stylus Magazin Sommer 2019

MÜNCHEN 

Das Metropolmagazin. 

Architektur. Interieur. Design. Fotografie. Lebensstil. 

DORTMUND 

HAMBURG 

KÖLN/BONN 

MÜNSTER 

OSNABRÜCK 

AUSGABE 02/2019 

SCHUTZGEBÜHR 8 EURO 

N A C H 

H A L T I G 

K E I T

STARTEN SIE MIT STYLUS IN DAS JAHR 2019! 

EDITORIAL 

Liebe Leserinnen und Leser, 

vielleicht ist es Ihnen aufgefallen: stylus München stellte bereits in der 

Frühjahrsausgabe 2019 die Papierqualität um. Durch Neuentwicklungen 

unserer Münchner Druckerei in den Bereichen Druckfarbe und -verfahren 

sowie der Vorstufentechnik und Datenaufbereitung gehen wir mit unserem 

hochwertigen Magazin nun einen sehr großen Schritt in Richtung Nachhaltigkeit. 

Dazu gehört unter anderem der Verzicht auf Chemikalien in der 

Druckvorstufe und auf den energiefressenden und umweltbelastenden Einsatz 

von UV-Technologie im Druck. So ist es möglich, stylus München auf 

Naturpapier mit einer – aus unserer Sicht – hervorragenden Bildqualität zu 

produzieren. 

Wir freuen uns auch über Anregungen, 

Fragen und natürlich über Lob 

oder Kritik. Schreiben Sie uns: 

kontakt@stylus-das-magazin.com 

Denn Nachhaltigkeit, Umweltbewusstsein und Sozialverantwortung bewegen 

inzwischen viele Menschen – und die „Fridays for Future“-Bewegung 

hat diesem wichtigen Thema noch mal einen großen Schub gegeben. Auch 

wir beschäftigen uns in der stylus-Sommerausgabe mit dieser Thematik und 

beginnen mit dem über die Grenzen hinaus bekannten Architekten Werner 

Sobek. Er steht weltweit für Engineering, Design und vor allem Nachhaltigkeit 

und entwickelte das Prinzip „Triple Zero®“: Zero fossil erzeugte 

Energie, Zero umweltschädliche Abgase und Zero Müll. Außerdem haben 

wir uns SION genauer angesehen. Das erste Solar Electric Vehicle stammt 

nämlich aus München und würde gut in das von Werner Sobek entworfene, 

zukunftsorientierte Aktivhaus B10 passen. 

Bei einem Blick nach England beziehungsweise auf YouTube konnten wir 

Henry Firth und Ian Theasby zusehen, wie sie die vegane Küche „aufmischen“ 

... und ihr veganes Rezeptbuch BOSH!, bei dem sogar Fleischesser 

schwach werden, hat uns besonders begeistert. Auch die junge, engagierte 

Designerin Shirin Araghi, die mit ihrer Abschlussarbeit „The 2050 Project“ 

Plastikmüll aus dem Ozean in Designermode verwandelt, durften wir in der 

Designerwerkschau München kennenlernen und sind fasziniert. 

Meine lieben Leserinnen und Leser, das ist nur ein kurzer Auszug der Themen 

unserer Sommerausgabe, bei der es – wie immer – um interessante 

Menschen und ihre Geschichten geht. Wie beispielsweise die drei Familienunternehmen 

unter einem Dach in Ismaning, die mit viel Erfahrung und 

Fingerspitzengefühl Bäder einrichten und immer die richtigen Fliesen und 

Natursteine aussuchen und verlegen, oder ein ganz besonderes Möbelhaus 

mit einer sehr langen Tradition, nämlich seit 1868. Lassen Sie sich einfach 

inspirieren von den Ideen, dem Engagement und dem Können der Persönlichkeiten 

und Unternehmen, die wir porträtiert haben. 

Wir wünschen Ihnen auf jeden Fall einen schönen Sommer und Herbst, viel 

Freude mit stylus München und grenzenlose Harmonie. 

Ihre Nina Schmid 

Chefredakteurin stylus München 

2 | 3 stylus. München 2019

Anzeige 

ST-ONE 

DIE NATURSTEIN-KÜCHENINSEL 

ST-ONE bedeutet hervorragende Natursteinqualität - hochwertig auf Ihr individuelles Wunschmaß verarbeitet. 

Perfekte Oberflächen und ein präzise gefertigtes Innenleben aus Massivholz ergeben ein Premiumprodukt 

höchster Klasse. Die ST-ONE Naturstein-Kücheninsel - das „Original“ mit dem STRASSER-Emblem. 

ST-ONE finden Sie bei: 

Thalmeier Einrichtungen GmbH I Marienplatz 1 I 84405 Dorfen 

08081 / 9367-0 I einrichtungen@thalmeier.com I www.thalmeier.com

58 

68 

70 

54 

22 

78 

6 

40 

74 

45 

18 66 

12

INHALT 

34 

Architekt und beratender Ingenieur Werner Sobek 06 

Stellt sich die Frage: Wie werden wir in Zukunft wohnen? 

Let‘s make the world more green 12 

Das Naturprodukt Moos in der Architektur und Innenarchitektur 

Unendliche Mobilität 18 

SION heißt das erste Solar Electric Vehicle 

Ein Massivholzboden ist unverfälschte Natur 22 

Die Holzbodenmanufaktur überzeugt mit heimischen Holzarten 

46 

Mit Know-how, Sorgfalt und Gespür gestalten 28 

Das bieten drei Unternehmen unter einem Dach in Ismaning 

Wohnen heißt wohlfühlen 34 

Das besondere Möbelhaus mit einer langen Geschichte 

Naturhäuser für die Seele 40 

Architekt Andreas Wenning entwickelt Erlebnishäuser 

63 

Von Baum-Cocoons und Baum-Zelten ... 44 

Von ROOMOON BIS ZU Tentsile 

28 

Das Sonnenglas aus Südafrika 46 

Eine Solarlaterne, die weltweit Menschen begeistert 

Transsilvanien liegt mir im Blut 48 

Die Gästehäuser von HRH Prinz Charles in Siebenbürgen 

Der „Pen of the Year 2019“ von Graf von Faber-Castell 54 

Von den japanischen Samurai inspiriert 

Design von Shirin Araghi 58 

Mit dem „The 2050 Project“ wird Plastikmüll zu Designermode 

Attraktiv, originell und biologisch abbaubar 63 

Einweggeschirr aus Palmblättern und Zuckerrohr 

Lieblingsstücke, die Design und Nachhaltigkeit vereinen 66 

Raumgestalt aus dem Schwarzwald 

BOSH! Soulfood, einfach aufregend vegan 68 

140 Rezepte – die weltweit erfolgreichste vegane Rezeptsammlung 

Die Idee vom Luxuszelt fürs (E)Bike 70 

B-Turtle – der Wohnwagenanhänger für Radreisende 

48 

Eine Oase zeitloser Eleganz 74 

Britta Peters präsentiert Designobjekte in einem liebevollen Café 

Impressum 77 

Spektakulär: der Wein-Adventskalender 78 

„Geile Weine“ haben für die Vorweihnachtszeit eine tolle Idee 


Werner Sobek ist ein Mensch der klaren Worte und klaren Ziele. 

Seit über 20 Jahren beschäftigt er sich mit der Frage: Wie werden 

wir Menschen in Zukunft leben und wohnen? Angesichts der 

Bevölkerungsexplosion, dem Zur-Neige-Gehen bestimmter 

Rohstoffe, die man im Bauwesen benötigt, und des Energieverbrauchs 

für die Herstellung dieser Baustoffe ist ein Umdenken für 

den erfolgreichen Architekt und Bauingenieur unumstößlich. 

Er ist überzeugt, dass der zunehmende gesellschaftliche Fokus auf 

Nachhaltigkeit die große Chance bietet, das Planen, Bauen und 

Betreiben unserer gebauten Umwelt neu aufzustellen. So könnten 

tiefgreifende Neuerungen in diesen drei Bereichen die erforderlichen 

Veränderungen auf den Weg bringen. Die Tatsache, dass unser 

umfangreiches Bauwesen weltweit 60 % der Ressourcen, 60 % des 

Massenmüllaufkommens, 35 % der Emissionen und 35 % des 

Energieverbrauchs verschlingt, sollte Antrieb genug sein. 

„NUR WER DAS ÜBLICHE 

ÜBERWINDET, KANN 

ZUKUNFT GESTALTEN.“ 

Prof. Werner Sobek 

Bereits vor Jahren betrachtete Werner Sobek die Fragen 

der Energie-Einsparung, Ressourceneffizienz und Rezyklierbarkeit 

unserer Bauten während der „Begin-of-Life“-und „End-of-Life“- 

Phase. Sein Fazit hat er 2000 mit der Kennzeichnung 

und Forderung „Triple Zero®“ eingeführt: Zero fossil erzeugte Energie 

zu verbrauchen, Zero umweltschädliche Abgase 

abzugeben und Zero Müll während der Bau-, Um- oder 

Abbauphase zu hinterlassen. Diese Forderungen sind für 

Werner Sobek der einzig gangbare Weg.

WERNER SOBEK: 

SKIZZEN FÜR DIE 

ZUKUNFT 

Text: Nina Schmid | Fotograf: Zooey Braun, Stuttgart | Roland Halbe, Stuttgart | Schnepp Renou, Berlin | Ossip van Duivenbode 

Text: Nina Schmid 

Urban Mining & Recycling (UMAR) ist 

Teil des schweizer Forschungsgebäudes 

NEST auf dem Campus der Eidgenössischen 

Materialprüfungs- und Forschungsanstalt 

Empa. Der Entwurf von Werner 

Sobek mit Dirk E. Hebel und Felix Heisel 

zeigt, wie ein verantwortlicher Umgang mit 

unseren natürlichen Ressourcen – kombiniert 

mit einer ansprechenden Architektur 

– entstehen kann. Alle benötigten Materialien 

sind vollständig wiederverwendbar, 

wiederverwertbar oder kompostierbar. 

Die verwendeten Stoffe werden nicht 

verbraucht und dann entsorgt, sie werden 

vielmehr für eine bestimmte Zeit aus einem 

Kreislauf entnommen und später wieder in 

diese Kreisläufe zurückgeführt: Recycling 

und Upcycling spielen hier eine große Rolle.

ES GEHT UM EINEN SORGSAMEN 

UMGANG MIT DEN DINGEN. ES GEHT UM 

MATERIALGERECHTIGKEIT, UND ES GEHT UM 

DIE EHRLICHKEIT DER KONSTRUKTION. 


Das viergeschossige Gebäude R128 befindet sich auf einem steilen Grundstück am Rande des Stuttgarter Talkessels. Es wurde als vollkommen 

rezyklierbares und im Betrieb emissionsfreies Nullheizenergie-Gebäude entworfen. Das komplett verglaste Wohnhaus besitzt eine hochwertige Dreifachverglasung 

mit einem k-Wert von 0,4. Es ist modular aufgebaut und aufgrund des Zusammenbaus durch Steck- und Schraubverbindungen leicht 

auf- und abbaubar. Die Innentemperatur wird durch ein neu entwickeltes Klimakonzept geregelt. Das offenliegende Tragwerk aus Stahl ist wesentliches 

Gestaltungs- und Gliederungselement; es trägt darüber hinaus wesentlich zur kurzen Bauzeit und zur völligen Rezyklierbarkeit des Gebäudes bei. 

Dieses Haus verdeutlicht den Anspruch des von Werner Sobek entwickelten Nachhaltigkeitskonzepts besonders anschaulich. Triple Zero® definiert, 

welche Anforderungen ein Gebäude in energetischer und materieller Hinsicht erfüllen sollte, um wirklich nachhaltig zu sein. Werner Sobek legt seinen 

Entwürfen und Planungen wo immer möglich das Triple Zero®-Konzept zugrunde.

Das weltweit erste Aktivhaus B10 ist ein experimentelles, temporäres Wohnhaus, 

geplant von Werner Sobek. Das zukunftsorientierte Gebäude gibt der Öffentlichkeit 

immer wieder Impulse für das energieautarke, nachhaltige und mit E-Mobilität 

vernetzte Wohnen der Zukunft. 

8 | 9 stylus. München 2019 

Foto: © Zooey Braun, Stuttgart/Deutschland 

Werner Sobeks Leidenschaft als Ingenieur ist unter anderem das Einfamilienhaus. Bereits 1999 entwickelte er mit dem 

eigenen Wohnhaus R128 in Stuttgart eine Reihe, die auch ein Experimentierfeld für neue Technologien war. Auch das 

Haus F87 in Berlin und das Haus B10 in der Stuttgarter Weissenhofsiedlung erfüllen die selbst gesteckten, hohen ökologischen, 

sozialen und ökonomischen Ziele unter der Prämisse von „Triple Zero®“: mit weniger Material mehr bezahlbaren 

Wohnraum zu schaffen. Und das mit geringeren Erstinvestitionen und Lebenszykluskosten durch den Einsatz erneuerbarer 

Energien und Baustoffen. 

Daraus entstand die Marke „Aktivhaus“, 

mit der Werner Sobek den aktuellen und 

zukünftigen Herausforderungen auf dem 

Wohnungsmarkt begegnen will. Er stellt 

eine einfache Rechnung auf: Wenn weltweit 

alle Menschen im Gebäudesektor 

den gleichen Materialstatus haben wollen, 

wie wir ihn – unschön formuliert – in 

der „ersten Welt“ haben, dann müsste für 

die jetzt lebende Bevölkerung die gesamte 

Materialmenge, die bereits verbaut wurde, 

um den Faktor 2,6 multipliziert und 

nochmals verbaut werden. Das ist aber 

unmöglich, da alleine das notwendige 

Baumaterial nicht vorhanden ist. Also 

muss zukünftig mit weniger Material 

gebaut werden. Und da schon heute viele 

Baustoffe bei der Materialbeschaffung 

und Recyclingfähigkeit große Probleme 

verursachen, wird es zwangsläufig zu 

Veränderungen kommen: Einige Baustoffe 

werden wegfallen, andere, neue 

Baumaterialien werden hinzukommen – 

und sie müssen sich in einen Recyclingprozess 

eingliedern. Ein Gebot der Stunde 

wären rezyklierbare Leichtbauhäuser, die 

keinen gasförmigen Abfall produzieren 

und die aus nachhaltigen Quellen erzeugt 

werden. 

„Aber,“ fordert Werner Sobek, „das geforderte 

‚Weniger‘ darf nicht in eine Entsagungsästhetik 

oder in minderwertige 

Qualität entgleiten. Es geht vielmehr 

darum, bautechnische Innovationen so 

in die Umwelt zu integrieren, dass Baukunst 

entsteht. Der sorgsame Umgang 

mit den Dingen, wie Materialgerechtigkeit, 

muss im Fokus stehen. Außerdem 

ist es auch notwendig, das architektonische 

Schaffen zu erweitern, zum Beispiel 

durch die nichtvisuelle Architektur, also 

ein Entwerfen mit Düften, mit Oberflächenwahrnehmungen, 

mit Luftströmungen 

oder Feuchtefeldern. Ein Entwerfen 

für die „anderen“ Sinne.“ 

Angesichts aller Fakten ist es für Werner 

Sobek erforderlich, neue Wege mit einem 

ganzheitlichen Ansatz zu gehen, anstatt 

öffentliche Subventionen für kleinteilige 

Maßnahmen zu fordern, die nur eine 

geringe Einsparung erzielen. Schließlich 

gibt er zu bedenken, dass die Menschheit 

eigentlich kein Energieproblem hat: Die 

Sonne strahlt 10.000-mal mehr Energie 

auf die Erde, als wir für alle unsere Funktionen 

benötigen – und wir verfügen 

zusätzlich über weitere Quellen, wie die 

Energie des Tidenhubs oder die Geothermie. 

Es stellt sich also die Frage, warum 

wir nicht in der Lage sind, ein schnelles 

Umdenken in die Wege zu leiten.

„LASSEN SIE UNS 

DIESE UNSERE 

WELT MIT MUT UND 

KRAFT, ABER VOR 

ALLEM MIT EINEM 

KLAREN ZIEL, ANDERS 

WEITERBAUEN.“ 

Werner Sobek 

DAS FUTURIUM IST EIN HAUS DER ZUKUNFT MIT AUSSTEL- 

LUNGS- UND VERANSTALTUNGSRÄUMEN IN BERLIN-MITTE. 

ES BEHERBERGT EIN ZUKUNFTSMUSEUM MIT LEBENDIGEN 

SZENARIEN, EIN ZUKUNFTSLABOR UND EIN ZUKUNFTS- 

FORUM FÜR DEN GEMEINSCHAFTLICHEN DIALOG. DIE ER- 

ÖFFNUNG WIRD AM 5. SEPTEMBER 2019 STATTFINDEN, 

DIREKT AN DER SPREE, ZWISCHEN HAUPTBAHNHOF UND 

REICHSTAGSGEBÄUDE. DEN BESUCHERN SOLL ES EIN- 

BLICKE IN DIE WELT VON MORGEN GEBEN. KULINARISCHE 

ZUKUNFTSHAPPEN WIRD ES IM „RESTAURANT IM FUTURIUM“ 

GEBEN. 

Werner Sobek begleitete das Projekt mit einer umfassenden Nachhaltigkeitsberatung. 

Dank dieser erfüllt das Futurium als ganzheitlich 

ökonomisch, soziokulturell und ökologisch optimiertes Gebäude 

den BNB-Gold-Standard – mit der höchsten bislang jemals bei einer 

BNB-Zertifizierung erzielten Punktzahl. Trotz der anspruchsvollen 

Architektur und höchsten Komfortansprüchen ist das Futurium ein 

primärenergetisches Plusenergiehaus. 

Dacian Groza, Berlin | Schnepp Renou, Berlin 

Möglich ist dies durch die kompakte Bauform, strikt bedarfsorientierte 

Luft- und Energiebereitstellung sowie eine hocheffiziente Gebäudetechnik. 

Zur Energiebereitstellung wird neben der umfangreichen 

Nutzung von Solarthermie und Fotovoltaik ausschließlich auf hocheffiziente 

Kraft-Kälte-Wärme-Kopplung zurückgegriffen. Das Gebäude 

stellt in der Jahresbilanz einen Primärenergieüberschuss von 8 kWh/ 

qma bzw. 99.000 kWh/a (in Bezug auf den Bedarf gemäß EnEV) zur 

Verfügung.

Dacian Groza, Berlin | Schnepp Renou, Berlin 

„MEIN SPANNUNGSFELD IM 

LEBEN IST DER SPAGAT ZWISCHEN 

DEM WISSENSCHAFTLER UND 

INGENIEUR, DER IMMER DAVON 

AUSGEHEN KANN, DASS ETWAS 

IST – UND DEM GESTALTER, DER 

IMMER VON DEM AUSGEHEN 

MUSS, WAS NOCH NICHT IST.“ 


Der neue Stadskantoor in Rotterdam wurde 

mit dem Ziel entworfen, das nachhaltigste 

Gebäude der Niederlande zu sein. Der in Zusammenarbeit 

mit Werner Sobek entwickelte 

Entwurf von OMA-Architekten gewann den 

ersten Preis im hierfür ausgelobten Architekturwettbewerb. 

Das Nachhaltigkeitskonzept 

erhielt hierbei eine besondere Auszeichnung. 

Durch eine ganzheitliche Bewertung, beginnend 

mit einer mikroklimatischen Analyse, wurde 

das Gebäude hinsichtlich Tageslichtnutzung, 

thermischem Komfort, Energieverbrauch und 

Wassereinsparung optimiert. Das Gebäude ist 

so entworfen, dass pro Jahr 1,8 Millionen Liter 

Trinkwasser eingespart werden können. Im 

Vergleich zu Standardnutzungen bedeutet dies 

eine Reduzierung des Wasserverbrauchs um 

51 %. Semitransparente Isolierpaneele in der 

Gebäudeverkleidung garantieren hohen thermischen 

Komfort und bieten gleichzeitig genug 

Tageslicht für die Büroräume. 

OMA, Rotterdam |Foto: Ossip van Duivenbode

Das 2019 fertiggestellte architektonische Konzept 

der Adidas Arena in Herzogenaurach basiert auf einem fein 

abgestimmten Zusammenspiel von Transparenz, Landschaft und Arbeitswelt. Das Gebäude ist ein herausragendes Beispiel für den Einklang von 

anspruchsvoller Architektur und Tragkonstruktion. Beheizt beziehungsweise gekühlt wird die Arena durch eine sogenannte Betonkernaktivierung 

– ein extrem energieeffizientes System: In den Betonböden wurden Schläuche eingezogen, durch die je nach Bedarf kaltes oder heißes Wasser fließt. 

Werner Sobek zeichnete für die Tragwerksplanung adidas ARENA verantwortlich, das von dem Stuttgarter Architekturbüro 

Behnisch entworfen wurde. Mit innovativer Ingenieursbaukunst wurden viele Neuentwicklungen der Stahlund 

Verbundbauweise technisch umgesetzt und in überzeugender Weise gelöst. Die Obergeschosse des 144 x 120 m 

großen Gebäudes wurden 13 m über dem Gelände aufgeständert – aber erst nach Abschluss der Montagearbeiten. 

Zunächst wurde die Stahlkonstruktion der ersten beiden Obergeschosse auf circa 2 m hohe Hilfsstützen vormontiert, 

um anschließend mit Hilfe von 76 Hydraulikpressen in ihre finale Position gebracht zu werden. Die 12.000 Tonnen 

schwere Konstruktion wurde in mehreren Hubvorgängen à 12 min. Dauer jeweils um 0,5 m angehoben, damit darunter 

die V-förmigen Verbundstützen montiert werden konnten, auf denen das Gebäude schließlich herabgelassen 

wurde. Der Hebevorgang einer so schweren Stahlkonstruktion war ein technisches Meisterwerk. 

www.wernersobek.de 

Werner Sobek ist Architekt und beratender 

Ingenieur. Als Nachfolger von Frei 

Otto und Jörg Schlaich leitet Werner 

Sobek das Institut für Leichtbau Entwerfen 

und Konstruieren der Universität 

Stuttgart. Von 2008 bis 2014 war er 

Mies van der Rohe Professor am Illinois 

Institute of Technology in Chicago und 

lehrte darüber hinaus als Gastprofessor 

an zahlreichen Universitäten im In- und 

Ausland. Seit 2017 ist er Sprecher des 

Sonderforschungsbereichs SFB 1244 über 

„Adaptive Hüllen und Strukturen für die 

gebaute Umwelt von morgen“. Als 16 Pioniere 

der Bau- und Immobilienwirtschaft 

2007 die DGNB (Deutsche Gesellschaft 

für Nachhaltiges Bauen) initiierten, war 

Werner Sobek einer der Gründungsmitglieder. 

Das Ziel: nachhaltiges Bauen vorantreiben. 

Seitdem hat sich der Verein als 

eine der am schnellsten wachsenden, zivilgesellschaftlich 

wirkenden Organisationen 

in Deutschland etabliert. Werner 

Sobek wurde für sein Schaffen mit einer 

Vielzahl in- und ausländischer Preise und 

Ehrungen ausgezeichnet, und seine Arbeiten 

wurden in Ausstellungen weltweit 

gewürdigt. Im Mai 2019 zählte er zu den 

fünf Preisträgern des Global Award for 

Sustainable Architecture. Die Jury würdigte 

mit der Auszeichnung seine 

„bahnbrechenden Forschungen“, 

die er seit 25 Jahren als 

Leiter des Instituts für Leichtbau 

Entwerfen und Konstruieren 

(ILEK) initiiert und betreut. 

„... etwas zu konzipieren, dann zu 

analysieren und schließlich zu modifizieren 

und wieder erneut zu 

konzipieren, ist das einzig Sinnvolle. 

Es erfordert aber eine Kompetenz 

in unterschiedlichen wissenschaftlichen 

Disziplinen: dem 

gestalterisch-konstruktiv-entwerfenden 

und dem ingenieur-materialtechnisch-analysierenden 

Momentum. Deswegen hatte ich 

mich entschlossen, beides zu studieren, erweitert 

durch Studien wie Karosseriedesign, 

Flugzeugbau und Textilbau etc. So glaubte 

ich, gewappnet zu sein für ein interdisziplinäres 

Arbeiten.“ Prof. Werner Sobek

Anzeige 

FLIESE · NATURSTEIN · MOSAIK · HOLZ · HANDWERK · SPACHTELTECHNIK · TAPETE · INTERIOR · SANITÄR · LICHT · ACCESSIORES 

münchener straße 3 / ismaning 

www.die-fliese.com 

DASBADSTUDIO 

münchener straße 3 / ismaning 

www.das-bad-studio.de 

emil-kurz-straße 2 / ismaning 

www.die-fliese.com

Text Monika Segl | Bildmaterial MOOS · MOOS 

DIE VERBINDUNG VON 

NATURPRODUKTEN MIT ARCHITEKTUR 

UND INNENRAUMDESIGN 

LET‘S MAKE THE WORLD MORE GREEN ... NACH DIESEM MOTTO ARBEITET DAS UNTERNEHMEN MOOS · MOOS 

MANUFAKTUR. DABEI VERWENDEN SIE AUCH DEN BEGRIFF BIOPHILIC DESIGN, DER VERSUCH DER ARCHITEKTUR, 

EINE VERBINDUNG ZWISCHEN MENSCHEN IN RÄUMEN UND DER NATUR HERZUSTELLEN. DENN MENSCHEN 

LASSEN SICH VON DER NATUR POSITIV BEEINFLUSSEN UND FÜHLEN SICH IN DER NATUR AM WOHLSTEN. DIE 

VEREINTEN NATIONEN PROGNOSTIZIEREN ABER, DASS 2030 UNGEFÄHR 60 % DER MENSCHEN IN MEGACITIES 

LEBEN WERDEN – ALSO INMITTEN UNKONTROLLIERT WACHSENDER URBANER STRUKTUREN. DER WUNSCH NACH 

NATUR WIRD JEDOCH BESTEHEN BLEIBEN. GEBÄUDE, DIE NACH BIOPHILEN GRUNDSÄTZEN GESTALTET WURDEN, 

VERFÜGEN BEISPIELSWEISE ÜBER NATÜRLICHE BELEUCHTUNG UND BELÜFTUNG, NATÜRLICHE LANDSCHAFTS- 

MERKMALE UND VERSCHIEDENE BEPFLANZUNGEN, UM EINE PRODUKTIVERE UND GESÜNDERE UMGEBUNG FÜR 

MENSCHEN ZU SCHAFFEN. 

Die Manufaktur Moos · Moos in Oppach in der Oberlausitz ist 

seit 20 Jahren auf Wandverkleidungen aus Moos spezialisiert, 

mit schallschutzabsorbierenden Eigenschaften und Brandschutzzertifikat. 

Durch die natürlichen Wände aus echtem 

Moos und echten Pflanzen erlebt man ein entspannendes, harmonisches 

Raumklima. Diese kleine Pflanze kann eine große 

Wirkung entfalten, denn die Haptik und die Farbe Grün wirken 

beruhigend auf den Organismus, den Geist und die Seele. 

Faszinierend ist auch, dass die Mooswände und -dekorationen 

100 % pflegefrei sind, denn Moos regelt seinen Feuchtigkeitshaushalt 

selbst, es muss weder gegossen noch geschnitten 

zu werden – und ist damit komplett pflegefrei. Ein spezielles 

Verfahren des Unternehmens, durch ausgewählte Naturstoffe, 

präpariert das Moos und deren Pflanzen auf natürliche Art und 

Weise, sodass eine weitere Pflege nicht mehr notwendig ist. Außerdem 

werden die Frische und Lebendigkeit des grünen Mooses 

durch lichtechte kosmetische Farben erhalten. 

Und als wären das nicht genügend Vorteile bei einem Produkt, 

wird bei Kälte durch die Mooswand weniger Wärme nach außen 

getragen, und an heißen Tagen entsteht eine angenehme Verdunstungskälte. 

Zusätzlich wird durch die Moosverkleidungen 

in Restaurants oder Büroräumen die Schallabsorption bis zu 

60 % reduziert, und durch die Präparation wirken die Pflanzen 

leicht statisch abweisend und sind somit resistent gegen Staubbefall. 


EIN GANZ BESONDERER EYECATCHER SIND AUCH DIE MOOSBALLS, 

ZUM BEISPIEL FÜR GROSSRÄUME, WIE HOTELLOBBYS, KONFE- 

RENZRÄUME UND EINGANGSHALLEN ODER EINE INDIVIDUELLE 

WOHNZIMMERGESTALTUNG. DIE STRAHLENDEN, LICHTECHTEN 

FARBEN AUF DEM ISLANDMOOS WIRKEN ERFRISCHEND UND 

ÄSTHETISCH UND SIND IN 13 UNTERSCHIEDLICHEN FARBEN ZU 

HABEN. DIESE AUSSERGEWÖHNLICHE DEKORATION WIRKT EBEN- 

FALLS SCHALLABSORBIEREND UND REGULIERT DIE LUFTFEUCH- 

TIGKEIT. JEDE KUGEL IST EIN UNIKAT, DENN JEDE MOOSFLOCKE 

IST VON IHRER STRUKTUR, FORM UND GRÖSSE NIEMALS GLEICH.

Beeindruckend sind auch Mooswände oder eine aufwendig 

künstlerisch gestaltete Dschungelmooswand. Die Materialien 

– wie Islandmoos oder Ballenmoos – werden in den eigenen 

europäischen Wäldern der MOOS · MOOS Manufaktur nachhaltig 

bewirtschaftet, geerntet und von geschultem Personal 

verarbeitet und präpariert. Speziell ausgebildete Mitarbeiter 

gestalten die aufwendigen Moosbilder und Mooswände, wobei 

individuelle Kundenwünsche gemeinsam besprochen und umgesetzt 

werden. 

Vom Sammeln, Putzen, Trocknen, Färben, Präparieren und Verarbeiten 

des Mooses bis hin zum Versand wird alles aus einer 

Hand geliefert. Die hochwertige Qualität der verwendeten Moose 

und deren behutsame Weiterverarbeitung in der Oberlausitz 

bei der MOOS · MOOS Manufaktur beruhen auf über 20 Jahren 

Erfahrung in der Moosverarbeitung. Dieses Know-how spiegelt 

sich in jedem einzelnen Produkt wider. Es entstehen Top-Produkte 

im Bereich der natürlicher Interiorgestaltung. 

Für Architekten, Raumdesigner und auch Gärtner bietet das 

Unternehmen Muster an, um den Kunden Haptik, Form, Farbe 

und Optik zu präsentieren. Einzigartige Wand- und Raumgestaltung 

aus natürlichen Rohstoffen, ohne Pflege, ganz individuell 

nach dem Wunsch des Kunden sind fantastische Ideen, 

designt in der MOOS · MOOS Manufaktur in Oppach. 

www.moosmoos.de 


Text Nina Schmid | Bildmaterial Sono Motors 

UNENDLICHE 

DAS ERSTE SOLAR ELECTRIC VEHICLE HEISST SION UND KOMMT 

AUS MÜNCHEN. 248 SOLARZELLEN WURDEN NAHTLOS IN DIE GESAMTE 

KAROSSERIE EINGEARBEITET. DADURCH KANN SICH DIE BATTERIE 

DURCH DIE SONNE SELBST LADEN.

MOBILITÄT 

SO GEWINNT SION PRO TAG EINE ZUSÄTZLICHE REICHWEITE 

VON BIS ZU 34 KILOMETERN DURCH REINE SONNENENERGIE. 

STYLUS HAT SICH MIT DEN MACHERN UNTERHALTEN – UND IST 

BEGEISTERT VON DER IDEE UND UMSETZUNG!

BEGONNEN HAT ALLES IM OKTOBER 2012, ALS SICH LAURIN HAHN UND JONA CHRISTIANS ÜBER DIE VER- 

SCHWENDUNG VON ERDÖL UNTERHIELTEN. IMMER NOCH WERDEN 61 PROZENT DES GESAMTEN ERDÖLS FÜR 

UNSERE MOBILITÄT VERBRANNT, OBWOHL ES BEREITS ALTERNATIVEN GIBT. FÜR DEN ELEKTROINGENIEUR 

LAURIN UND DEN COMPUTERWISSENSCHAFTLER JONA BIS HEUTE UNVERSTÄNDLICH. DAS WAR DIE INITIAL- 

ZÜNDUNG FÜR DIE BEIDEN FREUNDE, ETWAS NEUES ZU ENTWICKELN. 

In Jonas Garage begann der Bau eines Pre-Prototypen, der beweisen sollte, dass Mobilität auch anders funktionieren kann. 

Dass erneuerbare Energien, wie zum Beispiel die Sonne, ein Lösungsweg sein können, um Ressourcen zu schonen und die 

Umwelt zu entlasten. Und dass es technisch möglich ist, Solarzellen in ein Fahrzeug zu integrieren und somit zusätzliche, 

unabhängige Reichweiten zu generieren. Die Idee funktionierte, und 2016 wurde Sono Motors gegründet – zusammen mit 

Navina Pernsteiner. Navina brachte den Design-Aspekt in das junge Unternehmen. „Ohne sie hätten wir kein Logo und vor 

allem keine Crowdfunding-Kampagne“, sagt Laurin, der Navina aus der WG kennt. 

Über die Crowdfunding-Kampagne wurden 2016 

über € 820.000 eingenommen. Im folgenden Jahr 

beschleunigte sich die Entwicklung weiter: Es 

stiegen der mittelständische Autozulieferer Böllinger 

Gruppe und der Gründer des Energiedienstleisters 

Juvi als Investoren bei Sono Motors ein, 

und im August 2017 wird in München erstmals 

ein Prototyp des Solarautos Sion präsentiert: Das 

Fahrzeug ist mit 7,5 Quadratmetern Solarzellen 

bedeckt, die auf dem Dach, an den Seiten, auf der 

Motorhaube und am Heck eingebaut sind. Sie verschmelzen 

nahtlos mit der Fahrzeugoberfläche. 

So kann pro Tag zusätzlich Strom für ca. 30 Fahrkilometer 

geliefert werden, und die Schnellladefunktion 

schafft in 30 Minuten 80 %. Zusätzlich 

ist das Solarauto auch noch familientauglich: Der 

Fünfsitzer besitzt einen Kofferraum mit 500 Litern 

Platz. Im Innenraum kompensiert ein Moosfilter 

Feinstaub, und mit dem Sion-Autoakku lässt 

sich per Schuko-Stecker entweder ein externes 

elektronisches Gerät laden – oder sogar ein anderes 

Elektrofahrzeug. Den Vortrieb des Sono Sion 

leistet ein 120 kW (163 PS) starker Elektromotor 

mit einem maximalen Drehmoment von 290 Nm. 

Maximal 140 km/h wird er damit fahren können, 

und die Akkus im Fahrzeug haben eine Speicherkapazität 

von 35 kWh. Somit liegt die Reichweite 

bei 250 Kilometern, ohne die Zusatz-Kilometer, 

die die Solarpaneele bereitstellen. Als eines der 

ganz wenigen Elektroautos soll der Sion übrigens 

einen bis zu 750 Kilogramm schweren Anhänger 

ziehen dürfen. 

„ES IST ZEIT, DURCH 

INNOVATIONEN DEN 

PLANETEN ZU SCHÜTZEN 

UND DIE WIRTSCHAFT 

VORANZUBRINGEN. 

UND ICH MÖCHTE TEIL 

DAVON SEIN.“ 

Navina Pernsteiner

2018 wächst auch das oberste Führungsgremium 

von Sono Motors: Es 

besteht künftig aus den beiden Gründern 

Hahn und Christians, Finanzchef 

Martin Sabbione, Entwicklungschef Roberto 

Diesel, COO Thomas Hausch und 

Kommunikations-Chefin Isa Krupka. 

Jeder der „Neuen“ bringt jahrzehntelange 

Erfahrungen in der Automobilbranche 

und anderen Konzernen mit. 

Ein Management-Team, das bestens auf 

die Herausforderungen zum globalen 

Mobilitätsanbieter gewappnet zu sein 

scheint. 2018 stoßen zwei bekannte 

Automobilzulieferer dazu: Continental 

wird Partner von Sono Motors und 

das Herzstück des Sion, die Batterie, 

wird zusammen mit dem traditionsreichen 

Unternehmen ElringKlinger in 

Deutschland entwickelt und gefertigt. 

Bosch kommt 2019 hinzu: Sämtliche Datenverbindungen 

des Fahrzeugs sowie 

der automatische Notrufservice eCall 

werden durch die Connectivity Control 

Unit (CCU) von Bosch gesteuert. Denn 

Sono Motors will nicht vorrangig möglichst 

viele Autos verkaufen, sondern 

mit Sharing-Services Geld verdienen. 

Alle Autos werden, wie einst das Ford- 

Modell T, in Schwarz ausgeliefert, und 

der Sion soll zum Marktstart 2020 inklusive 

Batterie rund 25.500 Euro kosten. 

Im Juni 2019 hat Sono Motors den 

Meilenstein von 10.000 Bestellungen 

erreicht und setzt gemeinsam mit der 

Community ein Zeichen für einen verantwortungsvollen 

Umgang mit unserem 

Planeten und eine klimafreundliche 

Mobilität. 

„Da es kein Händlernetz gibt und auch 

kein eigenes aufgebaut werden kann, 

sollen Service und Reparaturen von freien 

Werkstätten durchgeführt werden. 

Besitzer mit handwerklichem Geschick 

könnten sogar selbst Hand anlegen“, 

meint Firmengründer Laurin Hahn. 

ENDE 2020 BEGINNT DIE SERIENPRODUKTION IM EHEMALIGEN 

SAAB-WERK IN TROLLHÄTTAN, SCHWEDEN – ÜBRIGENS 

AUSSCHLIESSLICH MIT STROM AUS ERNEUERBAREN ENERGIE- 

QUELLEN – MAN HÄLT ALSO KONSEQUENT AN DER ÖKOLO- 

GISCHEN VISION EINER KLIMAFREUNDLICHEN MOBILITÄT FEST. 

www.sonomotors.com

Vom Ernten bis 

zum individuellen 

Unikat … 

Text: Nina Schmid | Bildmaterial: www.holzbodenmanufaktur.com 

stylus hat in Oberpframmern zwei Männer getroffen, die sich 

über ihre Leidenschaft kennengelernt haben: Holz und die Liebe 

zu Massivholzböden. Daraus – kombiniert mit ihrer gemeinsamen 

50-jährigen Berufserfahrung – gründeten sie ein Unternehmen, 

das in seinen eigenen Werkstätten bei München begehbaren Luxus 

in hochwertiger Handarbeit produziert: ästhetisch, elegant und 

natürlich. Hier wird der Begriff Manufaktur wirklich gelebt!

„HOLZ IST EIN WUNDERBARES NATURMATERIAL, DESSEN QUALITÄT DURCH KEINEN 

ANDEREN WERKSTOFF AUCH NUR ANNÄHERND ERREICHT WERDEN KANN.“ 

Achim Köhler, Holzbodenmanufaktur 

Der Münchener Architekt Stuart Stadler hat dieses historische Gebäude mitten in der 

Altstadt von Kufstein renoviert und saniert. Dabei sind wunderschöne, hochwertige 

Wohnungen entstanden. Zur nachhaltigen und ökologischen Ausstattung der Wohnungen 

gehören massive Eichendielenböden der Holzbodenmanufaktur.

Nach einer entspannten Fahrt treffe ich mich 

südöstlich von München im Showroom der 

Holzbodenmanufaktur mit Achim Köhler 

und Hans-Christian Lehle. Schnell wird klar: 

Der Werkstoff Holz verbindet die beiden, und 

ihre Begeisterung springt sofort auf mich 

über. Sie berichten über ihre wahre Liebe zu 

dem Material, und ihr schier unerschöpfliches 

Wissen über die Holzverarbeitung fasziniert. 

In dem sympathischen Raum findet 

man vielfältige Holzarten und Mustertafeln 

und erhält so einen kompletten Blick auf die 

Vielfalt heimischer Holzarten in Kombination 

mit den vielen Verlegearten und -mustern. 

Beginnen wir von vorne: 

Am Anfang steht das „Ernten“ der Bäume aus 

heimischer und ausnahmslos nachhaltiger 

Forstwirtschaft in den Wäldern des Grafen 

von Schönborn im Steigerwald. „Wir ernten 

das Holz zur optimalen Mondphase, genauer 

gesagt kurz vor Neumond, sogenanntes 

Mondphasenholz. Dabei werden die kalten 

Wintermonate während der Saftruhe des 

Baumes genutzt, es wird also zwischen Dezember 

und Februar gefällt“, berichtet uns 

Hans-Christian Lehle. „Wir nutzen 100 bis 

200 Jahre alte Bäume für unsere Eichendielenböden, 

die selbstverständlich ohne Chemie 

hergestellt werden.“ 

Nach dem Fällen wird die Auswahl jeden einzelnen 

Stamms vorgenommen, bei manchmal 

mehreren hundert Bäumen eine langwierige 

Angelegenheit. Dann erfolgen die strengen 

Kontrollen aller vorgelagerten Prozesse und 

der Transport des Rundholzes in das nahe gelegene 

Sägewerk. Hier wird es zu Schnittholz 

für die jeweiligen Verwendungszwecke verarbeitet. 

Der größte Teil des Holzes wird zu 

Brettware für die spätere Dielenverarbeitung 

gesägt, ein kleinerer Teil in größeren Dicken 

für die Verwendung im Möbel- und Treppenbau. 

Anschließend wird die Brettware in 

gestapelter Form für durchschnittlich 1,5 

Jahre im Freien getrocknet. Danach hat sich 

das Holz entspannt und garantiert durch eine 

optimale Feuchte, dass der Naturholzboden 

ruhig liegt und für ein gesundes Raumklima 

sorgt. 

Wir leben den 

Begriff 

„Manufaktur“. 

DIE VEREDELUNG DER OBERFLÄCHE 

MIT ÖLEN UND WACHSEN IST BEI DER 

HOLZBODENMANUFAKTUR SELBST- 

VERSTÄNDLICH UND VERLANGT NACH 

WIE VOR VIEL HANDARBEIT. 

Die Besitzerin dieser Wohnung ließ den 

kompletten Bodenaufbau erneuern. 

Dazu wurde der genagelte Fischgrätparkett 

gelöst und komplett – Stab für Stab – in 

Manufaktur Manier einzeln aufbereitet 

und wieder eingebaut. Das Ergebnis ist 

überwältigend und der Mühe wert.

EIN MASSIVHOLZBODEN IST 

EIN UNVERFÄLSCHTES, GESUNDES 

STÜCK NATUR. WIRD ER IN DEN 

JEWEILIGEN LEBENSRAUM 

INTEGRIERT, SPIEGELT ER DEN 

CHARAKTER EINES BAUMES 

WIDER UND WIRKT DADURCH 

ELEGANT, STILVOLL, FREUNDLICH 

UND WARM. EINFACH ZEITLOS 

SCHÖN. 

Achim Köhler (links) und Hans-Christian Lehle 

kreieren aus heimischen Holzarten Wohlfühlerlebnisse 

aus heimischen Holzarten und überzeugen 

durch ihre Flexibilität und individuelle Beratung – 

on top: alles Made in Germany. 

Showroom in 

Oberpframmern 

bei München 


Der Grundriss des Gebäudes, geplant von der 

Architektin Susanne Muhr, ist offen und lichtdurchflutet. 

Zu den Planungen von Frau Muhr zählt auch 

immer ein perfekter Holzfußboden. Bei diesem Objekt 

wurde von der Holzbodenmanufaktur ein Eichendielenboden 

gelegt, angeräuchert mit geölter Oberfläche. 

Ein weiteres Spezialgebiet der Holzmanufaktur ist die Wiederherstellung alter Böden, beispielsweise für den Denkmalschutz. 

Dabei handelt es sich meist um Dielenböden aus Fichten- oder Eichenaltholz. 

Jeder massive Holzboden ist ein Unikat, denn durch die individuelle Farbe des eingesetzten 

Öls bekommt jede Diele ihren persönlichen Charakter. Ob raumlange Böden, Staboder 

Fischgrätmuster, geschliffen, gebürstet oder zusätzlich von Hand gehobelt – in der 

Holzboden- Manufaktur wird der individuelle Kundenwunsch zu 100 Prozent umgesetzt. 

Auch extrem lange Dielen mit Breiten bis 26 cm, vorwiegend aus Eiche, werden im eigenen 

Werk im Osten von München produziert. „Wir verarbeiten häufig Eiche, die sehr stark 

nachgefragt wird, aber auch Esche liegt im Trend und ist eine großartige Alternative. 

Das gilt auch für preiswertere Holzarten wie Weiß-Tanne und Douglasie“, sagt Achim 

Köhler. „Außerdem haben wir unser Sortiment vom Boden hin zur Wand erweitert 

und gestalten mittlerweile viele Wandverkleidungen aus Massivholz.“ Für stylus war 

der Besuch in Oberpframmern ausgesprochen interessant, und wir haben viel über die 

„Holzernte“ und -verarbeitung gelernt. Vielen Dank, Christian Lehle und Achim Köhler. 

„DIE NATÜRLICHEN 

GEBRAUCHSSPUREN VER- 

LEIHEN DEM BODEN 

ERST DIE WERTVOLLE 

PATINA. DIES IST SOWOHL 

EIN ÖKONOMISCHER ALS 

AUCH EIN ÖKOLOGISCHER 

VORTEIL DER DIELEN“, 

erklärt Hans-Christian Lehle. 

www.holzbodenmanufaktur.com

In der Firmenzentrale der Firma Allguth wurde von den Inhabern gezielt auf eine hochwertige, 

nachhaltige und gesundheitsfördernde Arbeitsumgebung Wert gelegt. Pflanzen 

und Brunnen im Inneren des Gebäudes sorgen für eine entspannte und sehr angenehme 

Atmosphäre. Um dieses Gefühl zu vervollständigen, wurden im oberen Stockwerk in 

sämtlichen Büros, Besprechungsräumen und Fluren Eichendielenboden im Naturton 

eingesetzt.

Text: Nina Schmid | Bildmaterial: Die Fliese Art + Design 

DREI IN EINS 

IN ISMANING BEI MÜNCHEN HAT STYLUS EIN UNTERNEHMEN 

GEFUNDEN, DAS MIT KNOW-HOW, SORGFALT UND GESPÜR 

PLANT UND GESTALTET. IM SHOWROOM INSPIRIEREN AUF 

700 QM NATURSTEINE UND FLIESEN, EDLE, HOCHWERTIGE 

UND FASZINIERENDE WERKSTOFFE FÜR BÖDEN UND WÄNDE. 

ABER HIER FINDET MAN NICHT NUR AUSSERGEWÖHNLICHE 

MATERIALIEN, SONDERN GLEICH DREI UNTERNEHMEN, DIE 

HAND IN HAND ARBEITEN. DENN WAS DIE FLIESE ART + DE- 

SIGN UND DAS BADSTUDIO PLANEN, SETZT DIE FLIESE VER- 

LEGUNG HOCHWERTIG UM, HANDWERKLICH KOMPETENT 

UND MIT HÖCHSTEM FACHLICHEN WISSEN. GEMEINSAM 

INSPIRIEREN SIE SICH UND ENTWICKELN IDEEN, UM MATERI- 

ALIEN, FARBEN UND OBERFLÄCHEN IMMER WIEDER NEU UND 

SPANNEND ZU KOMBINIEREN. UND DAS MIT ÜBER 50 JAHREN 

ERFAHRUNG. WIR HABEN MIT DEN DREI KÖPFEN HINTER DEN 

UNTERNEHMEN GESPROCHEN UND INTERESSANTES RUND 

UM FLIESE, BAD UND INTERIEUR ERFAHREN.

Martina Nägeli hat als stilsichere, erfahrene Interiordesignerin 

mit antoniolupi schon vor vielen Jahren beste italienische Designer 

als Partner gefunden, die ihre Symbiose aus Schönheit, optimaler 

Funktionalität und individuellem Lebensgefühl perfektionieren. 

Die schlichte Eleganz von antoniolupi ist für Martina Nägeli 

aufregend anders, klar und ruhig und bietet höchste Qualität. 

Ein perfektes Paar ... 

DAS ZUSAMMENSPIEL DER DREI UNTER- 

NEHMEN BEGINNT MIT DER PLANUNG. HIER 

KOMMT MARTINA NÄGELI INS SPIEL. SIE IST 

VERANTWORTLICH FÜR „DAS BAD STUDIO“ 

UND IN DIESEM BEREICH GANZ IN IHREM 

ELEMENT. FRAU NÄGELI HAT DAS BESONDE- 

RE FINGERSPITZENGEFÜHL FÜR ALLES, WAS 

MIT INNENEINRICHTUNG ZU TUN HAT. 

Ihre besondere Leidenschaft gehört aber dem 

Bereich Bad und Wellness. Dort, wo man sich Entspannung, 

Atmosphäre und Ruhe wünscht. Professionell 

plant und entwirft sie gemeinsam mit ihren 

Kunden das Zusammenspiel von Materialien, 

Qualitäten und Design. Sie liebt edle und natürliche 

Steine und Fliesen, Stoffe, Farben, interessante 

Möbelkreationen, funktionales Design und 

Accessoires. Inspirationen holt sich Martina Nägeli 

auf Messen und bei kleinen Manufakturen, die sie 

immer wieder entdeckt und die dann häufig das 

Portfolio des Unternehmens mit seinen bekannten 

und hochwertigen Marken komplettiert. 

Wie beispielsweise BROKIS, Mosa oder vola.

AUF DER GROSSEN AUSSTELLUNGSFLÄCHE IN 

ISMANING KANN MAN SICH MEHR ALS IN- 

SPIRIEREN LASSEN. NICHT NUR RUND UM DAS 

BAD-DESIGN. DENN JETZT KOMMT DER ZWEITE 

SCHRITT: NACH DER PLANUNG WERDEN DIE 

MATERIALIEN AUSGEWÄHLT, VON DENEN 

ES AUF DEN 700 QM EINE SPANNUNGSVOLLE 

VIELFALT GIBT. WELCHE WERKSTOFFE HIER 

ZU FINDEN SIND, DAS ENTSCHEIDET HUBERT 

NÄGELI MIT „DIE FLIESE ART + DESIGN“. 

Ob Holz, Naturstein, Glasmosaike, Spachteltechniken, 

Tapeten, Leder, anspruchsvolle, handgefertigte 

Fliesen oder Betonfliesen mit einzigartigem 

Design sowie künstlerische Zementfliesen 

– jedes Material hat seine Faszination, und das 

findet man hier in unzähligen Ausführungen. Mit 

diesen ausgesuchten Werkstoffen können Böden 

und Wände im gesamten Haus gestaltet werden. 

Denn Martina Nägeli ist zwar spezialisiert auf Bad 

und Wellness, aber ihr Know-how, die Ideen und 

die Routine und Sorgfalt für ihren Beruf setzt sie 

selbstverständlich auch außerhalb des Badezimmers 

ein. Der Vorteil ist offensichtlich für das Projekt, 

ob Haus oder Appartement: Die Handschrift, 

das Material und Design spiegeln sich harmonisch 

wider und bereichern, ja komplettieren den 

Gesamteindruck in Stil und Ausdruck – eben aus 

einem Guss.

EINZIGARTIGE MATERIALIEN VERDIENEN 

FACHKUNDIGE BEHANDLUNG. DARIN HAT 

„DIE FLIESE VERLEGUNG“ ÜBER EIN HALBES 

JAHRHUNDERT ERFAHRUNG. UND HIER 

ÜBERNIMMT DER DRITTE IM BUNDE: 

BERNHARD NÄGELI. DENN DAS, WAS DIE 

FLIESE ART + DESIGN UND DAS BADSTUDIO 

PLANEN UND ENTWICKELN, SETZT DIE 

FLIESE VERLEGUNG HOCHWERTIGST UM. 

HANDWERKLICH KOMPETENT MIT ERST- 

KLASSISCHEM, FACHLICHEM KNOW-HOW. 

DIE VERLEGE-SPEZIALISTEN SIND EXZELLENT 

GESCHULT UND VERARBEITEN ALLE 

MATERIALIEN MIT GRÖSSTER SORGFALT. EIN 

GRUND, WESHALB NEBEN DEN BAU- 

HERREN AUCH VIELE ARCHITEKTEN UND 

BAUTRÄGER GERNE UND ERFOLGREICH MIT 

DEN NÄGELIS ZUSAMMENARBEITEN. 

Es hat sich für die drei Unternehmen und ihre Kunden ganz klar gezeigt, 

dass die Ansiedlung aller drei Firmen, DIE FLIESE ART + DESIGN, 

DIE FLIESE VERLEGUNG und DAS BAD STUDIO, am gleichen Standort 

nur Vorteile hat. „Von einem Standort aus, an dem alles gebündelt ist, 

kann man den Kunden wesentlich kompetenter beraten und bedienen“, 

sagt Hubert Nägeli. „Es ist offensichtlich, wie alles ineinandergreift und 

zusammenpasst. Alle Planer und Innenarchitekten verbinden dieses 

perfekte Konstrukt zu einer außergewöhnlichen Gesamtplanungen – 

und die externen, festen Netzwerkpartner ergänzen unsere speziellen 

und außergewöhnlichen Leistungen in allen Bereichen.“ Es war spannend, 

mit den Nägelis durch den Showroom zu wandeln, immer wieder Neues 

zu entdecken, viel Interessantes zu erfahren und sich von den Designs 

und den Ideen inspirieren zu lassen. Vielen Dank für Ihre Zeit. 

www.die-fliese.com · www.das-bad-studio.de 

V.l.n.r.: Bernhard Nägeli, Hubert Nägeli, Martina Nägeli

Anzeige 

Ganz aktuell und im neuen Look: das BC 06 RooM68 Regal und der SK 01 Monolith 

Tisch von Janua. — Das Regalsystem BC 06 RooM68 in schwarzer Eiche und Aluminium 

im Messington und den SK 01 Monolith Tisch in Eiche geköhlt auf den neuen 

Wangen eint mehr als nur ein neuer Auftritt: Es formt aus charakterstarken Singles 

ein ausdrucksstarkes Paar. Mehr dazu auf janua-moebel.com 

Stühle von Freifrau / Teppich von Jan Kath 

Die 360°– 

VR-Experience. 

Jetzt live bei 

Böhmler im Tal. 

Ein Virtual-Reality 

Film von Janua.

IN SACHEN EINRICHTUNG STELLT MAN SICH OFT DIE FRAGEN: WO FINDE ICH DIE MÖBEL, 

BELEUCHTUNG, ACCESSOIRES UND TEXTILIEN, DIE AM BESTEN MEINEM PERSÖNLICHEN STIL 

ENTSPRECHEN? WER HILFT MIR BEI DER PLANUNG UND EINRICHTUNG? UND VOR ALLEN 

DINGEN: WO BEKOMME ICH ALLES AUS EINER HAND? STYLUS IST IN DEN OSTEN VON MÜN- 

CHEN GEFAHREN UND HAT SICH EIN GANZ BESONDERES MÖBELHAUS MIT EINER LANGEN 

GESCHICHTE ANGESEHEN: THALMEIER EINRICHTUNGEN. 

Einzigartige Oberfläche, exklusive Details und beste Verarbeitung: ST-ONE – das neue 

Küchen-Highlight aus Naturstein von Strasser – findet man 19-mal in Deutschland und in 

Bayern auch bei Thalmeier in Dorfen.

Text: Nina Schmid | Bildmaterial: Thalmeier Einrichtungen 

WOHNEN HEISST 

WOHLFÜHLEN

Macht man es sich auf den beiden Sesseln 

von COR gemütlich, kann man den zauberhaften 

Blick auf den Wilden Kaiser genießen und die Seele 

baumeln lassen. Die verstellbaren und drehbaren Sessel 

passen hervorragend in dieses Wohnambiente. Das bequeme 

Sofa wird durch einen minimalistischen Raumteiler abgetrennt. 

Sein Nussbaumsockel korrespondiert optimal mit dem Holzboden. 

Ob Blick in die Berge und entspanntes „Couching“ – hier kann man nach 

Lust und Laune seinen Lieblingsplatz wählen. Die indirekte Beleuchtung 

oberhalb der Vorhangschiene schafft zusätzlich eine angenehme Atmosphäre. 

„WIR REALISIEREN 

IDEEN IN HÖCHSTER 

HANDWERKLICHER 

QUALITÄT.“

In Dorfen begann bereits 1868 die Thalmeier-Tradition, mit guter, handwerklicher Leistung zu jeder Zeit das Beste 

für den Kunden zu erreichen. In den über 150 Jahren ist viel passiert – eine lange Zeit, gefüllt mit Erfolgen, aber 

auch Niederlagen. Das Ziel der vier Generationen ist aber bis Heute, präzise Einrichtungsplanung und maßgeschneiderte 

Möbelfertigung zu bieten. Denn bei einer umfassenden Raumplanung müssen alle Faktoren in Betracht gezogen 

werden. Erst durch das Zusammenwirken aller Aspekte entsteht ein authentisches Wohn- und Raumgefühl. 

Thalmeier Einrichtungen versteht die Planung eines Raumes in erster Linie als die Gestaltung des menschlichen 

Lebensraumes mit all seinen Facetten. Deshalb bietet das Unternehmen eine große Auswahl an Markenprodukten 

sämtlicher Wohnbereiche, wie Möbel, Leuchten, Textilien, Matratzen oder Accessoires. Aber auch Klassiker der Möbelstilkunde, 

wie beispielsweise die Entwürfe von Le Corbusier oder Ray und Charles Eames, finden Sie in ihrem Sortiment.

DAS BESONDERE AN DIESEM MÖBELHAUS IST DIE KOMBINATION AUS MEISTER-SCHREINER- 

WERKSTATT UND HANDEL. SO KÖNNEN INDIVIDUELLE LÖSUNGEN EXAKT FÜR DIE BEDÜRF- 

NISSE DES KUNDEN ENTWICKELT WERDEN, UND ES ENTSTEHT EIN STIMMIGES GESAMT- 

KONZEPT MIT HERVORRAGENDER QUALITÄT. DABEI IST ES UNERHEBLICH, OB DAS MIT DEM 

KUNDEN ENTWICKELTE INDIVIDUELLE KONZEPT MIT MARKENMÖBELN, MIT SONDERANFER- 

TIGUNGEN ODER EINER MISCHFORM KREIERT WIRD. 

Die Schreinerwerkstätte Thalmeier ist aber auch in der Lage, bestehende Möbelsysteme 

zu erweitern oder so zu ändern, dass sie sich exakt in die vorgegebene 

Situation einfügen. Auch spezifische Vorstellungen zu einem Wunschmöbelstück 

können hier realisiert werden: Die Maßanfertigung wird in der firmeneigenen 

Schreinerwerkstätte umgesetzt. 

Der Anspruch an den eigenen Service und an die Produkte ist sehr hoch. Das 

gilt auch für die Auswahl der Hersteller, die Thalmeier führt. Von der Konzeptentwicklung 

über eine lösungsorientierte und umfassende Planung bis hin zur 

Montage wird alles so umgesetzt, bis die Ideen und Visionen der Kunden zu 100 

Prozent umgesetzt sind – damit die Freude am Thalmeier-Design so lange wie 

möglich anhält. 

DIESE TREPPE MIT IHRER 

SKULPTURALEN WIRKUNG 

WURDE IN DER HAUSEIGENEN 

SCHREINREI VON THALMEIER 

AUS EICHENHOLZ GEFERTIGT. 

DAS DESIGN STAMMT VON 

4ARCHITEKTEN, MÜNCHEN.

„WIR SIND UNS BEWUSST, 

DASS WIR DEM HOHEN 

ANSPRUCH, DEN WIR AN UNS 

SELBST HABEN, NUR MIT 

HERVORRAGENDER QUALITÄT 

GERECHT WERDEN KÖNNEN.“ 

Das Dorfener Stammhaus liegt gut erreichbar im Zentrum 

der Innenstadt und ist von München aus in etwa 

35 Minuten zu erreichen. Hier kann man auf einer über 

800 qm großen Ausstellungsfläche Wohnbeispiele aus 

einer großen Markenauswahl erleben und erhält einen 

Einblick in die Thalmeier-Wohnwelten. 

Im Oktober 2009 wurde die zweite Filiale in Erding 

eröffnet. Ein 200 qm großer Showroom präsentiert 

klassische Entwürfe und die neuesten Wohntrends 

namhafter Hersteller und Designer, um individuelle 

Wohnräume zu schaffen, die Geborgenheit bieten. 

Das Unternehmen Thalmeier ist auf sein Handwerk 

stolz! Neben Massivholzmöbeln werden viele Maßanfertigungen 

für die Gestaltung von Einbauküchen, 

Wohnungen und Büros hergestellt. Nicht nur bei der 

Montage vor Ort garantiert Thalmeier eine hohe Qualität 

der Arbeit – auch die Zusammenarbeit mit den 

Einrichtungsberatern und Innenarchitekten der zwei 

Einrichtungshäuser erfolgt Hand in Hand. 

„Man sollte sich mit seinem eigenen Zuhause identifizieren 

können. Egal, ob Wohnraum, Schlafzimmer, 

Küche oder Büro. Deswegen schaffen wir individuell 

auf den Kunden zugeschnittene Lebensräume, in denen 

man sich nicht nur wohlfühlt, sondern auch entspannen 

kann.“ 

38 | 39 stylus. München 2019 

www.thalmeier.com

NATURHÄUSER FÜR DIE SEELE 

Text: Monika Segl | Bildmaterial: Andreas Wenninger 

HOCH IN DEN BÄUMEN ZU LIEGEN, 

TRÄUMEN, SCHLAFEN, ENTSPANNEN 

ODER LESEN ... DAS IST DIE PHILOSOPHIE 

DER RUHE EINES BAUMHAUSES. DER NATUR 

NAHE ZU SEIN, IN ATEMBERAUBENDER 

UMGEBUNG. IM WALD IST ES EINFACH, DIE 

JAPANISCHE PHILOSOPHIE „SHINRIN-YOKU“ 

ZU VERSTEHEN, WELCHE BERUHIGENDE 

WIRKUNG WÄLDER UND BÄUME AUF UNS 

HABEN. GANZ IM GEGENSATZ ZUM RASAN- 

TEN TEMPO UNSERER GESELLSCHAFT, IM 

ZEITALTER DER DIGITALISIERUNG UND 

URBANISIERUNG. EINE NACHT IN 

EINEM BAUMHAUS, UND MAN 

VERSTEHT DAS PHÄNOMEN 

„WALDBADEN“. 

Ein Spezialist auf diesem Gebiet ist der Architekt 

Andreas Wenninger. Mit seinem Unternehmen 

‚Baumraum‘ entwickelt und gestaltet er Erlebnisräume 

für Groß und Klein. Es sind individuelle 

Konzepte und architektonische Unikate für Privatkunden, 

aber auch für Hotels und Gastronomie. Der 

Bremer Architekt realisierte bereits über 50 Baumhäuser 

weltweit. 

Mit der „Se(e)(h)station“ ist ein Kleinod mit großer Aussicht 

geschaffen worden. Ein Ort zum Träumen mit Ausblick. 

Der Baumhausturm erhebt sich zwischen mehreren 

Silbertannen, Eschen und Eiben über der Stadt Seeboden 

in Österreich. Im Innenraum befinden sich Fensteröffnungen 

zu allen Seiten. Der Blick ist jedoch sofort gebannt 

von der Aussicht aus dem Panoramafenster am Ende der 

großen Liegefläche: auf den Millstätter See, auf Boote, 

Ortschaften und Berge. 

www.baumraum.de

DIE VISION VON EINEM EIGENEN BAUM- 

HAUS HABEN SICH AUCH ZWEI FREUN- 

DINNEN IN DER NÄHE VOM BODENSEE 

ERFÜLLT. ES SOLLTE EIN BEHAGLICHES 

UMFELD FÜR SIE SELBST UND GÄSTE 

GESCHAFFEN WERDEN. HELGARD UND 

NINA WOLLTEN AUCH EINE BESONDERE 

ATMOSPHÄRE FÜR PSYCHOTHERAPEU- 

TISCHE GESPRÄCHE UNTER DEN BLÄT- 

TERN BIETEN. 

Das Familiengrundstück im schweizerischen 

Ort Halden bot für das Vorhaben beste Voraussetzungen 

mit einige Eichen in einem kleinen 

Tal. Das ‚tiny house‘ wird durch den bis zum 

Giebel offenen Wohn- und Schlafraum geprägt. 

Für die Verkleidung der Wände, der Decke, des 

Fußbodens sowie der Einbaumöbel wurde ausschließlich 

geölte Eiche verwendet. 

Durch die große Giebelverglasung an der Nordseite eröffnet sich ein malerischer 

Blick über eine Obstwiese bis hinunter zum Fluss Thur. Über der integrierten 

Pantry und dem Bad befindet sich eine Galerie mit einem gemütlichen 

Schlafplatz. Durch das Dachfenster blickt man in die Baumkrone der Eiche und 

bei klarem Himmel zu den Sternen. Für Wärme und Gemütlichkeit an kalten 

Tagen sorgt ein kleiner Holzofen. Highlights des kleinen, aber feinen Bades sind 

die betonartige Oberfläche der Duschnische und das Waschbecken aus Naturstein. 

Die Terrassendielen wurden aus unbehandelter Kastanie gefertigt.

Diese exklusive Raumskulptur schwebt über 

einem Gartenteich in der Nähe von Osnabrück. 

In der kunstvoll gearbeiteten Fassade aus bronzefarbenem 

Edelstahl spiegelt sich das Umfeld je 

nach Lichtverhältnissen in den unterschiedlichsten 

Farben. Das Teichhaus ruht leicht erhaben auf 

einem dynamisch geformten, grau eingefärbten 

Betonfundament. 

DAS TEICHHAUS 

Der Innenausbau ist durch das Material Eiche 

geprägt. Die minimalistische Möblierung besteht 

aus einer großzügigen Liegefläche, einem Sideboard 

und einem kleinen Holztisch. Durch das 

schräg geschnittene Oberlicht erblickt man auch 

hier bei klarem Wetter die Sterne. Eine besondere 

Attraktion bietet die horizontale Glasfläche am 

Ende der Liegefläche: Hier können die Besucher 

direkt auf die Wasseroberfläche des Teiches 

schauen.

Um dieses spektakuläre Baumhaus zu 

erreichen, windet sich um die Eiche eine 

Wendeltreppe aus Edelstahl. ‚Around the 

Oak‘ befindet sich auf der beachtlichen 

Höhe von gut elf Metern über dem Boden. 

Hier fühlt man sich tatsächlich vom 

Erdboden entrückt. 

Die Terrasse aus Tatajuba-Holzdielen hat 

Platz für einen Tisch und ein paar Stühle 

und bietet einen traumhaften Blick auf die 

benachbarten Felder. Die Inneneinrichtung, 

Wände und der Boden sind aus weiß 

lasiertem Eschenholz gefertigt und unterstreichen 

den edlen und zurückhaltenden 

Charakter der Gestaltung. Die Montage 

der Terrasse und der Kabine erfolgte durch 

mehrere Baumkletterer, eine Hubbühne 

und den kurzen Einsatz eines Autokrans. 

Auch die Idee, die gesamte Konstruktion 

komplett über Stahlseile, Textilgurte und 

zwei Schrägstützen von der Eiche tragen 

zu lassen, war ein anspruchsvolles Unterfangen. 

Ein wunderbarer Platz, um zu 

entspannen und zu genießen.

TRAGBARE BAUM-COCOONS ... 

Baumzelte und -Cocoons sind temporäre Baumhäuser, sie 

sind leicht, tragbar und stören die Bäumen nicht. Ein junger 

Kreativer aus dem ländlichen Dorset in England hat das 

‚Roomoon-Baumzelt‘ entwickelt. Ein kugelförmiger Entspannungsort, 

der mithilfe einer Kette in die Bäume gehisst wird. 

Der Design- und Technologie-Absolvent Rufus Martin hat diesen 

Baum-Cocoon designt und handgefertigt. Es war sein Abschlussprojekt 

an der Bryanston School. Inzwischen hat sich der ‚Roomoon‘ zu 

Martins Vollzeitgeschäft entwickelt. 

Der robuste und langlebige Edelstahlrahmen des ‚Roomoon‘ wird 

mit Druckstiften starr gehalten und kann wie ein Paket zusammengeklappt 

werden. So ist es möglich, ihn problemlos überallhin mitzunehmen. 

Die handgefertigte Plane schützt bei jedem Wetter, und 

die Öffnungen mit Reißverschluss ermöglichen einen fantastischen 

Ausblick. Der ‚Roomoon‘-Boden besteht aus leichten, aber robusten 

Kiefernbrettern, die so miteinander verbunden sind, dass sie weggerollt 

werden können und Zugang zu einem kleinen Stauraum darunter 

bieten – eine nützliche Funktion. Die aufgerollten Kiefernbretter 

werden zur Tragetasche für den Roomoon-Rahmen, den Hebezug 

und das Zubehör. 

Bildmaterial und Infos: www.hangingtentcompany.com

... UND BAUM-ZELTE 

© Savannah Laidler 

BAUMZELTE SIND EINE KOMBINATION AUS ZELT UND HÄNGEMATTE UND BIETEN FÜR BIS ZU 

DREI PERSONEN BEQUEM PLATZ. DER ZELTBODEN ÄHNELT EINER GERÄUMIGEN HÄNGEMATTE, 

NUR STRAFFER GESPANNT, UND BIETET DAMIT EINEN TOLLEN SCHLAFKOMFORT. MITHILFE 

VON DREI SPANNGURTEN WERDEN DIE BAUMZELTE ZWISCHEN DEN BÄUMEN FIXIERT. 

© Nate Wyeth 

Baumzelte wurden als „Bauhäuser“ konzipiert, die überall 

mitgenommen werden können. Das in der Luft hängende Zelt 

wird mittels drei Spanngurten platziert. Dadurch entsteht eine 

komfortable, leicht schwingende Liegefläche und man ist vor 

nassen, unebenen Böden und vor lästigen krabbelnden Erdtierchen 

geschützt. Jedes ‚Hanging Tent‘ ist mit einer Mückengaze 

ausgestattet. Ein Überzelt schützt vor Kälte, Regen und Wind. 

Diese Baumzelte können im Handumdrehen aufbaut werden. 

Das Slacklining war ideengebend – und so entstand das abenteuerliche 

Baumzelt. Bei Tentsile, dem größte Anbieter dieser 

schwebenden Übernachtungszelte, gibt es sie in verschiedenen 

Größen und unterschiedlichen Farben. 

www.tentsile.co.uk

„Es erfüllt mich mit großer 

Freude, zu sehen, dass sich ein 

fair hergestelltes, handgefertigtes 

Technologie-Produkt aus Südafrika 

auf dem Weltmarkt behaupten 

kann. Heute schlägt unser 

SONNENGLAS® eine Brücke zu 

Menschen in der ganzen Welt, die mit 

dieser Idee aus Afrika nachhaltig 

und autonom Licht erzeugen.“ 

Stefan Neubig, 

Gründer SONNENGLAS 

Text: Monika Segl | Bildmaterial: Sonnenglas 

SONNENGLAS 

ES SIEHT AUS WIE EIN NORMALES EINMACHGLAS UND IST DOCH SO VIEL MEHR: DAS SONNENGLAS 

AUS SÜDAFRIKA TANKT TAGSÜBER SONNENLICHT, SPEICHERT DIE ENERGIE IN EINER BATTERIE UND 

GIBT SIE, WENN ES DUNKEL WIRD, WIEDER AB. EINE SOLARLATERNE, DIE AUSSCHLIESSLICH IN SÜD- 

AFRIKA HERGESTELLT WIRD UND DORT INZWISCHEN ÜBER 80 ARBEITSPLÄTZE GESCHAFFEN HAT.

Hinter diesem besonderen Produkt, das im 

März 2019 mit dem Red Dot Design Award 

ausgezeichnet wurde, steckt Stefan Neubig 

aus Baden-Württemberg. In Südafrika 

entdeckte er die Idee dieser ungewöhnlichen 

Lichtquelle in einer Gewerbehalle. Sie 

war eine Notlösung der Bewohner, wegen 

der häufigen Stromausfälle. Neubig war 

sofort begeistert. Seit 2013 hat sich das 

SONNENGLAS® über die afrikanischen 

Grenzen hinaus zum Kultprodukt entwickelt 

und Menschen auf der ganzen Welt 

die Möglichkeit gegeben, sauberes Licht zu 

erzeugen. Die Produktion verblieb in Südafrika, 

um Arbeitsplätze zu schaffen – mit 

fairen Löhnen, Krankenversicherung und 

Pensionsanspruch. So konnte das SON- 

NENGLAS® nicht nur eine innovative Beleuchtung, 

sondern auch ein soziales Geschäftsmodell 

werden. 

Das SONNENGLAS® steht für nachhaltiges, 

ökologisches Produktdesign und wird 

so hochwertig entwickelt, dass es möglichst 

lange funktioniert und einen positiven 

ökologischen Fußabdruck hinterlässt. 

Zwei Jahre Entwicklungsarbeit wurden in 

das neue Solarmodul 2019 gesteckt und 

eine Produktlinie designt, die nicht nur ästhetisch 

und funktional ist, sondern auch 

eine technologische Besonderheit. Heute 

zählt das SONNENGLAS® vermutlich zu 

einer der effizientesten Lichtquellen der 

Welt. Die Technik im Solarmodul ist durch 

ein neues, transparentes Polycarbonat-Visier 

bestens geschützt, macht es praktisch 

unkaputtbar und besonders schwer entflammbar. 

Neigt sich die Lebenszeit der 

Elektronik im SONNENGLAS® dem Ende 

zu oder wird vom technischen Fortschritt 

überholt, kann das alte Modul zurückgeschickt 

werden und wird mit einem Rabatt 

von fünf Euro auf ein neues Solarmodul 

belohnt. Das Unternehmen sorgt auf diese 

Weise für eine Wiederverwertung oder 

korrektes Recycling. Energie spart das 

SONNENGLAS® ebenfalls: Im leuchtenden 

Zustand schaltet es sich automatisch 

ab, wenn es zu hell wird, beispielsweise 

nach Sonnenaufgang, und schaltet sich 

automatisch wieder ein, wenn es zu dunkel 

wird, zum Beispiel nach Sonnenuntergang. 

Das SONNENGLAS® verfügt neben 

dem USB-Anschluss zur alternativen Aufladung 

auch über eine praktische grüne 

LED, die während der USB-Ladung den 

Ladestand anzeigt. Es eignet sich als stimmungsvolle 

Lichtquelle zum Campen, für 

die Terrasse, als romantisches Deko-Licht 

für zu Hause oder als sinnvolle, persönliche 

Geschenkidee. 

Der Clou: Das Innere der Solarlaterne 

lässt sich ganz individuell gestalten. Mit 

Blumen, Blättern oder Muscheln erinnert 

das Glas an die schönsten Urlaubserinnerungen 

und kleinen Schätze, im doppelten 

Sinn ein Eyecatcher. 

www.sonnenglas.net

»TRANSSILVANIEN LIEGT MIR IM BLUT« 

Transylvania must be in my blood. 

Text: Nina Schmid | Bildmaterial: www.transylvaniancastle.com 

Transsilvanien liegt mir im Blut – so beschreibt Prinz Charles, Fürst von Wales, Herzog von Cornwall und britischer Thronfolger 

seine Gefühle für das Land Siebenbürgen. Die Begeisterung Seiner Königlichen Hoheit für dieses mystische, von 

den mächtigen Karpaten umschlossene Land ging so weit, dass er sich dort mehrere Anwesen gekauft hat – auch, um die 

einzigartige Region zu schützen. Transsilvanien bedeutet übersetzt „Land jenseits der Wälder“– und tatsächlich ist diese 

Landschaft in Rumänien eine wilde Schönheit und hat weit mehr zu bieten als Sagen von blutsaugenden Vampiren:

„Seitdem ich Rumänien 1998 das erste 

Mal besuchte, habe ich mein Äußerstes getan, 

um eine nachhaltige Zukunft für die 

sächsischen Dörfer Transilvaniens und ihre 

Bewohner zu sichern. Dabei hat der 

Tourismus eindeutig eine wichtige Rolle.“ 

HRH Prinz Charles 

Die schneebedeckten, bis zu 2.500 Meter hohen Gipfel, das satte Grün der Felder und Wiesen, die mit kräftigen Laubbäumen 

bewaldeten Hügel, Schafherden, Kühe, Ziegen, Pferde, Störche, Greifvögel und Braunbären, all das vermittelt einen 

ganz besonderen Charme – und entschleunigt ungemein. Diesen einfachen Lebensstil und die Zurückgezogenheit liebt 

auch Prinz Charles. Das Faszinierende an dem Guesthouse des Prinzen von Wales ist jedoch, dass es auch für uns normal 

Sterbliche möglich ist, dort zu übernachten – als Gast von Count Kálnoky und Prinz Charles.

„WIR SOLLTEN VERSUCHEN, IN HARMONIE MIT 

UNSERER UMWELT, UNSERER NATUR UND UNSEREN 

GEMEINSCHAFTEN ZU LEBEN. ICH GLAUBE NICHT, 

DASS EINE ANONYME VERBRAUCHERGESELLSCHAFT 

ERSTREBENSWERT IST.“ 

Graf Tibor Kálnoky

Prinz 

Charles‘ privater Rückzugsort liegt 

im Zalán-Tal (Zalánpatak, Valea Zălanului) in 

Siebenbürgen. Genau hier wurde vor rund 400 

Jahren eine Glasmanufaktur von der Familie 

Kálnoky gegründet. Wegen der politischen 

Vertreibung seiner Familie und konnte Graf 

Tibor Kálnoky nicht in Siebenbürgen aufwachsen 

– dafür kennt er aber München, Paris, Cannes 

sowie Amsterdam und spricht fließend Deutsch, 

Englisch und Französisch. Sein wirkliches 

Zuhause hat er erst in Rumänien gefunden. 

„Wir sind Aussteiger“, stellt er klar. „Aussteiger, 

die erfolgreich Reittouren durch Siebenbürgen 

anbieten, ein Landhotel führen und das Ferienhaus 

von Prinz Charles leiten.“ Tibor und der 

Prinz sind sogar um einige Ecken verwandt: Sie 

haben einen gemeinsamen Urgroßvater, der im 

16. Jahrhundert, also vor zwölf Generationen, 

lebte – und beide haben die gleiche Intension: sie 

wollen die einzigartige Umwelt und Lebensweise, 

aber auch das architektonische Erbe Transsilvaniens 

schützen und erhalten.“ 


DAS GRUNDSTÜCK VON PRINZ CHARLES WURDE FÜR DEN EHEMALIGEN „RICHTER“, DER DIE GLASHÜTTE UND 

DAS DORF BEAUFSICHTIGTE, ERBAUT. ES UMFASST MEHRERE GEBÄUDE, EIN WALDSTÜCK UND AUSGEDEHNTE 

BLUMENWIESEN, ZU DENEN MINERALQUELLEN UND KLEINE BÄCHE GEHÖREN. DIESES KLEINOD WURDE SORG- 

FÄLTIG MIT TRADITIONELLEN METHODEN UND MATERIALIEN WIEDERHERGESTELLT UND KONNTE SO SEINE 

AUTHENTIZITÄT BEWAHREN. BEI DER RESTAURIERUNG WURDE DARAUF GEACHTET, TEXTUR UND ATMOSPHÄRE 

DER ALTEN GEBÄUDE BEIZUBEHALTEN. SO HAT MAN DAS GEFÜHL, DASS DIE BAUWERKE EHER SEHR LANGSAM 

UND SANFT GEALTERT SIND, IM EINKLANG MIT DER UMGEBUNG. 

Alle Zimmer wurden liebevoll rekonstruiert und mit authentischen 

Antiquitäten und Textilien aus Siebenbürgen eingerichtet. 

Das Anwesen ist nicht als Ferienresort im Shabby-Chic-Stil 

zu verstehen, es ist in seiner Harmonie echt, und die Gäste fühlen 

sich wie in einem jahrhundertealten Privathaus. Um eine Atmosphäre 

des Friedens und der Ruhe zu schaffen, gibt es weder 

Fernsehen noch Radio. Stattdessen findet man viele interessante 

Bücher in den Regalen. 

Die Freizeitaktivitäten sind vielseitig und immer von der fantastischen 

Natur umgeben. Zum Beispiel Spaziergänge in der Natur, 

Spurensuche von Bären, Wildblumen-Botanik, Pilze sammeln, 

Kutschfahrten und Besuche bei örtlichen Handwerkern. 

Darüber hinaus kann man in den nahegelegenen Ställen reiten 

oder Fahrräder mieten. In der warmen Jahreszeit von Mai bis 

September werden Abendessen im Freien in den umliegenden 

Hügeln angeboten, oder man entspannt einfach in den Liegestühlen 

und Hängematten und springt bei sommerlicher Hitze 

in den erfrischenden Mineralwasserpool. Die winterlichen Pferdeschlittenfahrten 

wird man genauso wenig vergessen wie die 

Beobachtung der Bären beim Durchqueren des Hinterhofs oder 

das nächtliche Heulen der Wölfe. Hier, in einer der schönsten 

Regionen Rumäniens, gibt es noch das perfekte Zusammenleben 

von Mensch und Natur. 

Prinz Charles will mit seinem Gästehaus die Natur und Kultur 

durch nachhaltigen Tourismus unterstützen, damit das traditionelle 

fachmännische Handwerk und die Landwirtschaft bewahrt 

werden. So können die Dorfbewohner wieder ihren Stolz 

entwickeln und auf diese Weise die Traditionen weiterführen. 

Ach ja, und lästige Blutsauger in Transsilvanien sind einzig und 

alleine Mücken und Zecken. 

www.transylvaniancastle.com

Alle Zimmer sind mit Sitzecke, Tisch, Kleiderschrank, 

handgewebten Wollteppichen 

aus eigener Werkstatt und Leselampen ausgestattet. 

Weiter ist vorhanden: Kaffee, Tee und Mineralwasser; 

Bettdecken, Haartrockner, Safe, 

Bücher, Briefpapier und Regenschirme. Die 

Heizung erfolgt über eine Zentralheizung 

– aber es gibt auch Holzkachelöfen in den 

Zimmern. Das Leitungswasser stammt aus 

den Quellen der Umgebung.

TODAY I WIN 

AGAINST MYSELF 

OF YESTERDAY. Miyamoto Musashi 

„Kultiviere beides – Geist und Weisheit.“ Dieses Zitat von Miyamoto Musashi ziert die Black Edition des „Pen of the Year 2019“ von 

Graf von Faber-Castell. Die Inspiration zu dem edlen Schreibgerät stammt von den japanischen Samurai, ihrer unnachahmlichen Kampfkunst, 

den Schwertern aus edelsten Materialien und ihren lautlos gleitenden Bewegungen – die der Ästhetik des Schreibvorgangs sehr 

ähnlichen sind. Auch der „Pen of the Year 2019“ ist aus feinsten Materialien gefertigt: Auf die Tamahagane-Einlage in der Kappe ist das 

japanische Schriftzeichen für Samurai graviert, die Endkappe ziert das von Miyamoto Musashi gestaltete Symbol „Tsuba“, die Kappen 

und das Griffstück sind durch eine anthrazitgraue PVD-Beschichtung aus Titan veredelt, und die 18-Karat-Goldfeder ist mit Ruthenium 

beschichtet. Jedes Unikat der limitierten Füllfederhalter und Tintenroller soll die innere Haltung der Samurai verkörpern. 

Aufbewahrt werden die exklusiven Schreibgeräte in einer hochglänzend polierten schwarzen Holzschatulle. 

Ein Zertifikat mit der Unterschrift von Charles Graf von Faber-Castell bescheinigt die Limitierungen. 

GORIN NO SHO 

ERDE, WASSER, FEUER, WIND UND LEERE – 

ANHAND DER FÜNF ZEN-BUDDHISTISCHEN 

RINGE BESCHREIBT MIYAMOTO MUSASHI 

1645 DIE STRATEGIEN DES IDEALEN SAMURAI. 

ENTSCHEIDEND IST NICHT SEINE TECHNIK, 

SONDERN DIE VON ENTSPANNUNG, 

OFFENHEIT UND KLUGHEIT DES HERZENS 

GEPRÄGTE INNERE HALTUNG. 

Vom Ende des 12. Jahrhunderts etablierte sich die Kriegerkaste als politische 

Führungselite und beherrschte bis zur Abschaffung des Feudalismus Land und 

Volk in Japan. 1867 endete ihre Ära mit dem kaiserlichen Verbot, die traditionelle 

Tracht zu tragen. Den Samurai wurden zwar sämtliche Privilegien entzogen, der 

Mythos um die tapferen Schwertkämpfer, die zeitweise sogar mächtiger waren als 

der Kaiser, hält sich jedoch bis heute. Mit furchteinflößenden Masken zogen die 

legendären Samurai des Fernen Ostens in den Kampf. Werte wie Tapferkeit, Zähigkeit, 

Heldentum und Ehre bestimmen ihr Leben ebenso wie ihre Tradition und die 

außergewöhnliche Schönheit ihrer Waffen.

DAS TRADITIONSUNTERNEHMEN FABER-CASTELL IN STEIN BEI NÜRNBERG, 

GEGRÜNDET 1761, SAGT VON SICH SELBST: „WAS WIR TUN, TUN WIR AUSSER- 

GEWÖHNLICH GUT. UND UNSER UNBESTECHLICHES QUALITÄTSBEWUSSTSEIN, 

DIE ZUKUNFTWEISENDE TATKRAFT SOWIE UNSER SOZIALES ENGAGEMENT 

BILDEN BIS HEUTE DIE GRUNDLAGE UNSERES HANDELNS.“ DAS WOLLTE SICH 

STYLUS ETWAS GENAUER ANGESEHEN UND BLICKTE ZUNÄCHST IN DIE 

GESCHICHTSBÜCHER ... 

Der Erfolg des Unternehmens hat schon früh begonnen: 

1758 ließ sich der Schreiner Kaspar Faber in Stein nieder 

und begann 1761 mit der Herstellung von Bleistiften. 

So wurde der Grundstein für A. W. Faber gelegt. Ungefähr 

100 Jahre später gründete Lothar von Faber bereits ein eigenes 

Vertriebssystem mit Niederlassungen in Europa, USA 

und Fernost. Aufgrund seines wirtschaftlichen Erfolges und 

seiner fortschrittlichen Sozialleistungen wurde er 

1862 geadelt, und durch die Heirat von Lothars Enkelin Ottilie 

mit Alexander Graf zu Castell-Rüdenhausen entwickelte 

sich der weltweit bekannte Name Faber-Castell. 

Bereits seit 1980er Jahren, engagiert sich das 

Unternehmen Faber-Castell für die Umwelt, für 

seine Mitarbeiter und für die Gemeinden. 

Bereits Mitte des 19. Jahrhunderts wurde eine der ersten 

Betriebskrankenkassen in Deutschland gegründet und 

Werkswohnungen gebaut. Als eines der ersten deutschen 

mittelständischen Unternehmen ist Faber-Castell dem 

„Global Compact“ der Vereinten Nationen beigetreten, der 

weltweit größten und wichtigsten Initiative für 

verantwortungsvolle Unternehmensführung. Und im Frühjahr 

2000 unterzeichneten Faber-Castell und die IG-Metall 

die Faber-Castell Sozialcharta, die unter anderem das Verbot 

von Kinderarbeit, Chancengleichheit und Gleichbehandlung 

aller Mitarbeiter sowie die Gewährleistung sicherer 

und hygienischer Arbeitsbedingungen beinhaltet. 

AUCH DIE NACHHALTIGE UNTERNEHMENS- 

FÜHRUNG IST SEIT GENERATIONEN EIN 

KERNWERT DER TRADITIONSMARKE. SO 

SPIELEN NEBEN QUALITÄT, INNOVATIONEN 

UND PREISSTABILITÄT VOR ALLEM AUCH 

ARTENSCHUTZ UND BIODIVERSITÄT EINE 

ENTSCHEIDENDE ROLLE BEI DER UNTERNEH- 

MENSVERANTWORTUNG. DENN DER HEUTI- 

GE UND ZUKÜNFTIGE ERFOLG DES UNTER- 

NEHMENS IST AUCH ABHÄNGIG VON EINER 

UMWELTVERTRÄGLICHEN SICHERUNG DER 

RESSOURCE HOLZ. ALS WELTWEIT GRÖSSTER 

EINZELHERSTELLER HOLZGEFASSTER STIFTE 

MUSS FABER-CASTELL DIE VERFÜGBARKEIT 

DIESES ROHSTOFFS SICHERSTELLEN. 


Schon 1984 wurde das Holzversorgungsprogramm im brasilianischen Prata 

realisiert, wo auf einer Fläche von ca. 10.000 Hektar ursprünglichen Brachlandes 

Millionen von Setzlingen der Sorte Pinus Caribaea angepflanzt wurden. Die Plantage 

dient zusätzlich dem Artenschutz und dem Erhalt der heimischen Flora und Fauna. 

Und auch die Forste in Kolumbien bietet den Bauern eine Zukunftsperspektive: 

Sie hat das Ziel, die durch Missernten bedrohte Region ökologisch, wirtschaftlich 

und politisch zu stabilisieren. Eine wissenschaftliche Studie von 2012 hat 

bestätigt, dass alleine das Aufforstungsprojekt in Prata über 900.000 Tonnen CO 2 

absorbiert und somit mehr CO 2 

bindet, als bei der Produktion weltweit 

jährlich emittiert wird – damit kann man Faber-Castell als klimaneutral betrachten. 

Zusätzlich ist Faber-Castell auch in den vergangenen Jahren Partnerschaften mit 

Regierungs- und Nichtregierungsorganisationen 

eingegangen, beispielsweise der WWF Wood Group, 

dem B.A.U.M. e. V. und dem Umweltpakt Bayern. 

Der aktive Umweltschutz spielt immer wieder 

eine wichtige Rolle: Beispielsweise würden sich 

durch Handschweiß oder Kauen auf den Farb- oder 

Bleistiften ohne Oberflächenversiegelung Bakterien 

auf dem Holz ansammeln. Die umweltfreundliche 

Lackierung aus Wasserlack, die ohne organische 

Lösungsmittel (Aceton-Lacke) auskommt, erhalten 

mittlerweile alle in Europa produzierten holzgefassten 

Farb- und Bleistifte von Faber-Castell. Mit 

dieser Technologie setzte das Unternehmen bei der 

Einführung 1992 weltweit neue Maßstäbe auf dem 

Gebiet der Stiftelackierung. 

Kreativität und Fantasie zu fördern ist aber auch 

ein wichtiges Unternehmensziel von Faber-Castell: 

Mit künstlerischen Werkzeugen wie Bleistiften und 

Malstiften, Tintenrollern, Wasserfarben, Kreiden, 

Aquarellstiften und sogar Produkten für die Kosmetikindustrie 

ermöglicht das Unternehmen Menschen 

Jahr für Jahr ihre individuelle und kreative 

Entfaltung auszuleben. Und das ist ihnen schon im 

19. Jahrhundert gelungen: Denn Vincent von Gogh 

war bereits begeistert von den Stiften aus Bayern. 

„ICH WOLLTE DIR NOCH ERZÄH- 

LEN VON EINER SORTE VON 

BLEISTIFTEN VON FABER, DIE ICH 

GEFUNDEN HABE. SIE SIND VON 

DIESER DICKE; SEHR WEICH UND 

VON BESSERER QUALITÄT ALS 

DIE ZIMMERMANNSBLEISTIFTE, 

GEBEN EIN FAMOSES SCHWARZ 

UND MAN ARBEITET DAMIT SEHR 

ANGENEHM BEI GROSSEN STUDIEN.“ 

Vincent van Gogh 

an seinen Freund Anthon van Rappard, 1883 

Bildmaterial: www.faber-castell.de

Anzeige 

KIENLE MÖBEL verbindet traditionelles Schreinerhandwerk 

mit modernem, minimalistischen Design. So werden 

maßgeschneiderte und individuelle Einrichtungslösungen 

kreiert. 

Kombiniert mit den extrem hohen Ansprüchen an Design, 

Funktionalität und Langlebigkeit sowie der präzisen 

Verarbeitung erstklassiger Materialien aus den 

Bereichen Holz, Stein und Metall entsteht Wohndesign 

der ganz besonderen Art. 

Stephan Kienle · Schreinermeister 

Wittislinger Straße 2 · 89415 Lauingen 

T +49 172 804 77 29 · info@kienle-moebel.de 

www.kienle-moebel.de

S H I R I N 

ARAGHI 

DESIGN 

Text: Nina Schmid | Bildmaterial: Shirin Araghi 

SIE VERWANDELT 

PLASTIKMÜLL AUS 

DEN OZEANEN IN 

DESIGNERMODE. 

In der Designerwerkschau in München präsentierte 

Shirin Araghi unter dem Titel „The 2050 Project“ 

ihre Kollektion, mit der sie die Verschmutzung 

der Meere durch Plastik thematisiert. Sie sucht 

nach Lösungen durch Recycling und Upcycling im 

Modedesign und wurde für ihre konzeptionell und 

handwerklich herausragende Bachelorarbeit mit 

dem AMD Fashion Award 2019 ausgezeichnet. Ihre 

Kollektion vereint organische Linienführung mit 

urbanen Silhouetten – dafür entwickelte sie eigene 

Prints, inspiriert durch das Plankton der Meere. 


JÄHRLICH ÜBERFLUTEN RUND ZEHN 

MILLIONEN TONNEN PLASTIKMÜLL DIE 

WELTMEERE, UND SO IST DAS MEER – 

AUS DEM SICH JEGLICHE LEBENSFORM 

ENTWICKELT HAT – INZWISCHEN 

EINER DER DRECKIGSTEN ORTE DER 

WELT GEWORDEN. IN FÜNF GROSSEN 

MÜLLSTRUDELN TREIBEN NICHT NUR 

PLASTIKFLASCHEN, STROHHALME UND 

ZAHNBÜRSTEN UM UNSEREN PLANE- 

TEN. DURCH DIESE MÜLLKATASTROPHE 

STERBEN JEDES JAHR MEHR ALS EINE 

MILLION SEEVÖGEL UND HUNDERT- 

TAUSEND MEERESSÄUGER. 

Tun wir nichts dagegen, wird 2050 mehr 

Plastik im Meer schwimmen als Fische. 

Die 1997 am Rhein geborene Shirin 

Araghi hat etwas getan: Die Designmodelle 

ihrer Kollektion bestehen größtenteils 

aus Meeres-Plastikmüll. 

„NATÜRLICH KONNTE ICH DAS 

GANZE PROJEKT NICHT ALLEINE AUF 

DIE BEINE STELLEN, ALSO HABE ICH 

SCHON FRÜH BEGONNEN, NACH 

PARTNERN ZU SUCHEN. SCHLIESSLICH 

BOT MIR HUNTER DOUGLAS EINE KO- 

OPERATION AN“, erzählt Shirin. 

Das innovative Unternehmen Hunter 

Douglas wurde 1919 in Düsseldorf gegründet 

und verlegte seinen Firmensitz 

1956 nach Kanada. Heute werden von 

dort Jalousien, Plafonds und Fassadenverkleidungen 

geliefert. Das Thema 

Nachhaltigkeit, als eines der wichtigsten 

Themen weltweit, hat bei Hunter Douglas 

in der Unternehmensphilosophie höchste 

Priorität. Zum Beispiel verwendet 

Hunter Douglas gereinigten, recycelten 

Plastikmüll und verwandelt ihn in Leinwandgewebe. 

Diese Art Stoff hat Shirin 

erhalten, ihn nochmals bearbeitet und 

für ihre Kollektion verwendet. Das 

Material enthält 50 % reinen Plastikmüll, 

ist PVC- und halogenfrei und nicht 

brennbar.

BIS ZU 1.600 MIKRO- 

FASERN WERDEN AUS EINEM 

POLYESTER-KLEIDUNGS- 

STÜCK BEI JEDER WÄSCHE 

AUSGEWASCHEN.

„DIE FRANSEN WURDEN VON MIR 

VON HAND GEFERTIGT, INDEM 

ICH DIE KETTFÄDEN, DIE ZU 100 % 

RECYCELT SIND, AUS DEM GEWEBE 

GERISSEN HABE. DESHALB SIND 

DIE FRANSEN NOCH NACHHAL- 

TIGER ALS DER STOFF SELBST. 

PAILLETTEN HABE ICH EBENFALLS 

ZU 100 % AUS PLASTIK GEWONNEN 

UND ALS DETAIL-ACCESSOIRES 

VERWENDET. DAS STARKE UND 

ROBUSTE KUNSTSTOFFGEWEBE 

WURDE FÜR DEN OBERSTOFF, 

ZUM BEISPIEL FÜR DIE JACKEN, 

VERWENDET, ALS FUTTERSTOFF 

DIENEN ORGANISCHE FASERN 

AUS DEM MEER: ALGENFASERN, 

DIE HAUTHEILEND, GESUND UND 

BEQUEM SIND.“ 

Mit ihrer Kollektion möchte die Künstlerin 

ein Zeichen für Nachhaltigkeit 

und einen verantwortungsvollen Umgang 

mit den Ressourcen setzen. „Ich 

habe mich schon sehr früh in meiner 

Karriere auf Nachhaltigkeit konzentriert. 

Ich spüre den Drang, das Modegeschäft 

zu verändern“, so die junge 

Designerin. 

shirinaraghi.wixsite.com/home

ATTRAKTIV, 

ORIGINELL UND 

BIOLOGISCH 

ABBAUBAR 

DIE LANG ERSEHNTE OUTDOOR-SAISON IST DA – UND SCHON 

STEIGT WIEDER DIE EINE ODER ANDERE GRILLPARTY. DOCH JE 

GRÖSSER DIE FEIER UND DIE ANZAHL DER GÄSTE, DESTO HÖ- 

HER DER AUFWAND FÜR DEN GASTGEBER. HERKÖMMLICHES 

EINWEGGESCHIRR AUS PLASTIK REDUZIERT ZWAR DEN AB- 

WASCH ETC., PRODUZIERT ABER VIEL MÜLL UND SCHADET DER 

UMWELT. WIE WÄRE ES DIESES JAHR MIT EINWEGGESCHIRR 

AUS PALMBLÄTTERN? ES IST STABILER ALS PLASTIK- ODER 

PAPPTELLER, EIGNET SICH AUCH FÜR FETTIGE, SAUCENHALTI- 

GE SPEISEN ODER SUPPEN, BLEIBT FORMSTABIL, SCHNITTFEST 

UND IST EIN ATTRAKTIVER HINGUCKER UND VOLLSTÄNDIG 

BIOLOGISCH ABBAUBAR. 

Das hochwertige Bio-Geschirr von BIOZOYG besteht aus Palmblättern 

der Arekapalme. Die Palmblätter, die die Pflanze mehrmals 

im Jahr von alleine abwirft, werden gepresst und sorgfältig 

veredelt. So entstehen aus diesem Abfallprodukt optisch sehr ansprechende 

Teller, Schüsseln, Schalen. Da die Blätter bereits von 

Natur aus wasserabweisend sind, müssen sie auch nicht beschichtet 

werden. Das Geschirr bleibt also völlig unbehandelt und besteht 

zu 100 Prozent aus biologisch abbaubarer Restfaser. Als reines 

Naturprodukt lässt es sich entweder kompostieren oder über 

die Bio- oder Restmülltonne entsorgen. 

BIOZOYG stellt durch die direkte Zusammenarbeit mit den Bauern 

vor Ort sicher, dass das Palmblatt-Geschirr komplett ohne 

Pestizide und unter zertifiziert nachhaltigen, sozialen Arbeitsbedingungen 

mit fairen Löhnen für die dortigen Angestellten hergestellt 

werden. Das Unternehmen versichert, dass alle Produkte 

aus der Palmblatt-Reihe aus nachwachsenden Rohstoffen und 

komplett frei von Plastik oder Chemie sind. 


PRODUKTE AUS ZUCKERROHR ... 

WAS BEDEUTET DAS EIGENTLICH? 

DIE ZUCKERROHRPFLANZE IST EINE SEHR SCHNELL NACH- 

WACHSENDE RESSOURCE, FÜR DIE KEINE WÄLDER ABGE- 

HOLZT WERDEN MÜSSEN. AUS 100 TONNEN ZUCKERROHR 

ENTSTEHEN UNGEFÄHR ZEHN TONNEN ZUCKER – UND 

GANZE 34 TONNEN BAGASSE – DAS SIND DIE FASERIGEN 

PFLANZENRESTE, DIE NACH DEM AUSPRESSEN DER ZU- 

CKERROHRE ÜBRIG BLEIBEN. 

Man findet Bagasse vor allem in den typischen Zuckerrohranbau-Ländern, 

wie beispielsweise Brasilien, China oder Thailand. 

Häufig als Brennmaterial verwendet. Aber heute, in den Zeiten 

des Recyclings, wird Bagasse auch für die Herstellung von Bauund 

Verpackungsmaterialien und Einweggeschirr verwendet 

und ersetzt sogar teilweise Papierprodukte aus Holz, wie beispielsweise 

Servietten, Toilettenpapiere und Kartons. 

Um beispielsweise einen Teller aus Zuckerrohr zu produzieren, 

wird zunächst die Bagasse mit Wasser zu einer breiigen Masse 

vermischt. Anschließend wird das Gemisch mit natürlichen Bindemitteln 

und biologisch abbaubaren Bleichmitteln versetzt und 

schließlich in eine Form gegossen, die mithilfe von Hochdruck 

und hohen Temperaturen in die jeweilige gewünschte Form gepresst 

wird. Fertig! Die Zuckerrohr-Teller, -Schüsseln und -Menüschalen 

sind bereit für den Transport. 

Produkte aus Zuckerrohr zersetzen sich nach ihrem Gebrauch 

dank ihrer biologischen Abbaubarkeit (zertifiziert gemäß 

EN13432 oder US ASTM) relativ schnell und werden wieder 

zu Erde. Diese Erde kann als Nährboden oder Dünger für neue 

Pflanzen verwendet werden, und so schließt sich der Kreislauf.

NACHHALTIGE 

ALTERNATIVE ZU 

EINWEGPLASTIK 

IM FEBRUAR 2017 STARTETE DAS UN- 

TERNEHMEN BIONATIC MIT DER TU 

DRESDEN PROFESSUR FÜR PAPIER- 

TECHNIK EIN FORSCHUNGSPROJEKT. 

ZIEL WAR ES, EIN INNOVATIVES VER- 

BUNDMATERIAL ZU ENTWICKELN, DAS 

AUF NACHWACHSENDEN ROHSTOF- 

FEN BASIERT, MEHRFACH VERWEND- 

BAR UND BIOLOGISCH ABBAUBAR IST. 

Gefördert wurde dieses Projekt durch das 

Bundesministerium für Wirtschaft und 

Energie. Das entwickelte Verbundmaterial 

besteht aus Holzmehl und Bio-Kunststoffen, 

wobei das Holzmehl aus nachhaltiger Forstwirtschaft 

stammt. 

„Unsere Forschung in diesem Bereich begann 

schon lange, bevor die EU über ein 

Verbot von Einweg-Plastik nachgedacht hat. 

Seit Langem bietet Bionatic nachhaltige und 

umweltfreundliche Alternativen zu erdölbasierten 

Kunststoffverpackungen. Unser 

neues Mehrweg-Bio-Besteck ist deshalb eine 

perfekte Ergänzung zu unserem Sortiment“, 

sagt Robert Czichos, Gründer und Geschäftsführer 

der Bionatic GmbH & Co. KG. 

„Es ist uns extrem wichtig, einen möglichst 

geringen CO 2 

-Fußabdruck zu hinterlassen. 

Moderne Produktionsanlagen und die kurzen 

Transportwege helfen dabei, die Emissionen 

gering zu halten“, so Czichos weiter. 

Den entstehenden CO 2 

-Ausstoß sämtlicher 

Produkte gleicht das Bremer Unternehmen 

über ein international anerkanntes Klimaschutzprojekt 

in Kenia aus. Dadurch ist das 

gesamte Sortiment klimaneutral. 

Auf der diesjährigen BIOFACH-Messe in 

Nürnberg präsentierte die Firma Bionatic 

erstmals das biologisch abbaubare Mehrwegbesteck. 

Die entwickelte Materialmischung 

besteht zu 80 Prozent aus nachwachsenden 

Rohstoffen. 

BIOZOYG ist eine Marke der Bionatic GmbH & 

Co. KG., die seit 2010 nachhaltige, klimafreundliche 

Verpackungslösungen und Einweggeschirr 

aus nachwachsenden oder recycelten Rohstoffen 

an Gastronomen, Einzelhandel und Endverbraucher 

vertreibt. 

www.bionatic.com | www.kaufdichgruen.de 


RAUMGESTALT AUS 

DEM SCHWARZWALD 

SLOW-COFFEE 

Selbst aufgebrühter Kaffee 

ist das Trend-Getränk unter 

den Kaffee-Liebhabern. 

Erlesener Kaffee sollte eben 

‚slow‘ zubereitet werden. 

Das Set besteht aus: 

Trichter + Tasse aus 

schwarzer Keramik, der 

Ständer aus Schwarzstahl 

oder Messing. Immer mit 

dabei sind 100 Rundfilter. 

In einer Gegend, die für hochwertige 

Holzverarbeitung bekannt 

ist, haben sich im Jahre 2000 einige 

Frauen zusammengetan und 

aus einer Idee ein kleines Unternehmen 

entwickelt. Heute helfen 

auch Männer tatkräftig im Lager 

in Bernau-Weierle mit. Die Designerin 

und Firmeninhaberin Jutta 

Rothe lebt und arbeitet mitten 

im Dorf Bernau in einem 300 

Jahre alten Schwarzwaldhaus. 

Genau hier werden die qualitätsvollen 

Produkte aus heimischem 

Holz hergestellt: vom Tisch über 

die Sitzbank bis zur stilvollen 

Pfeffermühle oder Salzschale. 

Die Designobjekte sind wirklich 

eine Vereinigung von Design und 

Nachhaltigkeit. Wir haben unsere 

Lieblingsstücke rausgesucht. 

www. raumgestalt.net 

KLUWEN – 

EIN SITZOBJEKT 

KLUWEN besteht aus vernieteten 

Holzringen in Esche und Eiche und ist 

überraschend stabil und bequem. 

Mark Braun hat dieses interessante 

Sitzmöbel mit formverleimten Ringen 

entworfen und ein gestalterisch-ausdrucksstarkes 

Sitzobjekt in der Form 

eines Balls designt. KLUWEN macht 

Spaß und vereint pure Ästhetik mit 

Funktion.Durchmesser 57 cm.

UNSERE EXPERTEN DIESER AUSGABE: 

Hier finden Sie die Köpfe und Unternehmen, die den Input 

für unsere Ausgabe gegeben haben: 

Architekt Andreas Wenninger · www.baumraum.de 

Architekt Werner Sobek · www.wernersobek.de 

Architekturbüro Behnisch · www.behnisch.com 

www.bionatic.com | www.kaufdichgruen.de 

BOSH! · www.bosh.tv 

böhmler · www.boehmler.de 

Britta Peters · www.britta-peters.com 

DAS BAD STUDIO · www.das-bad-studio.de 

Designerin Shirin Araghi · www.shirinaraghi.wixsite.com/home 

DIE FLIESE ART + DESIGN · www.die-fliese.com 

EMF-Verlag · www.emf-verlag.de 

FABER-CASTELL · www.faber-castell.de 

Geile Weine · www.geileweine.de 

Gentletent · www.gentletent.com 

BADEWANNEN-BRETT 

Für Badenixen und Bademeister: Das Badebrett von Raumgestalt wird einfach 

aufgelegt (Silikonringe verhindern das Verrutschen), und Badeöl, ein Buch, 

Kerzen oder ein Glas Wein sind griffbereit. Das Brett, aus hell geöltem Eichenholz, 

ist 80 cm, breit und 14 cm tief. 

BAUMSATZ 

Mit dem BauMsatz hat das 

Designstudio Raumgestalt 

im Schwarzwald den klassischen 

Weihnachtsbaum neu 

erfunden. Die unterschiedlich 

langen Holzlatten aus 

stabiler Fichte sind versetzt 

aufeinander angebracht 

und bilden eine abstrahierte 

Tanne. Mit einer 

Höhe von 160 cm ist er der 

Eyecatcher im Wohnzimmer. 

Die Oberflächen der 

Holzlatten bieten Platz 

für die Dekoration – ein 

extravaganter Anblick und 

dazu wesentlich langlebiger 

und auch nachhaltiger als 

echte Tannenbäume. 

Ein Dekorations-Set gibt es 

auch dazu: 1 Glöckchen, 

8 Weihnachtsbaum-Kugeln, 

5 Kerzen, 5 Messingteller 

und 4 Messingsterne. 

Frohe Weihnacht! 

Hanging Tent Company · www.hangingtentcompany.com 

Holzboden Manufaktur · www.holzbodenmanufaktur.com 

JANUA Möbel · www.janua-moebel.de 

KIENLE MÖBEL · www.kienle-moebel.de 

Moos · Moos Manufaktur · www.moosmoos.de 

OMA-Architekten · www.oma.eu 

Raumgestalt · www.raumgestalt.net 

Sonnenglas · www.sonnenglas.net 

Sono Motors · www.sonomotors.com 

Strasser · www.strasser-steine.at 

Thalmeier Einrichtungen · www.thalmeier.com 

Tentsile · www.tentsile.co.uk 

The Prince of Wales‘s Guesthouse · www.transylvaniancastle.com 

USM · www.usm.com 

stylus Abo 

Jetzt bestellen für einen 

Jahresbeitrag von 26 Euro. 

kontakt@stylus-das-magazin.com. 

Alle Infos unter 

www.stylus-das-magazin.com

Text: Monika Segl | Bildmaterial: EMF-Verlag 

B O S H ! 

EINFACH AUFGREGEND SOULFOOD 

VEGAN© EMF/ Lizzie Mayson 

HENRY FIRTH UND IAN THEASBY SIND DIE ZWEI JUNGS HINTER BOSH! SIE STAMMEN NICHT NUR AUS 

DERSELBEN REGION IN NORDENGLAND, SIE SIND AUCH SEIT IHRER SCHULZEIT BESTE FREUNDE. UND FAST ZUR 

GLEICHEN ZEIT HABEN SIE SICH ENTSCHIEDEN, ZUKÜNFTIG VEGAN ZU LEBEN. SO WURDEN SIE DIE SOCIAL- 

MEDIA-SENSATION, DIE DIE VEGANE COMMUNITY IM STURM EROBERT HAT. DAS DUO IST BERÜHMT FÜR 

SEINE VERLOCKENDEN UND EINFACH ZU VERFOLGENDEN REZEPTVIDEOS UND HAT IN DEN SOZIALEN MEDIEN 

EINE UNGLAUBLICHE FANGEMEINDE AUFGEBAUT. DAS INTERESSIERT AUCH STYLUS ... 

Ian und Henry kennen sich mit digitalem 

Marketing gut aus, und als sie Veganer 

wurden (was noch nicht so lange her 

ist), stellten sie gleich zwei Probleme fest: 

Es gab nicht genug gutes Essen, und sie 

mussten das Kochen neu lernen. Und 

dann wollten sie den Menschen zeigen, 

wie großartig die vegane Küche wirklich 

ist. So entstand ihr Foodblog, der mit ihrem 

ersten Post im Juni 2016 innerhalb 

von einer Woche 3,5 Millionen Views erreichte. 

Sie wurden zum weltweit beliebtesten 

Foodblog mit einer halben Milliarde 

Klicks bereits im ersten Jahr – eine 

wahre Social-Media-Erfolgsgeschichte. 

Beide hatten keine professionelle Kochausbildung 

– aber sie waren schon immer 

Feinschmecker. Jetzt kochen sie frech 

und locker nicht zu schicke Köstlichkeiten 

– ganz ohne unsinnige Fleischersatzprodukte 

und Lebensmittelchemie – und 

alle Zutaten sind im örtlichen Supermarkt 

erhältlich. Schließlich kam der Ruf nach 

einem Kochbuch – „BOSH!“ war geboren 

und wurde mit seinen 140 Rezepten die 

weltweit erfolgreichste vegane Rezeptsammlung. 

2018 war BOSH! in England 

sogar das meistverkaufte Kochbuch. 

Da geht es vom indischen Büfett über 

Texmex-Partys bis zum großen Sonntagsbrunch, 

Paella bis Tapas, Kürbis-Korma 

bis „Rogan Bosh“, Pad Thai bis Massaman-Curry, 

Baba Ganoush bis „Pilzbraten 

Wellington“, Burrito-Samosas oder „Big 

Bad Nachos“. Inzwischen haben sie ein 

eigenes Küchen- und Videostudio in East 

London, wo sie ihre stylischen Kochvideos 

produzieren und über YouTube und ihren 

Blog BOSH! in die Welt versenden.Im vorderen 

Teil des Buchs wird erklärt, welche 

Küchengeräte und Zubehör hilfreich sind 

und welche Vorräte man immer zu Hause 

haben sollte, eingeteilt in Basics und Spezialitäten. 

Egal, ob es schnell gehen soll oder ob man 

mit Zeit gemütlich kochen kann, von der 

Pho-Suppe mit Pilzen, schnellen Spaghetti 

alla Puttanesca oder doch lieber ein etwas 

aufwendigeres Kürbis-Süßkartoffel-Korma 

– alles ist wirklich leckeres veganes Soulfood. 

BOSH! ist tatsächlich eines der umfangreichsten 

und spannendsten veganen 

Kochbücher mit unglaublich innovativen 

Ideen.

IAN IST SICH SICHER, DASS DIE VEGANE BEWEGUNG IMMER GRÖSSER UND STÄRKER WIRD. DENN SEIT DIE ZWEI 

VOR DREI JAHREN VEGANER WURDEN, HAT ES EINE ENORME VERÄNDERUNG ERGEBEN - NICHT NUR IN DER 

EINSTELLUNG DER MENSCHEN, SONDERN AUCH BEI DEN VERFÜGBAREN INFORMATIONEN. „VEGAN IST NICHT 

MEHR SO EIN „DOOFES“ WORT UND DURCH BEWEGUNGEN WIE DEM „FLEISCHFREIEN MONTAG“ UND „VEGANER“ 

WIRD DEN MENSCHEN IMMER BEWUSSTER, WAS IN KONVENTIONELLER ERNÄHRUNG DRIN STECKT. INZWISCHEN 

WÄCHST IN DEN SUPERMÄRKTEN UND RESTAURANTKETTEN DAS ANGEBOT AN VEGANEN LEBENSMITTEL IMMER 

WEITER,“ SAGT HENRY. 

Erhältlich beim EMF-Verlag . Die 

Edition Michael Fischer GmbH 

und die Marke EMF stehen 

für kreative Bücher. 

www.emf-verlag.de 

Autoren: Henry Firth und 

Ian Theasby 

ISBN: 978-3-96093-205-5 

gebunden, 288 Seiten 

Format: 24,6 x 18,9 cm 

Ihre zwei beliebtesten Rezepte sind: der große BOSH! Wellington Roast 

– der nach Schätzungen Zehntausende Menschen an Weihnachten gegessen 

haben. Es ist ein wundervolles Rezept und wird auch einen Fleischesser 

ganz sicher glücklich machen. 

Ian und Henry hoffen, dass es dazu beigetragen hat, die eine oder andere 

Meinung zu ändern. Ein echter Publikumsmagnet ist auch das ultimative 

Chili. Mit diesem Gericht kann man leicht beweisen, dass veganes Chili 

verdammt lecker ist. Das zweite Buch BISH BASH BOSH! ist bereits in der 

Mache mit weiteren 120 Rezepten. Zurzeit erst auf Englisch erhältlich, 

aber der EMF-Verlag ist zuversichtlich, dass die deutsche Fassung noch 

2019 über sie erhältlich sein wird. 

stylus erfreut sich erst einmal an dem ersten Kochbuch BOSH! ... 


Text: Nina Schmid | Bildmaterial: GentleTent GmbH | B-Turtle GmbH 

LUXUS- 

ZELT 

FÜRS 

(E-)BIKE 

EIN FAMILIENVATER UND EIN OUTDOOR- 

BEGEISTERTER ARCHITEKT BEGINNEN 2012 MIT 

DER IDEE VOM EINFACHEN ZELT: ES SOLL 

KINDERLEICHT ZU BEDIENEN, HOCHWERTIG 

UND FLEXIBEL SEIN. GERNOT RAMMER UND 

JÜRGEN HALLER SIND LANG-JÄHRIGE CAMPER 

UND CAMPINGBUSFAHRER. SIE KENNEN DIE 

„OUTDOOR“-ANFORDERUNGEN. HEUTE SIND SIE 

DAS ‚GENTLETENT-TEAM‘ UND HABEN DIVERSE 

MODELLE IN IHRER PRODUKT-PALETTE. NEU 

WURDE NUN DAS B-TURTLE PRÄSENTIERT: EIN 

REVOLUTIONÄRER MICRO-CARAVAN FÜR 

E-BIKE-FAHRER, DIE AUCH MAL DRAUSSEN 

ÜBERNACHTEN MÖCHTEN.

DAS B-TURTLE IST EIN ZWEISPURIGER KOMBINIERTER 

TRANSPORT- UND WOHNWAGENANHÄNGER FÜR 

RADREISENDE UND BIKE-AFICIONADOS, DIE AUF KEINEN 

KOMFORT MEHR BEIM SCHLAFEN VERZICHTEN WOLLEN. 

DER KOMPAKTE ANHÄNGER IN ALU-LEICHTBAUWEISE 

WIEGT NUR 29 KG UND KANN IN WENIGEN MINUTEN 

IN EIN GEMÜTLICHES SCHLAFZELT FÜR ZWEI 

PERSONEN VERWANDELT WERDEN.

Das B im Namen kommt von Bike, und Turtle, zu 

Deutsch Schildkröte, ist inspiriert von der Form des 

aufblasbaren Micro-Wohnwagens. Schlafen am Boden? 

Mit dem B-Turtle gehört das der Vergangenheit an: Auf 

der aufblasbaren Liegeplattform wird in circa 73 cm 

Höhe „schwebend“ geschlafen, und zwar auf einer Breite 

von 130 cm – der Platz reicht also für zwei Personen. Das 

großzügige Airtent schützt vor Wind und Wetter, und ein 

integriertes Vorzelt macht das B-Turtle noch wohnlicher. 

Eintreten und aufrecht stehen können – das ist ein angenehmer 

Luxus. Über einen Reißverschluss im unteren 

Bereich des Vorzelts kann die Transportwanne erreicht 

werden. Das Reisegepäck ist somit immer verfügbar. 

Ausgestattet ist das Airtent mit einem Sichtfenster an 

der Rückwand und zwei Fensteröffnungen mit Moskitonetzen 

an den Seiten. Nimmt man den Zeltaufbau ab, ist 

der Radanhänger auch im Alltag einsetzbar, zum Beispiel 

als Lastenanhänger für Einkaufsfahrten. 

Das extrem kleine Packmaß bei dem großzügigen Raumangebot 

und das geringe Gewicht ermöglichen die 

spezielle Aufblastechnologie von GentleTent, und die 

Drop-Stitch-Matte, ähnlich wie beim Stand-Up-Paddle, 

sorgt für eine aufblasbare, aber stabile Unterkonstruktion 

(Liegefläche). Eine weitere Luftkonstruktion bildet 

den großzügigen Zeltraum. Die ausziehbare B-Turtle- 

Transportwanne ist aus Aluminium gefertigt und kann 

wie eine Schublade ausgezogen werden. Um Gewicht zu 

sparen und gleichzeitig einen wasserdichten Innenraum 

zu gewährleisten, wird die Alu-Wanne von einem leichten, 

zippbaren Planenmaterial ummantelt.

VIER JAHRE TÜFTELTEN DIE ERFINDER GERNOT 

RAMMER, JÜRGEN HALLER UND MARTIN 

KLADENSKY, UM DAS OPTIMALE VERHÄLTNIS VON 

DESIGN, GEWICHT, PACKMASS, STABILITÄT UND 

HANDLING ZU FINDEN. SEIT JULI 2018 WIRD DAS 

B-TURTLE AUSGELIEFERT. IN WIEN, DEM HAUPTSITZ 

DES UNTERNEHMENS, KANN MAN DAS B-TURTLE IN- 

KLUSIVE E-BIKE MIETEN UND TESTWOHN-FAHREN. 

www. gentletent.com 

Und die Ideen sprudeln weiter: Jetzt ist das 

Unternehmen dabei, B-Turtle und E-Bike-Vermietstationen 

weltweit aufzubauen und zu 

vernetzen. Mit der übergreifenden Website 

www.ebikecamping.com können interessierte 

Radreisende die nächste Verleihstation 

finden, sich über eine Region informieren und 

Kontakt mit der Partnerstation aufnehmen. 

Mit dieser Community-Plattform sollen Radreisebegeisterte 

die Möglichkeit bekommen, 

ihre Traumrouten für das nächste E-Bike-Radabenteuer 

zu finden. So reist man ökologisch 

und regional, kann auf Flugzeug und lange 

Anreisen verzichten und stattdessen vor der 

Haustür oder bei der nächsten Verleihstation 

starten – das E-Bike-Campingzeitalter hat 

begonnen – und jeder kann mitmachen! 

www.ebikecamping.com 


EINE OASE 

ZEITLOSER 

ELEGANZ 

Text: Monika Segl | Foto: Jasmin Khezri / Irmasworld.com

WENN MAN EINZIGARTIGE ACCESSOIRES, AUSGESUCHTE VINTAGESCHÄTZE ODER REIZVOLLE 

DESIGN-OBJEKTE SUCHT, SOLLTE MAN NACH MÜNCHEN BOGENHAUSEN KOMMEN. HIER HAT 

BRITTA PETERS IN EINEM ALTBAU EINEN ZAUBERHAFTEN INTERIOR-SHOP IN VERBINDUNG MIT EINEM 

CAFÉ ERÖFFNET. MIT DEM GESPÜR FÜR DAS BESONDERE SCHUF SIE GEMEINSAM MIT DEM PARISER DE- 

SIGNER THOMAS BOOG AUF 80 QM EIN RAFFINIERTES FARB- UND RAUMKONZEPT, IN DEM IHRE KOST- 

BARKEITEN PERFEKT PRÄSENTIERT WERDEN: TRAUMHAFTE LAMPEN VON SARAH LAVOINE AUS PARIS, 

PORZELLAN VON MARIE DAAGE ODER GLÄSER DER ENGLISCHEN GLAS-MANUFAKTUR MICHAEL RUH, 

WAHRE KUNSTWERKE, KREIERT AUS 100 % RECYCELTEM GLAS. 

Inspiriert von ihren zahlreichen Reisen und der Tischkultur fremder Länder, präsentiert sie in ihrem Store nur ausgewählte Einzelstücke, 

die sie zu einzigartigen Accessoires und handgewebten Tisch & Living-Textilien kombiniert. Britta Peters hat sich mit 

der Zeit ein exklusives Netzwerk zu weltweit bekannten Handwerks-Manufakturen und Künstlern aufgebaut, und so entstehen 

Kollektionen aus hochwertigen und einzigartigen Wohnobjekten sowie bezaubernde Unikate, die Qualität und Ästhetik ausstrahlen. 

Hier findet man Tunikas des indischen Labels Injiri, handbemalte Kleider von AnAn Londree und – exklusiv in München 

– japanisches Understatement aus feinstem Leinen der Firma Bergfabel. Die Weltenbummlerin verbrachte viel Zeit in England, 

Frankreich, Portugal und Griechenland, ist leidenschaftliche Gastgeberin und hat einen besonderen Sinn für die schönen Dinge 

des Lebens. Weit weg von Trendvorgaben erfindet sich ihr unverwechselbarer und zeitloser Stil immer wieder neu – sie ‚ist‘ 

Interior- und Fashion-Styling. 


AUCH 

DAS CAFÉ BIBI – BENANNT NACH BRITTA 

PETERS SPITZNAMEN – IST EINZIGARTIG: 

HIER TRIFFT BISTRO-GENUSS AUF HEALTH FOOD 

AUS HOCHWERTIGEN, REGIONALEN ZUTATEN DER 

SAISON. IN DIESER KLEINEN OASE KANN MAN 

ZUM BEISPIEL FEINES SAUERTEIGBROT MIT 

AVOCADO UND EI ODER EINEN FENCHELSALAT MIT 

FETA GENIESSEN. DIE LUNCH-GERICHTE WECHSELN 

JEDE WOCHE UND WERDEN IMMER FRISCH 

ZUBEREITET. STILGERECHT SERVIERT AUF FEINSTER 

TABLEWARE, DIE WEITGEREISTE VIELLEICHT 

AUS INTERNATIONALEN CONCEPTSTORES WIE 

DEM MERCI IN PARIS KENNEN. 

Der Duft von köstlichem Kaffee und frisch gebackenem Kuchen aus 

biologischen Zutaten macht fast süchtig. Auf Lactose, Weizen und 

Gluten wird übrigens komplett verzichtet, denn Britta Peters ist 

davon überzeugt, dass es auch anders und somit besser geht. Joe‘s 

Tea liefert den Tee aus London, der Kaffee wird speziell für das Café 

Bibi in München geröstet, und alle Schokoladen enthalten nur die 

reinsten Zutaten und werden extra für das Café Bibi in Deutschland 

produziert. Manche „Schmankerl“ findet man deutschlandweit 

tatsächlich nur hier, wie das knusprige Granola aus Paris. Es lohnt 

sich auf jeden Fall, diese besonderen Köstlichkeiten und ausgefallenen 

Designstücke auf sich wirken zu lassen – und das mit allen 

Sinnen ... Britta Peters hat mitten in München einen faszinierenden, 

kosmopolitischen und unkonventionellen Treffpunkt aus Nostalgie 

und zeitloser Eleganz geschaffen. Wirklich sehenswert, findet stylus. 

www.britta-peters.com

Impressum 

stylus. 

Das Metropolmagazin. Ausgabe München. 

Herausgeber 

cre.do. think tank 

Schlanderweg 1 · 83703 Gmund am Tegernsee 

kontakt@stylus-das-magazin.com 

USt-IdNr.: DE 309 41 48 99 

Chefredaktion 

Nina Schmid 

Plinganserstraße 19 · 81369 München 

redaktion@stylus-das-magazin.com 

Telefon +49 89 78 74 92 24 

Mobil +49 170 44 10 935 

Redaktion 

Monika Segl, Nina Schmid 

Grafik/Layout & Mediaplanung/Strategie 

cre.do Think Tank · www.credo-thinktank.de 

Lektorat 

Angela Braun, Schliersee 

www.lektorat-braun.com 

Druck 

Grafik + Druck GmbH · www.grafik-druck.de 

Erscheinungsweise 

Drei Ausgaben 2019 

Urheber- und Verlagsrechte 

Das Magazin und alle in ihm enthaltenen 

einzelnen Beiträge und Abbildungen sind 

urheberrechtlich geschützt. Jede Verwertung 

außerhalb der durch das Urheberrechtsgesetz 

festgelegten Grenzen ist ohne Zustimmung 

von stylus München unzulässig. Für Inhalte 

auf verlinkte fremde Webseiten trägt stylus München 

keine Verantwortung. Die gültigen 

Geschäftsbedingungen von stylus München stehen 

unter www.stylus-das-magazin.com 

zur Verfügung. Der redaktionelle Inhalt wird sorgfältig 

erarbeitet. Dennoch wird für 

die Richtigkeit von Angaben sowie für Druckfehler 

keine Haftung übernommen. 

@ stylus ist eine eingetragene Marke von 

Thomas Seitz und Ingo Kabutz

WEIN MUSS 

VOR ALLEM 

SPASS 

MACHEN ... 

FINDEN AUF JEDEN FALL MICHAEL 

REINFRANK UND SEDAT AKTAS. DER 

GELERNTE WINZER UND WEINBAU- 

TECHNIKER HAT ZUSAMMEN MIT 

DEM MEDIENKAUFMANN DEN ONLINE- 

HANDEL ‚GEILE WEINE‘ GEGRÜNDET. 

BEIDE WAREN DER ÜBERZEUGUNG, DASS DER NAME AUFFALLEN MUSS. ‚GEILE WEINE‘ FÄLLT AUF UND IST 

GLEICHZEITIG EINE PROVOKATION GEGEN DIE KLASSISCHE WEINBRANCHE. IHR SHOP UNTERSTÜTZT DIEJENI- 

GEN, DIE NUR WENIG BIS GAR KEINE AHNUNG VON WEIN HABEN, UND MÖCHTEN DAS THEMA WEIN FÜR JEDEN 

VERSTÄNDLICH MACHEN. AUF DIE FRAGE: „WIE FINDE ICH DEN RICHTIGEN WEIN?“ ANTWORTET SEDAT: „FRAG 

NICHT, WELCHER WEIN ES SEIN SOLL, SONDERN SAG MIR, IN WELCHEM MOMENT DU IHN TRINKEN MÖCHTEST.“ 

DENN FÜR JEDEN MOMENT GIBT ES DEN PASSENDEN WEIN. 

Genau das ist das Erfolgsrezept des jungen 

Wein-Webshops GEILE WEINE, der 

sich mit coolen Weinen von jungen Winzern 

bewusst vom klassischen Weinhandel 

absetzt. Man sucht auf dem Online-Portal 

Wein, der partytauglich sein oder 

die Schwiegermutter beeindrucken soll. 

Weinliebhaber bekommen im Online Shop 

von GEILE WEINE eine große Auswahl an 

verschiedenen, exklusiven und exquisiten 

Sorten zu günstigen Preisen. Hier bestellt 

man beispielsweise das Mädelsabend- oder 

Musikhören-Weinpaket im Web. Das ist 

aber nicht alles, der Online-Shop veranstaltet 

auch regelmäßig Weinproben der 

besonderen Art, mal als Konzert, mal als 

Kunstausstellung, mal als Party oder Picknick. 

Außer Wein findet man auf der Website 

auch Geschenkideen und KEINE WEI- 

NE, wie beispielsweise Kirschwasser vom 

Bodensee, fruchtiges Olivenöl aus Italien 

oder alkoholfreien Sekt mit dem Namen 

„DRINK ‚N‘ RIDE. Es ist also für jeden was 

dabei ... viel Spaß beim Stöbern! 

Für die Adventszeit (auch wenn es noch etwas 

dauert) hat sich GEILE WEINE etwas ganz 

Besonderes einfallen lassen: einen Adventskalender 

für Weinentdecker. Hinter jedem 

Türchen steckt ein Wein im Probierformat 

von jeweils 0,1 Liter. Jede Flasche enthält den 

vollen Geschmack und alle Aromen, die auch 

im großen Format stecken. Von weiß bis rot 

und von trocken bis feinherb ist alles dabei, 

was das vinophile Herz begehrt. So können 

neugierige Weinliebhaber in 24 Tagen einen 

Teil der deutschen Weinwelt kennenlernen, 

und das ganz bequem und unkompliziert von 

zu Hause aus. 

Zu bestellen unter: www.geileweine.de

Einzigartig, natürliche Wandverkleidung im Interieur 

100% Natur, 100% pflegefrei, 5 Jahre Frischegarantie 

Verleihen Sie Ihren Hotelräumlichkeiten einen Naturcharakter und sorgen Sie dafür, dass sich Ihre Gäste bei Ihnen wohlfühlen & den Alltagsstress abbauen 

können. Unsere natürlichen Mooswände haben für den Menschen optisch und haptisch eine unglaubliche Entspannungswirkung. 

Dank der hohen Schalldämmungswerte und Luftfeuchtigkeitsregulierung werten die Mooswände nicht nur optisch den Hotelaufenthalt auf, sondern liefern zudem 

besondere Eigenschaften. Unsere handgefertigten Ballenmoos-, Islandmoos-, Pflanzenmoos- und Dschungelmooswände sind der Garant für Ihren 

Wiedererkennungswert. 

Unser erfahrenes MOOS•MOOS Team steht Ihnen bei der Realisierung Ihrer Projekte zur Seite und freut sich über jede neue Herausforderung. 

Anzeige 

MOOS•MOOS 

MANUFAKTUR 

N ATÜRLICHE I NTERIOR W ANDVERKLEIDUNG 

Tel: +49(0)35872-35 40 80 | info@moosmoos.de | moosmoos.de

Anzeige 

Make it your workspace! 

USM schafft ein kooperatives Arbeitsumfeld: 

kreatives Potenzial wird freigesetzt, Synergien 

optimal genutzt – ein Team, ein Tisch. 

Böhmler Büro und Objekt GmbH 

Tal 11, 80331 München 

Tel. +49 89 856329-40 

info-bbo@boehmler.de, www.boehmler.de

stylus Magazin Sommer 2019

Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!

Template löschen?

Als Template speichern ?