<br />

13. Jerome Boateng ist ein...<br />

14. Einrichtung zur Betreuung von Kindern?<br />

17. Wie heißt die App mit einem Vogel als Logo?<br />

21. Was bedeutet die Abkürzung „ARGE“?<br />

10<br />

21<br />

2<br />

14<br />

17<br />

11<br />

3<br />

8 9<br />

13<br />

15<br />

1<br />

12<br />

19<br />

16<br />

5 6<br />

20<br />

18<br />

7<br />

4<br />

Vertikal<br />

1. Umgangssprachliche Bezeichnung von Bundesagentur für<br />

Arbeit?<br />

2. Wie bezeichnet man ein Auto, dass einen Benzin- und Elektromotor<br />

hat?<br />

3. Synonym für Opa<br />

4. Du trägst dein Herz am rechten...<br />

5. Gemeinsprachliche Bezeichnung für Ethanol?<br />

6. Was bedeutet das „E“ bei den Bezeichnungen der Führerscheinklassen<br />

(z.B. BE, CE…)?<br />

7. Wie heißt der bayerische Ministerpräsident mit Nachname?<br />

9. Name des UN-Kinderhilfswerks?<br />

11. Wer hat GNTM 2018 gewonnen?<br />

12. Wie heißt der Weltfußballer des Jahres 2018 mit Vornamen?<br />

15. Begrüntes Land am Haus?<br />

16. Haarverlängerung für Frauen?<br />

18. Beliebtestes Obst bei den Deutschen?<br />

19. Gründer des amerikanischen Männermagazins „Playboy“?<br />

(Nachname)<br />

20. Englische Bezeichnung für „Sessel“?<br />

LÖSUNGSWORT:<br />

1 2 3 4


uselessknowledge<br />

• Der Plural von Ananas lautet die<br />

Ananas oder die Ananasse.<br />

• Die Britin Wendy Southgate ist<br />

der meistfotografierte Mensch bei<br />

Google-Street-View. Sie wurde mit<br />

ihrem Hund Trixie 43-mal abgelichtet.<br />

• In Finnland steht auf sehr vielen<br />

Chipstüten die Aufschrift „Megapussi“,<br />

was soviel wie „große Tüte“<br />

bedeutet.<br />

• Im Französischem ist der Ausdruck<br />

für „Geldbeutel“ und „Hodensack“<br />

der gleiche und lautet: la bourse.<br />

• <strong>Das</strong> Gegenteil von Burn-out ist Bore-out.<br />

Dieses Syndrom entsteht bei<br />

Langeweile am Arbeitsplatz.<br />

• In Deutschland ist es seit 1998<br />

erlaubt seinem Kind den Vornamen<br />

Jesus zu geben.<br />

• In Schottland gibt es Kondome mit<br />

Scotch Whisky-Geschmack, die 2<br />

Pfund kosten.<br />

• Parthenophobie bezeichnet die<br />

Angst vor Jungfrauen.<br />

• Wer seinen 100. Geburtstag feiert,<br />

bekommt ein Glückwunschschreiben<br />

des Bundespräsidenten.<br />

• <strong>Das</strong> Supermodel Karolina Kurkova<br />

hat keinen sichtbaren Bauchnabel.<br />

• Eine Tomoffel ist eine Mischung aus<br />

Tomate und Kartoffel.<br />

• Saddam Hussein ließ einen Koran<br />

anfertigen, der mit seinem eigenen<br />

Blut geschrieben war.<br />

• Heidi Klum hat ihre Beine für 1,5<br />

Millionen Euro versichern lassen.<br />

• Die Stoffwechselerkrankung Trimethylaminurie<br />

führt dazu, dass die<br />

Betroffenen nach Fisch riechen.<br />

• Thomas Jefferson bezeichnete die<br />

Amerikaner in der US-Unabhängigkeitserklärung<br />

zunächst versehentlich<br />

als Untertanen. Diesen Fehler<br />

korrigierte er allerdings direkt als<br />

die Tinte noch nicht trocken war.<br />

• Der Roboter Bender aus Futurama<br />

wohnt im Apartment 00100100.<br />

• Johann Wolfgang von Goethe<br />

schrieb in Hanswursts Hochzeit:<br />

„und hinten drein komm ich bey<br />

nacht und vögle sie, das alles<br />

kracht.“<br />

• Als Arschfax bezeichnet man das<br />

Unterhosenetikett, das hinten aus<br />

der Hose hängt.<br />

• Zuckerberg ist rot-grün-blind und<br />

hat deshalb als Facebook-Farbe<br />

blau gewählt.<br />

• Unter Phallophobie versteht man<br />

die krankhafte Furcht vor steifen<br />

Penissen.<br />

Fun<br />

• In Barack Obamas Geburtsurkunde<br />

steht als voller Name „Barack<br />

Hussein Obama II“.<br />

• Als Adermatoglyphie bezeichnet<br />

man eine genetisch bedingte<br />

Störung, bei der die Betroffenen<br />

als isoliertes Symptom an Handinnenseiten<br />

und der Fußsohlen keine<br />

Papillarleisten aufweisen und somit<br />

keine Fingerabdrücke hinterlassen.<br />

TRENDYbrainiac<br />

Brauche Luft, doch atme<br />

nicht. Verschlinge viel,<br />

doch hungere nicht.<br />

Fress´ ich alles, bin ich<br />

fort. Lass´ zurück einen<br />

kalten Ort. Was bin ich?<br />

Vor zwei Stunden war<br />

es so lange nach ein<br />

Uhr nachmittags wie<br />

vor ein Uhr morgens.<br />

Wie späte ist es jetzt?<br />

Auflösung:<br />

Alle Lösungen finden Sie auf unserer Homepage unter: www.trendyone.de oder über folgenden QR-Code


Wirtschaft & Politik<br />

STARTUP<br />

DES<br />

MONATS<br />

Was ist ein Startup?<br />

Ein Startup beschreibt<br />

ein kürzlich gegründetes<br />

Unternehmen mit<br />

einer innovativen<br />

Geschäftsidee und hohem<br />

Wachstumspotential.<br />

LITTLE Bee FRESH<br />

Lebensmittel frisch halten<br />

mit Bienenwachstüchern<br />

Ob Picknick im Grünen, Grillfest, Schulbrotzeit oder Snack fürs Büro<br />

– fast immer kommen Wegwerfprodukte zum Einsatz, wenn es um<br />

das Verpacken offener Lebensmittel geht. <strong>Das</strong> Familienunternehmen<br />

LITTLE Bee FRESH vom Bodensee bietet mit seinen Bio-Bienenwachstüchern<br />

eine umweltfreundliche und vor allem plastikfreie Alternative zu Frischhalteund<br />

Alufolie und liegt damit in der aktuellen Nachhaltigkeitsdebatte voll im<br />

Trend.<br />

Firma<br />

LITTLE Bee FRESH<br />

Produkt / Dienstleistung<br />

Bienenwachstücher, vegane<br />

Tücher auf Pflanzenwachsbasis<br />

Inhaber/Gründer<br />

Rosemarie und Angelika Jürgens<br />

ben wir einfache Lösung für den Alltag<br />

und wollen die Menschen dazu anregen,<br />

JETZT etwas gegen Plastikflut und<br />

Vermüllung zu tun.“<br />

Gegründet<br />

2017<br />

Firmensitz<br />

Bodolz<br />

-Advertorial-<br />

Die Tücher eignen sich, um angebrochene<br />

Lebensmittel gut verpackt zu<br />

transportieren, aufzubewahren oder<br />

sogar einzufrieren. Konsequenterweise<br />

werden die Tücher aus Bio-zertifizierten<br />

Rohstoffen hergestellt und halten<br />

sich bei entsprechender Pflege monatelang.<br />

Die Tücher können nach dem<br />

Gebrauch mit sanftem Spülmittel und<br />

kaltem Wasser einfach gereinigt werden.<br />

Die Idee für die Bienenwachstücher<br />

verdanken Rosemarie und Angelika<br />

einem Zufall: Beim Renovieren ihres<br />

Hauses fand Angelika das Tagebuch<br />

der früheren Bewohnerin, Tante Ida. Die<br />

Gärtnerin und Imkerin beschrieb darin,<br />

wie sie ihre Lebensmittel in Bienenwachstüchern<br />

frisch gehalten hatte.<br />

<strong>Das</strong> Mutter-Tochter-Gespann erkannte<br />

schnell das Potenzial dieser schon<br />

von den alten Ägyptern eingesetzten<br />

Verpackungsidee, heute Plastikmüll<br />

zu vermeiden und entwickelte die Geschäftsidee<br />

für LITTLE Bee FRESH.<br />

Nach dem erfolgreichen Start ist das<br />

Familienunternehmen mittlerweile auf<br />

zehn Mitarbeiter*innen angewachsen,<br />

hat eine vegane Alternative aus pflanzlichem<br />

Wachs ins Sortiment aufgenommen<br />

und betreibt eine Imkerei, in<br />

der die Gründerinnen nicht nur Honig<br />

herstellen, sondern auch ihr Wissen an<br />

den Imker-Nachwuchs weitergeben.<br />

Für Rosemarie Jürgens ist dies eher<br />

eine Berufung als ein Beruf: „Die Diskussionen<br />

um Nachhaltigkeit spielen<br />

sich oft auf der globalen politischen<br />

Ebene ab –das ist uns zu theoretisch.<br />

Mit unseren Bienenwachstüchern ha-<br />

Eigenschaften /Besonderheiten:<br />

• Familienunternehmen<br />

• Die Bienenwachstücher sind eine<br />

umweltfreundliche, nachhaltige und<br />

vor allem plastikfreie Alternative zu<br />

Frischhalte- und Alufolie.<br />

• Rohstoffe aus zertifiziertem Bio-Anbau<br />

und größtenteils regional<br />

• Tücher werden am Bodensee<br />

handgemacht<br />

• Einsatz für soziale und nachhaltige<br />

Projekte<br />

• Stilvolles Design<br />

Sie haben ebenfalls ein Startup gegründet<br />

und würden gerne in dieser Rubrik<br />

erscheinen? Ist Ihre Frima nicht älter als<br />

zwei Jahre, dann schreiben Sie uns einfach<br />

an redaktion@trendyone.de mit<br />

dem Betreff “Startup”.


Genuss<br />

-Verlagsveröffentlichung-<br />

V. l. n. r.: 1. Braumeister Wolfgang<br />

Dahnke, Jungbrauer Luis Schmid,<br />

der technischer Betriebsleiter Josef<br />

Geh und Brauereichefin Stephanie<br />

Schmid empfingen in Berlin den<br />

Bundesehrenpreis.<br />

Bundesehrenpreis für Brauerei Ustersbach<br />

Unter den Top 12-Brauereien mit den besten Gesamtleistungen<br />

Grosse Freude machte sich in der Ustersbacher Brauerei breit, als vor<br />

wenigen Wochen eine Einladung nach Berlin eintraf. Kein Geringerer<br />

als das Bundesministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz<br />

lud zur Verleihung des Bundesehrenpreises in die Bundeshauptstadt.<br />

Der Bundesehrenpreis wird jährlich an die Top 12-Brauereien<br />

mit den besten Gesamtleistungen in der DLG-Qualitätsprüfung für Bier<br />

verliehen.<br />

Der deutsche Brauertag mit dem Brauerabend<br />

bot den würdigen Rahmen für<br />

die Ehrung, die den Ustersbachern zum<br />

bereits 5. Mal zuteil wurde.<br />

Vorausgegangen waren die alljährlichen<br />

Biertests der Deutschen Landwirtschaftsgesellschaft<br />

(DLG), bei<br />

denen alle Ustersbacher Biere mit<br />

Gold prämiert wurden - von hell bis<br />

dunkel und leicht bis stark - zur Freude<br />

des gesamten Brauerteams um 1.<br />

Braumeister Wolfgang Dahnke.<br />

DLG-Vizepräsident Dr. Diedrich Harms<br />

verwies auf die Einzigartigkeit des<br />

Brauwesens hinsichtlich Transparenz<br />

und Sicherheit des Brauprozesses gerade<br />

im Hinblick auf das Reinheitsgebot<br />

aus dem Jahre 1516 als älteste lebensmittelrechtliche<br />

Vorschrift der Welt.<br />

Es besagt, dass deutsches Bier nur<br />

aus den vier Rohstoffen Hopfen, Malz,<br />

Hefe und Wasser hergestellt werden<br />

darf. „Die Braubranche zeichne sich aus<br />

durch eine enge Verzahnung von Beständigkeit<br />

und Erneuerung“, so Harms<br />

weiter.<br />

Die DLG-Qualitätsprüfung wird in Zusammenarbeit<br />

mit den beiden führenden<br />

Brauerei-Instituten, der Versuchs-<br />

und Lehranstalt für Brauerei in<br />

Berlin (VLB) e.V. und dem Forschungszentrum<br />

Weihenstephan für Brau- und<br />

Lebensmittelqualität, durchgeführt.<br />

Die DLG-Tests hätten daher unter allen<br />

Biertests die höchste Akzeptanz und<br />

Vertrauen, da ausschließlich unabhängige,<br />

geschulte Experten die Produkttests<br />

durchführen würden. Aus dem<br />

großen Teilnehmerfeld von rund 1.500<br />

Brauereien als eine der 12 besten hervorzugehen,<br />

unterstreiche den außerordentlich<br />

hohen Qualitätsstandard der<br />

geehrten Betriebe.<br />

Für die passende musikalische Umrahmung<br />

sorgte das Glas-Blas-Sing-<br />

Orchester mit der Neuinterpretation<br />

von Evergreens und neuen Hits aus<br />

Pop und Rock – allesamt gespielt auf<br />

Glasflaschen und mitreißender Rhythmik<br />

von Getränkeflaschen aller Farben<br />

und Formen. Ein Highlight während<br />

des Abends auch die Ausführungen<br />

von Blogger, Buchautor, Journalist und<br />

Werbetexter Sascha Lobo zum Thema<br />

„Die Zeit des exponentiellen Fortschritts“.<br />

Die scheidende Bierbotschafterin,<br />

Bundeslandwirtschaftsministerin <strong>Juli</strong>a<br />

Klöckner übergab dann an den ehemaligen<br />

Parteivorsitzenden Sigmar Gabriel.<br />

Dieser begab sich in seiner anschließenden<br />

Rede in die Vergangenheit und<br />

erzählte von seinem ersten Ferienjob<br />

als Bierkutscher und dass er in seiner<br />

Jugend für zwei Dinge zu Demonstrationen<br />

gegangen sei - fürs den Frieden<br />

und fürs deutsche Reinheitsgebot. Zu<br />

beidem würde er noch heute uneingeschränkt<br />

stehen. Die mittelständische<br />

Braubranche mit ihren 30.000<br />

Mitarbeitern verdiene eine absolute<br />

Hochachtung und er werde sehr gerne<br />

als Bierbotschafter nach Kräften dazu<br />

beitragen.


Automobil<br />

Hilfe für Camping-Neulinge<br />

Der Traum vom eigenen Wohnwagen<br />

Für viele ein wahrgewordener Traum: Urlaub einfach überall machen<br />

können, sich nie um ein teures Hotel bemühen müssen und vielleicht<br />

auch nur mal spontan ein paar Tage Auszeit genießen. Ein Wohnwagen<br />

kann für viel Freiheit sorgen und strahlt für die meisten eine coole Spontanität<br />

aus. Doch trotzdem gibt es ein paar Dinge zu beachten, bevor damit<br />

tatsächlich die Welt erobert werden kann.<br />

Die Übergabe<br />

Wer sich endlich nach langem Überlegen<br />

einen Wohnwagen gekauft hat,<br />

würde natürlich am liebsten direkt damit<br />

losfahren. Aber egal ob gebraucht<br />

oder neu gekauft, für die Übergabe<br />

sollte man sich ausreichend Zeit nehmen.<br />

Am besten man lässt sich vom<br />

Vorbesitzer oder Autohändler alle<br />

technischen Details in Ruhe erklären<br />

und sieht sich die verschiedenen<br />

Funktionen zusammen mit<br />

dem Verkäufer an. Hierbei ist es<br />

von Vorteil, sich die ein oder andere<br />

Notiz zu machen und sich auch<br />

das vom Händler mit ausgelieferte<br />

Handbuch mitgeben zu lassen, damit<br />

auch im Nachhinein noch alles<br />

nachvollzogen werden kann. Vor allem<br />

aber sollte man nochmal kurz kontrollieren,<br />

ob auch alles an abgemachter<br />

Sonderausstattung vorhanden ist, sich<br />

alle Verschlüsse und Ladekappen öffnen<br />

lassen und auch alles tatsächlich<br />

rost- und schimmelfrei ist.<br />

Die Packliste<br />

An was muss man denn nun denken,<br />

wenn man mit dem Wohnmobil verreist?<br />

Im Vergleich zu einem Hotelurlaub<br />

gibt es noch einige Dinge, die<br />

MAXIMALE BELADUNG<br />

KONTROLLIEREN UND<br />

STRAFEN VERMEIDEN<br />

man besser nicht zuhause lassen sollte.<br />

Natürlich gehört Geld, eine EC-Karte<br />

und der Führerschein mit ins Gepäck,<br />

genau wie Hygieneartikel, Kleidung und<br />

technische Geräte - das ist aber, im<br />

Vergleich zum Pauschalurlaub, nichts<br />

Neues.<br />

Was man jedoch auf keinen Fall vergessen<br />

sollte, sind Camping-Geschirr, Besteck<br />

sowie ein Grill mit Anzünder und<br />

Kohle. Denn auf dieser Reise wird natürlich<br />

auch selbst gekocht. <strong>Das</strong> heißt<br />

auch Töpfe, Pfannen, Campingkocher,<br />

sowie ein Kaffeebereiter und eine Kühlbox<br />

mit Akkus sollten nicht fehlen.<br />

Passend dazu dürfen auch gleich Spülsachen<br />

sowie Müllsäcke eingepackt<br />

werden.<br />

Wer eine längere Strecke vor sich hat<br />

und nicht gleich am ersten Tag zum<br />

Einkaufen möchte, sollte auch ein paar<br />

kleine Essensvorräte einpacken,<br />

wie Müsli mit Milch, Pasta, Brot,<br />

evtl. fertige Tomatensauce, Gewürze<br />

und natürlich ein wenig<br />

Wasser (zum Trinken und auch –<br />

wenn vorhanden – im Frischwassertank).<br />

Einen kleinen Teil an Gepäck verursacht<br />

natürlich auch der Wohnwagen<br />

selbst: Zum Beispiel sollte<br />

auf keinen Fall die Versicherungskarte,<br />

die ADAC-Unterlagen (falls eine Mitgliedschaft<br />

vorliegt), eine Bedienungsanleitung<br />

bzw. das Handbuch und der<br />

Fahrzeugschein vergessen werden.


2014 bis 2018 (in<br />

Millionen)<br />

2014 0,23<br />

Automobil<br />

2015 0,25<br />

2016 0,35<br />

Falls es zu einer Panne kommt, ist es<br />

auch immer praktisch einen Ersatzreifen,<br />

Starthilfe, einen Feuerlöscher, Karabiner<br />

und einen Verbandskasten dabeizuhaben.<br />

Letzterer ist sogar Pflicht!<br />

Ansonsten: Je nach Zielort kann es<br />

schön sein, ein Sonnensegel sowie<br />

Campingstühle dabei zu haben. Auch<br />

ein Schlafsack oder vielleicht sogar ein<br />

Vorzelt schaffen nochmal zusätzliche<br />

Möglichkeiten, vor Ort räumlich etwas<br />

flexibler zu sein.<br />

<strong>Das</strong> Beladen<br />

Alles ist gepackt und es könnte endlich<br />

losgehen. Doch jetzt noch die Frage:<br />

Wie räume ich den Wagen denn richtig<br />

ein? Eine falsche Beladung kann gefährlich<br />

sein, denn sie kann zum Kippen<br />

oder Wanken des Wagens führen.<br />

Darum am besten die schwere Last tief<br />

lagern und auch gleichmäßig aufteilen,<br />

so wie den Wasservorrat, die Campingmöbel<br />

oder auch Konserven. Nach<br />

dem Einladen sollte man die Achs- und<br />

Stützlast nochmals überprüfen.<br />

Tetrapacks, Geschirr oder Schuhe: alles,<br />

was als mittelschwer einzustufen ist,<br />

sollte bodennah gelagert und auch darauf<br />

geachtet werden, dass alles gleichmäßig<br />

um die Achse herum verteilt ist.<br />

Leichte Beladung wie Kleidung, Kunststoff,<br />

Technik oder auch Lebensmittel,<br />

wie Brot, Obst oder Pasta können beruhigt<br />

in die Oberschränke gepackt<br />

werden.<br />

Abschließend sollte die Ladung nochmal<br />

gesichert werden und falls es im<br />

Wohnwagen offenen Stauräume gibt,<br />

sollten diese auch idealerweise vor der<br />

Fahrt leergeräumt werden. So kann bei<br />

einem Unfall oder einer starken Bremsung<br />

nichts verrutschen oder herunterfallen.<br />

Sollte man merken, dass das Wohnmobil<br />

trotz aller Sorgfalt zu schwer beladen<br />

wurde, gibt es ganz einfache Tricks,<br />

wie man schnell an Gewicht verliert. So<br />

kann man zum Beispiel statt mehrerer<br />

nur eine Gasflasche mitnehmen oder<br />

man lässt das Wasser weitestgehend<br />

ab, sodass nur noch eine Notfallration<br />

Frischwasser im Tank ist. Statt Keramik-Geschirr<br />

und Gusseisen-Töpfen<br />

kann auf Bambus und Edelstahl zurückgegriffen<br />

werden. Tatsächlich ist<br />

eine Überladung nämlich nicht billig.<br />

2017 0,55<br />

Anzahl der Personen in Deutschland, die in den nächsten<br />

ein oder zwei Jahren einen Wohnwagenanhänger oder<br />

Caravan kaufen wollen, von 2014 bis 2018 (in Millionen)<br />

2018 0,68<br />

0,7<br />

0,53<br />

0,35<br />

0,18<br />

0<br />

0,23<br />

0,25<br />

Personen in Millionen<br />

0,35<br />

0,55<br />

0,68<br />

2014 2015 2016 2017 2018<br />

Im Jahr 2018 gab es in der deutschsprachigen Bevölkerung zum Zeitpunkt der Erhebung<br />

rund 0,68 Millionen Personen, die vorhatten, sich in den nächsten 1 bis 2 Jahren<br />

einen Wohnwagenanhänger oder Caravan zu kaufen. Die Allensbacher Marktund<br />

Werbeträgeranalyse, kurz AWA genannt, ermittelt auf breiter statistischer<br />

Basis Einstellungen, Konsumgewohnheiten und Mediennutzung der Bevölkerung in<br />

Deutschland.<br />

Quelle: IfD Allensbach<br />

Je nach Land variiert die Strafe hier zwischen<br />

235 Euro und vollen 2.000 Euro!<br />

Denken Sie bei Ihren Vorbereitungen und<br />

Ihrer Fahrt aber nicht nur an die eventuellen<br />

Schmerzen für Ihren Geldbeutel, sondern<br />

vor allem 1an Ihre Sicherheit und die<br />

der anderen Verkehrsteilnehmer. Denn<br />

nur wer sicher am Zielort ankommt, hat<br />

auch was von seiner langersehnten Auszeit.<br />

Wir wünschen gute Erholung!<br />

Pasta, Tomatensauce, Wasser, Campingkocher: die Grundausstattung<br />

eines jeden Campers


Automobil<br />

WOHNWAGEN<br />

Bild Hersteller Modell Preis Maße Gewicht Besonderheiten Vorteile Nachteile<br />

Sprite<br />

Mondial<br />

420 SE<br />

ab 22.595<br />

Euro<br />

+ + Erweiterbarer Tisch in<br />

––<br />

Sehr knapper Abstand zwischen<br />

der Kommode bietet ausreichend<br />

Platz<br />

Bugradkurbel und Handbremshebel<br />

- Gasabsperrhähne zu tief<br />

656 cm x<br />

225 cm 1110 Kilo Lounge, Skyroof + + Großer Esstisch einfach<br />

angebracht<br />

und sicher zu verstauen<br />

––<br />

Reinigung des Wassertags nur<br />

+ + Ablagefächer und zwei<br />

mit Ausbau der Kommode möglich<br />

Steckdosen an den Kommoden<br />

LMC<br />

Musica<br />

ab 23.290<br />

Euro<br />

Reduziertes<br />

Grundrissprogramm,<br />

662 cm x<br />

232 cm 1112 Kilo aufgefrischtes<br />

Innendesign<br />

+ + Bordpanel mit praktischen<br />

Funktionen<br />

+ + Gassperrhähne sehr gut<br />

platziert<br />

+ + Lichtschalter und Steckdose<br />

im Bad optimal<br />

positioniert<br />

+ + Hauptlichtschalter mit<br />

umfangreichen Optionen,<br />

jedoch seitenverkehrt<br />

––<br />

Wechsel des Filters für die Dunstabzugshaube<br />

––<br />

Simple Fensterriegel ohne Sperrknopf<br />

Fendt<br />

Bianco<br />

activ 515<br />

SFD<br />

ab 23.390<br />

Euro<br />

753 cm x<br />

232 cm<br />

1390 Kilo<br />

großes Bad, französisches<br />

Bett<br />

+ + Vorteilhafte Lage der<br />

großen Serviceklappe<br />

+ + Qualitativ hochwertiger<br />

Deichselkasten<br />

––<br />

Wassertank mit 25 Liter klein<br />

bemessen<br />

––<br />

Nutzung des Fahrradträgers auf<br />

der Deichsel unmöglich<br />

––<br />

Mangelhafte Abdichtung<br />

Tabbert<br />

Vivaldi 685<br />

DF<br />

ab 32.990<br />

Euro<br />

+ + Angenehmes Licht<br />

Material der ter serienmäßiger<br />

891 cm x<br />

250 cm 1770 Kilo Inneneinrichtung, 22-Zoll-LCD-Fernseher<br />

Ambientebeleuchtungen<br />

+ + Informationsstand per<br />

Hochwertiges + + Gut positionierwasserreserven<br />

Knopfdruck über Frisch-<br />

––<br />

Unsaubere Montage<br />

––<br />

Umständliche Fahrtsicherung des<br />

Einsäulenhubtisches<br />

––<br />

Auffällig abweichende Spaltmaße<br />

links und rechts<br />

Weinsberg<br />

500 QDK<br />

ab 16.290<br />

Euro<br />

532 cm x<br />

232 cm 1090 Kilo Modernes<br />

Design, 3-Etage-Bett<br />

kA<br />

kA<br />

Hobby<br />

Excellent<br />

540 FU<br />

ab 23.326<br />

Euro<br />

großzügiger<br />

727 cm x<br />

230 cm 2200 Kilo Sanitärbereich,<br />

Rangierhilfe<br />

kA<br />

kA<br />

Bürstner<br />

Averso<br />

Nordic<br />

ab 27.390<br />

Euro<br />

Beheizter Kleiderschrank,<br />

Fuß-<br />

791 cm x<br />

250 cm 1800 Kilo bodenheizung<br />

kA<br />

kA<br />

Quelle: caravaning.de<br />

Alle Angaben ohne Gewähr


Jetzt mit 300 €<br />

Zubehör-Gutschein¹<br />

Erleben Sie eins der schönsten<br />

Urlaubsziele. Egal, wo.<br />

Der California.<br />

In der Welt zuhause.<br />

Seit 30 Jahren entdeckt der California die ganze Welt. Und bietet dabei schon immer den gleichen Komfort, den Sie auch von zuhause<br />

kennen. Überzeugen Sie sich jetzt selbst vom „Reisemobil des Jahres 2018“ in Ihrer Wunschausstattung –dank kurzer Lieferzeiten<br />

noch in diesem Sommer.<br />

Unsere mtl. Finanzierungsrate: 339,– €*<br />

* Gilt für den California Ocean Aufstelldach, mit 2,0-l-TDI EU6-Motor mit 146 SCR BlueMotion Technology (Kraftstoffverbrauch in<br />

l/100 km: innerorts 8,9, außerorts 6,7,kombiniert 7,5. CO₂-Emissionen in g/km: kombiniert 195). Effizienzklasse B. Für das Finanzierungsbeispiel<br />

wurden 10.000 km jährliche Laufleistung zugrunde gelegt. 1Außerdem erhalten Sie beim Kauf eines California Lagerwagen<br />

einen 300 € Zubehör-Gutschein. Einzulösen bei Schwaba <strong>Augsburg</strong> Süd. Keine Barauszahlung möglich.<br />

Fahrzeugpreis inkl. Überführungskosten: 88.581,68 €<br />

Anzahlung: 24.758,44 €<br />

Nettodarlehensbetrag: 50.091,56 €<br />

Sollzinssatz (gebunden) p. a.: 2,95%<br />

Effektiver Jahreszins: 2,99%<br />

Vertragslaufzeit:<br />

48 Monate<br />

Schlussrate: 39.108,19 €<br />

Gesamtbetrag: 55.380,19 €<br />

48 monatliche Finanzierungsraten à 339,00 €<br />

* Ein Angebot für Privatkunden der Volkswagen Bank GmbH, Gifhorner Str. 57, 38112 Braunschweig, für die<br />

wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für die Finanzierung nötigen Vertragsunterlagen<br />

zusammenstellen. Bonität vorausgesetzt. Es besteht ein gesetzliches Widerrufsrecht für Verbraucher.<br />

Bei der Leserwahl in der ProMobil wurde der California Ocean als „Reisemobil des Jahres 2018“ in der<br />

Klasse der Kompakt-Campingbusse ausgezeichnet. Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis.<br />

Ihr Volkswagen Partner<br />

Schwaba <strong>Augsburg</strong> Süd<br />

ZwNL der Schwaba GmbH<br />

Bischofsackerweg 10, 86179 <strong>Augsburg</strong><br />

Telefon 0821/80898 0 www.schwaba.de


52 Automobil<br />

Auf den Roller, fertig, los!<br />

Mit dem E-Scooter unterwegs in <strong>Augsburg</strong><br />

Seit dem 15. Juni <strong>2019</strong> dürfen E-Scooter an Deutschlands Straßenverkehr<br />

teilnehmen und bringen damit die Mobilität von morgen einen<br />

Schritt weiter. Obwohl sie den Verkehr entlasten sollen bringen die<br />

Roller auch einige Gefahren mit sich. Ab <strong>Juli</strong> könnten die Zweiräder dann<br />

auch in der Fuggerstadt rollen. Trotz dem vielen Kopfsteinpflaster?<br />

Seit dem 15. Juni<br />

<strong>2019</strong> dürfen<br />

auch E-Scooter<br />

an Deutschlands<br />

Straßenverkehr<br />

teilnehmen. Obwohl<br />

sie den Verkehr<br />

entlasten<br />

sollen bringen<br />

die Roller auch<br />

einige Gefahren<br />

mit sich.<br />

Bis die E-Scooter in der <strong>Augsburg</strong>er Innenstadt<br />

unterwegs sind, dürfte allerdings<br />

noch ein bisschen Zeit vergehen.<br />

Doch einfach aufsteigen und losfahren?<br />

So einfach ist es nicht und ganz ohne<br />

Tücken sind die Geräte leider auch nicht.<br />

<strong>Das</strong> Mindestalter für Rollerfahrer liegt<br />

bei 14 Jahren, eine Helmpflicht gibt es<br />

nicht und ein Führerschein wird nicht<br />

benötigt. Versichert sollte das Gerät in<br />

jedem Fall sein, damit kommen Kosten<br />

von ungefähr 30 Euro pro Jahr auf<br />

den Nutzer zu. Gefahren werden darf<br />

mit den E-Scootern mit einer Höchstgeschwindigkeit<br />

von 20 km/h auf der<br />

Fahrbahn oder dem Radweg aber aus<br />

gefahrentechnischer Sicht nicht auf den<br />

Gehwegen. Bei einem Rollergewicht<br />

von 20 kg ist mit der abnehm- und aufladbaren<br />

Batterie ein Fahrspaß von 30<br />

bis 40 Kilometern garantiert. Bereits<br />

jetzt bieten einige Internetanbieter<br />

und kleine Einzelhändler in <strong>Augsburg</strong><br />

die Neuheit zu einem Preis zwischen<br />

einigen hundert bis zu mehreren 1.000<br />

Euro an. Experten raten, sich noch ein<br />

bisschen Zeit beim Kauf zu lassen,<br />

denn die Roller sind noch nicht an die<br />

neue Elektrokleingeräte-Verordnung<br />

angepasst und somit ist die Nutzung<br />

aktuell nur auf Privatgeländen erlaubt.<br />

Geräte ohne allgemeine Betrieberlaubnis<br />

(ABE) sind im Straßenverkehr<br />

auch weiterhin verboten. Roller, die<br />

schneller als 20 km/h sind bekommen<br />

nämlich auch keine nachträgliche Zulassung.<br />

Genutzt werden sollten in der<br />

Stadt Modelle mit Reifengrößen von 10<br />

Zoll bis 14 Zoll. Bei der Bereifung sollte<br />

auch an das in großen Abschnitten<br />

vorhandene Kopfsteinpflaster in der<br />

<strong>Augsburg</strong>er Innenstadt geachtet werden.<br />

Achtung: eine Haftpflichtversicherung<br />

für die Roller ist notwendig. Eine<br />

entsprechende Versicherungsplakette<br />

muss am Gerät angebracht werden.<br />

Bisher sind mit dieser Betrieberlaubnis<br />

bereits die Modelle „Metz Moover“<br />

(knapp unter 2.000 Euro) und „BMW X2<br />

City“ (2.399 Euro) ausgestattet. Viele<br />

weitere Hersteller werden diese Sondergenehmigung<br />

wohl in der zweiten<br />

Junihälfte erhalten. Beim Kauf sollte<br />

vor allem auf das Gewicht des Scooters<br />

geachtet werden. Leicht sollte er sein,<br />

um ihn bequem in den öffentlichen Verkehrsmitteln<br />

transportieren zu können.<br />

SEIT 1926<br />

MOBILITÄT UND<br />

TRADITION<br />

Ihr Opel-Partner in <strong>Augsburg</strong>,<br />

p ersönlich und familiär seit<br />

über 90 Jahren.<br />

• Neu- und Gebrauchtwagenzentrum<br />

• Flottenzentrum<br />

• Nutzfahrzeugzentrum<br />

• Auf- und Umbauten<br />

• Sonderlösungen<br />

Einfach, besser<br />

• Mietwagen<br />

• Versicherungspartner der Allianz<br />

• Ersatzteil und Zubehör-Spezialisten<br />

• Service- und Reparaturannahme<br />

Franz Brunnhuber<br />

Automobile GmbH & Co. KG<br />

Hessenbachstr. 63<br />

86156 <strong>Augsburg</strong><br />

Tel.: 0821/440060


Sport 53<br />

Bildquelle: Kolbert Press<br />

<strong>Das</strong> Abenteuer beginnt<br />

<strong>Augsburg</strong>er Panther starten in die Champions Hockey League<br />

Für manch einen Eishockey Fan ist der Sommer ähnlich<br />

schlimm, wie die Pause in der Fußball-Bundesliga. Denn<br />

voller Spannung erwarten nicht nur die <strong>Augsburg</strong>er Panther<br />

sondern auch ihre Fans die ersten Partien der CHL Ende August.<br />

Die Auslosung der Gruppen Anfang Juni bescherte dem AEV allerdings<br />

einige längere Auswärtsfahrten. Die Rot-Grün-Weißen dürfen<br />

erstmals in der 141-jährigen Vereinsgeschichte nach Nordirland,<br />

Tschechien und Schweden reisen.<br />

Neue Zeiten brechen an beim AEV und damit beginnt das Abenteuer<br />

Champions Hockey League nicht nur für den nahezu unveränderten<br />

Kader der vergangenen erfolgreichen Saison, der in Zukunft allerdings<br />

ohne die langjährigen Anhänger Hans Detsch und Top-Scorer Matt White,<br />

dafür aber mit Stürmer Zugang Alex Lambacher (Adler Mannheim)<br />

spielen wird. Auch an der Bande dürfen sich der neue Head-Coach Tray<br />

Tuomie und sein vor kurzem vorgestellte Assitant-Coach Jamie Bartman<br />

wohl ebenfalls auf spannende Partien freuen. Der 56-jährige war<br />

bis zum Ablauf der vergangenen Spielzeit als Chefcoach der Iserlohn<br />

Roosters beschäftigt und gilt als Traumbesetzung. „Es ist ein toller<br />

Wettbewerb, bei dem man sich mit den Topteams in Europa messen<br />

kann“, so Marketing Leiter Leo Conti. „Wir werden weiterhin viel laufen,<br />

aggressiv und mit viel Leidenschaft spielen. Damit waren wir erfolgreich“,<br />

so Tray Tuomie. Für den Auftritt in der CHL erhält der AEV ein<br />

Antrittsgeld von 40.000 Euro.<br />

Der dritte Tabellenplatz in der Saison 2018/19 bescherte<br />

den <strong>Augsburg</strong>er Panthern die Teilnahme bei der<br />

Champions Hockey League<br />

SPIELTERMINE<br />

Datum Uhrzeit Begegnung Stadion<br />

Donnerstag,<br />

29.08.<strong>2019</strong><br />

Samstag,<br />

31.08.<strong>2019</strong><br />

Freitag,<br />

06.09.<strong>2019</strong><br />

Sonntag,<br />

08.09.<strong>2019</strong><br />

Dienstag,<br />

08.10.<strong>2019</strong><br />

Mittwoch,<br />

16.10.<strong>2019</strong><br />

18:00 Luleå Hockey vs.<br />

<strong>Augsburg</strong>er Panther<br />

19:30 Belfast Giants vs.<br />

<strong>Augsburg</strong>er Panther<br />

18:00 <strong>Augsburg</strong>er Panther<br />

vs. Luleå Hockey<br />

17:00 <strong>Augsburg</strong>er Panther<br />

vs. Belfast Giants<br />

19:30 <strong>Augsburg</strong>er Panther<br />

vs. Bili Tygri Liberec<br />

19:30 Bili Tygri Liberec vs.<br />

<strong>Augsburg</strong>er Panther<br />

Coop Norrbotten<br />

Arena, Luleå<br />

The SSE Arena,<br />

Belfast<br />

Curt-Frenzel-Stadion,<br />

<strong>Augsburg</strong><br />

Curt-Frenzel-Stadion,<br />

<strong>Augsburg</strong><br />

Curt-Frenzel-Stadion,<br />

<strong>Augsburg</strong><br />

Home Credit Arena,<br />

Liberec<br />

Kleiden Sie sich diesen<br />

Sommer mal anders.<br />

28x 2x Audi A1 Audi Q2<br />

z. B. Audi A1 Sportback S line 40<br />

TFSI S tronic 147 kW (200 PS)<br />

Kraftstoffverbrauch in l/100 km:<br />

innerorts 8,2; außerorts 4,8-4,7;<br />

komb. 6,0; CO 2 komb. 137-136;<br />

Emissionsklasse Euro 6d-TEMP-EVA<br />

Gletscherweiß Metallic, LED-Scheinwerfer,<br />

MMI Navigation plus MMI<br />

touch, DAB, Audi connect, Einparkhilfe<br />

plus, Sitzheizung vorn, Fernlicht-,<br />

Berganfahrassistent u. v. m.<br />

Unser Aktionspreis*<br />

€ 32.890,–<br />

UVP des Herstellers € 39.700,–<br />

2x 13x<br />

Audi Q2<br />

z. B. Audi Q2 sport 35 TFSI S tronic<br />

110 kW (150 PS)<br />

Kraftstoffverbrauch in l/100 km:<br />

innerorts 6,5; außerorts 4,3-4,2;<br />

komb. 5,1; CO 2 komb. 116-115;<br />

Emissionsklasse Euro 6d-TEMP<br />

Gletscherweiß Metallic, LED Scheinwerfer,<br />

MMI Navigation plus, S line<br />

Sportpaket, Panorama-Glasdach,<br />

Audi connect, Privacy Verglasung,<br />

Technology selection u. v. m.<br />

Unser Aktionspreis*<br />

€ 41.890,–<br />

UVP des Herstellers € 48.975,–<br />

Audi A3<br />

z. B. Audi A3 Limousine sport 40<br />

TFSI quattro S tronic 140 kW (190 PS)<br />

Kraftstoffv. in l/100 km: innerorts<br />

8,4-8,3; außerorts 5,4-5,2; komb.<br />

6,5-6,3; CO 2 komb. 148-144;<br />

Emissionskl. Euro 6d-TEMP-EVAP<br />

Brillantschwarz, MMI Navigation<br />

plus mit MMI touch, S line Exterieurpaket,<br />

S line Sportpaket, S line<br />

selection, Audi virtual cockpit, DAB,<br />

Bluetooth, Assistenzpaket u. v. m.<br />

Unser Aktionspreis*<br />

€ 40.990,–<br />

UVP des Herstellers € 50.470,–<br />

Preisvorteil € 6.810,– Preisvorteil € 7.085,–<br />

Preisvorteil € 9.480,–<br />

* Alle Angaben inkl. Überführung, zzgl. Zulassung. Abgebildete Sonderausstattungen sind im Angebot nicht unbedingt berücksichtigt.<br />

Alle Angaben basieren auf den Merk malen des deutschen Marktes. Gültig nur solange Aktionsfahrzeuge verfügbar sind.<br />

Jetzt sofort lieferbar zu Top-Konditionen. Sichern Sie sich Ihren Preisvorteil.<br />

Audi Zentrum <strong>Augsburg</strong><br />

ZwNl. der Schwaba GmbH<br />

Eichleitner Straße 11, 86199 <strong>Augsburg</strong>, Telefon 0821/57047-0, Fax -1794<br />

E-Mail aza@schwaba.de, www.audi-zentrum-augsburg.audi<br />

Wagner Gersthofen<br />

ZwNl. der Schwaba GmbH<br />

<strong>Augsburg</strong>er Straße 51-53, 86368 Gersthofen, Telefon 0821/49709-0, Fax -1552<br />

E-Mail info.wagnergersthofen@schwaba.de, www.wagner-gersthofen.audi


54 Sport<br />

Golfen, Sonnen, Entspannen<br />

So verbringen die FCA-Profis ihre Sommerpause<br />

Die Saison hat an den Kräften der <strong>Augsburg</strong>er Spieler gezehrt und somit ist es kein Wunder, dass es sich der<br />

eine oder andere Profi in der Sommerpause und vor dem Trainingsauftakt am 28. Juni bzw. dem Beginn des<br />

Trainingslagers in Österreich (21.-28. <strong>Juli</strong>) und der ersten Runde im DFB-Pokal (9.-12. August) noch mal so<br />

richtig gut gehen lässt. Wir zeigen kleine private Einblicke.<br />

Marco Richter<br />

<strong>Augsburg</strong>s Stürmer muss vorerst noch<br />

auf seinen Urlaub verzichten, vergnügt<br />

sich aber dafür mit seinen Team Kollegen<br />

der U21-Nationalmannschaft bei<br />

den Europameisterschaften in Italien<br />

und San Marino.<br />

Bildquelle: instagram.com/marcorichter23<br />

Rani Khedira<br />

Weiterhin sportlich geht es bei Rani<br />

Khedira zu, der sich in seinem Urlaub<br />

seinen Basketball Fähigkeiten widmet.<br />

Bildquelle: instagram.com/rani_khedira8<br />

Philipp Max<br />

Einen ganz besonderen Urlaub<br />

verlebt Verteidiger Philipp Max.<br />

Nachdem er seine Frau Annabell<br />

im Juni geheiratet hatte sind die<br />

beiden nun auf Hochzeitsreise<br />

unterwegs und entdecken dabei<br />

traumhafte Strände wie hier auf<br />

Mauritius.<br />

Bildquelle: instagram.com/p.max31<br />

Andreas Luthe<br />

Ein seltenes Bild: ein Torhüter am Golfschläger.<br />

So vertreibt sich Andreas Luthe<br />

seine Ferien beim Golfen in Mexiko.<br />

Bildquelle: instagram.com/andreas.luthe<br />

Gregor Kobel<br />

Er hat es seinem Teamkollegen<br />

Philipp Max nachgemacht.<br />

Gemeinsam mit<br />

seinem Kumpel chillt Gregor<br />

Kobel auf einem exklusiven<br />

Boot in Ibiza.<br />

Bildquelle: instagram.com/gregorkobel<br />

Erwachsene 14,00 €<br />

Kinder bis 15 Jahre 7,00 €<br />

Jahreskarten werden angerechnet.<br />

DSCHUNGELNACHT<br />

Viel Licht, viel Show und Tiere erleben, wie sie wirklich sind!<br />

am 26. <strong>Juli</strong> von 19:00 bis 23:30 Uhr<br />

Der reguläre Zoobesuch endet an diesem Tag um 17:00 Uhr. Einlass zur Dschungelnacht bereits um 17:30 Uhr.<br />

Programmhinweise unter: www.zoo-augsburg.de


Sport 55<br />

Felix Schwarzholz<br />

Zusammen mit seiner Freundin genießt<br />

der 19-jährige Mittelfeldspieler<br />

die freie Zeit inmitten der berühmten<br />

Reisterrassen auf der Touri-Insel Bali.<br />

Bildquelle: instagram.com/felix_schwarzholz<br />

Felix Götze<br />

Metzger und Restaurantbesitzer Nusret<br />

Gökce (34) ist das Internet-Phänomen<br />

des Jahres. <strong>Augsburg</strong>s Youngster<br />

Felix Götze traf den Salzstreu-Poser<br />

in Dubai.<br />

Bildquelle: instagram.com/felixgoetze4<br />

Vereinssport<br />

Maurice Malone<br />

Maurice Malone genießt viele Sonnenstunden<br />

auf Gran Canaria<br />

Bildquelle: instagram.com/_mauricemalone<br />

Fitness | Kurse<br />

Bildquelle: Kolbert Press<br />

DFB-Pokal-Auslosung<br />

Vom 9. Bis 12. August findet die erste Runde des DFB-Pokals <strong>2019</strong><br />

statt. Nach dem knappen Ausscheiden des FCA gegen Leipzig (1:2<br />

n.V.) in der vergangenen Spielzeit hat das Team von Martin Schmidt<br />

in der neuen Runde die seit 2010 dritte Möglichkeit, in die Vorschussrunde<br />

einzuziehen.<br />

Die erste Partie wird der FC<br />

<strong>Augsburg</strong> beim Regionalligisten<br />

SC Verl absolvieren.<br />

Hierfür stehen die Karten<br />

für den Bundesligisten nicht<br />

schlecht. In Verl war man direkt<br />

nach der Auslosung (15. Juni,<br />

ARD Sportschau) weniger begeistert<br />

von diesem Los. „Ist okay. Wir wollten<br />

einen Gegner haben, der unser Stadion<br />

füllt“, so Rino Capretti, Trainer der Ostwestfalen<br />

direkt nach der Auslosung.<br />

Noch mehr Ernüchterung zeigte sich<br />

bei Vereinsvorstand Raimund Bertels.<br />

„Es gibt bestimmt attraktivere Gegner. Um dort hinzukommen, müssen wir eben<br />

versuchen, <strong>Augsburg</strong> zu schlagen“. <strong>Augsburg</strong>s Trainer Schmidt zeigte sich hingegen<br />

zuversichtlich im Hinblick auf diese Partie. „ <strong>Das</strong> Los ist eine schöne Herausforderung,<br />

der wir uns gerne stellen werden“.<br />

Wellness<br />

Bistro<br />

Ein Projekt des<br />

Post SV <strong>Augsburg</strong> e.V.<br />

Max-Josef-Metzger-Str. 5 | 86157 <strong>Augsburg</strong><br />

Telefon 0821.404040 | www.myPSA.de


56 Fitness & Gesundheit<br />

Dein Personal Coach im Urlaub<br />

<strong>TRENDYone</strong> Fitness Urlaubs-Special Teil 2<br />

Wir zeigen Dir, wie Du als Mitglied exklusiv mit unserer App auch<br />

im Urlaub fit bleiben kannst. Wir stellen Dir als Mitglied über den<br />

Sommer einen speziellen Urlaubstrainingsplan zusammen. Du<br />

kannst dann Dein Workout und Deine Ernährung in der App tracken. Unsere<br />

Trainer haben Zugriff auf diese Daten und geben Dir bereits im Urlaub Tipps,<br />

motivieren Dich und können Dir auch nach den Ferien einen auf Deine Bedürfnisse<br />

abgestimmten Trainingsplan zusammenstellen. Sage also bereits<br />

während Deines Urlaubes den All-Inklusive-Kilos den Kampf an und starte<br />

danach wieder im Studio durch. Unser Trainingsplan „Urlaubs-Special“ in der<br />

App wird Dir dabei auf jeden Fall helfen.<br />

-Advertorial-<br />

Urlaubs-Special Trainingsplan<br />

Um Dein Training überall ausführen zu<br />

können, basiert unser Plan auf Bodyweight-Übungen,<br />

die Du ohne jegliches<br />

Equipment ausführen kannst. Dieser<br />

Ganzkörper-Trainingsplan basiert auf<br />

dem HIIT-Training (High Intensity Intervall<br />

Training), dies bedeutet, dass sich<br />

hochintensive Intervalle mit aktiven<br />

Pausen abwechseln. <strong>Das</strong> HIIT Training<br />

regt den Stoffwechsel an und somit die<br />

Fettverbrennung. In der aktiven Pause<br />

kannst Du langsam auf der Stelle gehen<br />

oder leichte Bewegungen ausführen.<br />

Alle Übungen sind einfach auszuführen<br />

und werden in unserer App per<br />

Animation erklärt.<br />

Kontakt:<br />

<strong>TRENDYone</strong> Fitness<br />

Partnachweg 1<br />

86165 <strong>Augsburg</strong><br />

www.trendyone-fitness.de<br />

Werde jetzt Mitglied,<br />

um alle Vorteile Deiner<br />

<strong>TRENDYone</strong> Fitness App zu nutzen:<br />

www.trendyone-fitness.de/app<br />

Hüftstoß<br />

(Oberschenkel, Gesäßmuskel, unterer Rücken)<br />

Bergsteiger<br />

(Ganzkörpertraining, v.a. Bauch & Oberschenkel)<br />

Superman<br />

(Gesäß, unterer Rücken & Schulter)<br />

Jetzt App Herunterladen:<br />

Den gesamten Trainingsplan findest Du unter „Urlaubs-Special“ in der <strong>TRENDYone</strong> Fitness App.


JETZT<br />

MITGLIED WERDEN<br />

UND APP GRATIS<br />

NUTZEN<br />

www.trendyone-fitness.de/app<br />

Partnachweg 1 · 86165 <strong>Augsburg</strong> · www.trendyone-fitness.de


Mit deiner Hilfe in die Zukunft<br />

Mach mit!<br />

orangecampus.one<br />

SICHERE DIR JETZT<br />

DEINEN PLATZ AN DER<br />

15 m<br />

2 m<br />

schon ab 111,- Euro für Plakette S ( 1 Feld = 11 x 11 cm )<br />

Spenden unter: orangecampus.one/fundraising


Lokales 59<br />

Bildquelle: fotocredit_benediktschnermann<br />

Einblicke hinter die Kulissen<br />

swa Erlebnistag <strong>2019</strong> im Gaswerk<br />

Einblicke hinter die Kulissen bieten die Stadtwerke <strong>Augsburg</strong> am 6. <strong>Juli</strong><br />

<strong>2019</strong> beim swa Erlebnistag. Erstmals wird der „Tag der offenen Türe“<br />

im Gaswerk stattfinden.<br />

Einblicke hinter die Kulissen ihrer Bereiche<br />

Energie, Trinkwasser und Mobilität<br />

bieten die Stadtwerke <strong>Augsburg</strong><br />

(swa) beim swa Erlebnistag. Jede Menge<br />

Informationen und ein buntes Mitmach-Programm<br />

für die ganze Familie<br />

erwartet die Besucher am Samstag, 6.<br />

<strong>Juli</strong> <strong>2019</strong> von 10 bis 16 Uhr.<br />

Bei der Location wird es in<br />

diesem Jahr eine Premiere<br />

geben: Erstmals öffnen die<br />

swa im Rahmen des Erlebnistags<br />

die Tore des Gaswerks<br />

und ermöglichen den<br />

Besuchern exklusive Einblicke<br />

hinter die Kulissen des<br />

historischen Industriedenkmals.<br />

Exklusive Einblicke in ein Industriedenkmal<br />

<strong>Augsburg</strong>s<br />

Der swa Erlebnistag steht unter dem<br />

Motto „offenes Gaswerk“. <strong>Das</strong> bedeutet,<br />

dass neben den regulär zugänglichen<br />

Bereichen des Geländes wie z.B.<br />

dem Ofenhaus, in dem die Brechtbühne<br />

des Staatstheaters seit Anfang des<br />

Jahres spielt, auch viele andere Gebäude<br />

auf dem Areal geöffnet sein werden.<br />

Für die Besucher werden verschiedene<br />

Führungen über das Gelände angeboten,<br />

manche der auf dem Areal ansässigen<br />

Künstler öffnen ihre Ateliers oder<br />

veranstalten besondere Ausstellungen.<br />

Eines der Highlights beim swa Erlebnistag<br />

wird eine geführte Besteigung<br />

des Gaskessels sein.<br />

Buntes Rahmenprogramm<br />

Darüber hinaus wird es wieder ein<br />

buntes Rahmenprogramm geben, das<br />

sowohl Jung wie auch Alt anspricht.<br />

Für das leibliche Wohl sorgt Ofenhaus-Gastronom<br />

Tobias Emminger mit<br />

seinem Team zu familienfreundlichen<br />

Preisen. Ein großes Zelt schützt die Besucher<br />

vor Regen und Sonne.<br />

Coworking. Büros.<br />

Meetings. Events.<br />

www.coworkingcampus.de<br />

Buche jetzt deinen Coworking-Arbeitsplatz - mit 25% EarlyBird-Rabatt!<br />

Ein gemeinsames Projekt von:<br />

100 Arbeitsplätze +++ 24/7 Zugang via App +++ 365 Tage im Jahr geöffnet<br />

flexible Arbeitsplätze +++ Highspeed-Wifi +++ modernste Technik


JETZT<br />

VIP-MEMBER<br />

WERDEN<br />

* silver Card 4,99 €/Woche, gold Card 9,99/Woche, black Card 25 €/Woche<br />

Szene<br />

ZUR GALERIE<br />

Mo Club | <strong>Augsburg</strong><br />

AB 4,99 €/WOCHE<br />

MEHR INFOS AUF<br />

FACEBOOK & INSTAGRAM<br />

*<br />

Afrawald 4 | 86150 <strong>Augsburg</strong>


Szene 61<br />

ZUR GALERIE<br />

Peaches | <strong>Augsburg</strong>


Szene<br />

<strong>Das</strong> aktuelle <strong>Magazin</strong> bei<br />

Bestellungen über folgende<br />

Lieferdienste kostenlos erhalten!<br />

ZUR GALERIE<br />

Enchilada |<br />

<strong>Augsburg</strong><br />

La Commedia<br />

<strong>Augsburg</strong><br />

Göggingerstraße 49<br />

86159 <strong>Augsburg</strong><br />

RISTORANTE · EISCAFÉ<br />

· BAR<br />

Tel.: 0821 / 6609000<br />

www. lacommedia.eu<br />

Lieferando.de | pizza.de | Lieferheld<br />

Pizza · Pasta · Fisch · Steaks · Dessert<br />

DIREKT<br />

BESTELLEN<br />

Boxbote Logistics<br />

Liefergebiet:<br />

Stadtgebiet <strong>Augsburg</strong><br />

Tel.: 0821 - 508 30 301<br />

Whatsapp: 0176 700 40981<br />

www.boxbote.de<br />

Wir liefern: Essen - Getränkemarkt -<br />

Drogerie - Medikamente - uvm.<br />

DIREKT<br />

BESTELLEN<br />

Pizza Boys <strong>Augsburg</strong><br />

Herrenbachstr. 57<br />

86161 <strong>Augsburg</strong><br />

Liefergebiet: Wir liefern in ganz <strong>Augsburg</strong>, Neusäß, Stadtbergen,<br />

Gersthofen, Friedberg, Königsbrunn, etc.<br />

Tel.: 0821-5676555 und/oder 0821-5676556<br />

Web: www.pizzaboys.de<br />

DIREKT<br />

BESTELLEN<br />

Lieferando.de / lieferheld / pizza.de / www.pizzaboys.de<br />

Wir liefern: Pizza, Pasta, Salate, Burger, Wraps. Fingerfood<br />

& Snacks, Desserts & Eis, Getränke<br />

ZUR GALERIE<br />

mamo lounge |<br />

<strong>Augsburg</strong><br />

HIER KÖNNTE<br />

AUCH IHR<br />

LIEFERDIENST<br />

STEHEN!<br />

INTERESSE?<br />

LOGISTIK@TRENDYONE.DE<br />

Sie haben zu Ihrer<br />

Bestellung kein <strong>Magazin</strong> erhalten?<br />

Wir sind über jedes Feedback dankbar!<br />

logistik@trendyone.de


Szene<br />

ZUR GALERIE<br />

Disco PM | Untermeitingen


64 Events<br />

Event-Highlights 07/19<br />

Mehr Termine online unter www.trendyone.de<br />

Samstag 06.07. | 10:00<br />

Mittwoch 03.07. | 20:00<br />

Samstag 06.07. | 14:30<br />

Latino Night<br />

Mo Club<br />

Afrawald 4<br />

86150 <strong>Augsburg</strong><br />

Ab sofort gibt es wieder jeden ersten Mittwoch<br />

im Monat eine Latino Night im Mo<br />

Club! Die neue Latino Night unteranderem<br />

mit einem Reggaeton MasterClass Workshop<br />

unter der Regie von der Maikel Santana<br />

Company und einem Bachata Tanzkurs<br />

unter der Leitung von der BailaBavaria Crew<br />

mit anschließender Latino- & Salsaparty.<br />

3. swa Frauenlauf<br />

<strong>Augsburg</strong><br />

Rosenaustadion<br />

Stadion Straße 21<br />

86159 <strong>Augsburg</strong><br />

Zeitplan am Veranstaltungstag: 14:30 Uhr<br />

Ausgabe Startunterlagen & Nachmeldung ;<br />

16:00 Uhr Beginn Rahmenprogramm ; 16:30<br />

Uhr Start des Kinderlaufs ; 17:00 Uhr Start 5<br />

& 10 km Lauf ; 17:05 Uhr Start 5 km Walking<br />

; 18:45 Uhr Siegerehrung ; 20:00 Uhr Ende<br />

der Veranstaltung | Start & Ziel, Streckenführung:<br />

Start und Ziel des Laufs ist das Rosenaustadion<br />

<strong>Augsburg</strong>. Von hier aus geht<br />

es auf die malerische Strecke entlang der<br />

Wertachauen. Die Streckenlänge der Runde<br />

beträgt 5 km, für die 10 km Wertung ist die<br />

Runde 2x zu durchlaufen.<br />

swa Erlebnistag <strong>2019</strong><br />

Gaswerk <strong>Augsburg</strong><br />

August-Wessels-Straße 30<br />

86156 <strong>Augsburg</strong><br />

Erstmals öffnen die swa im Rahmen des Erlebnistags<br />

die Tore des Gaswerks und ermöglichen<br />

den Besuchern exklusive Einblicke<br />

hinter die Kulissen des historischen<br />

Industriedenkmals. Der Eintritt ist frei. <strong>Das</strong><br />

weitgehend erhaltene, über 100 Jahre alte<br />

Bauensemble wird momentan von den swa<br />

in Kooperation mit der Stadt <strong>Augsburg</strong><br />

Schritt für Schritt zu einem einzigartigen<br />

Areal für Kultur- und Kreativwirtschaft sowie<br />

für die Theater-, Kunst- und Musikszene der<br />

Region entwickelt. Der swa Erlebnistag steht<br />

unter dem Motto „offenes Gaswerk“.<br />

Samstag 06.07. | 22:00<br />

Fr. - So. 05. - 07.07. &<br />

Do. - So. 11. - 12.07. | 16:45 Uhr<br />

Mega Schaum-Party XXL<br />

PULS Discothek Günzburg<br />

Wilhelm-Maybach-Straße 11<br />

89312 Günzburg<br />

Stadtfest Neusäß<br />

Bühne im Hof, Bühne im<br />

Ägidiuspark, Stadthalle<br />

Remboldstraße, Bürgermeister-Kaifer-Straße,<br />

Hauptstraße 26<br />

86356 Neusäß<br />

Alle zwei Jahre verwandeln sich die Remboldstraße<br />

und der Ägidiuspark während<br />

des Neusässer Stadtfestes in eine bunte<br />

Feierzone. Kulturelle und kulinarische Genüsse<br />

gehen dabei Hand in Hand und erfreuen<br />

die Besucher mit einem nationalen<br />

und internationalen Angebot. Einen wesentlichen<br />

Beitrag zur abwechslungsreichen<br />

Unterhaltung liefern örtliche Vereine, die das<br />

Kulturprogramm aktiv mitgestalten. Hungrige<br />

Besucher finden an zahlreichen Ständen<br />

eine leckere Auswahl an Speisen und<br />

Getränken während Aussteller aus Nah und<br />

Fern ihre vielfältigen Waren präsentieren.<br />

<strong>Das</strong> Programm finden Sie unter: www.neusaess.de/stadtfest<br />

| Eintritt frei.<br />

Packt Euer Badeoutfit aus, denn es wird FEUCHT im PULS!<br />

Wir fluten unsere Main-Area mit vielen 100 Qubikmetern<br />

Schaum. Badehose, Bikini und Strandoutfit ausdrücklich erwünscht!!!<br />

Wir verschenken über 50 exklusive PULS Handtücher<br />

und Wasserbälle. Musik! Main-Area: Charts, House, Black<br />

mit DJ Delgado | Black-Area: Black,RnB, Oldschool etc. mit DJ<br />

Kazee | Doors Open 22 Uhr!<br />

Freitag 12.07. | 17:00<br />

Revolverheld "Zimmer mit Blick"<br />

GASWERK <strong>Augsburg</strong><br />

August-Wessels-Str. 30<br />

86156 <strong>Augsburg</strong><br />

Mit ihrem aktuellen Album „Zimmer mit Blick“ gehen die sympathischen<br />

Hamburger nach erfolgreicher Hallentournee jetzt<br />

raus an die frische Luft und präsentieren sich auf auserwählten<br />

Open Airs im Sommer <strong>2019</strong> ihrem treuen Publikum.


Samstag 13.07. | 19:00<br />

4. <strong>Augsburg</strong>er Radlnacht<br />

Stadt <strong>Augsburg</strong><br />

Maximilianstraße<br />

86150 <strong>Augsburg</strong><br />

Flankiert von einem Rahmenprogramm geht<br />

es am Abend im Fahrradkorso durch das<br />

Stadtgebiet.<br />

Fr. - Mo. 12. - 22.07. | 18:00<br />

1<br />

9. + 20.7.<br />

Events<br />

BIER.<br />

SOMMER.<br />

FESTIVAL.<br />

USTERSBACH<br />

OPEN AIR · EINTRITT FREI<br />

Freilichtbühne am roten Tor – Jesus<br />

Christ Superstar<br />

Wir verlosen 2x2 Karten für die Vorstellung<br />

von „Jesus Christ Superstar“ am 28.<strong>Juli</strong><br />

<strong>2019</strong>, auf der Freilichtbühne am Roten Tor<br />

© Jan-Pieter Fuhr<br />

Revolverheld Konzert<br />

Wir verlosen 3x2 Freikarten für das<br />

Revolverheld Konzert am 12.07.<strong>2019</strong> im<br />

Gaswerk <strong>Augsburg</strong>.<br />

Mittwoch 17.07. | 20:15<br />

Friedberger Zeit -<br />

Historisches Altstadtfest<br />

Friedberger Stadthalle<br />

Aichacher Straße 7<br />

86316 Friedberg<br />

Alle drei Jahre macht die Herzogstadt Friedberg<br />

in Bayern eine Zeitreise. Ziel ist das<br />

17. und 18. Jahrhundert - die Blütezeit des<br />

Friedberger Handwerks. Festlich gewandete<br />

Bürgersleut, Handwerker, Musikanten,<br />

Schützen, Zöllner, Cordonisten und die<br />

ehrwürdige Stadtwache warten auf Sie! Die<br />

Öffnungszeiten sowie weitere Informationen<br />

finden Sie unter www.friedberger-zeit.de |<br />

Foto: Andreas Schmidt.<br />

Fr. - Sa. 19. - 20.07. | 16:00<br />

Kult 10 - Livesendung<br />

Universität <strong>Augsburg</strong><br />

Universitätsstraße 2<br />

86135 <strong>Augsburg</strong><br />

Wir sind KULT – das Studentenfernsehen<br />

der Uni <strong>Augsburg</strong>, das dieses Jahr seinen<br />

10. Geburtstag feiert. In jedem Semester<br />

erscheint eine Livesendung mit vielfältigen<br />

Beiträgen, interessanten Studiogästen<br />

und einer Band. Von Studenten für Studenten:<br />

Wir produzieren zur Zeit Beiträge rund<br />

um das Studentenleben in <strong>Augsburg</strong>. Freut<br />

euch auf Themen wie den Streetfood Market,<br />

<strong>Augsburg</strong>er Startups und Studieren mit<br />

Kind. Schaltet ein am 17.<strong>Juli</strong> um 20:15 Uhr<br />

unter livestream.com/uni-augsburg.<br />

Fr. - Sa. 19. - 20.07. | 18:00<br />

Gewinnspiele<br />

Mo Club<br />

Wir verlosen 2x2 Gästelistenplätze. Für ein<br />

Event ihrer Wahl.<br />

Bismarckstraßenfest<br />

<strong>2019</strong><br />

Bismarckviertel<br />

Bismarckstraße<br />

86159 <strong>Augsburg</strong><br />

Die Bismarckstraße im gleichnamigen Viertel<br />

ist wohl ohnehin eine der beliebtesten<br />

Bummel- und Einkehrmeilen in <strong>Augsburg</strong>.<br />

Viele inhabergeführte Geschäfte und Gastronomien,<br />

engagierte Anwohner und die tolle<br />

Lage zwischen Innenstadt und Siebentischwald<br />

sorgen für eine idyllische Nachbarschaftsstimmung.<br />

Irgendwie dörflich (man<br />

kennt sich) und großstädtisch (innovative<br />

Start-Ups, Cornern auf der Bismarckbrücke)<br />

zugleich. Alle zwei Jahre tun sich die<br />

Geschäftstreibenden zusammen und stellen<br />

unter der Leitung von Lokalpolitiker Andreas<br />

Schlachta ein 2-tägiges Sommerfest auf die<br />

Beine, dass sich bei jedem Mal wachsender<br />

Besucherzahlen und großer Begeisterung<br />

erfreut. Neben Modular und den Sommernächten,<br />

dem La Strada oder Afrika-Tagen<br />

eines der Highlights unter den sommerlichen<br />

Outdoor-Events.<br />

Bier.Sommer.Festival<br />

<strong>2019</strong><br />

Brauerei Ustersbach<br />

Hauptstr. 40<br />

86514 Ustersbach<br />

Dieses Jahr feierst Ustersbach zum neunten<br />

Mal das Bier.Sommer.Festival. Der Brauereihof<br />

verwandelt sich an diesen Tagen in<br />

ein Festivalgelände mit gemütlicher und<br />

lockerer Atmosphäre. Sechs erstklassige<br />

Bands werden für Stimmung sorgen. Den<br />

Anfang machen "LOSAMOL" gefolgt von<br />

"THE SEER" und "QUEEN MAY ROCK".<br />

Am Samstag werden "SPANK!", "KAPEL-<br />

LE PETRA" und "ROOTS IQ" zu hören sein.<br />

Unter freiem Himmel können die Besucher<br />

ein kühles Ustersbach genießen und zwei<br />

unvergessliche Tage erleben. Eintritt ist wie<br />

immer frei!<br />

Cineplex Kino<br />

Wir verlosen 3x2 Freikarten für einen Film<br />

in ihrem wunsch Cineplex Kino.<br />

Teilnahmebedingungen:<br />

Einfach eine E-Mail mit dem<br />

Gewinnspielnamen als Betreff<br />

sowie den Kontaktdaten an<br />

gewinnspiel@trendyone.de senden.<br />

Einsendeschluss ist der 10. <strong>Juli</strong>. Der<br />

Rechtsweg ist ausgeschlossen.


66 Events<br />

Samstag 20.07. | 12:30<br />

Fr. - So. 26. - 28.07. | 17:00<br />

VORSCHAU<br />

Diese und weitere Themen lesen<br />

Sie in der kommenden Ausgabe<br />

von <strong>TRENDYone</strong>:<br />

Genuss<br />

Eisrezepte für Zuhause<br />

Staffellauf der<br />

Nachhaltigkeit<br />

Kongress am Park<br />

Gögginger Straße 10<br />

86159 <strong>Augsburg</strong><br />

Der Staffellauf der Nachhaltigkeit findet in<br />

<strong>Augsburg</strong> zeitgleich mit dem Earth Peace<br />

Day, den Bayerischen Eine Welt-Tagen<br />

mit Fair Handels Messe Bayern sowie dem<br />

Wasserfest statt. Beginn der Veranstaltung<br />

ist gegen 12:30 Uhr bei den Bayerischen<br />

Eine Welt-Tagen mit Fair Handels Messe<br />

Bayern am Kongress am Park. Nach einer<br />

kurzen Eröffnungsrede wird die Staffel von<br />

gemischten Kleingruppen mit je ca. 20 Personen<br />

zu insgesamt zehn Stationen gebracht,<br />

an denen ganzheitliches und nachhaltiges<br />

Denken und Handeln erlebbar und<br />

ebenso anfassbar gemacht werden soll. Bei<br />

der Ankunft am Königsplatz wird die Staffel<br />

in einem feierlichen Schlussakt durch Vertreter<br />

der Stadt <strong>Augsburg</strong> an einen Staffelträger<br />

der nächsten Stadt übergeben.<br />

La Strada <strong>2019</strong><br />

<strong>Augsburg</strong>er Innenstadt<br />

Rathausplatz, Holbeinplatz<br />

86150 <strong>Augsburg</strong><br />

<strong>Das</strong> Programm startet an allen drei Veranstaltungstagen<br />

mit <strong>Augsburg</strong>er Nachwuchskünstlern.<br />

Im Vorprogramm zeigen<br />

die jungen Talente vom Sportakrobatikverein<br />

<strong>Augsburg</strong> Hochzoll 1957, der STAC Festival-Crew<br />

und der DA F.U.N.K Tanz Studios<br />

ihr Können. <strong>Das</strong> Hauptprogramm mit den<br />

jeweils ca. 40-minütigen Shows der Straßenkünstler<br />

beginnt am Freitag und Samstag<br />

um 17 Uhr (Rathausplatz) bzw. um 17:30<br />

Uhr (Holbeinplatz). Gemeinsam treten dann<br />

die Künstler am Sonntag noch einmal im<br />

Grande Finale, der großen Abschluss-Show<br />

auf beiden Bühnen, auf.<br />

Freizeit<br />

Comfort Binge - Warum wir immer wieder<br />

dieselben Serien ansehen<br />

Die nächste Ausgabe ist ab 25. <strong>Juli</strong> hier und<br />

an vielen Weiteren Auslagestellen erhältlich:<br />

ADTV Tanzschule<br />

DanceEmotion<br />

Florian Lettieri: „Wir sind<br />

aus voller Überzeugung<br />

<strong>TRENDYone</strong> Fans und so liegt<br />

das bekannte Trend & Lifestyle<br />

<strong>Magazin</strong> auch bei uns in der<br />

Tanzschule aus. Jung, modern<br />

& spritzig. Genau so sehen wir<br />

<strong>TRENDYone</strong> und weil wir genau<br />

die gleichen Eigenschaften<br />

anstreben, passt das wie die<br />

Faust aufs Auge! Auch unsere<br />

Kunden lieben es!“<br />

ADTV Tanzschule DanceEmotion<br />

GmbH<br />

Röntgenstraße 2<br />

86368 Gersthofen<br />

www.tanzschule-emotion.de<br />

Facebook: Tanzschule DanceEmotion<br />

GmbH<br />

Special<br />

Der große <strong>TRENDYone</strong> Beefer-Vergleich<br />

Leben & Wohnen<br />

Der perfekte Kleiderschrank mit genügend<br />

Platz: So räumen Sie ihn ein<br />

täglich neue<br />

events unter<br />

trendyone.de


DAFÜR NEHME<br />

ICH JEDE HÜRDE.<br />

Für mich. Für uns. Für morgen.<br />

Mehr als ein sicherer Job<br />

Verkäufer (m/w/x) Teilzeit<br />

Sie suchen einen sicheren und abwechslungsreichen Arbeitsplatz im Verkauf? Bei ALDI SÜD<br />

ist dank verschiedener Aufgaben jeder Tag ein bisschen anders. Gleich bleibt, dass Sie ein<br />

starkes Team an Ihrer Seite haben. Ihren Einsatz honorieren wir mit einem attraktiven Gehalt,<br />

guten Zukunftsperspektiven sowie vielen weiteren Vorteilen.<br />

Für mich – das bietet ALDI SÜD<br />

• Einen attraktiven Stundenlohn plus Urlaubs- und<br />

Weihnachtsgeld sowie tarifliche Altersvorsorge<br />

• Einen unbefristeten Arbeitsvertrag und sechs Wochen<br />

Urlaub pro Jahr<br />

• Minutengenaue Arbeitszeiterfassung<br />

• Betriebliches Gesundheitsmanagement sowie Obst,<br />

Gemüse und Getränke kostenlos am Arbeitsplatz<br />

• Sorgfältige Einarbeitung und interne Schulungen<br />

Für uns – das sind Ihre Aufgaben<br />

• Einsatz in verschiedenen Warengruppen, zum<br />

Beispiel Kühlung, Aktion, Brot und Kuchen oder<br />

Obst und Gemüse<br />

• Aufbau, Präsentation und Pflege der Waren<br />

• Kassieren und Abrechnung der Kasse<br />

• Beratung unserer Kunden<br />

• Lager-, Reinigungs- und Inventurarbeiten<br />

Unabhängig von den Texten und Bildern in unseren Recruiting-Materialien betonen wir,<br />

dass bei ALDI SÜD alle Menschen gleichermaßen willkommen sind.<br />

Für morgen – entdecken Sie, was wir gemeinsam erreichen können!<br />

Jetzt bewerben: karriere.aldi-sued.de


19. 20.7. +<br />

BIER.<br />

SOMMER.<br />

FESTIVAL.<br />

OPEN AIR · EINTRITT FREI<br />

AUF DEM BRAUEREIGELÄNDE, HAUPTSTR. 40, 86514 USTERSBACH

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!