Land & Leben August-Ausgabe 2019

Mein
LAND
&
LEB EN
GRATIS
Zum Mitnehmen
August 2019
www.landundleben.de
STARKE
FRAUEN
GESUCHT!
Siehe Bericht auf Seite 3
Sonderseiten OHZ | Nachbericht Tarmstedter Ausstellung | Tierbestattungen | 800 Jahre Gyhum
Kultur & Musik | Haus & Bau | Job & Ausbildung | Veranstaltungskalender | Schlemmertest

T +49 4281 756-0
F +49 4281 756-60
www.ovodan.com
Die OVODAN-Eiprodukte GmbH & Co. KG ist ein führendes Unternehmen in der Eiproduktenbranche mit Sitz in Zeven. Wir sind ein mittelständisches
Unternehmen der Nahrungsmittelindustrie mit derzeit 70 Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern und Mitglied einer internationalen Firmengruppe.
Zu unseren Kunden gehören viele namhafte Nahrungsmittelhersteller im In- und Ausland.
Zum 1. August 2020 suchen wir eine/n
Auszubildende/n als Fachkraft für Lebensmitteltechnik (m/w/d)
Die Auszubildenden (m/w/d) werden von Anfang an mit in den Produktionsprozess eingegliedert und unterstützen auch hier die erfahrenen
Kollegen (m/w/d) bei der Abwicklung der spezifischen Aufgaben im Produktionsprozess. Während der Ausbildungszeit durchläufst du alle
Abteilungen der Produktion unseres Unternehmens. Der Berufsschulunterricht findet für diesen Ausbildungsberuf als Blockunterricht statt.
Das bieten wir dir:
● Einen modernen Ausbildungsplatz in einem innovativen technischen Umfeld sowie ein sehr gutes Betriebsklima in einem hoch motivierten Team
● 30 Tage Urlaub/Kalenderjahr
● Überdurchschnittliche Ausbildungsvergütung
● Vermögenswirksame Leistungen, Teilnahme am Qualitrain-Firmenfitnessprogramm sowie weitere Sozialleistungen
● Kostenübernahme für das Lehrmaterial
● Weiterbildungsmöglichkeiten
● Auslandspraktikum innerhalb des Konzerns möglich
● Gute Übernahmechancen nach abgeschlossener Ausbildung
● Weiterhin bieten wir dir die Möglichkeit, unser Unternehmen vorab durch Probearbeitstage kennenzulernen
Deine Voraussetzungen:
Du hast einen guten Haupt- oder Realschulabschluss mit guten Noten in Mathematik, Deutsch und den naturwissenschaftlichen Fächern.
Du bist an Technik interessiert, engagiert und zeigst Bereitschaft zur Eigeninitiative. Außerdem sind uns Zuverlässigkeit, eine gute Kommunikationsfähigkeit
und Freude am Arbeiten im Team wichtig.
Möchtest du dich den Herausforderungen stellen und künftig ein wertvoller Mitarbeiter (m/w/d) unseres Unternehmens sein?
Dann freuen wir uns auf deine Bewerbung mit Lebenslauf und Zeugnissen vorzugsweise per E-Mail an: s.wichern@ovodan.com.
OVODAN Eiprodukte GmbH & Co. KG Frau Susann Wichern | Frankenbosteler Kamp 4 | 27404 Zeven

INHALT | VORWORT | TITELTHEMA
Inhalt:
Seite
Liebe LeserInnen,
Vorwort .......................................................3
Starke Frauen..............................................3
Sonderseiten Osterholz-Scharmbeck.........4
23. Beeke-Festival......................................9
E-Center Rotenburg .................................10
Sommerfest in Rotenburg........................11
Eiscafé Santin Zeven.................................12
Interview zur Santin-Geschichte .............13
800 Jahre Gyhum .....................................14
Dorfläden in unserer Region ...................15
„Kindercafé“ in Zeven ..............................16
Nordische Wochen des AWO Seniorenzentrums
BRV ...........................................16
Theater AG Hipstedt .................................17
Tarmstedter Ausstellung 2019.................18
Tierbestattungen ......................................19
Illegale Grünschnittentsorgung ...............20
30 Jahre COMputer CONcept ....................20
Familienmahlzeiten..................................21
Land & Leben Kochklub............................22
„White Dinner“ in der Region..................22
Schlemmertest: Die „Kinderkombüse“ 23
Veranstaltungskalender ...........................24
Kreuzworträtsel ........................................30
Impressum................................................30
17. GartenKultur-Musikfestival ................31
Max Mutzke und monoPunk....................32
Rückblick Deichbrand 2019 .....................32
Reload Festival in Sulingen......................33
Rock den Lukas 2019 ...............................33
„Niederdeutsche Bühne“ in Sittensen.. 34
Vörder Seefest 2019.................................35
Dave denkt ...............................................36
Spielereien................................................36
„Abenteuer – Raus auf’s Land“................37
Geschichten vertellt op Platt ...................37
SteuerTipp.................................................38
HUK-Kundendienstbüro in Rotenburg......38
„Angehörigen Akademie“ .......................39
Staatlich geprüfter Betriebswirt ..............40
Stehnke Bauunternehmung bildet aus ...42
Tipps rund ums Verfliesen .......................43
Bauherrenbürgschaft ..............................44
Willkommen in der Pflege.......................45
Seminare für Adipositas-Patienten .........46
Modernste Laserchirurgie ........................47
OsteMed MVZ Zeven öffnet die Türen ....48
Paulus Apotheke in Gnarrenburg ............49
Entspannter durch den Tag ......................49
Neue Wege der Patienteninformation....50
Hashimoto Thyreoiditis ............................50
mitten im Hochsommer, in der Urlaubszeit, erscheint unsere August-Ausgabe, die es mal wieder
in sich hat. Mit den OHZ-Sonderseiten eröffnen wir dieses Magazin und haben im weiteren
Verlauf wieder viele interessante, unterhaltsame, regionale und überregionale Berichte für Sie
zusammengetragen.
Im Juli ist auch unser Gesundheitsmagazin für das zweite Halbjahr erschienen, das sich großer
Beliebtheit erfreut – nicht nur wegen der darin befindlichen Apotheken-Notöffnungspläne, sondern
auch wegen den abwechslungsreichen und fundierten Beiträgen aus dem Gesundheits- und
Wellnessbereich. Wir bedanken uns an dieser Stelle für die positiven Rückmeldungen.
Unser Auftritt mit einem eigenen Messestand auf der Tarmstedter Ausstellung im Juli war erfolgreich
und hat uns Spaß gemacht. Wir trafen viele Leser aus dem gesamten Norden, die uns
einmal persönlich kennenlernen wollten und hatten anregende Gespräche. Nächstes Jahr sind
wir wieder dabei und freuen uns auch auf Ihren Besuch.
Nun wünschen wir erquickliche Stunden bei der Lektüre dieser Ausgabe und weiterhin eine
schöne Sommerzeit,
STARKE FRAUEN
in unserem Jahreskalender 2020
Es gibt sehr viele starke Frauen in unserer Region.
Und „stark“ bedeutet nicht zwangsläufig,
dass diese in „Männerberufen“ arbeiten, sondern,
dass sie stark sind und dies auch zeigen
und leben. Beim Fotoshooting mit Alica G. (arbeitet
mit Freude in der Landwirtschaft), das
wir für ein Werbebanner für unseren Auftritt
auf der Tarmstedter Ausstellung in Oldendorf
veranstalteten, kam uns die Idee, den Jahreskalender
2020 ausschließlich mit starken Frauen
zu bebildern. Die vorigen Kalender hatten allesamt
regionale Naturmotive, die auch sehr
schön waren, 2020 wollen wir den Kalender
aber mit regionalem Leben füllen.
Nun haben wir bereits das Foto mit Alica G.,
das ganz bestimmt den Weg in den Kalender
finden wird. Auch einen Shooting-Termin mit
einer Feuerwehr-Frau aus Zeven
haben wir bereits vereinbart
und eine Show-
Reiterin von der Tarmstedter
Ausstellung wollen
wir auch zeigen. Nun hat
das Jahr aber zwölf Monate,
also benötigen wir zwölf
Motive. Dazu brauchen wir
die Hilfe unserer LeserInnen:
Kennt jemand eine starke
Frau, die sich vor einem regionalem
Hintergrund fotografieren
lassen würde? Wir
sind uns sicher, dass es viele
gibt, nur kennen wir wenige
davon, daher dieser Aufruf.
Schreiben Sie eine Mail an redaktion@landundleben.de
mit
Ihr Land & Leben-Verlagsteam
dem Betreff „starke Frauen“ und teilen uns
den Namen (Ihren Namen auch) und die Kontaktdaten
mit – wir werden uns dann nach der
Auswahl bei den Frauen melden und die Details
absprechen. Sollten Sie bereits ein Foto der
vorgeschlagenen Person haben, können Sie
uns dieses gern mitsenden – es würde die
Auswahl erleichtern.
Der Jahreskalender 2020 erscheint übrigens in
limitierter Auflage, ist nicht käuflich und kann
nur bei den Inserenten des Kalenders und im
Land & Leben-Verlagshaus abgeholt werden.
Einige Exemplare werden im November 2019
auch auf unserer Facebookseite und unserer
Homepage www.landundleben.de
verlost. (hg)
3

OHZ-SPEZIAL
St. Willehadi Kirche im Stadtkerrn
Gut Sandbeck
Biologische Station in der Mühle von Rönn
OSTERHOLZ-SCHARMBECK
Kreisstadt, Kulturzentrum und Bildungszentrum unserer Region
Kelo-Blockhaus-Sauna mit den
stündlichen Aufgüssen. Dazu gibt
es ein Gesundheitsstudio, ein Massagestudio,
Solarien und ein Bistro.
Mit seinen rund 30.000 Einwohnern
ist Osterholz-Scharmbeck die
einzige selbstständige Stadt im
Landkreis Osterholz. Sie entstand
1927 aus dem Zusammenschluss
der Orte Osterholz und Scharmbeck.
Die Stadt Osterholz-Scharmbeck
besteht aus der Kernstadt
selbst und den neun Ortschaften
Freißenbüttel, Hülseberg, Sandhausen,
Garlstedt, Ohlenstedt,
Scharmbeckstotel, Heilshorn, Pennigbüttel
und Teufelsmoor.
Die Stadt bietet neben ansprechenden
Wohngebieten in einer
reizvollen Landschaft auch einen
attraktiven und leistungsstarken
Wirtschaftsraum mit einer guten
Infrastruktur und vielseitigen Gewerbebetrieben.
Innovation und
Technologie sind keine Fremdworte.
Ein Bummel durch die Fußgängerzone
und über den Marktplatz
mit einem Abstecher zum städtischen
Kulturzentrum Gut Sandbeck
sollte jeder Besucher einmal gemacht
haben. Zum sechsten Mal
jährt sich am ersten Augustwochenende
ein Blues- und Rock -
festival in Osterholz-Scharmbeck,
das unter dem Namen „Gut Sandbeck
Open Air“ in der Szene inzwischen
überregionale Bekanntheit
errungen hat. Die zweitägige
Benefizveranstaltung bietet u. a.
internationale Künstler von Weltruf
auf zwei Bühnen, die im Wechseltakt
das alte Rittergut im Herzen
der Kreisstadt am Rande des Teufelsmoors
bespielen. Weitere Infos
unter www.gsoair.de.
Reizvoller Gegensatz zu Gut Sandbeck
ist das selbstverwaltete „Kul -
turzentrum Kleinbahnhof“, eingerichtet
in einem ehe maligen, von
dem Worpsweder Künst ler Heinrich
Vogeler entworfenen Bahnhofsgebäude.
Historisch wert volle
Gebäude wie z. B. die Benediktinerinnen-Kloster
kirche aus dem
12. Jahrhundert oder die Wind- und
Wassermühlen (Windmühle von
Rönn in der Lindenstraße, Windmühle
Sandhausen, Wassermühle
Ruschkamp) werden erhalten und
restauriert. Weitere Sehenswürdigkeiten
der Stadt sind das Hünengrab
und der Wasserturm.
Das Osterholzer Allwetterbad mit
seinem Massage- und Spaßbecken
sowie der großzügigen Saunalandschaft
trägt zur Lebensqualität bei
und ist auch bei Gästen aus der
Region und darüber hinaus sehr
beliebt. Lange Schwimmbahnen,
das Felsenriff, der Sprungturm und
das 32° C warme Massagebecken
(außen mit Strömungskanal) bieten
viel Abwechslung. Im Sommer
wird aus dem Hallenbad durch die
Dachöffnung in nur 20 Minuten ein
Freibad. Eine weitläufige Saunaanlage
lädt zum Entspannen ein. Besonders
beliebt sind im Außen -
bereich die Loftsauna und die
Mit dem „Central Theater“ hat
Osterholz-Scharmbeck noch eines
der wenigen Kinos in Niedersachsen,
das nach wie vor gut frequentiert
wird und eine gute Auswahl
an aktuellen und klassischen Filmen
anbietet.
Osterholz-Scharmbeck ist auch als
Bildungsstandort gefragt und auf
der Höhe der Zeit. Denn dieser bietet
mit seinen Schulen und Weiterbildungsangeboten
beste Berufsund
Lebensperspektiven für alle
Generationen und lässt so die Vision
vom lebenslangen Lernen Wirklichkeit
werden. Mit dem Campus
4

OHZ-SPEZIAL
Sommerfest in der Anlage des Heimatmuseums
Stadthalle OHZ
für lebenslanges Lernen ist in Osterholz-Scharmbeck
ein neuer Lernort
für Jung und Alt entstanden. Ganz
in der Nähe des Stadtzentrums
wurden Bildungs- und Begegnungsangebote
für alle Generationen
konzentriert. Mittelpunkt des
Campus ist die Oberschule „Lernhaus
im Campus“. Das benachbarte
Medienhaus mit Mensa bündelt die
Angebote der Stadtbibliothek, des
Kreismedienzentrums und des
Kreisarchivs. Im Bildungshaus wird
das Weiterbildungsangebot der
VHS mit Begegnungs- und Beratungsangeboten
kombiniert. Sportund
Freiflächen bieten weiteren
Raum für vielfältige Aktivitäten.
Das Gymnasium, das Allwetterbad
und das DLRG-Haus befinden sich
ebenfalls auf dem Campus. Der
Campus steht für ein innovatives
Bildungskonzept. Die enge Nachbarschaft
von Schulen, Medienund
Bildungshaus schafft gute Rahmenbedingungen
für hochwertige
Bildungsangebote, Begegnung und
Kreati vität.
Auf einem herrlichen, parkähnlichen
Gelände mit wertvollen alten
Eiben und Akazien, dort wo im 12.
Jahrhundert der Wirtschaftshof des
ehemaligen Benediktinerklosters
entstand, befindet sich heute die
Museumsanlage der Kulturstiftung
Landkreis Osterholz. Sie vereint in
sechs historischen Gebäuden und
einem modernen Anbau vier
selbstständige Einrichtungen: das
Heimatmuseum, ein „Mitmachmuseum“,
das Norddeutsche Vogelmuseum
und das Museum für
Schifffahrt und Torfabbau. Mit der
Gründung des „Heimat- und Museumsvereins
Osterholz” beginnt
1929 die Geschichte der Sammlung,
die ab 1960 im Findorffhaus
ihre Aufstellung fand. 1976 übernahm
der Landkreis, 1999 die
„Kulturstiftung Landkreis Osterholz“
den erheblich gewachsenen
Bestand an heimatgeschichtlichen
und naturkundlichen Objekten.
Zum Heimatmuseum gehören
heute neben dem Findorffhaus ein
niedersächsisches Bauernhaus und
eine Hofscheune, in dem sich das
„Mitmachmuseum“ befindet. Weiterhin
zählen eine Flechtwerkscheune
mit bäuerlichem Gerät,
ein Backhaus, ein Göpelwerk,
Mühlsteine, ein Ziehbrunnen und
ein Bienenschauer zum Ensemble.
Ein Besuch der Museumsanlage
lohnt sich zu jeder Jahreszeit.
Aktu elle Informationen zu Öffnungszeiten,
Führungen und mehr
findet man im Internet unter
www.museumsanlage-osterholzscharmbeck.de.
Am zweiten August-Wochenende
wird traditionell das Osterholzer
Erntefest gefeiert. Der Höhepunkt
des Festes, das am 9. August startet
und bis zum 12. August geht,
ist immer der große Festumzug
(Sonntag, 11. August, 14 Uhr).
Hier präsentieren sich Erntewagen
aus der ganzen Region und feiern
sich selbst so wie die hoffentlich
gute Ernte. Die Prämierung der
drei schönsten Festwagen und der
besten „Fußgruppe“ findet um
16.30 Uhr im Festzelt statt, in dem
es fast jeden Abend tolle Events
geben wird. Das gesamte Programm
und weitere Informationen
sind auch im Internet unter
www.osterholzer-erntefest.de zu
finden.
Die Stadthalle Osterholz-Scharmbeck
(ganz nah am Bahnhof) ist
ein Publikumsmagnet für den gesamten
Landkreis und darüber
hinaus. Ob bei der jährlichen Verbrauchermesse
„Publica“, der Modernisierungsmesse
oder den vielen
kulturellen Highlights, hier
wird für die verschiedensten Interessen
Live-Musik und Party geboten.
Aktuell stehen zwei Live-
5

OHZ-SPEZIAL | VISITENKARTEN
DIE OSTERHOLZ-
SCHARMBECKER
GESCHÄFTE
FREUEN SICH AUF SIE!
Individuelle Herstellung von
● Kompressionsstrümpfe
● Beinprothesen
● Einlagen
und vieles mehr!
Wir beraten
Sie gern!
Ganzheitlich mobile Reitschule
Anja Ruröde
Reitunterricht individuell auf jedes Pferd-Reiter-Paar abgestimmt,
Einzelunterricht oder zu zweit, Hilfestellung bei der Pferdeausbildung
und bei der Pferdeverladung, Mentaltraining für Reiter/Turnierreiter,
Hilfe bei Trauma von Reiter und Pferd, Lehrgänge/Workshops.
www.mobile-reitschule.weblico.de
27412 Kirchtimke
Tel. 0160/5069042
www.die-fussbodentechnik.de
Der Verlege-Service... seit 1995
Ausstellung & Büro
Bremer Heerstr. 28a · 27711 Osterholz-Scharmbeck
Inh. Michael Friedrichs · ☎ (04795) 550 999
...von Grund auf!
Bremer Büro · ☎ (0421) 690 0124
Teppichboden, Sisal, Linoleum, Parkett, Kork, PVC, Laminat...
Mustervorlage auch bei Ihnen zu Hause. Estrich- und Malerarbeiten – bitte sprechen Sie mich an!
6

OHZ-SPEZIAL
Sportboothafen Osterholz-Scharmbeck
Torfkahn
Highlights vor der Tür. Am 10. August
kommt „PUR“ nach Osterholz-Scharmbeck,
um auf dem
großen Platz neben der Stadthalle
ein Open-Air-Konzert zu geben
und am 6. September kommt die
legendäre deutsche Rockgruppe
„Lake“ in die Stadthalle, um mit
den Gästen das fünfzigste Jubiläum
der Band zu feiern. Historisches
ereignet sich am Samstag,
26. Oktober, wenn die beiden
deutschen Beat-Legenden The
Lords und The Rattles letztmalig
in der dortigen Stadthalle aufeinander
treffen! Seit 60 Jahren stehen
die Lords und Rattles schon
auf deutschen und internationalen
Bühnen. Zwei Bands, die die Musiklandschaft
ihrer Zeit nachhaltig
geprägt haben, wie sonst kaum
jemand. Jetzt soll damit Schluss
sein! Die Lords feiern ihr 60-jähriges
Bühnen-Jubiläum und gehen
gleichzeitig auf Abschiedstour. In
den letzten beiden Jahren durften
beide noch einmal ein echtes Revival
erleben, standen sie doch
mit CCR wieder auf den ganz großen
Bühnen der Republik vor vielen
tausend Besuchern. Die Stadthalle
bietet zwar nicht ganz so
viel Platz, dennoch wird das Fes -
tival-Line-up am 26. Oktober in
Osterholz-Scharmbeck mit der
Top-Band Creedence Clearwater
Revived feat. Johnnie Guitar Williamson
(USA/UK) ergänzt. Das
gesamte Programm der Stadthalle
Osterholz-Scharmbeck und nähere
Infos zu den Events sind im Netz
unter www.stadthalle-ohz.de zu
finden.
OHZ am Puls der Zeit: Die Integration
von zugewanderten Menschen
berührt alle Lebensbereiche und
hat sich somit auch in der Stadt
Osterholz-Scharmbeck zu einem
neuen kommunalen Handlungsfeld
mit Querschnittscharakter entwikkelt.
Der demografische Wandel
und die zunehmende gesellschaftliche
Vielfalt sind dabei prägend für
die Integrationspolitik und praktische
Arbeit der Verwaltung vor Ort.
Die Stadt Osterholz-Scharmbeck
hat sich bereits mit Beginn der
verstärkten Zuwanderung Anfang
2014 nicht nur praktisch, sondern
auch konzeptionell mit dem Thema
beschäftigt und eine Koordinierungsstelle
für Migration und
Teilhabe eingerichtet.
Zu den Aufgaben dieser Koordinierungsstelle
gehören unter anderem:
• Betreuung und Ansprechpartner
für die Flüchtlinge
• Bündelung, Koordination und
Organisation kommunaler Integrationsaufgaben
• Förderung und Koordination des
ehrenamtlichen Engagements
und der Nachbarschaftshilfe
• Förderung der Integrationsarbeit
in Zusammenarbeit mit ehrenamtlich
Tätigen, Vereinen, Verbänden
und sonstigen Organisationen
und Trägern
• Aufbau, Pflege und Koordination
kooperativer Strukturen
2016 wurde die Kreisstadt für ihr
ganzheitliches Integrationskonzept
beim Bundeswettbewerb
„Zusammenleben Hand in Hand –
Kommunen gestalten“ ausgezeichnet.
Die Torfkahnschiffer des Vereins
„Torfkahnschiffer Osterholz-Scharm -
beck e. V.“ mit ihren schwarzen
Booten, prägen nicht nur optisch
der Ruf von Osterholz-Scharmbeck.
Von April bis Oktober werden drei
Torfkähne vom Verein betrieben. In
Neu Helgoland, Melchers Hütte,
Tietjens Hütte und im Osterholzer
Hafen beginnen und enden die Torfkahn-Touren,
die auch von Touristen
rege gebucht werden. Buchungsmöglichkeiten
und weitergehende
Informationen stehen im Internet
unter www.torfkahnschiffer-ohz.de.
Nicht nur in der Stadt Osterholz-
Scharmbeck gibt es eine Menge
Sehenswürdigkeiten, auch die
Um gebung bietet Vieles. Sie können
die Natur zu Fuß erwandern,
mit dem Fahrrad „erfahren“ oder
auch per Torfkahn oder Kanu erschließen
– die nahegelegene
Hamme ist das ideale Wassersportgebiet.
Im östlichen Teil des Kreisgebietes
OHZ liegt das sagenumwobene,
heute weitestgehend kultivierte
Teufelsmoor. Der Ort Teufelsmoor
selbst gehört zur Stadt Osterholz-
Scharmbeck und ist jüngst mit
Der ARCHITEKTENstern vereint die Kompetenzen von vier lokalen Büros zu einem erfahrenen und lösungsorientierten Team.
Für unser Büro in Rotenburg (Wümme) suchen wir ab sofort:
Erfahrene Architekt*innen
mit Schwerpunkt in den Leistungsphasen 6–9 der HAOI
Erfahrene Projektleiter*innen
mit Schwerpunkt in den Leistungsphasen 2–9 der HAOI
Wir bieten:
• Festanstellung mit sehr guten Entwicklungsmöglichkeiten
• Erfahrenes und interdisziplinares Team
• Regionale und überregionale Projekte
• Expandierendes Büro mit sehr guter Auftragslage
• Umfassende Einarbeitung im Architektenstern
Sie bieten:
• Teamfähigkeit und Selbstständigkeit
• Fachbezogene Kenntnisse, gern mit handwerklicher Ausbildung
• Versierter Umgang mit MS-Office, AVA, CAD Nemetschek
Bitte richten Sie Ihre schriftliche Bewerbung an
job.rotenburg@architektenstern.de
martin menzel ARCHITEKTEN INGENIEURE
Auf dem Loh 4, 27356 Rotenburg (Wümme) www.architektenstern.de
7

OHZ-SPEZIAL
Gut Sandbeck Open Air
Im Teufelsmoor
© Hans Snoek - www.hs-buch.de/pixelio.de
schnellem Internet versorgt worden,
was die Einwohner sehr erfreute.
Inzwischen liegt das Teufelsmoor
selbst im „Speckgürtel“
Bremens, und seine Siedlungen
wachsen durch die Ausweisungen
von Bauland und dem Zuzug
vieler „Neubürger“. Die Geschichte
des Teufelsmoores ist daher
ein besonderes Beispiel der Kulturtätigkeit
des Menschen und
seines Überlebenswillens, aber
auch des Einflusses und der Folgen
dieser Kulturtätigkeit. Die
Geschichte der Landschaft und
seiner Bewohner wurde in der
1982 von Radio Bremen produzierten
Fernsehserie Teufelsmoor
verfilmt. Darin wird das Leben
von mehreren Generationen der
fiktiven Bauernfamilie Kehding
von den Anfängen der Landgewinnung
bis zum Ende des 20.
Jahrhunderts geschildert.
Auch in Pennigbüttel lässt es sich
sehr gut leben. Im Jahr 2016 wurde
der Ort 800 Jahre alt und das
wurde ganz groß gefeiert – noch
jetzt sprechen die Einwohner von
dem großen Jubiläums-Wochenende
und den Feierlichkeiten auf
der Festwiese „Unter den Linden“.
Die Pennigbütteler sind aktiv. Das
zeigt u. a. das rege Vereinsleben,
wo nicht nur die Feuerwehr und
der Schützenverein gut frequentiert
werden, sonder auch Vereine
wie beispielsweise der Samba-
Verein, der unter dem Dach des
Rathaus OHZ
„SV Komet Pennigbüttel“ mittlerweile
drei Sambagruppen unterhält.
Am bekanntesten sind zweifelsohne
die „Las Estrellas“, die
Kinder-Samba-Truppe mit Samba-
Begeisterten von neun bis 18 Jahren
und die Gruppe „Samba La
Moor“ für die etwas älteren Semester
Diese Gruppen sieht man
oft bei Anlässen wie der Erntewagenparade
und weiteren Fes -
ten, wo sie fulminante Auftritte
hinlegen.
Weiterführende Informationen zu
Osterholz-Scharmbeck und der gesamten
Region findet man unter
www.osterholz-scharmbeck.de
und www.kulturland-teufelsmoor.de.
(hg/lk-ohz)
Wichtige Kontaktdaten:
Bürgerbüro
Stadt Osterholz-Scharmbeck
Telefon: 04791-17333
Telefax: 04791-1744333
service@osterholz-scharmbeck.de
Montag: 8 bis 16 Uhr
Dienstag: 8 bis 18 Uhr
Mittwoch: 8 bis 12 Uhr
Donnerstag: 8 bis 18 Uhr
Freitag: 8 bis 12 Uhr
Samstag:10 bis 12 Uhr
Standesamt Osterholz-Scharmbeck
Telefon: 04791-17263
Telefax: 04791-17341
standesamt@osterholz-scharmbeck.de
Montag: 8 bis 12 Uhr
Dienstag: 8 bis 12 Uhr
Mittwoch: 8 bis 12 Uhr
Donnerstag: 8 bis 18 Uhr
Freitag: 8 bis 12 Uhr
Rathaus – allgemeine Verwaltung
Telefon: 04791-170
Telefax: 04791-17304
Montag: 8 bis 12 Uhr
Dienstag: 8 bis 12 Uhr
Mittwoch: 8 bis 12 Uhr
Donnerstag: 8 bis 12 Uhr
Freitag: 8 bis 12 Uhr
Fachbereich Soziales
Telefon: 04791-170
Telefax: 04791-17304
Rathaus Stadt Osterholz-Scharmbeck
Rathausstraße 1
27711 Osterholz-Scharmbeck
w w w.os ter holz-schar m beck.de
8

REGIONALE BERICHTE
23. BEEKE-FESTIVAL IN SCHEESSEL
war erneut ein Beispiel für gelebte Völkerverständigung
Seit 46 Jahren veranstalten „De
Beekscheepers“ alle zwei Jahre
das Beeke-Festival und das schon
immer sehr erfolgreich. „De Beekscheepers“
sind ein Scheeßeler
Tanz- und Trachtenverein mit über
500 Mitgliedern aus allen Altersund
Gesellschaftsschichten, die
sich den Erhalt der Trachten und
Traditionen und den Austausch mit
Gleichgesinnten weltweit auf die
Fahnen geschrieben hat. Hierfür
haben sie sogar 1977 den „Europapreis
für Volkskunst“ erhalten.
Bravo!
Zum „Internationalen Beeke-Festival
2019“ verwandelte sich Scheeßel
erneut zum Mittelpunkt internationaler
Völkerverständigung.
Die Festivalgäste kamen dieses
Jahr aus Estland, Brasilien, Frankreich,
Mexiko, Finnland, Chinese
Taipei, Slowakei und Deutschland,
um über mehrere Tage ein buntes
Programm zu gestalten.
Am Freitag startete das Wochenend-Programm
mit einem zünftigen
Oktoberfest mit echter Blas -
kapelle, „König-Ludwig-Bier“ und
diversen Tanzeinlagen der buntgemischten
Gäste aus aller Welt.
Nachdem am Samstag das bunte
Festprogramm teils drinnen und
teils draußen stattfand (das Wetter
war unberechenbar), gab es am
Sonntag, 21. Juli, die große Abschlussparade
bei strahlendem Sonnenschein.
Die Scheeßeler Straßen
waren mit hunderten Schaulustigen
Besuchern aus nah und fern gesäumt,
die den farbenfrohen Umzug
und die Aktiven feierten.
Wir meinen: So geht Völkerverständigung.
Fröhlich, friedlich und bunt.
Wer es diesmal verpasst hat, darf
sich auf das Beeke-Festival 2021
freuen. Weitere Infos zu „De Beekscheepers“
gibt es auch im Internet
unter www.beekscheepers.de und
auf Facebook. (hg)
9

REGIONALE BERICHTE
E-CENTER ROTENBURG
Getränkemarkt nach Umbau mit vergrößertem Sortiment am Start
Das Rotenburger E-Center gibt es
bereits seit 1975 (ehemals „Big
Bär“) und es ist nach wie vor eine
beliebte Einkaufsadresse für die
Einwohner der Rotenburger Region.
Die Kunden wissen, dass hier
nicht nur immer eine gute Stimmung
bei den Angestellten
herrscht, sondern, dass es im Rotenburger
E-Center nahezu alles
gibt, was man von einem großen
Markt erwartet – und so macht
Einkaufen Spaß!
Wir besuchten das E-Center und
trafen uns mit dem Marktleiter
Jörn Thoden, der seinen Job liebt
und lebt. Seit bereits 18 Jahren ist
der gebürtige Rotenburger hier
beschäftigt und seit vier Jahren ist
er Marktleiter. Wir kommen ins
Gespräch, auch über Nachhaltigkeit
und dazu konnte er uns erfreuliche
Aussagen machen: „Für
uns ist der Nachhaltigkeits-Gedanke
sehr wichtig, daher arbeiten
wir schon lange an den Käse-
Fleisch- und Wursttheken mit
Mehrweg-Systemen. Das kommt
gut an und ist gut für die Umwelt.
Neuerdings haben wir auch unsere
Salatbar, an
der wir täglich
frische Salate
anbieten, auf
Mehrweg umgerüstet.
Der
Kunde kann
sich einen Behälter
kaufen
und diesen
immer wieder nutzen – unsere
Waagen sind darauf eingestellt.“
Nun wollten wir aber den frisch
umgebauten Getränkemarkt sehen,
der mit
rund 300 Quadratmetern
Verkaufsfläche
direkt vor dem
Haupteingang
des E-Centers
steht. Jörn Thoden, der sich erstmal
ein kühles
Getränk
aus dem neuen
Wellness-
Sortiment
gönnt: „Hier
hat sich viel
verändert, vor
allem beim
Sortiment. Wir
haben nun zwei Regalmeter Craft-
Biere, zwei Regalmeter Bayrische
Spezial-Biere, insgesamt über 400
(!) Biersorten und eine große Auswahl
an Wellness-Drinks. Erwähnenswert
sind auch die Kessler-
Weine, die es ausschließlich in
Mehrweg-Flaschen gibt.“
Im E-Center Getränke-Markt kann
man sich auch für die Party Zuhause
oder im Garten Getränke
auf Kommission holen und ab
100,- Euro Warenwert gibt es
Stehische und Bierzeltgarnituren
gratis (geliehen) dazu. Weitere
Infos (Angebote der Woche
und mehr) gibt es online unter
www.ecenter-rotenburg.de und
auf Facebook www.facebook.com/
ecenterrotenburg. (hg)
10

REGIONALE BERICHTE
SOMMERFEST IN ROTENBURG
Tolles Fest für Groß und Klein am 17. August
Das Organisationsteam um Benjamin
Roolfs vom städtischen Info-
Büro freut sich auf viele Gäste, die
gemeinsam sowohl am Nachmittag
mit ihren Kindern und auch
am Abend mit Freunden feiern
wollen und den Sommertag genießen
werden. Selbstverständlich
gibt es am Abend auch entsprechende
Getränke und Snacks,
wenn sich Hunger und Durst einstellen.
Jan Meier von „Schmidts
Kneipe“ kümmert sich um die Auswahl
der Partygetränke und stellt
auch einige Liegestühle zum „chillen“
zur Verfügung. (pr)
Am 17. August ist es endlich soweit:
Dann startet das Sommerfest
mit einem aktiven Kindernachmittag
auf dem Pferdemarkt. Ab 14
Uhr empfängt Clown Georg die
kleinen Gäste. Zusammen mit
dem Kinderliedermacher Christian
Hüser wird er den Nachmittag gestalten.
„Fit wie ein Turnschuh“ ist
zum Beispiel ein Lied, dass Chris -
tian Hüser mit den Kindern singen
wird. Die Musik geht in die Beine
und da wird bestimmt auch so
mancher Erwachsene mitwippen
mögen.
Auch für das leibliche Wohl ist hinreichend
gesorgt. An verschiedenen
Ständen gibt es reichlich zu
essen und zu trinken – speziell für
diesen Nachmittag hat die Landjugend
Waffensen Kindercocktails
kreiert.
Bis 17 Uhr ist der Pferdemarkt mit
Hüpfburg und Co. fest in Kinderhand,
danach gibt es Unterhaltungsmusik
und ab 18 Uhr treten
Holmes & Watson auf. Die Musiker
sind in Rotenburg keine Unbekannten
und viele Menschen freuen
sich auf ihre Musik, die ein Repertoire
von Simon & Garfunkel,
den Beatles oder Neil Young u. v. a.
umfassen. die Vollblutmusiker ziehen
ihr Publikum binnen Minuten
in den Bann. Nur eine kurze Verschnaufpause
gibt es nach dem
Auftritt des Trios, die dann von der
Partyband „Das Fiasko“ aus Hamburg
abgelöst werden. Hier kocht
der Pferdemarkt über, wenn die
sechs musikbegeisterten Menschen
in verschiedene Rollen
schlüpfen, um ihre legendäre
Show in der Kreisstadt zu präsentieren.
Unterstützt von Videoleinwänden
und Videotechnik
sowie
ständig wechselnden
Kostümen
wird die Show
unvergessen bleiben.
Stars von
ges tern und heute
geben sich das
Mikro in die Hände.
So gibt es ein
Wiedersehen mit
Marilyn Monroe,
Udo Jürgens oder
Hans Albers. Auch
Bully Herbig, Michael
Jackson, Udo
Lindenberg, ABBA
oder Nena werden
mit ihren
Songs zum Mitsingen
und Mittanzen
animieren.
Die Stadt Visselhövede stellt zum nächstmöglichen Zeitpunkt für die Besetzung
der Stelle der Gebäudemanagerin/des Gebäudemanagers
eine/n Bautechniker/in, eine/n Immobilienfachwirt/in oder Verwaltungsfachangestellte/n
aus dem technischen Bereich ein.
Sie sind ein Allrounder. Sie arbeiten im hohen Maße selbstständig und denken
dennoch vernetzt? Sie können gut kommunizieren, sind durchsetzungsstark und
können gut organisieren. Dann sind Sie die Persönlichkeit, die als Vollzeitkraft in einem
unbefristeten Arbeitsverhältnis das Team in unserem Bauamt in Vollzeit ergänzen
kann. Der interessante und vielseitige Aufgabenbereich umfasst im Schwerpunkt:
Gebäudemanagement (u. a. technische und kaufmännische Verwaltung der
Bestandsgebäude, Umsetzung von technischen Maßnahmen, Budgetplanung)
Liegenschaftswesen (u. a. Vorbereitung und Abwicklung von Grundstücksverträgen,
Baulasten und Grunddienstbarkeiten, Pacht- und Mietverträge).
Die Vergütung erfolgt auf Basis des TVöD nach Entgeltgruppe 9a.
Sollten Sie Interesse an dieser abwechslungsreichen Stelle haben,
dann erwarten wir Ihre Bewerbung bis zum 09.08.2019.
Ansprechpartner ist Herr M. Haase, Haupt- und Personalamt,
Marktplatz 2, 27374 Visselhövede
11

REGIONALE BERICHTE
EISCAFÉ SANTIN ZEVEN
55 Jahre Eis-Geschichte mit Herz und Tradition
Ein Foto aus der Anfangszeit: Das Stuhlmacher’sche
Grundstück mit dem Eis-Café Santin.
1964
Im Sommer 1964 kam das aus
Norditalien stammende Ehepaar
Bruno und Bruna Santin mit ihren
Söhnen nach Zeven, um in einem
Teil des ehemaligen Hotels Stuhlmacher
einen original italienischen
Eissalon zu eröffnen. Ein
Wagnis für einen der ersten ausländischen
Gastronomen in Zeven.
Doch schon bald wurde das junge
Unternehmen ein Treffpunkt für
Jung und Alt. Gelegen gegenüber
dem Busbahnhof warteten hier
die Fahrschüler, trafen sich mit den
Jugendlichen aus Zeven und Umgebung,
um miteinander zu klönen
oder um „einen auszuflippern“
oder „auszukickern“. Durch
die zentrale Lage in der Ortsmitte,
die Qualität des Angebotes und
die Atmosphäre war die Eisdiele
ein beliebter Treffpunkt. Dazu trug
auch viel die sympathische Bedienung
bei. Denn im Laufe der Jahre
arbeiteten viele nette junge Damen
mal nur für eine Saison, mal
für mehrere Jahre
bei der Familie Santin.
Und so entstanden
zwischen den
Gästen, aber auch zu
den Bedienungen
und der Familie Santin,
viele Freundschaften.
Sogar Ehen
und Familiengründungen
haben ihren
Ursprung im Eis-Café
Santin.
1976
Als das alte Stuhl -
macher’sche Hotel dem Neubau
des heutigen Rathauses weichen
musste, suchte die Familie Santin
einen neuen Standort und fand ihn
in der ehemaligen „Stadtschänke“
in der Langen Straße Nr. 4. Nach
umfangreichen Umbaumaßnahmen
konnte im Juli 1977 die neue
Eisdiele eröffnet werden. Sie war
heller und moderner eingerichtet
als am bisherigen Standort und
besaß bessere Möglichkeiten für
die Eisherstellung, so dass auch
die Angebotspalette erweitert
werden konnte.
1989
Im Jahr 1989 veränderte auch das
Eis-Café Santin im Zuge der Stadtsanierung
sein Erscheinungsbild.
Zudem waren die Jahre in der neuen
Eisdiele ebenfalls eine Zeit der
Weiterentwicklung für die Familie
Santin. Die Söhne Maurizio und
Claudio wurden erwachsen und traten
in die Fußstapfen ihres Vaters
Bruno. Mit ihrer Begabung für die
Kunst der Eisherstellung und Gas -
tronomie ist die Zukunft des Familienunternehmens
gesichert. Und
die gut behüteten Familienrezepte,
die schon Bruno Santin überliefert
worden waren und von ihm noch
verfeinert wurden, sind in den Händen
der nächsten Generation. Maurizio
Santin, der ausgebildeter Eiskonditor
ist, nutzt sie nun, um im
neuen Haus täglich frisches Eis von
Herz und Hand herzustellen. Sein
jüngerer Bruder Claudio führt die
zahlreichen Mitarbeiter und bedient
selbst am Eistresen. Ihm liegt
seit 1985 besonders die Galerie im
Eis-Café Santin am Herzen. Dort
wird mit wechselnden Ausstellungen
unterschiedlicher Stilrichtungen
den hiesigen Künstlern ein Forum
geboten, um ihre Werke in
angenehmer Umgebung optimal
zu präsentieren.
1996
Im Jahr 1996 wollten die Gebrüder
Maurizio und Claudio Santin nicht
länger auf die Realisierung der lange
geplanten Zevener Fußgängerzone
warten. Gleich nach dem Ende
der Saison begann der Umbau der
Geschäftsräume, bei dem auch die
Eltern Bruno und Bruna Santin sowie
ihre jüngere Schwester Renata
tatkräftig mit Hand anlegten. Das
Ergebnis waren neu gestaltete Räume,
in denen ab der Saison 1997
die Gäste mit einem farblich abgestimmten
Ambiente mit dezenter
Beleuchtung, angenehmer Beschallung
und einer hochmodernen Klimaanlage,
die ständig beste Luftverhältnisse
garantiert, verwöhnt
wurden. Außerdem entstand am
Eingang zum Kattrepel eine Terrasse,
auf der man ungestört von Verkehrslärm
und Abgasen das reichhaltige
Angebot des Eis-Café Santin
nutzen konnte.
2000
Im Jahr 2000 wurde die Fußgängerzone
eingeweiht und bereits
von Anfang an nutzte die Familie
Santin die damit gebotenen Chancen,
indem sie eine Außenterrasse
vor dem Haupteingang einrichtete.
Auch dadurch entwickelte sich das
Eis-Café schnell zu einem noch beliebteren
Treffpunkt und festen Veranstaltungsort.
Denn ob etwa Live-
Musik auf der Bühne vor dem Haus,
Kinderprogramme in der Fußgängerzone,
„Motorrad, Milch & Mode“,
der „Ferrari-Boxenstopp“ oder ein
Fahrrad-Parcours: Das Team des Eis-
Café Santin sorgte und sorgt bis
zum heutigen Tag für Leben in der
Zevener Fußgängerzone! (hg/ij)
Im Februar 2019 feierte das Ehepaar Santin
in Italien noch seine Diamantene
Hochzeit, also sein 60. Ehejubiläum,
bevor Bruno Santin am 29. April im Kreise
seiner Familienangehörigen verstarb.
12

INTERVIEW ZUR SANTIN-GESCHICHTE
Andreas, Dino und Willi erinnern sich gern an Bruno Santin und die alten Zeiten
REGIONALE BERICHTE
Wir trafen die Zevener Andreas
Gülzau, „Dino“ Hans-Jürgen Duddek
und Willi Meyer (von rechts),
die sich in den Anfangszeiten des
Eiscafés Santin dort kennenlernten,
um aus erster Hand zu hören,
was die Familie Santin für sie war
und ist.
LuL: Bitte erzählt uns doch mal wie
es damals im Eiscafé Santin so war.
Dino: Für uns ging es ca. 1972 los.
Das Eiscafé Santin war DER Treffpunkt
der Jugend und wir haben
uns dort kennengelernt. Bruno
Santin war ein beeindruckender
Mann mit einem großen Herz
(auch für die Jugend). Er war auch
sehr gebildet, sprach fließend
Französisch und las eine italienische
und eine französische Tageszeitung
– sofern ihm diese jemand
aus Bremen mitbringen konnte.
Andreas: Das Eiscafé war ge -
genüber des Stadtparks und im
Hinterzimmer,
mit separatem
Zugang von
hinten, gab es
einen Bally-
Flipper und einen
Kicker –
diese Maschinen
waren damals
heiß begehrt
und wir
haben viele
kurzweilige
Stunden daran
zugebracht.
Willi: Ja, es wurde ganz scharf gekickert
– zu null ’ne Cola. Etwas
später fingen wir dann an, mit
Bruno bis nach Feierabend Karten
zu spielen, eine Art Rommeé. Das
passierte mehrfach in der Woche
und dabei lernten wir die Santins
erst richtig gut kennen.
Dino: Ich erinnere mich, dass Martin
Kehmstedt einmal etwas laut
und robust mit dem Flipper umging
und Bruno Santin dann im
Feinripp-Unterhemd mit Bäckerschiffchen
auf, mit einem riesigen
Holzlöffel, mit dem er damals
noch das Eis von Hand rührte, nach
hinten kam und ihn anbrüllte „Junge,
Ruhe oder raus...“. Seitdem
war dieser Spruch bei uns Legende
und wurde tausendfach zitiert.
Andreas: Er war aber nie lange
böse und so konnten die meisten
der jungen Menschen, die einen
„Platzverweis“ erhielten, nach kurzer
Zeit wieder kommen und ihre
Freunde treffen. Eigentlich war das
Eiscafé Santin damals auch eine
Art Jugendzentrum und Bruno
kümmerte sich sehr sensibel um
seine jungen Gäste, die sich noch
heute gern daran erinnern – wie
wir.
Willi: Früher gab es eigentlich
auch nur das köstliche handgemachte
Eis, also keinen Alkohol.
Aber bei unseren Karten-Abenden,
die teilweise bis in die Nacht gingen,
hat Bruno doch ab und zu
mal seinen Weinkeller geöffnet
und besten italienischen Wein
spendiert. Ich erinnere mich auch
gerne an seine Frau Bruna, die sicherlich
der heimliche Schwarm
vieler junger Zevener Männer war.
Sie war anmutig und hatte zu der
Zeit etwas Ähnlichkeit mit Sophia
Loren, auch sie war stets nett zu
uns.
Dino: Ganz klar. Sie war eine der
schönsten Frauen, die wir kennengelernt
haben und vom Charakter
her, eine sehr liebevolle Frau.
Andreas: Die beiden Söhne tragen
aber das Erbe von Bruno und
Bruna Santin sehr gut weiter.
Man kann im Grunde fast sagen:
„Claudio ist Bruno und Mauritio
ist Bruna“.
Willi: Im Grunde war Bruno eine
Art Sozialarbeiter und hat viele
Leute erzogen. Er hat uns mit seiner
verständnisvollen und welt -
offenen Art auf eine liebevolle
Weise gezeigt wo, es längs geht.
Dino: Man darf nicht vergessen,
dass wir zu der Zeit in Zeven eine
wirklich große und wilde Kneipen-
Szene hatten und man durfte ja
damals noch ab 16 Jahre Bier trinken
und auch rauchen. Bruno bewahrte
uns gewissermaßen davor,
schon zu früh damit anzufangen.
Willi: Was auch ganz toll war, war
die Jukebox. Zum einen waren
dort immer die aktuellen Hits verfügbar,
zum anderen konnte man
von Hermann Nielebock (Automatenaufsteller
und Musiker aus
Scheeßel, der leider bereits verstorben
ist) die ausrangierten
Scheiben günstig erwerben, um
sie dann Zuhause zu hören.
Andreas: Auch die „neue“ Lehrergeneration
war viel bei Santins.
Ich erinnere mich, dass zu Schulzeiten,
als ich mein Abi machte,
samstags gegen 12 Uhr Schluss
war und die etwas lockereren Lehrer
dann mit uns die Eisdiele frequentierten.
Wir mussten öfter
ganz schnell rüberflitzen und entsprechende
Plätze freihalten.
Dino: Wir sind sehr traurig, dass
unser lieber Bruno vor Kurzem das
Zeitliche gesegnet hat, glauben
aber, dass er von da oben immer
noch seine schützende Hand über
uns und vor allem über seine Familie
hält. Danke für alles, lieber
Bruno.
Wir bedanken uns bei Willi, Dino
und Andreas für dieses Gespräch.
(hg)
Gerd & Marieta Flegel ● Tel. 0172/4 06 69 61
Am Günnemoor 31 ● 27711 OHZ
Öffnungszeiten: täglich 9 bis 17 Uhr, auch Samstag und Sonntag
Gegen Vorlage dieser Anzeige 10 % Rabatt (pro Person nur ein Gutschein gültig).
13

REGIONALE BERICHTE
800 JAHRE GYHUM
Am 31. August wird groß gefeiert
Alle Gyhumer
Vereine, Einrichtungen
und Verbände
haben
unter der Federführung
des Heimatvereins
ein
Tagesprogramm
aufgestellt, beginnend
um 11
Uhr mit einer
Andacht im Fest-
historischer Geräte, Traktoren etc.
Ab 20 Uhr beschließt die 800-
Jahr-Party mit DJ Stivie den Festtag.
Ein Highlight ist sicherlich der
Auftritt der „Schlagergärtner“, die
ganz unverblümt einen bunten
Strauß beliebter Melodien aus
sieben Jahrzehnten darbieten
werden.
Die Veranstalter hoffen auf regen
Zulauf aller Gyhumer, Ex-Gyhumer,
auf einem Grundstück im Dorfkern
neu errichtet und ist aktuell
dabei, dort noch eine Remise zu
bauen. Die Hofscheune wird für
Treffen, Veranstaltungen und im
oberen Bereich als eine Art Heimatmuseum
kräftig genutzt. Im
Außenbereich fand gerade erst
die alljährliche Live-Veranstaltung,
diesmal mit der Band
„Double Trouble“, statt und war
gut besucht. Man darf gespannt
Es kann üblicherweise nur gefeiert
werden, was auch amtlich korrekt
verbrieft wurde. Amtlich verbrieft
wurde die Existenz des Ortes Gyhum
im Jahre 1219 und daher
kann in diesem Jahr die erste urkundliche
Erwähnung vor 800 Jahren
als Grund zum Feiern genommen
werden.
Es muss wohl im Jahre 1219 in der
dem Erzstift Bremen zugehörigen
Grafschaft Stade einen besonders
gründlichen und korrekten Amtsschreiber
gegeben haben, der sich
der Erfassung der Ansiedlungen
zwischen Elbe und Weser angenommen
hatte. In jedem Fall ist
es bemerkenswert, dass gerade
in diesem Jahr etliche umliegende
Ortschaften ihre 800-jährige Gründung
feiern können.
Auch die Gyhumer werden diesen
runden Geburtstag angemessen
begehen, und zwar mit einem
ganztägigen Festprogramm am
Samstag, dem 31. August 2019.
zelt, anschließendem gemeinsamen
Mittag essen, diversen Vorführungen,
einem ausgebreiteten,
bunten Rahmenprogramm inklusive
Kaffeetafel und Ausstellung
Gyhumer-in-spe, Freunde, Bekannte
und interessierte Besucher.
Der „Heimatverein Gyhum e. V.“
hat jüngst eine alte Hofscheune
sein, was für das Jahr 2020 geplant
ist.
Wir wünschen den Gyhumern einen
unvergesslichen Festtag! (hg)
Hans-Ulrich Holsten
KFZ-Meisterbetrieb
Hallo
Nachbar!
Adresse Bergstraße 6
27404 Gyhum
Telefon 04286-1049
Telefax 04286-1570
E-Mail ulli.holsten@gmx.net
Öffnungszeiten
Mo. bis Fr.: 7.30 bis 16.30 Uhr
14

REGIONALE BERICHTE
POSITIVER TREND: DORFLÄDEN IN UNSERER REGION
Dank engagierter Bürger und Kaufleute verbessert sich die Versorgungssituation in den Dörfern zusehends
Jahrzehnte schloss ein kleiner Einzelhändler
nach dem anderen bis
es auf den „kleinen“ Dörfern eigentlich
keine Möglichkeit mehr
gab, einzukaufen. Es ist müßig hier
nach der Schuld dafür zu fragen,
denn die Antwort ist völlig klar.
Übertriebene Sparsamkeit der
Kunden und das Internet als „Einkaufsplattform
7/24“ stehen als
Hauptschuldige schon lange fest.
Nun zeichnet sich aber ein vollkommen
neuer Trend ab, denn in
einigen Orten öffnen sog. „Dorfläden“.
Dank der Initiative der Einwohner,
die merkten, dass eine
Einkaufsmöglichkeit vor Ort echte
Vorzüge hat und sich auch ehrenamtlich
engagieren, sprießen einzelne
Läden für den Einkauf des
täglichen Bedarfs nun wieder zaghaft
aus dem Boden. In diesen Läden
werden auch lokale Produkte
von regionalen Anbietern verstärkt
vermarktet und oft gibt es auch
einen Bäcker und eine kleine Postfiliale.
Hier nur erwähnenswerte
Beispiele aus unserer Region:
Dorfladen Rhade
Rüdiger Meyer ist im Ort Rhade
aufgewachsen. Nach beruflich bedingten
Wohnortwechseln lebt
der Leiter der VGH-Regionaldirektion
Stade heute wieder in dem
800 Einwohner zählenden Dorf
zwischen Elbe und Weser. Weil
Bäcker, Lebensmittelläden und
Gaststätten seiner Jugend nach
und nach verschwanden, beschloss
Meyer, sich am Kampf der
kleinen Gemeinde gegen die Verschlechterung
der Infrastruktur
Im Dorfladen Rhade ist immer gute Laune angesagt.
und Nahversorgung in Rhade aktiv
und ehrenamtlich zu beteiligen.
2014 half er maßgeblich,
den Verein Rhade – von Bürgern
für Bürger zu gründen. Nach Jahren
intensiver Vorbereitung, dem
Haus-zu-Haus-Werben von 140
Mitgliedern und 70.000 Euro Eigenkapital
für Erstausstattung und
Wareneinkauf, war es im April
2017 so weit: Gemeinsam mit
vielen engagierten Mitstreitern
konnte Vereinsvorsitzender Meyer
den neuen Dorf laden samt angeschlossenem
Café der Bäckerei
Steffens einweihen. Mittlerweile
ist der beliebte Treffpunkt zu einem
kleinen Dienst leistungs zen -
trum mit Paket shop, Lotto-Agentur,
Gemeinde büro, Bankautomat
und mehr angewachsen.
Vier bezahlte und gut 15 ehrenamtliche
Kräfte sorgen für einen
reibungslosen Ablauf rund um das
breite Angebot von etwa 2.500
Produkten. Viele Waren des täglichen
Bedarfs stammen
aus der Region.
Der Rhader
Dorfladen gewann
den „Ehrenamtspreis
der VGH“ und
das Preisgeld, sagt
Rüdiger Meyer, ist
schon fest verplant:
„Wir brauchen unbedingt
eine Reinigungsmaschine
für mehr als 200
Quadratmeter Ladenfläche, so etwas
kostet etwa 1.800 Euro.“
(Preis der Jury = 2.000 Euro). Mehr
Infos: www.rhade-nds.de/dorfladen-rhade/dorfladen-aktuell.
Es gibt auch einen rollenden Einkaufsladen,
mit dem Uwe Maas
seit 20 Jahren in der Region unterwegs
ist. Er sieht dies als seine
Lebensaufgabe, denn die Versorgung,
vor allem der älteren Mitbürger,
ist in unserer Zeit nicht gerade
einfach. Uwe Maas hilft mit
seinem rollenden Einkaufsladen
dabei, dass ältere Mitmenschen
noch länger selbstständig und damit
selbstbestimmt leben können,
denn wenn man sich nicht mehr
selbst versorgen kann, muss man
zwangsläufig in eine Senioreneinrichtung.
Die mehr als 250 Kunden,
die Uwe Maas wöchentlich
ansteuert, erwarten ihn meist
schon. Nicht nur um einzukaufen,
sondern auch, um einen kleinen
Kerstin Lieder führt zusammen mit ihrem Vater aktuell die
Geschäfte der Supermärkte und freut sich auf die Kunden.
Klönschnack zu halten und zu erfahren,
was es Neues gibt. Er
schaut sich seine Kundschaft auch
an und hilft, wenn er merkt, dass
Hilfe angesagt und erwünscht ist.
Erwähnenswert ist auch das Engagement
von Edeka Lieder (Hauptsitz
in Scheeßel), der kleine
Filialen in Elsdorf, Fintel, Lauenbrück
und Hesedorf betreibt – nicht
aus lukrativen Gründen, sondern
hauptsächlich, um die Versorgung
in den Orten zu gewährleisten.
(hg)
15

REGIONALE BERICHTE
„REDEN – LACHEN – SACHEN MACHEN“
Der Kinderschutzbund Zeven besteht seit 50 Jahren und bietet auch ein kostenloses „Kindercafé“
In seinen Räumlichkeiten bietet der Kinderschutzbund
Zeven neben einer Kleiderkammer
auch ein „Kindercafé“ an, wie
von Renate zu Jeddeloh zu erfahren war.
Bereits im Jahr 1969, also vor einem
halben Jahrhundert, wurde
der Kinderschutzbund Zeven gegründet
und setzt sich seitdem für
Kinder ein. 1970 erfolgte der Eintrag
in das Vereinsregister. Und
schon seit sechs Jahren bietet der
unter dem Motto „reden – lachen
– Sachen machen“ in seinen Räumlichkeiten
in der Labesstraße 12 in
Zeven ein Kindercafé an. In diesem
können sich Kinder von sechs bis
zwölf Jahren treffen und – gemeinsam
mit Mitgliedern des Vereins –
beispielsweise Basteln, Spielen, Lesen
oder Geschichten erzählen.
Dazu gibt es wie in einem echten
Café kleine Lecker ei en, den beim
Nachwuchs sehr beliebten „Kinder-
Cappuccino“, selbstgemachte Limonade
und vieles mehr.
„Schon vor der ersten Kindercafé-
Veranstaltung im Jahr 2013 war
uns klar: Wir wollten nicht nur viel
für Kinder machen, sondern auch
mehr mit Kindern“, war von Renate
zu Jeddeloh zu erfahren. Diese
ist seit Jahren die Vorsitzende
des derzeit rund 100 Mitglieder
umfassenden Kinderschutzbundes
Zeven. „Die Zahl der Teilnehmenden
am Kindercafé schwankt derzeit
zwischen drei bis 15 Kindern
und ein festes Programm gibt es
für die zwei Stunden nicht. Das
wird zum Teil spontan und nach
den Wünschen der Kinder entschieden.
Der Spaß und die Gemeinschaft
sind wichtig. Eine Anmeldung
ist nicht erforderlich und
die Teilnahme kostenlos“, erläuterte
die Zevenerin, welche zusammen
mit den Zevener Kinderschutzbund-Mitgliedern
Farina
Bauer, Doreen Solty, Kerstin Vollmer
und Anne Wrage auch selbst
im Kindercafé-Team aktiv ist. Das
Kindercafé findet während der
Schulzeit jeden letzten Freitag im
Monat von 15 bis 17 Uhr statt. Der
nächste Termin ist am 30. August.
Ihm folgen in diesem Jahr noch
drei weitere Treffen. Und zwar am
27. September, 25. Oktober und
am 22. November.
Aber auch mit anderen Angeboten
engagieren sich die Mitglieder des
Kinderschutzbundes Zeven ehrenamtlich
für den Nachwuchs und
die Allgemeinheit. Etwa durch
eine eigene Kleiderkammer, die
außerhalb der Ferien jeweils montags
von 15 bis 16.45 Uhr sowie
mittwochs von 9.30 bis 10.45 Uhr
geöffnet ist. In dieser werden für
einen symbolischen Betrag Kleidungsstücke
abgegeben. Im Rahmen
seiner Möglichkeiten hilft der
Kinderschutzbund Zeven aber beispielsweise
auch dann, wenn Familien
mit Kindern in finanzielle
Not geraten. So übernimmt er in
manchen Fällen einen Anteil der
Kosten für Klassenfahrten. Und bei
anderen Problemen wird durch die
Vermittlung von passenden Beratungsstellen
ebenfalls Unterstützung
angeboten.
Wer Kontakt zum Verein aufnehmen
möchte, der kann sich mit
einer E-Mail bei diesem melden
(Kinderschutzbund-Zeven@web.de)
oder schaut einfach mal während
der Öffnungszeiten in der Labesstraße
12 in Zeven vorbei. (ij)
NORDISCHE WOCHEN
AWO Seniorenzentrum Am Hang in Bremervörde feiert zum Abschluss ein Sommerfest
16
Die schöne großzügige Seniorenwohnanlage
im grünen Randbereich
Bremervördes, fast direkt
am Vörder See, kennen sicher
viele Leser. Die große Anlage mit
110 vollstationären Plätzen (82
Einzelzimmer) und einem geschützten
Wohnbereich für an Demenz
erkrankte Menschen, bietet
über das ganze Jahr immer wieder
Aktionen und Angebote für
Bewohner und Angehörige und
in diesem Sommer gibt es „Nordische
Wochen“.
Nordische Woche
vom 19. bis 23. August 2019
mit einem bunten Rahmenprogramm für unsere Bewohner.
Zum abschließenden Sommerfest am Freitag wird der Shantychor Windjammer
auftreten – hierzu laden wir Sie herzlich ein!
Die „Nordischen Wochen“ beginnen
am Montag, 19. August mit
einem Filmabend, am Dienstag
wird dann „nordisch“ gebastelt
(Bastelarbeiten mit Sand, Muscheln
etc.), am Mittwoch kommt
Christian Lemke mit seinem Akkordeon
und singt mit den Bewohnern
maritime Lieder und am
Donnerstag werden Krabben gepult,
um diese dann sofort zu verzehren.
Die Woche über wird auf
jeder Etage abwechselnd frisch
und nordisch gekocht und abends
gibt es für die Bewohner auch
mal einen kleinen „Küstennebel“
– hebt die Stimmung und sorgt
auch für die nötige Bettschwere.
Am Freitag, 23. August, startet
dann um 14.30 Uhr das Sommerfest,
zu dem auch Angehörige
und Besucher herzlich eingeladen
sind. Der Zevener Shantychor
„Windjammer“ gibt sich die Ehre,
er besteht aus 24 „Seebären“,
verschiedener Nationalitäten:
20 Sänger, 2 Akkordeonspielerinnen
und dem Chorleiter. Die
Herren werden die Arbeitslieder
der Seeleute, gemütliche Stimmungslieder,
fröhliche und wehmütige
Lieder vom Meer, in deutscher,
niederländischer und englischer
Sprache darbieten. Dabei
wird ab und an auch ein wenig
Seemannsgarn gesponnen, was
stets gut ankommt. „DJ Jörg“
sorgt davor und danach für
weitere stimmungsvolle Unterhaltung
musikalischer Art. Auch
kulinarisch hat sich das Seniorenzentrum
der AWO auf das maritime
Motto eingestellt. Es soll die
beliebten Köttbuller (kleine
schwedische Fleischklößchen),
Fischbrötchen und eine nordische
Bowle geben.
Der letzte Lebensabschnitt soll
kein Abstellgleis sein, sondern so
aktiv und abwechslungsreich wie
möglich gelebt werden. Dazu gehören
die vielen Aktionen, die in
Bremervörde angeboten werden
und Bewohner sowie Angehörige
regelmäßig erfreuen. Wir wünschen
ganz viel Spaß bei der „Maritimen
Woche“ 2019! (hg)

REGIONALE BERICHTE
THEATER AG HIPSTEDT
beendet Dreharbeiten für neuen Film „Eve“
Die Aktiven der Theater AG Hipstedt
sind eigentlich in ganz
Deutschland zu Hause. Sie kommen
aus Bremen, Oldenburg,
Braunschweig, Hildesheim, Rotenburg,
Hamburg, Erlangen, Köln,
Münster, Bremervörde und natürlich
aus Hipstedt. Was sie vereint
ist die Liebe zum Film. Es gibt die
AG seit 2003, seit 2006 machen
sie bereits Filme. Die Theater AG
ist, zumindest vom Alter her, erwachsen
geworden.
Einige arbeiten,
andere
studieren. Mit
der Theater AG
verbindet das
gesamte Team
gemeinsame
Freizeiten, übernachten
im Gemeindehaus,
Drehpläne, Statistenfahrten,
Filmpremieren,
übermüdet die letzte Szene drehen
und gemeinsam tolle Projekte
verwirklichen.
Aktuell sind gerade die Dreharbeiten
für den Film „Eve“, das bereits
siebte Filmprojekt, beendet worden
und nun geht es in den
Schnitt. Die Beschaffung der aufwendigen
Technik, die teilweise
gekauft und teilweise geliehen
wird, konnte glücklicher Weise
durch das Förderprojekt
der Sparkasse
Rotenburg
Osterholz, wo
der zweite Platz
gemacht wurde,
realisiert werden.
Zusätzlich lief
ein Crowd-Funding-Aufruf, der
auch einen wesentlichen Teil der
veranschlagten 10.000 Euro brachte,
die für die Realisation notwendig
sind.
Der Film „Eve“ dreht sich rund ums
Thema künstliche Intelligenz. Für
den Film wurde ein Drehbuch verfasst,
das eine Filmlänge von ca.
90 Minuten vorsieht. Für den Film
hat das engagierte Drehbuchteam
sehr viel recherchiert (u. a. zum
Thema Singularität, künstliche Intelligenz
und Digitalisierung).
Auch die Teams Requisite, Finanzen,
Schauspiel, Kamera, Ton, Beleuchtung,
Drehorte, Kostüme und
Maske haben viel getan und sich
bereits im Vorfeld bei regelmäßigen
Treffen auf die Dreharbeiten
vorbereitet.
Wir waren bei den Dreharbeiten
in Hipstedt und konnten sehen,
wie professionell der Verein die
Filmaufnahmen realisiert und sind
gespannt auf „Eve“! Wir werden
an dieser Stelle mitteilen, in welchen
Kinos man das Werk nach
Fertigstellung sehen kann.
Weitere Infos zur Theater AG Hipstedt
gibt es auch im Netz unter
www.theateraghipstedt.jimdo.com
und auf Facebook. (hg)
17

REGIONALE BERICHTE
TARMSTEDTER AUSSTELLUNG 2019
Messeneuheiten und Ausstellungstraditionen bescheren Besucherrekord
Mit 117.000 Besucherinnen und
Besuchern knackte die 71. Tarmstedter
Ausstellung an vier Tagen
den Besucherrekord.
Auf dem 18 Hektar großen Ausstellungsgelände
mit rund 750
Ausstellern ist am 15. Juli die
71. Tarmstedter Ausstellung zu
Ende gegangen. Norddeutschlands
größtes Schaufenster für Land-,
Kommunal- und Gartentechnik,
Tierzucht sowie Hobby, Haus und
Garten schlug wieder einmal die
Brücke zwischen professionellen
Landwirten und Dienstleistern,
Hobbytierhaltern und Familien.
„Unsere Aussteller kommen hier
immer mit brandneuen Messeneuheiten.
So wird modernste Landtechnik
mit allen anderen Themen,
die das Leben in Stadt und Land
ausmachen, geschickt miteinander
verwoben. Darüber sind wir besonders
stolz!“, beschreibt Geschäftsführer
Dirk Gieschen die
Tarmstedter Ausstellung 2019.
Die aktuelle wirtschaftliche Lage
auf fast allen Agrarmärkten lässt
die Investitionsbereitschaft der
Landwirte steigen. In diesem Jahr
zeigten sich die Landwirte zum
Thema Trockenheit nach der güns -
tigeren Wetterlage in den letzten
zwei Wochen bei deutlich gelassenerer
Stimmung als im letzten Jahr.
Bei Anbruch der Dunkelheit konnten
am Samstagabend zahlreiche
Zuschauerinnen und Zuschauer
Zeugen einer fulminanten Feuershow
werden. Hier zeigten Claus
Luber, Anne Krüger-Degener,
Yvonne Gutsche, der Friesenstall
Marschhorst und weitere Akteure
in einer zweistündigen Show auf
außergewöhnliche Weise, was positives
Horsemanship (Vertrauensvoller
Umgang zwischen Mensch
und Tier) bedeutet. „Dieses Event
neben dem normalen Ablauf auf
dem Tierschaugelände zu organisieren,
war ein Mammut-Projekt
für unser Team, aber was am Ende
dabei herausgekommen ist, war
einfach gigantisch!“, freut sich
Frank Löwentat, der Leiter des
Tierschaugeländes, über die außerordentlich
positive Resonanz.
Das tägliche Tierschauprogramm
hatte sowohl Tarmstedt-Publikumslieblinge
wie die Flying Dogs
und die Pferde von Müllers Hoff
dabei – und erstmalig demons -
trierte Westernreiterin Yvonne Gutsche
mit ihrem Pferd Bailey an
allen vier Tagen, wie vertrauensvolle
Arbeit zwischen Mensch und
Pferd gelingen kann.
In der „Genusshalle bio und regional“
konnten die Besucherinnen
und Besucher Bärlauchpesto, Linseneintopf
und Leberwurst nicht
nur probieren, sondern auch verstehen,
wo es herkommt. Denn
hier konnten Fragen zu den Produkten
und deren
Herkunft und Herstellung
gestellt
werden. Die Menschen
in der Stadt
und auf dem Land
werden in Ernährungsfragen
immer
kritischer. Die
Genusshalle bio
und regional bietet
daher sowohl
Herstellern als auch Verbrauchern
eine gute Plattform für den gemeinsamen
Dialog. „Es ist ein Phänomen
der Tarmstedter Ausstellung,
dass von der Herstellung bis
zum Endverbrauch alles dargestellt
werden kann und miteinander
Hand in Hand arbeitet. Wo gibt es
so etwas sonst?“, resümiert Tarmstedts
Bürgermeister und Geschäftsführer
Frank Holle.
Das hohe Besucheraufkommen
war wie in jedem Jahr eine Herausforderung.
Daher dankte Holle
ausdrücklich den vielen Helfern,
ohne deren Unterstützung die Veranstaltung
undenkbar wäre. „Den
vielen Mitarbeitern der Tarmstedter
Ausstellung, der Polizei, Freiwilligen
Feuerwehr, des Deutschen
Roten Kreuzes und des TuS
Tarmstedt gebührt ein ganz großer
Dank“, lobten beide Geschäftsführer
alle Beteiligten.
„Wir haben eine sehr ruhige Ausstellung
ohne nennenswerte Vorkommnisse
erlebt“, bestätigt Jörg
Weiß, Leiter Ausstellungswesen
und Sicherheit. Andreas Rothgeber,
Kreisbereitschaftsleiter beim
Deutschen Roten Kreuz, lobte das
Ausstellungskonzept mit vielen
Sitzgelegenheiten
und schattigen Ruhezonen.
„Unsere
20 Ehrenamtlichen
vor Ort waren, vielleicht
auch wegen
der moderaten
Temperaturen,
kaum im Einsatz.“
Auch der Stand von Land & Leben
war durchgehend gut besucht. Wir
nutzten die Möglichkeit, uns den
Lesern einmal persönlich vorzustellen
und ihnen die Möglichkeit
zu geben, einmal direktes Feedback
zum Magazin zu geben. Auch
im nächsten Jahr werden wir wieder
dabei sein.
Die 72. Tarmstedter Ausstellung
findet vom Freitag, 10. bis Montag,
13. Juli 2020 statt. (hg/ta)
18

REGIONALE BERICHTE
WENN DER TIERISCHE FREUND VERSTORBEN IST
Tierbestattungen reichen heutzutage vom Erdgrab über die Einäscherung bis zum Friedwald
© Sabine Geißler/pixelio.de
Viele Haustiere sind für ihre Besitzer wie Familienangehörige.
Laut dem Internetlexikon wikipedia
sterben alleine in Deutschland
pro Jahr rund 1,4 Millionen Katzen
und Hunde. Dazu kommen noch
andere Haustiere, wie beispielsweise
Hamster, Meerschweinchen
oder Kaninchen. Und für sie alle
gibt es in der Gegenwart vielfältige
Bestattungsmöglichkeiten. So
sind auch für sie etwa das eigene
Grab, eine Einäscherung oder die
Beisetzung in einem Friedwald
oder im Meer möglich. Es ist daher
keine Überraschung, dass darauf
spezialisierte Tierbestatter tätig
sind.
Schwerkranke und alte Haustiere
von verantwortungsbewussten
Tierhaltern können heutzutage
vom Tierarzt
tierschutzgerecht
eingeschläfert
werden. Der
Tierarzt betreut
und berät
die Tierbesitzer,
für
die Hunde
oder Katzen
häufig wie
ein Familienmitglied
waren.
Je nach Größe des Tieres und
Wunsch des Besitzers kann das
Tier im eigenen Garten vergraben
oder in der Tierkörperbeseitigungs -
anstalt verbrannt werden.
Wie vom Landkreis Osterholz
(www.landkreis-osterholz.de) und
vom Landkreis Rotenburg/Wümme
(www.lk-row.de) zu erfahren
war, haben diese die Beseitigungspflicht
für Tierkörper jeweils auf
ein Unternehmen in Rotenburg
(www.rendac.de) übertragen.
„Wenn tote Heimtiere in Spezialbetrieben
entsorgt werden, fallen
Kosten an, die vom Tierbesitzer zu
tragen sind“, ist auf der Homepage
des Landkreises Osterholz zu
lesen. Dort gibt es zudem die Hinweise:
„Tote Haustiere gehören
auf keinen Fall in die Biotonne
oder auf den Kompost. Wenn Sie
über ein eigenes Grundstück verfügen
und dieses nicht in einem
Wassereinzugsgebiet liegt, dürfen
Sie Ihr Heimtier auch auf Ihrem
Grundstück vergraben. Der Tierkörper
muss dabei von einer mindestens
50 cm dicken Erdschicht
bedeckt sein.“ Eine Auskunft, welche
es im Internet auch vom Landkreis
Rotenburg/Wümme unter
dem Stichwort „Tierkörperbeseitigung“
gibt.
Für das Begraben eines verstorbenen
Tiers existieren zudem spezielle
Tierfriedhöfe und für die Einäscherung
Tierkrematorien. So
arbeitet zum Beispiel der Kleintierbestatter
„Tierfrieden-OHZ“
(www.tierfrieden-ohz.de) aus
Hambergen eng mit dem Heimtierfriedhof
Bremerhaven zusammen.
Zu den Dienstleistungen des
Unternehmens gehören unter anderem
die Abholung des verstorbenen
Tieres zu Hause oder beim
Tierarzt, die Überführung zum
Tierfriedhof, die Abschiedsnahme
in den Räumlichkeiten des Friedhofs
und die Beisetzung. Diese erfolgt
entweder in einem schlich -
ten Holz-Sarg oder nach der Einäscherung
in einer vergänglichen
Urne. Es besteht aber auch die
Möglichkeit, die Urne mit der
Asche zu Hause aufzustellen oder
sie im eigenen Garten beizusetzen.
Am 11. August präsentiert
sich das Unternehmen Tierfrieden-OHZ
übrigens auf dem Gelände
des Tierasyl-Heimatlos e.V.
(www.tierasyl-heimatlos.de) in
Bramstedt, wo dann von 10
bis 18 Uhr ein Sommerfest statt -
findet. (ij)
Internet-Tipp: www.tierbestatterbundesverband.de
Gedenkstätte für eine verstorbene Hauskatze
in einem Privathaushalt.
19

REGIONALE BERICHTE
ILLEGALE GRÜNSCHNITTENTSORGUNG BIRGT GEFAHREN
Umweltsünder hätten auch andere Optionen um Abfälle los zu werden
Das sich der an einem Waldrand
in Zeven-Aspe illegal entsorgte
Abfall wie zum Hohn in Plastiktüten
mit der Aufschrift „Blauer Engel
– Das Umweltzeichen“ befand,
das erfüllte mit besonderer Wut.
Außerdem ist deren Fundort nur
wenige hundert Meter von der
Grünschnitt-Annahmestelle der
Kommune entfernt, auf der große
Teile des gefundenen Materials an
zwei Tagen in der Woche kostenlos
hätte abgegeben werden können.
Das Entsorgen von Abfällen aller
Art im Wald ist nicht nur verboten
und ein hässlicher Anblick – es
birgt auch Gefahren für Tiere und
Umwelt. Durch das Hinterlassen
des Grünabfalls verbreiten sich oft
nicht heimische Pflanzenarten und
an ihnen vorkommende Schädlinge.
Pflanzen wie das Indische
Springkraut oder der Japanische
Staudenknöterich gelangen so in
den Wald, verbreiten sich teilweise
aggressiv und verdrängen heimische
Pflanzen. Im organischen Müll
verborgene Glasscherben, Metalloder
Plastikteile stellen auch eine
Gefahr für die Waldtiere dar.
Jegliche Abfallentsorgung außerhalb
der dafür vorgesehenen Abfallentsorgungsanlagen
ist illegal.
Die illegale Entsorgung gefährlicher
Abfälle kann unter Umständen
sogar eine Straftat darstellen.
Chemikalien, Altöl gefährden den
Boden und das Grundwasser. Oft
weiß niemand, wie gefährlich die
einzelnen Bestandteile der Abfälle
sind. Elektroschrott kann gefährliche
Stoffe wie Blei, Quecksilber,
Cadmium etc enthalten, die für
Tiere und Menschen giftig sind.
Die Landesforsten weisen darauf
hin, dass alle Fälle, bei denen es
Hinweise auf illegale Entsorger gibt,
auch verfolgt werden. Daher bitten
wir Anwohner und Waldbesucher
um Unterstützung. Wer die Müllentsorgung
beobachtet und den Verursacher
kennt oder das Autokennzeichen
feststellen kann, sollte das
zuständige Forstamt oder die Polizei
informieren. Gemeinsam sollte es
gelingen, den Wald vor weiteren
Müllablagerungen zu bewahren",
war von Knut Sierk, dem regionalen
Pressesprecher Nord-Ost-Niedersachsen
der Niedersächsischen Landesforsten,
zum Thema illegale Abfallentsorgung
zu erfahren.
Für Bioabfälle ist ein Komposthaufen
auf dem eigenen Grundstück
empfehlenswert. Außerdem gibt
es im Land&Leben-Erscheinungsgebiet
weitere Wege zur Entsorgung
von Abfällen. So können
kompostierbare Abfälle – laut der
Homepage der Abfall-Service Osterholz
GmbH (www.aso-ohz.de) – im
Landkreis Osterholz auch in der
Biotonne landen. Eine andere
Möglichkeit sind dort kostenpflichtige
Gartenabfallsäcke, die bei der
Abfuhr der Biotonnen mitgenommen
werden. Grün- und Gartenabfälle
können zudem unter anderem
zum Entsorgungszentrum
Pennigbüttel gebracht werden.
Ausführliche Infos gibt es bei der
Abfall-Service Osterholz GmbH. Im
Landkreis Rotenburg (Wümme)
gibt es ebenfalls mehrere Optionen,
um Grünabfall legal zu entsorgen.
Auf der Homepage des Abfallwirtschaftsbetriebs
(www.lk-awr.de)
findet sich zum Beispiel eine
Standort-Übersicht der dafür vorgesehenen
Sammelplätze mit den
jeweiligen Öffnungszeiten. (ij)
30 JAHRE COMPUTER CONCEPT
EDV-Experte Wilfried Richter zu Recht sehr froh über die lange Firmengeschichte
Direkt am Kanal kurz vor Gnarrenburg
(Kolheimer Straße 14)
steht nicht nur das Wohnhaus
von Familie Richter, sondern
auch die Geschäftsräume, die bis
oben hin mit Computern und Zubehör
vollgepackt sind. Hier arbeiten
Wilfried Richter und sein
Team täglich an den verschiedensten
Aufträgen aus dem Technik-
Bereich rund um Computer und
Server.
Herr Richter machte 1989 sein Hobby
zum Beruf, denn er hatte damals
schon vor Betriebseröffnung
Freunden und Bekannten bei der
Einrichtung, Optimierung und Reparatur
ihrer Rechner erfolgreich
geholfen. Heutzutage stellen die
Firmenkunden den überwiegenden
Teil seiner Kundschaft, was nicht
heißt, dass er für Privatkunden keine
Zeit übrig hat. Er kümmert sich
genauso gern um sie, gerade auch,
was den Bereich Beratung und Reparatur
angeht.
Für Firmen erarbeiten Wilfried Richter
und sein kompetentes Team
maßgeschneiderte Computer-Sicherheitskonzepte
– gerade heutzutage
enorm wichtig. Auch im Bereich
Daten- und E-Mail-Sicherung
ist momentan sehr viel Handlungsbedarf,
aufgrund der neuen DSGVO-
Richtlinien, die zwingend umgesetzt
werden müssen. Die acht
IT-Experten von „COMputer CONcept“
sind stets im Einsatz und werden
durch externe Schulungen immer
auf dem neuesten Stand
gehalten, so dass sie optimal und
schnell auf die Bedürfnisse der
Kunden reagieren können.
Das Thema Sicherheit hat heutzutage
viel mit Technik zu tun und
auch hier ist ist COMputer CONcept
ein Experte. Er führt verschiedene
komplexe Kameraüberwachungs-
Systeme für Firmen und Privatleute,
bei deren Auswahl, Montage
und Bedienung er kompetent zur
Seite steht.
Was viele nicht wissen ist, dass
„COMputer CONcept“ auch ein großes
Sortiment an Büromitteln führt
und diese auch online unter
www.A-1-Shop.de erfolgreich vertreibt.
Außerdem ist das Geschäft
auch „UPS-Versandstelle“, hier
können Pakete problemlos abgegeben
werden.
Wilfried Richter: „Ich bedanke
mich an dieser Stelle bei meinen
Kunden und den Mitarbeitern,
ohne die „COMputer CONcept“ keinesfalls
so erfolgreich geworden
wäre und freue mich auf weitere
spannende Jahre.“ (hg)
20

SCHLEMMEN
FAMILIENMAHLZEITEN
Gemeinsame Mahlzeiten, eine gesunde Ernährung und Angebote zur Bewegung
Für eine gesunde Ernährung ist es natürlich auch wichtig, was, wie und wie viel gegessen wird.
Welche positiven Auswirkungen
die von Familien regelmäßig gemeinsam
eingenommenen Mahlzeiten
haben, beschäftigt auch die
Wissenschaft. So gab es beispielsweise
bereits vor einiger Zeit eine
Presseinformation, in der über
eine Metaanalyse des Max-Planck-
Instituts für Bildungsforschung
(www.mpib-berlin.mpg.de) und
der Universität Mannheim berichtet
wurde. Im Rahmen dieser Untersuchung
werteten die Wissenschaftler
57 Studien mit weltweit
über 200.000 Probanden aus.
„Gemeinsame Mahlzeiten mit der
Familie bieten enormes Lernpotenzial,
denn Ernährungsgewohnheiten
werden früh geformt und
ausgebildet. Kinder können wiederholt
mit gesundem Essen in
Kontakt kommen und allgemein
etwas über Ernährung und die Zubereitung
von Speisen lernen“,
war in der Presseinformation zu
erfahren. Die Metaanalyse zeigt,
„... dass häufige Familienmahlzeiten
mit einem geringeren Body
Mass Index (BMI) und gesünderer
Ernährung bei Kindern zusammenhängen.
Dabei spielte keine Rolle,
in welchem Land die Studie durchgeführt
wurde oder wie alt die
Kinder waren. Auch machte es keinen
Unterschied, ob Frühstück,
Mittag- oder Abendessen gemeinsam
gegessen wurde und ob nur
ein Elternteil oder die ganze Familie
mit am Tisch saß.“
Betont wird von Fachleuten zudem
die Vorbildfunktion von Erwachsenen,
die einen großen Einfluss dar-
Wie häufig sich der Nachwuchs bewegt – hier eine Aufnahme vom Kreis-Kinder-Sportfest
2019 in Zeven – spielt ebenfalls eine Rolle für die Gesundheit.
auf haben können,
was, wie und wie
viel vom Nachwuchs
gegessen wird. Aber
nicht nur aus Gründen
der gesünderen
Ernährung sind gemeinsame
Mahlzeiten
von großer Bedeutung.
Sie sorgen
ebenfalls für eine
Ordnung im Tagesablauf,
sind eine
gute Gelegenheit,
um Neuigkeiten auszutauschen
und vertiefen
die Verbundenheit.
Und außerdem macht es
zumeist einfach mehr Spaß, in Gesellschaft
zu essen.
„Für die Gesundheit der Bevölkerung
ist es von zentraler Bedeutung,
dass bereits die Kinder und
Jugendlichen an eine gesundheitsbewusste
Lebensweise herangeführt
werden. Eltern bestimmen
zum Beispiel durch ihr Einkaufsverhalten
und gemeinsame Mahlzeiten
das Ernährungsverhalten ihrer
Kinder. Auch den natürlichen
Bewegungsdrang ihres Nachwuchses
beeinflussen sie durch Fördern
oder Bremsen. Wie häufig sich Kinder
und Jugendliche im Freien bewegen,
hängt aber auch maßgeblich
von den Wohnverhältnissen
ab, von Grünflächen, Sportangeboten
und dem Verkehrsaufkommen.
Die Verhältnisse spielen auch
bei der Ernährung eine wichtige
Rolle. So steigt die Wahrscheinlichkeit
einer ungesunden Ernährung,
wenn in der Nachbarschaft vor allem
Fast-Food-Angebote dominieren“,
war vom Robert-Koch-Institut
(www.rki.de) in einer Pressemitteilung
im Zusammenhang mit der
Veröffentlichung von Daten aus einer
Studie zur Gesundheit von Kindern
und Jugendlichen in Deutschland
zu erfahren. (ij)
21

SCHLEMMEN
LAND & LEBEN KOCHKLUB
Wir suchen Kandidaten für regionalen Koch-Wettbewerb
Unter dem Motto „Bei uns iss auch
lecker...“ wollen wir einen regionalen
Kochwettbewerb ins Leben
rufen. Hier treten zwei Paare
(Teams) gegeneinander an und
kochen ihr Lieblingsgericht, das
hauptsächlich aus regionalen Zutaten
von lokalen Geschäften
(Bauern, Schlachtereien, regionale
Märkte und Supermärkte mit regionalem
Sortiment) bestehen
muss.
Mitmachen kann jede/r, der
aus dem Landkreis ROW, OHZ
oder Bremen kommt und
meint, dass er mit einem
maximalen Budget von 15
Euro pro Person (die Einkaufskosten
von 60 Euro übernimmt
Land & Leben) ein lekkeres
Dreigang-Menü für vier
Personen zaubern kann und das
gegnerische Team zuhause zum
regionalen Schlemmen einladen
will. Die ungefähren Rezepte und
wo die Zutaten eingekauft
wurden, müssen für den
folgenden Bericht in
Land & Leben bekanntgegeben
werden. Beide
Teams gewinnen
jeweils
Gutscheine
von regionalen Geschäften,
um dort frisch
und le cker einzukaufen
– der erste Platz erhält
natürlich etwas großzügigere
Gutscheine.
Die Bewertung erfolgt in
drei Kategorien pro Gang: Geschmack,
Optik und Regionalität.
Die ver gebenen Punkte bestimmen
den Sieger. Der Wettbewerb
geht erstmal über
zwei Ausgaben
(je Ausgabe ein
Koch-Team) und
Land & Leben
kommt vorbei,
um Bil der und
Stimmungen
einzufangen.
Sollten wir viele
Bewerbungen erhalten,
wird das eine große
Serie und die jahres besten Teams
werden sich bei einem großen Finale
messen, um weitere Preise
abzustauben.
Wer mitmachen will, schreibt eine
Mail bis zum 31.08. 2019 an Kochklub@landundleben.de
mit folgenden
Angaben: Adresse und
Name, Rufnummer, Menü-Idee,
Angabe ob Vegetarier/Veganer
oder Fleisch-/Fischesser. (hg)
WHITE DINNER
Sommer-Trend schwappt auch in unsere Region
Zum ersten „White Dinner“ kam
es 1988 in Paris. Francois Pasquier
hatte eine Gartenparty veranstaltet,
die wegen zu großem Zulauf
aus dem Ruder lief. Der Legende
nach verlegte der Mann die Gartenparty
spontan in den „Bois de
Boulogne“. Als Folge dieser Umdisponierung
entstand die Idee,
sich Jahr für Jahr zu einer White
Dinner Party an einem öffentlichen
Pariser Platz zu verabreden
– allerdings insgeheim und ohne
Voranmeldung der Veranstaltung
bei der Polizei. Den Teilnehmern
wird mitgeteilt, dass sie komplett
in Weiß gekleidet sein müssen.
Tisch und Stühle sind mitzubringen,
das Menü ebenfalls. Die Tische
beim White Dinner werden
dann zu einer langen Festtafel
oder zu mehreren Reihen zusammengestellt.
Man diniert festlich
vor einer berühmten innerstädtischen
Kulisse. In Paris wurden beispielsweise
„White Dinner“ auf
der „Place de la Concorde“, den
Terrassen beim „Palais de Chaillot“,
im Innenhof des berühmten
„Louvre“-Museums und als besondere
Jubiläums-Veranstaltung zum
20. Dinner-Treffen auf den Alleen
an der „Champs-Élysées“ veranstaltet.
Von Paris aus breitete sich das
„White Dinner“ weltweit aus, getragen
durch Presseberichte oder
Erzählungen derer, die teilgenommen
hatten. In Deutschland gab es
bereits weiße Dinnertafeln in Berlin,
Bochum, Kiel, Düsseldorf, Cottbus,
Hamburg, Darmstadt, Frankfurt
am Main, Hannover, München,
Kaiserslautern, Osnabrück, Potsdam,
Karlsruhe, Regensburg, Kassel
und Köln, in Leipzig, Krefeld, Stuttgart
oder Worms. In der Schweiz
wurden bisher Bern und Zürich als
Dinnerorte ausgewählt. Zu Beginn
seiner Geschichte galt das „White
Dinner“ als exklusive Fest-Veranstaltung
für Menschen aus der
Oberschicht. Es hatte weder politische
noch kommerzielle Hintergründe
und war auch keine Benefiz-Veranstaltung.
Heutzutage steht
die Veranstaltung jedem offen. Vor
allem in Deutschland kommen Tausende
aus allen Gesellschaftsschichten,
nachdem sie davon erfahren
haben. Nun schwappt die
Welle sogar bis in unsere Region.
Am 11. August gibt es das „Picknick
in Weiß“ in Stade auf der Stadeum-Wiese.
Hier gibt es ein tolles
Programm, u. a. mit der Band
„Jazz Affair“ und tänzerischer Unterhaltung
durch das Ballettstudio
„off balance“. Der Eintritt ist frei.
In Bremervörde findet am 30. August
ab 18 Uhr das fünfte White
Dinner am Vörder See statt (Seelounge).
Hier stehen für mindes -
tens 100 Personen Sitzmöglichkeiten
zur Verfügung und Uli
Torspecken sorgt für musikalische
Untermalung am Piano. Der Eintritt
ist frei.
Wir wünschen schöne laue Sommerabende
mit kulinarischen
Freuden. (hg)
22

SCHLEMMEN
SCHLEMMERTEST DIE „KINDERKOMBÜSE“
Frisches, gesundes Essen für kleine und große Kinder
Anke Fellenberg-Rudiger und ihre
Tochter Clivia Fellenberg liegt die
Gesundheit und das Wohlergehen
unserer Kids sehr am Herzen und
deshalb riefen sie schon 2017 die
„Kinderkombüse“ mit dem ersten
Kunden „Haus der Begegnung“ in
Fintel (45 Kinder) ins Leben.
schmeckt und die hausgemachten
Dips (ein Tomaten-Dip und ein Joghurt-Kräuter-Dip)
passten prima.
Auch der Nachtisch war „erste
Sahne“.
Clivia Fellenberg: „Wir kochen
vorwiegend mit lokalen
und saisonalen Zutaten
und nehmen auf ethische und
religiöse Ernährungsweisen Rücksicht.
So werden ein vegetarisches
Menü und ein Menü ohne Schweinefleisch
angeboten und wir machen
auch alle Desserts und Salate
selbst. Als Ernährungsexpertin und
Köchin lege ich großen Wert auf
Frische und ausgewogene Ernährung,
die schmeckt. Wir achten natürlich
auch streng auf mögliche
Allergien oder Unverträglichkeiten
und stimmen die Menüs individuell
entsprechend ab. Wir verzichten
ganz auf Fertig-Saucen, Glutamat
und andere künstliche
Helferlein, denn man kann sehr
gut – sogar besser und gesünder –
Anke Fellenberg-Rudiger:
„Gerade in der Kindheit
ist eine gesunde und
ausgewogene Ernährung
wichtig. Gemeinsam
mit meiner
Tochter und weiteren
Angestellten wollen
wir dazu beitragen,
dass die Kids gesunde
und leckere Mahlzeiten genießen
können. Wir bereiten
täglich rund 400 Mahlzeiten
(hauptsächlich für Kindergärten
und Krippen) zu, die immer einen
Hauptgang und ein Dessert beinhalten.
Hierbei achten wir ganz
genau auf die Zutaten und die persönlichen
Wünsche/Bedürfnisse
unserer kleinen Kunden.“ Das
kommt an, nicht umsonst bekocht
das Kinderkombüsen-Team auch
die HSV Fussballschule in Fintel,
die sich an unserem Besuchstag
Schnitzelchen mit Kartoffel-Wedges
und Dips, Gurkensalat und
Stracciatella-Joghurt mit Schokoladen-Bröseln
gewünscht hat. Das
haben wir gleich mal probiert und
waren begeistert. Die Schnitzelchen
(obwohl TK-Produkt) waren
nicht aus Pressfleisch hergestellt,
die Wedges wurden aus Kartoffeln
von „Bauer Till“ aus Heidenau zubereitet
und waren bestens abgeohne
sie schmackhaft kochen. Der
große Zuspruch unserer kleinen
Kunden bestätigt uns in dem was
wir täglich tun. Das freut uns sehr
und macht uns auch ein bisschen
stolz.“
Aus der ehemaligen Küche
der Kaserne Lehnsheide
in Visselhövede
(die Kaserne ist
jetzt unter der Regie
der Firma JBS
mit vielen ver-
schiedenen Firmen und Künstlern
als Mieter) werden vom fünfköpfi -
gen Team täglich die rund 400 Essen
in einem Umkreis von mehr
als 60 Kilometern geliefert. Hierzu
werden hochmoderne Wärme-Boxen,
die nach jeder Benutzung
maschinell gereinigt werden, genutzt.
Überhaupt spielt die Hygiene
in der „Kinderkombüse“ eine
große Rolle. So haben natürlich
alle Mitarbeiterinnen die entsprechenden
Schulungen und Nachweise
und achten sehr genau darauf,
alle Hygiene-Standards einzuhalten.
Das Betreiber-Duo hat auch noch
weitergehende Pläne. Steht doch
der große Raum der alten Kantine
momentan noch leer. Da kam die
Idee, die Kantine für Campus-Nutzer
und Visselhöveder zu öffnen.
Hierzu müssen allerdings noch einige
Steine aus dem Weg geräumt
werden – wir werden berichten.
Das tägliche Essensangebot muss
aber nicht nur gesund und lecker
sein, sondern auch bezahlbar.
Diesen Spagat meistert die
„Kinderkombüse“ bravourös.
So kostet ein
komplettes Menü in -
klusive Lieferung
durchschnittlich nur
3,40 Euro – je nach
Wünschen und Bedürfnissen
der Kunden.
Der abwechslungsreiche
Wochenplan
wird zusammen mit den
Auftraggebern erarbeitet und
bietet daher vielfältige Möglichkeiten
für eine abwechslungsreiche,
frische und gesunde Ernährung
der Kids.
Da die Homepage momentan
noch in Arbeit ist, sollten Interessenten
sich ganz einfach telefonisch
melden: Mobil unter 0179-
4093522 oder Festnetz 04262-
9596454. Die „Kinderkombüse“
lädt gerne (auch ganze Gruppen)
nach Visselhövede zum Probe-Essen
und Begutachten der Küche
ein. (hg)
23

VERANSTALTUNGSKALENDER AUGUST 2019
WER, WAS, WANN, WO…?
Do., 01.08.
Hutkonzert: Die 2Wei
Osterholz, El Campo, Am Stadion 1.
20 bis 22 Uhr. Eintritt frei.
La Habana JAZZT!
Jazz Jam Session mit Opener „Quartett
Bleue“: Alen Lesinger (git), Axel Jankowski
(sax), Juergen Busse (dr) und Thomas
Rutt (kb/eb).
Schneverdingen, La Habana.
Beginn: 20.30 Uhr. Eintritt frei.
Fr., 02.08.
„Bellissima Musica“ mit Nio
präsentiert vom Restaurant Al-Maas und
dem Eiscafé Bellissima.
Schwanewede, Marktplatz. 18 bis 21 Uhr.
Eintritt Spende.
Open Air Event Farven
mit DJ Florian meets DJ Team J. P. Beginn:
22 Uhr.
Festival Maritim
Ein Open-Air-Event mit mehr als 30 Bands
und Gruppen aus aller Welt.
Vegesack. Bis 04.09.
Gut Sandbeck Open Air
Blues & Rock: Zum sechsten Mal brennt
die Hütte auf dem ehemaligen Rittergut
in der Kreisstadt.
Osterholz-Scharmbeck, Sandbeckstraße.
Auch am 03.08.
„Spät Rock Party“
Nach dem „Gut Sandbeck Open Air“ ist
vor der „Spät Rock Party“, da geht's weiter!
Kostenlos könnt Ihr euch mit unserem
Shutteltaxi vom Festivalgelände zum KuZ
fahren lassen. Wir warten auf euch!
OHZ, Kulturzentrum Kleinbahnhof.
Ab 21.30 Uhr. Auch am 03.08.
Jubiläums-Schützenfest Karlshöfen
Mit Rauschflut und Die Toten Ärzte – Die
spektakulärste Die Toten Hosen- und Die
Ärzte-Tribute-Show!
Karlshöfen, Sportanlage Hamburger Str.
Einlass ab 21 Uhr.
Sa., 03.08.
„Buschfest in Kirchtimke“
Das zweitägige „Buschfest" in Kirchtimke
veranstaltet alljährlich der Musikzug der
24
Freiwilligen Feuerwehr Kirchtimke. Am
Samstag ab 20 Uhr Zeltfete mit DJ. Am
Sonntag finden ab 11 Uhr ein Frühschoppen
und eine „Busch-Gaudi“ für die
ganze Familie statt. Informationen unter
Telefon: 04289-926500 (Klaffke) oder im
Internet: www.musikzug-kirchtimke.de.
Auch am 04.08.
Open-Air vor dem Kornspeicher
mit den Torpids
35 Jahre Kultur- und Heimatverein Nieder
Ochtenhausen ist ein Grund zum Feiern!
Karten erhältlich bei Birgit Martins, Tel.
04761-72130.
Nieder Ochtenhausen, Kornspeicher,
Mühlheimer Straße 11. Beginn: 20 Uhr.
Eintritt VVK 12,50/AK 15,- €.
Ferdinands Feld
Elektronikmusic-Festival.
Rotenburg, Flugplatz.
Sommertheater: „Westkurve“
Wenn der Schiedsrichter nicht in ihrem
Sinne pfeift, machen die „grün-weißen“
Fußballfans schon mal Randale. Neonazi-
Gruppenführer Manni sucht genau solche
Jungs. Das Rumgehänge endet, das Abenteuer
ruft – bis die Jungs entdecken, was
sie tun: als sie nämlich von der Bombe
gegen die Türken in der Ostkurve des
Stadions hören...
Schneverdingen, Bühne am Turm, Hofgelände
Behrens, Bahnhofstr. 24. Beginn:
19.30 Uhr. Eintritt VVK 12,-/AK 18,- €.
Sommernachtskino: Alexis Sorbas
Bremervörde, Seebühne am Vörder See.
Beginn: 21 Uhr.
Öffentliche Führungen
mit der Natur- und Landschaftsführerin
Astrid Brandtjen, in Ebersdorf – Sommer
im Ebersdorfer Holz.
Ebersdorf, Schützenhalle, am Ende der
Schützenstraße. 17 Uhr.
Flohmarkt
Grasberg, auf dem Festplatz. Von 8 bis
15 Uhr.
So., 04.08.
White Dinner
Wer keine Zeit für die Vorbereitungen
hat, kann sich auch vor Ort ausstatten.
Es gibt Feinkost aus dem Hause Niepel,
„Glückskäse“ von Christian Altenburger,
Getränke von der „Weinscheune“, Desserts/Süßigkeiten
von Marleen Kruppa
und weitere kulinarische Angebote.
Rotenburg, Kattensteert 23. 17 Uhr. Eintritt
10,- €. Siehe auch Bericht S. 22.
Sonderausstellung „Gut behütet“
im Findorff-Haus
Die inzwischen 16. Sonderausstellung hat
das Thema „Gut behütet“ und befasst
GartenKultur-Musikfestival 2019
von Freitag, 2. August, bis einschließlich Sonnabend, 31. August, veranstaltet
der Kommunalverbund Niedersachsen/Bremen e. V. das 17. GartenKultur-Musikfestival.
Von Großenkneten im Westen bis Ottersberg im Osten und von Hagen
im Norden bis Sulingen im Süden finden in 26 Städten und Gemeinden
insgesamt 45 Konzerte in privaten sowie öffentlichen Gärten und Parks statt,
darunter elf Konzerte in Bremen. Siehe auch Bericht Seite 31.
sich mit Kopfbedeckungen aller Art aus
früheren Zeiten (zur Arbeit, zum Ausgehen,
Uniformmützen usw.). Mit Kaffee,
selbstgebackene Torten und Kuchen.
Iselersheim, Findorff-Haus. 14 bis 17 Uhr.
Eintritt Spende.
Offene Gartenpforte
Atelier hinterm Gartenzaun bei Irmgard
Fritze. Rockstedt, Im Sande 34. 11 Uhr.
Offene Gartenpforte
Steinblattwerk Margret Matthias
Selsingen, Wiesenweg 3. 11 Uhr.
Tütensonntag mit Straßenfest
in Gnarrenburg
Buntes Straßenfest mit Roland Kanwicher
aus der Bremen-Vier-Morgenshow von
11 bis 18 Uhr in der Hermann-Lamprecht-
Straße und verkaufsoffener Sonntag von
12 bis 17 Uhr.
Theater Interaktiwo: Das Märchen der
Bremer Stadtmusikanten
Bremen, Domshof, beim Neptunbrunnen.
Beginn: 12 Uhr. Eintritt frei.
Werkzeuge aus der Steinzeit
ausprobieren
Im Bachmann-Museum Bremervörde
dreht sich alles um das Thema Steinzeit.
Museumspädagogin Katja Tiltmann M.A.
nimmt Kinder und Erwachsene zunächst
mit zu einer öffentlichen Führung in die
Ausstellung. Diese bildet den Auftakt für
das anschließende Familienangebot im
Steinzeitlager am Auesee. Eine Anmeldung
wird empfohlen. Kinder kommen
bitte in Begleitung von mindestens einem
Erwachsenen. Anmeldungen und
weitere Infos unter der 04761-9834603
und www.bachmann-museum.de.
Bremervörde, Bachmann-Museum. 14 bis
17 Uhr.
Fahrradtour „ins Blaue“
ca. 40 bis 45 km. Abfahrt: 10 Uhr ab Logehuus.
Rückkehr ca. 17 Uhr mit anschließendem
Abendbrot am Logehuus. Für
Verpflegung unterwegs ist gesorgt.
Wir bitten um einen Eigenanteil (inkl.
Mautgebühren, Eintritt und Fährgeld) von
15 € für Erwachsene und 10 € für Kinder
bis 12 Jahren.
Anmeldungen nimmt Hans Wilhelm Peper
unter Telefon 04761-5128 entgegen.
Geführte Tour durch die Welt der Sinne
Bremervörde, Feldstr. 35, Haus der Sinne.
Beginn: 14 Uhr. Eintritt 3,-/2,- €.
Flohmarkt
Landkreis Stade, Abbenfleth, Festung
Grauer Ort.
Sonntagsflohmarkt
Bremen, Sander Center. Ab 7 Uhr.
Mo., 05.08.
Live-Programm mit Holmes & Watson
American Folk mit Rock und Pop in fantastischer
Qualität. Fergus Holmes, Didi
Wetenkamp und Tom Watson sind beliebte
Stammgäste der Therme Live-Veranstaltungen.
Soltau-Therme. Beginn: 19 Uhr. Eintritt frei.
Mi., 07.08.
Folk-Songs aus aller Welt
mit Gitarrenbegleitung
mit Dr. Gerd-Walther Krüger. We shall
overcome, Die Gedanken sind frei, Let it
be, El Condor Pasa – diese und andere
bekannte und weniger bekannte Lieder
stehen für unser abendliches Singen auf
dem Programm. Wir – das sind neun Gitarrenspieler
– singen seit einigen Jahren
gemeinsam Folk Songs aus aller Welt und
begleiten die Songs auf unseren Gitarren.
Nun würden wir gern einmal wieder gemeinsam
mit anderen Musikbegeisterten
singen. Auch über weitere GitarrenspielerInnen
freuen wir uns! Texte mit Gitarrengriffen
stehen zur Verfügung.
Lilienthal, Kulturzentrum Murkens Hof,
Klosterstr. 25. Beginn: 18 Uhr. Eintritt frei.
Do., 08.08.
Ratskellerfest
Beim diesjährigen Ratskellerfest können
Weinfreunde und -kenner in einer Weinversteigerung
die Tropfen verschiedener
Jahrgänge erstehen, an exklusiven Kellerführungen
teilnehmen oder die Som-

AUGUST 2019 VERANSTALTUNGSKALENDER
mertage mit kulinarischen Köstlichkeiten,
Live-Musik und einer großen Auswahl an
Wein ausklingen lassen. Das Straßenfest
des Bremer Ratskellers ist auf dem
Schoppensteel zwischen dem Bremer
Rathaus und Unser Lieben Frauen Kirche
zu finden. Do. 18 bis 23 Uhr, Fr. und Sa.
11 bis 23 Uhr, So. 11 bis 17 Uhr.
Bis 11.08.
Joel Havea - Solo
und der besten „Fußgruppe“ findet um
16.30 Uhr im Festzelt statt, in dem es
fast jeden Abend tolle Events geben wird.
Das gesamte Programm und weitere Informa-tionen
sind auch im Internet unter
www.osterholzer-erntefest.de zu finden.
Siehe auch Bericht Seite 5. Bis 12.08.
Malstedter Sommerfest
Fr.: Nachmittags Human-Kicker-Turnier
für Kinder und abends für Erwachsene,
anschließend Zeltdisco
Sa.: Feuerwehrwettkämpfe
So.: Gemeinsames Mittagessen, Kaffee
und Kuchen, Aufführungen
ab 14.30 Uhr Kinderfest.
Malstedt, Sportplatz. Bis 11.08.
Sommertheater: „Westkurve“
Schneverdingen. Siehe auch 03.08.
Ponyreiten für 3- bis 6-jährige Kinder
Auf zwei liebevollen Ponys machen wir
einen Spaziergang in die Umgebung, auf
dem die Kinder abwechselnd das Pony
führen und reiten. Beide Ponys werden
von einem pferdeerfahrenen „Führmädchen“
begleitet. Pro Kind kann nur ein
Elternteil auf den Spaziergang mitkommen!
Bitte mitbringen: Feste Schuhe,
Reit- oder Fahrradhelm. Anmeldung erforderlich!
Lilienthal, Kulturzentrum Murkens Hof,
Klosterstr. 25. 15 bis 16.30 Uhr. Gebühr:
12,- €.
Bremen, HafenRevueTheater. 15 bis 17.30
Uhr. Tickets nur an der Abendkasse.
Konzertabend mit 2 Bands
Freuen Sie sich auf tolle Livemusik beim
Buffet. Das Levant bietet nicht nur Leckerbissen
am Buffet, sondern auch für die
Ohren!
Verden, Restaurant Levant. 18 bis 22 Uhr.
Hutkonzert: Sandra Otte
Osterholz, El Campo, Am Stadion 1.
20 bis 22 Uhr. Eintritt frei.
Ausflug für Groß und Klein
zum Mühlenhof in Vorwerk
mit gemeinsamem Picknick und Spielscheune.
Anmeldung und weitere Infos
unter Tel. 04268-8884886 (T. Unthan)
oder 04268-982180 (A. Müller).
Bötersen, Spritzenhaus. Start 14.15 Uhr.
Kosten 3,50 €.
Bilderbuchkino
Selsingen, Samtgemeindebücherei im
Rathaus. 14.30 Uhr. Eintritt frei.
Fr., 09.08.
Wincent Weiss
Freigelände an der Stadthalle Osterholz-
Scharmbeck. Beginn: 18.30 Uhr. Einlass:
17 Uhr.
„Rock den Lukas“
Mit einer Warm-up-Party startet am Freitag
die Veranstaltung. Der Hauptabend
ist Samstag mit diversen Bands. Zahlreiche
Besucher werden wieder für dieses
Livemusik-Spektakel anreisen. Camping
ist Vorort möglich. Informationen unter:
www.rockdenlukas.de.
Tarmstedter Ausstellungsgelände am
Wendohweg. 20 Uhr. Siehe auch Bericht
Seite 33. Auch am 10.08.
Shining Festival
Himmelpforten, Mittelweg 2.
Beginn: 15 Uhr. Bis 11.08.
Osterholzer Erntefest
Der Höhepunkt des Festes ist immer der
große Festumzug am Sonntag um 14 Uhr.
Hier präsentieren sich Erntewagen aus
der ganzen Region und feiern sich selbst
so wie die hoffentlich gute Ernte. Die Prämierung
der drei schönsten Festwagen
Sommertheater:
„Das Haus in Montevideo“
In dem Theaterstück führt Professor Doktor
Traugott Nägler seine Familie mit
straffem Regiment. Der Lehrer toter Sprachen
ist ein schrulliger Moralapostel, der
es bisweilen mit der Sittsamkeit übertreibt.
Daher war er auch federführend
beteiligt, als seine Schwester mit 17 Lenzen
davongejagt wurde, weil sie ein uneheliches
Kind erwartete...
Schneverdingen, Bühne am Turm, Hofgelände
Behrens, Bahnhofstraße 24.
Beginn: 19.30 Uhr. VVK 12,-/AK 18,- €.
Backen im Steinbackofen
Backobenfrünn ann Rummeldeisbeek,
mit tel. Anmeldung 04285-1010.
Rhade, Selsinger Str. 9. Beginn: 18 Uhr.
Sa., 10.08.
PUR – Open Air
Osterholz-Scharmbeck, Stadthalle. Beginn:
19 Uhr. Einlass: 17 Uhr. Karten an den
Vorverkaufsstellen für 51,50 €.
Gartenmusikfestival
Fischerhude-Quelkhorn, beim Heimathaus
Irmintraut.
Rockfire beim Sommerfest Open Air
Schwanewede, Bistro Journal, Langenberg
2. Beginn: 20 Uhr.
Jubiläumsfeier
100 Jahre TSV Posthausen
14 Uhr Jubiläumsfeier
19 Uhr Kinderdisco
20 Uhr Rot-Weiße Nacht/Sommernachtsparty
Posthausen, beim Heimathaus.
Sommerfest mit
Langschläferflohmarkt
Wiepenkathen. Festplatz des Schützenvereins.
Beginn: 13 Uhr.
Sommernachtskino:
Rocky Horror Picture Show
Bremervörde, Seebühne am Vörder See.
Beginn: 21 Uhr.
Theater: Fierobend in Köenhoff
Sittensen, Waldbühne. Beginn: 19.30 Uhr.
Bericht siehe auch Seite 34.
Flohmarkt
Bremervörde, Markt- und Messegelände.
8 bis 15 Uhr.
Beachvolleyballturnier
Gnarrenburg. Beginn: 13 Uhr.
So., 11.08.
Weltklassik am Klavier
– Bilder einer Ausstellung!"
Nadezda Pisareva spielt Rameau, Ravel
und Mussorgsky.
Zeven, Aula am Klostergang. Beginn: 17
Uhr. Eintritt 20,-/0,- €.
Jazzfrühschoppen mit den
Ragtime Bandits
Jung, verrückt, und voller Energie! The
Ragtime Bandits erobern Ihr Herz mit
hörenswerten Variationen verschiedenster
Songs aus Jazz, Pop und Klassik!
Diese einzigartige Kombination
vom Dixieland Swing der 20er mit
den Hits von heute bringt das Tanzbein
zum Schwingen. Die Bewirtung
übernimmt, wie gewohnt, Christian
Müller vom Eichenhof. Waffensen,
MGH. Beginn: 11 Uhr. Eintritt Spende.
Kaffee & Konzert 2019 –
Musical-SommerHafen
Die neue Sommerkonzertreihe unter
freiem Himmel im Hof des HafenRevue-
Theaters. Mit dem Fahrrad in die Überseestadt
und dann bei Sonnenschein und
Kaffee den großen Musicalmelodien von
Broadway und Westend lauschen.
Um 17 Uhr gibt die Band „Saite 5“ ein
Konzert in der Lukas-Kirche. Direkt danach
geht es um 19 Uhr mit dem Trio „Folx
Singer“ unter den Eichen weiter. Zwischen
und nach den Konzerten ist fürs
leibliche Wohl gesorgt.
Posthausen, Lukas-Kirche. Eintritt Spende.
7. „Dîner en blanc“
Jeder ist eingeladen, mitzufeiern. Die
Spielregeln für dieses beschwingte „Picknick
in Weiß“ sind ganz einfach: Alle erscheinen
ganz in Weiß und verbringen
eine fröhliche Zeit an weiß gedeckten Tischen,
die zusammengestellt eine lange
Tafel ergeben. Auch für ein Programm
rund um das Dinner ist gesorgt. Die Gäste
erwartet Jazz-Musik von der Band „Jazz
Affair“ von der Kreisjugendmusikschule
WOCHENMÄRKTE
Wochenmarkt Rotenburg
auf dem Pferdemarkt
Mi. 7 – 12.30 Uhr
Sa. 7 – 12.30 Uhr
Wochenmarkt Sittensen
vor dem Rathaus
Do. 8.30 – 13 Uhr
Wochenmarkt Bremervörde
auf dem Marktplatz
Fr. 8 – 13 Uhr
Pflanzenmarkt Bremervörde
Rathausmarkt
Di. 9 – 14 Uhr
Wochenmarkt Zeven
Vitus-Platz, Fr. 8 – 12.30 Uhr
Wochenmarkt Osterholz-Scharmbeck
beim Amtsgericht, Do. 8 –13 Uhr
Marktplatz, Di. + Fr. 8 – 18 Uhr
Sa. 8 – 13 Uhr
Wochenmarkt Grasberg Parkplatz
beim Rathaus, Do. 8 – 12.20 Uhr
Wochenmarkt Lilienthal
Klosterstraße/Alter Markt
Mi. + Sa. 8 – 12.30 Uhr
Wochenmarkt Ritterhude
Marie-Bergmann-Platz
Fr. 8 – 13.30 Uhr
Wochenmarkt Schwanewede
am Markt, Sa. 8 – 13 Uhr
Worpsweder Wochenmarkt
Zentraler Parkplatz an der Bergstraße
Worpswede, Sa. 9 – 14 Uhr
25

VERANSTALTUNGSKALENDER AUGUST 2019
Dauerausstellung zu Heinrich Vogeler
Im Barkenhoff ist eine umfangreiche Ausstellung
zu Heinrich Vogelers Leben und
Gesamtwerk zu sehen: Von der Akademiezeit
über Jugendstil und Expressionismus
bis hin zur neuen realistischen Malerei
verweisen Exponate aller Genres auf
die Kreativität dieser einzigartigen Künstlerpersönlichkeit.
Worpswede, Ostendorfer Straße 10, Barkenhoff/Heinrich-Vogeler-Museum.
Bis 4.08. „Fritz und Hermine Overbeck
– Stationen ihres Lebens“
Als Worpsweder Malerpaar sind Fritz und
Hermine Overbeck bekannt geworden.
Doch ihr Leben umfasst weit mehr Stationen
als nur das Dorf im Teufelsmoor.
So sind nicht nur norddeutsche Landschaften
mit Birken und Moorkanälen,
hohem Himmel und weitem Horizont bestimmend
für ihr Werk. Ihr Oeuvre ist
auch geprägt von Dünen und Brandungswellen,
schneebedeckten Bergen, Städteansichten
und eiszeitlichen Felsformationen.
Bremen-Vegesack, Overbeck-Museum.
Beginn: 11.30 Uhr. Eintritt frei.
Bis 25.08. Karl Pethzoll: Skizzen und
Zeichnungen
Zeven, Königin-Christinen-Haus, Lindenstraße
11. Donnerstag und Sonntag von
14.30 bis 17.30 Uhr.
Bis 22.08. Anke von Glahn
„Heiter bis wolkig“
Ausstellung während der Öffnungszeiten
des Schwaneweders Rathauses.
3.08. bis 31.08.
„Fotografie aus Leidenschaft“
mit Philipp Steiger
Philipp Steiger ist der dritte Debütant im
Rahmen der Sommerausstellungen im
Kunstraum der Kulturstellmacherei und
sicherlich ein vielversprechender junger
Newcomer auf dem Gebiet der Fotografie
hier bei uns. In seinen Fotografien zeigt
er schon jetzt ein auffallend sicheres Gespür
für aussagekräftige Motive, Momente
und Details und wird zunehmend
seinen eigenen Stil weiterentwickeln.
Schneverdingen, KulturStellmacherei,
KunstRaum. Eintritt frei.
26
AUSSTELLUNGEN
Bis 01.09. Studioausstellung
Ein Bild muss ein Fest sein, innerlich und
äußerlich ...Die Festtags- und Schützenfestbilder
von Otto Modersohn und Paula
Modersohn-Becker.
www.modersohn-museum.de.
Fischerhude, In der Bredenau 95, Otto-
Modersohn-Museum.
15.8. bis 11.09. „Sommer“
Bilder und Skulpturen aus der Sammlung
Barbara Zimmer-Walbröhl.
Zevener Volksbank, Vitus-Platz 3, Kunst-
Raum.
Bis 31.10. Die Alten Worpsweder Meister
– Sommer-Verkaufsausstellung
Otto Modersohn, Hans am Ende, Fritz
Mackensen, Lisel Oppel, Udo Peters, Karl
Krummacher. Moderne Kunst: Bronzen
von Fritz Klimsch (Kleine Schauende), Salvador
Dali (Venus á la Giraffe 1973), Horst
Antes (Der Kopf 1977), Jörg Immendorff
(Affe „Alter Ego“ 1995), Fritz Klimsch-Rosenthal-Porzellan
(Hockende 1936).
Worpswede Hembergstraße 11, Galerie
Hubert. Öffnungszeiten: Täglich 14 bis 18
Uhr.
19.08. bis 29.09. Stadtmalerin Melanie
Siegel in Bremervörde
Atelier Brunnenstraße 15, Bremervörde
22.08. bis 01.10.2019
Hartmuth Geßner „Pferde“
Hartmuth Geßner lebt seit drei Jahren
mit seiner Frau in Lilienthal und hat schon
immer gerne gezeichnet und gemalt.
Nachdem er in Rente gegangen ist, hat
er begonnen, dieses Hobby wieder aufzugreifen,
auszuprobieren und neu zu
entdecken. Lilienthal und Umgebung ist
für ihn lebendige Reiter- und Pferdelandschaft.
So entstand die Idee, sich zeichnerisch
mit Pferden zu beschäftigen. Da
Zeit für Hartmuth Geßner keine dominante
Rolle spielt und er damit die Ruhe
hat, seinen Zeichnungen und sich selbst
Zeit zu geben und sich zu entwickeln, ist
sein Hobby für ihn ein erfüllendes Erlebnis.
Die Ergebnisse sind die nun ausgestellten
Bilder in der Bibliothek.
Lilienthal, Bibliothek. Ausstellungseröffnung
16.30 Uhr.
Stade. Und auch das Stader Ballettstudio
„off balance“ wird wieder für tänzerische
Unterhaltung sorgen. Wer mitfeiern
möchte, bringt Speisen, Getränke, weißes
Geschirr, Kerzenständer oder Windlichter
und weiße Tische und Stühle mit. Das
Mobiliar kann auch gegen eine Gebühr
bei Herrn Steffen Tel. 0170-4735761 entliehen
werden.
Stade, auf der Stadeum-Wiese. Ab 17 bis
21 Uhr. Eintritt Spende. Siehe auch Bericht
S. 22.
Sommerfest
des Heimatvereins Steinfeld und der
Steinfelder Feuerwehr beim „Dörpshus“
mit Frühschoppen, Mittagessen, Kaffeebuffet,
Kinderspielen, Öffnung des Heimatmuseums.
Informationen unter Tel.
04288-928533 (Röhrs). Beginn: 11 Uhr.
Hoffest
Mit Ständen rund um den Garten, kulinarische
Genüsse und vieles mehr.
Fredenbeck-Wedel, Vorfeldstraße 31. Von
11 bis 18 Uhr.
Hofflohmarkt Schwingerbaum
Es wird eine große Auswahl an Kunsthandwerkern
geben und über 70 Flohmarktstände.
Groß Fredenbeck, Schwingerbaum 1. Von
9 bis 16 Uhr.
Flohmarkt
Zeven, Veranstaltungsgelände. Von 9 bis
15 Uhr.
Sonntagsflohmarkt
Bremen, Sander Center. Ab 7 Uhr.
Historische Kostümführung –
„Ent-Führung in das 19. Jahrhundert“
Bei der öffentlichen Kostümführung „Ent-
Führung in das 19. Jahrhundert“ nehmen
zwei Gästeführerinnen die Besucher mit
auf eine amüsante Zeitreise. Sie schlüpfen
in verschiedene historische Rollen
und starten vom Museum aus einen
Rundgang über das Gelände des ehemaligen
Schlosses.
Anmeldung und Details: 04761-9834603.
Bremervörde, Bachmann-Museum.
Beginn: 14 Uhr.
Museale Präsentation
in Stube, Flett, Diele und Obergeschoss.
Rotenburg, Heimathaus, Burgstraße 2.
14 bis 17 Uhr.
Öffentlicher Rundgang Lager Sandbostel
Einführung in die Geschichte und Nachgeschichte
des ehemaligen Kriegsgefangenenlagers.
Dauer ca. 2 Stunden.
Sandbostel, Gedenkstätte Lager Sandbostel,
Greftstr. 3, Beginn: 14 Uhr.
Geführte Tour durch die Welt der Sinne
Bremervörde, Feldstr. 35, Haus der Sinne.
Beginn: 14 Uhr. Eintritt 3,-/2,- €.
Theater Interaktiwo: Das Märchen der
Bremer Stadtmusikanten
Bremen, Domshof, beim Neptunbrunnen.
Beginn: 12 Uhr. Eintritt frei.
Sommertheater:
„Das Haus in Montevideo“
Schneverdingen. Siehe auch 09.08.
Wochenendsingen
mit Ingo Stoevesandt. Haben Sie Freude
am Singen? Wir singen zwanglos und mit
Spaß bekannte Lieder aus Pop, Musical,
Chanson und Gospel, und auch das Einsingen
kommt nicht zu kurz. Auch ohne
Vorkenntnisse oder Erfahrungen kann
man hier der Stimme freien Lauf lassen!
Bei schönem Wetter singen wir draußen
mit Begleitung durch ein E-Piano!
Lilienthal, Kulturzentrum Murkens Hof,
Klosterstr. 25. Von 16 bis 18 Uhr. Eintritt
frei.
Mo., 12.08.
Live-Programm mit Pressure & Tuthill
Mit chilligem Sound sorgt das Duo für
gute Stimmung. Das vielseitige Programm
enthält neben vielen Rock- und
Pop-Klassikern auch einige Oldies sowie
irische Songs.
Soltau-Therme, Beginn: 19 Uhr.
Eintritt frei.
„Bubble Ball“-Turnier
im Familienbad Delphino
Ende der Sommerferien steht ein großes
Fußballturnier an. Aber nicht irgendeins,
sondern im „Bubble Ball“. Hierzu bekommt
man einen Ball über den Oberkörper
und ab geht es. In Mannschaften
aus jeweils vier Personen im Alter von
zehn bis 16 Jahren müssen so viele Tore
wie möglich erzielt werden. Erlaubt ist
dabei alles, was Spaß macht und fair ist.
Informationen zum Turnier gibt es ab sofort
im Delphino und unter Tel. 04761-
809090 und Internet unter www.delphino-bremervoerde.de.
Bremervörde, Familienbad Delphino, Am
Lagerberg 36. Ab 14 Uhr.
Bilderbuchkino: Prinz Franz total Papa
mit Karin Hölscher: Schafbock Franz ist
stolzer Papa von acht Lämmern, die ihn
ziemlich auf Trab halten. Ebenso seine
Frau Gerda, die jetzt mit Rückenschmerzen
auf dem Sofa liegt und ihre Familie
in die Apotheke schickt. Dumm nur, dass
Franz seine Brille vergessen hat...
Ab 4 Jahren.
Lilienthal, Murkens Hof. Schroetersaal.
Beginn: 15.30 Uhr. Eintritt 1,- €.
Di.,13.08.
Kneipenquiz
Bremervörde, Gaststätte Hannes.
Beginn: 19.30 Uhr.

AUGUST 2019 VERANSTALTUNGSKALENDER
Mi., 14.08.
Thees Ullman
Mit 100.000 Gitarren melden sich Thees
Uhlmann & seine neu formierte Band
2019 wieder auf der Bühne zurück!
Worpswede, Music Hall. Beginn: 20 Uhr.
MusikMittwoch: Sammy Barry
Verden, Domschänke. 20 Uhr.
Eintritt frei, es wird per Hut bezahlt!
Theater: Fierobend in Köenhoff
Sittensen, Waldbühne. Beginn: 19.30 Uhr.
Bericht siehe auch Seite 34.
Do., 15.08.
Hutkonzert: Andy Jones
Osterholz, El Campo, Am Stadion 1.
20 bis 22 Uhr. Eintritt frei.
Bürgerkino in Wilstedt
Wilstedt, Gemeindesaal, Am Brink 1 (Seiteneingang
Sparkasse). Informationen
unter Telefon: 04283-5183 (Böschen).
Beginn: 19.30 Uhr. Eintritt frei.
Fr., 16.08.
10. Open Air „laut & draußen“
Wie in den vergangenen Jahren wird es
für alle musikbegeisterten Menschen ein
Riesenspaß sein, unter freiem Himmel
abzurocken! Für gute Musik und ein angemessenes
„Drumherum“ ist jedenfalls
gesorgt. Für Speisen zu guten Preisen
wird gesorgt.
Rotenburg, Marktplatz. Beginn: 17 Uhr.
HafenRummel goes Music #10,5
Burghard Bock & Friends
Feine Musik – Handgemachtes im Keller
des BLG Forums. Wir erwarten Geige,
Mandoline, Gitarre und vieles mehr.
Tickets direkt über den Hafenrummel
oder info@hafenrummel.de. Ab 19.30
Uhr. Eintritt Spende.
Freimarkt
Bremerhaven, Wilhelm-Kaisen-Platz.
Bis 25.08.
Schippertage Bremerhaven
mit unterschiedlichen Programmpunkten.
Beginn: 10 Uhr. Bis 18.08.
Zeltdisco mitten im Mais
mit DJ Marcel Lorek
Deinstedt. Einlass ab 21 Uhr.
Theater: Fierobend in Köenhoff
Sittensen, Waldbühne. Beginn: 19.30 Uhr.
Bericht siehe auch Seite 34.
Sommertheater: „Westkurve“
Schneverdingen. Siehe auch 03.08.
Open Air Kino
Worpswede, Music Hall. Beginn: 21 Uhr.
Auch am 17.08.
Trecker-Kino
Es sind alle Trecker eingeladen vom Trettrecker
über Rasenmäher bis zum Schlüter
5000 TVL. Für Fußgänger und Radfahrer
stehen rustikale Sitzgelegenheiten zur
Verfügung. Imbiss und Getränke gibt es
natürlich auch.
Klein Meckelsen, Oldtimer Halle am
Schwarzen Kamp. Einlass: ab 19 Uhr. VVK
8,-/AK 10,- €/Kinder bis 12 Jahre frei.
Das Moorkino: 25 kmh
Die Brüder Christian (Lars Eidinger) und
Georg (Bjarne Mädel) haben sich seit 30
Jahren nicht gesehen und treffen sich
ausgerechnet auf der Beerdigung ihres
Vaters wieder...
Gnarrenburg-Kuhstedtermoor, Cultimo.
Beginn: 20 Uhr, Einlass: 19 Uhr. Eintritt
Spende.
Sa., 17.08.
North Alone
MDS Schnackscheune.
Selsingen. Beginn: 20 Uhr. Eintritt Spende.
Wohnzimmerkonzert
„unterm Kirchendach“
Julian Sengelmann spielt live in der Gnarrenburger
Paulus-Kirche. CHORios ist als
„Special Guest“ mit dabei. Die Kirche wird
bunt ausgeleuchtet sein und eine ganz
besondere Wohnzimmerkonzert-Deko
verpasst bekommen. Auf dem Außengelände
der Kirche gibt es Getränke und
Snacks für kleines Geld bei hoffentlich
schöner Sommernachtsstimmung.
Beginn: 19.30 Uhr, Einlass: 19 Uhr. Eintritt
Spende.
Rock den Deich Festival
Feiert zu Bands wie The Busters, Drei Meter
Feldweg, Unstraight, Superdiva, V8,
Rebel by Law und Three and a half pint.
Schwanewede, An der Kaserne 121. Beginn:
13 Uhr. Eintritt frei.
90s Super Show
Bei der 90s Super Show erleben Besucher
die größten Stars und Musik-Acts der
90er-Jahre live in Bremen: Snap („The
Power“), Culture Beat („Mr. Vain“), Dr.
Alban („It‘s my life“), Captain Jack („Captain
Jack“), Rednex („Cotton Eye Joe“),
Oli P. („Flugzeuge im Bauch“) und viele
weitere. Mehr Infos: www.90s-supershow.ticket.io
Bremen, Bürgerweide. 15 Uhr.
Night of the Creeps
Mit dabei drei hervorragende Bands: Frisbolice
(Oldenburg), The Silvertones (Wolfenbüttel)
und Rhythm Torpedoes – Wild
Records (Marburg).
OHZ, Kulturzentrum Kleinbahnhof.
Beginn: 20 Uhr.
„Liederbuch“
Quartonal: das sind Mirko Ludwig - Jo
Holzwarth – Christoph Behm – Sönke
Tams Freier. Sie sind heute eines der gefragtesten
Vokalenensembles Deutschlands.
Lilienthal, Klosterkirche. Beginn: 20 Uhr.
Sommertheater:
„Das Haus in Montevideo“
Schneverdingen. Siehe auch 09.08.
Hammenacht
Findorffs Erben, Moorhafen.
Sommerfest
Rotenburg, auf dem Pferdemarkt. Beginn:
14 Uhr. Siehe auch Bericht S. 11.
Weinfest auf Gut Sandbeck
mit europäischen Weinen, passenden kulinarischen
Genüssen und angenehmer
Hintergrund-Live-Musik.
OHZ, Gut Sandbeck. 17 bis 22 Uhr.
Beachvolleyballturnier
Wohnste, Turnhalle.
So., 18.08.
Jazz-Frühschoppen
mit den Ragtime Bandits.
Waffensen, MGH. Beginn: 11 Uhr.
KidsWorldFestival im Stadtpark
Der Stadtpark bietet Workshops, bei denen
Kreativität und Mitmachen gefragt
ist. Außerdem spielen im Laufe des Tages
mehrere Bands Musik für alle Generationen.
So ist zum Beispiel beim Bühnenprogramm
ab 10.15 Uhr die Musikschule
Schwindt aus Zeven dabei. Weitere Programmpunkte
sind „Ben Moske & Band“
(ab 12.15 Uhr), „The Palm Set Akustik
Show“ mit Thomas und Addy (ab 13.20
Uhr), „OIC“ (ab 14.20 Uhr) und „Lion O.
King & The Royal Wildcats“ (ab 15.50 Uhr).
Zeven. 10 bis 17 Uhr. Eintritt frei.
Serenade des
Gemischten Chores Wilstedt
mit abendlicher Musik untermalt mit
Texten auf dem Hofplatz von Familie von
Salzen. Informationen unter Telefon:
04283-5264 (Annegret Klee-Kromat). Beginn:
19 Uhr.
Theater: Fierobend in Köenhoff
Sittensen, Waldbühne. Beginn: 19.30 Uhr.
Bericht siehe auch Seite 34.
Theaterstück: Das Dschungelbuch
Sparkassenveranstaltung auf der Freilichtbühne
Lilienthal, Kartenreservierung auf
www.spk-row-ohz.de.
Lilienthal, Freilichtbühne, Höge 2. Beginn:
16 Uhr, Einlass: 15 Uhr.
„Tag der offenen Tür“
Heimathaus Selsingen. Beginn: 14.30 Uhr.
Sonntagsflohmarkt
Bremen, Sander Center. Ab 7 Uhr.
Sommertheater:
„Das Haus in Montevideo“
Schneverdingen. Siehe auch 09.08.
Theater Interaktiwo: Das Märchen der
Bremer Stadtmusikanten
Bremen, Domshof, beim Neptunbrunnen.
Beginn: 12 Uhr. Eintritt frei.
Theater Interaktiwo: Die Bremer
Stadtmusikanten
zu Gast beim Bremer Kindertag für die
ganze Familie.
Bremen, Bühne im Bürgerpark. Beginn:
11 Uhr. Eintritt frei.
Geführte Tour durch die Welt der Sinne
Bremervörde, Feldstr. 35, Haus der Sinne.
Beginn: 14 Uhr. Eintritt: 3,-/2,- €.
Mo., 19.08.
Live-Programm mit Sitting Bull
Stimmungsvolle Party-Musik muss nicht
immer laut sein, so das Credo der drei
Herren im Anzug. Im Gepäck: große Welthits,
Evergreens und Partyklassiker.
Soltau-Therme. Beginn: 19 Uhr.
Eintritt frei.
Mi., 21.08.
OpenAir-Konzert 2019
mit „Blind Foundation“
Die vier Musiker aus Frankfurt sind ein
Garant für erstklassigen Musikgenuss mit
großer Bandbreite, der von Pop über Rock
bis hin zu Jazz und Soul reicht. Deutsche
wie englische Titel stehen dabei auf dem
Programm, sodass für jeden Musikgeschmack
etwas dabei ist. Auch für das
leibliche Wohl wird gesorgt.
Lilienthal, Streuobstwiese an der Martinskirche,
Moorhauser Landstr. 3a. Beginn:
19 Uhr. Eintritt frei.
27

VERANSTALTUNGSKALENDER AUGUST 2019
Do., 22.08.
Landbardel
Freuen Sie sich auf tolle Livemusik beim
Buffet. Das Levant bietet nicht nur Leckerbissen
am Buffet, sondern auch für die
Ohren!
Verden, Restaurant Levant. 18 bis 22 Uhr.
Reload Festival 2019
Etwas ganz Besonderes für Freunde von
Metal, Hardcore und Punk. Mit 12.000
Besuchern und entspanntem Camping
am Fahrzeug bleibt es dabei familiär –
dafür sorgt die Crew aus ehrenamtlichen
Helfern. Bericht siehe auch Seite 33.
Bis 24.08.
Hutkonzert: Matthias Monka
Wishful Singing
Osterholz, El Campo, Am Stadion 1.
20 bis 22 Uhr. Eintritt frei.
Moyn Moyn Festival
Oyten, Backsberg 1. Bis 25.08.
Kino: Sunset
Rotenburg, Stadtschule (Aula).
Beginn: 20 Uhr. Eintritt: 5,-/4,- €.
Infoveranstaltung
Die Schulen für Ergotherapie, Physiotherapie
und Altenpflege geben Auskünfte
über die Ausbildungen. Bei Rückfragen:
Tel. 04286-92679-0 oder www.schulzentrum-gyhum.de.
Gyhum, Schulzentrum, Hesedorfer Bahnhofstraße
6. Beginn: 17 Uhr.
Fr., 23.08.
Ryan Sheridan
mor so sanft und zugleich treffend beschreibt.
Dabei gehen geschliffene
Sprachpoesie und Musik eine tiefe Verbindung
ein.
Hellwege, Heimat und Kulturhaus. Beginn:
20 Uhr. Eintritt: 10,- €/bis 16 Jahre frei!
Vissel-Freitag: Muddy Proom
Die größten Rock-Klassiker aller Zeiten.
Visselhövede, auf dem Marktplatz. 18 bis
22 Uhr.
BudZillus
Die Band bahnt sich ihren Weg durch unzählige
Genres, fremde Länder und die
deutsche Musiklandschaft. Platzreservierungen
unter post@kukuc-ottersberg.de
und Tel. 01577-2868018.
Ottersberg, Kreuzbuchenhalle. Beginn: 20
Uhr. Eintritt 15,-/13,-/5,- €.
Sommertheater: „Westkurve“
Schneverdingen. Siehe auch 03.08.
Weinfest
Zeven, bei der St.-Viti-Kirche.
Beginn: 17 Uhr. Auch am 24.08.
Sommerfest AWO
mit dem Shantychor Windjammer.
Bremervörde, Am Hang 26. Beginn: 14.30
Uhr. Siehe auch Bericht Seite 16.
Sommerfest
Seniorenresidenz Mühlenhof
Mit einem Unterhaltungprogramm für
die ganze Familie.
Zeven. Von 15.30 bis 18.30 Uhr.
Zweistündig geführte Wanderung
mit der Gästeführerin Ulrike Öhler. Dieser
„Ummel-Bummel“ führt in das riesige
Waldgebiet Ummel. Viele Geschichten
aus alter Zeit sind dazu überliefert. Anmeldungen
sind nicht erforderlich, aber
festes Schuhwerk! Informationen unter
Telefon: 04283-955731 (Öhler). Start: 19
Uhr. Kosten pro Person 6,-/5,- €.
Sa., 24.08.
Open Air Party
Wehdel, Silbersee. Beginn: 19 Uhr. Eintritt
5,- €.
Cultura Mediavalis
3. Mittelalterliches Fest
Auf 15.000 m 2 bieten die Veranstalter ein
vielfältiges Programm für Jung und Alt.
Familienfreundlich mit Spielleuten, Gauklern,
Künstlern, Kinderprogramm und Mitmachaktionen.
Kutenholz, Festhalle. Beginn: 11 Uhr.
Auch am 25.08.
Sommerfest
25 Jahre Jubel-Hall. Ab 17 Uhr Massenkaraoke
und ab 22 Uhr DJ Mellowtron &
Yogi Jockusch feat. Johannes Hirt.
Worpswede, Music Hall. Eintritt im Vorverkauf:
10,- €.
Trio Valerie:
Songs von
Amy Winehouse
Frontfrau Jutta Gürtler sieht Amy Winehouse
nicht nur erstaunlich ähnlich,
auch ihre Stimme versetzt das Publikum
immer wieder ins Staunen. Bei
ihren Konzerten wird sie unterstützt
von dem Gitarristen Frederic Drobnjak
und dem Bassisten Dennis Eickermann.
Lilienthal, Osterholzer Stadtwerke,
Hauptstr. 43. Start: 20 Uhr.
AK 15,-/VVK 12,- €.
Schlager, Schnulze, Country und mehr
mit Eli Lohof und Elke Oppermann. Um
verbindliche Platzreservierung wird gebeten
unter Tel. 04763-628183 oder E-
Mail events@cultimo-kuhstedtermoor.de.
Gnarrenburg-Kuhstedtermoor, Cultimo.
20 Uhr, Einlass: 19 Uhr. Eintritt 12,- €.
Theater: Fierobend in Köenhoff
Sittensen, Waldbühne. Beginn: 19.30 Uhr.
Bericht siehe auch Seite 34.
15. Oldtimertreffen mit Flohmarkt
das Streetfood-Festival weitere Speisen
aus aller Welt sowie Attraktionen für Jung
und Alt. Mehr Infos: www.eisfeste.de.
Bremen, Bürgerweide. 11 bis 19 Uhr. Eintritt
frei. Auch am 25.08.
Crosskart/Autocross
Kutenholz, Bullenholz. Eintritt frei.
6. Kutenholzer Motorrad-Tag
Eine gemütliche Tour von ca. 200 km
durch eine landschaftlich schöne Umgebung,
die nicht nur für Fahrer, sondern
auch für Sozius/Sozia interessant ist. Dein
Tourguide wird gegen 10 Uhr deine
Gruppe zusammen mit den anderen Gruppen
im Motorrad-Korso durch die Samtgemeinde
Fredenbeck leiten. Spätestens
um 17 Uhr wird auch die letzte Gruppe
zurück an dem Kutenholzer Sportplatz
sein und den Tag bei Grillwurst, Getränke
und Benzingespräche ausklingen lassen…
Kutenholz, Parkplatz an der Sporthalle.
Treff 9 Uhr.
So., 25.08.
Stadtparkkonzert
mit der Lloydstreet Bigband Bremervörde.
Zeven. 10.45 bis 12 Uhr. Bei Regen findet
die Veranstaltung im Rathaussaal statt.
Musical-SommerHafen
Die neue Sommerkonzertreihe unter
freiem Himmel im Hof des HafenRevue-
Theaters. Mit dem Fahrrad in die Überseestadt
und dann bei Sonnenschein und
Kaffee den großen Musicalmelodien von
Broadway und Westend lauschen.
Bremen, HafenRevueTheater.
15 bis 17.30 Uhr. Tickets nur an der AK.
Der irische Ausnahmegitarrist ist spätestens
seit seinen Hits „Jigsaw“, „Walking
in the Air“ und „Upside Down“ nicht mehr
nur in seiner Heimat ein gefeierter Musiker.
Worpswede, Music Hall. Beginn: 20 Uhr.
Annett Kuhr – Chansons
Mit leisen Tönen zelebriert Annett Kuhr
Geschichten „Von einfachen Dingen“. Es
ist die kleine, große Welt des scheinbar
Unscheinbaren, welche sie mit einem Hu-
Klezmergruppe Cladatje
aus Ottersberg
Jiddische Lieder und wilde Klezmermusik.
Scheeßel, Mühlenstr 43. Beginn: 19 Uhr.
4. VörderSeefest
Ein Fest für die ganze Familie. Mit einer
Flaniermeile entlang des Vörder Sees mit
vielen Mitmachaktionen, Attraktionen,
musikalischen Leckerbissen u. a. die
Lloydstreet Bigband Bremervörde auf der
Rosengarten-Bühne und einem abwechslungsreichen
Rahmenprogramm!
Bremervörde. Siehe auch Bericht Seite 35.
Auch am 25.08.
Eingeladen sind Old- und Youngtimer,
Trecker und Motorräder.
Stemmen. 10 bis 16 Uhr.
Eisfest Bremen
Das Eisfest auf der Bürgerweide hat mittlerweile
Tradition. Ob in Schneeform, als
Burger oder klassisch als Kugel in der
Waffel finden Besucher hier Eiscreme in
allen Variationen. Darüber hinaus bietet
Theater: Fierobend in Köenhoff
Sittensen, Waldbühne. Beginn: 19.30 Uhr.
Bericht siehe auch Seite 34.
Theater Interaktiwo: Das Märchen
der Bremer Stadtmusikanten
Bremen, Domshof, beim Neptunbrunnen.
Beginn: 12 Uhr. Eintritt frei.
5. Fahrtturnier Kuhstedt
mit neuer Geländestrecke und Wasserdurchfahrt.
39. Volksradfahren
TSV Ottersberg. Startzeit 9 bis 10.30 Uhr.
28

AUGUST 2019 VERANSTALTUNGSKALENDER
Woman – Bremens Modeflohmarkt
für die Frau
Mehr Infos: www.woman-bremen.de.
Bremen, Halle 5. Von 11 bis 16 Uhr.
Sonntagsflohmarkt
Bremen, Sander Center. Ab 7 Uhr.
Flohmarkt
Reith/Brest. Beginn: 7 Uhr.
Geführte Tour durch die Welt der Sinne
Bremervörde, Feldstr. 35, Haus der Sinne.
Beginn: 14 Uhr. Eintritt: 3,-/2,- €.
Öffentlicher Rundgang Lager Sandbostel
Einführung in die Geschichte und Nachgeschichte
des ehemaligen Kriegsgefangenenlagers.
Dauer ca. 2 Std.
Sandbostel, Gedenkstätte Lager Sandbostel,
Greftstr. 3. Beginn: 14 Uhr.
Mo., 26.08.
Live-Programm mit der Southside
Jam Houseband
Soltau-Therme. 19 Uhr. Eintritt frei.
Nächte der Stille
Anmeldungen unter 015785308290.
Heeslingen-Boitzen, Galerie 9 im KuK,
Lange Str. 21.
Di., 27.08.
Kino: Sunset
Lauenbrück, Fintauschule.
Beginn: 20 Uhr. Eintritt: 5,-/4,- €.
Mi., 28.08.
Kino: Herr Dally
Buthmanns Hof, Ottersberg.
Öffentlicher Rundgang Lager Sandbostel
Einführung in die Geschichte und Nachgeschichte
des ehemaligen Kriegsgefangenenlagers.
Dauer ca. 2 Std.
Sandbostel, Gedenkstätte Lager Sandbostel,
Greftstr. 3. Beginn: 14 Uhr.
Do., 29.08.
Iffy fish
Freuen Sie sich auf tolle Livemusik
beim Buffet. Das Levant bietet nicht
nur Leckerbissen am Buffet, sondern
auch für die Ohren! Verden, Restaurant
Levant. 18 bis 22 Uhr
Hutkonzert: Chapeauklang
Osterholz, El Campo, Am Stadion 1.
20 bis 22 Uhr. Eintritt frei.
Open Air – Jeck im Sunnesching
mit der Band Planschemalöör.
Bremen, Böttcherstraße. Beginn: 20.30
Uhr. Einlass: 20 Uhr. Eintritt 16,- €.
Kino: Edie – Für Träume
ist es nie zu spät
Rotenburg, Stadtschule (Aula).
Beginn: 20 Uhr. Eintritt 5,-/4,- €.
Fr., 30.08.
Simon & Jan
Wenn sie einladen, gibt sich die Créme
de la Créme der deutschen Liedermacherszene
die Klampfe in die Hand. Simon
& Jan (Prix Pantheon 2014, Deutscher
Kleinkunstpreis 2016, Bayerischer
Kabarettpreis 2016, Salzburger Stier
2019) führen bereits im fünften Jahr
durch einen Abend mit einer Auswahl ihrer
Lieblingsliedermacher.
Worpswede, Music Hall. Beginn: 20 Uhr.
Vegesacker Markt
6 tolle Tage im Herzen von Bremen-Nord.
Festumzug, Familientag, Feuerwerk und
vieles mehr. Bis 04.09.
5. White Dinner
Dresscode: Weiße Kleidung. Bitte mitbringen:
Picknickkorb mit Leckereien inkl. Teller,
Gläser, Besteck, weiße Tischdecken
etc. Wer im Sand picknicken möchte,
sollte eine Decke mitbringen. Für eine
Anzahl von ca. 100 Personen stehen Sitzmöglichkeiten
zur Verfügung. Wir empfehlen
daher, eigenes Equipment mitzubringen.
Uli Torspecken sorgt für die
musikalische Unterhaltung am Piano.
Bremervörder See, Seelounge. Beginn:
18 Uhr. Siehe auch Bericht S. 22.
Filmabend: Warum nicht eine Wohngemeinschaft
gründen?
(Titel geändert) Zwei Ehepaare sowie ein
Witwer sind seit einer Ewigkeit befreundet.
Mittlerweile sind sie alt und kämpfen
gegen die Leidenschaftslosigkeit ihrer
Ehen, gegen Vergesslichkeit und Krankheiten.
Das Filmteam erwartet seine Gäste
wieder mit kulinarischen Genüssen.
Gyhum, Gemeindehaus. Beginn: 20 Uhr.
Eintritt Spende.
Open-Air-Kino: Bohemian Rhapsody
Rotenburg, Mühlenstraße 29A. Beginn:
20 Uhr. Eintritt 5,-/4,- €.
Konzert „Eine Million gegen Rechts“
Nach zwölfjähriger Bandgeschichte präsentiert
sich Strom & Wasser angriffslustiger,
spielfreudiger und bunter denn je:
100 Konzerte in 100 Städten – 1 Million
gegen Rechts! www.strom-wasser.de.
OHZ, Kulturzentrum Kleinbahnhof.
Beginn: 20 Uhr.
Geschichtsvortrag: „Die Rosenkriege“
mit Prof. Dr. h.c. Gerd Biegel: Das mörderische
Ende des Hauses Plantagenet.
Zeven, Museum im Kloster. Beginn: 19 Uhr.
Sa., 31.08.
HafenRummel goes Music #11
Die Tüdelband
Mit ihrem kompakten, innovativen Bandsound
und ihren plattdeutschen Texten
über ungewöhnliche Liebesgeschichten,
echte Freundschaft, der Suche nach Heimat
und das platte Land zaubern sie dem
Publikum Abend für Abend ein Lächeln
aufs Gesicht. Dabei bleibt auch nach den
Konzerten immer noch Zeit für einen lütten
Klöönschnack.
Tickets direkt über den Hafenrummel
oder info@hafenrummel.de. Ab 20 Uhr.
Eintritt Spende.
Klassik: Cornelia Monske
Percussion für Hellhörige – „Klangbilder“
Schneverdingen, Atelier de Bruycker, Höpen
4. Beginn: 19 Uhr. Eintritt VVK 19,-/
AK 23,- €.
Frauenchor apart Bremen
singt Faurés Requiem
Das 15-köpfige Ensemble unter der Leitung
von Sänger Carsten Krüger gibt ein
Konzert anlässlich des 80. Jahrestags zum
Kriegsbeginn am 1.9.1939. In einer erst
im letzten Jahr erschienenen Fassung für
Frauenchor und Orgel ist das Requiem
von Gabriel Fauré zu hören sowie Motetten
von weiteren französischen Komponisten
wie Camille Saint-Saens, Claude
Le Jeune und Nicolas Gombert. An der
Orgel: Renate Meyhöfer-Bratschke.
Lilienthal, Klosterkirche. Beginn: 18 Uhr.
800-Jahr-Feier Gyhum
Das Festprogramm beginnt um 11 Uhr.
Siehe auch Bericht S. 14.
Scheunen-Fete
Los geht`s mit dem Feldabend, bei dem
die Firma Tiemann & Co. Landmaschinen
im Live-Einsatz zeigen wird. Später geht
es dann in der Scheune zur Sache.
Ebersdorf. Großenhainer Straße 3. Beginn:
19 Uhr.
Kunterbuntmarkt
Kunsthandwerker- und Flohmarkt.
Gnarrenburg Haus Eulennest, Hindenburgstraße
18. Von 10 bis 15 Uhr.
Sommerfest
Fischerhude-Quelkhorn. Sportplatz.
Reitturnier
Glinstedt, Reitplatz. Beginn: 7 Uhr.
Auch am 01.09.
Kultur- und naturhistorische Wanderung
zum Wümmequellgrund
Dr. Heiner Wajemann lädt ein zur gemeinsamen
Wanderung (Länge ca. 6 km,
Dauer ca. 2,5 Std.) zum Wümmequellgrund
bei informativen Geschichten rund
um Geographie, Historie, Schöpfung und
Heideblüte.
Schneverdingen, Naturinformationshaus
Niederhaverbeck. Treff: 15 Uhr. 3,- €.
19. Frauen-Flohmarkt
mit buntem Rahmenprogramm.
Osterholz-Scharmbeck. Autohaus Schmidt
+ Koch, Heidkampstraße. Beginn: 17 Uhr.
9. Frauenflohmarkt
Über 100 Plätze, die alles, was die Frauen
so brauchen, anbieten.
Bremervörde, Lagerhallen der Firma Best.
15 bis 18 Uhr. Eintritt frei.
34. Floh- und Trödelmarkt
Plönjeshausen, Unter den Linden am Beverwehr.
Beginn: 7 Uhr.
Tag der offenen Tür
Erleben Sie interessante Fachvorträge
sowie einen Rundgang durch das MVZ.
Zeven, MVZ OsteMed. 10 bis 16.30 Uhr.
Siehe auch Bericht Seite 48.
Bachblütentanz
mit Petra Reinken-Umbach. Info unter
04205-778595
Waffensen, MGH. 10 bis 17 Uhr.
29

GEHIRNJOGGING
Rätseln und gewinnen!
Land & Leben-Leser gewinnen gern und können gut rätseln
Hunderte von Postkarten, Briefen
und Mails erreichen uns monatlich
mit den Auflösungen der Kreuzworträtsel.
Darüber freuen wir uns
sehr, zeigt es uns doch, dass diese
Rubrik Zuspruch findet.
In dieser Ausgabe gibt es dreimal
zwei Tickets für die niedersächsischen
Musiktage in Osterholz-
Scharmbeck, am 19. September,
in der Klosterkirche St. Marien –
spendiert von der Sparkasse Rotenburg
Osterholz.
„Ships Ahoy! – Songs of Brave
Mariners, Wind, Water and Tide“,
das ist der Titel der Veranstaltung
mit dem „Quadriga Consort“. Sie
haben alte Sea Songs und Sea
Shanties, also Seefahrerlieder
und rhythmische Arbeitslieder
der Schiffsbesatzungen, die sich
damit die nicht nur körperlich belastende
Zeit während ihrer weiten
Fahrten vertreiben wollten,
im Programm. Ebenso gibt es einen
Einblick in die faszinierende
und oft auch dunkle Welt der Mythen
und Sagen, die sich um das
unvorstellbar weite und tiefe
Meer ranken. Das Meeres-Programm
des „Quadriga Consort“
verspricht eine emotionale Begegnung
mit populärer Musik
von den britischen Inseln.
Mitmachen ist ganz einfach: Man
muss nur unser Kreuzworträtsel lösen
und das Lösungswort mit dem
Betreff „Kreuzworträtsel August“ an
gewinne@landundleben.de senden.
Oder eine Postkarte an: Land
& Leben Verlagsgesellschaft mbH,
Auf dem Quabben 23, 27404 Zeven
(bitte unbedingt mit Rufnummer
und/oder Mailadresse). Einsendeschluss
ist der 31. August, der
Rechtsweg ist ausgeschlossen, es
besteht kein Gewinnanspruch –
viel Glück! (hg)
Impressum:
Land & Leben Regionalmagazin
Werbe- und Informationsmagazin
Herausgeber:
Land & Leben Verlagsgesellschaft mbH
Auf dem Quabben 23 · 27404 Zeven
Tel. 0 42 81 - 719 41 80
info@landundleben.de
www.landundleben.de
Geschäftsführer: Olga Kroo, Dimitri Kroo
Registergericht: HRB 202701,
Gerichtsstand: Zeven
Verteilung: an div. Auslegestellen
Redaktion: H.-H. Gehring (hg) – Chefredakteur
(V.i.S.d.P.), Sandra Wilckens, Igor Jablonski
(ij), Sam Bisso, Natascha Zivadinovic,
Bud Zillus, Anni Buhl, Veranstalter, Julian
Poppe (jp), Dave Huis in't Veld (dh), Alice
Les Landes, Anneliese Hamann (ah), Frank
Wooßmann (fw), Agaplesion Diakonieklini-
kum Rotenburg (ap), Elbe Kliniken Stade-
Buxtehude und OsteMed Kliniken (ek/om),
Heilpraktiker Albat (al), Pressetext (pr)
Fotos: H.-H. Gehring, Igor Jablonski, Stadt
Osterholz-Scharmbeck, Jessika Wollstein
Satz und Layout: Petra Zey, Granstedt;
Sandra Wilckens, Land & Leben Verlag
Medienberater: Bruno Brüggemann,
Karin Bardenhagen
Druck: Karl Schmidt Druckerei GmbH
Humburg Media Group
Haftungshinweis: Trotz sorgfältiger in haltl i -
cher Kontrolle übernehmen wir keine Haftung
für die Inhalte externer Artikel. Der Abdruck
von Terminen/Veran stal tungen erfolgt
ohne Gewähr.
30

KULTUR | VERANSTALTUNGEN | KOLUMNE
17. GARTENKULTUR-MUSIKFESTIVAL
45 Konzerte in 26 Städten und Gemeinden in der Region Bremen und umzu
Von Freitag, 2. August, bis einschließlich
Sonnabend, 31. August,
veranstaltet der Kommunalverbund
Niedersachsen/Bremen e. V.
das 17. GartenKultur-Musikfestival.
Von Großenkneten im Westen bis
Ottersberg im Osten und von Hagen
im Norden bis Sulingen im
Süden finden in 26 Städten und
Gemeinden insgesamt 45 Konzerte
in privaten sowie öffentlichen
Gärten und Parks statt, darunter
elf Konzerte in Bremen.
Von Pop, Chanson und Swing
über Soul, Rock und Jazz bis zu
klassischer Musik, von Countryund
Skiffle, Rockabilly und Boogie
über internationale Folk- und
Weltmusik bis zu Gospel und Bossa
Nova: Auch in diesem Jahr bietet
das GartenKultur-Musikfestival
wieder eine große Bandbreite an
Musikrichtungen für jeden Geschmack.
Parks, Ritterburgen, Museen, Höfe,
Privatgärten, Schlösser und Stadtgärten
öffnen ihre Pforten und
bieten dem Publikum vielfältige
Musik regionaler und überregionaler
Künstler im Grünen.
Das Eröffnungskonzert findet in
diesem Jahr am Freitag, 2. August,
um 19 Uhr im Hoetger-Garten im
Diedrichshof in Worpswede statt.
Die kubanische Sängerin Darling
Valdivia-González und der Swing-
Sänger und Entertainer Dwill Crooning
läuten das GartenKultur-Musikfestival
2019 mit Songs des Rat
Pack, Buena Vistal Social Club und
lateinamerikanischen Evergreens
ein. Zur Einstimmung auf das Eröffnungskonzert
wird in diesem
Jahr erstmals ein geführter Kulturspaziergang
zum Veranstaltungsort
angeboten. Der Streifzug durch
die Natur führt von der Worpsweder
Tourist-Information zum Diedrichshof.
Alle Veranstaltungen bis zum 31.
August hat der Kommunalverbund
wieder in einem übersichtlichen
Programmheft zusammengefasst,
in dem alle teilnehmenden Künstler
und Gärten vorgestellt werden.
Das Programmheft liegt ab sofort
in den Mitgliedskommunen des
Kommunalverbunds sowie in vielen
weiteren öffentlichen Stellen
aus und ist auf www.gartenkulturmusikfestival.de
einzusehen. Die
Facebook-Seite www.facebook.
com/gartenkulturmusikfestival
bietet zudem laufend aktuelle Informationen.
Der Großteil der Konzerte
ist kostenlos, Karten für die
kostenpflichtigen Konzerte und
den Kulturspaziergang können bei
dem jeweiligen Veranstalter und
teilweise bei Nordwest Ticket erworben
werden.
Das GartenKultur-Musikfestival ist
ein Gemeinschaftsprojekt verschiedener
Kulturschaffender aus
Städten und Gemeinden unter
dem Dach des Kommunalverbunds,
aber auch privaten Gartenbesitzern
und Vereinen sowie Förderern
und Sponsoren. Bereits seit
2003 organisiert der Kommunalverbund
das GartenKultur-Musikfestival.
Dank der Kombination aus
vielfältigen Musikrichtungen sowie
unterschiedlichen Parks und
Gärten ist der vierwöchige Event
immer wieder ein großer Erfolg.
(pr)
Freitag, 6. September 2019, 17.30 Uhr
REA GARVEY
Neon Summer Tour Open-Air 2019
special guests: Selig und Ryan Sheridan
Wilhelm-Kaisen-Platz Bremerhaven
Rea Garvey
Sonnabend, 7. September 2019, 19 Uhr
MICHAEL PATRICK KELLY
„iD Live-Tour Open-Air 2019“
Wilhelm-Kaisen-Platz Bremerhaven
Donnerstag, 31. Oktober 2019, 19 Uhr
THE DARK TENOR
Laut & Akustisch Tour 2019
Sonnabend, 16. November 2019, 19 Uhr
Lea
„Zwischen meinen Zeilen – Tour 2019“
Weitere Termine: www.stadthalle-bremerhaven.de • Telefonischer Kartenservice 04 71/59 17 59
31

KULTUR | VERANSTALTUNGEN | KOLUMNE
MAX MUTZKE UND MONOPUNK
Deutschlands wichtigster Soulsänger gastiert am 8. November 2019 in der Stadthalle Bremerhaven
Im September letzten
Jahres lieferte Max Mutzke
sein neues Album ab.
Colors ist ein grooviges
Gesamtkunst- und kleines
Meisterwerk, mit
dem der umtriebige
Sänger dem Hip-Hop
huldigt, dem Funk
frönt, vor allem aber
zum Soul zurückkehrt.
In diesem Jahr ist Max
Mutzke auf großer
Tour und gastiert am
8. November 2019
um 20 Uhr in der
Stadthalle Bremerhaven.
„Back To Soul“ lautete die Künstlerische
Vision zum Album „Colors“,
die Max Mutzke so erklärt: „Wenn
Hip-Hop dem Soul entstammt,
kann er auch dahin zurück.“ Was
hier und auf dem Album so leichtfüßig
und logisch klingt, kam in der
Produktion zunächst einer Mammutaufgabe
gleich: „Wir mussten
erstmal Hip-Hop-Tracks mit melodiösen
Hooklines finden, um diese
dann im Soul-Sound neu denken,
fühlen zu können.“
Dazu arbeitete das eingegroovte
Team Max Mutzke & monoPunk
mit Zeit und
Geduld, analogem Gerät
und Stilsicherheit in
beiden Genres. So wurden
Hiphop-Klassiker
von Grandmaster Flash,
De La Soul, Warren G.
oder Mary J. Blige zu krachenden
Neo-Soul-Hymnen
arrangiert – in Anlehnung
an prägende Acts
wie Al Green, Marvin Gaye
oder James Brown. Gemischt
und gemasterd wurde
von D’Angelo Producer
Russell Elevado – ein unverhoffter
Ritterschlag für die
Musiker, die den Grammy-
Gewinner auf gut Glück kontaktierten.
Es hat sich gelohnt.
Ob „Augenbling“ von Seeed, „Men
in Black“ von Will Smith, „Every -
day People“ von Sly & the Family
Stone – das Colors-Konzept greift
und groovt. Auch bei eigens geschriebenen
Songs, etwa von Nico
Suave, Keno Langbein oder Max
Mutzke selbst. Mit Colors hat sich
Deutschlands wichtigster Soul-
Sänger ein ungehörtes Album ausgemalt
und ihn dann einfach
durchgezogen – den bunten Faden.
Das ist Muße, das ist Mut,
das ist Max: „Das sind einfach Farben,
die ich mit meiner Stimme
immer schon mal ausprobieren
wollte.“ Davon kann man sich
auch am 8. November 2019 in der
Stadthalle Bremerhaven ein akus -
tisches Bild machen – denn die Colors
live-Tour geht weiter!
Karten für das Konzert von Max
Mutzke & monoPunk am 8. November,
20 Uhr, sind noch erhältlich
bei allen bekannten Vorverkaufsstellen
und im Ticket-Center
der Stadthalle Bremerhaven,
Telefon 0471-591759. (pr)
DEICHBRAND 2019
60.000 Musikfans feierten friedlich sich selbst und die Bands
Besucher, Veranstalter und Polizei
zeigten sich zufrieden: "Die Konzepte
rund um die Themen Sicherheit,
Kriminalität und Verkehr
haben sich bewährt", sagte
ein Sprecher des Veranstalters.
Auf zwei Hauptbühnen und mehreren
Nebenbühnen spielten von
Donnerstag bis Sonntag insgesamt
100 Bands, Live-Acts, DJs
und Poetry Slammer. Die großen
Namen der 15. Ausgabe des Festivals
waren Thirty Seconds to
Mars, The Chemical Brothers, Fettes
Brot, Cro und Alligatoah. Neu
auf dem Gelände des Seeflughafens
Cuxhaven bei Nordholz war
in diesem Jahr ein großer Pool,
in dem die Fans sich abkühlen
konnten – und das war auch nötig.
Trotz des Gewitters am Samstag,
das haarscharf am Festivalgelände
vorbeizog, gab es keine
Ausfälle oder Probleme.
Unsere beiden Festival-Reporterinnen
Ines Olschewski und Andrea
von Hebel haben wieder tolle
Bilder von Bands und Menschen
gemacht – große Fotoserien sind
auch auf unsere Facebookseite
www.facebook.com/LandundLeben
zu finden. Wir freuen uns
schon auf das Deichbrand
Festival 2020,
16. bis 19. Juli,
der Vorverkauf läuft bereits auf
www.deichbrand.de. (hg)
32

KULTUR | VERANSTALTUNGEN | KOLUMNE
RELOAD FESTIVAL 2019
ab 22. August wieder in Sulingen
Letztes Jahr konnte
das Reload Festival
in Sulingen mit
12.000 Besucherinnen
und Besuchern
zum ersten Mal „ausverkauft“
vermelden.
Nun ist das Line-up
komplett, mit denen
die Fans im August
2019 feiern werden.
An der bewährten Mischung
aus allen Spielarten
der harten Gitarrenmusik hat
sich nichts geändert. Wer das
Open Air über die vergangenen
Jahre verfolgt hat, weiß,
wo der Schwerpunkt des
Programms liegt: in harten
Gitarrenriffs und sehr lauter
Musik. Dem folgt auch das
Line-up in diesem Jahr: Airbourne
werden zurückkehren und einmal
mehr beweisen, warum sie zu
den besten Hardrock-Bands ihrer
Generation gehören. Of Mice &
Men zählen zu den wichtigsten
Metalcore-Bands der letzten Jahre,
wohingegen Clawfinger im Crossover
und Agnostic Front im New
Yorker Hardcore Legendenstatus
innehaben. Mehr Metalcore gibt
es von Walls Of Jericho, Nasty
und Jinjer, dazu harten und melodischen
Rock aus dem Gruselkabinett
von Lordi und Punk
von Massendefekt. Den Abschluss
bilden die schwedischen
Rockerinnen Thundermother.
Alle weiteren Infos zum
Reload 2019 sind auf
www.reload-festival.de
zu finden, Kombitickets
für das Festival (22. bis
24.08.) inkl. Camping
sind für 99 Euro (inkl. Gebühren
und Camping) bei
Eventim und Metaltix erhältlich,
Hardtickets und
Tagestickets gibt es außerdem
bei der Volksbank
Twistringen und bei Shock Records
& Coffee in Osnabrück. (hg)
ROCK DEN LUKAS 2019
Tarmstedt wird am 2. August-Wochenende erneut zum Live-Mekka der Region
Ab Freitag, 9. August, wird das
Tarmstedter Ausstellungsgelände
wieder beben, wenn es heißt:
ROCK DEN LUKAS 2019. Das Open-
Air-Festival gibt es bereits seit 2004
und wird zum 16. Mal von engagierten
Tarmstedtern organisiert,
die einfach mit Live-
Musik zwei Tage feiern
wollen – das funktioniert.
Der Campingplatz ist ab Freitag
13 Uhr geöffnet, auch
wenn das Live-Programm erst
abends startet und das Festivalgelände
erst um 20 Uhr die Türen
öffnet. Am Samstag startet das Festival
dann um 13.30 Uhr mit dem
großen Human-Kicker-Turnier und
danach beginnt das Live-Programm.
Das Line-up 2019 kann sich sehen
lassen. Ein bunter Mix aus bekannten
und weniger bekannten Bands
aus dem nördlichen Raum und
darüber hinaus. Viele Besucher
freuen sich sicherlich besonders
auf „Rantanplan“, die Hamburger
Skapunk-Legende. „Gitarre, Bass,
Schlagzeug, Gesang, Trompete,
Posaune, hier und da etwas Orgel,
fertig. Wer
da stillsitzen
kann,
m u s s
mal zum
Rantanplan
Arzt“, liest
man in der
Pressemeldung.
Brandneu
im Programm „B6BBO“. Die sechsköpfige
Kapelle aus Berlin setzt
auf handgemachte Tanzmusik zwischen
Disco, Punk und Polka-Pop
mit strammen Offbeats und eindeutigen
Texten – schließlich geht
es ums Tanzen, Feiern und Mett.
Gewohnt bescheiden bezeichnet
sich das B6BBO daher auch als die
B6BBO
„Pioniere der Powerpolka“. Mit
„Notausgäng“ wird es punkig. Die
Pressemeldung verspricht „schneller,
melodischer deutschsprachiger
Punkrock mit viel Witz und nicht
allzu viel Ernsthaftigkeit.“ Dieser
Satz bringt das Motto der Notausgäng
kurz und knackig auf den
Punkt. Die dreiköpfige Kapelle aus
Bremen bringt frischen Wind in
das Genre. Emotional und entwicklungstechnisch
steckengeblieben
in den Hochzeiten
des Punkrocks und
Skatepunks der 90er-Jahre,
kennen und kannten die
Jungs nie etwas anderes.
Statt Plattenvertrag und
Cham pa gner heißt es hier
„Dauergeschrammel, DIY und Dosenbier.“
Das gesamte Line-up, Ticketpreise
und hoffentlich auch den aktualisierten
Timetable, der bei Redaktionsschluss
noch nicht lief, gibt es
auf www.rockdenlukas.de. (hg)
33

KULTUR | VERANSTALTUNGEN | KOLUMNE
„HIER SÜND SE RICHTIG“
wird von der „Niederdeutschen Bühne“ in der Sittenser Waldbühne aufgeführt
Plattdeutsches Theater hat in
Sittensen seit 69 Jahren Tradition.
Der „VfL Sittensen,
Niederdeutsche Bühne“ hat
dieses Jahr einen Schwank in
drei Akten von Marc Camoletti
im Programm. Am 10. August
ist Premiere in (auf) der (wunder)schönen
Waldbühne und
dann heißt es „Hier sünd Se
richtig“. Das Stück handelt
von (spielt auf) einem Resthof,
auf dem sich so einige
illustre Gestalten tummeln,
die allesamt unterschiedliche
Ideen und Aktionen haben
und dafür verschiedene
Anzeigen veröffentlichen
(aufgeben), von denen die
anderen Bewohner nichts wissen.
Das führt zu abenteuerlichen Verwicklungen
mit teilweise peinlichen
Situationen – alles auf Platt!
Es wird kurzweilig und sehenswert
– so viel ist sicher. Die Darsteller
und die vielen Helfer und Aktiven
Bilder von den Proben – man sieht, da ist
viel Spaß dabei…
freuen sich auf sechs tolle Platt-
Theater-Abende und viele Gäste.
Land & Leben sagt: Runter vom
Sofa und hin da!
Für Plattsnackers:
Plattdütsch‘ Theoter hett in Sittens
a een Tradition vun 69 Johrn. De
„VfL Sittens, Nedderdütsche Bühn‘“
hett düsset Johr eenen
Schwank in dree Akte vun
Marc Camoletti in‘n Kontor.
An’n 10. Austmaand is Premiere
op de wunnerschöne
Waldbühne un‘ denn heet dat
„Hier sünd Se richtig“. Dat Stück
speelt op eenen Resthoff op
denn sick een poor överspöönsche
Luer tummelt, de alltohopen
ünnerscheedliche Grappen
un‘ Akschonen hebbt un‘ dorför
ünnerscheedliche Anzeigen in’t
Blatt opgeevt, wo de annern Bewohners
nix vun weet. Dat föhrt
to aventüürschen Verwicklungen
mit deelwies pienlichen Situatschonen
– allns op Platt! Dat ward
kottwielig und kiektallig – so veel
is seker! De Schauspeelers und de
veelen Hülpsluer und Anfoters
freit sick op söss dulle Platt-Theoter-Avende
un‘ veele Tokiekers.
Land & Leven seggt: „Hin dor!“
(„Rünner vun de Fuulbank und hin
dor!“) (hg/ck)
Auf gute Technik kommt es an!
Auto-Elektrik Höyns
Bosch Car Service
Für
Ihr Auto tun
wir alles!
Lindenstraße 10 • 27419 Sittensen • Telefon 0 42 82/26 15
Autoelektrik.Hoeyns@t-online.de • www.Autoelektrik-Hoeyns.de
34

KULTUR | VERANSTALTUNGEN | KOLUMNE
VÖRDER SEEFEST 2019
Highlights für den 24. und 25. August am See stehen fest
Zwischen dem Rosengarten, den
Barther Wiesen vor dem Haus
am See und der Seebühne wird
wieder eine Flaniermeile entlang
des Sees entstehen, dicht gespickt
mit spannenden Mitmachaktionen
und Attraktionen für
die ganze Familie, musikalischen
Leckerbissen und einem abwechslungsreichen
Rahmenprogramm.
Über 100 Vereine sind dabei
Wie in den vergangenen Jahren
auch, ist das Vörder Seefest geprägt
durch die Fülle der teilnehmenden
Vereine, Institutionen,
Bands und Gruppen. Über 100 Teilnehmer
präsentieren sich und ihre
Arbeit auf dem Vörder Markt, auf
einer der drei Bühnen oder rund
um den See. Und überall gibt es
etwas zum Anschauen, Mitmachen,
Anfassen und Ausprobieren.
Kinder... Kinder... Kinder...
Das Vörder Seefest steht wie immer
ganz im Zeichen der Familien
und Kinder. Da gibt es Riesenrutschen,
Klettertürme, Hüpfburgen,
Trampoline, Ponyreiten, Bobbycar-
Parcours, Modellbootfahrten, Fußballdarts
und... und... und...
Auch die Vereine haben sich einiges
einfallen lassen, gerade den
Kindern etwas zu bieten: ob Ponyreiten
mit dem Reitsportzentrum
Bremervörde oder Lehmziegelformen
mit der Ziegelei Pape,
Geschicklichkeitsspiele beim Bildungszentrum
Bremervörde oder
Familienzentrum PaNaMa, Kinderschminken
beim SV Glinde-Kornbeck,
Bastelaktionen mit den
Pfadfindern „Vörder Seeadler“
oder dem NABU, Armbrustschießen
bei der RK-7, Mitmachaktionen
an den Ständen der Feuerwehr,
der DLRG und des DRK etc.
Gerade den kleinen Besuchern
wird an vielen Ständen etwas geboten.
Auch Kapitän Flunker wird am
Sonntag auf dem Gelände sein
und Jung und Alt auf seine unnachahmliche
Weise unterhalten…
haltet einfach die Augen auf.
Als ganz besonderes Highlight präsentiert
Kinderliedermacher Heiner
Rusche sein Mitmachprogramm
„Kindermusik für gute Laune“
am Samstag um 14.30 Uhr
(Bühne Vörder Markt) und um
16.15 Uhr (Bühne Rosengarten).
Auch die Enten rennen wieder
Im Rahmen des vierten Vörder
Seefestes veranstaltet die Kirchenstiftung
„Pro Liborius & Auferstehung“
zum dritten Mal das beliebte
Entenrennen. Unter dem Motto
„Auf Enten setzen, Gutes tun, gewinnen“
sollen bis zu 1.300 Enten
am 25. August 2019 im Balbeck
Richtung Vörder See auf die Rennbahn
geschickt werden. Es winken
attraktive Preise und Gewinne. Ein
Start-Ticket kostet 5 Euro. Der Erlös
dieser Veranstaltung kommt in
voller Höhe der Kirchenstiftung
„Pro Liborius & Auferstehung“ zugute.
Starttickets gibt es u. a. bei
der Bremervörder Zeitung, der
Buchhandlung Morgenstern und
bei Erntedank-Naturwaren in der
Brunnenstraße.
Nervenkitzel beim
4. Vörder Seefest
Einen ganz besonderen Nervenkitzel
bietet das Vörder Seefest
2019. Wagen Sie einen Tandemfallschirmsprung
aus 3.000 m
Höhe oder genießen Sie die Aussicht
über den See und die Umgebung
bei einem Hubschrauber-
Rundflug! Der Rundflug, bei dem
max. 6 Personen mitfliegen, dauert
ca. 10 Minuten
und kostet
45 Euro. Ti ckets
und weitere Informationen
gibt
es in den Filialen
der Bäckerei Peters. Der Tandemsprung
kostet 330 Euro . Für Buchungen
und Fragen kann sich
gern an die Buchungshotline
0172-48 13 870 oder per Mail mit
dem Betreff Seefest Bremervörde
an info@hiemotionevents.de gewandt
werden.
Mit der Aussichtsgondel am Eingang
zu den Barther Wiesen geht
es hoch hinaus. Die Besucher können
dabei das Fest aus 50 m Höhe
bestaunen.
New Comix live auf der Seebühne
Der Samstagabend wird auch in
diesem Jahr wieder der Konzertabend
des Vörder Seefestes sein.
Ab 19 Uhr darf man sich an der
Seebühne auf alte Bekannte freuen:
Sie sind wieder hier, in ihrem
Revier! Nach langer Pause sind die
„New Comix“ wieder auf der Bühne.
Damit kommt die Kultband,
die sich seit vielen Jahren über
eine große Fangemeinde erfreuen
darf, zurück in ihr angestammtes
Revier nach Bremervörde.
Als Vorband konnten erneut die
Highway Kings gewonnen werden.
Ganz nah am Original, authentisch
und stilecht, so zelebriert
die Band große Hits der amerikanischen
Rockmusik. Echte Gitarren
und Röhrenverstärker sind ein Erlebnis
für den Musikfan der lebendigen
US-Rocklegenden.
Karten für den Konzertabend gibt
es für 7 Euro in der Tourist-Information
Bremervörde und online
unter www.voerder-seefest.de. An
der Abendkasse werden die Karten
dann 10 Euro kosten. Gruppentickets
(10 Personen) können
für 60 Euro nur in der Tourist-Information
gekauft werden.
Ein großer Dank geht an die vielen
ehrenamtlichen Unterstützer von
Feuerwehr, DRK und DLRG und natürlich
an die Hauptsponsoren die
Stiftung der Sparkasse Rotenburg
Bremervörde und Volksbank eG
Osterholz Bremervörde sowie die
EWE Vertrieb GmbH, die mit ihrer
Unterstützung das Vörder Seefest
und die Umsetzung der vielen großen
und auch kleineren Ideen
überhaupt erst ermöglichen.
Alle Infos zum Vörder Seefest unter
www.voerder-seefest.de. (pr)
35

KULTUR | VERANSTALTUNGEN | KOLUMNE
DAVE DENKT…
Luzifer-Detlef
Die Paketbotin grinst mich
an: „Ach, schon wieder der
mit dem komischen Nachnamen...“
Macht nix, den
buchstabiere ich schon mein
Leben lang. Selbst Niederländer
– da kommt der Name her – staunen
über das Haus im Feld. So die
deutsche Übersetzung und so ungewöhnlich.
Da dachten sich meine Eltern, diese
Füchse: „Geben wir ihm doch
einen ganz kurzen Vornamen.“
Aber bitte auch etwas Individuelles.
Denn Thorstens, Markusse,
Svens, Flori- und Christian-e gab
es in den späten Siebzigern schon
genug. So wurde nicht nur ich, sondern
auch ein Trend geboren. Der
Sozial-Davinismus, wenig später
unter dem Namen Kevinismus zu
unrühmlichen Ehren gekommen.
Plötzlich wimmelte es auf den
Schulhöfen nur so von Justins, Jaydens,
Jasons,
Jeanettes
und Jacquelines.
Die Gelehrten
unter
uns vermuten,
dass der Vorname
auf den gesellschaftlichen Status
der jeweiligen Familie schließen
lässt. Kevin und Chantal als klassische
Namen von Underdogs, während
Privilegierte eher auf Namen
wie Paul, Marie oder Emilia hören.
Also, der Kevin tut ma schön auffe
Pommes Majo drauf, während sich
Marie standesgemäß im SUV zum
Klavierunterricht chauffieren lässt.
Doch das sind meiner Meinung
nach nur Klischees. Denn jetzt –
einige Jahre seit der Kevin-
Schwemme sind vergangen – heißen
alle, ja wirklich alle Paul, Marie
oder Emilia. Die Gelehrten
unter uns sprechen schon von Emilismus.
Folglich sollte man auch
mal etwas gegen Trends unternehmen.
Einige Eltern machen das
schon und benennen ihre Kinder
nach den Game of Thrones-Charakteren
Daenerys, Tyrion oder
Arya. Das kam acht Staffeln
lang im Fernsehen.
Kann also
nur gut sein!
Schön und
derzeit
eben so ungewöhnlich
sind Namen
wie Wendelbert,
Bombas -
tus oder Terence-
Spencer. Das fand
die Gesellschaft für
deutsche Sprache heraus.
Abgelehnt wurden jedoch Namen
wie Urmel, Knirpsi oder Luzifer.
Wobei mir Letzterer bestimmt
bestens zu Gesicht ge -
standen hätte. Merke, aus dem
„gegen-den-Trend“ wird ganz
schnell der – ja genau – der
Trend. Der Kreativität sind dabei
keine Grenzen gesetzt.
Ich buchstabiere jedenfalls
weiter artig
meinen Namen
– wobei es
nicht nur um
den Nachnamen
geht. Ältere
Mitbürger
fragen
mich auch
häufig nach
meinem für
ihre Karl-Heinzund
Elfriede-Ohren
ungewöhnlich klingenden
Vornamen: „Wie heißt du?“ Dave.
„Wie Bitte?“ D-E-E-F. Wie ‚doof‘
nur mit zwei e in der Mitte. „Ach
so, sagʼ das doch gleich – Detlef!“
(dh)
© Klickers/pixelio.de
SPIELEREIEN…
Super Mario Maker 2 (Nintendo)
für Nintendo-SwitchX
Die allseits bewährte Plattformer-
Videospielreihe Super Mario hat
es stets geschafft, mit etlichen
Neuerungen und Innovationen
seine Fans über viele Jahre zu begeistern.
Mit „Super Mario Maker“
für die Wii-U reichte Nintendo
dann erstmals das Zepter an
die Spieler selbst weiter und gab
ihnen das nötige Handwerkszeug
in die Hand, eigene Mario-Levels
zu kreieren. Dieses Konzept kam
so gut bei den Fans an, dass nun
mittlerweile der zweite Teil des
Plattformer-Baukastens erschienen
ist.
„Super Mario Maker 2“ wartet mit
einem Story-Modus auf, in dem
Mario den Toads helfen muss, das
Schloss wieder aufzubauen. Dafür
benötigt er Münzen. Diese werden
in verschiedenen Levels gesammelt.
Jene Levels führen in
die verschiedenen Mechaniken
des Spiels ein und erleichtern einem
den Zugang, diese zu verstehen,
um sie dann später auch in
eigenen Levels verwenden zu können.
Auch wenn dieser Modus etwas
kurz geraten ist, so liegt der
Fokus sowieso auf den von anderen
Nutzern erstellten Levels.
Bereits jetzt gibt es schon so eine
hohe Anzahl von Levels, dass die
kaum ein Spieler alle schaffen
kann. Und für jeden ist etwas dabei.
Möchte man ein Level, welches
einfach nur Spaß macht und
leicht zu absolvieren ist, kann
man das an den Bewertungen sowie
der Komplettierungsrate von
anderen Spielern abschätzen. Auf
diese Weise können selbst Mario-
Veteranen noch passende Herausforderungen
finden. So gibt es
beispielsweise Level, in denen die
gewählte Spielfigur in einem Auto
sitzt und nicht stoppen kann. Neben
den altbekannten Klempnerbrüdern
Mario und Luigi lassen
sich auch Toad und Toadette als
spielbare Figuren auswählen. In
einem Extra-Tutorial werden einem
die Grundlagen bis hin zu Experten-Tipps
zur Level-Gestaltung
vermittelt. Bei diesen kann man
sich von den Stilen verschiedener
Mario-Teile einen auswählen. Als
eine der vielen Neuerungen ist
neben altbekannten Stilen wie denen
von „Super Mario World“ oder
„Super Mario Bros. 3“ dieses Mal
sogar der Stil von „Super Mario 3D
World“ mit von der Partie. Des
Weiteren lassen sich nun Levelsowie
Kamera-Scrolling anpassen.
Ist das Level dann erstellt, kann
es sowie auch die von anderen
Nutzern erstellte Welten mit bis
zu drei Mitspielern gespielt werden.
Ist die eigene Kreation besonders
gut gelungen, so kann
man sie hochladen und anderen
Spielern zur Verfügung stellen.
Spielererstellte Levels lassen sich
dann auch in einem Endlos-Modus
hintereinander spielen.
Nicht nur Mario-Fans sei dieses
Spiel wärmstens ans Herz gelegt,
weil dieser Editor eine große Anzahl
von Verwendungsmöglichkeiten
hat. So lassen sich zum
Beispiel auch Puzzle-artige Mario-Levels
erstellen. Die vielen
Neuerungen runden das Gesamtpaket
dieses Editors ab. Zudem
wird durch die große Spielerzahl
jeden Tag eine Vielzahl an neuen
Herausforderungen erstellt, welche
stete Abwechslung garantieren!
(jp) **** VÖ: 28.06.2019
www.nintendo.de/Spiele/Nintendo-
Switch/Super-Mario-Maker-2-
1514009.html
36

„ABENTEUER – RAUS AUF’S LAND“
Erlebnisbericht von Alice Les Landes (Teil 48)
KULTUR | VERANSTALTUNGEN | KOLUMNE
Sinnestäuschungen
Ende August erhielten wir Pensionsgäste.
Freunde von uns wollten
in Urlaub fahren und brachten uns
ihre zwei Kaninchen, eines davon
hatte gerade acht Junge. Die nicht
mehr von der Mutter abhängigen
Jungen zogen in den Ferkel-Hühner-Hasen-Küken-Stall,
der – noch
mit Draht umspannt – Schutz gegen
Fridolin bot. Hier voll führten sie lebenslustige
Hasenspiele und schienen
sich wohlzufühlen. Etwa drei
Tage später ging ich, gerüstet für
die morgendliche Fütterung, in die
Scheune und glaubte plötzlich an
Halluzinationen zu leiden. Zwischen
unseren beiden etwa sieben Wochen
alten Kätzchen tummelten
sich kleine Kaninchen, erst sah ich
drei, dann vier, dann immer mehr.
Als ich beim Kaninchenstall nachschaute,
war der einsam und verlassen,
die Tür aber verschlossen,
doch an einer unteren Ecke der
Holzlattentür war ein bequemer
Durchgang genagt worden. Ich
suchte mir schnell ein größeres
Brett und einen alten Ziegelstein,
die ich jedes Mal, wenn ich einen
Ausreißer zu fassen bekommen
hatte und zurück in den Koben
brachte, wieder vor das Loch
klemmte. Es war gar nicht so einfach,
acht flinke Kaninchen, die
mich nicht kannten und denen ihr
Abenteuer so gut gefiel, wieder
einzufangen. Zu deren großem Unmut
vernagelte Hans-Jürgen dann
den Koben mit einem dicken Brett,
das ihren Nageeinsätzen standhielt.
GESCHICHTEN VERTELLT OP PLATT
Weise Buern-Upklärung
© Bernd Kasper/pixelio.de
De Sünn‘ schient hell un gleinig,
un de Wind weiht öber de geelen
Kornfelder. Dat is Hochsömmer un
dat duert nich mehr lange, denn
mutt de Meihdröscher sine Arbeit
moken. An düssen Sönndagmorn
marschiert een Buer mit sine beiden
Jungen an si’n Kornfeld lang.
Foken blivt he stoh’n, grippt sik
eene Ähre un bekikt de genau,
drückt de sachte, üm dat Korn to
prüfen. He verklort de Jungs den
Reife-Tostand in de Ähren. Se hört
intresseert to un frogt ok väl.
„Papa, kiek doch moll!“ ropt de
Jüngste. „Wat för een Ünnerscheed
sik bi düsse Halme hier jüst wiest!
Sühst du, wo
hässlich sik düsse
runnerbögt un
wat schön grode
de annern dorgegen
stoht?“ De
Buer well jüst verkloren,
wat dat
bedüten deit, as
de grode Jung
meent: „Gans genau! Dat hebb ik
ok all seh’n! Je länger wi an dat
Feld laggoht un kiekt, desto upfälliger
sünd de Ünnerscheede von
de Halme. De trorigen lot de Köppe
hangen un de richtigen holt se
stolt hoch. Also, wenn ik use Vadder
wör, alle düsse Halme hier, de
sik so bögt, würde ik ruutrieten
un wegschmieten!“
De Papa hört, wat sik de Jungs
vertellt. Unbedingt mutt he jem
den Ähren-Irrtum verkloren. He
ropt jem her: „Also Jungs, dat wör
eene totol blöde Wirtschaff, wenn
ik dat mök, wat ji jüst meent
hebbt! Ji möt wäten, ji jungen Dussels,
dat Ähren, de ehre Köppe
runnerholt, de besten sünd. Se
neigt sik, weil se schwor un vull
mit Körnern sünd. Se bringt eene
goe Ernte. Dat kummt nich dorup
an, wo groot de Hoff is, nä, dat
kummt jümmer dorup an, wo goot
de Ernte is. Jedet Johr is dat so, un
ok dat Weer mutt passen. Ji möt
gedullig töven lernen un innen
richtigen Moment hanneln, denn
kriegt ji alles. Wät ji denn ok, dat
in een lüttjet Kalv een Rindveh
stikt? Un nu as Lehre: de geraden
Ähren dorgegen sünd bloß leddiget
Stroh. Un öberhaupt markt jo
dat: ok ünner Minschen geiht dat
to as innen Kornfeld. De leddigen
Köppe drägt sik jümmer höger as
de öbrigen.“ (ah)
37

JOBS | STEUERN | FINANZEN | RUND UMS HAUS
STEUERTIPP: ÜBERGANGSBEREICH STATT GLEITZONE
Geringere Sozialversicherungsbeiträge für viele Arbeitnehmer
Kennen Sie das auch? Da hat man
sich an einen Begriff über Jahre
so richtig gewöhnt und dann wird
dieser von einer wohlmeinenden
Behörde ohne Vorwarnung einfach
umbenannt. So habe ich es aktuell
zum 1. Juli 2019 mit der „Gleitzone“
erfahren, die uns alle seit
2003 begleitet hat.
Die Gleitzone umfasste alle Arbeitnehmer,
die im Monat mehr als
450 und bis 850 Euro verdient haben.
In diesem Bereich wurde den
Arbeitnehmern nur ein verminderter
Sozialversicherungsbeitrag abgezogen.
Der Arbeitgeber zahlte
selbstverständlich den vollen monatlichen
Beitragsanteil. Allerdings
ben. Weiterhin zahlt der Arbeitgeber
den vollen Beitragsanteil aus
dem tatsächlichen Entgelt und der
Arbeitnehmer einen verminderten
Sozialversicherungsbeitrag. Wirklich
neu ist, dass ab sofort der Arbeitnehmer
trotz seines verminderten
Beitrags immer den vollen
Rentenanspruch erwirbt. Für alle
Arbeitnehmer im Übergangsbereich
ist deshalb ein Verzicht auf
die Beitragsminderung nicht mehr
notwendig. Da der Verzicht automatisch
aufgehoben wird und außerdem
der Berechnungsfaktor
sinkt, können sich alle Arbeitnehmer
im Übergangsbereich ab Juli
2019 bei gleichbleibendem Brutwar
damit für die Arbeitnehmer
auch ein Nachteil verbunden:
Durch die verminderten Beiträge
ergab sich nach Ende der aktiven
Zeit ein verminderter Anspruch auf
Leistungen aus der gesetzlichen
Rentenversicherung. Die Arbeitnehmer
hatten deshalb die Möglichkeit,
schriftlich auf die Anwendung
der Gleitzonen-Regelung zu
verzichten, ihren vollen Beitrag zu
zahlen und so die Rentenkürzung
zu vermeiden.
Seit dem 1. Juli 2019 nun ist die
Gleitzone umbenannt in den
„Übergangsbereich“. Die monatliche
Entgelthöchstgrenze wurde
von 850 auf 1.300 Euro angehotolohn
auf eine höhere monatliche
Auszahlung freuen.
Ich enthalte mich eines Kommentars,
ob der neue Name gelungen
ist. Vielleicht soll er auch andeuten,
dass von der Politik gewünscht
wird, diesen Bereich möglichst zügig
wieder zu verlassen. Kritikwürdig
ist die Einführung der Neuregelung
mitten im Jahr. Dieser
zusätzliche Verwaltungsaufwand
für Unternehmen und Berater wäre
vermeidbar gewesen. Das Jahresende
eignet sich für einen Systemwechsel
einfach besser…
meint Ihr Steuerberater
Thomas Feld
www.steuerberater-feld.de
HUK-KUNDENDIENSTBÜRO
in Rotenburg zieht um – Christina Grube ab ersten August Am Neuen Markt 2
Die Versicherungskauffrau Christina
Grube betreibt schon seit einigen
Jahren das HUK-Kundendienstbüro
in der Wallbergstraße 2, wo sie ihre
zahlreichen Bestands- und Neukunden
gern berät. Nun geht es an einen
noch attraktiveren Standort,
der zudem mehr Möglichkeiten für
individuelle Gespräche bietet. Die
neuen Räumlichkeiten, in die sie
mit ihren Mitarbeiterinnen Svenja
Hüsing und Heike Meyn zum 1. August
zieht, liegen repräsentativ direkt
Am Neuen Markt, sind frisch
renoviert und bieten einzeln getrennte
Räume für Beratungsgespräche.
Christina Grube: „Ich freue mich
enorm, dass ich bei meinen Kunden
so gut aufgenommen wurde
– ist mir doch der persönliche
Kontakt zu ihnen sehr wichtig,
denn ich will nicht einfach nur
Versicherungen verkaufen, sondern
maßgeschneiderte Lösungen
anbieten, die alle Belange der
Kunden berücksichtigen. Mein
Schwerpunkt liegt im Bereich Alters-
und Gesundheitsvorsorge
und da muss man schon teilweise
längere Gespräche führen, um die
Rahmenbedingungen abzuklopfen.
Dies geht jetzt in den neuen
Beratungsbereichen ganz komfortabel
und sehr individuell. Wenn
Sie es im Ruhestand auch richtig
gut haben wollen, sollten Sie
heutzutage mit einer privaten
Rentenversicherung vorsorgen.
Allein mit der gesetzlichen Rente
gelingt es nicht, den eigenen
Lebensstandard zu halten. Und
gerade vor dem Hintergrund gestiegener
Lebenserwartungen ist
eines besonders wichtig: Wer lebenslange
Ausgaben hat, benötigt
auch ein lebenslanges Einkommen.
Diese Sicherheit bietet
unsere Premium Rente, über die
ich gern persönlich informiere.
Auch in Sachen Gesundheitsvorsorge
bieten wir maßgeschneiderte,
prämierte Pakete zu fairen
Konditionen – sprechen Sie mich
einfach an.“
Nach einem einjährigen zusätzlichen
Einsatz in Bremervörde, wo
Christina Grube das dortige Kundendienstbüro
betreute (dies wurde
jüngst von Holger Hartmann
neu übernommen), will sie sich
nun ausschließlich auf die Aufgaben
und Kunden in Rotenburg
konzentrieren, dies bringt auch
kundenfreundliche Öffnungszeiten
mit sich. Besuchen Sie Christina
Grube montags bis freitags 8.30 –
12.30 Uhr und montags, dienstags
und donnerstags auch 14 – 18 Uhr
im Kundendienstbüro Am Neuen
Markt 2 in Rotenburg. Selbstverständlich
macht sie auch gern Termine
außerhalb dieser Zeiten nach
telefonischer Absprache unter
04261-6305653.
Wir wünschen Christina Grube,
dem Team und den Kunden alles
Gute für die Zukunft. (hg)
Allgemeine Infos zur HUK-COBURG
Versicherungsgruppe
• Zählt zu den 10 größten deutschen
Versicherungsgruppen
• Mit über 12 Millionen Kunden der
große Versicherer für Privathaushalte
in Deutschland
• Größter deutscher Autoversicherer
mit rund 12 Millionen versicherten
Kraftfahrzeugen
• Platz 2 bei privaten Haftpflicht- und
Hausrat-, Platz 4 in der Rechtsschutzversicherung
• Traditionell preisgünstig
• HUK24: führender deutscher Online-Versicherungsanbieter
mit
noch günstigeren Konditionen
• Lebensversicherung: niedrige Kosten,
niedrige Stornoquoten, hohe
Leistungen
• Krankenversicherung: erfolgreichste
Gründung der letzten Jahrzehnte
• Die HUK-COBURG investiert in die
Gesundheit ihrer Belegschaft mit
ganzheitlichem Konzept zur Gesundheitsförderung
• Grundzertifikat 2005, Zertifikat
„audit berufundfamilie®“ 2008:
Nachweis für dauerhaftes, nachhaltiges
und innovatives Engagement
in familienbewusster Unternehmens-
und Personalpolitik
Weitere Infos unter www.huk-coburg.de
38

JOBS | STEUERN | FINANZEN | RUND UMS HAUS
„ANGEHÖRIGEN AKADEMIE“
Neues Angebot ab August 2019 in Rotenburg. Vorträge für pflegende Angehörige und Interessierte rund
um die Themen Pflege, Demenz und Gesundheit
Der im April dieses Jahres neu eröffnete
„Agaplesion Haus Stadtgarten“
erweitert sein Angebot
und bietet ab August 2019 pflegenden
Angehörigen und Interessierten
mit der „Angehörigen Akademie“
die Möglichkeit, sich in
Vorträgen und Webinaren rund um
die Themen Pflege, Demenz und
Gesundheit zu informieren.
Wenn im Familien-, Freundesoder
Bekanntenkreis ein Angehöriger
plötzlich pflegebedürftig
wird, tauchen viele Fragen auf, die
sich nicht so einfach beantworten
lassen: Wie beantrage ich eine
Pflegestufe? Welche Leistungen
aus der Pflegeversicherung bekomme
ich? Wie erkenne ich Demenz
und wie gehe ich damit um?
Welche Ernährung ist die richtige?
usw.
Auch die Selbstvorsorge ist bei den
Vorträgen ein Thema. „Wer einen
Angehörigen zu Hause pflegt, der
muss und soll sich Zeit für sich
selbst nehmen, um neue Energie
zu tanken und die eigenen sozialen
Kontakte zu pflegen“, sagt Christine
Kisselt, Einrichtungsleiterin im
„Agaplesion Haus Stadtgarten“.
Die „Angehörigen Akademie“
macht sich zur Aufgabe,
auf leicht
verständliche
Art fundierte
Antworten
zu bieten.
Zunächst
in Vorträgen werden
zentrale Fragestellungen
rund um die Themen Pflege,
Demenz und Gesundheit sehr
praxisnah behandelt.
„Unsere Referenten sind Experten
in ihrem Fach und kommen alle
aus der Praxis. Sie können pflegenden
Angehörigen und auch Interessierten
anhand zahlreicher
Beispiele aus ihrer täglichen Arbeit
ein breites Wissen und Know-how
vermitteln. Darüber hinaus geben
sie konkrete Tipps für den Pflegealltag
zu Hause.“
„Mit der ,Angehörigen Akademie’
wollen wir Menschen die Chance
bieten, zu einem Thema, das
für sie wichtig ist
oder wird, ers -
te Informationen
zu
erhalten
und ihnen
Wege aufzeigen,
wohin und
an wen sie sich wenden
können“, erläutert Christine
Kisselt die Idee der Akademie.
Neben den Vorträgen vor Ort im
„Agaplesion Haus Stadtgarten“
können pflegende Angehörige
und Interessierte auch bequem
von zu Hause aus, online an Webinaren
teilnehmen. Damit bietet
die „Angehörigen Akademie“ auch
Menschen die Chance, an Vorträgen
teilzunehmen, wenn sie die
eigene Häuslichkeit nicht mehr
verlassen können oder wollen.
Das Programm gibt es ab 1. August
2019 im „Agaplesion Haus Stadtgarten“,
im Tine-Albers-Haus und
online unter www.agaplesionwup-rotenburg.de.
Die Vorträge und Webinare der
„Angehörigen Akademie“ sind kostenfrei.
(pr)
AGAPLESION HAUS STADTGARTEN
Glockengießerstraße 10
27356 Rotenburg (Wümme)
(04261) 63 06 101
AGAPLESION WOHNEN & PFLEGEN
ROTENBURG
Tine-Albers-Haus
Elise-Averdieck-Straße 17
27356 Rotenburg (Wümme)
(04261) 77 - 34 70
Sie möchten sich sozial, pflegerisch oder für das Gemeinwohl engagieren?
Oder befinden sich noch in der beruflichen Orientierung? Dann sind Sie bei
uns genau richtig!
Unser Haus ist eine der größten anerkannten Einsatzstellen im Landkreis
Osterholz. Der Freiwilligendienst wird in der Regel für zwölf Monate in
Vollzeit (38,5 Wochenstunden) vom 01.08.2019 bis zum 31.07.2020 vereinbart.
Wir bieten vielseitige Einsatzbereiche an. Nähere Informationen dazu finden
Sie auf unserer Homepage unter www.kreiskrankenhaus-osterholz.de.
Für weitere Fragen stehen Ihnen Yasmin Zymara und Holger Wasmuth
unter 04791/803-294 bzw. 04791/803-226 zur Verfügung.
Bitte senden Sie uns Ihre Bewerbung mit den üblichen Unterlagen
nach Möglichkeit per Mail an personal@kkhohz.de.
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.
39

JOBS | STEUERN | FINANZEN | RUND UMS HAUS
STAATLICH GEPRÜFTER BETRIEBSWIRT
So läuft die Weiterbildung
Das Einsatzgebiet von Betriebswirten
ist vielfältig und verantwortungsvoll.
Als sehr gut ausgebildeter
Generalist sind Fachkräfte
mit der Weiterbildung als staatlich
geprüfter Betriebswirt in Wirtschaft
und Verwaltung auf dem
Arbeitsmarkt auch in Bremen
und umzu stark nachgefragt.
Staatlich geprüfte Betriebswirtinnen
haben gute Chancen
auf dem Arbeitsmarkt.
Ein staatlich geprüfter Betriebswirt
übernimmt kaufmännische
Aufgaben mit
Verantwortung im mittleren
und oberen Management.
Sie sind viel im Kontakt mit
der Geschäftsführung und
arbeiten in der Regel konzeptionell.
Sie strukturieren
und koordinieren betriebliche
Abläufe und kalkulieren
Kosten. Als Voraussetzung
für eine Weiterbildung müssen Interessenten
einen mittleren Schulabschluss
und zum Zeitpunkt der
Abschlussprüfung eine abgeschlossene
kaufmännische Berufsausbildung
und eine einjährige
einschlägige Berufstätigkeit nachweisen
können.
Die Aufstiegsfortbildung als staatlich
geprüfter Betriebswirt ist in
Bremen eine landesrechtlich geregelte
berufliche Weiterbildung
an Fachschulen. „Der Abschluss ist
gesetzlich geschützt und nur Anbieter
mit staatlicher Anerkennung
dürfen die Weiterbildung daher
anbieten“, sagt Dr. Thomas Gebel
von der wisoak Bremen. „Er ist der
höchste nicht-akademische Abschluss
und entspricht dem DQR-
Niveau 6 (Deutscher Qualifikationsrahmen/Bachelor-Studium).
Dementsprechend können Anteile
der Aufstiegsfortbildung auch in
einem nachfolgenden Studium angerechnet
werden“, berichtet der
Weiterbildungsexperte.
40
In welche Bereiche gliedert sich
die Fortbildung als staatlich geprüfter
Betriebswirt?
Im Segment betriebswirtschaftliche
Kernfächer lernen die Teilnehmer
alle wichtigen Grundlage und
die jeweiligen Vertiefungen, um
anspruchsvolle betriebswirtschaftliche
Fragestellungen dementsprechend
erfolgreich bearbeiten zu
können.
Das Team der wisoak bildet Fachkräfte aus
Die Kernfächer sind dabei:
• Betriebswirtschaftslehre
• Volkswirtschaftslehre
• Internes Rechnungswesen
• Externes Rechnungswesen
• Wirtschaftsrecht
Im Komplementärbereich vermitteln
die Lehrenden weiterhin Kompetenzen
und Methoden, um interdisziplinäre
Herausforderungen
zu lösen und diese auch in internationalem
Umfeld effektiv anwenden
können.
Die Hauptfächer in diesem
Bereich sind:
• Wissenschaftliches Arbeiten
• Englisch
• Unternehmensplanspiele
Spezielle Schwerpunktfächer ermöglichen
den Teilnehmern an der
Weiterbildung als staatlich geprüfter
Betriebswirt in Bremen auch
eine individuelle Festlegung auf
spezielle Bereiche. Dies können
beispielsweise je nach Ausrichtung
dann Bereiche im Marketing und
in der Wirtschaftsinformatik sein.
In den jeweiligen Fächer ist als
Abschluss ein Leistungsnachweis
zu erbringen. Dies kann auf unterschiedliche
Weise wie zum Beispiel
durch eine Klausur, eine
mündliche Prüfung, eine Präsentation
oder eine Hausarbeit erfolgen.
Im letzten Halbjahr der Aufstiegsfortbildung
verfassen die
Lehrgangsteilnehmer zum staatlich
geprüften Betriebswirt eine
Projektarbeit, die als Einzel- oder
Gruppenarbeit strukturiert ist und
Theorie und Praxis entsprechend
miteinander verbindet und in denen
wirkungsvolle Lösungen für
betriebswirtschaftliche Probleme
entwickelt werden sollen. Die Aufstiegsfortbildung
endet folgerichtig
mit einer bestandenen Abschlussprüfung.
Bestens für den Arbeitsmarkt
qualifiziert
Staatlich geprüfter Betriebswirt:
Qualifizierte Führungskraft
Wie lange dauert die Ausbildung?
Die Weiterbildung ist in sechs Semestern
(circa drei Jahre) strukturiert.
Insgesamt beträgt die Unterrichtszeit
2.400 Stunden, die sich
auf zwei Abende in der Woche
und am Samstagvormittag aufteilen.
Während der Schulferien ist
unterrichtsfrei.
Wie teuer ist die Ausbildung?
„Die Teilnahmegebühr für eine
Weiterbildung zum staatlich geprüften
Betriebswirt liegt bei
9.998 Euro“, fügt er weiterhin an.
Diese ist in monatlichen Raten
zahlbar und zudem ist noch eine
Prüfungsgebühr von 530 Euro zu
entrichten. „Ab Herbst ist es mit
der KammerCard möglich, einen
Preisnachlass von zehn
Prozent auf alle Aufstiegsfortbildungen
zu
erhalten“, berichtet der
Verantwortliche der wisoak
aus Bremen. Beantragen
kann die Karte
jeder, der Arbeitnehmer
im Land Bremen ist.
„Dies gilt auch, wenn
sich der Wohnsitz außerhalb
der Landesgrenze
befindet“, sagt Gebel.
Die Aufstiegsfortbildung
als staatlich geprüfter
Betriebswirt wird außerdem
durch das Aufstiegs-BAföG
gefördert.
Dadurch verringern sich
die Kosten jedenfalls erheblich,
wie Gebel berichtet:
• 40 Prozent der Lehrgangs- und
Prüfungsgebühren werden als
Zuschuss gewährt
• Für die verbleibenden Gebühren
wird bei Bedarf ein zinsgünstiges
Darlehen angeboten
• Bei Prüfungserfolg werden
noch einmal mindestens 40
Prozent des Darlehens erlassen.
Was kann ich nach der Weiterbildung
verdienen?
Nach der erfolgreichen Weiterbildung
als staatlich geprüfter
Betriebswirt bieten sich Absolventen
vielfältige Möglichkeiten.
Branchenunabhängig können sie
beispielsweise anspruchsvolle
Aufgaben bis ins hohe Management
übernehmen oder ihre persönlichen
Ziele erfolgreich in einer
Selbstständigkeit realisieren.
Das zu erwartende Gehalt eines
staatlich geprüften Betriebswirtes
in Bremen variiert stark in
Abhängigkeit zu Berufserfahrung
und Position. Durchschnittlich
liegt es schließlich bei circa
35.000 bis 40.000 Euro brutto im
Jahr.
www.wisoak.de

JOBS | STEUERN | FINANZEN | RUND UMS HAUS
41

JOBS | STEUERN | FINANZEN | RUND UMS HAUS
GOTTFRIED STEHNKE BAUUNTERNEHMUNG
bildet seit mehr als 150 Jahren in Osterholz-Scharmbeck aus
Die Firma Gottfried Stehnke Bauunternehmung
kennt wohl annähernd
jeder Einwohner unserer
Region. Steht sie doch seit rund
150 Jahren für „Kompetenz aus
Tradition“ im Baubereich. Die Firma
mit Hauptsitz in Osterholz-
Scharmbeck bildet jedes Jahr um
die 30 junge Menschen aus, die
allesamt gute Chancen haben,
nach erfolgreichem Abschluss der
Ausbildung übernommen zu werden
und in der Firma Karriere zu
machen.
stiegsmöglichkeiten bei Gottfried
Stehnke führen dazu, dass fast alle
Auszubildenden im Betrieb bleiben
– es gibt Mitarbeiter, die vor
40 Jahren im Unternehmen ihre
Lehre abgeschlossen haben und
noch heute treue, geschätzte Mitarbeiter
sind. Ein möglicher Auf-
ist, voll im Klaren. Wir wissen, wie
wichtig unsere Mitarbeiter sind.
Ohne sie wäre die erfolgreiche
150-jährige Geschichte der Firma
nicht geschrieben worden. Wir arbeiten
nach dem Motto, „Nur wer
Werte hochhält, kann Werte schaffen,“
das ist der Leitsatz unserer
weitere Qualifikationen zu ermöglichen,
denn mit dem Ende der
Ausbildung ist der Lernprozess
nicht vorbei.“
Wer sich nun für das Jahr 2020 bewerben
will, kann dies bereits jetzt
tun – der frühe Vogel fängt den
Ausgebildet wird in den Handwerksberufen
Maurer, Betonbauer,
Straßenbauer, Rohrleitungsbauer,
Industrieelektriker, Baumaschinen-
Mechatroniker sowie Industriekaufleute
im kaufmännischen Bereich.
Ein enormer Vorteil bei den handwerklichen
Berufen ist der in drei
Bereiche gegliederte Ausbildungsverlauf
in Betrieb, Berufsschule
und im „BAU ABC Rostrup“. In der
Berufsschule werden die theoretischen
Grundlagen vermittelt, die
dann im Betrieb und in Rostrup in
der Realität geübt und verfeinert
werden. Das „Ausbildungszentrum
der Bauwirtschaft“ in Rostrup bietet
als Teil der Bau-Akademie Nord
überregional überbetriebliche Ausund
Weiterbildung für Angehörige
der Bauwirtschaft und gewährleis -
tet im Internat-Betrieb gute praktische
und theoretische Lern-Ergebnisse.
Die gute Bezahlung (auch schon
in den Lehrjahren) und die Auf-
Leon Thiel: 19 Jahre alt, aus
Vollersode, 3. Lehrjahr Straßenbau
stiegsweg sieht so aus: vom Azubi
zum Gesellen, vom Gesellen zum
Vorarbeiter, vom Vorarbeiter zum
Werkpolier und vom Werkpolier
zum Vollpolier (Meister). Im ersten
Lehrjahr werden bereits rund 850,-
Euro (brutto) monatlich bezahlt
und im dritten Lehrjahr gibt es
schon stattliche 1.475 Euro – auch
das macht die Ausbildung im Unternehmen
attraktiv.
Geschäftsführer Johann Gottfried
Stehnke, der das Unternehmen in
der 5. Generation führt: „Zusammen
mit unseren Auszubildenden
beschäftigen wir mehr als 400 Mitarbeiter
und sind uns über die Verantwortung,
die damit verbunden
Fynn-Ole Müller: 19 Jahre alt,
aus Gnarrenburg, 3. Lehrjahr
Rohrleitungsbau
Anton Deis: 18 Jahre alt, aus
Schwanewede, 3. Lehrjahr
Maurer
Firmenphilosophie, den wir aktiv
leben. Als regionales Unternehmen
ist uns Kundennähe, Transparenz
und Termintreue genauso
wichtig wie die höchsten Qualitätsansprüche
und eine Norm- und
fachgerechte Bauausführung. Wir
wachsen mit den Ansprüchen unserer
Kunden. Gemeinsam mit unseren
Auftraggebern haben wir
unzählige Bauprojekte für den öffentlichen,
privaten und gewerblichen
Sektor realisiert und wollen
dies auch weiterhin so tun – zusammen
mit unseren Azubis, die
ein wesentlicher Bestandteil der
Zukunft des Unternehmens darstellen.
Es ist mir wichtig, unseren
Mitarbeitern Fortbildungen und
Yannik Zichner: 17 Jahre alt,
aus Hellingst, 2. Lehrjahr Baumaschinen-Mechatroniker
Ausbildungsplatz. BewerberInnen
sollten mindestens einen guten
Hauptschulabschluss haben, handwerkliches
Talent, Engagement
und Leistungsbereitschaft mitbringen.
Meist wird ein Praktikum in
der Firma oder auch eine Schnupperwoche
in Rostrup angeboten,
damit beide Seiten herausfinden,
ob es eine gemeinsame Zukunft
geben kann. Bewerbungen gehen
postalisch an Gottfried Stehnke
Bauunternehmung GmbH & Co. KG,
Koppelstraße 28 in 27711 Osterholz-Scharmbeck
oder per E-Mail
an bewerbung@stehnke.de. Weitere
Informationen sind auch im
Internet unter www.stehnke.de zu
finden. (hg)
42

JOBS | STEUERN | FINANZEN | RUND UMS HAUS
DIE SECHS BESTEN TIPPS RUND UMS VERFLIESEN
Heimwerker können und wollen immer mehr machen – auch in Bad und WC
Heimwerker können Wände und Böden
mit etwas Geschick selbst verfliesen. Das
Verfugen sorgt für einen festen Halt und
eine einheitliche Optik.
Foto: djd/Knauf Bauprodukte
Im Badezimmer, dem Gäste-WC
oder der Küche sind Fliesen eine
praktische Sache: Feuchtigkeit und
Spritzer können dem Belag nichts
anhaben, zum Reinigen reicht ein
feuchtes Abwischen. Allerdings
ändern sich mit der Zeit die Geschmäcker.
Vielleicht sagen Ihnen
zum Beispiel die dunkelbraunen
Badezimmerfliesen im Look der
80er-Jahre nicht mehr zu? Dann
wird es höchste Zeit für eine Modernisierung.
1. Welche Möglichkeiten gibt es
zum Verfliesen?
Beim Verfliesen haben Sie grundsätzlich
verschiedene Möglichkeiten:
Sie können den alten Belag
von der Wand hauen und komplett
neu verfliesen oder neue Fliesen
einfach auf den alten Untergrund
aufkleben – oder als dritte Variante
lediglich die Fugen auffrischen.
2. Den Untergrund fürs Verfliesen
vorbereiten
Eine gute Vorbereitung ist die halbe
Miete, auch beim Verfliesen.
Risse, Fremdstoffe, mürbe und lokkere
Teile, Schmutz oder gar
Schimmel sollten Sie natürlich vorher
beseitigen. Auch eine Grundierung
muss sein. Denken Sie
beim Verfliesen in Feuchträumen
wie dem Bad außerdem an eine
geeignete Abdichtung.
3. Selbst verfliesen ist ganz einfach
Fliesen zu verlegen ist viel einfacher,
als Sie vielleicht meinen. Selbermacher
mit etwas Geschick
können das Bad oder die Küche
in Eigenregie verschönern. Vier
wichtige Arbeitsschritte sollten Sie
dabei beachten:
- Zuerst den Untergrund vorbereiten,
wie oben schon beschrieben.
- Dann den Kleber auf die Wand
aufziehen. Gehen Sie dabei aber
nur in kleinen Etappen vor, damit
der Kleber nicht bereits antrocknet,
bevor Sie die Fliese aufbringen
können. Den Kleber mit einer
Zahnspachtel durchkämmen und
anschließend die Fliesen ansetzen
– am besten jede Fliese direkt an
die benachbarte anlegen und solange
schieben, bis eine gleichmäßige
Fugenbreite entsteht.
Neue Boden- und Wandfliesen, farblich aufeinander abgestimmt, verleihen dem Bad
eine frische und behagliche Atmosphäre.
Foto: djd/Knauf Bauprodukt
- Danach die Wand verfugen: Das
Material gleichmäßig auftragen,
überschüssige Fugenmasse anschließend
abstreifen.
- Als vierten Schritt Anschlussfugen,
etwa in Raumecken oder
beim Übergang zum Boden, mit
Silikonmasse schließen.
Mehr Details zu den Arbeitsschritten
finden Sie auch bei Knauf
[www.knauf.de/diy/anwendungen/
fliesen-verlegen/wand-verfliesen].
4. Tipps zum richtigen Verfugen
Beim Verfugen einer neu verflies -
ten Wand ist es wichtig, dass Sie
genau das auf der Packung genannte
Anmischverhältnis Fugenmörtel
zu Wasser einhalten, sonst
kann es zu Farbabweichungen
kommen. Vorsicht vor hellen Fugen
für den Boden: Sie werden
durch die tägliche Benutzung
schnell unansehnlich.
5. Fliese einfach auf Fliese kleben
Eine zeitsparende Möglichkeit zum
Modernisieren ist das Verkleben
Fliese auf Fliese. Das anstrengende
und staubige Abschlagen alter
Fliesen können Sie sich somit ersparen.
Nachteil: Bisweilen müssen
Sanitäranschlüsse aufgrund
der doppelten Fliesenschicht verlängert
werden. Ein Tipp: Wenn
Sie auch die Installation inklusive
Waschbecken und Toilette erneuern
möchten, können Sie mit Tro -
ckenbauelementen arbeiten. Die
Gipsplatten wiederum können Sie
mit Fliesen nach Geschmack gestalten.
6. Nicht verfliesen, sondern nur
die Fugen erneuern
Die Wandfliesen gefallen Ihnen
noch, aber die Fugen sind unansehnlich
geworden? Dann sparen
Sie sich das Verfliesen und frischen
lediglich die Fugen auf. Eine Neueinfärbung
ist etwa mit Knauf Fugenfrisch
möglich: Zunächst die alten
Fugen gründlich reinigen. Den
Auffrischer für die Fugen danach
auftragen, trocknen lassen und
das überschüssige Material feucht
abreiben. (djd)
43

JOBS | STEUERN | FINANZEN | RUND UMS HAUS
WENN BEIM HAUSBAU DAS GELD KNAPP WIRD
Eine Bauherrenbürgschaft kann für Bauherren und Bauunternehmer nützlich sein
Während das Gesetz dem Bauherrn eines
Einfamilienhauses bereits Sicherheiten
einräumt, ist dies beim Auftragnehmer
nicht der Fall – eine solche Sicherheit kann
beispielsweise die soge nannte Bauherrenbürgschaft
sein. Foto: djd/Schutzgemeinschaft
für Baufinanzierende/shutterstock
Beim Bau einer Immobilie stehen
enorme Summen auf dem Spiel –
für den Bauherrn und für den beauftragten
Unternehmer. Lässigkeit
im Umgang mit dem vielen
Geld verbietet sich von selbst, beide
Partner wollen und müssen
sich für den Fall der Fälle absichern,
dass der jeweils andere
Partner im Laufe des Projekts in
finanzielle Schwierigkeiten gerät.
Keine Zahlungsbürgschaft für gesamte
Summe
Das Gesetz gibt dem Bauherrn diverse
Schutzmechanismen an die
Hand, die ihm die zeitgerechte und
vollständige Fertigstellung des Bauwerks
sichern sollen. Das Bürgerliche
Gesetzbuch (BGB) etwa
schreibt vor, dass der Bauunternehmer
immer in Vorleistung zu
gehen hat und nur abgeschlossene
Bauleistungen abzurechnen sind.
Demgegenüber stehen dem Bauunternehmer
gerade beim Bau
von Einfamilienhäusern so gut wie
keine gesetzlich vorgegebenen Sicherheiten
zu, die ihm garantieren,
dass er für seine Leistung auch
wirklich bezahlt wird. Neben einer
Finanzierungsbestätigung verlangten
Auftragnehmer früher im Werkvertrag
(AGBs) oft auch eine Zahlungsbürgschaft
über die gesamte
Vertragssumme. „Dies war aber ein
für den Bauherren recht teurer Sicherungsmechanismus
und aus Verbraucherschutzsicht
unnötig“, so
Florian Haas, Vorstand der Schutzgemeinschaft
für Baufinanzierende.
Denn „kritisch“ werde es für Bauunternehmen,
wenn überhaupt, in
aller Regel erst gegen Ende der
Bauphase, wenn etwa das Geld
auf Bauherrenseite ausgehe, weil
nicht gut genug kalkuliert wurde.
„Nach aktueller Rechtslage darf
der Bauunternehmer, sofern er Abschlagszahlungen
verlangt, den
Bauherrn zur Leistung von Zahlungssicherheiten
in Höhe von maximal
der nächsten fälligen Rate
verpflichten. Alternativ pauschal
maximal 20 Prozenz der Vertragssumme“,
so Haas weiter.
Flexible und unkomplizierte Bürg -
schaftslösung
Die Schutzgemeinschaft hat deshalb
die Bauherrenbürgschaft entwickelt.
Damit ist es möglich, eine
Bürgschaft für die Absicherung von
Zahlungsverpflichtungen privater
Bauherren, etwa der Schlussratenzahlung,
online zu beantragen,
wenn dies vertraglich vom Bauunternehmen
gefordert wird.
Der Antrag kann in wenigen
Schritten unter www.bauherrenbuergschaft.de
gestellt werden
und kostet einmalig ab 75 Euro.
Maximal bezahlt der Bürgschaftsnehmer
336 Euro bei einer Bürgschaftssumme
von 80.000 Euro.
Die flexible und unkomplizierte
Lösung wurde gemeinsam mit Experten
aus der Versicherungsbranche
konzipiert. Passend zum Bauvorhaben
und dem Werkvertrag
kann die Höhe der Bürgschaft
vom Bauherrn frei gewählt werden.
Deshalb sei die Bauherrenbürgschaft
eine faire Lösung für
Bauherren und Bauunternehmen.
(djd)
• Dacharbeiten • Fassadenarbeiten
• Dachreinigung und ­Beschichtung
• Gehwegreinigung • Imprägnierung
• Kellertrockenlegung
Graesbecker Weg • 29664 Walsrode
Mobil 01520­71 33 017
44

GESUNDHEIT | PFLEGE | WELLNESS
WILLKOMMEN IN DER PFLEGE
Anspruchsvolle Ausbildung in Fachschulen der Elbe Kliniken Stade-Buxtehude und OsteMed Kliniken
Die Elbe Kliniken Stade-Buxtehude
und die OsteMed Kliniken bieten
diese anspruchsvolle Ausbildung
in den eigenen Fachschulen an.
Ab dem Jahr 2020 ändern sich die
gesetzlichen Voraussetzungen für
die Ausbildung. Die Ausbildung erfolgt
dann nach dem Pflegebe -
rufegesetz, damit verbunden ist
auch eine Veränderung der Berufsbezeichnung
in Pflegefachfrau und
Pflegefachmann.
Eine wesentliche Änderung ist, dass
die Ausbildung nun dem generalis -
tischen Ansatz folgt: Altenpflege,
Gesundheits-/Krankenpflege und
Gesundheits-/Kinderkrankenpflege
werden nun nicht mehr getrennt
voneinander ausgebildet. Die Pflegeschule
der OsteMed wird ab dem
Jahr 2020 den Ausbildungsstart auf
den 01.08. vorverlegen, so kann
mit der Ausbildung unmittelbar
nach dem Schulabschluss begonnen
werden.
Derzeit verfügt die OsteMed Pflegeschule,
die zum Verbund der
medizinischen Fachschulen der Elbekliniken
Stade-Buxtehude gehört,
über 75 staatlich anerkannte
Ausbildungsplätze. Seit 1959 hat
sich die Gesundheits- und Krankenpflegeschule
der OsteMed zu
einer wichtigen Institution entwi -
ckelt. Schon seit Generationen
wird hier qualifizierte Ausbildung
mit Wohnmöglichkeit geboten.
Dieses Angebot wird der Region
erhalten bleiben und ist für die
Zukunft sehr gut aufgestellt.
„Sie erhalten bei uns ein solides
Fundament für Ihren Start in die
berufliche Zukunft, das Ihnen neben
einer qualifizierten Ausbildung
viele Weiterbildungs- und
Studienmöglichkeiten eröffnet.“
Die praktische Ausbildung erfolgt
schwerpunktmäßig in der Klinik
Bremervörde und in den Pflegeeinrichtungen
in Bremervörde und
Zeven. Ergänzend bestehen vielfältige
Kooperationen, insbesondere
mit den Elbekliniken Stade-
Buxtehude. Der vielseitige Einsatz
ermöglicht es den Auszubildenden,
umfassende Kenntnisse und
Fähigkeiten im Bereich der Pflege
von Menschen aller Altersgruppen
zu erlangen. Die Begleitung und
Anleitung der Schülerinnen und
Schüler während der praktischen
Ausbildung übernehmen hauptamtliche
Praxisanleiterinnen und
Mentoren. Für Abiturienten besteht
die Möglichkeit des dualen
Studiums an der Hochschule 21 in
Buxtehude mit dem Abschluss BA
of Science. Die Schule bietet neben
innovativen Unterrichtsmethoden,
die unterstützt wird durch eine digitale
Lernplattform, ein individuelles
Lerncoaching an. Da generell
viel Wert auf die Gesunderhaltung
der Auszubildenden gelegt wird,
findet als Ausgleich zum theoretischen
und praktischen Lernen regelmäßiger
Outdoorsport statt,
des Weiteren wird die Teilnahme
an außerschulischen Aktivitäten
wie Wettbewerbe, Studienfahrt
und Fachmessen ermöglicht. Die
Schule organisiert Wahlangebote,
die der Gesundheitsförderung und
der fachsprachlichen Entwicklung
in Englisch dienen. Alle Auszubildenden
haben die Möglichkeit, am
ERASMUS+ Programm teilzunehmen
und können so innerhalb der
Ausbildung einen fachspezifischen
Auslandseinsatz absolvieren.
Für den Ausbildungsstart im Oktober
2019 gibt es noch wenige
freie Plätze.
Nähere Auskünfte erteilt Ihnen
gerne unsere Schulleiterin unter
Telefon 04281 711-7332.
Wir freuen und auf Ihre Bewerbung!
(ek/om)
45

GESUNDHEIT | PFLEGE | WELLNESS
SEMINARE FÜR ADIPOSITAS-PATIENTEN
am Agaplesion Diakonieklinikum Rotenburg
Sie zählt längst zu den weltweit
verbreiteten Krankheitsbildern: die
Adipositas, also das krankhafte
Übergewicht. Um betroffene Patienten
zu schulen und auf einen
möglichen Eingriff vorzubereiten,
bietet das Agaplesion
Diakonieklinikum Rotenburg
in seinem
Adipositaszentrum ab
sofort spezielle Patientenseminare
an.
Dr. med. Daniel Matz,
Leiter der Adipositas -
chirurgie und Leitender
Oberarzt der Klinik
für Allgemein-, Viszeral-
und Thoraxchirurgie,
erläutert die aktuelle
Entwicklung:
„Im Jahr 2016 litten
weltweit bereits 700
Millionen Menschen
an dieser Erkrankung.
Tendenz weiter steigend.
Für das Jahr
2025 werden eine
Milliarde Erkrankte erwartet.“
Ab einem
Body-Maß-Index
(BMI) von 30 und höher
ist die Rede von
einer Adipositaserkrankung. Der
BMI lässt sich laut folgender Formel
errechnen: BMI = Körpergewicht
: (Körpergröße)². Aktuell ist
wissenschaftlich gut belegt, dass
in schweren Fällen der Adipositas
in der Regel nur noch eine Operation
helfen kann, um das Gewicht
zu senken. Starkes Übergewicht
kann zudem zahlreiche Begleit -
erkrankungen nach sich ziehen
wie unter anderem Diabetes mellitus
Typ II, Bluthochdruck, Gelenkschmerzen
oder das sogenannte
Schlafapnoesyndrom, bei dem es
zu gefährlich langen Atem pausen
beim Schlafen kommt. Diese können
durch eine angemessene Behandlung
nachhaltig verbessert
werden, so dass die Lebensqualität
der Patienten deutlich gesteigert
werden kann.
Das Team der Klinik für Allgemein-,
Viszeral- und Thoraxchirurgie kann
auf eine fast 20-jährige Erfahrung
Dr. Daniel Matz, Leiter der Adipositaschirurgie und Leitender Oberarzt der Klinik für Allgemein-, Viszeral- und
Thoraxchirurgie (l.), und Oberarzt Dr. med. Karl Khatib-Chahidi (r.) zusammen mit Sonja Menke, Koordinatorin für
Adipositas- und metabolische Erkrankungen.
im Bereich der Adipositaschirurgie
zurückblicken. Bereits 1999 wurden
im Diakonieklinikum die ers -
ten verstellbaren Magenbänder
zur Behandlung der Adipositas
operativ eingepflanzt. Dieses Verfahren
haben heute moderne Eingriffe
weitgehend abgelöst: die
Magenverkleinerung (Schlauchmagenbildung)
und Magenbypassverfahren
wie der klassische
Magenbypass und der neuere
Omega- oder Minibypass. Alle Verfahren
werden in der Regel minimalinvasiv,
also mit nur kleinen
Schnitten an der Bauchwand operiert
und sind somit deutlich schonender
für die Patienten.
„Da es sich bei der Adipositas um
ein sehr komplexes Krankheitsbild
handelt, ist es aber allein mit einer
Operation nicht getan“,
betont Dr.
Matz. Der Vorbereitung
und Schulung
der Patienten auf einen
solchen Eingriff
kommt eine besondere
Bedeutung zu
genauso wie die lebenslange
Nach sor -
ge. Um dies gewährleisten
zu können,
hat Sonja Menke,
Gesundheits- und
Krankenpflegerin,
die Weiterbildung
zur Fachkoordinatorin
für Adipositas und
metabolische, also
den Stoffwechsel betreffende
Erkrankungen,
absolviert. Zu
ihren Aufgaben gehört
beispielsweise
die Koordination der
Patientenseminare
für Betroffene. Angesprochen
sind ausschließlich Patienten,
die einen BMI von mehr
als 35 haben. Die etwa einstündigen,
monatlich angebotenen Seminare
klären die Betroffenen in
kleinen Gruppen über das Krankheitsbild
der Adipositas auf und
informieren über die weiteren notwendigen
Behandlungsschritte.
(ap)
46

INTERVIEW „DIE AUGENPARTNER“
Brillenfreiheit dank modernster Laserchirurgie
GESUNDHEIT | PFLEGE | WELLNESS
Das OP-Zentrum der Augenpartner
in Walsrode hat sein Angebot in der
refraktiven Laserchirurgie erweitert.
Mit einem neuen Lasersystem sollen
Patienten noch schonender die
volle Sehstärke erreichen können.
wird ohne jegliche Schnitte am
Auge durchgeführt. Das neue Lasersystem
ist das derzeit schnellste.
Das macht die Operation damit
so beeindruckend präzise und
sicher.
Gibt es auch Risiken bei dieser
Art von Laserkorrektur?
Natürlich bringt jeder operative Eingriff
auch geringe Risiken mit sich,
so auch SmartSurfACE. Auch dieses
Verfahren ist ein Eingriff in gesundes
Gewebe. Allerdings
heilt das gelaserte Gewebe
wieder vollständig
ab, anders als z. B.
beim Lasik-Verfahren.
Bei Lasik wird ein sog.
geschlossene Hornhaut hindurch.
Dabei werden nur die Nervenfasern
durchtrennt, die im Bereich des Epithels
liegen. Das ist die äußere
dünne Schicht der Hornhaut, die
sich vollständig regeneriert und damit
auch die darin liegenden Nervenfasern.
Was sollte ich als Patient noch
wissen, wenn ich mich mit Smart-
SurfACE behandeln lassen will?
Der Schwind-Laser
Amaris 1050RS
Die mit SmartSurfACE behandelte Schicht liegt ganz außen und regeneriert sich vollständig.
Privatdozent Dr. med. Christian
Ahlers wird uns das näher erklären.
Herr Dr. Ahlers, was ist das Besondere
an der Laser-OP mit der
SmartSurfACE-Methode?
Die Laseroperation mit SmartSurf -
ACE ist das derzeit modernste Verfahren,
um Sehschwächen zu korrigieren.
Es ist für Kurzsichtigkeit,
Weitsichtigkeit und Hornhautverkrümmungen
geeignet und gleicht
diese direkt am Auge aus. D. h.,
es muss keine künstliche Linse
implantiert werden. Nach der Korrektur
ist ohne Sehhilfen wieder
ein scharfes und klares Sehen
möglich. Das Auge regeneriert
sich vollständig. Die Operation
Inwieweit haben Präzision und
Sicherheit mit der Geschwindigkeit
zu tun?
Die Schnelligkeit des Lasers hat
den Vorteil, dass die Hornhaut
nicht austrocknen kann. Ein Austrocknen
würde die Struktur der
Hornhaut verändern und dadurch
den Eingriff ungenauer machen.
Das sog. Eyetrackingsystem erkennt
jede noch so kleine und
schnelle Bewegung des Auges.
Dabei fühlt es den Laserstrahl genau
nach und zwar 1.050 mal pro
Sekunde. Bei der kleinsten Abweichung
unterbricht das System
sofort die Behandlung, sodass
Fehler gar nicht erst auftreten
können.
Flap angelegt. Das ist ein Schnitt
in der oberen Hornhautschicht. Bei
diesem Schnitt werden Nervenfasern
im kompletten Schnittbereich
durchtrennt, die anschließend nicht
wieder exakt zusammenwachsen.
Das kann dazu führen, dass sich
die Hornhaut an der Schnittfläche
später wieder öffnen kann, z. B.
bei einem Schlag auf das Auge. Das
ist bei SmartSurfACE anders. Es
muss kein Flap angelegt werden,
denn der Laser arbeitet durch die
In einer Voruntersuchung klären wir,
ob die Methode für Sie geeignet
ist. Das hängt z. B. von der Ausprägung
Ihrer Sehschwäche ab. Ihre
Sehstärke muss mindestens seit einem
Jahr stabil sein. Die ersten Tage
nach der OP werden Sie etwas
blendempfindlicher sein, und es
kann zu einem leichten Fremdkörpergefühl
oder leichten Schmerzen
kommen. Aber dann können Sie
sich über scharfes und klares Sehen
ganz ohne Brille freuen. (pr)
47

GESUNDHEIT | PFLEGE | WELLNESS
OSTEMED MVZ ZEVEN ÖFFNET DIE TÜREN
Am 31. August 2019 bietet das OsteMed MVZ Zeven spannende Einblicke hinter die Kulissen
Zahlreiche Fachvorträge, Führungen, Präsentationen und Mitmachaktionen sollen den Besuchern einen
spannenden Blick hinter die Kulissen des MVZ-Alltags ermöglichen.
Am Sonnabend, dem 31. August
2019, lädt das OsteMed MVZ Zeven
in der Dr.-Otto-Straße 2, Zeven, von
10 Uhr bis 16.30 Uhr zu einem abwechslungsreichen
Tag der offenen
Tür ein. Dabei steht der gesamte
Tag unter dem Motto „Näher bei
den Menschen – Gut und sicher versorgt
in der Region“. Am Tag der
offenen Tür können die Besucher
viele attraktive Ange bote erleben.
Neben interessanten ärztlichen
Fachvorträgen können
die Besucher
das MVZ besichtigen
und werden
über die unterschiedlichen
Abläufe
und Angebote
der Praxen informiert.
Verschiedene
Firmen und Institutionen
werden
sich mit Infoständen
vorstellen.
Im Mittelpunkt
ste hen die medizinischen
Fachvorträge
zu den Themen
Vorstellung
MVZ, Osteoporose,
Pflegeversicherung, Multimodale
Schmerztherapie, Arthrose des
Hüftgelenkes – konservative und
operative Therapie, Rheuma, „Du
nervst!“ – Über den Umgang mit
an Demenz erkrankten Pflegebe-
dürftigen, Venenerkrankungen sowie
Impfungen. Ab 10 Uhr startet
der erste Vortrag.
Auch für Kinder bietet das Oste-
Med MVZ Zeven ein breites Angebot
am Tag der offenen Tür. Kleine
Besucher können sich mit einem
Gips versorgen lassen oder die
Hüpfburg und das Kinderschminken
genießen.
Für die Besucher stehen neben
Kaffee und Kuchen, Bratwurst, Eis
und Getränke zur Verfügung. (om)
Dr. med. Abdel Salam Ikhlawi, ärztlicher
Leiter des MVZ.
Tanja Schäfer
Staatlich annerkannte Masseurin
und med. Bademeisterin
Mein Spezialgebiet ist die
chinesische Massageform Tuina
Anwendung z. B. bei Schulter-, Migräne-, Knie- und Rückenschmerzen
Alter Mühlenweg 5 · 21702 Wangersen
Handy 0163-4346794
ganzheitliche.therapie@yahoo.de
48

PAULUS APOTHEKE IN GNARRENBURG
wird von René Große aus Rotenburg übernommen
GESUNDHEIT | PFLEGE | WELLNESS
Da die ehemalige Inhaberin der
Paulus Apotheke in Gnarrenburg,
Sabine Blana, in den Ruhestand
wechselt, hat sich der erfahrene
Apotheker René Große aus Rotenburg
um die Nachfolge bemüht
und übernimmt damit ab sofort
die Geschäfte und das gesamte
erfahrene Mitarbeiter-Team.
Große, der seit über 25 Jahren im
Dienste der Gesundheit unterwegs
ist, freut sich nun auch die
Gnarrenburger Kunden versorgen
zu dürfen. In der Hermann-Lamprecht-Straße
48 wird in Kürze
auch ein „Kommissionierungsautomat“
eingebaut, der die Lagerhaltung
als automatisches Warenlager
revolutioniert und optimiert.
Dadurch kann die so gewonnene
Zeit zur Kundenberatung genutzt
werden, denn diese wird in allen
Große-Filialen groß geschrieben.
In den Rotenburger Fillialen wird
diese Technik bereits erfolgreich
eingesetzt, dies wissen die Kunden
und Mitarbeiter sehr zu
schätzen.
René Große: „Die Apotheke hat
sich in den Jahren immer mehr als
,Gesundheitslotse‘ hervorgetan.
Menschen werden älter, benötigen
aber auch mehr Fürsorge. Wer
dann nicht mehr mobil ist und sich
plötzlich mit Krankenkassen, Krankenhäusern,
Pflegediensten, Sanitätshäusern
und mehreren Fachärzten
auseinandersetzen muss,
kann schnell überfordert sein.
Auch wenn umsorgende Angehörige
Hilfe benötigen: Wichtig ist
ein Ansprechpartner, der das regionale
Gesundheitssystem kennt
und einem mit Rat und Tat als Vermittler
und Lotse zur Seite steht.
Das sind wir, die Apotheken vor
Ort, mit ihrem Notdienst auch 24
Stunden am Tag, sieben Tage die
Woche. Wir nehmen diese Aufgaben
sehr ernst und auch das Team
der Paulus Apotheke steht voll dahinter
– das wissen die langjährigen
Kunden und auch für mich
war das ein Beweggrund die Übernahme
zu vollziehen.“
Als erste Apotheke im Norden
sind alle Große-Filialen Klimaneutral.
Die Teilnahme an der
Aktion „Baumsparkarte“ ist in
diesem Zusammenhang erwähnenswert.
Es ist eine Aktion gegen
Einweg-Plastiktüten mit einem
Bonusheft. Wer zehnmal
einkauft und keine neue Tüte benötigt,
für den wird ein Baum gepflanzt
– gute Sache! Mehr zu
dieser Aktion gibt es im Internet
auf www.baumsparkarte.de.
Wir wünschen Herrn Große und
dem Paulus Apotheke-Team einen
guten Start in Gnarrenburg. (hg)
FRANK WOOSSMANN
Ihr Mediator und Coach in OHZ
Entspannter durch den Tag – nur
ein Traumziel?
Gerade ist sie vorbei. Die lang ersehnte
Ferienzeit. Allein oder mit
der Familie haben viele von uns
den wohlverdienten Urlaub genossen.
Doch kaum sind mehr oder
weniger viele Werktage vergangen,
da schleicht es sich auch
schon wieder ein. Dieses Gefühl
von Erschöpfung und Müdigkeit.
Wir fühlen uns schon wieder urlaubsreif.
Positiv betrachtet, beginnt bereits
jetzt die wunderbare Phase der
Vorfreude auf den nächsten Urlaub.
Verbunden damit beginnt
zeitgleich der Prozess des Sparens.
Denn so ein Urlaub möchte
schließlich auch bezahlt werden.
Wir geben im Job (ja auch Haushalt
und Kinderbetreuung ist ein
Job) abermals alles, um dann mit
letzter Energie den Urlaub zu erreichen.
Muss das wirklich so sein? Wie
wäre es denn, wenn sich der Alltag
insgesamt etwas entspannter
anfühlen würde. So könnten wir
doch eine Menge Energie sparen
und das Leben insgesamt besser
genießen. Die gute Nachricht: Es
ist tatsächlich machbar. Die
schlechte: Wir müssen etwas ändern.
Der erste Schritt könnte eine
Liste sein mit Dingen, die ich noch
zu tun habe. Nun teile ich sie ein
in drei Kategorien:
A Wenn die Aufgaben dringend
(kurzfristig zu Erledigendes) und
wichtig (es entstehen Nachteile,
wenn sie nicht erledigt werden
und Vorteile, wenn wir sie erledigen
– und das z. B. auch auf langfristige
Sicht hin) sind.
B Wenn die Aufgaben wichtig,
aber nicht dringend sind.
C Wenn die Aufgaben dringend,
aber nicht wichtig sind.
Erledigen Sie nun einfach die Aufgaben
in der Reihenfolge A, B, C.
Aufgaben, die weder dringend
noch wichtig sind, können Sie
streichen. Sie werden staunen,
wie viel Freiraum entsteht.
Ähnliche Verfahren biete ich Ihnen
für unterschiedliche Lebensbereiche
an. Egal, ob es um eine
scheinbar schwierige Entscheidung
geht, um die Erreichung eines Ziels
(mehr Sport, Abnehmen, Berufszufriedenheit…)
oder um die Bewältigung
einer Krise. Alle meine
Angebote haben eines gemeinsam.
Sie sind praxisnah und bringen
Sie ins Handeln. Die Möglichkeiten
sind vielfältig.
Der erste Schritt ist wichtig. Sie erreichen
mich unter 04791-897956
oder mobil unter 0160-5578003.
49

GESUNDHEIT | PFLEGE | WELLNESS
NEUE WEGE DER PATIENTENINFORMATION
ab sofort zugänglich für jedermann!
Oft ist es nur bedingt möglich,
dem Patienten alle Zusammenhänge
und Hintergründe meiner
Therapiekonzepte verständlich zu
machen. Ich möchte dafür sorgen,
dass die nötigen Informationen
offen zugänglich sind –
daher habe ich inzwischen schon
einige informative Kurzfilme auf
der Videoplattform „You Tube“
bereitgestellt, in denen ich die
Kernthemen in Diagnostik und
Therapie erläutere.
Kurzfilmreihe zu den
Mitochondrien
Auf meinem You-Tube-Kanal finden
Sie eine Playlist mit einer
Reihe von Informationen rund
um die Mitochondrien-Medizin –
stellenweise werden sogar anonymisierte
Befunde beispielhaft
erläutert.
Die Mitochondrien sind die „Kraftwerke“
unserer Zellen, wie die
meisten von Ihnen es schon im
Biologie-Unterricht gelernt
haben. Neuere Forschungen
belegen darüber hinaus
sogar ihre Funktion als
„Intelligenz“ der Zellen. Es
ist also von höchster Bedeutung,
die Funktion der Mitochondrien
aufrecht zu erhalten und
zu optimieren, um Ihr gesundheitliches
Potenzial voll ausschöpfen
zu können.
Vorträge
In den letzten Jahren habe ich
als Referent zahlreiche Vorträge
auf Kongressen und Seminaren
vor Fachleuten und Interessierten
gehalten. Nach Möglichkeit
habe ich diese
Vorträge aufgezeichnet,
um das vermittelte
Wissen zu dokumentieren.
So entwickelt sich
eine gut aufgestellte
Mediathek
mit vielen verschiedenen
Themenbereichen,
wie zum Beispiel
Entzündungen,
Zink, B-Vitamine
oder Fettsäuren, die von mir recht
detailliert erläutert werden.
Weitere Kurzfilme
Zwischendurch widme ich mich
auch allgemeinen Themen wie
z. B. dem Eisenmangel, den Erkältungen,
den Nahrungsmittelunverträglichkeiten,
der Hygiene oder
auch der Borreliose. So erfahren
Sie aus meinem Mund in Wort und
Bild, was meine Kernbotschaften
zu diesen Themenbereichen sind.
Besuchen Sie also gerne meinen
You-Tube-Kanal und verschaffen
Sie sich ein eigenes Bild:
www.youtube.com/c/drmed
dirkwiechert
Dr. med. Dirk Wiechert
Facharzt für Allgemeinmedizin
Tel.: 0421/395015
www.dr-wiechert.com
E-Mail: Info@dr-wiechert
HASHIMOTO THYREOIDITIS
– natürlich behandeln
Hashimoto Thyreoiditis
ist eine Schilddrüsenerkrankung,
bei der Immunzellen fehlgeleitet
werden und statt Krankheitserreger
und toten Zellen plötzlich gesunde
Zellen der Schilddrüse angreifen.
Dieser permanente Angriff
fügt der Schilddrüse beträchtlichen
Schaden zu, wobei die Schilddrüse
manchmal sogar ganz zerstört
wird. Die Folge ist eine Schilddrüsenunterfunktion,
wodurch es an
allen Ecken im Körper an Schilddrüsenhormonen
mangelt. Denn
Schilddrüsenhormone sind enorm
wichtig für viele Stoffwechselfunktionen
des menschlichen Körpers.
Betroffene Patienten leiden unter
Antriebslosigkeit, Müdigkeit, Appetitlosigkeit
usw. und können
den Anforderungen des Alltags nur
sehr eingeschränkt oder auch gar
nicht mehr gerecht werden.
Im Rahmen der Hashimoto Thyreoiditis
läuft eine sinnlose chronische
Entzündung. Daher ist ein
geeignetes Entzündungsmanagement
der wichtigste Baustein der
Behandlung. Die chronische Entzündung
gilt es zu beenden, ohne
das Immunsystem zu unterdrü -
cken. Ansonsten besteht die Gefahr
der Entwicklung weiterer Autoimmunerkrankungen
oder einer
wenig wirksamen Abwehr gegen
Erreger oder entartete Zellen.
In der naturheilkundlichen Therapie
werden die drei „zentralen
Stellschrauben“ des Immunsys -
tems in Angriff genommen: ers -
tens durch eine Stuhlanalyse wird
der Zustand der Darmschleimhaut
(Sitz von 70 Prozent des Immunsystems
und Prägungsort der Immunzellen)
betrachtet und gezielt
regeneriert. Zweitens durch eine
Vollblutanalyse der Mikronährstoffe
werden Versorgungslücken bei
den entscheidenden Mikronährstoffen
aufgedeckt und danach geschlossen.
Drittens durch eine Urinuntersuchung
werden im Körper
Praxis für Mitochondrienmedizin
Andrea und Söhnke Albat | Amselweg 4 | 27412 Wilstedt
Telefon: 04283 980 88 88
www.naturheilpraxis‐albat.de
vorhandene Schwermetalle aufgespürt
und dann aus dem Körper
ausgeleitet. Schwermetalle haben
einen enorm großen Einfluss auf
die Entzündung der Schilddrüse.
So setzt die Therapie direkt an der
Ursache der Erkrankung an und Patienten
müssen nicht wie in der
Kassenmedizin üblich für den Rest
des Lebens Schilddrüsenhormone
einnehmen, weil die eigene Schild -
drüse diese nicht mehr ausreichend
produzieren kann. (al)
Ihre Spezialisten für:
• Schilddrüsenerkrankungen
• Rheumatische Erkrankungen
• Morbus Crohn
• Colitis ulcerosa
• Polyneuropathie
• Erschöpfungssyndrom
• COPD
• Arthrose / Arthritis
• Migräne
• Angst‐ und Panikattacken
50