Viehscheid & Viehmärkte

Viehscheid
IM OSTALLGÄU 2019
&Viehmarkt
Verlags-Anzeigenbeilage der Allgäuer Zeitung – Füssener Blatt vom 9. September 2019, Nr. 208

Vonder BergstationFüssener Jöchle erreichenSie mühelosauf demGEO-Pfad den
„Sonnenpanoramahut“–den größtendrehbaren Wanderhutder Alpen
(Durchmesser3,70 m/Höhe2,90 m). Deraus Eichenholz bestehende Wanderhut
lässtsichdrehenwie einKinderkarussell.
DamitkönnenSie dassagenhafte Panorama mit
demherrlichen 100-Gipfel-Rundumblick ins
TannheimerTal und Allgäusitzend genießen.
Füssener Jöchle
„Sonnenpanoramahut“ Grän
k
Bergkarussell
SO
S
EN
SONNENBERGBAHNEN
NE
Riesenspaß am Berg
für „Groß“ und
„Klein“
Alles dreht sich ums Füssener
Jöchle
Um interessierten Wanderern eine Reise in die Entstehungsgeschichte der
Berge zu ermöglichen, wurde der GEO-Pfad Pfronten-Vils-Grän gegründet.
Auf dem Abschnitt des Gräner Pfades erfahren Sie allerhand Wissenswertes
unter dem Motto „Gesteine formen Berge“. Ein unvergessliches Erlebnis für
Wanderer –obGroß oder Klein. (GEO-Panoramaweg: Gehzeit ca. 2,5 Std.
Bergstation Füssener Jöchle –Bergstation Breitenberg)
GEOPfad Grän/Pfronten
www.lifte-graen.com
Info-Hotline:
Info-Hotline:
Tel. +43 (0)5675-6363
Tel. +43 (0)5675-6363
E-Mail: info@lifte-graen.com
E-Mail: info@lifte-graen.com
www.tannheimertal.com
www.tannheimertal.com

Pfronten
3
Viehscheid-Däg in Pfronten
ZWEI WOCHEN PROGRAMM RUND UM DIE VIEHSCHEID
Die Viehscheid-Däg zeigen bis
zum 21. September mit vielen
Angeboten die Vielfalt der heimischen
Alp und Berglandwirtschaft.
Bereits zum elften Mal
vermittelt ein dichtgedrängtes
Programm, dass die traditionelle
Berglandwirtschaft in den
Alpen dem Gemeinwohl dient.
Höhepunkt ist die Pfrontener
Viehscheid am Samstag, 14.
September, der größte Alpabtrieb
im Ostallgäu.
Bis zum 21. September stellt die
Gemeinde Pfronten die gesamte
Alp wirtschaft mit seinen Traditionen
und Leistungen für Einheimische
und Gäste in den Mittelpunkt.
In über 40 Aktionen,
Angeboten und Ausstellungen
können sich die Besucher in
den beiden Themenwochen
über die Berglandwirtschaft
informieren. Denn durch die
Alpbeweidung wird das Landschaftsbild
gepflegt und das
Tierwohl gestärkt. Zum einen
wird die Landschaft durch die
weiten, offenen Weideflächen
in den Bergen im Wechsel mit
Wäldern, Bergwiesen und den
Felsgebieten attraktiver. Zum
anderen werden die Jungrinder
durch die Witterung und artenreiche
Pflanzennahrung in der
rund 100-tägigen Weidezeit
des Alpsommers widerstandsfähiger.
HANDWERK AUS
DER REGION
Neu sind in diesem Jahr über
die Ortsteile verteilte Aktionszentren.
An drei Tagen bieten
Werkstätten und Geschäfte
besondere Einblicke in traditionelles
Handwerk. Vom
Hoinzenmacher bis zum Handweber,
Blumenschmuck auf
den Dirndl oder als Kränze von
Floristikexperten. Ob Klöpplerin
oder Schellenschmied,
vom Dengeln einer Sense bis
zum Schuhmachermeister: Die
Handwerker lassen sich bei
ihrer Arbeit über die Schultern
schauen oder leiten selbst Kurse
zum Mitmachen. Viele Einheimische
und Gäste nutzen
die Gelegenheit und werden
selbst kreativ. Auch für Pfrontens
Bergbauernfamilien ist
eine sorgsame Beziehung zu
Tieren und die Pflege der Landschaft
Herzenssache und nicht
nur Produktionsgrundlage. Für
diese besondere Beziehung
zwischen Mensch und Umwelt
steht die zehnte Bergwiesenkönigin
Anna I., Pfrontens
Botschafterin für die alpine
Kulturlandschaft. Als Vollerwerbslandwirtin
schwärmt Anna
nicht nur für die Bergwiesen,
sondern trägt selbst mit
dem elterlichen Betrieb durch
die Bewirtschaftung für deren
Erhalt bei. „Für mich ist mein
Beruf zugleich Berufung. Der
verantwortungsvolle
Umgang
mit Menschen,
Tieren und Maschinen
ist mir
ganz wichtig, denn
wir Bergbauern produzieren
gerade bei
uns im Alpenraum weit mehr
als nur gesunde Lebensmittel.
Unsere Landbewirtschaftung
dient auch dem Schutz unserer
natürlichen Lebensgrundlagen“,
erklärt Anna.
PFRONTENS
BERGWIESENKÖNIGIN
Zu den Viehscheid-Däg wird
die junge Agrartechnikerin auf
der Alpe »Kalbelehof«, in Blumengeschäften
und auf ihrem
Familienhof über die Leistungen
der heimischen Landwirtschaft
informieren. In ausgewählten
Geschäften und im Haus des
Gastes sind auch in diesem Jahr
die beliebten Viehscheidartikel
erhältlich. Die Artikel werden
in limitierter Auflage mit einem
jährlich wechselnden Jahresmotiv
erstellt und haben sich zu
begehrten Sammlerstücken ent-
Viehscheid
Pfronten
Samstag,
14. September
ab 8 Uhr:
Krämermarkt
9 Uhr:
Ankunft der Tiere
wi-
ckelt.
D a z u
zählen die traditionell
salzglasierten Steinzeugkrüge
aus deutscher Produktion
in Handarbeit als 0,5 l und
1 l Krug sowie heuer erstmals
Miniaturschellen in mehreren
Größen mit Fellband, Edelweiß
und Lederanhänger sowie Brotzeitbretter
in zwei Größen aus
heimischen Hölzern, produziert
im Alpenraum und Pfronten. In
diesem Jahr ziert ein Schumpen
die Produkte.
Der rund 100-tägige Albsommer
auf den Weiden in den
Bergen rund um Pfronten stärkt
das Jungvieh in seiner Vitalität.
Nahezu ungeschützt der Witterung
ausgesetzt und durch die
Beweidung der bunt blühenden
Pflanzen und artenreichen
Kräuter nährstoffreich versorgt,
kehren die Jungrinder abgehärtet
zur Viehscheidzeit wieder in
Anmeldung
jederzeit
möglich!
Fahrschule
Schmölz
alle Klassen –
auch CE +T
87459 Pfronten
Obweg23
Tel. 08363/323
Wirfreuenuns aufSie!
Ressestraße 3
87459 Pfronten-Weißbach
Telefon 08363/5893
Fax 0 8363/6892
info@bach-zimmerei.de
www.bach-zimmerei.de

4
Pfronten
Scheane
Viehscheid
Däg!
PfAD-Bauernladen
Pfronten
Fleisch,
Wurst,
Geflügel,
Käse,Eier u. m.
Pfronten-Ried,
Rückseite VR Bank
Fr. 8–17.30 Uhr · Sa. 8–12.30 Uhr
Wir begrüßen alle
Gäste der Viehscheid
in Pfronten!
Öffnungszeiten:
Dienstag–Samstag ab 15 Uhr
Sonn-und Feiertags ab 12 Uhr
Montag Ruhetag
die Täler zurück. Ähnlich farbenfroh
wie die Flora der Berge
sind auch die diesjährigen
T-Shirts mit dem Schumpenmotiv
aufgefallen. Und damit
Wanderer auf den Alpweiden
auch über den richtigen Umgang
mit dem Jungvieh informiert
werden, gibt es heuer
erstmals so lange der Vorrat
reicht und in Kleinmengen kostenlos
im Haus des Gastes
Viehscheid-Bierdeckel. Auf deren
Rückseite ist nicht nur die
„Übersetzung“ und Anzahl der
Schumpen sowie die Namen
der Pfrontener Alpen abgedruckt,
auch Verhaltensregeln
werben für einen respektvollen
Umgang mit den Jungrindern.
Zur Viehscheidzeit gehört das
passende Bier: Pfrontens Festzeltwirt,
die Brauerfamilie Widenmayer
aus Rettenberg bietet
ein eigens zu dieser Zeit produziertes
„Viehscheidbier« an.
GROSSER FESTUMZUG
Den Auftakt zum Viehscheidwochenende
bildet am Freitag, 13.
September, der große Festumzug
zum Festzelt mit anschließendem
Heimatabend und
Tanz. Nach einem Konzert der
„Pfrontar Buabe“ im Kurpark
um 17 Uhr startet um 19 Uhr
der große Festumzug mit über
1.000 Teilnehmern, vier Musikkapellen
und Gespannen der
Pfrontener Vereine, der Pfrontener
Bergwiesenkönigin Anna I.
und einem Engelbräu-Festgespann
vom Bahnhof Pfronten-
Ried über die Allgäuer und Tiroler
Straße bis zum Alpenhotel
Krone und zurück zum Festzelt,
in dem bereits die Harmoniemusik
aufspielt. Beim traditionellen
Heimatabend steht ab 20.30
Ihr Lieferant für täglich frische Backwaren
Bäckerei ·Konditorei
Alfons Wanger
● Täglich frischer,saftiger Zwetschgendatschi
● Viehscheidbrot – unser besonderesSchmankerl
zur Viehscheid
Tiroler Str. 102, 87459 Pfronten-Steinach, Tel. (08363) 334
Filiale: Vilstalstraße 6, Pfronten-Ried (im Bischl-Haus), Tel. (08363) 926995
Ebbas Guats zur Viehscheid:
g‘schmackiger Hirtenlaib, g‘siaßte Hefekühe, g‘scheckte Croissant
Allgäuer Str. 55 Pfronten /Tel.: 08363 490 /www.baeckerei-mautz.de
Uhr authentisches
Brauchtum im
Vordergrund,
fachkundig moderiert
von dem
aus Pfronten
stammenden
Moderator und
Volksmusikexperten
des Bayerischen
Rundfunkes
Johannes Hitzelberger.
Die Live-Band
„Riedberg Party Band“ lädt
im Anschluss zum Tanz ein.
Unangefochtener Höhepunkt
ist dann am Samstag, 14 September,
die große Viehscheid
mit Krämermarkt, zu dem ab
8 Uhr wieder tausende Besucher
erwartet werden. Rund 15
Kranzkühe von den neun Pfrontener
Alpen werden mit circa
400 Jungrindern nach dem
rund 100-tägigen Sommeraufenthalt
wieder ins Tal getrieben
und auf dem Scheidplatz am
Schulgelände von den Alphirten
ihren Besitzern übergeben.
Die Schumpen aus dem Achtal
werden gegen 9 Uhr erwartet,
gegen 10 Uhr folgen die Tiere
aus dem Vilstal. Vor der Herde
marschiert die Harmoniemusik
Pfronten, gefolgt von den Alphirten
mit ihren reich geschmückten
Kranzrindern. Weitere ProgrammhöhepunktedesViehscheidsamstages
im Festzelt sind die
Viehscheid Pfronten
Röfleuten
Samstag,
21. September
10 Uhr:
Ankunft der Tiere
Ihr Spezialist für
Industrielackierung und
kreative Gestaltung!
Überg
a b e
der Ehrenpreise
an die Alphirten gegen
14 Uhr und am Abend um
19.30 Uhr der Auftritt der bekannten
Show- und Partyband
„Herz-Ass“ mit Tanz und Action
am laufenden Band (Eintritt frei).
PERFEKTER AUSKLANG
Noch nicht genug vom Viehscheid?
Dann kann man am
darauffolgenden Samstag noch
den „kleinen“ Alpabtrieb am
Samstag, 21. September, um
10 Uhr, in Pfronten-Röfleuten erleben.
Mit circa 160 Tieren gibt
es zwar etwas weniger Tiere zu
bestaunen, dafür aber reichlich
Gaudie mit Musik und typischen
Allgäuer Schmankerln.
Fotos: Pfronten Tourismus/
E.Reiter
Mir wünsched scheane
Viehscheid-Däg!
Malerfachbetrieb & Lacktechnik Kuhl GmbH & Co. KG
Am Wiesele 5 | 87459 Pfronten | Telefon: +49 (0)83 63 - 92 51 63
www.malerfachbetrieb-kuhl.de
Kräuterweible
Naturkost · Naturwaren
Fit und gesund
mit Produkten aus
kontrolliertbiologischem
Anbau
Einkellerungsaktion
Theaterstraße 2 · Tel. 08363/ 6235 · 87459 Pfronten-Ried

Pfrontar
Viehscheid
Däg
’19
Aktionen,Vorführungen, Ausstellungen …
7. –21. Sept.’19
DieViehscheid-Däg zeigen miteinem umfangreichen Rahmenprogrammzur Viehscheid dieVielfaltder
heimischen Alp- undBerglandwirtschaft.
Die 10.PfrontenerBergwiesenköniginAnnaI., selbstBergbäuerin,informiertSie auf der Alpe »Kalbelehof«,
in Blumengeschäftenund auf demFamilienhof über dieArbeitin derLandwirtschaft.
Traditionelles Handwerk können Sieinbesonderen AktionszentreninPfrontenerOrtsteilenkennenlernen.
An drei Tagengibtesin»offenenWerkstätten«sowie beiausgewählten Einzelhändlern Vorführungen,
Mitmachkurse undAusstellungen.
Alle Termineund Angebote im Faltblatt»Viehscheid-Däg«sowie unterpfronten.de.
Konzerte,Festumzug,Unterhaltungsabend
Freitag, 13.Sept. ’19
17:00Uhr Konzertder »PfrontarBuabe«imKurpark
18:30Uhr Harmoniemusik Pfronten im Festzelt
19:00Uhr Großer Festumzugmit ca. 1000 Teilnehmernder Pfrontener Vereinemit Ehrenkutschen,
der10. Pfrontener Bergwiesenkönigin Anna I. undeinem Engelbräu-Festgespann
20:30Uhr PfrontenerUnterhaltungsabend im Festzelt;imAnschluss Tanz und
Stimmung mitder Live-Band»riedberg PartyBand«
(Eintritt: Vorverkauf im Hausdes Gastes:6€,Abendkasse7€,
Kinder bis14Jahre sind frei)
PfrontarViehscheid
Samstag, 14.Sept. ’19
8:00 Uhr Große Viehscheid mitKrämermarkt am Festzeltplatz
9:00 Uhr Eintreffendes Alpviehs vomAchtal über dieKienbergstraße,
Tiroler Straße, Zentralschulwegzum Festplatz
10:00Uhr Eintreffen desAlpviehsvom Vilstalüberdie Vilstalstraße,
Allgäuer undTiroler Straße, Zentralschulwegzum Festplatz
Im FestzeltUnterhaltungsmusik mit derHarmoniemusik Pfronten
unterder Leitung vonJosef Mörz
ca. 14:00Uhr Übergabe derEhrenpreiseandie AlphirtenimFestzelt
(imAnschluss an dasVerteilen desAlpviehsan die Landwirte)
ab 19:30Uhr Tanz undActionamlaufenden Band mitder bekannten
Show-und Partyband»Herz-Ass«; Eintritt frei
Samstag, 21.Sept. ’19
9:00 Uhr Röfleuter Viehscheid am Forsthaus in Pfronten-Röfleuten
Kleine Viehscheid mitdem Alpviehvom Röfleuter Berg,
Hirtenehrung,Harmoniemusik undBewirtung
schmidundkeck.de

6
Seeg
Tradition und Partyzeit
SEIT ÜBER 40 JAHREN RICHTET DER SCHÜTZENVEREIN DEN VIEHSCHEID AUS
Die Tradition des Viehscheids in
Seeg geht auf viele Jahrzehnte
zurück. Seit über 40 Jahren
richtet der Schützenverein St.
Ulrich Seeg jährlich den Viehscheid
aus. Was vor vielen
Jahren an der „alten Turnhalle“
in Seeg seinen Anfang nahm,
hat sich zu einem festen Termin
im Kalender der Seeger Bürger
und vieler Gäste entwickelt.
Bereits ab 11 Uhr vormittags werden
die “Wildbach Musikanten”
aus dem Oberallgäu die Besucher
auf das Eintreffen der Tiere
einstimmen, bevor die Schumpen
gegen 13 Uhr nach ihrem Weg
von der Alpe Beichelstein am
Scheidplatz neben dem Festzelt
erwartet werden. Für das leibliche
Wohl ist mit Schupfnudeln,
Kesselfleisch und anderen selbstgemachten
Leckereien gesorgt,
dazu gibt es hausgemachten
Kuchen und Kaffee.
Hunderte von Menschen säumen
jedes Jahr die Hauptstraße
bis zum Festplatz, wo die
Schumpen ihren Weg zum
Scheidplatz neben dem Festzelt
finden. Zwei besonders schöne
Tiere sucht Alphirte Berti Hipp
im Vorfeld aus, die als Kranzund
Kreuzrinder prächtig geschmückt
die Herde anführen.
Dieser Brauch bedeutet, dass
während des Almsommers weder
Mensch noch Tier zu Schaden
gekommen sind. Nachdem
im vergangenen Jahr ein
Schumpen auf der Alpe zu
Tode kam und es deswegen
kein Kranz- und kein Kreuzrind
gab, ist die Vorfreude in diesem
Jahr besonders groß.
Mehrere Festwagen werden
den Zug der Schumpen begleiten
und von der Harmoniemusik
Seeg musikalisch unterstützt.
Am Scheidplatz nehmen
die Treiber den Jungtieren die
Schellen ab, legen ihnen Strickhalfter
an, damit sie ihren Besitzern
übergeben werden können.
Dicht an dicht drängen sich
die Gäste an die Umzäunung,
um hautnah dabei zu sein. Die
braven Kranz- und Kreuzrinder
dürfen am Scheidplatz gestreichelt
werden und der Alphirte
und die Treiber beantworten
gerne Fragen der Gäste.
Schellen und Glocken werden
auch in diesem Jahr wieder
verlost. Dazu gibt es ein buntes
Rahmenprogramm mit Verkaufsständen,
Kinderschminken und
Hüpfburg. Der Eintritt ist frei.
Nach dem großen Erfolg in den
vergangenen beiden Jahren
mit den Auftritten von Losamol
und den Troglauern geht Kuh(l)
Down in die nächste Runde.
Zum dritten Mal in Folge heißt
es am Tag, bevor das Jungvieh
ins Tal getrieben wird,
wieder Kuh(l) Down.
Nach dem riesigen Erfolg
von “Heavy Volxmusic”
2018 hängen die Troglauer
noch ein Jahr in Seeg dran und
präsentieren ihr neues Album
„Friede Freude Volxmusic“. Davor
wird die Coverrock-Band
“Dark Rose” aufspielen. Vor
den beiden Bands, in den Pausen
und danach wird DJ Mac
Craig für Stimmung sorgen. Mit
frisch gemixten Cocktails, Bier,
Goaßa, Weizen, Pils und alkoholfreien
Getränken ist für jeden
Geschmack etwas dabei, auch
Viehscheid Seeg
Samstag,
14. September
13 Uhr:
Ankunft der Tiere
d i e
Hungrigen
unter den Party-Besuchern
kommen mit Sicherheit
nicht zu kurz. Einlass und Musik
gibt’s bereits ab 19 Uhr.
Der Vorverkauf erfolgt über die
Tourist-Information Seeg unter
Telefon 08364/983033 oder
info@seeg.de. Kein Einlass unter
16 Jahren
Fotos: Johanna Lang
Wir wünschen eine schöne Viehscheid !
AUTO
BAUR
KFZ-WERKSTATT
Öffnungszeiten:
Mo-Fr 08.00 - 12.00 & 13.00 - 17.00
Samstag nach Absprache
- Neu- & Gebrauchtwagen
- Reparaturen aller Art
- Unfallinstandsetzung
- Klima- & Reifenservice
- Mietwagen
- Mo-Do TÜV
Ried 16 · 87637 Seeg
Tel.: 08364 713
Fax.: 08364 986989
Max Guggemos
Bahnhofstr. 36
87637 Seeg
Telefon 08364/308
Telefax 08364/82 89
Wir wünschen der Veranstaltung viel Erfolg!
VIEL ERFOLG WÜNSCHT
BÄCKEREI ·KONDITOREI ·CAFÉ-ECKE
Hauptstraße 52 87637 Seeg
Telefon (08364) 218
Dem Himmel
sag’ danke
Hitzlerieder Str. 2 – 87637 Seeg
☎ (0 8364) 271 · Fax (08364) 9175
zum Glück gibt’s Metzgerei
Janke
• Regional aus eigener • Buffet warm und kalt
Produktion
• Eigene Konservenherstellung
• Hausmacher-Spezialitäten
• Feinste Aufschnitt- und • Präsente in
Räucherwaren
verschiedenen
• Heiße Theke und Plattenservice Variationen
Wir wünschen den Schützen viel Erfolg bei der Veranstaltung!
Kirchplatz 2·87637 Seeg
Telefon (08364)14 11
Wir empfehlen unsere Fleisch- und Wurstspezialitäten!
UnseremSchützenvereinwünschen
wireinen erfolgreichen Viehscheid!
Wir wünscheneineerfolgreicheViehscheid!
METALLBAU
Qualitätin Form und Wertigkeit!
Lobachstraße 15 · 87637 Seeg · Telefon 0 8364/380
www.langhof-metallbau.de

8
Eisenberg
Ein durchwachsener Alpsommer
WETTERKAPRIOLEN FORDERN DEN ALPHIRT UND DEN ALPMEISTER
•Berge •Seen •Gastlichkeit
•hervorragende Gastronomie
•Zimmer •Ferienwohnungen
•Urlaub auf dem Bauernhof
•ein Erlebnis zu jeder Jahreszeit
Wir wünschen einen
schönen Almabtrieb
und den Besuchern
schöne Stunden!
Gemeinde Eisenberg
Tel. 08364–240 ·Fax 98 66 68
www.eisenberg-allgaeu.de
E-Mail: gemeinde@eisenberg-allgaeu.de
Am Anfang
sah
alles sehr
gut aus.
Das Gras
stand sehr gut
und so konnte
bereits am 27. April
mit 103 Schumpen auf die
Schlossbergalm aufgetrieben
werden. Nun spielte das Wetter
aber verrückt und zweimal
gab es Anfang Mai Kälte und
erheblichen Schneefall. Danach
fiel Regen ohne Ende.
Das hatte zur Folge, dass der
Boden so aufgeweicht wurde,
dass es enorme Trittschäden
gab, von denen sich die karge
Humusschicht nicht mehr erholen
konnte.
Dann folgte die Hitze und jegliches
Wachstum kam an den
durchwegs südlichen Almwiesen
mit dünner Humusschicht
zum Erliegen. Nach der Trockenheit
wurde dann auch
noch das Wasser zum Tränken
der Schumpen knapp. Seppi
Gast, heuer zum 14. Mal als Alphirte
für das Vieh zuständig,
Viehscheid
Eisenberg
Samstag,
21. September
10.15 Uhr:
Ankunft der Tiere
sprach
v o m
bisher
schwier
i g s t e n
Alpsommer.
Großes
Lob spricht Seppi
Gast seinem Alpmeister
Manfed Ludwig Kössel und
den Viehbesitzern aus. Damit
das Jungvieh nicht hungern
musste, stellten Landwirte
Weiden zur Verfügung, die
allesamt zunächst eingezäunt
werden mussten. Und für die
Versorgung mit Trinkwasser
fürs Alp vieh sorgte Alpmeister
Manfred Ludwig Kössel persönlich.
Dafür möchte Viehhirte
Seppi Gast allen Helfern
seinen großen und anerkennenden
Dank aussprechen.
Seit Anfang August hat sich
die Gesamtlage um Wachstum
und Wasser nach ergiebigen
Regenfällen wieder normalisiert
und Gast hofft, dass es
bis zum Ende der Alpzeit so
bleibt. Einen Monat früher als
normal wurden wegen der extremen
Bedingungen 29 Tiere
von den Besitzern heim geholt.
Und noch ein negativer Fall ist
zu vermelden. Es gibt heuer
beim Zeller Viehscheid kein
Kranzrind, da ein Jungrind
durch Blitzschlag unglücklich
zu Tode gekommen ist.
So müssen heuer die Viehscheidbesucher
auf das Haupt-
Fotomotiv verzichten. Doch
die Musikkapelle Eisenberg,
sowie die Alphornbläser und
auch Küchenchef Schorsch
Kössel werden alles daran
legen, den Verlust möglichst
auszugleichen. Und natürlich
gibts auch am Nachmittag
wieder vielerlei Kuchen, den
die Musikanten frauen und die
Frauen der Alp- und Weidegenossen
immer wieder mit Liebe
backen und zur Verfügung stellen.
Neben vielerlei Getränken
vom Mariahilfer Sudhaus kann
jeder Besucher die Musik CD
„Eisenberger Klänge“ am
Viehscheidtag erwerben und
als schöne Erinnerung mit heim
nehmen.
Text/Bild: Albert Guggemos
●
Kfz-Service
●
Fahrzeugdiagnose
●
Autohaus E. Pleier
Pröbstener Str. 39 · 87637 Eisenberg · Telefon 08364/253
autohaus-pleier@gmx.de · www.autohaus-pleier.de
Reifenservice
●
●
●
EU-, Neu- und Gebrauchtwagen
Klimaservice
HU/AU
Öffnungszeiten:
Mo.-Do.: 7.30-12.00 Uhr und 13.00-18.00 Uhr
Freitag: 7.30-12.00 Uhr und 13.00-16.00 Uhr
Samstag: Termin nach Vereinbarung · Jeden Di. u. Do. TÜV + AU
Käseherstellung auf
natürlichste Weise
Wir veredeln täglich frische Heu-Bergmilch
zu Allgäuer Emmentaler und Allgäuer
Bergkäse, verschiedene Schnittkäsesorten
und Joghurtspezialitäten.
... mit Filmvorführung
und Käseverkostung!
Lehern 158
D-87659 Hopferau
Telefon 083 62 /75 12
www.sennerei-lehern.de
Regional einkaufen
am Weissensee
Unser Sortiment umfasst Käse-, Wurst- &
Brotspezialitäten, frisches Obst und Gemüse.
Auch für den kleinen Hausgebrauch ist
etwas vorhanden. Regionale Produkte.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch.
Seegweg 4
D-87629 Weissensee
Tel. 083 62 /92979 59

Eisenberg
9
IMPRESSIONEN VON DER LETZTJÄHRIGEN
VIEHSCHEIDSAISON IN DER REGION
Wir wünschen eine schöne
Viehscheid!
Hermann Städele
Burgweg 8 · 87637 Eisenberg/Zell
Telefon 08363/927820
Fotos: Matthias Becker, Pfronten Tourismus
E. Reiter, Johanna Lang, Touristinfo Nesselwang
•Heizungsbau
•Sanitäre
Anlagen
•Solaranlagen
•Holzheizsysteme
•Kundendienst
EISENBERG/ZELL
Telefon 08363/1748
www.schlossbergalm.de – kein Ruhetag
Das Allgäuer Gartenprojekt –500 Kräuter,
organisches Gemüse, eigene Landwirtschaft,
grüne Küche ...
■ Unsere eigenen Produkte sind gentechnikfrei und werden aus
tagesfrischer, silofreier Milch hergestellt.
■ Lassen Sie sich aus unserem reichhaltigen
Käsesortiment verwöhnen.
■ Joghurt in verschiedenen Variationen
■ Sie erhalten auch andere regionale Produkte.
■ Zur Stärkung gibt es bei uns Käsebrotzeiten.
Wir sind täglich für Sie da!
Von 8.00 – 19.00 Uhr
auch an Sonn- und Feiertagen !
Wir wünschen
allen Besuchern
eine schöne
Viehscheid !
Bergkäserei Weizern eG
Weizern 3 · 87637 Eisenberg
Telefon 08364/280 · Fax 08364/ 986682
info@kaeserei-weizern.de
www.kaeserei-weizern.de

10
Gesellschaftlicher Höhepunkt
VIEHSCHEID IN NESSELWANG WIRD VOM HERBSTFEST EINGELÄUTET
Ein abwechslungsreiches
Programm mit musikalischen
und gesellschaftlichen Höhepunkten
ist dieses Jahr wieder
beim Nesselwanger Herbstfest
rund um den Viehscheid
geboten. Blasmusik und Party
Power, Festzug, Bieranstich,
Allgäuer Brauchtumsabend,
Viehscheid-Hoigarte und
vieles mehr erwartet die Besucher
von Samstag, 14., bis
Montag, 16. September, im
beheizten Festzelt am Parkplatz
der Albspitzbahn „An
der Riese“ in Nesselwang.
NESSELWANGER
HERBSTFEST
Das Nesselwanger Herbstfest
öffnet am Samstag, 14.
September, mit Blasmusik und
Party Power seine Pforten. Ab
Viehscheid
Nesselwang
Montag,
16. September
10 Uhr:
Ankunft der Tiere
2 0 . 3 0
Uhr spielen
die „Schwindligen 15“. Die
etwas andere Musikformation
ist 1994 entstanden. Sie
feierten bereits im vergangenen
Jahr in Nesselwang und
freuen sich auch heuer wieder
beim Nesselwanger Herbstfest
dabei sein zu können.
Das Repertoire der mittlerweile
22-köpfigen Kapelle reicht
von traditionellem Big-Band-
Sound, Schlagern, Rock- und
Popmusik, vom Oldie bis zu
den Hits der aktuellen Charts.
Einlass ist ab 19 Uhr, nur für
Personen über 16 Jahren.
Mit dem Festzug und dem Einzug
der Nesselwanger Vereine
von der Schule bis zum
Festzelt geht das Herbstfest
am Sonntag, 15. September,
um 19.15 Uhr in die zweite
Runde. Anschließend erleben
die Gäste und Einheimischen
den traditionellen Bieranstich
durch Bürgermeister Franz Erhart.
Im Anschluss spielt die
Harmoniemusik Nesselwang
zur Unterhaltung auf. Der Allgäuer
Brauchtumsabend ab
20.30 Uhr ist der Höhepunkt
im Festzelt und wird von dem
Trachtenverein „D‘Alpspitzler“
und der Harmoniemusik Nesselwang
gestaltet. Der Eintritt
ist frei.
FEIERTAG IN NESSELWANG
Der Montag, 16. September,
steht ganz im Zeichen des
„Nesselwanger Viehscheides“.
Dieser Tag ist in Nesselwang
ein kleiner Feiertag. Ab 10 Uhr
treffen die Schumpen am Viehscheidplatz
neben dem Festzelt
„An der Riese“ ein und werden
anschließend an ihre Besitzer
übergeben. Dabei
tragen die Leittiere einen
schönen Kranz
als Kopfschmuck,
wenn der Alpsommer
für Hirten und
Tiere unfallfrei verlaufen
ist. Alle Beteiligten
genießen ein
ausgelassenes und
fröhliches Fest gemeinsam
mit der „Harmoniemusik
Nesselwang“. Der Eintritt
ist frei. Ab 19 Uhr geht es mit
dem Viehscheid-Hoigarte und
den Allgäuer Bergvagabunden
zum Schlussakkord weiter. Der
Eintritt ist frei. Für Tanz, Stimmung
und Unterhaltung ist bis
in die späten Abendstunden
bestens gesorgt.
Veranstalter des Nesselwanger
Herbstfestes mit Viehscheid ist
die Harmoniemusik Nesselwang
e.V., der Rechtlerverband
sowie die Marktgemeinde
Nesselwang.
Fotos: Touristinfo Nesselwang
www.greis-reisen.de
Nesselwang
HERBSTFEST
mit Viehscheid
in Nesselwang 14.-16.09.2019
Samstag, 14. September
20.30 Uhr Blasmusik und
Party Power mit den
„Schwindligen 15“
Eintritt 8,00 Euro,
kein Einlass unter
16 Jahren (Einlasskontrolle),
Einlass ab 19.00 Uhr
Sonntag, 15. September
19.15 Uhr Festzug der Vereine
von der Schule bis
zum Festzelt
19.30 Uhr Bieranstich durch den
1. Bürgermeister
Franz Erhart,
anschl. Unterhaltung
mit der Harmoniemusik
Nesselwang
20.30 Uhr Allgäuer
Brauchtumsabend
mit dem Nesselwanger
Trachtenverein
„D’Alpspitzler“ und
der Harmoniemusik
Nesselwang
Montag, 16. September
10.00 Uhr Nesselwanger
Viehscheid
Unterhaltung mit der
Harmoniemusik
Nesselwang
19.00 Uhr Viehscheid-Hoigarte
Tanz – Stimmung –
Unterhaltung
mit den „Allgäuer
Bergvagabunden“
Kfz- Meisterbetrieb
Abschleppdienst • Autovermietung
Obere Wank 19 • 87484 Nesselwang
Hiebeler Straße 49 • 87629 Füssen
Holzbachweg 8 • 87437 Kempten
www.schlichtling.de
Viel Spaß bei der Viehscheid!
Edelweißweg 1
87484 Nesselwang
☎ (0 8361) 4 44
Fax (0 8361) 3817
12.09. 3 Tage Genussvoller Iseo See – Bernina Express € 355,–
3* Hotel, HP, Zug- + Minikreuzfahrt, Bernina Express extra
27.09. 4 Tage Wien – Weinwandertage € 353,–
3* Hotel, Stadtrundfahrt, Wandern Neustift-Nußdorf
03.10. 6 Tage Donaukreuzfahrt in den Herbst ab € 699,–
4,5* Schiff Amethyst, Passau – Wien – Bratislava – Budapest
u. zurück, VP am Schiff, gr. Galaabend, Bordprogramm
19.10. 2 Tage Hüttengaudi im Wipptal – geeignet für Club´s u. Vereine
3* Hotel, Hüttenabend mit Bauernbuffet und Musik € 169,–
22.10. 10 Tage Montegrotto – Abano – Kururlaub ab € 743,–
3* Hotel, Montegrotto, VP, freie Benutzung der Thermalbäder
3* Hotel, Abano, VP, freie Benutzung der Thermalbäder
26.10. 3 Tage Törggelenfest im Pustertal – Südtirol € 279,–
3* Hotel, Dolomitenrundfahrt Törggelenfest mit
Speck-Käseteller, Weinprobe + Eintritt Schloss Feldthurns
02.11. 9 Tage Montegrotto – Abano – Wellnesstage ab € 685,–
3* Hotel, Montegrotto, VP, freie Benutzung der Thermalbäder
3* Hotel, Abano, VP, freie Benutzung der Thermalbäder
12.11. 10 Tage Toskana + Mittelmeerkreuzfahrt – Die Kombination! ab nur € 749,–
5 Tage Busrundreise: Lucca – Pisa – San Gimignano – Siena – Florenz
5 Tage Kreuzfahrt: MSC-Traumschiff: Preziosa
Seereise: Genua – Barcelona – Mallorca – Marseille.
Bus, Stadtführungen, 4 x HP im Hotel, 5 x VP am Schiff Innenkabine

12
Das Jungvieh kehrt ins Tal zurück
ALMABTRIEB MIT BLICK AUF DIE KÖNIGSSCHLÖSSER
auf den Bergweiden,
mit dem traditionellen
Alpabtrieb wird der
Alpsommer offiziell
beschlossen.
Schwangau
Viehscheid
Schwangau
Samstag,
14. September
12.30 Uhr:
Ankunft der Tiere
KÖNIGLICHE
KULISSE
Bevor das Jungvieh von der
Alpe Jägerhütte und der
Alten berger Alm ins Tal zurückkommt,
sammeln sich
Tiere und Hirten unterhalb
des Aussichtspunkts Jugend
in der Nähe von Schloss Neuschwanstein.
Angeführt von
der Musikkapelle Schwangau
sowie den Hirten und vielen
Helfern, erreicht das Jungvieh
etwa zur Mittagszeit den
Ortsteil Hohenschwangau.
Die königliche Kulisse lockt
in jedem Jahr viele Zuschauer
an, die dann ihre Handys und
Kameras zücken, um dieses
Ereignis festzuhalten. Wie
in jedem Jahr wird dabei in
Schwangau das Jungvieh mit
seinen großen und schon in
der Ferne laut klingenden
Schellen von den Zuschauern
an der Wegstrecke erwartet.
BROTZEIT ZUR
HEIMKEHR
In Hohenschwangau angekommen
trennen sich die Herden und
werden begleitet vom Publikum
anschließend in den Schwanseepark
und ein Teil zur Reith Alpe
getrieben. Dort werden den
Tieren die großen Festglocken
abgenommen und sie erhalten
wieder normale Glocken um
den Hals. Anschließend werden
die Schumpen dann von ihren
Bauern auf eine sogenannte
„Nachweide“ oder direkt zurück
in den heimischen Stall transportiert.
Alle Beteiligten, Gäste und
Einheimische feiern die Heimkehr
des Jungviehs gemütlich
bei einer herzhaften Brotzeit am
Bauhof beim Schwanseepark,
musikalisch unterstützt von der
Musikkapelle Schwangau.
Foto: © Tourist Information
Schwangau
Schon von weitem hört man
die mächtig klingenden Schellen,
wenn das Vieh, das den
Sommer auf den Alpen in den
Bergen verbracht hat, wieder
ins Tal hinab getrieben wird.
Auf dem Scheidplatz am
Schwanensee treffen schließlich
die einzelnen Herden ein,
angeführt von den Hirten und
ihren Helfern.
Jahr für Jahr im Frühsommer
vertrauen die Bauern des
Dorfes ihr Jungvieh den Alphirten
an. Rund 100 Tage lang
bleiben die Tiere dann oben
TALWÄRTS
und wieder geht ein
Bergsommer zu Ende...
DIREKTVERKAUF VOM HERSTELLER
Original Haferl ® | Goiser ® -Trachtenschuhe wie annodazumal
Restposten | 2. Wahl | Kollektionsware
Öffnungszeiten: Montag, Donnerstag, Freitag 10.00–12.30 und 14.00–18.00 Uhr
Dienstag 10.00–12.30 Uhr | Mittwoch geschlossen | Samstag 10.00–13.00 Uhr
Schwangau Schuh GmbH
Alemannenweg 7 | 87645 Schwangau | T 08362/ 987353
info@schwangau-schuh.de | www.schwangau-schuh.de
UNSER BIER AUS
SCHWANGAU
Ihr Partner für Qualität &Service!
THOMAS GLEICH
Brennstoffe
Premium Heizöl
HEIZÖL
Kohlen/Brikett
Hackschnitzelerzeugung
Wir wünschen
allen Zuschauern
und Mitwirkenden einen
schönen Viehscheid!
Schwangau,
Tel. 083 62-8245
Mielich
Haustechnik
WASSER + WÄRME
FÜRS LEBEN
beim Elle
Kunsthandwerk und mehr
Michael Gebler -Schwangau
Münchener Straße 13
3. Oktober
Kunsthandwerker-Markt
schlossbrauhaus.de
Wir habennoch
Ausbildungsplätzefür
diesesJahrfrei
Mielich Haustechnik GmbH & Co. KG
87645 Schwangau
Tel. 08362 / 986544
info@mielich-haustechnik.de
www.mielich-haustechnik.de
Heizungsanlagen | Sanitäranlagen | Badsanierung | Bäderträume | Lüftungsanlagen | Solartechnik

Wertach
13
Der älteste Viehscheid in der Region
HERBSTFEST UND KRÄMERMARKT ZUM VIEHSCHEID WERTACH
Der Wertacher Viehscheid
gilt als einer der ältesten Viehscheide
in der Region. Seit jeher
verbindet sich mit ihm auch ein
großer Krämermarkt. Für die
Wertacher selbst war der Viehscheid
schon immer ein Festtag.
Wenn das Vieh gut geälpt und
wohlbehalten wieder in die heimatlichen
Ställe zurückgekehrt
war, traf man sich mit den Alphirten
beim Bier. Meist klang
der Viehscheid dann mit einem
Dorfabend aus.
Nachdem die Besucherzahlen
jährlich zunahmen, wurde
1972 erstmals ein Festzelt
errichtet. Seit 2014 sorgen
Stefan Kraus und Johannes
Schmöger als Festwirte auf
dem Viehscheidplatz für ein abwechslungsreiches
Programm
mit jeder Menge Schmankerl
für Auge, Ohr und Gaumen im
Festzelt!
Das Wertacher Herbstfest mit
Viehscheid trägt dazu bei,
dass Wertach alljährlich Mitte
September noch einen großen
Wertacher Viehscheid
PROGRAMM:
2019
Gäste zustrom zu verzeichnen
hat, so dass
die Gästebetten oftmals
knapp werden. Los geht
es bereits am Samstag, 14.
September, mit einem Stimmungsabend
mit der Band
„Allgäuwild“ ab 20 Uhr. Am
Sonntag spielt die Musikkapelle
Wertach ab 10.30 Uhr zum
Frühschoppen auf, ab 13.30
Uhr startet der Festausklang
mit „Alex und Gerwin“. Der
Dorfabend am Dienstag, 17.
September, begint um 20 Uhr
und wird von der Musikkapelle
Wertach, dem Trachtenverein
Wertach, den Jodelergruppen
„Wertacher Buebe“ und „Mir
mitanond“ gestaltet. Durch
den Abend führt Reinhard
Schwend. Der Eintritt ist frei.
Der Höhepunkt ist und bleibt
natürlich der Viehscheidtag
selbst. Unzählige Scharen von
Schaulustigen säumen in aller
Frühe Wertachs Straßen, um
den „Alpabtrieb“ mitzuerleben.
Von 9 bis 11.30 Uhr treffen
die sechs Herden mit circa
700 Tieren auf dem Scheidplatz
beim Festzelt ein.
In früheren Jahren, als es noch
vielfach „Melkalpen“ gab,
durfte die beste Milchkuh den
Alpenkranz tragen. Heute sind
die Alpen, mit wenigen Ausnahmen,
mit Jungvieh bestückt.
Der Hirt sucht nun meist das
Viehscheid
Wertach
Mittwoch,
18. September
9 bis 11.30 Uhr:
Ankunft der Tiere
schönste
Tier für den Alpkranz aus. Für
den Landwirt, dem das Kranztier
gehört, bedeutet dies eine
große Auszeichnung. Früher
wurde der Kranz vom Alphirten
oder dessen Frau mit viel
Mühe und Kunstsinn selbst angefertigt.
Heute wird er meist
von der Alpgenossenschaft bei
speziellen “Alpkranzerinnen“
in Auftrag gegeben.
Faszinierend ist beim Eintreffen
des Alpviehs vor allem auch
das volle, schöne Geläut, das
man schon von weitem hört.
Die Alphirten schmücken jedes
Tier mit zum Teil wertvollen
Schellen. Fast jeder Hirte ist
selbst stolzer Besitzer solcher
Prachtexemplare.
Im Festzelt spielt ab 9 Uhr
die Musikkapelle Schwarzenberg.
Um 14 Uhr werden die
Ehrenschellen durch Bürgermeister
Eberhard Jehle an die
Hirten übergeben, um 15 Uhr
startet die Maibaumversteigerung.
Am Nachmittag sorgt
die Musik kapelle Wertach für
die musikalische Umrahmung.
Zum Scheidausklang spielen
ab 19.30 Uhr „Die Chefs.“
Fotos: Matthias Becker
Samstag, 14.9.
ab 20.00 Uhr
Stimmungsabend mit
Dienstag, 17.9.
ab 20.00 Uhr
Heimatabend mit der
Musikkapelle Wertach,
der Jodlergruppe
Wertacher Buebe,
Mir Mitanond und
dem Trachtenverein
Sonntag, 15.9.
ab 10.30 Uhr
Frühschoppen mit
der Musikkapelle Wertach
Ausklang mit
Alex&
Gerwin
Mittwoch, 18.9.
Viehscheidtag
Musikkapelle Schwarzenberg
Musikkapelle Wertach
Festausklang mit
Die
's

Ihr Trachtenspezialist in Pfronten
Riesen Auswahl an
Dirndl und Lederhosen
Alles rund um die
Tracht für Damen,
Herren und Kinder.
Auf geht‘s
zur
Viehscheid !
Reichenstraße 9 · 87629 Füssen · Telefon 0 83 62-5109
Allgäuer Straße 11 · 87459 Pfronten · Telefon 0 83 63 -92 71 73
www.trachtenwolf.de
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9.30 bis 18 Uhr · Samstag 9 bis 13 Uhr

Buching
15
In Buching wird gehandelt
BEIM VIEHMARKT IST JEDES TIER PRÄCHTIG GESCHMÜCKT
Während in den Orten der
Viehscheid stattfindet, laden
die Buchinger zum Viehmarkt.
Wenn das Vieh ins Tal zurückkommt,
dann wird auch
gleich um die Schumpen gehandelt
und der Kauf wie in
vergangenen Jahren mit einem
Handschlag besiegelt. Und in
Buching sind alle Tiere, die
von der Alpe kommen, geschmückt.
So erleben die Besucher
ein besonders farbenprächtiges
Spektakel.
MIT HANDSCHLAG
BESIEGELT
Alljährlich findet in Buching
am dritten Montag im September,
in diesem Jahr am 16.
September, der traditionelle
Viehmarkt auf dem Festplatz
in Buching statt. Zahlreiche
Zuschauer säumen den Weg,
wenn das geschmückte Vieh
um 9.30 Uhr auf den Marktplatz
einzieht. Die Musikkapelle
Alpengruß führt den
Zug an und das Sechser
Festgespann des Allgäuer
Brauhauses sorgt für ein ganz
besonderes Fotomotiv. Wenn
das Vieh dann an den Holzstangen
festgebunden ist, wird
es von potentiellen Käufern begutachtet.
Mit Kennerblick gehen
die Händler durch die Reihen.
Besteht Interesse, dann
beginnt das Verkaufsritual.
Viel geredet wird nicht, oft reichen
Gesten aus. Ist der Preis
nach harten Verhandlungen
Viehmarkt
Buching
Montag,
16. September
9.30 Uhr:
Ankunft der Tiere
vereinbart, wird der Handel
traditionell mit Handschlag besiegelt.
Der Käufer verlädt das
Vieh vor Ort und bringt es in
den neuen Stall, bevor im Festzelt
der Handel gefeiert wird.
Die Kulisse mit zahlreichen,
ihre Ware feilbietenden Krämern,
der Blasmusik im Festzelt
und der traditionell gekleideten
Bevölkerung macht das
Fest zu einem Feiertag.
Viel Spaß auf dem Viehmarkt!
Ingenieurbüro - Bauunternehmen - Holzbau - Zimmerei
SCHICHTL-BAU GmbH & Co. KG
Pfanzelt GmbH - Lechbruck
Schulweg 11 • 87642 Halblech-Buching • Telefon 083 68/914 23 30
Fax 083 68/914 23 31 • Mobil 01 60/94 83 6302
E-Mail: Schichtl-Bau@t-online.de
Heizungsbau und Installationsbetrieb
Lerchenmüller
BAU- UND KUNSTSPENGLEREI
Forggenseestraße 3·87642 Buching
Telefon 08368/295 ·Fax 08368/7195
Wir wünschen viel Spaß beim Buachingar Viehmarkt !
Ihr professioneller Ansprechpartner für Bauen im
Bestand und für barrierefreie Umbauten.
Schmiedgasse 5
87642 Halblech
Tel. 08368/256 Fax 08368 /1459
info@lang-hausbau.de
www.lang-hausbau.de
1871 Seit Generation, für Generationen. Komplette Lösungen in Premiumqualität.
An schiana Dag auf’m Buchinger Viehmarkt!

16
Buching
Der Buchinger Viehmarkt
hat in den Jahren nicht an
Bedeutung verloren und ist
immer noch ein Höhepunkt
auf dem Allgäuer Festkalender.
Verpassen sollte
man auf keinen Fall den
Krämermarkt. Hier gibt es
vom Gamsbart über das
geschnitzte Edelweiß bis
hin zum Kochlöffel viele
schöne und nützliche Dinge
zu kaufen. Für die Gäste
und die Buchinger ist der
Krämermarkt ein beliebter
Treffpunkt.
Der Festzeltbetrieb startet
um 10.30 Uhr mit der Musikkapelle
Alpengruß. Um
19.30 Uhr klingt der Viehmarkt
mit dem Stimmungsabend
und der Band „Blech
und Schwefel“ aus. (Zutritt
erst ab 18 Jahren).
BUCHINGER
HERBSTFEST
Eingeläutet wird der Viehmarkt
vom Buchinger Herbstfest.
Am Samstag, 14. September,
wird das Herbstfest
mit dem großen Trachtenabend
mit der Musikkapelle
„Alpengruß“ Buching,
den „D´Waldbergler“,
Goaßl schnalzer aus Roßhaupten
und den Trachtengruppen
„Hochplatte“
Buching, “D´Älpler“ Trauchgau,
„D´Lechgauer“ Prem,
„D´Waldbergler“ Roßhaupten
und „D`Schwanstoaner“
Schwangau eröffnet.
Am Sonntag, 15. September,
findet die heilige Messe
im Festzelt statt mit anschließendem
Frühschoppen und
traditionellem Kesselfleischessen.
Der Vormittag begleitet
die Jugendkapelle
Buching-Trauchgau.
Am Nachmittag wird ab
13.30 Uhr im Festzelt dieses
Jahr der Gaujugendtag
des Oberen Lechgau Verband
durchgeführt. Hier treten
Jugendtrachtengruppen
aus allen Gauvereinen auf
der Bühne mit Tänzen und
Schuhplattlern auf.
Fotos: Benedikt Siegert
Besuchen Sie uns
auf dem Buchinger
Viehmarkt.
ä
gema GBR
rosshaupten
Gerhard Geiger
Alois Martetschläger
Heidenbergle 3
87672 Roßhaupten
Tel. 08367-751
www.hebebuehnen-gema.de
gema
... vermietet
Hebebühnen
... und Arbeitsgerüste
☎
08368/275
Ihr Lieferant
vom Festzelt!
Romantische Str. 10 · 87642 Buching
www.metzgerei-dressel.de
CVT GmbH &Co. KG
Romantische Straße 18
87642 Halblech, GERMANY
GAS TO GAS TO SOLID
Allen einen schönen
Viehmarkt in Buching!
cvt@cv-technology.com
www.cv-technology.com
⦁ LINDNER Lintrac 90
der Berg- und Grünland Profi
mit stufenlos Getriebe
www.lindner-traktoren.at
⦁ KRONE Erntemaschinen
⦁ PFANZELT Forstmaschinen
✔ Verkauf
✔ Reparatur
✔ Kundendienst
Georg Schmid
Land- und Forsttechnik
Raiffeisenstraße 11
Telefon 08367/527
87672 Roßhaupten
Mir wünsched uib a schönes Fest!
Bei jedem Wetter
durchgehend bis
Dienstag, 22. Oktober
geöffnet.
www.berggasthof-kenzenhuette.de
Ihre Bäckerei
MARTIN
GSCHWILL
87642 Berghof
Illasbergstraße 25
Telefon 08368/293
Wir wünschen allen
Besuchern ein schönes
Herbstfest!

ANZEIGE
14. bis 16. September 2019
, Benedikt Siegert
Programm:
Samstag, 14.9.2019
19.30 Uhr Großer TRACHTENABEND mit der Musikkapelle
„Alpengruß“ Buching, den „Goaßlschnalzer
D‘Waldbergler“ Roßhaupten und den
Trachtengruppen „Hochplatte“ Buching,
„D´Älpler“ Trauchgau, „D´Lechgauer“ Prem,
„D´Waldbergler“ Roßhaupten und
„D´Schwanstoaner“ Schwangau
Eintritt frei ! – Einlass ab 19.00 Uhr
Mit Barbetrieb (Zutritt ab 18 Jahren)
Sonntag, 15.9.2019
10.00 Uhr HI. Messe im Festzelt mit der Musikkapelle
„Alpengruß“ Buching, anschließend Frühschoppen
mit der Jugendkapelle Buching-Trauchgau
13.30 Uhr
bis 17 Uhr Gaujugendtag Oberer Lechgau Verband
Montag, 16. 9. 2019 – BUCHINGER VIEHMARKT
9.30 Uhr Einzug des geschmückten Alpviehs zum Marktplatz mit
der Musikkapelle „Alpengruß“ Buching sowie
dem 6‘er Festgespann des Allgäuer Brauhauses
10.00 Uhr Krämermarkt auf dem Festgelände
10.30 Uhr Festzeltbetrieb mit der Musikkapelle
„Alpengruß” Buching
Traditioneller Viehhandel auf dem Marktplatz
19.30 Uhr Stimmungsabend mit „Blech & Schwefel“
Eintritt frei! Mit Barbetrieb (Zutritt ab 18 Jahren)
Zum Schutze der
Jugend werden
Ausweiskontrollen
durchgeführt!
Alljährlich findet in Buching am 3. Montag
im September (am 16. September 2019) der
traditonelle Viehmarkt auf dem Festplatz in
Buching statt.
Zahlreiche Zuschauer säumen den Weg,
wenn das geschmückte Vieh um 9.30 Uhr
auf den Marktplatz einzieht, an Holzstangen
festgebunden wird und so von potentiellen
Käufern begutachtet werden kann. Ist der
Preis nach harten Verhandlungen vereinbart,
wird der Handel traditionell mit Handschlag
besiegelt. Der Käufer verlädt das Vieh
vor Ort und bringt es in den neuen Stall, bevor
im Festzelt der Handel gefeiert wird.
Die Kulisse mit zahlreichen, ihre Ware feilbietenden
Krämern, der Blasmusik im Festzelt
und der traditionell gekleideten Bevölkerung
macht das Fest zu einem Feiertag.
Der Buchinger Viehmarkt hat in den Jahren
nichts an Bedeutung verloren und ist immer
noch ein Highlight auf dem Allgäuer Festkalender.
Er wird am Samstag, dem 14. und Sonntag,
dem 15. September, vom Buchinger Herbstfest
eingeleitet. Am Samstag wird das Herbstfest mit
dem großen Trachtenabend mit der Musikkapelle
„Alpengruß“ Buching, den „D´Waldbergler“
Goaßlschnalzer aus Roßhaupten und den Trachtengruppen
„Hochplatte“ Buching, „D´Älpler“
Trauchgau, „D´Lechgauer“ Prem, „D´Waldbergler“
Roßhaupten und „D´Schwanstoaner“ Schwangau
eröffnet.
Am Sonntag findet die hl. Messe im Festzelt statt
mit anschließendem Frühschoppen und traditionellem
Kesselfleischessen. Der Vormittag wird
begleitet durch die Jugendkapelle Buching-Trauchgau.
Am Nachmittag ab 13.30 Uhr findet dieses
Jahr der Gaujugendtag Oberer Lechgau Verband
statt. Die Eltern und Großeltern können es sich bei
Kaffee und hausgemachtem Kuchen gemütlich
machen.
Weitere Informationen zum Buchinger Viehmarkt erhalten
Sie bei der Gästeinformation Halblech, Bergstr. 2a, 87642 Halblech,
Telefon 0 83 68 / 2 85, www.halblech.de

18
Halblech
IMPRESSUM
Verlags-Anzeigenbeilage der Allgäuer Zeitung – Füssener Blatt
vom 9. September 2019, Nr. 208
Fotos: Benedikt Siegert
Geschäftsführung:
Markus Brehm
Verlagsleitung:
Reiner Elsinger
PR-Redaktion:
Anke Sturm
Koordination:
Maria Slobodyanikov
Grafik/Layout:
Gregor Guggemos, Julian Simon
Verantwortlich für Anzeigenund
Textteil i.S.d.P:
Christian Schneider,
schneider@azv.de,
Telefon 0 83 62 / 50 79 85
Druck und Herstellung:
Allgäuer Zeitungsverlag GmbH,
Heisinger Straße 14,
87437 Kempten
© 2019 bei Allgäuer Zeitungsverlag GmbH.
Nachdruck und Vervielfältigung
nur in Absprache mit dem Verlag.
Titelfoto:
Benedikt Siegert
1a autoservice
Gschwill
Wir machen, dass es fährt.
Reparatur, Nachrüstung,
Wartung und Inspektion,
bei uns bekommt
Ihr Auto genau das,
was es braucht.
Wir freuen uns auf Sie!
Mühlfeld 8 · 87642 Buching
Telefon (08368) 500
www.gschwill.go1a.de
BEI UNS STEHEN SIE IM MITTELPUNKT
Überzeugen sie sich selbst:
■ Modernes Einkaufserlebnis auf 1200 m²
■ Überdurchschnittliche Auswahl
an Bio- und regionalen Produkten
■ Integrierter Getränkemarkt
+ Metzgereiabteilung
■ Frischer Fisch
Mühlfeld 10
87642 Halblech-Buching
Öffnungszeiten:
Mo.–Sa. 7–20 Uhr
Wir wünschen
viel Spaß auf
dem Buchinger
Viehmarkt !
GASTHAUSSEEROSE
HEIZUNG /SANITÄR
Philip Engelbrecht
Weidachweg 3
87642 Halblech
Tel.: +49 (0)8368/8539050
Fax: +49 (0)8368/8539049
Mobil: +49 (0)1 57 /73 38 94 57
engelbrecht-philip@web.de
www.heizung-sanitaer-engelbrecht.de
Sanitär-/Heizungsinstallation | Heizungsanlagen | Badumbau | Solar | Lüftung | Kundendienst
gunkel-elektro
GmbH & Co. KG
Lechbrucker Straße 20
87642 Halblech
Tel. +49 (0) 8368 9109 -0
Fax +49 (0) 8368 9109 -20
Tel. 083 68 / 13 61
Rauhenbichl 1 · 87642 Halblech
kioskseerose@web.de · www-kiosk-seerose.de
Wir wünschen allen Besuchern einen
schönen Tag auf dem Buchinger Viehmarkt.

BEA
99,95
Gr. 34-50
www.1803.de

höher
weiter
schneller
GENAU
MEIN
DING !
Die bewährte Gesäßcreme
Zur Pflege der Haut.
Hilft Druckstellen &
Wundscheuern zu verhindern.
In allen
Apotheken
erhältlich
ich | magnavin | sport
1 Energie
2 Ausdauer
3Regeneration
St. Mang Apotheke
Reichenstraße 38 · 87629 Füssen
Tel.: 08362 91410
Kur Apotheke
Füssener Füssener Str. Str. 32 32 · 87645 · 87645 Schwangau
Tel.: 08362 8597
Geiselstein Apotheke
Poststraße 5 · 87642 Halblech
Trauchgau · Tel.: 08368 840
Landapotheke Seeg
Bahnhofstraße 5 · 87637 Seeg
Tel.: 08364 9860825
Apothekerin
Heike Immler
Werden Sie unser Fan.
www.füssen-apotheken.de