Nordfriesland Palette 31 2019
31.07.2019 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Nordfriesland Palette 31 2019

ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
KTVVerlag

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

<strong>Nordfriesland</strong>s<br />

GRÖSSTE<br />

MÖBELSCHAU<br />

Mittwoch, <strong>31</strong>. Juli <strong>2019</strong><br />

Offenes Singen<br />

in der Nicolai-Kirche<br />

Bredstedt –Der „Bredstedter Kirchenchor“<br />

lädt am 7. August zum offenen<br />

Singen ein. Die Veranstaltung findet um<br />

19.30 Uhr in der „Nikolaikirche“statt.<br />

Nr. <strong>31</strong>•Tel.: 04841 8356-0 • Fax 04841 83 56-60 • www.nf-palette.de<br />

Kunstausstellung<br />

auf„Hoyerswort“<br />

Oldenswort –Noch bis zum 22. September<br />

ist die Kunstausstellung „Papier<br />

–Stahl –Bronze“von Susanne Tack und<br />

Alf Becker auf „Hoyerswort“ zu sehen.<br />

Sprechstunde<br />

im Rathaus<br />

Husum –AmMontag, 5. August, findet<br />

im Husumer Rathaus, Zingel 10, eine<br />

Sprechstunde für Menschen mit Behinderung<br />

im Raum 025 statt.<br />

Unser Herbst-Programm<br />

der Kochschule steht:<br />

JetztKochabend nach Themen<br />

aussuchen und buchen.<br />

Schick Essen selbst gemacht!<br />

BREKLUM -Ander B5<br />

Tel. 04671 –915 00 -www.jessen-norma.de<br />

Foto: Archiv Barkmann<br />

• Personenbeförderung<br />

• Krankenfahrten(sitzend)<br />

• Dialyse- undBestrahlungsfahrten<br />

• Chemotherapiefahrten<br />

• Flughafen-und Fährzubringer<br />

• Lotsen-und Besorgungsfahrten<br />

GELLERMANN<br />

TAXIZENTRALEAMBAHNHOF<br />

• Kurierfahrten<br />

(Europaweit mitAnhänger)<br />

• Taxenbis 6Personen<br />

• Kurfahrten (bundesweit)<br />

(0 48 41) 4444+4411<br />

Tagund Nacht<br />

Inh. Eyck Gellermann Poggenburgerstraße l 25813 Husum<br />

Auf geht‘s:Bredstedter Markttage!<br />

Bredstedt (ml) –Mit einem tollen Unterhaltungsprogramm kommen ab Donnerstag, 1. August, die „Bredstedter Markttage“ daher, ein<br />

Stadtfest, das Tradition und Moderne verbindet und nicht nur Musik und Tanz für die Erwachsenen, sondern auch Spiel und Spaß für die<br />

kleinen Besucher bietet. Ein Höhepunkt ist auch in diesem Jahr die Fundsachenversteigerung (Foto). Mehr auf unseren Sonderseiten<br />

Täglichwissen, was los ist!<br />

Sie interessieren sich für Nachrichten und Geschichten aus unserer<br />

Region?Wir informieren Sie täglich und aktuell auf<br />

www.nf-palette.de<br />

| Ausder Region<br />

Die Europameisterschaft der<br />

Hütehunde findet in Wittbek<br />

statt! Dort treten die besten<br />

Border Collies aus 18<br />

Ländern an. Jetzt schon<br />

online lesen!<br />

| Polizei<br />

Ob Einbruch, Raubüberfall<br />

oder Fahrzeugkontrollen –<br />

wir halten Sie täglich<br />

auf dem Laufenden!<br />

| Kultur<br />

Hierfinden Sie Berichte<br />

über Kunstausstellungen,<br />

Musikveranstaltungen<br />

sowie Lesungen und<br />

Vorträge –Reinklicken!<br />

... einfach<br />

weiterlesen<br />

Aus unserem<br />

Prospekt<br />

Verschiedene<br />

Farben<br />

Fitfür die Ausbildung?<br />

Tönning (pa) –Damit eine Ausbildung<br />

begonnen und erfolgreich<br />

abgeschlossen werden<br />

kann, müssen einige Voraussetzungen<br />

erfüllt werden. Bei<br />

der Informationsveranstaltung<br />

„Fit für die Ausbildung“ sollen<br />

Jugendliche und ihre ehrenamtlichen<br />

Unterstützer die<br />

Möglichkeit haben, sich auszutauschen,<br />

sich zu informieren<br />

und wichtige Akteure aus dem<br />

Bereich Ausbildung und Beruf<br />

kennenzulernen. Sie findet am<br />

Mittwoch, 21. August, von 16<br />

bis 19 Uhr,inder Bücherei Tönning,<br />

Am Markt 1, statt.<br />

Jugendliche Geflüchtete,<br />

die selbst eine Ausbildung<br />

25-30 cm ø<br />

ab 1,99<br />

CHRYSANTHEMEN<br />

BUSCH<br />

GmbH &Co. KG<br />

Siemensstr. 30, 25813 Husum<br />

machen, werden von ihren<br />

Erfahrungen berichten. Anschließend<br />

können Experten<br />

und regionale Arbeitgeber aus<br />

unterschiedlichen Bereichen<br />

befragt werden.<br />

Vertreter zahlreicher Institutionen<br />

sind als Experten eingeladen,<br />

u.a. die Bundesagentur<br />

für Arbeit, Jobcenter, Berufsschule,<br />

Fachstelle Migration<br />

Tönning, Vormundschaftsverein<br />

„Lifeline e.V.“und mehr.Anmeldungen<br />

bis zum 13. August<br />

unter buecherei@toenning.de<br />

oder telefonisch unter 04861<br />

614450.<br />

LECK / HUSUM<br />

Rohr-/Abflussreinigung<br />

Notdienst 24 h<br />

Containerdienst<br />

Miet-WC<br />

und Toilettenwagen<br />

Tankreinigung<br />

Leck 04662/89890 ·Flensburg 0461/940<strong>31</strong>94<br />

Husum 04841/74766 ·www.ketelsen-leck.de<br />

Rollläden &Markisen<br />

Garagentor -Terrassenüberdachung -Insektenschutz<br />

Lagermarkisen sofort lieferbar<br />

MARQUARDSEN<br />

Flensburg -0461-979770 -Schleswig -04621-28878<br />

www.maro24.de -zentrale@maro24.de<br />

Ihre„<strong>Nordfriesland</strong> <strong>Palette</strong>“ ist bei<br />

FACEBOOK –Abonnieren Sie uns!

Husum -<strong>31</strong>. Juli <strong>2019</strong> -Seite 2<br />

Tgl. 16.00+19.45 /Fr. +Sa. auch22.30 /12J.<br />

Fast and Furious -<br />

Hobbs and Shaw<br />

Tgl. bis Dienstag 20.00/o.A./4.Wo.<br />

Yesterday<br />

Tgl. 16.00+20.00/Ab12J./5.Wo.<br />

Spider-Man:<br />

Far from Home (3D)<br />

Do.bis So.20.15 /Ab16J./5.Wo.<br />

Annabelle 3<br />

NurMo. 20.15/o.A./5.Wo.<br />

Kroos<br />

NurMi. 20.15/Ab 6J./5.Wo.<br />

Traumfabrik<br />

NurnochSa. +So. 13.15/Ab 6J./11.Wo.<br />

Disney`s Aladdin<br />

Mo.bis Mi. 16.00+20.00/ab 12 J./2.Wo.<br />

AbiKalypse<br />

SEITE 2<br />

PROGRAMMAB DONNERSTAG<br />

Tgl. 16.00+20.00/Fr. +Sa. auch 22.30in2D!<br />

Sa.+So. auch13.15/Ab6J./3. Woche<br />

3D undNormalversion!<br />

König der Löwen<br />

Tgl. 16.00+20.15/Sa. +So. auch13.30/o.A./6.Wo.<br />

Pets 2<br />

Bis Sonntagtgl.16.00 +20.15/Ab12J./7. Wo.<br />

Drei Schritte zu Dir<br />

Tgl. 16.00/Sa. +So. auch13.30/ o.A./2.Wo.<br />

Die 3!!!<br />

Vorpremiere nur Sonntag 13.30!o.A.<br />

Playmobil<br />

Tgl. 16.00/Sa. und So.auch13.30/o.A.<br />

Benjamin Blümchen<br />

Mi.20.00 /ab16J.<br />

Sneak Preview<br />

Kälte /Klima /Lüftung /Gastro<br />

Wärmepumpen /Sanitär<br />

Planung ·Herstellung ·Montage ·Service<br />

Wolf Technik GmbH ·Hattstedter Str. 3·25860 Horstedt<br />

Telefon 04846-60147-0 ·www.wolf-technik.com<br />

„Handgemacht“ –Markt<br />

in St. Peter<br />

St. Peter (pa) –Zum 25. Mal<br />

treffen sich vom 2. bis zum<br />

4. August 70 ausgesuchte<br />

Künstler und Kunsthandwerker<br />

aus der Bundesrepublik<br />

zum „Handgemacht“-Markt<br />

auf dem Marktplatz im Ortsteil<br />

Dorf.<br />

Ein Markt für Kunsthandwerk,<br />

Design und Kurioses.<br />

Die Aussteller sind zum großen<br />

Teil professinell arbeitende<br />

Kreative,die ihre Werke<br />

in der eigenen Werkstatt<br />

bzw.imeigenen Atelier fertigen.<br />

Es gibt unter anderem<br />

ausgefallene Kreationen<br />

aus Stoff, Filz, Plane, Walk<br />

und Wolle, Mode für Kinder<br />

und Erwachsene,Ein großes<br />

Angebot an Gold- und Silberschmuck,<br />

Schmuck aus<br />

Holz, altes Silberbesteck,<br />

Glasperlen und vieles anderes.<br />

Außerdem wird Handwerkliches<br />

aus dem Töpferbereich,<br />

Glaskunst, Bilder,<br />

Grafiken, Dekorationen für<br />

Haus und Garten und noch<br />

vieles andere mehr angeboten.<br />

Verschiedene Künstler<br />

zeigen ihr Handwerk vor<br />

Ort. Für das leibliche Wohl<br />

ist auch gesorgt. Die Öffnungszeiten<br />

sind jeweils<br />

von 10 bis 19 Uhr.<br />

Traditionelles Schützenfest<br />

Husum (pa) –Der „Verein für<br />

Bürgervogelschießen von<br />

1877 e.V. Husum“ veranstaltet<br />

vom 2. bis 4. August, sein<br />

traditionelles Schützenfest<br />

auf der „Alten Freiheit“ im<br />

Schlosspark. Es beginnt am<br />

Freitag um 8Uhr mit dem<br />

Aufbau der Schieß- und Zeltanlagen.<br />

Der Sonnabend,<br />

3. August, beginnt um 8.30<br />

Uhr mit dem Antreten am<br />

Rathaus, um 10.15 Uhr beginnt<br />

der Festumzug durch<br />

die Stadt. Das Schießen<br />

auf die Vögel um die Pokal<br />

startet ab 14.30 Uhr auf<br />

dem Festplatz. Am Sonntag,<br />

4. August, beginnt um 9.30<br />

Uhr mit dem Ausschießen<br />

des Frühschoppenpkals<br />

und das Vogelschießen. Außerdem<br />

gibt es eine Tombola.<br />

Nach einer Mittagspause<br />

geht das Schießen dann um<br />

13.30 Uhr weiter und um 16<br />

Uhr wird um die Königswürde<br />

geschossen.<br />

„<strong>Nordfriesland</strong> <strong>Palette</strong>“<br />

istbei FACEBOOK<br />

–Abonnieren Sie uns!<br />

Musik und viel Spaß beim „Friedrichstädter Matrosenaufstand“.<br />

Friedrichstadt (ge) –Amvergangenen<br />

Wochenende wurde<br />

in Friedrichstadt wieder<br />

richtig gefeiert –mit großem<br />

Erfolg. Mit geschätzt 35.000<br />

Besuchern und 27 Booten<br />

bei der traditionellen Fahrt<br />

durch die Grachten wurde das<br />

Lampionfest (auch bekannt<br />

als Friedrichstädter Festtage)<br />

hervorragend angenommen.<br />

Auf dem Marktplatz sorgten<br />

neben den Verkaufsständen<br />

und dem großen Partyzelt<br />

Live-Bands wie die MoveManiaXX<br />

für eine ausgelassene<br />

Stimmung.<br />

Trennung –Scheidung –<br />

Neubeginn<br />

Husum/NF (pa) – Es kracht<br />

und scheppert in der Partnerschaft;<br />

die persönliche Welt<br />

scheint aus den Fugen zu geraten.<br />

Das Ende der Partnerschaft<br />

steht im Raum.<br />

Wie soll es weitergehen? Die<br />

Wenigsten wissen es. Trennungs-<br />

und Scheidungssituationen<br />

führen oftmals auch zu<br />

existentiellen Problemen.<br />

Eine Betroffene möchte Männern<br />

und Frauen Mut machen,<br />

sich über Partnerschaftsverlust,<br />

Trennung, Abschied und<br />

Trauer auszutauschen und<br />

würde gerne eine Gruppe dazu<br />

ins Leben rufen.<br />

Hier können Menschen in<br />

ähnlichen Lebenssituationen<br />

Erfahrungen, Anregungen<br />

und Ideen austauschen. Hier<br />

Das Gewinner-Boot des Lampionkorsos:<br />

50 Jahre Mondlandung.<br />

Die 27 Boote, die an der Lampionfahrt<br />

durch die Friedrichstädter<br />

Grachten teilnahmen,<br />

waren jeweils nach einem bestimmten<br />

Motto geschmückt.<br />

Darunter waren aufwendige<br />

Konstruktionen wie ein Space-<br />

können Betroffene offen über<br />

ihre Problematiken sprechen<br />

und Kraft und Stärkeschöpfen<br />

um den Alltag besser zu bewältigen.<br />

Die Selbsthilfegruppe Trennung<br />

–Scheidung –Neubeginn<br />

kann ein erster Schritt in<br />

die Richtung sein, den Alltag<br />

wieder bewältigen zu können<br />

und verloren gegangenes<br />

Selbstbewusstsein neu zu entwickeln.<br />

Das erste Treffen der Gruppe<br />

wird am 14. August <strong>2019</strong> um 19<br />

Uhr bei KIBIS stattfinden.<br />

Interessierte melden sich bitte<br />

bei KIBIS NF, Poggenburgstr.<br />

10a, 25813 Husum, Tel. 04841-<br />

800777 oder per E-Mail an<br />

info@kibis-nf.de.<br />

Fotos: Eggers<br />

Mitder Mondlandung auf Platz1<br />

GioraFeidman &<br />

Rastrelli CelloQuartett<br />

Tönning (pa) – Unter dem<br />

Motto „Cello meets Klezmer“<br />

treten Giora Feidman & das<br />

Rastrelli Cello Quartett am 1.<br />

August in der „St. Laurentius<br />

Kirche“ auf.<br />

Das Konzert beginnt um 20<br />

Uhr. Karten gibt es an den bekannten<br />

Vorverkaufsstellen<br />

und bei Eventim und Reservix.<br />

Benefiz-Konzertin<br />

der Marienkirche<br />

Husum (pa) –Der „Lions club<br />

Husum“ veranstaltet zugunsten<br />

des „Orgelbauvereins St.<br />

Marien“ und der „Bläserförderung<br />

<strong>Nordfriesland</strong>“ ein Benefizkonzert<br />

in der „St. Marien<br />

Kirche“. Das Abschlusskonzert<br />

„Harmonic Brass Workshop“<br />

findet am Freitag, 2. August,<br />

um 19 Uhr, statt. Die Karten<br />

gibt es u.a. bei der „Schlossbuchhandlung“.<br />

Shuttle mit verschließbarer Luke<br />

undDampf.Auf denBooten<br />

wurden liebevoll gestaltete<br />

Kostüme präsentiert, getanzt,<br />

gekämpft (mit Lichtschwertern)<br />

und musiziert –sogar eine<br />

Hardrock-Band war dabei<br />

und gab ein Konzert, während<br />

es an den von Zuschauern<br />

dicht besetzten Hängen durch<br />

die Grachten fuhr. Ein weiterer<br />

Höhepunkt war das Feu-<br />

TELEFON<br />

LOTTO<br />

Donnerstag!<br />

10 bis 10:10 Uhr<br />

04841 83560<br />

DieGlückszahl<br />

dieseWoche:<br />

09<br />

Endet Ihre Telefonnummer (auch Handy!) wie oben, können<br />

Sie uns am Donnerstag in der Zeit von 10 bis 10.10 Uhr anrufen.<br />

Telefon: 04841 83560. Nennen Sie Ihre vollständige<br />

Rufnummer. Mehr nicht! Keinen Namen, keine Adresse. Unter<br />

allen eingegangenen Telefonaten losen wir eine Nummer<br />

aus, die dann zurückgerufen wird.<br />

*Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

Was gibt es zu gewinnen?<br />

Sein 25-jähriges Jubiläum feiert in diesen Tagen »Optik Kater«<br />

in Bredstedt, Markt 2. Aus diesem Anlass stiftet Inhaber<br />

Rüdiger Kater unserer Gewinnerin bzw. unserem Gewinner<br />

einen Einkaufsgutschein im Wert von 50 Euro. Vielleicht für<br />

eine neue Sonnenbrille? Wir drücken die Daumen!<br />

Letztes Mal gewann?<br />

erwerk. Auch danach wurde<br />

lange weitergefeiert.<br />

Laut den Einsatzleitern der<br />

Polizei, Matthias Hilbig und<br />

Andreas Todt, verlief das Fest<br />

durchgehend friedlich und ohne<br />

sonstige gravierende Zwischenfälle.<br />

Bildergalerie unter<br />

www.nf-palette.de<br />

Das Resümeevon Anja Andersen,<br />

Leiterin des Lampionfestes,<br />

fiel rundherum zufrieden<br />

–wenn nicht gar euphorisch<br />

–aus: „Es hat mich fast umgehauen.“<br />

Allen Beteiligten rief<br />

sie zu: „Ich danke euch allen!<br />

Ihr wart fantastisch.“<br />

Je zur Hälfte wählten das Publikum<br />

in einer Online-Abstimmung<br />

und eine Jury (bestehend<br />

aus 24 Juroren, vom Professor<br />

bis zum Kleinkind) die<br />

Gewinner des Lampionkorsos:<br />

1. Platz: „50 Jahre Mondlandung“<br />

(Tim Christiansen und<br />

Marvin Tramsen aus Friedrichstadt),<br />

2. Platz: Woodstock,<br />

3. Platz: Mary Poppins, 4.<br />

Platz: London Eye, 5. Platz:<br />

Schöne Löwen.<br />

Was wäre Ralf Jacobsen<br />

aus Hattstedt<br />

ohne seine<br />

Frauen? Jedenfalls<br />

kein Gewinner<br />

beim Telefonlotto.<br />

Erst ruft seine<br />

Mutter für ihn<br />

an und er gewinnt,<br />

und dann holt<br />

Ehefrau Birgit (l.)<br />

freudestrahlend den Preis ab. Und den gab es diesmal vom<br />

Reiseland Reisebüro in der Osterstraße in Bredstedt: Ein<br />

Gutschein in Höhe von 50 Euro, den Inhaberin Ute Thomsen<br />

(r.) mit herzlichen Glückwünschen überreichte. Zum Feiern<br />

gab es noch einen kleinen Prosecco dazu, und sie gab auch<br />

gleich ein paar Kataloge mit. Ein Musical-Wochenende in<br />

Hamburg oder einen Fahrradurlaub? Mal sehen, wofür sich<br />

Eheleute Jacobsen entscheiden.<br />

Text/Foto: Eggers<br />

KTV MEDIEN<br />

MARKT<br />

PL@TZ<br />

heute<br />

KULTUR<br />

Lesungen Theater<br />

Konzerte<br />

Beim Bredstedter Sommer-Institut geht<br />

es um die „Ostfriesische Landschaft“,<br />

beim Orgelsommer in Langenhorn<br />

greift ein Japaner in die Tasten,<br />

und inGarding lockt Malerei<br />

ins AlteRathaus.<br />

POLITIK<br />

Die Fraktionen<br />

informieren<br />

Während es in Drelsdorf um „Drelsdorf<br />

als Marke“ geht, diskutieren<br />

die Gemeindevertreter in Goldelund<br />

über die Gründung einer<br />

Betreibergemeinschaft für<br />

das Freibad Högel.<br />

AKTUELL<br />

und online<br />

CoWorking mitten in der Natur -ab7.<br />

August gibt es das zum Schnuppern<br />

in Husum! – „HusumBus“: Martin<br />

Büchner ist Busfahrer bei der Autokraft<br />

GmbH und fährt ab 1.<br />

August neue Wege!<br />

nf-palette.de/marktplatz<br />

SPORT<br />

Berichte aus<br />

den Vereinen<br />

In der Oldensworter Sporthalle trainierten<br />

die Aikidoka auf ihrem Sommerlehrgang.Bereits<br />

zum 19.Mal trafen<br />

sich die Teilnehmer, umsich in<br />

der japanischen Kampfkunst<br />

weiter zu bilden.

Dorfflohmarkt<br />

Winnert (pa) –AmSonntag,<br />

4. August, findet von 10 bis<br />

16 Uhr der 4. Dorfflohmarkt<br />

von Haus zu Haus statt.<br />

Eine detaillierte Karte der<br />

Teilnehmer wird bei den<br />

einzelnen Teilnehmern ausliegen.<br />

Bunte Luftballons<br />

kennzeichnen die teilnehmenden<br />

Haushalte im Dorf.<br />

Mitmachzirkus<br />

Friedrichstadt (pa) – Am<br />

Donnerstag, 1. August, findet<br />

die Abschlussvorstellung<br />

des „Mitmachzirkus<br />

Zaretti“ statt. Von 14 bis<br />

15.30Uhr präsentieren sich<br />

die Nachwuchsartisten<br />

ihren Familien, Freunden<br />

und der Öffentlichkeit. Das<br />

Zirkuszelt steht in der Westerlilienstraße<br />

hinter der<br />

ev.-luth. Kirche. Der Eintritt<br />

ist frei, um eine Spende<br />

wird gebeten.<br />

„RePolice“-Konzert<br />

St. Peter (pa) –Die „Tourismus-Zentrale<br />

St. Peter-Ording“<br />

lädt am Mittwoch, <strong>31</strong>.<br />

Juli, zum „RePolice“-Open-<br />

Air-Konzert auf die Außenbühne<br />

des „Dünen-Hus“,<br />

Erlebnis-Promenade, ein.<br />

Ab 20 Uhr gibt es Hits wie<br />

„Roxanne“, „Message in a<br />

bottle“ und andere zu hören.<br />

Der Eintritt ist frei.<br />

Lydie Auvray<br />

Nordstrand (pa) – Lydie<br />

Auvray, die Grande Dame<br />

des Akkordeons, gibt am<br />

Freitag, 2. August, ein Konzert<br />

im „Theresiendom“.<br />

Konzertbeginn ist um 20<br />

Uhr. Karten gibt esbei der<br />

„Schlossbuchhandlung“ in<br />

Husum, „Edeka Thomsen“,<br />

Nordstrand oder unter Telefon<br />

04842 900662.<br />

DRK Blutspende<br />

Horstedt (pa) –AmDonnerstag,<br />

1. August, findet von<br />

15.30 bis 19.30 Uhr in der<br />

Grundschule, Hauptstraße<br />

8, die nächste „DRK Blutspende-Aktion“<br />

statt.<br />

Alle Beteiligten freuen sich auf die neue Ära ab1.August <strong>2019</strong>.<br />

Eine neue ÖPNV-Ära beginnt!<br />

Husum/NF (hk) –Klimaschutz<br />

und Mobilität: Für diese beiden<br />

großen Themen <strong>Nordfriesland</strong>s<br />

werde morgen eine<br />

neue Ära eingeläutet, erklärte<br />

Landrat Dieter Harrsen mit<br />

Blick auf die am 1. August in<br />

Kraft tretenden neuen<br />

Busfahrpläne.<br />

Erste Neuerung: Die<br />

eingesetzten Busse<br />

der Autokraft GmbH<br />

im Norden und Süden<br />

sowie der Rohde<br />

Verkehrsbetriebe<br />

in der Mitte sollen<br />

bis 2022 komplett<br />

barrierefrei<br />

sein, ermöglichen<br />

jetzt aber schon auf<br />

jeden Fall eine barrierefreie<br />

Beförderung.<br />

Mehr Komfort<br />

gibt es durch Klimaanlagen,<br />

kostenfreies<br />

WLAN und USB-<br />

Steckdosen. Allein<br />

Autokraft investierte<br />

hierfür sechs Millionen<br />

Euro.<br />

Zweite Neuerung:<br />

Mit Hilfe von Rufbussen<br />

werden rund zwei<br />

Millionen mehr Kilometer angeboten<br />

– und zwar abgestimmt<br />

auf Linienbus-, Bahnund<br />

Fähranschlüsse. Hierfür<br />

wurde das gesamte Netz in<br />

Ebenen strukturiert, wobei<br />

Ebene 1alle Bahnlinien sowie<br />

die Buslinie Niebüll-Flensburg<br />

beinhaltet. Auf der Ebene 2<br />

verbinden künftig R(egion)-<br />

Linien zentrale Orte und Versorgungszentren<br />

mindestens<br />

im Zwei-Stunden-Takt –auch<br />

in den Ferien und am Wochenende,<br />

aus Kostengründen<br />

vorerst allerdings nur bis<br />

19 Uhr. Ebene 3umfasst den<br />

jedem offen stehenden „Schülerverkehr“<br />

sowie –ganz neu<br />

–den Rufbus. Mit seiner Hilfe<br />

durchdringt der ÖPNV <strong>Nordfriesland</strong><br />

flächendeckend.<br />

Hierfür seien 18 Rufbusgebie-<br />

Der Rufbus ist in vier Gebiete aufgeteilt.<br />

te mit einem jeweiligen Knoten<br />

(Umstieg Linienbus/Bahn)<br />

und zurzeit 1.000 Haltestellen<br />

eingerichtet, erläuterte die<br />

Expertin beim Kreis, Anne-Kathrin<br />

Marggraf, das Konzept,<br />

weitere 120 Haltestellen befänden<br />

sich –inAbstimmung<br />

mit den Menschen vor Ort –in<br />

Planung.<br />

Bei Anruf: Bus!<br />

Quelle: Kreis <strong>Nordfriesland</strong><br />

Fahren werde der Rufbus<br />

nach einem Zeitplan (orientiert<br />

ab der Taktung am Knoten),<br />

allerdings nur dann, „wenn<br />

Fahrgäste sich spätestens 90<br />

Minuten vor der Abfahrtszeit<br />

telefonisch bei der entsprechenden<br />

Rufbus-Zentrale anmelden“<br />

(siehe Grafik).<br />

Ein Disponent ermittele anhand<br />

der Bestellungen die<br />

Route und teile<br />

dem Fahrgast später<br />

telefonisch mit,<br />

wann genau er an<br />

welcher Haltestelle<br />

abgeholt werde.<br />

Auf Grund ihrer Erfahrungen<br />

auf Eiderstedt<br />

(hier rollte<br />

der Rufbus bereits<br />

seit 2017) berichtete<br />

Lena Uhle,<br />

Betriebsmanagerin<br />

der Autokraft<br />

GmbH, dass inzwischen<br />

fast alle angebotenen<br />

Fahrten<br />

auch gebucht würden.<br />

Für Harrsen<br />

ein Indiz, dass die<br />

Menschen Vertrauen<br />

gefasst hätten<br />

und sich trauten.<br />

Er sieht im Rufbus<br />

ein geeignetes Instrument,<br />

die Lebensbedingungen<br />

des ländlichen Raums<br />

zu stärken, das würde auch in<br />

den Gemeinden so gesehen.<br />

Die Mehrkosten veranschlagt<br />

Marggraf auf knapp zwei Millionen<br />

Euro –zusätzlich zu den<br />

bisherigen 5,9 Millionen Euro.<br />

Lesen Sieausführlich<br />

alleDetailsdazuauf<br />

www.nf-palette.de<br />

Foto: Klein<br />

SEITE 3<br />

MUSICALS IN HAMBURG<br />

König der Löwen, Paramour, Tina<br />

Mittwoch Abend: 11.9 ab € 95.- Sonntag Nachm.: 1.9., 15.9. ab € 99.-<br />

Sonntag Abend: 8.9. ab € 99.- Samstag Nachm.: 14.9. ab € 109.-<br />

KANAL- UND EIDERKREUZFAHRT<br />

07.08., inkl. Schifffahrt, Brunch- u. Kuchenbuffet € 97.-<br />

INSEL FÜNEN<br />

08.08., inkl. Reiseleitung und Lunchpaket € 59.-<br />

MARY POPPINS -MUSICAL<br />

11.8., inkl. Karte Kat. 1 €119.-<br />

HAMBURG -FISCHMARKT<br />

11.08., Zeit zur freien Verfügung €29.-<br />

HAMBURG -ELBPHILHARMONIE<br />

13.08., 28.08., 03.09., inkl. Führung € 45.-<br />

MÖLLN -TILL EULENSPIEGEL<br />

13.08., inkl. Mittag, Führung, Schifffahrt, Kaffee €62.-<br />

TINA TURNER -DAS MUSICAL<br />

13.08., inkl. Karte Kat. 1 €125.-<br />

WINTERHUDER FÄHRHAUS<br />

"FUNNY MONEY"<br />

17.08., 24.08., inkl. Karte Kat. 1u.Abendessen €89.-<br />

RADDAMPFER FREYA -KIEL-RD<br />

18.08., inkl. Brunchbuffet € 72.-<br />

GmbH u. Co. KG<br />

Husum (pa) –Am1.August<br />

startet der neu strukturierte<br />

Öffentliche Personennahverkehr<br />

(ÖPNV) früh morgens<br />

am ZOB. Von8bis 13 Uhr laden<br />

der Kreis <strong>Nordfriesland</strong>,<br />

die Stadt Husum sowie die<br />

Gemeinde St. Peter-Ording<br />

–als Trio hatten sie die Vergabe<br />

der ÖPNV-Leistungen<br />

gemeinsam ausgeschrieben<br />

– die Mitarbeiter/innen der<br />

beauftragten Verkehrsunternehmen<br />

Autokraft und Rohde<br />

Bredstedt-Land (pa) – Der<br />

Landesbetrieb Straßenbau<br />

und Verkehr Schleswig-Holstein<br />

(LBV.SH) erneuert vom<br />

5. August bis 30. September<br />

die Landesstraße zwischen<br />

Bredstedt und dem Sönke-<br />

Nissen-Koog. Für die Fräsund<br />

Asphaltierungsarbeiten<br />

muss die Landesstraße in<br />

zwei Abschnitten –vorbehaltlich<br />

der passenden Witterung<br />

–voll gesperrt werden. Der<br />

erste Bauabschnitt verläuft<br />

von Bredstedt bis zur Kreisstraße<br />

7und ist vom 5. August<br />

Husum -<strong>31</strong>. Juli <strong>2019</strong> -Seite 3<br />

RADTOUR VIER- UND MARSCHENLANDE<br />

20.08., 17.09., inkl. Radtransport und Guide € 58.-<br />

LÜNEBURGER HEIDE<br />

21.08., inkl. Führung, Kutschfahrt, Mittag u. Kaffee € 66.-<br />

ANGELNER DAMPFEISENBAHN<br />

21.08., inkl. Bahn, Schifffahrt, Kaffee €51.-<br />

BAD SEGEBERG -KARL-MAY<br />

24.08., inkl. Sperrsitz € 57.-<br />

SCHLEISCHIFFFAHRT FREYA<br />

24.08., ab/an Schleswig mit Brunchbuffet € 68.-<br />

RADDAMPFER FREYA -GANZER KANAL<br />

01.09., inkl. Brunch- u. Kuchenbuffet € 95.-<br />

ALTES LAND<br />

06.09., inkl. Mittagessen, Reiseleitung u. Kaffee €58.-<br />

NOK -ROMANTIKA -FREYA<br />

07.09., inkl. Dinnerbuffet €99.-<br />

REDEFIN -HENGSTPARADE<br />

15.09., inkl. Karte Kat. 1, Lunchpaket €67.-<br />

KIEL -PETER MAFFAY<br />

26.02.20, inkl. Karte, Kat. 2 € 116.-<br />

Internet: www.Reisebuero-Grunert.de<br />

25813 Husum Siemensstr. 7-9<br />

Tel. 04841-78715 Fax 78750<br />

NeustartHusumBus: Dank<br />

und InfosamZOB<br />

zum Dank und als Anerkennung<br />

für ihr Engagement um<br />

den ÖPNV im südlichen <strong>Nordfriesland</strong><br />

zum kleinen Imbiss<br />

ein. Für Interessierte besteht<br />

während dieser Zeit am ZOB<br />

dieMöglichkeit, sich über das<br />

neue ÖPNV-Angebot im südlichen<br />

<strong>Nordfriesland</strong> inklusive<br />

Husum zu informieren. Wer<br />

Fragen zum neuen Husum-<br />

Bus oder SchulBus hat, kann<br />

diese auch per Mail an bus@<br />

husum.de schicken.<br />

ZumTeil Vollsperrung!<br />

bis zum 30. August <strong>2019</strong> vollgesperrt.<br />

Der zweite Bauabschnitt<br />

befindet sich zwischen<br />

Kreisstraße 7und Landesstraße<br />

278 und ist vom 2. bis zum<br />

30.September <strong>2019</strong> ebenfalls<br />

vollgesperrt. Die Umleitungen<br />

für den 1. Bauabschnitt laufen<br />

über die K7,L278 nach<br />

Struckum und weiter über die<br />

B5nach Bredstedt. Die Umleitungen<br />

für den 2. Bauabschnitt<br />

verlaufen über die K7<br />

und die Landesstraße 278 in<br />

den Sönke-Nissen-Koog. Sie<br />

werden ausgeschildert.

-Anzeige- Husum -<strong>31</strong>. Juli <strong>2019</strong> -Seite 4<br />

Jede Woche einen 100€<br />

Gutschein zu gewinnen<br />

Wir machen mobil!<br />

Bredstedter Straße 2-8<br />

25813 Husum<br />

Tel. 04841-89 890<br />

www.raudzus.de<br />

1<br />

2<br />

SCHLEGER<br />

Siemensstraße 1·25813 Husum<br />

Tel. 04841 75666<br />

3<br />

Siemensstraße 30<br />

25813 Husum<br />

Rudolf-Diesel-Str. 24<br />

25917 Leck<br />

4<br />

Grillzeit!<br />

Warenhaus Husum<br />

Andreas-Clausen-Str.2<br />

ÖZ: Mo.-Sa. 8-21 Uhr<br />

Ihr Schuhhaus mit Orthopädie Schuhtechnik<br />

5<br />

Im Herzen<br />

von Bredstedt<br />

Osterstraße 59<br />

25821 Bredstedt<br />

Z 04671-2202<br />

... in deinem<br />

Biomarkt!<br />

Bredstedt ·Hohle Gasse <strong>31</strong> ·Mo.-Sa.8-18 Uhr<br />

Husum ·Süderstraße 46 ·Mo.-Sa.8-20 Uhr<br />

6<br />

www.vivo-naturkost.de<br />

7<br />

www.blumen-kluth.de<br />

Blumen Kluth ·Neustadt 28<br />

25813 Husum ·Telefon 04841-64137<br />

<strong>Nordfriesland</strong>s<br />

GRÖSSTE<br />

MÖBEL-<br />

SCHAU<br />

Wir perfektionieren<br />

unsereAusstellung an<br />

13 IhreBedürfnisse!<br />

BREKLUM ·Ander B5·Tel. 04671-915 00<br />

www.jessen-norma.de<br />

19<br />

center Jessen<br />

Siemensstr. 34-36 ·25813 Husum<br />

Z 04841/9760<br />

Unsere Öffnungszeiten:<br />

Mo.-Fr.8 00 -20 00 Uhr<br />

Sa. 8 00 -19 00 Uhr<br />

Wir wünschen<br />

allen Gästen in<br />

der Region einen<br />

schönen Urlaub!<br />

8<br />

Ihr Frischemarkt<br />

Heiko Carstensen<br />

Nordseestr.<strong>31</strong>·25813 Husum/Schobüll<br />

Bundesstraße 16a · 25856 Hattstedt<br />

Husum<br />

Babyschalen •Reboarder •Folgesitze<br />

Dänische Kinderwagen<br />

Naturkind und Buggys<br />

14<br />

20<br />

Husum ∙ Friedrichstraße 1<br />

Tel. 04841-9064552<br />

www.kuestenkid.de<br />

in Schleswig-Holstein<br />

WIE WÄR’S MIT<br />

30 MINUTEN IM SCHATTEN?<br />

*Gilt nur innerhalb des<br />

Aktionszeitraums vom<br />

01.07.<strong>2019</strong>-<strong>31</strong>.08.<strong>2019</strong><br />

bei Abschluss einer<br />

Mitgliedschaft und ist<br />

nicht kombinierbar mit<br />

anderen Angeboten.<br />

https://www.sporteve.de/clubs/husum/<br />

15<br />

9<br />

FESTHALLE<br />

SILBERSTEDT<br />

im Event Depot •Hollingstedter Straße 2<br />

Feiern Sie bei uns Festlichkeiten aller Art mit bis zu<br />

100-800 Personen. Ihre neue Location des Nordens.<br />

Tel. 04626 -187952<br />

www.Festhalle-Silberstedt.de<br />

21<br />

Trauringe<br />

kauft man<br />

bei:<br />

Husum · Norderstraße 4<br />

10<br />

Langenhorn &Flensburg<br />

auf<br />

Alles! *<br />

1. -10.8.<strong>2019</strong><br />

*auf alle<br />

vorrätigen<br />

Waren<br />

An der B5 Nr. 10·25842 Langenhorn<br />

Schleswiger Str.72·24941 Flensburg<br />

FARBENVERKAUF- &VERSAND<br />

www.flügger-langenhorn.de<br />

4. August 11-17 Uhr<br />

freie MÖBELSCHAU!<br />

Der weiteste Weglohnt sich!<br />

Möbel Bischoff, Inh. Joachim Bischoff<br />

direkt An der B5, 25842 Langenhorn<br />

Telefon: (0 46 72) 70 13<br />

www.moebel-bischoff.de<br />

16<br />

Krankenbeförderung sitzend<br />

Rollstuhlbeförderung<br />

Dialyse-, Bestrahlungs- u.<br />

Chemofahrten (SH,HH)<br />

Rehafahrten bundesweit<br />

Boten-u. Kurierfahrten<br />

22 Mobil: 0160-96424090<br />

Otto-Hahn-Str.36·25813 Husum<br />

info@tinetaxi.de ·www.tinetaxi.de<br />

11<br />

Neues Auto?....Nein!....aber<br />

Hochglanz-Autowäsche<br />

sanft &zärtlich mit weichem Textil<br />

Siemensstraße 34 •25813 Husum<br />

17<br />

Tel. 04845 790 713<br />

Mobil 0172 43 <strong>31</strong> 338<br />

BERATUNG •VERKAUF •KUNDENDIENST<br />

Kundendiensttechniker für alle Fabrikate<br />

Autozentrum Dawartz<br />

23<br />

GmbH &Co. KG<br />

Volvo PKW +<br />

Volvo Penta<br />

Vertragshändler/<br />

Vertragswerkstatt<br />

Schleswiger Chaussee ·2825813 Husum<br />

Tel. 04841 /72860·www.auto-dawartz.de<br />

Wirwünschen<br />

viel Glück!<br />

Dorfstr. 52/Ahrenshöft<br />

12<br />

Tel. 04846 975<br />

www.doerpskrog-ahrenshoeft.de<br />

Gaststätte 18<br />

Waldheim<br />

Familie Plage<br />

Bohmstedtfeld 20 ·25853 Bohmstedt<br />

Telefon04671/5129·Mobil 0171/7427855<br />

24<br />

Restaurant<br />

1. Italienischer Abend<br />

mitLiveMusik &Menü<br />

am 09.08.<strong>2019</strong> ab 18 Uhr<br />

Altendorfer Str. 425813 Husum/Schobüll<br />

Telefon04846-6014888<br />

Mo.&Di. Ruhetag·Mi. -So. 12:00-21:30 h<br />

Bitteum<br />

Reservierung!<br />

•Reifenservice 25<br />

incl. Einlagerung<br />

•Klimaanlagenservice<br />

•Unfallinstandsetzung<br />

Kfz-Reparaturen<br />

-FÜR ALLE FABRIKATE –<br />

gut &günstig<br />

Husum ·Marienhofweg 136-140<br />

Tel. 04841/71115<br />

26<br />

Wir sind immer<br />

für Sie da!<br />

Fahrzeugaufbereitung<br />

–Innen- und Außenreinigung<br />

–Dellen-Doktor –Polsterpflege<br />

–Motorradaufbereitung<br />

–Spot Repair –u.v.m. 27<br />

Tel. (0 48 41) 80 38 220<br />

28<br />

Viel Glück<br />

beim Tippen!<br />

Saison-Abschlussreise <strong>2019</strong><br />

8Tage Gardasee<br />

Mit zwei Zwischenübernachtungen<br />

und mit tollen Ausflugsmöglichkeiten:<br />

Verona, Mantua und Sirmione 29<br />

Termine: 10.10., 15.10.,<br />

23.10., 28.10.19 ab € 495.-<br />

EZ-zzgl. 125,-<br />

Willkommen im<br />

30<br />

Pharisäerhof Nordstrand<br />

Urlaub frei Schnauze<br />

Café mit Schwips<br />

Hausgemachtes Eis<br />

Selbstgebackene Kuchen<br />

Romantisches Hoflädchen<br />

und vieles mehr<br />

www.pharisaeerhof.de<br />

Ihre Peugeot, Renault, Dacia<br />

und Hyundai Spezialisten.<br />

<strong>31</strong><br />

Robert-Koch-Str.<strong>31</strong><br />

25813 Husum<br />

04841-9698-0<br />

www.peugeot-Flensburg-Husum.de<br />

der etwas andere Optiker<br />

32<br />

Fachgeschäft für Brillen<br />

Contactlinsen * Ferngläser<br />

Wettergeräte * Optikzubehör<br />

25821 Bredstedt ∙ Markt 2<br />

Tel. 04671-1420<br />

Fax 04671-49 59<br />

www.Optik-Kater.de<br />

Die gute Idee ...<br />

Wasserreihe 14 Norstedt<br />

33 04843 -202<strong>31</strong>2<br />

EinOrt zumWohlfühlen,<br />

Entspannen &Genießen<br />

EinOrt zumWohlfühlen,<br />

Entspannen&Genießen<br />

... ImHerzen <strong>Nordfriesland</strong>s...<br />

zwischen Husum -<br />

Flensburg -Bredstedt<br />

Dachreinigung und<br />

Beschichtung ab €2.000,-<br />

Wir machen Ihnen gerne<br />

ein Angebot!<br />

Wir sind<br />

die Guten!<br />

KOSTENLOSES<br />

34<br />

INFOTELEFON:<br />

0800 -8800120<br />

Gebäude- u. Dachsanierung NF-UG<br />

haftungsbeschränkt<br />

Gutenbergstraße 15 ·25813 Husum<br />

Tel. 04841-935120·Fax 04841-935121<br />

35<br />

Futtern wie<br />

bei Muttern<br />

ÖFFNUNGSZEITEN:<br />

Mo. bis Fr.: 7.00 bis 18.00 Uhr<br />

Sa.: 7.00 bis 15.30 Uhr<br />

Siemensstraße<br />

im Nordsee-Center<br />

Husum •Tel. 04841-97620<br />

36<br />

Hohe Koppel 6<br />

Langenhorn/Mönkebüll<br />

Andreas Koch<br />

Polstergarnitur mit Federkern<br />

1-Sitzer Kombielement mit Anstellhocker und 2,5-Sitzer mit<br />

Armlehne, Stoff Charly,viele Farben,<br />

Stellfläche: ca. 185 x235 cm,<br />

auch seitenverkehrt erhältlich Abholpreis € 999,-<br />

www.kogis-moebelhaus.de ·Tel. 04672/7220<br />

JÖRG FALKENBERG 37<br />

ROBERT-KOCH-STR. 5<br />

25813 HUSUM<br />

WWW.DIE-LACKPROFIS.COM<br />

TEL. 9396500<br />

Viel Glück!<br />

An der B5 Nr. 13·Langenhorn<br />

Tel.: (04672) 77 33 11 ·Fax: (04672) 77 33 21<br />

www.autohaus-hunecke.de<br />

38<br />

Wir machen Ihre Feier 39<br />

zu etwas ganz besonderem.<br />

Sprechen Sie uns an.<br />

Wir freuen uns auf Sie!<br />

Drelsdörper Krog<br />

25853 Drelsdorf ·Dorfstraße 2<br />

Tel. 04671/3013<br />

www.drelsdörper-krog.de<br />

40<br />

Jürgen Clausen<br />

EDEKA Jürgen Clausen<br />

Husum, Ostenfelderstraße 70, Tel. 04841/2451<br />

41<br />

25821 BREDSTEDT<br />

OSTERSTRASSE 41<br />

Der Markt der<br />

vielen<br />

Möglichkeiten<br />

Der etwas andere Baumarkt<br />

42<br />

Lornsenstr. 17-19 ·Bredstedt<br />

Fon 04671-4646<br />

...die Kosmetikfür Ihr Auto!<br />

43<br />

Auch Ihr Auto benötigt<br />

eine kosmetische Pflege!<br />

Robert-Koch-Str. 23a ·Husum<br />

Tel. 04841-809622<br />

oder 0176-23216225<br />

44<br />

Flensburger Chaussee 62<br />

25813 Husum<br />

Tel. 04841 83560<br />

45<br />

Neue/Gebrauchte Motorräder,<br />

Quads und Roller sowie<br />

Motorradbekleidung und Zubehör<br />

Robert-Koch-Str.34|Husum<br />

Tel. 04841 93293 |www.hondachris.de<br />

46<br />

•Arbeitssicherheit<br />

•Brandschutz<br />

•Unfallgutachtenerstellung<br />

Dipl.-Ing. Mark Lohner<br />

KFZ-Prüfstelle: Robert-Koch-Straße 21<br />

Tel. 04841/4042655<br />

47<br />

www.mark-lohner.de<br />

-Heimtierbedarf GmbH -<br />

15% auf alle Natures<br />

Menu Produkte 48<br />

(<strong>31</strong>.07.-07-08.<strong>2019</strong>)<br />

Lämmerheideweg • 25821 Bredstedt<br />

Tel. (0 46 71) 93 11 11<br />

Ich möchte einen 100 €Gutschein von:<br />

(nur teilnehmende Firmen auf dieser Seite)<br />

Spielregeln:<br />

Tragen Sie 6beliebige Zahlen zwischen 1und 49 mit den dazugehörigen Firmennamen in<br />

den Coupon ein. Geben Sie Ihre Anschrift an und schicken den Coupon an:<br />

Flensburger Chaussee 62<br />

25813 Husum<br />

Alternativ schicken Sie uns die Zahlen, Firmen, Ihren Gutscheinwunsch, Ihren Namen und Ihre Anschrift per E-Mail,<br />

Stichwort „Sommerlotto“ an: gewinnspiel@ktv-medien.de<br />

Einsendeschluss ist Freitag nach dem Erscheinungstermin dieser Ausgabe.<br />

Wenn Sie mindestens 3richtige Zahlen (Ziehung Sonnabend) getippt haben, haben Sie die Chance auf einen Gewinn.<br />

Gewonnen hat derjenige mit den meisten richtigen Zahlen. Bei mehreren richtigen Einsendungen entscheidet das Los.<br />

Wir wünschen viel Glück.<br />

*Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />

Mein Tipp für das Sommerlotto<br />

(Bitte Zahlen und Firmennamen eintragen)<br />

Name:________________________________________________________________<br />

Straße:________________________________________________________________<br />

PLZ/Ort:_____________________________________________________________<br />

Friedrichstädter<br />

Pub<br />

Am Markt 21 ·Friedrichstadt<br />

Öffnungszeiten: Di. - Do. 11 -22Uhr<br />

Fr. -Sa. ab 11 Uhr ·So. 11 -20Uhr<br />

6<br />

aus<br />

49<br />

49

-Anzeige- Husum -<strong>31</strong>. Juli <strong>2019</strong> -Seite 5<br />

in Bredstedt<br />

Mit dem richtigen Durchblick ist der Erfolg garantiert!<br />

Herzlichen Glückwunsch<br />

zum Jubiläum<br />

und alles Gute weiterhin!<br />

Immer den richtigen Durchblick -<br />

schöne Grüße und die<br />

herzlichsten Glückwünsche<br />

aus der Nachbarschaft!<br />

Seit 25 Jahren voll den Durchblick<br />

Bredstedt (mb) – Wenn ein<br />

Geschäft auf 25 Jahre erfolgreiche<br />

Existenz zurückblicken<br />

kann, dann lässt sich<br />

auch schon mal ein Landesinnungsobermeister<br />

sehen.<br />

Daher eilte Stefan Pape, seit<br />

über 20 Jahren Landesinnungsobermeister<br />

der Augenoptiker<br />

und Optometristen,<br />

von Kiel nach Bredstedt<br />

zum Markt 2, um dort Rüdiger<br />

Kater zu seinem Firmenjubiläum<br />

zu beglückwünschen.<br />

In Dortmund begann die<br />

Laufbahn des heute 60-Jährigen<br />

1981 mit Ausbildung und<br />

Tätigkeit als Augenoptiker.<br />

Nach dem Besuch der Meisterschule<br />

von 1988 bis 1990<br />

erfüllten sich Rüdiger Kater<br />

und seine Frau Heike einen<br />

langgehegten Wunsch und<br />

zogen an die Nordsee,wosie<br />

zuvor 10 Jahre lang viele Urlaube<br />

verbracht hatten. Nach<br />

dreijähriger Tätigkeit als Optikermeister<br />

bei der Husumer<br />

Firma „Wesemann“ erfolgte<br />

1994 die Eröffnung von „Optik<br />

Kater“ am Markt 2, einem<br />

Standort, der sich bis heute<br />

bewährt hat.<br />

Ausgebildet hat Rüdiger Kater<br />

auch in dem Viertel Jahrhundert.<br />

Die siebte Auszubildende<br />

zur Augenoptikerin<br />

beschäftigt er derzeit, von<br />

den vorhergehenden sechs<br />

Auszubildenden haben drei<br />

mittlerweile einen Meistertitel.<br />

Eine von diesen, Jane<br />

Nommsen, wird im nächsten<br />

Jahr zurückkehren mit dem<br />

Ziel, im Jahr 2021 das Geschäft<br />

von Rüdiger Kater zu<br />

übernehmen.<br />

Nun gilt es aber erst einmal,<br />

Zum Jubiläum alles Gute!<br />

Seit 25 Jahren immer den erfolgreichen Durchblick!<br />

das 25-jährige Jubiläum von<br />

„Optik Kater“ zu feiern. 25<br />

Tage lang bietet das Fachgeschäft<br />

für Brillen, Contactlinsen,<br />

Ferngläser, Wettergeräte<br />

und Optikzubehör seinen<br />

Landesinnungsobermeister Stefan<br />

Pape (r.) gratuliert Rüdiger Kater<br />

zum 25-jährigen Firmenjubiläum<br />

von Optik Kater.<br />

Foto: Müller-Belzer<br />

Kunden und denjenigen, die<br />

es werden wollen, einen vereinfachten<br />

kostenlosen Sehtest<br />

an. In dieser Zeit stellt<br />

das Kater-Team auch Sonderkollektionen<br />

von Brillenfassungen<br />

der Firmen „Tom<br />

Tailor“, „Betty Barclay“ und<br />

„Free Land“ aus. Das Tolle<br />

dabei: Die schicken Fassungen<br />

können alle käuflich<br />

erworben und mit den passenden<br />

Gläsern bestückt<br />

werden. Beginnen wird die<br />

Aktion am 1. August mit den<br />

Bredstedter Markttagen. An<br />

diesem Tag begrüßen Rüdiger<br />

und Heike Kater die<br />

Das Team von Optik Kater: Doris<br />

Henningsen, Heike und Rüdiger<br />

Kater, Sabrina Albertsen und<br />

Astrid Detlefsen (v.l.).<br />

Foto: Ralph Kerpa, Langenhorn<br />

Kunden mit einem kleinen<br />

Umtrunk.<br />

Am 3. August steht ein<br />

Glücksrad am Geschäftseingang,<br />

wo sich mit dem richtigen<br />

Dreh etwas gewinnen<br />

lässt.<br />

Kleiner Umtrunk und<br />

Glücksrad drehen<br />

Bei der Auswahl der Brillengläser<br />

bekommt der Kunde<br />

bei „Optik-Kater“ stets eine<br />

exzellente Beratung. Aus einer<br />

Vielzahl von Glasmaterialien<br />

kann er am PC seine<br />

neuen Gläser hinsichtlich<br />

Material, Dicke und Gewicht<br />

vorher unter sachkundigen<br />

Angaben erarbeiten<br />

und an einem Vergleichsmonitor<br />

verschiedene<br />

Brillen hinsichtlich Gewicht<br />

und Dicke der Gläser<br />

begutachten.<br />

Mit weiteren namhaften Herstellern<br />

wie „Marco Polo“,<br />

„Nike“, „Adidas“ und vielen<br />

mehr kann das Kater-Team<br />

nahezu jeden Kundenwunsch<br />

hinsichtlich einer<br />

Brillenfassung erfüllen. Auch<br />

für das weite Feld der Contactlinsen<br />

ist Rüdiger Kater<br />

Fachmann, und viele weitere<br />

Serviceangebote bis hin zur<br />

Brillenfinanzierung gibt es<br />

bei ihm zu entdecken.<br />

Ab 1. August ist der optimierte<br />

Internetauftritt online und<br />

bietet unter www.optik-kater.<br />

de viele Informationen.<br />

Wir gratulieren Familie Kater &Team<br />

vonHerzen zum Jubiläum!<br />

Christa’s<br />

Blumenladen<br />

kompetent<br />

und<br />

zuverlässig<br />

Süderstraße 26 ·25821 Bredstedt ·Tel. 04671-15 50<br />

Aktuelle Anfertigungen aus unserer Goldschmiedewerkstatt.<br />

25 Jahrehochwertige<br />

Augenoptik -<br />

wir gratulieren<br />

vonHerzen !<br />

Herzlichen<br />

Glückwunsch...<br />

Herzlichen<br />

Glückwunsch<br />

zum Jubiläum!<br />

... unddanke für25Jahrefachgerechte undsehr<br />

kompetente Beratung. Neuer Blickineine<br />

vielversprechende Zukunft.<br />

Raumausstattung<br />

Plissees<br />

Polsterei<br />

Nähatelier<br />

Alles Gute zum Jubiläum!<br />

Anike Malu Brodersen<br />

Cecilienkoog 17 ·25821 Reußenköge<br />

Tel.: 04671/9305-13 ·www.malu-b.de<br />

Einen herzlichen<br />

Glückwunsch<br />

wünschtdas<br />

EP:Lundelius-Team!<br />

Seit 25 Jahren miteinander verbunden<br />

-herzlichen Glückwunsch!<br />

Meierhof 5·25852 Bordelum<br />

Tel.: 046719439420 ·Mobil: 0162 80 71 484<br />

Fax: 046719439422<br />

E-Mail: nommsen@komgatec.de ·www.komgatec.de<br />

Ich berateSie gerne:<br />

Jürgen Carstensen<br />

Telefon04841 835611<br />

E-Mail: carstensen@nf-palette.de

-Anzeige- Husum -<strong>31</strong>. Juli <strong>2019</strong> -Seite 6<br />

HANDEL GEWERBE<br />

DIENST-<br />

LEISTUNGEN<br />

Vereine<br />

Bredstedter Markttage<br />

BREDSTEDT<br />

<strong>Nordfriesland</strong>s<br />

GRÖSSTE<br />

MÖBELSCHAU<br />

Viel Spaß bei<br />

den Markttagen!<br />

BREKLUM ·Ander B5·Tel. 04671-915 00 ·www.jessen-norma.de<br />

Viel Spaß bei den Bredstedter Markttagen<br />

Volkswagen<br />

Breklum • Husum • Tarp<br />

Reifen<br />

Zentrum Husum<br />

Bredstedt (hb) –Ammorgigen<br />

Donnerstag beginnen<br />

die Bredstedter<br />

Markttage <strong>2019</strong>. Der HGV,<br />

allen voran Cheforganisator<br />

Malte Feddersen, hat wieder<br />

ein umfangreiches Programm<br />

für die Besucher<br />

auf die Beine gestellt. Die<br />

offizielle Eröffnung der<br />

Markttage erfolgt um 18:30<br />

Uhr durch Bürgermeister<br />

Christian Schmidt. Gleich<br />

anschließend läutet der<br />

Spielmannszug Bredstedt,<br />

präsentiert von „energy.<br />

ink“ den ersten Markttage<br />

Abend ein. Gleich danach<br />

ist Esther Jung, Kandidatin<br />

bei „The Voice ofGermany“<br />

zu Gast, bevor mit<br />

der Rockabilly Band „The<br />

Greyhounds“ schon mal<br />

die erste Party abgeht.<br />

„Crazyshow“ mit der<br />

Halligtorbühne<br />

Der Freitag beginnt wie immer<br />

um 9Uhr mit dem Wochenmarkt.<br />

Ab 18:30 Uhr ist<br />

dann wieder Musik auf der<br />

Bühne angesagt. Die VR<br />

Bank präsentiert mit „ROCK-<br />

VILLE“ die bekannte Kult<br />

Blues-Rock Band aus <strong>Nordfriesland</strong><br />

mit Uli Saxen, der<br />

goldenen Stimme aus Wobbenbüll,<br />

als Sänger.Die Band<br />

hat sich in kurzer Zeit einen<br />

großen Namen gemacht.<br />

Mit „Ceenot71“, präsentiert<br />

von „HBK Dethleffsen“, geht<br />

Drei tolle Tage mit<br />

vielen Highlights<br />

danach die Post ab, bis der<br />

Marktplatz bebt. Der Sonnabend<br />

beginnt wie immer<br />

mit dem Highlight Fundsachenversteigerung,<br />

da ist<br />

der Marktplatz gleich voll besucht.<br />

Immer wieder erstaunlich,<br />

was so alles gefunden<br />

wurde und hier unter den<br />

Hammer kommt.<br />

Die Freiwillige Feuerwehr<br />

Bredstedt zeigt ab 13:30<br />

Uhr auf der Ecke bei „Gold<br />

Bäcker“ zusammen mit dem<br />

DRK Bredstedt wieder eine<br />

Rettungsübung. „Margit un<br />

de Freesenjungs“ unterhalten<br />

derweil ab 12:30 das<br />

Publikum von der Bühne<br />

aus. Ab 14 Uhr zeigt dann<br />

die Tanz- und Trachtengruppe<br />

Bredstedt &Freunde auf<br />

der Bühne, was in ihr steckt.<br />

Da geht es nicht nur einfach<br />

in die Runde, dasteckt viel<br />

Power drin. Danach sind sie<br />

auch noch vor dem „Tondern<br />

Treff“ zusehen.<br />

Open Air Spaß für alle! Abends<br />

unterhalten tolle Bands und<br />

Künstler mit Livemusik!<br />

Zur<br />

Abwechslung gibt es danach<br />

etwas für die Lachmuskeln.<br />

Die Blödelbarden „Lui &Fiete“<br />

unterhalten mit Küstenspaß<br />

von der Waterkant. Um<br />

15 und um 17 Uhr bringen sie<br />

das Publikum zum Lachen,<br />

unterbrochen von den Wave-<br />

Dancern. Line-Dance vom<br />

Feinsten –damachen doch<br />

sofort viele Gleichgesinnte<br />

auf dem Platz vor der Bühne<br />

mit<br />

Mit von der Partie ist diesmal<br />

auch wieder die Halligtorbühne<br />

Bredstedt. Sie bereichern<br />

die Markttage mit ihrer<br />

Bei der Fundsachenversteigerung<br />

bringen<br />

Dirk Bölter(r.) und<br />

Bernd Ingwersen alles<br />

„an den Mann“, vom<br />

schicken Fahrrad bis<br />

zur alten Tasche.<br />

Fotos: Archiv Barkmann<br />

Crazyshow. Dafür allein<br />

lohnt es sich, vorbeizuschauen.<br />

Comedy Rock mit<br />

den „Andersons“ ist dann ab<br />

18:30 Uhr angesagt. Präsentiert<br />

von „PUR by Donnerlüttchen“<br />

bereiten sie den Besuchern<br />

einen unvergesslichen<br />

Abend.<br />

Abschlussparty mit<br />

den „Tonados“<br />

Den musikalischen Abschluss<br />

der Markttage bilden<br />

die „Tonados“, die vom<br />

„Reisebüro Bredstedt“ präsentiert<br />

werden. Mit Klassikern<br />

und Hits der letzten<br />

Jahrzehnte sorgen sie<br />

an diesem Abend für<br />

beste Stimmung und<br />

gute Laune auf dem<br />

Marktplatz.<br />

Weiter nächste Seite<br />

Inhaber: Horst Krause<br />

AUGENOPTIK ·CONTACTLINSEN<br />

•Modische Brillen<br />

•Contactlinsen<br />

•Sehteststelle<br />

25821 Bredstedt ·Osterstraße 37<br />

Tel. (04671 )3598·Fax 93 01 54<br />

E-Mail: optik-rief@euronet-server.com<br />

Viel Spaß<br />

aufden Markttagen!<br />

www.feddersen-immobilien.de<br />

info@feddersen-immobilien.de<br />

M. Feddersen<br />

GmbH &Co. KG<br />

Immobilien<br />

Finanzierungen<br />

Osterstraße 63 -25821 Bredstedt<br />

Telefon 04671/943454<br />

Telefax 04671/943455<br />

Probieren Sie unser Bier „Kolona“<br />

-exclusiv für uns gebraut!<br />

Anzeige aus der <strong>Palette</strong> ausschneiden +mitbringen<br />

GUTSCHEIN<br />

15,-€<br />

Wir schenken Ihnen<br />

nur gültig an den Markttagen Fr. 02. &Sa. 03.August 15,-€<br />

Ab einem Einkaufswert von 50,- Euro erlassen wir Ihnen 15,- Euro. Pro Einkauf und pro Person<br />

kann nur einmal 15,- Euro erlassen werden. Barauszahlung der 15,- ist nicht möglich. Nicht gültig<br />

für bereits reduzierteWare und nicht kombinierbar mit anderen Gutscheinen.Gilt nicht für Deko.<br />

Tondersche Straße 2·25821 Bredstedt<br />

25821 BREDSTEDT •OSTERSTRASSE 41

-Anzeige- Husum -<strong>31</strong>. Juli <strong>2019</strong> -Seite 7<br />

HANDEL GEWERBE<br />

DIENST-<br />

LEISTUNGEN<br />

Vereine<br />

Bredstedter Markttage<br />

Die Bredstedter Tanz- und<br />

Trachtengruppe begeistert wieder<br />

mit ihren Vorführungen.<br />

Fotos: Archiv Barkmann<br />

Fortsetzung<br />

Aber es gibt ja nicht nur die<br />

Bühne. Auch die Osterstraße<br />

vom Marthaplatz bis zum<br />

Marktplatz ist mit buntem<br />

Treiben gefüllt. Vom Marthaplatz<br />

bis zum „Tondern Treff“<br />

sind die Oldtimer wieder die<br />

Hingucker (siehe unten). Viele<br />

Geschäfte stellen sich vor<br />

und beleben das Geschehen<br />

auf der Straße, der Bredstedter<br />

Geschichtsverein ist<br />

dabei und stellt seinen neuen<br />

Kalender vor, Freiwillige<br />

Feuerwehr und DRK mit Info-<br />

Ständen und die Landfrauen<br />

mit Futjes und ihrem berühmten<br />

Eisbommi fehlen natürlich<br />

auch nicht. Beim Schützenverein<br />

kann man Leuchtpunktschießen<br />

und es gibt<br />

wohl wieder ein besonderes<br />

Getränk als Zielwasser.<br />

GOLDSCHMUCK -MÜNZEN -BESTECK<br />

ZAHNGOLD auch mit Zähnen +ALTGOLD<br />

BARANKAUF GOLD &SILBER<br />

... der etwas andere Optiker<br />

Der Tourismusverein feiert<br />

mit kleinen Geschenken seinen<br />

50. Geburtstag und der<br />

„Tondern Treff“ ist zum Klönschnack<br />

geöffnet und freut<br />

sich über regen Zuspruch.<br />

Natürlich kommt auch das<br />

Kulinarische nicht zu kurz.<br />

„Bei der großen Vielfalt ist für<br />

jeden etwas Leckeres dabei“,<br />

erklären die Organisatoren.<br />

Unterhaltung für<br />

die Jugendlichen<br />

Den Kindern ist natürlich<br />

auch wieder ein großer<br />

Platz im Programm eingeräumt.<br />

Kinderkarussell und<br />

Hüpfburg in der Osterstraße<br />

und selbstverständlich das<br />

Kasperle-Theater sorgen für<br />

beste Unterhaltung für alle<br />

Kinder. „Auch in diesem Jahr<br />

Bredstedt -Markt 2<br />

Tel.: 04671-1420<br />

gibt es aus Platzgründen wieder<br />

nur eine Bühne, aber wir<br />

haben so viel organisiert und<br />

die Geschäfte präsentieren<br />

sich in großer Zahl, so dass<br />

auf der Meile keine Lücken<br />

entstehen werden und sich<br />

ein rundes Bild ergibt“, ist<br />

sich Malte Feddersen sicher.<br />

Neben dem Torwandschießen<br />

präsentiert sich auch<br />

die neue Footballsparte des<br />

BTSV auf der Meile. Diese<br />

kräftigen Männer sollte man<br />

sich mal ansehen.<br />

Ausstellungen und<br />

mehr im „KunstECK“<br />

Im neuen Veranstaltungsort<br />

„KunstECK“ in der Süderstr.<br />

6 wird zu den Bredstedter<br />

Markttagen wieder ein kreatives<br />

Programm geboten.<br />

Schrauberklaus(e)<br />

Kfz.-Werkstatt für alle Fabrikate<br />

PKW -Transporter -Anhänger -Motorrad -Quad -Roller<br />

Kfz.-Meisterbetrieb Klaus Ley<br />

Glücksburgerweg 2•25821 Dörpum<br />

Tel. 04671 -1668•Fax 04671 -779<br />

Mobil 0152 -21903363<br />

info@schrauberklause.com • www.schrauberklause.com<br />

Am Freitag von 10 bis 12 lädt<br />

das „KunstECK“ mit „Kaffee,<br />

Kunst & Klönen“ ein, eine<br />

kurze Pause von der Einkaufsmeile<br />

zu machen. Ab<br />

14 Uhr wird die Ausstellung<br />

„Kunstpunkt. & Bandbreite“<br />

eröffnet. Der Initiator Günther<br />

Thür hat wieder eine vielfältige<br />

Schau aus Kunstwerken<br />

von Menschen mit Behinderungen<br />

zusammengestellt.<br />

Live-Musik mit der Ukulele-<br />

Band „Ukuleila“, Bingo spielen<br />

ab 16 Uhr, ab14:30 Uhr<br />

Flohmarkt und Waffelverkauf<br />

von der Machbarschaft sowie<br />

Kaffee und Kuchen stehen<br />

bereit. Samstag ist von<br />

14.30 bis 16.30 Uhr „Offene<br />

Galerie“. Die Künstlerin ist<br />

vor Ort und freut sich über regen<br />

Austausch mit anderen<br />

Kunstinteressierten.<br />

Oldtimer –für viele Besucher ein Hingucker<br />

Bredstedt (hb) – Auch sie<br />

sind dabei und für viele ein<br />

Anziehungspunkt bei den<br />

Markttagen – die Oldtimer.<br />

Der MC „Rund um den Stollberg“<br />

veranstaltet wieder<br />

ein gemütliches ADAV/VFV<br />

Oldtimertreffen für Autos<br />

und Motorräder bis zum Baujahr<br />

1987.<br />

Von 10 bis 16 Uhr können<br />

sich am Sonnabend die Besucher<br />

der Markttage wie<br />

schon in den Vorjahren<br />

am Anblick der schönen<br />

alten Autos und Motorräder<br />

erfreuen und fachsimpeln.<br />

„Alle Fahrzeuge, die<br />

älter als 25 Jahre sind,<br />

sind uns willkommen“,<br />

erklärt dazu Lorenz Volquardsen,<br />

der 1. Vorsitzende<br />

des MC Rund um<br />

den Stollberg.<br />

Mit uns bleiben Sie mobil...<br />

die Werkstatt mit<br />

den fairen Preisen!<br />

Wir wünschen fröhliche Markttage!<br />

Ihr Schuhhaus mit Orthopädie Schuhtechnik<br />

Schöne Markttage!<br />

Osterstraße 59 ·25821 Bredstedt · Z 04671-2202<br />

Kirchensteig 12 ·25899 Niebüll · Z 04661-6075491<br />

Wirwünschen farbenfrohe Markttage und<br />

ausgelassene Stimmung!<br />

Telefon 04671-96070 ·Osterstraße 8-10 ·25821 Bredstedt<br />

www.fahrschule-froehlich.net<br />

„<strong>Nordfriesland</strong> <strong>Palette</strong>“ ist bei FACEBOOK<br />

–Abonnieren Sie uns!<br />

01.08.<br />

1979<br />

Wir gratulieren unserem Mitarbeiter<br />

Uwe Köpnick<br />

herzlich zum 40-jährigen Betriebsjubiläum.<br />

Wolfgang &Ilka +Team<br />

01.08.<br />

<strong>2019</strong><br />

Bredstedt •04671-9337616<br />

Sillerup •Schafflund •Wanderup<br />

www.bestattungshaus-hansen.de<br />

... in<br />

deinem<br />

Biomarkt!<br />

Wir wünschen ein schönes<br />

Stadtfestund viel Spaß!<br />

Ich berateSie gerne:<br />

Jürgen Carstensen<br />

Telefon04841 835611<br />

E-Mail: carstensen@nf-palette.de<br />

Professionelle KFZ-Lackiererei<br />

direkt in Bredstedt<br />

Bredstedt ·Hohle Gasse <strong>31</strong> ·Mo.-Sa. 8-18Uhr<br />

Husum ·Süderstraße 46 ·Mo.-Sa. 8-20 Uhr<br />

www.vivo-naturkost.de

-Anzeige- Husum - <strong>31</strong>. Juli <strong>2019</strong> - Seite 8<br />

Hilfe und Zuspruch in<br />

schweren Stunden!<br />

Aus alt mach neu: Grabstein-Recycling<br />

Nicht mehr benötigte Grabsteine<br />

werden meist geschreddert<br />

und landen als Schotter im<br />

Straßenbau. Eine nachhaltigere<br />

Alternative ist jedoch die Wiederverwendung<br />

als Grabzeichen.<br />

Dies schont die natürlichen Ressourcen<br />

an hochwertigen Natursteinen.<br />

Wird eine Grabstelle nach Ablauf<br />

der Ruhefrist aufgegeben, muss<br />

auch das Grabmal abgeräumt<br />

werden. Die dabei entfernten<br />

Grabsteine werden nur sehr<br />

selten umgestaltet und anschließend<br />

adäquat wiederverwendet.<br />

„Nachhaltig ist dieser Umgang<br />

mit dem wertvollen Naturstein<br />

nicht“, kritisiert Thomas Feldkamp<br />

von der Verbraucherinitiative<br />

Aeternitas. Er fordert mehr<br />

Wertschätzung gegenüber den<br />

hochwertigen, ästhetisch ansprechenden<br />

Materialien. Zum Zerkleinern<br />

seien viele dieser Steine<br />

zu schade, sinnvoller wäre eine<br />

Umarbeitung. Alle persönlichen<br />

Daten von Verstorbenen müssten<br />

dabei unkenntlich gemacht<br />

werden. Dennoch behagt nicht<br />

jedem die Vorstellung, das Grab<br />

eines Angehörigen mit einem<br />

Grabmal zu versehen, das schon<br />

einmal für jemand anderes als<br />

Allein aus Kostengründen lohnt sich die Wiederverwendung eines alten<br />

Grabsteines nicht immer.<br />

Grabzeichen diente. Innerhalb<br />

von Familien könnte ein wiederverwendetes<br />

Grabmal allerdings<br />

gerade für die enge Verbundenheit<br />

stehen. Das Umarbeiten<br />

kann darüber hinaus so grundlegend<br />

erfolgen, dass der Stein<br />

eine komplett neue Form erhält.<br />

Möglich ist es zum Beispiel auch,<br />

aus dem Material Skulpturen<br />

oder Erinnerungssteine für Haus<br />

oder Garten herzustellen. Hier<br />

bietet sich gar der umgekehrte<br />

Weg an: Warum sollte ein Grabmal<br />

nicht bereits zu Lebzeiten als<br />

Kunstobjekt aufgestellt werden<br />

und letztlich als Erinnerungszeichen<br />

seinen Platz auf dem<br />

Eigenhändig geschrieben<br />

Ein eigenhändiges Testament<br />

ist ein handschriftlich errichtetes<br />

und unterschriebenes<br />

Dokument. Die gesamte Testamentserklärung<br />

muss vom<br />

Erblasser selbst mit der Hand<br />

geschrieben sein. Gleichgültig<br />

ist, ob das Testament in<br />

Schreibschrift oder in Druckbuchstaben<br />

geschrieben ist.<br />

Auf jeden Fall müssen die<br />

charakteristischen Züge der<br />

eigenen Handschrift ohne weiteres<br />

zu erkennen sein. Das<br />

Testament muss eigenhändig<br />

unterschrieben sein und damit<br />

bestätigt werden, dass die Erklärung<br />

ernsthaft ist und kein<br />

unverbindlicher Entwurf vorliegt.<br />

Fehlt im Testament die<br />

Unterschrift, ist es unwirksam.<br />

Werkfoto: Aeternitas<br />

Grab des Besitzers finden? Allein<br />

aus Kostengründen lohnt sich<br />

die Wiederverwendung eines<br />

alten Grabsteines nicht immer.<br />

Gespart wird zwar beim Material,<br />

der Planungs- und Arbeitsaufwand<br />

ist jedoch in der Regel<br />

höher als bei einem neuen Stein.<br />

Der Steinmetz muss gegebenenfalls<br />

unter anderem vorhandene<br />

Befestigungen, Bohrlöcher und<br />

Schriften entfernen und Schichten<br />

abschleifen, bevor er den<br />

Stein neu gestalten kann. Viele<br />

Betriebe bieten das Umarbeiten<br />

alter Grabsteine daher gar nicht<br />

erst an. Für besonders kreative<br />

Steinmetze hingegen ist die Umund<br />

Neugestaltung von alten<br />

Grabmalen selbstverständlich.<br />

www.bestattungen-utermark.de<br />

Witzworter Straße 6 • Friedrichstadt<br />

Neuweg 2 • Tönning<br />

Pflanzen für das Grab<br />

Die Bepflanzung von Gräbern<br />

hat eine lange Tradition,<br />

die bedeutet einem<br />

geliebten Menschen nahe<br />

zu sein. In diesem Buch lernen<br />

Sie bewährte Stauden,<br />

Gehölze und Einjährige kennen,<br />

die eine dauerhaft grüne,<br />

blühende und einfach zu<br />

pflegende Bepflanzung ermöglichen.<br />

Die symbolische<br />

Bedeutung der Pflanzen<br />

spielt dabei ein große Rolle.<br />

184 geeignete Pflanzen sind<br />

inklusive Details zu Wuchsform,<br />

Standort, Verwendung<br />

und Pflege kurz und kompakt<br />

beschrieben. Die Autorin<br />

Christiane James ist Gärtnerin<br />

im Bereich Zierpflanzenbau<br />

und heute überwiegend<br />

als Fachjournalistin<br />

tätig. Seit mehr als 15 Jahren<br />

beschäftigt sie sich intensiv<br />

mit Friedhofs- und Grabgestaltung.<br />

ISBN: 978-3-8186-<br />

0554-4 Foto: James<br />

AUS DER GESCHÄFTSWELT<br />

famila packt aus<br />

Kiel (mm) – famila testet an<br />

elf Standorten im Norden ein<br />

verpackungsarmes Verkaufsregal,<br />

so auch in Tarp. Nüsse,<br />

Kerne, Cerealien und mehr<br />

können die Kunden sich in<br />

selbst mitgebrachte Gefäße<br />

abfüllen. Damit reagiert<br />

das Handelsunternehmen<br />

auf die steigende Nachfrage<br />

nach unverpackter<br />

Ware. Die bunten<br />

Leckereien im<br />

Unverpackt-Regal<br />

sind ein Blickfang.<br />

„Die süßen Spezialitäten<br />

wie Joghurt-<br />

Erdbeeren und Kokosmandeln<br />

kommen<br />

besonders<br />

gut an“, berichtet<br />

Warenhausleiter<br />

Lars Büßen. Er beobachtet<br />

ein großes<br />

Interesse der Kunden für<br />

das neue Regal. Wer kein eigenes<br />

Gefäß dabei hat, kann<br />

vor Ort wiederverwendbare<br />

Gläser, Pappbecher oder Beutel<br />

erwerben. Die Plastiktüte<br />

ist zum Symbol für Umweltverschmutzung<br />

geworden. „Wo<br />

möglich, versuchen wir unseren<br />

Kunden Alternativen zu<br />

bieten“, sagt Büßen. „Das geht<br />

allerdings nicht von heute auf<br />

morgen, sondern nur Schritt für<br />

Schritt.“ Bananen, Bio-Gurken<br />

und Bio-Zucchini beispielsweise<br />

werden bei famila längst<br />

nicht mehr in Plastikfolie eingepackt,<br />

sondern tragen nur<br />

noch eine Banderole. Die Tüten<br />

für loses Obst und Gemüse<br />

bestehen zu 85 Prozent aus<br />

dem nachwachsenden<br />

Rohstoff<br />

Zuckerrohr. Zudem<br />

bietet famila<br />

wasch- und wiederverwendbare<br />

Netze an und<br />

Convenience-<br />

Produkte der<br />

Marke Hofgut,<br />

die in eine Verpackung<br />

aus Polymilchsäure<br />

(PLA)<br />

gehüllt sind.<br />

Mit dem Unverpackt-Konzept<br />

macht famila nun einen weiteren<br />

großen Schritt. Die Testphase<br />

läuft in den Warenhäusern<br />

in Husum, Kaltenkirchen,<br />

Kiel/Neumeimersdorf, Kiel/<br />

Russee, Kiel/Wik, Langenhagen,<br />

Neumünster/Haart,<br />

Neustadt a. Rbge., Quickborn,<br />

Reinbek und Tarp.<br />

Foto: famila<br />

Neue Stromzapfstellen im Parkhaus Binnenhafen<br />

Husum (ge) – Mit der Elektromobilität<br />

in Husum geht es<br />

voran. In der vergangenen Woche<br />

sind im Parkhaus am Binnenhafen<br />

vier Stromzapfstellen<br />

eingeweiht worden, die gemeinsam<br />

von der Parkgemeinschaft<br />

Husum und den Stadtwerken<br />

Husum realisiert worden sind.<br />

Ziel ist die Reduktion von Abgasen,<br />

Feinstaub und Lärm.<br />

„Husum ist der beste Shopping-,<br />

Arbeits- und Urlaubsstandort für<br />

viele Menschen“, betont Peter<br />

Cohrs (Parkgemeinschaft Husum).<br />

Deshalb müsse man hier<br />

auch in der Elektrotechnologie<br />

Kiel (mm) – Viele junge Menschen<br />

blicken aufgeregt auf<br />

den 1. August. An diesem Tag<br />

schlüpfen die Berufseinsteiger<br />

zum ersten Mal in die neue<br />

Arbeitskleidung und lernen<br />

ihre Kollegen sowie den Arbeitsplatz<br />

kennen. Auch beim<br />

Handelsunternehmen famila-<br />

Nordost starten ca. 150 Auszubildende<br />

ins Berufsleben. Einer,<br />

der sich noch genau an den Beginn<br />

seiner Ausbildung erinnert,<br />

ist Johannes Horn aus Kiel. „Der<br />

Benn Olaf Kretschmann (Stadtwerke Husum),<br />

Peter Cohrs (Parkgemeinschaft Husum) und<br />

Christoph Ening (Stadtwerke Husum) präsentieren<br />

die neuen Ladestationen, zu erkennen<br />

an der grünen Markierung.<br />

famila: Start in den Beruf<br />

Foto: Eggers<br />

weiter vorankommen.<br />

„Eine komfortable<br />

Infrastruktur ist Voraussetzung<br />

für den<br />

Durchbruch der Elektromobilität“,<br />

so Cohrs.<br />

Man solle groß, also<br />

jetzt schon in Straßenzügen<br />

denken, sagt<br />

Benn Olaf Kretschmann<br />

(Geschäftsführer<br />

der Stadtwerke<br />

Husum). Mit den vier<br />

neuen ist die Zahl der<br />

Zapfstellen im Portfolio<br />

der Stadtwerke<br />

Husum auf eine Zahl<br />

Umstieg von der Schule in eine<br />

praktische Ausbildung ist eine<br />

große Umstellung“, sagt der<br />

22-Jährige, der im famila-Warenhaus<br />

Kiel-Wik arbeitet. „Bei<br />

uns helfen Kollegen und Azubis<br />

höherer Lehrjahre, den neuen<br />

Alltag kennenzulernen und<br />

sich einzugewöhnen. So ist die<br />

anfängliche Nervosität schnell<br />

passé.“ famila bildet in sechs<br />

Ausbildungsgängen aus. Dabei<br />

gewinnen die Angebote für<br />

Nachwuchsführungskräfte immer<br />

mehr an Beliebtheit. famila<br />

bietet eine fundierte Ausbildung<br />

mit Weiterqualifizierung zum<br />

Handelsfachwirt oder einem<br />

begleitenden Studium zum Bachelor<br />

of Arts mit dem Schwerpunkt<br />

Betriebswirtschaftslehre<br />

an. In diesen Bereichen starten<br />

dieses Jahr 20 Nachwuchskräfte.<br />

„Die Berufe im Handel sind<br />

abwechslungsreich und haben<br />

von 68 angewachsen. Diese<br />

erkennt man im Parkhaus am<br />

Binnenmarkt an der grünen<br />

Markierung.<br />

„Einfach auf Grün abstellen und<br />

laden lassen“, erklärt Kretschmann.<br />

Weitere Ladestationen<br />

befinden sich am Kreishaus,<br />

bei der Kreishandwerkerschaft,<br />

in der Lornsenstraße und vor<br />

den Stadtwerken. Mit der bei<br />

den Stadtwerken erhältlichen<br />

NewMotion-Ladekarte kostet<br />

die Kilowattstunde 32 Cent statt<br />

der regulären 37 Cent. Weitere<br />

Infos unter: www.stadtwerkehusum.de<br />

.<br />

Zukunft!“, sagt Ausbildungsreferentin<br />

Valentina Ostermann.<br />

„Bei guter Leistung übernehmen<br />

wir die Azubis. Wir bieten<br />

ihnen auch nach der Ausbildung<br />

viele Weiterbildungsmöglichkeiten<br />

und eine langfristige<br />

Perspektive.“ Die Möglichkeiten,<br />

bei famila in die berufliche<br />

Zukunft zu starten, sind vielfältig<br />

– ob Ausbildungen in Teilzeit<br />

oder Langzeitpraktika, Ausbildungen<br />

als Verkäufer, Einzelhandelskaufmann,<br />

Fleischer<br />

oder Fleischereifachverkäufer.<br />

Foto: Matzen/famila

-Anzeige- Husum -<strong>31</strong>. Juli <strong>2019</strong> -Seite 10<br />

Sommerfest<br />

LANGENHORN<br />

HOTEL | PENSION | SEMINARHAUS<br />

-<br />

Einzel/ Doppelzimmer &Ferienwohnung<br />

Am Pastorat 3·25842 Langenhorn (NF)<br />

Tel. 04672/3599067 ·www.altespastorat.de<br />

Viel Spaß und gute Laune<br />

beim Sommerfest!<br />

Ich berate Sie gerne:<br />

Jürgen Carstensen<br />

Telefon 04841 835611<br />

E-Mail: carstensen@nf-palette.de<br />

Wir wünschen allen Besuchern<br />

ganz viel Spaß auf dem Sommerfest!<br />

Wir wünschen allen ein<br />

schönes Sommerfest!<br />

Allen viel Spaß beim<br />

Sommerfest!<br />

Wir wünschen allen Besuchern<br />

ein tolles Sommerfest!<br />

4. August 11-17 Uhr freie MÖBELSCHAU!<br />

Der weiteste Weglohnt sich!<br />

Möbel Bischoff, Inhaber Joachim Bischoff<br />

direkt An der B5, 25842 Langenhorn •Telefon: (0 46 72) 70 13<br />

www.moebel-bischoff.de<br />

Heizung –Solar –Sanitär<br />

Alternative Energien<br />

Oke Domeyer<br />

Dorfstraße 185 A Telefon 04672/7762400<br />

25842 Langenhorn Telefax 04672/7762401<br />

E-Mail: heizung.domeyer@gmail.com<br />

Langenhorn (hb) – Am<br />

Sonntag, 4. August, findet<br />

das traditionelle Sommerfest<br />

in Langenhorn rund<br />

um die St. Laurentius Kirche<br />

statt. Das Organisationsteam<br />

präsentiert den Besuchern<br />

auch dieses Jahr ein prall<br />

gefülltes Programm mit einigen<br />

kleinen Änderungen.<br />

So wurde erstmals ein Programmheft<br />

aufgelegt, und<br />

zugunsten der Umwelt wurde<br />

auf die Plaketten verzichtet.<br />

Wie immer beginnt der Tag<br />

um 7 Uhr mit der großen<br />

Attraktion, dem Flohmarkt.<br />

BuntesProgramm<br />

für Jung und Alt<br />

hier gefeilscht und so manches<br />

Schnäppchen gemacht<br />

werden. Kinderspielzeug,<br />

Porzellan, Werkzeug oder<br />

Kleidung – es gibt hier alles.<br />

Wer mitmachen möchte:<br />

Es ist keine Anmeldung notwendig,<br />

einfach rechtzeitig<br />

vorbeikommen und sich ein<br />

schönes Plätzchen sichern.<br />

Große Verlosung mit<br />

Sofortgewinnen<br />

Bereits ab 6 Uhr hält das<br />

Team vom DRK-Ortsverein<br />

Langenhorn ein Frühstück<br />

für die Frühaufsteher<br />

bereit. Nicht nur<br />

als Weckruf für den<br />

nachfolgenden Gottesdienst<br />

gedacht, unterhält<br />

der Spielmannszug<br />

Langenhorn die<br />

Zuschauer von 8.30 bis<br />

9.30 Uhr mit einem flotten<br />

Konzert. Anschließend<br />

stimmt der<br />

Zur offiziellen Eröffnung wird Posaunenchor die<br />

der Bürgermeister von der<br />

Besucher auf den<br />

Friesentanzgruppe »Hoor-<br />

folgenden Gottesdienst<br />

ninger Doonsere« begleitet.<br />

ein, der um<br />

Kilometer-<br />

10 Uhr beginnt und<br />

lang ziehen<br />

von „Harmonic<br />

sich die Stände bis zum Brass“ und 100 Blechbläsern<br />

Marktplatz hin. Der Flohmarkt<br />

begleitet wird.<br />

ist weit über die Gren-<br />

zen <strong>Nordfriesland</strong>s bekannt, Flohmarkt ab7Uhr<br />

so strömen Massen von<br />

Besuchern durch das Spalier<br />

von Anbietern, die ihre<br />

Nach der Begrüßung und offiziellen<br />

Eröffnung des Sommerfestes<br />

Schätze vom Dachboden anpreisen.<br />

durch Langen-<br />

Bis um 12 Uhr kann horns Bürgermeister Olde<br />

Auf dem Flohmarkt ist<br />

schon früh morgens viel<br />

los. Hier trifft man sich<br />

und geht anschließend<br />

lecker frühstücken.<br />

Fotos: Archiv Barkmann<br />

Oldsen legt die Friesentanzgruppe<br />

»Hoorninger Doonsere«<br />

eine flotte Sohle aufs<br />

Parkett des Marktplatzes. Die<br />

Jagdhornbläser und der Musikzug<br />

der Freiwilligen Feuerwehr<br />

Langenhorn sorgen<br />

danach für Unterhaltung.<br />

»Wiensupp und Schink« von<br />

den Langenhorner Landfrauen<br />

ist für viele dann ein<br />

„Muss“. Aberauchandie,<br />

die das nicht mögen, ist<br />

gedacht. Es gibt eine große<br />

Auswahl kulinarischer Spezialitäten<br />

zur Bekämpfung der<br />

Hungerattacken.<br />

Ab 14 Uhr ist dann Spiel und<br />

Spaß für Groß und Klein<br />

angesagt. Torwandschießen<br />

oder eine Kutschfahrt,<br />

die Hüpfburg Zirkuszelt, ein<br />

Modellierclown und Kinderschminken<br />

–für jeden ist etwas<br />

dabei. Natürlich ist auch<br />

das Kasperle Theater wieder<br />

vor Ort. Und auch Bühnenunterhaltung<br />

gibt es am Nachmittag:<br />

die Kindertanzgruppe<br />

„Laitje Doonsere“ tanzt, und<br />

alle Kinder dürfen diesmal<br />

mitmachen. Ab 15 Uhr spielt<br />

das „WestWind-Orchester<br />

Südtondern e.V.“. Mit toller<br />

Livemusik der Band »Ceenot<br />

71« können die Langenhorner<br />

dann noch mal so richtig abfeiern.<br />

So ein umfangreiches Programm<br />

gibt es nicht kostenlos,<br />

eine große Verlosung<br />

hilft, das alles zu finanzieren.<br />

Auch hier eine Neuerung:<br />

Der Losverkauf erfolgt an der<br />

Losbude auf dem Festplatz.<br />

Im Gewinnfall kann man seinen<br />

Preis sofort mitnehmen.<br />

Den Organisatoren und<br />

allen Besuchern viel<br />

Spaß beim<br />

Sommerfest<br />

Langenhorn!<br />

Hohe Koppel 5 ∙ 25842 LANGENHORN<br />

Tel. 04672-777 004 ∙ Fax 04672-777 005<br />

geothermie@t-online.de<br />

www.waermepumpen-nf.de<br />

Heizung -Sanitär -Wärmepumpen<br />

Erdsondenbohrung -Photovoltaik<br />

Das Organisationsteam<br />

hat tolle Arbeit geleistet<br />

und freut sich auf das<br />

Sommerfest: v.lMike<br />

Breuel, Thomas Knaup,<br />

Frank Stäcker, Olde Oldsen<br />

und Sönke Richardsen.<br />

Foto: Barkmann<br />

Viel Spaß beim Sommerfest!

-Anzeige- Husum - <strong>31</strong>. Juli <strong>2019</strong> - Seite 14<br />

& Essen Trinken<br />

Liebe Gäste,<br />

wir bedanken uns für das<br />

Vertrauen in den letzten<br />

5 Jahren. Leider geht unser<br />

Pachtvertrag zu Ende.<br />

Wir würden uns freuen, Sie<br />

demnächst an einem<br />

anderen Standort<br />

begrüßen zu können.<br />

Auf Wiedersehen sagen<br />

Stella Giese<br />

und das Team von<br />

XingXing<br />

Husum<br />

Andreas-Clausen-Straße 14<br />

Tel. 04841/70 10<br />

Selbst bei schlechtem Wetter<br />

kein Problem, wir haben<br />

auch ausreichend Plätze<br />

in unserem Lokal!<br />

Husum/Halebüll (ge) – Das<br />

Restaurant „MS Glücklich am<br />

Meer“ in Husum/Halebüll, Altendorfer<br />

Straße 4, bietet seinen<br />

Gästen regelmäßig ganz<br />

besonders kulinarische Erlebnisse.<br />

Nach dem Erfolg ihres<br />

Weinabends und ihrer Küchenparty<br />

werden jetzt mit dem 1.<br />

Italienischen Abend echte Südsee-Gefühle<br />

nach Husum geholt.<br />

Markus Siegesmund (Koch<br />

und Inhaber von „MS Glücklich<br />

Das lohnende Ziel zwischen List und Kiel<br />

Bei uns gibts die leckersten Fischbrötchen!<br />

HUSUM Binnenhafen · Kleikuhle 7 · Tel. 2034<br />

Erster italienischer Abend mit Live-Musik von Antonio Piretti<br />

Husum (ge) – Das Asia-Restaurant<br />

Xing Xing verlässt seinen<br />

bisherigen Standort in der<br />

Andreas-Clausen-Straße 14.<br />

Mit Glück, aber auch Wehmut<br />

blickt Stella Giese auf die vergangenen<br />

fünf Jahre mit den<br />

vielen treuen Stammgästen zurück,<br />

die das Restaurant schätzen<br />

(auch wegen des Verzichts<br />

Silke Scherwietes und Markus Siegensmund freuen<br />

sich auf zahlreiche Gäste.<br />

auf künstliche Geschmacksverstärker).<br />

Giese erinnert sich<br />

gerne an die Geburtstagsgesellschaften,<br />

die jährlichen Silvesterfeiern<br />

und das große<br />

chinesische Jahresfest,<br />

bei dem im<br />

Xing Xing zu Gunsten<br />

der Kinderkrebshilfe<br />

Kiel und der Husumer<br />

Tafel besondere chinesische<br />

Delikatessen<br />

serviert worden<br />

sind, die es in Deutschland selten<br />

gibt.<br />

Doch es wird weiter gehen.<br />

Nach einer Pause wird das Xing<br />

Foto: Eggers<br />

am Meer“) führt die Gäste am 9.<br />

August gemeinsam mit dem italienischen<br />

Songwriter Antonio<br />

Piretti durch ein mehrgängiges<br />

Menü aus italienischen Spezialitäten.<br />

Piretti bietet hier einen<br />

Vorgeschmack auf seine Tour<br />

„Not only a curreny“, die ihn im<br />

Jahr 2020 in 16 EU-Staaten führen<br />

wird.<br />

Nach einem Prosecco-Empfang<br />

um 18 Uhr beginnt das kulinarische<br />

Erlebnis mit einem italienischen<br />

Vorspeisenbüffet.<br />

Nach einer<br />

Minestrone geht es<br />

weiter mit Risotto mit<br />

frischen Steinpilzen,<br />

frischem Loup de<br />

Mer (Wolfsbarsch)<br />

aus dem Ofen und<br />

Piccata Milanese<br />

(Kalbsschnitzel mit<br />

Spaghetti und Tomatensauce).<br />

Zum<br />

Abschluss wird eine<br />

Abschied auf Zeit:„Xing Xing“ verlässt bisherigen Standort<br />

Stella Giese nimmt Abschied vom alten Standort<br />

und freut sich auf den kommenden Neustart.<br />

Foto: Eggers<br />

„italienische Versuchung“ serviert.<br />

„Wir freuen uns auf einen gemütlichen<br />

Abend mit italienischer<br />

Musik und tollen Gästen“,<br />

sagt Markus Siegesmund. Bei<br />

gutem Wetter findet der Empfang<br />

im Freien statt.<br />

Näheres zu dem italienischen<br />

Abend sowie Anmeldungen<br />

unter Telefon 04846 6014888.<br />

Xing mit bewährtem Konzept<br />

an anderer Stelle neu eröffnen.<br />

„Wir werden wieder für unsere<br />

Gäste da sein“, verspricht Stella<br />

Giese. Das Ehepaar Giese<br />

lädt herzlich dazu ein, am heutigen<br />

Mittwoch, <strong>31</strong>. Juli, mit ihnen<br />

gemeinsam Abschied vom<br />

„China-Palast“ zu nehmen – mit<br />

einem Glas Sekt oder einem alkoholfreien<br />

Getränk aufs Haus.<br />

Sa. 03.08.19 ab 19 Uhr<br />

Grillbuffett<br />

jeden Sonntag<br />

Großes<br />

Frühstücksbuffett<br />

Wir freuen uns auf Ihre Anmeldung<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mi. bis. Sa. ab 14 Uhr ∙ So. + Feiertage ab 10 Uhr<br />

Familie Plage · Bohmstedtfeld 20 · 25853 Bohmstedt · Telefon: 04671/5129 · Mobil: 0171/7427855<br />

AUS DER GESCHÄFTSWELT<br />

„PUR“ und Robin Schulz auf Sylt<br />

Sylt/Westerland (mm) – DJ<br />

Legende Robin Schulz und die<br />

Kult-Band PUR stehen Anfang<br />

August im Scheinwerferlicht<br />

der Sylter Open Air Bühne auf<br />

dem Flughafengelände. Zwei<br />

musikalische Top-Acts, ein<br />

erstklassiges Vorprogramm<br />

und Festival-Flair auf Sylt: am<br />

Sonnabend, 3. und Sonntag,<br />

4. August wird das Vorfeld der<br />

Halle 25 auf dem Sylter Flughafen<br />

wieder zur Konzertarena.<br />

Nach dem Erfolg der<br />

beiden Open Air Konzerte mit<br />

Revolverheld und Felix Jaehn<br />

sowie mit bis zu 6.000 zufriedenen<br />

Besuchern im vergangen<br />

Jahr, teilen der Insel Sylt<br />

Tourismus-Service (ISTS) und<br />

PK Events mit, dass sich die<br />

Konzertbesucher nicht nur auf<br />

die zwei Hauptacts sondern<br />

auch auf ein abwechslungsreiches<br />

Vorprogramm freuen<br />

dürfen. Am 3. August steht<br />

das Konzertprogramm ganz<br />

im Zeichen von House und<br />

Electro Music. Ab 17 Uhr machen<br />

der deutsch-spanische<br />

DJ Plastikfunk und die Hamburger<br />

DJane Sabién den<br />

Anfang für einen perfekten<br />

House-Music Abend und eröffnen<br />

den Sylter Dancefloor.<br />

Mit ausgefallenen Beats voller<br />

Lebensfreude werden die<br />

zwei gemeinsam mit den Besuchern<br />

die Bühne für Robin<br />

Schulz vorheizen. Gegen 20<br />

Uhr wird Robin Schulz dann<br />

das DJ-Pult übernehmen und<br />

mit seinem Mix aus House,<br />

Electro und Pop die Menge<br />

zum Beben sowie den Abend<br />

zum krönenden Abschluss<br />

bringen.<br />

Am 4. August ab ca. 17 Uhr<br />

heißt es „Bühne frei“ für die<br />

Künstler Philipp Volksmund<br />

und Paule. Ausdruckstark und<br />

gefühlvoll beginnt eine Reise<br />

quer durch die deutsche<br />

Popmusik, die schon am späten<br />

Nachmittag zum Tanzen<br />

und Feiern anregt. Ab 20 Uhr<br />

nimmt dann die legendäre<br />

Kult-Band PUR die Konzertbesucher<br />

mit in das „Abenteuerland“<br />

der Popmusik. Mit<br />

aktuellen Songs und bekannten<br />

Hits wie „Lena“ und „Indianer“<br />

bringt PUR Musik aus<br />

mehr als 30 Jahren auf die<br />

Bühne, die beste Stimmung<br />

garantiert. Auf dem Sylter<br />

Open Air Gelände wird es<br />

neben Party und guter Musik<br />

auch ein gastronomisches<br />

Angebot geben.<br />

Tickets gibt es online unter<br />

insel-sylt.de, insel-ticket.de<br />

oder in allen Sylter Vorverkaufsstellen.<br />

Im Ticketpreis<br />

ist die inselweite Nutzung der<br />

SVG Linienbusse am Veranstaltungstag<br />

ab 13 Uhr sowie<br />

ein kostenfreier Shuttlebus<br />

vom ZOB Westerland zum<br />

Konzertgelände enthalten.<br />

Foto: Carsten Klick<br />

PAPALAPAP: Praktisches<br />

für drinnen und draußen<br />

Husum (hk) – PAPALAPAP<br />

hat Yannik Ben Panten sein<br />

„kleines Kaufhaus“ für Kurioses<br />

und Famoses, Originelles,<br />

Nützliches und Praktisches<br />

für drinnen und draußen genannt.<br />

Das neue PAPALAPAP<br />

an der Husumer Roten Pforte<br />

7 hat also mit dem gängigen<br />

energischen „Papperlapapp“<br />

rein gar nichts gemein. Ganz<br />

im Gegenteil: Der ungewöhnliche<br />

und überaus breit gefächerte<br />

Sortimentsmix lädt<br />

geradezu zum Stöbern ein.<br />

„Wir führen Haushaltsartikel,<br />

Werkzeuge, Spielwaren,<br />

DVDs und Gadgets“, erklärt<br />

der Eiderstedter, dass viele<br />

seiner Produkte Probleme des<br />

NEU<br />

PAPALAPAP<br />

Kleines Kaufhaus<br />

alltäglichen Lebens vereinfachen<br />

oder sparen helfen, zum<br />

Beispiel bei seinem Wasserhahnsparaufsatz.<br />

„Neben höherwertigen Artikeln<br />

kaufen wir auch Restposten,<br />

so dass auch Schnäppchenjäger<br />

hier auf ihre Kosten<br />

kommen. Insgesamt bietet unser<br />

Sortiment für jeden Geldbeutel<br />

und jedes Alter etwas.“<br />

Und da Yannik Ben Panten<br />

gemeinsam mit seinem Vater<br />

das Angebot regelmäßig aktualisiert,<br />

lohnt es sich, immer<br />

wieder aufs Neue in der Roten<br />

Pforte 7 vorbeizuschauen.<br />

Geöffnet ist das PAPALAPAP<br />

montags bis sonnabends von<br />

9 bis 18 Uhr. Foto: Klein<br />

An der Roten Pforte 7<br />

In Husum<br />

NEU<br />

Yannik Ben Panten · Rote Pforte 7 · 25813 Husum<br />

Tel. 04841-9377307 · papalapap@shoptop24.de<br />

Weiterbildung<br />

Küchenmeister/in<br />

Husum (pa) – Köchinnen<br />

und Köche, die Interesse an<br />

einer Weiterbildung zu IHKgeprüften<br />

Küchenmeistern<br />

haben, können sich kostenfrei<br />

im Bildungszentrum für<br />

Tourismus und Gastronomie<br />

der „Wirtschaftsakademie<br />

Schleswig-Holstein“ über<br />

Fördermöglichkeiten und<br />

Perspektiven der berufsbegleitenden<br />

Fortbildung mit<br />

Start im Oktober informieren.<br />

Der nächste Beratungstermin<br />

findet am 8. August<br />

um 16 Uhr in der Flensburger<br />

Chaussee 30 statt.<br />

Voraussetzung für die Teilnahme<br />

an dem rund sechsmonatigen<br />

Lehrgang ist<br />

eine abgeschlossene Koch-<br />

Ausbildung sowie dreijährige<br />

Berufserfahrung. Bei Bedarf<br />

ist eine Förderung über<br />

einen Aktivierungs- und<br />

Vermittlungsgutschein der<br />

Agentur für Arbeit oder des<br />

Jobcenters möglich. Weitere<br />

Infos und Anmeldung<br />

bei Sabine Christiansen von<br />

der „Wirtschaftsakademie<br />

Schleswig-Holstein“ unter<br />

Telefon 04841 960830, per<br />

E-Mail an husum@wak-sh.<br />

de sowie im Internet unter<br />

www.wak-sh.de.<br />

Sommerfest im<br />

Pflegeheim<br />

Husum (pa) – Das „DRK Alten-<br />

und Pflegeheim“, Goethestraße<br />

46-48, feiert am<br />

Donnerstag, 8. August, von<br />

17 Uhr sein Sommerfest.<br />

Ihre„<strong>Nordfriesland</strong> <strong>Palette</strong>“ ist bei<br />

FACEBOOK – Abonnieren Sie uns!

Drei Tage Sommerfest bei Holtex<br />

-Anzeige- 15-M -<strong>31</strong>. Juli <strong>2019</strong><br />

Flensburg (si) –Am1., 2. und<br />

3. August lädt Holtex amSophienhof<br />

2wieder zum beliebten<br />

Sommerfest ein – jeden<br />

Tag von 9.30 bis 18.30 Uhr.<br />

„Wir freuen uns schon sehr darauf,<br />

unsere Angebote draußen<br />

zu präsentieren, in dieser<br />

ganz anderen, meist sehr lockeren<br />

und kommunikativen<br />

Atmosphäre und zusammen<br />

mit all den talentierten Kunsthandwerkern“,<br />

sagt Frauke<br />

Freese von der Flensburger<br />

Holtex-Filiale.<br />

„Die Leute fragen immer schon<br />

danach, wann es wieder soweit<br />

ist. Unsere Kunden freuen<br />

sich also mindestens so sehr<br />

wie wir auf das Sommerfest“,<br />

sagt sie stellvertretend für ihr<br />

engagiertes Team, dass sich<br />

monatelang auf diesen Moment<br />

vorbereitet hat. Dazu<br />

zählt auch die Organisation<br />

der Gewinne für die Tombola,<br />

die zu den Highlights der Veranstaltung<br />

zählt. „Der Erlös<br />

geht diesmal an die Oldtimer-<br />

Beim Sommerfest wird eine Menge geboten.<br />

Freunde der Freiwilligen Feuerwehr<br />

Flensburg, denn ohne<br />

die tatkräftige Unterstützung<br />

der Feuerwehr könnte unser<br />

Fest in dieser Form gar nicht<br />

stattfinden“, sagt sie.<br />

Drei Tage lang wird sich Geschäftsleben<br />

also wieder auf<br />

dem Parkplatz vor dem Gebäude<br />

abspielen, in dem neben<br />

Holtex auch Krümet und<br />

die Kantine am Sophienhof<br />

beheimatet sind. Wichtigstes<br />

Element ist wie immer der große<br />

Markt, auf dem sich diesmal<br />

noch mehr Kunsthandwerker<br />

als sonst mit schönen<br />

Dingen präsentieren werden.<br />

Für den Genuss gibt es Bratwurst<br />

und Kaffee vom Imbiss<br />

Nielsen, ein Kuchenbuffet,<br />

Musik, Klönschnack und vieles<br />

mehr. Vor allem aber wird<br />

es Mode geben, die natürlich<br />

auch anprobiert werden<br />

kann. Darunter sind günstige<br />

Schnäppchen aus der auslaufenden<br />

Saison, aber auch<br />

Kleidung, Schuhe und Accessoires<br />

aus den aktuellen<br />

Kollektionen. „Vor allem aber<br />

möchten wir mit Ihnen feiern“,<br />

sagt Frauke Freese und bittet:<br />

Fotos: Bohlen<br />

„Bringen Sie einfach ein bisschen<br />

gute Laune mit, sowie<br />

Freude am Genuss und an der<br />

Geselligkeit.“<br />

1. -3.August<br />

Großes Sommerfest<br />

in Flensburg<br />

mit Grillstand, Kunsthandwerkermarkt<br />

+Tombola<br />

24941 Flensburg • AmSophienhof 2•Tel. 0461-93051<br />

25746 Heide/Wesseln • Waldstraße 2•Tel. 0481-75 38<br />

24768 Rendsburg • Friedrichstädter Str.59/63 •Tel. 043<strong>31</strong>-4901<br />

Holtex Edith Pohl e.K., Inhaber André Meyer-Pohl, Zentrale: Posener Str.5,23554 Lübeck, Deutschland<br />

Öffnungszeiten :Mo.-Fr.9.30 -18.30 Uhr<br />

Samstag 9.30 bis 16.00 Uhr<br />

www.holtex.de

A-<strong>31</strong>. Juli <strong>2019</strong><br />

KLEINANZEIGEN<br />

Kur an der Polnischen Ostseeküste<br />

in Bad Kolberg. 14 Tage ab 299 €m.<br />

Hausabholung 70€, Tel.: 0048947107786<br />

ANKAUF<br />

! 1.+2.Weltkrieg-Fotoalben, Fotos,<br />

Uniformen, Helme, Mützen, Geldscheine,<br />

Postkarten, Briefmarken,<br />

Münzen, Medaillen, Dokumente, Orden,<br />

Krüge, Dolche, Geigen, Feldpost<br />

usw. kauft S 046<strong>31</strong>-4449555<br />

und 0162-1003000<br />

! Bernstein, Bernsteinketten, Anstecknadeln,<br />

Taschenuhren,<br />

Ferngläser, Geigen, Feldpost, Briefmarken,<br />

Münzen und Schwarz-weiß<br />

Fotos Kauft S 046<strong>31</strong>-4449555 und<br />

0162-1003000<br />

! Briefmarken, Postkarten, Münzen,<br />

Geigen, Feldpost, Fotoalben, s/<br />

w-Fotos, Geldscheine, auch ganze<br />

Sammlungen kauft S 046<strong>31</strong>-<br />

4449555 und 0162-1003000<br />

!Marine Schifffahrt Maritimes Andenken<br />

aller Art gesucht! S 046<strong>31</strong>-<br />

4449555 und 0162-1003000<br />

F<br />

L<br />

KONTAKTE<br />

§ TRAUMMAUS § ZART-HART §<br />

SEHR GERNE AUCH ÄLTERE HERREN<br />

0152-26606925 M. VIEL ZEIT<br />

Anita 28 J.<br />

H US<br />

04841-9791073•0179-6554423<br />

FL Gr.Natur-<br />

OW 75DD<br />

sexselect.de<br />

KARINA Pol.<br />

Lust &Genuss<br />

A 0152-07208700 B 43 J<br />

DUBURGER STR. 43 /SOMMER<br />

Agentur Romantika,<br />

+TS<br />

für Sie, Ihn &TS, Haus + gesucht!<br />

Hotelbesuche 0175-6047870§Damen<br />

Die nette Bar für den Herrn<br />

WelcheDame<br />

istfür Dich da?<br />

www.the-pclub.de<br />

Rosenstraße 16<br />

25813 Husum<br />

Tel. 04841-29<strong>31</strong> •Tägl. ab 20.00 Uhr •So. Ruhetag<br />

H<br />

USU<br />

M<br />

!Ostpreußen, Pommern, ehemalige<br />

Kolonien, Schlesien u.weitere<br />

ehemalige deutsche Gebiete, Andenken<br />

z.B.Fotos, Postkarten Landkarten,<br />

Bücher usw., Geigen und<br />

Feldpost kauft S 046<strong>31</strong>-4449555<br />

und 0162-1003000<br />

!!! 1+2Weltkrieg kaufe Orden, Urkunden,<br />

Fotos, Helme, Uniformen,<br />

Mützen, Münzen, Medaillien, Dokumente,<br />

Krüge, Dolche, Postkarten,<br />

Fotoalben, z. Top-Höchstpreis FL<br />

S 0171-5213008<br />

!!! Achtung!!! Ankauf Briefmarken,<br />

alte schwarz/weiß-Fotos, Münzen,<br />

Bernstein und Orden, ganze Nachlässe<br />

S 0171-3683680<br />

!!! ACHTUNG!!! Ankauf Ölbilder-Gemälde,<br />

Gold- u. Brillantschmuck,<br />

Gold u. SilberMünzen, Tafelsilber,<br />

Meissen-Porzell., Antikmöbel, uralte<br />

Bücher, Pelze, Modeschmuck, Teppiche,<br />

Handtaschen, Kronleuchter z.<br />

Höchstpreisen S 0171-3683680 +<br />

0461-16896981<br />

!!! Achtung!!! Kaufe alles aus Ostpreussen,<br />

Pommern, Meckl.-Vorpommern,<br />

sow. alle Ostgebiete, Fotos,<br />

Postkarten usw. S 0171-<br />

5213008<br />

!!! Achtung!!! Kaufe Münzen u. Medaillen,<br />

Kaiserzeit, Weimar, DM, China,<br />

Münz. a. all. Welt. Ganze Nachl.<br />

u. Sammlg. zu Höchstpreis. S 0171-<br />

5443557<br />

!!! Achtung!!! Kaufe Ölbilder u. Gemälde,<br />

Bernsteinschmuck u. Bernstein,<br />

Briefmarken und Nachlässe.<br />

FL S 0171-5213008<br />

!!Achtung aufgepasst!! Kaufe altdeutt.<br />

Möbel aller Art, Damenbekl.,<br />

Schallplatten, Gobelinbilder, Ölgemälde,<br />

Puppen, Handtaschen, Bücher,<br />

Bibeln S 04321-3342842 o.<br />

0176-24402863<br />

An alle Norddeutschen! Suche Pelze,<br />

Besteck, Nähmaschinen,<br />

Schmuck, alles aus dem Erzgebirge<br />

u.v.m Hr. Blum S 0177-6976210<br />

Antike Wandfliesen, Jugendstil u.<br />

alte holländische Fliesen, auch Restbestände,<br />

von priv. gesucht<br />

S 0152-25459013<br />

Kaufe alles aus Großelterns Zeiten!<br />

Bezahle vorort zu Bestpreisen<br />

S 0157-71192600<br />

Kaufe Märklin, Roco, Trix, LG8, Lego+Playmo.Eisenbahn,<br />

Elastolin, Lineol,<br />

AMS Faller, Blechspielz., Wiking,<br />

Schuco, Steiff, Herpa, Lego.<br />

S 04191-959755<br />

Kaufe Schallplatten- u. CD-Sammlungen,<br />

Hörbücher Rock, Pop, Metal,<br />

Punk, Krautrock etc. gerne größere<br />

Samml., bezahle gut S 0175-<br />

6707158<br />

Kaufe u. zahle sofort bar: Näh-u.<br />

Schreibmasch, Pelze, Puppen, Porz.,<br />

Münzen, Bernstein -, Gold- u. Silberschmuck,<br />

ganze Erbnachlässe, Ketten,<br />

Ringe, Armbänder, Broschen,<br />

Wandteller, Gobbelin, Schallpl., Garderobe,<br />

Bücher u.v.m. Bitte alles anbieten,<br />

seriöse Abwicklung,<br />

FL.S 0177-2723048<br />

Kaufe und bezahle bar! Dän. Möbel<br />

aus Teakholz, Palisander und Eiche.<br />

Achtung: Nur 50er-70er Jahre.<br />

S 0174-3050981<br />

Kaufe und bezahle bar. Dän. Porzellan,<br />

Figuren, Geschirr v. Royal Kopenhagen<br />

und B&G, S 0174-<br />

3050981<br />

Modelleisenbahn, Maritimes, Jagdzubehör,<br />

Silber, Postkarten, Fotoalben,<br />

Uhren, Kristall u. Porzellanfiguren<br />

04302 9136<br />

Sammler/Bastler sucht Vespa, Simson,<br />

Zündapp, Honda, Mofa, Moped,<br />

Roller, altes Motorrad, Zustand<br />

egal 0151 412 74 606<br />

Silbermünzen &Goldmünzen, DM,<br />

€, Kaiserreich, Motive alle Welt. Gute<br />

Einzelstücke und ganze Sammlungen<br />

kauft 04321-9010599<br />

und 0172-4840923<br />

Suche billiges Motorrad. Ob alt, Unfall,<br />

defekt oder auch in Teilen. Bitte<br />

alles anbieten. Tel. 0152-03917953<br />

Suche Porzellan, Pelz u. Lederbekleidung,<br />

Armband- u. Taschenuhren,<br />

Münzen, Silberbesteck S 01520-<br />

5675126<br />

VERKAUF<br />

Gaskessel zum Geflügelbrühen<br />

Füllgewicht 80l zu verk. S 04672-<br />

7270<br />

Heeres-Offizierssäbel der Wehrmacht,<br />

sehr guter Zustand mit Solinger<br />

Stempelung gegen Höchstgebot<br />

zu verkaufen S 04661-942126<br />

Kaufe Spur N -Modelleisenbahn -<br />

Trix, Fleischmann, Roco, Arnold.<br />

Gerne auch Zubehör. Auch ganze<br />

Anlagen. Suche altes Blechspielzeug.<br />

+49157 57507218<br />

Kunsthandwerkermarkt in Grundhof,<br />

Sa 03.08 von 14.00-17.00 und<br />

So 04.08.von 11.00-17.00, Alte<br />

Werkstatt, Holnisser Weg 28b, Kaffee<br />

und Kuchen<br />

Laufenten (Schneckenfesser)<br />

Aaale (Wildfänge) 2 Aquar. 200/<br />

400 l, Belüftungspu. f. gr. Teiche (<br />

Schwimmt.) kl. Beiboot 2x1m, Netze<br />

geg. Reiher zu verk.S 04639-<br />

7523 od.1290<br />

Lifta Treppenlift gebogen wie neu<br />

mit Einbau, -mit Garantie -Preis<br />

VHS S 04630-93095<br />

Pflastersteine abzugeben, ca. 400<br />

Stück, Preis VHS S 0461-29829<br />

Priv. Hof-Haushaltsauflösung von<br />

Naturschutzhof Westerlangstedt 7,<br />

24852 Langstedt am 3. August <strong>2019</strong><br />

v. 10-17 Uhr<br />

Sammler aufgepasst! diverses altes<br />

Markenporzellan und Bleikristall sowie<br />

eine riesige Telefonkartensammlung<br />

zu verkaufen. Am<br />

04.08.19 Flohmarkt in Gelting, Wilhelmstr.<br />

13<br />

Verkaufe WOWa Knaus Azur 495TF,<br />

Bj. 96, gepflegt m. Zubehör, Jahresplatz<br />

ist bez., P.n.Vbg. S 0176-<br />

83020963<br />

SONSTIGES<br />

Dachdecker reinigt Ihre Dachrinnen<br />

für 1,- lfdm., ab 20m 50 Cent (kl.<br />

Rep. Rinne usw.) und befreit Ihr<br />

Dach von Moos, Flechten, Efeuentfrng.,<br />

Fällarbeiten, Kostenl. Anf.<br />

u. Beratung S 0151-23929388 o.<br />

04321-3347135<br />

Fröhlich fiern mit Döntjes un ole<br />

plattdütsche Leeder to Gitarr.<br />

S 0451-4992233<br />

Garagenflohmarkt am 03.08.19, in<br />

Niebüll, Stettiner Str. 2, von 11 bis<br />

17 Uhr, alles muss raus, Sonderpreise!<br />

Geff Harrison Band am Fr.16.08.19<br />

Open Air Charity Event Jübek<br />

www.Geest-FUS-Stiftung.de, 20<br />

€ Vorverkauf bei MOIN-MOIN<br />

Gerümpel<br />

Nachlässe, Schutt und alte Öfen<br />

fährt mit 2Mann billig ab.<br />

W. Jannsen<br />

Tel. 0461/37149<br />

Kartenlegerin, treffsicher, 40 J. Berufserfahrung,<br />

hat noch Termine<br />

frei. S 0176-63605221<br />

Kaufe +Hole Heizöl-Reste aus Keller<br />

+ Erdtanks auch kleine Mengen,<br />

kurzer Anruf genügt. Danke<br />

S 0157-3746<strong>31</strong>44<br />

Laufenten (Schneckenfesser)<br />

Aaale (Wildfänge) 2 Aquar. 200/<br />

400 l, Belüftungspu. f. gr. Teiche (<br />

Schwimmt.) kl. Beiboot 2x1m, Netze<br />

geg. Reiher zu verk.S 04639-<br />

7523 od.1290<br />

Lektor/Redakteur (Rentner) bearbeitet<br />

Ihre Manuskripte/Texte/Biographie<br />

u. bietet preiswert u.<br />

schnell Veröffentlichung im Verlag.<br />

S 0176-75845029<br />

Priv. Flohmarkt, am Sa. + So.<br />

27.+28.7. ab 10 Uhr, jeder, der sich<br />

anmeldet kann mitmachen, Alt Fruerlundhof,<br />

FL, S 0170-6210006<br />

Privater Hofflohmarkt am Sonntag,<br />

11.8. von 10 bis 16 Uhr, 25840 Friedrichstadt,<br />

Am Stadtfeld 30<br />

Suche Uhrmacher der meine Glasen-<br />

Uhr reparieren kann. S 0170-<br />

2716672<br />

Volksliedsänger mit Akkordeon,<br />

der am 26.7.19 in der Großstraße in<br />

Husum gespielt hat. Bitte melden<br />

S 04841-5517<br />

VERLOREN/GEFUNDEN<br />

BMW-Motorradkoffer, Korpus<br />

schwarz, Deckel rot, Finderlohn<br />

S 04671-9<strong>31</strong>898<br />

KLEINANZEIGEN<br />

ANNAHME<br />

Tel. 0461 5888<br />

oder www.moinmoin.de<br />

LESERREISE<br />

Wir sind dann mal weg ............<br />

Alan Parsons, Earth, Wind &Fire, The Hooters, Leslie Clio u.v.m.<br />

„NIGHT OF THE PROMS <strong>2019</strong>“<br />

inkl. Busreise und Eintrittskarte Kat. 1<br />

Samstag, 21.12.19; 20:00 Uhr Vorstellung<br />

Man nehmeaußergewöhnliche starke Künstler (AlanParsons,AlMckay´s Earth, Wind &Fire<br />

133.- €<br />

Experience,EricBazilian&Rob Hymanofthe Hooters, LeslieClio, Natalie Choquetteund “Mister Music“JohnMiles)<br />

ausden unterschiedlichstenJahrzehntender Popgeschichteund präsentiere deren Hits in Begleitung einesSinfonieorchesters,das<br />

zwischen deneinzelnenPop-Actszudem diepopulärsten Hits derKlassik aufdie Bühnezaubert.<br />

ZUSTIEGSSTELLEN:<br />

• 16:00Uhr ab Husum, Betrieb Grunert • 16:00Uhr ab Flensburg, ZOB(Zubringer) • 16:45Uhr ab Schleswig, Schleihallenplatz • 17:30Uhr ab Neumünster,Holstenhallen<br />

Kat. 1<br />

CRUISE DAYS HAMBURG <strong>2019</strong><br />

BRUNCHFAHRT mit dem Raddampfer Freya<br />

Samstag, 14.09.19 •inkl. Busreise sowie Schifffahrt mit Brunchbuffet<br />

DieHamburg CruiseDayszählenzuden attraktivstenGroßveranstaltungen in derHafenmetropole.Mehrere<br />

bekannteKreuzfahrtschiffe (MeinSchiff, AIDA,Europa usw.) stattender<br />

Hansestadt an diesen Tageneinen Besuch ab.Erleben Siedie großen Pötte aufder Elbe hautnah–vom Wasser<br />

aus, an Bord derFreya miteinem köstlichenBrunchbuffet.Die Hafenkante wird<br />

zurErlebniswelt undlädtdanach zumentspannten Spaziergang durchunterschiedlicheThemeninseln<br />

mit Musik, maritimenMärkten usw. ein.<br />

REISEVERLAUF: •Busfahrtzum Hamburger Hafen • 10:00Uhr Schifffahrt aufder Elbe mitdem RaddampferFreya<br />

• Empfangsgetränk undwährend derSchifffahrtBrunchbuffet • 13:00Uhr Ende derSchifffahrtund Zeit zurfreien<br />

Verfügung • 16:00Uhr Rückreise<br />

„KOPENHAGEN -KÖNIGLICH”<br />

inkl. Busreise, Stadtrundfahrt und Frühstück im Bus<br />

Termin: 03.10.19<br />

Königlich, liebenswürdig undimmer wieder gastfreundlich: so präsentiertsich<br />

Kopenhagen denBesuchern. Lernen Siebei derStadtrundfahrtden Charme der<br />

Stadtkennen. Danach haben SienochzweiStunden Zeitzur freienVerfügung.<br />

ZUSTIEGSSTELLEN: • 06:00Uhr ab Husum, BetriebGrunert<br />

• 06:40Uhr ab Schleswig, Schleihallenplatz • 07:05Uhr ab Handewitt,Skandinavienpark<br />

Information und Buchungen: REISEBÜRO GRUNERT GmbH u. Co. KG<br />

25813 Husum |Siemensstr. 7-9 |Tel. 04841-78715 |Fax 78750<br />

79.- €<br />

ZUSTIEGSSTELLEN:<br />

• 6:00 Uhr ab HU,Betrieb Grunert<br />

• 6:45Uhr ab FL,ZOB<br />

• 07:30Uhr ab SL,Schleihallenplatz<br />

• 08:15Uhr ab NMS,Holstenhalle<br />

59.- €<br />

%<br />

04841-<br />

78715

MUSIK<br />

Ein-Mann-Drehorgelkapelle mit 8<br />

Instrumenten für Ihre Feier oder als<br />

Ständchen, Überraschung u. a. Anlässe.<br />

S 04392-9145260, Drehor<br />

gel@freenet.de<br />

FERIENHÄUSER/-WOHNUNGEN<br />

Harz /Braunlage<br />

günstige Fewo`s<br />

Tel. 05583 /9392373<br />

www.panoramic.de<br />

Binz -Badeurlaub f. Fam. m. 2Kd.<br />

U14 J. f. 665€/Wo. in renov. FeWo<br />

zentr., ruh. Lage, Terr. Fahrräder W-<br />

Lan, frei ab 23.08.19 S 0461-<br />

1683211 AB<br />

Büsum, Fewos 35 -55m², NR, Nähe<br />

Deich-City-Edeka-Bäcker, sehr ruhig,<br />

auch Kurzurlauber, 30-59 €. Rufen<br />

Sie gerne mal unverbindlich an<br />

S 04834-2843<br />

Gem. Ferienhaus bei Lökken DK,<br />

300 mzum Strand, schöne Aussicht,<br />

zu verm. f. eine kleine Fam/Paar ab<br />

360 € pro Woche. email tovebruse@<br />

gmail.com, Tel. 0045-40886291<br />

Insel Fehmarn, FeWo 2Pers., frei ab<br />

18.8., ab 45 €, 2Zi., ,Kü, SAT-TV,<br />

WLAN, Terr., gr. Gart., Parkpl., zentr.<br />

Insellage S 04371-4845<br />

www.frwi.de<br />

WOHNWAGEN<br />

!ACHTUNG! Suche Wohnwagen mit<br />

oder ohne TÜV. Auch mit Mängeln.<br />

Bitte alles anbieten. Von privat<br />

S 04624-450360<br />

Ehepaar will wieder campen und<br />

sucht Wohnwagen/Wohnmobil<br />

zum Kauf S 0173-8417099<br />

KLEINANZEIGEN<br />

ANNAHME<br />

Tel. 0461 5888<br />

oder www.moinmoin.de<br />

WOHNMOBILE<br />

Adria Compact PLUS SL, Mod.Jahr<br />

2016, Motor 2,3, 130PS, privat genutzt.<br />

Garagenfahrzeug, sehr gut<br />

ausgestattet: Markise, Fahrradträger,<br />

TV, Parabol, Solar 200, Gasalarm,<br />

Heckregal u.v.m., 16.000km,<br />

KP: 48.300€, 0177-3235455<br />

Familie sucht ein Wohnmobil oder<br />

einen Wohnwagen. Freuen uns<br />

über jedes Angebot S 0163-<br />

1144094<br />

Wir kaufen Wohnmobile +Wohnwagen<br />

03944-36160 www.wm-aw.de Fa.<br />

Gesucht wird dietotal<br />

50 Euro zu gewinnen! Kleinanzeige!<br />

Wirhaben zwischen denKleinanzeigen eine totalverrückte<br />

Kleinanzeigeversteckt.Wenn Sie diese besondere<br />

Kleinanzeigeentdecken, solltenSie die Anzeigeausschneiden,auf<br />

einePostkarte kleben und an:<br />

MOINMOINWochenzeitung,<br />

Stichwort:Total verrückteKleinanzeige,<br />

Am Friedenshügel 2, 24941Flensburg<br />

schickenoder mailen Sieuns den Anzeigentext an:<br />

gewinnspiel(@)moinmoin.de.<br />

So habenSie die Chance, 50 Euro auf die Handzugewinnen!<br />

Unterallen richtigen Einsendungenentscheidet dasLos.<br />

DerGewinner wird benachrichtigt. Bitteunbedingt<br />

Namen,Adresse und Tel.-Nr.angeben.<br />

DerRechtsweg istausgeschlossen.<br />

Einsendeschlussist Freitag, der02. August <strong>2019</strong><br />

Diese Anzeige wurdegesucht:<br />

Gefunden hatsie ROLFJURCZINSKIaus Schwerin<br />

SPORT<br />

Energetics Crosstrainer NP 420 €<br />

unbenutzt für 250 € zu verk.,<br />

S 0461-<strong>31</strong>55354<br />

WER MACHT MIT<br />

Geff Harrison Band am 16.08.19 -<br />

Open Air Charity Event Jübek<br />

www.Geest-FUS-Stiftung.de<br />

Suche schlanke Tanzpartnerin f.<br />

Disco-Fox od. Rock'n Roll Kurs. Ich<br />

bin Ende 50, 180 cm gr., schlk. u.<br />

sportl., niveauv. u. charmant.<br />

S 0171-6167186<br />

BOOTSMARKT<br />

15 PS Suzuki Normalschaft, 10 Betriebsstd.<br />

1400 €, Trail. Heku 500 m.<br />

Pap., Hafentrailer 350 €, Bella 450<br />

mit Suzuki 15 PS ,Est. Viertakt, Trailer<br />

6500 € S 04642-6432<br />

01758571664<br />

VERSCHENKANZEIGEN<br />

2Kleiderschränke, 1 xBuche, B:100,<br />

H:200, T:55, 1 x Astkiefer B:80,<br />

H:195, T:55, an Selbstabholer<br />

S 0461-<strong>31</strong>55236 (ab 17 Uhr)<br />

Neuw. Jugendschreibtisch, Kiefer<br />

hell, Höhe und Tischplatte verstellbar,<br />

L118, B54, niedrigste Höhe 64<br />

cm, S 0461-52787<br />

Photovoltaik-Platten, verschiedene<br />

Elektronenröhren zu verschenken<br />

S 04841-63626 oder 0176-<br />

47863398<br />

TIERMARKT<br />

2Dackel (Langhaar Standard, m/w)<br />

suchen ab Ende August eine neue<br />

Wohnung. Sie sind liebevoll aufgezogen<br />

und besitzen DTK Papiere.<br />

Preis 800 Euro Tel. 04638 8995844<br />

4 Jack-Russel Welpen, dreifarbig,<br />

kurzhaarig, mit Impfpass, abzug.Elterntiere<br />

vor Ort, keine Stall/Zwingeraufzucht<br />

01729920239<br />

Berner Sennenwelpen aus Hobbyzucht.<br />

Rüden +Hündinnen, geimpft,<br />

entwurmt mit EU Ausweis und Startpaket<br />

suchen ab Ende Juli einen<br />

neuen Spielplatz.Die Eltern haben<br />

Papiere 0172-9395887 Anzeigen-<br />

ID: 1934<br />

Bildschöne typvolle Boxerwelpen,<br />

gelb und gestromt, Rüden/Hündin,<br />

geb. am. 19.6.19, sind ab Mitte August<br />

zu verk. Vater+Mutter im eig.<br />

Besitz S 04671-933334<br />

Frisch geschlüpfte Ohrwürmer, besonders<br />

lange haltbar, in gute Hände<br />

abzugeben. Y 268/6374<br />

Hobby-Schäfer verkauft bunte Ei-<br />

Lämmer und bunte Bock-Lämmer<br />

S 0172-4987897<br />

Horsemanshipschule.de: Reiten f.<br />

Kinder auf gut ausgebildeten Shettys/Pferden<br />

in Arlewatt. Unterricht<br />

v. FN-Trainer C. Noch Plätze frei!<br />

0160-91332873<br />

Kerry-Hill-Schafe zu verkaufen, suche<br />

Zwartbles-Bock zu kaufen aus<br />

<strong>2019</strong> S 0157-72903094 od. hg.bur<br />

witz@gmx.de<br />

Schwindelfreie Erntehelfer für<br />

Erdbeerenernte gesucht. <br />

268/637<br />

HerzlichenGlückwunsch!<br />

Hundewelpen Mischlinge, geb.<br />

15.6.19, Mutter Golden Retriever<br />

Mix, Vater Schäferhund Mix, mehrfach<br />

entwurmt u. bei Abgabe geimpft<br />

u. gechipt, FP 670,-. S 0157-<br />

58167410 od. 0151-61483519<br />

Labrador- Dalmatiner/Goldendoodle<br />

Welpen zu verkaufen. Sie<br />

sind am 1. Juni geboren ,Rüden<br />

und Hündinnen Farbe bunt, die kleinen<br />

können sofort ausziehen und<br />

sind geimpft und entwurmt. Telefonnummer<br />

01755243370 oder<br />

015173051786 der Preis beträgt<br />

600 Euro<br />

Rottweiler Hündin, 5J.sehr lieb aus<br />

gesundh. Gründen zu verkaufen<br />

€500 VB, nur Haus +Garten, keine<br />

Wohnung S 0176-53020176 (bei<br />

Wacken)<br />

Wirklich süße Yorkshire Welpen geimpft,<br />

entwurmt und gechipt in<br />

sehr liebevolle Hände zu verkaufen<br />

S 04668-959018<br />

LESE<br />

STOFF<br />

gefunden unter<br />

www.kleinanzeigen-ktv.de<br />

KLEINANZEIGEN<br />

Wer sich für die Anschaffung<br />

von Chinchillas interessiert,<br />

sollte sich vorab genau über<br />

die Besonderheiten der Tiere<br />

informieren. So können die<br />

Nager bis zu 20 Jahre alt werden.<br />

Halter gehen also eine<br />

jahrzehntelange Verpflichtung<br />

ein, wenn sie sich für die<br />

Kleintiere entscheiden. Zudem<br />

brauchen die Tiere tags<br />

ihre Ruhe und -werden pünktlich<br />

zum Feierabend aktiv.<br />

Auch wenn die nachtaktiven<br />

Nager sehr kuschelig aussehen,<br />

werden sie nicht so gerne<br />

geknuddelt. Die sensiblen<br />

Tiere sind sonst schnell gestresst<br />

und können langfristig<br />

krank werden. Daher sind sie<br />

eher weniger für Familien mit<br />

Kindern, sondern vielmehr für<br />

Berufstätige gut geeignet.<br />

Für zwei Tiere sollten Halter<br />

eine Grundfläche von rund<br />

fünf Quadratmetern einplanen<br />

und ein Modell mit mehreren<br />

Etagen wählen.<br />

Neben Heuraufe sowie Futterund<br />

Wassernapf braucht jedes<br />

Tier ein eigenes Schlafhäuschen<br />

und kleine Verstecke.<br />

Außerdem sind Natursteine<br />

wichtig für den Krallenabrieb.<br />

Ernährung<br />

Damit sie gesund bleiben,<br />

brauchen Chinchillas ausgewogene<br />

Ernährung. Dabei<br />

eignen sich Pellets aus<br />

Grünfutter und Kräutern als<br />

Alleinfutter. Alternativ ist auch<br />

Ernährung mit Frischfutter<br />

ENTLAUFEN/ENTFLOGEN<br />

STELLENMARKT<br />

Unser Bestes für Ihr Tier<br />

Viele neue<br />

Aquariumfische!<br />

SL bei Real<br />

B-<strong>31</strong>. Juli <strong>2019</strong><br />

Nichtzum Kuscheln<br />

möglich. Auf der Speisekarte:<br />

Heu, Wasser, frische Gräser,<br />

Kräuter und Blüten, Gemüse<br />

und Obst sowie hochwertige<br />

Samenmischungen.<br />

Damit die Schneidezähne in<br />

Form gehalten werden, sollte<br />

man den Tieren zudem geeignetes<br />

Nagematerial zur Verfügung<br />

stellen, wie Zweige von<br />

Birnbaum oder Haselnuss.<br />

Text/Foto: AST/IVH<br />

Grau-weißer Kater Eddy (1 Jahr alt)<br />

seit 29.06.19 in Busdorf vermisst! Er<br />

ist gechipt! Bitte melden, ich bin für<br />

jeden Hinweis dankbar!<br />

01726424993 Anzeigen-ID: 1936<br />

www.zoo-petersen.de<br />

Okydogy<br />

Hundeschule &Verhaltensberatung<br />

Andrea Quidenus<br />

24977 Langballig<br />

04636 -8513 0152 -02973236<br />

www.okydogy.de<br />

Lastminute Azubi zum<br />

Zahnarzthelfer (m/w/d) gesucht.<br />

Sowie<br />

ZFA (m/w/d) in Teil- oder Vollzeit gesucht.<br />

Senden Sie Ihre Bewerbung bitte an:<br />

Zahnarztpraxis Thomas Wendel<br />

Alter Kirchenweg 62 ·24983 Handewitt ·Telefon: 04608-9726188<br />

STELLENANGEBOTE<br />

Gesucht wird nette, zuverlässige<br />

Putzhilfe, 14täg. jeweils 3Std. nach<br />

Absprache in Sörup/Mittelangeln<br />

S 0151-53921958<br />

Haushälterin/Haushaltshilfe, Teilzeit<br />

(3/4 Stelle) für Privathaushalt in<br />

Husum gesucht S 0172-4294130<br />

Haushaltshilfe/Seniorenbetreuerin<br />

gesucht für ältere Dame in Harrislee<br />

(Nhe Nordkreuz). Zuverlässig,<br />

sensibel u. flexibel. 10-20 Std/Wo.<br />

Bei Interesse bitte E-Mail an<br />

haushalt999@gmail.com<br />

Hilfe für Garten und Hof (3-5 Stunden/Woche)<br />

in Idstedt gesucht. Wir<br />

suchen eine zuverlässige Person<br />

bzw. ein Ehepaar für die Arbeit rund<br />

ums Haus und im Garten, idealerweise<br />

auch gelegentliches Versorgen<br />

der Tiere (Pferde, Hunde u. Katze).<br />

Gerne auf Haushaltscheckbasis!<br />

Tel.: 0151 52579084<br />

Husum: Putzhilfe für Ferienwohnung<br />

(unregelm. Einsätze) dringend<br />

gesucht S 0175-2211300<br />

Suche Haushaltshilfe für 1 Pers.-<br />

Haushalt 1x die Woche in Glücksburg,<br />

S 046<strong>31</strong>-7041<br />

Suche Hilfe im Melkstand. Ca. 16-19<br />

Uhr 25853 Ahrenshöft S 0173-<br />

7820653<br />

Suche kleine Firma für den Bau einer<br />

14m langen Gartenmauer (2,75/<br />

2,00m hoch) in FL. Zuschriften<br />

unter 777/4227<br />

Mittwochs<br />

im BRIEFKASTEN<br />

jedenTagonline<br />

www.moinmoin.de<br />

www.nf-palette.de<br />

STELLENGESUCHE<br />

Selbstständiger Handwerker sucht Arbeit, helfe<br />

günstig &zuverlässig,eurok. Baumontagen GmbH,<br />

www.eurok-gmbh.de · Tel.: 04630-6789792<br />

Allrounder! Maurer-, Garten- Pflaster-<br />

+ Malerarbeiten, S 0152-<br />

26075010<br />

Biete Hilfe im und ums Haus an Rasenmähen,<br />

Vertikultieren, Tapezieren<br />

Hecken schneiden und Abfuhr<br />

von Gartenabfällen. Telefon 04625/<br />

8228737<br />

Biete Hilfsarbeiten mit Minibagger<br />

(Entwurzeln, Drainage, kleine Gartenteiche,<br />

Terrassen) von privat<br />

S 0171-3510785<br />

Bürohilfskraft, weib., 48 J., engagiert,<br />

flex., zuverl., sucht neue Herausforderung<br />

im Büro o. Verw.,<br />

kaufm. Ausb. m. mehreren J. Berufspraxis<br />

im Einzelh., team- u. kundenorient.<br />

PC-Kenntn., Büroorga. u. Management,<br />

Buchhaltungskennt.,<br />

Postbearb. sowie Rechnungserstell.,<br />

Kostenmanagem. u. allgem Verwaltungstät.<br />

Gerne FL u. Umgeb., Zuschriften<br />

unter Whats-App 0152-<br />

02022468<br />

Erfahrener Dachdecker sucht Arbeit!!!<br />

Bereiche Steildach, Flachdach,<br />

Holzbau, Bauklempnerarb.,<br />

uvm., gerne auch Dänemark 0177-<br />

28 33 585<br />

Flensburg+25km SUCHE Nebenjob<br />

im Garten o. als Umzugshilfe.<br />

<strong>31</strong>Jahre jung, mobil. Habe kein Problem<br />

damit mir die Finger schmutzig<br />

zu machen 01747735738<br />

Gelernter Maler und Fußbodenleger<br />

sucht Arbeit! Langjährige Erfahrung.<br />

0151-62619344<br />

Hilfe bei Umzügen mit eigenem<br />

Transporter und sonstige Leistungen<br />

S 0176-46589586<br />

Fürdie Verteilung unsererWochenzeitungen suchen wir<br />

Rentner,Hausfrauen, Studenten<br />

oder Schüler (m/w/d) (Mindestalter 13 Jahre)<br />

Freie Zustell-Bezirke<br />

finden Sieauf unsererHomepageunter<br />

www.moinmoin.de/verlag/verteiler-werden.html

C-<strong>31</strong>. Juli <strong>2019</strong><br />

STELLENMARKT<br />

„Hilfe, der Klapperstorch hat zugeschlagen.“<br />

Suchen deshalb dringend<br />

zur Unterstützung unseres kompetenten Helferinnenteams<br />

eine/n ZFA (m/w/d)<br />

für die Behandlungsassistenz<br />

Attraktiver Schichtdienst bei 35 Std./Woche, großzügiges<br />

Gehalt, Fahrtkostenzuschuss sowie flexible Urlaubsregelung.<br />

Schriftliche Berwerbungen bitte an:<br />

Zahnärztliche Gemeinschaftspraxis in Husby<br />

z. Hd. Fr.Redel<br />

Schulstr.12, 24975 Husby<br />

Betreuung von Ferienwohnungen:<br />

1Servicekraft m/wd in <strong>Nordfriesland</strong><br />

Arbeiten Sie in einem fröhlichen Team in NF und verdienen Sie gutes Geld. Die<br />

leichte Tätigkeit ist für Schüler (m/w/d ü16) ebenso geeignet wie für rüstige<br />

Rentner (m/w/d). Ausländer mit Deutschkenntnissen und Arbeitserlaubnis<br />

willkommen.<br />

GuenthersTop Team Ltd.<br />

04662-4557 (ev.AB) –wir rufen gerne zurück.<br />

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams per<br />

sofort oder nach Vereinbarung eine/n<br />

Bautischler/in (m/w/d)<br />

für die Montage von Fenster- und<br />

Haustürelementen.<br />

Bewerbungen bitte an die<br />

Bautischlerei Joachim Hansen,<br />

Wisch 2in25924 Klanxbüll<br />

oder per Mail an<br />

montage.hansen@t-online.de<br />

Tel. 04668-867 oder 0170-4839245<br />

Flensburg sucht ab sofort<br />

1Reinigungskraft<br />

(m/w/d)auf 450€-Basis<br />

Bewerbungen bitte unter:<br />

0461-21675<br />

Fachanwälte für Arbeitsrecht<br />

Lise-Meitner-Straße 12<br />

24941 Flensburg<br />

Telefon (0461) <strong>31</strong>8<strong>31</strong>7-0<br />

www.schlueter-rechtsanwaelte.de<br />

Industrieunternehmen in Husum<br />

sucht<br />

Reinigungskräfte m/w/d<br />

für Büroreinigung (Di. +Fr.<br />

Nachmittag, bzw. nach Absprache)<br />

auf 450-€-Basis.<br />

Bitte kurze schriftliche Bewerbung<br />

an: Chiffre-5000/00626<br />

Sag jazuSylt und<br />

sucht<br />

Mitarbeiter m/w/d<br />

-Vollzeit -Teilzeit -Aushilfen -<br />

gerne auch ganzjährig!<br />

Flexibilität, Freundlichkeit und<br />

kompetenter Umgang mit unseren<br />

Kunden sind Voraussetzung.<br />

Wir freuen uns auf Ihren Anruf<br />

Z 0175-1611605<br />

STELLENGESUCHE<br />

Feuchter Keller? Kellerabdichtung vom Profi<br />

eurok. Baumontagen GmbH,<br />

www.eurok-gmbh.de Tel.: 04630-6789792<br />

Übernehme Malerarbeiten, Tapezieren,<br />

Laminat verlegen S 0157-<br />

38258344<br />

Häufiger als„ohne Kinder“<br />

Richtig nachhaken<br />

Das Warten auf die Rückmeldung<br />

nach dem Vorstellungsgespräch<br />

gehört zu den unangenehmsten<br />

Phasen des Bewerbungsprozesses.<br />

Gewöhlich<br />

sprechen Unternehmen<br />

mit mehrere Kandidaten und<br />

entscheiden sich nach reiflicher<br />

Überlegung. Da stellt sich<br />

dem Bewerber unweigerlich<br />

die Frage, obeszuaufdringlich<br />

wirkt, wenn er sich in Erinnerung<br />

bringt. „Eine kurze Mail<br />

am nächsten oder übernächsten<br />

Tag, um sich für das gute<br />

Gespräch zu bedanken, ist die<br />

richtige Taktik. Damit wird erneut<br />

Interesse bekundet –und<br />

sich in Erinnerung gebracht“,<br />

weiß Petra Timm, Unternehmenssprecherin<br />

von Randstad.<br />

Die Expertin rät aber dringend<br />

davon ab, sich täglich zu melden<br />

–weil das als aufdringlich<br />

gewertet wird. Etwa zehn Tage<br />

nach dem Gespräch kann in einem<br />

Telefongespräch das Interesse<br />

noch einmal unterstrichen<br />

werden. Außerdem ist dann die<br />

Frage erlaubt, wann mit einer<br />

Entscheidung zu rechnen ist.<br />

Text/Foto: txn/Galina<br />

Peshkova/123rf.com/ranstad<br />

91 Prozent der Väter im Alter<br />

zwischen 18 und 64 Jahren<br />

gingen 2017 einer Erwerbstätigkeit<br />

nach. Wie das Statistische<br />

Bundesamt (Destatis)<br />

nach Ergebnissen des Mikrozensus<br />

weiter mitteilt, lag<br />

der Anteil der erwerbstätigen<br />

Männer dieser Altersgruppe<br />

ohne Kinder niedriger und betrug<br />

77 Prozent. Väter sind in<br />

allen Altersgruppen zwischen<br />

18 und 64 Jahren häufiger erwerbstätig<br />

als Männer ohne<br />

Kinder. Für Mütter zwischen<br />

18 und 64 Jahren lag die Erwerbstätigenquote<br />

bei 71<br />

Prozent und unterschied sich<br />

kaum von der Quote der Frauen<br />

ohne Kinder (74 Prozent).<br />

Text/Foto: AST/Stat. Bundesamt<br />

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams in Kappeln<br />

zum schnellstmöglichen Termin eine<br />

» Bürokraft m/w/d<br />

auf Minijob-Basis<br />

Bewerbung bitte an:<br />

Itzehoer Versicherung<br />

» Herr Stefan Grell<br />

Querstraße 21<br />

24376 Kappeln<br />

» grell@itzehoer-vl.de<br />

www.itzehoer.de/karriere<br />

Haus Regenbogen<br />

25868 Stapel ·Schulstraße 9<br />

sucht zum nächstmöglichen Termin zur Erweiterung des Teams<br />

bei guter Bezahlung<br />

exam. Pflegefachkräfte und Pflegeassistenz<br />

im Tagesdienst m/w/d in Voll- oder Teilzeit.<br />

bitte Bewerbung unter: Tel. 04883-904015<br />

Mo. -Do. 09:00 -15:00 Uhr ∙ Fr. 09:00 -13:00 Uhr<br />

buchhaltung@regenbogen-rosenpark.de<br />

Wir suchen<br />

Spüler und Zimmermädchen (m/w/d)<br />

mögl. für sofort oder nachAbsprache auf 450,- Basis oder Teilzeit.

VERKAUF HÄUSER<br />

Insel Usedom, kl. Reetdachhaus<br />

am Wasser, 70m² unten, 70m²<br />

Dachschräge m. Ausbau-Reserve,<br />

WZ, 2SZ, Kü., Bad, mieten oder kaufen!<br />

Im Fischerdorf Kamminke,<br />

Haushälfte, Blk m. Weitblick am Hafen<br />

und Haff, Badestrand ca. 90 m,<br />

nahe Restaurant und Stadt Swinemünde.<br />

Z.T. aufwendig renov., VHS,<br />

S 04627-1597<br />

ANKAUF ETW<br />

Wir suchen eine Eigentumswohnung<br />

von privat, kein Makler, 2-21/<br />

2 Zi., gerne dauervermietet, in<br />

Flensburg und Umgebung, Kauf sofort<br />

möglich, Tel. 0171-9485592<br />

MIETANGEBOTE WOHNUNGEN<br />

Breklum: Wohnung, ca. 70 qm, ruhige<br />

Lage, Näheres unter S 04671-<br />

6751 oder 2926 oder 0172-4544596<br />

FL-Mürwik, 3-Zi.-Whg., 99qm, 2.OG,<br />

Kü, Bad, WC, Blk., AR, Keller, Garage,<br />

Aufzug. KM 700€+NB 200€+HK<br />

100€+3KM Kaution. 03820-<br />

674923<br />

www.umzuege-flensburg.de<br />

Z 0461/96921<br />

MIETANGEBOTE SONTIGES<br />

Biete Stellplätze für Möbel, Hausrat,<br />

Akten, etc. in Lagerräumen, trocken,<br />

sauber, sicher, verschlossen,<br />

beheizbar. Ebenerdig, gut zugänglich,<br />

bei Flensburg. Tel. 0170-<br />

4696977<br />

MIETANGEBOTE ZIMMER<br />

Brebel, Senioren-WG hat Zimmer<br />

frei ca. 20 qm +Duschbad mit WC<br />

ca. 15 qm, alle Pflegegrade möglich,<br />

ab sofort S 04641-9897920<br />

Viöl: möbl. Zimmer, inkl. NK u.<br />

Strom 350 € ab sofort zu vermieten<br />

S 0152-05341455<br />

LANDWIRTSCHAFT<br />

1000 Liter Wasserdruckkessel, stehend,<br />

verzinkt, innen u. aussen top,<br />

zu verkaufen für 350 € S 04638-<br />

7398<br />

Biete Deutz-Traktor, 305, restaur.<br />

bed., läuft, Kfz-Brief vorhanden,<br />

VHS, S 0151-61450773<br />

Suche Grasland für Färsen und Gassilage-RB<br />

S 0172-4204176<br />

Suche Nachweide für Schafe von<br />

Rodenäs bis Friedrichstadt S 0175-<br />

7734249<br />

Verkaufe Dreschmaschine und eine<br />

Schrotmühle mit E-Motor, beides<br />

einsatzfähig, suche ein Heckmähwerk<br />

S 0175-80062<strong>31</strong><br />

Wer würde unsere 3haWeidefläche<br />

in Weesries gegen Bezahlung mähen?<br />

M.Lassen 046<strong>31</strong> 1268<br />

IMMOBILIEN<br />

D-<strong>31</strong>. Juli <strong>2019</strong><br />

Landhaus Villa kernsaniert, Bestzustand,<br />

260qm, Ges.-Areal 3.300qm,<br />

EAW/B 117 pro qm Gewerbehalle<br />

450qm inkl. 3 Büros, Ges.-Areal<br />

8160qm. Maklerfrei, Preis VHS, auch<br />

Einzelverkauf möglS 04630-93095<br />

menschlich \kompetent \überzeugend<br />

ANKAUF HÄUSER<br />

Für Verkäufer kostenfrei! Für Ing.<br />

aus Emden und Arzt aus HH. EFH<br />

oder ETW in Flensburg /Schleswig/<br />

Kiel/Husum/Niebüll/Leck Umgeb.<br />

bis 300.000 Wendeburger Handelshaus<br />

J.Warnecke 01774460713<br />

Handwerker sucht Haus oder Wohnung.<br />

Bitte alles anbieten. 04638-<br />

2371078<br />

Suche Mehrfamilienhaus oder Eigentumswohnungen<br />

mit oder ohne<br />

Renovierungsstau. 04638 –237 10<br />

73<br />

Suchen Haus in Handewitt, gerne<br />

Nähe Osterkamp 0172-5470223<br />

Wir verraten Ihnen,<br />

warum wir so viele Immobilien<br />

erfolgreich verkaufen!<br />

Rufen Sie uns gerne für eine Terminabstimmung<br />

oder eine telefonische Auskunft an!<br />

4,9 /5<br />

Stand: 05.03.<strong>2019</strong><br />

Vermieter /Verkäufer<br />

Exzellent!<br />

Immobilien<br />

Scout24<br />

265 Gesamtbewertungen,<br />

127 Verkäufer-Bewertungen<br />

mit 100% Weiterempfehlung!<br />

ANKAUF GEW. OBJEKTE<br />

100%-ige Kundenzufriedenheit<br />

Wir optimieren Ihren Verkaufserlös |Auf Wunsch für den Verkäufer provisionsfrei<br />

Kostenfreie Bewertung durch Sachverständigen* |Kostenloser Energieausweis*<br />

*ImRahmen des Verkaufs Ihrer Immobilie durch uns!<br />

Impressum<br />

Herausgeber/Verlagshaus:<br />

Kopp&Thomas VerlagGmbH<br />

Am Friedenshügel2,24941Flensburg<br />

Postfach 22 65, 24912 Flensburg<br />

Telefon:0461 588-0, Telefax:0461 588-58<br />

E-Mail:ktv-verlag@moinmoin.de<br />

www.moinmoin.de<br />

PrivateKleinanzeigen-Annahme: 0461 588-8<br />

Verteilung: Telefon: 0461 588-0<br />

Telefax: 0461 588-9400<br />

Lokal-Redaktion:<br />

Flensburg:<br />

Alice Krumrey(verantw.) Telefon: 0461588-300<br />

E-Mail:krumrey@moinmoin.de<br />

Michael Philippsen (verantw.)<br />

Telefon:0461 588-301<br />

E-Mail:philippsen@moinmoin.de<br />

Sonderthemen/-produkte:<br />

Nicola Jahn(verantw.) Telefon:0461 588-303<br />

E-Mail:jahn@moinmoin.de<br />

Telefax:0461588-333,<br />

E-Mail:redaktion@moinmoin.de<br />

Schleswig/Angeln:<br />

Alice Krumrey(verantw.) Telefon: 04621 9641-18<br />

Telefax: 046219641-17,<br />

E-Mail:sl-redaktion@moinmoin.de<br />

Südtondern:<br />

Stefan Jonas(verantw.) Telefon:04841 8356-77<br />

E-Mail: jonas@moinmoin.de<br />

Vertrieb: AnnetteDüring<br />

Telefon: 0461 588-400<br />

vertrieb@moinmoin.de<br />

Geschäftsführung: Mathias Kordts (v.i.S.d.P.)<br />

Herausgeber/Verlagshaus:<br />

Georg Grafvon Baudissin Verlag<strong>Nordfriesland</strong><br />

<strong>Palette</strong>KG, FlensburgerChaussee62,<br />

25813 Husum<br />

Telefon:04841 8356-0<br />

Telefax:048418356-60<br />

www.nf-palette.de<br />

PrivateKleinanzeigen-Annahme: 0461 588-8<br />

Verteilung: Telefon: 0461588-0<br />

Telefax:0461 588-9400<br />

Lokal-Redaktion:<br />

Husum:<br />

MarionLaß (verantw.) Telefon: 048418356-66,<br />

E-Mail:lass@nf-palette.de<br />

Vertrieb: Annette Düring<br />

Telefon:0461 588-400<br />

vertrieb@moinmoin.de<br />

Geschäftsführung: Mathias Kordts (v.i.S.d.P.)<br />

Druck: DruckzentrumFehmarnstraße 1,<br />

24782 Büdelsdorf<br />

Gedruckt auf Recyclingpapier<br />

Druckauflage<br />

Flensburg........... 78.800 Expl.<br />

Südtondern .........16.200 Expl.<br />

Schleswig/Angeln.37.600 Expl.<br />

<strong>Palette</strong>.................42.900 Expl.<br />

Gesamt .............175.500 Expl.<br />

Nachdruck oder Vervielfältigungen nur mit Genehmigung<br />

des Verlages. Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich<br />

geschützt. Keine Gewährleistung für die Richtigkeit<br />

telefonisch und digital übermittelter Anzeigen, Änderungen<br />

oder Druckfehler. Anzeigeninhalte in der Verantwortung<br />

der Auftraggeber. Keine Gewähr für unverlangt eingesandte<br />

Manuskripte und Fotos. Die Verteilung erfolgt kostenlos<br />

an alle erreichbaren Haushalte im Verbreitungsgebiet. Ein<br />

Anspruch auf Belieferung besteht nicht. Anzeigen-Preisliste<br />

Nr. 42 vom 1.1.<strong>2019</strong>. Handelsregister Flensburg HRB 703.<br />

Südergraben 39 \24937 Flensburg \Telefon 0461 500 97 100*<br />

*Bitte auch innerhalb Flensburgs die Vorwahl mitwählen!<br />

Grundhof, schöne, ruh. Whg. z.<br />

1.9.19, 2Zi., Flur, Kü., Bad, Abstell- +<br />

Stellpl., KM 425 €, S 04634-408<br />

Handewitt, 3Zi.-Whg., 84 qm, EBK,<br />

Do.-Carp., evtl. Garten, z. 1.10.19,<br />

520 € KM +NKu.Kt., S 04608-1416<br />

Harrislee, schöne 3 Zi.-Whg m. seper.<br />

Eing. in ein. 3-Fam-Hs, 70,4 qm,<br />

EBK, Du, 2 balkone, ab 16.8. zu<br />

verm, 570 € KM + NK S0177-<br />

6496450 o. 0176-72491896<br />

Hürup, Haushälfte ca. 123 qm auf<br />

Resthof ab 1.10.19, EG WoZi m. Kaminofen,<br />

Kü., DB, OG Schlafzi., Ki.-<br />

Zi., DB, Bodenrm., unten Fußbodenhzg.,<br />

kompl. renov. 2017, alle<br />

Außenwände sind Klimawände, 1<br />

Abstellrm., 1Carp., KM 700 €, WM<br />

850 € (ohne Holz), S 0173-<br />

8095165 +04634-1340<br />

Husum nahe Schloßpark 2Zi.Whg.,<br />

ruhige Lage, DG, Küche, Diele, Bad,<br />

Kellerraum, Gartennutzung, ca.<br />

48,50 qm, 360€ KM +NK+3MMK<br />

keine Tiere, zum 1.8.19 frei S 0177-<br />

4048096<br />

Husum, 3Zi.-Whg., 65 qm, gute<br />

Wohnlage, EBK, W-Bad, Lam. bzw.<br />

Fliesen, Balkon, Bed.-Ausw. m. Endenergie<br />

121 kWh (qm/a) KM 520 €,<br />

an ruhige Mieter, ab 15.11.<br />

S 04846-693509<br />

Husum, Ortsrand: 3 ZWhg, ca. 100<br />

qm, DU/Bad-WC, EBK, 2Terrassen,<br />

KM 640 € +HK+NK 190 €, 3MMK,<br />

keine Haustiere z. 15.8. S 0172-<br />

6376471<br />

Husum/Ortsrand: <strong>31</strong>/2 ZW, ca. 113<br />

qm, Küche, 2x D/B/WC, Terr., keine<br />

Haustiere, KM 700 € NK+Hz. 190€ +<br />

3MMK S 0172-6376471<br />

Rm NF, Rentnerin, alleinst. ohne<br />

Tiere u. Nichtraucher, su. z. 1.8. o.<br />

spät. eine 2-3 Zi-Whg b. 600 € WM.<br />

S 04661-675305<br />

Schafflund, 3-Zi.Whng., 1.OG,<br />

80m², EBK, Bad, Balkon, Carport,<br />

sep. Abstellraum, KM 490€ +NK<br />

inkl.Hz. 200€ Tel.04638/6599008<br />

(AB, rufe zurück)<br />

Schöne 70 qm, 2,5 Zi.-Whg. in FL +<br />

Balkon u. Tiefgarage, Aufzug u. EBK,<br />

renov. Bad, KM 570 €,NK80€,Hzg.<br />

90 €, WM740 €, Tiefgar.-Stellpl. +<br />

40 €, S 04636-97494<br />

SL,-Mitte, 3Zi.-DG-Whg, 84 qm, m.<br />

Loggia, Sauna, Kell., Stellpl., 480 €<br />

+NK 140 €, ab1.10. frei S 04621-<br />

4435<br />

MIETGESUCHE WOHNUNGEN<br />

2-3 Zimmer Whng mit Garten oder<br />

Balkon von zuverlässiger, berufstg.,<br />

frendlicher Frau, Ende 50, ohne<br />

Haustiere, in 24977 Westerholz gesucht.<br />

01704458211<br />

Berufstätiger junger Mann sucht in<br />

Kappeln bis 400 € eine 1Zi.-Whg.,<br />

S 01520-2126697<br />

Bredstedt/Husum ländl. Umgeb.:<br />

Suchen 2bis 21/2 ZW im EG, m. eig.<br />

Garten in ruh. Lage S 04845-<br />

7913817<br />

Friedrichstadt: 1-2 ZW, für unsere<br />

Mitarbeiterin gesucht. Hotel Herzog<br />

Friedrich S 04881-1771<br />

Husum, Rentnerin ohne Haustiere,<br />

NR, su. ruhige 50-qm-Whg. in Husum,<br />

auch Mitwohnen mögl., gerne<br />

GartenpflegeS 04841-82510 od.<br />

73886, bitte AB nutzen<br />

MIETGESUCHE HÄUSER<br />

Suche Haus zu mieten, 100 qm, 4Zi.,<br />

Garten u. Garage im Umkr. 4km<br />

Tarp, Y 268/6567<br />

Mittwochs<br />

im BRIEFKASTEN<br />

jedenTagonline<br />

www.moinmoin.de<br />

www.nf-palette.de<br />

MIETGESUCHE ZIMMER<br />

Su. ab Okt. o. Nov. in Wanderup o.<br />

Tarp 1-Zi.-whg. möbl. o. leer im ruh.<br />

NR-Hs. m. freundl., ehrl. Vermieter.<br />

Ich Frührent. NR/NT ruh. sauber mit<br />

Erziehung o. Anh. langfristig, Mithilfe<br />

im Haus usw. Mehr unter<br />

S 0173-3072651<br />

GARAGEN<br />

Biete Stellplätze für Wo-wagen, Womobile,<br />

Boot, PKW in Hallen an,<br />

Raum Achtrup, auch ganzjährig<br />

S 0151-61450773<br />

GARTENMARKT<br />

Dachreinigung und Dachbeschichtung,<br />

H&B Service, Birkenweg 10,<br />

25860 Horstedt, 04846-212263<br />

Erledige alles rund ums Haus u.<br />

Garten! Minibagger Arbeiten, Heckenschnitt,<br />

Baumfällung, Terrassenbau<br />

usw., S 0172-4264003<br />

Baumpflege<br />

Schwierige Fällungen<br />

mit Seilklettertechnik und Steigeisen<br />

Schreddern und entsorgen<br />

(0 48 43)204807<br />

Wir machen Ihren Rasen fit! Vertikutieren,<br />

Düngen, Rasenneuanlagen/Fräsen, Gartenlandschaftsbau/Pflasterarbeiten.04671/5026<br />

Stiga Fadenmäher, gut erh., für 220<br />

€ zu verk. S 04847-1<strong>31</strong>1<br />

Suche gebrauchten Aufsitzmäher.<br />

S 0152-54224960<br />

Watdeeen sienUhl,<br />

is de annern<br />

sienNachtigall.<br />

www.kleinanzeigen-ktv.de<br />

BAUMASCHINEN/-MATERIAL<br />

Estrich- und<br />

Gussasphaltarbeiten<br />

HELMICH…AUF GUTEM BODEN…<br />

Helmich Fußbodentechnik Flensburg GmbH<br />

Z 0461/773535 Fax: 0461/7735333<br />

E-Mail: Flensburg@helmich-gmbh.de<br />

Estrichverlegung<br />

E. Jessen -24992 Jörl<br />

Tel. 04607/9303-0 Fax 930-333<br />

Schleifmaschinenverleih<br />

für Holzfußböden<br />

MOHRKIRCH Tel. 04646/ 255<br />

www.fussbodensoerensen.de<br />

MÖBEL<br />

Dkl. blaue Ledergarnitur, sehr guter<br />

Zustand 3-er und 2-er +1 Sessel<br />

wegen Umzug aus Platzmangel an<br />

Selbstabholer. Ab September nach<br />

Vereinbarung abholbar. VB € 500<br />

Anzeigen-ID: 1937<br />

Mass. Kiefernbett, 2x1mu.mass<br />

Kiefernschreibtisch , beides gut<br />

erh., zus. f. 50,-€ zu verk. S<br />

0461-<strong>31</strong>1542<br />

Neuwertiger Bosch Kühlschrank zu<br />

verk. S 04845-330<br />

Sofa Karlstad Ikea 3-Sitzer, Bezüge<br />

weiß von Bemz, alles neu, 300€<br />

S 04841-9373424<br />

Verkaufe 1Sekretär sowie passendem<br />

Sessel aus den 60er Jahren,<br />

Preis VB S 04841-4044803<br />

KUNST UND ANTIQUITÄTEN<br />

2Ölgemälde v. Itzehoer Kunstmaler<br />

K. Bröker 1968 zu verk. Jungfrau auf<br />

Sofa, 1Kriegsschnellboot mit Kriegsflagge<br />

S 04821-82441<br />

24 Schlepper-Post Zeitschriften zu<br />

vekaufen 70€, Bismarck-Album<br />

Kladderadatsch 1849-1898 mit 300<br />

Zeichnungen zu verk. 120€ S 0173-<br />

6137402<br />

Sütterlin & Deutsche Kurrentschrift<br />

-Sie haben alte, unlesbare<br />

Handschriften? Ihre Dokumente<br />

übertrage ich in heutige Normalschrift.<br />

www.kultour-flensburg.de<br />

LESE<br />

STOFF<br />

gefunden unter<br />

www.kleinanzeigen-ktv.de<br />

UMZÜGE<br />

Wohnungsauflösung-Umzug-LKW<br />

auch ARGE, Jobcenter<br />

Z 01577 -1575445<br />

HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN<br />

Großer Haus- u. Hofflohmarkt, alles<br />

muß raus! Haushaltsaufl. v. 3.8-4.8.<br />

<strong>2019</strong> v. 10-18 Uhr in Wees, Am<br />

Bahnhof 4f, bei Fr. Langendorf<br />

Hausflohmarkt am 03.08.19, von<br />

10 bis 14 Uhr in Handewitt, Osterwiese<br />

3<br />

Haushaltsauflösung am 3.8.19 von<br />

9bis 17 Uhr, 25866 Mildstedt, Arthur-Kiehne-Str.<br />

21<br />

Kleinumzüge, Haushaltsauflösungen,<br />

Mittwochs Flohmarkt 16-18 Uhr<br />

www.ratz-fatz-hohn.de ·Tel. 043<strong>31</strong>-8688414<br />

Söruper Trödeltrupp<br />

Geschäfts-/Haushaltsauflösung<br />

mit Wertanrechnung auch in<br />

Flensburg, Schleswig, Kappeln,<br />

Husum, Rendsburg, Eckernförde<br />

Tel. 04635 /294 29 22

-Anzeige- E - <strong>31</strong>. Juli <strong>2019</strong>

Donnerstag, 1. August<br />

Flensburg<br />

„Höfe,Rum und alte Schiffe“,<br />

Stadtführung, Treffpunkt um<br />

11.30 Uhr: Anker vor Schifffahrtsmuseum<br />

Schleswig<br />

Zwergenhafte Spurensuche<br />

für Kinder von 4bis 7Jahren,<br />

Schloss Gottorf, 11Uhr<br />

Flensburg<br />

„Käte Lassen“, Führung auf<br />

dem Museumsberg, 18 Uhr<br />

Freitag, 2. August<br />

Schleswig<br />

Märchenhaftes im Gottorfer<br />

Globus, Schloss Gottorf, 11<br />

Uhr<br />

Flensburg<br />

„Holler my Dear“, Konzert<br />

„Flensburger Hofkultur“,<br />

Burghof, 20.30 Uhr<br />

Sonnabend, 3. August<br />

Flensburg<br />

„Erna Rot“, Konzert „Flensburger<br />

Hofkultur“, Roter Hof,<br />

20.30 Uhr<br />

Glücksburg<br />

Astronomie für Kinder, Planetarium,<br />

16 Uhr<br />

Flensburg<br />

„Dem Meer verbunden“, Liederabend,<br />

Museumsberg, 18<br />

Uhr<br />

Almdorf<br />

Amtsringreiten, Festplatz,<br />

8.30 Uhr<br />

Glücksburg<br />

„Ferne Welten -fremdes Leben?“,<br />

Planetarium, 18 Uhr<br />

Wanderup/Grünberg<br />

P.O.E. Sommer Open-Air, 22<br />

Uhr<br />

Schafflund<br />

Straßenflohmarkt im Drosselweg,<br />

10 bis 16 Uhr<br />

Schleswig<br />

Cecile Noldus -Stop Motion<br />

live und Filmnacht, Heimat,<br />

14 Uhr<br />

Sonntag, 4. August<br />

Glücksburg<br />

OstseeMan <strong>2019</strong><br />

Leck<br />

Flohmarkt auf dem „famila“<br />

Parkplatz, 8Uhr<br />

Langballig<br />

Familien-Sommer: LandART-<br />

Workshop, Landschaftsmuseum<br />

Unewatt, 14 Uhr<br />

Neugalmsbüll<br />

Orgelsommer „Achtern<br />

Diek“, Kirche, 19Uhr<br />

Steinberg<br />

Jazzfrühschoppen, Gut Oestergaard,<br />

11 Uhr<br />

Schleswig<br />

Rundgang durch die Olde-<br />

Ausstellung, Schloss Gottorf,<br />

14 Uhr<br />

Flensburg<br />

„In Döns und Pesel“, Führung,<br />

Museumsberg, 11.30<br />

Uhr<br />

Langballig<br />

Familien-Sommer: LandART-<br />

Workshop, Landschaftsmuseum<br />

Unewatt, 14 Uhr<br />

Schleswig<br />

„Jäger und Fischer der Steinzeit“,<br />

Rundgang, Schloss<br />

Gottorf, 11Uhr<br />

Weitere Veranstaltungen<br />

unter...<br />

www.moinmoin.de<br />

Dass Feinde zu Freunden oder<br />

sogar Familie werden, war von<br />

Anfang an eines der wichtigsten<br />

Naturgesetze im Fast &Furious-<br />

Universum. Hochgetunte Supercars<br />

und atemberaubende<br />

Action sind immer garantiert.<br />

„Fast &Furious:Hobbs &Shaw“<br />

setzt genau hier an: Dwayne<br />

Johnson als Secret<br />

Roy Hurst tritt im Hotel Benniksgaard auf.<br />

Gråsten (lip) – Die dänische<br />

Königin ist ein gern gesehener<br />

Gast im Hotel Benniksgaard im<br />

dänischen Rinkenæs bei Gråsten.<br />

Schließlich liegt die Sommerresidenz<br />

der dänischen<br />

Königsfamilie nur sechs Kilometer<br />

von dem familiengeführten<br />

4-Sterne-Hotel in einem<br />

umgebauten Bauernhaus entfernt.<br />

Am 16. August aber dreht<br />

sich hier alles um den „King“.<br />

An diesem Tagwäre Elvis Presley<br />

84 Jahre alt geworden und<br />

wer anderes als Roy Hurst käme<br />

besser dafür in Frage, das<br />

gebührendzufeiern.<br />

Unter dem Motto „Sweet Music<br />

for all times“lädt der bekannte<br />

Elvis-Interpret, dessen Stimme<br />

dem Original tatsächlich<br />

erstaunlich nahe kommt, ab<br />

21 Uhr zu einer neuen Dinner-<br />

Show im Hotel Benniksgaard<br />

ein. Der gebürtige Jamaikaner<br />

Sonntag, 4. Aug.<br />

Riesenflohmarkt<br />

Famila Leck<br />

keine Neuware<br />

Tel. 0162 9612736<br />

oder<br />

04672-772584<br />

www.tandemfallschirm-nord.de<br />

Veranstaltungs-Plakatierungsservice<br />

Flohmarkt<br />

Husum<br />

Siemensstrasse<br />

So.04.08.<br />

Telefon (04861) 618721<br />

Mobil (0174) 18 14 743<br />

Kinopp<br />

der<br />

Woche<br />

Service-Agent Luke<br />

Hobbs und Jason<br />

Statham als geächteter<br />

Ex-Elitesoldat Deckard Shaw<br />

verpassen seit ihrem ersten<br />

Aufeinandertreffen in Fast&Furious<br />

7keine Gelegenheit, dem<br />

anderen das Leben schwer zu<br />

machen – und lassen dabei<br />

nicht nur Worte, sondern mitunter<br />

auch ihre Fäuste sprechen.<br />

Als sie von den bedrohlichen<br />

Plänen des internationalen<br />

Foto: Philippsen<br />

Dinner-ShowamElvis-Tag<br />

gehört zu den wenigen Elvis-<br />

Interpreten, die den „King of<br />

Rock‘n‘ Roll“ zu dessen Lebzeiten<br />

tatsächlich persönlich<br />

getroffen haben. Kein Wunder,<br />

dass das Publikum im „Benniksgaard“<br />

bislang jedes Mal<br />

begeistert von seinen Auftritten<br />

war.<br />

Auch diesmal hat der Flensburger<br />

wieder eine ganzes<br />

Repertoire von beliebten Elvis-Songs<br />

wie unter anderem<br />

„Never ending love“, All that I<br />

am“, „Almost in love“, „Always<br />

on my mind“, „It‘s impossible“,<br />

„Mary in the morning“ und<br />

„Can‘t help falling in love“ im<br />

Gepäck.<br />

Tickets und Tischreservierungen<br />

für die Roy Hurst-Show im<br />

Hotel Benniksgaard unter Tel.<br />

0045 74650949, Fax. 0045<br />

74650950 oder E-Mail info@<br />

benniksgaardhotel.dk<br />

Es geht wieder los!<br />

03. August TANZ X 04. August LOTTOO<br />

an der B200 ·Schwesing/Husum ·Telefon 04841-73744<br />

05.10. The Waltons 19,80<br />

12.10. Klanglos 11,00<br />

19.10. The Doors Alive 15,40<br />

26.10. Depeche Mode Party<br />

mit DJ Pflaumi 8,80<br />

Terroristen Brixton (Idris Elba)<br />

erfahren, sehen sie sich gezwungen<br />

zusammenzuarbeiten.<br />

Allein haben weder Hobbs<br />

noch ShaweineChance gegen<br />

ihn und so bleibt den beiden<br />

Widersachern nichts anderes<br />

übrig, als sich gemeinsam in<br />

den Kampf zustürzen. „Fast &<br />

Furious: Hobbs &Shaw“ kommt<br />

am Donnerstag,1.Augustindie<br />

Kinos, auch indie UCI Kinowelt<br />

Flensburg. Foto/Text: Universal<br />

Agnostic Front<br />

Fr.<br />

30.8.<br />

<strong>2019</strong><br />

Bilderspiele<br />

Oeversee (mm) –Fotos, Filme,<br />

Werbung – Bunte Bildwelten<br />

bestimmen unseren Alltag.<br />

Vom15. bis 18. August wird die<br />

moderne Bilderflut zum experimentellen<br />

Gegenstand eines<br />

Zeichen- und Malkurses mit<br />

Klaus Wellner an der Akademie<br />

Sankelmark. Neben der<br />

praktisch-gestalterischen Arbeit<br />

an und mit vorhandenem Bildmaterial<br />

führt eine Exkursion in<br />

die aktuelle Sonderausstellung<br />

„Hans Olde. Impressionist des<br />

Nordens“ auf Schloss Gottorf.<br />

Teilnehmen können alle Interessierten,<br />

Anmeldung und<br />

Information bei Katy Johannsen,<br />

Tel.: 04630-550, E-Mail:<br />

k.johannsen@eash.de<br />

Depeche Mode &Co.<br />

Flensburg (mm) –Am26. Oktober<br />

präsentiert das Roxy<br />

Concerts, Mergenthaler Straße<br />

6, die größten Hits von<br />

Depeche Mode, sowie Wave<br />

Highlights<br />

der 80er<br />

und 90er<br />

Jahre aufgelegt<br />

von<br />

DJ Pflaumi.<br />

Die Party<br />

beginnt um<br />

22 Uhr. Tickets gibt es bei der<br />

MoinMoin in Flensburg und<br />

bei der <strong>Nordfriesland</strong> <strong>Palette</strong>.<br />

Foto: Roxy<br />

Eintritt: 24,20 EUR<br />

Einlass: 20.00 Uhr<br />

Beginn: 21.00 Uhr<br />

GOA<br />

NE Records Label Night 02.08.<br />

Ace Ventura 30.10.<br />

Neelix &Friends 29.11.<br />

Hatikwa &<br />

Shiva Chandra <strong>31</strong>.12.<br />

Kartenvorverkauf:<br />

Flensburg, Am Friedenshügel 2<br />

Tel. 0461 /588 120<br />

WAS WANN WO<br />

Tel: 004574671694<br />

Facebook: Bingo Forsamlungshaus Krusau<br />

CITTI-PARK<br />

CITTI-Park<br />

Flensburg<br />

TEL.: 04102/3 19 39<br />

www.hochberg.tv<br />

8.-11.<br />

AUGUST<br />

04.08.<br />

WECKE DEN WIKINGER IN DIR!<br />

KÖNIGSWIESEN SCHLESWIG<br />

WWW.WIKINGERTAGE.DE<br />

3BÜHNEN<br />

SAMSTAG<br />

03.<br />

AUGUST<br />

BEACH LOUNGE<br />

05.<br />

August<br />

19.00<br />

MONTAG<br />

Samstag<br />

03.08.<br />

19.30 USV ? 15,-/25,-<br />

E Garantierte Ausspielung E Garantierte Ausspielung<br />

Bingo-Halle Jejsing<br />

USV ? 15,-/25,-<br />

OPEN AIR<br />

DJ MALTE &MALTE<br />

J MAL<br />

ALTE &<br />

OPEN AIR BÜHNE<br />

AIR Ü<br />

F-<strong>31</strong>. Juli <strong>2019</strong><br />

6K.m.P.<br />

50,- €<br />

12 K. m. P.<br />

55,- €<br />

b. 24 K. m. P.<br />

60,- €<br />

J. v. K.<br />

J. 4. v. K.<br />

150,-<br />

J. 12. v. K.<br />

300,-<br />

J. v. K. J. 3. v. K. 6Karten<br />

45,- €<br />

12 Karten<br />

200,- 60,- €<br />

J. 12. v. K. 18 Karten<br />

65,- €<br />

24 Karten<br />

400,- 70,- €<br />

Tischreservierung 0157-<strong>31</strong>894697<br />

Bingo Forsamlingshus Krusau<br />

Klein aber fein! BEI UNS WERDEN<br />

DIE KARTENPREISE NICHT ERHÖHT!<br />

6Karten 25,- Euro<br />

Mittwoch19.00<br />

Samstag 19.30 und Sonntag 17.00<br />

Freitag 19.30<br />

Paketverspielen<br />

Jackpott bei 500,- u. 200,-<br />

Und 22.30 Mitternachtsbingo<br />

Samstag Nachmittag 16.45<br />

Jackpott bei 500,- u. 275,-<br />

100,-<br />

J. 8. v. K.<br />

200,-<br />

150,-<br />

J. 6. v. K.<br />

250,-<br />

DJ CHAOS BASTI<br />

DJ MR. B<br />

DJ BALOU<br />

DJ BALOU<br />

PARTYZELT<br />

PAR<br />

30<br />

JAHRE<br />

P.O.E.<br />

WWW.P-O-E.NET<br />

GEFÄLLT DIR? WWW.FACEBOOK.COM/POEWANDERUP

AUDI<br />

KFZ Ratenkauf ohne Schufa/Bank,<br />

ältere Modelle, aber gepflegt<br />

0176-36455943<br />

CHRYSLER<br />

PT Cruiser 2, 2CRD Diesel EURO 4,<br />

Motor von Mercedes, EZ 2008,<br />

202TKM, TÜV neu, AHK, NR, Bremsen<br />

neu, 2350€ . 0157-55749380<br />

FIAT<br />

Barchetta Cabrio, EZ 97, 167 Tkm,<br />

schwarz, Verdeck, Reifen 3Jahre alt,<br />

läuft, kein TÜV, an Bastler, 1300 €<br />

VHB S 0171-3510785<br />

FORD<br />

Focus Kombi Diesel, Bj. 2003, 228<br />

Tkm, R/CD, Klima AHK, TÜV 1/20<br />

1.900 € S 04881-936907 o. 04841-<br />

62829<br />

Ford K, Bj 04, 60 PS, 182 Tkm, TÜV<br />

04/21, 8-fach ber., 850 € VHB ,Opel<br />

Agila Sommmr. a. Felge 155/65 R14<br />

75 T80€S04662-7789888<br />

HYUNDAI<br />

Getz Diesel, Bj. 08, 5trg. Klima, ZV,<br />

eFh, TÜV neu, 250 Tkm, sehr guter<br />

Zustand, 1850 €, S 0157-86340749<br />

MERCEDES<br />

ständig junge Kombis auf Lager:<br />

www.auto-hoener.de<br />

MINI<br />

Cooper S2,0, Bj. 9/15, 49500 km,<br />

Vollausst., 1. Hd., NP 35500 € umständeh.<br />

f. nur 15900 €, S 0171-<br />

7072635<br />

MITSUBISHI<br />

OPEL<br />

Service?!<br />

www.opel-thomsen.de<br />

Jahreswagen -35%<br />

www.opel-thomsen.de<br />

Marcel, Marissa, Saskia, Jannik A.,<br />

SUUKI<br />

Suzuki Automobile<br />

SCHLESWIG<br />

THIEMT &BRAKER<br />

Heinrich-Hertz-Str.20·Schleswig<br />

Tel.: 04621-51988<br />

www.suzuki-handel.de/thiemt-braker<br />

AUTOMARKT<br />

VW<br />

KFZ-ANKAUF<br />

KFZ VERSCHIEDENES<br />

<br />

Dani +Christopher mit Tjade, Kevin D., Jannik D., Chris Harke,<br />

Oh Schreck, Oh Schreck<br />

die 2ist weg!<br />

Doch sei nicht traurig,<br />

Du wirst schon sehn`:<br />

Mit 30wird´s erst richtig schön!<br />

Liebe<br />

G-<strong>31</strong>. Juli <strong>2019</strong><br />

AnnChristin<br />

am 3.8.<strong>2019</strong> ist essoweit!<br />

Drum halte Dich zum<br />

Klinkenputzen bereit.<br />

WO? Beim Feuerwehrhaus<br />

in Lütjenholm, um 17.45 Uhr<br />

die Fußball-Mädels +Thomas &Martin, Philipp, Nils A., Dominik,<br />

Das war der 2. Streich<br />

Lieber<br />

Leon,<br />

herzlichen<br />

Glückwunsch<br />

zur<br />

bestandenen Gesellenprüfung.<br />

Für die Zukunft alles Gute wünscht Dir<br />

Dein Fanclub aus Tarup<br />

Susann, Ilse und Peter<br />

Passat Kombi, TDi, TÜV 5/21, Zahnr.<br />

neu, Navi, AHK, Alu, ABS, Servo,<br />

Kw81 2,0, 1750 €, S 0171-7072635<br />

Ankauf Toyota Corolla, Carina,<br />

Avensis, Verso, Yaris, RAV4, Camry,<br />

Honda CRV, auch TÜV-fällig, auch<br />

am Wochenende S 0172-4460151<br />

ANKAUFallerPKW,Busse,Sprinter,PickUp,<br />

Toyota, VW Sharan +Turan, Zafira, Galaxy,<br />

Skoda. Zust. egal. Tägl. Tel. 0172-4460151<br />

Suche Kfz aller Art, Toyota, MB,VW,<br />

BMW, Busse, Trecker. Zust. egal,<br />

S 0174-1673471<br />

Suche fast alle Autos f. Export, m. o. ohne TÜV,<br />

auch Unfall, faire Preise. 04321-2528033<br />

o. 01 74 -4765935(WhatsApp)<br />

Sie haben ein älteres Auto!<br />

(defekt -Unfall -kein TÜV =egal)<br />

Wir kaufen es!<br />

Rufen Sie uns an: AvU. GmbH<br />

Tel. 0461/91753<br />

Kaufe Autos, defekt und heil,<br />

ab Bj. 96. Tel.: 0173-9008816<br />

Su. VW T4-Bus, Langversion, ab Bj<br />

04, auch California o.a., v. priv. gegen<br />

bar S 04630-93095<br />

Suche Auto für Arbeitsstelle günstig<br />

und zuverlässig bis 2000€.Gerne alles<br />

anbieten. Tel. 015233698897<br />

Suche Toyota, VW Sharan, Opel,<br />

Hyundai usw. Heil od. defekt auch<br />

ohne TÜV, in jedem Zustand. Bitte<br />

alles anbieten S 0170-9638414<br />

Unfallfahrzeuge kauft Kufa GmbH<br />

0461 /77000 77<br />

Hole kostenlos Altfahrzeuge ab<br />

(auch defekt oder Unfall) zum Basteln<br />

für meine Jungs. Auch am Wochenende<br />

0152 -09162800.<br />

Kaufe Altfahrzeuge zum Tageshöchstpreis<br />

sowie Schrott &Metalle!<br />

ENTRÜMPELUNGEN<br />

Containergestellung -Schrottabbrüche<br />

-Bauschuttfahrten<br />

Wohnungs-/Haushaltsauflösungen<br />

Schrotthandel Ivers ·Tarp<br />

Tel. 04638/7932 od. 0171/3837263<br />

Theresa, Kevin L., Jan E., Dennis A.,<br />

ANHÄNGER<br />

Anhänger Rohde Verleih &Verkauf<br />

www.tankstelle-satrup.de<br />

04633-8878<br />

KLEINANZEIGEN<br />

ANNAHME<br />

Tel. 0461 5888<br />

oder www.moinmoin.de<br />

FAHRRÄDER/BIKES<br />

Fahrräder aus u.a. Fundbüro-Versteigerungen,<br />

überholt für StVo.,<br />

durchschnittlich. f. 75 € von privat<br />

in Husum zu verk. S 0152-<br />

23225643<br />

Habe viele gute, gebrauchte, Damen,<br />

Herren Fahrräder zu verkaufen.<br />

Preise VHS S 04608-1474 u.<br />

0157-39362152<br />

Schönes Markenfahrrad "Göricke",<br />

sowie ein E-Bike zu verkaufen<br />

S 04604-1<strong>31</strong>3<br />

Lampionfest Friedrichstadt<br />

Lampionfest Friedrichstadt<br />

30 Jahre P.O.E. -Party ohne Ende<br />

Erkennen Siesich<br />

wieder?<br />

MOTORRÄDER<br />

Ludix 14" Pro Peugot Cargoscooter,<br />

Bj. 2008, 50cbm, 2Takter, 22.000<br />

km, 400,-€ VHB (idealerweise f. Zeitungsrunde)<br />

S 04636-979832<br />

Yamaha Diversion 650, 27.500 km,<br />

TÜV 6/20, VHS 1.650 € sehr guter<br />

Zustand, Näheres unter S 04671-<br />

6751 oder 0172-4544596<br />

MOPEDS<br />

Suche Moped/Mofa, gern defekt.<br />

Zündapp, Hercules, Simson, NSU,<br />

Kreidler, alles anbieten S 043<strong>31</strong>-<br />

6649675<br />

ROLLER<br />

E-Roller neu, (ähnl. Vespa), 45 km/h,<br />

Reichw. 60 km, weiß, nostalg. aus<br />

Gesundh.-Gründen zu verk., 1200 €,<br />

S 04663-1894377, 0152-27628236<br />

Kymco-Roller Grand Dink 125, Bj.<br />

2008 mit Topcase, 27 Tkm, TÜV bis<br />

5/20, VHB 900 €, S 04637-963764<br />

Breeding Festival Vol. 4<br />

Flensburg (mm) – Die Bandkollegen<br />

Sven Haack, Hannes<br />

Baumann und Nick Rohwedder<br />

stellen am 23. und 24. August<br />

bereits zum vierten Mal das<br />

Breeding Festival auf die Beine,<br />

das im Flensburger Kühlhaus<br />

nationalen und internationalen<br />

Rockbands eine Bühne bietet<br />

–von Rock über Hardcore bis<br />

Heavy Metal. Das Breeding Festival<br />

hat es sich als Ziel gesetzt,<br />

jungen Bands eine Plattform<br />

zu bieten. So<br />

spielten bereits<br />

Künstler<br />

aus den USA,<br />

Italien und<br />

Tschechien<br />

auf dem Festival.<br />

In <strong>2019</strong><br />

wird die spanische<br />

Alternative<br />

Metal-<br />

Band ANKOR<br />

dort ihren ersten<br />

Deutschlandauftritt<br />

spielen. Gleiches<br />

gilt für<br />

die französische Djent/Core-<br />

Band FRCTRD.<br />

Das besondere am Breeding<br />

Festival ist, dass der Eintritt gegen<br />

Spende erfolgt. Das Festivalteam<br />

ermöglicht es somit<br />

allen Gästen, für eine beliebige<br />

Spende 15 Bands an zwei<br />

Tagen sehen zu dürfen. Als<br />

kleinen Anreiz bietet das Organisationsteam<br />

limitierte Festivalbändchen<br />

an, die ab einer<br />

Mindestspende von 10 Euro ausgegeben<br />

werden. In <strong>2019</strong> wird<br />

es erstmalig ebenfalls limitierte<br />

Festival-T-Shirts geben, die für 15<br />

Euro erworben werden können.<br />

Im Vorjahr konnten die Veranstalter<br />

auf diese Weise ca. 300<br />

spendende Gäste verbuchen.<br />

Da sich das Breeding Festival<br />

als non-profit Veranstaltung versteht<br />

und die Einnahmen sehr<br />

gering bleiben, können den teilnehmenden<br />

Bands maximal<br />

anteilige<br />

Anfahrtskosten<br />

erstattet<br />

werden.<br />

Gerne<br />

wünscht<br />

sich das<br />

Organisationsteam<br />

deshalb<br />

Förderungsmöglichkeiten<br />

und Kooperationen<br />

Foto: Haack<br />

mit anderen<br />

Unternehmen. Das Organisationsteam<br />

freut sich deshalb über<br />

Sponsoringkooperationen und<br />

Stände,die ihre Organisationen<br />

auf dem Gelände präsentieren<br />

möchten. Eine Kontaktmöglichkeit<br />

besteht über sven@methodsofmassacre.com.<br />

Einlass<br />

am Freitag um18Uhr und am<br />

Sonnabend um 15 Uhr. Ende<br />

jeweilsumca. 24 Uhr.<br />

Hannes Baumann, Sven Haack und Nick<br />

Rohwedder (v.l.) stellen das Breeding Festival<br />

erneut auf die Beine. .<br />

Fürdie Menschen der Region<br />

18 18 18 18 18 18<br />

Prima Klima hinterm Steuer<br />

Extreme Temperaturen<br />

lassen uns<br />

müde werden, lenken<br />

ab und können<br />

sogar zu Kopfschmerzen<br />

führen.<br />

Das gilt am Arbeitsplatz<br />

ebenso wie<br />

hinter dem Steuer.<br />

Gerade im Straßenverkehr<br />

kommt es<br />

zu jeder Sekunde<br />

auf die volle Aufmerksamkeit<br />

an. Eine gute Klimatisierung<br />

in der individuellen Wunschtemperatur<br />

erhöht somit nicht<br />

nur den Komfort, sondern vor<br />

allem auch die Sicherheit. Klimaanlagen<br />

und Standheizun-<br />

BILDER<br />

der Woche<br />

DiePersonimroten Kreisgewinnt 20 Euro!<br />

RufenSie an: 0461588-0oder schreiben Sie an<br />

zentrale@moinmoin.de<br />

30 Jahre P.O.E. -Party ohne Ende Auftaktniederlage für Weiche 08 Auftaktniederlage für Weiche 08<br />

Weitere Bilder sehen Sie unter www.moinmoin.de/galerien<br />

Marlies<br />

Möller<br />

Unsere Kinder heiraten<br />

Oldersbek<br />

Maik<br />

Jürgensen<br />

Standesamtliche Trauungam2.8.<strong>2019</strong> im AmtNordseeTreeneinMildstedt.<br />

Kirchliche Trauungam3.8.<strong>2019</strong> in der„St.Petri Kirche“zuOstenfeld<br />

Es freuen sich<br />

GundaMöller HelmaJürgensen<br />

Am 1. und 3. August feiern unsere lieben Eltern<br />

Heinz &Dolli Ingwersen<br />

ihren 85. und 80. Geburtstag<br />

Dazu gratulieren wir ganz herzlich und wünschen alles<br />

Gute, vor allem Gesundheit. Wir haben euch lieb.<br />

Eure Kinder und Enkelkinder<br />

Nordstrand, den 1. August <strong>2019</strong><br />

LIEBE BRITTA,<br />

Deine Kleine ist genial<br />

und jeden TagdeinWegsignal.<br />

Das Moped fahren ist dein Ding,<br />

doch an deinem Finger ist kein Ring.<br />

Drum putze uns die Klinken, wir<br />

werden zugucken und Bier trinken!<br />

Alles Liebe zum 30.! 30<br />

18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18<br />

Unsere „Große“<br />

18<br />

ist jetzt erwachsen! 18<br />

geh auch weiterhin Deinen Weg<br />

und folge Deinem Herzen!<br />

18 18<br />

Mama, Papa, Jonas und die Familie<br />

18<br />

18 18 18 18 18 18 18 18 18 18 18<br />

Liebe Jana,<br />

Happy Birthday<br />

gen sind daher im Auto unerlässlich,<br />

um ganzjährig für<br />

gleichbleibend angenehme<br />

Temperaturen im Fahrzeuginnenraum<br />

zu sorgen.<br />

Text/Foto: djd/Webasto/thx

Liebe Marlies<br />

Wir gratulieren dir herzlich<br />

zum Jubiläum am 1. August und<br />

wünschen dir viel Spaß bei der<br />

Kutschfahrt durch Schleswig.<br />

nix bei wie Fa. verflog Zeit XXXX.....!“<br />

„Die „Die<br />

01.08.<strong>2019</strong><br />

Dieter & Anke<br />

WIKING - BAU<br />

Thorben Maschmann<br />

Sebastian Bruhn<br />

zur Firmengründung am 01. August <strong>2019</strong><br />

gratulieren wir recht herzlich und<br />

wünschen Euch einen guten Start<br />

in die Selbständigkeit.<br />

Der Maschmannclan<br />

40<br />

Wer glaubt denn Sowas!?<br />

40 Jahre<br />

„Frau Nospa“<br />

und<br />

„Herr Intersport“<br />

Gold, Gold...<br />

Regina & Wilfried Porath<br />

haben Gold geholt!<br />

Herzlichen<br />

Glückwunsch und<br />

Gottes Segen zu Eurer<br />

goldenen Hochzeit.<br />

Es gratulieren von Herzen<br />

Sandra & Hansgeorg mit<br />

Aimeé und Marvin<br />

sowie Marc & Sonja mit<br />

Johanna und Louisa<br />

01.08.1969<br />

01.08.<strong>2019</strong><br />

BEKANNTSCHAFTEN<br />

HALLO, wenn Du eine Dame , zwischen<br />

55 und 70J. jung bist, Lust<br />

und Tagesfreizeit hast, melde dich<br />

bitte. Auch Paare willkommen.<br />

01633419362<br />

Lust & Leidenschaft gesucht - langfristig<br />

u.diskret. Ich bin 185 groß, 56<br />

Jahre, gepflegt. Du bist gern fraulich,<br />

gut anzufassen mit Spaß an<br />

Lust u. Leidenschaft und lässt Dich<br />

gern bereichern. Lass uns Sinnlichkeit<br />

neu entdecken. Freu mich auf<br />

ernstgemeinte Zuschriften . Zuschriften<br />

unter 777/4230<br />

SIE SUCHT IHN<br />

Hübsch. Beate 62+164, verw. liebev.<br />

Ärztin, strahl. Geschöpf m. Herz,<br />

Geist u. Humor liebt Kochen, Garten,<br />

gem. Untern. m. Pkw o. Rad,<br />

sucht Ihn n. Anf. 80 S 04<strong>31</strong>-<br />

5808915<br />

Ich, 73, 1,69 msu. a.d. Wege ein ehrl.<br />

Mann b. 75 J. Ich liebe Sonne,<br />

Wass., Strand, Kurzreis., Flohmärkte<br />

u. gehe gerne tanz. Rm NF, SL, FL.<br />

Y 268/6568<br />

ER SUCHT SIE<br />

Chaotischer Mann, 70 J. jung, 178<br />

cm Kleinwuchs, mit 87 kg, etwas<br />

übergewichtig, künstlerisch tätig,<br />

unsportlich, su. eine Partnerin, die<br />

am gleichen Strang zieht, möglichst<br />

auch am gleichen Ende, Hobbys:<br />

Sonne, Sand u. Meer, vierbeinige<br />

Tiere, Landleben Y 222/6575<br />

Er sucht sie für feste Partnerschaft<br />

bzw. ungewöhnliche Beziehung,<br />

der Sommer ist noch lang Y 268/<br />

6576<br />

Flensburger Witwer, schon etwas<br />

älter, aber vital, sucht nette Begleiterin<br />

für gemütliche Touren mit seinem<br />

Reisemobil. Sind Sie interressiert?<br />

Dann sollten Sie sich melden<br />

unter Y 268/6566<br />

Prom. wirt. Manager 70+182 verw.,<br />

attr. eleg. m. gew. Läch., zärtl. charakterf.<br />

Traumm., geh. Ambiente,<br />

Reisen i. d. Süden. Wenn Sie f. d. 2.<br />

Lebensh. a. s. Seite stehen u. ein<br />

Leb. wie im Bilderbuch beschr. genießen<br />

u. einf. glückl. sein möchten<br />

S 04<strong>31</strong>-5808915<br />

Su. weibl. Reisebegleitung 50-60 J.<br />

Termin Ende Sept., Ziel Kroatien/<br />

Zadar. Nur ernstgem. Zuschr. p.<br />

Mail m. Bild hey01304@yahoo.de<br />

Suche schlanke Tanzpartnerin f.<br />

Disco-Fox od. Rock'n Roll Kurs. Ich<br />

bin Ende 50, 180 cm gr., schlk. u.<br />

sportl., niveauv. u. charmant.<br />

S 0171-6167186<br />

Welche Sie möchte auch gelegentlich<br />

eine "Beziehungsabwechslung"?<br />

Er su. Sie für eine leidentschaftl.<br />

Zweisamkeit. SMS bitt an<br />

S 0177-5853432<br />

Bernd, Ww 70, 1,86, schlank, NR,<br />

Motorradfahrer, kl. Klasse, su. Partnerin<br />

m. selben Interess. f. gemeins.<br />

Ausfahrten, S 0160-96712783 +<br />

04635-6150625<br />

ER SUCHT IHN<br />

Er, ü. 65, sucht Ihn für Beziehung.<br />

Y 268/6572<br />

Happy Birthday!<br />

Brauchst Du einen<br />

Fernsehmann<br />

<br />

rufe gleich bei Janott an!<br />

☎ 04 61 - 55500<br />

Leeve Wencke,<br />

30 Johr sind een lange Tied, Dien Umzuch<br />

vun Kragelund na Viöl weer nich wiet.<br />

Siet över 10 Johr mogst du bi WKN dien Geld<br />

un veel sehn hess du ok schon vun de Welt.<br />

Nich nur na Australien, Afrika un Amerika trekt di dat hen,<br />

Ok in <strong>Nordfriesland</strong> lernst du schöne Plakken kenn‘.<br />

Dien Familie speelt een wichtige Rull, gemeensame Tied gefallt di vull.<br />

Ob Fete, Malle oder Nachtschicht, na Huus ging dat schon öfter bi Licht.<br />

Bliev so as du bist,si gespannt wat unse Idee för Mondagavend ist.<br />

Dien Deerns<br />

& Michi • Güde & Dennis •<br />

Tjorven & Julia • Maren & Matze • Krissi & Dreas • Sanni & Toby • Kathrin<br />

Happy Birthday<br />

Gaby & Marc • Magrit & Horst • Nanni & Peter • Loni & Siggi • Joey<br />

40<br />

HHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH<br />

Liebe Sina,<br />

zu Deinem 40. Geburtstag am 04.08.<strong>2019</strong><br />

gratulieren wir Dir von ganzem Herzen.<br />

Wir haben Dich lieb und freuen uns auf<br />

weitere schöne Momente mit Dir.<br />

40<br />

Bierpocke und graues Haar<br />

zeichnen Dich seit ein paar Jahr´n.<br />

In der Werkstatt schrauben ist Dein Ding,<br />

Deine Sterni immer mittendrin.<br />

40 Jahre ohne Frage, wir freuen uns<br />

mit Dir auf die nächsten Jahre!!<br />

Deine Patenkinder<br />

Hanna und Jesper Keke<br />

H - <strong>31</strong>. Juli <strong>2019</strong><br />

Benny wird 40<br />

Unsere Kinder heiraten am 2.8.<strong>2019</strong><br />

Sina Boese &<br />

Benjamin Borchardt<br />

40<br />

40<br />

Mit Tyler, Thyra, Melina und Henry-Luca<br />

freuen sich Eure Eltern<br />

Rainer Boese Wolfgang und Isa Borchardt<br />

Für Eure Zukunft wünschen wir Euch<br />

alles Liebe und Gute.<br />

Hallelujah, was eilt die Zeit,<br />

30 Jahre - mach dich bereit!<br />

Jasmin,<br />

& Jan • Jana & Marcel •<br />

Nicht gefallen auf den Mund,<br />

kümmerst du dich liebevoll um deinen Hund.<br />

Brauchen Rosie und du mal Zeit für ‘ne Pause,<br />

klappt das gut, arbeitest du doch auch von zu Hause.<br />

Theater liegt dir sehr am Herzen,<br />

auf und hinter der Bühne kann man gut mit dir scherzen.<br />

auch das Reiten macht dir weiterhin Spaß,<br />

mehrfach die Woche gibst du hier Gas!<br />

Die Farbe Rosa, Naschen oder Wein,<br />

irgendwas in der Richtung darf es immer sein.<br />

Bleib bitte so - auf dich ist Verlass,<br />

lass dich feiern und hab Spaß!<br />

Sei am Samstag um 18 Uhr bereit,<br />

dann sind wir da und holen dich ab.<br />

Gaby & Carsten, Wencke & Thies, Carina & Malte,<br />

Wencke, Steffen, Katharina & Yohandri, Daniel,<br />

Susanne & Hauke, Katharina & Thorben<br />

TRAUER<br />

Die Sterne leuchten,<br />

weil es Dir gutgeht<br />

(Jo M. Wysser)<br />

Marion Knischewski<br />

1959 - <strong>2019</strong><br />

In liebevoller Erinnerung<br />

Susanne P.<br />

Susanne M.

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!