Berliner Kurier 17.07.2019

BerlinerVerlagGmbH

Fotos: Nils-R.Schultze, ap, caro, waechter PostvertriebsstückA11916/Entgelt bezahlt

Mittwoch, 17.Juli 2019 •Berlin/Brandenburg1,20 ¤•D/Auswärts 1,30 ¤

www.berliner-kurier.de •NR. 191/2019 –A11916

ZEITUNG FÜR BERLIN-BRANDENBURG

UrsulavonderLeyen

zurEU-Chefingewählt

Feuer am Riviera

Die letzte

Nacht der

Tanz-Ruine

Einst amüsierte sich hier Köpenick,jetzt liegt alles in Schutt

und Asche. Feuerteufel haben das Gesellschaftshaus zerstört.

SEITEN 6–7

Europas

First Mutti

Sieben Kinder hat sie schon, jetzt kommen 500 Millionen Europäer dazu: Ursula von der Leyen ist als erste Frau zur

EU-Kommissionspräsidentin gewählt worden. IhreMehrheit im EU-Parlament fiel allerdings äußerst knapp aus

SEITEN 2–3


*

POLITIK

MEINE

MEINUNG

Von

Gordon Repinski

Gebt der neuen

Chefin eine Chance!

Eswar verdammt knapp. Mit

gerade neunStimmen Vorsprung

istUrsula von der Leyen

vom Europäischen Parlament

zur neuenKommissionspräsidentin

gewählt worden. Siehat

es wahrscheinlichnur deshalb

geschafft, weilsie miteineremotionalen

undvielgelobtenRede

am Morgen vieleKritiker auf

ihre Seite gebracht hat. In Europa

endendamit nach der Wahl

im Maiachtkomplizierte Wochen,

in denenmehrere Personalvorschlägescheiterten.

Dass

dieser Prozessnun halbwegs erfolgreich

beendet ist,dassEuropa

in schwierigen Zeitenhandlungsfähigbleibt,ist

diewichtigste

und beste Nachricht diesesTages.

Mit Ursulavon der Leyenwird

keiner der Spitzenkandidaten

die neue Kommission anführen.

Das ist keine gute Nachricht. Das

Verfahren kannmit der notwendigen

Unterstützung dieeuropäischeDemokratiestärken.

Doch dasPrinzip der Spitzenkandidaten

hatte diesmal keine

echte Chance, weilmit Manfred

Weber ein zu schwacherKandidat

die mutmaßlich stärkste

Fraktion in die Wahl führte.

Ursula von der Leyenhat nun

großeAufgaben vorsich. Sie verdient

eine echte Chance. SPD

und Grüne sollten sie ihr geben–

die Herausforderungen sind zu

groß.

MANN DESTAGES

Daniel Günther

Ein Mann spricht Klartext:

Bundesratspräsident Daniel

Günther (45, CDU) hat sich

in Namibia zur Schuld deutscher

Truppen

an Verbrechen

während

der Kolonialzeit

bekannt.

„Die

Schrecken,

die Deutsche

Anfang

des 20.

Jahrhunderts

an den Menschen dieses

Landes, insbesondere an

den Herero und Nama verübt

haben, bleiben unvergessen“,

sagte der schleswig-holsteinische

Ministerpräsident in

der Hauptstadt Windhuk.

Foto: Carsten Rehder/dpa

Foto: Michael Kappeler/dpa, p , Marijan j Murat/dpa p

Madame

Europa!

Ursulavon der Leyen wirdneue EU-Kommissionspräsidentin –

383 Stimmenreichtenfür die absolute Mehrheit

Straßburg – Ursula von der

Leyen gibt sich alle Mühe,

in der Stunde des Erfolges

nicht zu deutlich zu lächeln.

Sie schafft das aber nicht

wirklich. Seit wenigen Minuten

weiß sie, dass es geklappt

hat. Die 60 Jahre alte

CDU-Politikerin aus Niedersachsen

ist vom Europaparlament

zur neuen

EU-Kommissionspräsidentin

gewählt worden.

Mit 383 Stimmen.

Diese 383 Stimmen sind nur

knapp über der Mehrheit,

aber angesichts der Vorgeschichte

um ihre Nominierung

und des Streits um sie

auch nicht weiter verwunderlich.

Von der Leyen sagt: „In

der Demokratieist eine Mehrheit

eine Mehrheit.“

Zum ersten Mal wird eine

Frau Chefin der mächtigen

Brüsseler Behörde mit knapp

35 000 Beschäftigten. Zum

ersten Mal nach mehr als

einem Jahrzehnt geht der

Top-Job nach Deutschland.

Doch Ursula von der Leyen

will Minuten nachihrer Wahl

offenbar schon klarmachen,

dass sie eine ex-territoriale

Kommissionspräsidentin sein

werde –keine deutsche, sondern

eine europäische. Von

der Leyen, die in Brüssel zur

Weltkam und aufwuchs, sagt:

„Ich bin als Europäerin geboren,

und ich komme aus einer

Familie, deren Geschichte in

Europa gespielt

hat.

Ich wollte

immer zurück

indas

europäische

Umfeld.“

Das ist

ihrnun gelungen.

Sie

hat nur

LeerePlätze sind zwischen Abgeordneten zu sehen, während die

Debatte nach der Bewerbungsrede Ursula vonder Leyens läuft.

13Tage seit ihrer Nominierung

Zeit gehabt, um sich vorzubereiten

–und am Dienstagabend

ist ihr anzusehen, dass

der vor allem der letzte Tag

aufregend und anstrengend

war. Von derLeyen sagt mehrfach:

„Ich binüberwältigt.“

Sie hat eine kurze,aber sehr

intensive Charmeoffensive gestartet,

um sich bei denEuropa-Abgeordneten

bekannt zu

machen. Schlusspunkt dieser

Werbetour ist gut zehn Stunden

vor ihrerWahl eine Rede

im Straßburger Parlament.

Am Ende dürfte es diese

Rede gewesen sein, mit der

von der Leyen die letzten

Zweifler überzeugt hat. Doch

das kann am Morgen kurz

nach 9Uhr noch niemand ahnen.

Von der Leyen trägt

einen rosa Blazer über einem

weißen Top und lächelt.Neun

Minuten nach neun Uhr morgensbeginntsie

zu reden. Dabei

wirkt die 60 Jahre alte

CDU-Politikerin zunächstein

wenig angespannt –esist die

bislang wichtigste Rede ihrer

Karriere.

Von der Leyen spricht im

Wechsel Deutsch, Englisch

und Französisch. Sie beginnt

mit einer Geschichteüberden

Kampf um die Gerechtigkeit

zwischen den Geschlechtern

in Europa. Vor ziemlich genau

40 Jahren sei Simone

Veil, die Holocaust-Überlebende,

zur ersten Präsidentin

des Europäischen Parlaments

gewählt worden. Es sei auch

der Französin zu verdanken,

dass heute eine Frau die

Chance habe, Präsidentin der

EU-Kommission zu werden,

sagt von der Leyen. Applaus

brandet im Plenarsaal in

Straßburgauf.

Selbst die Grünen, die

gegen von der Leyen stimmen,

weil sie ihr Programm

zu unscharf finden, klatschen

an dieser Stelle. „Da

war ordentlich Feminismus

drin“, sagt Fraktionschefin

Ska Keller.

Im programmatischen Teil

ihrer Bewerbungsrede teilt


*

SEITE3

BERLINER KURIER, Mittwoch, 17.Juli 2019

Ursula vonder Leyenspricht

bei ihrer Bewerbungsrede vor

den Abgeordneten des

Europaparlaments.

von der Leyen großzügig

aus. Am Ende soll jede

Fraktion das Gefühl haben,

dass sie von einem Ja

zu von der Leyen mehr

haben wirdals von einem

Nein.

33 Minuten braucht

Ursula von der Leyen am

Morgenfür die wichtigste

politische Rede ihres Lebens.

Europa wolle „Verantwortung

übernehmen

für sich und diese Welt“,

sagt sie. „Die Jugend fordert

das. Meine Kinder

sagen mir zu Recht:Spielt

nicht auf Zeit, sondern

machtwas draus.“

Gut zehn Stunden später

hat es Ursula von der

Leyen sann schriftlich,

dass es geklappt hat. Sie

kann die Bitte ihrer Kinder

erfüllen. Oder es zumindest

versuchen.

Dasseltsame Spielder SPD

Warum die SozialdemokratenUrsula von der Leyen unbedingtverhindern wollten

Berlin – Ein Schmähpapier,

Meinungswirrwarr und moralische

Empörung, die nur wenige

teilen: Die S]PD hat im Nominierungsprozess

Ursula von der

Leyens (CDU) als EU-Kommissionspräsidentin

ein fragwürdiges

Bild abgegeben.

Ex-SPD-Chef Sigmar Gabriel

fuhr schweres Geschütz auf:

Die Nominierung von der Leyens

sei ein Grund, die GroKo zu

beenden, polterte er. Wenige

Tage später schmeichelte Gabriel

der Ex-Ministerin: „Sie

kann eine gute Kommissionspräsidentin

werden.“

Gleichzeitig machten die 16

deutschen EU-Abgeordneten

Stimmung gegen die deutsche

Kandidatin.Ineinem Papier listeten

sie Verfehlungen der 60-

Jährigen auf, die in der falschen

Behauptung gipfelten, von der

Leyen sei eine Kandidatin des

Ungarn Viktor Orbán. Die provisorische

Parteispitze um

Thorsten Schäfer-Gümbel sah

sich zu einer Distanzierung gezwungen.

Ihre Ablehnung begründete

zum Beispiel Katarina Barley

(SPD) damit, dass das Spitzenkandidatenprinzip„indie

Tonne

getreten“ worden sei. Unerwähnt

blieb dabei: Hätte sich

das Parlament geschlossen hinter

Manfred Weber (CSU) oder

AKK wirdneueChefinim

Verteidigungsministerium

Die CDU-Chefin willvöllig unerwartet die Nachfolgevon der Leyens antreten

Berlin – Politischer Paukenschlag

in Berlin: Die CDU-Vorsitzende

Annegret Kramp-Karrenbauer

soll neue Verteidigungsministerin

im Kabinett

von Kanzlerin Angela Merkel

werden. Das bestätigte Regierungssprecher

Steffen Seibert

am Dienstagabend in Berlin. Sie

wird damit Nachfolgerin von

Ursula von der Leyen, der neuen

EU-Kommissionspräsidentin.

Die Ernennung im Bundespräsidialamt

sei für diesen Mittwoch

vorgesehen. Somit nimmt

Merkel an ihrem 65. Geburtstag

ihre Wunschnachfolgerin als

Kanzlerin in ihre Regierungsmannschaft

auf.

Die frühere saarländische Ministerpräsidentin

Kramp-Karrenbauer

hatte erst im Dezember

den CDU-Vorsitz übernom-

Foto: Stefan Boness/Imago Images

Lehnte vonder Leyenab:

Katarina Barley(SPD).

FransTimmermansversammelt

–sie wären nominiert worden.

So lief es 2014 bei Jean-Claude

Juncker.

Kritik an dem Kurs gab es

unter anderem von Otto Schily

(SPD).Ermahnte, die SPD sollte

an die Stabilität Europas denken

und sich „nicht anengstirnigen

parteipolitischen Interessen

men und sich dabei gegen den

früheren Unions-Fraktionschef

Friedrich Merz und Gesundheitsminister

Jens Spahn durchgesetzt.

Letzterer war lange Zeit

für den Posten des Verteidi-

orientieren“. Tatsächlich hat

sich die SPD in eine Sackgasse

manövriert, zumal viele sozialdemokratischeAbgeordneteanderer

Staaten für vonder Leyen

gestimmt haben. Nun wirkt Die

SPE-Fraktion uneinig, und in

Berlin stehen die Genossen als

Nörgler da, die sichnichtdurchsetzenkönnen.

Nun doch Ministerin im Kabinett Merkel: Annegret Kramp-Karrenbauer.

gungsministers gehandelt worden.

Dass die Wahl dann auf

Kramp-Karrenbauer fiel, war

eine Überraschung. Verteidigungspolitisch

ist AKK bislang

kaum in Erscheinung getreten.

Foto: Metodi Popow /imago images

Foto: Andrew Parsons/imago images

Foto: Michael Sohn/AP

NACHRICHTEN

Johnson gegen Trump

London –Der Favorit für das

Amt des britischen Premiers,

Boris Johnson, ist gegen

einen Militäreinsatz der USA

gegen den Iran. „Wenn ich

jetzt Premierminister wäre,

würde ich dann eine Militäraktion

gegen den Iran unterstützen?

Die Antwort ist

Nein“, sagte Johnson.

AfD: Klatsche für Meuthen

Kehl –Der AfD-Vorsitzende

Jörg Meuthen hat in seinem

Heimatverband eine Schlappe

erlitten. Der Parteichef

und Europaabgeordnete fiel

in Ortenau (Ba-Wü) durch,

als sein Kreisverband vier

Delegierte und vier Ersatzdelegierte

für den Bundesparteitag

im November wählte.

Kanzlerin sitzt erneut

Berlin –Zum zweiten Mal in

Folge hat Kanzlerin Angela

Merkel (CDU) einen ausländischen

Gast im Sitzen mit

militärischen Ehren begrüßt.

Beim Abspielen der Nationalhymnen

vor dem Kanzleramt

saßen sie und Moldaus

Ministerpräsidentin Maia

Sandu auf Stühlen mit weißem

Bezug.

Türkeizündelt vorZypern

Ankara –Die Türkei will

trotz EU-Sanktionen ein

viertes Schiff zu Erdgaserkundungen

vor die Küste Zyperns

schicken. Die Türkei

hält den Norden von Zypern

seit 1974 besetzt und will mit

den Bohrungen die Anteile

der türkischen Zyprer am

Erdgasgeschäft sichern.

Abu Walaa bleibt in U-Haft

Celle –Der mutmaßliche

Deutschlandchef der Terrororganisation

„Islamischer

Staat“ (IS), Abu Walaa,

bleibt auf Entscheidung

des Bundesgerichtshofs in

Untersuchungshaft. Eine

Haftbeschwerde sei verworfen

worden, teilte das Oberlandesgericht

Celle gestern

mit.


*

HINTERGRUND

Monopoly in der

Mitte Berlins

Seit der Wiedervereinung

kommt die Karl-Marx-Allee

nie richtig zur Ruhe.

Ständig wird ihreUmbenennung

gefordert. Neben

dem Namensstreit wechseln

Wohnhäuser immer

wieder den Besitzer.Die

erste große Verkaufswelle

an die privaten startete

schon 1993/94. Nicht immer

kann der Senateingreifen.

Eine Tanzschule

am Strausberger Platz

musste jetzt ausziehen.

„Für die Betroffenen ist der

Rückkauf schön. Daswar

eine enorme Anstrengung.

Doch wir müssen an den

Neubau denken“, sagen die

Anwohner Lothar und Anita

Löffler (81, 75).

Isabella Jagosch (50)

lebt seit 25 Jahren in der

Karl-Marx-Allee. Auch sie

hat vomKauf durch die

Gewobag gehört. „Das ist

besser als die Deutsche

Wohnen“, sagt sie.

Von

CHRISTIAN GEHRKE

Brigitte Knebel (69) fasst

ihre Gefühle in einem

Wort zusammen. „Erleichterung,

einfach Erleichterung,

mehr nicht“, sagt sie. Später

schließt sie ihre Haustür in

der Karl-Marx-Allee 91 auf, will

ihre Einkaufstüten hochtragen.

Seit gut 30 Jahren ist sie hier

zu Hause. Es bleibt ihr Zuhau-

se. Ganz sicher. Ursprünglich

wollte die Deutsche Wohnen

ihre Wohnung vom Vermieter

Predac kaufen. So wie 669 weitere

in der Karl-Marx-Allee.

Betroffen waren vor allem die

Hausnummern 71 bis 103.

Der Senat hat die Deutsche

Wohnen aber ausgebremst.

Nach langem Ringen übernimmt

jetzt die Gewobag, eine

landeseigene Wohnungsbaugesellschaft,

die 670 Wohnung

von der Predac (KURIER berichtete).

Der notarielle Vertragsentwurf

ist beglaubigt. „In

den nächsten Wochen unterzeichnen

wir den Kaufvertrag“,

erklärt Gewobag-Sprecherin

Anne Grubert.

Zur Höhe der Kaufsumme

will niemand etwas sagen. Hinter

vorgehaltener Hand ist eine

Gesamtsumme zwischen 120

und 200 Millionen Euro zu hören

sowie ein Quadratmeterpreis

von etwa 4500 Euro. Alles

wird von der Gewobag bezahlt,

das Land Berlin hilft in den

nächsten zwanzig Jahren bei

der Refinanzierung der Summe.

Ebenso sollen die über 1000

Bewohner mit ihren Mieten

den Kauf refinanzieren.

Und das Land Berlin will noch

150 weitere Wohnungen in der

Karl-Marx-Allee erwerben. Dafür

sollen freie Wohnungen an

Menschen mit Wohnberechtigungsschein

oder mit einer bestimmten

Einkommensgrenze

vermietet werden. „Lieber so

als mit der Deutschen Wohnen“,

meint Brigitte Knebel.

„Mit denen wären wir nicht

klargekommen. Die Häuser in

der Karl-Marx-Allee wurden

nach dem Krieg von den Trümmerfrauen

aufgebaut. Jetzt

sollte nicht unbedingt die Deutsche

Wohnen kommen. Die hat

ja keinen guten Ruf“, sagt sie.

Anfang November 2018 hatten

die Mieter von den Kaufabsichten

erfahren. Ihnen wurde

vorgeschlagen, die eigenen


*

SEITE5

BERLINER KURIER, Mittwoch, 17.Juli 2019

Karl-Marx-Allee

Friede den

Hütten!

Die Gewobag kaufte dort670 Wohnungen, für die

sich auch die Deutsche Wohnen interessierte.

KURIER-Besuch bei glücklichen Mietern

Die Straße der Arbeiterpaläste

in der

ehemaligen DDR:

Die Häuser in der

Karl-Marx-Allee

wechselten nach

der Wende oft den

Eigentümer.

Brigitte Knebel (69): „Die Karl-

Marx-Allee ist nach dem Krieg mühsam

aufgebaut worden.“ Ein Vermieter

wie die Deutsche Wohnen hätte

absolut nicht gepasst.

Für Gewerbetreibende wie Björn

Petzke(45)wurde es richtig eng.

„Mit der Deutsche Wohnen hätte ich

nicht über die Ladenmiete verhandeln

wollen“, sagt er.

Fotos: Gerd Engelsmann

Bleiben zu kaufen.

Der Protest der

Bewohner war

schnell organisiert

und massiv dazu.

Plakate hingen aus

den Fenstern, Menschenketten

wurden gebildet. „Wir haben

alle Knöpfe gedrückt, dem Senat

Druck gemacht, ihnen gesagt,

was sie machen sollen. Politiker

sind doch für uns da“,

sagt Norbert Bogedein (67) vom

Mieterbeirat der Karl-Marx-

Allee. Es ist auch

sein Sieg. „Ich

wusste, dass es so

kommt. Die Allee

ist mein Gute-Laune-Zuhause“,

spricht er gelöst.

Erleichterung auch bei den

Gewerbetreibenden. Sie sind

nicht so geschützt wie gewöhnliche

Mieter. Björn Petzke (45)

aus dem Teeladen „Tee Tiwer“:

„Mein Geschäft hätte ich mir

selbst nicht kaufen können. Mit

der Deutsche

Wohnen hätte ich

ungern über die

Ladenmiete verhandelt.

Mit der

Gewobag wird es

angenehmer.“

Die Senatorenriege von Rot-

Rot-Grün klopft sich jetzt

selbst auf die Schulter. Doch

unter den Mietern gibt es auch

kritische Stimmen zum Gewobag-Deal.

Anwohnerin Evelin

Bender: „Jetzt wird nur ein Teil

der Wohnungen

rekommunalisiert.

Ziel sollte sein,

dass alles wieder

kommunal vermietet

wird so wie

vor der Wende 1989.“

Das Ehepaar Lothar und Anita

Löffler (81, 75) fragt sich, ob

das Geld für den Kauf nicht anderswo

besser investiert gewesen

wäre: „Für die Betroffenen

ist das sicherlich sinnvoll. Doch

mit dem Geld wurde keine einzige

neue Wohnung gebaut.“

Ähnlich sieht es auch die Opposition

im Abgeordnetenhaus:

Christian Gräff (CDU) fragt

sich, ob der Kaufpreis nicht zu

hoch war. Er fordert: „Der

Rechnungshof soll alles prüfen.“

Sibylle Meister (FDP) findet

die Kaufaktion bedenklich:

„Die rund 200 Millionen Euro

haben bisher keine einzige

neue Wohnung geschaffen.“

Mieterin Brigitte Knebel kann

jetzt zumindest ruhig schlafen.


BERLIN

Udo Lindenberg

Paniksänger nimmt

noch immer Drogen

SEITE 16

DER

ROTE

TEPPICH

Ehre, wemEhregebührt!

Tanja Braun

(44)läuft

240

Kilometer

vonLeipzig

nach Berlin,

um Frauen

zu unterstützen.

Foto: Privat

Sie ist gestern gestartet

und hätte vor lauter

Aufregung fast das Wichtigste

vergessen: ihre Laufschuhe.

Tanja Braun will

240 Kilometer von Leipzig

nach Berlin laufen. Sie quält

sich für einen guten Zweck,

um über die Non-Profit-Organisation

„Free to Run“

Frauen in Krisengebieten

im Irak und in Afghanistan

zu unterstützen. „Damit sie

in ihre Freiheit und Selbstbestimmung

zurückkommen“,

sagt die gebürtige

Heidelbergerin, die übrigens,

wie sie betont, kein

Laufprofi ist. Monatelang

hat Tanja Braun für diese

Herausforderung trainiert.

Ihr persönliches Ziel: die

Strecke in sieben Tagen zu

schaffen. „Ich laufe aber

nicht nur für Free to Run,

sondern stellvertretend

auch für alle Frauen“, betont

Tanja Braun. Sie sagt:

Ich möchte ihnen zeigen,

dass sie alles schaffen können,

wenn sie es wirklich

wollen und dass sie den

Mut finden werden, ihren

eigenen Weg zu gehen.

Tanja Braun arbeitet als

Mental- und Motivationscoach

in Heidelberg. Sie

sagt: „Jeder Euro, der ins

Projekt für die Frauen in

Not fließt, ist wertvoll.“

Wer die Läuferin mit einer

Spende unterstützen mag:

https://www.crowdrise.com/tanjabraun

Fragen?

Wünsche?

Tipps?

Redaktion: Tel. 030/63 33 11 456

(Mo.–Fr. 10–18 Uhr)

10969 Berlin, Alte Jakobstraße 105

E-Mail: leser-bk@dumont.de

Abo-Service: Tel. 030/232777

Feuerteufel

am Riviera

Gesellschaftshaus vermutlich durch Brandstiftung

bis auf die Grundmauern zerstört. Zwei Verdächtige

festgenommen

Meterhohe Flammen

schlagen aus

dem Dachstuhl.

Verletzt wurde

bei dem Brand

niemand.

VonKATRINBISCHOFF

und

LUTZ SCHNEDELBACH

Grünau – Das Gesellschaftshaus

in der Regattastraße

gibt es nicht mehr. In der

Nacht zum Dienstag stand

das Gebäude in Flammen.

Nur die Fassade erinnert noch

an den Prachtbau aus vergangener

Zeit. Das was an Mauern

übrig blieb, droht einzustürzen.

Die Feuerwehr war um 2.46

Uhr in die Regattastraße alarmiert

worden. „Zunächst fuhren

18 Einsatzkräfte zum Ort

des Geschehens. Der Dachstuhl

brannte in voller Ausdehnung

auf einer Fläche von rund 800

Quadratmetern“, sagte der Feuerwehrsprecher

Dominik

Pretz. Schließlich versuchten

70 Männer zu retten, was nicht

mehr zu retten war. Verletzt

wurde niemand. Die Einsatzkräfte

hätten das Haus zum Löschen

nicht betreten können,

Die Polizei

nahm zwei

Verdächtige

fest.Nach der

Befragung

kamen

sie frei.

weil das Gebäude als Ruine ausgewiesen

gewesen sei. Löschen

nur von außen, hieß der Befehl.

„Das Feuer hat die Holzbalkendecken

vom Dachgeschoss bis

in das Erdgeschoss zerstört, sodass

nur noch die Fassade des

Gebäudes steht“, sagt Pretz. Im

einstigen Tanzsaal im Erdgeschoss

liege nun Schutt in einer

Höhe von einem Meter, der immer

noch brenne. „Das Gebäude

ist einsturzgefährdet“, sagt

Pretz.

Die Polizei geht von vorsätzlicher

Brandstiftung aus. Beamte

des Abschnitts 66 wurden auf

zwei Männer aufmerksam, die

sich „merkwürdig verhielten“.

Ein Simon und ein Janyk wurden

festgenommen. Sie sind 20

Jahre alt und Deutsche. Einer

von ihnen wohnt im Bezirk. Ob

sie sich vorher kannten, ist unklar.

Wegen ihres festen Wohnsitzes

verzichtete die Staatsanwaltschaft

darauf, Haftbefehl

zu beantragen. Sie wurden am

Mittag freigelassen. Die Polizei

schließt nicht aus, dass die bei-


Kolumne

Chin Meyererklärt, wie er

unsereMillionäreretten will

SEITE 14

SEITE7

BERLINER KURIER, Mittwoch, 17.Juli 2019

Wegen der Einsturzgefahr konnten die Flammen nur vonaußen gelöscht werden.

Fotos: Pudwell, Schultze, Bischoff

Ina Malzigus (62). Sie

kennt das Ex-Tanzlokal.

Der Rauch warkilometerweit zu sehen und zu riechen. Erst

nach Stunden wardas Feuer aus.

Ein traurigerAnblick.

Einstein beliebtes

Tanzlokal für die

Berliner, nuneineRuine.

den Männer auch für weitere

Brände verantwortlich sind. Allein

in der Nacht zum Dienstag

brannten in unmittelbarer Nähe

des Gesellschaftshauses

sechs Container für Papier und

Textilien.

Die Nachricht vom Brand am

Gesellschaftshaus breitete sich

wie ein Lauffeuer aus. „Ich bin

traurig und enttäuscht, dass die

Geschichte des Gesellschaftshauses

so ausgehen musste“,

sagt Ina Malzigus. Die Frau

wohnt seit 20 Jahren in Grünau.

Zu DDR-Zeiten sei sie immer

ins Gesellschaftshaus zum

Tanzen gegangen. Nun ist aus

der einst traditionsreichen Ausflugsgaststätte

an der Dahme

eine Brandruine geworden.

Das Gesellschaftshaus und die

danebenstehende Riviera entwickelten

sich seit Ende des 19.

Jahrhunderts zu beliebten Ausflugs-

und Tanzlokalen der Berliner.

Die Großgaststätten

schlossen nach der Wende und

wurden zur Verwertung der

Treuhandliegenschaft übergeben.

Jahrelang standen die

unter Denkmalschutz stehenden

Gebäude leer, verfielen immer

mehr. Bis der Investor Terragon

die Immobilien übernahm.

Er wollte bis 2021 auf

dem Gelände eine moderne Senioreneinrichtung

–die „Vitalresidenz

Riviera“ –errichten,

Teile der Gebäude erhalten und

auch für die Öffentlichkeit zugänglich

machen. „Wir sind

schockiert, dass eines der beiden

Gebäude des denkmalgeschützten

Gesellschaftshauses

durch diesen Brand schwer geschädigt

wurde“, sagte Michael

Held, der Vorstandsvorsitzende

von Terragon. Er sei jedoch

auch froh, dass das Feuer nicht

auf das zweite Gebäude des Gesellschaftshauses

und insbesondere

nicht auf das architektonische

Kleinod Riviera-Saal

übergegriffen habe. „Wir setzen

unser Bauprojekt fort“, so

Held.

Bezirksbürgermeister Oliver

Igel (SPD) erklärt, der Brand sei

furchtbar für Grünau. „Nun gilt

es zu retten, was zu retten ist,

und zu erhalten, was zu erhalten

ist“, sagte Igel.


8 BERLIN BERLINER KURIER, Mittwoch, 17.Juli 2019

NACHRICHTEN

Tierische Blutspende

Mit Blitzgeräten

wie diesem überwacht

die Polizei in

Berlin den Verkehr.

Insgesamt sind 32

Anlagen stationär

installiert.

Foto: dpa

Berlin –Husky Sirius bekommt

in der Klinik und

Polyklinik für kleine Haustiere

in Berlin Blut abgenommen.

Wussten Sie, dass

auch Katzen und Hunde

wie der Husky auf diesem

Foto Blut spenden können?

Die Ärzte passen dabei auf,

dass es den Tieren gut geht.

Millionen für Berlin

Berlin –Der Mäzen Walter

Wübben unterstützt Berliner

Hochschulen und Partnerinstitute

mit 30 Millionen

Euro. Das Geld fließt an

die Einstein-Stiftung. Diese

finanziert die Berufung von

Wissenschaftlern in die

Hauptstadt.

Drohbrief an die BVG

Kreuzberg –Ein Drohbrief

eines 18-Jährigen an die

BVG hat einen SEK-Einsatz

ausgelöst. Wie eine Polizeisprecherin

sagte, soll der

Jugendliche zuvor eine

Zahlungsaufforderung der

BVG erhalten haben. Daraufhin

habe er ein handschriftliches

Drohschreiben

per Post geschickt. Darin

kündigte er den Gebrauch

von Waffen an.

Fahrerlos verunglückt

Wusterhausen –Bei seiner

Premieren-Fahrt ist der

erste selbstfahrende Bus in

Brandenburg in einen Unfall

verwickelt worden.

Nach Polizeiangaben gerieten

ein Auto und der Bus

seitlich aneinander. Der

Autofahrer hatte offenbar

die Breite des Busses unterschätzt.

ARCHE NOAH

Tinka ... wurde einem Immobilienmakler

als

Schmähgeschenk vor die

Tür gestellt. Die bezaubernde

Schweinedamesucht ein

männliches Partnertier und

einen Stall mitsamt Suhle

und Scheuermöglichkeiten.

Vermittlungs-Nr. 16/2843

Tierheim Berlin,

Hausvaterweg 39, 13057 Berlin,

Telefon: 030/768880,

www.tierschutz-berlin.de

Die Tiervermittlung ist geöffnet:

Mittwoch–Sonntag 13–16 Uhr

Foto: Tierheim Berlin

Pannenblitzer Nach Urteil

rasend schnell ausgeknipst!

Polizei schaltet vorsorglich neun Messgeräte wegen mangelnder Daten ab

Von

LUTZ SCHNEDELBACH

Berlin – Freudige Nachricht

für Auto- und Motorradfahrer.

Die Polizei hat

stadtweit neun Blitzer abgeschaltet.

Seit 5. Juli dieses

Jahres blitzen sie nicht

mehr. Das bestätigte die

Polizei auf Anfrage. Betroffen

sind sechs mobile

Anlagen und drei fest installierte

Blitzer. Das betrifft

vor allem Geräte des

Typs TraffiStar S350 der

Firma Jenoptik.

Der Grund für die Abschaltung

ist ein Gerichtsurteil

des saarländischen Landesverfassungsgerichts.

Ein Autofahrer

hatte sich gegen eine

Geldbuße wegen zu

schnellen Fahrens gewehrt.

Er sollte 100 Euro zahlen,

weil er mit einem Auto 27

Stundenkilometer schneller

Mit solchen Blitzern ist die Polizei stadtweit unterwegs.

als erlaubt unterwegs war.

Der Mann war dabei geblitzt

worden. Die Richter gaben

ihm recht, weil nicht ausreichend

Messdaten vom Blitzer

gespeichert worden waren.

Die einmalig gemessene

Geschwindigkeit ist somit im

Nachhinein nicht mehr abrufbar

und damit für den Geblitzten

auch nicht einsehbar,

begründeten die Richter

ihr Urteil.

Dieses Urteil hat zwar keine

Rechtsbindung für die

Hauptstadt, dennoch reagierte

die Berliner Polizei sofort.

Oliver Woitzik ist im

Stab der Verkehrspolizei für

die Beschaffung der Blitzer

zuständig. „Wir haben vorsorglich

reagiert“, sagt er.

Nach diesem Urteil würden

die Gutachter in Berlin die

fehlenden Daten ebenfalls

bemängeln. Ein faires Verfahren

wäre somit nicht

möglich, so der Verkehrsexperte.

Es sei dann nicht exakt

feststellbar wie das gemessene

Ergebnis zustande gekommen

ist. Alle nach dem 5.

Juli entstandenen Bilder

werden nun nicht mehr ausgewertet,

sondern vernichtet,

sagte Woitzik. Er betonte,

dass bereits laufende Bußgeldverfahren

jedoch weiter

verfolgt werden. Nun hat

Jenoptik auch reagiert.

Der Hersteller kündigte an,

noch in diesem Monat seine

Blitzer nachrüsten zu wollen.

Das Unternehmen werde

eine Software-Änderung

vorlegen, die die Kritikpunkte

aufgreift, teilte dass Unternehmen

mit. In Berlin gibt es

insgesamt 32 stationäre Blitzeranlagen

und 21 mobile

Geräte.

Fotos: dpa, imago/Jochen Tack


ab Mittwoch

17. Juli

Celosia

Lavendel

Gazanie

Hibiscus moscheutos „Luna”

•Inverschiedenen Farben

• Höhe ca. 35 – 45 cm inkl.

19-cm-Kulturtopf

je Pflanze

9,99 *

NEU

Bidens Salvia Löwenmaul

Bienenfreundliche Gartenpflanze

•Inverschiedenen Sorten •Höhe sortenbedingt ca. 20 –35cm

inkl. 13-cm-Kulturtopf je Pflanze

Rudbeckia

1,49 *

Große Terrassenpflanze

•Inverschiedenen Sorten •Höhe sortenbedingt ca. 60–90cm

inkl. 16-cm- oder 18-cm-Kulturtopf je Pflanze

(ohne

Übertopf)

Alpenveilchen

9,99 * 1,79 *

•Inverschiedenen Blütenfarben

•Im10,5-cm-Kulturtopf je Pflanze

Garten-Chrysanthemen

winterhart •Inverschiedenen Farben

•Höhe ca. 20 –30cminkl. 13-cm-

Kulturtopf je Pflanze

Steingartenpflanze winterhart

•Inverschiedenen Sorten

•Höhe ca. 10 –14cminkl. 12-cm-

Kulturtopf je Pflanze

1,59 * 1,99 *

Ziergras winterhart

•Inverschiedenen Sorten

•Höhe sortenbedingt ca. 40 –60cm

inkl. 4-l-Kulturtopf je Pflanze

4,99 *

+++ Aktion +++ Aktion +++ Aktion +++ Aktion +++ Aktion +++ Aktion +++ Aktion + ++ Aktion +++ Aktion + ++Aktion

statt 2,49

1,79 *

Französischer

Weichkäse verschiedene Sorten,

z.B. Cremig-Würzig 56% Fett i.Tr.,

oder Natur 60%Fett i.Tr.,

200-g-Packung

(100 g=–,90)

je Packung

28%

billiger

Matjesfilethappen

Im Kühlregal: Im Kühlregal: Im Kühlregal:

30 Chicken

nach „Kolberger Art“

800-g-Eimer,

Nuggets würzig paniert, mit je 3x

Fischeinwaage: 500 g (1 kg =7,98)

Curry- und Süß-Sauer-Dip 750-g-Packung

je Eimer

(1 kg =6,65)

Aktionszeitraum:

15.07. bis 21.07.2019

2in1 Elektro-Teleskop-Kettensäge/-Heckenschere

EPS-HT 710 S

•Mit hochwertigem OREGON ® -Schwert und-Kette •Mit Teleskopauszug

und Tragegurt Kettensägenaufsatz710 Watt:

•Schwertlänge250mm Heckenscherenaufsatz 450 Watt:

•Schnittlänge 410mm je Kettensäge/Heckenschere

Teleskopierbar bis ca. 2,70m

25% mehr

Fischgenuss

3,99 *

Fashion-Sneaker

für Herren •Größen 42–45

16% billiger

zum Vergleich: 250-g-Packung =1,99

4,99 *

750g

+++ +++ +++

Seamless-Barfußschuhe

für Herren

•Größen 42–45

Seamless-Leichtlaufschuhe

für Damen und

Herren •Größen 38 –45

Riesige Auswahl

UVP 99,–

79,99 *

Auch

online

19%

billiger

Arbeitswinkel jeweils

4-stufig einstellbar

Seamless-Leichtlaufsabots

für Herren

•Größen 42–45

Leichtlaufschuhe

für Herren •Größen 42 –45

Herren

UVP 39,99

je Ausführung

13,99 *

Damen

65%

billiger

* Keine Mitnahmegarantie! Sofern der Artikel in unserer Filialenicht vorhanden ist, könnenSie diesendirekt in der Filiale

innerhalbvon 2Tagen ab o.g.Werbebeginnbestellen undzwarohne Kaufzwang oder Sie wendensich bezüglich

kurzfristigerLieferbarkeit an www.norma-online.de/aktionsartikel. Es istnicht ausgeschlossen, dassSie einzelne Artikel

zu Beginn der Werbeaktion unerwartet undausnahmsweiseineiner Filiale nicht vorfinden.Wir helfenIhnen gerne weiter.

Schuheund Textilien teilweisenichtinallenGrößen erhältlich. Alle Preise in Euro. Bei Druckfehlern keineHaftung.

CONNECT

Telefonieren mit dem

Preis-Leistungs-Sieger

Artikel mit „Auch online“ sind ab

sofort in dieser oder anderer Ausführung

unter www.norma24.de

bestellbar (Preis inkl. MwSt.,

zzgl. Versandkosten)

29/19

Tarif SmartS

www.norma-online.de

Mehr Infos unter

www.norma-connect.de

NORMA Lebensmittelfilialbetrieb Stiftung&Co. KG,Heisterstraße 4, 90441 Nürnberg


10 BERLIN BERLINER KURIER, Mittwoch, 17.Juli 2019

Märchenbrunnen:

Hier sprudelt’saus

Berlin heraus Ende

Juli kann das Wasser

endlich wieder plätschern –

woanders dauertesnoch

Von

GERHARD LEHRKE

Berlin – So richtig romantisch

ist der Märchenbrunnen

im Volkspark Friedrichshain

derzeit nicht: Das Wasser

fehlt. Doch am Freitag

kommender Woche soll es

wieder sprühen und plätschern,

wenn der Probelauf

am Tag davor es erlaubt. Dafür

wurde jetzt eine

neue Pumpe geliefert.

Der Kran von

Andreas Klein hebt

die 560 Kilo

schwerePumpe

über den Zaun.

Seit Oktober 2018 ist der

Brunnen aus dem Jahr

1912 außer Betrieb. Nach

der Winterpause wurde

er nicht wieder eingeschaltet,

weil die Pumpe

von 1984 defekt war.

1,5 Tonnen Metall –

Grundrahmen, Elektromotor

und Pumpe –hob

Andreas Klein (59) mit

drei Schwenks seines

Lex-Krans über den Parkzaun

zum Pumpenhaus. In Kleins

Augen „Pillepalle“, was das Gewicht

angeht.

Die Pumpe, die den

Märchenbrunnen

kommende Woche

betreiben soll.

Im Haus wird jetzt ein Fundament

für die Pumpe betoniert,

werden Kabel und Rohre angeschlossen.

Die 45-Kilowatt-

Pumpe, die bis zu 800 Liter pro

Minute bewegen kann, hat sieben

Frösche, acht Schalen und

zehn 1,50 Meter hoch spritzende

Fontänen mit Wasser zu versorgen.

70 000 Euro muss der

Bezirk Friedrichshain-Kreuzberg

für die neue Anlage ausgeben,

die von den Wasserbetrieben

(BWB) installiert und betrieben

wird.

Das Wasser stammt aus einem

60-Meter-Tiefbrunnen,

der außerdem zwei Teiche, den

Fischbrunnen und die Parkbewässerung

versorgt.

Thomas Kristan (53), BWB-

Werkstattleiter und unter anderem

für die vom Unternehmen

betriebenen Zierbrunnen

verantwortlich, zu denen auch

der Wasserfall am Kreuzberg

zählt: „Wir betreuen 151 der 270

Brunnen in der Stadt, bis 2018

sollen es alle sein.“

Von „seinen“ Brunnen sind

rund 20 außer Betrieb, weil vor

Freikarten!

Anmeldung unter:

www.berliner-kurier.de/lesertag*

Samstag, den 10. August 2019 ab 12 Uhr

Im Galopp zum

großen Glück!

Seien Sie dabei beim großen

Sommer-Lesertag von DuMont.

Rennbahn Hoppegarten, Rennbahnallee1, 15366 Hoppegarten

Programm für Klein und Groß

Informationen unter www.hoppegarten.de

*Die ersten 75 Anmeldungen erhalten eine

exklusive Führung hinter die Kulissen.


BERLIN 11

Viele Anwohner vermissten die

lauschige AtmosphäreamBrunnen.

Ist dieser Berliner

Zahnmedizinerein

Busengrapscher?

In seiner Praxis soll er einer Jugendlichen an

die Brüste gefasst haben, um diese zu „wiegen“

Der Grundrahmen ist im Keller

des Pumpenhauses angekommen,

oben steht der Elektromotor.

allem die Elektroanlagen veraltet

oder kaputt sind, teilweise

wurden die Brunnen Opfer

von Vandalismus. Am Märchenbrunnen

ist die Elektroanlage

aber noch intakt, sie

war erst 2017 erneuert worden.

Der Brunnen selbst ist gut

in Schuss, er war 2007 saniert

worden.

Eigentlich sollte der Brunnen

schon seit Ende Juni wieder

laufen. Aber dann verzögerte

sich die Lieferung der Pumpe

und die Genehmigung der Verkehrslenkung,

für den Kran ei-

So lustig soll es nach langer Pause

bald wieder sprudeln.

ne Spur der Straße Am Friedrichshain

zu sperren, kam

auch nicht schnell genug.

Die Wasserbetriebe sind,

nachdem Friedrichshain-

Kreuzberg als Pilotbezirk gestartet

war, seit Ostern für die

Unterhaltung und die Reparaturen

der öffentlichen Brunnen

in Charlottenburg-Wilmersdorf,

Steglitz-Zehlendorf,

Pankow, Tempelhof-

Schöneberg, Spandau

und Treptow-

Köpenick zuständig.

Neukölln betreibt

seine

Brunnen weiterhin

selbst. Die übrigen

vier Bezirke sollen

bis 2023 folgen,

Mitte voraussichtlich

erst 2028, hatte

der Senat im April

erklärt. Für Kosten,

Planungen und Bauen

sind weiter die Bezirke

verantwortlich.

Fotos: Thomas Uhlemann, Imago/Schöning, Gerd Engelsmann

Moabit – Zwei Zähne sollten

behandelt werden, der

Docaberbefasste sich auch

mit dem Busen der Patientin.

Diagnose: „500 Gramm

proSeite.“ Anna S. (17)zeigte

ihm dieZähne undbrachte

ihnvor Gericht.

Ein lüsterner Zahndoktor?

Ben Y. (48, Namen geändert)

hörte die Anklage

kopfschüttelnd, konterte:

„Ich habe ihre Brüste nicht

aus sexuellen, sondern aus

medizinischen Gründen

kurz angehoben.“ Die

Staatsanwältin erstaunt:

„Von so einer Prüfung beim

Zahnarzt habe ich noch nie

gehört.“ Der Doc bewegte

sich bei seiner Verteidigung

in den orthopädischen Bereich:

„Eskam dazu, weil die

Patientin ihre Rückenschmerzen

ansprach.“

Sie habe gemutmaßt:

„Vielleicht sind meine Brüste

zu schwer.“ Er habe die

Frau ernst genommen, sich

korrekt verhalten: „Ich frage,

ob ich mir Rücken und

Nacken ansehendürfte.“ Er

habe Triggerpunkte gesetzt

Im Gerichtssaal bedeckt der Zahnarzt sein Gesicht.

und nach Verspannungen

gesucht, die zuSchmerzen

im Kiefer führen könnten.

Er habe dann gefragt:

„Darf ich Ihre Brüste kurz

anheben?“ DiePatientin habe

zugestimmt. Die „Gewichtsprüfung“,

die Anna S.

entsetzte. Der Doktor: „Ich

hob die bekleideten Brüste

für eineSekundean.“ Er habe

erst danach gedacht,

dass soeine Untersuchung

eher Aufgabe eines Orthopäden

wäre. Anna S. zur

Richterin: „Ich sprach die

Schmerzen an. Er sagte, das

könne vomBusen kommen,

er kennesich da aus. Er tastete

Rücken, Busen und Po

ab.“ Er habe ihrKomplimente

gemacht und über ihre

Brüste gesagt: „Nicht zu

schwer.“ Sie habe tagelang

nichts essen können. Nach

ihrer Aussage einigten sich

alle Prozessbeteiligten: Das

Verfahren um sexuellen

Missbrauch wird gegen

5000 Euro eingestellt.

3000 Euro soll der Doc an

Anna S.zahlen und 2000

Euro an den Opferschutzverein

Weißer Ring. KE.

Foto: PressefotoWagner

Echtmotiviert!

Ihr StellenmarktimBerliner Kurier

Anzeigenannahme:

030 2327-50

Der von hier

Vermischtes

Dienstleistungen

Entrümp.,10%Rabatt f. Seniorenbei Leerwhg.

Sofort,Entr.,Transp.,T.47556358

ankauf/Verkauf

ankauf

Kaufe Ölgemälde, Münzen, Antiquität.

Dr. Richter, 01705009959

Bekanntschaften

Er,52, 1,75, 82 kg,sportlich sucht

gebundene Frau;

SMS 0157/ 803 060 85


12 BERLIN BERLINER KURIER, Mittwoch, 17.Juli 2019

365-Euro-Ticket Jetzt rechnet

der Finanzsenator nach

Matthias Kollatz präsentierteinen neuen

Vorschlag, wie Pendler Geld sparen können

Von

PETER NEUMANN

Berlin – Kann sich

die Stadt das wirklich

leisten? Für seinen

Vorschlag, eine

365-Euro-Jahreskarte

einzuführen,

hat Berlins Regierender

Bürgermeister

Michael Müller

nicht nur Lob bekommen.

Jetzt ist

ein Senatskollege

zu Hilfe geeilt, um

ihn mit einem konstruktiven

Vorschlag

aus der

Schusslinie zu ziehen.

So könnte das 365-Euro-Ticket

funktionieren: Senator Kollatz

hat ein Konzept.

Fotos: Sabine Gudath, Markus Wächter

Finanzsenator Matthias

Kollatz (ebenfalls

SPD) regt an, das

neue Firmenticket zu

einer 365-Euro-Jahreskarte

zu entwickeln.

Ein attraktiver

Pendlertarif sei ein

„richtiges und wichtiges

Ziel“, sagte der

oberste Finanzer dem Berliner

KURIER. „Wir kommen dem

Modell am nächsten mit einem

modifizierten Jobticket, zu dem

sowohl die Arbeitgeber als auch

die öffentliche Hand und die

BVG einen Beitrag leisten.“

Wie berichtet gelten für das

Angebot neue Regeln – und

niedrigere Preise. Voraussetzung

ist, dass der Arbeitgeber

für jeden Arbeitnehmer mit Firmenticket

einen Zuschuss leistet.

Je nachdem, ob er zehn oder

15 Euro pro Monat zahlt, werden

vier oder acht Euro Rabatt

gewährt. Folge ist, dass eine

Jahreskarte für Berlin künftig ab

452 Euro zu haben ist. Dagegen

kostet ein reguläres Jahresticket

bei Einmalabbuchung heute 728

Euro.

„Mit dem 452-Euro-Ticket

sind wir nicht mehr weit entfernt

von dem aktuell diskutierten

365-Euro-Ticket“, so Kollatz.

„Das müssen wir schrittweise

weiterentwickeln.“

Ersten Einschätzungen zufolge

hätte der Vorschlag mehrere

Vorteile. So würde dieses Modell

die öffentliche Hand nicht

so stark belasten. Würde dagegen

das reguläre Jahresticket

auf 365 Euro verbilligt, müssten

Heute kostet eine Jahreskarte für

Berlin noch mindestens 728Euro.

BVG und S-Bahn jährlich insgesamt

270 Millionen Euro mehr

Zuschüsse bekommen.

Weil das Firmenticket vor allem

von Berliner Unternehmen

genutzt wird, hielte sich auch

die Belastung in Brandenburg in

engen Grenzen.

Vor allem aber würde das Kollatz-Modell

den Blick auf das

neue Firmenticket lenken. Zwar

berichten die BVG und der Verkehrsverbund

Berlin-Brandenburg

(VBB) von einem zunehmendem

Interesse. „Wir sind

mit mehrals 250 FirmenimGespräch“,

teilte BVG-Sprecherin

Petra Nelken mit. Doch natürlich

ist die Nachfrage noch steigerungsfähig.

Hohenzollern: Kunst-Sammlungen sollen in Museen bleiben

Kaiser-Erben lenken in Streit um Eigentumsrechte an Gemälden ein

SchlossCharlottenburg: Die Hohenzollern sorgen in Berlin für Streit.

Foto: Wächter

Berlin/Potsdam – Im Streit

um die einstigen Besitztümer

der Hohenzollern gibt es eine

neue Wendung. Die Nachfahren

des letzten deutschen Kaisers

pochen zwar weiter darauf,

Tausende Kunstwerke aus öffentlichen

Museen zurückzuerhalten:

Aber die Gemälde, Antiquitäten

und Porzellanfiguren

sollen nicht im Privat-Archiv

verschwinden, sondern weiter

für die Öffentlichkeit an ihren

bisherigen Orten zu sehen sein.

Das hat Hohenzollern-Anwalt

Markus Hennig zugesichert.

„Das Haus Hohenzollern hat

in den Gesprächen wiederholt

zum Ausdruck gebracht, dass es

seiner historischen Verantwortung

und Aufgabe Rechnung

trägt“, heißt es in der schriftlichen

Erklärung. Entgegen verschiedener

Gerüchte sei es aus

Sicht der Hohenzollern das

wichtigste Ziel, die Sammlungen

in den bestehenden Museen

zu erhalten. Da könnten sich

die zuständigen Verhandlungspartner

im Bund, in Berlin und

Brandenburg ganz sicher sein.

Doch das reicht Kritikern wie

dem Berliner Grünen-Politiker

Daniel Wesener nicht. Er sagt:

„Wer die jüngsten Aussagen

des Hauses Hohenzollern als

Einlenken oder Geste guten

Willens zu erkennen meint, der

irrt.“ Das Kernproblem sei, dass

die Adelsfamilie eine Mitsprache

bei der Darstellung der

preußischen Geschichte in den

Museen für sich reklamiere.

Das komme, so der Abgeordnete

Wesener, einem Angriff auf

die deutsche Erinnerungskultur

und Geschichtsschreibung

gleich.

MOW


BERLINER KURIER, Mittwoch, 17.Juli 2019

BERLIN 13

Die Mieten sollen

begrenzt werden.

Mieterverein will Mietendeckel light

Sozial verantwortliche Wohnungsanbieter sollen noch Spielraum für Mieterhöhungen haben

Von

ULRICH PAUL

Berlin – Vier Wochen nach

dem Senatsbeschluss für einen

Mietendeckel hat der

Berliner Mieterverein (BMV)

eigene Vorschläge für die Begrenzung

des Mietanstiegs in

der Stadt präsentiert.

„Wir unterstützen den Landes-

Mietendeckel“, sagte BMV-Geschäftsführer

Reiner Wild. Mit

dem nun erarbeiteten Vorschlag

wolle der Mieterverein

dem Senat aber „Anregungen“

zur Ausgestaltung des Preisdeckels

geben.

Der Mieterverein will die

Mieten nicht generell für fünf

Jahre einfrieren, wie der Senat,

sondern schlägt die Einführung

von Miethöchstwerten vor.

Diese sollen auf Basis des Mietspiegels

von 2011 festgelegt

werden und die Steigerung der

Lebenshaltungskosten seitdem

berücksichtigen. Das bedeutet,

dass sich die Höchstwerte jährlich

verändern –und die Spielräume

für Mieterhöhungen damit

erweitern. Mieten, die auf

dem Niveau der Höchstwerte

oder bereits darüber liegen,

dürfen nicht weiter angehoben

werden. Mieten, die noch unter

den Höchstwerten liegen, sollen

aber um 1,5 Prozent jährlich

steigen können. Der Vorschlag

zielt darauf ab, Vermietern, die

sich bisher mit Mieterhöhungen

zurückgehalten haben, gewisse

Mietsteigerungen zu ermöglichen

–zum Beispiel Genossenschaften.

Diejenigen, die

schon jetzt kräftig Miete kassieren,

erhalten dagegen keine

Möglichkeit für Anhebungen.

Für rund 75 Prozent der Wohnungen

gäbe es nach dem Vorschlag

des Mietervereins keinen

Spielraum für Mieterhöhungen.

Die Senatsverwaltung

für Stadtentwicklung zeigt sich

Fotos: Friedel, Gudath

aufgeschlossen

für die

Ideen:

„Den

Vorschlag

des Berliner

Mie-

Reiner Wild

terver-

eins begrüßen wir als hilfreichen

Beitrag zur Ausgestaltung

des Gesetzentwurfes zum sogenannten

Mietendeckel.“

Diebesten Jahre

Doppelmesse Reise &Gesundheit

2. und3.

November 2019

10 –17Uhr

Cafe Moskau

Karl-Marx-Allee 34

10178 Berlin

Jetzt

Aussteller

werden!

Anmeldung unter:

berlin.messen@dumont.de

oder (030) 2327 6758

BERLIN

MESSEN

*bei Buchung bis zum30. April 2019


14 BERLIN BERLINER KURIER, Mittwoch, 17.Juli 2019

Auto- und Lkw-Fahrer

quälen sich über die

B158 durch Ahrensfelde.

Ahrensfelde

Welches Kamel pennt beim Nadelöhr?

Bis zu 30000 Berlin-Pendler quälen sich

jeden Morgen im Stau durch den Ortskern

Von

MIKE WILMS

Berlin/Ahrensfelde – Schon zu

DDR-Zeiten wusste man es:

Ahrensfelde (Barnim) muss

eine Ortsumfahrung haben –

dringend. Denn auf der B158,

die durch Ahrensfelde führt,

ist immer Stau. Heute quälen

sich jeden Tag bis zu 30 000

Pendler durch das Nadelöhr.

Doch die Entlastungsstraße

gibt es fast 30 Jahre nach der

Wende noch immer nicht. Im

Gegenteil: Die Planung gerät

schon wieder ins Stocken.

Eigentlich hatten Berlin und

Brandenburg ihren jahrelangen

Streit über die Ortsumfahrung

beigelegt. Erst vor ein paar Monaten

einigten sie sich darauf,

die Straße endlich zu bauen

und die Lärmschutzkosten von

zehn Millionen Euro brüderlich

zu teilen. Doch sie hatten

ihre Rechnung ohne den Bund

gemacht, wie die CDU-Politikerin

Nadja Zivkovic jetzt herausfand.

Als Verkehrsstadträtin

von Marzahn-Hellersdorf (der

Bezirk grenzt an Ahrensfelde)

fragte sie mal nach, wann es mit

der Straße losgeht – und die

Antwort war erschütternd.

Stadträtin Nadja Zivkovic fordert

den Bau einer Ortsumfahrung.

Das Planfeststellungsverfahren,

das schon 2011 gestartet

und dann auf Eis gelegt worden

war, wird auch 2019 nicht wieder

aufgenommen. Der Grund:

Das Bundesverkehrsministeri-

Fotos: Engelsmann (2), zVg

um findet die auf Landesebene

gefundene Lösung zwar ganz

dufte, aber jetzt müssten erst

mal Regelungen zur Kostenbeteiligung

zwischen Bund

und Ländern erarbei-

tet werden. Mit der

Weiterführung des

Planfeststellungsverfahrens

sei

deshalb erst Mitte

2020 zu rechnen.

Verkehrsstadträtin

Zivkovic ist über

diese erneute Verzögerung

richtig

sauer. „Ein weiteres

verschenktes

Jahr, in dem es

bei einer der

wichtigsten Verkehrsverbindungen

zwischen Berlin

und

Brandenburg keinen Schritt

vorwärtsgeht, ist für uns völlig

inakzeptabel“, sagt sie. Der tägliche

Stau sei eine riesige Belas-

tung–für Ahrensfelde und

für

Marzahn. Der zunehmende

Pendlerund

Wirtschaftsverkehr

zwischen Berlin

und Brandenburg

mache einen

flotten Bau der Straße

unerlässlich. Die

mehr Na

Berliner Verkehrsverwaltung

müsse jetzt

eingreifen. Das forder

auch Michael

Grunst (Linke), der

Bürgermeister von

Lichtenberg. Das

Land Berlin müsse

das Bauprojekt mit

achdruck verfolgen.

Rettungsschirm für die armen Millionäre

Die Zahl der deutschen

Millionäre ist letztes

Jahr dramatisch zurückgegangen.

Das ist schrecklich.

Denn wenn die Millionäre

weniger haben, müssen sie

ihre Luxusvillen verlassen

und in Vier-Zimmer-Wohnungen

ziehen. Die aus den

Vier-Zimmer-Wohnungen

müssen in Drei-Zimmer-

Wohnungen und so weiter.

Bald sind die Plätze unter

den Brücken übervoll.

Da ein Land nur so gut sein

kann wie seine Elite, ist es

jetzt oberste Bürgerpflicht,

die Millionäre zu retten. Wir

brauchen als allererstes Notfall-Auffanglager

für Millionäre,

die sich ihre Grunewald-Villen

nicht mehr leisten

können –das Schlosshotel

sollte vorbeugend

geräumt werden.

Auch die Berliner Tafeln

werden ein spezielles Millionärs-Angebot

einrichten:

Hummer, Kaviar sowie zart

durchgebratene Rinderfiletspitzen

gehören jetzt ins

Programm, damit die Mägen

verarmter Millionäre keine

Umgewöhnungskoliken erleiden.

Um zu verhindern, dass die

Ex-Millionäre irgendwann

bei Hartz Vier landen, müssen

außerdem spezielle Zigarren-Salons

eingerichtet

werden: „Quarz hier!“

Jeder Berliner sollte darüber

hinaus eine „Patenschaft für

einen Millionär“ übernehmen

und in der U-Bahn neben

Obdachlosen- auch mal

die Millionen-losen-Zeitung

„Mehr, mehr, mehr für den

Millionär“ kaufen.

Zwecks Integration in den

Arbeitsmarkt sind spezielle

ABM (Arbeits-Beschaffungs-

Millionärs)-Maßnahmen nötig.

Gerade deutsche Autohersteller

nehmen gern Kandidaten,

die für vielGeld wenig

Ahnung vom Job haben …

All das ist nötig –denn was

passiert, wenn die Reich-

Mensch

Meyer

Kabarettist

Chin Meyer

schreibt jeden

Mittwoch und

Sonnabend

im KURIER

tums-Schere sich nicht mehr

weiter öffnet, sondern im

Gegenzug ganz schließt?

Dann ist der Reichtum endgültig

zerschnitten…!


BERLINER KURIER, Mittwoch, 17.Juli 2019

Bei der Lieferung war

Honig statt des Handys

im Paketund Zahei

sehr enttäuscht.

Foto: Gerd Engelsmann

KURIER

kämpft!

Ärger,Probleme, Fragen? Das

„Kämpft-Team“ und die Profis

kümmern sich um Ihre Sorgen.

Schreiben Sie uns(am besten mit

Unterlagen), Absender und

Telefonnummer nicht vergessen.

Die Freudewar groß, als Zahei

das Paket entgegennahm.

Einneues Handysollte

drinsein. Was dieSchülerin

(18) beim Auspacken

fand, war ein Topf Honig.

Trotzdem wollte der Versandhändler

das Geld zunächst

nicht zurückgeben.Dank

dem

KURIER hat

sie es nun von

Amazon bekommen.

Zu Hause

in Karow

bei

ihrer

Familie hatte das Transportunternehmen

das Paket abgegeben.

Internethändler Amazon

blieb bei der Meinung,

dass das Handy darin gewesen

sei. Der Kaufpreis von knapp

achthundert Euro war aber bereits

vom Konto abgebucht

worden. Es nützte auch nichts,

dass Zahei Strafanzeige wegen

Diebstahls bei der Polizei erstattet

hatte.

Bezahlt werden muss, wenn

die Waredaist, legt die Internetseite

verbraucherzentrale.de

dar. Aber: „Das Versandunternehmen

darf den Kaufpreis

erst dann fordern, wenn die

Ware den Empfänger nachweislich

erreicht hat.“

Felix Meinl, Volljurist und

Rechtsberater bei der Verbraucherzentrale

Berlin, verweist

darauf, „dass dies aber

nur bei Verbrauchsgüterkäufen

so ist. Das sind Verträge,

durch die ein Verbraucher von

einem Unternehmer eine beweglicheSache

kauft. Normalerweise

genügt es nämlich,

wennder Versenderder Ware

MAIL 15

Honigstatt Handy

Amazon wollte für den Schaden nicht aufkommen, der KURIER half

nachweisen kann, diese dem

Transportunternehmen übergeben

zu haben. Vorsicht ist

daher geboten, wenn auf Plattformen

wie Ebay Ware nicht

von Unternehmern, sondern

Privatpersonen angeboten

wird. Dann muss der Käufer

die Ware auch bezahlen, wenn

sie nieankam.ImZweifel kann

er in so einem Fall Schadensersatz

vom Transportunternehmenfordern.“

Verbraucherzentrale.de

ergänzt: „Nicht auf Ihre

Kappe nehmenmüssenSie dagegen

Fehler des Zustellers.

Stellt der die Sendung vor Ihrer

Haustürabund wirdsie gestohlen

oder händigt ersie einem

Hausbewohner aus, den

Sie nicht zum Empfang bevollmächtigt

haben, geht der Verlust

der Ware auf das Konto

des Verkäufers.“

Haben Sie Problememit Firmen

oderBehörden?Schreiben

Sie mit dem Stichwort

„KURIER kämpft“ an:

leser-bk@dumont.de

(Mo.-Fr. 10–16Uhr)

Tel. 030/633311 456

LESERREISEN

Echt „abgefahren“: Die ultimativen Kurzreisen

Infos &

Buchung:

05331 –98810

Mal kurz an die Nordsee

Mit dem Zug zu den Havenwelten

Bremerhaven

Reisetermin:

23.bis 24.August2019

Preis p. P.

im DZ

€245,–

Leistungen:

Bahnfahrt 2. KlasseBerlin –Bremerhaven u.z.

Übernachtung mit Frühstück im **** Comfort Hotel

Bremerhaven

Barkassenfahrt durch den Fischereihafen

Abendessen an Bord des Salondampfers „Hansa“

2-stündige Rundfahrt durch die Überseehäfen mit dem

original HafenBus

Besuch der Havenwelten, inkl. Eintritt zu einem maritimem

Museum oder des Zoos am Meer nach Wahl

DERPART-Reisebegleitung

Goethes „Faust I“

auf dem Brocken

Eine spektakulär inszenierte

Aufführung

Reisetermin: 27.Oktober 2019

Preis p. P.

€195,–

©Helmut Gross/Erlebnis Bremerhaven ©Fabiola Köpsell ©Brigitte Rauch

Leistungen:

Fahrt im ICE 2. Klasse von Berlin nach Braunschweig u.z.

Transfer im Komfort Fernreisebus von Braunschweig nach

Wernigerode u.z.

Fahrt mit dem Dampflok-Sonderzug mit original HSB

Wagen „Mephisto-Express“

Besuch der Aufführung „Faust I–Die Rockoper“ im

Goethesaal auf dem Brocken (Tickets PK 1)

Abendessen „Mephisto-Mahl“

DERPART Reisebegleitung

www.berliner-kurier.de/leserreisen 05331 –98810 Kennwort: „Berliner Kurier

Reiseveranstalter(i.S.d.G.): DERPARTReisevertrieb GmbH,Emil-vonBehring-Straße2,60439 Frankfurt/Main

DetaillierteInformationen zur Reiseund rechtliche Hinweise erhaltenSie vomReiseveranstalter.

Helgoländer

Winterzauber

Reisetermin:

5. bis8.Dezember 2019

Preis p. P.

im DZ

€595,–

Leistungen:

Bahnfahrt 2. Klassevon Berlin nach Cuxhavenu.z.

Bustransfer von Cuxhaven Bahnhof zum Schiffsanleger u.z.

Fahrt mit dem Seebäderschiff nach Helgoland u.z.

Gepäcktransfer zum Hotel u.z.

3Übernachtungen mit reichhaltigem Frühstücksbüfett im

**** Hotel Helgoländer Klassik mit Dépendances

Ausflug zur Robbenkolonie

Besichtigung des Seenotrettungskreuzers

DERPART Reiseleitung


*

LEUTE

BERLINER KURIER, Mittwoch, 17.Juli 2019

Alle Tage sind gleich lang, aber verschieden breit

Udo Lindenberg:

Ich nehme

noch immer

Drogen

Dass Udo Lindenberg ein Mann der

Extreme ist, ist bekannt. Alkohol,

Drogen, Zigaretten, Frauen – der

mittlerweile 73-Jährige war den

harmlosen und nicht ganz so harmlosen

Verführungen des Lebens nie

abgeneigt. Doch auch im fortgeschrittenen

Alter ist der Panikrocker

den bewusstseinsverändernden

Substanzen anscheinend immer

noch zugetan.

„Die gezielte Einnahme von Drogen

unbekannter Herkunft, sagen wir mal

so, das ist wichtig, ne“, nuschelt Udo

ins Mikro beim Interview mit

„Vip.de“. Als die Moderatorin nachhakt

und fragt: „Das ist wichtig?“ Entgegnet

Lindenberg: „Ja, das ist für

mich schon wichtig.“ So so, der Panikrocker

gönnt sich also auch mit 73 Jahren

immer noch mal gerne Drogen.

So richtig knallt’s bei Udo aber immer

noch auf der Bühne: „Der größte

Rausch, der größte Kick ist die Bühne.

Das ist das, was am meisten anturnt.

Ich gehe auf die Bühne mit einem so

geilen Act. Das turnt mich derartig an,

dass ich überhaupt gar nichts mehr

brauche.“

Abseits der Bühne lebe der Sänger

überwiegend gesund und sagt: „Genau

wie Mick Jagger auch und die Kollegen.

Die essen kein Fleisch und so. Ich

esse kein Fleisch, ja ich bin vegan und

rauche auch nicht mehr so viele Zigarren.

Ab und zu mal Zigaretten. Aber

nicht 20 und exzessiv.“

Auch Bewegung wird bei dem Vollblut-Musiker

großgeschrieben: „Außerdem

musst du auch Sport machen,

ist ja klar, du brauchst Kondition.“ Vor

allem mit Joggen hält sich der 73-Jährige

in Form: „Ich geh’ joggen, nachts

joggen, in Köln, egal wo ich bin. Ich

renne einfach los, ich guck mir die

Stadt an, umkreise den Dom.“

Udos Spezial-Tipp: „Bisschen Eierlikör

ist natürlich gut zum Gurgeln.

Mach ich auf der Bühne auch. Es ist

sehr gut für die goldene Kugel im Hals.

Du musst ja den Kehlkopf so ein bisschen

einölen. Natürlich, jetzt trink ich

eher ein Teechen oder so.“

Das sind ja eine ganze Menge gesunder

Tipps vom legendären Rocker. Die

Energie wird er brauchen, denn: Seine

Konzerte sind in diesem Jahr komplett

ausverkauft, und schon 2020

gibt’s eine neue Runde Lindenberg-

Konzerte.

Dabei endete seine grandiose Tour

vorigen Sonnabend mit einem umjubelten

Abschiedskonzert in der Dortmunder

Westfalenhalle. 23 Shows,

rund 300000 Zuschauer.

Für die Fortsetzung der erfolgreichen

Tour im nächsten Jahr sicherten

sich mehr als hunderttausend Fans bereits

Tickets. Lindi tritt am 29. und 30.

Mai 2020 um 20 Uhr auch in der Berliner

Waldbühne auf.

Foto: dpa

Udo Lindenberg

braucht auch mit

73 Jahren immer

noch Drogen, sagt

er im Interview.

Yannick,

Hannah,

Musti und

Tomplanen

die große Abiparty.

Foto: Klein/Warner Bros./Pantaleon Films

„Fack ju Göhte“ für Schulabgänger

Die Gymnasialkomödie „Abikalypse“ feiertWeltpremiereinder Kulturbrauerei

Seit dem Millionenerfolg von

„Fack ju Göhte“ sind Deutschlands

Filmemacher wie besoffen,

wenn sie das Wort Schultumult

hören. Sechs Jahre danach ist

auchdas von MatthiasSchweighöfer

gegründete Produktionsunternehmen

Pantaleon Films

auf den Zug gesprungen und

bringt am 25. Juli dieGymnasialkomödie

„Abikalypse“ in die Kinos.

Der Plot erzählt ziemlich

flott die Geschichte von vier

Freunden: Musti (Reza Brojerdi),

Hannah (Lea van Acken),

Yannick (Jerry Hoffmann) und

Tom (Lucas Reiber). Siewerden

in der Schule als nerdige Außenseiter

wahrgenommen. Dann

aber, zum Abitur, planen die

Freundedie PartyihresLebens...

Zur Weltpremiere am Dienstag

luden WarnerBros. Pictures und

Pantaleon Films den Cast und

viele Freunde ins Kino in der

Kulturbrauerei. Danach durfte

im Soda-Clubgefeiert werden.


MEDIZIN

Der große

KURIER-Ratgeber BERLINER KURIER, Mittwoch, 17.Juli 2019

DIE PROFIS

Dr.Munther

Sabarini,

Neurochirurg

an der

Avicenna-Klinik

Berlin

Schonhaltung gegen

Rückenschmerzen

Was können vor allem

Kinder gegen chronische

Rückenschmerzen tun?

Da sich langes Sitzen in der

Schule nicht vermeiden

lässt, empfiehlt es sich, dabei

eine möglichst rückenschonende

Haltung einzunehmen.

Hierfür müssen

die Knie in einem rechten

Winkel zum Fußboden und

die Füße flach auf dem Boden

stehen. Damit keine

Verspannungen entstehen,

gilt es die Schultern weder

hochzuziehen noch hängen

zulassen –indem die Unterarme

waagerecht auf der

Tischplatte liegen, lässt sich

dies vermeiden. Einer Empfehlung

der Weltgesundheitsorganisation

zufolge

sollten sich Kinder und Jugendliche

mindestens fünf

Tage pro Woche 60 Minuten

täglich bewegen.

NACHRICHTEN

Diabetiker auf Reisen

Lieber etwas mehr Medizin

als nötig -und lieber etwas

öfter messen. Das sind die

wichtigsten Regeln für Diabetiker

bei langen und weiten

Reisen, erklärt die Deutsche

Diabetes-Hilfe. Denn

Reisestrapazen können dafür

sorgen, dass der Blutzuckerspiegel

verrückt spielt.

Übergewicht bei Kindern

Übergewicht kann Kinder

und Jugendliche anfälliger

für gesundheitliche Probleme

machen. Dazu gehören

Schmerzen in Knie- und

Hüftgelenken, eine Fettleber,

Diabetes und Bluthochdruck.

Eine neue Webseite

der Bundeszentrale

für gesundheitliche Aufklärung

(BZgA) gibt Eltern

und Lehrern Tipps, wie sich

Übergewicht beim Nachwuchs

vermeiden lässt.

www.uebergewicht-vorbeugen.de

Fragen?

Wünsche?

Tipps?

Tel. 030/63 33 11-456

(Mo.–Fr. 10–15 Uhr)

E-Mail: berlin.service@dumont.de

Foto: imago/PhotoAlto

Die Tage sind immer noch

länger. Die Lust, sich zu bewegen

ist noch nicht gesunken:

Joggen, Fußball im Freien

oder nach der Arbeit ins

Fitnessstudio. Sport ist gut

für Stoffwechsel, Immunsystem

und Wohlbefinden -doch

ist er auch gut für den Schlaf?

Wer abends Gewichte stemmt

oder sich aufs Rennrad

schwingt, schläft schlechter, so

lautet ein verbreiteter Glaube.

Gestörter Schlaf wiederum erhöht

das Risiko für Unfälle,

Herzinfarkte, Übergewicht und

psychische Störungen. Die

Deutsche Gesellschaft für

Schlafforschung und Schlafmedizin

(DGSM) weist in einem

Ratgeber darauf hin, dass Sport

zu kurz vorm Zubettgehen den

Schlaf stören könne. Neue Studien

zeigen ein widersprüchliches

Bild.

Sportwissenschaftler der

ETH Zürich haben für eine im

Februar im Journal „Sports

Medicine“ erschienene Meta-

Analyse 23 Studien ausgewertet.

Ihr Ergebnis: Wer weniger

als eine Stunde vorm Zubettgehen

intensiv trainiert, läuft tatsächlich

Gefahr, länger fürs

Einschlafen zu brauchen und

weniger Schlaf zu bekommen.

Auf andere Aspekte wie Tiefschlafphasen

oder die Häufigkeit

des Aufwachens wirkte

sich die Bewegung hingegen

nicht aus.

Und die negativen Effekte beziehen

sich wohlgemerkt nur

auf intensives Training sehr

kurz vorm Schlafengehen. Allgemein

beeinträchtige Abendsport

-also Sport weniger als

vier Stunden vorm Zubettgehen

-den Schlaf nicht. Im Gegenteil:

Späte Bewegung könne

die Schlafqualität sogar fördern.

Allerdings sei der Effekt

klein. „Ähnlich zu normalen

Schwankungen von Nacht zu

Nacht und daher wahrscheinlich

klinisch irrelevant“, schreiben

die Wissenschaftler.

Im Vergleich zu früheren Einzelstudien

ist die Meta-Analyse

recht aussagekräftig. Doch sie

hat Einschränkungen. Vor allem

haben die Forscher Abendsportler

nicht mit Morgenoder

Nachmittagssportlern

verglichen -sondern mit Nichtsportlern.

Zudem wurden nur

Studien mit Personen ohne

Schlafstörung einbezogen. Und

es ging fast ausschließlich um

Viele Menschen finden nur am

Abend nach der Arbeit und kurz

vordem Schlafengehen Zeit für

Sport. Doch die Wirkung auf

den Körper ist umstritten.

SportamAbend,

schlaflosinderNacht?

Gibt es da einen Zusammenhang?Lesen Sie hier die Ergebnisse der aktuellen Studien

normalgewichtige Männer

zwischen 19 und 28 Jahren.

In einem Studienüberblick

aus dem Jahr 2015 hingegen

haben US-amerikanische Psychologen

Sport zu verschiedenen

Tageszeiten gegenübergestellt.

Zudem waren die Studienteilnehmer

aus unterschiedlichen

Altersgruppen. Die

Forscher konnten zeigen, dass

Menschen, die weniger als drei

Stunden vorm Zubettgehen

Sport getrieben hatten, sogar

seltener aufwachten als solche,

die am Nachmittag oder frühen

Abend (drei bis acht Stunden

vorm Zubettgehen) trainiert

hatten.

Auf andere Faktoren, etwa

wie lange man fürs Einschlafen

braucht, wirkte sich die Tageszeit

allerdings nicht aus. Und

die positiven Ergebnisse galten

nur für gelegentlichen Sport

(weniger als einmal die Woche).

„Es gab nicht genügend

Studien über regelmäßigen

Sport, welche die Tageszeit bedacht

haben“, so die Wissenschaftler.

Noch weniger Forschung gibt

es mit Blick auf Menschen, die

bereits unter Schlafstörungen

leiden. Und das ist in Deutschland

laut Berichterstattung des

Bundes fast jeder Dritte. Australische

Forscher haben sich

Abendsport kürzlich speziell

bei übergewichtigen Männern

mit Schlafstörungen angeschaut

-und fanden keine Hinweise

auf schlechteren Schlaf

nach Sport am Abend als am

Morgen oder Nachmittag.

Andererseits kann Bewegung

offenbar durchaus den Biorhythmus

beeinflussen und

ähnlich wie Licht als Zeitgeber

wirken - darauf deutet eine

neue Studie aus den USA hin.

Die deutschen Leitlinien zur

Behandlung von Schlafstörungen

machen explizit keine Aussage

zu Bewegung als Therapiemethode

-dazu sei die Datenlage

zu dünn.

Dass die Studienlage noch

mehrdeutig ist, dürfte auch daran

liegen, dass meist nur wenige

Probanden untersucht werden.

Die Schweizer Meta-Analyse

umfasst zwar 23 Studien -

aber nur 275 Personen, also

durchschnittlich zwölf Menschen

pro Studie. Mit geringer

Teilnehmerzahl steigt das Risiko,

dass die Ergebnisse in anderen

Stichproben anders aussehen

würden. Tatsächlich änderten

sich die Resultate zum

Teil, wenn die Forscher einzelne

Studien aus der Analyse ausschlossen.

Sprich: Die Ergebnisse

sind alles andere als robust.

Wissenschaftler rätseln übrigens

auch noch, über welche

Mechanismen Abendsport den

Schlaf überhaupt beeinträchtigen

soll. Höhere Körpertemperatur?

Muskelkater? Herzschlag?

Nächtlicher Hunger?

Auch hierzu sind bisherige Studien

nicht eindeutig.

Vanessa Köneke, dpa


SERIE

Norman Heinz (39) kam

schon früher mit seinen Eltern

auf den Platz –heute ist er

hier zusammen mit seiner

Schwester Corinna (42).

DiekuhlenCamper von

Vom Dorfanger im beschaulichen

Müggelheim

sind es nur etwa

zwei Kilometer bis ins Paradies.

Links gen Süden abbiegen, der

Sobernheimer Straße folgen,

bis das Auto in Köpenicker

Bäume abtaucht, dann immer

weiter durch den dichten Wald,

der Straße zur Krampenburg

folgen, bis zum eisernen Tor.

Hier beginnt er, der Campingplatz

„Kuhle Wampe“. Ein idyllischer

Ort mit Ausblick auf die

Große Krampe. Ein Ort, an dem

seit Jahren unzählige Berliner

ihre Ferien verbringen.

Der Wind bringt die Blätter an

den Bäumen zum Rascheln, die

Vögel zwitschern. Und vor allem

eines fällt beim Spaziergang

der KURIER-Reporter

über den Platz auf: Aus den Zelten

und Wohnwagen, die hier

überall zwischen den Kiefern

stehen, schauen glückliche

Menschen. „Wenn man hier ein

paar Jahre ist, kann man es sich

gar nicht mehr ohne vorstellen“,

sagt Peggy Rosenau (51).

Sie lächelt. „Es hat schon seine

Gründe, dass die meisten Leute

hier alt werden.“

Peggy sitzt auf einem Gartenstuhl

in ihrem

großen Vorzelt,

der Blick geht

von hier direkt

auf die Große

Krampe und

den Wald dahinter.

Gerade hat sie Kaffee

gemacht, nun sitzen wir entspannt

im Schatten. Und haben

schon nach Minuten das Gefühl,

dass wir am liebsten für

immer bleiben würden. „Ich

hätte auch nicht gedacht, dass

ich so lange hier sein werde“,

sagt Peggy. Sie kommt aus

Friedrichshain, ist „eine echte

Berliner Bulette“, sagt sie. Als

ihre Tochter klein war, habe sie

nach einer Möglichkeit gesucht,

ins Freie zu kommen.

„Ich fand es anstrengend,wenn

wir wie die Heringe im Strandbad

lagen oder im Sommer

Durch den

Wald zum

Plumpsklo

durch die

Stadt liefen.“

Die eigentliche

Inspiration,

campen

zu gehen,

kam von Peggys

Schwester –früher. Sie bewohnt

ein Grundstück auf einem

Platz am Seddinsee, direkt

nebenan. „Dort wuchs ich auch

auf. Es war aber alles ganz anders

als heute, wir mussten

durch den Wald zum Plumpsklo

laufen, Duschen gab es

nicht.“ Nach der Wende sollten

mehrere Campingplätze in der

Umgebung geschlossen werden,

unter anderem jener am

Seddinsee. Der Forst wollte die

Areale renaturieren. Also zogen

die Camper auf den Platz,

der heute den schmissigen Namen

„Kuhle Wampe“ trägt.

Der Platz blickte schon damals

auf eine längere Geschichte

zurück. „Schon Anfang des

20. Jahrhunderts wurden von

Fischern die ersten Hütten auf

dem Platz errichtet, zwei stehen

noch heute“, sagt Norman

Heinz (39). Er ist der Sohn des

Vorsitzenden des Zeltsportvereins,

der den Platz betreibt –

und kennt die Historie. Anfang

der 20er-Jahre wurden die

Hütten vom Touristenverein

„Köpenicker Naturfreunde“

übernommen, die daraus einen

Wanderstützpunkt machten.

Mitte der 30er-Jahre wurde

der Verein geschlossen, doch

nach dem Weltkrieg ließen sich

die „Naturfreunde-Wandersparte

Köpenick“ hier nieder.

Sie eröffneten ein Ferienlager,

das in den 50er-Jahren von der

FDJ übernommen und zu einem

Stützpunkt für junge Naturforscher

gemacht wurde.

Ende der 60er wurde dann ein

Campingplatz für Jugendliche

daraus. „750 Jugendliche konnten

hier campen“, sagt Norman.

„In Erinnerung an den alten Arbeitercampingplatz

in der Nähe

bekam der Platz den Namen

Kuhle Wampe.“ Nach der Wende

wurde der Jugendplatz abgewickelt

und die Camper der

Vereine, deren Plätze dicht gemacht

wurden, bemühten sich


Ahoi,

Berlin!

GESCHICHTENVOM WASSER

Die große Ferien-Serie

im KURIER –Teil 9

VonFLORIAN THALMANN

und VOLKMAR OTTO

SEITE19

BERLINER KURIER, Mittwoch, 17.Juli 2019

Gabi Brettschneider (67) hatte vorher einen Platz am Seddinsee –1991 kam

sie her,verbringt seitdem viel Freizeit auf dem Zeltplatz „Kuhle Wampe“.

Lars Böckmann (44, r.)aus Neukölln kommt mit Tochter Aenni (8)

regelmäßig auf den Campingplatz –schon seit 2013.

HeikeMeier (51)ist die Wirtin der Zeltplatz-

Kneipe –und kümmertsich um den zahmen

Raben „Kohlrabi“, den sie verletzt im Wald fand.

Müggelheim

Peggy Rosenau (51)verbringt fast jedes Wochenende am See. „Manchmal lese ich nur,aber hier

ist auch immer waslos“, sagt die Friedrichshainerin. Sie schätzt vorallem die Gemeinschaft.

Der Zeltplatz „Kuhle Wampe“ am Ufer der

Großen Krampe ist Kult –zahlreiche Ausflügler

haben sich hier ihr kleines Paradies eingerichtet.

KURIER besuchte Berlins glückliche Urlauber

um das Gelände. Auch Peggy

schlug damals zu, bekam einen

Platz, verbrachte die ersten

Jahre aber nur in einem Zelt.

Inzwischen hat sie sich ein kleines

Paradies eingerichtet: einen

Wohnwagen mit Vorzelt

direkt am Krampe-Ufer, inklusive

Kühlschrank, Herd und einigen

anderen Raffinessen.

Für die Berlinerin ein riesiges

Glück: „Heute ist die Nachfrage

gigantisch. Wir haben hier lange

Wartelisten. Es ist schwer,

noch an einen Platz zu kommen.“

Sie genießt die Idylle und

den kurzen Fahrtweg von

Friedrichshain nach Müggelheim.

„Ich versuche, jeden

Freitag rauszufahren und hier

das Wochenende zu verbringen.

Man kommt raus, packt

seine Tasche irgendwohin. Und

schlagartig ist es ein anderes

Leben. Mit dem Grundstück ist

für mich ein Wunsch in Erfüllung

gegangen.“

Direkt neben Peggy haben Gabi

Brettschneider (67) und

Wolfgang Breithaupt (67) ihr

Zelt aufgeschlagen – draußen

stehen die Gartenstühle im

Schatten, Gabi macht in einer

Schüssel den Abwasch. Das

Ehepaar gehörte zu den Campern,

die vom Seddinsee kamen.

„Seit 1991 sind wir hier“, sagt sie.

„Mit Campen angefangen haben

mein damaliger Mann und ich

1973, weil wir nur eine Ein-Zimmer-Wohnung

in Treptow hatten

und rauskommen wollten.

Als der Platz am Seddinsee

schloss, zogen wir her, weil wir

nicht mehr ohne das Campen leben

wollten.“ Sie sind gern auf

dem Platz, weil sie die Gemeinschaft

mögen, das Zusammensitzen

mit Nachbarn, aus denen

nach Jahren Freunde geworden

sind. „Langeweile kennen wir

nicht, es ist immer was los.“ Das

schätzt auch Peggy. „Man kann

sich abgrenzen, aber auch viel

unternehmen. Wir fahren Rad,

feiern Festeoder gehen in unserer

Kneipe ein Eis essen.“ Die

Gemeinschaft

funktioniert.

„Denn alle wollen

das Gleiche:

Erholung.“

280 Camper

leben auf dem

Platz, weiß Norman. „Das sind

nicht viele, dadurch ist es hier

sehr familiär. Die Warteliste

mussten wir kappen, weilCamping

ein riesiger Trend geworden

ist. Jahrelang gab es kaum

frisches Blut,aber seit zehn Jahren

ist das Interesse, gerade bei

jungen Familien, explodiert.“

Woran es liegt, kann er nicht erklären,

ernennt das Phänomen

scherzhaft „neue Spießigkeit“.

„Ich denke, es gibt eine Sehnsucht

vieler Leute, einen Gegenpol

zum rauen Leben zu schaffen.

Sie besinnen sich auf die Familie,

das kleinbürgerliche Leben“,

sagt er.

Norman

Einer nennt

es „die neue

Spießigkeit“

kennt den

Platz seit der

Kindheit.

„Meine Eltern

sind schon in

den 70er-Jahren zum Campen

gefahren, damals an den Seddinsee.“

Natürlich habeeresdamals

nicht immer cool gefunden, mit

seiner Familie die Ferien zu verbringen.

„Das geht vielen jungen

Leuten so, die heute hier sind.

Aber die Erfahrung zeigt: Irgendwann

besinnen siesichund

kommen wieder zurück.“

Inzwischen kommen Camper

aus dem Ausland, Jugendcamps

gastieren hier, im nächsten Jahr

soll ein Rastplatz für Wasserwanderer

geschaffen werden,

die dann mit ihren Kanus anlegen

können. Und: Auch Tagesgäste

kommen unter. Erwachsene

zahlen für einen Stellplatz

sechs Euro proNacht.

Wie es mit dem Platz weitergeht,

ist aber offen: Im Jahr 2025

läuft der Pachtvertrag aus. „Wir

hoffen, dass wir bleiben können“,

sagt Norman. Problematisch

könnte auch der BER werden.

„Für Leute, dieempfindlich

sind, wird es zur Belastung, weil

wir dann hier in der festen Einflugschneise

liegen.“ Dann sind

zwar auch noch die Vögel zu hören

–aber die größeren.


IMMOBILIEN

BERLINER KURIER, Mittwoch, 17.Juli 2019

Welche Faktoren für

künftige Bauherren

entscheidend sind

Ein eigenes Heim ist ein

Traum, den sich viele Menschen

erfüllen wollen. Wer so

ein Projekt angeht, muss seine

finanzielle Situation realistisch

einschätzen -und möglichst

schon etwas gespart

haben.

„Zu welchen Preisen die Immobilien

angeboten werden, ist regional

sehr verschieden“, sagt

Dirk Eilinghoff vom Verbraucherportal

Finanztip. „Interessenten

sollten zuerst ausrechnen,

wie viel Geld sie für die monatlichen

Ratenzahlungen aufbringen

können. Sind sie zum

Beispiel Mieter, können sie sich

an ihrer monatlichen Wohnungsmiete

orientieren.“

Allerdings sollten sie dabei nicht

die Warmmiete inklusive Betriebskosten,

sondern die Kaltmiete

zugrunde legen. Denn

auch in einem Eigenheimfallen

Betriebskosten an. „Die können

sogar noch höher ausfallen als in

der alten Mietwohnung, wenn

die Wohnfläche größer ist.“

Dann gilt es, zu prüfen, ob und

wie viel Eigenkapital vorhanden

ist. Dabei zählt alles Ersparte.

Das Eigenkapital sollte mindestens

die Kaufnebenkosten

decken, also Maklerkosten,

Grunderwerbsteuer und Notargebühren.

„Das sind zwischen 5

und 15 Prozent der Gesamtkosten.“

Um Eigenkapital anzusparen,

braucht es Zeit. „Für 60 000

Euro muss man etwa zehn Jahre

lang jeden Monat 500 Euro beiseitelegen“,

rechnet er vor.

Will heißen: „Man kann nicht

früh genug anfangen, für das eigene

Haus zu sparen“, meint

Eva Reinhold-Postina vom Verband

PrivaterBauherren.

Reicht meinBudget fürs Haus?

Wie viel Haus

man sich leisten

kann,hängt von

verschiedenen

Faktoren ab.

„Grundsätzlich empfehlen

wir, die Finanzierung bis zum

Rentenalter abzuschließen“,

sagt Eilinghoff. „Das bedeutet

meist kürzere Laufzeiten und eine

höhere monatliche Belastung.“

Aber es ist auch möglich,

Foto: dpa

das Darlehen bei moderateren

Monatsraten über längere Laufzeiten

abzuzahlen. Oder mit höheren

Raten über den längeren

Zeitraum eine teurere Immobilie

zu finanzieren.

„Viele Banken raten, dass die

Kreditrate nicht mehr ausmachen

sollte als 40 Prozent des

Nettoeinkommens. Die übrigen

60 Prozent seien notwendig für

die Lebenshaltung, kleinere gelegentliche

Reparaturen und

Neuanschaffungen“, sagt Anke

Behn von der Verbraucherzentrale

Bremen. Diese Zahl sei aber

nur ein Durchschnittswert, die

Summe kann, je nach Situation,

nach oben oder unten abweichen.

In der derzeitigen Niedrigzinsphase

ist es klug, nicht nur

schnell Zinsen zurückzuzahlen,

sondern gleichzeitig möglichst

viel vom Darlehen zu tilgen.

„Die anfangs ausgehandelten

Konditionen gelten ja nichtüber

die gesamte Laufzeit des Kredits“,

so Reinhold-Postina.

„Wird dann in zehn Jahren

nachverhandelt, können die

Zinsen schon viel höher sein.“

Sie empfiehlt, bei der Planung

der Finanzierung auch künftige

Einkünfte wie Erbschaften,

ausgezahlte Lebensversicherungen

oder Schenkungen zu

berücksichtigen. „Wenn man

weiß, dass solche Einnahmen

anstehen, kann man mit der

Bank Sondertilgungen vereinbaren.“

mietangebote

lichtenberg

Vorsicht bei Mietvertragsabschluß! Vorher zum Berliner Mieterverein e.V. z 030 22 62 60; www.berliner-mieterverein.de

tempelhof/schöneberg

Vorsichtbei Mietvertragsabschluß! Vorherzum Berliner Mieterverein e.V. z 030 22 62 60; www.berliner-mieterverein.de

Abkürzungen EnEV2014

Artdes Energieausweises

V ............... Verbrauchsausweis

B ............... Bedarfsausweis

kWh ........ Kilowattstunde

Energieträger

Ko ............ Koks,Braunkohle,Steinkohle

Öl ............ Heizöl

Gas .......... Erdgas, Flüssiggas

FW ........... Fernwärmeaus Heizwerk

oder KWK

Hz ............ Brennholz, Holzpellets,

Holzhackschnitzel

E .............. Elektrische Energie

(auch Wärmpumpe), Strommix

Baujahr des Wohngebäudes

Bj .............. Baujahr

Energieeffizienzklasse des

Wohngebäudes

A+ bis H, zum Beispiel B

marzahn/

hellersdorf

Wir vermieten

1- bis 4-Zimmer-Wohnungen

inBerlin-Marzahn und

Hohenschönhausen, abca.

400,00 €Bruttowarmmiete. Gepflegte

Anlagen in grüner, ruhiger,

dennoch zentraler Umgebung.

Einkaufen, Ärzte, Kitas,

Schulen, öffentl. Verkehrsmittel

etc. inunmittelbarer Nähe. Wir

freuen uns auf ein persönliches

Beratungsgesprächmit Ihnen.Informationen

unter:

www.fortuna-eg.de und

Tel.: 030-93 6430. Angebote, die

das Leben schöner machen,

unter: www.kieznet.de

Kaufangebote

marzahn/

hellersdorf

Berlin-Mahlsdorf

- Stadthaus,

ca. 144

m² Wohnfläche, möbliert, zu besichtigen,

BA, 19kWh/m²a, LWP,

Bj 2016, A+, 12623 Berlin, Alt-

Mahlsdorf 11. Sa/So 11-16 Uhr

und nach Vereinbarung,

033439 919-39,

www.markon-haus.de

brandenburg

Bauherrenbeispiel

Neu eröffnet!

Fredersdorf-

Vogelsdorf -

Stadthaus, ca. 107 m² Wohnfläche,

zu besichtigen, BA, 53

kWh/m²a, Gas +Solar, Bj 2019, B,

15370 Fredersdorf-Vogelsdorf,

Lortzingstraße 4, Mo-Fr 15-18

Uhr und Sa/So 11-16 Uhr,

www.markon-haus.de,

t 033439 919-39

treptow/KöpenicK

Oehmcke-

Immobilien

suchen Häuser, Grundstücke und Eigentumswohnungen

in Berlin undim

Umland t 6779980

ZumTraumhaus ... mitmarkon-haus

Genaujetzt istder richtige Zeitpunkt.

Besuchen Sieuns in unserendrei

MusterhäusernoderamFirmensitz.

Wirfreuenuns aufSie.

Sommerangebote

Attraktive Beratung: Sommerangebote 033439 919-39 –mehrunter www.markon-haus.de

Service-Paket inklusive

Beratung: 033439 919-39

Service-Paket inklusive

Hönow -Bungalow

ca. 150 m²

Wohnfläche,

möbliert, zu besichtigen BA, 21

kWh/m²a, LWP, Be- u.Entlüftung,

Bj 2017, A+, 15366 Hoppegarten

OT Hönow, Gartenstraße 23.

Mo-Fr15-18 Uhrund Sa/So11-16

Uhr, www.markon-haus.de,

033439 919-39

Altlandsberg -

markon-haus

Firmensitz:

Besuchen Sie uns. Wir beraten

Sie gern. 15345 Altlandsberg OT

Bruchmühle, Radebrück 13. Mo-

Fr 11-18 Uhr und Sa/So 11-16

Uhr, www.markon-haus.de,

033439 919-39

immobilienangebote

Häuser

Oehmcke-

Immobilien

suchen Häuser & Grundstücke in

Berlin und im Umland t 6779980

Grundstücke

30.000m²,1/2hbis Berlin.See,Gastronomie,

Pension. 390 T€.

H-Immob.: 0171 77 20 576


immobiliengesuche

eigentumswohnungen

Wohnungen

zum Kauf

dringend

gesucht

zur Eigennutzung von solventen

Käufern, ob groß oder klein, bitte

allesanbieten. t (0 30) 56 54 54 54

Bachmann Immobilien GmbH

häuser

über

25

Jahre

Wohn(t)raum!

Ihr Immobilienmarkt

im Berliner Kurier

Anzeigenannahme:

030 2327-50

Uwe G. Bachmann

Immobilie verkaufen?

Verkauf mit Rund-um-Service

Mo-So

8-22 Uhr

Keine Kosten für Verkäufer

EBERHARDT

IMMOBILIEN

Treskowallee 96 ·10318 Berlin

Tel. 030 61 28 44 64

Eberhardt-immobilien@online.de

Erbimmobilie

Scheidungsimmobilie

Vermieten, verkaufen

oder

selbst bewohnen?

Wirberatenvertraulich.

x Günstige Wertgutachten

x schon ab 550,- €

x durch IHK-geprüftenGutachter

www.Eberhardt-immobilien.de

Bis 750.000€

Einfamilienhaus

dringend

gesucht

Mo-So 8-22 t (0 30) 56 54 54 54

Bachmann Immobilien GmbH

andere immobiliengesuche

Immobilie

verkaufen?

Nur mit DEM

Bachmann!

Mo-So 8-22 t (0 30) 56 54 54 54

Bachmann Immobilien GmbH

Bis 300.000€

Grundstück

gesucht, auch mit Abrißhaus.

Mo-So 8-22 t (0 30) 56 54 54 54

Bachmann Immobilien GmbH

WirsucheninBerlin ab sofort Rangierer

mit Reinigungstätigkeit

nur mit Führerschein der Klassen

C, D, C1E, CE, D1E für Teilund

Vollzeit (zwischen 18:00

und 6:00 Uhr), gern auch auf

450 €-Basis. Bewerbungen telefonisch

erbeten unter:

0177-96 96 953 bzw. per Mail

an: julia.englert@sasse.de

Koserow/Usedom

Ferienbungalows bis max. 4Personen

Tel.: 0177-3 1012 55 · 030-39 7979 73

www.usedom-oase.de

21

Hausmeister/in in Berlin gesucht

Vollzeit Mo-Fr 40 Std/W

HS Service GmbH

Tel.: 036843/79154

info@hs-service-schwarza.de

Su. absofort f.Hausmeistertät. in

VZ m/w/d mit FS in Festobjekt in

Marzahn; info@ggs-gmbh.de

t (0 30) 683263240

BerlinMobil sucht ab sofort für

neue Aufträge Fahrer m/w/d/ bildungsmarkt

(von Minijobbasis bis Festanstellung)

für die Schüler- und DU BIST AM ZUG! Ausbildung

Behindertenbeförderung für zum Lokführer (w/m/x) o.

das gesamte Stadtgebiet Berlin. Rangierlokführer (w/m/x) ab

Arbeitstage: Mo bis Fr, Wochenende

generell frei. Bei Ingarantie!

Finanzierung über Bil-

29.07.19 in Berlin. Mit 100% Jobteresse

bitte telefonisch unter dungsgutschein. Infoveranstaltung

mittwochs 15:30 Uhr •Tel.:

030-422199-12 bewerben.

030 577 013 874 •bahn-jobs.de

reisemarkt

brandenburg

ostsee

Polen

Noch Ferienhäuser frei

im NATURPARK SCHLAUBETAL

Brötchenservice, Boots- u. Fahrradverleih,

Stand up Paddling-Verleih

Ferienhaussiedlung am Chossewitzer See

☎ 033673/5755, www.gu-freizeit.de

Österreich

Salzkammergut!!! 7T.HP240,– Mond-

Atter-Wolfgangsee, eig. Hallenbad. GH Strobl

Klaus, A-4881 Straß, Powang 32, Tel.

0043-7667-7095, www.waldfrieden-strobl.at

140€p.P.-3Tage/2Nächte +Wasserbettmassage

160€p.P.-4Tage/3Nächte

175€p.P.-4Tage+3Behandlungen

340€p.P.-8Tage+5Behandlungen

360€p.P.-8Tage/Kurpaket+10Behandlungen

stellenmarkt

VerkaufIhrer Immobilie

mitRund-um-Beratung!

*KeineKosten für Verkäufer!

030/55 15 67 03

www.immozippel.de

5Sterne Bewertung von Verkäufern!

7

technische berufe

Alteingesessener Berliner Baubetrieb

mit Schwerpunkt Restaurierung

und Denkmalpflege,

sucht Maurer (m/w/d) Kontakt

Tel. 030/ 63979497

Heizungssanitärmonteur/in zur

Festeinstell. m. übertarifl. Bezahlung

v. Handwerksfirma in

Pankow ges. Tel.: 47 75 99 05

Fragen kostet nichts!

Sie denken darüber

nach, Ihre Immobilie

zu verkaufen? Dann

sollten Sie nichts dem Zufall überlassen.

Ich ermittle Ihnen den höchst zu

erzielenden Verkaufspreis. So kommen

Sie sicher und schnell zu Ihrem Geld.

Kostenlos und unverbindlich. Bernd

Hundt Immobilien –Ihr Partner in Berlin

und im Berliner Randgebiet.

t 03362 –883830

Bernd-Hundt-Immobilien.de

Die clevere Wahl! Bestens plaziert

im Dienstleistungsmarkt in

Ihrem BERLINER KURIER.

OEHMCKE

I mm o b i l i e n

über 60 Jahre in Berlin

sucht Ein- und

Zweifamilienhäuser

&Grundstücke

Grünauer Str. 6,12557 Berlin-Köpenick

030-6 779980

www.Oehmcke-Immobilien.de

Unsere Erfahrung istIhreSicherheit

über 60 Jahre in Berlin

Immobilien

OEHMCKE

Heizungs -/ Sanitär Monteur

(m/w/d) im Kundendienst ab

sofort ges. Fa. Harry Olivier AG

Tel.: 030/ 84 78 89 10

Fiedler Service sucht Mitarbeiter

(m/w/d) für die Gartenpflege in

VZ ab sofort, Tel. 030-4170600

dienstleistung/weitere berufe

Firma Lucia GmbH sucht MA

m/w/d für die Bahnsteigpflege

(S.-Bahn). Führerschein wünschenswert,

Tel. 030/ 923 04 10

Su. zuverläss. Reinigungskraft auf

Pauschalbasis t (0 33 42) 806 21

2M Gruppe

GmbH Gebäudereinigung

sucht Mitarbeiter für die Unterhaltsreinigung

in Kreuzberg

und Friedrichshain.

Wie freuen uns auf Ihren Anruf:

0331/5055808 o. 0172/7269192


Nur im

E-Paper:

Rätsel, Videos,

Sonderausgaben

u.v.m.

Immer

und überall.

www.berliner-kurier.de/mobil


BERLINER KURIER, Mittwoch, 17.Juli 2019

BERLIN-RÄTSEL 23

Abrichten

von

Tieren

elektr.

Gerät

E-Book...

elektron.

Fahrwerkskontrolle

kaltes

Dessert

italien.

Frauenname

Plätze

österr.

Komponist

†1987

röm.

Kaiser

†211

Strom

zum

Beringmeer

französisch:

zehn

Pferdezucht

franz.

unbest.

Artikel

oriental.

Teppichwappenmotiv

hellhaarige

Menschen

Sience

Fiction-

Serie

(,Star ...‘)

Bereich

Honorar

Geist,

Witz

ärmelloser

Umhang

laut

schreien

griech.

Göttin

der Morgenröte

Volksgruppe

in Nepal

Strom

durch

Lüttich

antikes

griech.

Instrument

Bäume

des

Libanon

dt.

Presseagentur

(Abk.)

Mittel

gegen

Sodbrennen

nordam.

Grenzsee

aufbegehren

Männername

südfranzösische

Stadt

schweres

Metall

brit.

Pop-

Musiker

(Chris)

span.

surreal.

Maler

†1989

Zündschnüre

Fastenmonat

der

Moslems

ugs.:

entspannen

Gottesurteil

im MA.

11

LÖSUNGSWORT:

4

Frauenkurzname

Hauptstadt

der

Westsahara

indisches

Frauengewand

berühmter

Bassist

(Kurt)

franz.

Betonungszeichen

barocke

Theaterchöre

ungar.

Würdenträger

dehnbares

Garn

Kurgebühr

Puderzucker

Stricke

Abk.:

Lux

Initialen

des

Autors

May

Titelfigur

bei

Flaubert

Ostafrikaner

6

Geld

zurücklegen

Schifffahrtsgesellschaft

Geländer

Männername

Ackergerät

Stadt in

Frankreich

(Le ...)

Zufluchtsorte

USjamaik.

Sportler

5

Wikingerziel

in

Amerika

Novität

Umgangsformen

Verkehrszeichen

(Mz.)

8

musik.:

weniger

altröm.

Gott des

Waldes

russ.

Zarenname

spanisch:

Jahr

angriffsbereit

beobachten

Vorname

der

Schneider


südafrik.

Airline

(Abk.)

Abk.:

Knoten

Fußballstrafstoß

(Kw.)

englisch:

Bedarf

chem.

Zeichen

für

Chrom

Notizbuch

Sinken

der

Börsenkurse

Halbinsel

Costa

Ricas

10

die

eigene

Person

Berg in

Insbruck

(Tirol)

Augenflüssigkeit

Getreidesorte

ärztliche

Gehilfin

(Abk.)

Wissen,was

Appgeht!

Gratis: Täglich zum Feierabend

das Wichtigste des Tages direkt

auf Dein Smartphone.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

12

westafrikanischer

Stamm

Syntax

zusammengeschlossen

Großstadt

auf

Okinawa

(Japan)

US-

Filmstar

(Winona)

altröm.

Kaiser

(Mark)

Melde Dich jetzt an: berliner-kurier.de/whatsapp

Frauenkurzname

3

südam.

Orchideengattung

Hundertjähriger

Bücherfreundin

engl.:

bei

Scherz

1

byzant.

Kaiserin

†1050

Kfz-Z.

Rendsburg

Pilotenkabine

im Flugzeug

amerikanischer

Bauer

Bibelteil

(Abk.)

aktuell

Bericht,

Meldung

Stadt in

NRW

Kfz-Z.

Hanau

Freizeitfischer

nicht

eine

Strenge

9

Abk.:

Indiana

(USA)

BK-ta-sr-22x29-1999

pfälz.:

Kirmes

schweiz.

Kurort

im Oberengadin

beeindruckt

Tennisplatz

(engl.)

aha!

Luftreifen

Stütztau

am

Segelmast

Lachsforelle

Halbton

unter G

buddh.

Kultbau

Kfz-Z.

Stralsund

Auflösung von gestern

V U R U Z

A N G L E RK I R L

R M E G T A

H IA ENSCH R E B A C H

U N T A T O

U N T EBE T L K RE

TE H U N G

M R R EI

I R

W O FA O N

R ATTE TO S M

H A

A R M E

P N A T ENTHOL N

R D

D E B A T E

S TESIE A U R

B T N

E G E A T

N L N O B E R A

F O R SLO T AE

N E E R M I

T K R ARGINAL N

U N G E R N T E

IT ENISA V O N

E A BEL B E

R K V I

D I T E B S

D M M M A A

SCHREI BWEISE

2

Kfz-Z.

Weimar

französisch:

Gold

geschlossen

italienischer

Artikel

altgriech.

Tyrann

Initialen

der

Luxemburg


R

AT

O

R

R

ANG

K

I F

N

S

K E

I E

E

N D I

IAET S

S I T

E A

A E N

N O Z

G

S

E

I

M B R

M M E N

E Z

B U R

W E G

F

E I

H

L

F

I

N

N

Insel

vor Dalmatien

Augenschließfalten

dt.

Zirkusunternehmen

A

W

P

L

A

N

E

P

RAE

O

EFTER

E

PI

G

ONE

D

ELLE

D

I

S

I D I U M

C HOTI E O

A M

S A R ENT

INUS N

N O

R O

G I

J EPARD DEST

R I P

UWER M

A

B A

K T

F E M EETASSE

A L A

Z E L O

E P

T T R

OR W A

A C H

Auch morgen wieder ein

Riesen-Rätsel in Ihrem KURIER

7

Hornklee

wohltuende

Hilfe

int.

Kfz-K.

Tunesien


*

SPORT

Herthas Königstransfers

Wird Löwen der nächste

Mit Athletik-Trainer Henrik Kuchno

analysiertCovic dieTrainingsdaten.

Covic sorgt für

Feuer im Training

Berlin –Mit einer klaren und

lauten Ansage von Trainer Ante

Covic (43) startete Hertha in

die neue Woche. Weilder

Deutsch-Kroate zu Beginn mit

der Einstellung einiger seiner

Profis haderte, gab es ordentlichwas

auf die Ohren –und zusätzlich

Sprintübungen. „Wenn

eine Mannschaft nach zweieinhalb

Minutenmit 5:0führt, ist

das zu viel“, bemängelte er die

Intensivität bei der Spielform

acht gegenacht. „Es gibt dann

überhaupt keinenTrainingseffekt.

Nichtfür das führende

Team,und auchnicht für die

Mannschaft, die hinten liegt.“

Covicwill, dass alle 100 Prozent

fokussiert sind: „Es geht darum,

den Jungs beizubringen, dass

wir keine Zeit zu verschenken

haben.“ Deswegenwird er ab

sofort die Belastung weiter intensivieren.„Dadurchentsteht

Feuer“, erklärt er vor dem heutigenTestspiel

bei Zweitligist

Erzgebirge Aue (18 Uhr). Feuer

entsteht auch durch den immer

härter werdenden Konkurrenzkampf

in der Mannschaft.

Nur 20 Spielerdürfen in Sachsen

vorspielen. „Von denen soll

jedereine Halbzeitspielen“,erklärtCovic.

SES

Foto: City-Press

Peter Niemeyer,

2012, 700000 ¤

Sami Allagui,

2013, 1,6 Mio. ¤

Valentin Stocker,

2015, 3Mio. ¤

TV-TIPPS

ARD

16.05 -17.30 Rad, Tour de France,

11. Etappe: Albi -Toulouse (167

km)

EUROSPORT

17.45 -19.45 und 19.50 -21.45

Handball, U21-WM in Spanien,

Vorrunde, 2. Spieltag: Dänemark-

Deutschland und Chile-Norwegen

WDR

14.45 -16.00 und 16.15-17.00

Reiten: CHIO in Aachen

Fragen?

Wünsche?

Tipps?

E-Mail: berlin.sport@dumont.de

Fotos: City-Press

Ondrej Duda,

2016, 4,2 Mio. ¤

Davie Selke,

2017,8,5 Mio. ¤


*

SEITE25

BERLINER KURIER, Mittwoch, 17.Juli 2019

Brüller?

Eduard ist der teuerste Zugang der

Saison. Manager Michael Preetz

gelangen schon einige Volltreffer

Hertha-Manager

Michael Preetz

Von

SEBASTIAN SCHMITT

Berlin – Der bisher teuerste Zugang

der neuen Saison ist endlich da! Obwohl

Eduard Löwen (22) aufgrund

seines verlängerten Urlaubs nach der

U21-EM noch nicht voll mit dem

Team trainiert, zaubert er Hertha-

Trainer Ante Covic bereits ein Lächeln

ins Gesicht. Der Grund: Der Sieben-Millionen-Mittelfeldmannkönnte

das nächste große Ding in Blau-

Weiß werden. Manager Michael

Preetz lag bei den Königstransfers,

den teuersten Einkäufen vor einer

Saison, bereits mehrfach goldrichtig.

Wird Löwen der nächste Brüller?

Um kurz vor 10 Uhr betrat Löwen zusammen

mit Covic zum ersten Mal den

Schenckendorffplatz. Mit den neuen

Kollegen schnupperte er aber nur kurz

Luft. Nach einigen Pass- und Spielformen

trainierte er individuell mit Athletik-Coach

Henrik Kuchno. „Wirsind erfreut,

dass Edu da ist und wollen ihn

jetzt in vielen Inhalten mit dazunehmen,

damit er die Mannschaft und die Abläufe

kennenlernt“, erklärt Covic.

Wann er Löwen los lässt? „Er ist bei

Null, die anderen haben zwei Wochen

Vorsprung. Wir werden ihn sukzessive

heranführen“, berichtet Covic über seinen

Plan, den U21-Nationalspieler bis

zum Saisonstart fit zu machen.

Während seine neuen Hertha-Kollegen

und DFB-Mitspieler Arne Maier

(20) und Maximilian Mittelstädt (22)

immerhin zu Teileinsätzen bei der

Nachwuchs-EM kamen, saß der Zugang

von Erstliga-Absteiger 1. FC Nürnberg

unter Bundestrainer Stefan Kuntz das

gesamteTurnier auf der Bank. Sehr zur

Überraschung von Covic. „Ich war erstaunt.

Und als Trainer enttäuscht. Das

müssen wir und die Jungs so schnellwie

möglich aus den Köpfen kriegen.“

Löwen selbst wurde von Hertha

noch abgeschirmt, verkündete über

die Klub-Hompage, dass er „froh ist,

hier zu sein“.

Das sieht auch Covic so. Vor al-

In seinen 22 Einsätzen in der

ver-

lem wegen Löwens Vielseitigkeit:

gangenen Saison spielte er –bis auf

Torwart –auf fast allen Positionen.

„Er ist ein junger, entwicklungsfähi-

ger Spieler, der überragend in

unser

Anforderungsprofil passt. Ich

weiß, dass er gerne im Mittel-

feld im Zentrum spielt. Wir

werden uns genauschauen, wo

wir seine Stärken am besten in

unsere Mannschaft einbringen

können“, schwärmt Covic über

Löwens Qualitäten, für die

Preetz sieben Millionen Euro lo-

cker machte und Löwen mit ei-

nem Fünfjahresvertrag ausstatte-

te.

Seitdem Preetz 2009 die blau-

weißen Geschäfte von Vorgän-

ger Dieter Hoeneß übernahm, traf

Her- thas Rekordtorschütze auch mit seinen

als Aufstiegs-Kapitän itä die Herzen der

Hertha-Fans, zog nach 132 blau-weißen

Königstransfers überwiegend ins Einsätzen (10 Tore, 8Vorlagen) ablösefrei

Schwarze.

nach Darmstadtweiter.

Saison 2009/2010: Für zwei Millionen

2012/2013: Stürmer Sami Allagui

Euro lotste Preetz Adrian Ramos

aus seiner kolumbianischen Heimat an

die Spree. Der Stürmer entpuppte sich

als absoluterVolltreffer –und treue Seele.

Nach dem Abstieg ballerte er Hertha

kam für 1,6 MillionenEuro aus Mainz –

und wegen zahlreicher schwerer Verletzungen

nie richtig auf die Beine. Nach 72

Einsätzen (17 Tore, 10 Vorlagen) wechselte

er ablösefreizum FC St. Pauli.

zurück ins Oberhaus, wechselte erst 2014/2015: Für Valentin Stocker

nach vier Jahren (176 Spiele, 65 To-

zahlte Preetz 4Mio. Euro. Dreieinhalb

re, 38 Vorlagen) für fast 10 Jahre gelang dem Schweizer Offensivspieler

Millionen Euro zum BVB.

nicht viel. Nach 76 Spielen (9 To-

2010/2011: Für Angreifer

re/12 Vorlagen) wechselte Stocker zum

Rob Friend zahlte Nulltarif zurück zum FC Basel.

Preetz 1,8 Millionen

2015/2016: Ondrej Duda brauchte

Euro an auch wegen zwei Knieverletzungen

Borussia Mönchengladbach.

zwei Jahre, bis er bewies, warum er die

4,2 Mio. Euro, die Preetz an Legia War-

Der Kanadier schau überwies, wert ist.

überzeugte nicht 2016/2017: Davie Selke ist mit 8,5

(27/6/6), zog nach Mio. Euro (von RB Leipzig) der bisherige

nur einem Jahr und

Rekordzugang. Der

für nur 250000 Euro

Stürmer zeigt

bereits

weiter zu Eintracht

mit 18

Frankfurt.

Toren und

2011/2012: Dass

13 Vorlagen

auch ein vergleichbar

in 63

schmaler Taler viel

Herthawert

sein kann, bewies

Spielen,

Peter Nie-

dass ihm

meyer, der für

die Zukunft

700000 Euro aus

bei

Bremen kam. Der

Hertha

Defensiv-Allrounder

gehören

eroberte

kann.

Trainer Ante Covic freut

sich bereits vorder

Einheit,dassEduard

Löwen endlich da ist.

Stürmer Adrian Ramos

wechselte 2010 für zwei

Mio. Euro zu Hertha –

und schlug voll ein.


26 SPORT BERLINER KURIER, Mittwoch, 17.Juli 2019 *

Liebeserklärung

Grischa ist

sich sischa:

Union ist

für mich

das Beste

Trainingslager-Fan Prömel hat nach der tollsten Saison seiner Karrierenoch mehr vor

Aus dem Trainingslager

berichtet MATHIASBUNKUS

Windischgarsten – Beim

schönsten Teil von Unions elftägiger

Österreich-Reise

konnte Grischa Prömel nicht

mitmachen. Ausgerechnet bei

der Rafting-Tour fürs Team,

also wohl dem einzigen Teil,

der für Spaß und Spannung

pur steht, musste er passen.

Statt 16 km auf der Salza im

Wildwasser runterzufahren,

musste der Mittelfeldspieler

im Hotel runterfahren und

sich pflegen lassen.

„Ich hatte mich drauf gefreut.

Aber ich habe ein bisschen muskuläre

Probleme am Rücken.

Nichts Wildes. Alles eine Vorsichtsmaßnahme.

Man muss

jetzt kein Risiko eingehen“,

meint der mit zwei Buden neben

Sebastian Polter erfolgreichste

Torschütze der bisherigen Vorbereitung,

bei dem bis heute

nicht klar ist, ob er auf der Sech-

Fotos: Koch

serpositionoder als Nr. acht besser

ist. „Ich seh’ michals Box-to-

Box-Spieler“, umschreibt er seinen

Wirkungskreis.

Der gebürtige Stuttgarter ist

im Übrigen ein großer Freund

von Vorbereitungscamps. Da

hat er Zeit fürs Kartenspielen

(Wizzard oder Uno), fürs Plauschen

mit den Kumpels. Womit

er sich von zahlreichen Kollegen

unterscheidet. „Die ganzen

Nix Bootstour:

Grischa Prömel

arbeitet unter

Anleitung von

Fitnesscoach

Martin Krüger.

Abende hier mit den Jungs zu

verbringen, macht schon Bock.

Gegen Ende geht es dann ein

bisschen gegen den Lagerkoller.

Aber bis jetzt macht es mir

Spaß“, plaudert der siebenfache

Torschütze des Vorjahres nach

der bislang besten Saison seines

Lebens aus dem Nähkästchen.

Damit’s künftig noch besser

wird, suchterauch die Nähe zu

Neuzugang Christian Gentner.

„Von so einem Spielerkann man

sich immer was abschauen“,

gibt Prömel zu. Zudem sind die

beiden fast Nachbarn. Rund 20

km trennen Gentners Geburtsort

Nürtingen und Esslingen.

Prömels Marktwerkt bei

transfermarkt.de explodierte

geradezu. Von 600000 Euro auf

2Millionen. Eine Steigerung um

230 Prozent. „Davon kann ich

mir aber bislang nicht so viel

kaufen“, scherzt er. Kein Wunder,

dass seinName auch immer

fiel, wenn an Spieler gedacht

wurde, die eventuell Begehrlichkeiten

wecken. Doch für

Prömel stellte sich diese Frage

nicht. Den ganzen Sommer

über: „Hier bei Union habe ich

doch auchdie Möglichkeit, Bundesliga

zu spielen. Für mich ist

einfachdas Wichtigste, dassich

mich wohlfühle. Das finde ich

einfach hier vor: ein Trainerteam,

mit dem ich gut zusammengearbeitet

habe, auch eine

Wertschätzung genieße. Ich habe

hier etwas bewirkt und will

weiter dran teilhaben.“

Nach kurzer Phase mit

gebremstem Schaum

gibt Grischa Prömel (l.)

wieder Vollgas.

Hübi läuft wieder

kompakt

Raus aus dem Kraftraum,

runter vom Fahrradergometer

nach Knieblessur:

Florian Hübner (Foto) hat

wieder Rasen unter den Füßen,

absolvierte einige

Laufeinheiten auf dem Nebenplatz.

An Teamtraining

ist noch nicht zu denken.

Subotic musswarten

Den Einsatz für Neven Subotic,

der erstmals mit dem

Team trainierte, schloss

Coach Urs Fischer aus. Für

ihn und Suleiman Abdullahi

kommt der Test heute bei

First Vienna zu früh.

Foto: Koch

Windischgarsten – Vienna

calling. Genauer gesagt die Hohe

Warte. Das legendäre Stadion

des ältesten Fußballklubs

der Alpenrepublik ist heute um

19 Uhr Schauplatz des Abschlusstests

der Eisernen auf

ihrer elftägigen Trainingslagerreise

durch Österreich.

Gegen den FC First Vienna,

der trotz des Aufstiegs in die

Schöne Tradition: Eisern testet Altmeister

Wiener Stadtliga (vierthöchste

Spielklasse) meilenweit entfernt

ist von einstigem Ruhm –

sechs österreichische Meistertitel

stehen in der Vita, ein

DFB-Pokalsieg 1943 –, will Union-Trainer

Urs Fischer sehen,

ob seine Jungs die Aufgabe

trotz der „schweren Beine“

ernst nehmen. Normalerweise

müssen die Eisernen diesen Jubiläums-Kick

locker für sich

entscheiden und gegen den

1894 gegründeten Klub einen

lockeren Sieg einfahren. „Die

haben aber auch den einen oder

anderen Spieler drin, der schon

mal höherklassig gespielt hat.

Die sind ambitioniert. Und genau

deshalb muss sich zeigen,

wie meine Jungs damit umgehen“,

so Fischer.

Übrigens: Nachdem die Köpenicker

in den letzten Jahren in

ihren Vorbereitungslagern

schon gegen Recreativo de

Huelva – Spaniens ältesten

Fußballklub –und jetzt eben

gegen First Vienna Spiele bestreiten,

fehlen in den Traditionskicks

jetzt doch eigentlich

nur der FC Sheffield oder der

FC Turin ...

Foto: Koch

Will heute im Test vonseinen Jungs

wassehen: Trainer Urs Fischer.


* BERLINER KURIER, Mittwoch, 17.Juli 2019

SPORT 27

NACHRICHTEN

Klinsi neuer VfB-Boss?

Foto: dpa

Florian Wellbrock (l.)

zeigt seine Gold-, Rob

Muffels (im kl. Foto r.)die

Bronzemedaille.

Fußball –Nach dem Rücktritt

von Wolfgang Dietrich

wird Ex-Bundestrainer

Jürgen Klinsmann (54/Foto)

als neuer Boss bei Zweitligist

VfB Stuttgart gehandelt.

Klinsi-Berater Roland

Eitel: „Der VfB ist ein besonderer

Verein für ihn.

Wenn ihn jemand vom VfB

anruft –egal aus welchem

Grund –, wird er immer ans

Telefon gehen.“

Fuchs Timlangt hin

Handball –Deutschlands

U21 startete mit einem

43:25 (17:16) gegen Argentinien

in die WM in Spanien.

Füchse-Linksaußen Tim

Matthes warf drei Tore.

VomBFC zu Hertha

Fußball –Ex-BFC-Kapitän

Bilal Cubukcu (32) wechselt

innerhalb der Regionalliga

zu Hertha II, kehrt so

nach elf Jahren zu den

Blau-Weißen zurück.

Gold-Star stirbt mit 36

Judo –Der Brite Craig Fallon,

WM-Gold2005 und

EM-Titel 2006 in der Klasse

bis 60 Kilo, verstarbimAlter

von nur 36 Jahren.Über die

Todesursache wurde zunächstnichts

bekannt.

Platz acht vomTurm

Wasserspringen –Bei der

WM in Südkorea holten die

Berliner Maria Kurjo/Lars

Rüdiger Platz 8imMixed

vom Turm: Gold ging an Lin

Shan/Yang Jian (China).

Bremen traut sich was

Fußball –Nach Bayern

und einigen England-Klubs

buhlt jetzt auch Werder

Bremen um U21-Nationalverteidiger

Benjamin Henrichs

(22), will den Ex-Leverkusener

für zwei Jahre

vom AS Monaco ausleihen.

Weltmeister hat Krebs

Skifliegen –Norwegens

Ex-Teamweltmeister Björn

Einar Romören (38) ist wegen

eines Tumors im Rücken

in einer Krebs-Klinik.

Dortmund macht Kasse

Fußball –Perfekt! BVB-

Abwehr-Sternchen Abdou

Diallo (23) wechselt für kolportierte

34 Mio. Euro Ablöse

zu Paris SG.

HAPPY BIRTHDAY

Wolfgang „Potti“ Matthies

(Ex-Torwart,

1.FC Union, 1.FC Magdeburg)zum

66.

Fotos: dpa

Welli macht die Gold-Welle

Schwimmer räumen ab: Florian Wellbrock Weltmeister über 10 km, RobMuffels holt Bronze

Yeosu – Lange strampelten

die deutschen Schwimmer

bei Weltmeisterschaften auf

dem Trockenen –jetzt ist ihre

Durststrecke beendet.

Held des Tages war Florian

Wellbrock (21). Der Shooting-

Star stieg in Südkorea als erster

deutscher Weltmeister seit vier

Jahren aus dem Wasser. Endlich!

Unsere Schwimmer können

noch Gold!

KontaKte

Girl desTages :Blasi

Hallo mein Süßer.

Ich bin Blasi und bei

mir im Livechatauf

chatstrip.net erwartet

dich eineheiße Zeit

mit mir.

,

JETZT 60 MINUTEN

GRATIS ZUSCHAUEN!

www.chatstrip.net/kostenlos

1. Gehe auf www.chatstrip.net/

kostenlos

2. Gib diesen Gutscheincode ein:

2018-60-COOL

3. Klickeauf Abschicken >>> und los gehts!

Auf der schwimmenden

Startbrücke in Yeosu feierte

Wellbrock seinen ersten großen

Titel auf der Weltbühne

mit hochgereckten Armen, fiel

Freund, Team-Kollege und

Bronze-Gewinner Rob Muffels

(24) um den Hals und lauschte

bei der Siegerehrung andächtig

der Nationalhymne. Im Endspurt

des 10-km-Freiwasser-

Rennens ging es zwischen Welli

und dem Franzosen Marc-

Geile Studennnen!

09005-22 22 30 09 *

Geile Hausfrauen!

09005-22 22 30 51 *

Schneller Quickie!

09005-22 22 30 80 *

*Nur99Cent/Min ausdem dt. Festnetz, Mobilfunk abweichend.

Antoine Olivier (23) ordentlich

zur Sache. Der Deutsche: „Er ist

unfairerweise über mich drüber

und hat mich untergetaucht.

Aber ich bin hinten raus

der Schnellere, ich konnte mich

lösen und Gas geben.“

Nach dem furiosen Auftakt

heißt es nun: Akku aufladen für

Teil zwei und drei seiner WM-

Trilogie. Wellbrock: „Jetzt erst

mal kopftechnisch einen Tag

abschalten, resetten und dann

Sie für ihn

14 -6

Uhr

Straßmannstr.29,Fr´hain

v 4264445

18+

www.carena-girls.de

Neu! 4 junge Girls, 24 J. + 2 Trans, ab 21 J.

www.gera.rotlichtmodelle.de -0176-987 23 393

Karlsgartenstr. 3,bei Gera, tgl. 24h

Echtfesselnd!

Der Erotikmarkt

im Berliner Kurier

Anzeigenannahme:

030 2327-50

volle Kraft voraus fürs Beckenschwimmen.“

Kommende Woche zählt der

Magdeburger Freistil-Ästhet

auch im Pool in Gwangju über

1500 und 800 Meter zu den Favoriten.

Nächstes Jahr will er

seinen Namen in der Olympia-

Historie verewigen. Und dort

die nächste deutsche Durststrecke

nach zuletzt zwei Medaillen-Nullnummern

bei den Spielen

beenden.

Berlin Bei nacht

21-6 BETREUTES TRINKEN

open

6Girls 18+

VIVA-BAR

Siemensstr.27

viva-girls.de v 53606093

12459 Schöneweide

telefon-Service

KontaKte …täglich in Ihrem Berliner Kurier! • Telefon: 030 2327-50 • Fax: 030 2327-6730 • E-Mail: kontakte@berliner-kurier.de

Der von hier


28 SPORT BERLINER KURIER, Mittwoch, 17.Juli 2019 *

Emanuel Buchmann (v.)

kann nicht nur gut

bergab, er ist auch ein

richtig toller Kletterer.

Tour-AssBuchmann jubelt

Endlich wird

es richtig schwer

Der Top-Kletterer will in den Bergen von Gesamtplatz 5aus angreifen

Albi – Und plötzlich ist er

ganz vorne mit dabei! Emanuel

Buchmann (26, Ravensburg)

vom deutschen Team

Bora-hansgrohe liegt in der

Gesamtwertung der Tour de

France nach zehn von 21

Etappen auf Rang fünf –nur

1:45 Minuten hinter dem

führenden Julian Alaphilippe

(Frankreich). Am Ruhetag

konnte Buchmann Kraft

sammeln für die kommenden

Strapazen in den Bergen.

KURIER: Wie fühlt sich das

an, Platz fünf bei der Tour?

Emanuel Buchmann: Das

hört sich doch sehr gut an. Es

sieht auch ganz gut aus, das ist

schon schön. Aber der fünfte

Rang ist eigentlich nichts

wert, der bringt mir janoch

nichts.

Hat sich etwas für Sie geändert,

als Sie vorder Tourgesagt

haben, dass Sie unter

die Top Ten fahren wollen?

Schauen jetzt mehr auf Sie,

bedeutet das zusätzlichen

Stress und Druck?

Nein, eigentlich nicht. Mein

Ziel bleibt auch eine Platzierung

unter den Top Ten. Und

jetzt bin ich unter den ersten

Zehnund es siehtwirklichgut

aus, das ist einfach nur schön.

Wie haben Sie den Ruhetag

verbracht?

Wir sind ungefähr eine Stunde

locker auf dem Rad gefahren,dann

habe ich mich etwas

erholt vor der Sprint-Etappe

am Mittwoch. Wir sind jetzt

zehn Tage Rennen gefahren

mit täglich rund 200 Kilometern,

da spürt man schon eine

gewisse Müdigkeit. Ein entspannter

Tagesablauf tut da

schon ganz gut. Und jetzt beginnt

die Tour für mich erst

richtig.

Wie fällt Ihr Fazit bisher

aus und was ist jetzt für Sie

drin?

Außer dem Sturzauf der ersten

Etappe lief alles wie erhofft.

Die schweren Bergetappen

kommenjetzt ja erst. Meine

Beine sind gut und mental

bin ich auch gut drauf. Wir

können loslegen.

Lächelt man eigentlich bei

einer Etappe, wenn andere

Fahrer abgehängt werden?

Zum Lächeln fährt man zu

schnell. Aber man freut sich

natürlich schon.

Fotos: dpa, Imago images/Sirotti

Emanuel Buchmann ist

für sein Team der Trumpf

in der Gesamtwertung.

Die Füchse um Silvio Heinevetter (o.)

hauen nicht nur im Kraftraum rein.

Foto: Instagram

Lübbenau – Laufen, Krafteinheit

und noch mal laufen –im

Spreewald steht bei den

Handball-Füchsen in dieser

Woche die Athletik im Vordergrund.

Damit es in der

neuen Saison besser läuft als

in der vergangenen (Platz 6).

Nach den ersten beiden Testsiegen

gegen die Viertligisten Borken

(47:16) und Schalke 04

(35:17) sind die Jungs von Velimir

Petkovic im Trainingslager

in Lübbenau und bereiten sich

Passt! Füchse schinden sich im (Spree)Wald

dort auf die neue Saison vor.Nur

bedingt die Lieblingsphase der

Sportler. Frederik Simak postete

zum ersten Lauftraining auf Instagram

ironisch „Macht das

wieder Spaß“ und Teamkollege

Fabian Wiede konnte sich seinen

Kommentar im Netz ebenfalls

nicht verkneifen: „Die

schönste Zeit im Jahr“ –gefolgt

von einem Pinocchio-Emoji und

dem Hashtag #fatcamp.

Doch gemeinsames Leid soll ja

bekanntlich zusammenschweißen.

Und darum geht es in diesen

Tagen auch. Neben den

sportlichen Aspekten sollen die

Neuzugänge Martin Ziemer,

Dejan Milosavljev und Michael

Müller integriert und die neue

Mannschaft geformt werden.

Das scheint in den Spreewelten

in Lübbenau gut zu funktionieren.Mülleramüsiert

sich mit

Zimmerkumpel Silvio Heinevetter,

wer von beiden im Doppelstockbett

oben schlafen darf,

auch Milosavljev und Ziemer

zeigen sich gut aufgelegt.

Bis Samstag sind die Füchse

noch im Spreewald unterwegs.

Einen Tag vorher dürfen die

Jungs beim Freundschaftsspiel

gegen die ortsansässige TSG

Lübbenau aber wenigstens mal

wieder an den Ball. Es geht

schließlich um die Stimmung im

Team und da bietet die Partie einen

willkommenen Abschluss.

Nach einemkurzen Abstecher

zurück in die Hauptstadt geht es

allerdings gleich weiter. In

Naumburg wartet ab Montag

das nächste sechstägige Trainingslager.

Carolin Paul


*

AUTO

NACHRICHTEN

Elektrische Harley

Im September geht’s los –

dann ist das erste E-Bike

von Harley Davidson zu bestellen.

Die „LiveWire“ (Foto)

soll ab 32995 Euro zu

haben sein. Die Batterie

reicht für mindestens 158

km, die Beschleunigung von

0auf 60 mph (96,6 km/h)

gibt Harley-Davidson mit

drei Sekunden an. Der Akku

soll in nur 40 Minuten von

null auf 80 Prozent, beziehungsweise

in 60 Minuten

von null auf 100 Prozent

aufgeladen sein.

Elektrische Renaults

Renault meldet Zuwächse

bei den Verkäufen von

Elektromobilen. So lag das

Ergebnis im ersten Halbjahr

2019 bei 6295 Exemplaren

von Zoe, Twizy,

Kangoo Z.E. und Master

Z.E. -imJahr zuvor waren

es bis Ende Juni 3214 Einheiten.

Dieses Plus von satten

96 Prozent ist zu einem

guten Teil dem Bestseller

Zoe zu verdanken. Der

Kleinwagen bleibt mit 5.551

Zulassungen Deutschlands

meistgekauftes E-Auto.

Foto: zvg

BMW hat im Juni seinen

positiven Absatztrend

fortgesetzt: Die weltweiten

Auslieferungen stiegen im

Vergleich zum Vorjahresmonat

um 0,7 Prozent, insgesamt wurden

240 674 BMW-, Mini- und

Rolls-Royce-Fahrzeuge verkauft.

Insgesamt wurden 467

134 X-Modelle an Kunden weltweit

ausgeliefert. Woran liegt

dieser Erfolg? Wir haben uns

den BMW X2 xDrive 18d genauer

angesehen. Und wir verstehen

es.

Design: Der X2 ist ein modischer

SAC (Sports Activity

Coupé), weniger fürs Geländer

als mehr fürs Cruisen) und die

Coupé-Version des X1. Das

heißt: Schick, aber weniger

praktisch als der X1 (weniger

Kofferraumvolumen, flache Innenhöhe).

Aber: Warum noch

einen 2er BMW kaufen, wenn

es den schicken X2 gibt?

Unterwegs: BMW-Power, die

man spürt. Der Frontantrieb

zieht den kleinen Bruder von

X4 und X6 flott weg. Der Verbrauch

hält sich in Grenzen,

auch wenn man sportlich fährt.

Das Fahrwerk ist deutlich

straffer abgestimmt als beim

X1, das ermöglicht in Kombination

mit dem vergleichsweise

niedrigen Schwerpunkt

genau das, wofür

BMW steht -die sprichwörtliche

Freude am Fahren.

Plus und Minus: Die klangstarke

Harman-Kardon-Anlage

macht den Sound zum

BMW-Feeling. Platz ist für

vier Personen, der Kofferraum

ist dafür auch immer noch groß

genug. Trotz Coupé-Form

Fotos: BMW

BERLINER KURIER, Mittwoch, 17.Juli 2019

Werhat denn da den

X1 so platt gedrückt?

BMW X2 Wirhaben uns den Neuen aus Bayern angesehen

haben auch vorn Zwei-Meter-

Typen wie ich Platz genug. Leider

gibt’s durch diese Coupé-

Form aber

auch Sichtbehinderungen

rund um

die extrabreite C-Säule. Leider

ist die Serienausstattung nicht

besonders üppig. Wer BMW-

Komfort haben will, muss ordentlich

dazu buchen, die Aufpreisliste

ist lang.

Klaus Kronsbein

DasCockpit lässt keine

Wünsche offen. Der Bildschirm

wirkt wie ein iPad.

Die Coupé-Form

macht den X2 bullig.

Zum Test wurde uns ein BMW X2

xDrive 18d zur Verfügung gestellt:

Motor: 1995 ccm, 110 kW/150 PS, 0

auf 100 km/h: 9,2 Sek, Spitze: 206

km/h, CO2-Ausstoß: 128 g/km (Euro

6d-Temp), Verbrauch (Werksangabe):

5,8 lDiesel/100 km ,L/B/H in

mm: 4360/1824/ 1526, Wendekreis:

11,3 m, Kofferraum: 470bis 1355 l,

Tankvolumen: 55 l, Preis: ab 38500

Euro (magere Basisversion)

Verkäufe

GebrauchtwaGen

Škoda Citigo 1.0Style &Fresh, Tageszul.,Klima,

Parksens., Alufelgen, NSW, Sitzh.,Verbr.:

4,4/5,5/3,7 l/100 km (komb./inn./auß.), CO 2:

101 g/km, 14.850 €UVP DE, jetzt 11.500 €

Auto Eicke Handels u. Service GmbH

Kaiser-Wilhelm-Str. 2-4

Tel. 7705979-0

Opel Zafira 1.8CATCH ME NOW, 7Sitzer,EZ: 07/2007,

Klimaanl., Einparksens., Alufelgen, MFL, Lichtsens.,

Tempom., modulare RB, Lendenst., HUNEU, Inspek.

NEU,1Jahr Garantie, jetzt 6.600 €

Auto Eicke Handels u. Service GmbH

Kaiser-Wilhelm-Str. 2-4

Tel. 7705979-0

Kia Sportage 1.6 Vision, EZ:08/2012, 35.500 km,

Benziner, Klimaanl., Einparksens., Sitzheiz.,

MFL, Tempomat, Bluetooth Freisprech., el. ankl.

Sp., HU NEU, Inspektion NEU jetzt 13.500 €

Auto Eicke Handels u. Service GmbH

Kaiser-Wilhelm-Str. 2-4

Tel. 7705979-0

VW Touran 2.0 Comfortline, EZ:

02/2012, Climatronic, Sitzheiz., Lichtsens., Tempo.,

Lendenwirbelstützen, BC, Lederlenkrad, HU NEU,

Inspektion NEU,1Jahr Garantie, jetzt 9.900 €

Auto Eicke Handels u. Service GmbH

Kaiser-Wilhelm-Str. 2-4

Tel. 7705979-0

Škoda Octavia Combi, Benziner, Automatik,

EZ: 11/2011, 77 kW, Klimaanl., Standheiz. mit

FB, Einparksensoren, Sitzheiz., Lendenstützen,

HU NEU,Inspektion NEU jetzt 8.990 €

Auto Eicke Handels u. Service GmbH

Kaiser-Wilhelm-Str. 2-4

Tel. 7705979-0

Hyundai Tucson 1.6Turbo, 4WD DCT Premium, Tageszul.,Autom.,Leder,

AreaView Kamera, Spurass., ACC Tempom., Klimaautom., Navi.,

Panoramad.,PDC, 4× Sitzhzg.,Verbr.: 7,6/9,2/6,8 l/100 km(komb./inn./

auß.), CO 2 :175 g/km, 42.860 €UVP DE, jetzt 32.800 €

Auto Eicke Handels u. Service GmbH

Kaiser-Wilhelm-Str. 2-4

Tel. 7705979-0

Mazda 31.6 Active, EZ: 06/2010, 76.100 km, Klimaanl.,

Einparksensoren, Spurwechselassistent, Notbremsassistent,

MFL, Ganzjahresreifen, NSW, HU NEU, Inspektion

NEU, 1Jahr Garantie, jetzt 6.900 €

Auto Eicke Handels u. Service GmbH

Kaiser-Wilhelm-Str. 2-4

Tel. 7705979-0

VW Golf VII GTI 2.0 DSG, EZ: 11/2017, 22.8

Tkm, 169 kW, Digital Tacho, Navi., Abstandstempomat,

Spurass.,Totwinkelass.,DYNAUDIO Soundsyst.,APP-Connect,

Inzahlungn. &günst. Finanz. mögl., jetzt 28.600 €

Auto Eicke Handels u. Service GmbH

Kaiser-Wilhelm-Str. 2-4

Tel. 7705979-0

Smart Cabrio electric drive, EZ: 05/2013,

41.500 km, Automatik, Klimaanl., Lichtsensor, el. Verdeck,

Batterie zur Miete mit 8Jahr. Garantie, Alufelgen,

günst. Finanz. mögl., 1Jahr Garan., jetzt 9.450 €

Auto Eicke Handels u. Service GmbH

Kaiser-Wilhelm-Str. 2-4

Tel. 7705979-0

VW Golf VI Plus Benziner, EZ: 05/2013,

54 Tkm, Climatr., Parksens. v.+h.,Sitzhzg.,Tempomat,

Lichtsens., Inzahlungn. & günst. Finanz.

mögl.,1Jahr Garantie, jetzt 9.900 €

Auto Eicke Handels u. Service GmbH

Kaiser-Wilhelm-Str. 2-4

Tel. 7705979-0


30 FERNSEHEN BERLINER KURIER, Mittwoch, 17.Juli 2019

BERLINER KURIER, Mittwoch, 17.Juli 2019

ARD

ZDF RTL

SAT. 1

PRO 7

5.00 Report München 5.30 ZDF-Morgenmagazin.

Moderation: Charlotte

Potts, Dunja Hayali, Jochen Breyer

9.05 Live nach Neun. Moderation:

Alina Stiegler,Tim Schreder 9.55 Sturm

der Liebe 10.45 Meister des Alltags

11.15 Gefragt – Gejagt 12.00 Tagesschau

12.15 ARD-Buffet

13.00 ARD-Mittagsmagazin

Mit Tagesschau

14.00 Tagesschau

14.10 BJRote Rosen

15.00 Tagesschau

15.10 Sturm der Liebe

16.05 Radsport: Tour de France

11. Etappe: Albi–Toulouse

(167 km). Moderation: Michael

Antwerpes

17.30 Brisant

Magazin

18.00 Gefragt –Gejagt

Show

18.50 J Hubert und Staller

Geheimrezepte. Krimiserie

20.00 Tagesschau

5.30 ZDF-Morgenmagazin 9.05 Volle

Kanne –Service täglich. Zu Gast: Marianne

Sägebrecht (Schauspielerin),

Moderation: Ingo Nommsen 10.30 Notruf

Hafenkante. Kampf der Herzen.

Krimiserie 11.15 SOKO Stuttgart. Drei

Schüsse für Friedemann. Krimiserie

12.00 heute 12.10 drehscheibe

13.00 ARD-Mittagsmagazin

14.00 heute –inDeutschland

14.15 Die Küchenschlacht

15.05 Bares für Rares

16.00 heute –inEuropa

16.10 BJDie Rosenheim-Cops

Der letzte Wille. Krimiserie

17.00 heute

17.10 hallo deutschland

17.45 Leute heute

18.00 BJSOKOWismar

Krimiserie

18.54 Lotto am Mittwoch

19.00 heute

19.25 BJDie Spezialisten –Im

Namen der Opfer

Gastfeindschaft.Krimiserie

5.25 Exclusiv –Das Star-Magazin 5.35

Explosiv – Das Magazin 6.00 Guten

Morgen Deutschland. Moderation:

Jennifer Knäble 8.30 Gute Zeiten,

schlechte Zeiten 9.00 Unter uns 9.30

Alles was zählt 10.00 Der Blaulicht-

Report 11.00 Der Blaulicht-Report

12.00 Punkt 12

14.00 Die Superhändler –

4Räume, 1Deal

15.00 Die Superhändler –

4Räume, 1Deal

16.00 Meine Geschichte –Mein

Leben Doku-Soap

17.00 Meine Geschichte –Mein

Leben Doku-Soap

17.30 B Unter uns

18.00 Explosiv –Das Magazin

18.30 Exclusiv –Das Star-

Magazin

18.45 aktuell

19.05 BJAlles waszählt

Soap

19.40 BJGute Zeiten, schlechte

Zeiten Soap

5.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen. Mod.:

Matthias Killing, Alina Merkau 10.00 Im

Namen der Gerechtigkeit –Wir kämpfen

für Sie! Mit Alexander Hold, Stephan

Lucas, Alexander Stephens, Isabella

Schulien 11.00 Im Namen der Gerechtigkeit

– Wir kämpfen für Sie!

12.00 Anwälte im Einsatz

13.00 Anwälte im Einsatz

Doku-Soap

14.00 Auf Streife

Doku-Soap

15.00 Auf Streife –Die Spezialisten

Doku-Soap

16.00 Klinik am Südring

Doku-Soap

17.30 Klinik am Südring –Die

Familienhelfer Doku-Soap

18.00 Endlich Feierabend!

Magazin

19.00 Genial daneben –Das Quiz

Show.ZuGast:Hella von

Sinnen, Wigald Boning,Kaya

Yanar,Bülent Ceylan

19.55 Sat.1 Nachrichten

5.10 Mike &Molly 5.30 Mom 5.45 Two

and aHalf Men 6.30 Two and aHalf

Men 7.00 The Big Bang Theory7.50 The

Big Bang Theory 8.40 The Middle 9.30

Fresh off the Boat 10.20 Mike &Molly

10.45 How IMet Your Mother 11.15 How

IMet Your Mother 11.45 2Broke Girls

12.10 2Broke Girls 12.35 Mom

13.00 B Twoand aHalf Men

13.25 B Twoand aHalf Men

13.50 B Twoand aHalf Men

14.15 B The Middle

14.45 B The Middle

15.10 B The Big Bang Theory

Der falsche richtige Freund /

Die animalische Amy

16.05 B The Big Bang Theory

Der peinliche Kuss /Die Bushose.

Comedyserie

17.00 taff

18.00 Newstime

18.10 B Die Simpsons

Ein Herzund eine Krone /Sky-

Polizei. Zeichentrickserie

19.05 Galileo

20.15TV-DRAMA

Dornröschenerwacht

Nach drei Jahren erwacht Juliane

(Nadja Uhl) aus dem Koma. Hat sie

damals wirklich versucht, sich das

Leben zu nehmen?

20.15 MAGAZIN

Bares für Rares

Schauspielerin Muriel Baumeister

will ein altes Familienerbstück verkaufen.

Moderator Horst Lichter

(Foto) schaut es sich genau an.

20.15 DOKU-SOAP

Die Bachelorette

Startder neuen Staffel: Die Influencerin

Gerda Lewis ist die neue Bachelorette,

20 Männer empfehlen

sich als ihr Traumtyp.

20.15 ACTIONKOMÖDIE

Spy –Susan Cooper undercover

Nach dem Tod des Top-Agenten

Bradley Fine muss seine Sekretärin

Susan Cooper (Melissa McCarthy)

für ihn einspringen.

20.15 KRANKENHAUSSERIE

Grey's Anatomy –Die jungen Ärzte

Fürdas Projekt seines Vaters schiebt

der junge Mediziner Dr. Andrew De-

Luca (Giacomo Gianniotti) regelmäßig

Doppelschichten.

Sport-TV-Tipps im Sportteil 20.00

20.15 BJIEDornröschen

erwacht

TV-Drama, D2006. Mit Nadja

Uhl, Ulrich Tukur,Misel Maticevic.

Regie: Elmar Fischer

21.45 Plusminus

Magazin. DasARD-Wirtschaftsmagazin

22.15 Tagesthemen

Mit Wetter

22.45 Sympathisanten –Unser

Deutscher Herbst

Dokumentarfilm, D2018. Regie:

Felix Moeller.Inder BRD der

1970er-Jahre gerieten Künstler

und Intellektuelle als vermeintliche

Wegbereiter des RAF-Terrorismus

ins Fadenkreuzder

Polizei. So auch die Eltern des

Regisseurs Felix Moeller.

0.15 Nachtmagazin

0.35 BJIEDornröschen

erwacht

TV-Drama, D2006

2.10 Sympathisanten –Unser

Deutscher Herbst

3.40 Geheimnisvolles Mittelmeer

(1/2) Dokumentation. VonPottwalen

und Wüstenfüchsen

4.25 Brisant

SRTL

14.10 Inspector Gadget 14.35 AL-

VINNN!!! und die Chipmunks 14.55 Dragons

15.25 Bugs Bunny und Looney

Tunes 15.50 Spirit: wild und frei 16.15

Zak Storm 16.45 King Julien 17.15

Scooby-Doo! 17.40 Inspector Gadget

18.10 ALVINNN!!! und die Chipmunks

18.40 Woozle Goozle 19.10 Bugs Bunny

und Looney Tunes 19.40 Angelo! 20.15

Dr.House 23.45 Comedy total 0.10 Infomercials

3SAT

13.00 ZIB 13.20 Die Affenbande vom

Amazonas 13.50 Mission Arche Noah

20.15 Bares für Rares

Deutschlands größte Trödel-

Show.Mit Muriel Baumeister

(Schauspielerin)

21.45 heute-journal

22.15 auslandsjournal

Magazin

22.45 ZDFzoom

Dokumentationsreihe

23.15 BJIEDie Anfängerin

Drama, D2017.Mit Ulrike

Krumbiegel, Annekathrin

Bürger,Maria Rogozina.

Regie: Alexandra Sell

0.45 heute+

1.00 Todesflug MH17 –Den

Tätern auf der Spur

Dokumentation

1.30 Mensch Merkel!

Widersprüche einer Kanzlerin

2.15 auslandsjournal

Magazin

2.45 ZDFzoom

Dokumentationsreihe

3.15 MeinHaus, mein Kiez, mein

Clan

WemgehörtNeukölln?

4.00 Todesflug MH17 –Den

Tätern auf der Spur

Dokumentation

16.45 Wilde Überlebenskünstler 19.00

heute 19.20 Kulturzeit kompakt 19.30

Mein Bozen 20.00 Tagesschau 20.15 ^

Dampfnudelblues –Ein Eberhoferkrimi.

TV-Krimikomödie, D 2013 21.40

Niederlande –Von Rotterdam bis Roermond

22.00 ZIB 2 22.25 Schnell ermittelt

23.10 Schnell ermittelt 23.55 Jack

Taylor 1.25 10vor10

SKY-TIPPS

Sky Cinema Hits: 18.30 ^ High Society

–Gegensätze ziehen sich an. Komödie,

D2017 Sky Cinema+1: 21.15 ^ Verborgenes

Begehren –Die Rache. Thriller,

USA 2018 Sky Cinema: 21.45 ^ A

20.15 Die Bachelorette (1)

Doku-Soap. Neue Staffel

22.15 stern TV

Magazin. Knochenjob auf dem

Spargelfeld /Wie ehrlich sind

die Deutschen? /Urlaub für lau

mit stern TV:Wie schlagen sich

die Urlauber auf dem Hausboot?

Teil 2der Sommerserie

0.00 RTL Nachtjournal

0.30 BJIECSI: Den

Tätern auf der Spur

Drom. Krimiserie

1.20 BJIECSI: Den

Tätern auf der Spur

Fleischmarkt.Krimiserie

2.15 BJIECSI: Den

Tätern auf der Spur

Korrekturen. Krimiserie

3.00 BJIECSI: Den

Tätern auf der Spur

Rückkehr mit Vorwarnung.

Krimiserie

3.50 BJIECSI: Den

Tätern auf der Spur

Läuse zur Wahrheit.Krimiserie

4.40 Meine Geschichte –Mein

Leben

Doku-Soap. Deine Hochzeit –

meine Hochzeit

Star Is Born. Musikfilm, USA2018 Sky

Action: 21.50 ^ Luna. Thriller, D2017

Sky Cinema+24: 22.05 ^ Breaking In.

Actionfilm, USA/J 2018 Sky Cinema+1:

22.45 ^ AStarIsBorn. Musikfilm, USA

2018 SkyCinema+24:1.15 ^ Halloween.

Horrorfilm, USA2018

NDR

10.00 Schleswig-Holstein Magazin

10.30 buten un binnen 11.00 Hallo Niedersachsen

11.30 Die Nordreportage

12.00 Brisant 12.25 In aller Freundschaft

13.10 In aller Freundschaft –Die

Krankenschwestern 14.00 NDR//aktuell

14.15 die nordstory 15.15 England –

SONDERZEICHEN✚ I Stereo J für Gehörlose v Hörfilm E Breitbild C Dolby ^HSpielfilm GZweikanal

20.15 BCSpy –Susan Cooper

undercover

Actionkomödie, USA2015.

Mit Melissa McCarthy,Jason

Statham, Rose Byrne.

Regie: Paul Feig

22.45 akte 20.19 Spezial

Magazin. Wo ist mein Kind?

23.45 SAT.1 Reportage

Reportagereihe. Arm im Alter –

Wenn die Rente nicht zum

Leben reicht

0.40 SAT.1Reportage

Reportagereihe. Deutschland

im Fernbus-Fieber –Große

Fahrtfür kleines Geld?

1.35 SAT.1Reportage

Reportagereihe.Deutschland

geht baden! Strandalarm &

Freibad-Chaos

2.25 AufStreife –Die Spezialisten

Doku-Soap

3.05 Auf Streife –Die Spezialisten

Doku-Soap

3.50 Auf Streife

Doku-Soap

4.45 Auf Streife

Doku-Soap

Adel verpflichtet 16.00 NDR//aktuell

16.20 Werweiß denn sowas? 17.10 Seehund,

Puma &Co. 18.00 Ländermagazine

18.15 Wie geht das? 18.45 DAS!

19.30 Ländermagazine 20.00 Tagesschau

20.15 Expeditionenins Tierreich

21.00 Treckerfahrer dürfen das! 21.45

NDR//aktuell 22.00 Neues aus Büttenwarder

22.55 Großstadtrevier 23.45

Der Dicke 0.35 Die Erbschaft

WDR

11.05 Leopard, Seebär &Co. 11.55 Nashorn,

Zebra &Co. 12.45 aktuell 13.05

Wilder Wilder Westen 13.50 Zoo-Babies

14.15 Pferdesport: CHIO Aachen

Springreiten „Preis von Europa” 16.00

aktuell 16.15 Pferdesport: CHIO Aachen

20.15 B Grey's Anatomy –Die

jungen Ärzte Träume von Schäfchen.

Krankenhausserie

21.15 B Seattle Firefighters –Die

jungen Helden Spielraum. Actionserie.

Neue Folgen

22.20 BCE9-1-1 Notruf L.A.

EchteHelden. Krimiserie

23.20 BCELucifer

Gut oder böse? Krimiserie

0.15 BCTwoand aHalf Men

Ich bin eine Prinzessin.

Comedyserie

0.40 BCETwoand aHalf

Men Natürlich ist er tot.

Comedyserie

1.05 B The Orville

Erstkontakt.Sci-Fi-Serie

1.50 BCETheFlash

Teleportiert. Actionserie

2.30 BCEGotham

Raubtiere. Krimiserie

3.15 BCETwoand aHalf

Men Ich bin eine Prinzessin.

Comedyserie

3.30 BCETwoand aHalf

Men Natürlich ist er tot.

Comedyserie

3.50 BCEHowIMet Your

Mother Wir kümmern uns

Springreiten „Preis von Europa” 17.00

Hier und heute 18.00 WDR aktuell /Lokalzeit

18.15 Der Haushalts-Check mit

Yvonne Willicks 18.45 Aktuelle Stunde

19.30 Lokalzeit 20.00 Tagesschau

20.15 Markt 21.00 Mission Traumurlaub

21.45 aktuell 22.10 Die Tricks mit

Eis und Schokolade 22.55 Der Zürich-

Krimi 0.25 Donna Leon

ARTE

13.00 Stadt Land Kunst 14.00 ^ Akte

Grüninger. Drama, CH/A 2013 15.30 ^

Entre nous –Träume von Zärtlichkeit.

Melodram, F1983 17.20 Magische Orte

in aller Welt 17.50 Die Inseln der Queen

19.20 Arte Journal 19.40 Griechenland

–Von InselzuInsel 20.15 Die Er-


FERNSEHEN 31

KABEL 1 RBB

MDR RTL 2

VOX

5.20 Without aTrace 6.05 Without a

Trace 6.50 The Mentalist 7.45 Blue

Bloods –Crime Scene New York 8.40

Blue Bloods –Crime Scene New York

9.35 Navy CIS: L.A. Der Schmuck der

Königin 10.30 Navy CIS 11.20 Without a

Trace. Verhängnisvolle Affären 12.15

Numb3rs. Reich und schön

13.05 B Castle

Besuch aus der Zukunft.

Krimiserie

13.55 B The Mentalist

Der Gedächtnispalast.

Krimiserie

14.55 B Navy CIS: L.A.

Werist Tracy Keller? Krimiserie

15.50 News

16.00 B Navy CIS

Falsche Baustelle. Krimiserie

16.55 Abenteuer Leben täglich

17.55 Mein Lokal, Dein Lokal –Der

Profi kommt

„Morattina”, Tutzing

18.55 Achtung Kontrolle! Wir

kümmern uns drum

6.20zibb7.20Brisant8.00Aktuell8.30

Abendschau / Brandenburg aktuell

9.00 In aller Freundschaft. Streng gehütete

Geheimnisse 9.45 In aller

Freundschaft. Die Stunde der Wahrheit.

Arztserie 10.30 Rote Rosen 11.20

Sturm der Liebe 12.10 Tierärztin Dr.

Mertens. Nicht spurlos. Tierarztserie

13.00 rbb24

13.10 Verrückt nach Meer

14.00 Lecker aufs Land –ein

kulinarischer Ausflug

14.45 Die Nordreportage

Die Strandversorger von

Zingst –Arbeiten, wo andere

Urlaub machen

15.15 Hessen vonoben

16.00 rbb24

16.15 Werweiß denn sowas?

17.05 Panda, Gorilla &Co.

18.00 rbb UM6

18.30 zibb

19.30 Abendschau /Brandenburg

aktuell

20.00 Tagesschau

6.05 Brisant 6.45 Biwak inArmenien

7.10 Rote Rosen 8.00 Sturm der Liebe

8.50 In aller Freundschaft –Die jungen

Ärzte9.40Werweiß denn sowas?10.30

Elefant, Tiger &Co. 11.00 MDR um elf

11.50 In aller Freundschaft 12.35 Eine

Robbe und das große Glück. TV-Liebeskomödie,D2007

14.00 MDR um zwei

15.00 BJPrinzessin Maleen

TV-Märchenfilm, D2015

16.00 MDR um vier

Magazin. Neues von hier

16.30 MDR um vier

Magazin. Gästezum Kaffee

17.00 MDR um vier

Magazin. Zukunftsmusik? –

Fahren mit Wasserstoff

17.45 aktuell

18.10 Brisant

18.54 Sandmännchen

19.00 Regional

19.30 aktuell

19.50 Biwak in Armenien

Doku-Soap

5.15 Krass Schule –Wie alles begann

6.00 Köln 50667 7.00 Berlin –Tag &

Nacht 8.00 Frauentausch. Heute tauschen

Songül (35)und Heide die Familien

10.00 Frauentausch. Heute tauschen

Patricia (22) und Sabine die

Familien 12.00 Hartz und herzlich –

Rückkehr in die Benz-Baracken

14.00 Die Reimanns –Ein außergewöhnliches

Leben Doku-Soap

15.00 Hilf mir! Jung, pleite,

verzweifelt ... Doku-Soap.

Die Doppelbelastung

16.00 Hilf mir! Jung, pleite,

verzweifelt ... Doku-Soap.

DasSchwein mussweg

17.00 News

17.10 Krass Schule –Die jungen

Lehrer –Wie alles begann

Doku-Soap. Fetisch-Boy

18.05 Köln 50667

Doku-Soap. Der Brief

19.05 Berlin –Tag &Nacht

Doku-Soap. DasMonster Eifersucht

6.55 CSI: Den Täternauf der Spur 7.50

CSI: Den Täternauf der Spur 8.50 Verklag

mich doch! 10.55 Mein Kind, dein

Kind –Wie erziehst dudenn? 12.00

Shopping Queen. MottoinBerlin: Nicht

kleckern, sondern klotzen! Lege mit

deinen neuen Ugly-Sneakers einen

perfekten Auftritt hin! Tag2:Ana

13.00 Zwischen Tüll und Tränen

Doku-Soap

14.00 Mein Kind,dein Kind –Wie

erziehstdudenn?

Doku-Soap. Jessika vs. Janine

15.00 Shopping Queen

Doku-Soap

16.00 4Hochzeiten und eine

Traumreise Doku-Soap

17.00 Zwischen Tüll und Tränen

Doku-Soap

18.00 First Dates –Ein Tisch für

zwei Doku-Soap

19.00 Dasperfekte Dinner

Doku-Soap

20.00 Prominent!

Magazin

20.15THRILLER

Dasperfekte Verbrechen

Als Ted(Anthony Hopkins, r.)mitbekommt,dassseine

Jennifer (Embeth

Davidtz, l.), ihn betrügt, beschließt

er,dassder Todsie scheiden soll.

20.15MAGAZIN

Die Ernährungs-Docs

Smoothies und Gerstengras: Die Ernährungs-Docs

Matthias Riedl, Jörn

Klasen und Anne Fleck (v.l.n.r.) stellen

einen Diätplan zusammen.

20.15 MAGAZIN

Exakt

Hintergrundberichten zu Themen

der Woche, Interviews, Streitgespräche

und Kommentare, präsentiert

von Wiebke Binder.

20.15 DOKU-SOAP

Die Wollnys !

Bei der Großfamilie aus Neuss ist

immer was los: Heute will Lavinia

Wollny (r.) endlich ihre Führerscheinprüfung

bestehen.

20.15 DRAMASERIE

The Good Doctor

Shaun (Freddie Highmore) verlässt

seine Komfortzone, um mit Dr.Browne

(Antonia Thomas) eine Leber für

eine Transplantation abzuholen.

20.15 BCDasperfekte

Verbrechen

Thriller,USA/D 2007.

Mit Anthony Hopkins, Ryan

Gosling, David Strathairn.

Regie: GregoryHoblit

22.35 B Zodiac –Die Spur des

Killers

Thriller,USA 2007.Mit Jake

Gyllenhaal, Mark Ruffalo,

RobertDowney Jr., Brian Cox.

Regie: David Fincher.

1969 beginnt eine Mordserie in

SanFrancisco. Der Killer führt

die Polizei an der Nase herum.

Schließlich macht sich der

Karikaturist RobertGraysmith

selbstdaran, den mysteriösen

Fall aufzuklären.

1.35 WatchMe–dasKinomagazin

Magazin. Yesterday &weitere

Neustarts

1.45 BCEDasperfekte

Verbrechen

Thriller,USA/D 2007.

Mit Anthony Hopkins, Ryan

Gosling, David Strathairn

3.30 B Zodiac –Die Spur des

Killers Thriller,USA 2007.Mit

Jake Gyllenhaal, Mark Ruffalo

20.15 Die Ernährungs-Docs

Nierensteine /Fettleber/

Colitis ulcerosa

21.00 Das gesunde Dutzend

Die 12 besten Heilmittelaus der

Natur

21.45 rbb24

22.00 Der Bodensee

Wildnis am großen Wasser

22.45 Partner mit Supernase –

Hunde im Einsatz für den

Menschen Dokumentation

23.30 B Die Musketiere (5/10)

Heimkehr.Abenteuerserie

0.20 B Die Musketiere

Kampf um den Thron.

Abenteuerserie

1.10 Die Ernährungs-Docs (4/8)

Magazin. Nierensteine /Fettleber

/Colitis ulcerosa

1.55 Abendschau /Brandenburg

aktuell

2.25 Aktuell

2.55 zibb

3.50 Gartenzeit

Magazin

4.20 Heimatjournal

Aus Brandenburg–Niemegk

4.45 rbb UM6 –Das Ländermagazin

20.15 Exakt

DasNachrichtenmagazin

20.45 Exakt –Die Story

Laubenglück in Gefahr –

warum aus Gärten Bauland

wird

21.15 Die Spur der Täter

VorsichtFalle! Liebesschwindler

lauern im Internet

21.45 aktuell

22.05 HBJIEPolizeiruf

110 Crash. TV-Kriminalfilm,D

2018. MitClaudia Michelsen,

Matthias Matschke

23.35 Olafs Klub

Mit Alain Frei, David Kebekus,

Simon &Jan, Christoph Fritz,

Torsten Sträter

0.20 Kroymann

Sketch-Comedymit Maren

Kroymann

0.50 BJIEMy One and

Only –Auf der Suche nach Mr.

Right Abenteuerfilm, USA

2009. Mit Renée Zellweger,

Kevin Bacon, LoganLerman

2.30 Exakt

3.00 Exakt –Die Story

3.30 Die Spur der Täter

4.00 Flusslandschaften

20.15 Die Wollnys –Eine schrecklich

große Familie! Doku-Soap.

Führerschein &Autoglück

21.25 Teenie-Mütter –Wenn

Kinder Kinder kriegen

Doku-Soap

22.30 Die Babystation –Jeden Tag

ein kleines Wunder Doku-Soap

23.30 Autopsie –Mysteriöse

Todesfälle Der Parkplatzkiller /

Der Hyde-Park-Vergewaltiger /

Der Schlafwandler

0.30 Die Forensiker –Profis am

Tatort Doku-Soap. Die Studentin

von Arkansas /Schießen

will gelernt sein

2.05 Autopsie –Mysteriöse

Todesfälle Die Todesliste /

Späte Erkenntnis /Die unbekannte

Schwester

2.50 Autopsie –Mysteriöse

Todesfälle Tödliches Spiel /Familiengeheimnis

/Stille Zeugen

3.35 Autopsie –Mysteriöse

Todesfälle Doppelmord an

Halloween /Tödliche Fessel /

Verräterische Schrift

4.20 Autopsie –Mysteriöse

Todesfälle

Dokumentationsreihe

20.15 BJCEThe Good

Doctor Nur ein einziges Glas.

Dramaserie

21.15 BJCEThe Good

Doctor Gegen alle Vernunft.

Dramaserie

22.10 BIEHomicideCity

(2) Zwei Dollar.Krimiserie

23.05 BJIELaw&Order:

Special Victims Unit

In flagranti. Krimiserie

0.00 vox nachrichten

0.20 Medical Detectives –Geheimnisse

der Gerichtsmedizin

Auf der Flucht

1.15 MedicalDetectives –Geheimnisse

der Gerichtsmedizin

Eigen Fleisch und Blut

2.00 Medical Detectives –Geheimnisse

der Gerichtsmedizin

Dokumentationsreihe

2.50 Medical Detectives –Geheimnisse

der Gerichtsmedizin

Todesengel

3.35 Medical Detectives –Geheimnisse

der Gerichtsmedizin

Verräterische Abdrücke

4.25 Medical Detectives –Geheimnisse

der Gerichtsmedizin

Akte Mord

20.00

oberung des Mondes 21.55 ^ Draußen

in meinem Kopf. Drama, D2018 23.30

Lewis versus Alice

KIKA

8.05 Mama Fuchs und Papa Dachs

8.30 Die Biene Maja 9.00 Heidi 9.45

Nils Holgersson 10.10 PeterPan –Neue

Abenteuer 10.50 Mia and me 12.20

Sherazade – Geschichten aus 1001

Nacht 13.30 KiKA Live 14.10 Schloss

Einstein 15.00 Mako –Einfach Meerjungfrau

15.45 Stoked 16.10 H2O –

Abenteuer Meerjungfrau 17.00 Horseland

17.40 Die Abenteuer des jungen

Marco Polo –Reise nach Madagaskar

18.05 Bobby &Bill 18.20 Feuerwehrmann

Sam 18.40 Jim Hensons: Doozers

18.50 Sandmännchen 19.00 Das

Dschungelbuch 19.25 pur+ 19.50 logo!

20.00 KiKA Live 20.10 DasSurfcamp

NTV

Stündlich Nachrichten 10.10 Telebörse

10.40 Telebörse 11.10 Telebörse 11.40

Telebörse 12.10 Telebörse 12.30 News

Spezial 13.10 Telebörse 13.30 News

Spezial 14.10 Telebörse 14.30 News

Spezial 15.20 Ratgeber – Bauen &

Wohnen 15.40 Telebörse 16.15 Telebörse

16.30 News Spezial 17.15 Telebörse

17.30 News Spezial 18.20 Telebörse

18.35 Ratgeber: Geld 19.10 Mega-Bauten

20.15 Drehkreuz des Drogenschmuggels

– Flughafen Kolumbien

21.05 Drehkreuz des Drogenschmuggels

–Flughafen Kolumbien 22.10 Augenzeuge

Smartphone 23.15 Telebörse

23.30 Spiegel TV 0.10 Feldjäger –Spezialisten

im Einsatz 1.05 Drehkreuz des

Drogenschmuggels – Flughafen Kolumbien

SPORT1

14.30 Yukon Gold 15.30 Alone 16.30

Cajun Pawn Stars –Pfandhaus Louisiana

17.30 Container Wars 18.00 Flip

Wars – Buying Blind 18.55 Fußball:

Testspiel PSV Eindhoven –VfL Wolfsburg

21.00 Baseball: MLB Regular

Season: Minnesota Twins–New York

Mets (Live-Einstieg) 22.15 Die PS-

Profis – Mehr Power aus dem Pott

23.00 Operation Auto 0.00 Sport-Clips

TV Einschaltquoten vonMontag

Deutschland (gesamt)

Berlin

1. Solo für Weiss(ZDF) ........

5,46 1. Abendschau (RBB) .........

0,25

2. Tagesschau (ARD) ..........

4,47 2. heute (17Uhr,ZDF) .........

0,18

3. heute Journal (ZDF) ........

4,08 3. RTL aktuell ..................

0,17

4. Bauer sucht Frau (RTL) .....

3,94 4. Hallo Deutschland (ZDF) ....

0,17

5. heute (ZDF) .................

3,73 5. Tagesschau (RBB) ..........

0,17

6. Soko München (ZDF) .......

3,22 6. Solo für Weiss(ZDF) ........

0,15

7. Hallo Deutschland (ZDF) . . . 2,77 7. Leute heute (ZDF) ..........

0,15

8. GZSZ(RTL) .................

2,77 8. GZSZ(RTL) .................

0,14

9. RTL aktuell ..................

2,62 9. Rosenheim-Cops (ZDF) .....

0,14

10. Leute heute (ZDF) ..........

2,61 10. heute (19Uhr,ZDF) .........

0,13

(Angaben in Millionen)


32 WETTER/HOROSKOP

Ihre Sterne

vonAstrologin

Anastacia Kaminsky

Widder -21.3. -20.4.

Sprechen Sie IhreUnzufriedenheit

ruhig aus. Sie brauchen Widerstände

und neue Anstöße, um herausragende

Leistungzuvollbringen.

Stier -21.4. -20.5.

Viel Bewegung löst emotionale Stauungen.

AuchlängereSpaziergänge

können für den nötigen Ausgleich

sorgen.

Zwillinge-21.5. -21.6.

In einer beruflichen Angelegenheit

sollten Sie alles tun, um sich

durchzusetzen. Sie wissen, dass Ihre

Vorschlägegut sind.

Krebs -22.6. -22.7.

Vorsicht vorIntoleranz und Eifersucht.–Nicht

wundern,denn Sie

sind vomursprünglichen Liebespfad

abgekommen.

Löwe -23.7. -23.8.

Sie brauchen Ruhe und Erholung vor

dem Sturm. Sie nehmen sich eine

Auszeitund vervielfachen damit Ihre

Fähigkeiten.

Jungfrau -24.8. -23.9.

Schön,dass Sie immer zur Stelle sind,

wenn man Sie an Ihrem Arbeitsplatz

braucht. Sie sollten sich nur nicht

ausnutzen lassen.

Waage-24.9. -23.10.

Sie achten darauf,dass man Sie in

wichtigen Momenten zur Kenntnis

nimmt. So werden Sie auch bei Entscheidungen

miteinbezogen.

Skorpion -24.10. -22.11.

Heutegeht es weder vorannoch

zurück. Halten Sie die Stellung und

harren Sie der Dinge, die da kommen.

Schön locker bleiben.

Schütze -23.11. -21.12.

GehenSie nicht einfach auf Rückzug,

wenn man Sie wegschickt! Sie sind

doch kein kleines Kind mehr,also

verhalten Sie sich nicht so.

Steinbock -22.12. -20.1.

Nehmen Sie IhreLebensweise

gründlich unter die Lupe. Einseitig

wirkende Angewohnheiten sind für

Sie äußerst schädlich.

Wassermann -21.1. -20.2.

Die Sterne fördern Ihr Organisationstalent.

Sie bewältigen außergewöhnliche

Aufgaben und ernten sehr gute

Ergebnisse im Job.

Fische -21.2. -20.3.

Erfolg! Setzen Sie alle IhreEnergien

für den Beruf ein. Sie kommenweit

voranund entdecken neue, ungeahnte

Möglichkeiten.

Chefredakteur: Elmar Jehn

Mitglied der Chefredaktion:

Jochen Arntz

Newsdesk-Chefs

(Nachrichten /Politik /Wirtschaft):

Michael Heun, Tobias Miller,

Michaela Pfisterer

Textchefin: Bettina Cosack

Newsroom-Manager: Jan Schmidt

Teams:

Investigativ: KaiSchlieter

Kultur: HarryNutt

Regio: Karim Mahmoud, Arno Schupp

Service: Klaus Kronsbein

Sport: Markus Lotter

Story: Christian Seidl

Die für das jeweilige Team an erster Stelle

Genannten sind verantwortliche Redakeure

im Sinne des Berliner Pressegesetzes.

ArtDirection:

Annette Tiedge

Newsleader Regio:

Sabine Deckwerth, Stefan Henseke

Newsleader Sport:

Matthias Fritzsche, Christian Schwager

Berliner Kurier am Sonntag:

Dr.Michael Brettin

Redaktion: Berliner Newsroom GmbH,

Berlin24Digital GmbH

Geschäftsführung: Aljoscha Brell,

Alte Jakobstraße 105, 10969 Berlin

Lesertelefon: 030-63 33 11-456

E-Mail: leser-bk@dumont.de

Verlag: Berliner Verlag GmbH

Geschäftsführung: Jens Kauerauf

Postadresse: 11509 Berlin

Besucher: Alte Jakobstraße 105,

10969 Berlin Telefon (030) -2327-9

Fax: (030) -2327-55-33

Internet: www.berliner-verlag.de

Einzige Gesellschafterin: BV Deutsche Zeitungsholding

GmbH, Berlin

Einzige Gesellschafterin der BV

Deutsche Zeitungsholding GmbH:

PMB Presse- und Medienhaus Berlin

TAGESZEITUNG

FÜR BERLIN UND

BRANDENBURG

GmbH &Co. KG,Berlin

Persönliche haftende Gesellschafterin der

PMB Presse-und Medienhaus Berlin GmbH

&Co. KG: PMB Presse- und Medienhaus

Berlin Verwaltungs GmbH, Berlin Kommanditist

der PMB Presse- undMedienhaus

Berlin GmbH &Co. KG: DuMont Mediengruppe

GmbH &Co. KG,Köln

Vertrieb: BVZ Berliner Lesermarkt GmbH,

KayRentsch.

Leserservice: Tel.: 030 -232777;

Fax: 030 -232776;

www.berliner-kurier.de/leserservice

Anzeigen: BVZ BM Vermarktung GmbH

(BerlinMedien), Andree Fritsche.

Anzeigen: Postfach 11 05 06,

10 835 Berlin

Anzeigenannahme:

Tel.: 030 -2327 50; Fax030 -2327 6697.

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr.34, gültig

seit 1.1.2019.

Druck: BVZ Berliner Zeitungsdruck GmbH,

Am Wasserwerk 11, 10365 Berlin.

www.berliner-zeitungsdruck.de

Bezugspreis monatlich

(einschließlich 7% MwSt):

Berlin /Brandenburg überregional

Mo.-Sa. 25,30 Euro 27,40 Euro

Mo.-So. 28,90 Euro 32,10 Euro

So.5,50 Euro

6,65 Euro

Im Falle höherer Gewalt und bei Arbeitskampf

besteht kein Belieferungs- oder

Entschädigungsanspruch. Erfüllung und

Gerichtsstand ist Berlin-Mitte. Für unverlangt

eingesandte Manuskripte oder Fotomaterial

wird keine Haftung übernommen.

Keine Rücksendung.

Die Auflage des BERLINER KURIER wird

von der unabhängigen Informationsgemeinschaft

zur Feststellung der Verbreitung

von Werbeträgern geprüft.

Der BERLINER KURIER erreicht

laut Mediaanalyse 2018 in

Berlin und Brandenburg

täglich 214.000 Leser.

I II III IV

DasWetter heute

In Berlin/Brandenburg

Heute hat die Sonnezeitweise das Nachsehen,

Wolken überwiegendann, und es werden bis

25 Grad gemessen. Der Wind weht nur schwach

aus Nordwest.Inder Nacht erreichen die Temperaturen

14 bis 11 Grad. Dazu ziehen ab und an ein

paar dünne Wolken am Sternenhimmelvorüber.

Morgen wirddie Sonne hin und wieder vonWolkengedämpft.

Dabei betragen die Temperaturen

maximal 27 Grad.

24°

24°

Bio-Wetter

Pollenflug

Windstärke 2

Hoher Blutdruck Brennnessel

aus Nordwest

Niedriger Blutdruck Spitzwegerich

Kreislauf

Gänsefuß

WeitereAussichten

Konzentration Gräser

Donnerstag Freitag Sonnabend

25°

Unwohlsein

Rheumaschmerzen

Reaktionszeit

Migräne

Linde

Beifuß

Sauerampfer

Ambrosia

Belastung für den Körper: keine gering mittel stark

Deutschland-Wetter

26°

Wasser-Temperaturen

22°

Deutsche

Nordseeküste .......... 17-18°

Deutsche

Ostseeküste ........... 17-18°

Algarve-Küste ......... 19-22°

Biskaya ............... 17-22°

1

7

2

3

8

4

1

4

2

3

5

6

2

1

5

9

6

8

7

22°

21°

Wind

26°

27° 26°

6

1

2

3

9

7

8

6

1

9

Westliches

Mittelmeer ............ 23-27°

Östliches

Mittelmeer ............ 25-30°

Kanarische

Inseln ................ 20-23°

9

2

7

6

4

5

3

7

8

4

2

4

3

6

9

2

4

6

2

22°

3

1

7

6

9

24°

27°

UV-/Ozon-Werte

Urlaubs-Wetter

Dublin 19°

Lissabon 25°

London 26°

Madrid 34°

LasPalmas 28°

Agadir ..... 33°,

Amsterdam . 24°,

Barcelona .. 27°,

Budapest .. 26°,

Dom.Rep. .. 32°,

Izmir ...... 31°,

Jamaika ... 34°,

Kairo ...... 43°,

24°

UV-Index: 6

StarkeStrahlung,Sonnenbäder

meiden.

.............................

Ozon: Es werden Werte bis

119 Mikrogramm/m 3

erwartet.

3

7

8

6

5

7

2

8

3 7

1

8

9

2

5

3

4

6

Paris 28°

Palma 31°

Berlin 24°

Tunis 30°

sonnig

heiter

Regenschauer

sonnig

wolkig

bewölkt

wolkig

heiter

Oslo 24°

Mondphasen

Sonnenaufgang:

Sonnenuntergang: 21:20 Uhr

Wien 26°

Rom 29°

Miami ..... 34°,

Nairobi .... 23°,

New York .. 33°,

Nizza ..... 27°,

Prag ...... 24°,

Rhodos ... 30°,

Rimini ..... 28°,

Rio ....... 18°,

25.07. 01.08.

07.08. 15.08.

Warschau 20°

Sudoku täglich in Ihrem KURIER

LEICHT

SCHWER

5:03 Uhr

St. Petersburg 22°

Moskau 18°

Varna 26°

Athen 27°

Antalya 28°

heiter

bewölkt

wolkig

wolkig

wolkig

wolkig

heiter

bedeckt

Auflösungen der letzten Rätsel:

4

3

2

7

8

6

5

1

9

6

5

9

4

1

3

8

2

7

3

8

6

2

5

7

1

9

4

9

2

7

8

4

1

6

3

5

5

4

1

3

6

9

7

8

2

1

9

3

6

7

4

2

5

8

8

7

5

1

9

2

4

6

3

BERLINER KURIER, Mittwoch, 17.Juli 2019

Füllen Sie das Raster mit den Zahlen von 1bis 9.

In jeder Zeile und in jeder Spalte darf jede Zahl

nur einmal vorkommen.

Auch in jedem 3x3-Feld kommt jede Zahl nur

einmal vor.

Doppelungen sind nicht erlaubt.

2

6

4

5

3

8

9

7

1

2

5

7

6

8

4

3

1

9

9

4

3

5

1

7

2

6

8

8

6

1

9

2

3

7

5

4

1

9

2

7

6

5

4

8

3

7

3

4

8

9

1

5

2

6

6

8

5

3

4

2

9

7

1

3

2

9

1

5

6

8

4

7

5

1

8

4

7

9

6

3

2

4

7

6

2

3

8

1

9

5


*

PANORAMA

SEITE33

BERLINER KURIER, Mittwoch, 17.Juli 2019

NACHRICHTEN

Smartals Transporter

Kevin Spacey: Fällt jetzt die

Wörrstadt –Ein 66-Jähriger

hat seinen Couchtisch

in der Nähe von Mainz auf

einer viel befahrenen Bundesstraße

auf dem Dach seines

Smarts transportiert.

Gesichert war das Möbelstück

lediglich durch eine

Wolldecke und die Muskelkraft

des Mannes, der den

Tisch mit der Hand durch

das geöffnete Fenster festhielt.

Er musste abladen

und bekam ein Bußgeld.

Gebäude stürzt ein

Neu Delhi –Wieder ist in

Indien ein Gebäude infolge

des Monsuns zusammengebrochen.

Unter den Trümmern

des Hauses in der Millionenstadt

Mumbai sollen

40 bis 50 Menschen begraben

sein. Zwei von ihnen

wurden bereits tot geborgen,

fünf Überlebende kamen

ins Krankenhaus.

Diebe ernten Nutzhanf

Darmstadt –Fachkundige

Diebe haben in Hessen am

Montag Nutzhanf im Wert

von etwa 50 000 Euro von

einer Plantage geerntet. Die

Polizei sucht nun nach einem

Auto mit Hamburger

Kennzeichen. Nutzhanf

wird nicht als Droge eingesetzt,

sondern etwa für Textilien,

Hanföl und Trinkhanf.

Krokodile auf Drogen

Loretto –Drogenrückstände

im Abwasserkönnten Alligatoren

und andere Tiere

in Rauschzustände versetzen

–davor hat jetzt eine PolizeibehördeimUS-Bundesstaat

Tennessee gewarnt

und dazu aufgerufen, Drogen

nicht in der Toiletteherunterzuspülen.

An Teichkläranlagenkönnten

zunächst

Enten die Drogen

aufnehmen, ehe das Wasser

in den Fluss Shoal Creek

fließt,woAlligatoren leben.

„Wir schaudern bei dem Gedanken

daran, was sie tun

würden,wenn sie total aufgeputscht

durch Meth sind.“

Foto: dpa

Klage in sich zusammen?

Ein wichtiges Beweismittel ist verschwunden –die Kläger geraten in die Defensive

Acht Monate ist es nun

her, dass Kevin Spacey

zum letzten Mal in die

Rolle von Frank Underwood

schlüpfte, um sich mit einer

kryptischen Botschaft an seine

Fans zu wenden. „Ihr wartet

doch nur darauf, dass ich alles

zugebe, was über mich gesagt

wird und dass ich das bekomme,

was ich verdiene“, sagte

Spacey alias Underwood damals

in seinem selbst gemachten

Youtube-Clip. „Wäre das

nicht herrlicheinfach. Aber so

einfach ist das Leben nicht.“

In der Tat stellt sich das Leben

als deutlich komplizierter

heraus. So steht das Verfahren

wegen sexuellen Missbrauchs

gegen Spacey in Massachusetts

kurz davor, eingestellt zu

werden. Der Star der Kultserie

„House of Cards“ ist nach der

Welle der Anschuldigungen

gegen ihn weit davonentfernt,

seine Schuld einzugestehen

oder gar dafür belangt zu werden.

Wie konnte es dazu kommen?

Eigentlich schien die Angelegenheit

klar und eine Verurteilung

unvermeidlich.

Der Superstar, dessen Karriere

seit über 30 Jahren nur steil

nach oben führte und der sich

im Filmgeschäft und offenbar

auchimPrivatleben alleserlauben

konnte, muss sich seit Jahresbeginn

auf der kleinen Atlantikinsel

Nantucket vor Gericht

verantworten. Seinbisheriger

Tiefpunkt.Nachdem rund

30 junge Männeröffentlich berichtet

hatten, Spacey habe sie

missbraucht, hatteein 21-Jähriger

wegen eines Vorfalls vor

drei JahrenKlage eingereicht.

Spacey, so die Klage,habeden

damals 18-Jährigen,der seinerzeit

als Aushilfskellner in einem

Restaurantauf Nantucket gearbeitet

hatte, zum Trinken verleitet

und ihn dann minutenlangmissbraucht.

Es schien wie

ein klarer FallsexuellerGewalt.

DochindiesemJuni nahm der

Falldann eine eigenartige Wendung.

Das Mobiltelefon des vermeintlichenOpfers,

ein zentrales

Beweisstück, verschwand

unterkuriosen Umständen.

Nachrichten auf dem

Gerät sollten lückenlos

das Geschehen jenes

Nachmittags dokumentieren.Doch

als

der Richter darum

bat, das Telefon vorzulegen,

war es

plötzlich nicht mehr

auffindbar. EinPolizistgab

an,dem Vater

des Klägers das

Handy übergeben

zu haben. Der bestritt

die Übergabe.

von

Das Hin und Her rief Spaceys

Anwalt auf den Plan, der die

Herausgabe des Telefons verlangte.

Er vermutet, es seien

Kurzbotschaften gelöscht worden,die

zeigten, dass es sich um

einen einvernehmlichen Flirt

zwischen Spaceyund dem Kläger

handelte. Tatsächlich

räumte dessen Mutter die LöschungeinigerFotos

ein, bevor

das Handy der Polizei übergeben

wurde, bestritt aber, Daten

im Zusammenhang mit dem

mutmaßlichem Übergriff gelöscht

zuhaben. Nachdem der

Richter den Kläger darauf hinwies,

dass einesolche Manipulation

Beweisen

eine Straftatsei,zog dieserseine

Klage zurück.

Somit ist das Zivilverfahren

gegen Spacey zu Ende. Das

Strafverfahren ist zwar noch

nicht geschlossen, doch der

Richter zieht in Erwägung,

auch dieses Verfahren einzustellen.

Gänzlich vorbei wären

die juristischen Schwierigkeitenfür

Spaceydamit allerdings

nicht. Die Londoner Polizei ermittelt

in sechsFällender mutmaßlichen

sexuellen Belästigung

in SpaceysZeitals Direktor

des Old Vic Theaters zwischen

2003 und2015.

Ein neues Engagement hat

Spacey seit Aufkommen der

Vorwürfe nicht erhalten, und

auch ein Comeback als Frank

Underwood istunwahrscheinlich.Essei

denn,Spacey dreht

weiter privateYoutube-Videos

in seiner einst erfolgreichsten

Rolle. Sebastian Moll

KENO-ZAHLEN

6, 12, 15, 17,27, 29, 30, 33, 36, 38,

39, 41, 42, 43, 45, 46, 47,49, 52, 59;

plus-5-Gewinnzahl:

57080 (ohne Gewähr)

Fotos: AP

Heatherer Unruh, die Mutter des Klägers vorGericht

Kevin Spaceybei einem

Gerichtstermin auf Nantucket.

Der US-Schauspieler wird

nächste Woche 60 Jahrealt


34 PANORAMA BERLINER KURIER, Mittwoch, 17.Juli 2019*

In dieser Höhle fanden

Wanderer die Leiche von

Suzanne Eaton.

Suzanne Eaton (✝59). Die Biologin

warjoggen, als ihr Vergewaltiger

und Killer sie mit seinem Auto

niederfuhr.

Er soll der Killer

sein: Giannis P. (27)

Familienvater

gesteht Mord

an Dresdner

Forscherin

Fotos: AP,zarpanews.gr,zVg

Der 27-Jährige aus Kretaüberfuhr die Biologin zweimal mit dem Auto und vergewaltigte sie

Chania –Der Killer von Suzanne

Eaton ist gefasst. Ein

27-Jähriger aus Kreta hat

gestanden, die Dresdner

Wissenschaftlerin getötet

zu haben. Die Leiche der

59-Jährigen war vor gut einer

Woche in einer Höhle

auf der griechischen Insel

gefunden worden. Der

Mann, ein Familienvater,

soll sie vergewaltigt und in

einen Schacht geworfen

haben.

„Er hat gestanden und

wird der Justiz vorgeführt“,

erklärte ein Polizeisprecher

gesternbei einer Pressekonferenz

auf Kreta.Der 27-jährige

Bauer – Sohn eines

Priesters, verheiratet, zwei

Kinder – habe zugegeben,

die Biologin mit seinem Wagen

zwei Mal angefahren zu

haben. Das Opfer wurde dabei

verletzt. „Ich musste das

machen“, soll der Mann der

Polizei gesagt haben. In seinem

Leben laufe nichts gut.

Er habe die Frau dann vergewaltigt

und die Leiche in

einen Schacht einer Höhle

geworfen, die während des

Zweiten Weltkriegs als

Bunker benutzt worden sei.

Laut Polizei hatte er Suzanne

Eaton im Kofferraum

seines Wagens transportiert,

da habe sie noch gelebt,

sei aber bewusstlos gewesen.

Wie das Portal „Cretalive.gr“

berichtete, soll der

Mann gesagt haben, er sei

ein „Voyeur“ und „erregt“

worden, als er die Frau gesehen

habe. Der 27-Jährige

sei bekannt in der Region

als psychisch gestört,

schreiben andere Medien.

Auf seine Spur kamen die

Ermittler durch Aufnahmen

einer Überwachungskamera,

einer Handy-Ortung

und Reifenspuren. Die

gerichtsmedizinischen Untersuchungen

laufen noch.

Dabei soll geklärt werden,

ob der Täter Suzanne Eaton

selbst erstickte oder ob sie

wegen ihrer Rippenbrüche

nicht atmen konnte und daran

starb.

Suzanne Eaton, die aus

Oakland im US-Staat Kalifornien

stammte, hatte im

Max-Planck-Institut für

molekulare Zellbiologie

und Genetik in Dresden geforscht.

Sie kam wegen eines

Expertentreffens in die

kleine Hafenstadt Kolymbari

nach Kreta. Am 4. Juli

war sie nachmittags zu einer

Joggingrunde aufgebrochen,

von der sie nicht

zurückkehrte. Familie und

Freunde hatten tagelang

nach ihr gesucht. Wanderer

fanden die Leiche der 59-

Jährigen eine Woche später

in der Grotte nahe der

Ortschaft Maleme, rund

achteinhalb Kilometer von

Kolymbari entfernt.

Lebendig begraben! Welpe überlebt schwereMisshandlungen

Dass „Leialoha“ nicht starb, ist ein Wunder.Auch, dasssie wieder vertrauen kann

Honolulu –Das Schicksal eines

Hundebabys rührt ganz

Amerika. „Leialoha“ wurde in

Hawaii von einem herzlosen

Tierquäler mit einer Machete

schwer verletzt und dann lebendig

begraben. Sie überlebte

wie durch ein Wunder.

Laut eines Facebook-Eintrags

der Tierschutzorganisation

PAWS hatte ein Mitglied den

Welpen in einer Düne entdeckt:

„Der Körper der kleinen Hündin

war aufgequollen, sonnenverbrannt

und 90 Prozent des

Fells waren nicht mehr da. Sie

blutete aus einer tiefen Wunde

aus dem Bein.“

Leialoha wurde in eine Tierklinik

gebracht: „Sie war lethargisch,

hatte viel Blut verloren

und litt an Flüssigkeitsmangel.

Wir haben sie an einen Tropf

angeschlossen und sie langsam

wieder aufgepäppelt. Ihr geht

es besser und sie isst und trinkt.

Sie hat langsam wieder Vertrauen

zu Menschen gefasst

und wedelt inzwischen auch

schon mit dem Schwanz, wenn

sie uns sieht.“ Das kleine Hündchen

lebt inzwischen bei einer

Pflegefamilie. Adoptivanfragen

gibt es aus der ganzen Welt.

Die Polizeivon Honolulu sucht

wegen schwerer Tierquälerei

nacheinem unbekannten Mann,

der gesehen wurde, wie er etwas

in der Dünevergrub. DS

Foto: PAWS

Hündin „Leialoha“ wird sich

noch eine Weile erholen müssen.


Foto: dpa

*

Die Schwanenzähler im Dienste

der Krone auf der Themse

Tradition

Schwänezählen

auf der Themse

London –Auf der Themse

sind wieder die Schwanenzähler

im Einsatz. Von Ruderbooten

aus wird nach

den Vögeln gesucht und

geschaut, ob ihnen auch

nichts fehlt. Das sogenannte

„Swan Upping“ ist eine

britische Tradition, die bis

ins 12. Jahrhundert zurückreicht.

Damals hielten

Hof-Angestellte nach herrenlosen

Schwänen Ausschau,

die dann den Royals

serviert werden sollten.

Krankenkassen im Test

Berlin –Geld sparen und trotzdem

Extra-Leistungen erhalten,

wie etwa einen Zuschuss

zur Zahnreinigung –mit einem

genauen Blick auf die Konditionen

der einzelnen Krankenkassen

ist das durchaus drin. So

haben bereits 28 gesetzliche

Kassen in diesem Jahr ihre Beiträge

gesenkt, wie Stiftung Warentest

berichtet. Insgesamt 75

Kassen nahmen die Prüfer

unter die Lupe, darunter auch

einige regionale Anbieter.

Geld sparen Arbeitnehmer bei

der Krankenversicherung seit

Anfang 2019 ohnehin. Denn

seitdem zahlt der Arbeitgeber

nicht nur die Hälfte des regulären

Beitragssatzes in Höhe von

14,6 Prozent, sondern auch die

Hälfte des kassenspezifischen

Zusatzbeitrags. Den erheben

alle Kassen, jedoch in unterschiedlicher

Höhe, weshalb

sich ein Vergleich lohnt.

Die günstigsten bundesweit

wählbaren Kassen sind die hkk

mit einem Beitragssatz von

14,99 Prozent, die BKK Firmus

(15,04 %), BKK Verbund plus

(15,10 %), IKK Gesund plus

(15,20 %), Audi BKK (15,30 %),

Techniker Krankenkasse

(15,30 %). Auch einige der regional

begrenzten Krankenkassen

sind unter den zwanzig

günstigsten, wie etwa die BKK

Freudenberg (15,30 %). Den

ausführlichen Vergleich der 75

Kassen mit Service und Leistungen

finden Sie im aktuellen

Finanztest-Heft (8/2019).

Auch beim digitalen Service

hat sich seit dem Vorjahr einiges

geändert: Im Vergleich zum

Test von 2018 bieten nun 60

statt 41 Kassen eine Online-Geschäftsstelle

an, so die Prüfer.

So lassen sich beispielsweise

Rechnungen und Krankschreibungen

hochladen.

PANORAMA 35

Weniger Beiträge, mehr Extras

Vergleichen lohnt sich, ein Wechsel kann zusätzliche Leistungen bringen und Geld sparen

75 Kassen wurden im Test verglichen

Foto: dpa

Die gesetzlichgeregelten Leistungen

zahlen alle Kassen –geht

es darüber hinaus, zeigen sich

jedoch deutliche Unterschiede.

Wer auf Methoden wie Osteopathie

setzt, kann bei ärztlicher

Verordnung von einigen Versicherungen

einen Zuschuss erhalten.

Andere Kassen zahlen

dafür nicht, wohl aber für andere

Leistungen, eine professionelle

Zahnreinigung etwa. Große

Abweichungen gibt es insbesondere

bei der Zahnvorsorge

für Kinder und Jugendliche sowie

bei der Kostenübernahme

für künstliche Befruchtungen.

Die Warentesterraten, genau zu

prüfen, welche Kasse zuwelchen

Konditionen die gewünschten

Leistungen anbietet.

Pakistan

Acht Tote bei

Grubenunglück

Islamabad –Bei einem

Grubenunglück in Südwestpakistan

sindmindestens

achtBergleute getötet worden.Das

bestätigtedie lokalen

Katastrophenschutzbehörde.

EinStollen eines

Kohlebergwerkswar am

Sonntagabend nacheiner

Explosion eingestürzt, als

zehn Bergleute dort unter

Tagewaren.ZweiKumpel

konnten nach mehr als 50

Stundengerettetwerden.

Fotos: AFP,dpa

Neben Messern, Pistolen und

Munition wurden auch diverse

Hakenkreuz-Bilder gefunden.

Foto: dpa

Schauspieler Maximilian Krückl

bei einer Filmpräsentation.

Mit 52 Jahren

Maximilian

Krückl ist tot

München –Der Schauspieler

Maximilian Krückl

ist tot. Er sei bereits am 22.

Juni im Alter von 52 Jahren

einen plötzlichen

Herztod gestorben, berichtet

die Münchener Tageszeitung

„tz“. Er habe einfach

tot im Bett gelegen.

Krückl spielte in Fernsehserien

wie „Wildbach“,

„SOKO Kitzbühel“, „Forsthaus

Falkenau“ und „Polizeiruf

110“ mit.

Nazi-Lager in Mailandausgehoben

Drei Festnahmen: Rechtsextremer Politiker hortete Schusswaffen, Munition und eine Kriegsrakete

Rom –Der italienischen Polizei

ist ein Schlag gegen das

rechtsextreme Milieu gelungen.

Bei einer Razzia in einem

Privathaus unweit des Mailänder

Flughafens Malpensa wurden

zahlreiche Schusswaffen,

Munition und sogar eine Lenkrakete

gefunden.

Im Zuge der Durchsuchungen

waren drei Männer, zwei Italiener

und ein Schweizer, festgenommen

worden. Einer von ihnen

soll der 60-jährige Fabio

Del Bergiolo sein, der Anfang

der 2000er Jahre für die neofaschistische

Partei „Forza Nuova“

kandidierte. Laut Medienberichten

soll es auch sein Haus

gewesen sein, in dem die meisten

beschlagnahmten Stücke

gefunden worden waren. Die

Beamten stießen dort auf Gewehre,

Pistolen, Bajonette, eine

Maschinenpistole,

mehr als 800

Schuss Munition

und Nazi-Devotionalien

wie Blechschilder mit

Bezug zu Adolf Hitler.

In einem nicht weit entfernten

Lagerhaus wurde schließlich

eine dreieinhalb Meter lange

Luft-Luft-Rakete aus französischer

Produktion gefunden.

Offenbar wollten die Rechtsextremisten

diese Rakete an

prorussische Extremisten in

der Ukraine verkaufen. Wie die

Rakete in den Besitz der Männer

gekommen ist, ist derweil

noch unklar.

Diese Rakete kann nur

aus einem Flugzeug

abgeschossen werden.


4

194050

Mittwoch, 17.Juli 2019

WITZDES TAGES

Der Gefängnispfarrer zum Häftling: „Was

wird nur Ihr armer Vater dazu sagen, dass

Sie schon wieder hier sind?“ –„Fragen Sie

ihn doch selber. Er sitzt auch hier.“

WUSSTEN SIE SCHON...

... dass 2,9 Millionen Haushalte in

Deutschland ihre Haushaltshilfe im Jahr

2017 schwarz bezahlt haben? Das geht aus

einer Studie des Institutes der deutschen

Wirtschaft in Köln hervor, die Schwarzarbeit

bei Reinigungskräften untersucht hat.

Insgesamt würden 88 Prozent aller Haushalte,

die eine Putzhilfe angestellt haben,

diese an der Steuer vorbei bezahlen.

www.sam-4u.de

WASBEDEUTET...

... Devotionalien? Im ursprünglichen Sinne

sindDevotionalienGegenständezur Förderungder

Frömmigkeit, etwaKreuzeoder

Heiligenfiguren. Heute wird der Begriff, der

aus dem Lateinischenstammt, nicht mehr

nur im religiösenSinne verwendet, sondern

auchfür vermeintlicheHeiligtümer in der

rechtenPolit-Szene (Nazi-Devotionalien)

oderbegehrteFanartikeleines Popstars.

ZULETZT

www.sam-4u.de

Ausreißer fahren durch Australien

VierJugendlichezwischen10und 14 Jahren

haben sich in Australien das Auto eines

Elternteilsgeschnappt und sind damit 1000

Kilometer durch den Kontinent gefahren.

Sie hatten Geldund Angeln dabei und stahlen

unterwegs Benzin. Als sie von Polizisten

entdecktwurden,schlossensie sich zunächst

im Auto ein, bisdie Beamten die Tür

gewaltsam öffneten. Die Kinder wurdenunversehrt

ihrenElternübergeben. Wieso sie

Reißaus nahmen, ist nicht bekannt.

301203

31029

Foto:Imago/Zuma Press

Interviewüber privaten Stressund seine Zukunft

Brad Pitt

Hollywood ade?

Vonwegen!

Von

DIERK SINDERMANN

Wenn man dem Klatsch

glaubt, dannhat ihn die Scheidung

von Angelina Jolie (44)

und das monatelange Gerangel

um das Sorgerecht für die

Kinder zermürbt. Entweder

stimmt das nicht oder Brad

Pitt (55) ist auch privatein super

Schauspieler. Denn der

Typ, der mit „Auf geht's“ das

KURIER-Interview startet,

ist ein Strahlemann. Witzig,

souverän, kraftstrotzend.

Klar ist aber auch, dass Fragen

zu persönlichen Problemen

tabu sind.Nur so viel verrät

Brad Pitt grinsend: Nach

außen strahlen heißt nicht,

dassesauch innen so aussieht.

Der Zustand da? Eher „heikel“.

In seinem neuen Film

„Once Upon aTime inHollywood“

spielt er den Stuntman

Cliff Booth, der seiner Männer-Freundschaft

mit dem

TV-Star Rick Dalton (gespielt

von Leonardo DiCaprio) gewidmet

ist.

KURIER: Da gibt es eine Szene,

an die sich das Publikum

erinnern wird. Brad Pitt arbeitetauf

demDach und zieht

sich das Hemd aus. Muskeln

pur. Haben Sie für den Obenohne-Auftritt

trainiert?

Brad Pitt: Ich spiele einen

Stuntman. Da muss man besser

in Form sein. Ich habe versucht,

mich während der

Dreharbeiten gut zu ernähren

und fit zu halten.

Und jetzt?

Sind Hamburger und Pizza

angesagt.

Machen Sie Action-Szenen

wenigstens zum Teil selbst?

Haben Sie gesehen wie ich im

Film mit dem Auto um die Kurven

presche?

Natürlich.

Das war nicht ich. Mein

Stuntman riskiert Kopf und

Kragen, während ich in meiner

Garderobe rumhänge. Dafür

kann ich ihn und seine Kollegen

nur bewundern.

Vor langer Zeit, genauer gesagt

vor 33 Jahren, sind Sie

nach Hollywood gekommen.

War es damals leichter als

heute, den Durchbruch zu

schaffen?

So lange ist das her?

(Wird ernst) Grundsätz-

von heute mit dem von

lich ist das Hollywood

damals schwer zu ver-

im

gleichen. Wir leben

Zeitalter der Streaming-Sender.

Da-

mehr Leute in mei-

durch bekommen

ner Branche Arbeit

als je zuvor.

Sie spielen im Film

einen ziemlich

furchtlosen Ty-

pen. Sind Sie das

privat auch?

Kommt drauf an,

was sie mit

furchtlos meinen.

Wenn es darum

geht, den Mount

Everest zu erklimmen,

dann

ist das nicht

mein Ding. Für

mich bedeutet

furchtlos zu

sein, wenn man

seine Stimme

gegen Ungerechtigkeiten

erhebt.

Und das versuchee ich

auch zu tun.

Es wurde berich-

die

tet, dass Sie Schauspielerei

an

den Nagel hängen

wollen. Stimmt

das?

Nein. Ich genieße

meine Arbeit sehr. Ich

habe lediglich in

ei-

dass jeder Film eine

nem Interview gesagt,

große Verpflichtung ist.

Da musst du deine Fa-

zwi-

milie verlassenund

schen drei und sechs Monaten

am Set sein.

Das ist

eher was für jüngere, un-

Wenn

gebundene Typen.

man älter ist, so wie ich,

dann sucht man sich Rolaus.

len sorgfältiger

Weil man nicht mehr

ständig unterwegs

sein will.

Dann geht Brad Pitt

also nicht in Rente?

(lacht): Nein. Ich werde so

lange weitermachen, bis man

mich nicht mehr will. Ich genieße

meinen Beruf sehr und

die Menschen, mit denen ich

arbeiten kann. Das ist mir sehr

wichtig.

In seinem neuen Film mimt

Brad Pitt einen Stuntman.

Der Schauspieler bewundert

die Fachleute, die ihn in

Actionszenen doubeln.

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine