13.07.19 Lindauer Bürgerzeitung

LINDAUER
Bürgerzeitung
mit Amtsblatt der Stadt Lindau (B)
13. Juli 2019 · Ausgabe KW 28/19 · an alle Haushalte
ANSICHTEN
Peter Ebinger,
1. Vorstand
Trommlerzug
Lindau/Aeschach
Für den Verein Trommlerzug
Lindau/Aeschach, für unsere
Mitglieder und vor allem für
mich steht 2019 das wichtigste
Kinderfest in der Vereinsgeschichte
vor der Tür:
Wir feiern in diesem Jahr unser
100. Jubiläum. Und da der
Trommlerzug vor 100 Jahren
dank des Kinderfestes ins Leben
gerufen wurde, soll auch
der Höhepunkt der Feierlichkeiten
zu diesem Jubiläum
beim Kinderfest stattfinden.
Der sensationelle Trommlerball,
den wir in der Coca-Cola
Halle gefeiert haben, war nur
der Vorläufer. Und schon die
monatelange Planung für diesen
Ball war für unseren kleinen
Verein ein Kraftakt. Jetzt
folgt das eigentliche Highlight!
Dafür haben wir schon
vor anderthalb Jahren angefangen,
ehemalige Trommler
zu suchen und angefragt, ob
sie Lust hätten, an diesem
Tag noch einmal die Trommel
umzuhängen. Und sie haben
Lust... Mit 75 Trommlern und
ca. 30 Fahnenschwingern proben
wir seit April für diesen
großen Tag: das Kinderfest
am 24. Juli 2019.
Und wieder ist das ein monatelanger
Kraftakt für alle Beteiligten:
Für unsere Ausbilder
an der Trommel oder an
der Fahne, für unsere Zeugwarte,
die sich um über 70
Trommeln und Zubehör kümmern
müssen, für die Uniformwarte,
die über 100
Leute einkleiden und, und,
und… Ich kann es kaum
erwarten, vor dieser riesigen
Trommlergruppe beim Kinderfestumzug
unsere Märsche
anzuzeigen, wenn wir
in Sechserreihen durch die
Gassen zum Rathaus marschieren.
Ich bin sooo stolz
auf meinen Trommlerzug.
(Lesen Sie mehr auf S. 23)
Erscheinungstermine
Ihre nächsten BZ erscheinen
Samstag, 27.07.2019
Samstag, 24.08.2019
„Lindau hoch!“
Das Lindauer Kinderfest sorgt nicht nur bei Schulkindern für strahlende Gesichter
Immer am letzten Mittwoch
vor den Bayerischen Schulferien,
heuer im 364. Jahr
seines Bestehens, findet es
statt: das traditionelle Lindauer
Kinderfest. Ein Tag, an
dem besonders viel Wert auf
den Erhalt von Traditionen
gelegt wird. So läuft das Fest
im Wesentlichen immer gleich
ab, dennoch wird die Organisation
für alle Verantwortlichen
nie zur Routine werden,
da jedes Jahr aufs Neue auf
viele Kleinigkeiten geachtet
werden muss.
Das Lindauer Kinderfest blickt
auf eine lange Tradition zurück,
denn der Ursprung des
Festes liegt in der Mitte des 17.
Jahrhunderts. Alte Ratsprotokolle
dokumentieren Schulpredigten,
die als historischer
Kern des Kinderfestes gelten.
Die Eltern sollten darauf achten,
ihre Kinder pflichtbewusst
zu erziehen und sie unter
anderem zu regelmäßigem
Schulbesuch anleiten. Insgesamt
sollte der Lebenswandel
der Kinder und Jugendlichen
gebessert werden. Das Entstehungsjahr
des Kinderfestes ist
1655, wobei seit 1662 typische
Elemente des Festes dokumentiert
sind: das Wecken um 6
Uhr, der Festgottesdienst, der
feierliche Umzug und auch die
Ausgabe der allseits beliebten
Butschellen.
Für die Lindauer gab es einen
besonderen Grund zu feiern:
der Dreißigjährige Krieg,
der die Stadt durch die Belagerung
der Schweden 1646/47 in
Atem hielt, und der Abzug der
kaiserlichen Garnison ließ die
Lindauer aufatmen. In der
schönen Inselstadt kehrte Frieden
ein. Zu verdanken hatten
die Bewohner diese positiven
Entwicklungen dem Stadtsyndikus
Valentin Heider, welcher
daher als Begründer des Kinderfestes
gilt.
Nach über 350 Jahren hat
sich also an der Gestaltung des
Kinderfestvormittags nicht
viel geändert: Die Kinder gehen
zum Festgottesdienst in
die Kirchen, sie laufen zum
Festzug auf und über die Insel
Blumenbögen und geschmückte Fahnen so weit das Auge reicht.
BZ-Foto: Stadt Lindau
und sie erhalten ihre Butschelle.
Für Kinderfest-Koordinatorin
Birgit Russ ein schönes
Symbol der Beständigkeit. „Es
freut mich jedes Jahr aufs
Neue, wenn ich sehe, wie Mädchen
mit Blumenkränzen und
Jungen mit geschmückten
Fahnen freudestrahlend vor
dem Alten Rathaus stehen und
‚Lindau hoch!‘ leben lassen.
Für mich ist das ein wahrer
Gänsehautmoment.“
In diesem Jahr laufen 1.642
Kinder und rund 250 Begleitpersonen
am Vormittag durch
Lindaus Straßen und Gassen.
Den Festzug anführen darf
heuer der Stadtteil Zech. Somit
sind auch die Schüler der
Grundschule Zech an der Reihe,
das Kinderfestgedicht auf
der Rathaustreppe vorzutragen.
Musikalisch warten zwei
Besonderheiten auf die Zuschauer:
Der Musikverein Reutin
erhält Unterstützung von
seinen französischen Freunden,
den Musikern der Harmonie
Allevard, die beim Festzug
und am Nachmittag auf dem
Festplatz Reutin mitspielen
werden. Der Trommlerzug Lindau-Aeschach
e.V. feiert sein
100. Jubiläum und hat aus diesem
Anlass viele ehemalige
Trommlerinnen und Trommler
aktiviert. Nach dem Festakt
gibt es auf dem Therese-von-
Bayern-Platz eine eindrucksvolle
Vorführung der 100 Trommler.
Doch bis alle Kinder, Lehrer,
Begleiter und Musiker vor
dem Alten Rathaus stehen,
gibt es in diesem Jahr hinsichtlich
des Umzugswegs auf dem
Festland kleine Änderungen.
Christiane Geiser, die Geschäftsführerin
des Kinderfest-Hauptausschusses,
erläutert,
dass sich die Kinder aus
Reitnau und Aeschach im „alten
Langenweg“ aufstellen
werden. Da die Baustelle am
Bahnübergang an der Bregenzer
Straße noch nicht beendet
ist, werden die Reutiner Kinder
wieder mit Bussen in die Ladestraße,
Höhe Getränkemarkt
gefahren. Von dort aus laufen
sie zum Aufstellungsplatz in
die Bregenzer Straße, Höhe
Zollamt. „Auch die Zecher
Kinder werden in der Ladestraße
aussteigen und laufen in die
Bregenzer Straße“, weiß Geiser.
Am Europlatz schließen sich
dann die vier Stadtteile zusammen,
um gemeinsam mit
Oberbürgermeister Dr. Ecker
und den Ehrengästen über die
Seebrücke stadteinwärts zu
laufen.
In jedem Jahr stellen sich
viele Eltern die Frage, was mit
dem Kinderfest passiert, wenn
es regnen sollte. Kinderfest-
Koordinatorin Russ weist darauf
hin, dass es keine Verschiebung
des Festes aufgrund
des Wetters gibt. „Unser Lindauer
Kinderfest wird bei jeder
Witterung gefeiert! Sollte jedoch
eine Unwetterwarnung
vorliegen, kann es zu Änderungen
des Programms kommen.“
Daher empfehlen Russ
und Geiser, bei unsicherer
Wetterlage auf Durchsagen bei
Bayern 1, Bayern 3 und RSA
Radio zu achten, sowie einen
Blick in die Facebook-Gruppe
„Du weißt, dass du aus Lindau
bist, …“ zu werfen.
Wichtig ist beiden, dass Eltern
die Kinder entsprechend
der Wetterlage ausstatten,
sprich entsprechenden Sonnen-
bzw. Regenschutz mitgeben
– und bei sehr heißem
Wetter auch ein Getränk.
Da das Kinderfest kein Tag
wie jeder andere in Lindau ist,
freuen sich die beiden Frauen
vom Kinderfest-Hauptausschuss
jedes Jahr aufs Neue,
wenn sich die Kleidung der
Kinder von der Alltagskleidung
abhebt, „denn das Kinderfest
ist in Lindau unser Nationalfeiertag
und den wollen
wir entsprechend begehen!“
BR
Aus dem Vereinsleben:
Gewinnspiel
Wer suchet, der findet:
Als Preise winken Gutscheine
fürs 54. Lindauer Oktoberfest.
S. 15
▶ Gigantischer Auftritt
Trommlerzug Lindau-
Aeschach will zum Kinderfest
ganz Lindau vom
Hocker reißen S. 23
▶ Für Zukunkft gerüstet
Neue Thierschbrücke
ist fertig und soll Ende
Juli feierlich eingeweiht
werden S. 24-25

2 13. Juli 2019 • BZ Ausgabe KW 28/19
AMTSBLATT DER STADT LINDAU (B)
Unterhaltsames Programm in allen Stadtteilen
Der Kinderfestnachmittag steht auch im Zeichen der Tradition
Nach Festumzug und Festakt
am Vormittag auf der Insel,
verteilt sich das Geschehen
des Kinderfestnachmittags auf
die Festplätze der einzelnen
Stadtteile. Die fünf Fördervereine
- Altstadt, Aeschach, Reutin,
Zech und Reitnau - gestalten
ihr Nachmittagsprogramm
mit viel Engagement und Einsatz.
„Abenteuer auf dem
Bodensee“ in der Altstadt
Auch in diesem Jahr gibt es
wieder einige Veränderungen
auf dem Festplatz am Kleinen
See.
Das Team vom Inselhallenrestaurant
DECK12 rund um
Andreas Birngruber bewirtet
das Inselkinderfest nun im
zweiten Jahr und bietet ein erweitertes
Angebot an Getränken
und Speisen an. So gibt es
beispielweise wieder Rostbratwürste
und Pommes, der beliebte
Pulled-Pork-Burger hat
sich etabliert. Die Ausgabe der
Speisen und Getränke wird
komplett auf Selbstbedienung
umgestellt, dafür gibt es mehr
Ausgabestellen und Servicekräfte
für das Abräumen der
Tische.
Unverändert bleibt, dass der
Festplatz am Kleinen See seine
Besucher bereits um 10.00 Uhr
zu einem Frühschoppen mit
Weißwürsten, Brezeln und beispielweise
alkoholfreiem Weizen
begrüßt. Zudem lockt der
Festplatz mit zahlreichen Attraktionen
wie z.B. Kinder- und
Kettenkarussell, Schiffschaukel,
Hüpfburg oder Ponyreiten.
Für die musikalische Begleitung
sorgt zunächst der
Trommlerzug des Kinderfestausschusses
Altstadt. Im Anschluss
spielt die Jugendkapelle
Lindau bis ca. 12.00 Uhr. Daraufhin
übernimmt die Band
„Three 4 Jazz“ unter der Leitung
von Maximilian Koller
die musikalische Umrahmung.
Ab ca. 14.00 Uhr sorgt die Band
„Die fleißigen Handwerker“
wie bereits in den vergangenen
Jahren für beste Unterhaltung,
bevor abschließend die „Air
Bubbles“ ab ca. 18.00 Uhr die
Besucher mit Oldies und aktuellen
Hits bis in die späten
Abendstunden zum Feiern und
Tanzen animieren.
„Abenteuer auf dem Bodensee“
lautet das Motto der diesjährigen
Aufführung der
Grundschule Lindau-Insel ab
14.00 Uhr in der Inselhalle. Einige
Kinder wollen in einem
Segelboot den See von Lindau
bis Konstanz überqueren. Auf
ihrer Fahrt haben sie einige Erlebnisse
- mal lustig, mal unwirklich,
mal gefährlich. Aber
natürlich kommen sie heil wieder
in Lindau an und dann
geht es - wie könnte es auch anders
sein - sofort auf das Kinderfest!
Im Anschluss an die Aufführung
beginnen die Spiele der
Schulkinder ab ca. 15.00 Uhr
Traditionsreiche Kinderspiele erfreuen sich immer großer Beliebtheit.
Fotos: Stadt Lindau
auf der Wiese hinter dem Maria-Martha-Stift.
Bei schlechtem
Wetter wird in das Erdgeschoss
des Parkhauses ausgewichen.
Köstliches Angebot und viele
Attraktionen in Aeschach
Neben den traditionellen
Kinderspielen runden am
Nachmittag der Stand mit Filzen
und Specksteinbearbeitung,
die Süßigkeiten-Wurfmaschine,
zwei Hüpfburgen sowie
das Kinderschminken das kostenlose
Angebot für unsere
jungen Gäste ab. Im benachbarten
Kinderhaus St. Ludwig
(Eingang im Bühlweg) dürfen
sich Kinder (und Eltern) bei
freiem Eintritt wieder über ein
Puppentheater freuen.
Weitere Unterhaltungsmöglichkeiten
auf dem „Rummelplatz“
bieten ein Kinderkarussell
und ein Kettenkarussell
sowie das Bungee-Trampolin,
ein Flugsimulator und ein
Schießstand.
Die Gutscheine für Wienerle
(Kletterstange) und Fruchtsaft
(Spende der Fa. Lindauer Bodensee
Fruchtsäfte) können
auch dieses Jahr wieder in der
Jahrmarktbude neben dem
Hauptzugang eingelöst werden.
Das Eis für die Kinder (nur
mit Gutschein, kein Eisverkauf)
gibt es wie im Vorjahr in
der Garage direkt am Haupteingang.
Bei den Speisen können die
Besucher des Holdereggenparks
zwischen Steaks, Bratwurst,
Fisch, asiatischen Gerichten,
Seelen und Crêpes auswählen.
Angebote für Naschkatzen
hält der Süßwarenstand
bereit. Am Nachmittag bietet
der Musikverein Aeschach-
Hoyren wieder Kaffee und
selbstgemachte Kuchen an. Der
Getränkeausschank bleibt in
bewährten Händen: Während
in der Weinlaube sich das Team
vom Weingut Claudius Haug
um das Wohl der Gäste kümmert,
übernehmen die „Schönauer
Hexen“ den Verkauf von
Bier und alkoholfreien Getränken
sowie am gesonderten Verkaufsstand
den Ausschank von
Weizenbier.
Mit etwas Losglück kann
man bei der Tombola neben
vielen anderen tollen Preisen
unter anderem auch ein Fahrrad
gewinnen.
Für die musikalische Umrahmung
des Festes sorgen am
Nachmittag der Musikverein
Aeschach-Hoyren und abends
der Musikverein aus Niederstaufen.
Zusätzlich wird der
Trom m lerz ug L indau-Aeschach
mit seinem Auftritt am
frühen Abend wieder für Begeisterung
sorgen.
Für die Sicherheit auf dem
Festplatz ist wieder ein professioneller
Sicherheitsdienst zuständig.
Fahrradabstellplätze stehen
in begrenzter Zahl auf dem
Parkplatz der Musikschule und
an der Holdereggenstraße zur
Verfügung.
Liebevoll gestaltete
Fotowand lädt zum
Bildermachen ein
Der Kinderfestnachmittag
in Reutin startet auch dieses
Jahr früher als in der Vergangenheit:
Bereits ab 11.00 Uhr
öffnet das Zelt seine Pforten
und erwartet alle Kinderfestfreunde
bei einem Weißwurstfrühstück
mit der Blasmusik
„Grenzenlos“. Auch der Vergnügungspark
steht dann
schon allen Kindern mit dem
Fahrgeschäft „Tornado“, Autoscooter,
Ketten- sowie Kinderkar
ussell, Hüpf burg, ein
Schießstand und Pfeilwerfen
zur Verfügung. Die Verantwortlichen
in Reutin haben
sich dieses Jahr etwas Besonderes
einfallen lassen: durch ein
Herz in einer Fotowand können
sich sowohl kleine als auch
große Kinder fotografieren lassen,
um so ein einmaliges Andenken
an das Kinderfest 2019
zu bekommen.
Die Kinder treffen sich dann
um 13.45 Uhr am Reutiner Rathaus,
um dann um 14 Uhr
durch die Schulstraße, die Lugeckstraße,
Am Hang, die Wiedemannstraße
und wieder zurück
durch die Schulstraße
Fürs leibliche Wohl im Festzelt
ist gesorgt. Im Angebot ist
auch in diesem Jahr in Reutin
wieder ein Dinnete-, Crêpesund
Fischwagen. Die Metzgerei
Schmieger sorgt dafür, dass niemand
hungrig bleiben muss.
Die Narrenzunft Lindau übernimmt,
wie gehabt, den Getränkeausschank
im Festzelt. In
der Weinlaube erwartet die Besucher
neben der eigenen Brotzeitkarte
eine Weinkarte, die
sicherlich für jeden Geschmack
etwas zu bieten hat.
Die Tombola mit 2.000 Gewinnen
wird sich wie in den
Jahren zuvor auch größter Beliebtheit
erfreuen.
Musikalische Umrahmung
am Nachmittag gibt es, wie jedes
Jahr, vom fleißigen Musikverein
Reutin, der von 6 Uhr
morgens bis spät in die Nacht
für Stimmung sorgt.
Neu in diesem Jahr in Zech:
Die „drei Ecken“ sowie
Hot Dogs und Veggi Wraps
Der Kinderfestnachmittag
in Zech beginnt um 14.00 Uhr
mit dem Abmarsch der Schulkinder,
die vom Fanfarenzug
der Narrenzunft begleitet werden,
von der Schule durch das
obere Zech zum Festplatz am
Treffpunkt. Auf dem Schulhof
der Grundschule Zech gibt es
wieder die Wettspiele, bei denen
sich die Schulkinder austoben
können.
Wer davon noch nicht genug
hat, kommt beim Rummel
voll auf seine Kosten: Eine große
Hüfburg, Kinderkarussell,
sowie das Weißensberger
Bähnle sorgen jedes Jahr aufs
Neue für strahlende Kinderaugen.
Auch eine Vorführung
vom Kasperletheater gibt es
wieder. Der Jugendtreff „fresh“
schminkt in diesem Jahr wieder
fröhliche Kindergesichter.
Wieder dabei in diesem Jahr ist
der Kletterbaum, bei dem sich
die Kinderfestorganisatoren
Unterstützung vom DAV Lindau
holen.
Im und rund um den Treffpunkt
ist neben der reich bestückten
Tombola auch kulinarisch
wieder einiges geboten.
In diesem Jahr gibt es die „drei
Ecken“. Beer Corner, Ladies‘
Corner sowie Food Corner.
Neu mit Hot Dogs und Veggi
Wraps sowie Pulled Pork und
Klassikern, wie Bratwürste und
Steaks im Semmel oder Pommes
Frites, Bier und Weizen
vom Fass sowie verschiedenen
alkoholfreie Getränke, Kaffee
und hausgemachte Kuchen.
Am „Ladies’ Corner“ werden
erfrischende Sommergetränke
wie Lillet Wild Berry, Inge und
Wein ausgeschenkt.
Zur Unterhaltung kommt
am Nachmittag Clown Stefan
die Kinder besuchen. Ab 18
Uhr sorgt dann wieder das Party
Duo Bengel für Tanz und
ausgelassene Stimmung.
Familiäre Stimmung in
Oberreitnau
Der Tradition nach geht es
nach einer Mittagspause um
13.30 Uhr mit dem Festumzug
durch das Dorf weiter.
Auf dem Gelände des Freizeitzentrums
Oberreitnau werden
nach einer Vorführung der
Schüler der Grundschule in
Oberreitnau die Spiele eröffnet.
Bei schönem Wetter finden
die Spiele am Nachmittag
wieder wie gewohnt auf der
Wiese im Freizeitzentrum statt
Altbewährtes wie Kinderkarussell,
Hüpf burg, Bungee
Trampolin, Luftgewehrschießen,
Ballwurfbude und Armbrustschießen
und viele Geschicklichkeitsspiele
auf der
Wiese und auch im Wasser stehen
zur Freude der Kinder bereit.
Auch Ponys zum Reiten
sind dieses Jahr wieder für die
Kinder da.
Es ist eine lieb gewonnene
Tradition, dass eine Delegation
der Partnerschaft aus Reitnau
in der Schweiz zu Besuch in
Reitnau sind.
Hungrig muss in Oberreitnau
keiner bleiben. Neben Kaffee
und Kuchen, Fischsemmel,
Steak und Würstel, Bier, Wein
und alkoholfreien Getränken
gibt es für jeden etwas zu essen
und zu trinken.
Und dazu sorgen wie jedes
Jahr auch diesmal die Musikvereine
Ober- und Unterreitnau
für beste Stimmung und
Unterhaltung.
BR
In Reutin gibt es in diesem Jahr eine Fotowand mit Herz.

AMTSBLATT DER STADT LINDAU (B) 13. Juli 2019 • BZ Ausgabe KW 28/19
3
Programm für das Lindauer Kinderfest am 24. Juli 2019
BZ-Service: Der komplette Programmablauf für alle Lindauer Ortsteile
6.00 Uhr Weckruf durch Böller und die
Musikkapellen in allen Stadtteilen
6.00 Uhr Bus-Abfahrt für Musikverein Aeschach-
Hoyren ab Sparkasse Aeschach (1 Bus)
Altstadt:
7.45 Uhr Treffpunkt in den Schulen
8.00 Uhr Gottesdienst für die Schüler der weiterführenden
Schulen, der Waldorfschule
und der höheren Klassen der Freien
Schule in der evangelischen Kirche
St. Stephan
8.00 Uhr Gottesdienst für die Grundschüler und
die Schüler der unteren Klassen der
Freien Schule im Münster „Unserer
Lieben Frau“
Aeschach:
7.15 Uhr Treffpunkt der Grundschüler von Aeschach
an der Schule
7.30 Uhr Gottesdienst in der Christuskirche
Hoyren:
6.50 Uhr Treffpunkt der Schüler von Schachen an
der ehemaligen Schule
7.00 Uhr Abfahrt der Schachener Schüler zur
Grundschule Hoyren (1 Bus)
Bus hält zuvor an der Musikschule
(6.55 Uhr) und am Giebelbach
7.10 Uhr Schulkinder laufen zur Kirche St. Ludwig
7.30 Uhr Gottesdienst für die Grundschüler aus
Hoyren
Reutin:
7.00 Uhr Grundschüler sammeln sich in der
Schule (Klassenzimmer) und laufen zur
Kirche St. Verena
7.10 Uhr Gottesdienst für die Grundschüler in der
Kirche St. Verena
7.20 Uhr Gottesdienst für die Mittelschüler im
Sitzbereich im hinteren Pausenhof, bei
schlechtem Wetter: im großen Raum
rechts neben dem Mittelschuleingang
Zech:
7.00 Uhr Schüler sammeln sich an der Schule und
laufen zum
7.10 Uhr Gottesdienst in der evangelischen
Versöhnerkirche
Reitnau:
6.45 Uhr Abfahrt der Schüler ab Unterreitnau
(ehem. Gasthaus Traube) über Düren,
Hörbolz, Bechtersweiler (1 Bus)
und ab Oberrengersweiler über Gitzenweiler
Hof, Sauters, Greit, Höhenreute
(1 Bus) bis zur Kirche Oberreitnau
7.00 Uhr Oberreitnauer Schüler laufen von der
Grundschule zur Kirche
7.15 Uhr Gottesdienst in der Kirche St. Pelagius,
Oberreitnau
Achtung: Die Reitnauer Realschüler und
Mittelschüler besuchen den Gottesdienst
nicht in Oberreitnau, sondern mit ihrer
Klasse. Sie sorgen selbstständig für eine
Möglichkeit dorthin zu kommen
(z.B. Stadtbus).
Die Schüler nehmen am Gottesdienst und am
Festzug mit der Schule teil, die sie besuchen.
Die Schüler der weiterführenden Schulen (Realschulen
und Gymnasien) und der Waldorfschule treffen
sich bei der Grundschule Insel. Für diese Schüler
findet der Gottesdienst in der Kirche St. Stephan
statt. Die Gymnasiasten aus Reitnau und Zech
besuchen den Gottesdienst in ihrem Stadtteil.
8.00 Uhr Die Schüler von Hoyren laufen zum
Aufstellungsplatz („alter“) Langenweg
(Spitze: in der Unterführung - Achtung,
neuer Weg: Friedrichshafener Straße,
über Aeschacher Markt, Holdereggenstraße,
Langenweg, Laubeggengasse,
Brougierstraße). Die Kinder warten
an der Einmündung Brougierstraße /
Langenweg, bis die Busse aus Reitnau
vorbeigefahren sind.
Der Trommlerzug Lindau-Aeschach e.V. feiert dieses Jahr
sein 100-jähriges Jubiläum.
Foto: Stadt Lindau
8.00 Uhr Abfahrt der Schüler von Reitnau (mit
Ausnahme der Gymnasiasten) und des
Musikvereins Oberreitnau zum Aufstellungsplatz
in den („alten“) Langenweg
(Stadtbushaltestelle „Langenweg“
stadteinwärts).
8.00 Uhr Abfahrt der Gymnasiasten von Reitnau
zur Grundschule Insel
(1 besonders gekennzeichneter Bus)
8.00 Uhr Abfahrt der Musikkapelle
Unterreitnau von Unterreitnau (ehem.
Gasthaus Traube) in den („alten“)
Langenweg (Stadtbus haltestelle
„Langenweg“ stadteinwärts)
8.00 Uhr Abfahrt der Schüler von Reutin über
den Kamelbuckel in die Ladestraße bis
Höhe Getränkemarkt. Von dort laufen sie
zum Aufstellungsplatz in die Bregenzer
Straße, Höhe Zollamt (6 Busse)
Reutin schließt sich am Aufstellungsplatz
in der Bregenzer Straße nach der
Grundschule Zech an den Zug an.
8.15 Uhr Aufstellung der Schüler von Reitnau und
Aeschach/Hoyren im („alten“) Langenweg
Zugfolge: Musikverein Aeschach/Hoyren
- Kinderfestausschuss Aeschach/
Hoyren - Grundschule Hoyren - Trommlerzug
Lindau-Aeschach e.V. - Grundschule
Aeschach - Antonio-Huber-Schule
- Musikverein Unterreitnau - Kinderfestausschuss
Reitnau - Abordnung aus
Reitnau/Schweiz - Grundschule Oberreitnau
- Musikverein Oberreitnau
8.15 Uhr Abfahrt der Schüler von Zech (2 Busse)
in die Ladestraße, Höhe Getränkemarkt.
Von dort laufen sie zum Aufstellungsplatz
in die Bregenzer Straße, Höhe
Zollamt
Zech bildet am Aufstellungsplatz in der
Bregenzer Straße, Höhe Zollamt die
Spitze des Festzuges.
8.40 Uhr Die Schüler von Aeschach/Hoyren,
gefolgt von Reitnau, laufen durch die
Unterführung zum Europaplatz
Aeschach/Hoyren und Reitnau schließen
sich am Europaplatz nach der Grundschule
Zech aber vor dem Musikverein Reutin
an den Festzug an.
8.50 Uhr Sammeln der Schüler der Altstadt, der
Freien Schule, aller Schüler der weiterführenden
Schulen (Realschulen und
Gymnasien), der Waldorfschule und der
St. Martin Schule bei der Grundschule
Insel
Achtung: Aufstellung gemäß Zugfolge am
Barfüßerplatz und Brettermarkt!
Die Altstadt, die St. Martin Schule,
die Freie Schule, die weiterführenden
Schulen fügen sich nach der Grundschule
Oberreitnau, aber vor dem Musikverein
Reutin in den Festzug ein.
Die Hymne zum Kinderfest
Auswendig lernen – und mitsingen

4 13. Juli 2019 • BZ Ausgabe KW 28/19
AMTSBLATT DER STADT LINDAU (B)
Programm für das Lindauer Kinderfest am 24. Juli 2019
BZ-Service: Der komplette Programmablauf für alle Lindauer Ortsteile (Fortsetzung)
9.00 Uhr Festzug durch die Ludwigstraße, über
den Reichsplatz, die Seehafenpromenade,
den Bahnhofsplatz und die Maximilianstraße
zum Bismarckplatz in der
Reihenfolge: Zech - Aeschach/Hoyren
- Reitnau - Altstadt - Reutin
9.30 Uhr Festakt vor dem Alten Rathaus
Bläserruf - Lied „Lindau hoch“ - Festrede
des Oberbürgermeisters - die Kinder der
Grundschule Zech tragen das Kinderfestgedicht
vor - Deutsche Nationalhymne
10.00 Uhr Festzug durch die Maximilianstraße,
Cramergasse und Schmiedgasse
Achtung: Den Inhalt der Kinderfesttasche, die am
Vormittag ausgegeben wird (Butschelle, Schübling
und Getränk) erhalten alle Schülerinnen und
Schüler, die am Kinderfest teilnehmen. Für diese
Kinderfesttasche gibt es einen eigenen Gutschein.
Um die Butschellen, Schüblinge und Getränke
(Kinderfesttasche) zu erhalten, laufen
– die Schüler der Altstadt (blaue Gutscheine), der
Freien Schule, der Maria-Ward-Schule, der Realschule
im Dreiländereck aller Stadtteile und der
St. Martin Schule über die Zwanziger Straße zum
Festplatz auf der Insel
– die Grundschüler aus Aeschach (orange Gutscheine)
in ihre Schule (Weg: Seebrücke - Langenweg
-Anheggerstraße - Grundschule).
Die Schüler der Antonio-Huber-Schule bekommen
ihre Kinderfesttasche an der Musikschule Holdereggen.
– die Teilnehmer des Bodenseegymnasiums und
des Valentin-Heider-Gymnasiums aller Stadtteile
sowie Schüler, die die Grundschule Hoyren und
die Waldorfschule besuchen, zur Feuerwache im
Inselhallenparkhaus P4 gegenüber dem Rotkreuzgebäude,
Zwanziger Straße 4.
Die Schüler aus Hoyren laufen nach der Butschellenausgabe
mit ihren Lehrern über die Seebrücke
zur Stadtverwaltung (Toskana) und fahren von
dort zurück nach Hoyren, Schönau und Schachen.
– die Schüler von Reutin (grüne Gutscheine) über
die Seebrücke zur Stadtverwaltung (Toskana),
wo die Grund- und Mittelschüler ihre Kinderfesttaschen
erhalten.
Die Schüler der weiterführenden Schulen (Realschulen
und Gymnasien) bekommen ihre Kinderfesttaschen
auf der Insel.
– die Schüler aus dem Stadtteil Zech (gelbe Gutscheine)
über die Seebrücke zur Stadtverwaltung
(Toskana), von wo sie zur Grundschule Zech
gefahren werden. Die Grundschüler erhalten dort
ihre Kinderfesttasche.
Die Schüler der weiterführenden Schulen (Realschulen,
Gymnasien) erhalten ihre Kinderfesttaschen
schon auf der Insel (Festplatz Altstadt bzw.
Feuerwache im Inselhallenparkhaus) und müssen
anschließend selbst für die Heimfahrt sorgen (z.B.
Stadtbus).
– in Reitnau wohnende Teilnehmer (rote Gutscheine)
über die Seebrücke zur Stadtverwaltung
Ansprechpartner bei den einzelnen
Kinderfest-Fördervereinen:
Altstadt: Walter Hotz Tel.: 0 83 82/94 44 44
In der Hofstatt 5
Aeschach: Stefan Zimmer Tel.: 0 83 82/918-140
Stadtverwaltung, Bregenzer Straße 12
Reutin: Christian Haas-Brög Tel.: 01 71-9 31 32 31
Martin Lau Tel.: 0 83 82/97 19 00
Stadtverwaltung, Bregenzer Straße 12
Zech: Knut Waldow Tel.: 0 83 82/94 63 74
Leiblachstraße 23
Reitnau: Karl Schober Tel.: 01 70-3 15 78 44
Birkachstraße 7
Die Städtepartnerschaft Chelles – Lindau gibt es heuer seit
55 Jahren. Foto: Stadt Lindau
(Toskana), von wo sie zur Grundschule Oberreitnau
gefahren werden.
Die Grundschüler erhalten dort ihre Leinentaschen,
die Schüler der weiterführenden Schulen
(Realschulen, Gymnasien) erhalten sie schon auf
der Insel (Festplatz Altstadt bzw. Feuerwache im
Inselhallenparkhaus).
10.30 Uhr Rückfahrt von der Stadtverwaltung
(Toskana) für die Kinder von Reitnau
und Musikverein Oberreitnau (4 Busse)
anschließend Weiterfahrt nach
1. Eggatsweiler - Hörbolz - Bechtersweiler
- Unterreitnau (1 Bus)
2. Höhenreute - Greit - Sauters - Gitzenweiler
Hof - Oberrengersweiler (1 Bus)
Achtung: An der Stadtverwaltung (Toskana)
muss 1 Bus warten, bis die Reitnauer
Kinder der Realschulen und Gymnasien,
die ihre Kinderfesttaschen auf der Insel
erhalten, eingetroffen sind!
10.30 Uhr Rückfahrt der Musikkapelle Unterreitnau
von der Stadtverwaltung (Toskana) bis
Unterreitnau (1 Bus)
10.45 Uhr Rückfahrt von der Stadtverwaltung
(Toskana) für die Kinder aus Zech zur
Grundschule Zech (2 Busse)
10.45 Uhr Rückfahrt von der Stadtverwaltung (Toskana)
für die Schüler von Reutin
(1. Bus: Steig - Rickenbach - Oberhochsteg
- Rickenbacher Straße - Heuriedweg
- Eichwaldstraße, 2. Bus: Rennerle -
Motzach - Schönbühl, 3. Bus: Musikverein
Reutin zum Festplatz Reutin)
10.45 Uhr Rückfahrt von der Stadtverwaltung
(Toskana) für die Schüler von Hoyren
(1. Bus: Hoyren und Schönau, 2. Bus:
ehemalige Schule Schachen)
Achtung: Die Busse müssen an der Stadtverwaltung
(Toskana) warten, bis die
Kinder, die ihre Kinderfesttaschen auf
der Insel erhalten, eingetroffen sind!
12.30 Uhr Böllerschüsse kündigen das Kinderfest
am Nachmittag an
14.00 Uhr Böllerschüsse zur Eröffnung des Kinderfestes
am Nachmittag
Das Kinderfest wird nicht verschoben,
das Programm grundsätzlich nicht verändert!
Es wird bei jeder Witterung durchgeführt.
Bei Vorliegen einer Unwetterwarnung kann es zu
Programmänderungen kommen. Bitte beachten
Sie deshalb bei unsicherer Wetterlage Radio-
Durchsagen ab 7 Uhr auf Bayern 1, Bayern 3 und
RSA Radio oder Einträge in der Facebook-Gruppe
„Du weißt, dass du aus Lindau bist“.
13.15 Uhr Sammeln der Schüler der Altstadt, der
Freien Schule und aller Kinder, die in der
Altstadt teilnehmen, am Barfüßerplatz
13.30 Uhr Umzug zur Inselhalle
14.00 Uhr Vorführungen in der Inselhalle
13.30 Uhr Die Schüler von Reitnau treffen sich an
der Grundschule Oberreitnau und laufen
zum Festplatz
14.00 Uhr Die Schüler von Zech treffen sich an an
der Grundschule Zech mit anschließendem
Festumzug durch das obere Zech
und zurück zum Festplatz
14.00 Uhr Die Schüler von Aeschach treffen sich an
der Grundschule Aeschach und laufen
Festplatz
14.15 Uhr Die Schüler von Hoyren treffen sich am
Kinderspielplatz Holben und laufen zum
Festplatz
13.45 Uhr Die Schüler von Reutin treffen sich am
alten Reutiner Rathaus
14.00 Uhr Umzug zum Festplatz
anschließend Nachmittagsprogramm auf den Festplätzen
in allen Stadtteilen
Die Reihenfolge im Festzug 2019
Zech
1. Fanfarenzug der Narrenzunft
2. Oberbürgermeister und Ehrengäste
3. Kinderfest-Ausschuss Zech
4. Grundschule Zech
Aeschach/Hoyren
5. Musikverein Aeschach-Hoyren
6. Kinderfest-Ausschuss Aeschach/Hoyren
7. Grundschule Hoyren
8. Trommlerzug Lindau-Aeschach e.V.
9. Grundschule Aeschach
10. Antonio-Huber-Schule
Reitnau
11. Musikverein Unterreitnau
12. Kinderfest-Ausschuss Reitnau
13. Abordnung aus Reitnau/Schweiz
14. Grundschule Oberreitnau
Altstadt
15. Trommlerzug Altstadt
16. Jugendkapelle Lindau
17. Kinderfest-Ausschuss Altstadt
18. Grundschule Insel
19. St. Martin Schule, Lindenberg
20. Freie Schule Lindau
21. Realschule im Dreiländereck
22. Maria-Ward-Schule
23. Fanfarenzug Inselstadt Lindau
24. Bodenseegymnasium
25. Valentin-Heider-Gymnasium
26. Waldorfschule
Reutin
27. Musikverein Reutin
28. Kinderfest-Ausschuss Reutin
29. Grundschule Reutin
30. Kinder aus Chelles/Frankreich
31. Mittelschule Reutin
32. Musikverein Oberreitnau
Oberbürgermeister und Cheller
Ehrengäste besuchen Festplätze
Wie in jedem Jahr besucht
der Oberbürgermeister,
zusammen mit den Gästen
aus der Partnerstadt
Chelles in Frankreich, Vertretern
des Stadtrates und
der Verwaltung, am Nachmittag
alle Festplätze.
Hier der
Zeitplan:
14.30 - 15.30 Oberreitnau
15.45 - 16.45 Aeschach
17.00 - 18.00 Zech
18.15 - 19.15 Reutin
19.30 - 20.30 Altstadt

AMTSBLATT DER STADT LINDAU (B) 13. Juli 2019 • BZ Ausgabe KW 28/19
Mit dem Stadtbus zum Fest
Zum Kinderfest fährt sich‘s am besten mit dem Bus
Wenn am Mittwoch, 24. Juli,
die Lindauer ihr traditionelles
Kinderfest feiern, fahren die
Stadtbusse für die Besucher
bis nach Mitternacht.
Alle vier Linien, inclusive der
Linie 2, fahren nach 22.40 Uhr
im Halbstundentakt weiter bis
0.10 Uhr. Es gibt also drei zusätzliche
Fahrten, die den ZUP
um 23.10, 23.40 und 0.10 Uhr
verlassen.
In der Früh kann der Stadtbus
wegen des Festumzugs
nicht auf die Insel fahren. Das
364 Jahre Lindauer Kinderfest Spendenaufruf an die Einwohnerschaft
der Stadt Lindau (Bodensee)
Wie alle Jahre um diese Zeit, so haben auch heuer wieder
die Kinderfest-Fördervereine in den einzelnen Stadtteilen
die Vorarbeiten für unser traditionelles Lindauer Kinderfest,
das am
Mittwoch, den 24. Juli 2019
stattfindet, begonnen. Zahlreiche freiwillige und ehrenamtlich
tätige Helferinnen und Helfer haben sich auch in
diesem Jahr wieder für die Vorbereitung und Durchführung
des Festes zur Verfügung gestellt.
In den nächsten Tagen und Wochen werden die ebenfalls
ehrenamtlich tätigen Kinderfestsammlerinnen und
-sammler in allen Stadtteilen an den Wohnungstüren läuten,
sowie in den Geschäftsräumen der Lindauer Betriebe
bedeutet für Mittwoch, dass
die Stadtbusse von 5.40 bis
8.10 Uhr (Abfahrt ab ZUP)
planmäßig fahren. Von 8.40
Uhr bis einschließlich 10.40
Uhr (Abfahrt ab ZUP) enden
die Linien 1 und 2 in Richtung
Insel an der Haltestelle
Toskana. Die Haltstellen auf
der Insel können die Busse in
dieser Zeit nicht anfahren. Ab
11.10 Uhr (ab ZUP) verkehren
die Busse wieder fahrplanmäßig.
Wegen des Kinderfestes in
Reutin kann der Stadtbus vom
Beginn der Aufbauarbeiten bis
zum Ende des Abbaus, also von
Dienstag bis Donnerstag, 23.
bis 25. Juli, einige Haltestellen
nicht anfahren: Die Haltestellen
Lugeck, Schule Reutin und
Wiedemannstraße entfallen
beidseitig. Ersatzhaltestellen
gibt es in der Steigstraße an der
Ecke Röntgenstraße für die Haltestelle
Lugeck sowie in der
Münchhofstraße am Kiosk
Meister für die Haltestellen
Schule Reutin und Wiedemannstraße.
Stadtwerke Lindau
Kinderfest Lindau
(Bodensee)
vorsprechen und Sie bitten, zu den Kosten dieses Festes
einen Beitrag zu leisten (Bitte verlangen Sie im Zweifel
die Vorlage des Sammlerausweises).
Dieses größte und traditionsreichste Lindauer Fest wird
überwiegend aus den Spenden der Lindauer Bürgerinnen
und Bürger finanziert. Lassen Sie deshalb unsere Helfer
nicht umsonst bitten und leisten Sie durch reges Spenden
einen Beitrag zum Gelingen unseres traditionellen
Lindauer Kinderfestes!
Lindau (B), 01.06.2019
Stadt Lindau (Bodensee)
gez. Dr. Gerhard Ecker
Oberbürgermeister
ZUM
KINDERFEST
Liebe Lindauerinnen,
liebe Lindauer,
am 24. Juli herrscht eine
ganz besondere, festliche
Stimmung in unserer schönen
Inselstadt: gemeinsam
dürfen wir das traditionelle
Lindauer Kinderfest feiern.
Wir blicken auf eine über
360-jährige Tradition zurück,
an die wir an diesem
Tag immer besonders erinnern
möchten. So hat zwar
jeder von uns seine eigenen,
persönlichen Erinnerungen,
die er mit dem Kinderfest
verbindet. Aber für uns alle
gibt es feste Bestandteile, die
zum letzten Mittwoch vor
den Bayerischen Schulferien
gehören: Wecken durch die
Böllerschüsse, Blumenbögen
und -kränze, geschmückte
Fahnen, festliche Kleidung
und natürlich - nicht zu vergessen
- die Butschelle.
Für uns ist es jedes Jahr von
neuem schön, wenn wir auf
der Treppe des Alten Rathauses
stehen und in die vielen,
glücklichen Gesichter blicken.
Denn sowohl kleine, als auch
große Lindauerinnen und Lindau
haben an diesem Tag ein
gemeinsames Ziel: Unser „Lindau
hoch!“ leben zu lassen.
Und wie heißt es doch so
schön in unserem Kinderfestlied:
„Lindau hoch! Wie beglückst
du doch! Wenn wir
deinen Namen nennen, wird
das Herz so froh bewegt, wenn
wir deinen Wert erkennen
unsre Brust noch höher
schlägt.“
5
Wassertrüdingen entfacht Vorfreude
Lindauer informieren sich vor Ort
„Es ist phantastisch, wie sehr
sich die Bevölkerung für die
Gartenschau in Wassertrüdingen
engagiert. Ich wünsche
mir, dass die Lindauerinnen
und Lindauer im Jahr 2021
ähnlich begeisterte Gastgeber
sein werden“, fasste Lindaus
Oberbürgermeister Dr. Gerhard
Ecker seine Eindrücke nach dem
Besuch einer Lindauer Delegation
in Wassertrüdingen zusammen.
Dort wird Lindaus OB Ende
September die Gartenschaufahne
für Lindau übernehmen.
Dr. Ecker stand an der Spitze
einer vielköpfigen Delegation
aus Stadträten, Verwaltungsund
GTL-Mitarbeitern und
dem Team der Gartenschau
2021 in Lindau. Wassertrüdingens
Bürgermeister Stefan
Ultsch wusste zwar durchaus
von anfänglicher Skepsis in der
Bevölkerung zu berichten,
doch seit ihrem Start hat die
auf zwei Standorte aufgeteilte
Schau jede Menge Zuspruch
und vor allem ehrenamtliche
Helfer.
Einen Eindruck von der Begeisterung
konnte sich die Delegation
beim Rundgang durch
die kleine Stadt verschaffen.
Geschäfte hatten ihre Schaufenster
passend zur Gartenschau
dekoriert. Landwirte arbeiten
ehrenamtlich und enthusiastisch
mit, wie die beiden
Geschäftsführer Peter
Schubert und Robert Sitzmann
zu berichten wuss ten.
Claudia Knoll, Geschäftsführerin
der Gartenschau in
Lindau, war ebenfalls beeindruckt:
„Was Wassertrüdingen
mit seinen 6000 Einwohnern
auf die Beine stellt, ist beeindruckend.“
Dafür sorgt auch
die starke Unterstützung aus
den angrenzenden Gemeinden
und den drei nahen Landkreisen.
JW
Ihr Dr. Gerhard Ecker, Oberbürgermeister
Ihre Birgit Russ, Kinderfest-Koordinatorin
Verkehrliche Einschränkung am Kinderfest
Am Kinderfest ist die Zufahrt von der Insel bzw. auf die Insel
während der Zeit von 8.30 bis ca. 9.15 Uhr nicht möglich.
Kinderfest Lindau
(Bodensee)
Bekanntmachung
Aufgrund des traditionellen Kinderfestes sind die Büros der Stadtverwaltung,
das Kulturamt, das Stadtarchiv, die Volkshochschule, die Friedhofsverwaltung,
die Stadtbücherei sowie die Garten- und Tiefbaubetriebe am
Mittwoch, 24. Juli 2019 geschlossen.
Eine vielköpfige Delegation aus Lindau informierte sich bei sommerlichen Temperaturen über die Gartenschau
in Wassertrüdingen.
Foto: Beatrix Getze
Lindau (B), 13.07.2019
Stadt Lindau (Bodensee)
Dr. Gerhard Ecker
Oberbürgermeister

6 13. Juli 2019 • BZ Ausgabe KW 28/19
AMTSBLATT DER STADT LINDAU (B)
Die Gewinner des Kinderkunstwettbewerbs
Glückliche Gesichter beim Hundertwasser-Kunstwettbewerb
In viele glückliche Kindergesichter
konnte man blicken,
als in der Sparkasse Lindau die
Preise des Kinderkunstwettbewerbes
zum Thema „Mein
grünes Traumhaus. Über den
Dächern von Lindau“ verliehen
wurden.
Aus rund 250 Bildern und elf
Modellen galt es, Sieger in den
Kategor ien K indergarten,
Grundschule, weiterführende
Schule, Einzelzusendung und
Gemeinschaftswerk auszuwählen.
Die Gewinner bekamen
von Maja Dornier und Pia
Mayer eine Urkunde sowie an
Hundertwassers Werk angelehnte,
ökologische und nachhaltige
Preise überreicht. So
gewannen Linus Plate und Alina
Mehnert für den Kindergarten
Bethlehem ein Kinderhochbeet,
Mara Manger aus der
Jakob-Gretser-Schule in Markdorf
und Ahmad Borisksahi aus
der Antonio-Huber-Schule in
Lindenberg jeweils einen Malkoffer,
Neijla Mustic aus der
Grundschule Leimbach und
Batu Seremet aus der Mittelschule
Reutin jeweils ein Mini-
Gewächshaus und Lion Schröder
von der Antonio-Huber-
Schule in Lindenberg und
Amelie Felisa Ulazia aus der
Freien Schule Lindau bekamen
beide eine Zimmerpflanze als
„Baummieter“ verliehen. Bei
den Einzelzusendungen gewann
Silas Eisenacher den ersten
Platz und bekam einen
Samenbombenbausatz überreicht,
Carolina Ergenschäfter
durfte sich über den zweiten
Platz und ein Hundertwasser-
Malbuch freuen und Tim Hechelmann
belegte den dritten
Platz und bekam ein Hundertwasser-Stickerbuch.
Über den
Preis in der Kategorie Gemeinschaftswerk
durfte sich die
Klasse 2c der Grundschule Reutin
mit einer Collage aus ihren
Gemälden und Bildbeschreibungen
freuen. Einen Sonderpreis
bekam Markus Neumaier
überreicht, da er mit einer unglaublichen
Liebe zum Detail
sein Traumhaus nach dem Modell
des Lindauer Rathauses im
Stil Hundertwassers nachgebaut
hatte. Doch auch die restlichen
Teilnehmer gingen
nicht leer aus, für sie gab es
Wachsmalkreiden und ein
Kärtchen mit essbaren Blumensamen.
Organisiert wurde der Kinderkunstwettbewerb
anlässlich
der Hundertwasser-Ausstellung
im Lindauer Kunstmuseum
am Inselbahnhof, welches
auch in diesem Jahr durch
die langjährigen Partner des
Museums, der Sparkasse Lindau,
der Peter-Dornier-Stiftung
Lindau und der Lindauer Zeitung,
unterstützt wurde. Pia
Mayer
i
Feuerbrandbefall im Stadtgebiet Lindau 2019
Der Feuerbrand ist eine Bakterienkrankheit,
die zu großen Schäden an Kernobst und anfälligen
Ziergehölzen führen kann. Schwülwarme
Temperaturen sowie Stürme und Hagelschlag
begünstigen die Ausbreitung des
Bakteriums, so dass regelmäßige Kontrollen
an den Wirtspflanzen notwendig sind.
Zu den Wirtspflanzen zählt das Kernobst mit
Apfel, Birne und Quitte. Daneben gibt es
Ziergehölze, die befallen werden können:
Zierformen von Apfel und Quitte, Weiß- und
Rotdorn, Vogel- und Mehlbeere, Feuerdorn
und Cotoneaster.
Folgende Symptome können auftreten:
Welkende, schwarz verfärbte Blütenbüschel
und Triebspitzen, die krückstockartig herunterhängen.
Auch Früchte verfärben sich bei
Befall dunkel. Aus den erkrankten Stellen
kann bei feucht-warmer Witterung Bakterienschleim
austreten.
Feuerbrandsymptome wurden dieses Jahr
im Streuobstbau an Birne sowie im Erwerbsanbau
an Apfel gefunden.
Feuerbrand ist eine meldepflichtige Krankheit,
d.h. wer an seinen Gehölzen die beschriebenen
Symptome feststellt, sollte sich
an einen der genannten Berater wenden. Feuerbrandbefall
muss durch Schnittmaßnahmen
oder durch Rodung beseitigt werden.
Kleinere Mengen an befallenem Schnittgut
können in geschlossenen Säcken in die Restmülltonne
gegeben werden. Eine ordnungsgemäße,
kostenfreie Entsorgung ist auch bei
Abgabe in geschlossenen Säcken an der Müllumladestation
in Bösenreutin möglich.
Die genannten Maßnahmen sind bedeutsam,
um den Infektionsdruck im Gebiet zu
senken und weiterhin den Anbau von Kernobst
in der Bodenseeregion zu ermöglichen,
sowohl in Form von Niederstammanlagen
als auch als Hochstamm im Streuobstbau.
Bei Befallsverdacht können Sie sich an den
Obstbaumwart Martin Lein, Tel. 08382
9381756 oder Mobil 0151 52753851 wenden.
Für den Landkreis Lindau bietet das Landratsamt
Feuerbrandberatung durch die Obstbauberaterin
Karin Wudler, Tel. 08382
931431 und Josef Bayer, Tel. 08382 931430
an.
GTL
Die Gewinner des Kinderkunstwettbewerbs bekommen ihre Preise
verliehen.
Foto: Denise Tatavitto/LZ
© Hari Pulko
Arbeiten mit Blick auf den See, in der Mittagspause kurz ins Grüne radeln,
nach Feierabend direkt zum Wandern in die Berge…Das könnte Ihnen gefallen?
Dann kommen Sie zu uns – nach Lindau im Bodensee! Wir bieten Ihnen die
Chance, sich innerhalb eines sympathischen Teams berulich weiterzuentwickeln.
Die Lindau Tourismus und Kongress GmbH sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt:
- für die Inselhalle – ein hochmodernes Tagungs- und Veranstaltungshaus
direkt am See jeweils eine/n
Veranstaltungstechniker (w/m/d)
Techniker Gebäudemanagement
Raumplegekrat (w/m/d) (50%)
- für die Verwaltung in der Linggstraße jeweils eine/n
Lohn- & Finanzbuchhalter (w/m/d) (50%)
Assistent Administration (w/m/d) (60%)
Möchten Sie arbeiten, wo andere Urlaub machen? Dann bewerben Sie sich jetzt!
Detaillierte Infos inden Sie unter https://www.lindau.de/stellenangebote.
Wir freuen uns auf Ihre schritliche Bewerbung bis zum 14. August 2019
an bewerbung@lindau-tourismus.de.
w w w . l i n d a u . d e
(w/m/d)
Aus der Projektwerft wird die Projektschmiede
Die erste Projektschmiede unter dem neuen Namen findet am Dienstag, 9. Juli, statt
Die Lindauerinnen und Lindauer
können weiterhin an
ihren Ideen feilen und Projekten
schmieden. Allerdings
tun sie dies fortan unter dem
Namen „Projektschmiede
Lindau“ und nicht mehr Projektwerft.
Den ursprünglichen
Namen hatte sich eine
Firma bereits schützen lassen.
Nach Rücksprache mit den
Lindauer Teilnehmerinnen
und Teilnehmern wurde in
mehreren Schritten eine Lösung
gefunden. Dabei kristallisierte
die Bezeichnung „Projektschmiede
Lindau“ als klarer
Favorit heraus.
Die erste Projektschmiede
unter dem neuen Namen fand
bereits in der vergangenen
Woche in der Inselhalle Lindau
statt.
Jetzt macht die Projektschmiede
erstmal einen Monat
Ferien, bevor es am Donnerstag,
12. September weiter
geht.
Wem über den Sommer das
ein oder andere Projekt eingefallen
ist, der kann sich bei der
Projektschmiede Lindau unter
projektschmiede@lindau.de
melden.
Das Organisationsteam bittet
auch alle Teilnehmerinnen
und Teilnehmer um eine Anmeldung
unter projektschmiede@lindau.de.
Dies ist für die
Vorbereitung des Raumes, die
Ausstattung und auch die kleinen
Snacks hilfreich.
Außerdem wird es auch wieder
möglich sein, eigene Themen
mitzubringen und diese
spontan im Rahmen der Ideenwerkstatt
vorzuschlagen
oder sich mit einem schon detaillierteren
Projekt anzumelden.
Dieses kann dann mit
dem Team vorbereitet und in
der Projektschmiede mit Anderen
methodisch bearbeitet
werden.
JW

AMTSBLATT DER STADT LINDAU (B) 13. Juli 2019 • BZ Ausgabe KW 28/19
Hoffnung für die Weide
Auf der Insel Hoy wird zusätzlich eine neue Weide gepflanzt
Ein trauriges Bild: Der große
Ast der alten Trauerweide auf
der Insel Hoy liegt im Wasser.
Die alte Weide hat beim letzten
Gewittersturm ihren Hauptast
verloren. Nur der Stamm ragt
aus dem Boden. Aber – und das
freut die Baumpfleger Martin
Geuting und Markus Steinbeißer
von der Lindauer Stadtgärtnerei,
ganz oben treibt die
alte Weide noch aus.
Auf kurzem Dienstweg hat Stefan
Fei von der Seemeisterstelle
Lindau die beiden Baumpfleger
mit dem Boot auf die Insel Hoy
gebracht. Jetzt wird erstmal
aufgeräumt, der Ast, der nur
Die alte Weide treibt weiter aus.
Stefan Fei von der Seemeisterstelle Lindau und die beiden Baumpfleger
Markus Steinbeißer und Martin Geuting der GTL sichern den
abgebrochenen Ast.
Fotos: Patricia Herpich
noch an einem „seidenen Faden“
hängt abgesägt, bevor die
Seekuh kommt und das Holz
mitnimmt.
Der dicken Rinde am übriggebliebenen
Stamm sieht man
Wind und Wetter an. Innen ist
der Baum komplett hohl, woran,
so Markus Steinbeißer,
wohl ein Pilz schuld ist. Außerdem
hat irgendjemand im hohlen
Stamm Feuer gemacht. Die
Brandspuren sieht man immer
noch.
Aber der Baum ist laut Steinbeißer
absolut standfest. „Der
Eifelturm ist innen auch hohl“,
sagt der Baumpfleger und erklärt,
dass so lange die dicken
Versorg ungsstränge noch
f unktionieren, stehe der
Stamm wie eine Litfaßsäule
und solange könne die Weide
auch immer wieder austreiben.
Da auch Insekten und Fledermäuse
hier daheim sind, wird
der Stamm auf jeden Fall auf
der Insel stehen bleiben und
darf gerne wieder austreiben.
Allerdings werden die Baumpfleger
aufpassen, dass die Krone
nicht zu wuchtig wird.
Im Herbst soll dann eine
zweite Trauerweide auf der kleinen
Insel gepflanzt werden.
Patricia Herpich
Energieteam Stadt Lindau
(Bodensee)
Die neue EU-Gebäuderichtlinie
AUF EIN
WORT
Es gibt Dinge, die wirken
selbstverständlich, weil es sie
bereits lange gibt. Die Städtepartnerschaft
mit Chelles ist
so eine scheinbare Selbstverständlichkeit.
Dieses Jahr feiert
sie quicklebendig bereits
ihren 55. Geburtstag.
Wobei ich lieber von einer
Städtefreundschaft, als von
einer Partnerschaft spreche.
Denn während andernorts
oft die zahlreichen Partnerschaften
mit anderen Städten
lediglich auf den Hinweistafeln
am Ortseingang prangen,
ist die Beziehung zu Chelles
voll sprühendem Leben und
ehrlichem gegenseitigen Interesse
geprägt. Auch dieses
Jahr zum Kinderfest haben
wir wieder willkommene Gäste
aus unserer Partnerstadt.
Natürlich tragen auch der Verwaltungsaustausch
und die gegenseitigen
Besuche von städtischen
Delegationen dazu bei.
Hinzu kommen enge Kontakte
zwischen Vereinen oder der lebendige
Austausch zwischen
den Feuerwehren.
Doch die eigentliche Bindung
entsteht durch die Vielzahl der
persönlichen Freundschaften
und Kontakte, die in den vergangenen
Jahrzehnten entstanden
sind. Sie machen aus der
Freundschaft mit Chelles etwas
Besonderes, das es auch in Zukunft
zu bewahren gilt.
Ihr
Dr. Gerhard
Ecker,
Oberbürgermeister
Zusammen pflanzen
Ein weiterer Schritt zum Gartendenkmal
Ein Team der Lebenshilfe
Lindau, 15 Mitglieder des
Fördervereins “Gartendenkmal
Lindenhofpark” und Iris
Möller von der Unteren Denkmalschutzbehörde
Lindau haben
in der letzten Juniwoche,
unter fachlicher Anleitung
von Maximilian Hornung vom
Büro Wiegel Landschaftsarchitektur
aus Bamberg und
Udo Frank von der Stadtgärtnerei
Lindau, Palmen, Rosen,
Lavendel und andere Gewächse
in die von der Firma Börner
Lindau angelegten Beete im
Lindenhofpark gepflanzt.
Damit erhalten die wiederhergestellten
Schmuckbeete erstmals
eine Bepflanzung, die
mit ihrem Farbenflor bald
7
den zentralen Teil des Lindenhofparks
bereichern wird.
Im Herbst dieses Jahres
werden die Pflanzarbeiten
mit Wein und Rosen am bereits
errichteten Laubengangbogen
abgeschlossen werden
können. Damit gehen die Arbeiten
zur Wiederherstellung
der Nutzgärten, die vom Freistaat
Bayern, der Deutschen
Stiftung Denkmalschutz und
weiteren Förderern kontinuierlich
unterstützt wird, ihrem
glücklichen Abschluss
entgegen.
Die Stadtverwaltung Lindau
dankt den fleißigen Helfern
der Lebenshilfe Lindau
und dem Förderverein für ihr
wiederholtes ehrenamtliches
Engagement. Iris Möller
Für den Klimaschutz und zur Umsetzung
der Energiewende hat die EU zahlreiche
Richtlinien erlassen, welche von den EU-
Mitgliedsstaaten in einer angemessenen
Frist in nationales Recht umgesetzt werden
müssen. Dazu gehört auch die EU-Richtlinie
über die Gesamteffizienz von Gebäuden,
kurz Gebäuderichtlinie. Die EU-Gebäuderichtlinie
setzt Vorgaben für die energetische
Sanierung von Gebäuden und die Energieeffizienz
von Neubauten, welche bisher
in Deutschland durch die Energieeinsparverordnung
(EnEV) weitgehend umgesetzt
wurden.
Eine weitere Novelle der Richtlinie von 2010
fordert von den Mitgliedstaaten unter anderem
die Einführung eines „Niedrigstenergiegebäudes“
als Standard für alle Neubauten ab
2021 und für behördliche Bauten bereits seit
2019. Dabei soll der fast bei Null liegende
oder sehr geringe Energiebedarf zu einem
ganz wesentlichen Teil durch erneuerbare
Energie gedeckt werden. Die Umsetzung dieser
Forderung soll in Deutschland durch ein
neues Gesetz, das Gebäude-Energien-Gesetz
(GEG) umgesetzt werden. Die Bundesregierung
ist aber mit der Einführung GEG stark
in Verzug geraten.
Die interessantesten Punkte der Novelle vom
9. Juli 2018, sind der Einsatz von Informations-
und Kommunikationstechnologie (IKT)
und intelligenter Technologien, um den effizienten
Betrieb von Gebäuden sicherzustellen,
sowie die Einführung eines „intelligenten
Bereitschaftsindikators“, der die Fähigkeit
der Gebäude zur Nutzung neuer Technologien
und elektronischer Systeme zur Anpassung
an die Bedürfnisse des Verbrauchers,
zur Optimierung seiner Funktionsweise und
zur Interaktion mit dem Stromnetz misst.
Beide Punkte sind mit der Einführung intelligenter
Zähler, so genannten Smart Meter,
welche den Energieverbrauch besser erfassen
und verarbeiten können, verbunden.
Ferner soll die Einführung von E-Mobility-
Infrastruktur unterstützt werden.
Hier sieht die EU-Richtlinie bei Neubauten
und umfassenden Renovierungen von Gebäuden
verbindliche Quoten für Ladepunkte
vor, die den Aufbau einer Ladeinfrastruktur
deutlich erleichtern und beschleunigen sollen.
Steffen Riedel
Alle Helfer trotzten unbeirrt der sommerlichen Hitze.
Foto: Möller

8 13. Juli 2019 • BZ Ausgabe KW 28/19
AMTSBLATT DER STADT LINDAU (B)
Bekanntmachung der
Regierung von Schwaben
Bekanntmachung
Managementplan für das Natura 2000-Gebiet FFH-Gebiet 8423-301
„Bayerisches Bodenseeufer“ liegt zur Einsicht aus
Unter der Bezeichnung „Natura 2000“ wird europaweit ein Netz bedeutender
Fauna-Flora-Habitat-Gebiete (FFH-Gebiete) und EU-Vogelschutzgebiete
eingerichtet, das die aus europäischer Sicht besonders schutzwürdigen
Tier- und Pflanzenarten und ihre Lebensräume bewahren soll. Zur
Sicherung deren Erhaltungszustandes sowie zur Sicherung des heimischen
Naturerbes und der biologischen Vielfalt sind für diese Gebiete Managementpläne
zu erarbeiten. Darin werden die erforderlichen Maßnahmen für
die Erhaltung oder Wiederherstellung eines günstigen Erhaltungszustands
der relevanten Arten und Lebensraumtypen dargestellt. Für private Grundeigentümer
und Nutzungsberechtigte begründen die Managementpläne
keine Verpflichtungen.
Für das Natura 2000-Gebiet „FFH-Gebiet 8423-301 Bayerisches Bodenseeufer“
wurde unter Federführung der Regierung von Schwaben der Entwurf
eines Managementplans erstellt.
Das 221 ha große Gebiet erstreckt sich über Grundstücke der Gemeinden
Nonnenhorn, Wasserburg und der Stadt Lindau im Landkreis Lindau.
Um allen interessierten Bürgerinnen und Bürgern, Grundeigentümern und
Nutzungsberechtigten die Möglichkeit zur Einsichtnahme zu geben, liegt
der Natura 2000-Managementplan vom 22. Juli bis 20. September 2019
bei folgenden Kommunen und behördlichen Dienststellen zu den offiziellen
Öffnungszeiten aus:
- Landratsamt Lindau, Untere Naturschutzbehörde
Bregenzer Str. 35, 88131 Lindau (B), (Zi. 325)
- Stadt Lindau
Bregenzer Straße 8, 88131 Lindau (B), (Bauamt)
- Gemeinde Wasserburg
Lindenplatz 1, 88142 Wasserburg (Bodensee)
- Gemeinde Nonnenhorn
Conrad-Forster-Strasse 9, 88149 Nonnenhorn, (Zi. 12, Fr. Jäschke)
Bürgerinnen und Bürger können Anregungen und Änderungsvorschläge
bis einschließlich 20. September 2019 schriftlich bei der Regierung von
Schwaben (Regierung von Schwaben, SG 51, Fronhof 10, 86152 Augsburg;
Natura2000@reg-schw.bayern.de) einbringen.
Weitere Informationen zu Natura 2000, der Natura 2000-Verordnung und
zur Abgrenzung der Natura 2000-Gebiete finden Sie unter http://www.
stmuv.bayern.de/themen/naturschutz/biodiversitaet/natura2000/index.
htm oder https://geoportal.bayern.de/bayernatlas (Thema wechseln zu
„Umwelt“ > „Natur“).
Für Rückfragen stehen wir Ihnen selbstverständlich gerne zur Verfügung.
Lindau (B), 13.07.2019
STADT LINDAU (BODENSEE)
Ein Geschenk an die Stadt
Lindauer Nobelpreisträger-Steg feierlich eröffnet
Im Rahmen der 69. Lindauer
Nobelpreisträgertagung zur
Physik wurde der Lindauer Nobelpreisträger-Steg
eröffnet.
Der Steg ist ein Geschenk der
Lindauer Tagungen an die Stadt
und ihre Bewohner, die den
Kleinen See zwischen Festland
und Insel zukünftig aus einer
ganz neuen Perspektive erleben
können.
Während der 69. Nobelpreisträgertagung wurde der Steg an die
Stadt Lindau übergeben.
Fotos: Herpich
Der Nobelpreisträger-Steg ehrt
die rund 400 Laureaten, die seit
1951 an einer Lindauer Tagung
teilgenommen haben. Ihre Namen
sind auf den Geländerstreben
verzeichnet, zusammen
mit dem Jahr der Nobelpreisverleihung,
der Disziplin, für die
sie ausgezeichnet wurden, sowie
dem Jahr ihres ersten Besuchs
in Lindau. Fortlaufend
können die Streben mit den Namen
neu hinzukommender Nobelpreisträger
ergänzt werden.
Der Steg bildet zudem die zentrale
Station des Lindauer Wissenspfads,
der seinen Besuchern
spannende Einblicke in die Nobelpreisforschung
bietet und
ihnen die Geschichte der Lindauer
Tagungen näherbringt.
Während der Eröffnung hob Dr.
Fredy Raas, Vorstandsvorsitzender
der Beisheim Stiftung, die
Bedeutung des Stegs hervor: „Er
ist eine Würdigung der einzigartigen
Verbundenheit von Nobelpreisträgern
aus aller Welt
mit der Stadt Lindau. Als Beisheim
Stiftung hoffen wir, dass
dadurch besonders auch junge
Menschen die Faszination der
Wissenschaft für sich entdekken.“
Mit ihrer Förderung hat
die Stiftung die Realisierung des
Projekts möglich gemacht. Für
die Stadt sind dadurch keine
weiteren Kosten entstanden.
Im Beisein von Donna Strickland,
Physiknobelpreisträgerin
2018, sowie weiteren Laureaten
und Nachwuchswissenschaftlern
der diesjährigen Lindauer
Tagung wurde die vorerst letzte
Geländerstrebe mit dem Namen
Stricklands in die Steganlage
eingesetzt und das Bauwerk
damit symbolisch fertiggestellt.
Bei der Feierstunde bedankten
sich der Bayerische Staatsminister
für Wissenschaft und Kunst
Bernd Sibler und Oberbürgermeister
Dr. Gerhard Ecker. „Der
Steg“, so Ecker, „setzt ein Zeichen
der Verbundenheit zwischen
den Tagungen und der
Stadt Lindau.“ Auch Bettina
Gräfin Bernadotte, Präsidentin
des Kuratoriums für die Tagungen
der Nobelpreisträger in Lindau
brachte ihre Freude über die
Eröffnung des Stegs zum Ausdruck:
„Es ist schön, dass der
neue Steg einen Platz im Herzen
Lindaus gefunden hat und ich
freue mich darauf, dass seine
Geländerstreben noch mit den
Namen vieler weiterer Nobelpreisträger
gefüllt werden.“
In den kommenden Wochen
erhält der Steg einen Bootsanleger
und ist somit auch über
Wasser zu erreichen. Mit der
Fertigstellung des Lindauer Nobelpreisträger-Stegs
ist auch die
Umgestaltung des Therese-von-
Bayern-Platzes mit dem städtebaulichen
Ensemble aus neuer
Inselhalle und Parkhaus endgültig
abgeschlossen.
Matthias Bock
Amtsblatt Stadt Lindau
(Bodensee)
Bekanntmachung
Für die nachfolgend aufgeführten Grabstätten auf den städt. Friedhöfen
sind keine aktuellen Nutzungsberechtigten zu ermitteln.
Evtl. noch vorhandene Angehörige werden gebeten, sich bei der Friedhofsverwaltung
zu melden (Ludwig-Kick-Straße 49, Tel. 0 83 82/9 18-3 55).
Wenn innerhalb von 3 Monaten nach Aushang dieser Bekanntmachung keine
Angehörigen ermittelt werden können, werden die genannten Grabstätten
aufgelöst und eingeebnet.
Grabstätte Abt. Nr. Nutzungsende
Hedwig Schreiter VI 041 26.01.2015
Elisabeth Heyda RE-F 0504 10.12.2015
Anna Marie Brög IV 456 19.06.2016
Klara Gundelach U 268/269 15.09.2016
Ignatz Kramer L 104/105 12.12.2016
Adolf Knobelspies C 082/083 25.01.2017
Ursula Gielen E 142 23.02.2017
Ricardo Tiesco-Munoz A/3 866 07.04.2017
Max Kühnberger IV 221 02.07.2018
Mathilde Wangenheim B 014 31.07.2018
Klara Rundel C 197/198 08.08.2018
Ralph Siegert III 075 29.10.2018
Sophie Brög G 043/044 30.12.2018
Emma Steur E 401 03.12.2018
Waldemar Fuhrmann Y/1 155/156 11.12.2018
Lutz Leichsenring IV 201 14.03.2016
Lindau (B), 13.06.2019
Friedhofverwaltung
gez. Rankl
Öffentliche Bekanntmachung einer Baugenehmigung gemäß Art. 66a
Bayerische Bauordnung (BayBO)
Die Stadt Lindau -Stadtbauamt- hat am 03.07.2019 folgenden
Baugenehmigungsbescheid erlassen:
Aktenzeichen: 262/2018
Bauvorhaben: Neubau Jugendkirche, Gemeinderäume
und zentrales Pfarramt
Baugrundstück: Anheggerstraße, Flur Nr.: 161/0,
163/0, Gemarkung: Aeschach
Das oben bezeichnete Bauvorhaben wird entsprechend
den eingereichtenBauvorlagen und mit dem Genehmigungsvermerk
versehenen Plänen genehmigt.
Gründe:
Zur Entscheidung über den Bauantrag ist die Stadt
Lindau (B) zuständig (Art. 53 BayBO und Art. 3 (1) 1 Bay-
VwVfG i.V. mit § 1 der Verordnung über die Aufgaben der
Großen Kreisstädte vom 25. 03. 1991 - GVBl. S. 123). Die
Baugenehmigung wurde nach Art. 68 (1) BayBO erteilt,
weil das Vorhaben keinen öffentlich rechtlichen Vorschriften
widerspricht, die im Genehmigungsverfahren
nach Art. 60 BayBO zu prüfen sind.
Rechtsbehelfsbelehrung
Gegen diesen Bescheid kann innerhalb eines Monats
nach seiner Bekanntgabe Klage erhoben werden bei dem
Bayerischen Verwaltungsgericht Augsburg
in 86048 Augsburg
Postfachanschrift: Postfach 11 23 43
Hausanschrift: Kornhausgasse 4
schriftlich, zur Niederschrift oder elektronisch in einer
für den Schriftformersatz zugelassenen 1 Form.
Amtsblatt Stadt Lindau
(Bodensee)
Hinweise zur Rechtsbehelfsbelehrung:
1
Die Einlegung eines Rechtsbehelfs per einfacher E-
Mail ist nicht zugelassen und entfaltet keine rechtlichen
Wirkungen! Nähere Informationen zur elektronischen
Einlegung von Rechtsbehelfen entnehmen Sie
bitte der Internetpräsenz der Bayerischen Verwaltungs-gerichtsbarkeit
(www.vgh.bayern.de).
Kraft Bundesrechts wird in Prozessverfahren vor den
Verwaltungsgerichten infolge der Klageerhebung eine
Verfahrensgebühr fällig.
Hinweis:
Aufgrund der Vielzahl der betroffenen Nachbarn konnte
die Zustellung der Baugenehmigung durch diese öffentliche
Bekanntmachung ersetzt werden. Die Zustellung
gilt mit dem Tage dieser Bekanntmachung gemäß Art. 66
Abs. 2 BayBO als bewirkt.
Die Baugenehmigung einschließlich der genehmigten
Planunterlagen kann im Stadtbauamt,
SG Bauordnung und Bauverwaltung, Bregenzer Straße 8,
1. Stock, Zi. Nr. 8.1.17 während der üblichen Parteiverkehrszeiten
eingesehen werden (nur von Eigentümern
benachbarter Grundstücke). Es wird jedoch empfohlen,
mit der Sachbearbeiterin, Frau Hofmann, unter der Rufnummer
918-611 hierfür einen Termin zu vereinbaren.
Lindau (B), 03.07.2019
STADT LINDAU (BODENSEE)
gez. Dr. Gerhard Ecker
Oberbürgermeister

AUS DEM STADTRAT 13. Juli 2019 • BZ Ausgabe KW 28/19
9
NiL
Grüne Inselzufahrt
Beunruhigend...
Klimapicknick
Motorradparkplätze
SPD
U. Gebhard
Nach dem Besuch
der Gartenschau
im
fränkischen
Wassertrüdingen
bin
ich voller Vorfreude
auf unsere
eigene
Veranstaltung
„NiL – Natur
in Lindau 2021“. Besonders begeistert
haben mich zwei Aspekte:
Als Besucher spürt man,
dass die Wassertrüdinger voll
hinter ihrer Gartenschau stehen.
Zum Andern ist es den
Verantwortlichen gelungen,
die historische Altstadt in das
Konzept einzubeziehen und
Ihr Spezialist für
wichtige Impulse für eine blühende
Umzüge
und nachhaltige
mit Schräglift
Stadtentwicklung
abc-expressdienst.de
zu setzen. Auch
für unser „NiL“ wünsche ich
mir: Ein Fest für Monate. Lebensqualität
für Generationen.
LI
T. Ball
Für die auf der
Hinteren Insel
entfallenden
Parkplätze
muss zeitnah
Ersatz vor der
Insel geschaffen
werden.
Dies könnte
verträglich in
Form eines begrünten
Parkdecks geschehen.
Leider hat sich die Ratsmehrheit
für die monströse und teure
Lösung eines Parkhauses mit
Kosten von rund 12 Mio Euro
am Karl-Bever-Platz entschieden.
Sollte dieses tatsächlich so umgesetzt
werden, dann machen wir
uns für den Verzicht eines wuchtigen
Hotelneubaus stark. Stattdessen
sollten die freien Flächen
in eine schöne Grünanlage umgestaltet
werden und damit für
einen schönen Eingang zur Insel
allen Bürgern offenstehen.
FDP
U. Jöckel
sind die Zeitfenster
und
Termine, in
welchen die
Gartenschau
erstellt werden
muss. Wir haben
noch keine
Fakten für
die wegfallenden
Parkplätze,
nur teure Interimslösungen
werden diskutiert. Teilbereiche
werden von der Bahn vermietet,
Fahrer/Kolonnenführer
aber DB-Gebäude wurden schon
veräußert. für Umzüge Sind diese gesucht für die
Gartenschau erforderlich? Welche
Zugeständnisse erwartet
dann der Käufer? Wohin mit
dem Skater-Areal? Bereits 2020
fallen die Parkplätze, auch am
Karl FSK Bever C1E Platz · Bewerbung weg. Können an: wir
info@abc-expressdienst.de
uns das leisten? Welche Kaufkraft
für die Insel geht verloren?
Viele offene Fragen und den Lindauern
fehlende Antworten!
ÖDP
A. Zeh
Auswärts frühstücken
und
Ideen für einen
gesünderen
Alltag
sammeln? Am
Samstag, 27.
Juli, können
Sie beides auf
dem Bismarckplatz
am Alten
Rathaus. Organisiert von den
„Parents For Future“ Lindau, findet
dort ab 10 Uhr ein „Klimapicknick“
zusammen mit den
Schülern von „Fridays For Future“
statt. Bei mitgebrachten Speisen
und Getränken für das Büfett
sowie kostenlosem Kaffee und
Tee soll es einen regen Gedankenaustausch
rund um den Klimaschutz
und um nachhaltiges
Leben in Lindau geben. Geplant
sind außerdem die Herstellung
von Seifen und Spülmittel sowie
eine Foodsaving-Koch-Aktion.
FB
G. Brombeiß
Zahlreiche
Bürger steigen
im Stadtverkehr
vom Pkw
auf einen Roller
um. Zunehmend
werden
diese elektrisch
betrieben.
Mit der
Neugestaltung
der Zwanziger Straße wurden die
Stellplätze für Motorräder und
Roller entlang der Stadtmauer
gestrichen. Die Freien Bürger beantragten
deshalb einen Ersatz
zwischen Zwanziger Straße und
dem Inselhallen-Parkhaus auszuweisen,
um ein wildes Abstellen
auf der gesamten Insel zu
vermeiden. Eine Immissionsprüfung
durch das Landratsamt ergab,
dass dies möglich ist. Nach
längerer Diskussion folgte nun
eine Mehrheit des Stadtrates diesem
Antrag.
Das Bunte Team
Umzüge
mit Schräglift
Ihr Spezialist in Lindau:
abc-expressdienst.de
BL
D. Obermayr
Das Spektrum
Bunter Kandidatinnen
und
Kandidaten ist
vollständig.
Mit unserem
Fokus auf
Nachhaltigkeit,
soziale
Gerechtigkeit
und Gleichberechtigung
finden wir die richtigen
Antworten auf die Fragen
unserer Zeit. Wir vereinen Junge
und Ältere, Erfahrene und Lernwillige
in einer starken Gruppe.
Umzüge
mit Schräglift
Damit wollen wir im nächsten
Stadtrat eine noch stärkere Rolle
spielen Ihr Spezialist und den Oberbürgermeister
stellen. Wenn Sie uns ken-
in Lindau:
nenlernen oder unterstützen
wollen, dann kommen Sie am
abc-expressdienst.de
Sonntag, den 21.07. ab 11 Uhr
auf die Wiese beim Hoyerbergschlößle
zum Picknick mit den
Bunten Kandidaten.
Hotz hört hin
CSU
K. Schober
Unser OB Kandidat
Mathias
Hotz hat in
Reutin seine
Stadtteil Gespräche
erfolgreich
gestartet.
Nächstes
Ziel wird Unterreitnau
sein. Am 26.
Juli lädt Mathias Hotz alle Bürgerinnen
und Bürger zum Kennenlernen
um 20.00 Uhr ins
Pfarrheim in Unterreitnau herzlich
ein. Ziel ist es, in einem
Austausch die Sorgen und Anliegen
aufzunehmen und zu diskutieren.
Themen die die Vereine
betreffen, die Landwirtschaft,
Internetverbindungen aber auch
geplante Bebauungen sind aktuell
und es wäre Mathias Hotz eine
Herzensangelegenheit, diese
Anliegen mit Ihnen zu besprechen.
Er freut sich auf Sie.
Straßenmusik
JA
S. Krühn
abc-expressdienst.de
Leider häufen
sich die
Ärgernisse
durch Straßenmusiker
auf Insel.
Ihr Spezialist in Lindau:
abc-expressdienst.de
Viele Insulaner
und Gewerbetreibende
fühlen
sich durch
die zunehmende Lärmbelästigung
und fehlenden Kontrollen
durch die Verwaltung
im Stich gelassen. In Lindau
sind die Spielzeiten und Gebiete,
in denen Straßenmusik
erlaubt ist, klar geregelt. Nur
ohne stattfindende Kontrollen
funktioniert das natürlich
nicht. Deshalb fordere
ich die Verwaltung auf Kontrollen
durchzuführen, um
so das Leben auf der Insel
wieder etwas erträglicher zu
machen.
Gute Tat mit Herz
FW
W. Schönberger
Es ist schon
ein tolles Erlebnis,
das Daniel
Sandau
von der Bootsvermietung
im kleinen See
einmal im
Jahr mit der
Hoppetosse
den vielen behinderten
Kindern aus der Region
auf dem See bietet. Seit acht
Jahren organisiert er die Fahrten.
Und immer im Anschluss,
gibt es im Stadtpark ein Sommerfest
für die Kinder. An zwei
Tagen erleben über 300 Kinder
dieses wunderschöne Erlebnis.
Nicht alle wissen was sie erwartet.
Auch die Kinder im Rollstuhl
werden von den Helfern
liebevoll ins Boot getragen.
Nach der Fahrt toben sie vor lauter
Freude, und es zaubert ihnen
ein Strahlen ins Gesicht.
„geschönter Plan“
BU
R. Freiberg
Der im Zuge
der Abwägung
des BB-Plan
Karl-Bever-
Platz vorgebrachte
Vorwurf
der Täuschung
des
Bürgers ist
nachvollziehbar,
da ein
Hotel mit 120 Zimmer im dargestellten
Baufeld nicht umsetzbar
ist, zumal die Höhe auf
16,80 begrenzt ist. Das Bauvolumen
würde deutlich größer als
ein Hotel Best Western (99 Zi.)
oder Hotel Edita (93 Zi) in
Scheidegg. Das Parkhaus allein
(650 Stellpl./70 m lang, 20 m
hoch) stellt schon eine massive
Bebauung dar. Leider wurde unser
Antrag für ein 2 stöckiges,
eingegrüntes und städtebaulich
verträglicheres Parkdeck vom
Stadtrat mit 14:14 abgelehnt.
Umzüge
auch mit
Schräglift
Auf dieser Seite gibt die BZ den verschiedenen Fraktionen Raum, ihre persönliche Meinung zu äußern. Diese muss nicht mit der Meinung der Redaktion übereinstimmen.
abc-expressdienst.de
Anzeigen
www.sargladen.com
Frühstücksbuffet
www.ebner-lindau.de · 08382/9307-0
Wir kaufen Wohnmobile
+ Wohnwagen
Tel.: 03944-36160
www.wm-aw.de Fa.
UMZUG
auch mit
Schräglift
abc-expressdienst.de
24h Betreuung und Pflege zu Hause
Ralf Petzold Ihr Ansprechpartner vor Ort
BODENSEE ALLGÄU OBERSCHWABEN
Zum Jägerweiher 20 | 88099 Neukirch | Tel. 07528 9218178
kontakt@pflegehilfeplus.de | www.pflegehilfeplus.de
www.freie-buerger-lindau.de

10 13. Juli 2019 · BZ Ausgabe KW 28/19
GESCHÄFTSLEBEN
Lehre lohnt sich
GWG Lindau übernimmt zwei Azubis nach ihrer Ausbildung
Dass es sich lohnt, eine Lehre zu
machen und sein Bestes zu geben,
zeigen die erfolgreichen und sehr
guten Ausbildungsabschlüsse von
Melanie Langer, Immobilienkauffrau,
und Alina Kahle, Bürokauffrau.
Beiden Auszubildenden wurde
ein Arbeitsvertrag angeboten,
den sie gerne angenommen haben.
„Ich begrüße es sehr, zwei so
engagierte und motivierte Auszubildende
in den Mitarbeiterstamm
übernehmen zu können“, freut sich
GWG-Geschäftsführer Alexander
Mayer. „Beim heutigen Fachkräftemangel
ist das ein wirklicher
Glücksgriff.“
Beide starten nach erfolgreichem
Abschluss der mündlichen
Prüfung am 9. Juli 2019
in zwei verschiedenen Abteilungen
in der Lindauer Wohnungsgesellschaft.
Kahle ergänzt das Team
Rechnungswesen im Bereich
Kreditoren- und Mietenbuchhaltung
sowie Mahnwesen.
„Ich war schon in diesem
Bereich und weiß, welche Aufgaben
mich erwarten. Ich
finde, es ist ein großartiges Gefühl
und sehr motivierend,
nun kein Azubi mehr zu sein,
sondern eine fest Angestellte
wie die anderen und die volle
Verantwortung für mein Handeln
zu tragen“, erklärt Kahle.
Langer hat ihren Platz im
Bereich Modernisierung und
Instandhaltung gefunden. Sie
wird in den nächsten Monaten
intensiv von der Bereichsleiterin
Annette Wacker in die derzeit
laufenden Projekte eingearbeitet.
Ziel ist es, dass Langer in
absehbarer Zeit diese Abteilung
spürbar entlastet und eigenverantwortlich
die kaufmännische
Abwicklung übernimmt. „Ich
wollte sehr gerne in die Technik.
Denn die Aufgabenstellung
Die erfolgreichen Prüflinge (von links): Melanie Langer, Alina Kahle
und Svenja Reichart mit GWG-Geschäftsführer Alexander Mayer.
BZ-Foto: GWG Lindau
dort ist sehr vielseitig und spannend.
Ich war schon während
meiner Ausbildung einige
Monate dort. Doch nun werde
ich mein Wissen vertiefen und
ausbauen. Ich freue mich schon
sehr darauf“, so Langer.
Beide Ex-Azubis sind sich
einig, dass die GWG Lindau ein
guter Ausbildungsbetrieb ist
und sie in den drei Jahren viel
gelernt haben, fachlich wie
auch fürs Leben. „Wir sind in
dieser Zeit erwachsen geworden
und stehen nun beide voll im
Berufsleben. Wir sind sehr glücklich,
dass wir übernommen
wurden, was nicht immer selbstverständlich
ist“, sind sich beide
einig. Das ganze Team der GWG
Lindau wünscht beiden viel
Erfolg und Freude in ihrem
„neuen“ Job.
Alexander Mayer möchte die
Gelegenheit nutzen und Svenja
Reichart, Kaufmännischer Kundenservice,
zum erfolgreichen
Abschluss zur Immobilienkauffrau
gratulieren. Berufsbegleitend
hat sie zwei Jahre in ihrer
Freizeit dafür gelernt. Motiviert
durch ihr gutes Abschneiden
und die hundertprozentige Kostenübernahme
durch die GWG
Lindau, begann Reichart direkt
im Anschluss ihre Weiterbildung
zur Immobilienfachwirtin
IHK.
„Ich weiß, es wird wieder
anstrengend und teilweise auch
zeitintensiv. Doch es lohnt sich.
Denn am Ende habe ich mein
Fachwissen enorm vertieft und
den Fachwirt in der Tasche“,
erklärt Reichart ihre Motivation.
Mayer ist über so viel Einsatz
begeistert: „Wenn jemand in
der Aus- und Fortbildung sowie
im Betrieb Engagement und
Geschäftsinteresse zeigt, dann
ist er in der GWG Lindau an der
richtigen Stelle und bekommt
von uns die Unterstützung, die
gebraucht wird.“
BZ
Ämterübergabe bei den Lindauer Lions
In feierlichem Ambiente fand
im Bayerischen Hof in Lindau
am 6. Juli 2019 die Übergabe
des Präsidentenamtes des
Lions Clubs Lindau statt.
Der scheidende Präsident,
Dr. Achim Mellinghoff, übergab
dem neuen Präsidenten,
Matthias Tomasetti, symbolträchtig
das Steuerrad und
heftete ihm die Präsidentennadel
ans Revers.
Für das neue Lionsjahr
2019/2020 wurden ebenfalls
als 1. Vizepräsident Winfried
Rank und als 2. Vizepräsident
Michael Hankel gewählt.
Matthias Tomasetti dankte insbesondere
dem scheidenden
Präsidenten Dr. Mellinghoff
sowie dem Clubsekretär
Dr. Thomas Schnell für deren
Praxisneueröffnung
Anzeigen
enormes Engagement im
zurückliegenden Lionsjahr,
in dem zahlreiche soziale
Projekte wie zuletzt „Hand in
Hand“ unterstützt wurden.
Auch in dem neu begonnenen
Lionsjahr wird sich der Lions
Club Lindau wieder für in Not
geratene und benachteiligte
Menschen in der unmittelbaren
Region einsetzen und insbesondere
die „Soziale Stadt“
in Zech und die „Lindauer
Tafel“ sowie weitere Projekte
unterstützen.
Mit dem anstehenden Adventskalender-Verkauf
und dem
Raclette-Verkauf zum Lindauer
Jahrmarkt werden hierfür
erneut Mittel eingeworben.
www.lionsclub-lindau.de
BZ-Foto: Lions Club
Christin Köhler hat ihre Praxisneueröffnung
gefeiert.
Sie befindet sich jetzt unter
neuem Dach in der Kemptener
Straße 98 in Lindau.
Die Heilpraktikerin und Dipl.
heilpädagogische Fachbetreuerin
behandelt ihre Patienten mit
Schmerztherapie nach Liebscher
& Bracht und klassischer Homöopathie.
„Besonders in der klassichen
Homöopathie, aber auch in der
Schmerztherapie ist es wichtig,
sich genügend Zeit für die
Behandlung zu nehmen. Nur so
kann eine ruhige und entspannte
Atmosphäre entstehen. Daher
führe ich eine Bestellpraxis, was
bedeutet, dass Termine nur nach
vorheriger vereinbarung stattfinden.
ich vergebe Termine mit
großem Zeitrahmen. Ihr Vorteil:
Keine Wartezeiten“, sagt Christin
Köhler.
Termine können telefonisch unter
01 60/1 63 10 65 oder per E-Mail
an: mail@christinkoehler.com
vereinbart werden.
Mehr Informationen zu den
Praxisschwerpunkten finden
Interessierte auch gern unter:
@ www.christinkoehler.com
BZ-Foto: HJK
LINDAUER
www.bz-lindau.de

GESCHÄFTSLEBEN 13. Juli 2019 · BZ Ausgabe KW 28/19
11
Feuerwehrurgestein im Ruhestand
Landrat ernennt Friedhold Schneider zum Ehrenkreisbrandrat
Friedhold Schneider ist im besten
Sinne des Wortes ein Feuerwehrurgestein.
Jetzt wurde er in den
Ruhestand verabschiedet.
Mehr als 120 geladene Gäste
haben bei einer offiziellen Feierstunde
Friedhold Schneider
für sein Engagement gedankt.
Der Weilerer war zunächst in
der Feuerwehr seiner Heimatgemeinde
aktiv und seit 1989
in der Kreisbrandinspektion
des Landkreises tätig – zuerst als
Kreisbrandmeister und Kreisbrandinspektor
und seit 2002
als Kreisbrandrat. Nun geht er
nach insgesamt 48 Jahren aktiver
Feuerwehrzeit in den Ruhestand.
„Es ist absolut herausragend,
was Friedhold Schneider
für das Feuerwehrwesen im
Landkreis Lindau erreicht hat“,
würdigt Landrat Elmar Stegmann
das Engagement Schneiders bei
dessen Ernennung zum Ehrenkreisbrandrat.
Nachfolger von
Schneider ist sein bisheriger
Stellvertreter in der Kreisbrandinspektion,
Wolfgang Endres aus
Scheidegg.
Die vielen Weggefährten von
den Blaulichtorganisationen und
aus der Politik zollten dem ehemaligen
„obersten Feuerwehrler
EXPERTEN-TIPP
Noch keine Ausbildung?
Nicole
Opitz-Popp,
Berufsberaterin
Wer für den Ausbildungsbeginn
im September noch keine
Lehrstelle gefunden hat, sollte
nun unbedingt mit Bewerbungen
durchstarten. Bei der Berufsberatung
der Agentur für Arbeit in
Lindau kann man hierzu Unterstützung
erhalten – sowohl in
Form eines Beratungsgesprächs
als auch durch die konkrete
Vermittlung von Ausbildungsstellen.
Das ist alles kostenfrei!
im Landkreis“ bei seiner Verabschiedung
großen Respekt für
sein Lebenswerk. Schneider (oben
rechts im Bild neben Landrat
Stegmann) hatte sich u.a. für die
Nachwuchsgewinnung, die Ausbildung
der Kameraden, die
Erhöhung der Sicherheit bei
den Wehren, die Verbesserung
der Ausstattung und den vorbeugenden
Brandschutz stark
gemacht. Er ist der Organisator
des Blaulichttags. „Friedhold ist
ein Feuerwehrmann aus Leidenschaft
und mit unbeschreiblich
viel Herzblut. Er hat stets
hart verhandelt und immer das
Wohl seiner Kameraden und
der Bürger im Blick gehabt,“ so
der Landrat. BZ/BZ-Foto: LRA/SE
Aktuell sind noch viele offene
Ausbildungsstellen gemeldet.
Vereinbaren Sie möglichst
schnell einen Gesprächstermin
bei Ihrem Berufsberater!
Telefonisch unter:
0 800/4 55 55 00 oder per
E-Mail an: berufsberatungallgaeu@arbeitsagentur.de
NOP
Agentur für Arbeit
Hundweilerstr. 1, Lindau (B)
Tel.: 0 800/4 55 55 00
E-Mail: berufsberatungallgaeu@arbeitsagentur.de
@ www.arbeitsagentur.de
EXPERTEN-
TIPP
Kosten in Finanzprodukten
sind der entscheidende
Faktor für den Anlage-Erfolg.
Der Markt macht die Rendite
und nicht das Produkt!
Vor allem fondsgebundene
Policen, Vermögensverwaltungen,
Dachfonds und
Zertifikats-Lösungen sind
häufig unrentabel.
Stiftung Finanztest, Verbraucherschützer
und Sachverständige
für Altersvorsorge
empfehlen seit vielen
Jahren, einen genauen Blick
auf die Ergebnisse seiner
Kapitalanlagen zu werfen.
Um die wahren Kostenfallen
zu erkennen, ist es
hilfreich, einen Vergleich zu
den tatsächlichen Markt-
Ergebnissen zu ziehen.
Vorgehensweise: Man
lässt sich schriftlich die
Summe mitteilen, die man
insgesamt über die gesamte
Laufzeit eingezahlt hat, und
vergleicht das dann mit den
tatsächlichen Renditen,
die der Markt im Vergleichszeitraum
erzielt hat. Die
Abweichung Ihres Ergebnisses
von der Tabelle zeigt
nun die Gesamt-Kosten in
Ihrem „Finanzvehikel“ über
die gesamte Laufzeit an.
Es geht nicht darum, dass
IHK-Gründerworkshop in Lindau
Was ist erforderlich, um möglichst
erfolgreich in die Selbstständigkeit
zu starten? Beim nächsten
IHK-Gründerworkshop am 18.
Juli von 13 bis 17.30 Uhr in der
Industrie- und Handelskammer
Schwaben in Lindau, Uferweg 9,
werden alle relevanten Aspekte
einer Existenzgründung besprochen.
Experten der jeweiligen
Fachgebiete erläutern die wichtigsten
Schritte: Wie sollte ein
Business-Plan aussehen? Welche
Formalitäten sind zu beachten?
Welche Kriterien sind bei der
Kosten in Finanzprodukten
Beispiel bei einer Anlagesumme von 30.000 Euro plus 300 Euro
monatliche Einzahlung (gerundete Summen):
Laufzeit Ergebnis € Ergebnis bei Aktien/
Eingezahlte Summe € bei Aktien 100% Anleihen
50/50 Mix ausgewogen
10 Jahre / 66.000 148.000 96.000
15 Jahre / 84.000 168.000 121.000
20 Jahre / 102.000 203.000 153.000
Markt-Ergebnisse des Durchschnitts aller Fonds – internationale Ausrichtung.
unabhängige
Freie Sachverständige
für Kapitalanlagen
und Altersvorsorge,
Finanzfachwirtin
Manuela Klüber-
Wiedemann
Wahl der Unternehmensform
relevant? Was müssen Selbstständige
im Umgang mit dem
Finanzamt rund um Steuern und
Buchführung beachten? Welche
Finanzierungsmöglichkeiten stehen
zur Verfügung? Wie kann
man sich auf das Bankgespräch
vorbereiten? Außerdem werden
Rechts- und Steuerfragen behandelt.
Die Veranstaltung ist kostenfrei.
Online-Anmeldung bis 16.
Juli 2019 erforderlich. Mehr Infos
und online-Anmeldung: www.
schwaben.ihk.de; Nr. 78658 BZ
Finanzprodukte nichts kosten
sollen, sondern um ein angemessenes
Preis-Leistungs-Verhältnis.
Wer feststellt, dass nach
fast 20 Jahren Spardauer in
Aktienfonds nur knapp das Geld
im Produkt ist, das er eingezahlt
hat, kann damit nicht zufrieden
sein (Inflationsrate: 2,1% p.a.)
und weiß dann mit Gewissheit,
dass die Kosten in seinem
Produkt zu hoch sind.
Kostengünstig sind provisionsfreie
Versicherungslösungen
und günstige Direkt-Depots mit
Index-Strategien, ETFs- und
Anlageklassenfonds.
Mit solchen Finanzprodukten hat
man langfristig wirklich Freude
am Sparen und erzielt Rendite
und somit Zufriedenheit und
Vermögen.
Unabhängige Beratung hierzu
gibt‘s zum Beispiel in Lindau bei
Ruhestandsplaner Bodensee.
MKW
Ruhestandsplaner Bodensee
Kemptener Str. 61
88131 Lindau (B)
Tel.: 0 83 82/5 04 39 63
@ www.ruhestandsplanerbodensee.de
Anzeige
Anzeige
Sylvia-Maria Kreisz
88131 Telefon: Bodolz/Lindau
08382/9110031
Telefon: Fax: 03212/9110031
08382/9110031
Fax: Mobil: 0170/9371801 03212/9110031
Mobil: lindau@curita24.de 0170/9371801
www.curita24.de
lindau@curita24.de · www.curita24.de

12 13. Juli 2019 · BZ Ausgabe KW 28/19
WISSENSWERTES
Erstklassige Musik und tolles Ambiente
Casino Summer-breeze-Konzerte am 27. und 28. Juli 2019 auf der Terrasse der Spielbank Lindau
Am Samstag, 27. Juli, und am Sonntag, 28. Juli, erwartet die Besucher
der Spielbank jeweils eine hochkarätige Musikformation
zum Summerbreeze-Konzert auf der Terrasse der Spielbank
Lindau. In angenehmer Sommerabend-Stimmung erleben die
Gäste am Samstag Rock und Pop aus 50 Jahren Musikgeschichte
mit dem Duo „Nicht von schlechten Eltern“. Am Sonntag sorgen
„davenport“ für jazzig-leichte Melodien zum Träumen und
Mitswingen. Der Eintitt zu den Summer-breeze-Konzerten ist
frei. Sollte das Wetter nicht ganz mitspielen, finden die Konzerte
im Foyer der Spielbank statt.
Reise durch Rockgeschichte
Zwei Männer plündern ihren
Plattenschrank. Die Guten
nach links, die Schlechten nach
rechts, die Besten ins Liveprogramm!
Gitarren umgeschnallt
und ab geht die Reise durch 50
Jahre Rockgeschichte: Stones,
Beatles, Oasis, The Police, Leonard
Cohen, die Eagles oder
Johnny Cash...
Benny Spähn und Chris
Matheis interpretieren Klassiker
und Raritäten in essentiellster
Art und Weise. Mit Herz
und Hirn, mit Röhre und flinkem
Finger. Mal ehrlich: Die
beiden sind „nicht von schlechten
Eltern“.
Benny Spähn und Chris
Matheis fungieren neben „Nicht
von schlechten Eltern“ bei der
Band Dexico als Sänger und
Gitarrist. Sie sind Preisträger
des Deutschen Rock und Pop
Preises 2016, gewannen den
Heimatsound Wettbewerb des
Bayrischen Rundfunks, waren
u.a. Vorband von Künstlern
wie Nena oder Max Mutzke,
spielten vom Chiemsee Summer
bis zum Szene Open Air
die großen Festivals und waren
in diversen Fernseh- und Radioformaten
zu Gast (3sat „Rock
the classic“ mit Wigald Boning,
BR Abendschau, SWR Expedition,
Radio7 und Bayern 3).
Samstag, 27. Juli 2019,
18.30 bis 23 Uhr
Zwei laue Sommerabende auf der bezaubernden Terrasse der Lindauer Spielbank direkt am Bodenseeufer
werden mit erstklassiger Musik von „Nicht von schlechten Eltern“ und „davenport“ gekrönt.
Entspannte Töne
„Nicht von schlechten Eltern“ ist, was Benny Spähn und Chris Matheis am 27. Juli von 18.30 bis 23 Uhr
auf der Spielbank Terrasse in Lindau zu bieten haben.
BZ-Fotos: Spielbank Lindau/PR
„davenport“ ist die englische
Bezeichnung für ein Möbelstück,
das Sofa. Welche Musik
stellt man sich vor, wenn
man an die eigene Couch
denkt? Soul und Pop im Dialog
mit leicht beschwingtem
Jazz, eigens arrangiert, interpretiert
und mit einer unter
die Haut gehenden Dynamik...
Das Ganze akustisch mit zwei
Stimmen garniert und – egal,
ob nur mit Piano und Gitarre
oder zusätzlich mit Saxophon,
Bass und Percussion – serviert,
eines bleibt „davenport“ immer:
individuell.
Es gibt viele Bands, die
Songs aus verschiedenen Sparten
zum Besten geben, doch
„davenport“ überzeugt durch
einzigartige Interpretationen,
die wie auf den Leib geschnitten
scheinen.
Bandleader sind die in Memmingen
beheimatete Sängerin
und Pianistin Nicole Müller
sowie Sänger und Gitarrist
Michael Sisto. Neben ihren
klaren wie weichen Stimmen
überzeugen die beiden nicht
nur sängerisch und an ihren
Instrumenten, sie bereiten ihr
Publikum durch gelesene
Texte und Übersetzungen stimmungsvoll
auf die Songs vor.
Der Besucher darf sich auf
Evergreens von U2, Sting oder
Stevie Wonder freuen und
wird zudem aktuelle Pop-Titel,
wie z.B. von Xavier Naidoo
oder Gregor Meyle hören. Dabei
schafft es die Band, die
Zuhörer durch ihre brillant
klingenden Arrangements auf
eine musikalische Reise zum
Träumen, aber auch zum Mitswingen
mitzunehmen. BZ
Sonntag, 28. Juli 2019,
19 bis 23 Uhr
Event-Telefon Spielbank Lindau
mit aktuellen Infos zu den Veranstaltungen:
0 83 82/27 74 46
Anzeige
Mit Evergreens verzaubern am 28. Juli „davenport“ ab 19 Uhr den
Sommerabend auf der Spielbank Terrasse in Lindau.

WISSENSWERTES 13. Juli 2019 · BZ Ausgabe KW 28/19
Umherirren, Spaß haben, Natur entdecken
Hammerhof eröffnet am 19. Juli wieder sein Maislabyrinth – Täglich von 9 bis 18 Uhr geöffnet
Lindau hat zum vierten Mal ein
Maislabyrinth. Familie Mayer vom
Hammerhof in der Kemptener
Straße 105 hat wieder auf einer
1,3 Hektar großen Fläche hinter
ihrem Hofladen Mais angebaut.
Hier kann man ab 19. Juli täglich
zwischen 9 und 18 Uhr (letzter
Einlass um 17 Uhr) auf 1.400
Metern Laufwegen durch die riesigen
Maispflanzen irren und auf
eine interessante Entdeckungsreise
inmitten der Natur gehen.
Das macht Spaß und mit ein wenig
Orientierungssinn findet man
ja vielleicht auch wieder den
Weg hinaus aus dem Labyrinth...
Auf einer Fläche von 13.000
Quadratmetern hinter dem
Hammerhof wuchsen bis 2015
Himbeeren. Doch irgendwann
werden die Pflanzen alt und
bringen nicht mehr so viel Ertrag,
ist von Obstbauer Roland
Mayer zu erfahren. Die schmackhaften
Beeren, die die Familie
in ihrem Hofladen verkauft,
kommen jetzt von anderen
Flächen mit jüngeren Pflanzen.
Deshalb entstand bereits
2016 die Idee, auf der freien
Fläche hinter dem Hammerhof
Mais für einen befreundeten
Landwirt anzubauen. Die
Pflanzen wachsen auch dieses
Jahr wieder hervorragend und
sind inzwischen viel höher als
jeder Mensch.
Da das Feld erst Mitte Oktober
abgeerntet wird, nutzt
man es nach den großen Erfolgen
in 2016, 2017 und 2018
dieses Jahr bereits zum vierten
Mal bis zur Ernte als Maislabyrinth.
Mit Hilfe seiner Familie hat
Roland Mayer auch dieses Mal
wieder Schneisen mit einer
Länge von insgesamt 1.400
Metern zwischen die Maispflanzen
geschlagen und den
Boden mit Holzhackschnitzeln
bedeckt.
Doch wo führen die Wege
hin? Einige zum Ziel, andere
in die Irre: Ein Labyrinth ist
entstanden.
Darin kann man mit viel
Spaß die Natur hautnah erleben
und findet auf Info-Tafeln
allerhand Wissenswertes rund
ums Thema Landwirtschaft.
Wer mag, kann sich auch an
einem Suchspiel beteiligen
und darf sich am Ende über
eine kleine Belohnung im
Hammerhof freuen.
Der Zugang zum Maislabyrinth
befindet sich hinter der
Obsthalle. Am Ein- und Ausgang
warten übrigens eine
Hüpfburg, eine Riesenrutsche
und ein Karussell auf junge
Besucher.
Sitzgelegenheiten stehen
selbstverständlich auch zur
Verfügung. Frisches Obst und
alkoholfreie Getränke sind im
Hofladen erhältlich.
Parkplätze befinden sich vor
dem Hammerhof. Man kann
ihn aber auch gut mit dem
Stadtbus (Haltestelle „Hasenbank“)
erreichen.
HGF
BZ-Fotos: Mayer/Strüning
13
Hammerhof Lindau
Roland und Yvonne Mayer GbR
Kemptener Straße 105
88131 Lindau (B)
Telefon: 0 83 82/71 21
E-Mail:
info@hammerhof-lindau.de
Maislabyrinth
ab 19. Juli 2019 bis mindestens
Mitte Oktober täglich von
9 bis 18 Uhr geöffnet
(letzter Einlass: 17 Uhr)
Zugänglich bei jedem Wetter.
Parkplätze: vor dem Haus
Stadtbus Lindau:
Linie 4 - Haltestelle „Hasenbank”
@ www.hammerhof-lindau.de
1,3 Hektar Fläche mit über
1,4 km Wegen
@ www.facebook.com/
lindauermaislabyrinth
Anzeige
Open Piano an der Seepromenade
Der Verein zur Förderung von
öffentlicher Begegnung, Integration
und Nächstenliebe „Open
Piano for Refugees“ stellt bis
Sonntag, 14. Juli, wieder einen
frei zugänglichen Flügel auf den
Rüberplatz am See in Lindau. Bei
gutem Wetter gilt immer von
11.30 bis 21 Uhr: Alle dürfen spielen.
Alle dürfen zuhören. Das
Open Piano soll den öffentlichen
Raum kunstvoll beleben, die Interaktion
in der Öffentlichkeit fördern
und Menschen aller Gesellschaftsschichten
zusammenbringen.
Musik unterscheidet weder
zwischen Religion noch Herkunft.
Musik verbindet.
„Durch die Musik generieren wir
Spenden, welche in unser soziales
Musikinstitut ‚DoReMi‘ fließen.
In DoReMi beziehen Geflüchtete
und Sozialbenachteiligte zusammen
mit Einkommensstärkeren
leistbaren und interkulturellen
Musikunterricht in Wien. Im Moment
unterrichten 21 Musiklehrer/-innen
aus 17 Ländern 160
Schüler/-innen“, so Nico Schwendinger
vom Verein Open Piano
for Refugees.
In den letzten Jahren wurden
bereits 25 Städte in Deutschland,
Österreich und der Schweiz
bespielt.
BZ-Foto: OPfR

14 13. Juli 2019 · BZ Ausgabe KW 28/19
AUS DEM VEREINSLEBEN
Xomox-Team ist neuer Stadtmeister im Rudern
Ruderclub Lindau Weiß-Gold-Vierer der Firma Lehmann als mehrfacher Titelverteidiger abgelöst
Mit 70 Aktiven und vielen Zuschauern
war die 6. Stadtmeisterschaft
des Ruderclubs Lindau
wieder ein voller Erfolg. Wetterglück,
gute Stimmung und herausragende
Leistungen der einzelnen
Mannschaften haben den
Tag geprägt. Den Sieg erkämpfte
sich in diesem Jahr das Team
der Firma Xomox.
Eröffnet wurde die Veranstaltung
durch die Vorsitzende
Sabine Dietrich, gefolgt von
Grußworten an die Teilnehmer
und Zuschauer von Werner
Schönberger als Vertreter
der Stadt Lindau. Eine kurze
Einweisung in den Rennablauf
gab es von der Regattaleitung
um Bastian Poralla.
Dieses Jahr waren die Trainings-
und Wettkampfbedingungen
der Mannschaften nicht
durch das wuchernde Seegras
eingeschränkt. Für das Orga-
Team bestand die Herausforderung
lediglich darin, die Regattastrecke,
die sich über eine
Länge von 300 Metern erstreckte,
möglichst frei von Treibholz
zu halten. Bis kurz vor
Regattabeginn wurden noch
dicke Stämme mit dem Motorboot
ans Ufer geschleppt.
Etwas später als in den Vorjahren
startete der Regattatag
erst um 14 Uhr. Los ging es mit
dem Prolog, dem Sprintrennen,
bei dem jede der zehn gemeldeten
Mannschaften allein gegen
die Zeit rudern durfte.
Nach einer kurzen Pause
folgten die Schülerrennen. Insgesamt
vier Vierer-Boote und
ein Zweier waren am Start. Alle
Schüler lieferten eine tolle
Rudervorstellung ab und wurden
für ihre guten Leistungen
mit einer Medaille belohnt.
Im Anschluss an das Schülerrennen
wurden die Vorläufe
zu den Finals ausgetragen. Von
den zehn Mannschaften aus
den Vorläufen hatten sich die
Gewinner und Zweitplatzierten
sowie die folgenden Zeitschnellsten
für das große und
kleine Finale qualifiziert.
Nach den Vorläufen gingen
zwei Mixed-Vierer mit Rennruderern
des Ruderclubs Lindau
aufs Wasser. Es traten „Alt“ gegen
„Jung§ an, um mit einer
kleinen Renneinlage den Zuschauern
einen Eindruck vom
Wettkampfsport Rudern zu
vermitteln – launig moderiert
vom Regattasprecher Robert
Kainz. Mit einem knappen Vorsprung
gewann die Jugend vor
den Oldies.
Weiter ging es mit den Finalläufen,
um den Stadtmeister
2019 zu ermitteln. Im kleinen
Finale gewann das Team „Riemen
Einer“ der Firma Liebherr
ganz knapp mit nur einer
Sekunde Vorsprung vor den
Mädels vom Landratsamt Lindau.
Es folgten auf den weiteren
Plätzen das Boot der GWG
Stadtmeister im Rudern 2019 wurde das Xomox-Team: Olaf Schaper,
Manuel Keller, Florian Fiegel und Frauke Roth mit Steuergemeinschaft
Milena Bauer/Willy Rupflin.
Hotel „Mia“ eröffnet
Obstkisten über Obstkisten
werden zur Zeit im Grünen Klassenzimmer
in Kooperation mit
dem Bund Naturschutz Lindau
sowie dem Naturerlebniszentrum
Allgäu (NEZ) in Immenstadt
in ein großes Paradies für
Hummel, Biene, Käfer und Co.
verwandelt.
Kinder einer Geburtstagsrunde
sammelten und bauten gemeinsam
mit der Naturgruppe und
engagierten Jugendlichen des
Bundes Naturschutz Lindau
einen ganz natürlichen Unterschlupf
für die Tiere – mit
Zapfen verschiedener Nadelbäume,
Pflanzen mit röhrenförmigem
Stengel, Rinde und
durchlöcherten Holzklötzen.
Das neu eröffnete Hotel „Mia“,
benannt nach dem Geburtstagskind,
ist der Anfang. Weitere
Obstkisten warten darauf, von
Kindern gefüllt zu werden.
Über den grünen Teppich im
Grünen Klassenzimmer dürfen
nun Insekten und andere Kleintiere
in das eigens von Kindern
errichtete „Hotel“ einchecken.
BZ-Foto: Ramona Krause
Das Rennen „Oldies“ gegen „Youngster“ des Ruderclubs Lindau im Rahmen der diesjährigen Stadtmeisterschaften
entschieden ganz knapp die Jungen für sich. Aber diese sportliche Einlage der Ruderprofis
vermittelte den Zuschauern eindrucksvoll, wie präzise in der Technik und flott es in diesem Wettkampfsport
auf dem Wasser zugehen kann.
BZ-Fotos: RC Lindau
und das Boot des Rotary Clubs
Friedrichshafen-Lindau.
Gespannt warteten die Zuschauer
auf dem Gelände des
Ruderclubs auf das letzte Rennen
des Tages – auf das Finale.
Der Titelverteidiger „Weiß-Gold-
Vierer“ der Firma Garten- und
Landschaftsbau Lehmann aus
den Vorjahren war diesmal
nicht am Start. Auf Bahn 1 lagen
die „Einhörner“, das Boot
der Firma Tanner, mit der schnellsten
Zeit aus allen Vorläufen.
Auf den weiteren Bahnen folgten
das Boot der Firma Xomox,
das Boot der Freien Schule Lindau
sowie die „Feen“ vom Jobcenter
Lindau.
In der Startphase hatte die
Mannschaft von Tanner Probleme
zusammenzufinden
und das Boot zum Laufen zu
bringen. So konnte sich vom
Start weg die Firma Xomox an
die Spitze setzen, gefolgt vom
Jobcenter und der Freien Schule.
Das Boot von Xomox mit Olaf
Schaper, Manuel Keller, Florian
Fiegel und Frauke Roth (Steuergemeinschaft
Milena Bauer/
Willy Rupflin) erruderte sich
einen Start-Ziel-Sieg und ging
in einer Zeit von 1:01:0 Minuten
mit drei Sekunden Vorsprung
über die Ziellinie.
Im Kampf um die weiteren
Plätze wurde es noch mal richtig
spannend! Platz 2 ging an
die Freie Schule Lindau in der
Besetzung Hannes Lichtner,
Judith Kleiner, Ann-Kathrin Zirn,
Armin Bletzinger und Steuerfrau
Claudia Zeller-Park in einer
Zeit von 1:04:9 min.
Die am Start abgeschlagene
Firma Tanner holte ihren Rückstand
im Laufe des Rennens
auf und kam Schlag für Schlag
dem Jobcenter näher. Am Ende
musste das Zielfoto entscheiden,
so knapp war der Zieleinlauf.
Platz 3 ging nach Fotofinish
an die Firma Tanner mit
Elena Bernert, Steve Hockwin,
Tobias Schade, Constantin Rafiy
und Steuermann Hartmut
Klein in einer Zeit von 1:06:5
min. Den 4. Platz belegte damit
das Jobcenter, das Team,
wie sich später herausstellte,
noch weitere Preise an diesem
Tag bekommen sollte.
Im Rahmen der im Anschluss
folgenden Siegerehrung
wurden zusätzlich zu den hervorragenden
Platzierungen im
kleinen und großen Finale auch
in diesem Jahr weitere Prämierungen
vergeben. Die Mannschaft
mit dem originellsten
Outfit und die schnellste Frauenmannschaft
bekamen ebenfalls
Preise.
Die Jury für das Outfit
bestand aus den Zuschauern.
Zwischen Einhörnern, Feen und
weiteren Outfits entschied sich
das Publikum eindeutig für die
Feen des Jobcenters.
Den Preis für die schnellste
Frauenmannschaft, einen goldenen
Schuh, sicherten sich
ebenfalls die Mädels des Jobcenters.
Johanna Soukup, Heike
Malinke, Melissa Dascher, Melissa
Stiehle und Steuerfrau
Susi Kainz-Unterkircher gingen
mit drei Pokalen als erfolgreichste
Mannschaft nach Hause.
Die Ergebnisse sind auf der
Homepage des Ruderclubs
www.ruderclub-lindau.de/
stadtmeisterschaft-2019 zu finden.
Dort gibt es auch Bilder
von der Veranstaltung. BZ

· GEWINNSPIEL
AUS DEM VEREINSLEBEN 13. Juli 2019 · BZ Ausgabe KW 28/19
Countdown zum 54. Lindauer Oktoberfest
Gewinnspiel von BZ und MV Aeschach/Hoyren: Genau hinschauen, Fehler finden und gewinnen!
·
15
GEWINNSPIEL
LINDAUER
· GEWINNSPIEL
Original
Fehlersuchbild
Hinter den Kulissen wird schon
lange wieder geplant und organisiert.
Denn vom 30. August
bis 1. September 2019 veranstaltet
der Musikverein Lindau
Aeschach/Hoyren das 54. Lindauer
Oktoberfest. Darauf freuen
sich bereits viele Lindauer,
die dieses Fest gern besuchen.
Und wir möchten Ihnen die Vorfreude
mit unserem Gewinnspiel
noch ein wenig versüßen.
Sie kennen bestimmt das Lindauer
Oktoberfest-Logo. Und
genau das kann Ihnen in diesem
Jahr zu einem der tollen
Preise verhelfen, die Sie bei
unserem Gewinnspiel mit wachem
Auge und etwas Glück
ergattern können: Der Hauptpreis
ist ein Tisch für acht Personen
inklusive Gutscheinen
für acht Essen und acht Maß
Bier, 2. Preis: sechs Essen und
sechs Maß, 3. Preis: vier Essen
und vier Maß - alle Gutscheine
können am Oktoberfestsonntag
eingelöst werden. 4. und 5.
Preis: je ein Kasten Lindauer
Weiße oder Paulaner Bier. Alles,
was Sie auch bei der zweiten
Chance, die Ihnen unser BZ-
Oktoberfestgewinnspiel bietet,
tun müssen, ist genau auf
unsere Bilder zu schauen!
Links oben ist das korrekte
Logo abgebildet. In der rechten
Version haben wir auch
dieses Mal wieder zwölf Fehler
versteckt, die Sie finden
sollen, wenn Sie Original
und Fehlersuchbild vergleichen!
Tipp: Es sind an-dere
Fehler, als bei der Ge-winnspielchance
Nummer 1!
Jeden Fehler, den Sie finden,
markieren Sie deutlich auf dem
rechten Bild. Anschließend
schneiden Sie das Logo, auf dem
Sie die Fehler deutlich markiert
haben, aus, kleben es auf
eine Postkarte und schicken
diese an:
Lindauer Bürgerzeitung
Herbergsweg 4
88131 Lindau (B)
Einsendeschluss: 22. Juli 2019.
Wir wünschen Ihnen viel
Spaß und Erfolg beim Suchen!
Wie bereits erwähnt: Es gilt,
im rechten Bild alle 12 (!)
Unterschiede zum Original-
Logo zu finden.
Wir sammeln die richtigen
Einsendungen beider Suchbild-Gewinnspielaktionen
und werden die Auslosung am
22. Juli 2019 vornehmen. Die
Gewinner/Gewinnerinnen
werden rechtzeitig vor dem Oktoberfest
von uns benachrichtigt.
Zu diesem Zweck benötigen
wir bitte die Kontaktdaten
der Teilnehmer. Teilnahmeberechtigt
sind nur Personen
ab dem vollendeten 18.
Lebensjahr!
Übrigens: Wenn Sie jetzt
schon wissen möchten, was
beim 54. Lindauer Oktoberfest
alles geboten wird, dann
schauen Sie doch einfach auf
der Homepage www.lindaueroktoberfest.de
vorbei. Hier wird
verraten, welche Bands die
Oktoberfestbesucher in Partystimmung
bringen und was
am Familiensonntag geboten
wird. Doch jetzt drücken wir
Ihnen die Daumen, dass Sie
alle Fehler finden und die
Glücksfee Ihre Karte zieht!
HGF
(Gewinnspielbedingungen auf S. 35)
Infos, Kinderprogramm, Showeinlagen und Musik
Bösenreutin vereint Tag der Vereine am 27. Juli 2019 mit anschließendem Vogelwiesenfest
Acht Vereine gibt es in der gerade
einmal 850-Seelen-Gemeinde
Bösenreutin. Alle gestalten aktiv
das Dorfleben und vieles darüber
hinaus. Doch was weiß der Heimatverein
eigentlich über das
sagenumwobene Erenmännle im
Tobel? Wie kommt aus einer Posaune
ein Ton heraus? Können
die Fetzenhetzen wirklich auf
ihren Besen fliegen und ist der
Apfelkuchen des Frauenbundes
tatsächlich der beste weit und
breit? Antworten darauf gibt es
am Samstag, 27. Juli, ab 16 Uhr
bei der Aktion „Bösenreutin vereint“.
Die Besucher erwartet ein buntes
Programm für die ganz Jungen
ebenso wie für die Junggebliebenen
und die Freunde des
gemütlichen Hocks bei Blasmusik.
Die acht Vereine präsentieren
sich nicht nur an
verschiedenen Stationen rund
um den Dorfplatz in Bösenreutin,
sondern auch auf der
Show-Bühne. Viel geboten ist
für Kinder: Es gibt eine Hüpfburg,
ein Karussell, Blumentopf-Malen,
ein Quiz und ein
Gratiseis auf die Hand.
Nachmittags umsorgt der
Frauenbund mit Kaffee und
Kuchen die Gäste und ab 19
Uhr endet der Tag der Vereine
und das traditionelle Vogelwiesenfest
der Maibäumler beginnt.
Es gibt reichlich zu essen
und zu trinken und gegen
19.30 Uhr kann in einer vergnüglichen
Auktion der Maibaum
ersteigert werden.
Musikalisch umrahmt wird
das Vogelwiesenfest vom Musikverein
Bösenreutin. Die Aktion
„Bösenreutin vereint“ findet
bei jedem Wetter statt.
Das Programm im Überblick
16 bis 19 Uhr: Die Vereine
präsentieren sich an ihren
Ständen und mit einem bunten
Programm auf der Showbühne.
Es können Musikinstrumente
ausprobiert werden,
die Feuerwehr zeigt einen Löschaufbau,
es gibt Tipps und Tricks
rund um den eigenen Garten,
„Vielleicht bekommt ja der ein oder andere Besucher Lust, sich in einem unserer Vereine mit einzubringen“,
hofft Christian Marte, Mitorganisator der Aktion „Bösenreutin vereint“.
BZ-Foto: S. Ehreiser
die Heimatstube kann besichtigt
werden, der Chor singt
seine schönsten Lieder uvm.
Ab 19 Uhr: Vogelwiesenfest
mit Maibaumversteigerung. Für
Stimmung sorgt der Musikverein
Bösenreutin. Es freuen sich
auf viele Be-sucher: MV Bösenreutin,
FFW, Fetzenhexen, Frauenbund,
Maibäumler, Obstund
Gartenbauverein, Heimatverein
und Chor.
BZ

16 13. Juli 2019 · BZ Ausgabe KW 28/19
ESSEN UND TRINKEN
Kernige Sommerfrüchte haben’s in sich
KKH-Ernährungsexpertin rät zu Vitaminlieferanten
Die Auswahl an regionalen Obstsorten ist in dieser Jahreszeit besonders vielfältig und abwechslungsreich. Die gesunden Vitaminbomben schmecken pur schon gut, eignen sich
aber auch für die Zubereitung vieler schmackhafter Speisen.
BZ-Fotos: KKH
Wenn es im Sommer heiß und
sonnig ist, reifen sie im heimischen
Garten oder auf den
Plantagen der hiesigen Obstbauern
besonders gut: Sommerfrüchte.
„Die Auswahl an
regionalen Obstsorten ist in
dieser Jahreszeit besonders
vielfältig und abwechslungsreich“,
sagt Dr. Anja Luci, Ernährungsexpertin
bei der KKH
Kaufmännische Krankenkasse
und rät zum Verzehr der leckeren
Vitaminlieferanten.
Während sich die Erdbeerzeit
bald dem Ende neigt, erreichen
Heidelbeeren, Stachelbeeren
und Johannisbeeren
jetzt ihre Vollreife.
„Die Früchte schmecken wunderbar
im Speiseeis, eignen
sich als Zutat in fettarmen Joghurts
oder lassen sich zu Marmeladen
oder Konfitüren verarbeiten“,
erklärt Dr. Anja Luci.
Die Beeren liefern wichtige
Vitamine und Mineralstoffe.
„Heidelbeeren haben beispielsweise
einen hohen Ballaststoffgehalt,
wirken antibakteriell
und sind besonders wertvoll
für die Verdauung“, weiß
die Ernährungsexpertin.
Auch Steinobst wie Kirschen,
Mirabellen oder Pflaumen
haben demnächst Hochsaison.
„Die Sommerfrüchte
enthalten außen saftiges, süßes
Fruchtfleisch und innen einen
holzigen Kern. Ihr Gehalt an
Vitaminen, Magnesium oder
Eisen ist besonders hoch.
Anzeigen
Steinobst kann deshalb die
Abwehrkräfte stärken und gilt
als förderlich für den Knochenstoffwechsel
und das
Herz-Kreislauf-System“, sagt
Dr. Anja Luci. Die Obstsorten
von A wie Aprikose bis Z wie
Zwetschge schmecken pur
oder werden gern beim Backen
als Belag auf Kuchen verarbeitet.
„Grundsätzlich gilt: Alle
Früchte sollten möglichst kalorienarm
und frisch verzehrt
werden. Aber Achtung: Mit
fetthaltiger Schlagsahne oder
größeren Mengen an Zucker
wird der gesunde Effekt leider
wieder zunichte gemacht“, so
die Expertin. Außerdem könne
insbesondere Steinobst eine
blähende Wirkung haben.
„Die kernigen Früchte haben
einen relativ hohen Säureanteil.
Wer sie noch unreif oder
in größeren Mengen isst, kann
Verdauungsprobleme bekommen“,
gibt die Expertin zu
bedenken.
Bei importierten Früchten
aus dem Ausland sei zudem
aufgrund einer möglichen
Belastung mit Insektenschutzmitteln
Vorsicht geboten:
„Alle Früchte vor dem Verzehr
gründlich waschen“, rät deshalb
Dr. Anja Luci. BZ
Anzeigen
Schwarze Johannisbeere, in Österreich
auch Schwarze Ribisel
genannt; französische Bezeichnung:
Cassis
Anzeigen

13.07 bis 27.07.2019
BZ-Foto: Hans-Jörg Apfelbacher
Wann? Wo? Was?
Der Veranstaltungskalender der Lindauer Bürgerzeitung für Lindau und Umgebung
Samstag, 13.07.2019
LINDAU
7-13 Uhr, Wochenmarkt Marktplatz
10-13 Uhr, Öffnungszeiten von Bücherflohmarktladen
Bücherflohmarktladen, Langenweg
46
11.30 - 21 Uhr, Open Piano alle dürfen
spielen alle dürfen zuhören, Rüberplatz am
See, Lindau-Insel
11-15 Uhr, Öffnungszeiten von Orthaus
Orthaus, Maximilianstr. 10
11-15 Uhr, Räuber Hotzenplotz kommt
Osiander Buchhandlung, Cramergasse 14
12 Uhr, Stadtfest von Mittag bis Mitternacht
auf 16 Plätzen Live-Acts, Kinderanimation,
uvm., Insel Lindau
15 Uhr, Lindauer Ballonfiesta mit Ballonglühen
in der Nacht, Campingpark Gitzenweiler
Hof, Gitzenweiler 88
15 Uhr, Lindauer Stadtrundgang
Tourist-Information, Alfred Nobel Platz 1
19.30-23 Uhr, Bauernfänger: Männer Sextett
Open Air Konzert, Hotel Bad Schachen,
Strandbad, Bad Schachen 1
Sonntag, 14.07.2019
LINDAU
10.30 Uhr, Lindauer Hafenkonzert
Hafenpromenade
10.30 Uhr, Lindauer Stadtrundgang
Tourist-Information, Alfred Nobel Platz 1
11.30 - 21 Uhr, Open Piano alle dürfen spielen
alle dürfen zuhören, Rüberplatz am See,
Lindau-Insel
17 Uhr, Orgelkonzert mit Hans Vogel
Pfarrkirche St. Josef, Lindau-Reutin
19.30-21 Uhr, Welten Szenencollagen des
Theaterclubs, Stadttheater, Fischergasse 37
ACHBERG
14.30 Uhr, Ost:Nordost
Kunst aus der DDR, Werke des staatlichen
Museums Schwerin, Schloss Achberg 2
KRESSBRONN
11 Uhr, Betznauer Dorffest
Kressbronn-Betznau, Kapellenstr. 26
Drei vom See – Ein Blick zurück
Vernissage, Lände, Seestr. 24
WASSERBURG
16-19 Uhr, Fahrt mit der Garteneisenbahn
Dampf-, Diesel- und Elektroloks ziehen abwechselnd
die Personenzüge durch die Gartenlandschaft,
Garteneisenbahnanlage, Ladestr. 4
20-21 Uhr, Promenadenkonzert Halbinsel
Montag, 15.07.2019
LINDAU
9.05 Uhr, Kneipp-Verein Vormittagswanderung
von Oberreitnau nach Esseratsweiler, mit Einkehr
ZUP- Zentraler Umsteigepunkt, Anheggerstr.
WASSERBURG
17-18.15 Uhr, Rundgang über die malerische
Halbinsel Willkommenstour, Pfarrheim St.
Georg, Halbinselstr. 81
Anzeigen
VERANSTALTUNGSKALENDER WWW

13.07. bis 27.07.2019
VERANSTALTUNGEN
Anzeigen
- Hard- und Software
- Hard- und Software
- Privat- und Firmenkunden
- Privat- und Firmenkunden
- Reparaturen
- Reparaturen
- Virenentfernung
- Virenentfernung
- und - und vieles vieles mehr mehr
20 Uhr, Edelbrand und Liköre
Brennereiführung mit Destillatprobe,
Obst- und Ferienhof Schwand, Schwand 3
Dienstag, 16.07.2019
LINDAU
8-12.30 Uhr, Bauernmarkt
Wir in Aeschach, Parkplatz Auf der Lärche
10.30 Uhr, Lindauer Stadtrundgang
Tourist-Information, Alfred Nobel Platz 1
14.15-17.15 Uhr, Sommerkochen Wie-Was-Wasserburger
Kinderwochen, Anmeldung erforderlich,
Wettergerechte Kleidung erforderlich, Verein
Grünes Klassenzimmer, Anheggerstr. 40
17.30 Uhr, Stadtrat Sitzung, Altes Rathaus,
Sitzungssaal, Bismarckplatz 4
NONNENHORN
19.30 Uhr, Der Spiegel der menschlichen
Dummheit Märchenabend für Erwachsene,
Blumen Rommel, Seestr. 23
WEISSENSBERG
17 Uhr, Gartenbauverein Gartenhock mit
Brotzeit, Festhalle, Vereinsraum, Schulstr. 4
Mittwoch, 17.07.2019
LINDAU
7-13 Uhr, Wochenmarkt Marktplatz
HERGENSWEILER
20 Uhr, Sommerkonzert
Heimatmuseum, Dorfstr. 20
WASSERBURG
9.30-12 Uhr, Fahrt mit der Garteneisenbahn
Dampf-, Diesel- und Elektroloks ziehen abwechselnd
die Personenzüge durch die Gartenlandschaft,
Garteneisenbahnanlage, Ladestr. 4
17-18 Uhr, Führung durch Marschall‘s Beerengarten
Obsthof Marschall, Hege 65
18 Uhr, Pferdekutschfahrt Wie-Was-Wasserburger
Kinderwochen, Anmeldung erforderlich
Freiwillige Feuerwehr, Lindenplatz
20 Uhr, Bürgerwille und staatlicher Widerstand
Rundgespräch mit Ingo Mäder und Anton
Kimpfler, Eulenspiegel, Dorfstr. 25
20.15-22 Uhr, Nachtwanderung mit Fackeln
und Lagerfeuer Wie-Was-Wasserburger Kinderwochen,
Anmeldung erforderlich
Freibad Aquamarin, Reutener Str. 12
Donnerstag, 18.07.2019
LINDAU
14.15-17.15 Uhr, Holzschmuggler Wie-Was-
Wasserburger Kinderwochen, Anmeldung erforderlich,
Wettergerechte Kleidung erforderlich,
Verein Grünes Klassenzimmer, Anheggerstr. 40
14.30-18 Uhr, Naturforscher in der Wildnis
Verein Grünes Klassenzimmer, Anheggerstr. 40
17 Uhr, Weinbergs- oder Kellerführung
findet bei jedem Wetter statt, Dauer ca. 1
Stunde, Schönauer Dorfbrunnen
17.30 Uhr, Bau- und Umweltausschuss
Sitzung, Altes Rathaus, Bismarckplatz 4
19 Uhr, Christen und Muslime beten gemeinsam
für den Frieden Villa Lindenhof, Lindenhofweg
25
19.30 Uhr, Stammtisch für Glaubenszweifler
Kaffeehaus Augustin, Fischergasse 33
20 Uhr, Die Leuchttürmerin
Kostümführung mit historischer Zeitreise,
Tourist-Information, Alfred Nobel Platz 1
NONNENHORN
10-12 Uhr, Wanderung durch Obst u. Wein
Gasthof Adler, Sonnenbichlstr. 25
20 Uhr, Abendkonzert Schäfflerplatz
WASSERBURG
15-17 Uhr, Fahrt mit der Garteneisenbahn
Dampf-, Diesel- und Elektroloks ziehen abwechselnd
die Personenzüge durch die Gartenlandschaft,
Garteneisenbahnanlage, Ladestr. 4
18.30-20 Uhr, Sundowner SUP-Treff
Freibad Aquamarin, Reutener Str. 12
19.30 Uhr, Ich bin der Herr, dein Arzt
Gesprächsabend mit Urlauberpfarrer
Wolfgang Sickinger, Ev. Kirche St. Johannes,
Nonnenhorner Str. 20
Freitag, 19.07.2019
LINDAU
14.30 Uhr, Lindauer Stadtrundgang
Tourist-Information, Alfred Nobel Platz 1
15-17 Uhr, Freitagstreff für Alle malen, zeichnen,
modellieren, reden, zuschauen, fragen,
helfen, Ellipse-Werkstatt, Kaserngasse 5
18-18.30 Uhr, Schweigekreis Treffen,
Altes Rathaus, Vorplatz, Bismarckplatz 4
19 Uhr, Akademische Schlossbläser Serenadenkonzert,
Kapelle St. Leonhard, Kapellenweg
19.30 Uhr, Märchen für Erwachsene
Mangturm, Turmstube, Seehafen
19.30 Uhr, Lindauer Marionettenoper:
Die 20 Uhr, Steven Cathreal Group Open Air,
Weingut Deufel Schachenerstr. 213
20-22 Uhr, Fledermäuse belauschen und entdecken
Naturschutz in Bayern, Kreisgruppe
Lindau Naturschutzhäusle, Lotzbeckweg 1
NONNENHORN
19.30-21 Uhr, Musik u. Wein am See
mit Gitarrenklängen von Roland Danneberg,
Uferanlage
WASSERBURG
18 Uhr,Uferfest Halbinsel
Samstag, 20.07.2019
LINDAU
7-13 Uhr, Wochenmarkt Marktplatz
10-13 Uhr, Kröllkapelle
Alter Aeschacher Friedhof, Langenweg
10-13 Uhr,Öffnungszeiten von Bücherflohmarktladen
Bücherflohmarktladen,
Langenweg 46
15 Uhr, Lindauer Stadtrundgang
Tourist-Information, Alfred Nobel Platz 1
19.30 Uhr, Lindauer Marionettenoper: Im
weissen Rössl Operette von Ralph Benatzky,
Stadttheater, Fischergasse 37
19.30 Uhr, Serenade - Barock Kammermusik
mit dem Ensemble i Musici, Mensa, Bodensee-Gymnasium,
Reutiner-Str. 14
20 Uhr, Journey to Brazil Gitarre, Violine und
Cello, Gesang, La petite France, In der Grub 36
20 Uhr, Mozart Texte und Orgelbegleitung,
im Rahmen der Ausstellung über Karl Barth
Kirche St. Stephan, Marktplatz
KRESSBRONN
11-17 Uhr, Internationales See-Bären-Festival
für Teddybären, Puppen, Miniaturen,
Festhalle, Hauptstr. 39
WASSERBURG
12 Uhr, Uferfest Halbinsel
Sonntag, 21.07.2019
LINDAU
9-11 Uhr, Ansichtskarten- und Briefmarkensammlerverein
Sammlertreffen, Gasthof
Langenweg, Langenweg 24
10.30-12 Uhr, Lindauer Hafenkonzert
MV Unterreitnau – Trachtenverein
D´byarischen Bodenseer, Hafenpromenade
Lindauer Stadtrundgang
Tourist-Information, Alfred Nobel Platz 1
16 Uhr, Lindauer Marionettenoper: Hänsel
und Gretel Märchenoper in drei Akten,
Stadttheater, Fischergasse 37
19.30 Uhr, Mitgehkonzert mit dem
Chor Chorkontraste, Villa Lindenhof,
Lindenhofweg 25
KRESSBRONN
www.mischel.de
T 08382 T 08382 98750 98750
9 Uhr, Cafe MitEinander von Frauen für
Frauen, Mehrgenerationenhaus – Treffpunkt
Zech, Leiblachstr. 8
17 Uhr, Wein-ArchitekTour begrenzte
Gästezahl Jakobus-Apotheke, Apothekengarten,
Seehalde 5
11-16 Uhr, Internationales See-Bären-Festival
für Teddybären, Puppen, Miniaturen,
Festhalle, Hauptstr. 39
VERANSTALTUNGSKALENDER WWW
Rickenbacher Straße 9
88131 Lindau
Telefon 08382 - 25 0 79
Gemeinsam zum perfekten
Sehvergnügen!
Anzeigen
Liebe Kunden,
Kontaktlinsenanpassung aus Meisterhand. Erleben Sie die neue Freiheit
des Sehens mit Gleitsicht- oder Nachtkontaktlinsen.
Als Teamleiterin unserer Filiale in Lindau freue ich mich auf Ihren Besuch.
Ihre Barbara Bäurler
www.optikhaus-hammer.de
info@optikhaus-hammer.de
Karlstraße 38
88045 Friedrichshafen
Telefon 07541 - 22 3 22
und
Hauptstraße 19/1 (im ProMa)
88677 Markdorf
Telefon 07544 - 71 9 61

VERANSTALTUNGEN 13.07. bis 27.07.2019
NONNENHORN
11 Uhr, Kinderfest Uferanlage
WASSERBURG
9.30 Uhr,Uferfest Halbinsel
Montag, 22.07.2019
LINDAU
19.30 Uhr, TSV 1921 Obereitnau
Mitgliederversammlung, Sportplatz TSV
1921, Clubhaus, Bodenseestr. 50
WASSERBURG
17-18.15 Uhr, Rundgang über die malerische
Halbinsel Willkommenstour, Pfarrheim
St. Georg, Halbinselstr. 81
20 Uhr, Edelbrand und Liköre Brennereiführung
mit Destillatprobe, Obst- und Ferienhof
Schwand, Schwand 3
20.15-22 Uhr, Nachtwanderung mit Fackeln
und Lagerfeuer Wie-Was-Wasserburger
Kinderwochen, Anmeldung erforderlich
Freibad Aquamarin, Reutener Str. 12
Dienstag, 23.07.2019
LINDAU
8-12.30 Uhr, Bauernmarkt
Wir in Aeschach, Parkplatz Auf der Lärche
10.30 Uhr, Lindauer Stadtrundgang
Tourist-Information, Alfred Nobel Platz 1
14.15-17.15 Uhr, Waldgespenster Wie-Was-Wasserburger
Kinderwochen, Anmeldung erforderlich,
Wettergerechte Kleidung erforderlich, Verein
Grünes Klassenzimmer, Anheggerstr. 40
17.30 Uhr, Mietergemeinschaft Hoeckle
Treffen, Mehrgenerationenhaus –
Treffpunkt Zech, Leiblachstr. 8
18 Uhr, Französischer Stammtisch
Conversation francaise autour d‘un verre de
vin, La petite France, In der Grub 36
WASSERBURG
20-21 Uhr, Promenadenkonzert Halbinsel
Mittwoch, 24.07.2019
LINDAU
7-13 Uhr, Wochenmarkt Marktplatz
20 Uhr, Amnesty International Gruppentreffen,
Ev. Gemeindehaus Hospiz, Paradiesplatz 1
NONNENHORN
10.30-11.30 Uhr, Fischbrutanstalt
Besichtigung, Fischbrutanstalt, im Paradies 7
17-18.30 Uhr, Torkelerklärung mit Weinverkostung,
Alter Weintorkel, Conrad-Forster-Str.
Donnerstag, 25.07.2019
LINDAU
9 Uhr, Cafe MitEinander von Frauen für
Frauen, Mehrgenerationenhaus – Treffpunkt
Zech, Leiblachstr. 8
14.15-17.15 Uhr, Zirkus - Zirkus Wie-Was-Wasserburger
Kinderwochen, Anmeldung erforderlich,
Wettergerechte Kleidung erforderlich,
Verein Grünes Klassenzimmer, Anheggerstr. 40
17 Uhr, Weinbergs- oder Kellerführung
findet bei jedem Wetter statt, Dauer ca. 1
Stunde, Schönauer Dorfbrunnen
19 Uhr, Krimi-Abend www.la-petite-france.
biz, La petite France, In der Grub 36
20 Uhr, Amnesty International Gruppentreffen,
Ev. Gemeindehaus Hospiz, Paradiesplatz 1
20 Uhr, Die Leuchttürmerin Kostümführung
mit historischer Zeitreise, Tourist-Information,
Alfred Nobel Platz 1
20 Uhr, Gottes fröhlicher Partisan Dokumentarfilm
über Karl Barth, Kirche St. Stephan,
Marktplatz
NONNENHORN
10-12 Uhr, Wanderung durch Obst u. Wein
Gasthof Adler, Sonnenbichlstr. 25
20 Uhr, Abendkonzert Schäfflerplatz
WASSERBURG
15-17 Uhr, Fahrt mit der Garteneisenbahn
Dampf-, Diesel- und Elektroloks ziehen abwechselnd
die Personenzüge durch die Gartenlandschaft,
Garteneisenbahnanlage, Ladestr. 4
18.30-20 Uhr, Sundowner SUP-Treff Freibad
Aquamarin, Reutener Str. 12
Freitag, 26.07.2019
LINDAU
14.30 Uhr, Lindauer Stadtrundgang
Tourist-Information, Alfred Nobel Platz 1
14.30-18 Uhr, Sommerfest für Jung und Alt für
Ihr Leibliches Wohl ist gesort, diverse Angebote
wie Musik und Spiel, Garten Hospizzentrum
Haus Brög zum Engel, Ludwig-Kick-Str. 30
15-17 Uhr, Freitagstreff für Alle malen, zeichnen,
modellieren, reden, zuschauen, fragen,
helfen, Ellipse-Werkstatt, Kaserngasse 5
18-18.30 Uhr, Schweigekreis Treffen,
Altes Rathaus, Vorplatz, Bismarckplatz 4
19 Uhr, Treffen Tauschring Lindau-Wangen
Treffpunkt Zech, Leiblachstr. 8,
19-20 Uhr, Märchen für Erwachsene
Mangturm, Turmstube, Seehafen
19.30 Uhr, Lindauer Marionettenoper: Der
Barbier von Sevilla Oper von Gioacchino
Rossini, Stadttheater, Fischergasse 37
NONNENHORN
14-16 Uhr, Schnuppersegeln Kinderferienprogramm,
nicht für Nichtschwimmer
Hafen
19.30-21 Uhr, Musik u. Wein am See
mit Gitarrenklängen von Roland Danneberg,
Uferanlage
WASSERBURG
Skulpturenführung Pfarrheim St. Georg,
Halbinselstr. 81
20 Uhr, BienengesprächMellifera Regionalgruppe,
Eulenspiegel, Kulturraum, Dorfstr. 25
20.15-22 Uhr, Nachtwanderung mit Fackeln
und Lagerfeuer Wie-Was-Wasserburger
Kinderwochen, Anmeldung erforderlich,
Freibad Aquamarin, Reutener Str. 12
Samstag, 27.07.2019
LINDAU
7-13 Uhr, Wochenmarkt Marktplatz
10-13 Uhr, Harry-Potter-Samstag
Osiander Buchhandlung, Cramergasse 14
10-13 Uhr, Öffnungszeiten von Bücherflohmarktladen
Bücherflohmarktladen,
Langenweg 46
15 Uhr, Lindauer Stadtrundgang
Tourist-Information, Alfred Nobel Platz 1
18.30 Uhr, Nicht von schlechten Eltern
Summerbreeze-Konzert, Terrasse Bayerische
Spielbank Lindau, Chelles-Allee 1
19.30 Uhr, Lindauer Marionettenoper:
Die Zauberflöte Wolfgang Amadeus Mozart,
Stadttheater, Fischergasse 37
20 Uhr, Casino Dancing Club Night Bayerische
Spielbank Lindau, Chelles-Allee 1
NONNENHORN
10 Uhr, Beach-Tennis Doppel-Turnier,
Tennisclub, Sandplatz, Conrad-Forster-Str.
SIGMARSZELL
16 -19 Uhr, Tag der Vereine , Dorfplatz Bösenreutin
19 Uhr, Vogelwiesenfest MV Bösenreutin
vereint, Bösenreutin
WASSERBURG
10-13 Uhr, Kindertag und Tag der offenen
Tür Wie-Was-Wasserburger Kinderwochen,
Freiwillige Feuerwehr, Lindenplatz
TAG UND NACHT
TAXI
60 06
RING
TAXI-RING LINDAU
TEL. (0 83 82) 60 06
FAX (08382) 14 55
KURIERDIENSTE · KRANKENTRANSPORTE
FLUGHAFENTRANSFER · BESORGUNGSFAHRTEN
Anzeigen
Hotel
Bayerischer Hof Rehlings
Lindauer Straße 85
88138 Weißensberg
Telefon 0 83 89-92 01-0
Gesucht: Ferienarbeiter
ab 17 Jahre zur Aushilfe
für 6 Wochen
Öffnungszeiten:
Mo. - Fr. 17-23 Uhr
Sa. - So. Ruhetag
Kino! Kino!
Lassen Sie sich zu den
wunderbar analogen
Kino-Abenden
der
Altemöller´schen Buchhandlungen
einladen.
Treffpunkt: jeden Sonntag um 18.30 h
und jeden Mittwochabend
um 18.30 h in der Buchhandlung
Weltenbummler (Bürstergasse 8)
Eintritt frei wie immer.
Nur gute Laune mitbringen.
Weiteres unter
www.altemoellersche.de
oder telefonisch: 08382-2605575
Servicepartner für
Mercedes Benz
Nutzfahrzeuge
Autohaus Stadler
GmbH & Co. KG
Hattnauer Straße 12
88142 Wasserburg
Tel.: 08382 9883-0
www.autohaus-stadler.mercedes-benz.de
Expertise · Emotionen · Exzellenz
Zahnheilkunde auf höchstem Niveau
Seit 1996 sind wir Ihre Ansprechpartner in Sachen Zahngesundheit –
und jetzt zusammen mit der zweiten Generation.
Ihr Team der Zahnarztpraxis Dr. Vollmer & Partner
Bahnhofstraße 14 in Tettnang · E-Mail: info@zahnarzt-in-tettnang.de · Tel. 07542 952320
SCHIFF AHOI
1H-RUNDFAHRT BREGENZER BUCHT
ab Hafen Bregenz
07.04.19 Sonntag 14:00 und 15:30 Uhr
19. bis 22.04.19 täglich - 12:30 I 14:00 & 15:30 Uhr
28.04. bis 06.07.19 Samstag und Sonntag - 12:30* I
14:00 & 15:30 Uhr *nicht am Muttertag
CAPTAIN'S BRUNCH
Genießen Sie einen ausgbiebigen Brunch auf dem Schiff!
Ab Sonntag 07.04, 21.04. und Montag 22.04.19 und an weiteren
Terminen siehe Webseite; ab Hafen Bregenz 10:45 Uhr
Ein Schiff, der See und Sie
www.vorarlberg-lines.at
Gratis An- und Abreise
mit gültigem Event- und
Rundfahrtenticket
ab Lindau Hbf nach
Bregenz Hafen mit dem
Vorarlberger Verkehrsverbund
(c) Studio Fasching
VERANSTALTUNGSKALENDER WWW

13.07. bis 27.07.2019
VERANSTALTUNGEN
DAUER-VERANSTALTUNGEN
Lindau
Kostenlose Energieberatung für Lindauer,
mit Herrn Thomas Kubeth, jeden 1.+3. Do.
im Monat, 8-12 Uhr, Bregenzer Str. 8,
Bauamt Zimmer EG 8.0.16, Anmeldung
unter Tel. 0 83 82/9 18-6 01 erforderlich.
Lauf- und Walkingtreff: Treffpunkt
Motzacher Wald, Mi. 18.30-19.30 Uhr
Lauftreff des Skiclubs für Jung und Alt
Lindau, Dunkelbuchweg,
Treff: Parkplatz des Trimm-Dich-Pfads,
Do. 17-18 Uhr
Verein für Garten- und Landespflege, Gasthof
Langenweg, Interessierte willkommen,
jeden 2. Mo. im Monat, 19.30 Uhr
Lindau-Insel
Rotkreuz-Flohmarkt „Die Wundertüte“,
In der Grub 22, Mo.-Fr. 10-17 Uhr
Selbsthilfegruppe für Menschen mit Leukämien,
Lymphonen u. anderen
Blutsystem erkrankungen, Tel. Info unter
0 83 82/ 2 65 43, jeden 1. Fr./Monat ab 19
Uhr, Langsgasthof Köchlin, Kemptener Str.
41, Lindau
Selbsthilfegruppe der SauerstoffLiga trifft
sich jeden letzten Sa. im Monat um 14.30
Uhr zu Vorträgen und Erfahrungsaustausch
in der RadInsel Lindau, Dammsteggasse
4.
Seniorentreff der Kolpingsfamilie Lindau,
Kolpingheim Auf der Mauer,
jeden 1. Do. im Monat, 15 Uhr
Lindau-Aeschach
Ambulante professionelle Beratung im
häuslichen Bereich zur Unterst. für ein
Sterben zuhause, Besuchsdienst für Kranke
und Sterbende e.V., Tel.
0171/834 6653
Amnesty International, Bücher-/Trödelflohmarkt,
Lindau-Aeschach, Langenweg
46, Sa. 10-13 Uhr
Frauentreff der Kolpingsfamilie Lindau,
Kolpinghaus, Langenweg 24,
jeden 3. Di. im Monat, 14.30 Uhr
Grünes Klassenzimmer e.V.: Abenteuer
Wildnis im grünen Klassenzimmer. Spiel,
Spaß und Naturpädagogik im Wald- und
Erlebnis gelände immer Di. + Do. von
14.30-18 Uhr, Anheggerstr. 40;
Tel. 0 83 82/2 74 96 62
Handball Schnuppertraining des TSV
Lindau, Abt. Handball, ab Jg. 2006 in der
Dreifachsporthalle: jeden Di.,
17-18.30 Uhr (nicht i. d. Ferien),
bis Jg. 2007 in der FOS
Sporthalle: do. 17.15-18.30 Uhr
(nicht i. d. Ferien)
Lindauer Pilgerstammtisch – für Jakobspilger
und welche, die es werden wollen.
Jeden ersten Mittwoch im Monat, 18 Uhr,
In der Weinstube Reutin. Kontakt: Mobil
01522-4765157
Offener Spieletreff, Verein
Grünes Klassen zimmer, Anheggerstr. 40,
Di.+Do., 14.15-18 Uhr (nicht in den
Ferien)
„Ohne Salz kein Leben“ – Gesundheit mit
Natursalz; jeden Mittwoch 16.30 Uhr
Vortrag, (Asthma, Neurodermitis,
Allergien, Schilddrüse, Blutdruck,
Immunsystem stärken usw.)
Eintritt frei! Tel. Anmeldung erbeten unter
Tel. 0 83 82/7 50 15 36, Salzgrotte Lindau
Langenweg 37, 88131 Lindau
Parkinson Selbsthilfegruppe,
Gasthaus Rebstock, Kirchstr. 2,
jeden letzten Di. im Monat, 15 Uhr
Rockzipfelgruppe in Aeschach, kostenloser
Eltern-Kind-Treff, 0-4 Jahren, Di. und
Mi. 8.30-11.30 Uhr in Ludwig-Kick-Str. 9
Sammlertreffen des Ansichtskarten- und
Briefmarkensammlervereins Lindau,
im Gasthof Langenweg, Langenweg 24,
jeden 3. Sonntag im Monat 9-11 Uhr
Stationäres Hospiz Haus Brög zum Engel,
Aufnahme schwerstkranker Menschen,
ganzheitliche medizinisch/pflegerische
Betreuung, Unterstützung der Angehörigen,
Tel. 0 83 82/94 43 74,
Ludwig-Kick-Str. 30, Lindau
Lindau-Reutin
E-Bike-Treff für Senioren, jeden ersten
Mittwoch im Monat, 10 Uhr, Restaurant
des Lindauparks.
English-Club Lindau e.V., Auskünfte
unter Tel. 0 83 89/2 56, oder englishclub@huckle-gmbh.de,
jeden Donnerstag
ab 19 Uhr im Hotel Landgasthof Köchlin,
Kemptener Str. 41
Familienzentrum Minimaxi,
Köchlinstr. 46a:
Mo.: 9-12 Uhr: Internationales Frauenfrühstück,
16-18 Uhr: Kleinkindtreff
„Working moms & kids“
Di.: 9-12 Uhr: minimaxi-Café mit Frühstück
und Sprache-Café, 15.30-17.30
Uhr: Kleinkindtreff „Die Schlumpfis“
Mi.: 10-12 Uhr: Kleinkindtreff „Die Rasselbande“,
14.30-17.30 Uhr: minimaxi-
Café (14-tägig mit pädagog. Angeboten)
Do.: 10-12 Uhr: Kleinkindtreff „Die
Singzwerge“, 15-17.30 Uhr: minimaxi-
Café Ideen- und Kreativtreff
Fr.: 10-12 Uhr: Säuglingstreff „Die
Milchmäuse“, 15-18 Uhr: Kleinkind-
Schulkind-Treff „Die Erdenkinder“
So.: 10-13 Uhr: Familienbrunch (Termin
siehe Homepage)
Herzsportgruppe, Berufsschulturnhalle,
Reutiner Str., Übungs-, Trainingsgruppe
Mi., 18.15 Uhr; gemischte Gruppe Mi.,
19.15 Uhr
Kleiderladen Nachbarschaftshilfe, Kemptener
Str. 10, NEU Di. 9-14 Uhr, Sa. 9-12 Uhr
Lauf- und Walkingtreff, Parkplatz
Strandbad Eichwald, Di. 9-10 Uhr
Reparaturstube Lindau Jeden 1. Montag
im Monat (bei Feiertagen eine Woche
später), Öffnungszeiten: 18 bis 21 Uhr
www.reparaturstube.org
Rockzipfelgruppe Lindau,
kostenl. Eltern-Kind-Treff, 0-4 Jahre,
Mo.+Do. 9-12 Uhr, Info unter
Tel. 01 52-52 66 89 63, Kemptener Str. 28
SCB-Dienstagsradeln,
Treffpunkt: Schule Reutin, Schulstr. 23,
ca. 20-35 km, jeden Di. ab 17 Uhr
Schwangeren und Baby Cafe, in den
Räumen von Erste Schritte, Kemptener
Str. 28, jeden Mittwoch 9 bis 11 Uhr
Lindau-Zech
Mehrgenerationenhaus, Leiblachstr. 8:
Offener Mittagstisch,
Mo. + Mi. 11.30-13.30 Uhr
Zwergentreff“ (Kleinkinderbetreuung),
Mo., Di. und Do. 8.30-11 Uhr mit
Sprachförderung
Internationales Frauencafé, Do. 9-11 Uhr
Amnesty International, Jugendtreff Fresh,
für Jugendl. ab 13 J., Bregenzer Str. 177,
Mo. 17-20 Uhr, Fr. 16-22 Uhr
Stadtführungen
in Lindau
Lindauer Stadtrundgang
bis 29.10.
Di. 10.30 Uhr und Fr. 14.30 Uhr
13.7.-14.9. Sa. 15 Uhr
bis 29.9. So. 10.30 Uhr
Nachtwächterrundgang:
1.5.-28.8. Mi. 21 Uhr
1.6.-31.8. Sa. 21 Uhr
bis 30.10. Mi. 20 Uhr
Führung mit der Nachwächterin:
bis 30.8. Di. + Fr. 20.30 Uhr
3.9.-25.10. Di. + Dr. 20 Uhr
Die Frau des bayersichen
Lechttrumwärters:
4.7.-22.8. Do. 20 Uhr
WICHTIGE ADRESSEN
Tourist-Information Lindau:
Lennart-Bernadotte-Haus
Alfred-Nobel-Platz 1
(gegenüber Hauptbahnhof)
88131 Lindau (B)
Tel.: 0 83 82 / 26 00-30
Öffnungszeiten:
Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag,
Samstag: 10 bis 18 Uhr
Mittwoch: 10 bis 12.30 Uhr u. 14 bis 18 Uhr
Sonntag: 10 bis 13 Uhr
Telefonische Erreichbarkeit von Montag bis
Freitag jeweils bereits ab 8.30 Uhr
An Feiertagen bleibt geschlossen.
Tourist-Information Wasserburg:
Lindenplatz 1
88142 Wasserburg
Tel.: 0 83 82 / 88 74 74
Tourist-Information Nonnenhorn:
Seehalde 2
88149 Nonnenhorn
Tel.: 0 83 82/82 50
Wann? Wo? Was?
VERANSTALTUNGSKALENDER WWW
AUSSTELLUNGEN
AllgäuerArtGalerie, Vexierbilder –
„Das Wesentliche ist sichtbar für den der
gefunden hat, und unsichtbar für den,
der nicht weiß, wonach es zu suchen
gilt“. Ausstellung auf zwei Etagen,
Schneeberggasse 3, Lindau Insel,
Tel. 01 74-3 30 62 32.
Casa dell’arte Galerie und Atelier:
Fresken- u. Illusionsmalerei, Marktplatz
4, Lindau-Insel; 1. Etage im „Haus zum
Baumgarten“; jeden Sa. 10-17 Uhr
geöffnet.
Kunstmuseum am Inselbahnhof: Friedrich
Hundertwasser - Traumfänger einer
schöneren Welt. Die ausstellung hat bis
29.09. Mo. bis So. von 10 bis 18 Uhr
geöffnet. Öffentliche Führungen Mo. bis
So. um 10.30 und 14 Uhr.
LINDAUER
Landratsamt Lindau: Kunstausstellung
mit Sissi Lerchenmiller und Marieke Floraian
(Neuravensburg), Irina Dichtl
(Kressbronn), Ute Aichmann (Hörbranz),
Inge Hitzig (St. Gallenkirch) sowie Willi
Kleiner und Gerd Brög (Lindau). Zehn
Prozent des Verkaufserlöses gehen an die
Aktion „Wir helfen“. Bregenzer Str. 33 +
35 sowie am Stiftsplatz 4. Die Exponate
können bis 31.3.2020 während der allg.
Öffnungszeiten besichtigt und gekauft
werden.
Paracelsusschule, Ausstellung „See trifft
Seele“ des Wahl-Lindauers Frank Seifert.
Die teils großformatigen Arycl-Gemälde
variieren eine künstlerische Reise vom
Bodensee zum Salzkammergut mit einem
kleinen Abstecher nach Venedig.
Öffnungs zeiten der Schule tägl. 9-12 Uhr
außer Mi. + So., Zeppelinstr. 2, Lindau
Insel.
Direkt zum E-Paper:
Seniorenheim Hege: Ausstellung von
5 KUBA-Mitgliedern unter dem Titel
„Bunte Welt in Hege“. bis Ende November
Skulpturale – Die Galerie: Malerei von
Sonja Klebe, „Feuersturz... und andere
Unberechenbarkeiten“, In der Hofstatt 1,
Lindau-Insel. Öffnungszeiten: Sa., So.,
Mo.: 10.30-15 Uhr; Do.+Fr.: 14-18 Uhr.
Ausstellungsende: 4.8.2019
Theater Café Lindau: Die Malerin
Lisa Kölbl-Thiele stellt ihre Bilder aus;
Linggstr. 6, Lindau Insel.
Treffpunkt Zech: Ausstellung „Wasser,
luftig“ von der Lindauer Künstlerin
Dagmar Reiche. Ihre Bilder sind helle
Impressionen, blaue Weiten, die sich dem
Auge des Betrachters öffnen und gerade
genug Halt geben, um die Fantasie zu
beflügeln. Bis Ende Juli. Leiblachstraße 8,
täglich von 9-16 Uhr (außer in den Ferien)
Der Veranstaltungskalender der Lindauer
Bürgerzeitung für Lindau und Umgebung
Herausgeber und Verlag:
Lindauer Bürgerzeitung Verlags-GmbH & Co. KG
Herbergsweg 4, 88131 Lindau (B)
E-Mail: verlag@bz-lindau.de
Telefon: 08382/50410-41
Telefax: 08382/50410-49
Internet: www.bz-lindau.de
Herstellung: Buchdruckerei Lustenau GmbH,
Millennium Park 10, A-6890 Lustenau
Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 21
vom 01.03.2019. Es gelten die allgemeinen
Geschäftsbedingungen des Verlages.
Auflage: 22.500 (Sommer)
Erscheinungsweise: 14-täglich samstags
Die Redaktion behält sich Änderungen und
die Aufnahme von Terminen vor. Für die
Richtigkeit und Vollständigkeit übernimmt
die Redaktion keine Gewähr.
Zur kostenlosen Meldung einer Veranstaltung
nutzen Sie bitte unseren Internetauftritt,
da hier alle notwendigen Daten nach festem
Schema übernommen werden.
LINDAUER
Bürgerzeitung

KUNST UND KULTUR 13. Juli 2019 · BZ Ausgabe KW 28/19
21
Serenade mit barocker Kammermusik am Bodensee-Gymnasium
Das Barockensemble i Musici lädt wie jeden Sommer wieder zu seiner großen Serenade
ein. Sie findet diesmal in der Mensa des Bodensee-Gymnasiums statt. Am Samstag, 20.
Juli 2019, wird um 19.30 ein reichhaltiges Programm mit barocker Kammermusik für
Streichinstrumente, zwei Blockflöten, Cembalo und Truhenorgel zu hören sein. Neben
Werken für kleines Orchester von Georg Philipp Telemann, Georg Friedrich Händel und
Johann Bernhard Bach sind auch kammermusikalische Werke von Johann Christoph
Gipsy goes Classic
Langenargen Hochkarätiges Schlosskonzert
Am Freitag, 19. Juli, heißt es „Gipsy
goes Classic“ bei den Langenargener
Schlosskonzerten. Ab 19.30
Uhr stehen der Geiger Sandro Roy
sowie Pianist Jerôme Weiss mit
seinem Ensemble auf der Bühne
des Schlosses Montfort, um dabei
dem Gipsy-Jazz und ihren klassischen
Wurzeln zu frönen.
Sandro Roy und Jerôme Weiss
versprechen den Zuhörern in
Langenargen einen Abend voller
Leidenschaft und Virtuosität.
Sandro Roy, Shooting Star
der deutschen Musikszene, oszilliert
an der Violine zwischen
Jazz, Filmmusik und Klassik.
Als Partner am Klavier brilliert
Ausnahmepianist Jerôme
Weiss.
Im Quartett mit David Klüttig
an der Gitarre und Kolja Legde
am Bass bringen sie authentischen
Gypsy-Swing und amerikanischen
Jazz zum Klingen.
Neben Django Reinhardt,
Charles Aznavour und ungarischem
Czárdás kommen eigene
Kompositionen zu Gehör.
Für kammermusikalische Preziosen
wie „Hejre Kati“ von
Jenö Hubay, „Smile“ aus Modern
Times von Charlie Chaplin
und Michel Legrands „The Summer
Knows“ haben sie ebenso
Sinn wie für Ausflüge in die
Klassik.
BZ
@ Weitere Informationen
unter: www.langenargenerschlosskonzerte.de
Pezel und Antonio Vivaldi im Programm enthalten.
Das Ensemble i Musici war im Ursprung die Idee dreier Lehrkräfte mit Freude an der
Barockmusik, erweiterte sich aber schon bald beachtlich. Inzwischen setzt sich das
Ensemble zusammen aus Schülerinnen und Schülern, Lehrkräften, ehemaligen Schülern
sowie Schülereltern. Der Eintritt zu diesem Konzert ist frei.
BZ-Foto: i Musici
Sommer Open-Air im Weingut
Jazzclub Konzerte mit Steve Cathreal Group und den Drahtziehern
Drei akustische Saiteninstrumente: Mehr brauchen die „Drahtzieher“
nicht, um ihre instrumentalen Stücke im Stile das Hot Club de France in
die Herzen der Zuschauer zu tragen.
BZ-Foto: Drahtzieher
Dahoam und Retour und zu Gast in Lindau
Mit dem brandneuen Programm
der Unterbiberger Hofmusik
lädt der Lindauer Zeughausverein
am Samstag, 20. Juli,
um 20 Uhr zu einem furiosen
musikalischen Ritt rund um
den Globus ein.
Am Freitag, 19. Juli, kommt um
20 Uhr die Stuttgarter Steve
Cathreal Group mit Fusion Jazz
zum Open-Air in das Weingut
Teresa Deufel in der Schachenerstr.
213.
Die instrumentalen Eigenkompositionen
des Bandleaders
Steffen Münster (Gitarre) sind
von einfacher Schönheit guter
Pop- und Rockmusik und Modern
Jazz geprägt. Das Weingut-Ambiente
mit feiner Weinverkostung
verspricht einen
wunderbaren Konzertabend.
Die traditionelle Open-Air-
Jazz-Matinee im Haug am Brückele,
Köchlinstr. 23, findet am
Sonntag, 28. Juli, ab 11 Uhr
mit der oberschwäbischen
Band „Drahtzieher“ statt. BZ
Festliches Sommerkonzert
Unter dem Motto „Viva l‘Italia“
ist das Trio Toccata in der Konzertreihe
2019 am Samstag,
27. Juli, um 19 Uhr in der
Kirche St. Christophorus in
Nonnenhorn zu Gast.
Einen besonderen Hörgenuss
mit rein italienischer Musik
verspricht das Trio, bestehend
aus Daniel Bucher, Florian
Keller (Trompeten) und Patrick
Brugger (Orgel) mit barocken
Werken. Als ein perfekt eingespieltes
Trio mit einer großen
Klangvielfalt und einem
abwechslungsreichen Konzertprogramm,
zeichnen sich ihre
Konzerte auf besondere Art
und Weise aus. Der Eintritt ist
frei, um Spenden nach dem
Konzert wird gebeten.
BZ-Foto: PR
Armenien, Ägypten, Brasilien,
der Balkan, Griechenland,
Indien, die USA und Türkei
heißen dann auch die musikalischen
Stationen, die in den
bayerisch-musikalischen Kosmos
der Band Einlass gefunden
haben.
Länder, die das Ensemble auf
Einladung bereist und mit
deren Musikern und Menschen
vor den Bühnen es in engen
Austausch und Kontakt getreten
ist. Mit beiden Füßen fest
in den Steigbügeln bayerischer
Musiktradition verankert,
gelangt jedes ihrer Konzerte
zu einem gemeinsamen Fest:
kulturen-, generationen- und
genreübergreifend!
Bei schönem Wetter findet
die Veranstaltung als Open-
Air-Konzert auf dem Unteren
Schrannenplatz statt.
Karten sind erhältlich in
„Die Handlung“ (Fischergasse 4),
im Lindaupark, an der Kasse
des Stadttheaters, in der
Tourist-Info sowie unter www.
zeughaus-lindau.de; Restkarten
stehen an der Abendkasse zum
Verkauf.
BZ-Foto: PR

22 13. Juli 2019 · BZ Ausgabe KW 28/19
WISSENSWERTES
Die wichtigsten Daten sind hier
übersichtlich gebündelt
BZ-Vorsorgemappe: Neue Auflage mit noch mehr Informationen erschienen
Hochwertiger Ringordner mit vielen Vordrucken und Erläuterungen bei der BZ erhältlich
Anzeige
Im Laufe eines Lebens sammeln
sich Unmengen an wichtigen
Verträgen, Dokumenten
und Informationen an. Das
Wissen darüber übersichtlich
zusammen zu fassen, dabei
kann unsere BZ-Vorsorgemappe
helfen.
Die BZ-Vorsorgemappe wurde
für alle Lindauerinnen und
Lindauer erstellt und erfreut
sich mittlerweile seit mehr als
zwei Jahren immer größerer
Beliebtheit. Viele Käufer sind
„Wiederholungstäter“, weil sie
Familienangehörigen, Freunden
oder Nachbarn begeistert von
der Vorsorgemappe erzählt haben
und auch die nun eine
haben möchten. Viel Lob gibt
es für unsere Mappe sogar von
Ärzten und Anwälten.
Unsere BZ-Vorsorgemappen
wurden bereits bis Hamburg
und sogar nach Amerika verschickt.
Die Mappe leitet Sie an, alles
aufzuschreiben und zusammenzutragen,
was den Menschen
hilft, die sich im Krankheitsoder
Todesfall in einer stressigen
und oft emotional äußerst
aufwühlenden Zeit um Sie
oder Ihren letzten Willen kümmern
möchten und sollen.
In der Vorsorgemappe finden
sie dann alle wichtigen Fakten,
Informationen und Dokumente.
Dank des praktischen Ringordners
lassen sich bereits vorhandene
Dokumente problemlos
dazu heften.
Wenn Sie die Mappe sorgfältig
ausfüllen, ist dann alles
berücksichtigt: persönliche Informationen,
alles rund um die
Finanzen. Es gibt Vordrucke
und Ausfüllhilfen zu wichtigen
Vollmachten. Die Krankenhauseinweisung
ist genau so
berücksichtigt wie das Thema
Testament oder die Dinge, die
im Todesfall zu beachten sind.
Wir freuen uns, dass wir mit
unserer Vorsorgemappe so viel
Interesse bei unseren Lesern
geweckt haben. Gern überabeiten
und aktualisieren wir die
Mappe aufgrund neuer Anregungen
und gesetzlicher Vorgaben.
Käufer der ersten Auflage
der BZ-Vorsorgemappe, die ihr
Exemplar um die in die aktuellen
Exemplarte bereits eingearbeiteten
neuen Punkte ergänzen
möchten, können bei uns
gern die entsprechenden Seiten
separat zum Preis von 2,00
Euro nachkaufen.
Die BZ-Vorsorgemappe erhalten
Sie noch bis Freitag,
26. Juli 2019, für 12 Euro in
der BZ-Geschäftsstelle im
Herbergsweg 4 in Lindau (gegenüber
Limare). Danach
machen wir eine kleine Sommerpause
und sind ab 12.
August wieder wie gewohnt
für Sie da.
Unsere Servicezeiten: Montag
bis Freitag von 8 bis 12 Uhr.
HGF
Sie füllen diese Vorsorgemappe zu Lebzeiten aus, deshalb haben wir
ein freundliches Design gewählt, mit dem sich jeder Lindauer identifizieren
kann. Aber das große, farbenfrohe Bild hat auch noch einen
anderen Vorteil: „Diese Mappe fällt in jedem Regal selbst zwischen
vielen anderen Ordnern sofort ins Auge. Da müssen im Notfall auch
Rettungskräfte oder Familienangehörige nicht lange suchen.
BZ-Foto: APF
Im Abschnitt 1 der BZ-Vorsorgemappe
können Sie alle wichtigen persönlichen
Angaben zusammenfassen.
Wir geben Ihnen Hinweise, welche
Informationen Sie auf jeden Fall hinterlegen
sollten und bieten Ihnen Vordrucke
zu den häufigsten Themen an, die Sie
einfach ausfüllen können. So ist alles
übersichtlich zusammengestellt.
NEU: In diesem Abschnitt haben wir den
Punkt „Digitaler Nachlass“ überarbeitet.
Um Vollmachten geht es im Abschnitt 3
der BZ-Vorsorgemappe.
Sie finden Vordrucke, Erläuterungen und
Ausfüllhilfen zur Vorsorgevollmacht und
zur Betreuungsverfügung.
NEU: Diesen Abschnitt haben wir um die
Punkte „Einzelvollmacht“, „Postvollmacht“,
„Informationsvollmacht“, „Entbindung
von der ärztlichen Schweigepflicht“
und „Generalvollmacht“
erweitert.
Inhaltsverzeichnis
1. Persönliches
1.1 Wichtige Rufnummern
1.2 Persönliche Daten
1.3 Wohnsituation
1.4 Schlüsselverwahrung
1.5 Verträge (z.B. Strom, Gas etc.)
1.6 Mitgliedschaften (Vereine, Social Media, Online-Shops)
1.7 Abonnements
1.8 Rente / Pension / Versorgung
1.9 Versicherungen (auch Fahrzeuge)
2. Finanzen
2.1 Konten (Giro und Spar)
2.2 Abbuchungen, Daueraufträge
2.3 Depot / Aktien
2.4 Sonstige Anlagen
2.5 Bausparverträge
2.6 Verbindlichkeiten
2.7 Kontovollmacht
3. Vollmachten
3.1 Vorsorgevollmacht
3.2 Betreuungsverfügung
3.3 Einzelvollmacht
3.4 Postvollmacht
3.5 Informationsvollmacht
3.7 Generalvollmacht
4. Krankenhauseinweisung
4.1 Checkliste bei Krankenhauseinlieferung
4.2 Patientenverfügung
4.3 Organspendeausweis
5. Testament
5.1 Erbfolge
5.2 Erbschaftssteuer
6. Todesfall (Was ist zu erledigen)
6.1 Persönliche Notizen, nützliche Adressen und Hinweise
Impressum
Gesamtdarstellung: Lindauer Bürgerzeitung GmbH & Co. KG, Herbergsweg 4, 88131 Lindau
Redaktion: Hans-Jörg Apfelbacher
Herausgeber: Lindauer Bürgerzeitung GmbH & Co. KG, Herbergsweg 4, 88131 Lindau ©
Titelbild: Hans-Jörg Apfelbacher
Das Werk einschließlich seiner Teile ist urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung außerhalb der Grenzen des Urheberrechtsgesetztes ist
rung
und Verarbeitung in elektronischen Systemen. Die Hinweise und Textmuster wurden nach bestem Wissen erstellt bzw. wiedergegeben.
Eine rechtsverbindliche Beratung durch Fachkräfte können wir nicht ersetzen. Eine Haftung für materielle oder ideelle Schäden aufgrund der
gegebenen Informationen ist daher ausgeschlossen. Alle Angaben wurden nach genauen Recherchen sorgfältig verfasst; eine Haftung für die
Richtigkeit und Vollständigkeit der Angaben ist jedoch ausgeschlossen.
Im Abschnitt 2 der BZ-Vorsorgemappe
dreht sich inhaltlich alles um Ihre
Finanzen.
Auch hier helfen Ihnen Vordrucke, sämtliche
Informationen zu Konten, Bevollmächtigten,
Abbuchungen, Lastschriften,
Sparverträgen, Depots, Verbindlichkeiten
usw. übersichtlich niederzuschreiben.
Im Abschnitt 4 der BZ-Vorsorgemappe
werden Ihnen die vorbereitenden Maßnahmen
für eine Krankenhauseinweisung
erläutert.
Hier finden Sie auch einen Vordruck und
die entsprechenden Erläuterungen zu
einer Patientenverfügung und zu einem
Organspendeausweis.
Ein Organspendeausweis in Kartenform
zum Heraustrennen, damit Sie ihn bei
sich führen können, ist in der Vorsorgemappe
ebenfalls enthalten.
Die wichtigsten Informationen zum
Thema Testament, Erbrecht, Erbfolge
und Erbschaftssteuern beinhaltet der
Abschnitt 5 der BZ-Vorsorgemappe.
Informationen dazu, was Ihre Hinterbliebenen
im Falle Ihres Todes alles
erledigen müssen, finden sie im
Abschnitt 6 der BZ-Vorsorgemappe.
Hier sind auch ein Beerdigungsplan,
der Ihre persönlichen Wünsche abfragt,
und eine Liste beigeheftet, auf
der Sie Personen, die im Todesfall zu
benachrichtigen sind, übersichtlich
aufführen können.
NEU: Diesen Abschnitt haben wir um
die Punkte „Checkliste letzter
Wille“, „Meine Unterlagen“, „Abmeldung
Rundfunkbeitrag“, „Kündigung
wegen Todesfall“ und „Änderungsprotokoll“
erweitert.

WISSENSWERTES 13. Juli 2019 · BZ Ausgabe KW 28/19
„Wir werden ganz Lindau vom Hocker reißen!“
100 Jahre Trommlerzug Lindau-Aeschach Gigantischer Jubiläums-Auftritt fürs Kinderfest vorbereitet
Lindau wird zum 364. Kinderfest
am Mittwoch, 24. Juli 2019, einen
historischen Aufmarsch des
Trommlerzuges Lindau-Aeschach
erleben. Sage und schreibe 120
Teilnehmer/-innen wird Peter
Ebinger, 1. Vorstand des Vereins,
zum 100. Jubiläum des Trommlerzuges
durch die Lindauer Gassen
zum Rathausplatz anführen. Für
Ebinger und seinen Vize Thomas
Willig das absolute Highlight im
Jubiläumsjahr des Vereins.
Seit anderthalb Jahren bereitet
der gesamte Verein diesen einen
Tag vor. Vor 100 Jahren
wurde der Verein anlässlich
des Lindauer Kinderfestes ins
Leben gerufen. Und das soll
100 Jahre später beim 364. Lindauer
Kinderfest mit einem
ganz besonderen Aufmarsch
gefeiert werden. Dazu wurden
sogar 35 ehemalige Trommler/-
innen, von denen viele vor
über 20 Jahren bereits ihre
Trommelstecken an den Nagel
gehangen hatten, wieder aktiviert
und mit ihnen neue Stücke
einstudiert.
Dazu kommen Fahnenschwinger,
Fahnenträger und
Ehrenmitglieder, die allesamt
diesen historischen Auftritt begleiten
werden.
Die Idee dazu stammt von
Peter Ebinger, 1. Vorstand des
Trommlerzuges Lindau-Aeschach,
der trotzt des großen Aufwandes
von allen im Verein Zustimmung
erhielt. Für Ebinger
ist der Jubiläums-Auftritt des
Trommlerzuges am 24. Juli
zum Kinderfest der wichtigste
KURZ BERICHTET
Orgelkonzert
Ein Orgelkonzert mit Hans
Vogel gibt es am Sonntag,
14. Juli 2019, um 17 Uhr in
der Pfarrkirche St. Josef in
Lindau-Reutin zu erleben.
Kirchenmusiker Hans Vogel
spielt an der Albiez-Orgel.
Im Anschluss wird eine
Orgelführung angeboten. BZ
Ausstellung
„Alles fließt, nichts steht
still. Körper und Gedanken
sind in permanenter Bewegung.“
Teils abstrakt, teils
realistisch sind die Werke
der Vorarlberger Malerin
Stefanie Dorner. Bis zum
Jahresende werden großformatige
und ausdrucksstarke
Acrylbilder von ihr in der
Asklepios Klinik Lindau im
Flur zur Notaufnahme zu
sehen sein. Mit den regelmäßigen
Ausstellungen will
die Klinik dazu beitragen,
die oftmals als steril empfundene
Krankenhausatmosphäre
durch immer wechselnde
Motive und Farben aufzuhellen.
BZ
Anlässlich seines 100. Jubiläums wird der Trommlerzug Lindau-Aeschach beim diesjährigen Kinderfest
mit über 100 Trommlern, Fahnenträgern und -schwingern marschieren und musizieren.
BZ-Foto: TZ
Tag im Jubiläumsjahr. Deshalb
hatte er sogar verlockende Engagements
wie zehn weitere
Auftritt für den FC Bayern im
Audi Dome in München abgesagt.
Das zeigt die Priorität des
Vereins. Die liegt beim Lindauer
Kinderfest, das vor 100 Jahren
die Geburtsstunde des heutigen
Trommlerzuges war.
Generationen wurden in den
letzten Monaten im Trommlerhaus
zu den unzähligen Proben
für den gigantischen Auftritt
beim Kinderfest am 24.
Juli zusammengeführt. Alt und
Jung, noch aktive und wieder
reaktivierte ehemalige Trommler
entwickelten in den vergangenen
Wochen eine Einheit.
Gemeinsam wollen sie
das Event rocken. Und auch
unter den besonderen bedingungen
eines solchen riesigen
Klangkörpers bleiben sie bei
ihrem bekannt professionellen
Anspruch.
Professionell ist nicht nur
der Anspruch beim Trommeln.
So wurden auch die Fahnenschwinger
viele Wochen lang
von Petra Ebinger ausgebildet.
Möglich machen diesen gigantischen
Auftritt mit so vielen
Spielern, so Willig, vor allem
auch die Leihgaben, wie zum
Beispiel 35 Trommeln, der Fanfarenzüge
Inselstadt, Narrenzunft
Lindau, Wangen und
Isny, Wolfegg und Graf Zeppelin
aus Friedrichshafen mit deren
Pflasterbutzen und Stadtsoldaten
aus Burgau.
Der zeitliche Aufwand für
die täglichen Proben zum Jubiläumsauftritt
(seit dem 5. April
immer montags bis samstags)
sei das eine, so die beiden Vorstände,
doch auch finanziell
sei dieses Vorhaben ein wahrer
Kraftakt für den kleinen Verein.
So wurden für diesen einen
Tag 5.000 Euro investiert,
was ohne Sponsoren nicht möglich
gewesen wäre. Unter anderem
wurden sechs Hissfahnen
für die Seebrücke, 35 neue
Standarten für die Leihtrommeln,
100 neue Kinderfesthemden
und 1.500 Papierfähnchen
für die Besucher angeschafft.
Dankbar zeigen sich die beiden
nicht nur für die Sponsoren,
sondern auch für das Engagement
aller aktiven Trommler
in dieser Vorbereitungszeit
– im besonderen Tobi Jöckel
für die Organisation und das
Sponsoring der 100 neuen Hemden,
Alexandra Schwaiger in der
administrativen Abwicklung
und den Zeugwarten für die
Ausstattung der Trommler/-
innen sowie allen Ausbildern.
Und selbstverständlich sei der
gesamten Nachbarschaft in der
Nähe des Vereinsheims gedankt,
die täglich die Proben mit
anhören „durften“.
Die Mitglieder des Trommlerzuges
sind sich einig: Sie
23
werden den Kindern und allen
anderen Festteilnehmern und
Besuchern des Lindauer Kinderfestes
mit ihren Jubiläumsauftritten
an diesem Tag einmalige
Erlebnisse bieten: Ob bereits
zum Wecken um 6 Uhr in
Aeschach, zum großen Umzug
durch die Lindauer Inselstadt
oder beim kleinen Umzug zum
Festplatz und auch bei den
Auftritten mit den Show-Stücken
in Reutin und im Holdereggenpark
in den Abendstunden.
Peter Ebinger und Thomas
Willig versprechen: „Wir
werden ganz Lindau vom Hocker
reißen!“
BZ
„La donna è mobile“ klingt‘s über den See
Auf der weltgrößten Seebühne spielt Verdis schaurig schönes Meisterwerk „Rigoletto“
Bei der Premiere von „Rigoletto“
am 17. Juli 2019 wird Vladimir
Stoyanov die Titelrolle singen,
als Gilda und Herzog von Mantua
werden Mélissa Petit und
Stephen Costello auf der Seebühne
zu sehen sein. Insgesamt
27-mal steht Giuseppe Verdis
Oper in drei Akten bei den Bregenzer
Festspielen in diesem
Jahr auf dem Programm. Das ist
nur mit Mehrfachbesetzungen zu
bewerkstelligen. Wer aber singt
wann - und wer entscheidet?
Operndirektorin Susanne Schmidt
gibt die Antworten.
BZ: Warum sind die tragenden
Rollen des Spiels auf dem See
gleich dreifach besetzt?
Schmidt: Wir spielen im Schnitt
sechs Vorstellungen pro Woche.
Wenn man die nur doppelt besetzt
hätte, müssten die Protagonisten
jede zweite Nacht singen
und insgesamt dreimal in
der Woche – das ist für so schwergewichtige
Partien zu viel. Bei
uns kommt dazu, dass sie jeden
Abend andere äußere Bedingungen
vorfinden.
BZ: Nach welchen Kriterien
erfolgt die Zusammensetzung
eines Abends?
Schmidt: Dass die Künstler
miteinander harmonieren und
sich darstellerisch fordern. Das
ist so ein Punkt, was die Mischung
angeht. Und es geht
auch darum, wer mit der Seebühne,
mit dem großen Raum
und den Bedingungen wie zurecht
kommt. Viel laufen und
trotzdem viel singen, sich mit
den Elementen auseinandersetzen,
sich von denen aber
nicht ablenken lassen … Das
alles findet man erst nach ein
paar Tagen Proben heraus.
BZ: Wer entscheidet über die
Besetzung der Aufführungen?
Schmidt: Das sind unsere
Intendantin Elisabeth Sobotka
und ich in ganz engmaschiger
Absprache mit dem kreativen
Team. Der Regisseur sagt, ob
das umgesetzt wird, was er sich
erträumt, und der Dirigent sagt,
ob er den Eindruck hat, der
Sänger kann ihm auch über
diese enorme Distanz folgen.
Wo es möglich ist, versuchen
wir die Protagonisten im Intervall
1, 2, 3 singen zu lassen, also
Die Operndirektorin der Bregenzer Festspiele, Susanne Schmidt, im
Interview.
BZ-Foto:Dietmar Mathissus
dass jeder jeden dritten Tag an
der Reihe ist. Wir drehen später
etwas das Muster, damit jeder
auch mal an einem Samstag,
Sonntag singt oder einem
Dienstag, Mittwoch, die in
manchen Jahren weniger gut
besucht sind. Dieses Jahr ist das
überhaupt kein Thema, weil
fast alles ausverkauft ist. Grundsätzlich
ist zu sagen, dass alle
Besetzungen gleichwertig sind,
es geht also nicht um besser
oder schlechter.
BZ: Das Publikum erfährt also
sehr früh, wer an einem bestimmten
Abend für sie singen
und spielen wird?
Schmidt: Genau. Die Besucher
können die jeweiligen Besetzungen
komplett auf unserer
Website finden.
BZ

24 13. Juli 2019 · BZ Ausgabe KW 28/19
WISSENSWERTES
Brückenbauwerk für die Zukunft gerüstet
Thierschbrücke Neue Lebensader ersetzt alte Straßenanbindung – Feierliche Eröffnung für Ende Juli geplant
Die neue Thierschbrücke, nachdem sie für Fahrzeuge und Fußgänger freigegeben wurde.
BZ-Foto: Leopold Kreitmeir
Auf den Tag genau zwei Jahre
nach dem Spatenstich für die neue
Thierschbrücke ist ihre Fertigstellung
geplant. Am 31. Juli 2019 soll
sie mit einem symbolischen Akt
feierlich eröffnet werden. Dann
sind auch die Nebenanlagen fertig.
Befahrbar ist die neue Brücke bereits
seit Dezember 2018. Seit Mitte
Juni diesen Jahres kann auch der
Gehweg schon genutzt werden.
Das Bauwerk Thierschbrücke entstand
1901 (mehr dazu lesen Sie
bitte auf der nebenliegenden
Seite 25). Mit einer Länge von
ca. 50 Metern war es die einzige
Straßenanbindung der Kernstadt
von Lindau an die westliche
Insel, die durch die Bahnlinie
und das Bahnhofsvorfeld
voneinander getrennt sind.
Bereits 1954 waren umfangreiche
Arbeiten an dem Bauwerk
nötig. Die Brücke musste
wegen des Bahnverkehrs auf
die Insel angehoben werden.
Im Jahr 2006 hatte der sich
stark entwickelnde und immer
mehr zunehmende Verkehr
der Thierschbrücke dermaßen
zugesetzt, dass hier die Verkehrslast
reduziert werden musste.
Schließlich regelte eine Ampelanlage,
dass der Verkehr in
beide Richtungen nur noch im
Einbahnsystem über die Brücke
geführt wurde.
Mit der Entscheidung über
die Zweibahnhofslösung (Reutin
und Insel) und mit Blick
auf die geplante Wohnbebauung
der Hinteren Insel hat der
Stadtrat 2014 die Erneuerung
der Thierschbrücke beschlossen.
Nach einer Vorentwurfsplanung
des Gewinners des Planungswettbewerbes
zu dem
Brückenbauwerk wurde im
September 2016 der Baubeschluss
für einen Ersatzneubau
gefasst.
Am 31. Juli 2017 erfolgte der
Spatenstich für die neue
Thierschbrücke. Um den Verkehr
auf die Hintere Insel aufrecht
erhalten zu können,
musste zunächst eine Behelfsbrücke
installiert werden, bevor
die alte Brücke schließlich
im Oktober 2017 abgebrochen
werden konnte.
In der Zwischenzeit erfolgten
u.a. die Tiefgründung und
Herstellung der Brückenwiderlager
und -pfeiler. Im Mai 2018
konnte die neue Thierschbrücke
eingeschoben werden. Im
Anschluss folgten die Herstellung
der Brückenkappen sowie
der Straßenbau.
Seit Dezember 2018 ist die
neue Thierschbrücke befahrbar.
Deshalb konnte ab diesem
Zeitpunkt die Behelfsbrücke
demontiert werden. Aus Platzgründen
konnte der neue Gehweg
erst im Anschluss daran
eingehoben und montiert
werden. Aufgrund der schlechten
Witterung konnten die
Abdichtung sowie die Asphaltarbeiten
erst bis Mitte Juni
abgeschlossen werden. Seitdem
ist der Gehweg freigegeben.
Derzeit laufen noch die
Landschaftsbauarbeiten an der
Ost- und Westseite. Diese sollen
bis Ende Juli abgeschlossen
sein. Dann ist eine feierliche
Eröffnung der neuen Thierschbrücke
geplant.
(Fortsetzung nächste Seite)
Anzeigen
Bauherrenassistenz
für den Ersatzneubau der Thierschbrücke in Lindau
Der Projektmanagementservice der SSF Ingenieure begleitet
Bauprojekte aller Art von der Vorbereitung über die Planung,
Vergabe und Ausführung bis hin zur Inbetriebnahme.
DIALOG IST DER ANFANG VON ALLEM
ssf-ing.de

WISSENSWERTES 13. Juli 2019 · BZ Ausgabe KW 28/19
Ersatzneubau mit vielfältigen Blickbezügen
Thierschbrücke Die Arbeiten im Gleisbereich waren eine besondere Herausforderung
25
Fortsetzung:
„Eine besondere Herausforderung
bei dieser Baumaßnahme
war, dass die Arbeiten im
Gleisbereich nur in den von
der Deutschen Bahn vorgegebenen
Zugsperrpausen möglich
waren. Diese wenigen und
sehr eng gefassten Termine
mussten langfristig und sehr
genau mit allen Beteiligten
geplant und eingehalten werden“,
ist von Projektleiter Pius
Hummler von den Gartenund
Tiefbaubetrieben Lindau
(GTL) zu erfahren. „Das Projekt
verlief insgesamt reibungslos
und unfallfrei. Nicht zuletzt,
weil alle am Bau Beteiligten
stets kooperativ zusammengearbeitet
haben, konnte der Bau
in der ursprünglich geplanten
Terminschiene fertiggestellt
werden“, zieht er ein positives
Resümee.
Der Ersatzneubau erfüllt
Lindau ist Thiersch dankbar
Die alte Brücke verdankt ihre Entstehung der Luitpoldkaserne
Die Thierschbrücke verdankt ihre
Entstehung der Luitpoldkaserne.
Zu ihrem Bau und Betrieb war
ein schrankenunabhängiger Zugang
zur Hinteren, heute Westlichen
Insel nötig. Daher wurde
1901/02 eine Überführung über
die Bahn gebaut. Sie war Teil der
neuen Straße, die die Kaserne
mit der Stadt verband. Sie erhielt
den Namen Thierschstraße. Daran
angelehnt wurde die Überführung
als Thierschbrücke bezeichnet.
Namensgeber war Friedrich
von Thiersch (1852-1921), Professor
an der Technischen
Hochschule München und
einer der führenden Architekten
des Historismus in Süddeutschland.
Zu seinen wichtigsten,
heute noch existierenden
Werken zählen der Justizpalast
in München und das
Kurhaus in Wiesbaden.
Von seinem Wirken in Lindau
zeugen bis heute zwei
Brunnen, der Lindavia- und
der Linggbrunnen, die Christuskirche
in Aeschach und vor
allem das Alte Rathaus. Seine
grundlegende Renovierung
Mitte der 1880er Jahre war
eine der ersten größeren Arbeiten
Thierschs. Dafür verlieh
ihm die Stadt Lindau 1888 die
Ehrenbürgerwürde. Thiersch
blieb mit Lindau eng verbunden,
nicht zuletzt weil er 1886
eine Lindauerin geheiratet
hatte.
Mit der Benennung der
neuen Straße gratulierte die
Stadt Lindau ihrem Ehrenbürger
zum 50. Geburtstag am 18.
April 1902. Die Lindauer Chronik,
die im Stadtarchiv aufbewahrt
wird, vermeldet: „Die
Straße soll nicht nur ein Denkmal
der Dankbarkeit der Stadt
für das oft bewährte Interesse
des Herrn Professors für ihre
Bau- und Kunstfragen bilden,
sondern besonders daran erinnern,
dass die Erhaltung der
Lindenschanze mit ihren alten
Bäumen, die schöne Ausführung
der Brücke und die schöne,
dem Stadtbild angepaßte
architektonische Gestaltung
der neuen Kaserne seinem Rat
und seiner Fürsprache zu danken
sind.“ Thiersch lag nicht
zuletzt daran, dass Brückenund
Kasernenbau das „landschaftlich
schöne Stadtbild“
der „Fremdenstadt“ Lindau
nicht benachteiligten (Stadtarchiv
Lindau, „Lindauer Tagblatt“
vom 10.06.1902).
Fertiggestellt waren Straße
und Brücke am 18. April 1902
allerdings noch nicht. Erst
knapp zwei Monate später war
es soweit. Am 9. Juni 1902 wurden
sie feierlich eröffnet.
Sowohl die Vertreter der Stadt
wie der Bahn, die im Vorfeld
offenbar nicht immer einer
Meinung gewesen waren,
waren zufrieden.
1954 mussten die Stützen
der Thierschbrücke um 38 cm,
die Wiederlager um 18 cm
gehoben werden, um ihre lichte
Höhe auf 5,30 Meter zu bringen.
Dies war nötig, um die
Bahnstrecke nach Bregenz
elektrifizieren zu können.
BZ / Heiner Stauder,
Stadtarchiv Lindau (B)
Anzeigen
brücken bauen
… ist eine unserer Leidenschaften. Wir danken für den Auftrag und
gratulieren herzlich zur neuen Verbindung auf die hintere Insel in Lindau.
nicht nur die heutigen und zukünftigen
verkehrlichen Anforderungen
und verbessert die
Einbindung der westlichen Insel
und der Schanzenanlagen.
Das abwechslungsreiche Bauwerk
und seine Nebenanlagen
schaffen vielfältige Blickbezüge
und lassen die bestehende Trennung
der Inselteile fast vergessen.
Das Gesamtprojektvolumen
inklusive Planungs-, Genehmigungs-
und Baukosten beläuft
sich auf rund zehn Millionen
Euro, wobei der städtische
Anteil gefördert wird.
HGF
Das Foto zeigt den Bau der Thierschbrücke um 1901.
Im Hintergrund ist noch das Bahnwärterhäuschen für den Wärter
an den Bahnschranken zu sehen, die durch die Brücke überflüssig
wurden.
Im Oktober 2017 wurde diese Brücke abgebrochen und durch eine
neue Brücke ersetzt, die den heutigen Verkehrsflüssen angepasst ist.
Die neue Thierschbrücke ist seit Dezember 2018 befahrbar.
Die Fertigstellung des Gesamtprojekts inklusive der Nebenanlagen
ist für Ende Juli 2019 geplant.
BZ-Foto: Bruno Rux; Vorlage und Repro ©: Stadtarchiv Lindau (B)
Anzeigen
i+R Bau GmbH | Johann-Schertler-Straße 1 | A-6923 Lauterach | ir-gruppe.com

26 13. Juli 2019 · BZ Ausgabe KW 28/19
LINDAUER RÜCKBLICK
Beim Partnerclub in Chelles
Bereits zum wiederholten
Mal ist der Lindauer
Bouleclub für ein verlängertes
Wochenende
zu den Boulefreuden
nach Chelles gereist. Im
zweijährigen Wechsel
erfolgen seit mehreren
Jahren gegenseitige Besuche.
Dieses Jahr sind
zehn Lindauer Bouler
zur ihren Freunden nach
Chelles gefahren. Drei
„Neulinge“ konnten im
Vorfeld überzeugt werden,
doch einmal mitzukommen.
Die „alten
Chelles-Hasen“ wussten
bereits, wie toll alles organisiert
ist. So wie die
Cheller in Lindau immer
privat untergebracht
werden, so wurden
die Lindauer ebenfalls
privat einquartiert. Auf
dem Programm standen:
entspanntes abendliches
Beisammensein mit
Kugeln werfen, ein offizieller
Empfang beim
Kulturbürgermeister
Frank Billard sowie dem
Komitee der Städtepartnerschaft
Chelles mit einem
Aperitif im Rathaus,
ein Ausflug zum Chateau
Champs sur Marne mit
Parkbesichtigung und
ein Festessen.
In einem offiziellen Turnier,
in dem je ein deutscher
und ein französischer
Spieler zusammen
gelost wurden, spielten
Thomas und Jordan Allaf
gegen Traudl Eibler und
Dominique. Thomas und
Jordan gewannen in
einem äußerst spannenden
Kampf sehr knapp
mit 13:12. Helmut Eibler
und Gilbert belegten
Platz drei.
BZ-Foto: ET
Schattenspender für Kinderfest
Weitsicht bewies der
erste Vorsitzende des
Bodolzer Kinderfestvereins,
Oliver Fuchs, der
sich um EU-Fördermittel
für fünf Beschattungspavillons
bemühte: Bei
ihrem ersten Einsatz
beim diesjährigen Bodolzer
Kinderfest bei einer
Umgebungstemperatur
von rund 35 Grad Celsius
spendeten die Faltpavillons
schattige Unterstellmöglichkeiten
und
wurden damit rege von
den Feiernden genutzt.
Unterstützung erhielt
Oliver Fuchs bei seiner
Projektanfrage von
der Gemeinde Bodolz
sowie den Mitgliedern
der LEADER-Gruppe.
Die Gesamtkosten der
Pavillons in Höhe von
netto 920 Euro konnten
somit mittels LEADER-
Fördermitteln beglichen
werden.
Unter dem Arbeitstitel
„Unterstützung Bürgerengagement“
fördert die
hiesige LEADER-Gruppe
Regionalentwicklung
Westallgäu-Bayerischer
Bodensee Maßnahmen
mit maximal 1.110 Euro
LEADER-Geldern, die
das Bürgerengagement
vor Ort stärken. Hierzu
zählen u.a. Kleinprojekte
aus dem Bereich der Versorgungs-
und Freizeitinfrastrukturen,
zu dem
auch die Beschattungsanlagen
des Kinderfests
zählen. Weitere Informationen
zum Bürgerengagement
und zu den bisher
finanzierten Projekten
finden sich unter www.
westallgaeu-bayerischerbodensee.de
BZ-Foto: WABB
XX
Friseurmeisterin Sonja
Jäger und ihr Team von
Athmoshair haben das
25. Geschäftsjubiläum
mit einer schicken Party
in der Bürstergasse
gefeiert. Ganz in Weiß,
entspannt und voller
Freude konnten die Damen
mit ihren Kundinnen
und Kunden anstoßen,
reden und feiern.
„Mir und meinem Team
ist es wichtig, nicht nur
einfach unseren Job
zu machen. Wir wollen
unseren Kunden eine
besondere Atmosphäre
zum Wohlfühlen bieten“,
ist nicht nur die Philosophie
bei der Arbeit
im Geschäft, sondern
das war sie auch bei
der Jubiläumsfeier, die
bei herrlichem Sommerwetter
sehr gut bei den
vielen Gästen ankam.
Cocktails, Crepes, eine
Shampoobar und gute
Laune beherrschten an
diesem Samstag die
kleine Gasse auf der
Lindauer Insel.
Seit 25 Jahren ist Sonja
Jäger mit ihrem Friseursalon
selbstständig,
vor 16 Jahren ist sie
vom See in die Bürstergasse
umgezogen und
hat hier in einem alten
Lindauer Inselhaus ein
kleines Schmuckstück
eingerichtet. Stolz ist sie
nicht nur auf viele treue
Kundinnen und Kunden,
sondern auch darauf,
dass ihre Mitarbeiterinnen
sie alle schon über
viele Jahre begleiten
und immer noch gern bei
Athmoshair arbeiten.
BZ-Foto: HJK
„Bunte Welt in Hege“
Fußballturnier für junge Flüchtlinge
Bereits zum fünften Mal hat der
Kreisjugendring in Kooperation
mit dem Jugendamt Lindau ein
Fußballturnier für junge Flüchtlinge
veranstaltet. Angemeldet hatten
sich in diesem Jahr sieben Mannschaften
aus Lindau, Ravensburg
und Bad Waldsee. Der Vorsitzende
des TSV Oberreitnau, Benjamin
Taylor, hat erneut den Sportplatz
zur Verfügung gestellt. Das Turnier
ist Teil eines Freizeitprogrammes,
das die langfristige Integration
der jungen Menschen zum Ziel hat.
Schon am Vormittag fanden sich
die sieben Mannschaften ein. „Es
handelt sich dabei überwiegend um
junge Afghanen, Syrer, Somalis und
Eritreer“, so Sozialpädagogin Christine
Steinhauser, die das Turnier
mit den freien Mitarbeitern Rolf
Tensfeldt und Amir Ahmadi auf die
Beine gestellt hatte. Die meisten
sind unbegleitete minderjährige
Asylsuchende, es sind aber auch
Jugendliche, die mit ihren Eltern
hier leben, willkommen.
„Hitzefrei? Nein, kommt gar nicht
in Frage“, meinte Steinhauser.
„Wir wollten das Turnier wegen
der großen Hitze verschieben, aber
die Jungs waren hochmotiviert,
sie wollten unbedingt spielen“.
Fußball hätte einfach einen sehr
großen Stellenwert im Leben der
Flüchtlinge. „Da können sie sich
richtig austoben und untereinander
messen, sie nehmen das Turnier
sehr ernst“. Die gegenseitige Akzeptanz
der anderen Nationalitäten,
ein friedvolles Miteinander und das
Erlernen von Sozialkompetenzen
gehören beim Fußball ebenso dazu.
Die Mannschaften finden sich bei
dem Turnier selbst zusammen. „In
der Regel bilden Jungs ein Team,
die aus demselben Land kommen
oder in derselben Unterkunft wohnen“,
berichtet Steinhauser. Die
sieben Mannschaften spielten im
Turniermodus „Jeder gegen Jeden“,
so dass 21 Spiele auszutragen waren.
Am Ende des Tages stand fest:
Die Jungs aus Afghanistan konnten
ihren Titel aus dem letzten Jahr mit
15 Punkten, also fünf Siegen und
einer Niederlage, knapp vor den Ravensburgern
(14 Punkte, Vorjahres-
Dritter) verteidigen. Unglücklich
landete eine Mannschaft bestehend
aus Somalis und Eritreern mit 13
Punkten auf Platz 3, obwohl es lang
so aussah, als ob sie den Pokal
holen würde. Immerhin wurde der
Kapitän, Arafad Abdi Arab, mit neun
Treffern Torschützenkönig. BZ-Foto: CST
Die Vernissage zur neuen
Bilderausstellung unter
dem Motto „Bunte Welt
in Hege“ im Seniorenheim
Hege hat mit
großem Erfolg stattgefunden.
Die Künstlerinnen
Elisabeth Burmester
(Malerei), Anca Jung
(Malerei), Uta Mayer
LINDAUER
(Malerei), Vera Noé
(Fotografie) und Isabella
Senger (Malerei) stellen
ihre Werke in allen Stationen
aus. Angesehen
werden können diese
von Montag bis Sonntag
von 8 bis 18 Uhr.
Die Ausstellung dauert
bis November 2019.
BZ-Foto: SH Hege
Ihre nächsten beiden
BZ-Ausgaben erscheinen
am 27. Juli und am 24. August.

LINDAUER RÜCKBLICK 13. Juli 2019 · BZ Ausgabe KW 28/19
27
Schülerinnen pflegen Alten Friedhof
Vollen Einsatz zeigten
sieben Schülerinnen und
ein Schüler der Maria-
Ward-Realschule bei
idealem Gartenwetter
auf dem Alten Friedhof
in Aeschach. An zwei
Vormittagen bewiesen
die Jugendlichen, dass
mit ihnen zu rechnen
ist, wenn man hinlangen
und mit Werkzeugen dem
überschüssigen Grün
Herr bzw. Frau werden
muss. Eine schöne
Tradition in der Woche
nach den Prüfungen fand
somit ihre Fortsetzung.
Der Förderverein Lindauer
Kulturerbe Alter
Friedhof, unterstützt
durch die Stadtgärtnerei,
betreute die Aktion,
sorgte für Getränke
und Brotzeit und gab
den Schülern Einblicke
in die Geschichte des
historischen Friedhofs
und der Kapellen. Viele
abgebrochene Ästchen
und Blätter mussten
weggekehrt und so manche
Büsche zurückgeschnitten
werden. Nach
dem zweitägigen Einsatz
konnte man deutlich erkennen,
dass hier fleißig
gearbeitet wurde.Nach
getaner Arbeit zeigten
Verena, Miriam, Irmgard
Brög vom Verein, Lisa,
Tanima, Cosima, Ern,
Maren und Sina stolz das
Ergebnis. BZ-Foto: PB
Lions-Club sammelt beim Frühlingsball Spendengelder für Hand-in-Hand-e.V.
Beim Frühlingsball des Lions-Clubs,
einer beliebten Charity-Veranstaltung
in Lindau, wurde in diesem
Jahr für die Sigmarszeller Einrichtung
Hand-in-Hand-e.V. gesammelt,
die behinderten Menschen mit viel
Liebe und großem Einsatz unvergessliche
Urlaubstage ermöglicht.
Als letzte „Amtshandlung“ seines
Präsidentenjahres freute sich
Dr. Achim Mellinghoff zusammen
mit seinem Lions-Freund
Dr. Andreas König einen symbolischen
Scheck über 5.500 Euro an
die Einrichtungsleiterin Katharina
Reinelt übergeben zu dürfen, bei
der sie das Geld in besten Händen
wissen.
BZ-Foto: Lions Club
DLRG besucht das Kinderhaus
Musikschule Lindau zu Gast im Maria-Martha-Stift
Zu einem musikalischen Abend im
Maria-Martha-Stift luden junge
Musikerinnen und Musiker aus der
Musikschule Lindau ein.
Zusammen mit ihren Musiklehrern
Stefan Heitz und Christian Rudolf
hatten sie für die Bewohner des
Seniorenheimes wie auch für die
zahlreichen externen Besucher ein
kurzweiliges Programm vorbereitet.
Dabei spannten sie einen weiten
Bogen von Barockmusik über
Klassik und Romantik bis zu
Klezmer und Jazz.
Zu hören waren Ensembles und
Solisten mit Klarinette, Saxofon,
Querflöte, Horn, Klavier und
Kontrabass. Die Spielfreude der
jugendlichen Musikanten steckte an
und hinterließ durchwegs fröhliche
Gesichter im Publikum.
Die Leiterin des Maria-Martha-
Stiftes, Anke Franke, nahm den anhaltenden
Applaus zum Anlass, den
jungen Musikern das Versprechen
abzunehmen, auch im nächsten Jahr
wieder zu kommen. BZ-Foto: Ev. Diakonie
Oh, was könnte es im
Sommer Schöneres
geben, als Sonne, Strand
und Wasserspaß! Ganz
bestimmt nicht viel –
davon sind jedenfalls
die Kleinen aus dem
Kinderhaus St. Stephan
überzeugt. Beim Besuch
der DLRG (Deutsche
Lebensrettungsgesellschaft)
haben die Kinder
spielerisch von Maskottchen
Nobbi gelernt,
worauf es ankommt,
damit ein Sommertag
ungetrübt bleibt. Eine
wichtige Rolle dabei
spielten natürlich die
Baderegeln, damit es
kein Chaos im Wasser
und schon gar keine
Gefahr gibt. Außerdem
ganz wichtig: Der richtige
Sonnenschutz! Wie
creme ich mich ein? Wie
viel Creme ist nötig und
wie oft muss ich sie neu
auftragen? Ganz schön
viele Fragen, die Nobbi
bei seinem Besuch in
Lindau zu beantworten
hatte. Am Ende war der
fröhliche Lehrgang das
reinste Kinderspiel für
die Vorschulkinder der
Storchengruppe.
BZ-Foto: Ev. Diakonie

28 13. Juli 2019 · BZ Ausgabe KW 28/19
LEBEN UND WOHNEN
Wohn(t)räume: mal ruhig, mal zentral, mal aussichtsreich
IVG Immobilien- und Verwaltungsgesellschaft schafft modernen, neuen Wohnraum in Lindau
In diesen Objekten, die unter der Regie der IVG in Lindau entstanden sind, fühlen sich die Bewohner bereits wohl (von links): in der Kemptener Straße 86, im Rennerle 8
und im Grubachweg 27. Eine Dachgeschosswohnung in ruhiger, grüner Umgebung im Grubachweg in Hoyren ist noch verfügbar.
BZ-Fotos: APF
Seit 2011 ist die IVG Immobilien-
und Verwaltungsgesellschaft
Allgäu mit einem Büro
am Standort Lindau tätig.
Zunächst auf der Insel, seit
2013 im Stadtteil Aeschach
ansässig, wurden vom Lindauer
Büro in den letzten acht
Jahren Projekte realisiert, in
deren Ergebnis in Lindau 175
und in Lindenberg 125 neue
Wohnungen entstanden sind.
Zu den Projekten, die der erfahrene
Bauträger kürzlich im
Stadtgebiet Lindau realisiert
hat, gehören die neu gebauten
Häuser in der Kemptener Straße
86, im Rennerle 8 und im
Grubachweg 27.
Dabei fungiert die IVG sowohl
als Bauträger, in dessen
Auftrag die Projekte entwickelt,
geplant und realisiert
werden, als auch als Verkäufer.
Sie vermietet auf Wunsch ihrer
Kunden Wohnungen und übernimmt
die Hausverwaltung.
Insgesamt sind in den drei
Projekten 33 Eigentumswohnungen
entstanden. Während
in der Kemptener Straße und
im Rennerle alle Wohnungen
verkauft sind, ist im Grubachweg
27 in Hoyren aktuell noch
eine ca. 100 Quadratmeter große,
lichtdurchflutete Drei-Zimmer-
Dachgeschoss-Wohnung mit
Dachterrasse verfügbar.
In der Kemptener Straße 86
beherbergen zwei Häuser sechs
Zwei-Zimmer-, sechs Drei-Zimmer
und zwei Penthouse-
Wohnungen. Ab dem zweiten
Obergeschoss haben die Bewohner
Bergsicht. Jedes Haus
verfügt über einen separaten
Aufzug, der bis in die Tiefgarage
führt. Aufgrund der Lage an
einer der Hauptdurchgangsstraßen
von Lindau wurden
hier die Wohn- und Schlafräume,
Balkone, Gärten und Terrassen
überwiegend zur straßenabgewandten
Seite ausgerichtet
und besondere Schallschutzmaßnahmen
umgesetzt.
Möglichst rahmenlose
Fenster sorgen für viel Licht
und Aussicht.
Die Besonderheit im Rennerle
8 ist die zentrale und doch
ruhige Lage. „Hier haben wir
Anzeigen
eine sehr lockere und luftige
Bebauung mit großzügigen
und weitläufigen Grünanlagen.
Und so entstand auf einem
großen Grundstück ein relativ
kleines Haus mit nur acht
Zwei- und Drei-Zimmer-Wohnungen
zwischen 60 und knapp
80 Quadratmetern Größe“, ist von
Geschäftsführer Tobias Kirchmann
zu erfahren. Die beiden
kleinen DG-Wohnungen bieten
teilweise Berg-/Seesicht. Ansonsten
zeichnet sich das Haus
dadurch aus, dass dank des Aufzuges
von der Tiefgarage bis ins
DG der Zutritt zu den Wohnungen
als auch auf die Balkone
schwellenfrei ist. Ein Hausmeisterservice
kümmert sich
um die Reinigung des Treppenhauses
und das Rein- und
Rausstellen der Mülltonnen zu
den Abfuhrterminen.
Im Grubachweg 27 konnten
die neuen Bewohner im Frühjahr
2019 ihre neu gebauten
Wohnungen übernehmen. Hier
sind in sehr ruhiger und grüner
Umgebung elf ansprechende
Eigentumswohnungen entstanden.
Für die Baubeteiligten
war das schmale, lange Hanggrundstück
in einer Sackgasse
eine echte Herausforderung,
die sie jedoch gemeistert haben.
Große Panoramaverglasungen
lassen viel Licht in die
Wohnungen, hochwertige, großformatige
Feinsteinzeugfliesen
in den Bädern und Echtholzparkett
in den Wohnräumen
gehören ebenso zur gehobenen
Ausstattung wie elektrische
Jalousien und eine Fußbodenheizung,
die für alle Räume
separat angesteuert werden
kann, eine Tiefgarage und ein
Aufzug, der in den beiden
Häusern den barrierefreien
Zugang zu allen Wohnungen
ermöglicht.
HGF
IVG Immobilien- und
Verwaltungs-GmbH
Büro Lindau
Ludwig-Kick-Straße 12
88131 Lindau (B)
Tel.: 0 83 82/9 43 22 10
E-Mail: info@ivg-allgaeu.de
@ www.ivg-allgaeu.de
Anzeige

LEBEN UND WOHNEN 13. Juli 2019 · BZ Ausgabe KW 28/19
Neue Projekte
IVG Einstieg in Sozialwohnungsbau
Im Rennerle findet man eine sehr lockere und luftige Bebauung mit
großzügigen und weitläufigen Grünanlagen.
BZ-Foto: APF
Bis Anfang 2021 wird das Lindauer
Büro der IVG Immobilien-
und Verwaltungsgesellschaft
Allgäu allein in Lindau
weitere 28 neue Wohnungen
errichten lassen.
So entstehen derzeit in der
Laubeggengasse zwei Häuser
mit großer Tiefgarage, die 21
Wohnungen beherbergen werden.
Die Fertigstellung ist für
Frühjahr 2021 geplant. Bereits
jetzt sind alle Wohnungen verkauft.
In bester Aussichtslage im
Wannental 20 realisiert die
IVG derzeit ein Wohnprojekt
mit sieben Eigentumswohnungen.
Dazu zählen unter
anderem eine 145 Quadratmeter-Penthouse-Wohnung,
aber
auch zwei kleine Zwei-Zimmer-
Wohnungen. Die Wohnungen
sind zwar bereits alle verkauft.
In dieser exponierten Lage wird
aber von der IVG noch ein 350
Quadratmeter großes Grundstück
zum Kauf angeboten, das
als Garten- und Freizeitgrundstück
genutzt werden kann.
Desweiteren werden von der
IVG ein inselnahes Grundstück
in Aeschach und ein großes
Grundstück in Reutin überplant
und entwickelt. Und der
Bauträger steigt in den Sozialwohnungsbau
ein. Er wird in
Lindau 16 Sozialwohnungen
realisieren, vermieten und verwalten.
Weitere knapp 85 Wohnungen
entstehen derzeit unter
der Regie der IVG Lindau in
Friedrichshafen, Ravensburg,
Isny und Neufahrn bei München.
HGF
Zur Nachahmung anregen
Rotary Club sponsert Film zum Generationenkonzert
Der Nachhall des jüngsten Generationenkonzerts
2018 im Stadttheater
Lindau ist auch heute
noch sehr präsent im Rotary Club
Lindau-Westallgäu: Die Mitglieder
hatten damals die Konzertabende
hilfreich begleitet, um insbesondere
betagte Laien-Musiker vom
Altenheim Maria-Martha-Stift und
wieder zurück zu bringen. Den
Eindruck, den die Initiatoren und
Profimusiker Magdalena Lutz, Vanessa
Schick, Mario Hamann und
Martin Knab mit ihrer Arbeit hinterlassen
haben, wirkt nach. Und
zwar so stark, dass sich Rotary Präsident
Thomas Wißmeyer mit dem
Club entschlossen hat, die Idee
des gemeinsamen Musizierens der
Generationen auch über das Konzert
hinaus zu unterstützen.
„Wir wollen dabei helfen, dieses
wunderbare Konzept nachhaltig
weiterzutragen“, sagt
Wißmeyer und Anke Franke,
Heimleiterin des Maria-Martha-
Stifts, ist überzeugt: „Es lohnt
sich, auch andere anzustecken,
damit es viele Nachahmer des
Generationenkonzerts gibt.“
Geschehen soll die Verbreitung
der Projektidee mithilfe
eines Films, der in 22 Minuten
anschaulich zeigt, welche positiven
Wirkungen das gemeinsame
Arbeiten von Jung und
Alt an einem großen musikalischen
Ziel hat – und auch, welche
Hürden es gibt.
Die Generationenkonzerte
entstanden aus der Kooperation
des Maria-Martha-Stifts mit
den jungen Profimusikern.
Und Anke Franke ist überrascht,
welche Effekte, an die damals
niemand gedacht habe, heute
noch wirken. „Unter den beteiligten
Laien-Musikern aus allen
Alters- und Gesellschaftsschichten
sind feste Bindungen entstanden.“
29
Rotary Präsident Dr. Thomas Wißmeyer und Anke Franke vom Maria-
Martha-Stift sind begeistert von dem Konzert-Video. BZ-Foto: Ev. Diakonie
„Derzeit wird viel in Musikgeragogik
geforscht“, sagt Anke
Franke, die in ihrer Vortragstätigkeit
im deutschsprachigen
Raum immer wieder mit dem
Thema in Berührung kommt.
Musikgeragogik ist der Ansatz,
gerade hochaltrige Menschen
durch musikalische Ansätze zu
stärken. „Ein Generationenkonzert
ist da ein ausgezeichnetes
Beispiel, wie gut das funktionieren
kann. Der Film soll ganz
gezielt in Fachkreisen zeigen,
wie der Brückenschlag zwischen
künstlerischer Arbeit und Altenarbeit
gelingen kann.“ In
diesem Sinne solle das Video
Motivation und Inspiration sein.
Bei der Präsentation des
Films im Kreise der Rotarier
zeigten sich die Mitglieder zum
Teil berührt von den eindrücklichen
Szenen. „Man sieht, dass
Musik wirklich ein Königsweg
ist, um mit alten Menschen zu
arbeiten“, sagte Wißmeyer, den
ein besonderes Interesse mit der
Materie verbindet: „Musik ist
eine große Leidenschaft von
mir – und als Chefarzt der
Unfallchirurgie an der Asklepios
Klinik Lindau habe ich täglich
mit typischen Verletzungen
gerade älterer Menschen zu
tun.“ Einen ganzheitlichen Weg
zu unterstützen, der einen musikalischen
Ansatz betont, liege
ganz in seinem Profil. Die Verbindung
zwischen Wißmeyer
und dem Maria-Martha-Stift
rührt von seiner beruflichen
Praxis her. „Bei diesem Haus
hatte ich immer das Gefühl, es
passt.“ Womit es nahe gelegen
habe, ein Projekt der Einrichtung
zu unterstützen.
Der Rotary Club Lindau
Westallgäu hat die Filmproduktion
auf Grundlage von rund
200 Stunden Videomaterial –
mit 5.000 Euro unterstützt. Er
ist auf der Videoplattform youtube
unter dem Stichwort „Lindauer
Generationenkonzert“ jederzeit
abrufbar. Der Film wurde
zudem von der Deutschen Gesellschaft
für Musikgeragogik
sowie dem Architekturbüro
Drögehoff gefördert. BZ
In der Laubeggengasse lässt die IVG derzeit inselnah 21 neue Wohnungen
errichten.
BZ-Abbildg.: IVG
Anzeige
Kino-Open-Air im Kunsteisstadion in Lindenberg
In der ersten Ferienwoche gibt
es eine ganz besondere Veranstaltungsreihe:
Dann flimmern
große Dramen, freche Komödien
und berührende Geschichten
über die riesige
Leinwand beim ersten
Kino-Open-Air am Waldsee in
Lindenberg.
Dort, wo im Winter Schlittschuhläufer
ihre Bahnen
ziehen, nämlich im Kunsteisstadion,
zeigt das Neue Kino
Lindenberg vom 26. bis 30. Juli
fünf Filme auf Großleinwand.
Sollte das Wetter an einem der
Tage nicht mitspielen, sind
noch drei Ersatztermine vom
31. Juli bis 2. August angedacht.
Die Filme beginnen mit
Einbruch der Dunkelheit.
Folgende Filme stehen im
Programm:
26. Juli: Leberkäsjunkie
Schluss mit Leberkäs. Diesmal
bekommt es der Eberhofer
(Sebastian Bezzel) mit seinem
bisher schlimmsten Widersacher
zu tun: Cholesterin.
Und wie immer ist die Idylle
von Niederkaltenkirchen durch
allerhand Kriminalität getrübt:
Brandstiftung, Mord und Bauintrigen.
27. Juli: Bohemian Rhapsody
„Bohemian Rhapsody“ erzählt
von den Jahren bis hin zu
Queens legendärem Auftritt beim
Live Aid Konzert 1985. Rami
Malek schlüpft dafür in die Rolle
von Frontman Freddie Mercury.
28. Juli: Die Goldfische
In Alireza Golafshans „Die
Goldfische“ begibt sich Tom
Schilling als Rollstuhlfahrer mit
einer schrägen Behinderten-
WG, der Goldfisch-Gruppe, auf
einen Trip nach Zürich.
29. Juli: 25 km/h
Acht Jahre nach ihrem erfolgreichen
Roadmovie „Friendship!“
schicken Regisseur Markus
Goller und Drehbuchautor
Oliver Ziegenbalg wieder zwei
Männer auf große Fahrt.
Lars Eidinger und Bjarne Mädel
spielen Brüder in der Lebensmitte,
die auf ihren alten Mofas
jugendliche Freiheit genießen
und die Fahrt an die Ostsee,
von der sie als Teenager träumten,
nachholen wollen.
30. Juli: 100 Dinge
Florian David Fitz scheint sein
Thema als Regisseur gefunden
zu haben: das Glück. Auf das
Roadmovie „Der geilste Tag“, in
dem zwei Todkranke lernen, das
Leben zu genießen, folgt die
nächste Ratgeber-Komödie für
die Konsumgesellschaft. Dieses
Mal geht es um Verzicht.
Trailer auf: www.kino-zeit.de
BZ

30 13. Juli 2019 · BZ Ausgabe KW 28/19
LEBEN UND WOHNEN
Jugendkirche „luv junge kirche“ wählt neue Leitung
Im Rahmen der Jugendkirchenversammlung
wurden sechs
neue Jugendvertreter/-innen in
das Leitungsgremium von „luv
junge kirche“ gewählt.
Für die nächsten zwei Jahre
bilden nun jeweils zwei Jugendliche
aus den Evangelischen
Kirchengemeinden St.Verena-
Versöhner (Reutin), St.Johannes
(Wasserburg) und Stephan-
Christuskirche (Aeschach und
Insel) mit fünf Erwachsenenvertretern
das Leitungsteam.
Diakon Tobias Bernhard und
Jugendkirchenpfarrerin Johannetta
Cornell freuen sich auf
die Zusammenarbeit mit (v on
links): Carolina Reutin, Paula
Schuster, Maxima Krebs, Luis
Bernhard, Oscar Schick und
Tobias Ziegler.
Pfarrer Jörg Hellmut,
Dr. Michael Brandt und Ann-
Kathrin Ulreich ergänzen das
Team von der Erwachsenenseite.
„luv junge kirche“ gestaltet
seit 2013 die Evangelische
Jugendarbeit für den Landkreis
auf dem Gelände an der Christuskirche.
Neben einem vielseitigen
Freizeitprogramm finden
dort im Tipi regelmäßig Jugendgottesdienste
statt (diesen Monat
am Sonntag, 21. Juli, um
18.30Uhr). Ab Herbst muss das
Tipi leider vorübergehend der
Baustelle für das zukünftige
Kirchliche Zentrum weichen.
„luv“ zieht für die Zwischenzeit
in die Jugendräume auf der Insel
und ist dort ab Oktober am
Paradiesplatz 2 (Gemeindehaus
Hospiz) zu finden. BZ-Foto: luv
Schlüssel für unbeschwerten Urlaub
Der Urlaub ist die schönste
Zeit des Jahres. Doch bevor
es losgehen kann, sollten
Mieter ihrer Obhutspflicht für
das Zuhause nachkommen.
Das bedeutet: Während ihrer
Abwesenheit ist sicherzustellen,
dass der Vermieter im
Notfall – beispielsweise bei
einem Wasserrohrbruch – in
die Wohnräume gelangen
kann.
Wichtig ist deshalb, dem Eigentümer
mitzuteilen, wo sich
ein Zweitschlüssel befindet.
Dabei sind Nachbarn, Angehörige
oder Freunde nicht der
einzige Weg, einen Haustürschlüssel
zu hinterlegen.
Denn im Handel gibt es
Schlüsselboxen, die sich
außen unauffällig befestigen
lassen. Bei hochwertigen
Lösungen erfolgt der Zugriff
über die Eingabe einer mehrstelligen
Zahlenkombination.
Das macht die Schlüsselfrage
sicher. Außerdem sollte die
Aufbewahrungsbox immer
auch ausreichend Witterungsschutz
bieten und standortunabhängig
einsetzbar sein.
Weitere Informationen gibt es
unter www.masterlock.eu.
BZ-Foto: Master Lock/txn
Hans-Metzner-Gedächtnisschwimmen
Am Sonntag, 4. August 2019,
findet das traditionelle Hans-
Metzner-Gedächtnisschwimmen
der Kreis-Wasserwacht-Lindau
von Bregenz nach Lindau statt.
Die Schwimmer gehen um 7.30
Uhr in Bregenz ins Wasser. Die
Schwimmstrecke führt sie durch
den Bodensee auf deutsche
Seite.
Die Ankunft der Teilnehmer im
Lindauer Segelhafen wird zwischen
9 und 11 Uhr erwartet,
heißt es in einer Pressemitteilung
von Kreiswasserwachtleiter
Walter Hermann an die
Lindauer Bürgerzeitung.
BZ
Anzeigen

LEBEN UND WOHNEN 13. Juli 2019 · BZ Ausgabe KW 28/19
31
Sommerfest im
Hospizzentrum
Am Freitag, 26. Juli 2019, wird
von 14.30bis ca.18 Uhr zum
Sommerfest in den Garten des
Hospizzentrums Haus Brög
zum Engel e.V. in Lindau (bei
Regen im Zelt) eingeladen.
Auf die Gästen warten: Kaffee,
Kuchen, Getränke, Zithermusik
und Gitarre, ein Streichelzoo,
Bastelangebote, Kinderschminken,
das Orthaus Quartett, die
Jugendkapelle Lindau-Aeschach,
Puppenspiel und Mitmachgeschichten.
BZ-Foto: EB
Theaterclub
„Welten“ heißt die diesjährige
Abschlussaufführung des
Theaterclubs des Theaters
Lindau, die im Zeughaus zur
Aufführung kommen wird.
Eine Szenencollage, in der sich
die Spieler/-innen mit den verschiedenen
Welten auseinandersetzen,
die man für sich so entstehen
lässt. Die Spieler des
Theaterclubs zeigen in 14 kurzen
Szenen neue, alte, schöne,
hässliche, verrückte und zerfallene
Welten: Eine dreht sich
um sich selbst, eine andere
dreht sich um einen anderen,
einige erträumen sich eine
bessere, andere flüchten in
ihre eigene, weil sie fürchten,
dass die alte Welt zerfällt.
„Welten“ ist am 14. Juli ab
19.30 Uhr zu erleben. Eintritt
frei. Karten nur an der Abendkasse
im Zeughaus. BZ-Foto: Hitzehaus
Solarkampagne erfolgreich gestartet
Über das Solarpotentialkataster
können sich Bürgerinnen
und Bürger im Landkreis
Lindau seit Herbst letzten Jahres
über die Möglichkeiten der
Solarnutzung auf den Dächern
ihrer Häuser informieren.
Mehr als 2.000-mal wurde das
Kataster, zu finden unter www.
landkreis-lindau.de/Gesellschaft-Soziales/
Klimaschutz-und-Energiewende,
bereits aufgerufen und Interessierte
können sich in bald
acht Kommunen näher zur
Solarnutzung beraten lassen.
Die Solarkampagne „Check
Dein Dach“ gibt es bereits in
den drei Gemeinden Wasserburg,
Opfenbach und Schei-degg.
Die Stadt Lindau sowie die
Argentalgemeinden Maierhöfen,
Grünenbach,
Gestratz und Röthenbach
stehen in den Startlöchern.
Organisiert wird die Kampagne
durch das Energie- und
Umweltzentrum Allgäu (eza!)
mit Unterstützung des Landkreises.
Die Bürgerinnen und
Bürger können bei zahlreichen
Aktionen und Aktivitäten
mitmachen und erhalten eine
individuelle Beratung über
die Möglichkeiten der solaren
Energienutzung.
„Ziel ist es, mindestens 200
Beratungen in den Gemeinden
durchzuführen. Mit knapp 100
Beratungsanmeldungen ist die
Hälfte fast geschafft“, freut
sich der Klimaschutzmanager
des Landkreises Lindau,
Steffen Riedel, über den Erfolg
der Aktion.
BZ-Foto: Landkreis Lindau/Steffen Riedel
4. Treffen der Mietergemeinschaft „Hoeckle“
Am Dienstag, 23. Juli 2019,
findet um 17.30 Uhr das
4. Treffen der Mietergemeinschaft
„Hoeckle“ im Treffpunkt
Zech statt.
In dem ehemaligen Gewerbegebiet
Hoeckle-Areal entstehen
derzeit 67 neue Mietwohnungen,
die im Jahr 2020 fertiggestellt
werden. Mit diesem
Wohngebiet möchte die GWG
Lindauer Wohnungsgesellschaft
mbH neue Wege gehen, indem
diverse Einrichtungen zur Verfügung
gestellt werden, die das
Miteinander der Mieter sowie
die gegenseitige Unterstützung
fördern. Dazu finden im Vorfeld
Mietertreffen statt. Die GWG
Lindau lädt alle Interessierten
hierzu herzlich ein. Neue Teilnehmer
werden umfassend
über das bereits Geschehene
informiert. Um eine schriftliche
Anmeldung wird gebeten:
GWG Lindauer Wohnungsgesellschaft
mbH, Schulstr. 24,
88131 Lindau. E-Mail: svenja.
reichart@gwg-lindau.de
BZ
Anzeige
Anzeigen
Heuriedweg 42 · 88131 Lindau
Tel 08382 9657-0 · www.strass.de
OBI Lindau · 88131 Lindau (B)
Bregenzer Straße 105
Telefon 0 83 82-9 67 80
www.obi.de
LWB Lindauer Wohnbau
GmbH & Co. OHG
Schulstraße 22
88131 Lindau
Tel. 08382 9604-52
0151 52635716
pezely@lwb-lindau.de
www.lwb-lindau.de
Schulstraße 24

32 13. Juli 2019 · BZ Ausgabe KW 28/19
MOBIL
Schwierige Bedingungen
Pokalregatta des LSC Ständig drehende Winde
Schwierige Bedingungen herrschten
bei der Lindauer Pokalregatta
des LSC. „Ich hatte es ständig mit
drehenden Winden zu tun“, meinte
Wettfahrtleiter Stefan Latzel vom
Lindauer Segler-Club.
„Spielbank“ neue Stadtbus-Haltestelle
Immer, wenn der Stadtbus
nicht durch den Inselkern
fahren konnte und die Insel
über die Zeppelinstraße in
Richtung ZUP verlassen musste,
wurde die Ersatzhaltestelle
„Spielbank“ eingerichtet und
bedient.
Das Feedback von Mitarbeitern
und Fahrgästen haben die
Stadtwerke jetzt aufgenommen
und umgesetzt: Seit 12. Juli
gehört die Haltestelle „Spielbank“
zum regulären Haltestellennetz
des Stadtbusses
Lindau.
BZ-Foto: SWLi
„Am Samstag reichte es für
eine ordentliche Wettfahrt bei
zwei Windstärken und danach
waren die ganze Zeit Gewitter
um uns herum.“ Am Sonntag
war es nicht viel besser. „Wir
konnten am Morgen mit
einem abflauenden Süd eine
Wettfahrt fahren. Danach
drehte der Wind wieder ständig“,
so Latzel.
Bei den zehn gestarteten
Lacustre kam Markus Bilgeri
vom Yachtclub Hard am
besten mit den schwierigen
Bedingungen zurecht, vor
Wolfgang Birkle vom Segler-
Verein Staad.
Dritter wurde Josef Bitsche
Bei den zehn gestarteten Lacustre kam Markus Bilgeri vom Yachtclub
Hard am besten mit den schwierigen Bedingungen zurecht.
vom Bregenzer Segel-Club.
In der Klasse der 45 qm
Nationale Kreuzer starteten
acht Boote. Es siegte Silvio Schobinger
vom Württembergischen
Yacht-Club vor Jürg Wittig vom
Yacht-Club Kreuzlingen und
Philipp Wieland vom WYC.
BZ
BZ-Fotos: Heine
Anzeigen
Auto
Lindau
83/
www.unterberger.cc
In der Klasse der 45 qm Nationale Kreuzer siegte Silvio Schobinger
vom Württembergischen Yacht-Club.
Autohaus Seitz GmbH • Riggersweilerweg 5
88131 Lindau • Tel.: +49 8382 705540
www.autohaus-seitz.de
Radweg von Wangen nach Lindau
Viele Radfahrer nutzen ihn
gern: den durchgehenden
Radweg von Wangen nach
Lindau. Am 5. August 2019 ist
es 15 Jahre her, dass der Weg
feierlich eingeweiht werden
konnte.
Doch bis zur Einweihung am 5.
August 2004 hatte es 15 Jahre
Vorarbeit gebraucht, bis der
Rad- und Gehweg von Wangen
nach Lindau fertig war.
Urlauber und Einheimische haben
den länderübergreifenden
Weg zwischen Baden-Württemberg
und Bayern entlang der
Bundesstraße 18 vor allem der
Hartnäckigkeit des damaligen
Neuravensburger Ortschaftsrates
Erich Müller zu verdanken.
Es mussten Grundstückseigentümer
für die Abtretung von
benötigten Grundstücken überzeugt
werden und die Straßenbauämter
von Ravensburg und
Kempten mussten länderübergreifend
eng zusammenarbeiten.
Erich Müller, zu dieser
Zeit CDU-Ortsvorsitzender von
Neuravensburg, ließ sogar seine
Kontakte bis zum damaligen
Ministerpräsidenten in Bayern,
Edmund Stoiber, spielen, um
für das Projekt auf bayerischer
Seite Geld locker zu machen.
Unterstützt von Wangens Oberbürgermeister
Michael Lang,
zahlreichen Ortsvorstehern
und Bürgermeistern der umliegenden
Gemeinden wurde das
Projekt schließlich realisiert.
BZ-Foto: APF
Digitale Kompassnadel
Landkreis Lindau Neues Tourenportal
Noch nie war spontan und doch
geleitet in die Natur ziehen so
einfach. Das neue digitale Portal
im Landkreis Lindau ist die
perfekte Hilfestellung für Aktivurlauber,
um die Region zu erkunden,
aber auch ortskundige
Einheimische entdecken hier
neue Wege. Die Struktur des Tourenportals
ermöglicht es durch
seine einfache und intuitive Bedienbarkeit
schnell zu passenden
Touren, Ausflugszielen und Wegzehrung
zu gelangen.
Das neue Tourenportal beinhaltet
über 300 Tourenvorschläge
– verteilt im gesamten
Landkreis Lindau. Das Portal
deckt nicht nur die klassischen
Rubriken Radfahren und Wandern
ab, durch zahlreiche Filtermöglichkeiten
finden sich
auch die besten Strecken für
Inline Skating und Nordic
Walking, zum Joggen und gut
ausgebaute Langlaufloipen.
Ortskundige und Abenteuerlustige
haben im neuen System
zudem die Möglichkeit, über
die Funktion „Tourenplaner“
eigene Routen anzulegen –
Höhenprofil, Wegearten und
Dauer werden automatisch berechnet.
Für Freunde klassischer
Printmedien erweist sich die
umfangreiche „Drucken“-Funktion
als praktisch. Je nach eigenen
Wünschen wird die favorisierte
Tour mit maßstabsgetreuer
Karte, Bildern, Wegpunkten
und Legende als PDF gespeichert
und kann als Faltkarte
ausgedruckt werden.
Auf einen Blick erkennen, ob
eine Wanderung barrierefrei, besonders
für Familien oder Pilger
geeignet ist, auch das ist im Tourenportal
ein Kinderspiel. In der
interaktiven Karte können entlang
der Wege empfehlenswerte
Ausflugsziele angezeigt werden.
@ www.touren.landkreislindau.de
BZ

GESUND LEBEN 13. Juli 2019 · BZ Ausgabe KW 28/19
Investition in Sicherheit und Zukunft
Asklepios Klinik Lindau Geburtshilfe wird sehr gut angenommen
„Ich freue mich, dass so viele
Frauen aus Lindau und Umgebung
unserer Klinik vertrauen
und ihr Kind bei uns zur Welt
bringen“, sagt Dr. Mark Boockmann,
Chefarzt Gynäkologie
und Geburtshilfe in der Asklepios
Klinik Lindau. Dabei
verweist er auf stabile Geburtenzahlen.
Rund 400 Mädchen
und Jungen werden hier jedes
Jahr geboren. Dass dem Asklepios
Konzern sehr daran gelegen
ist, die Geburtshilfe auch
künftig in Lindau anzubieten,
zeigen die Investitionen, die
in diesem Jahr bereits in diesem
Bereich getätigt wurden.
EXPERTEN-TIPP
Neue Technologie
Hörgeräteakustikmeister
Reinhold Kreutle
Faszinierende, neue Technologien
verändern und vereinfachen
das Leben von Hörgeräteträgern
immer weiter.
In unserem Fachgeschäft im
Langenweg arbeiten wir mit
einem Schweizer Hörgerätehersteller
zusammen, der jetzt
sogar wiederaufladbare Hörgeräte
für leichte bis hochgradige
Hörverluste in seinem Portfolio
hat. Mit einer Ladezeit von
nur drei Stunden bieten sie 24
Stunden vollen Hörgenuss und
mit nur 30 Minuten Ladezyklus
wird bereits eine Nutzungsdauer
von sechs Stunden erreicht.
Möglich macht dies
Bis zum 11. Juli waren es bereits
über 200 Kinder, die in der
Asklepios Klinik Lindau das
Licht der Welt erblickt haben.
„Ein positiver Trend, den wir
bereits an der Resonanz auf
unsere Info-Abende für werdende
Eltern bemerken, da
diese stetig zunimmt“, so der
Chefarzt. „Und wir erhalten
ausgesprochen gute Rückmeldungen
von Frauen, die unsere
Geburtshilfe in Anspruch genommen
haben“, freut sich
der Chefarzt und lobt die Professionalität,
Sensibilität und
Freundlichkeit, mit der Ärzte,
Hebammen und die Kolleginnen
und Kollegen
aus der
Pflege zusammenarbeiten.
„Zu unserem
Team gehören
Menschen,
die en-
Chefarzt
Dr. Mark
Boockmann
gagiert und
wissbegierig
sind, immer bestrebt,
Neues
zu lernen, um
die Patientinnen
auf höchstem
Niveau behandeln und
betreuen zu können. Man merkt
allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern
an, dass sie gern hier
arbeiten und dieses Wohlgefühl
überträgt sich auch auf
unsere Gebärenden“, betont
der Chefarzt.
der wegweisende Lithium-
Ionen-Akku, der im Vergleich
zu herkömmlichen Akkus
40 Prozent mehr Leistung
bringt und auch nach Jahren
regelmäßiger Nutzung nicht
an Kapazität verliert. Dazu
gibt es clevere und stylishe
Ladegeräte, wie z.B. das
Charger Case.
Es ist Ladegerät, Trockenbox
und schützendes Hartschalenetui
in einem. Mit
einem speziellen Power
Pack können Hörgeräteträger
den Akku ihres
Gerätes bis zu siebenmal
unabhängig von einer
Stromquelle laden. RK
Optik Kreutle
Langenweg 33, Lindau
Tel.: 0 83 82/53 99
@ www.optik-kreutle.de
Anzeige
Die hohe Qualität der Arbeit
in der Abteilung für Gynäkologie
und Geburtshilfe in der
Asklepios Klinik Lindau ist
jedoch kein subjektives Gefühl
des Chefarztes, sondern steht
– wie das gesamte Leistungsspektrum
des Krankenhauses –
unter ständiger, mehrfacher,
strenger Kontrolle u.a. der Bayerischen
Arbeitsgemeinschaft
für Qualitätssicherung (BAQ),
um das Maximum an Patientensicherheit
zu gewährleisten.
„Es gibt feine Unterschiede
zu den Geburtenstationen in
den meisten anderen Krankenhäusern
der Region, die dafür
ausschlaggebend sind, dass sich
viele werdende Eltern für unsere
Klinik in Lindau entscheiden.
Dazu gehören neben einer
professionellen Begleitung vor,
während und nach der Geburt,
die sich an den Wünschen der
Schwangeren orientiert, auch
gute, neue, innovative Ideen,
die unsere Hebammen und die
Schwestern auf der Station von
ihren Fortbildungsveranstaltungen
mitbringen. Damit ergänzen
sie die traditionellen Techniken
und Verfahren bei der
Entbindung, u.a. was Gebärpositionen
und Nachsorge betrifft.
Wir verfügen über innovative
Möglichkeiten der Einleitung
ohne Medikament bzw.
der Vorbereitung zur Erleichterung
einer Geburtseinleitung.
Unser Team nimmt Ängste und
Unsicherheiten der werdenden
Mütter ernst. Durch Ruhe,
Wärme und Entspannung und
vor allem durch ausführliche
Information und geduldige Aufklärung
werden die Frauen auf
das Leben mit ihrem Baby vorbereitet.
Um Müttern während
der Geburt mehr Komfort bieten
zu können, verfügen wir
über eine Gebärbadewanne.
Wir haben einen sehr hohen
Anteil an Wassergeburten. Bewährt
haben sich außerdem
unsere Familienzimmer, die es
den frisch gebackenen Eltern
erlauben, die ersten Tage entspannt
und gemeinsam mit
Anzeige
ihrem Kind ganz intensiv zu erleben“,
zählt Dr. Boockmann
nur einige gute Gründe für die
Geburtshilfe in der Asklepios
Klinik Lindau auf.
Außerdem wurde auf der
Geburtsstation in den letzten
Monaten umgebaut. Jetzt steht
hier ein separater und medizintechnisch
speziell ausgestatteter
Raum zur Verfügung,
in dem Notkaiserschnitte vorgenommen
werden können. „Das
ist äußerst selten notwendig,
höchstens zwei- bis dreimal im
Jahr. Und so lange ich hier in
Lindau bin, das ist seit 2003,
ist mir auch kein Fall bekannt,
in dem wir dem Kind mit
einem Notkaiserschnitt nicht
mehr helfen konnten. Aber
wir wollen für alle Situationen
bestens gerüstet sein. Und deshalb
wurde jetzt in noch mehr
Sicherheit im Kreißsaal investiert“,
bestätigt der Arzt.
Bisher mussten solche Eingriffe
im OP der Klinik vorgenommen
werden. Dafür war es
nötig, die Frauen durchs Haus
zu transportieren. Das entfällt
jetzt. Und zu den neuen kurzen
Wegen gehört auch, dass
ein neues Alarmierungssystem
eingerichtet wurde. Bestimmte
Tastenkombinationen auf dem
Telefon veranlassen, dass die
für den jeweiligen Notfall benötigten
Spezialisten, wie Kinderarzt,
Anästhesist, Geburtshelfer
usw. verständigt werden.
Neue Dienstpläne gewährleisten,
dass immer entsprechende Fachleute
an 365 Tagen im Jahr rund
um die Uhr in Bereitschaft sind.
„Damit haben wir alle Vorkehrungen
getroffen, dass auch für
33
den Notfall alles vorbereitet ist.
Wir können auf kurzen Wegen
schnell reagieren, halten entsprechend
geschultes Personal
vor, so dass wir das Kind genau
so optimal wie z.B. ein Kinder-
Notarzt versorgen können, bis
es die Spezialisten der Kinderklinik
übernehmen“, versichert
Dr. Boockmann.
Großer Wert wird in der
Geburtshilfe der Asklepios Klinik
Lindau deshalb auch auf
das regelmäßige Kreißsaaltraining
gelegt, damit selbst in den
nichtalltäglichen, extremen Situationen
jeder Handgriff sitzt
und die Zusammenarbeit aller
an einer Geburt beteiligten Fachkräfte
reibungslos und sicher
funktioniert.
Ein weiteres wichtiges Thema,
an dessen Umsetzung das
Team der Geburtshilfe derzeit
arbeitet: „Wir möchten den
Frauen künftig nach der Geburt
eine separate Stillbegleitung
zur Seite stellen, die den ganzen
Tag verfügbar ist. Sie wird speziell
geschult sein und den
jungen Müttern, so lange sie in
der Klinik betreut werden, als
Ansprechpartnerin bei allen
Fragen und Problemen zum
Thema Stillen zur Verfügung stehen“,
so der Chefarzt.
HGF
Asklepios Klinik Lindau
Friedrichshafener Str. 82
88131 Lindau (B)
Telefon: 0 83 82/27 60
@ www.asklepios.com/lindau
Anzeige
LINDAUER
Direkt zum E-Paper:

34 13. Juli 2019 · BZ Ausgabe KW 28/19
GESUND LEBEN
„Die Reha hat mich inspiriert“
Waldburg-Zeil Kliniken Brustkrebspatientin empfiehlt, die Anschlussreha und die Folgereha zu nutzen
Andrea Frentzel erkrankte an
Brustkrebs. Ihre Anschlussheilbehandlung
und die Folgereha
absolvierte sie in Isny-Neutrauchburg
in der Klinik Schwabenland.
Hier berichtet sie über
ihre Erfahrungen mit der Rehabilitation.
„Im Dezember 2016 spürte ich
einen Knoten in der linken
Brust, auch fühlte ich mich
müde und schwach. Ich organisierte
einen Termin bei meiner
Frauenärztin. Nach der Ultraschalluntersuchung
sagte
sie mir, dass ich Brustkrebs
habe. Zwei Wochen später, am
20. Dezember, wurde die linke
Brust entfernt. Die Lymphknoten
waren zum Glück nicht
befallen. Bei einem Test, der die
Rückfallrate ermittelt, lagen die
Werte bei 30 Prozent, daher
wurde mir vom Arzt zu einer
Chemotherapie und einer anschließenden
Bestrahlungstherapie
geraten. Die letzte Bestrahlung
fand am 31. Mai 2017 statt.
Die passende Klinik finden
Vom Sozialdienst im Krankenhaus
erhielt ich eine Liste mit
Rehabilitationseinrichtungen.
Im Internet schaute ich mir
die Einrichtungen an. Die Klinik
Schwabenland liegt in
Berg- und Bodenseenähe und
das hat mich angesprochen.
Vom ersten Tag an habe ich
mich in der Anschlussheilbehandlung
wohl gefühlt und
habe schnell Kontakt zu anderen
Patienten gefunden. Mein
Ehemann hat mich begleitet.
Er war als Gast in der Klinik.
In der Therapie probierte
ich viele verschiedene Sportarten
aus, auch das Nordic Walking.
Es hat mir so zugesagt,
dass wir uns zu Hause umgehend
Nordic-Walking-Stöcke
angeschafft haben und seitdem
regelmäßig walken.
Im Januar 2018 wurde eine
Operation zur Brustrekonstruktion
durchgeführt. Dazu
wurde der Bauch von der einen
bis zur anderen Seite quer
aufgeschnitten. Nach diesem
großen Eingriff dauerte es
noch einige Monate, bis die
Narbe und das Gewebe so verheilt
waren, dass ich wieder
Sport treiben konnte.
Im Juni 2018 fuhr ich erneut
zur Rehabilitation in die Klinik
Schwabenland. Patienten
nach Krebserkrankungen erhalten
in der Regel nach der
Anschlussreha eine zweite Folgereha.
Freundschaften entstehen
Im Kräutergarten der Klinik Schwabenland pflückten Andrea Frenzel
(rechts) und Gertrud Heim (Mitte) oft Aromatisches für den gemeinsamen
Kochkurs in der Lehrküche. 2017 waren die Haare von Frau
Frentzel noch kurz. 2018 kehrte sie nach Neutrauchburg zurück (Foto
oben) – und wurde beinahe nicht wiedererkannt.
Andrea Frentzel tankt Sonnenstrahlen im Garten. Was sie in der Reha gelernt hat: Therapien und Sport
sind zur Heilung nach einer Brusterkrankung wichtig – aber auch, etwas für die Seele zu tun. BZ-Fotos: WZK
Einige meiner Bekannten,
die ich bei dem ersten Aufenthalt
in der Klinik Schwabenland
kennen gelernt hatte,
waren auch zur Rehabilitation
hier. Es haben sich Freundschaften
entwickelt und wir
haben auch außerhalb der
Therapie Kontakt.
Anschlussbehandlung
und Folgereha
Krebspatienten steht eine
sogenannte Anschlussheilbehandlung
(AHB) nach OP
und Strahlen/Chemotherapie
zu sowie eine zweite, sogenannte
Folgereha innerhalb
eines Jahres nach der AHB.
Hierzu beraten die Deutsche
Rentenversicherung (DRV)
und die Krebsberatungsstellen.
Zusätzlich können Patientinnen
und Patienten
innerhalb von vier Jahren
nach Diagnosestellung eine
sogenannte „Reha zur Erhaltung
der Erwerbsfähigkeit“
wahrnehmen.
BZ
Patienten mit Lungenkrebs gehören in die richtigen Hände
Das Lungenkarzinom ist eine der
häufigsten Krebserkrankungen
weltweit. In Deutschland erkranken
jährlich etwa 50.000 Menschen.
Je früher Lungenkrebs diagnostiziert
wird, desto besser sind die
Heilungschancen. Aber auch im
fortgeschrittenen Stadium haben
sich in den letzten Jahren viele
neue, zum Teil bahnbrechende
Therapieoptionen ergeben. Es
findet eine stetige und rasante
Weiterentwicklung statt. Immer auf
dem aktuellsten Stand zu sein ist
eine Herausforderung. Außerhalb
hochspezialisierter Zentren kann
das nicht mehr gelingen. Das Lungenzentrum
Süd-West garantiert
Lungenkrebspatienten durch eine
interdisziplinäre Zusammenarbeit
vieler Spezialisten die bestmögliche
Diagnostik und Therapie.
Dr. Dominik Harzheim und
Dr. Philipp Meyn, Chefärzte der Klinik
für Pneumologie am Wangener
Lungenzentrum Süd-West, Privatdozent
Dr. Robert Scheubel, Chefarzt
der Thoraxchirurgie in den
Fachkliniken Wangen, sowie
Prof. Dr. Tobias Dechow stellen
am Mittwoch, 17. Juli 2019, um
19.30 Uhr im Medienzentrum der
Schwäbischen Zeitung, Karlstr. 16
in Ravensburg, Interessierten und
Betroffenen in einem Vortragsabend
unter dem Motto „Gemeinsam gegen
den Lungenkrebs – alles in einer
Hand im Lungenzentrum Süd-West“
Behandlungsmöglichkeiten und
neueste Therapieempfehlungen
bei Lungenkrebs vor. Eintritt frei!
Anmeldung per E-Mail
erbeten an:
manuela.hofer@wz-kliniken.de
Meine Leistungsfähigkeit
hat sich gesteigert und ist um
einiges besser als in der Anschlussheilbehandlung
2017.
So konnte ich in der Therapie
auch in einer höheren Belastungsgruppe
einsteigen.
Narbenbehandlung
Es war mir sogar möglich,
bei der Gymnastik mit meinem
Bauch über einen großen
Pezziball zu rollen. Eine zusätzliche
Therapie zur Narbenbehandlung
hat mir hierbei
Waldburg-Zeil Kliniken
Parksanatorium Aulendorf
Schussenrieder Str. 5
88326 Aulendorf
@ www.parksanatoriumaulendorf.de
geholfen. In diesem Rehaaufenthalt
hat mich das Fahrradergometer
inspiriert. Ich nahm mir
vor, mich sobald ich wieder zu
Hause bin, in einem Fitnessstudio
anzumelden.
Therapie und Sport tun gut
und sind deshalb wichtig.
Aber trotz Sport habe ich bemerkt,
dass ich meine Seele
nicht vergessen darf. Es ist gut,
mit anderen Patientinnen zu
sprechen, es gibt aber auch die
Möglichkeit, Gespräche mit
Psychotherapeuten zu führen.“
BZ/WZK/Andrea Frentzel
Waldburg-Zeil Kliniken
Klinik Schwabenland
Fachklinik für
Innere Medizin
Kardiologie und Onkologie
Waldburgallee 3-5
88316 Isny-Neutrauchburg
Telefon: 0 75 62/7 10
Fax: 0 75 62/71 12 95
Telefon: 0 75 25/93-10
Fax: 0 75 25/93-15 99
E-Mail: info@parksanatoriumaulendorf.de
@ www.klinikschwabenland.de

SERVICE 13. Juli 2019 • BZ Ausgabe KW 28/19
35
FAMILIENNACHRICHTEN
GEBURTEN
22.05.2019: Dwayne Marvin Fritz,
Sabrina Maureen Fritz und
Manuel Pala, Wangen i.A.
15.06.2019: Florian Rogg,
Katharina Rogg und Martin Mayer,
Lindau (B)
16.06.2019: Beatrice Leuciuc,
Zamfira-Lidia Leuciuc und
Daniel Leuciuc, Lindau (B)
16.06.2019: Julian Greiner,
Tina Maier und Alexander Greiner,
Lindau (B)
19.06.2019: Jakob Berger,
Anja Berger und
Heiko Carsten Berger, Lindau (B)
EHESCHLIESSUNGEN
21.06.2019: Corinna Christine
Schneider und Johann Georg
Meßmer, Albstadt
21.06.2019: Stefanie Marie
Rolser und Alexander Franz
Hirler, München
21.06.2019: Laura Katharina
Duwe und Gustavo Rocha de
Paula, Luzern, Schweiz
28.06.2019: Christina Kreß
und Dominik André Reichart,
Lindau (B)
25.06.2019: Jakob Eisenbach,
Tina Wolf und Stefan Erich
Eisenbach, Wasserburg (B)
25.06.2019: Elisabeth Sofie
Kistler, Tanja Karina Kistler und
Siegfried Franz-Josef Kistler,
Lindenberg i.A.
26.06.2019: Sofia Wünsch,
Casandra Wünsch und Jean-Pierre
Wünsch, Weiler-Simmerberg
28.06.2019: Jessica Nicole
Reinhardt und Christoph Söll,
Wasserburg (B)
29.06.2019: Rosemarie Eva
Münzer und Michael Gerhard
Kraus, Lindau (B)
29.06.2019: Evelin Angela Häring
und Olaf Köppe, Lidnau (B)
Impressum
LINDAUER
Bürgerzeitung
Verlag: Lindauer Bürgerzeitung
Verlags-GmbH & Co. KG
Herbergsweg 4, 88131 Lindau (B)
www.bz-lindau.de
Geschäftsführung (V.i.S.d.P.):
Hans-Jörg Apfelbacher (APF)
Oliver Eschbaumer (OE)
E-Mail: verlag@bz-lindau.de
Telefon: 0 83 82/5 04 10-41
Telefax: 0 83 82 /5 04 10-49
Verantwortlich für die Seiten 1 und
Amtsblatt der Stadt Lindau (B):
Presseamt Stadt Lindau (B)
Jürgen Widmer (JW),
Patricia Herpich (PAT), Birgit Russ (BR),
ausgenommen „Ansichten“ u. Inhaltsverz.
Anzeigen:
Hermann J. Kreitmeir
E-Mail: kreitmeir.lindau@t-online.de
Telefon: 0 83 82 / 2 33-30, Fax: -14
Mobil: 01 71-5 46 04 58
Gisela Hentrich
E-Mail: giselahentrich@gmx.de
Telefon: 0 83 82 / 7 50 90-37, Fax: -38
Mobil: 01 62-2 39 52 37
tag und nacht
ihr helfer im trauerfall
bestattungen
manfred & manuel breyer GbR
Individuelle Traueranzeigen
Bregenzer Straße 23, D-88131 Lindau
Telefon 0 83 82 / 94 70 64
www.bestattungen-breyer.de
Anzeigenservice:
E-Mail: anzeigen@bz-lindau.de
Telefax: 0 83 82 /5 04 10-49
Redaktion:
Heike Grützmann-Förste (HGF)
E-Mail: redaktion@bz-lindau.de
Telefon: 0 83 82/5 04 10-42
Telefax: 0 83 82 /5 04 10-49
Hans-Jörg Apfelbacher (APF)
Herstellung: Buchdruckerei Lustenau GmbH,
Millennium Park 10, A-6890 Lustenau
Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 21
vom 01.03.2019. Es gelten die allgemeinen
Geschäfts bedingungen des Verlages.
Auflage: 16.500 Exemplare
Erscheinungsweise: 14-täglich samstags
Bezug in Lindau/Bodensee:
Kostenlos an alle Haushalte
Bezug in PLZ-Region 88:
Abonnement 29,90 e/Jahr
Bezug deutschlandweit:
Abonnement 50,– e/Jahr
GRABMALE
Heribert Lau
Steinmetzmeister
Hundweilerstraße 16
88131 Lindau (B)
Telefon (08382) 6894
Telefax (08382) 26870
lau.martin@web.de
AUSSTELLUNG
beim Friedhof
Lindau-Aeschach
Rennerle 14
Beratung und Verkauf
Mittwoch und Freitag
von 14 bis 18 Uhr
und nach Vereinbarung
STERBEFÄLLE
17.06.2019: Eugen Alfred
Bernhard, Lindau (B)
18.06.2019: Helga Annaliese
Ruth Boß, geb. Birkle, Lindau (B)
18.06.2019: Hildegard Ottillinger,
geb. Schreier, Lindau (B)
19.06.2019: Gisela Elfriede Gsell,
geb. Bodenmüller, Lindau (B)
Raum für Stille eingeweiht
17.06. – 30.06.2019
21.06.2019: Maria Edeltraud
Schnober, geb. Sczypior, Lindau (B)
21.06.2019: Helgard Niechoj,
geb. Roussell, Lindau (B)
22.06.2019: Günter Harald
Meyer, Lindau (B)
24.06.2019: Werner Andreas
Komorowski, Lindau (B)
Die Asklepios Klinik Lindau hat
den neu gestalteten Raum für
Stille und Gebet im Erdgeschoss
der Klinik eingeweiht. Der Raum
bietet Patienten, Angehörigen,
Besuchern und Mitarbeitern
konfessionsübergreifend die
Möglichkeit zu beten, inne zu
halten und Momente für sich
zu haben. Zur Feier des Tages
kamen neben Klinikgeschäftsführer
Boris Ebenthal (li.) auch
Landrat und Aufsichtsratsvorsitzender
der Klinik, Elmar Stegmann
und Vertreter der unterschiedlichen
Glaubensrichtungen,
darunter Pfarrer Dariusz Niklewicz
(re.; Katholische Kirche),
Pfarrerin Ulrike Lay (Evangelische
Kirche) und Iman Ibrahim
Kiran (Mitte; Muslimische
Glaubensgemeinschaft. „
Federführend bei der Planung
und Gestaltung des neuen
Raumes war der Pflegedienstleiter
der Klinik, Benedikt
Bentele, der sich dabei auch
eng mit den Geistlichen aller
Konfessionen abgestimmt hat.
Teilnahmebedingungen für Gewinnspiele und Verlosungen
Gewinnspielberechtigt ist jede volljährige Person mit Wohnsitz in der BRD, die
alle relevanten Informationen wahrheitsgemäß und vollständig beantwortet.
Der oder die Gewinner werden nach dem Einsendeschluss per Los ermittelt
und zeitnah benachrichtigt. Der oder die Gewinner können (sofern kein
Widerspruch vorliegt) in der nächsten Ausgabe der Lindauer Bürgerzeitung mit
vollständigem Namen und Wohnort veröffentlicht werden.
Zum Zwecke der Gewinnspielabwicklung werden die angegebenen Teilnehmerdaten
verarbeitet. Verantwortliche Stelle der Datenverarbeitung ist die Lindauer
Bürgerzeitung GmbH & Co. KG. Der Teilnehmer kann gem. § 21 Abs. 2 DSGVO
der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten an Lindauer Bürgerzeitung
GmbH & Co. KG, Herbergsweg 4, 88131 Lindau (B) oder per E-Mail an
gewinnspiel@bz-lindau.de kostenfrei (vor Übermittlungskosten nach Basistarifen)
widersprechen. Mit dem Widerspruch endet die Beteiligung des Teilnehmers an
dem Gewinnspiel, sofern dieses noch läuft.
Datenschutz bei der Lindauer Bürgerzeitung:
www.bz-lindau.de/bz_allgemeine_seiten/datenschutz.php
Anzeigen
Bleicheweg 13 88131 Lindau (B) www.bestattungen-schwitzer.de
bestattungsinstitut-schwitzer@web.de TAG & NACHT 0 83 82 97 52 40
BZ-Foto: Asklepios
APOTHEKEN
Vorwahl Lindau: 0 83 82/...
Sa., 13. Juli 2019:
See-Apotheke, Untere Steig 2,
Bodolz-Enzisweiler im Einkaufszentrum,
Tel.: 0 83 82/2 68 66
So., 14. Juli 2019:
Montfort-Apotheke,
Marktplatz 12, Langenargen,
Tel.: 0 75 43/23 57
Mo., 15. Juli 2019:
Christophorus-Apotheke,
Hauptstr. 9, Sigmarszell,
Tel.: 0 83 89/9 81 12
Di., 16. Juli 2019:
Rosen-Apotheke, Friedrichshafener
Str. 2A,
Aeschach, Tel.: 0 83 82/2 21 21
Mi., 17. Juli 2019:
Sonnen-Apotheke, Hauptstr. 48,
Kressbronn, Tel.: 0 75 43/5 49 83
Do., 18. Juli 2019:
Bahnhof-Apotheke, Bregenzer Str.
51, Lindau, Tel. 0 83 82/58 21
Fr., 19. Juli 2019:
Möwen-Apotheke, Hemigkofener
Str. 10, Kressbronn,
Tel.: 0 75 43/86 41
Sa., 20. Juli 2019:
Insel-Apotheke, Zeppelinstr. 1,
Insel, Tel.: 0 83 82/44 41
So., 21. Juli 2019:
Apotheke im Alten Bahnhof,
Bodenseestr. 30, Oberreitnau,
Tel.: 0 83 82/27 53 12
Mo., 22. Juli 2019:
Löwen-Apotheke, Fr‘hafener Str.
1, Aeschach, Tel.: 0 83 82/59 51
Di., 23. Juli 2019:
Montfort-Apotheke,
Marktplatz 12, Langenargen,
Tel.: 0 75 43/23 57
Mi., 24. Juli 2019:
Jakobus-Apotheke, Seehalde 5,
Nonnenhorn, Tel.: 0 83 82/84 51
Do., 25. Juli 2019:
Steig-Apotheke, Schulstr. 34,
Reutin, Tel.: 0 83 82/7 39 62
Fr., 26. Juli 2019:
See-Apotheke, Untere Steig 2,
Bodolz-Enzisweiler im Einkaufszentrum,
Tel.: 0 83 82/2 68 66
IM NOTFALL
Rettungsdienst112
Notaufnahme
KASSENÄRZTL.
BEREITSCHAFT
Kassenärztl. Bereitschaftspraxis
Friedrichshafener Str. 80A (Li)
Auskunft unter Tel.: 116 117
Mi., Fr.: 16-21 Uhr,
Sa., So., Feiertage: 9-21 Uhr
ZAHNÄRZTL.
BEREITSCHAFT
An Wochenenden und
Feiertagen im unteren Kreis
Lindau: 01 80/5 05 99 91
Sie werden automatisch mit dem
diensthabenden Zahnarzt verbunden.
(Gesprächsgebühren 14 Cent aus dem
Festnetz, aus Mobilfunk netzen können abweichende
Kosten entstehen.)
Praxiszeiten: 10-12/18-19 Uhr.
Liste im Internet:
www.zahnaerzte-lindau.de

36 13. Juli 2019 · BZ Ausgabe KW 28/19
AUS DER REGION
Unterwegs im Naturpark Texelgruppe
BZ-Wandertipp: Auf dem Meraner Höhenweg
Unser heutiger Wandertipp führt
uns einmal mehr aus der Region
heraus, genauer gesagt nach
Südtirol. Wir folgen zwei Etappen
des Meraner Höhenwegs. Einmal
geht es von Katharinaberg
im Schnalstal bis nach Naturns.
Der andere Tipp beschreibt eine
Wanderung im Pfossental.
Der Meraner Höhenweg ist einer
der schönsten Rundwanderwege
des Alpenraumes.
www.lindinger-immobilien.de
Der Meraner Höhenweg ist
einer der schönsten Rundwanderwege
des Alpenraumes. Der
mit der Nr. 24 markierte Weg
wurde 1985 eröffnet. In fünf
bis acht Tagesetappen erwandern
geübte und trittsichere
Bergsteiger auf knapp 100
Kilometern Länge den Naturpark
Texelgruppe, begleitet
von Ausblicken auf die Berglandschaft
des Meraner Landes,
den Vinschgau – und bei
klarer Sicht auf die Dolomiten
und das Ortler-Massiv.
Während der südliche Teil
durch mediterrane Vegetation
führt, findet sich der Wanderer
auf nördlichen Teilstrecken
teils in hochalpiner Berglandschaft
wieder. Entlang des
Meraner Höhenweges erhält
der Wanderer Einblick in die
Welt der Südtiroler Bergbauern,
die in jahrhundertelanger
Arbeit diese Berg- und Kulturlandschaft
geschaffen und
erhalten haben.
Die zahlreichen An- und
Abstiegsmöglichkeiten zum
Meraner Höhenweg ermöglichen
es, die Wanderung an
verschiedenen Orten zu beginnen
oder zu Tal abzusteigen.
Die Zustiege sind mit Seilbahnen,
öffentlichen Verkehrsmitteln,
dem Pkw bzw. Taxi
gut erreichbar. Einige Stellen
entlang des Weges erfordern
Trittsicherheit, Schwindelfreiheit
und Achtsamkeit. An exponierten
Stellen befinden sich
Ketten, Seile oder Geländer zur
Sicherheit.
Tipp1: Von Katharinaberg bis
nach Naturns
Diese Wanderung startet
idealerweise am Bahnhof von
Naturns im Vinschgau. Der Bus
Nr. 261 bringt uns in einer
guten halben Stunde hinauf
ins Bergdorf Katharinaberg auf
1.245 m Seehöhe. Hier folgen
wir den Wegweisern mit der
Nummer 24 Richtung Unterstell.
Vorbei am Unterperflhof
erreichen wir den Meraner
Höhenweg, der ab dort mit der
Nummer 10 bezeichnet ist. In
einem munteren Auf und Ab
hoch über dem Schnalstal gelangen
wir zum Wandhof und
weiter zum Kopfronhof (beide
mit Einkehrmöglichkeit). Der
Weg bietet immer wieder herrliche
Aus- und Tiefblicke. Auch
wird hier oben alte bäuerliche
Kultur lebendig.
Vorbei am Linthof geht es
Dieses Mal verlassen wir ausnahmsweise die nähere Region und geben uns den Naturschönheiten auf
dem Meraner Höhenweg hin.
BZ-Fotos: WV
jetzt hinab zur Bergstation der
Bergbahn Unterstell, die uns
in wenigen Minuten hinab nach
Kompatsch gondelt. Von hier
geht es der Etsch entlang in
gut 20 Minuten wieder zurück
zum Bahnhof in Naturns.
Tipp2: Vom Vorderkaser durchs
Pfossental zum Eishof
Für diese Wanderung, erneut
auf einem Teilabschnitt des
Merander Höhenweges, stehen
keine öffentlichen Verkehrsmittel
zur Verfügung. Wir fahren
erneut ins Schnalstal und
biegen bei Karthaus rechts ins
wildromantische Pfossental ab.
In zahlreichen Kurven geht es
zum Parkplatz Vorderkaser beim
Gasthaus Jägerhof. Hier folgen
wir einem Almweg Richtung
Eisjöchl. Schon in prähistorischer
Zeit war das Pfossental
besiedelt. Also war es gut möglich,
dass der Ötzi, den man
unweit von hier am Similaungletscher
gefunden hat, schon
vor 5.300 Jahren dieses Tal
durchstreifte.
Bald sehen wir gleich mehrere
Dreitausender. Nach einer
Talstufe gelangen wir zur Rableidalm
(2.004 m), die bis vor
100 Jahren als höchstgelegener
Hof Südtirols ganzjährig besiedelt
war. Nach gut eineinhalb
Stunden erreichen wir unser
Ziel, den Eishof (2.071 m) mit
herrlicher Sonnenterrasse. Am
Talschluss baut sich eindrucksvoll
die Spitze der Hohen Weißen
(3.278 m) auf. Der Rückweg
erfolgt auf dem Herweg. WV
Anzeigen
BZ WANDERTIPP
AUF EINEN BLICK
Tour 1:
Länge 7 km,
355 m Aufstieg, 310 m Abstieg,
Dauer gut 2,5 Stunden
Trittsicherheit ist erforderlich.
Tour 2:
Länge 9,6 km,
392 m Auf- und Abstieg,
Dauer 3 Stunden,
leichte Wanderung
Mehr Fotos und Karten mit den
Wanderwegen finden Sie, wenn
Sie auf unserer Homepage diesen
Beitrag auf S. 36 der BZ-Ausgabe
28/19 anklicken.
@ www.bz-lindau.de
Infos und die Karte zur Wanderung
erhalten Sie ebenfalls, wenn
Sie die folgenden QR-Codes mit
Ihrem Smartphone (geht entweder
mit der Kamera App oder Sie
nutzen eine entsprechende App
für Barcodes) scannen.
Anzeigen