Beelitzer Nachrichten - August 2019

Foto: Annegret Schreiber 

Informationen aus unserer Stadt 27. Jahrgang | Nr. 7 | 28. August 2019 

Freitag, 13. Setember, bis 24 Uhr 

in der Beelitzer Kernstadt

Seite 2 

TERMINE SEPTEMBER 

1.9., 8 - 10:30 

Uhr: Frühstücks- 

Buffet, jeden 

Samstag, Sonntag 

und Feiertag in 

der 

Scheunenküche, 

Spargel- und 

Erlebnishof 

Klaistow, 

Glindower Str. 28 

1.9., 10 - 13:00 

Uhr: Bauern- 

Brunch, jeden 

Samstag und 

Sonntag im 

Hofrestaurant, 

Spargel- und 

Erlebnishof 

Klaistow 

1.9., 10 - 18 Uhr: 

Ran an die 

Knollen! Selbsternte 

von 

Kartoffeln jeden 

Samstag und 

Sonntag auf 

hofnahen Feldern, 

Spargel- und 

Erlebnishof 

Klaistow 

1.9., ab 11 Uhr: 

Fußball 

Heimspiele; 11 

Uhr: Frauenfußball 

der SG 

Beelitz - BSC 

Preußen 07; 13 

Uhr: SG Beelitz II - 

Borkheider SV; 15 

Uhr: SG Beelitz - 

SG 

Schenkenhorst, 

Sportplatz 

Bergstraße 

1.9., 14 - 16 Uhr: 

7. Deutsche 

Riesengemüse- 

Wiegemeistersch 

aft, Spargel- und 

Erlebnishof 

Klaistow, 


2.9., 11 - 14 Uhr: 

Klaistower Bauern 

-Buffet, jeden 

Montag bis 

Freitag, Spargelund 

Erlebnishof 

Klaistow 

3.9., 8 - 11 Uhr: 

Senioren- 

Frühstück, jeden 

Dienstag in der 

Hofbäckerei, 

Spargelhof 

Klaistow 

5.9., 14:30 - 19 

Uhr: Blutspende 

im Tiedemannsaal, 

Clara-Zetkin- 

Str. 8-16 

6.9., 17 - 21 Uhr: 

Sommer-Buffet, 

jeden Freitag bis 

13. September im 


Spargel- und 

Erlebnishof 

Klaistow 

7.9., 10 - 14 Uhr: 

Tag der Gesundheitsvorsorge, 

Neurologische 

Fachkliniken, 

Paracelsusring 6a 

7.9., 17 - 21 Uhr: 

Burger-Abend, 

jeden Samstag im 


Spargel- und 

Erlebnishof 

Klaistow, 


8.9., ab 9 Uhr: 6. 

Öffentliche 

Führung zum Tag 

des offenen 

Denkmals, von 12 

- 17 Uhr Musik, 

Gespräche, 

Vorträge, Essen 

und Trinken, 

Straße am 

Bahnhof 1, 

8.9., 11 Uhr: 

Kürbis- und 

Erntefest auf dem 

Syringhof mit 

Musik, 

Kulinarischem, 

Traktortreffen 

uvm., Syringhof, 

Trebbiner Str. 69f 

8.9., 13 -18 Uhr: 

Tag des offenen 

Denkmals, 

Sternwarte und 

Wasserturm 

geöffnet, Karl- 

Liebknecht-Str. 4a 

8.9., 15 Uhr: 

Tränkenfest in 

Buchholz, 

geselliges Treffen 

bei Kaffee und 

Kuchen, Leckeres 

vom Grill & Fass, 

Tränke Buchholz 

8.9., ab 10 Uhr: 

Tag des offenen 

Denkmals rund 

um den 

Baumkronenpfad 

& Eröffnung der 

herbstlichen 

Drohnensaison, 

Str. nach 

Fichtenwalde 13 

13.9., 18 - 24 

Uhr: 8. Beelitzer 

Einkaufs- und 

Erlebnisnacht 

unter dem Motto 

Freitag der 13. 

„Ein Glücksmoment“, 

Altstadt 

Beelitz 

13. - 15.9.: 20 

Jahre Spielmannszug 

Spargelstadt 

Beelitz, Freitag 

Live-Musik von 

Rockstoff, 

Samstag buntes 

Programm mit 

Gastvereinen und 

Jubiläumskonzert, 

Sonntag 

Frühschoppen, 

zum deutschen 

Haus, Berliner Str. 

18 

14.9., 21 Uhr: 

Krähe kommt auf 

den Jakobs Hof in 

Beelitz, 

Kartenvorverkauf 

unter www.kraehe 

-band.de, Jakobs 

Hof Beelitz 

14.9.: Dorffest 

Wittbrietzen 

14.9., 18 Uhr: 

Wenn Overbeck 

kommt - Lesung 

auf dem Schmiedehof, 

Poststr. 14 

15.9., 11 Uhr: 

Fußball Heimspiel 

der Frauen, SG 

Beelitz gegen 

Miersdorf/ 

Zeuthen, 

Sportplatz, 

Bergstraße 

20.9. , 20 - 21:30 

Uhr: Astronomietreff 

und 

Himmelsbeobacht 

ung, Vortrag 

„Neueste 

Erkenntnisse zum 

Pluto“, Alte 

Posthalterei und 

anschließend 

Sternwarte auf 

dem Wasserturm 

21. September, 

9 - 14 Uhr: 

Fichtenwalder 

Trödelmarkt und 

Pflanzenbörse, 

Anmeldung Frau 

Seiler unter 

033206/20253 / 

silberelse@googl 

email.com, 

Fichtenwalder 

Marktplatz 

21.9., 17 - 21 

Uhr: Enten- und 

Wildbuffet, jeden 

Freitag im 


Spargel- und 

Erlebnishof 

Klaistow 

22.9., 11 Uhr: 

Berlin- 

Brandenburgische 

Kürbiswiegemeist 

erschaft 2019 

(GPC), Spargelund 

Erlebnishof 

Klaistow 

22.9., 17 Uhr: 

Kammermusik, 

Eintritt 18 €, zum 

Deutschen Hause, 

Berliner Str. 18 

23.9., 15 Uhr: 

sicher-mobil ein 

Programm für 

Verkehrsteilnehm 

er „50 plus“, 

welche Tücken im 

Straßenverkehr 

sollten Senioren 

beachten, 

Kreisverkehrswach 

t, Berliner Str. 27 

27. – 29. 9.: 

Landesverbandsm 

eisterschaft Berlin 

-Brandenburg für 

Islandpferde, 

Islandpferdesport 

am Freitag von 14 

- 18 und Samstag, 

Sonntag von 8 - 

18 Uhr, Eintritt 

frei, Lótushof, 

Riebener Weg 4 

28.9., ab 15 Uhr: 

Preisskat, Einsatz 

10 €, Cafe zum 

Kirschbaum, 

Körzin 

28.9., 20 Uhr: 

Jakobs 

Schlagernacht mit 

Live Musik von 

The Champs, 

Jakobs Hof 

Beelitz, 

29.9., ab 11 Uhr: 

Fußball der 

Frauen und 

American 

Football, 11 Uhr 

SG Beelitz - 

Storkower SC, 

15:30 Uhr Beelitz 

Blue Eagles - 

Eberswalde 

Warriers, 

Sportplatz, 

Bergstraße

EINLEITUNG / INHALT 

Seite 3 

Wenn die Altstadt zum Atelier wird 

—— Inhalt —— 

Liebe Beelitzerinnen, 

liebe Beelitzer, 

für die meisten dürfte der Urlaub vorüber 

sein und während man noch ein 

wenig wehmütig zurückdenkt an Sonne, 

Strand und blaue See, wartet zu Hause 

schon echte Schwerstarbeit: Im Hinblick 

auf die Landtagswahl am 1. September 

gilt es mal wieder, Wahlprogramme zu 

vergleichen, Kandidaten auf Herz und 

Nieren zu prüfen, zu überlegen, was war 

und was werden könnte - und sich dann 

zu entscheiden, wer das Beste rausholen 

will für Brandenburg. Wobei ja mittlerweile 

so viele Kanäle genutzt und Themen 

angeschnitten werden, dass man 

kaum noch einen Lebensbereich findet, 

der nicht politisiert wird und polarisieren 

soll. 

Wir haben die Beelitzer Nachrichten frei 

gehalten von Zuarbeiten der Parteien 

und Gruppierungen. In Anbetracht der 

Fülle an Beiträgen, die dieser Tage via 

Fernsehen, Presse, im Straßenbild und 

vor allem über die sozialen Medien gestreut 

werden - und das nicht nur von 

den Wahlvorschlagsträgern selbst - gewinnt 

man den Eindruck, dass den Bürgern 

nicht so richtig zugetraut wird, 

mündig zu entscheiden, wem sie ihr 

Vertrauen schenken. Dabei klappt das 

ichtig was los war am letzten Juli- 

R Wochenende in der Beelitzer Altstadt: 

Zum mittlerweile 8. Kunst– und 

Handwerkermarkt hatten über 50 Aussteller 

ihre Stände zwischen Kirchplatz 

und Posthaltereihof bezogen und Erzeugnisse 

wie Bilder, Skulpturen, 

Schmuck, Mode und Deko angeboten, 

zum Teil auch vor Ort produziert. Über 

2000 Besucher waren der Einladung gefolgt 

und nutzten die Gelegenheit für 

einen Bummel. Der Markt fand in diesem 

Jahr an ungewohnter Stelle statt, weil 

derzeit an der Nieplitz die Vorbereitungen 

auf die Landesgartenschau laufen. 

Die Gäste hat‘s gefreut, immerhin machte 

der Bummel durch die belebten Straßen 

nicht weniger Spaß als ein Spaziergang 

an der Nieplitz. 

Foto: Stefan Matzel 

seit 30 Jahren doch eigentlich ganz wunderbar. 

Also beschränken wir uns auf die 

Bitte, am 1. September wählen zu gehen, 

wenn Sie‘s noch nicht per Briefwahl 

getan haben. Sie bekommen das hin! 

Davon abgesehen freuen wir uns wieder 

über viele Beiträge von den Vereinen 

und unseren Ortsteilen, die den ganzen 

Sommer über aktiv gewesen sind und 

das gesamtstädtische Leben am Laufen 

hielten - und es auch in den nächsten 

Wochen weiterhin tun: mit Festen, tollen 

Projekten und Aktionen, über die es sich 

immer zu berichten und zu reden lohnt. 

Wir im Rathaus waren natürlich auch 

nicht untätig: Die Bauarbeiten in den 

Schulen und Kitas liefen im Sommer auf 

Hochtouren, sodass die Kinder jetzt wieder 

voll durchstarten können. Und auch 

für die Zukunft wird in Sachen Bildungsinfrastruktur 

weiter geplant, zum 

Beispiel mit einem Kita-Komplex am 

Stadtbahnhof. Das Ärztehaus wird nach 

der baulichen Erweiterung mittlerweile 

wieder voll genutzt und in mehreren 

Ortsteilen laufen die Arbeiten an den 

Dorfgemeinschaftshäusern. 

Genießen Sie den Spätsommer und was 

er Beelitz wieder Schönes bringen mag. 

Die Redaktion der Beelitzer 

Nachrichten 

Titel: Sommerfest der Stadt S. 4 

Landesgartenschau 2022 S. 6 

Aus dem Rathaus 

Zeichen der Identität S. 7 

Kita am Bahnhof wird vorbereitet S. 8 

Schul– und Kitasanierungen S. 9 

Brandschutz S. 10 

Stadt baut weitere Spielplätze S. 11 

Beelitz-Shirt wird neu aufgelegt S. 11 

Veranstaltungen 

Pension Schöller wieder in Beelitz S. 12 

Beelitzer Einkaufsnacht S. 13 

Dorffest Wittbrietzen S. 13 

Trödelmarkt Fichtenwalde S. 13 

Museumsfest in Zauchwitz S. 14 

Tag des offenen Denkmals S. 14 

Termine Kulturverein S. 15 

ADAC Classics auf Landpartie S. 15 

Kirchentermine S. 16 

Leserbrief S. 16 

Aus Stadt und Ortsteilen 

Ferienfreizeit des Job e.V. S. 17 

Seniorenclub Elsholz S. 17 

Familienzentrum zieht um S. 17 

Das war das Reitfest Salzbrunn S. 18 

Jubiläum in der Kleingartenanlage S. 19 

Seniorenwoche in Beelitz S. 20 

Vorderladerkanonenschießen S. 21 

Geburtstage S. 22 

Vereinsleben 

Tennis in Beelitz S. 23 

KFV Wittbrietzen S. 23 

SG Beelitz S. 23 

Blühstreifen Beelitz S. 26 

Bushido Beelitz S. 28 

Spielmannszug feiert Jubiläum S. 28 

Sternfreunde S. 29 

Volkssolidarität S. 30 

Beelitz hilft! S. 30 

Aus unseren Kitas 

Kaniner Zwerge S. 31 

Naturkita Sonnenschein S. 31 

Kita Storchennest S. 32 

Kita Am Park S. 32 

Kindermund S. 32 

Kita Borstel S. 33 

Kita Landwichtel S. 33 

Kita Kinderland S. 33 

Aus unseren Schulen 

Grundschule Beelitz S. 35 

Oberschule Beelitz S. 36 

Ratgeber S. 36 

Heilpflanze des Monats S. 37 

Anzeigen S. 38 

Impressum S. 52

Seite 4 

SOMMERFEST DER STADT BEELITZ 

1 

3 

2 

Die Stadt feiert ihre 

Unterstützer 

Über 1000 geladene Gäste kamen beim diesjährigen 

Sommerfest an der Nieplitz zusammen und verbrachten 

einen Abend mit Live-Musik und guter Laune 

Auf das Erreichte zurückblicken, nach 

vorn auf Neues schauen - und einen 

Abend lang miteinander bei Live-Musik 

und gutem Essen feiern: Das Sommerfest 

der Stadt Beelitz ist längst ein fester 

Termin im Kalender vieler Beelitzer 

geworden, die sich für Ihre Stadt einsetzen. 

Am 19. Juli wurde es zum nunmehr 

dritten Mal ausgerichtet, weit über 1000 

geladene Gäste waren bei sonnigem 

Wetter auf der Festwiese an der Nieplitz 

zusammengekommen. 

Mit dabei waren Ehrenamtliche aus den 

Vereinen, engagierte Bürger und Unternehmer 

sowie auch die beiden Bürgermeister 

der Nachbarkommunen Seddiner 

See, Axel Zinke, und Schwielowsee, 

Kerstin Hoppe. „Unser Sommerfest ist 

eine schöne Tradition geworden, mit der 

wir als Stadt Danke sagen für all die 

großen und auch kleinen Beiträge, die 

so viele Menschen für die Gemeinschaft 

erbringen“, so Bürgermeister Bernhard 

Knuth, der das Fest gemeinsam mit 

Spargelkönigin Kristin Reich eröffnete. 

Ausdrücklich wurde auch der Feuerwehr 

gedankt, die bis dato bereits 180 

Einsätze absolviert hatte und immer 

bereit stehe, um die Bürger zu schützen. 

Auch den ehemaligen Ortsvorstehern 

Karin Höpfner, Rainer Sommer, Jutta 

Bellin sowie die langjährige Vorsitzende 

des Sozialausschusses Christel Niederland, 

die nach der Kommunalwahl in 

diesem Jahr abgelöst wurden, sprach der 

Bürgermeister seinen Dank aus. Die 

Moderation übernahm Marina Ringel, 

die bereits vor einigen Jahren regelmäßig 

das Spargelfest auf der Antenne- 

Brandenburg-Bühne begleitete. 

Für die Versorgung der Gäste waren 

indes wieder Gastronomen und Unternehmen 

aus der Stadt angetreten. Mit 

dabei waren neben den Spargelhöfen 

aus Klaistow und Beelitz, die selbstverständlich 

unter anderem mit frischen 

Heidelbeeren aufwarten konnten, auch 

Struik Foods, Kaninchen & Spezialitäten, 

Sefa‘s Döner, die Fleischereien 

Becker und König, die Weidelandfarm 

am Riebener See, das Café Alte Wache 

1903 und das Restaurant LandMahl 

sowie die SG Beelitz, die den Grill angeheizt 

hatte. Auch in diesem Jahr gab 

es wieder keine Einwegbecher, sondern 

für jeden einen Mehrwegbecher mit 

aktuellem Sommerfestmotiv. Für viele 

sind diese schon zum begehrten Sammelobjekt 

geworden. 

Für Musik sorgte die Band „Keimzeit“ 

mit ihrem Gassenhauer „Kling Klang“ 

und vielen weiteren Liedern, die Stimmung 

zum Kochen brachten dann am 

späteren Abend die Gebrüder Blattschuss 

mit Partykrachern wie 

„Kreuzberger Nächte“ oder „Wo ist 

mein Geld bloß geblieben“. Gekrönt 

wurde der Abend von einem Feuerwerk 

über der Nieplitz. 

Die Resonanz der Gäste war auch in 

diesem Jahr wieder überwältigend gewesen. 

Und viele dürften sich bereits 

den Termin für das kommende notiert 

haben: Am 17. Juli 2020 feiert die Stadt 

das nächste Mal - den Sommer und das 

Engagement der Einwohner. Red.

SOMMERFEST DER STADT BEELITZ 

Seite 5 

4 

5 

6 

Ein herzliches 

Dankeschön 

Wir möchten uns ganz herzlich für das 

schöne und gelungene Sommerfest der 

Stadt Beelitz am 19.07.2019 auf dem 

Festplatz bedanken. Unser Dank gilt ins 

- besondere dem Schirmherrn Bürgermeister 

Bernhard Knuth. Hiermit sagen 

wir allen Beteiligten, den Sponsoren 

und den Helfern ihr habt es toll gemacht! 

Danke! Wir M. Wagner, E. 

Knoblauch und H. Haverland waren wie 

alle weiteren Gäste für unsere ehrenamtliche 

Tätigkeit geladen. Uns wurde 

durch dieses Fest etwas zurückgegeben. 

Und so bleiben wir bei einem 

schönen alten Brauch, wer was bekommt 

bedankt sich auch! 

7 

9 

8 

Fotos: 1: Norbert Leisegang, Sänger der Band Keimzeit. 2: Die Beelitzer Traditionshandwerker. 3: Die 

Gäste feierten miteinander, Gesprächsthemen gab es viele. 4: Die Gebrüder Blattschuss sangen ihre 

„Kreuzberger Nächte“. 5: Live-Musik als fester Teil des Sommerfestes. 6: Für die Versorgung zauberten 

Beelitzer Gastronomen kleine Köstlichkeiten. 7: Bürgermeister Bernhard Knuth mit den Kameraden der 

Freiwilligen Feuerwehr und 8: mit Gästen wie Bürgermeisterin Kerstin Hoppe aus Schwielowsee (r.), der 

langjährigen Sozialausschuss-Vorsitzenden Christel Niederland (l.) und Spargelkönigin Kristin Reich 

(2.v.l.). 9: Zum Abschluss gab es ein Feuerwerk über der Nieplitz.10: Viele Beelitzer Unternehmen wie das 

der Familie Schielicke waren mit dabei. Fotos: Annegret Schreiber 

10

Foto: Lähns 

Seite 6 LANDESGARTENSCHAU 2022 

Die Landesgartenschau 

rückt näher 

… und das ist auch zu sehen. An der Nieplitz laufen seit dem Sommer Bauarbeiten und 

für den Umbau des ehemaligen Klärwerkes gibt es jetzt konkrete Entwürfe 

A 

m Rande der Beelitzer Altstadt 

herrscht seit dem Sommer 

eine Menge Bewegung: 

Radlader planieren tonnenweise 

Erde, Arbeiter mauern Randsteine 

für künftige Wege, Schächte werden 

gegraben und Leitungen verlegt. Die 

Vorbereitungen auf die Landesgartenschau 

2022 laufen auf vollen Touren. 

„Wir wollen mit dem ersten Bauabschnitt 

in diesem Jahr fertig werden“, 

sagt Uwe Brzezek, dessen Berliner Büro 

Plancontext das Beelitzer Gartenschauprojekt 

von Anfang an begleitet hat. Der 

erste Bauabschnitt, das ist das geografische 

Herzstück des Gartenschaugeländes, 

der Parkbereich zwischen Spargelmuseum, 

Freibadbrücke und dem früheren 

Eiskeller. „Das Areal wird so weit 

vorbereitet, dass dann im unmittelbaren 

Vorfeld der Gartenschau nur noch die 

restlichen Bepflanzungen erfolgen müssen.“ 

Die Bauausführung in diesem Abschnitt 

hat das Baunternehmen R.Fischer 

aus Stücken übernommen. 

Geplant sind hier thematische Gärten 

mit Irissorten, Rosen, bis hin zu schmückendem 

Wechselflor. Dazwischen führen 

geschwungene Wege zwischen der 

Hauptachse südlich der Altstadt und der 

Uferpromenade an der Nieplitz, die Wege 

in diesem Bereich werden zumeist 

asphaltiert. Das Biotop im Zentrum 

bleibt erhalten, auch Obstbäume wurden 

stehen gelassen und tragen schon kleine 

Pflaumen, Birnen und Mirabellen. Am 

Nieplitzufer entsteht zudem eine große 

Wiese sowie Sitzbereiche. Die Elemente 

sind langfristig angelegt, sollen auch 

nach 2022 zur Verfügung stehen, wenn 

aus dem Laga-Gelände ein Bürgerpark 

wird. 

„Es ist beeindruckend zu sehen, wie das 

künftige Kerngelände unserer Landesgartenchau 

Form annimmt“, sagt Bürgermeister 

Bernhard Knuth. „Mit den 

Bauarbeiten, aber auch was die weiteren 

Verfahren angeht, liegen wir sehr gut im 

Zeitplan.“ Denn neben der Gestaltung 

des Parkareals laufen auch die Vorbereitungen 

auf die Sanierung der ehemaligen 

Wassermühle auf Hochtouren. Die Bauanträge 

sind zum Teil eingereicht, sobald 

es grünes Licht von der Bauaufsicht 

gibt, wird losgelegt. 

Für den Umbau des ehemaligen Klärwerks 

auf der gegenüberliegenden Seite 

der Nieplitz zum zentralen Veranstaltungsgelände 

ist indes in diesem Jahr ein 

Gestaltungswettbewerb initiiert worden. 

Vorgaben an die teilnehmenden Architekten 

waren unter anderem, dass die 

Tribüne zur Altstadt hin ausgerichtet 

sein soll und wenig bis gar keine Eingriffe 

in die Nieplitz vorgenommen werden 

müssen. Auch Barrierefreiheit war 

ein Kriterium, ebenso wie die Einhaltung 

der Kosten. 

Insgesamt sieben Planungsbüros hatten 

dafür Entwürfe eingereicht, die im Juli 

von einem Expertengremium anonymisiert 

ausgewertet wurden. Preisrichter 

waren vier beauftragte Architekten sowie 

die beiden künftigen Gartenschau- 

Geschäftsführer Bernhard Knuth und 

Michael Steinland und Gerd Ohligschläger 

aus dem Beelitzer Bauamt. Aber 

auch der Naturpark Nuthe-Nieplitz sowie 

der Landesgartenbauverband und 

die Brandenburgische Architektenkammer 

waren mit am Tisch gewesen, als 

die eingereichten Vorschläge ausgewertet 

wurden. 

Den ersten Platz belegte das Berliner 

Büro „RMP Stefan Lenzen Landschaftsarchitekten“, 

die das künftige Festspielareal 

unter anderem mit Grünflächen 

und Wechselflor auflockern will. 

Die Bühne soll demnach zentral angelegt 

und mit einem leichten Wettersegel 

überspannt werden. Das einstige Absetzbecken 

soll zu einem barrierefrei erreichbaren 

Seerosenbecken umfunktioniert 

werden, der einstige Klärturm als 

Aussichtsplattform einen Blick bis in die 

Altstadt ermöglichen. 

„Die Leitidee und Grundstruktur sind 

gut ablesbar, die Wegeführung konsequent 

an die übrige Gestaltung des Laga 

-Geländes angepasst“, so die Einschätzung 

der Jury. Trotz des Wettbewerbes 

müssen die Planungsleistungen aber 

noch ausgeschrieben werden. Der Sieger 

hat aber gute Chancen, letztendlich das 

Rennen zu machen und seine Vorstellungen 

mit der Stadt umzusetzen. 

Die sieben Entwürfe für das Gelände, 

auf dem auch nach 2022 Konzerte und 

Veranstaltungen, aber auch die Beelitzer 

Festspiele stattfinden sollen, sind derzeit 

in der oberen Etage des Rathauses zu 

den Öffnungszeiten der Verwaltung zu 

sehen. 

Red. 

Der Siegerentwurf des Berliner Büros RMP Stefan 

Lenzen Landschaftsarchitekten ist zusammen mit 

den anderen Beiträgen im Rathaus zu sehen..

Schlunkendorf 

Beelitz 

Elsholz 

Wittbrietzen 

Salzbrunn 

Buchholz 

Schönefeld 

Körzin 

Beelitz- 

Heilstätten 

Fichtenwalde 

Busendorf 

Kanin | Klaistow 

Schäpe 

Reesdorf 

Rieben 

Zauchwitz 

Man findet sie auf Schildern an 

den Ortseingängen, auf Briefköpfen 

oder auf den Trikots der Vereine: 

Jeder Ortsteil der Spargelstadt 

Beelitz verfügt mittlerweile 

über ein eigenes Ortswappen, mit 

dem er und seine Bürger sich 

präsentieren können - und mit 

dem sie sich identifizieren. Über 

umfangreiche Findungsphasen 

haben die Einwohner und Ortsbeiräte 

in den vergangenen Jahren 

ihre örtlichen Besonderheiten 

ausgemacht und von Profis in 

heraldische Form bringen lassen. 

Mit Zauchwitz und seinem Gemeindeteil 

Körzin haben nun 

auch die letzten beiden ihre 

Wappen beschlossen. 

Die Stadtverwaltung hat diese 

Prozesse von Anfang an unterstützt 

und zum Teil selbst angestoßen. 

„Wir sind seit fast 20 

Jahren eine gemeinsame Stadt, 

aber jeder unserer Orts- und Gemeindeteile 

hat seine Eigen- und 

Besonderheiten, die er auch pflegen 

und bewahren soll“, unterstreicht 

Bürgermeister Bernhard 

Knuth. Denn gerade die Vielfalt 

unter dem Dach der Spargelstadt 

sorge dafür, dass sich die Menschen 

wohl in Beelitz fühlen und 

es auch für Besucher immer wieder 

Neues zu entdecken gibt. 

„Bei uns gibt es kleine Dörfer, 

die zum Teil 800 Jahre und älter 

sind, aber auch Wohnorte, die 

erst in der Moderne entstanden 

sind. Sie alle sind Beelitz und 

machen die Stadt aus.“ 

AUS DEM RATHAUS 

Zeichen der Identität 

Jetzt haben sich die letzten beiden Beelitz-Dörfer ein Wappen gegeben 

Ortswappen 

Die Deutsche Ortswappenrolle 

des HEROLD begutachtet und 

registriert seit 2011 Wappen 

von kommunalrechtlich nicht 

selbstständigen Ortschaften 

und Ortsteilen. Durch Kommunalreformen 

in den Ländern 

werden immer mehr traditionsreiche 

Orte Teil größerer Verwaltungseinheiten. 

Ihre historisch 

gewachsene Identität wollen 

deren Bewohner oftmals mit 

einem überlieferten oder neu zu 

schaffenden Wappen zum Ausdruck 

bringen. Derartige Wappen 

sind keine Hoheitszeichen, 

sondern werden auf privatrechtlicher 

Grundlage geführt. Sie 

sind aber wichtige Zeichen regionaler 

Identifikation und örtlicher 

Selbstdarstellung. 

Auf einer Bürgerversammlung wählten die Körziner ihr Wappen. Die Beteiligung der 

Einwohner war bei allen Ortsteilen das A und O im Findungsprozess. Foto: privat 

Begleitet wurden die Ortsteile 

bei der Wappenfindung von dem 

Heraldiker Michael Holstein, der 

gemeinsam mit seinem Schulfreund 

Ismet Salahor aus Frankfurt 

(Main) auch die Gestaltung 

übernahm und für die Eintragung 

in die Deutsche Ortswappenrolle 

(siehe Infokasten) sorgte. „Es 

war sehr spannend, in die Dorfgeschichten 

einzutauchen und 

deren Historie kennenzulernen. 

Die Herausforderung dabei war 

immer, ein Alleinstellungsmerkmal 

mit den Bürgern zu finden“, 

erinnert er sich. Denn Spargel, 

Pferde und Landwirtschaft hätten 

schließlich alle. Und so wurden 

Besonderheiten wie die Saline in 

Salzbrunn, die Ziegelfassaden 

der Höfe in Buchholz, der Turm 

des Heizkraftwerks in Heilstätten 

oder der Fisch in Rieben in die 

entsprechende heraldische Form 

gebracht. „Gerade das macht die 

Faszination der Wappen aus: 

Eine eigene Form- und Bildsprache, 

die seit jeher unverändert 

geblieben ist“, so Holstein. 

Während die die Beelitzer Kernstadt 

sowie Fichtenwalde, Elsholz, 

Wittbrietzen und Busendorf 

(mit Kanin und Klaistow) bereits 

seit Langem über eigene Wappen 

verfügten, wurde in Schäpe, wo 

Michael Holstein lebt, vor fünf 

Jahren der Anfang für deren Ergänzung 

gemacht. Das silberne 

Pferd neben dem viersträngigen 

Ornament, das sich so auch in 

der Dorfkirche findet, ist seither 

omnipräsent – im Fünf-Minuten- 

Museum, auf Schildern und sogar 

auf den Autos der Einwohner. 

Für „Holstein & Salahor“ 

wurde aus dem einstigen Hobby 

dann auch schnell so etwas wie 

eine Berufung, denn auch andere 

Gemeinden und Familien streben 

eigene Wappen an. „Wir haben 

unsere Lehrzeit beendet, sind 

über das Gesellenstadium hinaus 

gekommen und haben mittlerweile 

viele schöne Ortswappen 

und Familienwappen gestaltet“, 

sagen die beiden. 

In Beelitz wurde nun also der 

Abschluss mit Zauchwitz und 

dessen Gemeindeteil Körzin gemacht, 

die Einwohner konnten – 

wie überall - auf Versammlungen 

zwischen mehreren Varianten 

wählen. Die Körziner haben sich 

für eine goldene Eichel, umgeben 

von einem Sechseck aus 

Baumstämmen entschieden. Diese 

symbolisieren einen slawischen 

Burgwall, dessen Reste 

noch heute unweit des Ortes zu 

erkennen sind. Die Eichel wiederum 

verweist auf die Friedenseiche 

am Ortseingang und der 

blaue Hintergrund auf die Lage 

in den Feuchtwiesen, die in 

früheren Zeiten oft überflutet 

waren. Das Zauchwitzer Wappen 

indes zeigt im unteren Bereich 

die Lutherrose, die auch in der 

Dorfkirche am Kanzelaltar zu 

finden ist. Darüber ist eine Brücke 

über die Nieplitz abgebildet 

sowie drei goldene Pappelblätter, 

die auf den typischen Baumbestand 

entlang des Beelitzer Flüsschens 

verweisen. 

Die Stadt wird die Ortswappen 

ebenfalls verwenden: In Publikationen, 

auf Einladungen, zu Festen. 

Und im Ratssaal, wo sie alle 

an den Wänden hängen – und bei 

Sitzungen und offiziellen Terminen 

zeigen, dass Beelitz nicht nur 

Stadt, sondern auch jede Menge 

Land ist. 

Red. 

Seite 7

Seite 8 

Nachdem sich ein Investor für den Umbau 

der einstigen Bahngebäude in der 

Brücker Straße zur Kita gefunden hat, 

läuft jetzt das Bauantragsverfahren. Derzeit 

ist die Stadt in Abstimmung mit 

dem Landkreis, sobald die Genehmigung 

erteilt ist, kann mit den Arbeiten 

begonnen werden. Der Landkreis Potsdam-Mittelmark 

hat als Aufgabenträger 

der Kita-Betreuung den Standort am 

Stadtbahnhof bereits in die Bedarfsplanung 

aufgenommen. 

Federführend bei dem Projekt ist ein 

Berliner Bauträger, der das Vorhaben 

zusammen mit der KW Development- 

Gesellschaft, die seit einiger Zeit auch 

den C-Quadranten in Heilstätten zum 

Wohnquartier entwickelt, umsetzen will. 

„Mit dem Umbau und der Erweiterung 

der Gebäude am Bahnhof sollen rund 

hundert neue Betreuungsplätze geschaffen 

werden“, kündigt Bürgermeister 

Bernhard Knuth an. Damit soll der weiterhin 

bestehende Platzbedarf in den 

Kitas der Stadt gedeckt werden. Neben 

der Erweiterung der Kita Am Park in 

diesem Bereich wird derzeit die Fichtenwalder 

Kita „Borstel“ vergrößert, und 

auch in der Beelitzer Naturkita 

„Sonnenschein“ sollen zusätzliche Plätze 

geschaffen werden. 

Dass die Plätze auch langfristig gebraucht 

werden, zeigen die aktuellen 

Geburtenzahlen: Allein in der ersten 


Wie ein eigenes Dorf für Kinder 

Für den Bau der Kita am Beelitzer Stadtbahnhof gibt es bereits konkrete Entwürfe, die auch die vorhandenen 

einstigen Bahngebäude integrieren. Der Bauantrag ist gestellt, derzeit laufen die Abstimmungen mit dem 

Landkreis. Hundert Plätze sollen hier für 0– bis 6-Jährige geschaffen werden 

Die bestehenden Gebäude auf dem einstigen Bahngelände (kleines Foto links) sollen um neue Bauten 

ergänzt werden. Dadurch entsteht so etwas wie ein kleines Dorf für die Kinder mit ansprechendem 

Entree (große Skizze). Insgesamt hundert Betreuungsplätze sollen nach den Entwürfen des 

Berliner Büros a53 Architekten hier geschaffen werden. 

Jahreshälfte 2019 sind 45 Kinder geboren 

worden und auch der anhaltende 

Zuzug von Familien sorgt für Nachwuchs 

in Beelitz. „Für all unsere Kinder 

in Beelitz möchten wir ein gutes Umfeld 

in den Tagesstätten schaffen“, sagt auch 

Antje Lempke, im Rathaus zuständig für 

Kitas und Schulen. Die Planungen für 

die Kita am Bahnhof würden diesem 

Ansinnen besonders gerecht werden. 

Die Entwürfe sehen so etwas wie ein 

überdachtes kleines Dorf für Kinder vor: 

„Wir haben ein eingeschossiges Pavillon 

-System entworfen, in welches die zu 

erhaltenden Bahngebäude integriert werden 

können“, erläutert Planer Jens Ruhe 

vom Berliner Büro „a53 Architekten“, 

das bereits mehrere Tagesstätten in Berlin, 

aber auch die Kita am Filmpark in 

Potsdam Babelsberg geplant hat. 

In Beelitz werden die Krippenkinder in 

drei Häuschen untergebracht, jedes verfügt 

über einen größeren Gruppen-, einen 

Nebenraum sowie Garderobe und 

Sanitärbereich. Direkt angeschlossen an 

jedes Häuschen ist ein lärmgeschützter 

„Gartenhof“. 

Die drei Bestandsgebäude sollen laut 

den Entwürfen ebenfalls genutzt werden: 

Die vorderen in erster Linie als 

Wirtschafts– und Verwaltungsgebäude 

mit Besprechungsraum und Personal- 

WC‘s, beziehungsweise als Küche und 

Lager, das größere hintere Gebäude für 

die Betreuung der größeren Kinder in 

drei Gruppenräumen. Auch der nötige 

Sport– und Bewegungsraum hätte hier 

Platz. „Rückgrat ist die Spielstraße, welche 

alle Gebäude miteinander verbindet“, 

so der Architekt weiter. 

Während der Komplex im hinteren nördlichen 

Bereich direkt an die Freiflächen 

am Fuße des Wasserturmhügels anschließt, 

soll im vorderen Bereich des 

Geländes auch eine Caféteria entstehen 

die, baulich mit dem Ensemble verbunden, 

als runder und farbenfroher Bau mit 

großen Fenstern geplant ist. Red.

Auch wenn die Vorbereitungen für die 

Landesgartenschau (Laga) im Jahr 2022 

nun jährlich einen Schwerpunkt im Beelitzer 

Baugeschehen bilden, bleiben 

Vorhaben wie etwa in Schulen und 

Kitas nicht auf der Strecke. Während in 

diesem Jahr rund 1,5 Millionen Euro in 

Laga-Projekte fließen, investiert die 

Stadt gleichzeitig mehr als 2 Millionen 

Euro in Neubau, Modernisierung, Sanierung 

und Instandsetzung bzw. –haltung 

ihrer kommunalen Betreuungs- und Bildungseinrichtungen. 

Wie Matthias 

Weigt, Sachgebietsleiter Hochbau in der 

Stadtverwaltung, informierte, wurden 

die Ferienwochen genutzt, um in drei 

Schulen und sechs Kitas notwendige 

und gewünschte Arbeiten durchführen 

zu lassen. 

Sämtliche ausführende Firmen seien aus 

Beelitz und der Region. So sind die 

Fachleute etwa von den 

Firmen HW-Bau, Loth, 

Kasten, Meer, Spahn, 

Boels, Piesik, Mischer, 

Dähne, Schleuder, Teichert, 

Plönzke, DTHW- 

Bau, Jaretzke, Kneller 

Störmer, Knoll, Wiemann, 

Dienemann, Albakon und 

dem städtischen Bauhof 

beauftragt worden. 

Die größten Posten im 

Schulbereich sind die Arbeiten 

im Sally-Bein- 

Gymnasium und in der 

Oberschule Beelitz. Gut 

180.000 Euro werden für 

die Maßnahmen in drei 

Häusern des Gymnasiums 

benötigt. Aufgrund von 

Technik- und Raumoptimierungen 

wurden zum 

Beispiel vier Lehrerarbeitszimmer mit 

Elektroinstallation, Tapete und Anstrich 

sowie zwei Zimmer mit Bodenbelag 

erneuert. 

Des Weiteren mussten Brandschutzauflagen 

erfüllt und deshalb die Außenwände 

eines Treppenhauses bis hoch zur 

Dachhaut geführt werden. Die Mauerwerkswände 

dürfen nicht wie bisher 

unterhalb der Holzbalken enden. Außerdem 

wurden zwei weitere geschlechtergetrennte 

WC-Räume neu eingerichtet 

sowie Malerarbeiten und Risssanierungen 

in einem Klassenraum und einem 

Flur erledigt. Ein besonderes Schmankerl 

ist die Neugestaltung der Cafeteria 

im Haus 2. Laut Weigt wurden nicht nur 

die Raumaufteilung der Küche und in 

deren Folge die Wege für das Personal 

optimiert, wofür Türdurchbrüche und 

die Erneuerung von Bodenfliesen, 


Wenn die Mensa zum „Diner“ wird 

Stadt investiert mehr als zwei Millionen Euro in Baumaßnahmen in Schulen und Kitas. 

Am Sally-Bein-Gymnasium ist unter anderem das Haus 2 weiter modernisiert worden 

Elektroinstallation, Heizkörpern sowie 

Sanitäranschlüssen nötig waren. „Der 

Mensa-Bereich wurde komplett neu 

gestaltet und für die Schüler attraktiver 

gemacht“, so der Sachgebietsleiter. 

Neue Elektrotechnik samt ausreichender 

Steckdosen für Wärmehaltung der Essensbehälter 

sowie zum Aufladen der IT 

-Geräte der Jugendlichen sind installiert 

und alte Heizkörper durch neue ersetzt 

worden. Die Mensa bekam einen flotten 

Anstrich und moderne Lampen, die zum 

neuen American-Diner-Mobiliar mit 

Wohlfühleffekt passen. Die den meisten 

Menschen aus amerikanischen Filmen 

bekannten roten oder grünen Sitzbänke 

mit Mitteltisch haben „auf Initiative von 

Schülern und begleitenden Lehrern dort 

Einzug gehalten“, so Weigt. Die Gymnasiasten 

machen es sich nun beim Essen 

auf rot-weißen Diner-Bänken aus 

Während der Sommerferien liefen wieder an den Schulen umfangreiche Bau– und Sanierungsarbeiten. 

Eines der größten Projekte ist nach wie vor die Modernisierung des 

Hauses 2 am Sally-Bein-Gymnasium. Foto: Schule 

Kunstleder bequem. Umgestellt wird 

zudem das Ausgabesystem. Neben dem 

obligatorischen Ausgabefenster können 

sich die Schüler jetzt auch selbst die 

Teller mit dem von ihnen gewünschtem 

Essen belegen. 

An der Oberschule im Platanenring wurden 

die alten Holzfenster im hinteren, 

der Straße abgewandten Gebäudeteil 

durch neue aus Kunststoff samt Sonnenschutz 

für insgesamt rund 108.000 Euro 

ersetzt. Alle Klassenräume erhielten in 

Höhe der Tische einen Prallschutz (7200 

Euro) an den Wänden, und 28.000 Euro 

flossen in die Sanierung der Dusch- 

Waschräume in der Sporthalle der Oberschule. 

Im Gesamtwert von 24.300 Euro 

wurden in der Diesterweg- 

Grundschule insgesamt sechs Klassenräumen 

gemalert und mit neuen Lampen 

ausgerüstet. In Malerarbeiten und 

Seite 9 

neuen Bodenbelag flossen zudem 8000 

Euro in die Diesterweg-Sporthalle. 

Durch den Sportbodeneinbau in der 

Cafeteria ist nun dieser Bereich zur mit 

Parkett ausgelegten Halle flexibler nutzbar. 

Man habe sich dazu mit den Vereinen 

abgesprochen, so Weigt. Instandsetzungen 

und Modernisierungen in 

den Turnhallen kommen nicht nur Kindern 

und Jugendlichen, sondern auch 

erwachsenen durch den Vereinssport 

zugute. 

Schwerpunkt bei den Kitas ist der Anbau 

für die „Borstel“-Einrichtung in 

Fichtenwalde. Wie berichtet, entstehen 

dort rund 330 Quadratmeter auf zwei 

Ebenen für weitere 60 bis 70 Kindergartenplätze. 

Die Decke über dem Erdgeschoss 

ist eingezogen, „die Firmen für 

Sanitär- und Elektroinstallationen stehen 

in den Startlöchern“, sagt Weigt. Die 

Gesamtkosten für den 

Neubau, der mit dem Hortgebäude 

verbunden wird, 

liegen bei etwa 1,5 Millionen 

Euro. Der Abriss von 

Schornstein und altem 

Heizhaus war besonders 

für die Kinder spannend 

zu verfolgen. Jedoch 

musste nach Einspruch 

und kurzzeitigem Baustopp 

die Abrisstechnologie 

verändert und der 

Schornstein schrittweise 

hinter einer Plane abgetragen 

werden. Nun wächst 

der Bau stetig – und das 

Geschehen bleibt weiter 

spannend für die Hortkinder 

nebenan. Bei „Borstel“ 

fanden zudem Maler-, 

Sanitär- und Treppensicherungsarbeiten 

statt; der Eingangsbereich 

der Kita erhielt eine Rampe 

(insgesamt rund 10.500 Euro). Unterdessen 

ist auch die Umnutzung des ehemaligen 

Fichtenwalder Kraftraumes 

(Alte Schule) zur künftigen Schulnutzung 

in Gang gesetzt; die Anträge sind 

gestellt. 

Gut gelungen und zur Freude aller entstand 

in der Kita „Kaniner Zwerge“ ein 

neuer, heller Gruppenraum durch den 

Umbau eines Bürobereiches (11.500 

Euro). Auch in den Kitas Buchholz und 

Wittbrietzen erledigten Handwerker 

unter anderem Ausbesserungs-, Sanitärund 

Malerarbeiten für insgesamt 5.550 

Euro. „Wir sind zufrieden, denn soweit 

hat alles ganz gut hingehauen und ist 

zum Beginn des neuen Schul- und 

Kitajahres fertig geworden“, freut sich 

Matthias Weigt. Claudia Krause

Seite 10 

Die Stadt Beelitz schöpft derzeit sämtliche 

Möglichkeiten aus, um der immer 

noch latenten Waldbrandgefahr zu begegnen. 

Seit diesem Jahr werden Waldwege 

ausgebaut, Schutzstreifen erneuert 

und kontinuierlich aufgelockert, außerdem 

sind schon vor den heißen Wochen 

dieses Sommers sämtliche Löschwasserstellen 

auf dem Stadtgebiet überprüft, 

gewartet und – wo nötig – instand gesetzt 

worden. Auch die Feuerwehren in 

der Region haben sich organisatorisch 

auf die Gefahr eingestellt 

und rücken grundsätzlich 

mit den größtmöglichen 

Löschwasserfahrzeugen an, 

wenn ein Waldbrand im 

Bereich Fichtenwalde- 

Busendorf gemeldet wird. 

„Nachdem die Landesforst 

unseren Antrag auf generelle 

Sperrung der Wälder 

bei Waldbrandgefahrenstufe 

5 abgelehnt hat und in 

Anbetracht des ungehinderten 

Kahlfraßes des Waldes 

durch die Nonne müssen 

zumindest wir tun, was in 

unserer Macht steht“, sagt 

Bürgermeister Bernhard 

Knuth. Mit der Stadtwehrführung, dem 

Kreisbrandmeister, dem Stadtförster und 

dem Ordnungsamt waren im Juli die 

Möglichkeiten der Kommune noch einmal 

erörtert worden. „Eine gute und 

konstruktive Zusammenarbeit mit den 

Beteiligten auf dieser Ebene“, wie der 

Bürgermeister betonte. So werde nicht 

gefragt, was nicht geht, sondern getan, 

was möglich ist.“ 

So haben die Stadtwehren von Beelitz, 

Werder (Havel) sowie die Feuerwehren 

„Ich bringe nur schnell mein 

Kind in die Schule.“ 

„Aber Sie stehen im absoluten 

Halteverbot.“ 

„Ich bin ja gleich wieder da.“ 

Aus aktuellem Anlass … 

Anfang August hat das neue 

Schuljahr auch in der Diesterweg-Grundschule 

in Beelitz 

wieder begonnen. Viele Eltern 

bringen ihre Kinder mit 

dem Auto zur Schule. Für die 

Kinder, die nicht von ihren 

Eltern begleitet werden, sind 

die Mitarbeiter des Bauhofs 

und des Ordnungsamtes präsent 

und unterstützen sie auf 

den Weg zur Schule. Ein 

Schwerpunkt dabei ist die 


Waldbrandprävention läuft 

Löschwasserbrunnen, Schutzstreifen und Wegen sowie stärkere Kooperation der Feuerwehren 

von Borkheide, Borkwalde, Schwielowsee 

und Seddiner See ihre Alarm- und 

Ausrückeordnung miteinander abgestimmt. 

„Dass die Zusammenarbeit hervorragend 

funktioniert, haben wir zum 

Beispiel beim Brand an der Landesstraße 

90 gesehen“, erinnert Stadtwehrführer 

Mathias Jahn. Dort war im Juli der 

Wald auf knapp zwei Hektar entflammt, 

schnell hätte sich das Feuer weiter ausbreiten 

können. „Aber nach anderthalb 

Stunden hatten wir den Brand unter 

Kontrolle. Mit den Kameradinnen und 

Kameraden aus den Nachbarkommunen 

sind wir sehr gut aufgestellt.“ 

Unterdessen werden nun auch die Waldwege 

vor allem westlich von Fichtenwalde 

befestigt, damit Löschfahrzeuge 

zum einen künftig noch besser an Brandstellen 

herankommen, zum anderen aber 

auch als Schutzstreifen, um von dort das 

Ausbreiten von Bränden verhindern zu 

können. Insgesamt werden 18 bis 20 

Kilometer Wegstrecke auf eine Breite 

Haseloffstraße, in der im vorderen 

Bereich (aus der Clara- 

Zetkin-Straße einbiegend) 

von 6.30 Uhr bis 8 Uhr absolutes 

Halteverbot gilt. D. h., 

dass dort nicht gehalten werden 

darf. Grund dafür ist, 

dass der Verkehr besser abfließen 

kann und dass die 

Schülerinnen und Schüler 

einen besseren Einblick haben 

und somit sicherer die 

Straße überqueren können. 

Im weiteren Verlauf der Straße 

gilt, ebenfalls von 6.30 Uhr 

bis 8 Uhr, eingeschränktes 

Halteverbot: Hier darf gehalten 

werden, um ein- und auszusteigen. 

Wer jetzt jedoch 

sein Kind in die Schule bis ins 

Die Beelitzer Feuerwehr im Einsatz. Foto: FFw Beelitz 

Schulwegsicherung an der Grundschule in Beelitz 

von 3,50 Meter mit Recyclingmaterial 

ausgebaut, um auch die Begegnung von 

Feuerwehrfahrzeugen zu ermöglichen. 

Bereits seit Jahresanfang werden zudem 

die Walbrandschutzstreifen auf Vordermann 

gebracht und mit Traktor und 

Pflug freigehalten. „Bis zum vergangenen 

Jahr war das noch Sache des Landes 

gewesen, passiert ist allerdings kaum 

etwas“, so Ordnungsamtsleiter Bernd 

Rüdiger Ahlfeld. Seit diesem Jahr haben 

Kommunen die Möglichkeit, diese wichtigen 

Streifen zumindest 

auf ihren Flächen intakt zu 

halten. 

Zudem hat sich auch in 

Sachen Löschwasserbrunnen 

zumindest etwas getan: 

Die Fördermittelzusage für 

die Schaffung von fünf 

Brunnen in und um Fichtenwalde 

ist mittlerweile 

da, das Land beteiligt sich 

mit 100 000 Euro. 

Über die Vorhaben hatte 

der Bürgermeister auch 

gleich die Fraktionsvorsitzenden 

der Stadtverordnetenversammlung 

informiert 

– und durchgängig Zustimmung 

erhalten. „Ich bin sehr froh, dass 

wir uns alle in der Stadt darüber einig 

sind, was wir tun müssen, um so ein 

schreckliches Erlebnis wie im vergangenen 

Sommer zu verhindern.“ Vor allem 

die Feuerwehren, aber auch die privaten 

Waldbesitzer, die unter dem Dach der 

Forsthof Beelitzer Heide GmbH arbeiten 

und sich am Wegebau finanziell beteiligen, 

würden sich dabei sehr stark engagieren, 

würdigt der Bürgermeister. 

Red. 

Klassenzimmer bringt, verlässt 

sein Auto und parkt. 

Damit verstößt man ebenfalls 

gegen die Straßenverkehrsordnung. 

Die Hinweise durch 

die Mitarbeiter des Ordnungsamtes 

werden oft nur 

flapsig kommentiert, die richtigen 

Schlussfolgerungen 

dagegen nur selten gezogen. 

Die Einhaltung der Straßenverkehrsordnung 

soll der 

Sicherheit der Kinder dienen. 

Daher möchten wir Sie bitten, 

die Vorschriften zu beachten. 

Es stehen ausreichend Parkmöglichkeiten 

zur Verfügung. 

So können Sie Ihr Auto in der 

Clara-Zetkin-Straße, am Großen 

Anger, in der Haseloffstraße, 

in der Nürnbergstraße, 

auf dem Parkplatz am 

Ende der Haseloffstraße und 

am Lustgarten (hinter der 

Schule) abstellen. Von überall 

läuft man höchstens drei Minuten 

zur Schule. Aufgrund 

der oft unterirdischen Kommentare 

und des oft sehr 

respektlosen Verhaltens einiger 

Eltern hält sich das Ordnungsamt 

vor, Parksünder 

künftig mit einer Verwarnung 

zu sanktionieren. Es scheint 

die einzig geeignete Maßnahme 

zu sein, um die Sicherheit 

der Kinder und ein gefahrloses 

Überqueren der 

Straße an dieser Stelle zu 

gewährleisten. Ordnungsamt

Spiel und Abenteuer in Busendorf 

Zum Sommerfest wurde ein neuer Spielplatz eingeweiht 

Familien und Kinder in Busendorf haben 

wieder einen Treffpunkt direkt vor der 

Haustür: Im Auftrag der Stadt Beelitz ist 

am Dorfanger ein neuer Spielplatz entstanden. 

Die offizielle Einweihung erfolgte 

im Rahmen des Busendorfer Sommerfestes 

im Juni. 

Gemeinsam mit der örtlichen Kita, den 

Anwohnern und dem Ortsbeirat waren 

Spielgeräte ausgesucht worden, im März 

und April wurde das Gelände hergerichtet. 

Die Investitionskosten von gut 

15.600 Euro sind zu einem Drittel vom 

Ministerium für Bildung, Jugend und 

Sport des Landes Brandenburg gefördert 

worden. Dafür sind eine große Turmkombination 

zum Klettern, Hangeln und 

Rutschen sowie eine Nestschaukel, ein 

Karussell mit Rundbank und eine Federwippe 

angeschafft worden. Außerdem 

wurden Sitzgruppen aufgestellt. 

„Moderne und vor allem abwechslungsreiche 

Kinderspielplätze gehören zur 

Grundausstattung einer Kinder- und 

Familienfreundlichen Kommune“, erklärt 

Bürgermeister Bernhard Knuth. 

Deshalb erneuere die Stadt seit vielen 

Jahren Stück für Stück die Anlagen in 

der Stadt und in den Ortsteilen. Nachdem 

bereits 2011 der große Altstadtspielplatz 

mithilfe von Lottomitteln errichtet 

werden konnte, folgten Modernisierungen 

und Neuanschaffungen von 

Spielgeräten in Buchholz, Elsholz, Salzbrunn, 

Reesdorf – und im Busendorfer 

Gemeindeteil Kanin. 

„Es ist vor allem schön zu sehen, wie die 

Plätze angenommen werden – von den 

Familien, aber von den Kita- und Hortgruppen“, 

so der Bürgermeister weiter. 

„Und man merkt deutlich, dass die Plätze 

auch von den Einwohnern insgesamt 

geschätzt und in Ordnung gehalten werden.“ 

Der erreichte Stand soll in den 

nächsten Jahren weiter erhalten werden. 

In Busendorf ist ein neuer Spielplatz 

nicht zuletzt aufgrund des künftigen 

Wachstums des Ortsteils dringend geworden: 

Allein im vergangenen Jahr 

hatte es hier sieben Geburten gegeben, 

darüber hinaus sind 75 Menschen in den 

Ort und die beiden Gemeindeteile Kanin 

und Klaistow gezogen. Die Stadt ist 

zudem gerade dabei, vier neue Baugrundstücke 

auf einem halben Hektar 

auszuweisen – ebenfalls Am Dorfanger 

und damit direkt neben dem neuen 

Spielplatz. 

Red. 

Seite 11 

Frischekur für 

Beelitzer Spielplatz 

im Platanenring 

Stadt plant Erneuerung des 

Areals gemeinsam mit den 

Wohnungsunternehmen 

Noch macht er einen trostlosen Eindruck, 

der Spielplatz im Beelitzer Platanenring: 

Gerade hier, wo viele junge 

Familien mit Kindern leben, gibt es derzeit 

gerade mal zwei Spielgeräte, die 

auch schon in die Jahre gekommen sind. 

Die Stadtverwaltung hat jetzt die Initiative 

ergriffen und die Wohnungsverwaltungen 

an einen Tisch geholt, um Abhilfe 

zu schaffen. Gemeinsam mit der Bebawo 

und der RBB-Immobilien- 

Gesellschaft soll das Areal überarbeitet 

werden. 

„Wir möchten den Spielplatz sowohl für 

Kleinkinder bis 3 Jahre, aber auch für 

die Älteren herrichten“, kündigt Bürgermeister 

Bernhard Knuth an. Dafür sollen 

bis zu 30 000 Euro zur Verfügung gestellt 

werden, an denen sich die Wohnungsgesellschaften 

beteiligen. Für Dieter 

Opderbeck, Geschäftsführer der Beelitzer 

Bau– und Wohnungsgesellschaft 

Bebawo, kam die Initiative gerade recht: 

„Auch für uns ist es wichtig, dass die 

vielen Familien, die bei uns ein zu Hause 

finden, sich wohl fühlen. Ein neuer 

Spielplatz wäre dafür ein wichtiger Beitrag.“ 

Unter anderem soll der bestehende Hang 

mit einer Rutsche bestückt werden, außerdem 

sollen neue Kletter– und Spielgeräte 

aufgestellt werden. Beauftragt 

wird der Spielgerätebauer „Westfalia“, 

die Planungen laufen bereits. Das Unternehmen 

mit Sitz bei Paderborn baut 

Spiellandschaften aus ökologisch nachhaltigen 

Materialien und übernimmt 

auch die Montage vor Ort. Für Eltern 

soll ein Aufenthaltsbereich geschaffen 

werden. 

Red. 

Neue Auflage für die Beelitz-T-Shirt-Kollektion 

Die Spargelstadt zum Anziehen mit neuen Motiven - demnächst in der Tourist-Info 

Die beliebten Beelitz-T-Shirts werden 

optisch überarbeitet - mit Stadtmotiv 

oder mit einfachem Schriftzug („Meine 

Stadt Beelitz - since 997“) in verschiedenen 

Farben und Größen. Die Entwürfe 

der Firma „Pulver & Blei“ aus Werder 

(Havel) sind bereits bestätigt worden 

und können demnächst in die Produktion 

gehen. Wieviel genau sie kosten werden, 

ist noch nicht bekannt. 

Die derzeitige Auflage, die seit fünf 

Jahren hergestellt wird, ist derzeit je 

nach Motiv für rund 30 Euro erhältlich. 


Mittlerweile sind mehrere Hundert verkauft 

worden - als Andenken an Besucher, 

vor allem aber an Beelitzer, die 

sich zu ihrer Heimatstadt bekennen wollen. 

Zur „Beelitz-Kollektion“ gehören 

auch ein Stoffbeutel und ein Stoffrucksack. 

Die Beelitz-Shirts entstehen übrigens 

per Siebdruck von Hand. Schriftdesigns, 

und Illustrationen sind selbst entworfen, 

was einen merklichen Unterschied 

zur Massenproduktion macht. 

Oder wie die Hersteller selbst sagen: 

„Bei uns wird jedes Shirt zum Unikat.“

chräge Typen, urkomische Verwechslungen 

und liebgewonnene 

S 

Schauspieler: Die „Pension Schöller“ 

kommt zurück nach Beelitz - und mit 

ihr Winfried Glatzeder, Achim Wolff, 

Herbert Köfer und all die anderen, die 

bereits im Sommer 2017 bei den Festspielen 

an der Nieplitz für grandiose 

Abende gesorgt haben. Zweieinhalb 

Jahre später wird es in diesem Winter 

ein Comeback der Inszenierung mit 

dem Ensemble der Berliner Ku’Damm- 

Bühnen um Regisseur Jürgen Wölffer 

geben – und zwar im Saal „Zum deutschen 

Hause“. 

Geplant sind zehn Aufführungen vom 

26. Dezember bis zum 5. Januar, gespielt 

wird an allen Abenden außer an 

Neujahr. Die Karten sind jetzt schon 

im Vorverkauf in der Tourist-Info oder 

online über Reservix erhältlich und 

kosten für alle Abende außer Silvester 

29 Euro. Für die Aufführung zum Jahreswechsel 

kostet die Karte 45 Euro - 

dafür sind aber auch die Getränke inklusive. 

„Das Publikum hatte im Sommer 2017 

mindestens so viel Freude an den Aufführungen 

wie das Ensemble 

selbst. Noch 

heute schwärmen die 

Akteure von den Abenden 

in Beelitz“, sagt 

Bürgermeister Bernhard Knuth. „Und 

so kam im Frühjahr die Idee zustande, 

die Pension Schöller ein allerletztes 

Mal auf die Bühne zu bringen.“ Die 

Akteure waren sofort angetan, auch 

Schauspiellegende Köfer, der dann 

schon kurz vor seinem 99. Geburtstag 

stehen wird. „Es wird wie ein Klassentreffen, 

wenn die ganze verrückte 

Bande im Deutschen Haus ihr Unwesen 

treiben wird“, freut er sich. 

Nicht zuletzt der Spielort hat 

überzeugt: Das Gebäudeensemble 

am Tor zur Altstadt ist 

nach aufwendiger Sanierung 

durch die Stadtwerke seit 

diesem Jahr wieder Teil des 

kulturellen Lebens. 

In dem um 1890 von Carl 

Laufs und Wilhelm Jacoby 

geschrieben Stück „Pension 

Schöller“ geht es um einen 

Gutsbesitzer (gespielt von 

Achim Wolff), der in Ber- 

SPARGELFEST 2019 

Ein Gag-Feuerwerk 

rund um Silvester 

Diesen Winter kommt die Erfolgsinszenierung „Pension Schöller“ zurück nach Beelitz 

Das Ensemble um Regisseur Jürgen Wölffer (3.v.l.) sorgte im 2017 für heitere Momente unterm Beelitzer 

Festspielhimmel. Ebenfalls dabei: Herbert Köfer (2.v.l.) und Winfried Glatzeder (3.v.r.). 

Winfried Glatzeder (l.) und Achim Wolff in der 

Pension Schöller. Foto: Ku‘Damm-Bühnen 

lin gern mal eine Irrenanstalt besuchen 

möchte, um zu Hause am Stammtisch 

mit einer entsprechenden Anekdote 

auftrumpfen zu können. Er landet auf 

Empfehlung seines 

Neffen in der Pension 

des Gastwirtes Schöller 

(Köfer), dessen schrullige 

Gäste ihm als 

„Insassen“ verkauft werden – was bei 

ihm zunächst für viel Heiterkeit sorgt. 

Doch letztendlich verfolgen ihn die 

„Pensionäre“ mit ihren Ticks und Macken 

bis nach Hause ins beschauliche 

Beelitz. Mit dabei ist ein großspuriger 

Großwildjäger, eine schrullige Schriftstellerin, 

ein cholerischer Major a.D. – 

und Schöllers Neffe (Glatzeder), der 

Theaterschauspieler werden möchte, 

obwohl er kein „L“ aussprechen kann. 

Über 1300 Mal war die Komödie seit 

Ende der 1990er am Boulevardtheater 

der Hauptstadt und auf Tournee in 

vielen deutschen Spielstätten gelaufen, 

ihre Wiederauferstehung feierte sie bei 

den Beelitzer Festspielen, wo sich über 

5000 Gäste köstlich amüsierten. 

„Natürlich muss das Stück angepasst 

werden, die Bühne im 

Deutschen Haus ist ja kleiner als 

bei einer Freiluft-Aufführung“, so 

der Bürgermeister, „aber mit dem 

tollen Ambiente des Saals schaffen 

wir einen weiteren Anreiz, sich das 

Stück anzusehen – und über die 

Feiertage und danach mal wieder 

herzhaft zu lachen.“ Red. 

Aufführungstermine für die 

Inszenierung sind am 26., 27., 

28. und 30.12.2019 sowie am 

2., 3. und 4.1.2020 um jeweils 

19.30 Uhr sowie am 29.12. 

und 5.1. um 16 Uhr. Die 

Silvesteraufführung am 

31.12. beginnt um 19 Uhr.

VERANSTALTUNGEN 

Shoppingglück am Freitag, dem 13. 

Der Gewerbeverein Beelitz stellt seine diesjährige Einkaufs– und Erlebnisnacht 

passend zum Datum unter das Motto „Freitag der 13. - Ein Glücksmoment“ 

„Glücksmomente erleben“ – 

und das ausgerechnet an einem 

vermeintlichen Unglückstag? 

Der Gewerbeverein 

Beelitz dreht dem Aberglauben 

eine Nase und stellt 

seine diesjährige Einkaufsund 

Erlebnisnacht am Freitag, 

dem 13. September, unter 

genau dieses Motto. „Das 

Thema passt hervorragend 

und bietet unseren Händlern 

in der Beelitzer Kernstadt 

wieder jede Menge Anknüpfungspunkte 

für Deko- und 

Aktionsideen“, sagt Gewerbevereinschef 

Norbert Wuck. 

Zur Beelitzer Shoppingnacht verwandelt 

sich die Kernstadt in eine 

Party-Meile - mit Live-Musik und 

offenen Geschäften. Fotos: Lähns 

Ob es nun der Dreh am 

Glücksrad ist oder das Shoppen 

zwischen Hufeisen und 

Kleeblättern – für die Besucher 

wird es auf jeden Fall 

wieder ein besonderer 

Abend. Zumal die Geschäfte 

an jenem Tag wieder bis spät 

in die Nacht hinein, größtenteils 

bis 24 Uhr, geöffnet 

haben werden. Und so kann 

man sich zum Beispiel in 

aller Ruhe neu einkleiden, 

nach Lektüre stöbern, regionale 

Spezialitäten probieren 

oder sich im Friseurstuhl 

zurücklehnen – während 

draußen in den Straßen Live- 

Musik erklingt. Denn zur 

Beelitzer Einkaufs- und Erlebnisnacht 

gehört auch immer 

eine Band und ein bisschen 

Volksfeststimmung auf 

dem Kirchplatz. In diesem 

Jahr wird es Blues und Rock 

mit der Luckenwalder Band 

„Dobby & Freunde“ geben. 

Die Einkaufsnacht findet 

zum mittlerweile achten Mal 

statt: Wenn der Sommer zu 

Ende geht und alle aus dem 

Urlaub zurück sind, wird mit 

dieser Aktion auf die Attraktivität 

des innerstädtischen 

Handels hingewiesen. „Für 

unsere Gewerbetreibenden ist 

es die Gelegenheit zu zeigen, 

dass man nicht immer bis in 

die nächste Großstadt fahren 

muss, wenn man etwas 

braucht. Und dass das Einkaufen 

vor Ort viel erlebnisreicher 

ist, als nebenbei etwas 

im Internet zu bestellen, 

das einem am Ende doch 

nicht gefällt“, so Norbert 

Wuck. 

Auch deshalb gibt es jedes 

Jahr ein anderes Motto. Vergangene 

Einkaufsnächte haben 

die Innenstadt schon in 

ein spanisches Pueblo oder 

die Münchener Wiesn verwandelt. 

In diesem Jahr werden 

die Straßen nun also zur 

Glücksmeile, auch an einem 

Seite 13 

Freitag, dem 13. - und wer 

das verpasst, hat buchstäblich 

Pech gehabt. 

Freitag, 13. September 2019, 

„Freitag der 13. - Ein 

Glücksmoment“, 18 bis 24 

Uhr in der Kernstadt Beelitz 

90 Jahre Feuerwehr Wittbrietzen 

Am 14.09.2019 ab 13:00 Uhr auf dem Dorfplatz ! 

Wir laden ein zu unserem diesjährigen 

Dorffest, welches dem 90- 

jährigen Bestehen der ehrenamtlichen 

Ortswehr Wittbrietzen gewidmet 

ist - und erstmals durch den neu gegründeten 

Feuerwehrverein Wittbrietzen 

e.V. organisiert und gestaltet 

wird. 

Programmpunkte: 

13:30 Uhr: Feierlicher Einzug der 

Wittbrietzener Feuerwehrkameraden 

auf den Dorfplatz 

14 Uhr–17 Uhr Fesche Blasmusik mit 

den „Lustigen Blasmusikanten aus 

Seyda“ 

18 Uhr: Abendandacht in der Sommerhalle 

zu Ehren der Feuerwehr 

ab 20 Uhr: Tanz für Alt und Jung mit 

DJ Svenska 

Für das leibliche Wohl zur Kaffeetafel 

oder in herzhafter Form sowie die 

entsprechenden Getränke wird gesorgt. 

Ob Kinderschminken, Hammelschieben, 

Feuerwehrspiele, Karussell 

oder Hüpfburg…. an alle ist gedacht! 

Kommt vorbei und feiert mit uns! Wir 

freuen uns auf Euch! 

Eure Ortsvorsteherin und 

die Kameraden des Feuerwehrvereins 

Wittbrietzen 

Trödelmarkt 

in Fichtenwalde 

Am Samstag, den 21.09.2019, findet unser 

10. Trödelmarkt statt - auch Pflanzen können 

wieder getauscht und verkauft werden 

FICHTENWALDE - AM MARKT 

von 9 bis 14 Uhr (Aufbau ab 8 Uhr) 

Anmeldung bitte bei Frau Seiler unter: 

033206-20253 oder 0151 28820625 

silberelse@googlemail.com 

Standgebühr pro 3 Meter-Tisch: für Fiwa-Bürger 3,00 €, 

für andere Mitstreiter 5,00 €. Bitte einen Tisch mitbringen 

Für das leibliche Wohl ist gesorgt. Der Verkauf 

von Speisenund Getränken durch die 

„Trödler“ ist nicht erwünscht. 

Ortsvorsteherin Fichtenwalde, Festkomitee

Seite 14 


Wolken-Klima-Reise 

Museumsfest im weltweit einzigen Universal-Reise-Tourismus-Museum am 14. und 15.9.2019 

Das seit 2006 bestehende private Institut 

zur Reisekultur und Geschichte, umfasst 

eine leichte und humorvolle Auseinandersetzung 

zum Tourismus. Die touristische 

Fachwelt wie auch der normale an 

Reisen und Reiserahmenbedingungen 

interessierte Mensch, ist hier gut aufgehoben. 

Wir haben 2019 zu unserem wohl letzten 

Museumsfest die uns alle lebenslang 

begleitenden Wolken gewählt. Es gibt 

weltweit kaum einen Maler, Dichter 

Offene Denkmäler in Beelitz 

Heiz-Kraft-Werk, Mühle und Wasserturm 

werden am 8. September geöffnet 

Am zweiten Sonntag im September 

kann man wieder auf 

Zeitreise gehen. Denn zum 

bundesweiten Tag des offenen 

Denkmals präsentieren 

sich auch Einrichtungen in 

der Spargelstadt - bei freiem 

Eintritt und mit Begleitprogramm. 

So lädt der Förderverein 

Heizkraftwerk Beelitz- 

Heilstätten von 12 bis 17 Uhr 

zum Besuch des Technikdenkmals 

unweit des Bahnhofes. 

Es gibt Führungen, bei 

denen man die auch heute 

noch innovative Technik der 

Kraft-Wärme-Kopplung kennen 

lernen kann, mit der seinerzeit 

die Heilstätten mit 

Strom und Heizenergie autark 

versorgt wurden. „Wir 

bereiten ungewohnte Einblicke 

ins Heizhaus vor und 

stellen besondere Informationen 

zur Verfügung“, heißt es 

in der Ankündigung. 

Für musikalische Begleitung 

sorgt das Jazz-Duo Marek & 

Sven. An einem Stand kann 

man das Buch „Heiz-Kraft- 

Werk Beelitz-Heilstätten“ 

sowie die Broschüre mit Zeitzeugenberichten 

und natürlich 

den neuen Jahreskalender 

für 2020 erwerben. Für 

Speisen und Getränke sorgt 

der Förderverein ebenfalls, 

auch mit den „Jauerschen 

Würsten“, mit denen früher 

Patienten der Heilstätten gestärkt 

wurden. 

Ebenfalls geöffnet hat die 

Beelitzer Bockwindmühle. 

Der Förderverein lädt ab 12 

Uhr an das Technikdenkmal 

in der Trebbiner Straße und 

bietet Führungen an. Die 

Bockwindmühle wurde vor 

rund 15 Jahren erneuert und 

ist die letzte von zahlreichen 

Mühlen, die sich einst vor 

den Toren der Stadt drehten. 

Zur Besichtigung des Wasserturms 

indes lädt der Verein 

Sternfreunde Beelitz: Von 

13 bis 18 Uhr kann man den 

Turm im Liebknecht-Park 

emporsteigen, den Blick über 

die Stadt genießen und die 

Sternwarte auf dem Dach 

kennenlernen. Außerdem 

erfährt man Einiges über die 

Geschichte des Bauwerkes, 

das in den 1920er Jahren zur 

Wasserversorgung des damals 

rasant wachsenden Beelitz‘ 

gebaut wurde. Red. 

oder Denker, der nicht mal nach „oben“ 

schaute, und staunte. Mal blau wie Veilchen, 

mal Dunkel wie ein Keller und 

mal schnell mit bis zu 120 km/h fliegenden 

Wolken besetzt: Der Himmel ist ein 

einziges und ewiges Drama, und bestimmt 

unser Klima elementar. 

Am 14. und 15. September zeigen wir 

121 Wolkenbilder in Deutschland, die 

von weit her kamen. Lieder singt Peter 

Robin dazu und wir erhalten Einblick in 

die frühen Wetterinformationen der Reisenden 

vor über Jahren durch das Wettermuseum. 

Nach dem Museumsfest begeben wir 

uns auf unsere eigene Auszugsreise, 

weil Reisekultur, der generierte Tourismus 

niemand in der Fachwelt ernsthaft 

interessiert und wir so, keinerlei Rückmeldungen 

oder Miteinanderformen 

oder Angebote in 13 Jahren erhielten. 

Wir lösen die Sammlung des Schaudepots 

auf. 

Diejenigen, die uns Ihre privaten Schätze 

überließen, und wir sie nicht weiter 

bewahren können, können sich gerne 

melden. Wir geben Dinge gerne auch 

zurück und versuchen so gut als möglich 

sinnstiftenden Nutzen zu finden. Wir 

sind noch bis 2021 erreichbar. 

Also kommen Sie doch in unser Wolkenkuckucksheim, 

und haben Sie mit 

uns Freude an dem Vortrag aus dem 

Wettermuseum, und einem Piloten des 

nahen Flugplatzes Schönhagen. Schauen 

Sie mit und dem aufsteigenden Wetterballon 

nach, den wir 30 Meter hoch in 

der Luft anhalten werden. Mit einem 

über 100 Jahre alten Morsegerät und 

vielleicht auch mit einer Funkstation aus 

Jüterbog werden wir lebensnah, witzig 

und interessant den Reichtum der Reisekultur 

mit Ihnen teilen. 

Das Catering erfolgt wieder durch den 

nahen Hofladen Block aus Stücken in 

der Lilienthalscheune, wo auch wenige 

ausgewählte Wolkenbilder einer Malerin 

sein werden. 

Klaus Hänel


Krimi-Kurzgeschichten mit 

dem „coolsten Kommissar“ 

Roland Jankowsky, bekannt als „Kommissar Overbeck“ aus 

der ZDF-Reihe Wilsberg, liest am 14. September in Beelitz 

Markanter Typ: Roland Jankowsky 

kommt am 14. September nach Beelitz. 

Foto: Markus Hauschild 

Karossen aus früheren Zeiten kommen nach Beelitz. 

Rechts: Der Streckenverlauf. Foto: ADAC 

Viele kennen ihn als eigenwilligen 

Kommissar Overbeck in der ZDF- 

Krimireihe „Wilsberg“ oder anderen TV 

-Produktionen. Aber Roland Jankowsky 

ist nicht nur starker Schauspieler, sondern 

auch ein guter Erzähler. Der gebürtige 

Leverkusener ist neben seinen Engagements 

für Kamera und Bühne auch 

viel als Vorleser unterwegs: In seinem 

Programm „Wenn Overbeck kommt“ 

stellt er ausgewählte Krimi-Kurzgeschichten 

vor. Am 14. September 

kommt er auf Einladung des Kulturvereins 

ins Deutsche Haus nach Beelitz. 

Jankowsky liest dabei nicht nur, sondern 

schlüpft in verschiedene Rollen, die er 

auch mit entsprechenden Dialekten, origineller 

Körpersprache und gelegentlichen 

Querverweisen ausstattet. Das 

Skurrile seines „Kommissars“ überträgt 

sich auf die Geschichten, sodass jede 

Lesung zum Erlebnis wird. Der 51- 

Jährige entfaltet die gesamte Bandbreite 

seines schauspielerischen Könnens, um 

nicht nur für Spannung, sondern auch 

für humorige Momente zu sorgen. 

Dieses Talent geht übrigens weit über 

die Rolle des „Overbeck“, für die er im 

vergangenen Jahr als „coolster Kommissar 

ausgezeichnet worden ist, hinaus: 

Nachdem er seine Karriere am Theater 

begonnen hatte, fand Jankowsky bald 

den Weg ins TV und spielte unter anderem 

in der RTL-Krimiserie „Die Wache“ 

und der Krankenhaus-Sitcom 

„Nicola“. Nebenher arbeitet Jankowsky 

als Sprecher und auch als Sänger. Red. 

Die Lesung, die ursprünglich für den 6. 

September im Deutschen Haus geplant 

war, ist auf den 14. September verlegt 

worden und findet nun im Schmiedehof , 

Poststr. 14, statt. Beginn ist um 18 Uhr, 

Karten kosten im Vorverkauf 

(Schmiedehof und Tourist-Info Beelitz) 

sowie an der Abendkasse 20 Euro. Bereits 

verkaufte Karten behalten selbstverständlich 

ihre Gültigkeit. 

Einhundert Karossen, die das Herz jedes 

Autofans höher schlagen lassen, gibt es 

Ende August in Beelitz Heilstätten zu 

bestaunen: Die diesjährige ADAC Landpartie 

Classic führt durch die Spargelstadt 

und macht dabei auch am Baumkronenpfad 

Baum & Zeit Station. 

Schaulustige sind herzlich eingeladen, 

sich die historischen Gefährte am Streckenrand 

oder während der Rast anzuschauen, 

heißt es vonseiten des Verkehrsverbandes. 

Es ist die mittlerweile vierte Tour, die 

der ADAC mit historischen Gefährten 

(bis Baujahr 1989) organisiert, in diesem 

Jahr geht es durch das Havelland und 

durch die Zauche, Start und Zielpunkt ist 

an beiden Tagen die Landeshauptstadt 

Potsdam. Die Teilnehmer werden am 30. 

und 31. August Dörfer und Schlösser, 

Städte und Landschaften, Wälder und 

Seen erkunden und dabei den Geist von 

Entschleunigung, Genuss und Kultur auf 

ein Neues erfahren. „Die Wanderer genießen 

dabei das reine Fahrvergnügen 

ohne Stoppuhr und Richtzeiten“, sagt 

Leon Strohmaier vom ADAC. 

Die Etappe durch Beelitz führt über die 

L88 weiter in Richtung Klaistow. Während 

die Teilnehmer eine Pause einlegen 

Seite 15 

Kammermusik im 

Deutschen Haus 

Auf eine klangvolle Reise durch die 

verschiedenen Epochen der Musik lädt 

der Kulturverein Klassikfreunde am 

Sonntag, 22. September, um 17 Uhr in 

den Saal Zum Deutschen Hause. Einmal 

mehr wird die rennommierte Konzertpianistin 

Natalia Christoph nach Beelitz 

kommen und hier, dieses Mal gemeinsam 

mit der Violonistin Antje Messerschmidt, 

ihren Zuhörern Kammermusik- 

Genuss pur bereiten. Auf dem Programm 

stehen Werke von Bach, Dvorak, 

Kreisler und Brahms. 

Natalia Christoph ist in Kaliningrad geboren 

und aufgewachsen, hat dort ihre 

musikalische Ausbildung begonnen und 

ist über Stationen in Leningrad und Moldawien 

Anfang der 1990er in Berlin 

gelandet, wo sie bis heute Konzerte begleitet 

und einen Lehrauftrag an der Universität 

der Künste hat. Antje Messerschmidt 

indes ist in Thüringen geboren 

und hat in Weimar ein Violinstudium 

absolviert, bevor sie ebenfalls nach Berlin 

kam, wo sie bis heute in unterschiedlichen 

Stilrichtungen musiziert und auch 

unterrichtet. Karten gibt es im Vorverkauf 

und an der Abendkasse für 18 Euro. 

Infos auf www.schmiedehof-beelitz.de. 

Autoklassiker auf Landpartie 

Am 1. September machen hundert Old– und Youngtimer in Beelitz Station 

und die bewegte Geschichte der einstigen 

Lungenheilstätte kennenlernen, eröffnet 

sich Streckenbesuchern und Anwohnern 

die Chance, die Oldtimer aus 

der Nähe anzuschauen. Red. 

Weitere Infos zur Veranstaltung am 30. 

und 31. August im Havelland finden Sie 

unter www.adac-landpartieclassic.de.

Seite 16 

ev. kirchengemeinde 

st. marien - st. nikolai 

gottesdienste beelitz 

25.08. 11.00 Uhr GD 

01.09. 11.00 Uhr GD 

08.09. 11.00 Uhr GD 

15.09. 11.00 Uhr GD 

22.09. 11.00 Uhr GD 

29.09. 11.00 Uhr GD zum Erntedank 

Erntegaben können, wie in jedem Jahr, 

am Samstag vor dem Erntedank (28.09.) 

in der Zeit von 16 bis 17 Uhr in der Kirche 

abgegeben werden. Sie können diese 

Spenden auch am Sonntag vor dem Gottesdienst 

abgeben. 

kreuz-kirchengemeinde 

bliesendorf 

gottesdienste 

Fichtenwalde 

01.09., 10.30 Uhr Gottesdienst mit Pfarrer 

Dr. Uecker 


Dr. Uecker 

Kanin 


Dr. Uecker 

gemeindeangebote 

Fichtenwalder Frauentreff 

6. September um 10.00 Uhr im Gemeindezentrum 

Gemeindebrief Online 

Bitte teilen Sie uns mit, wenn Sie in Zukunft 

unseren Gemeindebrief online 

lesen wollen. Schicken Sie uns eine Mail 

an: pfarramt.bliesendorf@ekmb.de 

Weitere Termine und Veranstaltungen 

entnehmen Sie bitte unserem neuen Gemeindebrief 

September-November oder 

auf unserer Homepage. 

Ev. Pfarramt Bliesendorf 

Bliesendorfer Dorf Str. 18, 

14542 Werder/Havel 

Pfarramt.Bliesendorf@ekmb.de 

Bürozeit: Dienstags von 9.00 – 12.00 

Uhr (nicht in den Ferien) 

im Pfarramt Bliesendorf, sonst nach Vereinbarung. 

www.kreuz-kirchengemeindebliesendorf. 

pfarrsprengel 

wittbrietzen 

Kirchengemeinde Wittbrietzen 

Kirche, Wittbrietzener Dorfstraße 5, 

Sa. v. 13. So. n. Trin., 14.09., 18:00 Uhr 

Abendandacht zum Dorffest, Pfarrer 

Bloedhorn 

KIRCHENTERMINE 

15. So. n. Trin., 29.09., 11 Uhr 

Erntedankgottesdienst, Pfarrer Bloedhorn 

Kirchengemeinde Buchholz 

Kirche, Dorfstraße 18b 

12. So. n. Trin., 08.09., 9.30 Uhr 

Gottesdienst, Pfarrer Bloedhorn 

14. So. n. Trin., 22.09., 14 Uhr 

Erntedankgottesdienst und Gemeindefest, 

Pfarrer Bloedhorn 

Kirchengemeinde Elsholz 

Kirche, Elsholzer Dorfstraße 47a 

11. So. n. Trin., 01.09., 9:30 Uhr 

Taufgottesdienst, Pfarrer Bloedhorn 

13. So. n. Trin., 15.09., 11 Uhr 

Gottesdienst, Pfarrer Bloedhorn 

15. So. n. Trin., 29.09., 9:30 Uhr 


Kirchengemeinde Salzbrunn 

Kirche, Am Salzbrunnen 19, 14547 Beelitz 

– OT Salzbrunn 

11. So. n. Trin., 01.09., 11:00 Uhr 

Gottesdienst, Clemens Bloedhorn 

Kirchengemeinde Lühsdorf 

Kirche, Dorfstraße, 14943 Lühsdorf 

14. So. n. Trin., 22.09., 9.30 Uhr 


gottesdienst zauchwitz 

08.09., 9.30 Uhr 

gottesdienst rieben 

22.09., 9.30 Uhr 

kath. kirchengemeinde 

st. cäcilia Michendorf 

gottesdienste: 

freitags: 17 Heilige Messe in Wilhelmshorst 

im Seniorenzentrum 

sonntags: 9 Heilige Messe in Wilhelmshorst 

im Schwesternhaus, und 11 Heilige 

Messe in Michendorf, (diese als Familiengottesdienst 

immer am letzten Sonntag 

im Monat) 

Eucharistische Anbetung jeweils eine 

halbe Stunde vor Beginn der Heiligen 

Messe immer am 1. Sonntag im Monat 

Weitere Wochentags-Gottesdienste entnehmen 

Sie bitte unseren Aushängen 

Kapelle im Haus Immaculata der Mägde 

Mariens, Wilhelmshorst, Ravensbergweg 

6 sowie Kapelle im Seniorenzentrum 

St. Elisabeth, Wilhelmshorst, 

Ravensbergweg 7 

pfarrbüro: (033205) 7120, mo./mi./ 

fr. von 10 – 15 Uhr, mi. bis 17 Uhr 

Mohnpielen - ein 

Gericht, das kaum 

noch jemand kennt 

Als aufmerksamen Zeitungsleser fiel mir 

ein Artikel von einem Gartenbauinhaber 

aus Potsdam auf, in dem er auf ein Gericht 

namens „Mohnpielen“ verwies, 

welches bei ihm immer zu Weihnachten 

gereicht wird. Bei einem Besuch nach 

der Wende in der Stadt Görlitz wurde in 

vielen Gaststätten das Gericht in Kuchenform 

angeboten. Ursprünglich 

stammt dieses Gericht aus Oberschleseien. 

In meinem Elternhaus wurden 

„Mohnpielen“ über mehrere Generationen 

ebenfalls zu Weihnachten und Silvester 

angerichtet. Es wird als Kaltspeise 

in Suppenform gegessen. Laut Internet 

gibt es dieses Gericht in verschiedenen 

Varianten. 

Rezept 

Man nehme Mohn Blau oder Weiss. 

Dieser wird aufgebrüht und in einer Satte 

mit einer Reibekeule weich gerieben. 

Dazu wird heiße Milch sowie Semmeln, 

Korinthen ,Mandeln ,Nüsse und Zucker 

gegeben. Das Gericht wird abgekühlt als 

Kaltschale gereicht. 

Der hohe Mohnanteil bewirkt, dass der 

Magen-Darmtrakt mehrere Tage beschäftigt 

ist und ein hohes Sättigungsgefühl 

verursacht. Vielleicht wird der eine 

oder andere Beelitzer sich an diese Gericht 

erinnern. Zu Kaisers Zeiten um 

1900 wurden auch in Deutschland von 

den ärmeren Bevölkerungsgruppen Dinge 

verzehrt die Heute in der Wohlstandsgesellschaft 

völlig unbekannt sind, zum 

Beispiel 

„Maikäfersuppe“, 

„Kohlrübensuppe“ (1916 Hauptnahrung 

weil die Kartoffelbestände wegen der 

Krautfäule zusammengebrochen waren), 

Milch und Graupensuppen und Junge 

Krähen. Ja, so sah auch die Kehrseite 

der guten alten Zeit aus. 

Eckhard Grigoleit, Beelitz 

Schlesische Mohnpielen. Quelle: Wikipedia 

Führungen Anfang 

September fallen aus 

Aus Urlaubsgründen müssen die regulären 

Stadtführungen in der Beelitzer Altstadt 

am 7., 11. und 14. September ausfallen. 

Wir bitten um Verständnis.

In der idyllischen und geschützten Kulisse 

des Beelitzer Freibades verbrachten 

in der ersten Ferienwoche Ende Juni 82 

Mädchen und Jungen der 1. bis 6. Klassen 

die Beelitzer Ferienfreizeit, die von 

der von der Stiftung JOB organisiert 

wird. Unter dem Motto „Wir machen 

Blau“ konnten ie Kinder täglich von 9 

bis 16.30 Uhr im Freien spielen, basteln, 

die Hüpfburg stürmen, trommeln, auf 

Decken lümmeln, schwatzen – ganz wie 

es ihnen gefällt. 

„Bei den hohen Temperaturen steht das 

Baden natürlich an erster Stelle“, sagt 

Kerstin Schneider von der Stiftung JOB. 

In der Obhut von 16 Sozialarbeitern 

erleben die Kinder unbeschwerte Ferientage, 

für die manche Eltern bereits im 

Januar um eine Anmeldung nachgefragt 

hatten. Die 19. Ferienfreizeit erlebt laut 

Schneider mit den 82 Kindern ihren bisherigen 

Höhepunkt. Teilnehmer kommen 

aus Beelitz und seinen Ortsteilen, 

sowie aus den Gemeinden Michendorf 

und Seddiner See. „Hier kann man sich 

frei bewegen, viel mit seinen Freunden 

spielen und neue finden“, berichtet Celina 

aus Neuseddin, die mit Mira aus Seddin 

schon Armbänder gebastelt und Tücher 

gebatict hat. Die regulären Badegäste 

würden sich nicht gestört fühlen 

AUS STADT UND ORTSTEILEN 

durch das kleine Camp. „Im Gegenteil. 

Viele gucken zu, wenn wir unsere Begrüßungs- 

und Abschiedstänze machen“, 

so Schneider. 

Für den Wochenspaß, der immer in der 

ersten Sommerferienwoche stattfindet 

und ein tägliches warmes Mittagessen 

beinhaltet, müssen die Eltern dank eines 

großzügigen Sponsorings von etlichen 

Beelitzer Firmen, finanzieller Beihilfe 

des Landkreises Potsdam-Mittelmark, 

Spenden von Privatpersonen und logistischer 

Unterstützung der Stadt Beelitz 

nur 10 Euro bezahlen. „Die Unterstützung 

ist unglaublich groß hier in Beelitz, 

und ohne die Förderung durch den 

Landkreis könnten wir das nicht hinkriegen“, 

lobt Schneider. Aber auch für ihr 

Seite 17 

Blau gemacht in der Beelitzer Ferienfreizeit 

Stiftung JOB und viele Unterstützer ermöglichten 82 Kindern Wochenspaß 

Seniorenclub Elsholz zu Besuch 

auf dem Spargelhof 

Dank für einen schönen Nachmittag 

Mit einem herzlichen Gruß möchten sich 

die Mitglieder des Seniorenclubs Elsholz 

bei der Firma Spargelhof Elsholz 

bedanken. Wie jedes Jahr im Mai trafen 

sich die Senioren unseres Clubs auf dem 

Spargelhof. Traditionell stand auf dem 

Programm zuerst eine Kremserfahrt. 

Danach gab es Kaffee und selbstgebackenen 

Kuchen. 

Gegen 17.00 Uhr dampfte der Grill, gut 

überdacht, denn es regnete. Die liebevoll 

gedeckte Tafel befand sich auf der Terrasse, 

ebenfalls überdacht, so dass wir 

gemütlich uns unterhalten konnten. Das 

Grillfleisch und die Würstchen waren 

ebenfalls sehr lecker. Nochmals allen, 

die uns unseren Nachmittag gut gestalteten, 

unseren herzlichen Dank. 

Bärbel Milde, Seniorenclub Elsholz 

Team sei es eine „logistische Herausforderung“, 

das Spieleareal mit Holzhütten, 

Zelten und Sonnensegeln auf der extra 

dafür frei gegebenen Bad-Wiese herzurichten. 

Als Freier Träger der Jugendhilfe 

ist JOB in Werder, Beelitz und Teltow 

unter anderem mit Sozialarbeit an 

Schulen, Jugendfreizeiteinrichtungen, 

mobiler Jugendarbeit und stationären 

Hilfen aktiv. 

Für die 20. Beelitzer Ferienfreizeit im 

kommenden Jahr will Kerstin Schneider 

das Motto noch nicht verraten: „Aber es 

wird ein Highlight“, verspricht sie. Am 

Freitag endete die 19. Freizeit jedenfalls 

mit dem großen Neptunfest, das 

„erstmals komplett von den Kindern 

selbst gestaltet wurde“. Claudia Krause 

Familienzentrum 

zieht ins Bürgerhaus 

Nach mehreren Monaten ohne festen 

Standort zieht das Familienzentrum jetzt 

in das ehemalige Bürgerhaus in der Küstergasse. 

Das ist mittlerweile wieder frei 

geworden, nachdem die Johanniter zurück 

ins Ärztehaus ziehen konnten. 

Vom 23.08.2019-16.09.2019 bleibt das 

Familienzentrum, das zuletzt unter anderem 

im Hortgebäude im Platanenring 

sowie in der Poststraße 15 gearbeitet 

hatte, wegen Vorbereitung, Umzug und 

Urlaub für den Publikumsverkehr geschlossen. 

Nächste Termine sind die 

Krabbelgruppe in Fichtenwalde am 17. 

September um 9.30 Uhr und am 19. September 

in Beelitz zur gleichen Zeit, dann 

am neuen Standort. Rückfragen unter 

0176 10099837

Seite 18 

A 

m Pfingstsonntag 

- schon für unsere 

Gemeinde ein 

Traditionssonntag - lud 

Salzbrunn/Birkhorst zum 

28. Dorf- und Reitfest ein. 

Auch in diesem Jahr haben 

wir mit dem Frühschoppen 

um 11 Uhr begonnen. Bei 

zünftiger Blasmusik – mit 

den Lustigen Beelitzern – 

begann der Auftakt zum 

Fest. Als ganz liebe Ehrengäste 

konnten wir den 

Bürgermeister Herrn Bernhard 

Knuth und die diesjährige 

Spargelkönigin 

Kristin Reich begrüßen. 

Jahrelange treue Gäste aus 

Nah und Fern kamen bereits 

am Vormittag und 

ließen sich von der tollen 

flotten Blasmusik und einem 

kühlen Bierchen inspirieren. 

Da ja Essen und 

Trinken bekanntlich Leib 

und Seele zusammenhalten, 

haben wir dafür auch 

reichlich gesorgt. Dieter 

Bunzler unser langjähriger 

„Grillmeister“ gab wieder sein Können 

zum Besten. Im Team war auch sein 

Sohn Alex. Mit Erbsensuppe und Wiener, 

Steaks, gegrillten Leberkäs sowie 

Bratwurst und Brezeln ließ sich so mancher 

knurrende Magen füllen. Vielen 

lieben Dank dafür. Ein herzliches Dankeschön 

an die Bäckerei Tobias Exner 

für die zum halben Preis gesponserten 

Brötchen. 

Viele Eltern mit ihren Kindern sind 

schon lange Jahre unsere Gäste. Auch 

für die Kleinen wurde viel vorbereitet - 

von Fußballspeedschießen, Büchsenwerfen, 

Hüpfburg und von der Wittbrietzener 

Agrar GmbH „geleaste“ Strohballen 

zum Klettern aufgebaut. Was an einem 

solchen Tag nicht fehlen darf, ist das 

Kinderschminken. Herzlichen Dank an 

Karolin Bellin. Auch konnten die Kinder 

an ihrem Stand T-Shirts selbst gestalten. 

Und schauen, ob Sie dem nebenan aufgebauten 

Schmuck- und Kunststand von 

Gerlinde Schuchmann und José de Nuevo 

irgendwann mal Konkurrenz machen 

können. 

An so einem Tag durften unsere 

„Salzbrunner Kickers“ selbstverständlich 

nicht fehlen – sie zeigen wie wichtig 

Kameradschaft und gegenseitige Rücksichtnahme 

ist. Dieser Vormittag 

wurde seitens des 

Bürgermeisters mit einem 

tollen Geschenk gekrönt. 

Er überraschte uns mit der 

Mitteilung, dass ein Teil 

der Einnahmen des am 

16.08.2019 stattfindenden 

Benefizkonzert seitens der 

Stadt Beelitz und der Bundeswehr 

an unsere Kickers 


Schwarze Dorfperlen, 

Steckenpferde und ein 

Märchen hoch zu Ross 

Das Dorf– und Reitfest in Salzbrunn lockte auch 

in diesem Jahr wieder mit vielen Attraktionen 

gespendet werden. Dafür ein 

großes Dankeschön an den 

Bürgermeister und die Bundeswehr. 

Nun näherte sich langsam der 

Nachmittag, an dem dann das 

Programm mit Ross und Reiter 

stattfinden sollte. Der Einmarsch 

durch das Dorf erfolgte unter musikalischer 

Begleitung der Lustigen Beelitzer. 

Immer wieder ist es ein tolles Bild, die 

in schwarz-weiß gekleideten Reiter hoch 

zu Ross zu sehen. Das sportliche Programm 

moderierte mit geschicktem 

Wort wieder einmal unsere bezaubernde 

(erwachsene) Maja Schulze unterstützt 

von Herrn Andreas Litwiakow, der für 

den reibungslosen Programmablauf 

sorgte. 

Ivonne Pietzner bewies abermals ihr 

Geschick der bei Inszenierung und Zusammenstellung 

der traditionellen Quadrille. 

Schon nach Ostern hatten für sie 

und die Reiter die Proben begonnen. Das 

Ergebnis des sonntäglichen Trainings 

wurde von unseren Gästen mit Applaus 

belohnt. Großen Dank an unsere Reiterschar 

aus Beelitz, Schäpe, Brück, Buchholz, 

Salzbrunn und auch aus Berlin. 

Nach dem Hahneschlagen der Reiter 

durften unsere Kickers mit ihren gesattelten 

(Stock)-pferden ihr 

Geschick beweisen und 

den eigens von unserem 

Künstler José de Nuevo 

gestalteten Kinderholzhahn 

eine kräftige Umdrehung 

per 

Handschlag 

„verpassen“. 

Beim Geschicklichkeitsreiten 

mussten auch mal die 

Reiter zeigen, dass nicht 

nur ihre Pferde „schnelle 

Hufe“ haben. Ein besonderes 

„Schmankerl“ waren 

unsere Schwarzen Dorfperlen; 

ein von Dieter Bellin 

mit Tochter Simone und 

Lutz Gotthardt mit Enkelin 

Annika in antiken Kostümen 

zu Barockmusik gerittenes 

Quartett. Für Annika 

war es das erste Reiterfest 

und sie hat das mit ihren 

jungen elf Jahren wirklich 

toll gemeistert. 

Ein toller Abschlussprogrammpunkt 

war das von 

Simone Schulze selbstgeschriebene 

Märchen: Die 

Nachwuchsreiter Paul Bethge, 

Annalena Pietzner, Mia 

Luise Bellin und (klein) Maja 

Schulze führten es mit den 

Pferden Shorty, Elan und 

Callway vor. Für mich war es 

ein Erlebnis, das Märchen als 

Leseoma zu begleiten und die tolle 

dazu ausgewählte Musik zu hören. 

Nach dem Programm durften nicht nur 

die kleinen Gäste auf den Pferden reiten 

auch so mancher Erwachsene traute sich 

in den Sattel. 

Kaffee und Kuchen, die gute von Herrn 

Stefan Matzel ausgewählte Musik, die 

zu einem Besuch einladende Heimatstube 

mit Quiz rund um das Ei, sowie die 

Ausstellung von José de Nuevo rundeten 

diesen wunderschönen Tag ab. 

All denen die vor und hinter den Kulissen 

standen, beim Organisieren, beim 

Aufbau halfen, Kuchen backten, Getränke 

ausschenkten, Kuchen verkauften, sei 

ganz herzlich gedankt. Den Kameraden 

unserer Freiwilligen Feuerwehr gilt 

ebenfalls ein großes Dankeschön. Sie 

sorgen nicht nur für Einhaltung der Ordnung 

auf der Straße, sondern sind auch 

immer bereit auf dem Platz beim Aufund 

Abbau während des Programms zu 

helfen und organisierten auch aufgrund 

der vorherrschenden Trockenheit 

die Bewässerung 

des Reitplatzes durch die 

Firma Landgut Hennickendorf, 

Herrn Thomas Seehaus. 

Die medizinische 

Versorgung ist auf einem 

solchem Fest auch immer 

sehr wichtig, aber alle sind 

natürlich immer froh wenn 

sie nicht in Anspruch ge-

nommen werden muss. Hier gilt den 

Johannitern unser Dank. 

Dank an die Verwaltung der Stadt Beelitz, 

den Bürgermeister für die finanzielle 

Unterstützung sowie auch an den Bauhof 

für das Mähen des Festplatzes. 

Ferner möchten wir uns auch noch bei 

der Firma Spreequell bedanken, die uns 

u. a. für diesen sonnigen Tag die großen 

schattenspendenden Sonnenschirme zur 

Verfügung stellte. 

Zu guter Letzt möchte ich mich ganz 

herzlich beim Bürgermeister Herrn 

Knuth für die an mich gerichteten Dankesworte 

bedanken. Da Ende Mai die 

Kommunalwahlen stattgefunden haben, 

nutzte auch ich die Gunst der Stunde um 

mich bei meinen beiden Mitstreiterin 

Markus Denk und Thomas Heese für die 

Zusammenarbeit der letzten Jahre im 

Ortsbeirat zu bedanken. Eine Überraschung 

bereitete mir neue Ortsbeirat; ein 

Dankespräsent in Form einer Ehrentafel 

für meine Tätigkeit als Ortsvorsteherin. 

Dem neuen Ortsbeirat Aline Fründt, 

Ireen Schick und Simone Schulze wünsche 

ich an dieser Stelle für die neue 

Aufgabe viel Kraft und gutes Gelingen. 

Ich wünsche allen, die den Pfingstsonntag 

zu einem so schönen Fest haben werden 

lassen, Gesundheit, Wohlergehen 

und hoffe auf ein Wiedersehn im nächsten 

Jahr. 

Jutta Bellin 

Der neue Ortsbeirat 

Die Wahlen sind nun schon einige Wochen 

her und der neu gewählte Ortsbeirat 

hat sich gefunden. Das Amt der 

Ortsvorsteherin wird nunmehr Frau 

Aline Fründt wahrnehmen. Frau Simone 

Schulze wurde als ihre Stellvertreterin 

gewählt und Frau Ireen Schick – Verantwortliche 

für das Dorfgemeinschaftshaus 

- komplettiert das 

„Frauenpowerteam“. Wir möchten 

Ihnen hiermit für das entgegengebrachte 

Vertrauen danken und treten 

voller Elan in die Fußstapfen des alten 

Ortsbeirates, der uns in der ersten Zeit 

unseres Wirkens mit Rat und Tat zur 

Seite steht. 

Wir wünschen uns ein gutes Miteinander, 

werden immer ein offenes Ohr für 

die Belange der Einwohner unseres 

Ortes haben und auch die Zusammenarbeit 

mit der Stadt Beelitz pflegen und 

angefangene Projekte weitervorantreiben. 

Frei nach dem Motto „Unser Dorf 

hat Zukunft“ grüßt Sie alle ganz herzlich 

der neue Ortsbeirat Salzbrunn 


Seite 19 

Idyllisch seit 30 Jahren 

Der Kleingartenverein „An der Kiesgrube“ feierte Anfang Juli 

Jubiläum. Seit der Gründung hat sich hier viel getan 

Oben: Marlis Wagner (3.v.l.) begrüßt die Gäste. Darunter waren auch Bürgermeister Knuth und Spargelkönigin 

Kristin Reich (Bild unten). Für die Besucher gab es auch Kremserfahrten. Fotos: Rainer Silvestri 

Am 06. Juli feierten die Mitglieder des 

Vereins „ An der Kiesgrube“ e.V. Beelitz 

die Gründung ihrer Anlage vor 30 

Jahren mit vielen Gästen, zu denen auch 

die Familie Drewicke als Grundstückseigentümer 

zählte. Wenn auch den Gastgebern 

(der Vorsitzenden Frau Wagner 

und ihrem Mann Helmut Haverland) 

keine Zeit blieb, den vielen bekannten 

Gesichtern, ob aus Zauchwitz, aus Heilstätten 

und der Stadt Beelitz persönlich 

„Hallo“ zu sagen, so waren beide überrascht 

über den großen Zuspruch der 

Gäste. 

Es war ein schönes Fest und für jeden 

etwas dabei. Ponykutschfahrten, eine 

Hüpfburg, die Feuerwehr und die Polizeiwache 

von Beelitz stellten Einsatzfahrzeuge 

vor. Ein Vereinsmitglied 

spielte Trompete und mehr. Beim Jokonospiel 

war dem Alter keine Grenze 

gesetzt, alle waren hellauf begeistert. 

Die Tombola fand reichlich Anklang 

und half somit zur Finanzierung des 

Festes beizutragen. Selbst gebackener 

Kuchen, frische Fischbrötchen, 

Bratwürstchen 

vom Grill und vieles 

mehr mit den dazu passendem 

Getränken wurden 

gut angenommen. 

In ihrer Eröffnungsrede 

ging die Vorsitzende auf 

die Anfangsschwierigkeiten, 

es war das Wendejahr, 

ein. Sie ehrte die 

5 Mitglieder, die von 

Anfang an dabei sind, 

betonte aber auch den 

regen Wechsel, sowohl 

der Parzellenpächter als auch des Vorstandes 

und die dabei auftretenden Probleme. 

Auszeichnen konnte sie auch den Gärtner 

des Jahres2019. Seit einigen Jahren 

ist es Tradition geworden einen besonders 

schönen, aber auch optimal bewirtschafteten 

Garten zu benennen. Selbst 

eine größere Auszeichnung erfolgte an 

diesem Tag. Gartenfreundin Erika 

Knoblauch wurde von unserer Vorsitzenden 

Marlis mit der Ehrennadel in 

Silber des Landesverbandes Brandenburg 

für besondere Leistungen in der 

Gemeinschaftsarbeit geehrt. 

Ja, jetzt kommt der schönste Teil des 

Tages. Der Oberbürgermeister der Stadt 

Beelitz Bernhard Knuth konnte gemeinsam 

mit der Spargelkönigin und der Ortvorsteherin 

von Beelitz Frau Höpfner als 

Ehrengäste begrüßt werden. Die Rede 

des Herrn Knuth war auf die Tätigkeit 

unserer Vorsitzenden (auch außerhalb 

des Vereins) ebenso zugeschnitten, wie 

die oft schwierige Arbeit bei der Ausübung 

eines Amtes. Er bekundete seinen 

Stolz auf unsere Anlage und freute sich 

über unseren Beitrag zum Grün der 

Stadt Beelitz. Wir als kleiner Verein mit 

nur 45 Parzellen sind ständig bemüht 

Natur und Umwelt, vertragliche kleingärtnerische 

Nutzung, aber auch Erholung 

und Entspannung 

in Einklang zu bringen. 

So können wir stolz 

berichten, dass sich das 

Erscheinungsbild unserer 

Sparte sehr zum Positiven 

verändert hat, 

dass es keinen Leerstand 

gibt und das sich die 

Ernteerfolge in den Parzellen 

durchaus sehen 

lassen können. 

Wir möchten diesen 

Beitrag dazu nutzen, uns 

bei allen Gästen recht 

herzlich zu bedanken. Besonderer Dank 

gilt aber allen aktiven Helfern unseres 

Vereins und Herrn Axel Schrader, der 

wesentlich zum Gelingen beigetragen 

hat. Aus der Kleingartenanlage berichtete 

die Vorsitzende Marlis Wagner. 

Helmut Haverland

Seite 20 


Immer aktiv in Beelitz 

Im Rahmen der 26. Seniorenwoche organisierte der Seniorenbeirat 

Beelitz spannende Veranstaltungen und Ausflüge 

Die 26. Seniorenwoche fand unter dem 

Motto „Für ein lebenswertes Brandenburg 

- solidarisch, aktiv, mitbestimmend“ 

vom 24. bis 29. Juni statt. Trotz 

der hohen Temperaturen nahmen viele 

Senioren und Seniorinnen an den verschiedenen 

Veranstaltungen teil. 

Die Eröffnungsveranstaltung als Auftakt 

der 26. Seniorenwoche besuchten zahlreiche 

tanzfreudige Senioren, die mit 

einer großen Begeisterung die Darbietungen 

der „Kita am Park“-Kinder verfolgten. 

„Die Reise um die Welt“ mit 

viel Musik, Tanz und Liedern war ein 

Genuss für alle Anwesenden. 

Die Senioren nutzten auch die Möglichkeit 

mit dem Bürgermeister, mit der neu 

gewählten Ortsbeiratsvorsteherin und 

auch mit SVV-Abgeordneten über verschiedene 

Probleme zu sprechen, ihre 

Wünsche zu äußern und auch Vorschläge 

zu machen. Herr Knuth bedankte sich 

beim Seniorenbeirat für die ehrenamtliche 

Tätigkeit und überreichte Blumen. 

Frau Ingrid Linke wurde vom Kreisseniorenbeirat 

für ihre langjährige Mitarbeit 

im Seniorenbeirat Beelitz ausgezeichnet. 

Die Bildungsreise nach Elstal und die 

Radtour nach Kanin mit der Führung 

durch die Kirche (hier möchten wir uns 

bei Frau Niederland ganz herzlich für 

den interessanten und sehr informativen 

Vortrag bedanken) erfreuten sich reger 

Teilnahme. Man lernt dabei das Land 

Brandenburg kennen, kann sich aktiv 

sportlich betätigen und erfährt vieles 

Wissenswertes. 

Die Veranstaltungen mit Kita-Kindern 

(Kita am Park und Sonnenschein) und 

die Abschlussfeier mit den Senioren des 

Seniorenzentrums (siehe Beitrag rechts) 

bildeten weitere Höhepunkte der Seniorenwoche. 

Wir sehen uns wieder am 10. Oktober 

zum Vortrag mit Britta Wulf „Und der 

Schamane lacht…“ (angefragt) und zu 

unseren traditionellen Veranstaltungen 

am 14. November im Dialog mit 

dem Bürgermeister Bernhard Knuth und 

am 12. Dezember in Elsholz „Es weihnachtet 

sehr“. Genaue Informationen 

dazu folgen in den Beelitzer Nachrichten 

oder können bei Frau Ranneberg unter 

(033204) 33 627 eingeholt werden. 

Ihr Seniorenbeirat Beelitz 

Frische Stimmung 

trotz großer Hitze 

Abschluss der Seniorenwoche 

im Negendanksland 

Bei nahezu 40 Grad klang am Samstag, 

den 29. Juni, die Seniorenwoche der 

Stadt Beelitz aus, die wir traditionell mit 

unserem Sommerfest im Seniorenzentrum 

Beelitz verbinden. Im Schatten vieler 

bunter Sonnenschirme und Pavillons 

feierten wir mit den Bewohnern und 

Gästen, mit Angehörigen und zahlreichen 

Besuchern der Stadt ein richtig 

fröhliches Fest unter blauem Himmel. 

Dabei erfrischten die Teilnehmer nicht 

nur kühle Getränke und leckere Kuchen, 

sondern vor allem die gelungenen Beiträge 

des Beelitzer Carneval Club e.V., 

die mit Musik, Gesang und einem Kabarettprogramm 

der unvergesslichen Erna 

für viele Lacher sorgten. Allen Temperaturrekorden 

zum Trotz, wurde sogar das 

Tanzbein geschwungen! Viele erinnerten 

sich dabei auch gerne wieder an die 

Faschingsfeier im Februar, bei der der 

Karnevalsverein schon einmal mit Leib 

und Seele und vollem Engagement unsere 

Senioren erfreut hat. Ein weiterer 

Höhepunkt war der Auftritt der Kinder 

aus der Tanzakademie Cifuentes. Hier 

tanzten kleine Fliegenpilze, Elfen und 

Schmetterlinge um die Tische und ließen 

die Hitze spontan vergessen. 

Nach einem herzhaften Abschluss vom 

Grill klang dieses schöne Fest dann aus. 

Ein großes Dankeschön geht natürlich 

an den Beelitzer Carneval Club e.V., die 

Tanzakademie Cifuentes, den Seniorenbeirat 

mit Frau Ranneberg als Vorsitzende, 

an die Stadt Beelitz, an alle fleißigen 

Kuchenbäcker und an alle Mitarbeiterinnen 

und Mitarbeitern aus unserem Team, 

die dieses schöne Fest für alle zu einem 

erfrischenden und bunten Erlebnis gemacht 

haben. 

Markus Kolbe, Einrichtungsleiter


Seite 21 

„Pulver und Blei – Feuer frei!“ 

Das war das 20. Vorderladerkanonenschießen in Beelitz 

Am 24. und 25. Mai diesen Jahres war 

es wieder soweit: Donnerschläge über 

Beelitz! Die Organisatoren, Werner Höfchen, 

Michael Kaatz, Detlef Komm, 

Frank Meer und viele andere Unterstützer 

planten und organisierten unter der 

Leitung des Oberkanoniers Klaus- Dietrich 

Käthe schon seit langem. Auch ihre 

Marketenderinnen Marion, Sabine, Ute, 

Sabrina, Isolde, Kerstin, Elke und Verpflegung 

Bombe hatten wieder alle Hände 

voll zu tun, zum Erfolg des 20. Vorderladerkanonenschießen 

beizutragen 

und den zahlreich erschienenen Besuchern 

ein schönes Spektakel zu bieten. 

Zu Gast waren 25 Geschütze mit ihren 

Besatzungen aus 7 Bundesländern, die 

ihr Zeltlager auf der Festwiese am 

Schwimmbad in Beelitz 

aufschlugen. Dieses 

Biwak hatte einen würdigen 

Rahmen für unsere 

Gäste „Der Alte 

Fritz“, „August der Starke“, 

Napoleon Bonaparte 

und Feldmarschall 

von Seydlitz mit ihrem 

Gefolge. Den Einmarsch 

begleitete das Buchholzer Blasorchester, 

die zu Ehre der Majestäten aufspielten. 

Das erste Vorderladerkanonenschießen 

haben die Beelitzer Kanoniere mit Unterstützung 

von Heinz Bohn, aus der 

Partnerstadt Ratingen, mit der örtlichen 

Bundeswehr im September 1996 durchgeführt. 

Insgesamt waren 14 Kanonen 

aus 6 Bundesländern anwesend und den 

Sieg trugen die Kanoniere aus Nürnberg 

unter Mario Colucci mit nach Hause. 

Mit einer Unterbrechung von 4 Jahren 

bekam das Vorderladerkanonenschießen 

einen festen Platz im Veranstaltungskalender 

der Stadt Beelitz. Für die beständige 

Unterstützung der Stadt Beelitz bei 

der Organisation und Durchführung des 

Treffens in den 20 Jahren möchten wir 

uns an dieser Stelle ganz herzlich bedanken! 

Ebenso riesigen Dank dem BCC 

e.V., der immer für ein geselliges Rahmenprogramm 

zur feierlichen 

Siegerehrung und 

dem Ball der Kanoniere 

sorgte und unseren Gästen 

den Aufenthalt somit 

unvergesslich machte. 

Zum letzten Ball der 

Kanoniere wurde ein 

Feuerwerk in Eigenregie 

zum krönenden Abschluss abgefeuert 

und nicht zu vergessen das einmalige 

Bild der über 50 Schwedenfeuer mit der 

Feuershow von Steve. 

Das Wichtigste aber für alle Kanoniere 

ist das Scharfschießen 

auf dem Truppenübungsplatz 

in Lehnin. 

Dort konnten sie mit 

einem Kaliber von 30 

mm bis 70 mm scharf 

schießen und ihre Zielgenauigkeit 

unter Beweis 

stellen. Zum 20- 

jährigen Vorderladerkanonenschießen 

waren nicht nur Kanonen, 

sondern auch 2 Mörser gekommen, 

die versuchten ihr Ziel zu treffen. Bei 

den Mörsern konnte man wunderbar die 

ballistische Kurve nachvollziehen - für 

die Zuschauer immer 

wieder ein Highlight! 

Auch in diesem Jahr 

ging der Sieg in der 

offenen Brandenburgischen 

Landesmeisterschaft 

wieder nach 

Nürnberg; dieses Mal an 

Mike Sommer. Die 3 

Beelitzer Kanonen, die 

Kanoniere des BCC e.V., die Freien 

Kanoniere und die Kanone des BdMP 

unter Bernd Marien ermittelten den 

Stadtmeister. Den Sieg trugen wiederholt 

die Freien Kanoniere Werner Höfchen 

und Detlef Komm davon. 

Ganz großer Dank gilt 

allen Teilnehmern dafür, 

dass das Schießen in all‘ 

den Jahren unfallfrei 

abgelaufen ist. 

Besonders engagierte 

Förderer und Unterstützer 

des Vorderladerkanonenschießens 

sind die 

Kanoniere Else und 

Lothar Breitner aus Düsseldorf. Sie haben 

den Beelitzer Kanonieren eine besondere 

Ehre zukommen lassen, nämlich 

die Verleihung des Preußischen Luisenordens. 

Die Freude darüber war groß, 

ganz herzlichen Dank dafür! 

Allen Organisatoren, Unterstützern und 

Sponsoren möchten wir auf diesem Wege 

nochmals ganz herzlich danken. 

Nach 20 Erfolgsjahren, die mit Freude, 

aber auch Mühen und Zeitaufwand verbunden 

waren, war sich das Organisationsteam 

einig, die offenen Brandenburgischen 

Landesmeisterschaften mit diesem 

besonderen Jubiläum abzuschließen. 

Zur Landesgartenschau im Jahr 2022 in 

Beelitz ist die Durchführung des Landesböllertreffens 

Brandenburg in Zusammenarbeit 

mit der Schützengilde zu 

Beelitz-Mark 1465 e.V. 

zu geplant. In diesem 

Rahmen freuen wir uns 

auf ein Wiedersehen mit 

allen Kanonenbegeisterten. 

Wir grüßen alle Kanoniere 

und deren Freunde 

mit einem „Pulver und 

Blei – Feuer frei!“ 

Euer Oberkanonier 

Klaus-Dietrich Käthe

Seite 22 

JUBILÄEN 

Herzlichen Glückwunsch! 

Allen Bürgerinnen und Bürgern gratulieren wir recht herzlich zum Geburtstag und wünschen Ihnen alles Gute, persönliches 

Wohlergehen und vor allem beste Gesundheit. 

Bernhard Knuth, Bürgermeister, und die OrtsvorsteherInnen der Ortsteile 

Der Ortsbeirat Beelitz 

gratuliert herzlich 

allen Jubilaren. Wir 

wünschen Ihnen viel 

Gesundheit und viel Glück 

für die weiteren Lebensjahre: 

Herrn Helmut Ryl zum 70. 

Geb., Frau Sabine Rieger, 

Frau Heidemarie Jahn, Herrn 

Wolfgang Spahn, Herrn Karl- 

Heinz Markgraf zum 75. 

Geb., Frau Ingrid Baier, 

Herrn Dieter Aland, Frau 

Edda Gregor zum 80. Geb. 

und Frau Ursula Prasser zum 

90. Geb. 

Allen nicht genannten Geburtstagskindern 

wünschen 

wir ebenfalls alles erdenklich 

Gute, viel Gesundheit und 

Wohlergehen. 

Jacqueline Borrmann, Ortsvorsteherin 

der Kernstadt 

Beelitz 

Die Schützengilde 

zu Beelitz/Mark 

1465 e.V. gratuliert 

ihren Mitgliedern 

Dieter Szellatis und Helmut 

Mania recht herzlich zum 

Geburtstag. Der Vorstand 

Die Schützengilde 

Fichtenwalde 

von1997 e.V. gratuliert 

dem Mitgliedern 

Michael Sadau und 

Sigrid Lütge zum Geburtstag. 

Der Vorstand 

Die Ortsgruppe der Volkssolidarität 

Busendorf gratuliert 

herzlich zum Geburtstag: 

Hans- 

Dieter Kunth, Eva 

Rost, Michael Willems, 

Gabriele Lucke und 

Bernd Kirstein. 

Der Vorstand 

Der Vorstand des 

SV 71 Busendorf 

gratuliert zum Geburtstag: 

Dominik 

Kunze, Benedikt Robertson, 

Tom Hutterer, Samuel 

Robertson, Malte Falk, Lasse 

Falk, Maximilian Albrecht, 

Nico Krauß, Tim Schönefeld, 

Michael Willems, Stefan Anders, 

Heiko Kaufmann, Heiko 

Meinicke und Matthias Jende. 

R. Knoche, Vorsitzender 

Der Kultur - und 

Fußballverein 

Wittbrietzen e.V. 

gratuliert zum Geburtstag 

Fabian Behrend, 

Florian Bräsigk, Franziska 

Jungermann, Brigitte Liefeld, 

Matthias Plönzke, Henry Rau, 

Benjamin Rosbigalle, Holger 

Tietjen, Lucas Tonn, Isolde 

Wittenberg, Marno Wittenberg, 

Philipp Daniel, Caroline 

Große, Marco Haucke, 

Mario Knappe und Simone 

Rau. Der Vorstand. 

Der Spielmannszug 

Beelitz gratuliert 

Anne-Kathrin Benicke, 

Glenn Boller, Jasmin 

Leipold und Michaela Bärschneider 

zum Geburtstag. 

Den Kameraden der 

Freiwilligen Feuerwehr 

Beelitz im aktiven 

Dienst Steffen Bochentin, 

Olaf Behrendt, 

Jürgen Albers, Andreas 

Stielau, Heiko Büstrin, 

Michael Mann, 

Robert König, den 

Ehrenmitgliedern Dietrich 

Stugk und Wolfgang 

Arndt, der Jugendfeuerwehr 

Jan 

Mirski, der Kinderfeuerwehr 

Ben Ole Neun, 

Mattis Rücker und 

Arianna Josephine 

Huteck, Carlos Paavo 

Beeskow herzliche 

Glückwünsche zum 

Geburtstag. Es gratulieren 

die Kameraden 

der Ortsfeuerwehr 

Herzlichen Glückwunsch 

zum Geburtstag 

den Kameraden 

der Freiwilligen Feuerwehr 

Buchholz Henryk 

Müller und Veit Strauß, 

Alexander Wolter, 

Nicole Messinger, 

Birgit Herrmann, Christoph 

Wolter, Paul 

Kietzke, der Kinderfeuerwehr 

Anni Müller 

und Milo Moser. Es 

gratuliert die Ortswehrführung 

Alles Gute zum Geburtstag 

den Kameraden 

der Freiwilligen 

Feuerwehr Elsholz 

Clara Aabadi, Christoph 

Hefenbrock, Elias 

Herziger, Bernd 

Pritschow, Steffen Müller, 

André Pasemann, 

Celine Westphal, Wolfgang 

Seehaus und 

Bettina Seemann. 

Zum Geburtstag übermittelt 

die Freiwillige 

Feuerwehr Fichtenwalde 

folgenden Kameraden 

herzliche Glückwünsche: 

Sebastian 

Klamt, Vanessa Ulbrich, 

Franziska Klawes, 

Sascha Deutschland, 

Sven Mydla, Andreas 

Ronge, Sebastian 

Klawes, Patrick 

Frotscher, Hartmut 

Ließ, Oliver Ilginnis, 

der Jugendfeuerwehr 

Caspar-Joel Sterba 

und Charlie Gerstenberger-Zange. 

Es gratuliert 

die Ortswehrführung. 

Herzliche Grüße zum 

Geburtstag übermittelt 

den Kameraden 

der Feuerwehr Rieben 

Kerstin Mehles, Jennifer 

Wittenbert, Lisa 

Ramelow, Marie 

Däumichen und von 

Alters- und Ehrenabteilung 

Karsten Rosin. 

Armin Hilgers, Ortsbürgermeister, 

Ingo 

Schulze und Martin 

Heuer, Ortswehrführer 

Den Kameraden der 

Freiwilligen Feuerwehr 

Salzbrunn/Birkhorst 

Burkhard Geserick, 

Markus Haedecke, 

Torsten Hübner, Franziska 

Hübner, Andreas 

Litwiakow, Stefan Matzel 

und Frank Zemlin 

gratuliert herzlich zum 

Geburtstag Ortswehrführer 

Markus Haedecke 

Herzliche Glückwünsche 

übermittelt die 

Ortsfeuerwehr Schäpe/Reesdorf 

den aktiven 

Kameraden Hartmut 

Schwericke, Lutz 

Schwericke, Johann 

Kayser, Jacob Kayser, 

dem Passivmitglied 

Roland Grüneberg 

sowie den Ehrenmitgliedern 

Günther Seehaus, 

Fritz Hagen, 

Georg Stranz und Martin 

Zimmermann. Es 

gratuliert die Ortswehrführung 

Viele Geburtstagsgrüße 

gehen an die Kameraden 

der Freiwilligen 

Feuerwehr Schlunkendorf 

Eddy Stieler, 

Peter Köster, Chris 

Michaylow, Stefan 

Bakowski Michael 

Bakowski und den 

Ehrenmitgliedern Erhard 

Wittenberg, Klaus 

Block. 

Die Feuerwehr Wittbrietzen 

gratuliert 

herzlich zum Geburtstag 

den Kameraden 

Lara Wüstenhagen, 

Jörg Liefeld, Sigrid 

Altmann, Fabian Behrendt, 

Manfred Lemke, 

Henri Rau, Marno Wittenberg, 

Uwe Rosbigalle, 

Rainer Paul, 

Horst Schulze, Florian 

Karsch, Sylvio Schmidt 

und Carolin Große. 

Der Ortswehrführer 

Herzlichen Glückwunsch 

zum Geburtstag 

den Kameraden 

der Freiwilligen Feuerwehr 

Zauchwitz Anne 

Kestin, Andy Schikore 

und Annika Hagen 

Redszus. Marcel Manica, 

Ortswehrführer, 

und die Jugendwarte

SG BEELITZ / VEREINE 

Schöne Überraschung 

TVG Sally Bein feierte 60. Geburtstag von Norbert Wiencek 

Seite 23 

Fußball: Saison der 

Juniorinnen endet 

ohne Pokalerfolg 

Die B-Juniorinnen der SG Beelitz, als 

Spielgemeinschaft mit Borussia Belzig 

im Einsatz, mussten sich Anfang Juni im 

Finale des Fußball-Kreispokals mit 0:2 

(0:0) gegen den RSV Eintracht 1949 

geschlagen geben. Der RSV ging wenige 

Minuten nach der Pause in Führung. Die 

Entscheidung fiel dann zwanzig Minuten 

vor dem Ende. 

Der 60. Geburtstag unseres Trainers 

Norbert Wiencek, der auch Gründer, 

Ehrenmitglied und Platzwart 

unseres Vereins ist, veranlasste 

die Damenmannschaft eine kleine 

Überraschungsparty auf dem Tennisplatz 

zu organisieren. Sichtlich 

gerührt von unserer Aktion und den 

Unsere nächsten Events: 

31.8./1.9.2019: LK Beelitz Open (TVBB) 

7.9.2019: 14. Sally-Bein-Gedenk-turnier 

der Kinder und Jugendlichen 

8.9.2019: 1. Sally-Bein-Gedenkturnier 

der Damen 

14.9.2019: 14. Sally-Bein-Gedenkturnier 

der Hobbyspieler 

Worten mit denen Claudia, unsere 

Mannschaftsführerin, Norbert im 

Namen aller Ladys „Danke“ sagte, 

für zahlreiche Trainingsstunden 

mit vielen technischen Tipps 

und unterhaltsamen Spielchen, 

freute er sich sehr über den eingedeckten 

Tisch mit leckerem 

Essen. Und so saßen, 

aßen und plauderten wir in 

gemütlicher Runde. Einige 

ließen sich dann auch 

noch zu etwas Tennis hinreißen. 

Wir freuen uns 

über jeden, der sich mit 

unserem Verein und dem 

Tennissport verbunden 

fühlt. Die Damenmannschaft 

des TVG 

Die Beelitzer C-Juniorinnen, ebenfalls 

als Spielgemeinschaft mit Borussia Belzig 

aktiv, waren zuvor im Finale gegen 

FSG Falkensee gefordert. Die Mädchen 

aus Falkensee sorgten schon früh für 

klare Verhältnisse. Zur Pause stand es 

4:0 für die FSG. Tanja Lehmann besorgte 

sechs Minuten vor dem Ende den Ehrentreffer 

für Beelitz/Belzig. 

Somit endete die Saison der Beelitzer 

Fußballerinnen ohne Jubel über ein Finalsieg. 

Schade! Dennoch gebührt den 

Juniorinnen größter Respekt. 

Neue Trikots für die Wittbrietzener Fußballer 

Die Männermannschaft des KFV Wittbrietzen 

hat vom langjährigen Sponsor, 

der Firma LOTH GmbH, neue Präsentationsshirts 

zur Verfügung gestellt bekommen. 

Nach erfolgter Übergabe 

durch Michael Loth wurde sogleich ein 

schönes Erinnerungsfoto gemacht. 

Das Team bedankt sich recht herzlich 

bei der Firma LOTH für die schönen 

Shirts.

Seite 24 

SG BEELITZ 

1. Männermannschaft startet in die Kreisliga 

Nach dem Abstieg will der Trainer die Chance nutzen, das junge Team aufzubauen 

Fußballfabrik zu Gast auf dem 

Beelitzer Sportplatz 

Die Verantwortlichen der SG Beelitz 

planen die Zukunft - auch infrastrukturell. 

Daher war die Freude im Sommer 

groß, einen PS-starken Neuzugang vorstellen 

zu können. Ab sofort steht allen 

Sportlerinnen und Sportlern ein Vereinsbus 

zur Verfügung. Unser Dank geht an 

die global-geo-office Vermessungs- 

GmbH. 

Die Teams in den Spielklassen 

KREISLIGA B: 

Teltower FV II | SV 

Ruhlsdorf | BW Beelitz 

| SV Rehbrücke | 

SV Kloster Lehnin | 

Seeburger SV | FSV 

Babelsberg 74 II | 

SG Schenkenhorst | 

BW Damsdorf | RSV 

Eintracht III | Caputher 

SV | SG Geltow 

| SV 71 Busendorf 

| Werderaner 

FC II | Eiche Ragösen 

| Borussia Belzig 

1. KREISKLASSE B 

FV Turbine Potsdam 

| PFC 73 | SG Blau 

Weiß Beelitz II | KfV 

Wittbrietzen | Grün 

Weiß Niemegk | ESV 

Nach dem Abstieg aus der 

Kreisoberliga geht es für die 

Erste Männermannschaft der 

SG Blau Weiß Beelitz in der 

kommenden Saison in der 

Fußball-Kreisliga B um Punkte. 

SGB-Trainer André Kather 

freut sich auf die neue Herausforderung: 

„Wir sehen den 

Abstieg in die Kreisliga als 

Chance, das junge Team weiter 

aufzubauen und zu festigen. 

Unser Anspruch ist es, im oberen 

Tabellendrittel zu landen. 

Trotzdem ist der Abstieg natürlich 

ärgerlich, aber wir waren verdient 

abgestiegen.“ 

Die Gründe für den Abstieg nennt der 

ehrgeizige Trainer auch: „Wir haben uns 

vor der vergangenen Spielzeit deutlich 

verjüngt und haben mit nur sieben Punkten 

zum Winter eine Bruchlandung hingelegt. 

Als ich im Oktober dazu kam, 

habe ich zwei, drei ältere Spieler reaktiviert, 

die dem Team Erfahrung und Halt 

gegeben haben.“ Es war also nicht alles 

schlecht: „Wir haben dann auch eine 

Am letzten Juni-Wochenende drehte 

sich auf dem Beelitzer Sportplatz in der 

Bergstraße wieder alles um das runde 

Leder. In Zusammenarbeit mit der renommierten 

Fußballfabrik fand von 

Freitag bis Samstag ein Fußball- 

Basiscamp statt. 

Beelitzer Fußballer, aber auch begeisterte 

Kinder aus umliegenden Vereinen, 

hatten an diesen drei Tagen viel Spaß. 

Die Kinder konnten u. a. ihre Fähigkeiten 

beim Dribbeln, Passen, im Bereich 

Farben und Reaktionen unter Beweis 

stellen. Aber auch Workshops im Bereich 

Verantwortungsbewusstsein, Diziplin 

und Teamgeist standen auf der 

Tagesordnung. 

Mit dieser Ausrichtung des Camps wird 

die Philosophie der SG Beelitz, die 

ganzheitliche Ausbildung junger Fußballer 

steht im Fokus, vollends unterstützt. 

Bei zahlreichen spannenden Wettbewerben 

wurden außerdem die Meister des 

Camps ermittelt. 

Die SG Beelitz bedankt sich an dieser 

Stelle bei den Kliniken Beelitz für die 

Unterstützung bei der Verpflegung der 

Campteilnehmer, bei allen fleißigen 

Helfern und bei der Fußballfabrik für 

drei unvergessliche Tage. SG Beelitz 

Motorisierter Neuzugang für die SG Beelitz 

ordentliche Rückrunde 

gespielt, in der wir viele 

Spiele nur knapp 

verloren haben. Trotzdem 

bin ich zufrieden, 

da spielerisch ein Unterschied 

wie Tag und 

Nacht zu erkennen 

war“, so Trainer Kather 

weiter. 

Die 2. Männermannschaft 

der SG Beelitz 

geht indes nach dem 

sicheren Klassenerhalt 

in der Vorsaison auch 

in der neuen Spielzeit in der 1. Kreisklasse 

B an den Start. Auf das Team von 

SGB-Trainer Nico Brock warten in den 

nächsten Monaten wieder viele Nachbarschaftsduelle, 

unter anderem gegen 

Wittbrietzen und Michendorf P. Rother 

Lok Seddin II | 

Eintracht Babelsberg 

| Borkheider SV 

90 | SV Traktor 

Schlalach | SG Saarmund 

II | Eintracht 

Glindow II | Werderaner 

FC III | SG Michendorf 

II | SpG 

Borussia Belzig II / 

Wiesenburg 

F-Junioren 

verpassen knapp 

Turniersieg 

Die F1-Jugend der SG Beelitz hat Mitte 

Juni in Berlin beim Dynamo Cup den 2. 

Platz belegt. Insgesamt waren 18 Teams 

aus Berlin und Brandenburg am Start. 

Das Turnier wurde vom BFC Dynamo 

ausgerichtet. 

Die Gruppenphase (8 Spiele) überstanden 

die Beelitzer souverän, sie zogen als 

Gruppensieger ins Viertelfinale ein. Dort 

gewannen sie mit 3:0 gegen Blau-Gelb 

Berlin, das Halbfinale gegen Birkenwerder 

endete 0:0. Im Neunmeterschießen 

ließ das Team von SGB-Trainer Mirko 

Rücker dann nichts anbrennen. Die Beelitzer 

hatten in der regulären Spielzeit 

viele Chancen, der überragende gegnerische 

Keeper konnte dieser aber allesamt 

vereiteln. Im Finale musste sich unsere 

Mannschaft mit 0:2 gegen Union Südost 

geschlagen geben. Das Vorrundenspiel 

gegen die Berliner endete 1:1. 

SGB-Trainer Mirko Rücker war mit der 

Leistung seiner Mannschaft trotz der 

Pleite im Finale mehr als zufrieden: 

„Wir haben uns richtig gut präsentiert, 

am Ende fehlte uns leider nach so vielen 

Turnierspielen die Power.“

Die Burning Ropes waren 

Anfang Juli zu Gast bei der 

World Jump Rope Championship 

(WJRC) in Oslofjord. 

Sie waren mit 13 

Springerinnen, 4 Kampfrichtern 

und vielen Betreuern 

in Norwegen. Es waren 

aufregende Tage mit spannenden 

Wettkämpfen und 

vielen internationalen Begegnungen. 

Die Beelitzer Delegation 

ist, wie im vergangenen 

Jahr auch, einen Tag früher 

angereist. So hatten die 

Springerinnen vor den anstrengenden, 

langen Wettkampftagen 

die nötige Zeit, 

um sich an die neue Umgebung 

zu gewöhnen. Die Burning Ropes 

waren in 12 unterschiedlichen Disziplinen 

am Start, die Springerinnen aus Beelitz 

waren zwischen 9 bis 16 Jahre alt. 

Die Beelitzer erreichten mit vielen persönlichen 

Bestleistungen insgesamt 10 

Podiumsplätze. Die „Kleinen“ standen 

beim Double Dutch Pair Freestyle sogar 

ganz oben auf dem Treppchen. In diesem 

Wettbewerb waren fünf Teams aus 

den USA, China und Deutschland am 

SG BEELITZ 

Start. Besonderer Dank geht an dieser 

Stelle an die Beelitzer Kampfrichter. 

Einige haben zum ersten Mal bei einer 

Weltmeisterschaft gewertet. Die erfahrenen 

Beelitzer Kampfrichter waren auch 

bei den Finals im Einsatz. 

Besondere Ehrungen wurden Maria 

Kramer für ihre Verdienste im Organisationsteam 

der World Jump Rope (WJR) 

und Hanno Kramer für seine Tätigkeit 

als Vice President Europe zuteil. 

Seite 25 

Burning Ropes glänzen in Norwegen 

Bei der World Jump Rope Championship in Oslofjord zeigten die Beelitzer ihr Können 

Die Burning Ropes haben die Stadt Beelitz 

und die SG Beelitz in Norwegen 

hervorragend vertreten. Für ihre herausragenden 

Leistungen wurden die Springerinnen 

Anfang August vom Beelitzer 

Bürgermeister gewürdigt – samt Fototermin 

auf dem Rathausbalkon. 

Der Dank der Burning Ropes geht an 

den Spargelhof Jakobs, der die Sprunggruppe 

der SG Beelitz, wie schon im 

Vorjahr, unterstützt hat.

Seite 26 

Am letzten Juli- 

Wochenende fand das landesweite 

Junior-Ranger- 

Camp in Dobbrikow im 

Naturpark Nuthe-Nieplitz 

statt. Dort trafen sich 50 

Kinder im Alter zwischen 

6 und 14 Jahren aus den 

Nationalen Naturlandschaften 

Brandenburgs 

und aus Polen. Gemeinsam 

mit ihren Betreuern, den 

Rangern der Naturwacht 

Brandenburg, schlugen sie 

für drei Tage ihre Zelte auf 

dem Campingplatz in 

Dobbrikow auf, um im 

Naturpark Nuthe-Nieplitz 

auf Spurensuche zu gehen. 

In Brandenburg übernehmen 

laut Umweltministerium 

rund 180 Junior Ranger 

Verantwortung für die 

Naturlandschaften. Das 

Zählen von gefährdeten 

Vogelarten oder das Betreuen von Krötenzäunen 

gehören ebenso zu den Aufgaben 

wie das Pflanzen von Bäumen 

und Hecken oder die Gewässerpflege. 

Der Naturpark Nuthe-Nieplitz wird in 

diesem Jahr 20 Jahre alt, was den passenden 

Hintergrund für eine Rallye im 

Zuge des Camps lieferte: Nunie, ein 

junger Kranich und das Maskottchen des 

Naturparks, möchte zum Geburtstag 

eine Party veranstalten. Eingeladen sind 

die Menschen, die Tiere und die Unterstützer 

des Naturparks. Aufgabe der 

Anfang Juli waren wir zu einem Abstimmungsgespräch 

bei Mietern in Beelitz- 

Heilstätten eingeladen. Ihr Wunsch war 

die Anlage einer blühenden Grünfläche 

in der Wohnanlage. Sie baten uns um 

Beratung und Unterstützung. Beim gemeinsamen 

Vorort-Termin stellten wir 

ein bereits bestehendes wahres Insektenparadies 

fest, das wunschgemäß durch 

tolle blühende, heimische Wildpflanzen 

auffiel. 

An diesem sonnigen Tag wimmelte es 

hier nur so von Insekten, wie Schmetterlingen 

und Hummeln. Wir fanden z.B. 

Spitzwegerich, Flockenblume, 

Wilde Möhre und Natternkopf, Nachtkerze, 

Wegwarte und Schafgarbe vor. 

Damit hatet diese Fläche unsere Auszeichnungsplakette 

verdient! 

BLÜHSTREIFEN BEELITZ 

Nachwuchs-Ranger auf der Suche nach 

Carla Corduelis und Helga Hummel 

Der Naturpark Nuthe Nieplitz wurde zum Veranstaltungsort des diesjährigen „Ranger 

Camps“. Bei einer Rallye machten die jungen Teilnehmer auch in Buchholz Station 

Auch in Heilstätten tut sich was 

Eigentlich ist Zeit für die Grundstückspflege 

und so kam uns der Hausmeister 

direkt mit Rasenmäher und Co. entgegen. 

Im gemeinsamen Gespräch konnte ein 

schön anzusehender Kompromiss erreicht 

werden. 

Kinder war es, die wilden Freunde von 

Nunie abzuholen. Acht Kindergruppen 

waren im Zuhause der wilden Gäste 

(ihrem Lebensraum) in vier Naturparkregionen 

unterwegs, um die Freunde 

abzuholen. 

Zwei Gruppen besuchten uns dazu auch 

in Beelitz und Buchholz. Von der Blühfläche 

am Burgwall wurde „Carla 

Corduelis“ (ein Stieglitz) abgeholt, der 

hier von Samen und Insekten lebt. Die 

Junior Ranger überprüften Carlas Zuhause, 

ob zum Beispiel noch genug Insekten 

von den blühenden 

Wildpflanzen leben können. 

Dazu gab es eine große 

Zählung. Mit großer 

Begeisterung wurden dann 

Samen gesammelt und in 

sogenannte Samenbomben 

geformt, so konnte die 

wichtige Insektennahrung 

mitgenommen und verbreitet 

werden. 

„Ich brauche mindestens 

zehn Kugeln“ sagt Martha, 

die mit Feuereifer bei der 

Sache war. „Ich möchte die 

kahle Fläche neben unserem 

Schuppen begrünen. 

Mama muss mir helfen, sie 

möchte ja auch, dass ich 

Junior Rangerin werde.“ 

Aus essbaren Blüten und 

Kräutern entstand ein keines 

Buffet für unsere Gäste 

und Siegfried Schmidt, der 

an diesem Tag mit Rat und 

Tat dabei war, legte noch ein paar Gurken 

aus dem Garten dazu. Großes Glück 

hatten wir am Vormittag auch als der 

Bewohner der Streuobstwiesen, unser 

Steinkauz in seiner Voliere zu sehen 

war. 

In Buchholz am Insektenhotel besuchten 

die Kinder „Helga Hummel“ und fertigten 

für sie geeignete Wohnungen aus 

Lehm. Am Ende waren drei tolle Tage 

zu Ende gegangen. Wir danken allen 

Gartenfreunden vom Burgwall für die 

Unterstützung! Kerstin Pahl / Red. 

Am 7. Juli ist 

Mauersegler-Tag 

Noch nicht gewusst? Wir waren an diesem 

Tag im Stadtgebiet unterwegs und 

haben unsere "Akrobaten der Lüfte" 

gezählt. Wie die Schwalben gehören sie 

doch irgendwie zum Sommer. Anfang 

Mai besuchen sie ihre Brutplätze, die 

ebenso wie ihre Nahrung, die aus fliegenden 

Insekten besteht im Rückgang 

begriffen sind. 

Und Anfang August ist der Zauber auch 

schon wieder vorbei, denn dann ziehen 

die Vögel bereits in ihre Winterquartiere. 

Mauersegler sind durchaus erstaunlich, 

sie können sich 10 Monate fast 

ohne Unterbrechung in der Luft aufhalten 

und schlafen sogar im Flug. 

Bis zum nächsten Sommer!

Auch unsere Weißstörche sind 

unterdessen wieder aufgebrochen. 

Ihr Nachwuchs wird alljährlich 

gezählt. Das erledigen die ehrenamtlich 

Beauftragten des 

Landesamtes für Umwelt. 

Weißstorchbestände, Reproduktion 

und die Veränderungen 

der Lebensräume 

sind also bestens dokumentiert. 

Unser Beelitzer Storch 

lebt übrigens von den 

BLÜHSTREIFEN BEELITZ 

Wie eine Familie Reesdorf 

zum Blühen bringt 

Auf 1000 m² wachsen bei Schwerickes Wildblumen 

Weißstorchzählung abgeschlossen 

Es ist Sommer und oft sind wir nun mit 

der schönen Aufgabe beschäftigt, die 

Früchte unserer gemeinsamen Arbeit zu 

genießen. So besuchten wir die neu entstandenen 

Blühflächen und freuten uns 

mit den „Machern“ am Summen und 

Brummen und an der farbigen Blütenfülle. 

Ein besonderes Erlebnis war es, dabei 

die 1000 Quadratmeter große Blühfläche 

der Familie Schwericke aus Reesdorf zu 

besuchen. 

Die Wiese wurde im vorigen Jahr angelegt 

und hatte vor allem wegen der großen 

Trockenheit große Startschwierigkeiten. 

Es handelt sich um eine gebietsheimische 

Regio-Mischung mit hohem 

Wildblumenanteil. Familie Schwericke 

empfängt uns mit ihren beiden Kleinkindern, 

die auf dem Hof immer mit dabei 

sind. 

„Wir haben dann nochmal nachgesät“ 

sagt Kai Schwericke, Landschaftsplaner 

und Eigentümer eines Hofs in Reesdorf. 

„Aber das hier wollen wir Ihnen zeigen!“ 

- „In diesem Jahr habe ich die Fläche 

Anfang April mit dem Freischneider 

gemäht“ sagt seine Frau “ aber dann 

wurde es mir zu viel und ich habe auf 

der Hälfte aufgehört“. Das Ergebnis der 

beiden so entstandenen Teilflächen 

könnte unterschiedlicher nicht ausfallen. 

Wir sind echt beeindruckt. 

„Das ist eine tolle Möglichkeit zum Vergleich, 

die hier zufällig entstanden 

ist“ freut sich Kerstin Pahl. Die gemähte 

Teilfläche ist fast doppelt so hoch und 

blüht viel üppiger. 

Frau Schwericke hat Dank geeigneter 

Technik recht hoch gemäht und damit 

die jungen Rosetten geschont und vor 

allem Trockenes aus dem Vorjahr beseitigt. 

Unbedingt wichtig ist das Abräumen 

von der Fläche, da sonst die Jungpflanzen 

ersticken und zu viele Nährstoffe 

erhalten. Zum Schluss gibts von 

Lutz Pahl noch die Plakette und Fotos 

für die Dokumentation. 

Blühstreifen Beelitz e.V. 

Niederungswiesen nahe der Altstadt 

und der Storch in Buchholz findet 

seine Nahrung zum Beispiel 

auch auf den angelegten 

Blühflächen, solange der 

Bewuchs nicht zu dicht 

steht. Auch der Wiedehopf 

wurde gesichtet. Schwärme 

von Singvögeln sind dann 

im Herbst hier unterwegs 

um Samen zu 

fressen. 

Kerstin Pahl 

Seite 27 

Lernen, 

wo wir leben 

Kreisvolkshochschule feiert 

Jubiläum mit langer Nacht 

Unser Motto „zusammenleben. zusammenhalten.“ 

aufgreifend, bieten wir 

Ihnen auch im Herbstsemester wieder 

spannende regionale Lernangebote an 

und natürlich zahlreiche Vorträge und 

Kurse in all unseren Programmbereichen. 

Hier eine Auswahl unserer Kurs- 

Highlights vor Ort: 

Verschiedene aktuelle und historische 

Themen, Kreativ-, Entspannungs-, Fitness 

und Gesundheitskurse, Sprachkurse 

wie Englisch, Spanisch, Italienisch 

unterschiedlicher Niveaustufen sowie 

für den Urlaub, Business English oder 

Computer- und Smartphone-Kurse. 

Unsere Xpert Business-Seminare zur 

kaufmännischen/ betriebswirtschaftlichen 

Weiterbildung stehen wieder zum 

Onlinelernen von Zuhause bereit. 

Wir feiern 70. Geburtstag als Lange 

Nacht am 20.09.2019 

Zum 100jährigen Jubiläum der Volkshochschulen 

in Deutschland beteiligen 

wir uns an der bundesweiten Langen 

Nacht. Zugleich feiern wir am 

20.09.2019 unseren eigenen 70. Geburtstag 

und starten um 16.30 Uhr mit 

einem Stadtspaziergang auf den Spuren 

der KVHS durch Bad Belzig. Freuen 

Sie sich ab 18 Uhr auf Vorträge und 

Mitmach-Angebote, Essen, Trinken, 

Musik und viel Gelegenheit zum Austausch 

in der Puschkinstraße 13, Bad 

Belzig. Das gesamte Programm finden 

Sie zeitnah unter www.kvhsp-pm.de/ 

lange-nacht 

Das Jubiläum geht zurück auf die Weimarer 

Verfassung, die erstmals den Anspruch 

auf Weiterbildung in staatlicher 

Verantwortung erhob. Seit 100 Jahren 

gilt: Volkshochschulen sind in den 

Kommunen und Landkreisen der Ort, 

an dem sich alle Menschen begegnen – 

egal welche Bildung oder Herkunft sie 

haben. Darauf wollen wir an diesem 

Abend gemeinsam mit unseren Gästen 

anstoßen und außerdem – passend zum 

Semesterthema – ein Zeichen für Offenheit, 

Vielfalt und Zusammenhalt setzen. 

Weitere Informationen unter: 

www.kvhs-pm.de/lange-nacht 

Nicolle Wundrich 

Weitere Informationen erhalten Interessierte 

telefonisch unter 033841 45430, 

per E-Mail an info@kvhs-pm.de, online 

unter www.kvhs-pm.de oder in unseren 

Geschäftsstellen.

Seite 28 

Bushido Beelitz e.V.: 

2. Rangliste in Beelitz 

Am 25.05.19 folgte die nächste Runde 

im Wettstreit um die besten Nachwuchskader 

des Landes Brandenburg. Bushido 

Beelitz e.V. lud ein. Aus 11 Vereinen 

reisten mehr als 80 Teilnehmer an. Diesmal 

galt es wichtige Punkte zu sammeln, 

denn bereits beim nächsten Mal (am 

23.11.19 in Hoppegarten) fällt die Entscheidung, 

wer die Gesamtsieger sein 

werden. 

Aus unseren beiden Vereinen Bushido 

Beelitz e.V. und Bushido Potsdam e.V. 

sind gestartet: 

Daria Gruber, Lindsay Ladewig, Silas 

Liebich, Urs Michel, Anton 

Kase, Tamino Liebich, Katharina 

Zienicke, Leo Lissek 

und Pia Schöfer. Jeder gab 

sein Bestes. Am Ende standen 

diese Platzierungen fest: 

VEREINSLEBEN 

Daria Gruber: 1. Kata 

und 1. Kumite 

Lindsay Ladewig: 2. Kata 

Urs Michel: 2. Kata 

Tamino Liebich: 3. Kata 

Katharina Zienicke: 3. Kata 

Wir gratulieren allen Gewinnern. 

Ein Dankeschön geht an alle, die beim 

Aufbau mitgeholfen haben, den Küchenhelfern 

sowie allen, die bei der 

Durchführung unterstützt haben. 

Foto: Janos und Oliver 

Text: Petra 

Hey du, ja genau 

du! Wir suchen 

dich! Sei aufgeschlossen 

und trau 

dich nur, werde ein 

„Nieplitzlatscher“ - 

wir sind ne coole 

Truppe.. 

Der Beelitzer Carneval Club e.V. 

sucht für das Männerballett "Die 

Nieplitzlatscher" neuen Nachwuchs 

.... 

Das Beelitzer Männerballett steht für 

stilvolle Unterhaltung und die nicht 

immer ernst zu nehmende Eleganz 

von kostümierten Männern. 

Wenn du mindestens 25 Jahre alt 

bist, ein Schwergewicht für die 

Stimmung in den Narrenshows sein 

kannst und gern auch mit etwas 

Bauch und unrasierten Beinen dabei 

sein möchtest, dann kannst du einer 

von diesen Männern werden. 

Selbstverständlich sind ein Bauch 

und unrasierte Beine keine Aufnahmebedingung 

für uns ........ 

Der Spielmannszug Beelitz 

feiert 30-jähriges Bestehen 

Einladung zum Festwochenende vom 13. 

bis 15. September 

Liebe Beelitzerinnen 

und Beelitzer, 

am 9. September 2019 wird der Spielmannszug 

Beelitz 20 Jahre alt. Es wird 

vom 13. bis 15. September 2019 im 

Deutschen Haus in Beelitz das Jubiläum 

gefeiert. Dazu sind befreundete 

Vereine aus nah und fern eingeladen 

und werden musizieren. 

Geplant ist folgendes Programm: 

Freitag, 13.09.2019: Eröffnung des 

Jubiläumswochenendes mit einem 

Konzert der Beelitzer Band Rockstoff 

Samstag, 14.09.2019: Programm 

für Jung und Alt mit unserer Hüpfburg 

Elsa auf dem Hof | Präsentation 

der Gastvereine – Spielmannszug 

Werder/Havel, Musikzug Munster 

u.a. | 17 Uhr Jubiläumskonzert Spielmannszug 

Beelitz | anschließend 

Jubiläumsparty mit DJ 

Sonntag, 15.09.2019: ab 11 Uhr 

lädt der Verein zum Frühshoppen mit 

dem Jugendblasorchester Buchholz 

Gerne möchten wir dieses Jubiläum mit 

Euch feiern und alle herzlich zu diesem 

bunten Wochenende einladen. Der Eintritt 

ist frei, natürlich würden sich die 

Spielleute über eine kleine Spende 

freuen. Zusätzlich gibt es im Foyer eine 

Ausstellung zu den erlebnisreichen 20 

Jahren der Vereinsgeschichte. 

Weitere Informationen finden Sie unter: 

www.spielmannszug-beelitz.de 

www.facebook.com/ 

SpielmannszugBeelitz 

Telefon: 033204 63489 

Kontakt: Bernd 

DieNieplitzlatscher@bcc-ev.de 

0160 7417848

STERNFREUNDE BEELITZ 

Seite 29 

Sternhimmel im September über Beelitz 

Unser Astronomietreff im September 

findet am 20. um 20 Uhr statt. Wir bieten 

wieder einen Kurzvortrag zum Thema: 

„Neueste Erkenntnisse zum Kleinplaneten 

Pluto“ an. Pluto, unser ehemaliger 

9. Planet, ist ja vor einigen Jahren 

der Planetenstatus aberkannt worden und 

zählt nun zu den Klein- oder Zwergplaneten, 

wie z.B. auch Ceres. Unabhängig 

davon ist er aber für die Wissenschaft 

natürlich trotzdem ein wertvolles Untersuchungsobjekt. 

Am 08. September findet der diesjährige 

„Tag des offenen Denkmals“ statt. Aus 

diesem Anlass werden wir Wasserturm 

und Sternwarte in der Zeit von 13 bis 18 

Uhr öffnen. Schönes Wetter vorausgesetzt, 

gibt es die Möglichkeit den Wasserturm 

zu besteigen und die Rund-um- 

Sicht zu genießen. Auch die Sternwarte 

kann besichtigt werden und, bei Sicht, 

eventuell ein gefahrloser Blick auf die 

Sonne getätigt werden. 

Unsere Planeten: 

Im September verkürzt Jupiter seine 

Sichtbarkeitsdauer erheblich und wird so 

zum Planeten des Abendhimmels. Geht 

er zu Monatsbeginn gegen 23:40 MESZ 

unter, so passiert es am 30.09. bereits um 

21:57 MESZ. Seine abnehmende Helligkeit 

wird durch die nun früher einsetzende 

Dunkelheit zum großen Teil kompensiert. 

Er beschleunigt seine rechtsläufige 

Wanderung durch das Sternbild Schlangenträger. 

Das lässt sich gut an Antares, 

wenn man diesen als festen Punkt über 

mehrere Tage im Auge behält, beobachten. 

Jupiter entfernt sich von ihm in östlicher 

Richtung. 

Auch Saturn wird nun zum Planeten der 

ersten Nachthälfte. Seine Untergänge 

verschieben sich von 1:48 MESZ auf 

23:50 MESZ. Dann verschwindet er 

unter dem westlichen Horizont. Im September 

beendet Saturn seine Oppositionsschleife 

durch das Sternbild Schütze 

und er wird am 18.09. stationär. Anschließend 

wandert er dann wieder 

rechtsläufig am Himmel entlang. Seine 

Helligkeit nimmt leicht ab. 

Uranus und Neptun werden beide zu 

Planeten der gesamten Nacht. Uranus, 

unser grüner Planet, zeigt sich uns am 1. 

des Monats ab 21:56 MESZ, zur Monatsmitte 

bereits ab 20:50 und zu Monatsende 

um 19:50 MESZ. Er ist im 

Sternbild Widder zu finden und beschleunigt 

seine rechtsläufige Bewegung 

durch das Sternbild. 

Neptun, der bläuliche Planet, wandert 

rückläufig durch den Wassermann. Seine 

Untergänge verfrühen sich bis zum Monats 

ende auf 5:32 MESZ. Auch durch 

unser Teleskop bleibt Neptun ein kleines 

blaues Pünktchen. Details, wie z.B. Wolkenstreifen, 

werden nicht zu erkennen 

sein. Der Planet hat 9. September eine 

Entfernung zu uns von 4328 Millionen 

Kilometern, das entspricht 28,93 AE 

(astronomischen Einheiten). Das Sonnenlicht 

benötigt bis zu uns 4 Stunden 

und eine halbe Minute. 

Natürlich besucht unser Mond auch in 

diesem Monat unsere beiden großen 

Gasplaneten. Am 5. und 6. September 

wandert er am Jupiter vorbei. Dabei steht 

er am 5. Rechts und am 6.09. links neben 

Jupiter. Das gleiche Spielchen lässt 

sich dann am 7. und 8.09. bei der Passage 

am Saturn vorbei verfolgen. Allerdings 

steht er am 7.09. noch etwas weiter 

rechts neben dem Saturn, wie tags 

zuvor bei Jupiter. In beiden Fällen dient 

er aber gut als Aufsuchhilfe für beide 

Planeten. Auch Pluto ist mit guten Augen 

links neben Saturn zu finden. Siehe 

auch die Himmelsabbildung vom 07.09. 

gegen 21:15 Uhr. Mond steht zwischen 

Jupiter und Saturn, neben dem Pluto zu 

erkennen sein sollte. 

Nun fehlen noch 3 Planeten: Merkur, 

Venus und Mars. Alle Drei bleiben im 

September für uns unsichtbar. Sie stehen 

am Tag- bzw. am frühen Abenhimmel 

und werden durch die Sonnenstrahlung 

überdeckt. 

Im August hatten wir den Tag der Perseiden. 

Hoffentlich hat das Wetter mitgespielt 

und es waren auch welche zu 

entdecken. Ob denn schon der eine oder 

andere Wunsch, der bei der Sichtung 

einer Sternschnuppe geäußert werden 

kann (nur still für sich selbst) in Erfüllung 

gegangen ist?? Ein nennenswerter 

Sternschnuppenstrom sind die „Alpha 

Aurigiden“. Sie erreichen in der Nacht 

zum ersten September ihr Maximum. Zu 

finden sind sie nahe Kapella. Mit einer 

Geschwindigkeit von ca. 65 km/s gehören 

sie zu den Schnellen ihrer Art. 

Man mag es kaum glauben, aber das Jahr 

geht nun schon wieder langsam seinem 

Ende entgegen, denn am 23. September 

ist schon wieder Herbstanfang. 

Zu allen Maßnahmen sind Interessierte 

herzlich willkommen und der Eintritt ist 

frei. Viel Spaß! 

Bis bald, euer 

Astroteam 

Verein Sternfreunde Beelitz e.V. 

www.sternwarte-beelitz.de 

info@sternwarte-beelitz.de

Seite 30 

VEREINSLEBEN 

Volksolidarität sagt Danke 

Im Frühjahr lief die jährliche Spendensammlung. Nur so ist die vielseitige Arbeit möglich 

Vom 1. März bis zum 3. Mai 2019 führte 

die Brandenburger Volkssolidarität 

ihre seit 1945 traditionelle öffentliche 

Spendensammlung durch. Mit den Spenden 

kann der Verband seine soziale Arbeit 

in der Kinder-, Jugend- und Familienhilfe, 

in der ambulanten Pflege, bei 

der Betreuung von Demenzkranken 

und nicht zuletzt in der Seniorenarbeit 

fortsetzen und ausbauen. 

Die Spenden ermöglichen es, dass 

in den Mitgliedergruppen ein 

interessantes und anregendes soziales 

und solidarisches Miteinander 

leben und Füreinander dasein 

gestaltet werden kann, so auch in der 

Mitgliedergruppe in Busendorf mit ihren 

fast 100 Mitgliedern, die auch in anderen 

Ortsteilen von Beelitz zuhause sind. 

Nachbarschaftshilfe, die Gestaltung von 

Gemeinschaftserlebnissen und Geselligkeit 

haben ihren festen Platz im Mitgliederleben, 

ebenso kulturelle Angebote, 

Endlich Urlaub 

Der Verein beelitz hilft e.V. ermöglichte 13 Jugendlichen einen Kurztrip nach Thüringen 

Für einige von ihnen war es der erste 

Urlaub überhaupt gewesen – und für sie 

alle ein großes Abenteuer: 13 Jugendliche 

aus der Wohneinrichtung in Beelitz 

Heilstätten waren in der letzten Juni- 

Woche für drei Tage nach Thüringen 

gereist, wo sie bei Ausflügen – unter 

anderem in eine Tropfsteinhöhle und 

einen Erlebnispark – andere Ecken des 

Landes kennenlernen und ein wenig 

Abwechslung vom Alltag bekommen 

konnten. Ermöglicht hat die Reise der 

Verein Beelitz hilft, indem er einen 

Großteil der Kosten über Spenden finanzierte. 

Ein paar unbeschwerte Tage verbringen und vom 

täglichen Lernen abschalten - das konnten 13 

Jugendliche aus Beelitz mit der Unterstützung des 

Vereins Beelitz hilft. Fotos: privat 

„Wir haben bereits mehrmals versucht, 

einen solchen Ausflug zu unternehmen, 

allerdings war das aufgrund von Ängsten 

und Unsicherheiten der Jugendlichen 

immer schwierig“, berichtet Andrea 

das Reisen unter dem Dach der Volkssolidarität, 

unter anderem zu der Frühlings 

- und Herbsttreffen des Verbandes, 

Sport, Gymnastik und Wandern sind 

gern angenommene Angebote des Mitgliederverbandes 

in Potsdam-Mittelmark, 

so auch in Busendorf. Sie bedürfen 

der finanziellen Unterstützung 

durch Mitgliedsbeiträge und 

Spenden. 

Die Angebote sozialer Vorsorgeversicherungen, 

unter anderem 

Pflegeversicherung, Unfallversicherung, 

Rechtsschutzversicherung 

und Sterbegeldversicherung, 

die als Gruppenversicherung für 

VS-Mitglieder günstige Tarife anbieten 

oder für den Hausnotruf der Volkssolidarität. 

Diese Leistungen sind unter Mitgliedern 

gut nachgefragt. 

Die Sozialberatung, die Rentensprechstunde 

der Volkssolidarität, die Beratungen 

zum Betreuungsrecht oder die Besuchsdienste 

bei sozial benachteiligten 

Geller, die in der Einrichtung im 

Schwarzen Weg in Heilstätten arbeitet. 

In der Wohngruppe, die vom Verein 

„Soziale Arbeit Mittelmark“ (ehemals 

AafV) betreut wird, leben junge Menschen 

im Alter ab 14 Jahre, die aufgrund 

ganz unterschiedlicher Umstände nicht 

mehr zu Hause wohnen können und hier 

und da Hilfe in ihrer Entwicklung brauchen. 

Einige sind Deutsche, ein Teil sind 

aber auch minderjährige Flüchtlinge aus 

verschiedenen afrikanischen Ländern. 

Neben der Unsicherheit der Jugendlichen 

– die sie nun überwunden haben – 

war auch die Finanzierung immer ein 

Problem gewesen, da pro Bewohner und 

Jahr nur ein Budget von 150 Euro für 

Freizeitunternehmungen zur Verfügung 

steht. „Beelitz hilft“ hat nun zwei Drittel 

der Reisekosten in Höhe von rund 3000 

Euro – für Unterkunft, Fahrt, Verpflegung 

und Eintrittsgelder – übernehmen 

können. „Wir unterstützen die Arbeit, 

die in Heilstätten geleistet 

wird, sehr gern“, so Michael 

Holstein, Vorsitzender des 

Vereins. „Die Jugendlichen 

haben einen anspruchsvollen Alltag – 

neben dem Unterricht und der Berufsvorbereitung 

müssen die meisten ja auch 

therapeutische Maßnahmen in Anspruch 

nehmen. Und sie haben keine Familien, 

die sie dabei auffangen können. Umso 

wichtiger ist es, auch mal etwas anderes 

zu erleben – und das auch miteinander.“ 

Beelitz hilft hatte sich ursprünglich 2015 

Mitbürger*innen sowie zu Lebensjubiläen 

wären ohne die Spendengelder nicht 

möglich. 

Auch das sozialpolitische Wirken der 

Volkssolidarität bedarf der finanziellen 

Unterstützung, zum Beispiel zur Überwindung 

des Pflegenotstandes in Brandenburg, 

bei der weiteren Verbesserung 

der Lebensqualität in kleinstädtischländlichen 

Räumen des Landkreises, so 

auch in Beelitz und seinen Ortsteilen 

oder zur Förderung der Kinder-, Jugendund 

Familienarbeit. 

Sehr gern dankt die Volkssolidarität 

allen Spenderinnen und Spendern in 

Beelitz und Umgebung, die durch ihren 

solidarischen Beitrag die soziale, sozialkulturelle 

und sozialpolitische Arbeit 

zum Wohle der Bürgerinnen und Bürger 

unterstützen und fördern. 

Dr. Bernd Niederland, Verbandsratsvorsitzender 

Volkssolidarität Landesverband 

Brandenburg e. V. 

als Initiative von Schäper Bürgern gegründet, 

um syrischen Flüchtlingen, die 

damals in dem Beelitzer Ortsteil untergebracht 

worden waren, das Ankommen 

zu erleichtern und Brücken zu bauen. 

Schirmherr des Vereins ist Bürgermeister 

Bernhard Knuth. 

Die Wohngruppe in Heilstätten, einst als 

reine Flüchtlingsunterkunft eingerichtet, 

steht heute allen Jugendlichen offen, die 

zum Beispiel schulische Defizite 

haben, Hilfe auf dem Weg 

in die Ausbildung benötigen 

oder unter emotionalen und 

sozialen Störungen leiden. Ziel sei es, 

diese Störungen zu überwinden und sich 

zu eigenständigen Persönlichkeiten zu 

entwickeln. „Unsere Fahrt soll auch eine 

Belohnung sein, für die guten Schulabschlüsse 

im Oberstufenzentrum Werder, 

wo die Jugendlichen bereits seit zwei 

Jahren fleißig gelernt haben“, berichtet 

Andrea Geller. 

Red.

AUS UNSEREN KITAS 

Seite 31 

Sport frei bei den „Kaniner Zwergen“ 

Die Waldgeister-Gruppe konnte sich beim alljährlichen Sportfest so richtig austoben 

Kaniner Zwerge - Auf 

geht’s zum Sportplatz nach 

Busendorf: Im Juni konnten 

unsere Waldgeister zeigen 

wie schnell, geschickt und 

flink sie sind. Bei unserem 

alljährlichen Sportfest hatten 

die Kinder dieses Mal die 

Möglichkeit, sich in verschiedenen, 

wenn auch teils witzigen 

Disziplinen, sportlich 

auszutoben. Zu Beginn erwärmten 

wir uns gemeinsam, 

bevor es an die verschiedenen 

Stationen ging. 

An diesem Tag konnten die 

Waldgeister die Gummistiefel 

so weit wie möglich 

schmeißen, beim Eierlauf 

Juchhe ich bin ein Schulkind 

Kaniner Zwerge - Am 4. 

Juli war es endlich soweit, 

wir feierten bei angenehmen 

Sommerwetter unser Schultütenfest. 

Bianca hatte unseren Hof toll 

dekoriert, so dass sich gleich 

alle willkommen fühlten. 

Nach einem kleinen Programm 

zum Thema 

„Verhalten im Straßenverkehr“, 

bei dem die Kinder mit 

Begeisterung mitmachten, 

durften sie mehrere Stationen 

absolvieren. 

So musste beispielsweise 

eine Schultüte bei einem Angelspiel 

mit den richtigen 

Gegenständen befüllt werden. 

Als alles geschafft war gab es 

den Lohn: die ersehnte Schultüte!!! 

In gemütlicher Runde ließen 

wir den Tag, bei einem leckeren 

Abendbrot, mit den Eltern 

ausklingen. 

Wir wünschen 

Elisa, Mara, Marietta, 

Ewelina und Rosalie 

einen schönen Schulstart und 

viel Freude in der Schule! 

Die Kinder und das Team 

der Kita Kaniner Zwerge 

musste behutsam darauf geachtet 

werden, dass kein Ei 

hinunterfällt und beim Stelzenlaufen 

ging es dann um 

die Geschicklichkeit. 

In weiteren Disziplinen wie 

dem Bowling, wurde durch 

die Kinder versucht, alle 

neun Pins mit der Kugel umzustoßen. 

Im Paarlauf 

ging es dann darum, im 

2- er Team ans Ziel zu 

kommen - gar nicht so 

einfach, wenn man mit 

seinem Partner am Fuß 

verbunden ist. 

Diese und weitere sportliche 

Aktivitäten wie Sackhüpfen, 

Tannenzapfenweitwurf, 

Baumscheibenpuzzle bereiteten 

den Kindern sichtlich 

Spaß und Freude. 

Als Schiedsrichter-Unterstützung 

haben wir uns Frau 

Christel Niederland (Volkssolidarität 

e.V.), Herrn Mathias 

Gedicke (Ortsvorsteher), 

Frau Marion Jende und 

als Fotografen, Herrn Mathias 

Jende eingeladen. 

An dieser Stelle ein großes 

Dankeschön an alle, die uns 

so fair den Vormittag über 

begleiteten und unterstützten. 

Es war ein Riesenspaß! 

Zum Schluss bekamen alle 

Kinder eine Urkunde für 

die erfolgreiche Teilnahme. 

Somit endete 

dann auch unser schönes, 

buntes und heißes 

Sportfest. 

Bea und Bianca von 

den Waldgeistern 

der „Kaniner Zwerge“ 

Arbeitseinsatz für die Großen 

In der Naturkita Sonnenschein renovierten 

Eltern den neuen Raum für ihre Kinder 

Naturkita Sonnenschein - 

Großes Erwarten gab es bei 

uns in der Gruppe von Sigrid, 

Claudia und Nicole. Der Umzug 

vom Krippenhaus ins 

große Haus der Kindergartenkinder 

stand an und die Eltern 

unserer Gruppe hatten sich 

für die Kinder eine tolle 

Überraschung ausgedacht. 

Der neue Raum sollte richtig 

schick gemacht werden. In 

einer Wochenend-Aktion 

wurde durch die fleißigen 

Elternhände von Madleen, 

Annika, Monic, Michael und 

Fabian aus lilafarbenen Wänden 

ein freundliches GELB 

gezaubert. Für das leibliche 

Wohl sorgten Bianca, Sandra 

und Claudia. 

Natürlich wollten einige Kinder 

auch helfen und haben die 

Eltern dann unterstützt: Danke 

Isabella und Konstantin. 

Ihr habt das toll gemacht. Das 

Ausprobieren der für euch 

neuen Spielsachen in den 

neuen Räumen hat euch sicherlich 

ebenso Spaß gemacht 

wie uns das gemeinsame 

Arbeiten mit Pinsel, 

Krepppapier und Farbe. 

Im Namen aller Kinder 

möchten wir uns bei Euch 

Eltern bedanken. Ein ganz 

lieber Dank geht auch an 

unseren Bernd, der die ganzen 

Materialien vorab besorgt 

hat. Wir fühlen uns richtig 

wohl und können in das neue 

Kitajahr mit ganz viel Freude 

starten. 

Die Kinder der Gruppe von 

Sigrid, Claudia und Nicole

Seite 32 

AUS UNSEREN KITAS 

Die Kinder der Kita Storchennest 

besuchen die Bibliothek in Beelitz 

Kita Storchennest - In 

unserer Kita ist ein fester 

Bestandteil unserer pädagogischen 

Arbeit das tägliche 

Vorlesen von Büchern und 

Geschichten. 

Die Kinder lernen durch Bücher 

die Welt zu entdecken, 

lernen viele neue Wörter kennen 

oder haben einfach nur 

Spaß an der gemeinsamen 

Zeit. 

Bereits in früher Kindheit 

wird das Fundament für spätere 

Bildungschancen gelegt. 

Lesen ist der Schlüssel für 

Bildung, Wissen und Kommunikation. 

Schon kleine Kinder bringen 

die besten Voraussetzungen 

mit, um später begeisterte 

Leser zu werden. Ihre Neugierde, 

Abenteuerlust und 

Wissbegierde sind die wichtigsten 

Eigenschaften, um 

sich den Zugang zu dieser 

Kompetenz zu erschließen. 

Wer mit Spaß schon früh die 

spannende Welt der 

Geschichten entdeckt, 

wird meist 

viel leichter Zugang 

zum Lesen 

finden. 

Eine Möglichkeit 

viele neue Bücher kennenzulernen 

bietet der Besuch 

einer Bibliothek. Voller Vorfreude 

waren die Kinder, als 

wir gemeinsam beschlossen 

einen Ausflug nach Beelitz 

zur Bibliothek zu unternehmen. 

Wir fuhren bei schönem Wetter 

mit dem Zug nach Beelitz. 

Der lange Fußweg zum Bahnhof 

und vom Bahnhof zur 

Bibliothek wurde mit Leichtigkeit 

bewältigt. 

Frau Kasten, die Leiterin der 

Bibliothek, erwartete uns und 

empfing die Kinder sehr 

freundlich. Sie erklärte 

der Gruppe alles 

und beantwortete 

geduldig jede 

Frage. Einige 

Kinder kannten 

sich bereits gut dort 

aus, da sie regelmäßig mit 

ihren Eltern die Bibliothek 

besuchen. 

Alle Kinder stöberten nun in 

den Bücherregalen und staunten 

über die vielen interessanten 

Bücher. Es wurde gemeinsam 

geblättert, geschaut 

und über das neu Entdeckte 

ausgetauscht. Im Anschluss 

wurde noch eine kleine Geschichte 

vorgelesen. Die Kinder 

verhielten sich ganz leise, 

denn das hatten sie dort gelernt, 

eine Bibliothek ist kein 

Ort zum Toben. 

Zum Toben und Picknicken 

haben wir im Anschluss den 

Beelitzer Altstadt Spielplatz 

besucht. 

Auch Zeit für ein Eis gab es 

noch, bevor es wieder zurück 

nach Buchholz ging. 

Wir bedanken uns ganz herzlich 

bei Frau Kasten für die 

ausführlichen Erklärungen. 

Die Kinder und das Team 

der Kita „Storchennest“ in 

Buchholz 

Kreativ mit 

Instrumenten 

Kita am Park - Heute haben 

wir gemeinsam musiziert. 

Maracas, Klanghölzer, Trommeln 

– für jeden war etwas 

dabei. Wir haben festgestellt, 

dass jedes Instrument einen 

anderen Klang erzeugt. 

Durch unterschiedliche 

Krafteinwirkung waren die 

Klänge mal lauter und mal 

leiser. Unsere Kreativität 

wurde durch das musizieren 

angeregt und wir erlangten 

erste rhythmische Erfahrungen. 

Am besten klingt es, wenn 

wir dazu noch kräftig singen! 

Wer weiß, vielleicht gründen 

wir noch eine Band! 

Jacqueline 

Planschen und Entdecken 

Willkommene Abwechslung an heißen Tagen 

Kita am Park - Was gibt es 

schöneres als mit Wasser 

spielerisch zu experimentieren. 

An diesem heißen Sommertag 

haben wir eine große 

Box mit Wasser befüllt und 

dazu noch einige Sachen hineingetan 

wie z.B. Bälle, Ringe 

und Becher. Die haben wir 

dann in das Wasser geworfen 

und konnten beobachten, ob 

die Sachen schwimmen oder 

ob sie untergehen. Helena 

probierte den Ball unter Wasser 

zu tauchen, doch dieser 

kam immer wieder zurück an 

die Oberfläche. 

Wir konnten spüren wie sich 

Wasser anfühlt und sehen wie 

es von unseren Händen tropfte, 

nachdem wir sie aus dem 

Wasser hoben. Katy nahm 

sich den Becher, befüllte diesen 

mit Wasser, kippte sich 

das Wasser über, zeigte auf 

ihren Bauch und rief: „nass, 

nass!“ Wir wollten gar nicht 

mehr aufhören und hatten 

viel Freude beim Entdecken! 

Jacqueline Schumach 

Nach einem turbulenten 

chaotischen Nachmittag 

räumen Anton, 5 Jahre, und 

Mama das Spielzeug in seinem 

Zimmer weg. Anton: 

“Mama? Dein Leben war 

schon sehr langweilig, bevor 

du Kinder bekommen hast, 

oder?“ 

Kindermund 

Luna, 5 Jahre möchte den 

kleinen Bruder Carl, fast 3 

Jahre, vor der Schaukel warnen, 

die durch die Mittagssonne 

aufgeheizt ist. Carl 

winkt ab: “Ich weiß, Sonne 

hat da drauf gepullert!“ 

*** 

Haben Sie über einen Satz 

oder Ausdruck eines Kindes 

schmunzeln oder herzhaft 

lachen müssen? Lassen Sie 

uns daran teilhabenden und 

senden Sie uns einen kurzen 

Text zur Veröffentlichung zu. 

Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung! 

Kontakt: 

schumach@beelitz-online.de

Ausflug zum 

Barfusspark 

Kita Borstel - Schon Tage 

vor unserem Ausflug waren 

die Kinder der Mäusegruppe 

sehr aufgeregt, da es für sie 

der erste größere Ausflug 

war. Die Mäuse konnten es 

kaum erwarten bis es endlich 

los ging. Uns begleitete und 

unterstütze die Hasengruppe. 

Mit Rucksackauf dem Rücken 

starteten wir gemeinsam 

den Tag. Für viele war schon 

die Busfahrt ein tolles Erlebnis. 

Im Barfusspark angekommen, 

wurden gleich die 

Schuhe ausgezogen und es 

ging los zur Erkundungstour! 

Es war so viel zu entdecken 

und auszuprobieren das wir 

die Zeit vergessen hatten und 

einen Bus später wie geplant 

zurück fuhren. 

Die Mäusegruppe und Hasengruppe 

der Kita Borstel 

AUS UNSEREN SCHULEN 

Seite 33 

Landwichtel feiern den Sommer 

Kita Landwichtel - Am 5. 

Juli war es soweit, unser alljährliches 

Sommerfest. 

Schon die Tage zuvor waren 

sehr aufregend, denn unsere 

Kinder übten ein tolles Programm 

ein, welches sie den 

Eltern, Großeltern, Geschwistern 

und Gästen vorführen 

wollten. Um 15 Uhr 

ging es los, der Garten unserer 

Kita in Wittbrietzen füllte 

sich schnell. 

Jede Familie brachte etwas 

Leckeres für unser Buffet 

mit. Vielen Dank dafür. Aber 

bevor es zum gemütlichen 

Teil kam, wurde das Programm 

aufgeführt. Es wurden 

Lieder gesungen, Tänze 

vorgeführt und Fingerspiele 

gezeigt und zum Abschluss 

gab es noch ein kleines Theaterstück 

zu sehen. Die Kinder 

waren mit großer Begeisterung 

bei der Sache und zur 

Belohnung gab es tosenden 

Applaus von allen Gästen. 

Nachdem sich alle an dem 

reichhaltigen Buffet gestärkt 

hatten ging es weiter. Nora, 

von „Noras Friseur“ zauberte 

Glitzer Tattoos auf die Haut 

der Kinder und damit Glanz 

in ihre Augen. Herr Wolf 

sponserte mit Helium gefüllte 

Luftballons, die mit Kärtchen 

versehen, in den Himmel 

geschickt wurden. Welcher 

fliegt wohl am weitesten? 

Abenteuer beim Zelten 

Kita Kinderland - Wie 

jedes Jahr verabschiedete die 

Eulenklasse das Schuljahr 

mit einer Übernachtung im 

Hortbereich. So brachten wir 

am 14.06.19 unsere Schulmappen 

in den Hort und 

schon ging es wieder in die 

Schule, um gemeinsam am 

Schulfest teilzunehmen. Dort 

gab es viele tolle Aktionen, 

woran die Kinder teilnehmen 

konnten. Da das Wetter so 

großartig war, gingen wir 

danach noch bis 19:30 Uhr 

ins Freibad. Nun wurde es 

langsam Zeit den Weg in den 

Hort anzutreten. Zwei große 

skandinavische Zelte warteten 

auf die Kinder. Also haben 

sich die Kinder gemütlich 

eingerichtet und das 

Abendbrot gab es selbstverständlich 

draußen an der frischen 

Luft. Spät am Abend, 

so gegen 01:00 Uhr, schnappte 

sich jeder seine Taschenlampe 

und erforschten den 

Hort in der Dunkelheit. So 

gegen 3 Uhr morgens sind 

dann aber doch alle eingeschlafen. 

Die Nacht war kurz, 

denn um halb 5 öffneten die 

ersten Kinder wieder ihre 

Augen. Aber so hatten wir 

genügend Zeit für unsere 

Eltern alles herzurichten. Um 

9 Uhr trudelten alle Eltern ein 

und somit rundete ein gemeinsames 

Frühstück die 

Übernachtung ab. An dieser 

Stelle ein ganz großes Dankeschön 

dafür. 

Dann wurde es sportlich, die 

„Burning Ropes“ hatten ihren 

Auftritt und zeigten uns, das 

Seilspringen nicht einfach 

nur Seilspringen ist. Auch 

Kinder aus unserer Kita 

springen da schon eifrig mit. 

Die ortsansässige Feuerwehr 

kam mit Handspritzen und 

Dosen und dann hieß es 

„Wasser marsch“ und die 

Dosentürme wurden umgeschmissen. 

Das war ein Riesenspaß, 

bei dem auch die 

Kinder nicht trocken blieben. 

Als Familie Fieml mit zwei 

Pferden kam und die Kinder 

reiten durften, gab es kein 

Halten mehr. Zu guter Letzt 

gab es noch tolle Live-Musik 

mit der E-Gitarre von Herr 

Gensicke. Natürlich nutzen 

wir unser Sommerfest auch 

immer dazu, um unsere 

Schulkinder zu verabschieden. 

Nach einem lustigen 

Spiel wurden die Schultüten 

und die Erinnerungen an die 

Kindergartenzeit überreicht. 

Wir möchten uns auch für 

Euer tolles Geschenk bedanken. 

Maja, Ben, Lennart, Fynn, 

John, wir wünschen Euch 

alles Gute für Eure Zukunft. 

Wir möchten uns recht herzlich 

bei allen bedanken, die 

unser Sommerfest mal wieder 

zu einem tollen Highlight 

gemacht haben. Nicht zu 

vergessen sind natürlich auch 

die Mitarbeiter vom Bauhof, 

die den Aufbau der Tische, 

Bänke und Zelte übernahmen. 

Vielen Dank auch an 

alle, die uns beim Abbauen 

und Aufräumen geholfen 

haben sagen die kleinen und 

die großen „Landwichtel“ 

aus Wittbrietzen. 

Storchenkinder 

verlassen das 

Nest 

Maximilian, Linus und 

Mick. 

Wir bedanken uns bei unseren 

„Großen“ für die 

schöne Kitazeit und wünschen 

Euch einen gelungenen 

Start in die Schule. 

Die Kinder und das 

Kitateam

Seite 34 


Sommerferien im Hort der Kita Kinderland 

Kita Kinderland - Wie 

jedes Jahr läuteten wir die 

Ferien mit einer großen 

Hortreise ein. Dieses Jahr 

ging es nach Sachsen 

(Limbach-Oberfrona) und 

haben dort erstmals acht 

großartige Tage verbracht. 

Vor Ort gab es so viele 

tolle Aktionen, die uns 

sicherlich noch lange in 

Erinnerung bleiben werden. 

In den ganzen 6 Wochen 

gab es jede Menge 

Spaß und wir konnten alle 

Wünsche der Kinder berücksichtigen. 

So fuhren 

wir nach Germendorf und 

verbrachten einen tollen 

Kita Kinderland - Am 

18. Juni fand unser magisches 

Sommerfest in der 

Kita Kinderland statt. Die 

Feuerwehr war vor Ort 

und sorgte für eine kräftige 

Abkühlung - Dafür ein 

ganz großes Dankeschön. 

Auf der Hüpfburg konnten 

sich die Kinder gut auspowern 

- Danke dafür liebe 

Gabi Schrader. 

Vielfältige magische Spiele, 

Bewegungsspiele, Zaubertricks, 

Hexenführerschein, 

Bastelangebote 

und Glibber-Schleim luden 

zum Ausprobieren ein. 

Im Nähstübchen wurden 

die Kinder magisch bemalt. 

Danke liebe Jacqueline 

Lang für deine großartige 

und spontane Hilfe. 

Im Kindertreff sorgte ein 

Kuchenbasar für einen 

kleinen entspannten 

Plausch mit Kollegen und 

Freunden. Hier möchten 

wir uns bei allen Eltern für 

die Kuchenspenden bedanken. 

Marthe Jennert stellte 

ihre Arbeit als Sprachfachkraft 

in der Kita vor sowie 

Sabine Wicht und Caro 

Heuer ein neues Elternprogramm 

(Schatzsuche) und 

die Frühförderstelle war 

auch vor Ort, um über ihr 

Angebot und Beratungen 

aufmerksam zu machen. 

Sogar der Jugendclub aus 

Beelitz war da und sorgte 

Tag im Tier-, Freizeit- und 

Dinosaurierpark. Tolle 

Stunden verbrachten wir 

an der Ostsee in 

Warnemünde. Ja, Sie haben 

richtig gelesen. Wir 

waren in Warnemünde mit 

den Hort-Kids und es tat 

den Kindern sehr gut, die 

kleinen Seelen einfach mal 

baumeln zu lassen. Sogar 

Zelten im Hort stand auf 

den Ferienplan. In Magdeburg 

besuchten wir den 

Zoo und ein Halt bei Mc 

Donald war eingeplant. 

Eine tolle Radtour nach 

Seddin und Tretbootfahren 

war sehr spannend und 

beruhigend für alle Beteiligten. 

Der Filmpark Babelsberg 

durfte auch dieses 

Jahr nicht fehlen und 

etwas Gutes für unsere 

Füße, die uns Tag ein und 

Tag aus tragen müssen, 

gab es auch im Barfußpark 

in Beelitz Heilstätten. 

Selbstverständlich haben 

wir wie jedes Jahr das Beelitzer 

Freibad besucht. 

Und ganz zum Schluss 

hatten wir jede Menge 

Zeit. Zeit ist heute so kostbar 

und wichtig für unser 

aller Wohlbefinden. Zum 

Schluss möchten wir uns 

bei den Eltern bedanken, 

die uns bei den Fahrten 

unterstützten und wünschen 

euch nun eine wunderschöne, 

spannende und 

aufregende Schulzeit. 

Eine Besonderheit der 

diesjährigen Sommerferien 

war es, dass sogar die 

Abc-Schützen die Möglichkeit 

hatten, bei den 

Veranstaltungen im Hortbereich 

teilnehmen zu 

Magisches Sommerfest in der Kita Kinderland 

für abwechslungsreiche 

Angebote und die größeren 

Kinder der Einrichtung 

hatten die Chance mehr 

über den Jugendclub zu 

erfahren und wo sie freie 

Zeiten am Nachmittag o- 

der auch in den Ferien nutzen 

können - Auch dafür 

ein großes Dankeschön 

lieber Jugendclub. Um 17 

besuchte uns noch ein 

Clown, der einige lustige 

konnten. Das Ziel dabei 

war es, dass die zukünftigen 

Hortkinder den Hortalltag 

kennen lernen und 

sogar Freundschaften sind 

bereits zwischen den Kindern 

entstanden. Durch die 

vielfältigen Aktionen sind 

die Abc-Schützen sehr gut 

angekommen und es fällt 

den meisten sicherlich 

nicht mehr ganz so 

schwer, sich im zukünftigen 

Schul- und Hortalltag 

zurecht zu finden. Wir 

wünschen euch, liebe Kinder, 

ganz viel Spaß in der 

Schule und tolle Höhepunkte 

im Hortalltag. 

Eure Erzieher 

Tricks auf Lager hatte. 

Liebe Erzieher, ein großes 

Dankeschön für eure Unterstützung 

und Ideenreichtum. 

So wurde aus 

einer kleinen Idee der Kinder 

ein magisches Fest für 

die Öffentlichkeit. Vielen 

Dank! Euer Festkomitee: 

Ulrike Heidinger, Marthe 

Jennert, Ulyana Imme, 

Steffi Lohrmann und Tilo 

Fuhrmann


Sportförderunterricht an der Grundschule 

Uni Potsdam untersuchte die Effekte auf motorische und kognitive Entwicklung 

Diesterweggrundschule - Im Schuljahr 

2018/19 nahmen zehn Schüler der 

Diesterweg-Grundschule Beelitz an der 

SMaRTER-Studie der Universität Potsdam 

teil. Diese wissenschaftliche Studie 

soll „Effekte von Sportförderunterricht 

auf die motorische und kognitive Entwicklung 

von Grundschulkindern im 

Land Brandenburg“ untersuchen. 

Bei einem Anfangstest wurde der körperliche, 

motorische und schulische 

„Ist“-Zustand erfasst. Außerdem gab es 

Eltern- und Schülerfragebögen sowie 

eine körperliche Aktivitätsmessung über 

eine Woche mit Hilfe eines Pedometers. 

Dann begann der Sportförderunterricht. 

Die Trainingsintervention umfasste 12 

Wochen und setzte sich aus zwei wöchentlichen 

Trainingseinheiten bzw. 

Unterrichtsstunden von je 45 Minuten 

Dauer zusammen. Das waren für die 

Kinder zusätzliche Unterrichts- bzw. AG 

- Stunden. Trotz dieser Mehrbelastung 

kamen die Schüler regelmäßig und nahmen 

mit viel Eifer daran teil. Jede Woche 

gab es einen anderen Schwerpunkt 

wie z.B. Kraft, Ausdauer, Koordination, 

Gleichgewicht usw. Viele Spiele und 

Übungen waren für die Kinder neu und 

sie lernten schnell und viel. Am Ende 

jeder Stunde waren sie richtig ausgepowert, 

aber auch stolz auf das Geschaffte. 

Für zu Hause gab es dann noch eine 

Bewegungshausaufgabe. 

Am Schuljahresende wurde die Kinder 

erneut getestet, um die Auswirkungen 

wissenschaftlich untersuchen zu können. 

Auch ohne diese Ergebnisse stand für 

Die Akademie des Meister Kleks 

Seite 35 

die Schüler und ihre Lehrerin fest, dass 

diese Sportstunden ein voller Erfolg 

waren. Die Kinder haben sich mehr bewegt 

und konnten ihre Leistungen im 

Sportunterricht verbessern. Es hat allen 

sehr viel Spaß gemacht und sie haben 

schon gefragt, ob es im nächsten Schuljahr 

weitergeht. 

Zum Abschluss gab es noch eine Überraschung 

- als Anerkennung für ihren 

Einsatz bekamen sie ein „Kinder stark 

machen“-T-Shirt geschenkt. Denn genau 

dieses Motto wurde durch den Sportförderunterricht 

im doppelten Sinne erfüllt. 

Schüler der 4b lernten bei einem Kunst-Workshop, mit dem Körper Instrumente zu spielen 

Diesterweggrundschule - Im 

Rahmen des Deutsch-polnischen 

Tages nahmen die Kinder der Klasse 

4b der Diesterweg-Grundschule Beelitz 

am Workshop „Die 

Akademie des Meister 

Kleks“ teil. In dieser 

Kunstwerkstatt haben 

die Kinder auf spielerische 

Weise den polnischen 

Kinderbuchklassiker 

von JAN BRZECH- 

WA kennengelernt. 

Die Geschichten 

aus diesem 

fantasievollen 

Buch zogen die Schüler 

schnell in ihren Bann, 

vor allem durch die ungewöhnliche 

Herangehensweise. 

Sylvia Tazberik 

und ihre Kollegin 

Brigidda hatten den 

Tanzlehrer Mark Nowakowski 

mitgebracht, 

der die Kinder mit 

„Bodypercussion“ begeisterte. Selbst 

mit seinem Körper Musik zu machen 

und den Rhythmus zu erzeugen und 

zu spüren machte unheimlich viel 

Spaß. Das Fliegenspiel und der Song 

vom „Wilden Wildschwein“ begeisterte 

ebenso wie der Zauberspruch, 

den Pan Kleks seinen 

Schülern beibrachte. 

Zum Abschluss wurden 

die Kinder in kleinen 

Gruppen aufgeteilt und 

bekamen Rollen aus 

dem Buch, die sie einstudierten, 

mit Fantasie 

selbst ausschmückten 

und dann vorspielten. 

Als Geschenk bekamen 

alle Schüler noch das 

Büchlein „Kennst du das 

Land, wo der Zauberfarn 

blüht?“ mit Kinderliteratur 

aus Polen. Die Kinder 

und die Schule bedankten 

sich mit einer 

kleinen Aufmerksamkeit 

bei den Akteuren und 

fanden diesen Workshop 

sehr gelungen.

I lustration: Katharina Bußho f 

Seite 36 

Der Arbeitskreis Neue 

Erziehung e.V. setzt sich 

seit fast 70 Jahren für die 

Interessen von Eltern ein 

und verteilt seit mehr als 

60 Jahren die Elternbriefe, 

in Berlin und Brandenburg 

seit einigen Jahren 

kostenlos. Die Elternbriefe 

enthalten alle wichtigen 

Informationen, die 

Eltern benötigen, um ihr 

Kind in seiner Entwicklung 

zu fördern und liebevoll 

zu begleiten. Sie 

helfen in manchmal 

schwierigen Situationen 

den Überblick zu behalten 

und geben Anregungen 

zur Lösung von Problemen, 

die in jeder Familie 

vorkommen können 

und zur Entwicklung gehören. 

Das inhaltliche 

Spektrum reicht von Themen 

wie Ernährung, Pflege, 

Gesundheit über verschiedene 

Entwicklungsbereiche 

(Motorik, Sprachentwicklung, 

kognitive 

SCHULEN / RATGEBER 

Schüler auf Wissensreise 

Vor den großen Ferien unternahm die 9b der Oberschule 

Beelitz Exkursionen nach Potsdam und Berlin 

Starke Eltern in Brandenburg 

durch Elternbriefe 

Entwicklung, Sozialverhalten) 

bis hin zu Fragen 

der Alltagsorganisation. 

Die Briefe greifen unterschiedliche 

Lebenslagen 

und Familiensituationen 

auf: Fragen Alleinerziehender 

werden ebenso 

thematisiert wie die von 

Paaren, getrennt lebenden 

Müttern und Vätern oder 

Patchwork-Familien, Eltern 

mit wenig Geld oder 

besonderen Belastungen 

ANE-Elternbriefe 

kostenlos für alle 

Brandenburger Eltern 

JETZT ONLINE 

BESTELLEN 

www.ane.de 

Oberschule Beelitz - Die Schüler und 

Schülerinnen der Klasse 9b der Solar- 

Oberschule-Beelitz hatten in den letzten 

Tagen des vergangenen 

Schuljahres die Gelegenheit 

bekommen, sich außerschulisch 

im Rahmen 

des Geschichts- und Physikunterrichts 

Wissen anzueignen. Das Fach Geschichte 

führte sie nach Potsdam ins „Potsdam 

-Museum“. Hier erhielten die Jugendlichen 

eine informative Führung in der 

Sonderausstellung „Geschichten aus 

Potsdam und Babelsberg 1914-1945 – 

Umkämpfte Wege der Moderne.“ 

Das Berliner Technik-Museum 

wurde indes 

zum spannenden Lernort 

des Physikunterrichts, der spannende 

und vielfältige Einblicke in die Welt der 

Technik gab. 

Frau Bachmann, Frau Maaß 

werden angesprochen. 

Eltern werden ermuntert, 

sich miteinander auszutauschen, 

gegenseitig zu 

unterstützen und Unterstützung 

zu suchen. In 

den ANE-Elternbriefen 

finden sie Adressen und 

Ansprechpartner, die weiterhelfen. 

Informationen 

und Anregungen kommen 

zum richtigen Zeitpunkt 

und passend zu den Fragen, 

die sich Eltern gerade 

stellen. 

Die Serie umfasst 46 

Briefe von der Geburt bis 

zum achten Lebensjahr 

des Kindes. Sie sind kostenfrei 

und kommen einzeln, 

immer dem Alter 

des Kindes entsprechend, 

mit der Post zu den Eltern 

nach Hause 

Interessierte Eltern können 

das kostenfreie Angebot 

über www.ane.de, 

oder per Email an a- 

ne@ane.de, oder (030) 

259006-35 bestellen. 

Die kostenlose Verteilung 

der ANE-Elternbriefe im 

Land Brandenburg wird 

gefördert durch das Ministerium 

für Arbeit, Soziales, 

Gesundheit, Frauen 

und Familie 

(MASGF). 

Wie weit reicht das 

Weisungsrecht des 

Arbeitgebers? 

In Arbeitsverhältnissen ist es mitunter 

unklar, welche Weisung ein Vorgesetzter 

oder Chef erteilen darf und welche 

nicht befolgt werden muss. Zu Irritationen 

kommt es, wenn ein Mitarbeiter 

nach jahrzehntelanger Arbeitstätigkeit 

plötzlich angewiesen wird, eine ganz 

andere neue Arbeit zu verrichten. 

So wehrte sich eine Küchenhilfe vorm 

Arbeitsgericht dagegen, dass sie nach 10 

-jähriger Tätigkeit des Kaffeekochens 

von nun an auch für das Gemüseputzen 

und -schneiden zuständig sein sollte. Sie 

meint, dass sich nach einer so langen 

Zeit ihr Arbeitsverhältnis auf das Kaffeekochen 

sozusagen konkretisiert hat, 

so dass sie nicht mehr verpflichtet werden 

kann etwas anderes zu arbeiten. 

Diese Meinung beruht auf einem der 

größten Irrtümer im Arbeitsrecht. Denn 

das Weisungsrecht nach § 106 Gewerbeordnung 

besagt, dass allein der Arbeitgeber 

den Inhalt der Arbeitsleistung näher 

bestimmen darf. Ihm soll so die Möglichkeit 

gegeben werden, dass er nach 

den betrieblichen Abläufen die Arbeitsaufgaben 

einteilen kann. Der Gesetzgeber 

wollte damit erreichen, dass das Arbeitsverhältnis 

bis zum Eintritt ins Rentenalter 

flexibel gestaltet werden kann, 

damit es nicht frühzeitig durch eine 

Kündigung beendet werden muss. Mit 

der vereinbarten Berufsbezeichnung 

„Küchenhilfe“ hat sich die Klägerin 

dazu verpflichtet sämtliche Arbeiten in 

der Küche zu verrichten, wozu auch das 

Putzen und Schneiden des Gemüses 

gehört. 

Bei einer Weisung muss aber auch auf 

die persönlichen Belange des Mitarbeiters 

ausreichend Rücksicht genommen 

werden. Wäre die Küchenhilfe aufgrund 

einer körperlichen Einschränkung nicht 

in der Lage das Gemüse zu schneiden, 

müsste der Vorgesetzte dies berücksichtigen. 

Auch wenn ihr mündlich oder 

schriftlich im Arbeitsvertrag verbindlich 

zugesagt worden wäre, dass sie zukünftig 

ausschließlich nur noch als Kaffeekocherin 

eingesetzt werden wird, läge ein 

Umstand vor, der es nicht erlauben würde, 

ihr die Arbeit des Gemüseputzens 

und -schneidens zuzuweisen. Ein Nachschlagewerk 

zur Wirksamkeit von Weisungen: 

Das Weisungsrecht der Arbeitgeber 

von Dietlinde-Bettina Peters, 

C.H.Beck (Verlag) 978-3-406-73798- 

5 (ISBN) 

Bei Fragen zum Arbeitsrecht berate ich 

Sie gern.Rechtsanwältin Diana Konopka 

-Körner, Fachanwältin für Familienrecht, 

Brücker Str. 129 in 14547 Beelitz, 

(033204) 616 383

HEILPFLANZE DES MONATS 

Seite 37 

Alles andere als Unkraut 

Obwohl der echte Nelkenwurz bei Gärtnern nicht gerade beliebt ist, wird er doch seit 

Jahrhunderten für seine heilsame Wirkung geschätzt 

Rezept: 

Nelkenwurz-Wurzel-Tinktur: 

Frisch geerntete (Sept. bis Okt.) und 

gesäuberte Wurzel zerkleinern und 

locker in ein sauberes Schraubglas geben. 

Mit 45%igem Alkohol (oder 

Branntwein) auffüllen und 3 Wochen 

stehen lassen. Durch ein feines Sieb 

(Kaffeefilter) abgießen und in eine 

dunkle Flasche 

füllen und beschriften. Davon jeweils 

ein paar Tropfen in Wasser zum Gurgeln 

und Spülen bei Zahnfleischentzün- 

M 

it dem echten Nelkenwurz – 

lateinisch Geum urbanum - 

möchte ich Ihnen, liebe Leser, 

wieder einmal ein sogenanntes 

„Beikraut“ ans Herz legen. Dabei bin 

ich mir sehr bewusst, dass ich mich bei 

den Gärtnerinnen unter Ihnen schon „auf 

sehr dünnes Eis begebe“. Ist doch der 

Nelkenwurz auf der Rangliste der ziemlich 

unbeliebten, wenn nicht gar gehassten 

Unkräuter im Garten ganz oben 

(gleich hinter dem Giersch). 

Dabei sieht die Pflanze ja erst einmal 

recht hübsch aus. Kleine gelbe Blüten 

mit fünf harmonisch angeordneten Blütenblättern 

erheben ihre Köpfchen nach 

oben und schauen im Garten unter jedem 

Strauch hervor. Seine Samen bilden 

behaarte Kugeln, die sich dann später 

mit winzigen Widerhaken im Fell von 

Katze, Hund oder am Hosenbein festhaken. 

Auf diese Weise gehen Sie mit ihren 

„Wirten“ auf die Reise, um sich an 

anderer Stelle wieder erfolgreich anzusiedeln. 

Nelkenwurz, auch Benediktenkraut, 

Hasenwurz oder Märzwurz genannt, 

gehört in die Familie 

der Rosengewächse. Sie 

blüht von Mai bis September, 

wird bis 80 

Zentimeter groß und 

man kann sie überall im 

gemäßigten Europa 

finden. Der kurze Wurzelstock 

riecht aromatisch 

nach Nelken und wurde auch tatsächlich 

früher zum Würzen benutzt. 

Daher leitet sich vermutlich der Gattungsname 

Geum vom griechischen 

geuein (würzen) ab. Der Artname urbanum 

hingegen ist ein Hinweis darauf, 

dass sich die Pflanze an stickstoffreichen 

Stellen in der Nähe von menschlichen 

Behausungen recht wohl fühlt. 

Aber aus welchem Grund möchte ich 

diese bei Gärtnern nicht allzu beliebte 

und noch dazu relativ unscheinbare 

Pflanze hier beschreiben? Auf der Rangliste 

der typischen und allzu bekannten 

Heilkräuter steht sie ja nicht gerade an 

oberster Stelle. Es lohnt sich aber dennoch, 

sie ein wenig genauer anzuschauen. 

Nicht umsonst setzte 

Paracelsus genau dieses 

Kraut, und zwar die 

Wurzel bei bestimmten 

Darmerkrankungen, 

Wurmleiden und Entzündungen 

der Mundschleimhaut 

ein. Aus der 

traditionellen Phytotherapie 

bekannte Wirkungen der Nelkenwurz 

sind ihre entzündungshemmenden, 

zusammenziehenden, blutstillenden und 

antibakteriellen Eigenschaften. Diese hat 

man sich in der Volksheilkunde bei vielfältigen 

Beschwerden zunutze gemacht. 

Es finden sich viele Hinweise, die eine 

ausgeprägte Wirkung auf die Leber aufzeigen. 

So hat man verschiedenste Verdauungsbeschwerden 

wie Durchfall, 

Verstopfung, Übelkeit und Erbrechen 

damit kuriert. Weiterhin sind Hämorrhoiden, 

Hautentzündungen und schlecht 

heilende Wunden zu nennen, die ebenso 

mit der Funktion der Leber in Zusammenhang 

stehen. Und auch bei Menstruationsbeschwerden, 

Kopfschmerzen und 

Bindehautentzündungen dachten die 

traditionellen Pflanzenheilkundler an 

Nelkenwurz. Medizinisch wirksame 

Inhaltsstoffe wie zum Beispiel Bitterstoffe, 

Gerbstoffe, Glykoside und vor 

allem Eugenol (Nelkenöl) und deren 

feines Zusammenspiel sind für die Heilwirkung 

der Nelkenwurz verantwortlich. 

Seit einiger Zeit ist ja das Wort „Detox“ 

in aller Munde und strahlt uns auf Verpackungen 

von Tee, Nahrungsergänzungsmitteln 

und Smoothie-Zutaten 

entgegen. Aber die Ausleitung von Giften 

und Stoffwechselschlacken ist 

durchaus keine Erfindung der Neuzeit. 

Neben Löwenzahn, Brennnessel und 

Ingwer, um nur einige zu nennen, gehört 

Nelkenwurz ebenso zu den Kräutern, die 

für eine Ausleitung in Frage kommen. 

Übrigens: Für Hildegard von Bingen 

war Nelkenwurz ein „Herba benedikta“ 

- ein gesegnetes Kraut. Vielleicht auch 

für Sie? 

Mit den besten Wünschen für Ihre Gesundheit, 

Claudia Hille-Eix, Heilpraktikerin 

in Beelitz (OT Fichtenwalde) 

www.Heilpraxis-Hille.de 

(033845) 31 00 70 (neue Tel.Nr.!)

Seite 38 

38 ANZEIGEN 

Herzlich 

Danke 

sagen wir allen, die unserer lieben 

„Heidi“ Heidrun Siebert 

geb. Pfeiffer 

* 18.02.1957 † 03.06.2019 

im Leben Zuneigung, Achtung und Freundschaft schenkten, ihre Anteilnahme auf so 

vielfältige Weise zum Ausdruck brachten und gemeinsam mit uns Abschied nahmen. 

Wir sind tief bewegt und sehr dankbar für die spürbare Anteilnahme. 

Ein besonderer Dank gilt der Palliativärztin Frau Dipl. med. Grießmann und dem 

Pfleger Michael vom ambulanten Pflegedienst „Lebensfreude“ 

Für die würdevolle Trauerbegleitung und die nach ganz persönlichen Wünschen 

ausgestaltete Trauerfeier danken wir dem Bestattungshaus Schallock und dem 

Blumengeschäft Leuchtenberger sowie der Trauerrednerin Frau König. 

Im Namen aller, die Heidi nie vergessen werden 

Es gibt Menschen, 

die wir immer im Herzen tragen werden, 

egal wann, wo und wie. 

ihre Kinder Julia und Ireen mit Steffen 

ihre Enkelkinder Maximilian und Johanna 

ihre Eltern Brigitte und Manfred 

ihre Geschwister Roland und Annette mit Familien 

Salzbrunn/Bochow im Juli 2019 

Ralf 

Sommer 

* 13.04.1960 

† 09.05.2019 

Beelitz, 

im Juni 2019 

D 

A 

N 

K 

E 

Für die tröstenden Worte, 

gesprochen oder geschrieben, 

für eine stumme Umarmung, 

für alle Blumen- und Geldspenden 

dass so viele an uns denken 

und mit uns trauern 

allen, die meinen Mann 

so zahlreich begleitet haben, 

besonders Mario, Steff und Lea, 

dem Zentraldienst der Polizei und 

Kollegen, Frau Germer, Dirk 

Arnold und dem DWJ-Verlag. 

Im Namen der Familie 

Ilona Sommer 

Wir nehmen Abschied 

von unserer lieben Kollegin 

Heidi Siebert 

In Gedanken bleibst du bei uns, deine Fröhlichkeit, 

dein Temperament, die lieben Worte und positiven 

Gedanken jedem Menschen gegenüber und deine 

Herzlichkeit werden uns immer begleiten. 

Wir sind unheimlich dankbar, dich als sehr gute Kollegin 

und Erzieherin kennengelernt zu haben. 

Du fehlst uns und auch den Kindern sehr. 

Wir haben für dich passend, viele bunte Luftballons fliegen 

lassen! 

Unsere aufrichtige Anteilnahme gilt der Familie. 

Danksagung 

Herzlichen Dank sagen wir allen, die mit uns Abschied 

nahmen, sich in Trauer verbunden fühlten und ihre 

Anteilnahme in vielfältiger Weise zum Ausdruck brachten. 

Ilse Frach 

* 05.06.1938 † 29.05.2019 

Dein Team der Kita Kinderland 

Platanenring 1 

Rieben, im Juni 2019 

In stiller Trauer 

im Namen aller Angehörigen 

Werner Frach

ANZEIGEN 

Seite 39 

Aus der Heimat einst vertrieben, die ich doch so sehr geliebt, geh‘ ich heim in ewigem Frieden, wo es eine Heimat gibt. 

Wir haben Abschied genommen von unserer über alles geliebten Mutter, Oma und Uroma 

Dora Knaute 

* 23.06.1928 † 11.07.2019 

Für aufrichtige Anteilnahme durch Wort, Schrift und Blumen sowie das persönliche Geleit zur letzten Ruhestätte danken wir 

allen Verwandten, Freunden, Nachbarn, Kollegen und Bekannten. Unser besonderer Dank gilt dem Bestattungshaus Beelitz, 

dem Redner Markus Teige und dem Blumenhaus LaFlor. 


Familie Wolfgang Knaute Familie Wilfried Knaute Familie Matthias Knaute 

Beelitz, im Juli 2019 

Wir haben einen geschätzten Menschen verloren. 

Dora Knaute 

Wir werden sie und ihr berufliches Wirken in dankbarer 

Erinnerung behalten. 

Unser Mitgefühl gilt ihrer Familie. 

Im Namen der Mitarbeiter der ehemaligen Betriebsarztpraxis 

Virchowstraße 100 in Beelitz 

Beelitz, im Juli 2019 

Dr. Ulrike Salitter 

Für die vielen Beweise aufrichtiger Anteilnahme beim 

Heimgang meiner lieben Frau, unserer lieben Mutter und 

Oma 

Kerstin Jahnke 

* 07.05.1961 † 13.06.2019 

sagen wir allen Verwandten, Freunden, Nachbarn und 

Arbeitskollegen recht herzlichen Dank. 

Im Namen aller Angehörigen 

Erhard Jahnke 

Beelitz im Juli 2019 

„Die Erinnerung ist ein Fenster, 

durch das wir dich sehen können, 

wann immer wir wollen.“ 

Danksagung 

Für die liebevollen Beweise der Anteilnahme 

durch Wort, Schrift und Geldzuwendungen 

sowie persönliches Geleit zur 

letzten Ruhestätte unseres lieben Vaters 

Rainer Kluge 

* 22.04.1955 † 03.06.2019 

bedanken wir uns von ganzem Herzen bei 

allen Verwandten, Freunden, Nachbarn 

und ehemaligen Kollegen. 

Unser besonderer Dank gilt dem 

Bestattungshaus Beelitz. 


Josephin Kluge 

Beelitz, im Juni 2019

Seite 40 

40 ANZEIGEN 

Herzlichen Dank 

Tiefbewegt von den vielen Beweisen des Mitgefühls, 

der Wertschätzung und der aufrichtigen 

Anteilnahme durch Wort, Schrift, Blumen, Geldzuwendungen 

und persönliches Geleit zur letzten 

Ruhestätte unseres lieben Entschlafenen 

Karl Wucke 

sagen wir allen Verwandten, Freunden, Nachbarn 

und Bekannten unseren herzlichen Dank. Besonderer 

Dank gilt der Pfarrerin Juliane Rumpel für 

die einfühlsamen Worte, dem Johanniter Krankenhaus 

Treuenbrietzen Station 12/14, dem Bestattungshaus 

Beelitz für die würdige und warmherzige 

Begleitung, dem Blumenhaus LaFlor sowie 

der Gaststätte „Lindenschenke“ in Elsholz. 


Thomas Wucke 

Marlis Hetzke 

Wittbrietzen, im Juli 2019 

Wir trauern um 

Werner Grothe 

* 07.05.1927 † 31.05.2019 

Immer in unserem Herzen. 

Deine Familie 

Die Urnenbeisetzung fand im engsten 

Familien- und Freundeskreis statt. 

Das, was man für Jemanden war, 

das wird man immer bleiben. 

Petra Hebestreit 

* 23.06.1954 † 26.06.2019 

Es weht der Wind ein Blatt vom Baum, 

von vielen Blättern eines. 

Das eine Blatt, man merkt es kaum, 

denn eines ist ja keines. 

Doch dieses eine Blatt allein, 

war Teil von unserem Leben. 

Drum wird dies eine Blatt allein 

uns immer fehlen. 

D as Schönste, w as ein M ensch hinterlassen kann ist ein 

L ächeln im G esicht derjenigen, die an ihn denken. 

W olfgang Stagen 

* 28.05.1934 † 27.06.2019 

D anke, 

für ein stilles G ebet, 

für eine stum m e U m arm ung, 

für ein tröstendes W ort, 

gesprochen oder geschrieben, 

für alle Z eichen der L iebe und F reundschaft, 

für K ränze, B lum en und G eldspenden. 

Im N am en aller A ngehörigen 

V era Stagen 

B eelitz im A ugust 2019 


Deine Kinder Mandy mit Manfred sowie Dirk mit Simone 

Deine Enkelkinder Daniel, Laura, Hanna und Pia 

Deine Geschwister Beate und Armin 

Danksagung 

Herzlichen Dank sagen wir allen, die ihre Anteilnahme 

auf so vielfältige Weise zum Ausdruck brachten und 

gemeinsam mit uns in dieser schweren Stunde Abschied 

nahmen 

Schmiede- und Schlossermeister 

Helmut Kasten 

* 16.04.1952 † 01.07.2019 

Ein besonderer Dank gilt Herrn Pfarrer Bloedhorn, dem 

Posaunenchor Wittbrietzen, dem Bestattungshaus Beelitz, 

Wittbrietzen, im Juli 2019 


Ingrid Kasten

BERATUNGSDIENSTE 

Seite 41 

Institution/Anschrift 

Beratungszentrum Potsdam-Mittelmark, in Beelitz 

Allg. soz. Beratung u. Wohnraumberatung 

Pflegeberatung - kostenlose Information zu allen Fragen 

Beratungsstelle für Menschen mit Behinderung 

Soz.-Psych. Dienst - Psychosoziale Beratung 

Soz.-Päd. Beratung und Unterstützung f. Eltern, Kinder, Jugendliche 

und junge Erwachsene …. 

Sozialberatung des Pflegestützpunktes 

Amb. Beratung für Suchtkranke und Suchtgefährdete 

Beratungsstelle für Überschuldete, Schuldner- u. Insolvenz 

Beratung für Menschen mit Demenz und ihre Angehörigen 

Migrationsberatung 

Sonderpädagogische Förder- und Beratungsstelle 

AWO-Beratungsstelle in Beelitz 

Clara-Zetkin-Str. 196, Beelitz, Raum 001 

- Schuldnerberatung 

- Amb. Beratung für Suchtkranke und Suchtgefährdete 

- Migrationsberatungsstelle 

DIE JOHANNITER, Regionalverband , P-M-Fläming 

Küstergasse 4, 4 14547 Beelitz 

- ambulanter Pflegedienst 

- Behindertenfahrdienst / Krankenbeförderung 

- Hausnotruf 

Mieterbund e.V., 

Schiedsstelle, Berliner Str. 202, 14547 Beelitz 

Begegnungshaus, Berliner Straße 27 

Beelitzer Tafel, Kleiderkammer (Bekleidung f. Bedürftige) 

Sprechzeit/Ansprechpartner/Telefonnummer 

Clara-Zetkin-Straße 196 (Telefon Vorwahl: Beelitz (033204) 

Raum 001, Frau Kaminski, Mi 13 - 16.30 Uhr (617625) 

Raum 002, Fr. Schwalm/Fr. Litsche, Mi 13 - 16.30 Uhr (617633) 

Raum 002, Frau Schütze, Do 9.00 - 12.00 Uhr (617633) 

Raum 003, Frau Kapelle, Do 9.00 - 12.00 Uhr (617638) 

Raum 003, Fr. Seidlitz, jeden Die./Monat 13 - 18 Uhr (617638) 

Raum 003, Fr. Koch, Mi 13 - 16.30 Uhr (617638) 

Raum 001, Fr. Sacharow, Do 8.30-17 Uhr (617625) 

Raum 003, Frau Borrmann, Mi 9.00 - 11.00 Uhr 0178-2118340 

Raum 001, Frau Löffler, jed. 1. u. 4. Fr./Monat 9-14 Uhr (617625) 

Raum 004, Frau Jankowski, Fr. 9 - 13 Uhr od. n. Vereinb. (617625) 

jed. 1. u. 3. Die./Monat, 9 - 18 Uhr, Frau Stümer 

nur nach Vereinbarung, 03327-5737280 

Do 8.30-17 Uhr, Frau Sacharow, 033204-617625 

jed. 1. Fr/Monat 9 - 12 Uhr, Frau Löffler, 033204-617625 

jed. 4. Fr/Monat 9 - 14 Uhr, Frau Löffler, 033204-617625 

Bürozeit 7—16 Uhr, 24 Std. erreichbar, Tel.: 6285-0 

- Frau Sommerfeld, Tel. 6285-15 

- Herr Wodarz, Tel. 6285-13 und 14 

- Frau Brazel, Tel. 6285-11 

Tel. 03328 / 3367470, Vor-Ort nur nach Anfrage 

Nur auf schriftlichen Antrag 

Montag, Mittwoch, Freitag ab 14.00 Uhr 

Montag-Freitag 10 - 15 Uhr, Tel. 61719 

„Feeling“ Häusliche Kranken- und Seniorenpflege Frau Wladasch, täglich von 8 bis 18 Uhr, Tel. 033204-42177 

Häusliche Kranken- und Seniorenpflege 

Bürozeit Mo-Fr. 7.00 - 16.00 Uhr, Tag u. Nacht: 033204/61012 

Pflegeteam Harmony, Berliner Str. 189 

Seniorenzentrum „ Negendanks Land“ Nürnbergstr. 38a 033204-320116, Pflegedienstltg. 033204-320117, 

Tagespflege 033204-320159 

Caritas Schwangerschaftsberatung 

Caritas Erziehungs– und Familienberatung 

Michendorf, Langerwischer Str. 27 A 

MEGmbH Teltow, Schwangerschafts– und Schwangerschaftskonfliktberatung 

Ärztehaus, Trebbiner Str. 94 

Koordinatorin f. Freiwilligenarbeit & Bürgerengagement in 

Potsdam-Mittelmark (AAfV PM e.V.) 

Beratungszentrum im Fläming-Bahnhof 

Am Bahnhof 11, 14806 Belzig 

Seniorenbeirat 

Friedhofsverwaltung der Ev. Kirchengemeinde 

St. Marien - St. Nikolai 

Friedhof: Trebbiner Straße, Beelitz 

Selbsthilfegruppe Frauen nach Krebs - Gruppe Beelitz 

Offene Gruppe auch für Männer 

Vorübergehend: 0177/2737189 

Schwangerschaft.michendorf@caritas-brandenburg.de 

Informationen unter 0331/710298 zu folgenden Zeiten: 

Mo 11-16 Uhr, Di-Do 9-14 Uhr 

Fr. G. Klotzek, 1. und 3. Donnerstag, 13.00 - 16.00 Uhr 

Tel. 033204/50100 oder 03328/427258, Terminvereinbarung 

Steffi Wiesner, Tel. 033841/4495-17, FAX: 033841/4495-18, 

e-mail: freiwillig-pm@aafv.de, 

Internet: www.freiwilligenarbeit-pm.de 

Termine in Beelitz nach Vereinbarung 

Frau Ranneberg, Tel. 033204/33627, täglich 

Friedhofs- und Gemeindebüro, Kirchplatz 1, Tel. 033204-42352 

Bürozeiten: 

Dienstag 14.00 - 18.00 Uhr, Donnerstag 10.00 - 17.00 Uhr 

Treffen jeden 1. Montag im Monat um 14.00 Uhr, 

im Seniorenzentrum, Nürnbergstraße (Caféteria); 

Info unter der Rufnummer 033204-61111 

Selbsthilfegruppe Parkinson Beelitz-Heilstätten 

Jeden 4. Montag, 15.00 Uhr im Unterrichtsräume der Akademie f. 

Sozial- und Gesundheitsberufe GmbH im Fachkrankenhaus für 

Bewegungsstörungen/Parkinson, Beelitz-Heilstätten, Str. n. Fichtenwalde 

16 

Selbsthilfegruppe Schlaganfall Beelitz-Heilstätten 

Selbsthilfegruppen zum erfragen bei AWO KIS 

Reha-Klinik Beelitz-Heilstätten Paracelsusweg 6a 

Jeden 4. Dienstag, 17.00 Uhr im Konferenzraum (Raum 348) der 

Neurologischen Rehabilitationsklinik Beelitz-Heilstätten, Paracelsusring 

6a 

Frau Schenk 03328-3539154, 

Beratung jeden 4. dienstags 17:00 - 18.30 Uhr

Seite 42 

42 ANZEIGEN 

Für die vielen Glückwünsche, Blumen und Geschenke 

anlässlich unserer 

Goldenen Hochzeit 

Für die zahlreichen Glückwünsche, Blumen und Geschenke, 

anlässlich unserer 

möchten wir uns bei unseren 

Kindern, Verwandten, Freunden 

und Bekannten recht 

herzlich bedanken. 

Ein besonderer Dank gilt der 

Gaststätte „Zur Lindenschenke“ 

Elsholz, den Flämingtaler 

Musikanten und Steffi Schmidt 

mit der Hochzeitskutsche. 

Wäre der Tag nicht das gewesen, was er für uns war: 

„Unvergesslich“ 

Gudrun und Werner Röh 

Rieben im Juni 2019 

möchten wir uns bei unseren 

Kindern, Enkelkindern, 

Verwandten, Bekannten und den 

„Vier Mädels“ von Herzen 

bedanken. 

Unser besonderer Dank gilt dem 

Blumenhaus La Flor, den Beelitzer 

Blasmusikanten und dem DJ 

Jürgen für die tolle Unterhaltung. 

Auch der Gaststätte Lindenschenke sagen wir besten Dank 

für die nette Bewirtung. 

Es war ein wirklich schönes Fest! 

Herbert und Anita Wolter 

Wittbrietzen im Juni 2019 

Manchmal nehmen die kleinen Dinge 

den größten Platz in unserem Herzen ein. 

Unser Sohn Hugo 

erblickte am 02.06.2019 das Licht der Welt. 

Für die vielen Glückwünsche und tollen Geschenke 

möchten wir uns bei allen herzlich bedanken. 

Die stolzen Eltern 

Beatrix Altmann und Patrick Müller 

mit Elli und Hugo

ANZEIGEN 

Seite 43 

Wir begrüßen unsere beiden Enkeltöchter 

Mila und Karlotta Grete, 

die keine Zwillinge sind, von ganzem Herzen ♥ 

Die mega stolzen Großeltern Ines und Ole 

Anlässlich meiner 

Konfirmation 

möchte ich mich recht herzlich, auch im Namen 

meiner Eltern, für die Glückwünsche 

und Geschenke bedanken. 

Jonas Nitsche 

Wittbrietzen, Juni 2019 

Ein herzliches Dankeschön 

Anlässlich meiner 

Jugendweihe möchte ich mich 

bei meiner Familie, allen 

Freunden, Nachbarn und 

Bekannten für die lieben 

Glückwünsche, guten 

Ratschläge sowie kleinen und 

großen Aufmerksamkeiten 

bedanken. 

Ein besonderer Dank gilt der Hoffleischerei Ingo 

Kaplick, der Kuchenbäckerin und meiner Oma 

Monika für das Blumenarrangement. 

Lilli Balke 

Hausflohmarkt in Beelitz 

Carl-von Ossietzky-Str. 6 am 14.09.2019 von 10 - 16 Uhr

Seite 44 

ANZEIGEN 

Wurst von Becker immer lecker... 

Brauerstraße 3 

14547 Beelitz 

www.fleischerei-becker-beelitz.jimdo.com 

03 32 04/4 23 22 

Fleisch und Wurst 

aus eigener Schlachtung 

Spanferkel, Plattenservice 

Braten, Spezialitäten u.v.m. 

Mittagstisch und belegte Brötchen 

Klara Durchblick 

Vermiete 2-Zimmer-Wohnung in Beelitz 

Mauerstraße, 63 m², Einbauküche, Terrasse, teilmöbliert und 

Gartennutzung. 750 € warm. 

℡ 0173 218 20 14 

PUTZE IHRE FENSTER 

Auch Samstag oder Sonntag möglich. 

Nur Privathaushalte. 

Preiswert, zuverlässig, gründlich, deutsch. 

Info: 0178/8041367.

ANZEIGEN 

Seite 45 

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab 

sofort 

• Köchin / Koch 

• Restaurantfachfrau/-mann 

in Vollzeit zur Festeinstellung. 

Ich freue mich auf Ihre/Deine Bewerbung und auf 

ein persönliches Gespräch. 

Matthias Wildemann 

Restaurant LandMahl 

Brücker Straße 135 14547 Beelitz 

Tel.: 033204 62946 Mobil: 0172 3049079 

E-Mail: info@landmahl-restaurant.de 

Zu verkaufen: 

Mofa - Herkules Prima 2 S , BJ 1993 

Bei Interesse: 033204 - 42334

Seite 46 

46 ANZEIGEN 

...wir stellen ein und bilden aus ... bitte Bewerbung an: ...

ANZEIGEN 

Seite 47 

Wir holen die Sonne in die Steckdose. 

Planung und Realisierung von 

Photovoltaikanlagen. 

Robinienweg 5, 14547 Fichtenwalde 

Tel: 033206-20978 / 0177-7526044 

E-Mail: solar-kontor@t-online.de 

www.solar-kontor-fichtenwalde.de 

Berliner Allee 90/92 

1 4 5 4 7 B e e l i t z Tel. 03 32 06 - 44 77 

OT Fichtenwalde Fax 03 32 06 - 44 78 

www.Schlosserei-Bogert.de 

Trebbiner Straße 83 

14547 Beelitz OT Zauchwitz 

Tischlerei Engel 

Fast alles aus Holz und Kunststoff 

Türen · Tore · Rollläden · Einbauschränke 

Holzverkleidungen · und vieles mehr 

Wir freuen uns auf Ihre Anfrage! 

14552 Michendorf Tel. 033205 / 45645 

Potsdamer Straße 76 Fax 033205 / 20818

Seite 48 

48 ANZEIGEN 

Ihr Makler und Hausverwalter für Beelitz und das Umland 

Uwe Körner 

Tel.: 033204 / 6 11 60 

Fax: 033204 / 6 11 61 

Handy: 0172 / 803 78 63 

uwe@koerner-hausverwaltung.de 

Als Beelitzer Unternehmen kümmern wir uns neben der 

Verwaltung auch um den Verkauf und die Vermietung Ihrer 

Immobilie. 

Wir freuen uns auf Ihre Anfragen! 

Bulgrin GmbH 

Alt- & Buntmetallankauf 

Im Schäwe 12, 14547 Beelitz 

Tel. 033204 / 50104 Funk 0170 / 4817591 • Fax 033204 / 60200 

Mail: info@schrott-bulgrin.de 

Internet: www.schrott-bulgrin.de 

Karl-Marx-Str. 38 TEL.: 033205 / 208 98 

14552 Michendorf FAX: 033205 / 208 99 

FUNK: 

www.malermeister-ploenzke.de e-mail: maler-matti@t-online.de 

Öffnungszeiten: Mo, Mi, Fr 09.00 - 13.00 Uhr 

Di, Do 13.00 - 18.00 Uhr 

Sa 09.00 - 12.00 Uhr 

Containerstellung 3,0; 5,0 m³ Nur für Schrott! 

Wohnung gesucht 

Grafiker mit Katze sucht günstige 1-2-Zimmer-Wohnung. 

Kontakt: 033204-35947 oder ingrid@treuwerth.de

ANZEIGEN 

Seite 49 

Rechtsanwaltskanzlei Freitag & Voigt 

Freia Freitag 

Fachanwältin Familienrecht 

Anwaltsliste 2018 

Focus Familienrecht 

www.familienanwältinnen.de 

Alexandra Voigt 

Diplomjuristin 

Rechtsanwältin 

Foto: studioline GmbH 

Berliner Str. 198 | 14547 Beelitz 

033204 63427 | mail@familienanwaeltinnen.de 

Ihre Kanzlei für Familienrecht und Erbrecht 

RECHTSANWALTSKANZLEI 

D I R K HÖPFNER 

Schwerpunkt Verkehrsrecht 

Bußgeldrecht 

Ordnungswidrigkeitsrecht 

Verkehrsunfallrecht 

Verkehrsstrafrecht 

Treuenbrietzener Straße 9 14547 Beelitz 

Telefon 033204/63901 

Telefax 033204/63902 

E-Mail: info@rechtsanwalt-potsdam.de 

Rechtsanwaltskanzlei 

Norbert Teweleit 

Familienrecht - Arbeitsrecht - Verkehrsrecht 

Allg. Zivilrecht - Steuerrecht 

Clara-Zetkin-Straße 5 Tel.: (033204) 42296 

14547 Beelitz Fax: (033204) 41949 

E-mail: RA.N.Teweleit@t-online.de 

(ehemaliges Postgebäude - Parkplätze auf dem Hof) 

Torsten Berg 

Rechtsanwalt 

Brauerstraße 5 14547 Beelitz 

www.rechtsanwalt-berg.de 

Tel. (033204) 5 02 01 / 5 02 00 Fax (033204) 5 02 02

Seite 50 

50 ANZEIGEN

ANZEIGEN 

Seite 51 

Tel.: 03 32 04 / 6 11 60 

Fax: 03 32 04 / 6 11 61 

Funk: 0172/8 03 78 63 

www.koerner-hausverwaltung.de 

Mail: uwe@koerner-hausverwaltung.de 

Wir übernehmen für Sie u.a.: 

- die komplette Verwaltung Ihrer Immobilie 

- das Erstellen von Betriebs– und Heizkostenabrechnungen 

- den Verkauf und/oder die Vermietung Ihres Objektes 

Sie erreichen uns in der Trebbiner Straße 37 * 14547 Beelitz 

Öta Malerzentrum Beelitz 

Berliner Straße 102 A 033204 / 35525 

14547 Beelitz 033204 / 35524 

direkt an der B2 

info@oeta.de 

Öffnungszeiten 

Montag bis Freitag: 7.00 bis 17.00 Uhr (ganzjährig) 

Samstag: 9.00 bis 13.00 Uhr (01.11.-28.02. geschlossen) 

Wir sind Ihr Fachhändler für Farben, Lacke, Baustoffe, 

Werkzeuge, Tapeten, Leime und diverses Zubehör. 

Gern beraten wir Sie zu Ihren Renovierungsprojekten. 

Unsere Mischmaschine hat eine Auswahl von 

über 1 Million Farbtönen 

Für Privat und Gewerbe 

Wir freuen uns über Ihren Besuch! 

F red H inrichs 

Clara-Zetkin-Str. 186 

14547 Beelitz 

0173 3105334 

e-mail: fliesen-hinrichs@gmx.de 

M P Beelitzer Bauelemente GmbH 

Mathias Freitag 

Poststraße 20 

14547 Beelitz 

beelitzer_bauelemente@t-online.de 

Fon 033204 35691 

Fax 033204 41931 

Funk 0173 9449465 

Ausstellung: 

Terrassendach - Markisen - Insektenschutz 

Berliner Allee 90 14547 Beelitz OT Fichtenwalde 

(nach vorheriger Terminvereinbarung) 

▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ ▪ 

Service & Vertrieb 

Fenster - Türen - Tore - Rollläden - Parkett - Fensterbänke 

Terrassen-/Vordächer - Markisen - Insektenschutz 

Somfy Motore und Gefahrenwarnanlagen

Seite 52 

ANZEIGEN 

Gebäudereinigung Beelitz GmbH 

INNUNGSMITGLIED 

Glasreinigungen jeglicher Art 

(z.B. Ein- und Mehrfamilienhäuser, 

Wohnungen, Wintergärten, Bürogebäude) 

Treuenbrietzener Str. 9 ~ 14547 Beelitz 

Telefon 033204.40129 ~ 0172.3844312 

E-Mail info@reinigung-beelitz.de 

IMPRESSUM 

Mitteilungsblatt der Stadt Beelitz 

„Beelitzer Nachrichten“ 

Herausgeber ist die Stadt Beelitz, vertreten durch den Bürgermeister, 

14547 Beelitz, Berliner Str. 202, . 033204-391-0, 

Fax 033204-39135, E-mail: stadtverwaltung@beelitz.de, 

Internet: www.beelitz.de 

Das Amtsblatt (Auflage: 6.300 Expl.) erscheint in der Regel 

monatlich, kostenlos für die Haushalte der Stadt Beelitz, die 

über einen von außen erreichbaren Briefkasten verfügen. Abgabe 

von Beiträgen und Anzeigen für die nächste Ausgabe 

bis zum 02. September 2019 in der Pressestelle der Stadtverwaltung 

Beelitz, per Mail an RedaktionBN@beelitz.de. Kostenlose 

Exemplare für die Haushalte der Stadt, Einsicht in 

alte Ausgaben, Kopien, Kaufexemplare (1,00 Euro/Stück) 

und Abonnements in der Pressestelle. Für nicht gelieferte 

Zeitungen kann nur Ersatz eines Einzelexemplares im Rahmen 

der Auflagenhöhe gefordert werden. Weitergehende 

Ansprüche, insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich 

ausgeschlossen. Druckfehler und Irrtümer sind nicht ausgeschlossen. 

Redaktion: Claudia Uschner, Thomas Lähns, 

Jacqueline Schumach, Claudia Krause | Satz: Uschner / 

Lähns - Druck: TASTOMAT GmbH

Beelitzer Nachrichten - August 2019

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?