Welt der Sinne - Ausgabe 3/2019

mpolzer

WELT SINNE

der

D i e K u n d e n n e w s v o n S T R A S S B E R G E R R e t z - E g g e n b u r g

Nr. 3 | Sept. 2019

I am

from

Austria

Optik:

Kinderbrillen

Optik:

Mehr Sicherheit im

Straßenverkehr

Schmuck:

Mehr Kreativität


Editorial

Kinderbrillen

• flexibles 360 Grad Scharnier

• gummiüberzogene Bügelenden und Nasensteg

• leicht einstellbare Bügelenden

Astrid König

Geschäftsführerin

Liebe Leserinnen und Leser!

I am from Austria: Wir sind stolz auf unsere

österreichischen Produkte.

Der Sommer ist fast vorbei und wir

beginnen die nächsten Aktionen und

Events zu planen. Traditionell die Brillenmodetage

in Eggenburg, gefolgt von den

Hörgerätesprechtagen in Retz und

Eggenburg. Zur Vorweihnachtszeit wird

es eine Schmuckausstellung in Retz

geben. Um einen Einblick in die bunte

Vielfalt des Silber- und Goldschmuckes zu

bekommen, blättern Sie im Blattinneren.

Das 10jährige Jubiläum von Florian

Schmelzenbart wurde traditionell gefeiert.

Nicht auf die augenärztliche Kontrolle

der Kinderaugen vergessen! Rechtzeitig

zum Schulbeginn beginnt auch die

Kinderbrillenaktion.

Wenig Blendung, mehr Sicherheit im

Straßenverkehr. EssiDrive von Essilor

ist ein faszinierendes Glas, dass das

energiereiche, blaue Licht fi ltert.

Auf einen schönen Herbst,

• Kopfband für festen Sitz

Brillenversicherung

für 1 Jahr gratis

im Wert von € 39,-

(nur bei Aufzahlungsbrillen)

• langlebig haltbare Farbe

• Bügelscharniere für

den Kinderalltag

• Äusserst robust, selbst

bei völligem Verdrehen

bei völligem Verdrehen

Aktion gültig bis Ende Oktober 2019.

Sei ein echter Fußballprofi mit deiner Armbanduhr.

Lass dich von deinem Lieblingsmotiv verzaubern.

Sterling Silver, rhodiniert und

anlaufgeschützt, farbige Teile sind handemailiert

und die Schmucksteine facettiert.

www.scout-uhren-schmuck.de

Impressum: Medieninhaber, Herausgeber und Verleger: Werner Straßberger GmbH, 2070 Retz, Wiener Strasse 1,Tel. +43 (0)2942 / 2315, www.strassberger-retz.at,

Filiale 3730 Eggenburg, Haupt platz 31. Für den Inhalt verantwortlich: Astrid König, Christine Straßberger. Grafik/Layout: Agentur Martin Polzer. Druck DVP Druck-Verlags-Produktions GmbH, Linz.

Erscheinungsweise 4 x jährlich. Satz- und Druckfehler sowie Änderungen vorbehalten.


Weniger Blendung, mehr

Sicherheit im Straßenverkehr

Blendungen sind für viele Verkehrsteilnehmer

ein Problem. Jeder

zweite Autofahrer fühlt sich von den

Scheinwerfern entgegenkommender

Fahrzeuge im Straßenverkehr beeinträchtigt;

gerade die spektrale Lichtemission

von Scheinwerfern neuester

Technologien wird oft als sehr

unangenehm empfunden. Das führt

vermehrt zu Unsicherheiten und Gefahren

im Straßenverkehr.

Mit Drive Solution von Essilor ist es erstmals

gelungen, energiereiches blaues

Licht zu filtern und gleichzeitig die Reflexionen

im relevanten Wellenlängenbereich

zu eliminieren. Dies führt zu deutlich

mehr Sicherheit und Fahrkomfort

im Straßenverkehr sowie zu entspanntem

Fahren nicht nur in der nasskalten,

dunklen Herbst- und Winterzeit.

Zudem bietet es eine verbesserte Kontrast-

und Farbwahrnehmung – ideal

als Zusatzbrille z. B. als Ergänzung zur

Alltags-, Arbeitsplatz- und Sonnenbrille.

Fotos: Cover - Pomberger; Licefa, Astrid Bartl, Scout, Essilor, Archiv, Gerry Eder, FJF, Palido, Timemode - Steve Wells, Gloryfy, Silhouette, Waidzeit, Pomberger, OWP, GN Resound, Bastian

• Bis zu 90 % weniger Reflexionen

mit Crizal Drive;

• ausgezeichnete Sehschärfe im

Straßenverkehr, vor allem in der

Dämmerung und in der Nacht;

• große Blickfelder und freie Sicht auf

Straße, Rück- und Seitenspiegel;

• Transitions XTRActive die

selbsttönenden Brillengläser,

die sich optimal an die jeweiligen

Lichtverhältnisse anpassen – auch

hinter der Windschutzscheibe; das

erspart Brillenträgern ein lästiges

Wechseln der Brille (z.B. vor oder

nach einem Tunnel);

• deutlich weniger Blendung im

Straßenverkehr durch entgegenkommende

Fahrzeuge, Ampeln und

Straßenbeleuchtung;

Die Zeit bleibt nicht stehen

Modernste automatisierte Reinigungstechnik

für eine schonende

und zugleich gründliche Reinigung von

Kleinuhrwerken und Kleinteile, mit der

Reinigungsmaschine von Elma.

Ein kleiner Alleskönner – unsere

„Wasch maschine“ – sie reinigt in

einer rotierenden Trommel Schmuck

und Großuhrteile. Spezielle Granulate

und eine Reinigungslösung bestimmen

das gewünschte Oberflächenfinish

(links im Bild). Unser Uhrmacher

Alexander Toriser betreut alle

Uhren – ob Armbanduhren oder

Wanduhren, wie seine eigenen.

Behutsam und gewissenhaft zerlegt

er sie, reinigt und setzt sie wieder zusammen.

• auf den individuellen Bedarf zugeschnitten:

Einstärken- und Gleitsichtbrillengläser

für ein sicheres und

entspanntes Gefühl beim Fahren.

Jubiläum

Wir freuen uns, unseren Optiker und

Hörgeräteakustiker Herrn Florian

Schmelzenbart seit 10 Jahren bei uns

im Team zu haben. Inzwischen ist er

nicht nur eine gute Fachkraft, sondern

auch ein kollegialer Mitarbeiter.

Florian Schmelzenbart –

10 Jahre treuer Mitarbeiter

Seine Aufgaben, Brillen verkaufen und

Hörgeräte anzupassen, erledigt er mit

vollem Einsatz in Retz und Eggenburg.

Wir bedanken uns für die gute Zusammenarbeit.


Kreativer Schmuck

FJF Jewellery steht für klassischen & eleganten Schmuck. Unser Ansatz ist es,

wertvoll und zugleich zeitlos zu sein. Deshalb entwerfen und gestalten wir mit

Liebe und Hingabe für jedes Detail. Sterlingsilber 925 mit Zirkonia von Swarovski.

Stoffband

€ 59,-

Silber

rotvergoldet

Collier

€ 129,-

Silber

Ohrstecker

€ 89,-

Spessartin

Rotgold

Collier

€ 169,-

Collier

€ 149,-

Silber

gelbvergoldet

Ohrstecker

€ 69,-

Silber

rotvergoldet

Ohrstecker

€ 89,-

Topas

Collier

€ 169,-

Ohrstecker € 299,-

Brillant 0,04 ct

Colorista – Farben, die die Welt

verzaubert. Edle Sets aus Gold mit

Farbsteinen und Diamanten im

klassischen aber auch modernen

Design. Topas oder Spessartin,

Amethist oder Rhodolit, Granat

Champagner oder Tanzanit - jeder

für sich ein Juwel.

Ring € 419,-

Brillant 0,08 ct

„Make a trip into the Color“

Collier € 399,-

Brillant 0,04 ct

Ring € 419,-

Brillant 0,08 ct

Ohrstecker € 315,-

Brillant 0,04 ct

Collier € 369,-

Brillant 0,04 ct

€ 96,-

ab € 19,-

Die Armreifen aus der Bestseller Kollektion sind in

verschiedenen Designs und in verschiedenen Breiten

erhältlich, die je nach Geschmack mit verschiedenfärbigen

Lederbändern personalisiert werden können.

ab € 80,-

Kreiere dein einzigartiges Schmuckstück

in deinen Lieblingsfarbtönen!

www.lesgeorgettes.com/de


Unzerbrechliche Brillen

aus dem Zillertal „Made in Austria“

I am

from

Austria

gloryfy unbreakable eyewear - unzerbrechliche

Brillen „Made in Austria“

aus dem innovativen und patentierten

Spezialkunststoff NBFX. Entwickelt,

gestaltet, produziert und täglich

getestet von einem kleinen Team

inmitten der Alpen, im Tiroler Zillertal.

Einzigartig, innovativ, preisgekrönt

und mit einer Unmenge an Herzblut

in jedem einzelnen Produkt.

Entdecke unsere Sport, Lifestyle,

Optics und Goggles Kollektionen

und werde auch du

unbreakable!

www.gloryfy.at

20 Jahre Titan Minimal Art aus Linz

Mehr als 11,5 Millionen Menschen

tragen sie. Insgesamt 11 Preise krönen

sie. Nur 1,8 Gramm wiegt sie. Die

berühmteste Randlosbrille der Welt.

Keine Schrauben, keine Scharniere

belasten ihr ikonisches Design.

Die TITAN MINIMAL ART ist in ihrer

Art von 1999 bis heute ein Blickfang.

www.silhouette.at

Holzuhren aus dem Ennstal

Es ist die Liebe zur Natur, die Liebe

zum Wein, alpines Lebensgefühl und

Freiheit, die Waidzeit täglich antreibt

und jedes ihrer Designaccessoires

so einzigartig und besonders macht.

Die neue Kollektion ist aus Barriquefässern

gefertigt. Eichenfässer, die

vormals Wein und Whiskey veredelten,

verarbeiten sie zu einzigartigen

„Schmuckstücken“.

Die Gehäuse und Bänder aus Eiche,

Walnuss und Zirbe werden von

regionalen Partnern aus dem

Ennstal gefertigt.

www.waidzeit.eu

Johann von Goisern

Als einer der größten österreichischen

Brillenproduzenten ist die

Firma Pomberger aus Bad Goisern

stolz darauf, ihre Brillen als österreichisches

Qualitätsprodukt deklarieren

zu können. Alle Brillen der Kollektionen

„Johann von Goisern“ tragen daher

das Zeichen „Handmade in Austria“.

Sie verstehen die Brille als das

wichtigste Modeaccessoire, da es

ständig im Blickfeld des Gegenübers

ist. Mit den eigens zusammengestellten

Farb- und Materialkombinationen

können Kunden stets Brillenfassungen

tragen, die auf die aktuelle Mode

perfekt abgestimmt sind.

www.pomberger.com


Brillenmode-Tage

Die OWP Damen Kollektion lebt

die Liebe zum Detail und stellt

höchste Ansprüche an Design

und Qualität. Ob aufregend

feminin, in farblicher Raffinesse oder

zeitlos elegant:

Jede Kreation über zeugt durch ihren

einzigartigen Charakter und erklärt

sich somit zum perfekten Statement

für die modebewusste Frau.

Probieren Sie nicht nur Brillen,

sondern auch aus dem bunten

Sortiment der Firma Tutschek.

*) Gültig für alle Brillen

Eggenburg

3. – 5. Okt. 2019

Während der

Modetage

20% Rabatt

beim Kauf einer

Fassung!*

Tag des guten Hörens

14. und 15. Okt. in Retz 16. Okt. 2019 in Eggenburg

Kommen Sie zu einer kostenlosen Funktionskontrolle, einer Reinigung

oder einem kleinen Service Ihres Hörgerätes.

Wir bitten um Terminvereinbarung in Retz unter 02942/2315

und Eggenburg unter 02984/2247.

Schmuckabend

Retz

14. Nov. 2019

ab 18 Uhr

Charakterstarke Designs aus echten,

erlesenen Materialien.

Die Brüder Dan und Philipp Reiffert

kreieren Schmuck, der einem im

Gedächtnis bleibt: kühn, individuell

und kompromisslos – entstehen

einzigartige Stücke. Gemacht für

Menschen, getragen mit Liebe.

Es erwartet Sie ein Abend voller

interessanter Schmuckstücke

und der genießBARren Vielfalt aus

Hausers Hölzlmühle.

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine