Berliner Kurier 10.07.2019

Abrechnung 

Egon Krenz: 

Gorbi hat’s 

vermasselt! 

PostvertriebsstückA11916/Entgelt bezahlt 

Berlins schlimmster 

Mietnomade 

endlich 

SEITE 10 

Mittwoch, 10.Juli 2019 •Berlin/Brandenburg1,20 ¤•D/Auswärts 1,30 ¤ 

www.berliner-kurier.de •NR. 184/2019 –A11916 

ZEITUNG FÜR BERLIN-BRANDENBURG 

Berlins dreckigste Ecken 

hinter 

Gittern SEITEN 

6–7 

Fotos: Lehrke, Plack,dpa 

WieFerkel 

istmeinKiez? 

Der Müll, die Stadt und die Millionen: Waseskostet,hier aufzuräumen SEITEN 4–5

* 

POLITIK 

MEINE 

MEINUNG 

Von 

Jan 

Sternberg 

Die AfDist 

unrettbarzerrissen 

Eine junge Parteisei immer 

in Gefahr,„von allen 

möglichen Leuten unterwandertzuwerden“, 

so AfD-Chef 

Meuthen. Immer, wennder 

„Konsensguter Demokraten“ 

in Gefahrsei, überschritten 

zu werden, handele seine Partei 

und rufe die allzu radikalen 

Mitglieder zur Ordnung. 

WasMeuthen da sagte,war 

nochnicht ganz so absurd wie 

die Sätzedes Saddam-Informationsministers 

„Comical 

Ali“, der noch bis zur letzten 

Minute leugnete, dass sich 

Amerikaner Bagdadnäherten. 

Aber das berühmte Pfeifen im 

Walde war es schon. Meuthen 

ist zum Gegnerder 

Rechtsradikalengeworden, 

nachdem er sie ein einziges 

Malattackierte. Und SeniorchefGauland 

wird nur noch 

geduldet –wie jüngstauf dem 

Kyffhäusertreffen.Umandie 

Macht zu kommen,könne 

mansich „ruhigeinmalauf 

die Lippebeißen“,wofür er 

nur mäßigen Applaus bekam. 

Plötzlich, so Gauland, habe 

die Partei keine Zeit mehr,als 

„gäriger Haufen“ aufzufallen. 

Er irrt, es ist bereits zu spät. 

Die AfD ist unrettbar zerrissen 

–zwischen West und Ost, 

dem bürgerlichen Rest und 

Radikalen, zwischen Verschwörungstheoretikern 

und 

Postenjägern. 

MANN DESTAGES 

Jürgen Reiche 

Der Direktor des Zeitgeschichtlichen 

Forums, Jürgen 

Reiche (65), kritisiert in 

der Debatte um Rechtsextremismus 

die 

anhaltende 

Ignoranz 

der Westdeutschen 

gegenüber 

Ostdeutschland. 

Es gebe 

gar ein 

„Sachsen- 

Bashing“, 

sagte der 

Historiker dem Redaktions- 

Netzwerk Deutschland. Dabei 

existiere „in Leipzig eine 

sehr liberale und engagierte 

Stadtgesellschaft, die gegen 

rechts und für die Demokratie 

auf die Straße geht“. 

picturealliance/dpa 

Fotos: picture alliance/imageBROKER, Getty Images/iStockphoto 

Fotos: picturealli 

urealliance/ e/imageBROKER, 

Getty Images/iStockphoto 

Köln – Geht es um 

Geldwäsche, ist 

Deutschland eine der 

ersten Adressen 

weltweit. Das zeigen 

auch aktuelle Zahlen 

der Financial Intelligence 

Unit (FIU). 

2018 gingen rund 

77 200 Meldungen 

bei der Behörde ein, 

die zum Zoll gehört – 

fast 30 Prozent mehr 

als im Vorjahr. Die 

Dunkelziffer dürfte 

erheblich größer 

sein. Denn von Immobilienmaklern 

und Notaren kamen 

kaum Hinweise. 

Längst ist es ein offenes 

Geheimnis, dass 

Deutschland unter anderem 

für italienische 

Mafiaorganisationen 

ein beliebter Standort 

für „Investitionen“ ist. 

Auch Geld aus anderen 

Ländern, die mit dem 

internationalen Drogenhandel 

in Verbindung 

stehen, wird bevorzugt 

bei uns gewaschen. 

Die Kriminellen 

schätzen Diskretion 

und Effizienz bei 

der Abwicklung der 

Geschäfte. 

Begünstigend kommen 

relativ laxe gesetzliche 

Bestimmungen 

hinzu und die noch 

immer ausgeprägte 

Vorliebe der Deutschen 

für Bargeld. Das 

fließt besonders häufig 

bei Immobiliengeschäften. 

Häuser und 

Wohnungen hierzulande 

bieten zudem 

den Vorteil, dass sie als 

wertbeständig gelten, 

Berlin –Inmindestens acht 

Landesverbänden der AfD toben 

Grabenkämpfe zwischen 

Radikalen, die die Partei offensichtlich 

übernehmen wollen. 

In Bayern fordern 100 Mitglieder 

einen Sonderparteitag, in 

Schleswig-Holstein übernahm 

die Rechtsauslegerin Doris 

von Sayn-Wittgenstein handstreichartig 

die Parteispitze, in 

NRW traten die Gemäßigten 

im Vorstand zurück, dort sind 

jetzt die Radikalen unter sich. 

Und der Flügel, das rechtsradikale 

Netzwerk der AfD um 

Björn Höcke, kündigte bei 

einem Treffen am Wochenen- 

vor allem in Großstädten. 

Bei den Deals verbergen 

die Kriminellen 

häufig ihre Identität 

mittels Briefkastenfirmen 

in exotischen 

Steuerparadiesen und 

komplizierten Konstruktionen 

in Kaufverträgen. 

Und auch mit 

Extraprovisionen für 

hiesige Helfer, die in 

bar ausgezahlt werden, 

wird operiert. 

Auffällig werden fragwürdige 

Geschäfte 

nicht selten dadurch, 

dass sie in ausländischen 

Währungen abgewickelt 

werden. 

Die Steigerung der 

Meldungen bei der 

FIU um 17 500 im vergangenen 

Jahr resultiert 

in großen Teilen 

aus einer höheren Sensibilisierung 

–vor allem 

in der Finanzbranche. 

Auch spektakuläre 

Razzien wegen 

Geldwäscheverdachts 

Rechtsruck? Die AfDleugnet 

Parteichef Meuthenspricht von „Fehlwahrnehmung“: Bei unswird „demokratisch heftig gestritten“ 

de forcierten „Widerstand“ an. 

Doch AfD-Chef Jörg Meuthen 

spricht von einer „Fehlwahrnehmung“. 

Meuthen im 

Interview mit dem Deutschlandfunk: 

„Wir sind eine Par-

* 

SEITE3 

BERLINER KURIER, Mittwoch, 10. Juli 2019 

wie etwa bei der Deutschen 

Bank haben 

zahlreiche andere Institute 

wachsamer werden 

lassen. Vielfach 

wurden Verfahren 

eingeführt, bei denen 

Computerprogramme 

automatisch verdächtige 

Transaktionen erkennen. 

98 Prozent der eingegangenen 

Meldungen 

stammen aus der 

Finanzbranche. Aus 

allen anderen Sektoren 

kamen nur 597 

Meldungen zusammen. 

Das sei nach wie 

vor ein geringes Aufkommen, 

so die FIU. 

Man habe daher die 

Anstrengungen verstärkt, 

die Verpflichteten 

stärker zu sensibilisieren. 

Von Immobilienmaklern 

sind Medienberichten 

zufolge 

im vergangenen Jahr 

nur 31 Meldungen gekommen. 

Notare hätten 

gar in gerade einmal 

acht Fällen Alarm 

geschlagen. Dabei besteht 

eine gesetzliche 

Pflicht, die FIU über 

verdächtige Geschäfte 

zu informieren. Die 

Sieht keinen Rechtsputsch: AfD- 

Chef JörgMeuthen. 

tei, in der demokratisch heftig 

gestritten wird.“ Von Spaltung 

oder Unterwanderung will 

Meuthen aber nichts wissen. 

„Wir sind Rechtsstaatspartei, 

wir sind bürgerlich-konservativ-freiheitlich“, 

betont er. 

Und „wenn es notwendig ist, 

dann handeln wir ...“ 

FIU fungiert als Zentralstelle 

zum Sammeln 

und für eine erste Analyse 

der Meldungen. 

Bei begründetem Verdacht 

werden dann 

Strafverfolgungsbehörden 

eingeschaltet. 

Wegen eklatanter 

organisatorischer 

Schwierigkeiten gab es 

immer wieder Kritik 

an der FIU. Aus der 

Antwort auf eine Anfrage 

der Linken-Fraktion 

im Bundestag, 

über die der NDR berichtet, 

geht hervor, 

dass im Mai mehr als 

36000 vorliegende 

Meldungen nicht abschließend 

bearbeitet 

waren – bislang der 

größte Rückstau. Nach 

NDR-Informationen 

sind von den 475 Planstellen 

bei der FIU 

mehr als 180 mit Aushilfen 

besetzt, 51 Jobs 

seien vakant. 

Foto: Imago images/photothek 

Frührente ohne 

Verlust: So geht’s 

Ab 50 können Arbeitnehmer Antrag stellen:Wer 

zusätzlicheinzahlt, verliertspäter keinGeld 

Ein älteresRentnerpaar spaziertHand in Hand durch einen 

bayerischen Kurpark. 

Berlin –Ausspannen, Zeit 

für die Familie, den Hobbys 

nachgehen: Fünf Jahre 

nach ihrer Einführung entwickelt 

sich die Rente mit 

63 in Deutschland zum Hit: 

„Etwa 411000 Menschen 

entschieden sich 2018 dafür. 

2014, also vor fünf Jahren, 

waren es noch etwa 

348000Menschen“, erklärte 

jetzt Dirk von der Heide, 

Sprecher der Deutschen 

Rentenversicherung Bund. 

Wer 45 Jahre Rentenbeiträge 

zahlt,kann ab 63 Jahre 

abschlagsfrei den Ruhestand 

genießen. Wer „nur“ 

auf 35 Beitragsjahre 

kommt, muss aber weniger 

Rente in Kauf nehmen. 

Oder doch nicht? Es gibt 

Möglichkeiten, die Abschläge 

in diesem Fall sehr 

geringzuhalten. Voraussetzung 

dafür ist allerdingsgenug 

finanzieller Spielraum 

während des Arbeitslebens. 

Wer mindestens 50 Jahre 

alt ist, kann bei der zuständigen 

Rentenversicherung 

den Antrag auf eine vorzeitige 

Rente ohne Abschläge 

stellen. Die Behörde rechnet 

dann für einen aus, wie 

viel freiwillige Rentenbeträge 

man bis 63 (oder entsprechend 

früher) zahlen 

muss, um die Abschlägeminimal 

zu halten. Jeder Monat, 

den man früherals zum 

Regeleintrittsalter (aktuell 

65 Jahre, acht Monate) in 

Rente gehen will, mindert 

die Rente um etwa0,3 Prozent. 

Wer mit regulär 1000 

Euro Rente ein Jahr früher 

Schlussmachen will, erhält 

monatlich 36Euro weniger, 

bei vier Jahren sind es 144 

Euro. Um das auszugleichen, 

muss man fürein Jahr 

8200 Euro zahlen, bei vier 

Jahren vorgezogenem Rentenbeginn 

bereits 37000 

Euro. Hohe Beträge, allerdings: 

Wer bereits mit 50 

den Antrag stellt, hat zwölf 

beziehungsweise neun Jahre 

Zeit, den Betrag aufzubringen 

oder in Raten zu 

zahlen. 

Foto: Picture alliance/dpa 

Foto: Ingo Wagner/dpa 

Foto: Getty Images 

NACHRICHTEN 

„Gorch Fock“ wieder weiß 

Berne –Das Marineschulschiff 

„Gorch Fock“ soll bei 

der Fassmer-Werft im niedersächsischen 

Berne wieder 

weiß gestrichen und weiter 

instand gesetzt werden. Morgen 

soll die „Gorch Fock“ aus 

dem Wasser gehoben werden. 

Die Kosten sollen 135 

Millionen Euro nicht mehr 

übersteigen. 

Günther in Afrika 

Windhuk –Bundesratspräsident 

Daniel Günther (CDU) 

will bei einem Besuch in Namibia 

zu dem Leid Stellung 

nehmen, das die deutsche 

Kolonialmacht in dem südwestafrikanischen 

Land verursacht 

hat. Günther kommt 

morgen an, reist dann später 

nach Angola weiter. 

„Gang runterschalten“ 

Berlin –SPD-Fraktionsvize 

Achim Post hat in der Auseinandersetzung 

um die Kandidatur 

Ursula von der Leyens 

als EU-Kommissionspräsidentin 

empfohlen, „einen 

Gang runterzuschalten“. 

Heute versucht die CDU-Politikerin, 

in Brüssel Sozialdemokraten 

zu überzeugen. 

Trumps „Umweltkonzept“ 

Washington –US-Präsident 

Donald Trump hat den Kurswechsel 

seiner Regierung in 

der Umwelt- und Klimapolitik 

verteidigt: FrühereRegierungen 

hätten mit ihrem Kurs 

den Energiesektor und die 

Arbeiter des Landes bestraft 

und dabei die Welt doch nicht 

sauberer gemacht, sagte er. 

Atomares Tschechien 

Prag –Tschechien hält an 

der Atomenergie fest. „Es 

gibt keinen anderen Weg als 

die Kernenergie“, so Industrieminister 

Karel Havlicek 

im TV. Den Bedarf mit erneuerbaren 

Energiequellen 

decken zu wollen, sei aus 

wirtschaftlicher, geografischer 

und technischer Sicht 

„Unsinn“.

HINTERGRUND 

Berlin will 

sauber werden 

Berlin hatein Müllproblem. 

Dazu hatder Senatim 

vergangenen Jahr das Aktionsprogramm 

„Saubere 

Stadt“ aufgelegt.8,4 Millionen 

Euro stehen den Bezirken 

jährlich zur Verfügung, 

um die strapazierte 

Stadt sauberer zu machen. 

Dochwie haben die Kieze 

die Millionen ausgegeben? 

VonMehrwegberatern 

und Mülleimern bis hin zu 

kostenlosen E-Lastenrädern 

waralles dabei. 

Der Bezirk 

Friedrichshain-Kreuzberghat 

E- 

Fahrräder angeschafft, 

mit denen 

Mitarbeiter 

einfache 

Müll-Hotspots 

entdecken 

sollen.

SEITE5 


Warum ist mein Kiez 

schmuddelig, während 

anderepicobello sind? 

Die BSR reinigt hauptsächlich 

Straßen, für 

Parks ist sie ursprünglich 

nicht zuständig. 

Nicht nur nach 

Stadtfesten ist 

der Müll ein 

großes Problem. 

Illegale Müllkippen 

gibt es vorallem in 

Neukölln und 

Friedrichshain- 

Kreuzberg 

Von 

MELANIE REINSCH 

Das zerfetzte Sofa an 

der Straßenecke 

bleibt nicht lange 

allein. Schon bald 

gesellt sich anderer Unrat 

hinzu –Mülltüten, alte Regale, 

leere Flaschen. Wer morgens 

durch die Stadt fährt, 

kann sehen, an welcher Ecke 

nachts Gelage stattgefunden 

haben. Meist erkennt man 

sie an herumliegenden Pizzakartons, 

verstreuten Zigarettenstummeln 

und Scherbenhaufen 

auf den Wegen. 

Berlin hat ein Müllproblem. 

Der Senat hat dazu 2018 

den Aktionsplan „Saubere 

Stadt“ aufgelegt, der Bezirke 

dabei unterstützen soll, Straßen 

und Parks sauberer zu 

machen und damit 

auch für mehr Lebensqualität 

in der 

Stadt zu sorgen. Insgesamt 

stehen den 

Bezirken und der 

Berliner Stadtreinigung 

(BSR) dafür 8,4 

Millionen Euro jedes Jahr 

zusätzlich zur Verfügung. 

Doch wie haben die Bezirke 

das Geld bisher genutzt? 

Das meiste Geld –immerhin 

5,1 Millionen Euro –ist 

für die sogenannten Waste 

Watchers vorgesehen. Rund 

102 Stellen wurden für Menschen 

geschaffen, die Vermüllungen 

nicht nur feststellen, 

sondern auch Verursacher 

ermitteln und Verstöße 

zur Anzeige bringen sollen. 

Im Haushaltsjahr 2018 hat 

die Senatsverwaltung für 

Wirtschaft, Energie und Betriebe 

zunächst den fünf Bezirken 

Unterstützung angeboten, 

die am stärksten von 

illegalem Sperrmüll betroffen 

sind: 

Friedrichshain-Kreuzberg, 

Mitte, 

Neukölln, 

Pankow und 

Tempelhof- 

Schöneberg. 

Aus der noch 

nicht veröffentlichten 

Antwort des 

Senats auf eine 

Anfrage 

von Georg 

Kössler, umweltpolitischer 

Sprecher der Grünen, 

geht hervor, dass Neukölln 

1,2 Millionen Euro zur Verfügung 

gestellt bekommen 

hat –davon wurden knapp 

700000 Euro für mehr Sauberkeit 

im Kiez ausgegeben. 

Friedrichshain-Kreuzberg 

bekam im vergangenen Jahr 

852000 Euro zur Verfügung 

gestellt und gab davon fast 

alles aus, nur rund 9000 Euro 

sind noch übrig. Die beiden 

Bezirke haben das größte 

Problem mit illegalen Sperrmüllablagerungen, 

die die 

BSR ermittelt hat. 

Im laufenden Jahr stehen 

den Bezirken zwischen 

50000 (Marzahn-Hellersdorf) 

und 680000 Euro (Mitte) 

zur Verfügung. 

Der Bezirk Neukölln hat 

mit dem Geld E-Lastenräder 

angeschafft, die Bürger kostenfrei 

nutzen können, um 

ihren Müll zum BSR-Hof zu 

bringen. 

Zudem gibt es das Unternehmen 

„CRCLR“ ,das im 

Auftrag des Bezirks gemeinsam 

mit Cafés oder Imbissen 

im Kiez Müllvermeidungsstrategien 

erarbeitet. „Ein Café 

hat zum Beispiel inzwischen 

keine Plastikstrohhalme 

mehr und nutzt welche aus 

Metall“, erzählt Vilma-Luu 

Sinn von CRCLR. 

Der Bezirk Mitte hat mit 

den Geldern beispielsweise 

die Mülleimer gegen Krähen 

abgesichert. Und der Bezirk 

Friedrichshain-Kreuzberg 

hat E-Fahrräder angeschafft, 

mit denen Mitarbeiter einfacher 

Müll-Hotspots entdecken 

sollen, es wurden zudem 

mehr Mülleimer aufgestellt 

und Sand auf Spielplätzen 

ausgetauscht. 

„Wir brauchen mehr als 

nur Aktions- 

Die Stadtreinigung 

holt für 50 Euro 

Sperrmüll nach 

Termin ab –zu 

teuer,finden viele 

programme 

und Waste 

Watcher. 

Für ein sauberes 

Berlin 

sind gut ausgestattete 

Bezirke mit Personal nötig“, 

sagte Kössler. Von den Waste 

Watchern hält der Grünen- 

Politiker nicht viel, da die 

großen Verursacher meist 

gar nicht erst gefunden würden. 

Kössler findet zudem, dass 

der Sperrmüll-Dienst der 

BSR viel zu teuer sei. Die 

BSR holt für 50 Euro Sperrmüll 

ab. „Viel zu viel“, sagt er. 

Auch die Bezirksbürgermeisterin 

von Friedrichshain-Kreuzberg, 

Monika 

Herrmann (Grüne), setzt auf 

die BSR. Sie würde sich wünschen, 

dass die BSR auch die 

Parks sauber hält. Das ist eigentlich 

Sache der Bezirke. 

„Doch die Grünflächenämter 

sind dazu gar nicht richtig 

ausgestattet. Sie sollten sich 

ausschließlich um die Grünpflege 

kümmern“, findet 

Herrmann. Es gibt inzwischen 

einige Pilotprojekte, 

wo die BSR auch Parks reinigt 

und nicht nur Straßen 

und öffentliche Plätze –zum 

Beispiel im Görlitzer Park. 

Fotos: Imago

* 

BERLIN 

BVG-Pläne 

Fahrpreise rauf, 

bevorsie fallen? 

SEITE 11 

DER 

ROTE 

TEPPICH 

Ehre, wemEhregebührt! 

Bernhard Klupsch, 

57 Jahrealt, 

begleitet jedes 

Union-Heimspiel 

mit der Drehorgel. 

Die Union-Hymne von 

Rocklegende Nina Hagen 

ist nach dem Aufstieg in 

die 1. Fußball-Bundesliga 

wohl noch etwas bekannter 

geworden. Es gibt einen 

Mensch, der diese Hymne 

immer wieder auf seiner 

Drehorgel spielt. Seit Jahren, 

Jahrzehnten, zu jedem 

Heimspiel des 1. FC Union. 

Er heißt Bernhard Klupsch 

(57). Der Berliner ist leidenschaftlicher 

Drehorgel- 

Spieler und ebenso glühender 

Fußball-Fan. Seit 20 

Jahren kommt die Orgel 

mit zu jedem Spiel an die 

Alte Försterei. Nun funktioniert 

so ein altes Instrument 

nicht wie ein CD- 

Player oder das „Spotify“- 

Programm auf dem Handy. 

Die Hymne von Nina Hagen 

hat Klupsch auf Lochstreifen 

aus Papier herstellen 

lassen, damit er sie 

überhaupt spielen kann. 

Das Verfahren ist aufwendig 

und nicht günstig. Egal, 

für Union tut Bernhard 

Klupsch (fast) alles. Seit 

den 70er-Jahren ist er Union-Fan. 

Der Fußball und 

die Musik sind seine Familie, 

geben ihm Halt. Seine 

Frau Lydia, durch die er zur 

Drehorgel kam, ist vor vier 

Jahren verstorben. Doch 

Klupsch bleibt ein optimistischer 

Typ. Er sagt: „So wie 

wir drauf sind, schafft Union 

den Klassenerhalt in der 

1. Liga.“ CHG 

Fragen? 

Wünsche? 

Tipps? 

Redaktion: Tel. 030/63 33 11 456 

(Mo.–Fr. 10–18 Uhr) 

10969 Berlin, Alte Jakobstraße 105 

E-Mail: leser-bk@dumont.de 

Abo-Service: Tel. 030/232777 

Foto: camcop media /Andreas Klug 

Fotos: Privat,Paul Zinken (dpa), Thomas Uhlemann 

Mietnomade Reiner K. gabsich mehrfach unter 

falscher Identität aus und sitzt jetzt in U-Haft. 

Mietnomade Sein neuer 

Wohnsitz ist der Knast 

Reiner K. steht im August vor Gericht –ersoll 30 Leute betrogen haben 

Von 

KERSTIN HENSE 

Friedrichshain/Moabit – Der 

dreiste Mietnomade ist endlich 

hinter Gittern. Der Berliner 

KURIER berichtete mehrfach 

über Reiner K. (Name geändert). 

Er betrog das Ehepaar 

P. aus Friedrichshain im 

Sommer 2018 um sechs Monatsmieten, 

weitere Berliner 

brachte er um ihr Geld. Jetzt 

sitzt er in der JVA Moabit in 

U-Haft und wartet auf seinen 

Prozess. 

„Wir sind sehr erleichtert, dass 

er endlich gefasst wurde und 

hoffen, dass Reiner K. bald seine 

gerechte Strafe bekommt. Wir 

haben schon gar nicht mehr daran 

geglaubt“, sagt Sarah P. (29), 

die diese Nachricht in ihrem Ur- 

laub in Rumänien erreichte. Wie 

die Berliner Justizbehörde gegenüber 

dem KURIER bestätigte 

soll der Hauptverhandlungstermin 

gegen ihn am 12. August 

stattfinden. 

Angeklagt ist Reiner K. wegen 

verschiedener Betrugstaten. 

Nach Angaben der Berliner 

Staatsanwaltschaft soll es knapp 

30 Geschädigte geben. So soll er 

unter anderem unter dem Namen 

anderer Personen im Internet 

Waren (Bringmeister, Mediamarkt 

und Dussmann) bestellt 

haben und diese ohne Zahlung 

für sich behalten haben. 

„Ferner wird ihm zur Last gelegt, 

beim Abschluss eines Mietvertrages 

für eine Wohnung eine 

gefälschte Mietkostenübernahme 

vorgelegt zu haben und 

die Miete in der Folgezeit nicht 

beglichen zu haben sowie die 

Wohnung trotz Kündigung 

nicht fristgerecht geräumt zu 

haben“, sagt Gerichtssprecherin 

Lisa Jani dem KURIER. 

Der Haftbefehl gegen Reiner 

K. soll bereits im Februar ergangen 

worden sein, verhaftet wurde 

er aber erst vor zwei Monaten. 

Ein guter Bekannter von K., 

der anonym bleiben möchte hat 

ihn bereits mehrfach in der JVA 

Moabit besucht. „Er hat eine 

Einzelzelle und arbeitet täglich 

in der Gefängnis-Wäscherei“, 

sagt er. Reiner K. wird jeden 

Morgen um 6.30 Uhr geweckt 

und hat eine Stunde Hofgang am 

Tag. Die beiden Männer hatten 

sich bei der Bundeswehr kennengelernt, 

als Reiner K. bei der 

Marine in Flensburg war. „Bevor 

Reiner ins Gefängnis musste, 

rief er bei mir an und fragte, 

ob ich ihm helfen kann“, sagt er. 

K. habe ihm eine Vollmacht erteilt 

und ihn gebeten, sich um 

seine Post und seinen Schriftverkehr 

zu kümmern, weil er 

niemanden mehr habe. K.s Mutter 

bestätigte gegenüber dem 

KURIER, dass sie den Kontakt 

zu ihrem Sohn abgebrochen hat. 

Ein Auszug der Betrusgvorwürfe 

gegen Reiner K. : 

Ehepaar P. schuldet er Mieteinnahmen 

(1400 Euro) und bestellte 

in ihrem Namen Waren 

bei Bringmeister (238 Euro). 

Sandra A. (25) aus Niederschönhausen 

hat er um 1500 Euro 

betrogen, als er vorgab ihr Ersatzteile 

für ihr Auto zu besorgen, 

die sie nie erhielt. 

Christoph N. (36) aus Lichtenberg 

hat er um drei Monatsmieten 

gebracht und in seinem 

Namen Lebensmittel (320 Euro) 

und Spirituosen (850 Euro) bestellt. 

Besonders fies: Im Fall eines 

gemeinnützigen Vereins nahe

* 

Kolumne 

Chin Meyererklärt, wie wir 

unseren Wohlstand retten 

SEITE 12 

SEITE7 


Der Mietnomade schuldet 

SarahP.noch immer 

1500 Euro.Sie stellte 

Strafanzeige gegen K. 

Wenn Polizisten 

Opfer werden 

Polizeibehörde führtneue Beratung für ihreLeute ein 

Berlin – Pöbeleien, Schläge, 

Bedrohungen: Angesichts der 

vermehrten Angriffe auf ihre 

Beamten will die Polizei eine 

bessere psychologische Betreuung 

und Beratung der Opfer ermöglichen. 

Dazu soll eine interne 

„Ansprechstelle Gewalt gegen 

Polizisten“ eingerichtet 

werden. Das kündigte Polizeipräsidentin 

Barbara Slowik an. 

Slowik sagte: „Dort können 

sich unsere Kollegen hinwenden, 

wenn sie Gewalt erfahren. 

Ich halte das für sehr wichtig, 

weil die Zahlen steigen. Es gibt 

dringenden Bedarf, das brauchen 

wir für unsere Leute.“ 

2018 wurden in Berlin 6959 

Polizisten im Dienst angegriffen, 

offiziell „Opfer einer Straftat 

gegen die Freiheit und körperliche 

Unversehrtheit“. Ein 

Jahr zuvor waren es 6811. Von 

den Polizisten aus dem Jahr 

2018 wurden 1608 leicht verletzt 

und 11 schwer verletzt. 

Zunächst zwei bis drei Mitarbeiter 

in der geplanten Stelle 

sollen psychologische Unterstützung 

leisten, und in schweren 

Fällen auch Hinweise zu einer 

tiefergehenden Beratung. 

Ebenso sollen Fragen zur Unfallversicherung 

und Beihilfe 

für Beamte geklärt werden. 

Auch der Wunsch, Dienststelle 

oder Einsatzbereich zu wechseln, 

könne eine Rolle spielen, 

ohne dass direkt der Vorgesetzte 

eingeschaltet werde. 

Meistens seien Streifenwagen-Besatzungen 

Gewalt aggressiver 

Angreifer ausgesetzt, 

müssen manchmal die Pistole 

ziehen, um sie abzuschrecken. 

Slowik: „Die Kollegen wissen 

bei einem Alarm vorher nie, in 

welche Situation sie da reingeraten: 

eine Schlägerei oder Gewalt 

in einer Familie und plötzlich 

zieht einer ein Messer.“ 

Schon bei Fahrzeugkontrollen 

müssten die Polizisten inzwischen 

höchst achtsam sein, weil 

der Respekt vor der Polizei in 

Teilen der Bevölkerung geschwunden 

sei. 

Auch die Bereitschaftspolizisten, 

die Gewaltausbrüche bei 

Demos erlebten, könnten sich 

bei der Ansprechstelle melden. 

Die neue Beratungsstelle solle 

an die schon vorhandene Sozialbetreuung 

angegliedert werden. 

Man werde klein anfangen 

und dann beobachten, wie groß 

Bedarf und Nachfrage seien. 

Berlins Polizisten werden 

gehäuft Opfer von 

Gewalt,Beleidigungen 

und Bedrohungen. 

Berlin soll er Spendengelder „im 

größeren Stil“ veruntreut haben. 

K. war dort ehrenamtlich tätig. 

Zuletzt hat er sein Zimmer in 

einer WG in Moabit nicht gezahlt 

und wurde zwangsgeräumt. Auch 

dort hat er auf Namen seiner Mitbewohner 

online Waren bestellt. 

In fast allen Fällen gab sich K. 

unter falscher Identität aus, als 

Arzt, Anwalt und Anwaltsgehilfe. 

Das Ehepaar P. gründete sogar eine 

Whatsapp-Geschädigten- 

Gruppe und erstellte einen Blog, 

um auf seine Taten aufmerksam 

zu machen. 

Ob der mutmaßliche Betrüger 

Reue zeigt? „Er hat sich bislang 

nicht bei uns entschuldigt“, so Sarah 

P. 

Sein Bekannter sagt: „Reiner 

muss erst mal lernen, aufrichtig zu 

sein.“ Zeit über sein Leben nachzudenken, 

hat er jetzt zumindest 

genug. 

Der Whatsapp-Verlauf eines 

Opfers: SandraA.forderte 

Reiner K. zum Zahlen auf. 

Foto: dpa 

Vergewaltiger aus Tegel getürmt 

Tegel –Ein verurteilter Vergewaltiger 

ist seit Montag auf der 

Flucht. Er war gegen 22.45 Uhr 

von einem Ausgang nicht mehr 

in seine Zelle zurückgekehrt. 

Nun suchen Zielfahnder nach 

ihm. Der Mann, dessen Identität 

die Justiz nicht bekanntgab, 

hatte Vollzugslockerungen im 

Knast Tegel. Der Mann befand 

sich in Sicherungsverwahrung, 

seit 2015 erhielt er Ausgang innerhalb 

der Vollzugslockerungen. 

Nach Angaben der Justiz 

wurde er 2005 wegen Vergewaltigung 

zu 12,5 Jahren Gefängnis 

verurteilt. Seit 2017 gilt 

die Sicherungsverwahrung, die 

für Gefangene nach Ablauf ihrer 

Strafe angeordnet werden 

kann, wenn weiterhin Gefahr 

von ihnen ausgeht. 2018 begann 

er eine Umschulung, zu der er 

tagsüber das Gefängnis verließ. 

In den vergangenen Jahren 

kam er so auf insgesamt mehr 

als 900 Ausgänge aus dem Gefängnis. 

LSC

8 BERLIN BERLINER KURIER, Mittwoch, 10. Juli 2019 * 

NACHRICHTEN 

20000 Mietfahrzeuge 

Hauptbahnhof 

Glasdach heimlich verscherbelt 

Berlin –Die Zahl der Mietfahrzeuge 

in Berlin hat die 

Marke von 20 000 überschritten. 

Das teilte die Senatsverkehrsverwaltung 

mit. Demnach fahren hier 

demnächst allein 5500 Carsharing-Autos. 

Hinzu kommen 

etwa 2300 Elektroroller, 

außerdem gut 14000 

Leihfahrräder. Noch relativ 

neu sind E-Tretroller, die 

seit Juni zugelassen sind. 

Cannabis-Influencerin 

Neukölln –Eine Frau (29) 

hat Marihuana per Instagram-Livestream 

zum Kauf 

angeboten und prompt Besuch 

von der Polizei bekommen. 

Die Frau war in 

ihrer Wohnung als „Cannabis-Influencerin“ 

aufgetreten 

und hatte „ihr Dope 

zum Kauf“ angeboten. 

Rasen vorm Reichstag 

Berlin –Eine der wohl teuersten 

Rasenflächen Berlins 

(50000 Euro im Jahr) darf 

in wenigen Wochen wieder 

betreten werden. Noch bis 

zum 31. Juli bleibt der Platz 

der Republik vor dem 

Reichstag abgesperrt, damit 

der neue Rasen weiterhin 

gut einwachsen kann. 

Tochter (3) erstochen 

Berlin –Nach dem gewaltsamen 

Tod eines drei Jahre 

alten Mädchens in Lichtenrade 

hat das Landgericht 

die Unterbringung der 

Mutter in einem psychiatrischen 

Krankenhaus angeordnet. 

Die 44-jährige Frau 

habe im Wahn ihre Tochter 

mit einer Schere getötet. 

Foto: dpa 

ICE-Reisende der ersten Klasse werden auch künftig im Regen stehen 

Berlin – Das Dach des Hauptbahnhofs 

bleibt kurz – weil 

die Bahn die schon fertigen 

Teile für die Verlängerung 

verschrotten oder verkaufen 

ließ. 

Imposant: die 

Großbaustelle 

aus der Luft. 

Wenn Erste-Klasse-Passagiere 

aus Köln oder München am Berliner 

Hauptbahnhof aus dem 

ICE steigen, dann stehen sie bei 

schlechtem Wetter im Regen. 

Denn diese Fahrgäste müssen 

immer dort den Zug verlassen, 

wo sie kein Dachüber dem Kopf 

haben. Dieses Szenario wird sich 

nicht ändern.Das 321 Meterlange 

Glasdachdes Hauptbahnhofs 

bleibt für die teils375 Meter langenICE-Zügekurz–zukurz.Die 

Deutsche Bahn hat die jahrelang 

aufbewahrten Stahlträger und 

die maßgefertigten Glasscheiben 

für die Verlängerung des Daches 

mittlerweileweiterverkauft oder 

entsorgt. 

Weilder Bahnhofzur Fußball- 

WM 2006 rechtzeitig fertigwerden 

musste,wurde das Dachauf 

Geheiß des damaligenBahnchefs 

Hartmut Mehdornund zum Ärger 

des Architekten 

Meinhard von Gerkan 

nicht wie geplant 450 Meter lang 

gebaut. Die nicht benötigten Teile 

wurden eingelagert. Immer 

wieder gab es Forderungen, das 

Dach noch fertigzubauen. 

„Im Jahr 2014 kamen wir nach 

langer Prüfung zu dem Ergebnis, 

dass eine Verlängerung des 

Bahnsteigdachs wirtschaftlich 

und betrieblich nicht tragbar 

wäre. Die Kostenschätzung belief 

sich auf rund 145 Millionen 

Euro“, sagt ein Bahnsprecher. 

Ende 2017 habe die Bahn damit 

begonnen, die eingelagerten 

Teile zu veräußern. Auch, weil 

die Verlängerung des Dachs bedeutet 

hätte, den gesamten 

Bahn- und S-Bahnbetrieb auf allen 

sechs Ost-West-Gleisen für 

neun Monate zu sperren. 

„Es wäre durchaus besser 

gewesen, 

das Dach länger zu bauen“, 

sagtJensWiesekevom Fahrgastverband 

IGEB. Nun aber müsse 

man nicht mehr darüber diskutieren. 

Eine solche Baumaßnahme 

würde eine Totalsperrung 

des Zugverkehrs über Monate 

bedeuten. „Das ist unmöglich.“ 

300000 Reisende nutzen den 

Hauptbahnhof täglich. 

Dass das Dach nun für immer 

zu kurz, der Bahnhof damit unvollendet 

bleiben soll, findetOliver 

Friederici, der Chef des Verkehrsausschusses 

des Abgeordnetenhauses, 

äußerst ärgerlich. 

Vor allem, weil die Teile „so 

sang- und klanglos verschwunden“ 

seien. Friederici fordert 

nun bei der Überdachung wenigstens 

eine Minimallösung – 

kleinere Dächer. 

Auch Harald Moritz, der verkehrspolitische 

Sprecher der 

Grünen, spricht von einem Ärgernis. 

Allerdings sei man nun 

so viele Jahre mit dem kurzen 

Dach klargekommen, da sollte 

man das Geld für eine Dachausbau 

lieber in andere Verkehrsprojekte 

stecken. 

Der SPD-Verkehrsexperte Tino 

Schopf erwartet, dass die 

Bahnihren Fahrgästen ein Angebot 

macht. „Damit sie nicht im 

Regen stehen gelassen werden.“ 

Der 44-Jährige, der vor seiner 

Zeit als Parlamentarier bei der 

Deutschen Bahn arbeitete, kann 

sich andie Zeit kurz nach der 

Fußball-WM erinnern. „Da 

holten Azubis mit 

Schirmen die Fahrgäste 

vom nichtüberdachten 

Teildes Bahnsteigs 

ab.“ 

KBI, 

PN 

1998 begann der Bau des 

Bahnhofs. Er musste zur 

Fußball-WM 2006 fertig sein. 

ARCHE NOAH 

Kaja ... kam über eine amtliche 

Sicherstellung ins 

Heim. Sie ist sehr scheu und 

wird auch im neuen Umfeld 

Zeit brauchen, um sich einzuleben. 

Kaja wünscht sich 

einen ruhigen Haushalt ohne 

Kinder. 

Vermittlungs-Nr. 19/1759 

Tierheim Berlin, 

Hausvaterweg 39, 13057 Berlin, 

Telefon: 030/768880, 

www.tierschutz-berlin.de 

Die Tiervermittlung ist geöffnet: 

Mittwoch–Sonntag 13–16 Uhr 

Foto: Tierheim Berlin 

Fotos: dpa, imago/images/Kielmann 

Zu kurzfür einen langen 

ICE –die gläserne 

Dachkonstruktion des 

Berliner Hauptbahnhofs.

DEUTSCHE GÄRTNERQUALITÄT 

ab Mittwoch 

10. Juli 

Besonderheit für 

Ihren Garten 

Palme 

•Inverschiedenen Sorten •Ineiner Faltschachtel, 

im 0,9-l-Kulturtopf je Pflanze 

winterhart 

4,99 * 

Rispenhortensie Hortensie paniculata winterhart 

•Inverschiedenen Sorten•Höhe ca.45–55cm 

inkl. 17-cm-Kulturtopf je Pflanze 

5,99 * 

Veredelte Weinreben winterhart 

•Rebveredelung •Pilzwiderstandsfähig •Inversch. Sorten •Pyramide 

gestäbt •Höheca. 80 –100 cm inkl. 3-l-Kulturtopf je Pflanze 

8,99 * 

Rosen-Schale 

•Inverschiedenen Farben•Höhe ca. 27 –32cminkl. 19-cm-Schale 

je Pflanze 

4,99 * 

Echinacea „Sonnenhut“winterhart 

•Inverschiedenen Sorten•Höhe sortenbedingt ca. 30 –45cm 

inkl. 17-cm-Kulturtopf je Pflanze 


3,99 * 

Rittersporn winterhart •Inverschiedenen Farben 

•Höhe ca. 50 –60cminkl. 3-l-Kulturtopf je Pflanze 


3,49 * 

Aktionszeitraum: 08.07. bis 14.07.2019 

29% billiger 

statt 17,60 

12,40* 

Bierspezialität 

20x0,5-l-Flasche,zzgl. 3,10 Pfand 

(1 l=1,24) 

zzgl. 3,10 Pfand 

-Teleskop-/ 

Universal-Waschbürste 4m 

•Profiwaschbürste fürKfz und LKW 

• Teleskopierbarer Aluminiumgriff •Gesamtlänge 

inklusiveBürstenkopf ca.4m•Praktischer Absperrhahn 

zur Wasserregulierung 

3Jahre 

Garantie 

Mit praktischer 

Gummilippe 

als Fensterabzieher 

Ausziehbar bis zu ca.4m 

Digitales 

DAB+ Autoradio 

mit max. 4x25 Watt 

Ausgangsleistung 

Kfz- 

Direkter 

Anschluss 

24,99 * an den 

2,99 * 

Lack- 

Spray 400ml 

(1 l=7,48) 

je Spray- 

Dose 

Wasserschlauch 

Ständig 

Billiger!im Sortiment 

Qualität 

aus unseren Landen! 

28% billiger 

statt 1,39 

–,99* 

✔ DAB+/FM-Radioempfang 

✔ Bluetooth ® ✔ USB-Anschluss 

✔ SD-Kartenleser ✔ AUX-Eingang 

Auch 

online 

30% 

billiger 

UVP 99,99 

69,99 * 

Aktionszeitraum: 08.07. bis 14.07.2019 

Sekt 

trocken oder 

halbtrocken, 

0,2-l-Flasche (100 ml=–,50) 

je Flasche 

SAE-Qualitäts-Motorenöl 

Dieses Öl gehört nach Gebrauch in eine Altöannahmestelle! 

Unsachgemäße Beseitigung von Altöl 

gefährdet die Umwelt. Jede Beimischung von Fremdstoffen 

wieLösungsmitteln,Brems-und Kühlflüssigkeiten 

istverboten. 

SAE 10W-40, 

5Liter (1 l=3,–) 

50% billiger 

UVP 29,99 

14,99 * 

Auch 

online 

SAE 5W-30, 

5Liter (1 l=6,–) 

47% billiger 

UVP 56,99 

29,99 * 

Auch 

online 

* Keine Mitnahmegarantie! Sofern der Artikel in unserer Filialenicht vorhanden ist, könnenSie diesendirekt in der Filiale 

innerhalbvon 2Tagen ab o.g.Werbebeginnbestellen undzwarohne Kaufzwang oder Sie wendensich bezüglich 

kurzfristigerLieferbarkeit an www.norma-online.de/aktionsartikel. Es istnicht ausgeschlossen, dassSie einzelne Artikel 

zu Beginn der Werbeaktion unerwartet undausnahmsweiseineiner Filiale nicht vorfinden.Wir helfenIhnen gerne weiter. 

Schuheund Textilien teilweisenichtinallenGrößen erhältlich. Alle Preise in Euro. Bei Druckfehlern keineHaftung. 

CONNECT 

Telefonieren mit dem 

Preis-Leistungs-Sieger 

Artikel mit „Auch online“ sind ab 

sofort in dieser oder anderer Ausführung 

unter www.norma24.de 

bestellbar (Preis inkl. MwSt., 

zzgl. Versandkosten) 

28/19 

Tarif SmartS 

www.norma-online.de 

Mehr Infos unter 

www.norma-connect.de 

NORMA Lebensmittelfilialbetrieb Stiftung&Co. KG,Heisterstraße 4, 90441 Nürnberg


Egon Krenz Abrechnung mit 

Gorbatschow 

Lesen Sie mal, gegen wender letzte SED- 

General in seinem neuen Buch noch abledert 

Fotos: dpa, PictureAlliance, Edition Ost 

Egon Krenz zweifelte in 

der Wende-Zeit an den 

politischen Fähigkeiten 

vonGorbatschow(li.). 

Von 

MIKE WILMS 

Berlin – Die Vergangenheit 

lässt Egon Krenz (82) nicht 

los. Gorbatschow, Honecker, 

der Untergang der DDR –das 

alles beschäftigt ihn noch 

heute. In seinem neuen Buch 

„Wir und die Russen“ holt 

der letzte SED-Generalsekretär 

und vorletzte DDR- 

Staatsratschef zum großen 

Rundumschlag aus. Vor allem 

„Gorbi“, der viele DDR- 

Bürger begeisterte, fällt bei 

Krenz komplett durch. 

Buchautor Krenz ist einer der 

letzten Zeitzeugen aus der 

DDR-Führung. Er war dabei, 

als die Eliten von Ost-Berlin 

und Moskau im Hinterzimmer 

aufeinandertrafen. Sie stritten 

über: Gorbatschow und seine 

Perestroika. Krenz beschreibt, 

wie sich Honecker über den 

Kurs des KPdSU-Chefs aufregte. 

„Wollt Ihr Perestroika und 

leere Regale?“, habe Honecker 

gezürnt. Für ihn sei Perestroika 

ein Abriss-Programm gewesen. 

Erstmals enthüllt Krenz dieses 

drastische Beispiel für das 

Planungschaos und die wirtschaftliche 

Schieflage der Sowjetunion: 

Die DDR habe dem 

„großen Bruder“ 1985 eine halbe 

Million Tonnen Kartoffeln 

liefern müssen. Doch dann sei 

aus Leningrad die Meldung gekommen, 

dass die Hilfslieferung 

zwar eingetroffen sei, aber 

leider verfaule –Entladung und 

Abtransport klappten nicht. 

Krenz lässt keinen Zweifel daran, 

dass er nicht viel von Mi- 

Auf der Ehrentribüne: Margot (v.li.) und Erich Honecker mit Egon Krenz. 

chail Gorbatschow hält. Es sei 

ein Fehler gewesen, ihm so lange 

zu vertrauen. „Gorbi“ habe 

zwar die Zeichen der Wendezeit 

erkannt, aber „kein strategisches 

Denken“ besessen. Das 

stolze Sowjetreich sei zerfallen. 

Letzte Geheimnisse weiß 

Krenz auch über andere Zeitgenossen 

zu enthüllen – etwa 

über den späteren Bundeskanzler 

Gerhard Schröder (SPD). Im 

Buch ist ein Original-Brief 

des 

West-Politikers 

an Krenz abgedruckt. 

In dem 

Schreiben von Januar 

1986 bedankt 

sich Schröder 

für einen 

schönen DDR-Besuch: 

„Die Gespräche 

in der DDR 

waren offen und 

informativ. Besonders 

war ich von 

Erich Honecker 

beeindruckt.“ 

Gerhard Schröder 

wünscht Krenz 

„viel Kraft und vor 

allen Dingen Gesundheit“ 

für „Euren 

Parteitag und 

die Volkskammerwahlen en“ . Wer 

hätte gedacht, dass Schröder so 

heftig mit der DDR flirtete? 

Gerhard Schröder besuchte die DDR 

und schrieb einen Dankesbrief (li.) 

an Krenz. Darin lobte er Honecker. 

Sein Fett weg kommt im neuen Krenz-Buch 

be- 

aber auch Erich Honecker. Spätestens 

seit 1987 habe im Politbüro 

großer Frust über dessen 

Führungsstil geherrscht. Honecker 

habe Scheuklappen getragen, 

sich zu Alleingängen 

hinreißen lassen. Als er 1988 soweit 

ging, die sowjetische Zeit- 

„Sputnik“ in der DDR zu 

schrift 

verbieten, seien selbst treue Genossen 

fassungslos gewesen. 

Die Vorstel- 

von „Wir 

lung 

unddie Russen“ 

(Edition Ost) fin- 

ab 19 

detmorgen 

Uhr im Russischen 

Haus in 

der Friedrichstr. 

176-179 statt. Der 

Eintritt ist frei.


BERLIN 11 

BVG 

Heute kostet eine 

Jahreskarte für Berlin 

noch mehr als 

700 Euro –baldnur 

knapp die Hälfte? 

Preisehoch, 

bevorsie fallen? 

Berlin diskutiertüber 

ein 365-Euro-Ticket. 

Doch es gibt anderePläne 

Von 

PETER NEUMANN 

Berlin – Der Regierende Bürgermeister 

Michael Müller 

(SPD) hat angekündigt, dass 

das Jahresticket für Bahn 

und Bus künftig nur noch 365 

Euro kosten soll –knapp halb 

so viel wie heute. Doch hinter 

den Kulissen läuft eine ganz 

andere Diskussion. 

Die Berliner Verkehrsbetriebe 

(BVG) und Brandenburger Verkehrsunternehmen 

setzen sich 

dafür ein, dass die Preise im Januar 

2020 spürbar steigen. Seit 

2017 seien die Tarife stabil, eine 

Anpassung wäre nötig, hieß es. 

Besonders laut sind die Rufe in 

Brandenburg, wo die Verkehrsbetriebe 

vom Land an der kurzen 

Leine gehalten werden. 

Aber auch die BVG ist nach Informationen 

des KURIER dafür, 

die Preiserhöhungspause 

zu beenden. 

Die Kosten seien um 3,2 Prozent 

gestiegen, hieß es. Die 

Lohnerhöhung für die BVG- 

Mitarbeiter, die den Etat jährlich 

mit 100 Millionen Euro belastet, 

sei noch gar nicht eingerechnet. 

In Brandenburg hielte 

man sogar vier Prozent für begründbar. 

Im September wird 

sich der Aufsichtsrat des Verkehrsverbunds 

Berlin-Brandenburg 

(VBB) mit dem heiklen 

Thema befassen. „Derzeit stehen 

die Zeichen auf Tariferhöhung, 

nicht auf Tarifsenkung“, 

Foto: Sabine Gudath 

hieß es in Branchenkreisen. 

Der Fahrgastverband IGEB sei 

nicht prinzipiell gegen ein 365- 

Euro-Ticket, sagte dessen Sprecher 

Wieseke. Aber: „Angebotsverbesserungen 

haben für uns 

ganz klar Vorrang. Wo sind die 

versprochenen 100 Kilometer 

Busspur? Und wo sind die neuen 

Straßenbahnstrecken?“, 

Müll in einem 

U-Bahnhof: 

Mehr Qualität 

im Nahverkehr 

wärewichtiger, 

sagen Experten. 

fragte er. Würde der Preis für 

eine Jahreskarte in Berlin (heute 

je nach Zahlungsweise 

728 oder 761 Euro) halbiert, käme 

auf die Außenbezirke ein 

Ansturm von Autos aus dem 

Umland zu, warnte Wieseke. 

Der Unterschied zu den dortigen 

Ticketpreisen würde 

enorm: „Berlin muss aufpassen, 

dass der Verbund mit Brandenburg 

nicht auseinanderfliegt.“ 

Tarifmaßnahmen seien wichtige 

Beiträge zum Klimaschutz 

und für einen attraktiven Nahverkehr, 

so VBB-Chefin Susanne 

Henckel. Allerdings: „Ob 

Menschen lieber Bus und Bahn 

statt des Autos nutzen, entscheidet 

sich hauptsächlich 

über die Qualität und nicht allein 

über den Fahrpreis.“ 

Vermischtes 

dienstleistungen 

Berliner adressen 

Entrümp.,10%Rabatt f. Seniorenbei Leerwhg. 

Wenn Menschen durch großeKatastropheninNot geraten, 

helfen wir. Gemeinsam, schnellund koordiniert. 

Aktion Deutschland Hilft–BündnisdeutscherHilfsorganisationen. 

Spendenkonto 10 20 30,SozialbankKöln(BLZ370 20500). 

Oder online: www.Aktion-Deutschland-Hilft.de 

Sofort,Entr.,Transp.,T.47556358 

ankauf/Verkauf 

ankauf 

Su. Fotos o. DVD vom ehemaligen 

Palast-Hotel, Spandauer Str.; 

t 033439/ 79 195 

Kaufe Ölgemälde, Münzen, Antiquität. 

Dr. Richter, 01705009959 

Telefonische Anzeigenannahme: 030 2327-50


Wie wir unseren Wohlstand retten 

Wenn Österreicher die 

Migration an den Grenzen 

bekämpfen, finden viele 

Deutsche das erst mal gut. 

Dumm nur, wenn man selbst 

davon betroffen ist. Um Staus 

auf der Brennerautobahn zu 

reduzieren, sind die Österreicher 

nämlich zu einer „Blockabfertigung“ 

übergegangen 

und lassen pro Stunde nur 250 

bis 300 Lastwagen ins Land. 

Das führt zwar zu weniger Laster-Migration 

in Österreich, jedoch 

zu massiven Staus in 

Deutschland und Italien. Der 

Bundesverband der Deutschen 

Industrie spricht in diesem Zusammenhang 

von einer „wohlstandsgefährdenden 

Verkehrsbehinderung“. 

Wo unser Wohlstand gefährdet 

ist, da verstehen wir Deutschen 

natürlich keinen Spaß. 

Schon gar nicht in der Urlaubszeit! 

Wann ist der Zeitpunkt 

erreicht, an dem die Bundeswehr 

einschreitet und im Rahmen 

einer Ausweitung des 

„kleinen Grenzverkehrs“ den 

Brennertunnel für deutsche 

Laster freischießt? 

Wohlstandsgefährdende Verkehrsbehinderungen 

sind allerdings 

verbreiteter, als man 

vermuten möchte. Ist nicht 

auch das Maut-Desaster der 

CSU mit seinen bisher 54 Millionen 

Euro verschwendeten 

Steuergeldern eine „wohlstandsgefährdende 

Verkehrsbehinderung“? 

Vermutlich 

sagt auch Donald Trump, 

wenn Melania mal wieder 

nicht mit ihm schlafen möchte: 

„Das ist wohlstandsgefährdende 

Verkehrsbehinderung, Darling!“ 

Was ist, wenn das Finanzamt 

die Konten sperrt? 

Wohlstandsgefährdende Verkehrsbehinderung! 

Das geht 

doch nicht! Daher sucht der 

BDI nach „gangbaren Transportalternativen 

für den Langstreckentransport“ 

…Moment 

mal. Gangbar? Sollen die Güter 

Mensch 

Meyer 

Kabarettist 

Chin Meyer 

schreibt jeden 

Mittwoch und 

Sonnabend 

im KURIER 

jetzt im Gehen transportiert 

werden? Zu Fuß? Mit kleinen 

Handwagen? Warum nicht? 

Ist CO 2 -verträglich. Und kreiert 

sehr viele Arbeitsplätze! 

DasStrandbad 

Müggelsee am 

Fürstenwalder Damm 

ist auch in diesem 

Sommer gut besucht. 

Spanner-Alarm am Müggelsee 

Bezirksbürgermeister Oliver Igel will Badende von Sicherheitsleuten schützen lassen 

Von 

CHRISTIAN GEHRKE 

Rahnsdorf – Davor fürchten 

sich alle Badegäste am FKK- 

Strand: Dass sich Spanner 

auf die Lauer legen und vielleicht 

sogar Fotos machen. 

Genau das scheint jetzt im 

Strandbad Müggelsee passiert 

zu sein. Es gab mehrere 

Beschwerden. Eine davon erreichte 

Bezirksbürgermeister 

Oliver Igel (SPD). Er will 

Sicherheitsleute anstellen, 

wenn sich die Klagen über 

Spanner häufen. 

Der lange Beschwerdebrief landete 

direkt im Köpenicker Rathaus 

auf Igels Schreibtisch. Eine 

Frau beklagt sich in dem 

Schreiben über Männer im 

Strandbad Müggelsee am Fürstenwalder 

Damm 838. Sie würden 

im FKK-Bereich gaffen und 

mit dem Anblick einer nackten 

Frau nicht umgehen können. 

Sie ist mit dem Eindruck nicht 

alleine, dass an diesem Strand 

etwas nicht stimmt: Beim Landesamt 

für Gesundheit und Soziales 

(Lageso) ging bereits im 

Mai ein aufgereckter Anruf ein. 

Es hieß, ein Mann würde Fotos 

von Badegästen machen, sich 

als ein Mitarbeiter des Ordnungsamts 

ausgeben. 

Das beliebte Bad im Osten der 

Stadt gehört dem Bezirk Treptow-Köpenick. 

Betrieben wird 

es von dem Verein Agrarbörse. 

Der Mitarbeiter, der für das 

Bad verantwortlich ist, äußerte 

sich auf KURIER-Anfrage 

nicht. Kein Kommentar. 

Bezirksbürgermeister Oliver 

Igel (SPD) hingegen nimmt die 

Beschwerden sehr ernst. Dem 

KURIER steht er Rede und Antwort, 

obwohl er gerade selbst 

im Urlaub weilt. Er sagt: „Sollte 

sich die Beschwerdelage erhöhen, 

werden wir mit einem Sicherheitsdienstleister 

zusammenarbeiten.“ 

Das Strandbad 

würde Security bekommen. 

Bei der Polizei heißt es, dass 

es im Jahr 2018 dort einen heiklen 

Einsatz gab. „Wir prüfen, ob 

es in diesem Jahr in diesem 

Strandbad zu Sexualdelikten 

gekommen ist oder kommen 

wird“, so eine Sprecherin. 

Jeden Sommer kommt es in 

Strand- und Freibädern zu 

Straftaten (meist Körperverletzungen). 

Spitzenreiter 2018 

war aber nicht das Strandbad 

Müggelsee. 2018 wurden um 

das Columbiabad (Neukölln) 

130 Straftaten erfasst. 

Fotos: Engelsmann, imago/Travel-Stock 

Oliver Igel (SPD) 

will Sicherheitsleute 

einsetzen, wenn die 

Beschwerden zunehmen.


BERLIN 13 

Friedrichstraße soll ohne Autos brummen 

An der Ecke Leipziger 

Straße staut es sich oft, 

weil die Friedrichstraße 

proRichtung nur eine 

Spur hat und man wegen 

der U-Bahn-Ausgänge 

nicht ausweichen kann. 

Im September und Dezember darfauf der Straße tageweise kein Auto fahren –Händler dürften sich freuen 

Mitte – Ein Teil der Friedrichstraße 

wird voraussichtlich 

im September und 

im Dezember für einige Tage 

autofrei. Entsprechende 

konkrete Pläne des Bezirks 

Mitte, der Senatsverkehrsverwaltung 

und von Anrainern 

bestätigte Bezirksbürgermeister 

Stephan von 

Dassel (Grüne). 

Wie von Dassel sagte, soll die 

Einkaufsmeile zunächst vom 

6. bis 8. September zwischen 

Unter den Linden und Leipziger 

Straße für Autos gesperrt 

werden, auch wenn der zunächst 

an diesem Wochenende 

berlinweit geplante verkaufsoffene 

Sonntag gerichtlich 

untersagt wurde. 

Angedacht ist das zudem in 

der Vorweihnachtszeit rund 

um den zweiten Advent, dann 

womöglich sogar länger als 

drei Tage. An dem Advents- 

Wochenende sollen nach bisherigen 

Plänen des Senats 

auch am Sonntag Geschäfte 

öffnen dürfen. 

Für die Aktion im September 

ist nach Angaben von Dassels 

ein Rahmenprogramm in Vorbereitung. 

„Eine Idee ist, jungen 

Berliner Modedesignern 

die Möglichkeit zu geben, ihre 

Kreationen zu präsentieren.“ 

Zwei Ziele sollen mit den 

Sperrungen verfolgt werden: 

Sie könnte ein Schritt in Richtung 

autofreie Stadt und sauberere 

Luft sein. Zum anderen 

gibt es die Hoffnung, den Handel 

in der zuletzt kriselnden 

Einkaufsmeile anzukurbeln. 

Die Aktion könnte erst der 

Anfang sein: Wie von Dassel 

ankündigte, steht voraussichtlich 

im Mai 2020 ein Verkehrsversuch 

an. Dabei soll 

genauer erhoben werden, was 

eine längere Sperrung der 

Friedrichstraße unter anderem 

im Hinblick auf Verkehrsströme 

und Unfallhäufigkeit 

bringen würde. 

Die Senatsverkehrsverwaltung 

teilte auf Anfrage mit, 

dass es noch weiterer Abstimmungen 

mit Bezirk und Anrainern 

bedürfe, ehe sie Konkretes 

zu den Sperrungen sagen 

könne. 

Sie suchen Auszubildene für das neue Ausbildungsjahr? 

Wir beraten Sie gerne –kostenlos und unverbindlich. 

Einfach anrufen unter: 030 232750 

Jetzt 

Angebot 

sichern! 

Am 15. Dezember 2018 

wardie Friedrichstraße 

schon einmal für 

zwei Stunden autofrei. 

Fotos: imago images/Christian Schroth, Bernd Friedel


Party-Drogen in Marzahn 

Kampf den Schulhof-Dealern 

Elfjährige sollen Pillen eingeworfen haben, Schulstadtrat alarmiert–Händler sind meist Klassenkameraden 

Von 

LUTZ SCHNEDELBACH 

Berlin – Sie sind gelb, grün 

oder rosa. Sie sind preiswert 

und hoch gefährlich. Gemeint 

ist die Party-Droge 

Ecstasy. Die Pillen werden 

zurzeit an Schulhöfen in 

Marzahn-Hellersdorf angeboten. 

Das hat jetzt Schulstadtrat 

Gordon Lemm (41, 

SPD) auf seiner Facebook- 

Seite mitgeteilt. 

DasGeschäft läuft. 

Minderjährige zahlen bis 

zu 1,50 Euro.InClubs 

sind sie deutlich teurer. 

Seit drei bis vier Monaten gibt 

es die Droge auch bei Kindern 

und Jugendlichen im Bezirk, 

sagt Stadtrat Lemm. Deshalb 

entschied er sich dazu, das 

Problem öffentlich anzusprechen. 

Der Stadtrat befürchtet, 

dass schon Elfjährige Kontakt 

mit den Pillen bekommen. 

Zwei Fälle, bei denen elfjährige 

Mädchen der Versuchung 

nicht widerstehen konnten, soll 

es bereits im Bezirk gegeben 

haben. Einzelheiten nannte 

Lemm allerdings nicht. 

Eher Mädchen als Jungen interessieren 

sich für die bunten 

Drogen. Das wissen auch die 

Polizisten im Bezirk. Sie widersprechen 

dem Klischee, nach 

dem Fremde an den Schulzaun 

oder auf den Schulhof kommen 

und dort die Pillen verticken. 

Längst bringen Mitschüler die 

Drogen mit zum Unterricht 

und verkaufen sie unauffällig 

während der Pausen. „Der 

Händler auf dem Schulhof ist 

der Mitschüler“, sagt ein Drogenfahnder. 

Während die Pillen in Schulen 

an Kinder für einen Euro 

und 1,50 Euro verkauft werden, 

müssen Jugendliche in Clubs 

bis zu 10 Euro für eine Tablette 

berappen. 

Schulstadtrat Lemm setzt 

Fotos: Imago/Mathiassen, Yours 

Mehr Mädchen als Jungs 

stehen auf die runden, 

bunten Pillen. Sie können 

sehr gefährlich werden. 

weiterhin auf die Aufklärung. 

„Auch unsere Sozialarbeiter 

sind diesbezüglich sensibilisiert 

worden“, sagt er. Sie sollen 

auch stärker darauf achten, ob 

es einen verstärkten Konsum 

dieser Drogen gibt, sagte er 

dem KURIER. Er rät den Eltern 

zuerst einmal nicht in Panik zu 

geraten. „Wir reden hier nicht 

von einer Epidemie, sondern 

von gehäuften Einzelfällen. “ 

Warnungen wie: „Lass die 

Hände von den Drogen, denn 

die bringen Unglück“, prallen 

an den Kindern und Jugendlichen 

ab, weil sie erleben, dass 

Drogen zunächst mal kein Unglück 

bringen, sondern gute 

Laune, sagen Fahnder. Erst später 

kann der Traum zum Alptraum 

werden. 

Der Polizei ist das Schulhofdealen 

nicht unbekannt. Wir 

werden weiterhin ein Auge darauf 

haben, so der Fahnder. 

Wenn es möglich ist, werden 

wir die Brennpunkte im Bezirk 

noch stärker kontrollieren. 

Stadtrat Lemm rät besorgten 

Eltern, sich an die Suchtberatung 

Marzahn-Hellersdorf zu 

wenden. Sie befindet sich in der 

Allee der Kosmonauten 47 und 

ist unter der Telefonnummer 

030/2902781 81 zu erreichen. 

Moabit – Im Zickzack-Kurs 

ging es im Wasserflitzer über 

die Müggelspree: Als Jetski-Raser 

brachte Guido D. (48) zwei 

Paddler zum Kentern, bretterte 

dann gegen ein Floß und strandete 

nun vor Gericht. 

Der Ex-Parkplatzwächter, 

braun gebrannt und im lockeren 

Shirt mit der Aufschrift 

„Surf-Beach“. Das Ruder überließ 

er seinem Anwalt. Ein Geständnis: 

„Er weiß auch nicht, 

was ihn da geritten hat.“ D. habe 

seine Fahrkünste überschätzt. 

23. August auf der Müggelspree, 

linkes Ufer in Köpenick. 

D. kam laut Anklage rasant angesaust, 

umkreiste einige 

Sportboote und dann ein Doppel-Stand-up-Paddling-Board. 

Leute auf einem Floß regten 

sich auf. Der Rüpel wendete um 

180 Grad und nahm Kurs auf 

das große Floß. 

Die acht Leute auf dem still 

liegenden Miet-Floß sollten 

sich ärgern: D. wollte möglichst 

nah vorbeiknattern. Doch er 

rammte den Außenbordmotor. 

Ankläger: „Nur durch Zufall 

wurden keine Personen verletzt.“ 

Der Jetski-Chaot türmte. 

Verurteilt: Der Jetski-Rowdy vonder Müggelspree 

D.: „Die Leute waren aggressiv. 

Deshalb bin ich zur Werft gefahren.“ 

Der Wasserflitzer, den 

er sich geborgt hatte, sei kurz 

vor dem Sinken gewesen. D.: 

„Aber am nächsten Tag bin ich 

zur Polizei, habe die volle Verantwortung 

übernommen.“ 

Am Floß war laut Vermieter 

ein Schaden von 5200 Euro entstanden. 

Den will der derzeitige 

Hartz-IV-Empfänger D. abstottern. 

Weil er sich so reuig zeigte, 

kam er vor Gericht mit einem 

blauen Auge davon: 450 

Euro wegen Gefährdung des 

Schiffsverkehrs. KE. 

Foto: PressefotoWagner 

Der angeklagte 

Wasser-Rowdy 

versteckt 

sein Gesicht.

Leser- 

* 

MEINUNG 

Die Leser-Seite 

in Ihrem KURIER 

SEITE15 


DANKE, KURIER! 

KURIER-Zeichner Sam 

ist einfach der Knaller 

Als langjährige Leser des 

KURIER senden wir allen 

Mitarbeitern sonnige Grüße 

–und ganz besonders an 

den Zeichner Sam. Jeden 

Tag sehen mein Mann und 

ich uns nach der Titelseite 

den gezeichneten Witz auf 

der letzten Seite an. Der 

Knaller ist aber die ganze 

Sam-Seite am Sonnabend. 

Solch exzellente Zeichnungen, 

alles so herrlich und 

berlinerisch detailgetreu 

sowie mit passenden Texten 

versehen. Toll! 

Ehepaar Lenk, Grünau 

So erreichen 

Sie die 

Redaktion: 

Forum-Redaktion 

Alte Jakobstraße 105 

10969 Berlin 

Tel. 030/63 33 11 456 (Mo.-Fr. 10–16 Uhr) 

Fax: 030/63 33 11 499 


365-Euro-Jahreskarte: 

„Den Versuch wagen!“ 

Zu: „Ganz Berlin für nur einen 

Euro“, vom 9. Juli. 

Die Philosophie des Senates 

führt in die richtige Richtung. 

Schließlich zeigt das erfolgreiche 

Wiener Vorbild deutlich, 

dass eine starke Korrelation 

zwischen günstigen Preisen im 

ÖPNV und dem Stehenlassen 

des Autos existiert. Deshalb 

sollte man diesen Versuch in jedem 

Fall wagen, zumal Schlusslichter 

bei der Verkehrswende 

wie Hamburg sich dann vielleicht 

einmal bewegen. 

Rasmus Ph. Helt, 

Hamburg, per Mail 

Umsonst wäredrin 

Würden unsere Politiker die 

BVG mit den Abermillionen 

So berichtete der Berliner KURIER am Dienstag. 

Euros subventionieren, die sie 

an Steuergeld verplempern, 

wäre sogar eine Gratisnutzung 

drin. 

Detlev Herrlich, per Mail 

Anja wärebesser 

KURIER 

kämpft! 

Ärger,Probleme, Fragen? Das 

„Kämpft-Team“ und die Profis 

kümmern sich um Ihre Sorgen. 

Schreiben Sie uns(am besten mit 

Unterlagen), Absender und 

Telefonnummer nicht vergessen. 

Zu: Ich wollte keine berühmte 

Tochter sein“, vom 9. Juli 

Cheyenne Savannah Ochsenknecht 

hat ein Problem mit ihrem 

berühmten Namen? Dann 

sollte sie sich doch einfach umbenennen. 

Anja Ochsenknecht 

zum Beispiel klingt schon wesentlich 

besser. 

Kay Hecker, St. Pauli, 

per Mail 

Man mussbekloppt sein 

Zu: „Stierhatz von Pamplona“, 

vom 7. Juli 

Wenn diese Männer meinen, 

sich darauf einlassen zu müssen, 

um etwas zu beweisen und 

verletzt zu werden, tun sie mir 

nicht leid. Wie bekloppt muss 

man (Mann) sein, um da mitzumachen? 

Heike Carstensen, per Mail 

LESERREISEN 

Echt klassisch: VorweihnachtlicheHighlights 

Infos & 

Buchung: 

030 –683890 

Elbphilharmonie 

Eine musikalische 

Reise nach Hamburg 

Preis p. P. 

im DZ ab 

€589,– 

Advent an der Ostsee 

Lichterglanz 

an der Küste 

Preis p. P. 

im DZ ab 

€339,– 

Prag im Advent 

Magische Stadt 

an der Moldau 

Preis p. P. 

im DZ ab 

€299,– 

Reisetermin: 

01.11.-03.11.2019 

Hamburg besitzt eine einzigartige 

Musiktradition, die seit 

der Eröffnung der Elbphilharmonie 

spektakulär fortgeschrieben 

wird. Besuchen Sie 

ein Konzert im Großen Saal 

mit den Hamburger Symphonikern 

unter der Leitung von 

Sylvain Cambreling und der 

Europa Chor Akademie Görlitz 

mit Werken von Mozart, 

Tschaikowsky und Strawinsky. 

Inklusive: 

An-/Abreise im Komfortreisebus 

2ÜN/HP 

2xFrühstücksbuffet 

1xAbendessen im 

Restaurant 

Konzertkarte PK 5 

(PK 1-4zubuchbar) 

Besuch der Plaza 

Hafenrundfahrt 

musikalische Stadtführung 

Reiseleitung ab/bis Berlin 

Reisetermin: 

04.12.-06.12.2019 

Den größten Weihnachtsmarkt 

im Norden besuchen 

Sie bei dieser schönen Adventsreise 

an die Ostsee. 

Freuen Sie sich auf den Lichterglanz, 

wenn der Chor der 

Engel die frohe Weihnachtszeit 

besingt und der verführerische 

Duft von Mutzen und 

gebrannten Mandeln über 

der festlich geschmückten Innenstadt 

schwebt. 

Inklusive: 


1xSektfrühstück plus 

2ÜN/HP im 4*IFA Hotel 

Graal Müritz 

1xGlühwein am Feuer 

Stadtführung Rostock 

Weihnachtsmarkt Rostock 

Besuch von Schwerin mit 

Weihnachtsmarkt 

Besuch von Stralsund 

Leihbademantel 


Reisetermin: 

29.11.-01.12.2019 

Die vorweihnachtliche Zeit in 

Prag ist eine Zeit voller Zauber 

und Poesie, geprägt durch die 

Schönheit und Faszination der 

kulturhistorischen Denkmäler. 

Aus den Häusern duftet das 

Weihnachtsgebäck, die Stadt 

ist feierlich geschmückt und 

die schönsten Krippen werden 

präsentiert. 

Inklusive: 


1xSektfrühstück plus 

2ÜN/Frühstück 

1xAbendessen im Restaurant 

Altstadtführung Prag 

Moldauschifffahrt inkl. 

2Glühwein 

Besuch Weihnachtsmarkt 

Dresden 


www.berliner-kurier.de/leserreisen 030 –683890 Kennwort: „Berliner Kurier“ 

Reiseveranstalter(i.S.d.G.): BVB-Touristik/FreizeitreisenKG, Grenzallee 15,12057 Berlin 

DetaillierteInformationen zur Reiseund rechtliche Hinweise erhaltenSie vomReiseveranstalter.

LEUTE 


Gitarren-Gott 

Jimi Hendrix 

begeisterte vor 

50 Jahren das 

Woodstock- 

Publikum. 

Hippie-Akrobat 

Fleeky aus 

den USAwill im 

Woodstock-Wintergarten 

auf „Voodoo 

Child“ machen. 

Wintergarten feiert 

Woodstock-Festival 

Sex, 

Schlamm 

und 

Geschrammel 

Am 50. Jahrestag steigt in Berlin eine große Rock- und Artistik-Show 

Fotos: Wintergarten, Imago Images/United Archives, Getty Images/BarryZLevine 

Von 

MIKE WILMS 

Freie Liebe, lange Haare und 

Haschisch-Dunst: Was waren 

das für wilde Zeiten. Damals, 

im Summer of Love. Kaum zu 

glauben, dass diese verrückte 

Hippie-Ära schon 50 Jahre 

her ist. Im August 1969 stieg 

in den USA das Woodstock- 

Festival. Daran erinnert das 

Wintergarten Varieté mit einer 

großen Jubiläumsshow. 

400 000 Fans strömten im August 1969 zum 

Woodstock-Festival im US-Bundesstaat New 

York.Sie feierten drei Tage „Peace and music“. 

Die Kreisch-Gitarre von Jimi 

Hendrix soll erklingen und die 

vom Bourbon raue Stimme von 

Janis Joplin. Die Musik von 

Santana, von Joe Cocker, von 

The Who. Anders als beim Original-Woodstock 

werden zwar 

keine splitternackten Fans im 

Schlamm vor der Bühne baden. 

Jedenfalls nicht, dass es vom 

Veranstalter angekündigt wäre. 

Aber dafür hat Wintergarten- 

Regisseur Frank Müller einige 

der besten und beweglichsten 

Artisten zur „Woodstock Variety 

Show“ eingeladen. An den 

Ort, der früher den coolsten 

Rock-Club Berlins beherbergte 

–das Quartier Latin. Auf dieser 

Bühne werden die Akrobaten 

zu den großen, live gesungenen 

Hits der Hippie-Zeit ihre eigenen 

Choreografien vorführen. 

Die große Show-Premiere findet 

aus gutem Grund am 15. August 

statt. Denn dann wird sich 

der erste Woodstock-Festivaltag 

zum 50. Mal jähren. An jenem 

Abend stand im US-Bundesstaat 

New York die hochschwangere 

Joan Baez (sechster 

Monat) auf der Bühne, am 

nächsten Tag rockten Canned 

Heat und The Grateful Dead 

nahtlos weiter. 400 000 junge 

Amerikaner hatten „Peace, Love 

and Happiness“ im Herzen. 

Diese Botschaft sei, und darin 

sehen die Wintergarten-Chefs 

einen Bezug zu heute, überall 

dort gültig, wo Generationen 

und unterschiedliche ethnische 

Gruppen aufeinandertreffen. 

Tickets für die „Woodstock 

Variety Show“ können schon 

im Internet bestellt werden 

(www.wintergarten-berlin.de). Die 

Eintrittspreise beginnen bei 

30 Euro pro Person. Die Show 

soll bis zum 27. Oktober laufen. 

Nellie Thalbach posiertimDaimler- 

Salon neben ihrem liebsten Flitzer. 

Foto: Daimler 

Modezar Wolfgang Joop guckte 

Kunst durch verdunkelte Brillengläser, 

Schauspieler Constantin 

von Jascheroff nahm an einer 

dieser schwer angesagten „Bottle-Cap-Challenges“ 

teil (Flaschendeckel 

im Drehsprung 

wegtreten) und Nachwuchsschauspielerin 

Nellie Thalbach 

posierte stolzneben einem spacigen 

Daimler-Modell, das aus einem 

künftigen Jahrhundert zu 

kommen schien, während fünf 

Meter weiter Star-Fotograf JoachimBaldaufdie 

Promis ins grelle 

Licht seiner Lampenlafetten 

setzte: Beim Daimler-Salon im 

Club-Restaurant Spindler & 

Klatt (Köpenicker Str. 16-17), 

drehte sich nicht immeralles um 

Nellie Thalbach zeigt uns ihren Liebsten 

Nachhaltigkeit. Aber was soll’s, 

Spaß muss sein! Berlins neue 

Mobilität ist ja nicht nur ein Trigger 

für ökologische und technologische 

Entwicklung. Die neue 

Mobilität schafftauchneue Formen 

der Gemeinschaft.Und auf 

der Spindler-Terrasse wurde das 

bei veganen Burgern und kalten 

Getränken gebührend gefeiert – 

alles vor den Gemälden des Malers 

Leon Löwentraut. Der 21- 

Jährige hatte17Nachhaltigkeitsziele 

der Vereinten Nationen in 

Bilder umgesetzt.Unter den Gästen 

auchSchauspieler wie Claudia 

Eisinger und Franz Dinda, 

dazu VIP-Fotografin Gabo. Die 

Blogger vonDandy Diarywaren 

für dieMusik zuständig. KM

* 

MEDIZIN 

DIE PROFIS 

Dr.Dinh Quang 

Nguyen, leitender 

Arzt der Elektrophysiologie 

im St. 

Vinzenz-Hospital 

in Köln 

Wenn das Herzaus 

dem Takt kommt 

Bei Rhythmusstörungen, 

auch Arrhythmien genannt, 

schlägtdas Herz entweder 

zu schnell, zu langsam oder 

unregelmäßig.Nicht alle 

Arrhythmien gelten als gefährlich, 

es gibt jedochStörungen,die 

mit starken Symptomen 

wie Ohnmacht oder 

Vorhofflimmern einhergehen. 

In diesem Fall muss eine 

umgehende Behandlung 

erfolgen. Da es bei einer Arrhythmie 

viele mögliche 

Diagnosen gibt,ist eine genaue 

Untersuchung sehr 

wichtig. Dabei kommt es 

nicht nur darauf an, die Art 

der Unregelmäßigkeit herauszufinden, 

sondern auch, 

zu wissen, wo genaudie Störung 

entsteht. 

Der große 

KURIER-Ratgeber 


* 

SEITE17 

NACHRICHTEN 

Asthma-Anfall 

Gewitter und heftige Regenfälle 

können bei Menschen 

mit allergischem 

Asthma teils schwere Anfälle 

auslösen. Was genau 

die Anfälle auslöst, ist noch 

unklar. Wissenschaftler 

vermuten aber, dass der Regen 

Pollenkörner in der 

Luft aufbricht und so Allergene 

freisetzt, die durch 

Windböen weiter verstreut 

werden. So sinkt durch das 

Unwetter zwar die Zahl der 

Pollen -das Gewitter klärt 

die Luft tatsächlich. Die 

Zahl der Allergene steigt 

aber kurzzeitig stark an. 

Jeder Dritte nutzt Apps 

In Deutschland gibt es großes 

Interesse an Apps rund 

um Gesundheit, Entspannung 

und Fitness. Jeder 

Dritte (33 Prozent) nutzt 

bereits solche Programme, 

weitere 23 Prozent interessieren 

sich dafür. 38 Prozent 

der Menschen in 

Deutschland lehnen die 

Apps allerdings auch kategorisch 

ab. 

Fragen? 

Wünsche? 

Tipps? 

Tel. 030/63 33 11-456 

(Mo.–Fr. 10–15 Uhr) 

E-Mail: berlin.service@dumont.de 

Foto: dpa 

Sonne, Stiche,Salzwasser 

Stress für unsereHaut 

Sommer,Sonne, Ferien -viele 

freuen sich in diesen Tagen 

auf Erholung von Alltagssorgen 

und Arbeitsstress. Natur 

und Strand rufen ins Freie, Risiken 

und Nebenwirkungen 

werden dabei gerne verdrängt. 

Vor allem die Haut 

braucht im Sommer aber 

auch Schutz. 

Was macht die Sonne mit der 

Haut? Die im Sonnenlicht enthaltenen 

schädlichen UV-Strahlen 

werden zum allergrößten 

Teil von der die Erde umgebenden 

Ozonschicht ferngehalten. 

Was dennoch beim Menschen 

ankommt, regt die Pigmentzellen 

in der Oberhaut dazu an, 

braunen Farbstoff zu bilden. 

Das ist ein natürlicher Schutzmechanismus. 

Gelangt aber zu 

viel Sonnenlicht auf die Haut, 

wird eine Entzündungsreaktion 

ausgelöst:Bestimmte Botenstoffe 

führen zu einer Rötung der 

Haut, zum Anschwellen sowie 

Jucken und Brennen. Es gibt ei- 

So kommen Sie gesund durch den Sommer 

nen Sonnenbrand. Schließlich 

sterben viele stark geschädigte 

Zellen der Oberhaut ab. 

Wie wirkt eigentlich Sonnencreme? 

Sonnenschutzmittel 

können UV-Strahlen entweder 

chemisch oder physikalisch aufhalten. 

Physikalische Filter wirken 

mit Hilfe von mineralischen 

Pigmenten, welche die UV- 

Strahlung reflektieren. Sie bilden 

eine Schutzschicht auf der 

Haut, an der die Strahlung abprallt.Chemische 

Filter können 

UV-Strahlung einer bestimmten 

Wellenlänge aufnehmen und in 

andere Energieformen – etwa 

Wärme –umwandeln. 

Was macht ein Mückenstich 

mit der Haut? Mückenweibchen 

brauchen Blut, um Eier zur 

Fortpflanzung zu bilden. Wenn 

sie mit ihrem Rüssel in die Haut 

eindringen, um Blut zu saugen, 

sondern sie auch winzige Mengen 

Speichel ab –die Substanz 

hemmt die Blutgerinnung und 

erweitert die Gefäße in der 

menschlichen Haut. So wird das 

Blutsaugen für die Mücke einfacher. 

Zugleich aktivieren die im 

Mückenspeichel enthaltenen 

Proteine aber auch Abwehrreaktionen, 

die Juckreiz und Entzündung 

an der Einstichzelle 

auslösen. Andere Insekten –etwa 

Wespen oder Bienen –reagieren 

mit Gift auf vermutete 

Angriffe von Menschen. Auch 

hier zeigt sich die Abwehrreaktion 

mit Schwellung und Rötung 

der betroffenen Hautstelle. 

Hilft Kühlung bei Sonnenbrand 

und Stichen? Das Kühlen 

der juckenden Haut kann bestimmte 

Entzündungsprozesse 

verlangsamen und die Weiterleitung 

des Juckreizes über die 

Nervenbahnen beeinflussen.Allerdings 

helfe das Kühlen vor allem 

während der Anwendung, 

vermutet der Berliner Allergologe 

Marcus Maurer. Für die Wirkung 

anderer Hausmittel wie 

rohe Zwiebeln oder Aloe Vera 

gebe es keinenNachweis. 

Warum wirken Hitzestäbe 

gegen den Schmerz? Bei der lokalen 

Hyperthermie mit sogenannten 

Stichheilern wird mit 

einem Stift für wenige Sekunden 

konzentrierte Wärme von 

50 bis 53 Grad auf die Stichstelle 

gebracht. Studien haben bestätigt, 

dass die örtlichen Symptome 

von Mückenstichen damit 

vermindert oder beseitigt wurden. 

Warum das so ist, ist nach 

Aussage von Allergologen aber 

nicht geklärt. Eine These ist, 

dass die Nerven in der Hautsensibel 

auf Überwärmung reagieren, 

die Reizweiterleitung abschalten 

und dadurch das Jucksignal 

nicht mehr zum Gehirn 

vermittelt wird. 

Bei Sonnenbrand oder Stichen 

ins Meer? Meerwasser ist 

mit einem durchschnittlichen 

Salzgehalt von 3,5 Prozent zu 

konzentriert für den menschlichen 

Körper. Das kann geschädigte 

Haut austrocknenund die 

Heilung verzögern. Hinzu 

kommt, dass Meerwasser Keime 

enthält und bestehende Wunden 

sich entzünden können.

* 

SERIE 

Abenteuerauf 

dem Wasser 

Lust auf eine Tour über die Seen? Keinen 

Kahn zur Hand? Kein Problem: Bei vielen Firmen 

kann sich jeder einen schwimmenden Untersatz 

leihen. KURIER besuchte den größten 

Floß-Vermieter der Region 

Es muss nicht immer ein Stripper 

auftreten, wenn eine zukünftige 

Braut kurz davor ist, in den Hafen 

der Ehe zu schippern, manchmal hilft bei 

der Reise in den neuen Lebensabschnitt 

auch ein richtiges Boot. So wie hier: Sieben 

Frauen, ein schwimmender Untersatz 

–was kann da schon schiefgehen? 

„Na ja, ein paar Startschwierigkeiten hatten 

wir schon“, sagt Nicole (30). „Man 

muss ja doch ein paar Knöpfe und Hebel 

bedienen und verschiedene Regeln verinnerlichen. 

Aber das haben wir schnell 

rausbekommen. Und unserer Braut hat 

es gefallen!“ Nicole ist Trauzeugin, organisierte 

den Junggesellenabschied für ihre 

Freundin Esther –und mietete dafür 

ein Floß. „Wir wollten keine typische 

Party, sondern etwas entspannter feiern“, 

sagt sie. „Das kam ich auf die Idee, 

den Tag auf dem Wasser 

zu verbringen.“ 

Eine Tour über Flüsse 

und Seen ist nur für jene 

möglich, die einen eigenen 

Kahn besitzen? 

Fehlanzeige. Zahlreiche 

Anbieter vermieten 

Boote, auch und vor allem 

in der Ferienzeit. 

Huckleberry Tours ist 

eines dieser Unternehmen 

–anverschiedenen 

Standorten in Berlin und 

dem Umland stehen hier traditionelle 

Holzflöße zur Ausleihe 

bereit. Inklusive Hütte an Bord, in 

der man sogar übernachten kann. 

Die Hauptstation der Firma liegt in Potsdam, 

hier warten 36 Flöße auf Besucher – 

und hier wurde die Firma vonGeschäftsführer 

Ole Bemmann gegründet. „Wir 

starteten im ersten Jahr mit vier Flößen, 

nach kurzer Zeit erhöhten wir auf sechs“, 

sagt Thomas Winkelmann (30), der technische 

Betriebsleiter der Station. „Im 

nächsten Jahr stockten wir dann schon 

auf zwölf Stück auf.“ So ging es weiter – 

heute verleiht Huckleberrys 56 Flöße an 

mehreren Standorten: in Werder, Beeskow, 

Zehdenick, am Schwielochsee und 

im Finowtal. Eine echte Erfolgsgeschichte, 

die von der Lust am Abenteuer lebt. 

„Die Leute wollen raus aus der Stadt und 

wieder zurück in die Natur“, sagt Winkelmann. 

„Sie wollen geweckt werden vom 

Quaken der Frösche, nicht vom klingelnden 

Wecker. Sie wollen mit ihren Kindern 

wieder angeln gehen, nichtnur am Computer 

sitzen.“ Er selbst mag das Ursprüngliche, 

die Ruhe in der Natur. „Wenn der 

Akku leer ist, ist das Handy eben aus.“ 

Die Gäste kommen nach der Anreise eine 

Routenempfehlung –vom kurzen Ausflug 

bis zur längeren Tour ist vieles möglich. 

Eine denkbare Runde: „Die Leute 

fahren hier los, drei Stunden bis Werder, 

ankern und übernachten dort“, sagt Winkelmann. 

„Dann geht es über Ketzin einmal 

um Potsdam herum. Das ist eine entspannte 

Fahrt mit zwei Übernachtungen 

auf der Strecke.“ Die Flöße selbst sind 

urig, aber dafür gemacht: Stühle und einen 

Tisch gibt es an Bord, außerdem Stauraum 

für Gepäck, es darf gegrillt 

werden,imHäuschen kann eine 

komplette Liegefläche 

Ahoi, 

Berlin! 

GESCHICHTEN VOMWASSER 

Die große Ferien-Serie 

im KURIER –Teil 3 

eingerichtet werden, auf 

die bequem zwei Erwachsene 

und zwei Kinder 

passen. Das Übernachten 

(fast) unter 

freiem Himmel sei ein 

Abenteuer –manchmal 

sogar mehr als gedacht. 

„Wir hatten mal eine Familie 

zu Gast, Mutter und 

Kinder schliefen drinnen, der 

Vater draußen“, sagt Winkelmann. 

„In der Nacht wachte er auf, weil 

Wildschweine an das Floß schwammen“, 

sagt Winkelmann. Er erschrak so, dass er 

mit dem Schlafsack ins Wasser fiel.“ 

Derlei Pannen passierten den jungen 

Frauen bei ihrem Junggesellenabschied 

übrigens nicht –imGegenteil. „Wir sind 

ein Stück gefahren, haben dann in einer 

Bucht geankert, gegrillt und uns ein paar 

gemütliche Stunden gemacht“, sagt Nicole. 

Nach neun Stunden Tour ließen sie 

den Abend in der Sauna einer Freundin 

ausklingen. Denn: „Wir waren ziemlich 

kaputt. Das Wetter, der Wind, die frische 

Luft haben uns einfach müde gemacht. 

Wir hatten danach gar keine Lust mehr 

auf eine Partynacht“, sagt sie und lacht. 

Stößchen! Natürlich darfbei einer 

Floßtour auch das gemütliche Bier 

nicht fehlen –der Floßführer muss 

aber unbedingt nüchtern bleiben.

* 

VonFLORIAN THALMANN 

und VOLKMAR OTTO 

SEITE19 


Vorallem Freundes- 

Gruppen erobern mit den 

Flößen gern die Gewässer 

in Berlin und Brandenburg. 

36 Flöße stehen in 

Potsdam für Gäste bereit 

–bei gutem Wetter 

schippern alle los. 

I nfo 

Reisen wie HuckleberryFinn: Hier können 

Sie in Berlin und BrandenburgFlöße mieten 

Werein Abenteuer wie Huckleberry 

Finn erleben möchte, kann sich an 

verschiedenen Standorten rund um 

Berlin ein Floß mieten –inden 

meisten Fällen passen bis zu acht 

Personen auf einen der Kähne, viele 

Firmen bieten aber auch größere 

Exemplare an. Eine Auswahl: 

HUCKLEBERRYTOURS gibt es an 

verschiedenen Standorten: in Potsdam, 

Werder,Berlin, am Schwielochsee, 

in Beeskow,imFinowtal, in 

Zehdenick und Neustrelitz. Die 

Preise für die Flöße richten sich 

nach Buchungsdatum und Ausleihdauer,sind 

für zwei Stunden im 

Last-Minute-Bereich schon ab 15 

Euro zu haben. Infos im Internet 

unter www.hucks-welt.de oder 

unter Tel. 030 206 74 902 

Die Firma BERLIN BOOTSVER- 

LEIH vermietet verschiedene Boote 

–auch Flöße sind im Angebot. 

Unter anderem stehen das kleine 

Floß „Moby Ick“ in Spandau für bis 

zu acht Personen und das Partyfloß 

„Locken Dieter“ zur Verfügung. Die 

Preise variieren je nach Größe, ein 

kleines Floß für acht Personen ist 

ab 160 Euro pro Tagzuhaben. Infos 

unter www.berlin-bootsverleih.com 

oder unter Tel. 030 24378622 

Beim Unternehmen FLOSSLE- 

BEN lassen sich ebenfalls Flöße 

ausleihen –der StandortinWoltersdorfamFlakensee 

sei durch 

seine direkte Anbindung an das 

Berlin-Brandenburger Wassernetz 

als Ausgangspunkt für Ausflüge 

perfekt geeignet,heißt es auf der 

Seite des Anbieters. Ein Floß ist ab 

170 Euro pro Tagzubekommen. Infos 

unter www.flossleben.de. 

Der Anbieter SPREEFLOSS betreibt 

zwei Standorte –einen Hafen 

in Köpenick,einen in Hessenwinkel, 

beide mit Anbindung an die 

Wasserstraßen um Berlin. Ein Floß 

gibt es hier ab 100 Euro für vier 

Stunden. Hier kann sogar ein echtes 

Urgestein bestiegen werden: 

DasFloß „Odin“ ist laut Anbieter 

das erste Miet-Floß, das es in Berlin 

gab. Infos unter www.spreefloss.de 

Ebenfalls Flöße für acht Personen 

bietet FLUSSFLOSS an –zukünftige 

Matrosen können hier von 

zwei Standorten (Dolgenbrodt oder 

Storkow) starten. Ein Tagesausflug 

mit dem schwimmbaren Untersatz 

kostet ab 130 Euro. Infos im Internet 

unter www.flussfloss.de 

Die Flöße sind nicht nur für 

Junggesellenabschiede geeignet, 

sondern auch für den kleinen 

Urlaub zwischendurch.

* 

IMMOBILIEN 


Päckchen statt Stapel 

So 

So kommt 

Ordnung in den 

Kleiderschrank 

Ein Kleiderschrank ist praktisch. 

Viel Platz schafft allerdings 

oft viel Unordnung. 

Spätestens wenn man beim 

Öffnen der Türen nur noch 

bunten Textilhaufen entgegenblickt, 

ist es Zeit zum 

Handeln. Sabine Haag, Ordnungscoach 

und Bloggerin 

aus Mainz, hat dafür einige 

gute Tipps parat: 

sieht sie aus, 

die Idealvorstellung 

eines aufgeräumten 

Kleiderschranks. 

Hochkant stapeln: Klar, Anzüge 

oder Kleider sollten immer 

gehängt werden. T-Shirts aber 

lassen sich relativ gut falten, am 

besten zu kleinen Päckchen. 

Haag: „Wenn man sie etwa auf 

A4-Größe zusammengelegt 

hat, faltet man sie noch einmal 

in der Mitte.“ Diese Textil- 

Päckchen werden nicht gestapelt, 

sondern senkrecht hintereinander 

in die Schublade hineingesteckt. 

„So sieht man alles 

von oben und wenn man 

Sachen herauszieht, verwackelt 

nicht gleich der gesamte 

Stapel.“ 

Schuhkartons für die Klamotten: 

Socken, Unterwäsche 

und etwa aufgerollte Gürtel lassen 

sich prima in Boxen sortieren. 

Schuhkartons sind dafür 

gut geeignet, so Haag. Und sie 

kosten einen nichts. 

Foto: dpa 

Hängen, was geht: Trotz des 

Falt-Tricks beschreibt sich 

Haag als „großen Hänge-Fan“. 

Ihre Devise lautet: Wenn es die 

Länge der Stange zulässt, sollten 

so viele Klamotten wie nur 

möglich auf Kleiderbügeln hängen. 

Das gehe viel schneller und 

einfacher als alle Faltmethoden, 

begründet sie. Und es sieht 

ordentlicher aus. Achtung: Einige 

Sachen sind nichts für die 

Stange. Baumwollpullover zum 

Beispiel könnten beim Aufhängen 

auf Dauer die Form verlieren. 

„Auch Kaschmir-Sachen 

würde ich eher vorsichtig aufbewahren.“ 

Alles in Reih und Glied: Wer 

seine Kleidung auf der Stange 

nach System anordnet, findet 

sich besser zurecht. „Ichmag es 

gerne, wenn es farblich sortiert 

ist“, sagt Haag.Esgibt noch andere 

Varianten -zum Beispiel 

lassen sich die Sachen anlassbezogen 

aufhängen: Arbeit, Freizeit, 

Sport. Oder man ordnet die 

Stange nach Teilen und hängt 

Blazer,Hosen und Blusen gruppiert 

auf. 

Oder man sortiert seine Teile 

nach Outfits. Dann hängen etwa 

der Business-Anzug und die 

Hemden, die man dazu kombinieren 

würde, auf der Stange 

nebeneinander. „So sieht man 

auf einem Blick morgens, was 

zusammen passt“, erklärt Haag. 

Nicht zumüllen: Allzu oft denkt 

man: Das alte T-Shirt kann ich 

doch noch zum Schlafen anziehen. 

Und die zerfledderte Hose 

kann ich gut gebrachen, wenn 

mal wieder Malerarbeiten anfallen. 

Stopp, denn so ein Denken 

nimmt Überhand. „Da muss 

man hart sein“, findet Haag. 

„Man kann ein oder zwei solcher 

Teile behalten. Der Rest 

fliegt weg.“ Sonst müllt der Kleiderschrank 

immer mehr zu. 

mietangebote 

Kaufangebote 

immobilienangebote 

lichtenberg 

Vorsicht bei Mietvertragsabschluß! Vorher zum Berliner Mieterverein e.V. z 030 22 62 60; www.berliner-mieterverein.de 

tempelhof/schöneberg 

Vorsichtbei Mietvertragsabschluß! Vorherzum Berliner Mieterverein e.V. z 030 22 62 60; www.berliner-mieterverein.de 

Abkürzungen EnEV2014 

Artdes Energieausweises 

V ............... Verbrauchsausweis 

B ............... Bedarfsausweis 

kWh ........ Kilowattstunde 

Energieträger 

Ko ............ Koks,Braunkohle,Steinkohle 

Öl ............ Heizöl 

Gas .......... Erdgas, Flüssiggas 

FW ........... Fernwärmeaus Heizwerk 

oder KWK 

Hz ............ Brennholz, Holzpellets, 

Holzhackschnitzel 

E .............. Elektrische Energie 

(auch Wärmpumpe), Strommix 

Baujahr des Wohngebäudes 

Bj .............. Baujahr 

Energieeffizienzklasse des 

Wohngebäudes 

A+ bis H, zum Beispiel B 

marzahn/ 

hellersdorf 

Wir 

vermieten 

1- bis 4-Zimmer-Wohnungen 

inBerlin-Marzahn und 

Hohenschönhausen, abca. 

400,00 €Bruttowarmmiete. Gepflegte 

Anlagen in grüner, ruhiger, 

dennoch zentraler Umgebung. 

Einkaufen, Ärzte, Kitas, 

Schulen, öffentl. Verkehrsmittel 

etc. inunmittelbarer Nähe. Wir 

freuen uns auf ein persönliches 

Beratungsgesprächmit Ihnen.Informationen 

unter: 

www.fortuna-eg.de und 

Tel.: 030-93 6430. Angebote, die 

das Leben schöner machen, 

unter: www.kieznet.de 

marzahn/ 

hellersdorf 

Musterhaus in 

Berlin-Mahlsdorf, 

ca. 144 

m² Wohnfläche, möbliert, zu besichtigen 

BA, 19kWh/m²a, LWP, 

Bj 2016, A+, 12623 Berlin, Alt- 

Mahlsdorf 11, Sa/So 11-16 Uhr 

und nach Vereinbarung, 

www.markon-haus.de, 

t 033439 919-39 

treptow/KöpenicK 

Oehmcke- 

Immobilien 

suchen Häuser, Grundstücke und Eigentumswohnungen 

in Berlin undim 

Umland t 6779980 

www.berliner-jobmarkt.de 

brandenburg 

Musterhaus in 

Hönow, ca. 

150 m²Wohnfläche, 

möbliert, zu besichtigen 

BA, 21kWh/m²a, LWP, Be- u. Entlüftung, 

Bj2017, A+, 15366 Hoppegarten 

OT Hönow, Gartenstraße 

23, Mo-Fr15-18 Uhrund Sa/So 

11-16 Uhr,www.markon-haus.de, 

t 033439 919-39 

Musterhauseröffnung 

Fredersdorf, 

gleich zwei Stadthäuser zu besichtigen, 

ca. 114 m² Nutzfläche, 

SEHEN -KAUFEN -EINZIEHEN - 

BA, 53kWh/m²a, Gas +Solar, Bj 

2019, B, 15370 Fredersdorf-Vogelsdorf, 

Lortzingstraße 4Sonntag: 

14.07.2019 von 11-16 Uhr, 

www.markon-haus.de, 

t 033439 919-39 

Häuser 

Beratung zum 

neuen Haus 

am Firmensitz: 

Besuchen Sie uns, wir sind 

gern für Sie da. 15345 Altlandsberg 

OT Bruchmühle, Radebrück 

13, Mo-Fr 11-18 Uhr und Sa/So 

11-16Uhr.www.markon-haus.de 

t 033439 919-39 

Oehmcke- 

Immobilien 

suchen Häuser & Grundstücke in 

Berlin und im Umland t 6779980 

Grundstücke 

30.000m²,1/2hbis Berlin.See,Gastronomie, 

Pension. 390 T€. 

H-Immob.: 0171 77 20 576 

Produkte aus Behinderten-Werkstätten 

www.lebenshilfe-shop.de 

Oder Katalog anfordern: 

Tel.: (0 2404) 98 6626

immobiliengesuche 

21 

häuser 

Immobilie 

verkaufen? 

Hohe Kaufpreise durch: 

Ihre Immobilie in 

sicheren Händen 

EBERHARDT 

IMMOBILIEN 

Treskowallee 96 ·10318 Berlin 

Tel. 030 61 28 44 64 

Eberhardt-immobilien@online.de 

Wasmacheich mit meiner 

Immobilie im Alter? 

Verkaufen? 

oder 

SichereZusatzrente 

mitlebenslangemWohnrecht 

durch Verkauf auf Rentenbasis? 

x Wirermitteln den Verkaufswert 

Ihres Hauses oder Wohnung 

und die Höhe Ihrer monatl.Rente. 

x Vertraulich und kostenfrei. 

x DurchIHK-geprüftenGutachter. 

www.Eberhardt-immobilien.de 

Fragen kostet nichts! 

Sie denken darüber 

nach, Ihre Immobilie 

zu verkaufen? Dann 

sollten Sie nichts dem Zufall überlassen. 

Ich ermittle Ihnen den höchst zu 

erzielenden Verkaufspreis. So kommen 

Sie sicher und schnell zu Ihrem Geld. 

Kostenlos und unverbindlich. Bernd 

Hundt Immobilien –Ihr Partner in Berlin 

und im Berliner Randgebiet. 

t 03362 –883830 

Bernd-Hundt-Immobilien.de 

Heben Sie ab! 

DerReisemarkt im BerlinerKurier 

WeitereInfosunter Telefon: 030 /23277070 

VerkaufIhrer Immobilie 

mitRund-um-Beratung! 

*KeineKosten für Verkäufer! 

030/55 15 67 03 

www.immozippel.de 

5Sterne Bewertung von Verkäufern! 

7 

OEHMCKE 

I mm o b i l i e n 

über 60 Jahre in Berlin 

sucht Ein- und 

Zweifamilienhäuser 

&Grundstücke 

Grünauer Str. 6,12557 Berlin-Köpenick 

030-6 779980 

www.Oehmcke-Immobilien.de 

Unsere Erfahrung istIhreSicherheit 

über 60 Jahre in Berlin 

Immobilien 

OEHMCKE 

Die clevere Wahl! Geschickt wie 

ein zuverlässiger Handwerker. 

Die aktuellen Dienstleistungsanzeigen 

in Ihrem BERLINER 

KURIER. 

stellenmarkt 

Kaufmännische berufe 

Wir suchen Sie! Zur Verstärkung 

unserer Buchhaltung suchen wir 

zum nächstmöglichen Zeitpunkt 

einen engagierten und motiviertenBürokaufmann 

m/w/d. Wir 

bieten einen vielseitigen und 

interessanten Arbeitsplatz. Ihre 

Bewerbung im PDF-Format 

richten Sie an: 

bewerbung@bedes-berlin.de 

technische berufe 

Heizungs -/ Sanitär Monteur 

(m/w/d) im Kundendienst ab 

sofort ges. Fa. Harry Olivier AG 

Tel.: 030/ 84 78 89 10 

Heizungssanitärmonteur/in zur 

Festeinstell. m. übertarifl. Bezahlung 

v. Handwerksfirma in 

Pankow ges. Tel.: 47 75 99 05 

dienstleistung/weitere berufe 

www.taxi-wonneberger.de sucht 

Schulbusfahrer (m/w/d), gerne 

auch Rentner auf 450€ Basis; 

T.: 030/ 634 16 881 

Bis 750.000€ 

Einfamilienhaus 

dringend 

gesucht 

Mo-So 8-22 t (0 30) 56 54 54 54 

Bachmann Immobilien GmbH 

eigentumswohnungen 

Wohnungen 

zum Kauf 

dringend 

gesucht 

zur Eigennutzung von solventen 

Käufern, ob groß oder klein, bitte 

allesanbieten. t (0 30) 56 54 5454 


andere immobiliengesuche 

Immobilie 

verkaufen? 

Nur mit DEM 

Bachmann! 

Mo-So 8-22 t (0 30) 56 54 54 54 


Bis 300.000€ 

Grundstück 

gesucht, auch mit Abrißhaus. 

Mo-So 8-22 t (0 30) 56 54 54 54 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

BerlinMobil sucht ab sofort für 

neue Aufträge Fahrer m/w/d/ 

(von Minijobbasis bis Festanstellung) 

für die Schüler- und 

Behindertenbeförderung für 

das gesamte Stadtgebiet Berlin. 

Arbeitstage: Mo bis Fr, Wochenende 

generell frei. Bei Interesse 

bitte telefonisch unter 

030-422199-12 bewerben. 

Erfahrene Hausdame ab 45-60 

Jahre für das Liberty in Schöneberg 

gesucht. Mehr Info bei 

Maxi: 0173-6425623 

Die Sicherheitsbranche bietet krisenfeste 

Jobs! Interesse? Sicherheitsmitarbeiter 

m/w/d 

mit SK §34a. Rufen Sie uns an: 

030 -417 13 508 

Hausmeister/in in Berlin gesucht 

Vollzeit Mo-Fr 40 Std/W 

HS Service GmbH 

Tel.: 036843/79154 

info@hs-service-schwarza.de 

stellengesuche 

Su.Putzstelle, T. 0151/43489148 

reisemarkt 

ostsee 

usedom 

harz 

Echthin &weg! 

Ihr Reisemarkt 

im Berliner Kurier 

Anzeigenannahme: 

030 2327-50 

Wir verstärken unser Team und 

suchen engagierte Detektive 

und Doorman (m/w/d) für den 

Einzelhandel mit SK §34a. Tel. 

030/ 414 08 676 

bildungsmarkt 

DU BIST AM ZUG! Ausbildung 

zum Lokführer (w/m/x) o. 

Rangierlokführer (w/m/x) ab 

29.07.19 in Berlin. Mit 100% Jobgarantie! 

Finanzierung über Bildungsgutschein. 

Infoveranstaltung 

mittwochs 15:30 Uhr •Tel.: 

030 577 013 874 •bahn-jobs.de 

Ostseeheilbad Graal-Müritz –Villa Edda 

Hotel –Ferienwohnungen –Apartments 

liebevoll sanierte Hotelvilla in Strand- &Kurparknähe bietet 

komfortable Zimmer mit Schlemmerfrühstücksbuffet, 

Angebot zum Ferienstart: 5Ü/F ab 235,– € p. P. im DZ 

KS Betr.- und Verw.-GmbH, GF K.-C. Sund, Fritz-Reuter-Str.7 

18181 Graal-Müritz, Tel. 03 82 06 -1530•www.villa-edda.de 

300m zum Ostseestrand, Insel Usedom 

Ferienanlage„Kölpinseeblick“ 

mit Hotel „Karl’s Burg“ 

7ÜBDoppelzimmer inkl. FR ab 700 €f. 2Personen 

1- bis 3-Raum-FeWos, Hund &Transfer mögl. 

Tel. 038375/2360 · www.kölpinsee.com 

Bernd Golibrzuch, Strandstr. 4·17459 Kölpinsee 

Hotel ander Uffe 

Angebot 

3Ü/F =99,– €p.P., 5Ü/F =165,– €p.P. 

Kinder bis 13J.50% 

Inh. A. Heyse, Hindenburgstr. 4, 37441Bad Sachsa 

Tel.: 05523 5989333 –www.hotel-anderuffe.de 

Der von hier

BerlinimHerzen. 

Und aufdem Handy 

SO SCHREIBT MAN BERLIN. 

app-berliner-zeitung.de


BERLIN-RÄTSEL 23 

europ. 

Halbinsel 

Kleiderhalter 

Einsiedler 

ein 

Amtstitel 

Nerven 

betreffend 

Vorort 

von 

Lüttich 

griech. 

Parlament 

zusätzl. 

Entgelt 

(Mz.) 

weibl. 

Fabelwesen 

(Mz.) 

griech. 

Bergkloster 

zögern 

Männername 

harter 

Innenteil 

Heirat 

ein 

großer 

Planet 

angepflanzte 

Gemüsefläche 

gefallsüchtig 

Knabenstimmlage 

Dauerbezug 

(Kw.) 

im 

Raum 

befindlich 

Tanz 

in der 

Reihe 

magische 

Wirkung 

hieven 

englisch: 

Mädchen 

zögernd 

altägyptischer 

Herrscher 

Lederpeitsche 

besitzanzeigendes 

Fürwort 

südeurop. 

Kleinstaat 

Gerät zur 

Kammherstellung 

Spender 

Sohn der 

Aphrodite 

Erkundigung 

ungefähr 

10 

Teil des 

Schuhs 

Mangel 

Teil der 

Geige 

LÖSUNGSWORT: 

6 

Weintraubenernte 

hinweisendes 

Fürwort 

deutsche 

Universitätsstadt 

weibl. 

Raubkatze 

Fremdwortteil: 

Erde 

spanischer 

Artikel 

Stadt im 

Sauerland 

span.: 

Herr 

(Anrede) 

5 

chilen. 

Währung 

Gärstoff 

Medienarbeit 

(engl. 

Abk.) 

chem. 

Zeichen 

für 

Radium 

Kurort 

im 

Allgäu 

Initialen 

der ital. 

Rocksängerin 

Männername 

Figur im 

Musical 

,My Fair 

Lady‘ 

altröm. 

Längenmaß 

(30 cm) 

warmer 

Wind 

in den 

Voralpen 

Vorname 

des 

Sängers 

Kollo 

Halbedelstein 

(Mz.) 

11 

Weltreligion 

geschlossener 

Hausvorbau 

Hüftnervschmerz 

südosteurop. 

Staat 

span. 

Männername 

indisches 

Gewürz 

älteste 

lat. Bibelübersetzung 

Gärungsgetränk 

Lot zur 

Tangente 

Kernreaktor 

ital. 

Männername 

dt.: 

Stella 

3 

franz. 

Wechsel 

(Bankwesen) 

lässig 

Kamin 

Gewässersediment 

Kfz-Z. 

Salzgitter 

9 

Abk.: 

Nudismus 

Initialen 

Cromwells 

männlicher 

franz. 

Artikel 

Abk.: 

Lufthansa 

Hauptstadt 

von 

New 

Mexiko 

Kfz-Z. 

Roth 

2 

kleines 

Längenmaß 

(Abk.) 

proben 

Thriller 

(Kw.) 

kurzer 

Strumpf 

stürzende 

Schneemassen 

weibliche 

Zauberwesen 

Schauplatz 

des 

Gilgameschs 

Weglänge 

des 

Kolbens 

Teil des 

Mittelmeers 

Berg in 

Insbruck 

(Tirol) 

Probieren Sie 

Ihr Glück am 

10.August 2019 

Anmeldung unter: 

www.berliner-kurier.de/lesertag 

Kobold 

Körperteil 

Finkenvögel 

Einrichtungsgegenstände 

Braunkohlenkoks 

Neffe 

von 

Abraham 

(A.T.) 

Gesangspaar 

Mittellosigkeit 

Abk.: 

von 

Tausend 

Initialen 

Beckenbauers 

ordentlich 

gemauertes 

Ufer 

Umgangsform 

Kfz-Z. 

Kassel 

Berührg. 

mit den 

Lippen 

seidiger 

Baumwollstoff 

dauernd 

int. 

Kfz-Z. 

Kolumbien 

Teil zur 

Einstellung 

von 

Geräten 

französisch: 

mein 

engl.: 

von 

Patron 

der 

Juristen 

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 

12 

sorgfältig 

französisch: 

Schrei 

inneres 

Hüllblatt 

der 

Zigarre 

7 

BK-ta-sr-22x29-1993 

Mutter 

Marias 

Speckscheibe 

auf Geflügel 

besitzanzeig. 

Fürwort 

(ugs.) 

8 

Kraftfahrzeug 

(Kw.) 

altäthiop. 

Hauptstadt 

Wortteil: 

Leben 

Stadtgott 

von 

Theben 

ein 

Halogen 

1 

moslem. 

Name für 

Jesus 

Schiffsvorderteil 

wundertätige 

Schale 

kenian. 

Volksstamm 

schöne 

Männer 

(franz.) 

Kfz-Z.: 

Erding 

Abk.: 

Air 

France 

int. 

Kfz-Z. 

Jugoslawien 

Kletterpapageien 

griechischer 

Buchstabe 

Heilbehandlung 

Trinkgefäß 

Auflösung von gestern 

Auch morgen wieder ein 

Riesen-Rätsel in Ihrem KURIER 

4 

arab. 

Küstensegelschiff 

Erdtrabant 

Teil des 

Flugzeugs 

G B E A I M I G 

U K R ANS I N EN F E R NN E R A URAENE S R E D ENEROES 

R USSIN D EFFE E O I E O V 

F AE E IL N SI E D E R A T 

P A H LFE I T Z IET M 

H L F E K O R U O K L 

Y E U B R O W N M P O R L 

G I E R E B I 

R A UETI N ET S T U P I D 

S ASSE H L 

OENUNG Z N R 

P O 

B O C ANI 

E D E N I H U M A 

GOISTISCH G L E KAL M 

P E N 

A K R A 

W E S E 

A I R W 

R R I 

M U G OANDERS 

L IESEE A U ESTE N U M UE 

K M F BI E R B 

A O M F G E LI 

H S IES S EE I T D EBETE M E M L 

W I W I T O AN I KG O N UE 

S A F ERTH O A FU F 

D 

G L U T A N B A B 

ESTA T S E L E L W I L 

E T R I C M K E ORUM D U 

S O A H Z O R N E Z E 

BEL B AL S I SEN IES D N S T 

N B E T L K O EI E 

K U G L A G A M N N 

LIEGENSCHAFT

* 

SPORT 

Kalle und Kovac 

sticheln wieder 

München –Dieses Spiel 

kennen wir ja schon. Bayern-Boss 

Karl-Heinz Rummenigge 

und Trainer Niko 

Kovac machen sich gegenseitig 

Druck. Während der 

Coach keine Chance auslässt, 

Leroy Sane als 

Wunschspieler zu bezeichnen, 

wiederholt der Vorstands-Boss 

stetig das Sehnsuchtsziel 

Champions 

League. „Dieser Klub lechzt 

nach der Champions 

League“, sagt Rummenigge 

und fordert von Kovac, die 

Münchner Fußball-Philosophie 

zu pflegen. „Ich 

glaube erstmal, dass sich ein 

Trainer der Spielkultur eines 

Klubs anpassen muss – 

und nicht umgekehrt. Am 

Ende des Tages muss es ein 

Bayern-System geben, wie 

es ein Barcelona-System 

gibt“, betont Rummenigge. 

Entführt?Daniel 

inSorgeumHund 

Los Angeles –Englands 

Ex-Nationalspieler Daniel 

Sturridge ist in großer 

Sorge um seinen Hund. 

Der seltene Zwergspitz- 

Husky-Mix wurde allem 

Anschein nach bei einem 

Einbruch in sein Haus in 

Los Angeles entführt. Der 

29-Jährige hält sich nach 

seinem Abschied von 

Champions-League-Sieger 

FC Liverpool im US-Bundesstaat 

Kalifornien auf. 

Via Instagram sucht Sturridge 

nach dem Vierbeiner. 

„Bringt den Hund zurück! 

Ich zahle alles“, sagt der 

Stürmer in einem Video. 

Die Diebe sollen nicht 

nur den Hund, sondern 

auch vier Taschen 

gestohlen haben. 

TV-TIPPS 

EUROSPORT 

13.05 -17.35 Rad: Tour de France 

5. Etappe: Saint-Dié-des-Vosges 

-Colmar (169 km) 18.30 -20.30 

Universiade Leichtathletik:3.Tag 

aus Neapel 

SPORT1 

19.55 -22.00 Fußball, Test: Eintracht 

Frankfurt-Young Boys 

Bern aus Biel 

Fragen? 

Wünsche? 

Tipps? 

E-Mail: berlin.sport@dumont.de 

kompakt 

Kalou köpft am Boden 

Spaßvogel Salomon Kalou 

köpfte Vedad Ibisevic auf 

Rasenhöhe den Ball vor den 

Füßen weg. Danach lagen 

sich die beiden Routiniers 

lachend in den Armen. 

Nachwuchstrainer da 

Wie jedes Jahr schauten alle 

Nachwuchstrainer der 

Akademie im Trainingslager 

vorbei. Dazu gab es einen 

Lehrgang im Hotel. 

Kalou spielt, 

so lange er 

laufenkann 

Herthas Manager spricht im KURIER über 

den Stürmer,Trainer Covic und das Derby 

Von 

WOLFGANG HEISE 

Foto: City-Press 

Neuruppin – Trüber Himmel, 

ruhige Bootstour auf dem 

Ruppiner See mit Herthas 

Manager im Trainingslager.. 

Michael Preetz hat 

eine klare Sicht über 

die Zukunft des Klubs. 

Im KURIER spricht 

Preetz... 

...den neuen Trainer Ante 

Covic: Ich habe einen 

sehr positiven ersten Eindruck. 

Ante erlebe ich sehr fordernd, 

aber auch fördernd und 

sehr kommunikativ mit den 

Spielern. Wir sind in einer Kennenlernphase. 

Er greift viel ein. 

Die Herthaner im Spielerkrais 

beim Test gegen 

Braunschweig (4:1). 

Michael Preetz 

Er beobachtet und korrigiert. 

Er will Dinge vermitteln, die im 

Spiel wichtig werden. Deswegen 

hilft es, dass sie viel mit 

dem Ball arbeiten ist. 

...eine neue Spielphilosophie: 

Wir werden versuchen aktiver 

und offensiver zu spielen. Das 

heißt aber nicht, dass 

wir vorher nicht gut 

gespielt haben. Ante 

ist ein offensivdenkender 

Trainer. 

...über die Kaderreduzierung: 

Vor dem 

zweiten Trainingslager werden 

wir sehen, wie weit der Kader 

reduziert wird. Es wäre nicht 

ganz fair, das nach einer Woche 

als beendet zu erklären. Jeder 

Spieler hat die Möglichkeit sich 

zu zeigen, sie machen regen Ge- 

Salomon Kalou 

(r.) im Test 

gegen Braunschweigs 

Steffen 

Nkansah 

Fotos: City-Press (4), Winter

* 

SEITE25 


Beim Training üben die 

Herthaner im Kreis. 

Hertha-Manager 

Michael Preetz hat für 

die Zukunft alles 

angerichtet. 

brauch davon. Bei Momo Covic 

und bei Palko Dardai suchen 

wir eine Ausleih-Lösung. Die 

Jungs können ein höheres Level 

als U23 in der Regionalliga 

spielen und brauchen höheres 

Level um nächsten Entwicklungsschritt 

zu machen. 

...die Routiniers Vedad Ibisevic 

und Salomon Kalou: Ich 

erlebe Vedad einmal mehr 

wahnsinnig fokussiert und 

wahnsinnig ehrgeizig. Und Sala 

hat eine Qualität als Spieler, an 

der wir nicht so einfach vorbeigehen 

können –inwelchem Alter 

auch immer, bis er nicht 

mehr laufen kann. Beide haben 

ein großes Kapitel mitgeschrieben, 

und ich traue beiden eine 

ganz ähnliche Rolle in dieser 

Saison zu. 

...neue Spieler: Das kann ich 

heute noch nicht beantworten. 

Wir schauen intensiv, beobachten 

den Markt. Wir haben noch 

relativ viel Zeit. Die Trainer sol- 

Geballte Kompetenz v.l.: Mitglied der Geschäftsleitung Paul Keuter,Manager Michael Preetz, 

Axel Kruse, Teamleiter Nello di Martino und Präsident Werner Gegenbauer 

len erstmal die Mannschaft 

kennenlernen 

und dann sagen, wo 

noch Bedarf ist. 

...den 125-Millionen- 

Deal mit Investor Lars 

Windhorst: Wir werden 

weiter auch in niedrigeren 

Preissegmenten 

schauen und nach jungen, 

entwicklungsfähigen 

Spielern scouten. Es 

stimmt, dass wir unseren 

Blick auch woanders 

hinrichten können. 

Es geht darum Spieler 

zu finden, die zu unserer 

Mannschaft und unserer 

Philosophie passen. 

Junge Spieler entwickeln, 

punktuell erfahrene 

Spieler 

dazuholen, wie wir es 

mit Dedryck Boyata gemacht 

haben. 

...den Lazaro-Wechsel zu Inter 

Mailand: Tino hat als rechter 

Außenverteidiger auf seiner 

ungeliebten Position eine Saison 

gespielt, die dazu führte, 

dass er jetzt bei einem Champions-League-Teilnehmer 

genau 

dort spielt. Ich habe zu ihm 

gesagt: „Dafür, dass du die Position 

nie spielen wolltest, bist du 

weit gekommen.“ 

...die Stadionpläne: Es 

ist Sommerpause in der 

Berliner Politik. Nichts 

Neues. Der letzte Stand 

ist der, der letzten Jahre. 

Wir würden gerne 

auf unserem Gelände 

im Olympiapark ein 

Stadion realisieren. 

...das Derby: Das ist eine 

große sportliche Rivalität. 

Wir wollen beide 

Spiele erfolgreich gestalten. 

Für alle gilt der 

Auftrag, dass es Fußballfeste 

werden und 

zwar friedliche. 

...das Saisonziel: 

Wir werden jetzt noch 

nicht darüber reden. 

Was ich jetzt sagen 

kann: wir wollen besser 

abschneiden als letzte Saison. 

Zum Saisonstart werden wir 

uns zu einem konkreten Ziel 

äußern.

26 SPORT * 


Elchtest in Österreich! 

Fünf Unioner im Golf-Cart 

Nur keine Kräfte vergeuden. 

So ein Trainingslager 

ist lang. 

Also traten Anthony 

Ujah, Akaki Gogia, 

Sebastian Polter und 

KenReichel den Weg 

aus dem im Talgelegenen 

Trainingsplatz 

zurück ins Hotel Dilly 

unterm großen Gejohle 

der Kollegen im 

hoteleigenen 

Golfcartan. 

Hübner steigt ein 

Nach seinen muskulären 

Problemen im 

ersten Teil der Vorbereitung 

stieg Florian 

Hübner ins Mannschaftstraining 

ein. 

Beiden Passübungen 

mischte er noch mit, 

dann absolvierte er 

Extraeinheiten 

mit 

den Fitnessgurus. 

Trio trainiertallein 

Im Urlaub kam Unions Angebot 

Weil sein Vertragbeim VfBStuttgartnicht verlängertwurde, schlugen die Eisernen kurzerhand zu 

Aus dem Trainingslager 

berichtet MATHIASBUNKUS 

Berlin – Über Geld spricht 

man nicht, das hat man. Sagt 

der Volksmund. Doch als 

Christian Genter im Mannschaftshotel 

auf seiner ersten 

offiziellen Presserunde 

im neuen Klub gefragt wurde, 

ob er für Union finanziell 

Abstriche machen musste, 

zeigte sich der 377-fache Bundesligaspieler 

schlagfertig. 

„Wieso? Ich habe ein Riesengeschäft 

gemacht. Stuttgart 

wollte mir doch gar nichts 

mehr zahlen“, sagte der langjährige 

VfB-Kapitän und hatte 

die Lacher auf seiner Seite. 

Zur Erklärung: In Stuttgart gab 

es nach 17 Jahren im Verein, 

unterbrochen nur von einem 

Intermezzo in Wolfsburg, keinen 

neuen Vertrag mehr. Das 

Angebot von Union, das ihn 

Neven Subotic und 

Christian Gentner 

wurden von den Fitness-Trainern 

Martin 

Krüger und Christopher 

Busse abseits 

des Rasens geknechtet. 

Auch Sheraldo 

Becker, der über 

leichte Adduktorenprobleme 

klagte, absolvierte 

ein reduziertes 

Programm. 

Balljunge Placzek 

Auch Physiotherapeut 

Frank Placzek 

kann sich über Arbeit 

nicht beschweren. 

Der 54-Jährige muss 

ja nicht nur die Muskeln 

durchkneten, 

sondern sammelt 

auch immer die Bälle 

ein, die beim Training 

ihr Ziel weit verfehlen. 

Dummerweise ist 

auf der einen Seite 

das Übungsgelände 

voneinem drei Meter 

hohen Erdwall begrenzt. 

Dafliegen die 

Kugeln oft drüber. 

Ohne jeden Zweifel 

muss Placzek also die 

meisten Höhenmeter 

überwinden im Trainingslager. 

Erste Fans da 

Rund 10 bis 15 Fans 

waren schon am ersten 

Tag des Trainingscamps 

in Windischgarsten 

vor Ort. 

Unions Fanbetreuer 

geht von rund 300 

Besuchern in den 

zehn Tagen aus. 

mitten im Urlaub erreichte, erschien 

ihm einfach passend. So 

dauerte es nur knapp drei Wochen 

von der ersten Kontaktaufnahme 

zur Vertragsunterzeichnung. 

Etwas seltsam war es dennoch, 

dass er ausgerechnet am 

Sonnabend in Köpenick bei der 

Teamvorstellung als Fußballgott 

gefeiert wurde. „Da bin ich 

aber hier keine Ausnahme, habe 

ich gemerkt“, erwiderte 

Gentner mit einen Lachen. Nur 

dorthin zu wechseln, wo er wenige 

Wochen zuvor in der Relegation 

gescheitert war, mag 

verwundern. „Ich hatte aber 

kein schlechtes Gefühl dabei. 

Für mich hat uns nicht Union 

runtergeschossen, sondern wir 

sind abgestiegen, weil wir zuvor 

in der Bundesliga nur 28 

Punkte geholt haben. Die Relegation 

passte einfach nur zu unserer 

schlechten Saison.“ 

Diese Erfahrung will er jetzt 

bei den Eisernen positiv mit 

einbringen. Damit es ihm nicht 

nochmal passiert. „Hier weiß 

Christian Gentner 

Foto: Koch 

Christian Gentner läuft 

sich fit für die große 

Aufgabe Klassenerhalt 

mit dem 1. FC Union. 

Foto: Koch 

jeder vom ersten Tag an, worum 

es geht. Keiner kann sich etwas 

vormachen. Das kann unser 

großes Plus werden“, so der 

bald 34-Jährige. 

Nervös war er deshalb auch 

nicht, als er neu ins Team 

rutschte. „Ich darf hier ja etwas 

machen, was ich kann. Unter 

Fußballern. Viele kenne ich ja 

auch als Gegenspieler. Schlimmer 

wäre es, wenn ich etwas 

anderes machen müsste“, meinte 

der gebürtige Nürtinger. 

Karaoke zum Beispiel. Und 

doch wird ihm etwas Ähnliches 

nicht erspart bleiben. Bei Union 

ist es Usus, dass Neuankömmlinge 

ein Ständchen trällern 

müssen. „Da muss ich mir noch 

was überlegen. Ich bin in Vereinswechseln 

ja nicht so routiniert“, 

so Gentner, der nach seiner 

Rückkehr aus Wolfsburg 

acht Jahre in Folge das Trikot 

mit dem roten Brustring trug. 

Probleme, noch mal Leistung 

zu bringen, erwartet der zweifache 

Familienvater nicht. „Ich 

hatte in meiner Karriere wenige 

Verletzungen. Mein Körper 

sagt mir nicht jeden Morgen, es 

ist vorbei. Ich fühle mich fit und 

gut“, freut er sich auf die Herausforderung. 

Die Stimmung und die Euphorie, 

die er an der Alten Försterei 

schon kennengelernt hat, 

beflügeln ihn. Er glaubt nicht 

daran, dass er bei einem anderen 

Klub vor dem Kampf um 

den Klassenerhalt sicher gewesen 

wäre. „Es spielen jedes Jahr 

sieben oder acht Mannschaften 

gegen den Abstieg. Ein, zwei 

rutschen rein, die nicht damit 

rechnen können. Eine Garantie 

auf eine sorgenfreie Saison gibt 

es nicht“, sagt Gentner. Mal abgesehen 

von Bayern, Dortmund 

und einem Verein aus dem 

Sachsenlande vielleicht.

* BERLINER KURIER, Mittwoch, 10. Juli 2019 

SPORT 27 

Rotes Revival: 

Corinna Schumacher 

mit FIA-Präsident 

Jean Todt, 

Ex-Ferrari- 

Präsident Luca di 

Montezemolo und 

Ferrari-Mitarbeitern 

beim Festival of 

Speed in Goodwood 

Ex-Rivale Damon Hill 

fährtSchumis 

Benetton-Ford B194. 

Goodwood – Das Festival of 

Speed stand ganz im Zeichen 

von Michael Schumacher 

(50), der wegen der Folgen 

des Skiunfalls vom Dezember 

2013 nicht vor Ort sein konnte. 

Statt ihm fuhr sein britischer 

Ex-Rivale Damon Hill 

(56) den Benetton-Ford B194, 

in dem Schumi vor 25 Jahren 

Weltmeister wurde – und 

rührte dessen Ehefrau Corinna 

Schumacher zu Tränen. 

Corinna gerührt 

Damon Hill fährt Schumis Auto 

Beim Festival of Speed in Südengland saß der britische Ex-Rivale im Benetton-Ford B194 des Rekordchampions 

Emotionen pur bei typisch britischem 

Nieselregen im südenglischen 

Chichester. Corinna 

wurde begleitet von FIA-Präsident 

Jean Todt (73) und Ex- 

Ferrari-Präsident Luca di Montezemolo 

(71). Sie begrüßte Ex- 

Pilot Marc Gene (45) sowie die 

ausgewählten Ferrari-Mitarbeiter 

aus den Schumi-Jahren 

(1996-2006) persönlich. 

Dann wurde ihnen die fast 

vollständige Sammlung aller 

Schumi-F1-Autos gezeigt. Vom 

grünen Jordan EJ 191 über die 

fünf Benetton bis zu Ferraris 

Weltmeister-Boliden waren alle 

da, von Schumis drei Silberpfeilen 

nur der Mercedes W02 

von 2011. Während Damon Hill 

den 1994er-Benetton-Ford mit 

Slicks im Regen den Berg hochjagte, 

schickte Mercedes seinen 

Ersatzfahrer Esteban Ocon (22) 

im 2017er-Mercedes W08 auf 

die legendäre Piste. 

Das Festival stand unter dem 

Motto „Speed Kings –Motorsport’s 

Record Breakers“, und 

passend dazu wurde der 20 

Jahre alte Streckenrekord gebrochen. 

Die 41,6 Sekunden 

von Nick Heidfeld (42) im Mc- 

Laren-Mercedes MP4/13 (780 

PS) unterbot der Franzose Roman 

Dumas (41) in Volkswagens 

Elektro-Flitzer ID.R (680 

PS) in 39,9 Sekunden. 

Emotional wurde es auch für 

Fotos: FOS 

Emerson Fittipaldi (72) . der 

Ex-Weltmeister bekam seinen 

alten Lotus 72 rennbereit hingestellt 

–und weinte beim Anlassen 

Freudentränen. Sir Jackie 

Stewart (80) fuhr 50 Jahre 

nach seinem ersten WM-Titel 

den blauen BRM P261, in dem 

er seinen ersten Formel-1-Sieg 

errang –und überreichte seiner 

an Demenz erkrankten Frau 

Helen aus dem Cockpit eine 

weiße Rose. Oliver Reuter 

NACHRICHTEN 

Fury fordertWilder 

Boxen –Der Brite Tyson 

Fury (F.) hat sein Rematch 

gegen Weltmeister Deontay 

Wilder (USA). Am 22. Februar 

2020 steigt der Fight in 

Las Vegas. Das erste Duell 

am 1. Dezember 2018 endete 

remis. 

Serena: 11. Halbfinale 

Fußball –Serena Williams 

(USA) steht in Wimbledon 

zum elften Mal im Halbfinale. 

Die 37-Jährige bezwang 

in der Runde der 

letzten acht ihre Landsfrau 

Alison Riske 6:4, 4:6, 6:3. 

Vonder WM in die Klinik 

Frauenfußball –Nationaltorhüterin 

Almuth Schult 

von Doublegewinner VfL 

Wolfsburg wurde in München 

an der rechten Schulter 

operiert und fällt auf unbestimmte 

Zeit aus. 

Fortuna holt US-Boy 

Fußball –US-Nationalkeeper 

Zack Steffen (24) wechselt 

von Columbus zu Manchester 

City, wird von Englands 

Meister für ein Jahr 

an Düsseldorf ausgeliehen. 

HAPPY BIRTHDAY 

Lars Ricken (16A,Ex- 

Dortmund) zum 43. 

Lewan Kobiashwili 

(Ex-Hertha BSC, 100 A 

Georgien) zum 42. 

KontaKte 

Girl desTages :Susy Kiss 

, 

JETZT 60 MINUTEN 

GRATIS ZUSCHAUEN! 

www.chatstrip.net/kostenlos 

1. Gehe auf www.chatstrip.net/ 

kostenlos 

2. Gib diesen Gutscheincode ein: 

2018-60-COOL 

3. Klickeauf Abschicken >>> und los gehts! 

Hallo mein Süßer.Ich 

bin Susy Kiss und bei 

mir im Livechatauf 

chatstrip.net erwartet 

dich eine heiße Zeit 

mit mir. 

Geile Studennnen! 

09005-22 22 30 09 * 

Geile Hausfrauen! 

09005-22 22 30 51 * 

Schneller Quickie! 

09005-22 22 30 80 * 

*Nur99Cent/Min ausdem dt. Festnetz, Mobilfunk abweichend. 

sie für ihn 

Neu! 4 junge Girls, 24 J. + 2 Trans, ab 21 J. 

www.gera.rotlichtmodelle.de -0176-987 23 393 

Karlsgartenstr. 3,bei Gera, tgl. 24h 

14 -6 

Uhr 

Straßmannstr.29,Fr´hain 

v 4264445 

18+ 

www.carena-girls.de 

Echtheiß! 

Der Erotikmarkt 

im Berliner Kurier 


030 2327-50 

Berlin Bei nacht 

21-6 BETREUTES TRINKEN 

open 

6Girls 18+ 

VIVA-BAR 

Siemensstr.27 

viva-girls.de v 53606093 

12459 Schöneweide 

Modelle/ 

darsteller gesucht 

Erfahrene Hausdame ab 45-60 

Jahre für das Liberty in Schöneberg 

gesucht. Mehr Info bei 

Maxi: 0173-6425623 

KontaKte …täglich in Ihrem Berliner Kurier! • Telefon: 030 2327-50 • Fax: 030 2327-6730 • E-Mail: kontakte@berliner-kurier.de 

Der von hier

28 SPORT 


Rick schwärmtbei der Tour vonPapa 

Erik: „Esist cool, ihn dabei zu haben“ 

Ex-Sprintstar Zabel ist als Team-Manager erstmals für seinen Sohn nicht nur Berater,sondern Boss 

Nancy – Erik Zabel legt den 

Arm um seinen Sohn Rick 

und gibt ihm noch letzte Ratschläge. 

Interessiert schaut 

er mit etwas Abstand Mutter 

Cordula zu, die samt der 

Hunde einen Abstecher zur 

Tour de France gemacht hat. 

Familie Zabel ist wieder vereint 

bei der Frankreich- 

Rundfahrt. Fast so wie in den 

90er Jahren, als dem kleinen 

Rick noch schnell im Dixi-Klo 

auf den Champs Élysées die 

Haare grün gefärbt wurden, 

ehe es auf die Schultern des 

Vaters zur Siegerehrung 

ging. 

Rick Zabel –bei dem 

Vollbartmussman 

zwei Mal schauen, will 

man Papa Eriks Züge 

auch erkennen. 

Zwei Jahrzehnte später ist Rick 

Zabel längst selbst Radprofi. 

Der 25-Jährige bestreitet gerade 

seine dritte Tour. Aber erst 

seit diesem Jahr ist sein Vater 

mit im Team, als Performance 

Manager bei Katusha-Alpecin. 

„Natürlich ist das etwas Besonderes 

mit meinem Sohn. Das ist 

ja auch das erste Mal“, sagt Erik 

Zabel. Sein Sohn pflichtet ihm 

bei: „Am Anfang war es komisch. 

Aber eigentlich ist es so 

wie zu meinen Jugendzeiten, in 

denen er als Ratgeber dabei 

war. Jetzt ist der Unterschied, 

dass er es auf Englisch macht 

und auch für sieben andere 

Fahrer da ist. Es ist cool, ihn dabei 

zu haben.“ 

Mehr als fünf Jahre war Zabel 

senior raus aus dem Geschäft. 

Nach einer notgedrungenen 

zweiten Dopingbeichte hatten 

sich für den sechsmaligen 

Gewinner des 

Grünen Trikots die 

Türen zur Branche 

verschlossen. Sein 

Sohn ging bemerkenswert 

offen mit den immer 

wiederkehrenden Fragen zur 

Vergangenheit seines Vaters 

um. Verurteilt hat er ihn nicht. 

Fotos: AP dpa 

RikZabel mit grünen 

Haaren auf den Schultern 

vonPapa Erik,als der das 

grüne Trikot noch 

in Serie gewann. 

In erster Linie holte der Rennstall 

mit russischem Einschlag 

den früheren Weltklasse- 

Sprinter, um Marcel Kittel wieder 

in Form zu bringen. 

Deutschlands Rekord- 

Etappensieger hat 

aber längst seinen Vertrag 

aus persönlichen 

Gründen aufgelöst. 

Weniger Arbeit hat Erik Zabel 

dadurch nicht. Zusammen 

mit Sportdirektor Dirk Demol 

kümmert er sich um die Rennstrategie 

und alle möglichen 

Details. Der Erfahrungsschatz 

aus rund 200 Profi-Siegen ist 

wertvoll, nicht nur für Sohn 

Rick. 

Einen Mann für die Massensprints 

hat Katusha nicht. „Ich 

werde mal versuchen, ein Ergebnis 

zu holen, vielleicht Top 5 

oder Top 10“, sagt Zabel junior, 

der in diesem Jahr bei der Tour 

de Yorkshire eine Etappe gewann. 

Ansonsten heißt das Ziel 

Paris, nachdem er im vergangenen 

Jahr in den Bergen die Karenzzeit 

verpasst hatte. Für dieses 

Unterfangen bringt ergute 

zwei Kilogrammweniger als im 

Vorjahr auf die Waage. 

Wie es im nächsten Jahr weitergeht, 

ist noch völlig unklar . 

Der Rennstall steht vor einer 

ungewissen Zukunft. Die Sponsoren 

Alpecin und Canyon sollen 

mit dem Katusha-Management 

nicht zufrieden sein. Der 

Rennstall fährt unter Schweizer 

Lizenz, gehört aber dem 

russischen Milliardär Igor Makarow. 

Die Stimmung sei aber 

trotzdem prächtig, berichtet 

Zabel junior. Der starke fünfte 

Platz im Mannschaftszeitfahren 

darf als Indiz dafür gewertet 

werden. „Wir haben eine super 

Truppe hier. Es ist ein bisschen 

wie auf Klassenfahrt“, 

scherzt Zabel –auch wenn Väter 

dort eigentlich nichts zu suchen 

haben. 

Die vierte Etappe gewann 

Elia Viviani (Italien) nach 213,5 

km von Reims nach Nancy 

vorm Norweger Alexander Kristoff. 

Weiter in Gelb fährt der 

Franzose Julian Alaphilippe. 

Andreas Pollasch bringt reichlich Erfahrung zum BFC 

Der 26-Jährige soll dank seiner fast 150 Regionalligaspiele der Defensive der Dynamos in der neuen Saison Stabilität verleihen 

Berlin – Nach der Gala-Vorstellung 

der Abteilung Offensive 

beim 9:0 über Sparta Lichtenberg 

am Sonntag ist heute 

beim BFC Dynamo die Defensive 

gefragt. Zweitliga-Absteiger 

1. FC Magdeburg kommt zum 

Test ins Stadion im Sportforum. 

Anpfiff ist um 18.30 Uhr. 

Es ist ein echter Härtetest vor 

dem Saisonstart in der Regionalliga 

gegen Babelsberg. Wegen 

des CSD wurde das Spiel 

Foto: Skrzipek 

BFC-Neuzugang 

mit 

Gewichten: 

Andreas 

Pollasch 

am letzten Juli-Wochenende 

auf Sonntag, 28. Juli, 13.30 Uhr 

verlegt. 

Mit von der Partie könnte 

dann auch Andreas Pollasch 

(26) sein. Der defensive Mittelfeldmann 

kommt vom FSV 

Frankfurt aus der Regionalliga 

Südwest), spielte zuvor in Baunatal 

(Südwest), Oldenburg 

(Nord) und für Rot-Weiß Oberhausen 

(West) insgesamt fast 

150 Regionalligapartien. 

Ob der Mann, der auch schon 

auch auf der Innenverteidigerposition 

oder im rechten Mittelfeld 

eingesetzt wurde, heute 

gegen Magdeburg aufläuft, entscheidet 

sich kurzfristig. Auf jeden 

Fall hätte er eine starke Kulisse 

für sein Debüt. Angesichts 

des mit 417 Dauerkarten gebrochenen 

Ticketrekords der 

Nachwendezeit aus dem Jahr 

2017 ist das Fan-Interesse beim 

BFC riesengroß.

* 

AUTO 

* 

SEITE29 


NACHRICHTEN 

Harleys in Kärnten 

Im September zieht es Fans 

von Harley Davidson nach 

Österreich. Zehntausende 

Biker wird die European 

Bike Week am Faaker See in 

Kärnten vom 3. bis 8. September 

anlocken und rund 

um den See wird gefeiert. 

Um Pokale und die Ehren 

geht es bei der Harley-Davidson 

Custombike-Show. 

Vom Village aus werden geführte 

Touren in das Kurven-Dorado 

der umliegenden 

Alpenregion angeboten. 

Im Expo-Zelt gibt's die 

brandneue LiveWire zu sehen, 

das erste elektrisch angetriebene 

Motorrad von 

Harley-Davidson. 

Infos: www.visitvillach.at 

Rückruf bei Suzuki 

Exakt 15563 Suzuki Swift 

und Swift Sport sind in 

Deutschland von einer 

Rückrufaktion wegen 

falsch programmierter Airbag-Steuergeräte 

betroffen. 

Die mögliche Folge: 

Beim zu kräftigen Zuschlagen 

der Fondtüren können 

Seiten-und Vorhang-Airbags 

plus die Gurtstraffer 

ausgelöst werden. Die Eingabe 

der Fahrgestellnummer 

auf der Websitevon 

Suzuki Auto Deutschland 

zeigt umgehend, ob das eigene 

Fahrzeug betroffen 

ist: https:// 

auto.suzuki.de/service-info/ 

offene-ruckrufaktionen 

Neuer Renault Captur 

Zum Jahreswechsel 

kommt ein überarbeiteter 

RenaultCaptur auf den 

Markt. Unter anderem 

wurde die Antriebspalette 

erneuert. Hierzuzählt ab 

2020 auch der erste Plugin-Hybrid 

von Renault. 

Zu den Neuheiten gehören 

noch der erstmalsfür das 

Modell verfügbare Stauassistentund 

das vernetzte 

Online-Multimediasystem 

„Easy Link“. Die Preise 

sind noch unbekannt. 

Foto: zvg Foto: zvg 

Foto: Image Images/ Price 

E-Scooter 

Im Suff 

niemals druff! 

Nicht so cool: Betrunken und 

zu zweit sollten E-Scooter 

besser nicht genutzt werden. 

Betrunken darfman elektrische Roller nicht fahren, es drohen Strafen wie beim Führen eines Autos 

Männer auf Rollern! Warum 

sagt ihnen niemand, wie komisch 

das aussieht. Ja –Roller 

heißen jetzt E-Scooter, 

sind soooo cool –und verhindern 

beim Rollerfahren die 

letzte Möglichkeit sich körperlich 

zu ertüchtigen. Aber 

es sind am Ende nur Roller! 

Und diese Roller dürfen nicht 

einfach so gefahren werden. 

Natürlich stehen sie verlockend 

an der Straßenecke herum und 

ruckzuck hat man sie per App 

(und zu sehr hohen Preisen) 

schnell angemietet. 

Bei aller Euphorie, wieder 

Kind zu spielen, darf man die 

Dinger nicht so unbekümmert 

nutzen wie früher. Schon gar 

nicht im Suff. „Alkohol hat im 

Straßenverkehr nichts zu suchen. 

Das gilt auch beim Fahren 

mit E-Scootern“, sagt Christian 

Kellner, Hauptgeschäftsführer 

des Deutschen Verkehrssicherheitsrats 

(DVR). „Viele angetrunkene 

Roller-Fahrer scheinen 

nicht zu wissen, dass das 

hochgradig gefährlich und verboten 

ist“, so Kellner. Doch für 

sie gelten dieselben Regeln wie 

für Autofahrer, auch bei den 

Promillegrenzen. 

E-Scooter sind Kraftfahrzeuge. 

Grundsätzlich gilt daher für 

alle, die E-Scooter fahren, Paragraph 

24a des Straßenverkehrsgesetzes 

(StVG). Demnach 

handelt ordnungswidrig, 

wer mit einer Blutalkoholkonzentration 

(BAK) von 0,5 bis 

1,09 Promille mit einem E- 

Scooter fährt. Die Folgen: ein 

Bußgeld in Höhe von meist 500 

Euro, ein Monat Fahrverbot 

und zwei Punkte im Fahreignungsregister 

in Flensburg. 

Wer mit einer niedrigeren 

BAK auf einem E-Scooter unterwegs 

ist, ist nicht zwingend 

vor Bußgeldern oder anderen 

Strafen befreit. Schon ab 0,3 

Promille BAK machen sich E- 

Scooterfahrer strafbar, wenn 

sie alkoholbedingt auffällig 

werden. Wer mit einer BAK 

von mindestens 1,1 Promille E- 

Scooter fährt, begeht eine Straftat. 

Drei Punkte in Flensburg, 

eine Geld- und gegebenenfalls 

eine Freiheitsstraße von bis zu 

fünf Jahren sowie der Entzug 

der Fahrerlaubnis für sechs 

Monate bis zu fünf Jahren sind 

die Folge. 

Für junge Menschen unter 21 

Jahren und für alle, die die 

Fahrerlaubnis auf Probe haben, 

gilt: Das Trinken von Alkohol 

ist generell tabu. Wer unter der 

Wirkung von Alkohol E-Scooter 

fährt, begeht eine Ordnungswidrigkeit. 

Sie wird in 

der Regel mit 250 Euro Geldbuße 

und einem Punkt im Fahrerlaubnisregister 

geahndet. 

Und: Verboten beim Fahren 

mit dem E-Scooter ist nicht nur 

ein erhöhter Alkohol-Pegel. 

Man darf nicht zu zweit auf einen 

Roller und man darf nicht 

auf dem Bürgersteig oder über 

Plätze (z.B. Alexanderplatz, 

Gendarmenmarkt) fahren. Das 

macht man mit seinem Kfz ja 

auch nicht. Hoffentlich. 

An Kreuzungen muss man – 

wie Radfahrer und Kfz –seine 

geplante Fahrtrichtung anzeigen. 

Also Arm raus oder behelfsmäßig 

Bein raus. Wer dazu 

zu unbeholfen ist, muss absteigen 

und seinen E-Scooter um 

die Ecke schieben. 

Keine Pflicht, aber ratsam, ist 

das Tragen eines Helms. Mindestens 

so wie Radfahrer. 

Klaus Kronsbein

30 FERNSEHEN BERLINER KURIER, Mittwoch, 10. Juli 2019 


ARD 

ZDF RTL 

SAT. 1 

PRO 7 

5.00 Report Mainz 5.30 ARD-Morgenmagazin 

9.05 Live nach Neun 9.55 

Sturm der Liebe 10.45 Meister des Alltags11.15Gefragt 

–Gejagt12.00Tagesschau 

12.15 ARD-Buffet.Biotonne sauber 

halten / Verbraucherzentrale 

Nordrhein-Westphalen /Gute Idee: Zitronen 

aus Papier /360°Quiz 

5.15 Leute heute 5.30 ARD-Morgenmagazin 

9.05 Volle Kanne –Service täglich. 

Erregung öffentlichen Ärgernisses 

–Was ist das eigentlich? /Wildkräutersalat 

mit Entenbrust /Epilier- 

Methoden im Check 10.30 Notruf Hafenkante 

11.15 SOKO Stuttgart 12.00 

heute 12.10 drehscheibe 

5.25 Exclusiv –Das Star-Magazin 5.35 

Explosiv – Das Magazin 6.00 Guten 

Morgen Deutschland. Moderation:Susanna 

Ohlen, Jan Hahn 8.30 Gute Zeiten, 

schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 

9.30 Alles was zählt 10.00 Der Blaulicht-Report 

11.00 Der Blaulicht-Report 

12.00 Punkt 12 

5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen. Mod.: 

Matthias Killing, Marlene Lufen 10.00 

Im Namen der Gerechtigkeit – Wir 

kämpfen für Sie! Mit Alexander Hold, 

Stephan Lucas, Alexander Stephens, 

Isabella Schulien 11.00 Im Namen der 

Gerechtigkeit –Wir kämpfen für Sie! 

12.00 Anwälte im Einsatz 

5.05 Mike &Molly 5.25 Mom 5.40 Two 

and aHalf Men 6.30 Two and aHalf 

Men 7.00 The Big Bang Theory7.50 The 

Big Bang Theory 8.40 The Middle 9.30 

Fresh off the Boat 10.25 Mike &Molly 

10.50 How IMet Your Mother 11.20 How 

IMet Your Mother 11.45 2Broke Girls 

12.10 2Broke Girls 12.40 Mom 

13.00 ZDF-Mittagsmagazin 

14.00 Tagesschau 

14.10 BJRote Rosen 


15.10 Sturm der Liebe 

16.05 Radsport: Tour de France 

5. Etappe: Saint-Dié-des- 

Vosges –Colmar (169 km). 

Moderation: Michael Antwerpes 

17.35 Brisant 

Magazin 

18.00 Gefragt –Gejagt 

Show 

18.50 J Hubert und Staller 

DasletzteKapitel. Krimiserie 


13.00 ZDF-Mittagsmagazin 

14.00 heute –inDeutschland 

14.15 Die Küchenschlacht 

15.05 Bares für Rares 

16.00 heute –inEuropa 

16.10 BJDie Rosenheim-Cops 

Krimiserie 

17.00 heute 

17.10 hallo deutschland 

17.45 Leute heute 

18.00 BJSOKOWismar 

Der Moort. Krimiserie 

18.54 Lotto am Mittwoch 

19.00 heute 

19.25 BJDie Spezialisten –Im 

Namen der Opfer 

Sonne statt Reagan. Krimiserie 

14.00 Die Superhändler– 

4Räume, 1Deal 

15.00 Die Superhändler– 

4Räume, 1Deal 

16.00 Meine Geschichte –Mein 

Leben Doku-Soap 



17.30 B Unter uns 

18.00 Explosiv –Das Magazin 

18.30 Exclusiv –Das Star- 

Magazin 

18.45 aktuell 

19.05 BJAlles waszählt 

Soap 

19.40 BJGute Zeiten, schlechte 

Zeiten Soap 

13.00 Anwälte im Einsatz 

Doku-Soap 

14.00 Auf Streife 

Doku-Soap 

15.00 Auf Streife –Die Spezialisten 

Doku-Soap 

16.00 Klinik am Südring 

Doku-Soap 

17.30 Klinik am Südring –Die 

Familienhelfer Doku-Soap 

18.00 Endlich Feierabend! 

Magazin 

19.00 Genial daneben –Das Quiz 

Show.Rateteam: Hella von 

Sinnen, Wigald Boning, Dieter 

Nuhr,Reiner Calmund 

19.55 Sat.1 Nachrichten 

13.05 B Twoand aHalf Men 



14.20 B The Middle 

14.45 B The Middle 

15.15 B The Big Bang Theory 

Howards Phasen /Terror in der 

Stadt der Rosen. Comedyserie 

16.05 B The Big Bang Theory 

Fast wie Einstein /Freiflug 

nach Genf.Comedyserie 

17.00 taff 

18.00 Newstime 

18.10 B Die Simpsons 

Super Franchise Me /Hölle, 

Todund Geister 

19.05 Galileo 

20.15 TV-KOMÖDIE 

20.15 MAGAZIN 

20.15 SHOW 

20.15 KOMÖDIE 

20.15 KRANKENHAUSSERIE 

Der Hodscha und die Piepenkötter 

Die Bürgermeisterin Ursel Piepenkötter 

(Anna Stieblich) gerät mit 

dem neuen Hodscha (Hilmi Sözer) 

der Gemeinde aneinander. 

Aktenzeichen XY ... ungelöst 

Rudi Cerne präsentiertunaufgeklärte 

Kriminalfälle und vergibt den XY- 

Preis 2019 für das beherzte Eingreifen 

zweier Frauen. 

Die 25... 

Der Wahnsinn des Alltags: Moderatorin 

Sonja Zietlow präsentiert 25 

Situationen, in denen wir alle mal 

steckten oder stecken können. 

Sieben verdammt lange Tage 

Während der einwöchigen Trauerzeit 

werden Wendy (Tina Fey, l.) und ihre 

Mutter (Jane Fonda, r.)mit den Macken 

ihrer Familie konfrontiert. 

Grey's Anatomy –Die jungen Ärzte 

Meredith Grey (Ellen Pompeo) versucht,mit 

dem Todihrer Mutter fertig 

zu werden. Da erscheint ihr die 

Verstorbene im Traum. 

Sport-TV-Tipps im Sportteil 20.00 

20.15 BJIDer Hodscha und 

die Piepenkötter 

TV-Komödie, D2016. Mit Hilmi 

Sözer,Anna Stieblich, Damian 

Hardung. Regie: Buket Alakus 

21.45 Plusminus 

Magazin. Keime im Krankenhaus 

–die Niederlandemachen 

es besser 

22.15 Tagesthemen 

Mit Wetter 

22.45 Lea Tsemel, Anwältin 

Dokumentarfilm, CDN/CH/ISR 

2019, Regie: Rachel Leah 

Jones, Philippe Bellaiche 

0.15 Nachtmagazin 

0.35 BJIDer Hodscha und 

die Piepenkötter 

TV-Komödie, D2016. Mit Hilmi 

Sözer,Anna Stieblich, Damian 

Hardung. Regie: Buket Alakus 

2.10 Lea Tsemel, Anwältin 

Dokumentarfilm, CDN/CH/ISR 

2019, Regie: Rachel Leah 

Jones, Philippe Bellaiche 

3.40 Wildes Südafrika 

Zwischen Tropen und Savanne 

4.25 Brisant 

Magazin 

4.50 Deutschlandbilder 

SRTL 

14.10 Inspector Gadget 14.40 AL- 

VINNN!!! und die Chipmunks 15.00Dragons 

15.25 Bugs Bunny & Looney 

Tunes 15.50 Hotel Transsilvanien 16.15 

Zak Storm 16.45 King Julien 17.15 

What's New Scooby-Doo? 17.40 Inspector 

Gadget 18.10 ALVINNN!!! und die 

Chipmunks 18.40 Woozle Goozle 19.10 

Bugs Bunny &Looney Tunes 19.40 Angelo! 

20.15 Dr. House 23.45 Comedy 

total 0.15 Infomercials 

3SAT 

13.00 ZIB 13.20 Eisenbahn-Romantik 

13.50 Der Canal du Midi 14.30 Wunder- 

20.15 Aktenzeichen XY ... ungelöst 

Lehrerin ermordet /Ein einziger 

Schlag /Maskierter stürmt 

Wettbüro /Auge in Auge mit 

Einbrechern /Der XY-Preis 

2019 

21.45 heute-journal 

22.15 auslandsjournal 

Korkernte in Portugal /Boris 

Johnson spaltet Großbritannien 

/Die Ice-Lions von Nairobi / 

Happy Hippies in Goa 

22.45 Dunja Hayali 

Talkshow.Aus Berlin 

23.30 BJIEDasMenschenmögliche 

TV-Drama, D2019. Mit Alissa 

Jung, Lasse Myhr,TorbenLiebrecht.Regie: 

EvaWolf 

0.55 heute+ 

1.10 Camilla, Kate und Meghan – 

drei Herzoginnen für die Krone 

Dokumentation 

1.55 Aktenzeichen XY ...ungelöst 

Magazin 

3.25 auslandsjournal 

Magazin 

3.55 Frontal 21 

Magazin 

4.40 plan b 

schön! 16.00 Länder – Menschen – 

Abenteuer 17.30 Frankreichs blaue 

Küste –Ander Côte d'Azur 18.15 mareTV 

19.00 heute 19.20 Kulturzeit kompakt 

19.30 Im Reich der Spiegel 20.00 

Tagesschau 20.15 ^ Edgar Wallace: 

Der Zinker. Kriminalfilm, D/F 1963 

21.40 Edinburgh –die Perle Schottlands 

22.00 ZIB 2 22.25 ^ Spreewaldkrimi 

–Eine tödliche Legende. TV-Kriminalfilm, 

D2012 23.55 ^ Edgar Wallace: 

Der Zinker.Kriminalfilm, D/F 1963 

SKY-TIPPS 

Sky Cinema+24: 18.40 ^ Journeyman. 

Drama, GB 2017 Sky Cinema Hits:20.15 

20.15 Die 25... 

bizarrsten Alltagssituationen, 

in denen auch Sie morgen 

landen könnten. U.a.:Auto 

nicht wiedergefunden /Von 

den Eltern rausgeschmissen / 

Mord am Gartenzwerg/Augenbrauen-Horror/Selfie-Wahn 

und Sturzvom Felsen 

22.15 stern TV 

Verlorenes Fluggepäck unter 

dem Hammer /Urlaub für lau: 

Auf Billigkreuzfahrtmit dem 

Hausboot /Familienglück trotz 

HIV /Ein Infekt raubte einer 

Studentin Arme und Beine 

0.00 RTL Nachtjournal 

0.30 BJIECSI: Den 

Tätern auf der Spur Ein Ende 

wie der Anfang. Krimiserie 


Tätern auf der Spur 

Lebende Legende /Dumm gelaufen.Krimiserie 


Tätern auf der Spur 

Leaving LasVegas /Jung, 

schön und tot.Krimiserie 



^ Fifty Shades of Grey –Befreite Lust. 

Erotikfilm, USA 2018 Sky Cinema+24: 

20.15 ^ Fünf Freunde und das Talder 

Dinosaurier.Abenteuerfilm, D2018 Sky 

Action: 22.00 ^ Gringo. Actionkomödie, 

USA/AUS 2017 Sky Cinema+24: 

23.35 ^ Nur Gott kann mich richten. 

Thriller, D2017 Sky Cinema+1: 0.25 ^ 

Mile 22. Actionfilm, CHN/USA2018 Sky 

Cinema+24: 1.20 ^ Searching. Mysterythriller,USA/RUS 

2018 

NDR 

11.30 Die Nordreportage 12.00 Brisant 

12.25In aller Freundschaft 13.10In aller 

Freundschaft –Die jungen Ärzte 14.00 

SONDERZEICHEN✚ I Stereo J für Gehörlose v Hörfilm E Breitbild C Dolby ^HSpielfilm GZweikanal 

20.15 BCESieben verdammt 

lange Tage 

Komödie,USA 2014. Mit Jason 

Bateman, Tina Fey, Adam 

Driver.Regie: Shawn Levy 

22.25 akte 20.19 Spezial 

Magazin. Single-Mann sucht ... 

23.25 SAT.1 Reportage 

Reportagereihe. Crystal Meth: 

Mütter auf der Teufelsdroge. 

Die Neugeborenen-Station des 

Krankenhauses Dessau ist Anlaufstelle 

für Crystal Meth-abhängige 

Mütter.Uwe Mathony 

behandelt seit zehn Jahren 

Crystal-Babys und kennt deren 

typischen Schädigungen. 

0.20 SAT.1Reportage 

Polizei im Dauereinsatz 

1.15 SAT.1Reportage 

Zwischen Kiez und Krawall – 

Berlins größte Partymeile 

2.05 Auf Streife –Die Spezialisten 

Doku-Soap 


Doku-Soap 


Doku-Soap 


Doku-Soap 

20.15 BCEGrey's Anatomy 

–Die jungen Ärzte Was 

sagen die Gene? 

Krankenhausserie 

21.15 BCEGrey's 

Anatomy –Die jungen Ärzte 

Die Zeit steht still. 


22.15 BCEGrey's 

Anatomy –Die jungen Ärzte 

Die Zeit steht still. 


23.10 BCELucifer 

Durch und durch Deckerstar. 

Krimiserie 

0.10 BCETwoand aHalf 

Men Alans gefährliche Liebschaften 

/Opa stand auf Nutten. 

Comedyserie 

1.05 BCEThe Orville 

Vertraue dem Feind. 

Sci-Fi-Serie 

1.50 BCEThe Flash 

Unter Strom. Actionserie 

2.30 BCEGotham 

Leichen im Keller.Krimiserie 

3.15 BCETwoand aHalf 

Men Comedyserie 

3.55 BCEHowIMet Your 

Mother Wie man sich bettet 

NDR//aktuell 14.15 die nordstory 15.15 

Mit dem Zug quer durch Australien 

16.00 NDR//aktuell 16.20 Wer weiß 

denn sowas? 17.10 Seehund, Puma & 

Co. 18.00 Ländermagazine 18.15 Wie 

geht das? 18.45 DAS! 19.30 Ländermagazine 

20.00 Tagesschau 20.15 Expeditionen 

ins Tierreich 21.00 Treckerfahrer 

dürfen das! 21.45 NDR//aktuell 

22.00 Neues aus Büttenwarder 22.25 

Neues aus Büttenwarder 22.50 Großstadtrevier 

23.40 Der Dicke 0.30 Die 

Erbschaft 1.25 Visite 

WDR 

11.05 Leopard, Seebär &Co. 11.55 Nashorn, 

Zebra &Co. 12.45 aktuell 13.05 

Wilder Wilder Westen 13.50 Zoo-Babies 

14.15 In aller Freundschaft 15.45 

Heimathäppchen 16.00 aktuell 16.15 

Hier und heute 18.00 WDR aktuell /Lokalzeit 

18.15 Servicezeit 18.45 Aktuelle 

Stunde 19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau 

20.15 Markt 21.00 Der beste 

Deal 21.45aktuell 22.10Der Haushalts- 

Check mit Yvonne Willicks 22.55 Der 

Zürich-Krimi 0.25 Donna Leon 

ARTE 

13.00 Stadt Land Kunst 13.45 ^ Violette 

Nozière. Kriminalfilm, F/CDN 1978 

15.50 ^ Wir Monster. Thriller, D2014 

17.20 Italien von oben –Geschichte(n) 

eines Landes 17.45 Kanadas Nationalparks 

18.30 Kanadas Nationalparks 

19.20 Arte Journal 19.40 Re: 20.15 ^

FERNSEHEN 31 

KABEL 1 RBB 

MDR RTL 2 

VOX 

5.20 Abenteuer Leben Spezial 6.00 Without 

aTrace 6.45 The Mentalist 7.40 

Blue Bloods –Crime Scene New York 

8.30 Blue Bloods –Crime Scene New 

York.Der Sohn des Priesters 9.25 Navy 

CIS: L.A. Aufgeflogen 10.20 Navy CIS. 

Beweise 11.15 Without aTrace. DasVerhör 

12.10 Numb3rs. Falsche Zwillinge 

13.05 B Castle 

FürHöheres bestimmt. 

Krimiserie 

14.00 B The Mentalist 

Falsche Zeit,falscher Ort. 

Krimiserie 

14.55 B Navy CIS: L.A. 

Unter Beobachtung.Krimiserie 

15.50 News 

16.00 B Navy CIS 

Auf der Lauer.Krimiserie 

16.55 Abenteuer Leben täglich 

17.55 Mein Lokal, Dein Lokal –Der 

Profi kommt 

„A&B ESS[BAR]”, Mettlach 

18.55 Achtung Kontrolle! Wir 

kümmern uns drum 

6.20zibb7.20Brisant8.00Aktuell8.30 

Abendschau / Brandenburg aktuell 

9.00 In aller Freundschaft. Erwachen. 

Arztserie 9.45 In aller Freundschaft. 

Wereinmal lügt ... Arztserie 10.30 Rote 

Rosen 11.20 Sturm der Liebe 12.10 Tierärztin 

Dr.Mertens. UngebeteneGäste. 

Tierarztserie 

13.00 rbb24 

13.10 Verrückt nach Meer 

14.00 Lecker aufs Land –Eine 

kulinarische Reise 

14.45 Die Nordreportage 

15.15 Hessen vonoben 

16.00 rbb24 

16.15 Werweiß denn sowas? 

Show.Kandidaten: Marianne 

Hartl, Michael Hartl 

17.05 Panda, Gorilla &Co. 

18.00 rbb UM6 –Das Ländermagazin 

18.30 zibb 

19.30 Abendschau /Brandenburg 

aktuell 


5.35 Thüringen-Journal 6.05 Brisant 

6.45 Ein Sommer auf Hiddensee 7.10 

Rote Rosen 8.00 Sturm der Liebe 8.50 

In aller Freundschaft – Die jungen 

Ärzte9.40Werweiß denn sowas?10.30 

Elefant, Tiger &Co. 11.00 MDR um elf 

11.45 In aller Freundschaft 12.30 Der 

Bernsteinfischer. TV-Drama, D2005 

14.00 MDR um zwei 

15.00 BJJorinde und Joringel 

TV-Märchenfilm, D2011. Mit 

Jonas Nay 

16.00 MDR um vier 

Magazin. Neues von hier 


Magazin. Gästezum Kaffee 


Magazin. Abricot Tarte–Aprikosentorte. 

Mit Aurélie Bastian 

17.45 aktuell 

18.10 Brisant 

18.54 Sandmännchen 

19.00 Regional 

19.30 aktuell 

19.50 Ein Sommer aufHiddensee 

5.15 Krass Schule –Die jungen Lehrer 

– Wie alles begann 6.00 Köln 

50667 7.00 Berlin –Tag &Nacht 8.00 

Frauentausch. Heute tauschen Sabine 

(23) und Tanja die Familien 10.00 Frauentausch 

12.00 Hartz und herzlich – 

Rückkehr in die Benz-Baracken. Reportage 

14.00 Die Reimanns–Ein außergewöhnliches 


15.00 Hilf mir! Jung, pleite, 

verzweifelt ... 

Doku-Soap. Der Mega-Deal 

16.00 Hilf mir! Jung, pleite, 

verzweifelt ... 

Doku-Soap. Blondinen haben 

mehr Spaß 

17.00 News 

17.10 Krass Schule –Die jungen 

Lehrer –Wie alles begann 

Doku-Soap. Plötzlich Vater! 

18.05 Köln 50667 

Doku-Soap. Alte Wunden 

19.05 Berlin –Tag &Nacht 

Doku-Soap. Cocktail für Mucki 

6.55 CSI: Den Täternauf der Spur 7.50 

Verklag mich doch! 8.50 Verklag mich 

doch! 9.50 Verklag mich doch! 10.55 

Mein Kind, dein Kind –Wie erziehstdu 

denn? 12.00 Shopping Queen. Mottoin 

Ulm: Es bleibt in der Farbfamilie! Finde 

die perfekte Kombination ToninTon! 

Tag2:Mara 

13.00 Zwischen Tüll und Tränen 

Doku-Soap 

14.00 Mein Kind,dein Kind –Wie 

erziehst du denn? 

Doku-Soap. Daniela vs. Tamara 

15.00 Shopping Queen 

Doku-Soap 

16.00 Makel? Los! 

Doku-Soap 

17.00 Zwischen Tüll und Tränen 

Doku-Soap 

18.00 First Dates –Ein Tisch für 

zwei Doku-Soap 

19.00 Dasperfekte Dinner 

Doku-Soap 

20.00 Prominent! 

Magazin 

20.15 WESTERN 

True Grit 

Mattie Ross (Hailee Steinfeld, r.)engagiert 

den versoffenen Marshall 

Rooster Cogburn (Jeff Bridges, l.), 

um ihren Vater zurächen. 

20.15MAGAZIN 

Die Ernährungs-Docs 

Essen als Medizin: Die Sendung 

zeigt,wie richtige Ernährung Leiden 

wie Arthrose, Paradontitis und Übergewicht 

lindern kann. 

20.15 MAGAZIN 

Exakt 

DasNachrichtenmagazinmit Wiebke 

Binder präsentiert Hintergrundberichte, 

Interviews und Kommentare 

zu Themen der Woche. 

20.15 DOKU-SOAP 

Teenie-Mütter –Wenn Kinder ... 

Monica (20) und Ramon (22) wollen 

heiraten, doch das schmale Budget 

lässt kaum Spielraum bei den Hochzeitsvorbereitungen. 

20.15 DRAMASERIE 

The Good Doctor 

Sie sind wieder da: Der autistische 

Arzt Dr. Shaun Murphy (Freddie 

Highmore, l.) und sein Kollege Dr. 

Jared Kalu (Chuku Modu, r.). 

20.15 BCETrue Grit 

Western, USA2010. Mit Jeff 

Bridges, Matt Damon, Josh 

Brolin. Regie: Ethan Coen, Joel 

Coen 

22.30 BCENo Countryfor 

Old Men Drama, USA2007.Mit 

Tommy Lee Jones, Javier Bardem, 

Josh Brolin. Regie: Ethan 

Coen, Joel Coen. Der Vietnamkriegs-Veteran 

Llewelyn Moss 

lebt mitseiner Frau in einem 

Trailerpark.Sein Leben ändert 

sich, als er mitten in der Wüste 

neben diversen Leichen viel 

Geld und Heroin findet. 

0.50 Watch Me –Das Kinomagazin 

Spezial Magazin. Kroos 

1.05 BCETrue Grit 

Western, USA2010. Mit Jeff 

Bridges, Matt Damon, Josh 

Brolin. Regie: Ethan Coen, Joel 

Coen 

2.50 BCENo Countryfor 

Old Men Drama, USA2007.Mit 

Tommy Lee Jones, Javier Bardem, 

Josh Brolin. Regie: Ethan 

Coen, Joel Coen 

4.40 BCEThe Mentalist 

Grüße von RedJohn. Krimiserie 

20.15 Die Ernährungs-Docs 

Arthrose /Parodontitis /Übergewicht 

21.00 Hirschhausens Check-up 

Wie der Startins Leben gelingt 

21.45 rbb24 

22.00 DasKornfeld 

Dschungel für einen Sommer 

22.45 Tierevor der Kamera: 

Highway durch Australien 

Der Südwesten 

23.30 B Die Musketiere 

Schatten der Vergangenheit. 

Abenteuerserie 

0.20 B Die Musketiere 

Verräter.Abenteuerserie 

1.10 Die Ernährungs-Docs 

Arthrose /Parodontitis / 

Übergewicht 

1.55 Abendschau /Brandenburg 

aktuell 

2.25 Aktuell 

2.55 zibb 

3.55 Gartenzeit 

Magazin 

4.25 Heimatjournal 

Magazin. Heute aus Berlin – 

Regierungsviertel 

4.50 rbb UM6 –Das Ländermagazin 

20.15 Exakt 

DasNachrichtenmagazin 

20.45 Exakt–Die Story 

Flaute im Windpark –Energiewende 

in Gefahr 

21.15 Die Spur der Täter 

Magazin. Spur des Mörders 

führtzum Friedhofswärter 

21.45 aktuell 

22.05 HBJIETatort 

Die robuste Roswita. TV-Kriminalfilm, 

D2018. Mit Nora 

Tschirner,ChristianUlmen. 

Regie: Richard Huber 

23.35 Olafs Klub 

Mit Alain Frei, David Kebekus, 

Simon &Jan, Christoph Fritz, 

Torsten Sträter 

0.20 unicato 

Magazin 

1.20 JESchussfahrt nach 

San Remo Komödie,F/I 1968. 

Mit Bourvil, RobertHirsch, Patrick 

Préjean. Regie: AlexJoffé 

2.50 Exakt 

DasNachrichtenmagazin 

3.20 Exakt–Die Story 

3.50 Die Spur der Täter 

4.20 Elefant,Tiger &Co. Nonstop 

4.35 SachsenSpiegel 

20.15 Teenie-Mütter –Wenn 

Kinder Kinder kriegen Doku- 

Soap. Die 20-jährige Sarah und 

die 20-jährige Monica 

21.15 Teenie-Mütter –Wenn 

Kinder Kinder kriegen 

Doku-Soap. Die 19-jährige Verena 

und die 21-jährige Ewa 

22.20 Die Babystation –Jeden Tag 

ein kleines Wunder Doku-Soap 

23.20 Autopsie –Mysteriöse 

Todesfälle 

Der verlorene Sohn /Der Münzgeschäftkiller 

/Tödlicher Hass 

0.20 Die Forensiker –Profis am 

Tatort Doku-Soap. Ein Torso 

und vier Schüsse 

1.10 Die Forensiker –Profis am 

Tatort Doku-Soap. Die toten 

Zimmermänner von Indiana 


Todesfälle Dreiecksgeschichten 

/Schwarz auf Weiss/GelegenheitmachtMörder 


Todesfälle Lisas Rache /Visitenkarte 

eines Mörders /Tödliches 

Mobbing 


Todesfälle 

20.15 BJCEThe Good 

Doctor Ein außergewöhnliches 

Talent. Dramaserie 

21.15 BJCEThe Good 

Doctor 

Fremde Federn. Dramaserie 

22.10 BIEHomicide City 

(1) Kaltblütig. Krimiserie 

23.05 BJIELaw&Order: 

Special Victims Unit 

Letzter Schulweg. Krimiserie 

0.00 vox nachrichten 

0.20 MedicalDetectives –Geheimnisse 

der Gerichtsmedizin 

Dokumentationsreihe. Tatorte 

1.15 MedicalDetectives –Geheimnisse 


Dunkle Schatten 

2.00 Medical Detectives –Geheimnisse 


Jäger und Gejagte 



Kindheitstrauma 



Tödliches Spiel 



Ungehörte Schreie 

20.00 

Die Kommune. Drama, DK/NL/S 2016 

22.00 Mozarts Requiem 23.50 ^ Jenseits 

der Berge und Hügel. Drama, 

ISR/D/B 2016 1.15 Arte Journal 

KIKA 

8.05 Mama Fuchs und Papa Dachs 

8.30 Die Biene Maja 9.00 Heidi 9.45 

Nils Holgersson 10.10 PeterPan –Neue 

Abenteuer 10.55Mia and me 12.20Sherazade 

–Geschichten aus 1001 Nacht 

13.30 KiKA Live 14.10 Schloss Einstein 

15.00 H2O – Plötzlich Meerjungfrau 

15.45 Stoked 16.10 H2O –Abenteuer 

Meerjungfrau 17.00 Horseland 17.40 

Die Abenteuer des jungen Marco 

Polo –Reise nach Madagaskar 18.05 

Bobby & Bill 18.20 Feuerwehrmann 

Sam 18.40 Jim Hensons: Doozers 18.50 

Sandmännchen 19.00 Das Dschungelbuch 

19.25 Wissen macht Ah! 19.50 

logo! 20.00 KiKA Live 20.10 Club der 

magischen Dinge 

NTV 

Stündlich Nachrichten 10.10 Telebörse 

10.40 Telebörse 11.10 Telebörse 11.40 

Telebörse 12.10 Telebörse 12.30 News 

Spezial 13.10 Telebörse 13.30 News 

Spezial 14.10 Telebörse 14.30 News 

Spezial 15.20 Ratgeber –Steuern & 

Recht 15.40 Telebörse 16.15 Telebörse 

16.30 News Spezial 17.15 Telebörse 

17.30 News Spezial 18.20 Telebörse 

18.35 Ratgeber: Geld 19.10 Mega-Bauten 

20.15 Drehkreuz des Drogenschmuggels 

– Flughafen Peru 22.10 

Augenzeuge Smartphone 23.15 Telebörse 

23.30 Spiegel TV 0.10 Porno- 

Boom in Florida –Die Sexindustrie im 

Wandel 1.10 Drehkreuz des Drogenschmuggels 

–Flughafen Peru 

SPORT1 

14.30 Sport-Quiz 16.30 Lost &Sold 

17.00 Lost &Sold 17.30 Container Wars 

18.00 Massive Moves – Gefährliche 

Schwertransporte 19.00 Hans Sarpei – 

Das Tsteht für Coach 19.55 Fußball: 

Testspiel Eintracht Frankfurt– Young 

Boys Bern 22.00 Die PS-Profis –Mehr 

Power aus dem Pott 23.00 Die PS- 

Profis –Mehr Power aus dem Pott 0.00 

Sport-Clips 0.45 Teleshopping-Nacht 

TV Einschaltquoten vonMontag 

Deutschland (gesamt) 

1. Tagesschau (ARD) .......... 

4,45 

2. Bauer sucht Frau (RTL) ..... 

4,20 

3. Lucky Loser (ZDF) .......... 

3,71 

3. heute (ZDF) ................. 

3,71 

5. SOKOMünchen (ZDF) ...... 

3,34 

6. heute journal (ZDF) ......... 

3,32 

7. GZSZ(RTL) ................. 

2,91 

8. Die Anden (ARD) ............ 

2,89 

9. RTL aktuell .................. 

2,75 

10. Leute heute (ZDF) .......... 

2,73 

Berlin 

1. Abendschau (RBB) ......... 

0,29 

2. hallo deutschland (ZDF) .... 

0,22 

3. heute (ZDF) ................. 

0,21 

3. Leute heute (ZDF) .......... 

0,21 

5. Tagesschau (RBB) .......... 

0,20 

6. SOKOMünchen (ZDF) ...... 

0,14 

7. Die Anden (ARD) ............ 

0,13 

7. Tagesschau (ARD) .......... 

0,13 

9. Mord auf La Gomera (ZDF) .. 0,12 

9. heute journal (ZDF) ......... 

0,12 

(Angaben in Millionen)

32 WETTER/HOROSKOP 

Ihre Sterne 

vonAstrologin 

Anastacia Kaminsky 

Widder -21.3. -20.4. 

Es sieht im Job kritischer aus, als es 

in Wirklichkeit ist. Tatkräftig werden 

Sie Schritt für Schritt die Probleme 

auflösen. 

Stier -21.4. -20.5. 

Heute ist der Tag, an dem Liegengebliebeneserledigtwerden 

könnte! 

Raffen Sie sich auf.Staunen Sie, wie 

gut sich das anfühlt. 

Zwillinge-21.5. -21.6. 

Sie kennen sich aus. Solche Situationen 

erfordern erfahrene Menschen, 

die genau wissen, was Sie zu tun 

haben. Sie gehören dazu! 

Krebs -22.6. -22.7. 

Auchinverfahrenen Situationen 

behalten Sie heuteeinen kühlen 

Kopf und machen mit Ihrer Integrität 

großen Eindruck. 

Löwe -23.7. -23.8. 

Ein neuesVorhabenoder Geschäft 

könntesich zerschlagen. Mit EngpässenamArbeitsplatz 

ist bis zum 

Feierabend zu rechnen. 

Jungfrau -24.8. -23.9. 

IhreTugenden übertreffen die Träume 

der meisten. Intellekt, Charakterstärke,Motivation 

und Ausdauer 

stehen Ihnenzur Seite. 

Waage-24.9. -23.10. 

Sie kämpfengegen Unlustgefühle 

und haben eine deutliche Tendenz 

zu vorschnellen Handlungen. Das 

Positiveaufnehmen! 

Skorpion -24.10. -22.11. 

Erschöpfung bringt keinen Spaß. 

PflegenSie sich mit Ruhe und Frieden. 

Dann bekommenSie das beste 

Stück vomKuchen. 

Schütze -23.11. -21.12. 

Sie befindensich in einer Phase besonders 

günstiger Heilenergie.Ideale 

Zeit für einen längst überfälligen 

Arztbesuch. 

Steinbock -22.12. -20.1. 

Berufliche Neuanfänge, Prüfungen 

und Verhandlungen stehenunter 

einem guten Stern. Der Abend ist 

besonders vielversprechend! 

Wassermann -21.1. -20.2. 

Es bestehen besteChancen für 

überraschende Kontakte oder eine 

brandneueLove-Story.Programm: 

Liebe, Spaß und Zweisamkeit! 

Fische -21.2. -20.3. 

Kein Wunder,wie Sie dastehen.Einen 

Elefant im Porzellanladen küsst 

keiner.Haben Sie sich vonIhrem 

Feingefühl getrennt? 

Chefredakteur: Elmar Jehn 

Mitglied der Chefredaktion: 

Jochen Arntz 

Newsdesk-Chefs 

(Nachrichten /Politik /Wirtschaft): 

Michael Heun, Tobias Miller, 

Michaela Pfisterer 

Textchefin: Bettina Cosack 

Newsroom-Manager: Jan Schmidt 

Teams: 

Investigativ: KaiSchlieter 

Kultur: HarryNutt 

Regio: Karim Mahmoud, Arno Schupp 

Service: Klaus Kronsbein 

Sport: Markus Lotter 

Story: Christian Seidl 

Die für das jeweilige Team an erster Stelle 

Genannten sind verantwortliche Redakeure 

im Sinne des Berliner Pressegesetzes. 

ArtDirection: 

Annette Tiedge 

Newsleader Regio: 

Sabine Deckwerth, Stefan Henseke 

Newsleader Sport: 

Matthias Fritzsche, Christian Schwager 

Berliner Kurier am Sonntag: 

Dr.Michael Brettin 

Redaktion: Berliner Newsroom GmbH, 

Berlin24Digital GmbH 

Geschäftsführung: Aljoscha Brell, 

Alte Jakobstraße 105, 10969 Berlin 

Lesertelefon: 030-63 33 11-456 


Verlag: Berliner Verlag GmbH 

Geschäftsführung: Jens Kauerauf 

Postadresse: 11509 Berlin 

Besucher: Alte Jakobstraße 105, 

10969 Berlin Telefon (030) -2327-9 

Fax: (030) -2327-55-33 

Internet: www.berliner-verlag.de 

Einzige Gesellschafterin: BV Deutsche Zeitungsholding 

GmbH, Berlin 

Einzige Gesellschafterin der BV 

Deutsche Zeitungsholding GmbH: 

PMB Presse- und Medienhaus Berlin 

TAGESZEITUNG 

FÜR BERLIN UND 

BRANDENBURG 

GmbH &Co. KG,Berlin 

Persönliche haftende Gesellschafterin der 

PMB Presse-und Medienhaus Berlin GmbH 

&Co. KG: PMB Presse- und Medienhaus 

Berlin Verwaltungs GmbH, Berlin Kommanditist 

der PMB Presse- undMedienhaus 

Berlin GmbH &Co. KG: DuMont Mediengruppe 

GmbH &Co. KG,Köln 

Vertrieb: BVZ Berliner Lesermarkt GmbH, 

KayRentsch. 

Leserservice: Tel.: 030 -232777; 

Fax: 030 -232776; 

www.berliner-kurier.de/leserservice 

Anzeigen: BVZ BM Vermarktung GmbH 

(BerlinMedien), Andree Fritsche. 

Anzeigen: Postfach 11 05 06, 

10 835 Berlin 


Tel.: 030 -2327 50; Fax030 -2327 6697. 

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr.34, gültig 

seit 1.1.2019. 

Druck: BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbH, 

Am Wasserwerk 11, 10365 Berlin. 

www.berliner-zeitungsdruck.de 

Bezugspreis monatlich 

(einschließlich 7% MwSt): 

Berlin /Brandenburg überregional 

Mo.-Sa. 25,30 Euro 27,40 Euro 

Mo.-So. 28,90 Euro 32,10 Euro 

So.5,50 Euro 

6,65 Euro 

Im Falle höherer Gewalt und bei Arbeitskampf 

besteht kein Belieferungs- oder 

Entschädigungsanspruch. Erfüllung und 

Gerichtsstand ist Berlin-Mitte. Für unverlangt 

eingesandte Manuskripte oder Fotomaterial 

wird keine Haftung übernommen. 

Keine Rücksendung. 

Die Auflage des BERLINER KURIER wird 

von der unabhängigen Informationsgemeinschaft 

zur Feststellung der Verbreitung 

von Werbeträgern geprüft. 

Der BERLINER KURIER erreicht 

laut Mediaanalyse 2018 in 

Berlin und Brandenburg 

täglich 214.000 Leser. 

I II III IV 

DasWetterheute 

In Berlin/Brandenburg 

Heute gehen bei größtenteils starker Bewölkung 

gelegentlich Regenschauer nieder.Dabei betragen 

die Temperaturen maximal 22 Grad, und der Wind 

weht schwach bis mäßig aus westlichen Richtungen. 

In der Nacht funkeln bei leicht bewölktem 

Himmel immer wieder die Sterne.Die Tiefsttemperaturen 

liegen bei 10 Grad. Morgen gibt es oft 

Sonnenschein, aber mancherorts auch dichte 

Wolken, und die Temperaturspanne reicht von 

23 bis 25 Grad. 

Bio-Wetter 

Pollenflug 

Windstärke 3 

Hoher Blutdruck Brennnessel 

aus West 

Niedriger Blutdruck Spitzwegerich 

Kreislauf 

Gänsefuß 

WeitereAussichten 

Konzentration Gräser 

Donnerstag Freitag Sonnabend 

21° 

Unwohlsein 

Rheumaschmerzen 

Reaktionszeit 

Migräne 

Linde 

Sauerampfer 

Beifuß 

Ambrosia 

Belastung für den Körper: keine gering mittel stark 

Deutschland-Wetter 

23° 

Wasser-Temperaturen 

20° 

Deutsche 

Nordseeküste .......... 15-17° 

Deutsche 

Ostseeküste ........... 15-17° 

Algarve-Küste ......... 19-22° 

Biskaya ............... 17-20° 

3 

6 

5 

2 

9 

6 

7 

1 

2 

7 

3 

9 

4 

6 

3 

2 

8 

3 

6 

21° 

20° 

Wind 

23° 

23° 22° 

2 

8 

1 

4 

2 

8 

7 

5 

Westliches 

Mittelmeer ............ 23-29° 

Östliches 

Mittelmeer ............ 26-30° 

Kanarische 

Inseln ................ 20-23° 

8 

1 

3 

7 

5 

4 

8 

7 

9 

3 

3 

6 

8 

1 

4 

6 

1 

7 

9 

19° 

8 

2 

6 

7 

3 

3 

4 

8 

22° 

24° 

UV-/Ozon-Werte 

Urlaubs-Wetter 

Dublin 20° 

Lissabon 34° 

London 25° 

Madrid 34° 

LasPalmas 23° 

Agadir ..... 28°, 

Amsterdam . 18°, 

Barcelona .. 29°, 

Budapest .. 24°, 

Dom.Rep. .. 32°, 

Izmir ...... 37°, 

Jamaika ... 34°, 

Kairo ...... 40°, 

22° 

UV-Index: 6 

StarkeStrahlung,Sonnenbäder 

meiden. 

............................. 

Ozon: Es werden Werte bis 

119 Mikrogramm/m 3 

erwartet. 

7 

5 

1 

8 

1 

4 

Paris 27° 

Palma 33° 

Berlin 21° 

Tunis 32° 

wolkig 

Regen 

sonnig 

wolkig 

heiter 

sonnig 

heiter 

sonnig 

Oslo 27° 

Mondphasen 

Sonnenaufgang: 

Miami ..... 33°, 

Nairobi .... 28°, 

New York .. 33°, 

Nizza ..... 29°, 

Prag ...... 21°, 

Rhodos ... 35°, 

Rimini ..... 24°, 

Rio ....... 24°, 

21° 

Sonnenuntergang: 

Wien 24° 

Rom 29° 

21° 

16.07. 25.07. 

01.08. 07.08. 

Warschau 18° 

Sudoku täglich in Ihrem KURIER 

LEICHT 

SCHWER 

4:55 Uhr 

21:27 Uhr 

St. Petersburg 21° 

Moskau 20° 

Varna 27° 

Athen 39° 

Antalya 38° 

Gewitter 

Regenschauer 

heiter 

sonnig 

wolkig 

sonnig 

Regenschauer 

sonnig 

Auflösungen der letzten Rätsel: 

8 

2 

7 

1 

9 

3 

5 

4 

6 

9 

1 

6 

4 

5 

8 

3 

7 

2 

5 

3 

4 

7 

2 

6 

1 

8 

9 

4 

9 

3 

6 

1 

5 

8 

2 

7 

1 

7 

5 

8 

4 

2 

9 

6 

3 

6 

8 

2 

9 

3 

7 

4 

5 

1 

3 

6 

9 

2 

8 

4 

7 

1 

5 

2 

5 

8 

3 

7 

1 

6 

9 

4 


Füllen Sie das Raster mit den Zahlen von 1bis 9. 

In jeder Zeile und in jeder Spalte darf jede Zahl 

nur einmal vorkommen. 

Auch in jedem 3x3-Feld kommt jede Zahl nur 

einmal vor. 

Doppelungen sind nicht erlaubt. 

7 

4 

1 

5 

6 

9 

2 

3 

8 

7 

4 

9 

6 

1 

2 

5 

3 

8 

6 

3 

5 

7 

8 

9 

4 

2 

1 

1 

2 

8 

5 

3 

4 

9 

7 

6 

5 

8 

3 

4 

2 

1 

7 

6 

9 

4 

7 

6 

9 

5 

3 

8 

1 

2 

2 

9 

1 

8 

7 

6 

3 

5 

4 

9 

1 

4 

3 

6 

7 

2 

8 

5 

3 

5 

2 

1 

4 

8 

6 

9 

7 

8 

6 

7 

2 

9 

5 

1 

4 

3

* 

PANORAMA 

NACHRICHTEN 

Royals zu Besuch 

SEITE33 


Mit der genialen Musik 

der Beatles macht 

Regisseur Danny 

Boyle (u. l.) in seiner 

Komödie einen 

erfolglosen Sänger 

zum Star. 

Foto: dpa 

Erfurt –Hoher Besuch in 

Thüringen und Sachsen- 

Anhalt: Nach dem Empfang 

in Erfurt besuchten Belgiens 

König Philippe und seine 

Frau Mathilde zunächst 

Schloss Friedenstein in Gotha. 

Die belgische Königsfamilie 

stammt vom Haus 

Sachsen-Coburg und Gotha 

ab. Auf dem Besuchsprogramm 

steht auch das Bauhaus-Museum 

in Weimar. 

Säugling ausgesetzt 

Osterwieck –In Osterwieck 

in Sachsen-Anhalt ist 

ein Neugeborenes ausgesetzt 

worden. Der kleine 

Junge wurde Dienstag früh 

vorm Eingang eines Mehrfamilienhauses 

gefunden. 

Der unterkühlte Säugling 

kam ins Krankenhaus. Hinweise 

auf die Mutter des 

Kinds gibt es noch nicht. 

Mann klaut Zoo-Tier 

Los Angeles –Auf der Suche 

nach einem originellen 

Haustier klaute ein 19-Jähriger 

einen seltenen Lemuren 

aus einem Zoo im US- 

Bundesstaat Kalifornien. 

Der junge Mann gestand 

vor Gericht den Einbruch. 

Offenbar überfordert hatte 

er das Tier einen Tag später 

vor einem Hotel abgestellt, 

es blieb unverletzt. 

Kind stürzt vonSchiff 

San Juan –ImHafen von 

San Juan (Puerto Rico) 

stürzte ein Kind von einem 

Kreuzfahrtschiff und kam 

ums Leben. Das 19 Monate 

alte Mädchen hatte mit seinem 

Opa an einem Fenster 

gespielt, als es den Halt verlor 

und abstürzte. 

Masken-Mann gesteht 

München –Nach der Vergewaltigung 

einer Elfjährigen 

in München hat der 

mutmaßlich mit Wolfsmaske 

getarnte Täter die Vorwürfe 

eingeräumt. Der 42- 

Jährige ist in der geschlossenen 

Abteilung einer 

psychiatrischen Klinik. 

KENO-ZAHLEN 

1,4, 10,12,16,30, 31,32, 34, 35,36, 

41, 42, 43, 44, 51, 53, 55, 58,64; 

plus-5-Gewinnzahl: 

97849 (ohne Gewähr) 

Fotos: dpa, zvg 

Erfolgs-Regisseur Danny Boyle über seine Film-Hommage an die berühmten Pilzköpfe 

Hamburg –Bekanntwurde der 

britische Regisseur, Produzent 

und Drehbuchautor Danny 

Boyle mit Filmen wie „Trainspotting“ 

oder „The Beach“. 

Sein Bollywood-Drama „Slumdog 

Millionär“ gewannacht Oscars, 

darunter den für die beste 

Regie. In seinem neuen Film 

„Yesterday“ geht es nun um die 

Musik der Beatles, die in einer 

geheimnisvollen Nacht weltweit 

aus dem kollektiven Gedächtnis 

der Menschheit gelöscht 

wird. 

Wie wäre 

die Welt ohne 

die Beatles? 

Jack (Himesh Patel)ist im Film der einzige, der die Beatles-Songs kennt. 

KURIER: Hatten Sie in der 

Vorbereitung des Films Kontakt 

zu Paul McCartney oder 

Ringo Starr? 

Danny Boyle: Eswar eine eigenartige 

Situation für beide 

Seiten.Denn als Regisseur wollte 

ich meine ganz eigene Hommage 

an die Beatles drehen. 

Wenn sie involviert gewesen 

wären, hätte das nicht funktioniert. 

Und die noch lebenden 

Beatles wollten natürlich nicht 

offiziell einemProjekt ihren Segen 

geben, von dem niemand 

wusste,was am Ende dabei heraus 

kommt. Wer kann schon 

vorher garantieren, obein Film 

gut oder schlecht wird. Was wir 

brauchten, war ihre Zustimmung, 

die Songs der Beatles verwenden 

zu dürfen. Glücklicherweise 

hat Ihnen die Idee zu 

„Yesterday“ gefallen. 

Wie viel Geld mussten Sie dafür 

an Tantiemen investieren? 

Ungefähr ein Drittel unseres 

Budgets. Normalerweise werden 

meine Filme nicht so teuer. 

Ich versuche immer, mich in einem 

Limit von 20 Millionen 

Dollar zu bewegen. Aber in diesem 

Fall ging es nun einmal 

nicht anders. Aber es sind nun 

einmal ganz außergewöhnliche 

Songs und die kosten Geld. 

Haben Paul und Ringo den 

Film gesehen? 

Wir haben Ihnen eine Kopie 

geschickt, auch den Verwandten 

der verstorbenen Beatles. 

Ringo und Olivia, die Witwe von 

George Harrison haben uns anschließend 

zwei ganz bezaubernde 

Briefe geschrieben. Sie 

haben geschrieben, dass der 

Film sie sehr berührt hat. 

Wie hat Paul McCartney reagiert? 

Er hat den Film noch nicht gesehen. 

Aber der Trailer gefällt 

ihm. Und ich hatte ihn um Erlaubnis 

gebeten, den Film „Yesterday“ 

nennen zudürfen. Er 

hat dann sehr lustig zurück geschrieben 

und schlug vor, wir 

sollten darüber nachdenken, 

den Film „Scrambled Eggs“ 

(Rührei) zu nennen. Denn das 

war der Originaltitel des Songs. 

Ed Sheeran hat nicht nur einen 

Gastauftritt, sondern eine 

relativ große Rolle im Film. 

Wie istesdazu gekommen? 

Die Geschichte des erfolglosen 

Solo-Musikers, der dann quasi 

über Nacht weltweit berühmt 

wird, ist ja exakt seine Geschichte. 

Ed war lange Zeit komplett 

unbekannt und trat in Pubs in 

der Region Suffolkauf. Plötzlich 

wurde er mit seiner Musik der 

berühmteste Popstar der Welt. 

Und dann heiratet er auch noch 

seine Jugendliebe. Es passte also 

perfekt. 

Und der war sofort begeistert? 

Ich habe mich mit ihm zum Essen 

verabredet. Und ganz ehrlich? 

Er hatte ganz offensichtlich 

keinen Schimmer, wer ich 

bin. 

Das hat Ihr Ego verkraftet? 

Nun ja, er ist ein Popstar. Und 

in seinem Universum kennt er 

nur sich selbst, schätze ich. Das 

ist auch okay. Es war völlig offensichtlich, 

dass er mich erst 

währenddes Essens auf seinem 

Smartphone imInternet gegoogelt 

hat. Denn ich konnte sehen, 

wie er sich auf der „International 

Movie Data Base“ mein Profil 

angesehen hat...(lacht). 

Interview: ChristianAust

34 PANORAMA BERLINER KURIER, Mittwoch, 10. Juli 2019* 

Maria ist 

inzwischen 

19 Jahre. Ihre 

Jugend 

verbrachte 

sie mit 

Bernhard H. 

Sechs Jahre Haft 

Fotos: dpa 

für Marias 

Ein Herzziertden Ordner,mit 

dem Bernhard H. sein Gersicht 

verbirgt.Erbetonte immer 

wieder,Maria zu lieben. 

Kidnapper 

Fünf Jahretauchte Bernhard H. mit dem Mädchen unter und missbrauchte es 

Freiburg –Mit 13 Jahren war 

Maria aus Freiburg plötzlich 

verschwunden. Der 40 Jahre 

ältere Bernhard H. war mit 

dem minderjährigen Mädchen 

im Ausland untergetaucht. Erst 

fünfJahre später kehrte Maria 

als 18-Jährige überraschend 

zurück zu ihrer Familie. Nun 

wurde der Mann aus Blomberg 

(NRW) wegen Kindesentführung 

und sexueller Missbrauchs 

zu sechsJahrenKnast 

ohne Sicherungsverwahrung 

verurteilt. 

Damit bliebdas Gerichtunter 

den Forderungen der Staatsanwaltschaft, 

die sieben Jahre 

und drei Monate Gefängnissowie 

anschließende Sicherungsverwahrung 

gefordert hatte. 

Die Verteidigung plädierte für 

viereinhalb Jahre ohne Sicherungsverwahrung. 

Der vorsitzende RichterArne 

Wiemann sah es als erwiesen 

an, dass der Mann im Jahr 2013 

mit der minderjährigen Maria 

querdurch Europa nach Italien 

gereistwar, wo die beiden in einem 

Dorf in Sizilien lebten. Zudem 

soll Berhard H. die Jugendliche 

mehr als 100Mal sexuell 

missbraucht haben. 

Der Kontakt zwischen den 

beiden kam bereits im April 

2011 zustanden. Die damals elfjährige 

Maria hatte ihren späteren 

Peiniger in einem Chat- 

Forum kennengelernt. Zunächst 

habe sich Bernhard H. 

als 14-jähriger Teenager ausgegeben,späteroffenbarte 

er sein 

wahres Alter. Bald kam es zu 

ersten Treffen. In dieser Zeit 

wurde H. von seiner Frau verlassen,sie 

zeigte ihn an.Inder 

Folge informierte Polizisten 

Marias Mutter über den Umgang 

ihrer Tochter. Die verbot 

ihr den Umgang mit dem 40 

Jahre älteren Mann, doch der 

schaffte es, den Kontakt aufrecht 

zu halten. 

AnfangMaiflohendiebeiden, 

wohl auch, weil MariasMutter 

misstrauisch wurde. Zunächst 

ging es Richtung Osten. In Polen, 

der Slowakei, Ungarn und 

Slowenien hinterließen sie ihre 

Spuren, bis sie in Sizilien ankamen. 

Dort lebten sie zunächst 

in einem Zelt, später in einer 

einfachen Baracke. Vor den 

Einheimischen gaben sie sich 

als Vater und Tochter aus, daheimlebten 

sie als Paar, hatten 

Geschlechtsverkehr. Der Missbrauch 

endete erst, als BernhardH.Erektionsproblemebekam. 

In den gesamten fünf Jahren 

durfteMaria keinen Kontakt zu 

anderen Menschen haben. Sie 

durfte keine Telefon oder das 

Internet nutzen. Auch eine 

Schule besuchte sie nicht. 

Bernhard H. machte das Mädchen 

von sich abhängig. So 

sehr, dassMaria ihrenPeiniger, 

als sie kurznach ihrem18. Geburtstag 

nach Deutschland 

flüchtete,zunächst nichtbelasten 

wollte. Erst ein gewisser 

Der verurteilte Bernhard H. 

Abstandbrachten sie zum Umdenken. 

Im Prozess trat die 

heute 19-Jährige als Nebenklägerin 

auf –auch bei der Urteilsverkündung 

warsie dabei. 

Debatte nach Gruppen-Vergewaltigung 

Sollen Kinder schon ab 12 Jahren strafmündig sein? 

Hier wurde die junge Frau vonden 

Jugendlichen überfallen. 

Foto: dpa 

Mülheim –Nach der schweren 

Sexualstraftat in Mülheim an 

der Ruhr ist die Debatte über 

die Absenkung des Alters für 

Strafmündigkeit bei Kindern 

entbrannt. Unter anderem forderte 

der Chef der Deutschen 

Polizeigewerkschaft Rainer 

Wendt dies. Ein Vorteil wäre, 

dass Jugendämter mit den 12- 

und 13-Jährigen nicht mehr alleingelassen 

würden und den 

Kindern über die Jugendgerichtshilfe 

frühzeitig geholfen 

werden könne, so Wendt. Der 

Deutsche Richterbund ist jedoch 

gegen eine Absenkung des 

Alters. „Die Gleichung „Mehr 

Strafrecht gleich weniger Kriminalität“ 

geht bei den Jugendlichen 

nicht auf“, erklärte Verbandschef 

Jens Gnisa. 

Das Jugendstrafrecht habe 

sich im Grundsatz bewährt, 

meinte Gnisa. Auch der Deutsche 

Kinderschutzbund spricht 

sich gegen diese Forderung aus. 

In Mühlheim stehen drei 14- 

Jährige und zwei 12-Jährige im 

Verdacht, eine junge Frau vergewaltigt 

zu haben. Ein 14-Jähriger 

sitzt seit Montag in U- 

Haft. Er fiel bereits früher wegen 

zweier sexueller Belästigungen 

auf. 

Den Familien der beiden 

zwölfjährigen Tatverdächtigen 

wurde vom Jugendamt Hilfe 

angeboten, die die Familien 

aber nicht angenommen haben.

Foto: Max-Planck-Gesellschaft 

Foto: dpa 

* 

Projektgründer Martin Wikelski 

mit einem „verkabelten“ Storch 

Projekt „Icarus“ 

Tierschutz aus 

dem Weltraum 

Radolfzell –Nach 18 Jahren 

Planung startet heute 

das Projekt „Icarus“. Dafür 

wird auf der Raumstation 

ISS der Computer angeschaltet, 

um Bewegungen 

von mit Sendern ausgestatteten 

Tieren auf der Erde 

zu beobachten. Forscher 

wollen deren Wanderrouten 

und Lebensbedingungen 

erkunden sowie 

Schutzmöglichkeiten ausloten. 

Vermisst auf Kreta 

Forscherin tot 

aufgefunden 

Dresden –Eine seit voriger 

Woche auf Kreta vermisste 

Dresdner Wissenschaftlerin 

ist tot aufgefunden 

worden. Die 59-Jährige 

war zuletzt auf einer 

Konferenz in Chania gesehen 

worden. Die renommierte 

Molekularbiologin 

leitete eine Forschungsgruppe 

am Max-Planck- 

Institut für molekulare 

Zellbiologie und Genetik in 

Dresden. Die Behörden untersuchen 

den Todesfall. 

VomLinienbus blieb nur noch 

ein verkohltes Gerippe. 

Während der Fahrt 

Bus brennt bis 

auf Skelett aus 

Kusterdingen –Ein besetzter 

Linienbus ist auf 

seiner Fahrt zwischen Tübingen 

und Reutlingen 

(Ba-Wü) in Flammen aufgegangen. 

Etwa 15 bis 20 

Fahrgäste und der Busfahrer 

konnten sich unverletzt 

ins Freie retten. Das Feuer 

war im Motorraum des 

Fahrzeugs ausgebrochen. 

Als Brandursache vermutet 

die Polizei einen technischen 

Defekt. 

Fotos: Europol 

Boris bald raus aus den Schulden 

Beckers Insolvenzverwalter will das Verfahren in sechs Monaten abschließen 

London –Schon in einem halben 

Jahr könnte Tennis-Legende 

Boris Becker schuldenfrei 

sein. Das teilte sein Insolvenzverwalter 

Mark Ford am Montag 

in London mit, wo das Auktionshaus 

Wyles Hardy und Co. 

82 Gegenstände aus der großen 

Karriere Beckers präsentierte, 

die gerade bei einer Online-Auktion 

zwangsversteigert werden. 

„Ich hoffe, die Insolvenz in den 

nächsten sechs bis neun Monaten 

abzuschließen“, sagte er. 

Europol-Aktion 

Bis morgenkönnen noch Gebote 

abgegeben werden für die Erinnerungsstücke 

aus Beckers 

Privatbesitz,darunter Trophäen, 

Preise wie den Bambi, Uhren 

und sogar ein Paar Trainingssocken. 

Am Montag standdie Summe 

der Gebote bei rund 130 000 

Pfund (rund 145 000 Euro). 

Ford rechnet damit, dass die 

Gebote noch erheblich steigen 

werden. Das höchste galt mit 

15 750 Pfund einer Trophäe, die 

Becker beim Sieg der US-Open 

Den Haag –Eswar ein riesiger 

Erfolg im Anti-Doping-Kampf, 

den die europäische Polizeibehörde 

Europol am Montag präsentierte: 

Bei einem internationalen 

Einsatz in 33 Ländern 

wurden 234 Verdächtige festgenommen. 

Zudem wurden bei 

der Aktion „Viribus“ neun Drogenlabore 

ausgehoben und 3,8 

Millionen Dopingpräparate und 

gefälschte Medikamente sichergestellt. 

Allein 24 Tonnen davon 

waren Steroidpulver. 

Nach Angaben von Europol 

wurden fast 1000 Personen wegen 

der Produktion, Veräußerung 

oder Verwendung leistungssteigernder 

Substanzen 

angezeigt, 839 Strafverfahren 

laufen bereits. Nach Angaben 

des Zollkriminalamtes in Köln 

wurden allein in Deutschland 

463 Verfahren eingeleitet. Festnahmen 

soll es hier aber nicht 

gegeben haben. Unter Federführung 

der Welt-Anti-Doping-Agentur 

(WADA) wurden 

im Zuge der Operation 1357 

Blut- und Urintests durchgeführt. 

Bei welchen Sportereignissen 

und bei welchen Sport- 

1989 erhalten hatte. Viel Interesse 

sei aus Deutschland, Großbritannien 

und den USA gekommen, 

so Ford. 

Einige von Beckers Trophäen 

sind allerdings verschollen. So 

fehlen beispielsweise sechs der 

neun Wimbledon-Trophäen, 

die er erhaltenhat, dreifür jeden 

Titelgewinn. „Wir wissen 

nicht wo diese Trophäen 

sind, noch weiß es 

Herr Becker“, sagte 

Ford. 

234 Festnahmen 

bei Doping-Razzien 

lern Tests durchgeführt wurden, 

blieb zunächst unklar. 

Insgesamt waren 23 EU-Staaten, 

acht weitere europäische 

Länder sowie Kolumbien und 

die USA an der von Italien und 

Griechenland geführten Operation 

„Viribus“ beteiligt.WADA- 

Chefermittler Günter Younger 

lobte die gute Zusammenarbeit. 

Sie führe „zu echten Ergebnissen 

und kann einen erheblichen 

Einfluss auf die Verfügbarkeit 

von gefälschten und illegalen 

Mitteln haben, die von einigen 

Athleten weltweit verwendet 

Tennis-Legende 

Boris Becker 

Italienische Polizisten sortieren 

beschlagnahmte Medikamente. 

PANORAMA 35 

Die italienische Polizei 

präsentierteinen Teil 

der Dopingmittel und 

Medikamente. 

Tonnenweise Steroide beschlagnahmt.Rund 1000 Personen sind im Fokus der Justiz 

Foto: AFP 

werden.“ Die WADA sei bereit, 

„diese Art von Rolle in einer jeglichen, 

andauernden Operation 

fortzusetzen“ und so den „gemeinsamen 

Kampf gegenSportbetrug 

auf dem Kontinent“ weiter 

voranzubringen. 

Auch wenn man erst am Anfang 

der Erkenntnisse stehe, 

dürften sich die Ermittlungen 

vor allem gegen Freizeitsportler 

richten, hieß es vom deutschen 

Zoll. „Die Wahrscheinlichkeit 

ist groß“, sagte die 

Sprecherin des Zollkriminalamtes, 

Ruth Haliti.

Mittwoch, 10. Juli 2019 

WITZDES TAGES 

Der Dompteur hält einen erloschenen 

Feuerreifen in der Hand. Vorwurfsvoll 

sagt er zum Löwen: „Du sollst springen, 

nicht pusten!“ 

WUSSTEN SIE SCHON... 

... dass weltweit der Club der Dollar-Millionäre 

schrumpft? Das Vermögen der 

Reichen weltweit verringerte sich gegenüber 

2017 in der Summe um fast 3Prozent 

auf 68,1 Billionen Dollar, wie aus einer 

Untersuchung des Beratungsunternehmens 

Capgemini hervorgeht. Es war das 

erste Minus seit sieben Jahren. In 

Deutschland verringerte sich die Zahl der 

Millionäre auf 1,35 Millionen (-1,1 %). 

www.sam-4u.de 

Fotos: Evan Agostini/AP AGOEV/dpa, imago/ZUMA Press 

Beim Konzertim 

Londoner Hyde Park 

deutete BarbraStreisand 

die frühereRomanze mit 

Prinz Charles an. 

Prinz Charles Waslief 

www.sam-4u.de 

da mit BarbraStreisand? 

WASBEDEUTET... 

... Resilienz? So heißt die Fähigkeit eines 

Menschen, mit widrigen Umständen und 

Situationen umzugehen. Dabei sind es 

Faktoren wie Optimismus, tragfähige Beziehungen 

oder auch eine Lösungsorientierung, 

die es Menschen ermöglichen, 

Krisen zu überwinden und gegebenenfalls 

sogar daran zu wachsen. Das Wort kommt 

vom lateinischen „resilire“ („abprallen“). 

ZULETZT 

Betrunkene stoppt Flieger-Start 

Eine volltrunkene Passagierin hat kurz 

vor dem Start ihres Flugzeugs am Flughafen 

in Frankfurt am Main mit einer Bombe 

in ihrem Gepäck gedroht. Als Folge der 

Drohung konnte das Flugzeug erst mit 

knapp zweieinhalb Stunden Verspätung 

nach Griechenland abheben, wie die Bundespolizei 

mitteilte. Nicht mehr an Bord 

war dabei allerdings die Frau, die fast 2,4 

Promille intus hatte. 

4 

194050 

301203 

31028 

Hollywood-Diva: „Ich hätte die erste jüdische Prinzessin werden können“ 

Das dürfte seine Camilla 

(71) überhaupt nicht erfreuen. 

Hollywood-Star 

Barbra Streisand (77) 

deutete jetzt vor 65 000 

Konzertbesuchern an, 

dass sie eine heiße Affäre 

mit Prinz Charles (70) 

hatte. Ganz schön pikant 

... 

„Hätte ich die Karten richtig 

ausgespielt, hätte ich die 

erste jüdische Prinzessin 

werden können“, erklärte 

Barbra Streisand vielsagend 

bei ihrem Konzert im Londoner 

Hyde Park. Dazu 

zeigte die Sängerin und 

Schauspielerin dem verdutzten 

Publikum alte Fotos, 

die sie mit Prinz Charles 

zeigen. 

Die Hollywood-Diva und 

der britische Thronfolger. 

Was lief denn da? Tatsächlich 

soll Prinz Charles „jahrzehntelang 

in Barbra Streisand 

verschossen“ gewesen 

sein. Die geheime Affäre 

Prinz Charles soll in BarbraStreisand verliebt gewesen sein. 

Sie trafen sich bereits in den 70ern. 

enthüllte Autor Christopher 

Andersen schon 2016 

in seinem Buch. Charles soll 

ihren Film „Funny Girl“ von 

1975 gleich dreimal angeschaut 

haben. In seinem 

Zimmer im Buckingham- 

Palast soll er sich damals ein 

Barbra-Streisand-Poster 

aufgehängt haben. Sie sei 

sein einziges „Pin-up“ ge- 

wesen, hatte er einmal gesagt. 

1994 soll es dann auf einem 

US-Trip des Thronfolgers 

zum Date gekommen 

sein. Charles und Barbra 

trafen sich auf einer Gala in 

Beverly Hills, verabredeten 

sich zum „privaten Teestündchen“ 

im Bel-Air-Hotel. 

Neun Monate später soll 

Barbra Streisand in London 

in Begleitung von Charles 

gesichtet worden sein. Andersen: 

„Die beiden sollen 

sehr liebevoll miteinander 

umgegangen sein.“ 

Zu dem Zeitpunkt waren 

Prinz Charles und Lady 

Diana (✝ 1997) schon getrennt. 

Aber er war insgeheim 

schon mit Camilla liiert, 

auch wenn sie sich erst 

1995 von ihrem ersten Ehemann 

scheiden ließ. Laut 

Andersen habe eine enge 

Vertraute von Prinzessin 

Diana damals gesagt, dass es 

Di „nicht überraschen würde, 

wenn Charles und Barbra 

eine Affäre hätten.“ 

Der Prinz und seine Beinahe-Prinzessin. 

Inzwischen 

jedenfalls ist das kein 

Thema mehr. Barbra Streisand 

feierte gerade ihren 21. 

Hochzeitstag mit Schauspieler 

James Brolin (78). 

Und Prinz Charles und Camilla 

wirken seit ihrer 

Hochzeit 2005 bis heute unzertrennlich.

Berliner Kurier 10.07.2019

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?