Stadionzeitung TSV Buchbach - 1.FC Schweinfurt 05

ROTWEISSE
Stadionzeitung des TSV Buchbach
TSV Buchbach vs. 1. FC Schweinfurt 05
SMR-Arena – 14. September 2019 - 14:00 Uhr
11. Spieltag | Ausgabe 06/2019
„Wir sind auf einem
sehr guten Weg“
Günther Grübl zum
heutigen Spiel
Endlich auf Kurs
Profifußball
Der 1. FC Schweinfurt 05
im Portrait
Zweimal in Serie ohne
eigenes Tor
Rückblick auf die
vergangenen Partien

NEUBAU & GEWERBEBAU
ERWEITERN & AUFSTOCKEN
ANBAUEN & UMBAUEN
ERNEUERN & SANIEREN
Johann Lechner GmbH, Kastenberger Str. 13-15, 84428 Buchbach
Tel: 08086-949 600, info@lechner-buchbach.de, www.lechner-buchbach.de

Die bequemste
Nebensache der Welt.
Mobil bezahlen mit der
VR-BankingApp.
Günstig unterwegs
mit dem Südostbayern-Ticket
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Wir machen den Weg frei.
Mit der VR-BankingApp können Sie jetzt bequem
und sicher mit Ihrem Android-Smartphone bezahlen.
Wie alles genau funktioniert und was wir sonst
noch alles können, erfahren Sie auf
www.vr-bank-online.de/mobiles-bezahlen
VR-Bank
Taufkirchen-Dorfen eG
1

© DSV
Miteinander
ist einfach.
Wenn man einen
Finanzpartner hat, der
die Region und ihre
Menschen unterstützt.
www.spkam.de
S
Sparkasse
Altötting-Mühldorf
MEHR MENSCH. MEHR LEISTUNG. MEHRWERT.
2

04 AUF EIN WORT
Günther Grübl zum heutigen Spiel
07 RÜCKBLICK REGIONALLIGA
Burghausen beendet Buchbachs Serie im Derby
15 RÜCKBLICK REGIONALLIGA II
Unentschieden bei Aufsteiger Rain/Lech
23 RÜCKBLICK BEZIRKSLIGA
Böse Derbyklatsche gegen den TSV Dorfen
36 ENDLICH AUF KURS PROFIFUßBALL
Der 1.FC Schweinfurt 05 im Portrait
41 TABELLE REGIONALLIGA
So schaut’s in der Regionalliga Bayern aus
77 RÜCKBLICK JUNIOREN
Spielberichte & Aktuelles vom Nachwuchs
Impressum
ROTWEISSE
Offizielles Stadionmagazin des
TSV Buchbach e.V.
Herausgeber
TSV Werbegesellschaft GbR,
Ella 3, 84428 Buchbach
www.rot-weisse.progtech.de
Redaktion, Gestaltung
Thomas Huber, Stefan Huber,
Sebastian Ganser, Gabi
Hanslmaier
Fotos
Michael Buchholz, Erich Haider,
TSV Buchbach
Werbung
Wolfgang Bauer,
Thomas Meyer, Stefan Huber
Druck
Präbst Norbert Satz + Druck
GmbH, Rosenstraße 4,
84405 Dorfen
Texte
Alle namentlich markierten
Texte geben die Meinung des
Verfassers, nicht der Redaktion
wieder.
Kontakt
E-Mail: rotweisse@tsvbuchbach.de
Tel: 08082/949162
3

Auf ein Wort
Zu unserem Heimspiel in der
Regionalliga Bayern 2019/2020 gegen
den 1.FC Schweinfurt 05 freut es uns,
Sie in Buchbach begrüßen zu dürfen.
Willkommensgrüße gehen natürlich an
die Mannschaft, Trainer und die
Verantwortlichen der Gästemannschaft.
Auch das Schiedsrichtergespann
begrüßen wir recht herzlich und
wünschen einen schönen Aufenthalt in
Buchbach.
Es sind jetzt zehn Spieltage in der
Regionalliga gespielt und man kann
schon ein erstes Zwischenfazit ziehen.
Dass die Prognosen im Vorfeld der
Saison, als es um die
Meisterschaftsfavoriten ging, richtig
war, zeigt uns die momentane Tabelle.
Mit unserem heutigen Gast und
Türkgücü München führen die zwei
Topfavoriten die Tabelle an. Dass diese
Profimannschaften, zu der man auch
die SpVgg Bayreuth zählen sollte, sowie
die eine oder andere Profireserve den
Ton in der Liga angeben ist keine
Überraschung. Unser TSV Buchbach ist
sehr gut in die Saison gestartet. Nach
dem Trainerwechsel war man schon
gespannt, wie der Übergang klappen
wird und wie schnell sich die
Mannschaft und ihr neuer Trainer in der
Regionalliga einleben. Aber Markus
Raupach und Andi Bichlmaier mit ihren
Funktionstrainern leisten eine
hervorragende Arbeit. Mit 15 Punkten
ist die Mannschaft im Soll und hat mit
den beiden Überraschungssiegen,
gegen Türkgücü München und dem
zwischenzeitlichen Tabellenführer
Greuther Fürth II, für Highlights in der
noch jungen Regionalligasaison gesorgt.
Unser Saisonziel Klassenerhalt wird alles
andere als einfach, wenn man die
Ausgeglichenheit der Liga sieht. Wir
sind aber auf einen guten Weg.
Dass der heutige Gegner Schweinfurt 05
ganz andere Ambitionen hat, haben
bereits die letzten Jahre gezeigt. Dass
wir es hier und heute mit einer, für die
Regionalliga
profimäßigen
Spitzenmannschaft zu tun bekommen
sollte uns nur noch mehr beflügeln.
Wer unsere Mannschaft kennt weiß,
dass wir mit großen Gegnern auch mal
über uns hinauswachsen können.
Ich wünsche Ihnen nun ein faires und
sportliches Spiel mit der Hoffnung, dass
unser TSV die drei Punkte in der SMR-
Arena behalten kann.
Mit sportlichen Grüßen, Ihr
Günther Grübl
1.Abteilungsleiter
4
www.tsvbuchbach-fussball.de

Metzgerei
Klaus Kamhuber
Erstklassige
Fleisch- und Wurstwaren
aus eigener Schlachtung
unserer heimischen Landwirte
Plattenservice für besondere Anlässe
Mühldorfer Straße 11
84419 Schwindegg
Telefon
0 80 82 - 629
5

WERKZEUGE • SCHNEESCHIEBER • ARBEITSSCHUTZ
KOMPETENTER PARTNER DES FACHHANDELS
TRIUSO Qualitätswerkzeuge ist sowohl Hersteller als auch Großhändler von
Handwerkzeugen und Systemlieferant für den Baustofffachhandel sowie für den
technischen Handel. Unser Sortiment umfasst mehr als 12.000 Qualitätsprodukte.
Werde Teil unseres Teams
Wir bieten folgende Ausbildungsberufe an:
▪ Kaufmann/-frau für Groß- und Außenhandel
▪ Fachkraft (m/w) für Lagerlogistik
▪ Mediengestalter/-in
Kompetenz am Bau
Ihre kompletten Bewerbungsunterlagen
(Lichtbild, tab. Lebenslauf, Zeugnisse)
richten Sie bitte an unsere Personalabteilung
Frau Huber (E-Mail: m.huber@triuso.de).
www.triuso.de
6

Nachbericht Regionalliga
Raupach mit der Nullnummer zufrieden
Buchbachs Trainer nach 0:0 in Rain: „Wir müssen weiter bescheiden bleiben“
www.tsvbuchbach-fussball.de
7

Nachbericht Regionalliga
Der TSV Buchbach musste sich am
Freitagabend bei Aufsteiger TSV Rain
mit einer Nullnummer begnügen. Mit
15 Punkten aus zehn Spielen ist das
Team von Markus Raupach und Andi
Bichlmaier weiterhin im Soll, rutschte
allerdings in der Tabelle der Fußball-
Regionalliga Bayern geringfügig ab
und steht jetzt auf Rang acht.
„Wir müssen weiter bescheiden
bleiben und uns auch mal mit einem
0:0 zufrieden geben“, sagt Raupach,
der am Ende froh war, dass die Rot-
Weißen die Nullnummer ins Ziel
gebracht haben: „Ein Spiel ohne
Gegentor ist schon ein
Qualitätsmerkmal.“ Allerdings
blieben die Buchbacher auf der
anderen Seite zum zweiten Mal in
Folge ohne eigenen Treffer.
Nach einer Kombination über Aleks
Petrovic und Thommy Breu, der den
angeschlagenen Selcuk Cinar
ersetzte, hatte Christian Brucia in der
achten Minuten nach einem schönen
Lupfer über seinen Gegenspieler freie
Bahn, traf aber den Ball vor Kevin
Maschke nicht voll. „Das wäre ein
Auftakt nach Maß gewesen. Danach
haben sich beide Mannschaften bis
zur Pause weitgehend neutralisiert“,
so Raupach, der kritisierte: „Wir
haben einfach nicht die Räume
gefunden, in die wir vordringen
wollten.“
Die Hausherren kamen ihrerseits zu
einer guten Möglichkeit durch
Dominic Robinson (12.), dessen
Kopfball den Kasten von Daniel Maus
aber verfehlte. Der Tabellenletzte
agierte äußerst aggressiv, drängte mit
Vehemenz auf den dritten Saisonsieg,
doch die Rot-Weißen standen hinten
gewohnt sicher und kamen deutlich
präsenter aus der Kabine. Raupach:
„Da hatten wir mehr Ballbesitz und
auch einige Drangphasen, ohne uns
aber die ganz großen Chancen zu
erarbeiten.“
In der Schlussphase der Partie warf
dann die Mannschaft von Trainer Alex
Käs alles nach vorne und sorgte bei
einigen Standards für Gefahr. „Da
muss man froh sein, dass da nicht mal
ein Ball blöd reingefallen ist“,
erinnerte Raupach an die Last-
Minute-Niederlage
gegen
Burghausen: „Letzte Woche sind wir
kurz vor Schluss bestraft worden. Das
wollten wir vermeiden und deshalb
kompakt stehen. Der Gegner war
insgesamt giftiger, die zweite Halbzeit
haben wir das aber besser
angenommen. Wir sind froh, dass die
Null steht.“ Das Fazit von Käs fiel trotz
des verpassten Dreiers ebenfalls
positiv aus: „Wir wollten einen Tick
8
www.tsvbuchbach-fussball.de

Jeden Tag Urlaub - Das Paradies zu Hause
Frischer Wind beim Heizen
Heizzentrale mit Gas
Whirlpool für außen
Schiebehalle mit Holzterasse und Garage
für die Superflache Überdachung
Freischwimmbecken mit Treppe
Tel. 0 80 86 / 3 21
Fax 0 80 86 / 18 90
info@habermeier-baeder.de
www.habermeier-baeder.de
Filiale Landshut
Tel. 0871/93300-0
9

Als zertifizierter Recyclingfachbetrieb stehen wir ihnen mit einer schnellen und
kompetenten Bearbeitung für unterschiedlichste Entsorgungsaufgaben zur Verfügung.
Sprechen sie mit unseren Ansprechpartnern über ihren Bedarf und ihre Anforderungen
oder lassen sie sich ein individuelles Entsorgungskonzept erstellen.
Containerdienst
Abfallentsorgung
Industriedemontage
Schrott- & Metall-Handel
Altautoverwertung
Öffnungszeiten Montag bis Donnerstag: 07:30 - 17:00 Uhr / Freitag: 07:30 - 15:30 Uhr
www.smr-muehldorf.com
SMR Schrott-Metall-Recycling GmbH
Adolf-Kolping-Str. 47, 84453 Mühldorf am Inn
Telefon 08631 9859-0, Fax 08631 9859-29, zentrale@smr-muehldorf.de
10

offensiver spielen als zuletzt beim 1:1
in Memmingen und gut gegen den
Ball arbeiten. Das ist uns gelungen.
Offensiv fehlten uns allerdings die
Durchschlagskraft und der letzte
Punch. Die erste Halbzeit war gut von
uns, die zweite Halbzeit sehr
umkämpft. Gegen Ende der Partie
waren wir am Drücker. Es war eine
ordentliche Leistung, vor allem
defensiv.“
Für Buchbach geht es nun am
Samstag um 14 Uhr in der SMR-Arena
weiter, wenn der neue Spitzenreiter
Schweinfurt seine Visitenkarte abgibt
– eine Partie in der die Rot-Weißen
mal wieder klarer Außenseiter sind.
Aber in dieser Rolle fühlt sich der Liga-
Dino ja durchaus wohl und hat so
schon für die eine oder andere
Überraschung gesorgt.
Nachbericht Regionalliga
www.tsvbuchbach-fussball.de
11

Nachbericht Regionalliga
TSV Rain/Lech:
Maschke – Bär, Schröder, Bauer, Götz –
Knötzinger – Robinson (83. Luburic), J.
Müller, S. Müller – Dannemann (70.
Greppmeir), Käser (55. Cosic).
Trainer: Käs.
TSV Buchbach:
Maus – Hain, Leberfinger, Rosenzweig –
Bahar (68. Culjak), Walleth, Petrovic,
Drum – Grübl, Breu (80. Denk), Brucia.
Trainer: Raupach/Bichlmaier.
Tore: Fehlanzeige.
Schiedsrichter: Schultes (Betzigau)
Zuschauer: 320
Gelb: Käser, Knötzinger, Robinson –
Bahar, Rosenzweig, Walleth.
von Michael Buchholz
12
www.tsvbuchbach-fussball.de

13

Von der Planung bis zum Einzug
Der zuverlässige Partner für
Hochbau Umbau
Sanierung Passivhausbau
massiv und wertbeständig
Kammerer GmbH
Geschäftsf.: Dipl. Ing. K. H. Kammerer
Bründlweg 8 · 84428 Buchbach
Tel. 0 80 86 -15 11 · Fax 0 80 86 -16 99
info@bau-plan-kammerer.de
www.bau-plan-kammerer.de
14

Nachbericht Regionalliga
Buchbach unterliegt Burghausen in der
Nachspielzeit
Kienberger köpft Burghausen in der Nachspielzeit zum Derbysieg in Buchbach
www.tsvbuchbach-fussball.de
15

Nachbericht Regionalliga
Erst am Donnerstag verpflichtet und
schon am Freitag der Held, so schnell
kann’s gehen: Mit seinem Kopfball-
Treffer in der 92. Minute entschied
Philipp Maier das spannende
Regionalliga-Derby in Buchbach
zugunsten des SV Wacker
Burghausen. „Für uns ist dieses Tor
nach einem Standard zu diesem
Zeitpunkt ganz bitter“, so Buchbachs
Trainer Markus Raupach, der noch
am Sonntag gestand: „So ganz habe
ich das immer noch nicht verdaut.“
Riesenjubel hingegen bei den
Wacker-Kickern, die nach dem Treffer
nur 20 Sekunden auf den Schlusspfiff
warten mussten, ehe sie den
Derbysieg ausgelassen mit den Fans
feiern durften. Auch später in der
Kabine skandierten sie immer wieder
„Auswärtssieg“, die Erleichterung
nach der Heimpleite gegen
Memmingen war auch bei Trainer
Wolfgang Schellenberg groß: „Das
war ein ganz anderer Auftritt als
letzte Woche. Natürlich ist es
glücklich, wenn man so spät den
Siegtreffer macht, aber wir hatten
auch schon umgekehrte Situationen
wie etwa beim Lattentreffer von
Christoph Buchner in der
Nachspielzeit gegen Rain. Und
unterm Strich hatten wir deutlich
mehr Ballbesitz. Für Philipp ist das
natürlich ein überragender Einstand
in seinem ersten Spiel.“
Das Chancenverhältnis bis zum
ultraspäten Siegtreffer von Maier war
hingegen bis dato in etwa
ausgeglichen.
Die
Wahrscheinlichkeit,
dass
ausgerechnet der Kienberger, der in
110 Regionalliga-Spielen für 1860
Rosenheim gerade mal vier Tore
erzielt hat, zum Siegtorschützen
würde, lag noch nicht einmal bei 0,04
Prozent, doch das spielt halt bei den
Geschichten, die der Fußball schreibt,
keine Rolle. Wahrscheinlicher wäre
da schon gewesen, dass Buchbachs
Thommy Breu nach Flanke von
Christian Brucia mit einem Kopfball
gegen die Laufrichtung seines
ehemaligen Mannschaftskollegen
Egon Weber die Führung erzielt
hätte, wenn nicht noch ein
Burghauser auf der Linie geklärt hätte
(24.). Oder auf der anderen Seite ein
Treffer durch Julien Richter, der nach
einer Buchbacher Fehlerkette allein
auf Daniel Maus zustürmte, den Ball
aus spitzem Winkel aber nicht im Tor
unterbrachte (30.). Weil auch andere
Fachkräfte fürs Toreschießen wie
Selcuk Cinar, dessen Fallrückzieher
geblockt wurde (35.) und dessen 30-
Meter-Schuss Weber entschärfte
(64.), ebenso wenig trafen wie Denis
Ade, dessen Kopfball nicht platziert
16
www.tsvbuchbach-fussball.de

... das schaut ja EDEL aus!
Edelstahl
Hausberger
Objekt: Roland Sondermeier
Veredeln
Sie Ihr
Heim!
Veredeln Sie Ihr Heim mit Edelstahl - Komponenten!
Geländer, französische Balkone, Handläufe, Verblendungen und vieles mehr!
Absolut witterungsbeständig, sehr pflegeleicht, riesige Designauswahl!
Planung, Herstellung, Lieferung und Installation zum fairen Preis!
Edelstahl Hausberger, Witzling 4a, 84428 Buchbach, Tel. 08086 - 94 78 39
17

praebst.satz@t-online.de
Satz
Beratung
Gestaltung
Scans
Bildbearbeitung
Druckveredelung
Perforieren
Prägen
Stanzen
Lackieren
Cellophanieren
Druck
Flyer
Kataloge
Mappen
Broschüren
Bücher
Mailings
Adressieren
Personalisieren
Kuvertieren
Postauslieferung
Einzelversand
Präbst
D r u c k
Dorfen
Rosenstraße 4
08081/2413
18

genug war (62.), sah es eigentlich
nach dem ersten Unentschieden im
zwölften Vergleich zwischen den
beiden Mannschaften aus. „Mit dem
0:0 hätten wir sehr gut leben
können“, erklärt Mathe-Lehrer
Raupach, der freilich weiß, dass
Stochastik im Fußball schon eine Rolle
spielt: „Eine gewisse Häufung von
Toren in der Schlussphase ist ja nichts
Neues.“
Die 1 140 Zuschauer sahen insgesamt
ein durchaus rasantes Derby mit
gutem Tempo. Dass es dabei zu
keinem Chancenfestival kommen
würde, war von vornherein ziemlich
klar. „Wir wussten ja, dass Buchbach
sehr kompakt spielt und auf unsere
Fehler lauern würde. Deswegen
wollten wir dem Gegner auf keinen
Fall ins offene Messer laufen“, so
Schellenberg. Auf der anderen Seite
verhinderte bei den Buchbacher
Umschaltsituationen fehlende
Präzision beim letzten Pass mehr
Abschlüsse. „Wir müssen die Jungs
jetzt wieder aufrichten und nach
vorne schauen. In Rain erwartet uns
ein ganz anderes Spiel“, sagt
Raupach, dessen Team bis auf
Schweinfurt nun schon gegen alle
Mannschaften aus der oberen
Tabellenhälfte gespielt hat.
Nachbericht Regionalliga
www.tsvbuchbach-fussball.de
19

Nachbericht Regionalliga
TSV Buchbach:
Maus – Grübl, Hain, Leberfinger,
Rosenzweig, Bahar (53. Orth) – Walleth,
Petrovic – Brucia, Cinar (90. Winterling),
Breu (83. Manhart).
Trainer: Raupach/Bichlmaier.
SV Wacker Burghausen:
Weber – Stingl, Hingerl, Aigner, Scheidl –
Maier, Subasic –– Ade, Richter (86.
Maier) – Bosnjak, Ammari.
Trainer: Schellenberg.
Tore: 0:1 Maier (90. + 2).
Schiedsrichter: Kreye (Warmensteinach)
Zuschauer: 1140
Gelb: Bahar, Petrovic, Grübl, Walleth –
Hingerl, Scheidl, Stingl, Ade.
von Michael Buchholz
20
www.tsvbuchbach-fussball.de

- Getränkemarkt - Heimdienst
- Kühlwagen - Garnituren
- Spirituosen
84428 Buchbach - Marktplatz 9
Tel.: 08086 / 944 03 - Fax: 0 80 86 / 944 04
Email: Leonhard.Werner@web.de
21

22

Bericht Bezirksliga
Herber Rückschlag für Buchbachs U23
1:4-Derbypleite gegen den TSV Dorfen – Ex-Buchbacher treffen fürs Kellerkind
Die U23 des TSV Buchbach hat am
neunten Spieltag der Fußball-
Bezirksliga Ost einen herben
Rückschlag erlitten und musste am
Samstagnachmittag im Derby eine
1:4-Pleite gegen den TSV Dorfen
quittieren. Vor über 230 Zuschauern
markierten ausgerechnet die Ex-
Buchbacher Benedikt Hönninger (2)
und Andi Hartl drei der vier Treffer für
das Kellerkind.
„Dorfen ist nicht so schlecht wie es
der Tabellenplatz aussagt, aber wir
haben in der ersten Halbzeit alles
vermissen lassen, was man in so
einem Derby braucht“ ärgerte sich
Buchbachs Trainer Markus Nistler,
dessen Team mit fünf Verstärkungen
aus dem Regionalliga-Kader
angetreten ist. „Das Spiel haben wir
ganz klar in der ersten Halbzeit
verloren, dementsprechend sauer
war ich in der Pause“, macht Nistler
aus seinem Herzen keine
Mördergrube. Dem Coach fehlte in
den ersten 45 Minuten die
Laufbereitschaft, das Tempo und
auch die nötige Zweikampf-
Mentalität: „Ich habe schon beim
Aufwärmen bemerkt, wie heiß Dorfen
war und habe meine Mannschaft
dementsprechend gewarnt. Genützt
hat das aber nichts.“
Andi Manhart hatte in der elften
Minute die erste Chance der Partie,
verfehlte jedoch den Kasten aus
aussichtsreicher Situation, besser
machten es die Gäste in der 15.
Minute, als Hönninger nach einer
Flanke im Duell Mann gegen Mann
gegen Marinus Pohl das bessere Ende
für sich hatte. Nur zwei Minuten
später klingelte es erneut im Kasten
des Ex-Ebersbergers, nachdem
erneut Hönninger nach Zuspiel von
Ivan Pete zu viel Platz hatte.
Buchbach nach dem Doppelschlag
ohne erkennbare Trotzreaktion. „Da
waren die Köpfe unten, die
Körpersprache war ganz schlecht“, so
Nistler.
Nach einer knappen halben Stunde
dann mal wieder ein Buchbacher
Vorstoß, doch erneut verfehlte
Manhart den Kasten, auf der anderen
brachten aber Gerhard Thalmaier
(32./45.) und Markus Mittermaier
auch das Runde nicht ins Eckige (43.).
Nach der Pause dann eine ganz
www.tsvbuchbach-fussball.de
23

Bericht Bezirksliga
andere Buchbacher Mannschaft, die
beinahe innerhalb von 15 Minuten
die Partie gedreht hätte. „Als wir
dann mal Gas gegeben haben, ist es
auch gelaufen“, so der Buchbacher
Trainer. Schon in der 47. Minute
verwandelte Ali Bircan einen
Handelfmeter zum Anschlusstreffer
und in der 55. Minute scheiterte
Manuel Mattera an Keeper Alexander
Wolf, auch ein Ex-Buchbacher.
Warum Schiedsrichter Raffael Dauner
in der 59. Minute einen Treffer von
„Leo“ Abazaj nicht gelten ließ, konnte
sich nicht nur Nistler nicht erklären.
Vier Minuten später dann aber der
K.o.-Schlag für die Hausherren durch
Thalmeier, der eine Flanke von
Andreas Petermeier einköpfte. Nach
wiederholtem Foulspiel musste der
engagierte Tobi Sztaf in der 65.
Minute mit Gelb-Rot vom Platz und in
der 70. Minute köpfte Kapitän Hartl
eine neuerliche Flanke von
Petermeier zum 1:4 in die Maschen.
Den Umstand, dass Fabio Zöller in der
75. Minute wegen groben Foulspiels
mit Rot vom Platz flog und nun wieder
numerische Gleichzahl herrschte,
konnten die Buchbacher in der
Schlussviertelstunde nicht mehr zu
einem weiteren Treffer nützen.
TSV Buchbach II:
Pohl – Sonnleitner, Winterling,
Batljan, Gradl (46. Abazaj) – Linner,
Sztaf – Manhart, Mattera (83. Flores),
Ahammer (46. Zehentmeier) – Bircan.
Trainer: Nistler.
Tore: 0:1 Hönninger (15.), 0:2
Hönninger (17.), 1:2 Bircan (47.,
Handelfmeter), 1:3 Thalmaier (63.),
1:4 Hartl (69.).
Schiedsrichter:
(Unterhaching)
Zuschauer: 236.
Gelb: – / Hartl, Pete, Petermeier
Dauner
Gelb-Rot: Sztaf (65.) wegen
wiederholten Foulspiels
Rot: Zöller (75.) wegen groben
Foulspiels.
24
www.tsvbuchbach-fussball.de

25

Immer ein Volltreffer
Agrar, Baustoffe, Energie,
Fachmarkt für Heim & Garten
Immer aktuell:
Die Heizölbörse der RWG:
www.raiffeisenenergie.de
RWG Erdinger Land, 13 Betriebe – 1x auch in Ihrer Nähe
RWG Buchbach
Einstetting 4
84428 Buchbach
Tel. 0 80 86 - 93 99 0
www.rwg-erdinger-land.de
26

Regionalliga Bayern Torjäger
Quelle: www.fupa.net
www.tsvbuchbach-fussball.de
27

1. Spieltag
11.07. 19:00 FV Illertissen - FC Memmingen 2:0
12.07. 18:30 Aschaffenburg - SpVgg Bayreuth 4:0
12.07. 18:30 SV Schalding - Türk. München 0:2
12.07. 19:00 TSV Buchbach - FC Augsburg II 1:3
13.07. 14:00 VfR Garching - Nürnberg II 1:3
14.07. 14:00 1860 Rosenheim - SV Wacker 4:2
15.07. 20:15 Schweinfurt 05 - TSV Aubstadt 2:1
13.08. 18:15 TSV Rain/Lech - Gr- Fürth II -:-
18.09. 19:00 SV Heimstetten - VfB Eichstätt -:-
2. Spieltag
19.07. 19:00 FV Illerstissen - TSV Buchbach 0:1
19.07. 19:00 FC Augsburg II - 1860 Rosenheim 1:0
19.07. 19:00 SV Wacker - TSV Rain/Lech 0:1
20.07. 14:00 Gr. Fürth II - Schweinfurt 05 0:0
20.07. 14:00 TSV Aubstadt - SV Heimstetten 2:0
20.07. 14:00 VfB Eichstätt - SV Schalding 7:0
20.07. 14:00 Türk. München - Aschaffenburg 3:1
20.07. 14:00 Nürnberg II - FC Memmingen 1:0
20.07. 18:00 SpVgg Bayreuth - VfR Garching 1:3
3. Spieltag
23.07. 18:30 Aschaffenburg - VfB Eichstätt 3:2
23.07. 18:30 SV Schalding - TSV Aubstadt 4:0
23.07. 19:00 1860 Rosenheim - TSV Rain/Lech 1:0
23.07. 19:00 VfR Garching - Türk München 2:0
23.07. 19:00 SV Heimstetten - Gr. Fürth II 1:3
23.07. 19:00 TSV Buchbach - 1.FC Nürnberg II 2:2
23.07. 19:00 Schweinfurt 05 - SV Wacker 3:1
23.07. 19:30 FC Memmingen - SpVgg Bayreuth 2:3
14.08. 19:00 FC Augsburg II - FV Illertissen -:-
4. Spieltag
26.07. 18:30 SpVgg Bayreuth - TSV Buchbach 1:1
26.07. 18:30 TSV Rain/Lech - Schweinfurt 05 3:1
27.07. 14:00 TSV Aubstadt - Aschaffenburg 4:1
27.07. 14:00 VfB Eichstätt - VfR Garching 5:0
27.07. 14:00 Türk München - FC Memmingen 4:2
27.07. 14:00 Nürnberg II - Augsburg II 4:2
27.07. 14:00 FV Illertissen - 1860 Rosenheim 5:3
27.07. 14:00 SV Wacker - SV Heimstetten 3:0
27.07. 19:00 Gr. Fürth II - SV Schalding 4:1
5. Spieltag
02.08. 18:30 Aschaffenburg - Gr. Fürth II 0:2
02.08. 18:30 SV Schalding - SV Wacker 0:3
02.08. 19:00 1860 Rosenheim - Schweinfurt 05 0:4
02.08. 19:00 SV Heimstetten - TSV Rain/Lech 3:0
02.08. 19:30 FC Memmingen - VfB Eichstätt 1:0
03.08. 14:00 VfR Garching - TSV Aubstadt 1:5
03.08. 14:00 FV Illertissen - Nürnberg II 0:3
03.08. 14:00 Augsburg II - SpVgg Bayreuth 0:3
04.08. 11:00 TSV Buchbach - Türk München 2:1
6. Spieltag
09.08. 18:30 SpVgg Bayreuth - FV Illertissen 7:2
10.08. 14:00 Gr. Fürth II - VfR Garching 2:1
10.08. 14:00 TSV Aubstadt - FC Memmingen 1:1
10.08. 14:00 Türk München - Augsburg II 3:2
10.08. 14:00 Nürnberg II - 1860 Rosenheim 1:3
10.08. 14:00 TSV Rain/Lech - SV Schalding 1:3
10.08. 14:00 SV Wacker - Aschaffenburg 0:0
10.08. 15:30 Schweinfurt 05 - SV Heimstetten 3:2
15.08. 14:00 VfB Eichstätt - TSV Buchbach 2:0
28
7. Spieltag
16.08. 18:15 Aschaffenburg - TSV Rain/Lech 2:0
16.08. 18:30 SV Schalding - Schweinfurt 05 1:2
16.08. 19:00 1860 Rosenheim - SV Heimstetten 1:6
16.08. 19:30 FC Memmingen - Gr. Fürth II 0:1
17.08. 14:00 VfR Garching - SV Wacker 0:2
17.08. 14:00 Nürnberg II - SpVgg Bayreuth 1:1
17.08. 14:00 FV Illertissen - Türk München 0:2
18.08. 14:00 FC Augsburg II - VfB Eichstätt 0:0
18.08. 14:00 TSV Buchbach - TSV Aubstadt 2:1
8. Spieltag
23.08. 18:15 SpVgg Bayreuth - 1860 Rosenh. 3:0
23.08. 19:00 SV Heimstetten - SV Schalding 1:3
23.08. 19:30 Schweinfurt 05 - Aschaffenburg 1:0
24.08. 14:00 Gr. Fürth II - TSV Buchbach 0:1
24.08. 14:00 TSV Aubstadt - Augsburg II 2:1
24.08. 14:00 VfB Eichstätt - FV Illertissen 1:1
24.08. 14:00 Türk München - Nürnberg II 2:0
24.08. 14:00 SV Wacker - Memmingen 1:2
24.08. 17:00 TSV Rain/Lech - VfR Garching 1:3
9. Spieltag
30.08. 18:00 Aschaffenburg - Heimstetten 2:2
30.08. 18:00 SpVgg Bayreuth - Türk München 0:0
30.08. 19:00 1860 Rosenheim - SV Schalding 3:3
30.08. 19:00 TSV Buchbach - SV Wacker 0:1
30.08. 19:30 FC Memmingen - TSV Rain/Lech 1:1
31.08. 14:00 VfR Garching - Schweinfurt 05 1:4
31.08. 14:00 Nürnberg II - VfB Eichstätt 1:1
31.08. 14:00 FV Illertissen - TSV Aubstadt 1:2
31.08. 14:00 FC Augsburg II - SpVgg Bayreuth 2:2
10. Spieltag
06.09. 18:00 TSV Rain/Lech - TSV Buchbach 0:0
06.09. 19:00 SV Heimstetten - VfR Garching 3:4
07.09. 14:00 Gr. Fürth II - FV Illertissen 1:3
07.09. 14:00 VfB Eichstätt - SpVgg Bayreuth 0:1
07.09. 14:00 Türk München - 1860 Rosenh. 4:1
07.09. 14:00 SV Schalding - Aschaffenburg 3:2
07.09. 14:00 Schweinfurt 05 - Memmingen 2:0
07.09. 19:00 SV Wacker - Augsburg II 3:2
07.09. 16:00 TSV Aubstadt - Nürnberg II 1:1
11. Spieltag
13.09. 19:00 1860 Rosenheim - Aschaffenburg -:-
13.09. 19:30 FC Memmingen - SV Heimstetten -:-
14.09. 14:00 VfR Garching - SV Schalding -:-
14.09. 14:00 Türk München - VfB Eichstätt -:-
14.09. 14:00 SpVgg Bayreuth - TSV Aubstadt -:-
14.09. 14:00 Nürnberg II - Gr. Fürth II -:-
14.09. 14:00 FV Illertissen - SV Wacker -:-
14.09. 14:00 Augsburg II - TSV Rain/Lech -:-
14.09. 14:00 TSV Buchbach - Schweinfurt 05 -:-
12. Spieltag
20.09. 19:00 SV Wacker - Nürnberg II -:-
21.09. 14:00 Gr. Fürth II - SpVgg Bayreuth -:-
21.09. 14:00 TSV Aubstadt - Türk München -:-
21.09. 14:00 VfB Eichstätt - 1860 Rosenh. -:-
21.09. 14:00 Aschaffenburg - VfR Garching -:-
21.09. 14:00 SV Schalding - Memmingen -:-
21.09. 14:00 SV Heimstetten - TSV Buchbach -:-
21.09. 14:00 Schweinfurt 05 - Augsburg II -:-
21.09. 14:00 TSV Rain/Lech - FV Illertissen -:-

HEIZUNG SANITÄR
Moderne Heizungstechnik - Solartechnik
Innovative und umweltfreundliche Haustechnik
29

30

13. Spieltag
27.09. 19:00 1860 Rosenheim - VfR Garching -:-
27.09. 19:30 FC Memmingen - Aschaffenburg -:-
28.09. 14:00 VfB Eichstätt - TSV Aubstadt -:-
28.09. 14:00 Türk München - Gr. Fürth II -:-
28.09. 14:00 SpVgg Bayreuth - SV Wacker -:-
28.09. 14:00 Nürnberg II - TSV Rain Lech -:-
28.09. 14:00 FV Illertissen - Schweinfurt 05 -:-
28.09. 14:00 Augsburg II - SV Heimstetten -:-
28.09. 17:00 TSV Buchbach - SV Schalding -:-
14. Spieltag
04.10. 19:00 SV Wacker - Türk München -:-
05.10. 14:00 Gr. Fürth II - VfB Eichstätt -:-
05.10. 14:00 TSV Aubstadt - 1860 Rosenh. -:-
05.10. 14:00 VfR Garching - Memmingen -:-
06.10. 14:00 Aschaffenburg - TSV Buchbach -:-
06.10. 14:00 SV Schalding - Augsburg II -:-
06.10. 14:00 SV Heimstetten - FV Illertissen -:-
06.10. 14:00 Schweinfurt 05 - Nürnberg II -:-
06.10. 14:00 TSV Rain/Lech - SpVgg Bayreuth -:-
15. Spieltag
11.10. 19:00 1860 Rosenheim - Memmingen -:-
11.10. 19:00 TSV Buchbach - VfR Garching -:-
12.10. 14:00 TSV Aubstadt - Gr. Fürth II -:-
12.10. 14:00 VfB Eichstätt - SV Wacker -:-
12.10. 14:00 Türk München - TSV Rain/Lech -:-
12.10. 14:00 SpVgg Bayreuth - Schweinfurt 05 -:-
12.10. 14:00 Nürnberg II - SV Heimstetten -:-
12.10. 14:00 FV Illertissen - SV Schalding -:-
12.10. 14:00 FC Augsburg II - Aschaffenburg -:-
16. Spieltag
18.10. 19:00 FC Memmingen - TSV Buchbach -:-
19.10. 14:00 1860 Rosenheim - Gr. Fürth II -:-
19.10. 14:00 VfR Garching - Augsburg II -:-
19.10. 14:00 Aschaffenburg - FV Illertissen -:-
19.10. 14:00 SV Schalding - Nürnberg II -:-
19.10. 14:00 SV Heimstetten - SpVgg Bayreuth -:-
19.10. 14:00 Schweinfurt 05 - Türk München -:-
19.10. 14:00 TSV Rain/Lech - VfB Eichstätt -:-
19.10. 14:00 SV Wacker - TSV Aubstadt -:-
17. Spieltag
25.10. 19:00 TSV Buchbach - 1860 Rosenh. -:-
26.10. 14:00 Gr. Fürth II - SV Wacker -:-
26.10. 14:00 TSV Aubstadt - TSV Rain/Lech -:-
26.10. 14:00 SpVgg Bayreuth - SV Schalding -:-
26.10. 14:00 Türk München - SV Heimstetten -:-
26.10. 14:00 Nürnberg II - Aschaffenburg -:-
26.10. 14:00 FV Illertissen - VfR Garching -:-
26.10. 14:00 VfB Eichstätt - Schweinfurt 05 -:-
26.10. 16:00 Augsburg II - Memmingen -:-
18. Spieltag
31.10. 19:30 FC Memmingen - FV Illertissen -:-
02.11. 14:00 SV Wacker - 1860 Rosenh. -:-
02.11. 14:00 Nürnberg II - VfR Garching -:-
02.11. 14:00 SpVgg Bayreuth - Aschaffenburg -:-
02.11. 14:00 Türk München - SV Schalding -:-
02.11. 14:00 VfB Eichstätt - SV Heimstetten -:-
02.11. 14:00 TSV Aubstadt - Schweinfurt 05 -:-
02.11. 14:00 Gr. Fürth II - TSV Rain/Lech -:-
02.11. 14:00 Augsburg II - TSV Buchbach -:-
19. Spieltag
09.11. 14:00 SV Heimstetten - TSV Aubstadt -:-
09.11. 14:00 SV Schalding - VfB Eichstätt -:-
09.11. 14:00 Aschaffenburg - Türk München -:-
09.11. 14:00 VfR Garching - SpVgg Bayreuth -:-
09.11. 14:00 FC Memmingen - Nürnberg II -:-
09.11. 14:00 TSV Buchbach - FV Illertissen -:-
09.11. 14:00 1860 Rosenheim - Augsburg II -:-
09.11. 14:00 TSV Rain/Lech - SV Wacker -:-
09.11. 15:30 Schweinfurt 05 - Gr. Fürth II -:-
20. Spieltag
16.11. 14:00 TSV Rain/Lech - 1860 Rosenh. -:-
16.11. 14:00 SpVgg Bayreuth - FC Memmingen -:-
16.11. 14:00 Türk München - VfR Garching -:-
16.11. 14:00 VfB Eichstätt - Aschaffenburg -:-
16.11. 14:00 TSV Aubstadt - SV Schalding -:-
16.11. 14:00 Gr. Fürth II - SV Heimstetten -:-
16.11. 14:00 SV Wacker - Schweinfurt 05 -:-
16.11. 14:00 FV Illertissen - Augsburg II -:-
16.11. 14:00 Nürnberg II - TSV Buchbach -:-
21. Spieltag
23.11. 14:00 SV Schalding - Gr. Fürth II -:-
23.11. 14:00 Aschaffenburg - TSV Aubstadt -:-
23.11. 14:00 VfR Garching - VfB Eichstätt -:-
23.11. 14:00 FC Memmingen - Türk München -:-
23.11. 14:00 TSV Buchbach - SpVgg Bayreuth -:-
23.11. 14:00 Augsburg II - Nürnberg II -:-
23.11. 14:00 1860 Rosenheim - FV Illertissen -:-
23.11. 14:00 SV Heimstetten - SV Wacker -:-
23.11. 14:00 Schweinfurt 05 - TSV Rain/Lech -:-
22. Spieltag
30.11. 14:00 VfB Eichstätt - FC Memmingen -:-
30.11. 14:00 TSV Aubstadt - VfR Garching -:-
30.11. 14:00 Gr.. Fürth II - Aschaffenburg -:-
30.11. 14:00 SV Wacker - SV Schalding -:-
30.11. 14:00 TSV Rain/Lech - SV Heimstetten -:-
30.11. 14:00 Nürnberg II - FV Illertissen -:-
30.11. 14:00 SpVgg Bayreuth - Augsburg II -:-
30.11. 14:00 Türk München - TSV Buchbach -:-
30.11. 15:30 Schweinfurt 05 - 1860 Rosenh. -:-
23. Spieltag
06.03. 19:30 FC Memmingen - TSV Aubstadt -:-
07.03. 14:00 VfR Garching - Gr. Fürth II -:-
07.03. 14:00 TSV Buchbach - VfB Eichstätt -:-
07.03. 14:00 FC Augsburg II - Türk München -:-
07.03. 14:00 FV Illertissen - SpVgg Bayreuth -:-
07.03. 14:00 1860 Rosenheim - Nürnberg II -:-
07.03. 14:0 SV Heimstetten - Schweinfurt 05 -:-
07.03. 14:00 SV Schalding - TSV Rain/Lech -:-
07.03. 14:00 Aschaffenburg - SV Wacker -:-
24. Spieltag
14.03. 19:00 SV Heismtetten - 1860 Rosenh. -:-
14.03. 14:00 Gr. Fürth II - FC Memmingen -:-
14.03. 14:00 SV Wacker - VfR Garching -:-
14.03. 14:00 TSV Rain/Lech - Aschaffenburg -:-
14.03. 14:00 Schweinfurt 05 - SV Schalding -:-
14.03. 14:00 SpVgg Bayreuth - Nürnberg II -:-
14.03. 14:00 Türk München - FV Illertissen -:-
14.03. 14:00 VfB Eichstätt - Augsburg II -:-
14.03. 14:00 TSV Aubstadt - TSV Buchbach -:-
31

25.Spieltag
20.03. 19:00 TSV Buchbach - Gr. Fürth II -:-
20.03. 19:30 FC Memmingen - SV Wacker -:-
21.03. 14:00 FC Augsburg II - TSV Aubstadt -:-
21.03. 14:00 FV Illertissen - VfB Eichstätt -:-
21.03. 14:00 FC Nürnberg II - Türk München -:-
21.03. 14:00 1860 Rosenheim - SpVgg Bayreuth -:-
21.03. 14:00 SV Schalding - SV Heimstetten -:-
21.03. 14:00 Aschaffenburg - Schweinfurt 05 -:-
21.04. 14:00 VfR Garching - TSV Rain/Lech -:-
26. Spieltag
28.03. 14:00 SV Schalding - 1860 Rosenheim -:-
28.03. 14:00 TSV Rain/Lech - FC Memmingen -:-
28.03. 14:00 Schweinfurt 05 - VfR Garching -:-
28.03. 14:00 SV Heimstetten - Aschaffenburg -:-
28.03. 14:00 Türk München - SpVgg Bayreuth -:-
28.03. 14:00 VfB Eichstätt - Nürnberg II -:-
28.03. 14:00 TSV Aubstadt - FV Illertissen -:-
28.03. 14:00 Gr. Fürth II - Augsburg II -:-
23.03. 14:00 SV Wacker - TSV Buchbach -:-
27. Spieltag
03.04. 19:30 FC Memmingen - Schweinfurt 05 -:-
04.04. 14:00 FV Illertissen - Gr. Fürth II -:-
04.04. 14:00 Nürnberg II - TSV Aubstadt -:-
04.04. 14:00 SpVgg Bayreuth - VfB Eichstätt -:-
04.04. 14:00 1860 Rosenheim - Türk München -:-
04.04. 14:00 Aschaffenburg - SV Schalding -:-
04.04. 14:00 VfR Garching - SV Heimstetten -:-
04.04. 14:00 FC Augsburg II - SV Wacker -:-
04.04. 16:00 TSV Buchbach - TSV Rain/Lech -:-
28. Spieltag
11.04. 14:00 Aschaffenburg - 1860 Rosenheim -:-
11.04. 14:00 SV Heimstetten - FC Memmingen -:-
11.04. 14:00 VfB Eichstätt - Türk München -:-
11.04. 14:00 TSV Aubstadt - SpVgg Bayreuth -:-
11.04. 14:00 Gr. Fürth II - Nürnberg II -:-
11.04. 14:00 SV Wacker - FV Illertissen -:-
11.04. 14:00 TSV Rain/Lech - Augsburg II -:-
11.04. 14:00 Schweinfurt 05 - TSV Buchbach -:-
12.04. 14:00 SV Schalding - VfR Garching -:-
29. Spieltag
17.04. 19:00 TSV Buchbach - SV Heimstetten -:-
17.04. 19:30 FC Memmingen - SV Schalding -:-
18.04. 14:00 SpVgg Bayreuth - Gr. Fürth II -:-
18.04. 14:00 Türk München - TSV Aubstadt -:-
18.04. 14:00 1860 Rosenheim - VfB Eichstätt -:-
18.04. 14:00 VfR Garching - Aschaffenburg -:-
18.04. 14:00 FC Augsburg II - Schweinfurt 05 -:-
18.04. 14:00 FV Illertissen - TSV Rain/Lech -:-
18.04. 14:00 FC Nürnberg II - SV Wacker -:-
30. Spieltag
24.04. 18:30 Aschaffenburg - FC Memmingen -:-
25.04. 14:00 VfR Garching - 1860 Rosenheim -:-
25.04. 14:00 TSV Aubstadt - VfB Eichstätt -:-
25.04. 14:00 Gr, Fürth II - Türk München -:-
25.04. 14:00 SV Wacker - SpVgg Bayreuth -:-
25.04. 14:00 TSV Rain/Lech - Nürnberg II -:-
25.04. 14:00 Schweinfurt 05 - FV Illertissen -:-
25.04. 14:00 SV Heimstetten - Augsburg II -:-
25.04. 14:00 SV Schalding - TSV Buchbach -:-
32
31. Spieltag
01.05. 19:00 TSV Buchbach - Aschaffenburg -:-
01.05. 19:30 FC Memmingen - VfR Garching -:-
02.05. 14:00 VfB Eichstätt - Gr. Fürth II -:-
02.05. 14:00 1860 Rosenheim - TSV Aubstadt -:-
02.05. 14:00 FC Augsburg II - SV Schalding -:-
02.05. 14:00 FV Illertissen - SV Heimstetten -:-
02.05. 14:00 Nürnberg II - Schweinfurt 05 -:-
02.05. 14:00 SpVgg Bayreuth - TSV Rain/Lech -:-
02.05. 14:00 Türk München - SV Wacker -:-
32. Spieltag
08.05. 18:30 Aschaffenburg - Augsburg II -:-
08.05. 19:30 FC Memmingen - 1860 Roseh. -:-
09.05. 14:00 Gr. Fürth II - TSV Aubstadt -:-
09.05. 14:00 SV Wacker - VfB Eichstätt -:-
09.05. 14:00 TSV Rain/Lech - Türk München -:-
09.05. 14:00 Schweinfurt 05 - SpVgg Bayreuth -:-
09.05. 14:00 SV Heimstetten - Nürnberg II -:-
09.05. 14:00 SV Schalding - FV Illertissen -:-
09.05. 14:00 VfR Garching - TSV Buchbach -:-
33. Spieltag
16.05. 14:00 Gr. Fürth II - 1860 Rosenh. -:-
16.05. 14:00 TSV Buchbach - FC Memmingen -:-
16.05. 14:00 FC Augsburg II - VfR Garching -:-
16.05. 14:00 FV Illertissen - Aschaffenburg -:-
16.05. 14:00 Nürnberg II - SV Schalding -:-
16.05. 14:00 SpVgg Bayreuth - SV Heimstetten -:-
16.05. 14:00 Türk München - Schweinfurt 05 -:-
16.05. 14:00 VfB Eichstätt - TSV Rain/Lech -:-
16.05. 14:00 TSV Aubstadt - SV Wacker -:-
34. Spieltag
23.05. 14:00 SV Wacker - Gr. Fürth II -:-
23.05. 14:00 TSV Rain/Lech - TSV Aubstadt -:-
23.05. 14:00 Schweinfurt 05 - VfB Eichstätt -:-
23.05. 14:00 SV Heimstetten - Türk München -:-
23.05. 14:00 SV Schalding - SpVgg Bayreuth -:-
23.05. 14:00 Aschaffenburg - Nürnberg II -:-
23.05. 14:00 VfR Garching - FV Illertissen -:-
23.05. 14:00 FC Memmingen - FC Augsburg II -:-
23.05. 14:00 1860 Rosenheim - TSV Buchbach -:-

33

Ihr Partner für Reisen
und Fußballtrainingslager!
Manchmal ist der
Holzweg
gar nicht
so verkehrt ;-)
Auch
Partner des
SV Wacker
Burghausen und
vielen weiteren
Vereinen.
Perfekte Organisation, langjährige Erfahrung und kompetentes Fachwissen ermöglichen Ihren
Spielern volle Konzentration auf das Training.
Das sieht auch Trainer Anton Bobenstetter so: „Als langjähriger Partner des TSV Buchbach, sind
wir immer wieder von der perfekten Organisation vor, während und nach der Reise begeistert!“
RT-Reisen GmbH
Mehringer Str. 47 • 84489 Burghausen
Tel. 08677 / 88320
E-Mail: bgh@rt-reisen.de • www.rt-reisen.de
TUI TRAVELStar RT•REISEN
Mehringer Straße 47 · 84489 Burghausen
Telefon RT•REISEN 0 86 77 / 8 83 Burghausen
- 20
E-Mail bgh@rt-reisen.de · www.rt-reisen.de
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag
Mo von – Fr 9 - 189:00 Uhr –12:30 und Samstag Uhr von 9 - 12 Uhr
13:30 –18:00 Uhr
Samstag: 9:00 –12:00 Uhr
SCHREINEREI
34
Ihr Partner für individuelle Raumgestaltung
l Brandschutzelemente
l Türen und Objekttüren
l Objekteinrichtung
l Küchen und Sitzplätze
l Einbaumöbel
l Badmöbel
l Parkettböden
Gewerbestraße 7
84428 Buchbach
Tel.: 0 80 86 / 94 63 21
Fax: 0 80 86 / 94 63 22
www.schreinerei-kopecki.de

Mit der Club-Mitgliedschaft sind einige Vorteile verbunden:
• exklusive Berichterstattung zur sportlichen Entwicklung in zwei
„Club-Versammlungen“ pro Jahr
• verminderte Preise für die Jahreskarten
• Aushang der Mitgliederliste im Sportheim, Abdruck in der Rot-Weissen
sowie Veröffentlichung auf der Vereinshomepage
Eduard Wallner
Alexander Reithmaier
Wilhelm DeWitt
Helmut Scheuerer
Alfred Kopecki
Leonhard Werner
Hans Baumann
Roland DeWitt
Erwin Bierofka
Anton Bobenstetter
Heinz Scharf
Erhard Unger
Konrad Brand
Netzwerkservice Fischer
Bürstenfabrik Walter
Martin Hanslmeier
Franz-Xaver Abholzer
Mitglieder
Rudi Gröll
Autohaus Thaler KG
Gerhard Dittrich
Walter Wittmann
Josef Bauer
Anonymer Spender
Hans Hausmann
Georg Hanslmaier
Walter Hiermer
Erich Haider
Ernst Altmann
Hamit Aslan
Karl-Heinz Veit
Edelstahl Hausberger
Mühldorfer Nutrition AG
Peter Eichner
Josef Schneider
Stephan Rott
Josef Apfelböck
Franz Krieger
Ernst Böck
Dieter Lange
Karl-Heinz Götzberger
Anton Bauer sen.
Reiner Amselgruber
Anton Maier
Franz Holzner
Josef Müller
Karl-Heinz Lison
Mehr Infos bei:
Martin Hanslmeier (08086 / 609)
Erwin Bierofka (08086 / 8146)
Georg Hanslmaier (08086 / 946636)
Leonhard Werner (08086 / 94403)
35

Der Gegner
Endlich auf Kurs Profifußball
„Schnüdel“ grüßen von ganz oben – erst eine Saisonniederlage
Spektakulär waren die Buchbacher
Spiele zuletzt nicht, wenn man auf die
Tore blickt. Nur eins bekamen die
Zuschauer bei der 0:1-Heimniederlage
gegen Wacker Burghausen und dem
torlosen Remis in Rain am Lech zu
sehen. Es wird mal wieder Zeit für ein
Tor der Rot-Weißen.
Enden soll die Tor-Misere nun am 11.
Spieltag vor eigenem Publikum. Dabei
ist mit dem 1. FC Schweinfurt der
denkbar schwerste Gegner zu Gast in
der SMR-Arena. Anstoß der Partie ist
am Samstag, den 14. September, um 14
Uhr.
Torfestivals brauchen die Zuschauer bei
der Begegnung TSV Buchbach gegen
den 1. FC Schweinfurt 05 in der
Regionalliga Bayern nicht erwarten. 6:2
steht es nach Toren für Buchbach, die
vier von sechs Begegnungen gewannen.
Das letzte Duell in der SMR-Arena
entschieden aber die „Schnüdel“ für
sich.
Vor der Partie am 11. Spieltag sind die
Rollen klar verteilt: Schweinfurt ist der
Favorit, Buchbach der Außenseiter. Die
Unterfranken reisen als Tabellenführer
nach Oberbayern und wollen ihren
Spitzenplatz mit einem Sieg halten.
Die „Schnüdel“, die vor der Saison
2017/18 auf Profifußball umgestellt
hatten, wollen seitdem um die
Meisterschaft mitspielen. Zwei
Münchner Vereinen zum Dank war das
jeweils ein Schuss in den Ofen.
Während sowohl der TSV 1860 als auch
der FC Bayern München II in den Play-
Offs in die 3. Liga aufstiegen, wurde der
1.FCS nur Dritter und Vierter.
In der Saison 2019/20 ist die Chance
nun groß wie nie, weil der Meister der
Regionalliga Bayern nicht in die Play-
Offs muss, sondern direkt aufsteigen
36
www.tsvbuchbach-fussball.de

Kompetenz für Ihr Tier
www.kerbl.de
Die Albert Kerbl GmbH ist ein international tätiges Produktions- und Großhandelsunternehmen mit
Sitz in Buchbach und Ampfing (LK Mühldorf/Inn, Bayern). Zusammen mit unseren Vertriebsstandorten
in Österreich und Frankreich bieten wir ein europaweit einzigartig breites, leistungsfähiges und
ständig den aktuellen Trends angepasstes Sortiment an Zubehörartikeln für Tierzucht und -haltung.
Wir bieten Produkte aus den Bereichen Nutztier-/Agrarbedarf, Pferde- und Reiterbedarf, Weidezaun,
Arbeit und Sicherheit, Hobbyfarming und Heimtierbedarf.
Derzeit beschäftigen wir 525 Mitarbeiter an unseren Standorten in Deutschland, Österreich, Frankreich
und Polen.
Im Jahr 2018 konnten wir einen Umsatz von 253 Millionen erwirtschaften.
Initiativbewerbungen:
Wir freuen uns das ganze Jahr auf Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen in
den Bereichen Vertrieb, Einkauf, Produktentwicklung, Lager, IT und Grafik.
Unsere Ausbildungsberufe:
• Kaufmann/-frau für Groß- und Außenhandel
• Fachkraft (m/w) für Lagerlogistik
• Fachinformatiker/-in (Anwendungsentwicklung + Systemintegration)
• Mediengestalter/-in
Ihre Unterlagen senden Sie bitte an:
Albert Kerbl GmbH, Personalabteilung, Felizenzell 9, 84428 Buchbach oder an jobs@kerbl.com
@kerbl.de
KerblMedienKanal
AZ1369_Kerbl_Image_Stadionzeitung_Buchbach_148x210_0719.indd 1 02.07.2019 13:45:01
37

Ihr zuverlässiger Logistikdienstleister
Seit über 20 Jahren ist Kochtrans ein stetig expandierendes
Unternehmen am Logistikmarkt. Durch unsere kompetente und
zielgerichtete Arbeit gehören wir zu den Top 5 Stückgutlogistikern im
Ballungsgebiet München. Durch unsere Mitgliedschaft im
deutschland- und europaweiten Netzwerk der CargoLine finden wir
für alle Ihre Sendungen gute und schnelle Lösungen.
Kochtrans Patrick G. Koch GmbH
Römerstr. 8, 85375 Neufahrn
Tel.: +49 8165 40381-0
Fax: +49 8165 40381-69
info@kochtrans-muenchen.de
www.kochtrans-muenchen.de
Jubiläum! Vor 25 Jahren, am 26. April 1993, gründeten sieben Spediteure die
CargoLine. Heute zählt das europaweit tätige Netzwerk zu den Top-3-Stückgutkooperationen
in Deutschland. Zahlreiche Meilensteine pflastern den Weg.
38

Der Gegner
wird. Einen Strich durch die Rechnung
könnte den „Schnüdeln“ ausgerechnet
wieder ein Münchner Verein machen.
Nach der SpVgg Unterhaching, den
Münchner Löwen und den „kleinen
Bayern“ schickt sich der SV Türkgücü
München an der vierte Verein aus der
bayrischen Landeshauptstadt in Serie zu
werden, der aus der Regionalliga
Bayern in die 3. Liga aufsteigt. Dazu hat
der Bayernliga-Meister den Kader fast
komplett ausgetauscht.
Trotz des dritten Anlaufs, viel Erfahrung
und einem Kader, der (welch Wunder)
konstanter ist, als der des Aufsteigers,
waren sich die Experten vor der Saison
einig: Der SV Türkgücü München ist das
Team, das es zu schlagen gilt.
Das nahmen gleich zwei Teams wörtlich
und besiegten den Topfavoriten. In
Garching (0:2) und in Buchbach (1:2)
verlor der Liganeuling und ist aktuell
nur Zweiter.
Von ganz oben grüßt hingegen der 1. FC
Schweinfurt 05. Mit nur einem Remis
und einer Niederlage liegen die
„Schnüdel“ mit 25 Punkten im Moment
drei vor den Münchner Türken. Ein
Ergebnis, mit dem man am Ende der
Saison gut leben könnte.
Nach einem Start mit sieben Punkten
aus vier Spielen und einer unerwarteten
Niederlage beim Aufsteiger TSV
Rain/Lech (1:3) am 4. Spieltag, haben
die Unterfranken zwei Gänge
hochgeschaltet und pflügen seitdem
durch die Regionalliga Bayern und den
Toto-Pokal.
Wettbewerbsübergreifend feierten die
„Schnüdel“ seitdem neun Siege in neun
Partien und stehen neben Platz 1 in der
Liga auch im Viertelfinale des Toto-
Pokals. Im Vergleich zur letzten Saison,
als der Sieg gegen Würzburg aberkannt
wurde, darf man diese Runde diesmal
auch spielen.
In Buchbach wollen die Schweinfurter
ihre Tabellenführung verteidigen und
mit dafür sorgen, dass man als
Spitzenreiter ins direkte Duell Mitte
Oktober geht. Am 21. Oktober steigt
der Ligagipfel gegen den SV Türkgücü
München im Willy-Sachs-Stadion.
Buchbach will hingegen endlich wieder
treffen und auch die Rolle als
Favoritenschreck wahren. Schon die
Münchner Türken bekamen in der SMR-
Arena zu spüren, wie viel der Status als
Aufstiegskandidat in Buchbach wert ist.
www.tsvbuchbach-fussball.de
39

Der Gegner
Der Oldie-Bomber: Adam Jabiri
Die Marke von 60 Treffern für
Schweinfurt könnte Adam Jabiri in
Buchbach vollmachen. Der Oldie mit
der eingebauten Torgarantie ist auch
mit 35 Jahren der Sturmführer beim
Aufstiegsaspiranten.
Das Ziel des Angreifers ist aber keine
individuelle Statistik, sondern der
nächste Aufstieg. Dieses Gefühl kennt
Jabiri schon von zwei Erlebnissen mit
den Würzburger Kickers 2015 und 2016.
Foto: Daniel Caspari
Ist auch mit 35 noch brandgefährlich:
Adam Jabiri
Wie lange er noch spielt, ist aktuell
nicht fix. Der Offensive fährt bereits
jetzt zweigleisig und arbeitet in
Würzburg, wo er auch lebt, als
Architekt.
Wenn er weiterhin so gefährlich agiert,
wie in seiner bisherigen Zeit in
Unterfranken, werden die FCS-
Verantwortlichen einiges daran setzen,
dass Jabiri beim und nach dem
angestrebten Aufstieg kräftig als
Architekt auf dem Platz mitwirkt.
40
www.tsvbuchbach-fussball.de

Der Gegner
Quelle: fupa.net
www.tsvbuchbach-fussball.de
41

42

Regionalliga Bayern Tabelle
Quelle: www.fupa.net
www.tsvbuchbach-fussball.de
43

1
Marinus
POHL
3
Lukas
WINTERLING
7
Andi
MANHART
12
Sel
CIN
21
Daniel
MAUS
4
Thomas
LEBERFINGER
8
Samed
BAHAR
Tob
SZT
24
Manuel
GLASL
5
Maximilian
HAIN
10
Thomas
BREU
14
Ma
DR
2
Benedikt
ORTH
6
Marco
ROSENZWEIG
11
Marin
CULJAK
15
Ma
GR
44

cuk
AR
16
Patrick
WALLETH
20
Stefan
DENK
29
Aleksandro
PETROVIC
ias
AF
17
Christian
BRUCIA
23
Maximilian
AHAMMER
TR
Markus
RAUPACH
ximilian
UM
18
Alexander
WIESELSBERGER
25
Merphi
KWATU
TR
Andreas
BICHLMAIER
rkus
ÜBL
19
Alexander
LINNER
27
Moritz
SASSMANN
TT
Roland
SCHREINER
45

46

47

Bezirksliga Ost Tabelle
Quelle: www.fupa.net
48
www.tsvbuchbach-fussball.de

1. Spieltag
19.07. 18:30 ESV Freilassing - TSV Teisendorf 3:1
19.07. 19:00 TSV Dorfen - FC Aschheim 0:2
19.07. 19:00 TSV Buchbach II - SV Bruckmühl 1:3
20.07. 14:00 VfL Waldkraiburg - TSV Ebersberg 2:1
20.07. 17:00 SV Reichertsheim - SVN München. 0:1
20.07. 18:00 VfB Forstinning - SC Baldham-Vtst. 0:0
21.07. 14:30 SpVgg Haidhausen - TSV Bad Endorf 1:0
7. Spieltag
23.08. 19:00 TSV Buchbach II - FC Aschheim 1:0
24.08. 14:30 VfB Forstinning - ESV Freilassing 1:1
24.08. 15:00 TSV Bad Endorf - TSV Ebersberg 0:3
24.08. 15:00 SV Bruckmühl - SV Saaldorf 2:0
24.08. 15:30 SVN München - TSV Teisendorf 3:1
24.08. 17:00 SV Reichertsheim - SC Baldham-Vtst. 3:0
25.08. 14:30 SpVgg Haidhausen - TSV Dorfen 4:1
2. Spieltag
24.07. 18:30 SV Saaldorf - ESV Freilassing 0:0
24.07. 18:30 TSV Teisendorf - VfL Waldkraiburg 0:1
24.07. 18:30 TSV Bad Endorf - SV Reichertsheim 1:0
24.07. 18:30 SVN München - TSV Buchbach II 0:1
24.07. 18:30 SC Baldham-Vtst. - TSV Dorfen 2:1
24.07. 19:30 SV Bruckmühl - VfB Forstinning 2:0
31.07. 20:00 TSV Ebersberg - SpVgg Haidhausen 1:1
8. Spieltag
30.08. 19:30 FC Aschheim - SV Bruckmühl 2:0
30.08. 20:00 SC Baldham-Vtst. - TSV Buchbach II 3:3
31.08. 14:00 TSV Teisendorf - TSV Bad Endorf 3:1
31.08. 16:00 ESV Freilassing - VfL Waldkraiburg 4:1
31.08. 18:00 TSV Ebersberg - VfB Forstinning 0:1
01.09. 14:30 TSV Dorfen - SV Reichertsheim 1:3
01.09. 15:00 SV Saaldorf - SVN München 2:2
3. Spieltag
27.07. 16:00 ESV Freilassing - FC Aschheim 2:0
27.07. 17:00 SV Reichertsheim - TSV Ebersberg 4:2
27.07. 17:00 TSV Buchbach II - TSV Bad Endorf 1:3
28.07. 14:30 SpVgg Haidhausen - TSV Teisendorf 3:0
29.07. 15:00 VfL Waldkraiburg - SV Saaldorf 1:3
29.07. 15:00 SV Bruckmühl - SVN München 2:1
29.07. 17:00 VfB Forstinning - TSV Dorfen 3:3
9. Spieltag
06.09. 19:30 TSV Ebersberg - TSV Teisendorf 1:1
07.09. 14:30 VfB Forstinning - VfL Waldkraiburg 5:3
07.09. 15:00 TSV Bad Endorf - SV Saaldorf 3:3
07.09. 15:00 SV Bruckmühl - SC Baldham-Vtst. 1:0
07.09. 15:30 SVN München - FC Aschheim 2:0
07.09. 17:00 TSV Buchbach II - TSV Dorfen 1:4
08.09. 14:30 SpVgg Haidhausen - ESV Freilassing 0:4
4. Spieltag
02.08. 18:30 TSV Bad Endorf - SV Bruckmühl 2:2
02.08. 19:30 FC Aschheim - VfL Waldkraiburg 4:0
02.08. 20:00 SC Baldham-Vtst. - ESV Freilassing 0:5
03.08. 14:00 TSV Teisendorf - SV Reichertsheim 0:2
03.08. 15:30 SVN München - VfB Forstinning 2:2
03.08. 18:00 TSV Ebersberg - TSV Buchbach II 0:4
04.08. 15:00 SV Saaldorf - SpVgg Haidhausen 4:0
10. Spieltag
13.09. 19:30 FC Aschheim - TSV Bad Endorf -:-
13.09. 20:00 SC Baldham-Vtst. - SVN München -:-
14.09. 14:00 TSV Teisendorf - VfB Forstinning -:-
14.09. 14:00 VfL Waldkraiburg - SpVgg Haidhausen -:-
14.09. 16:00 ESV Freilassing - SV Reichertsheim -:-
15.09. 14:30 TSV Dorfen - SV Bruckmühl -:-
15.09. 15:00 SV Saaldorf - TSV Ebersberg -:-
5. Spieltag
09.08. 19:00 TSV Buchbach II - TSV Teisendorf 3:1
10.08. 14:00 VfL Waldkraiburg - SC Baldham-Vtst. 0:2
10.08. 15:00 SV Bruckmühl - TSV Ebersberg 2:1
10.08. 15:30 SVN München - TSV Bad Endorf 0:2
10.08. 16:00 ESV Freilassing - TSV Dorfen 6:1
10.08. 17:00 SV Reichertsheim - SV Saaldorf 2:2
11.08. 14:30 SpVgg Haidhausen - FC Aschheim 1:6
11. Spieltag
21.09. 14:00 TSV Teisendorf - SV Saaldorf -:-
21.09. 14:00 TSV Bad Endorf - SC Baldham-Vtst. -:-
21.09. 14:30 VfB Forstinning - SpVgg Haidhausen -:-
21.09. 15:30 SVN München - TSV Dorfen -:-
21.09. 17:00 SV Reichertsheim - VfL Waldkraiburg -:-
21.09. 17:00 TSV Buchbach II - ESV Freilassing -:-
21.09. 18:00 TSV Ebersberg - FC Aschheim -:-
6. Spieltag
16.08. 19:30 FC Aschheim - SV Reichertsheim 0:1
16.08. 19:30 SV Bruckmühl - TSV Teisendorf 4:1
16.08. 20:00 SC Baldham-Vtst. - SpVgg Haidhausen 1:1
17.08. 15:00 SV Saaldorf - TSV Buchbach II 2:0
17.08. 15:00 TSV Bad Endorf - VfB Forstinning 1:0
17.08. 15:30 TSV Ebersberg - SVN München 2:1
18.08. 14:30 TSV Dorfen - VfL Waldkraiburg 3:1
12. Spieltag
27.09. 19:30 FC Aschheim - TSV Teisendorf -:-
27.09. 20:00 SC Baldham-Vtst. - TSV Ebersberg -:-
28.09. 14:00 VfL Waldkraiburg - TSV Buchbach II -:-
28.09. 16:00 ESV Freilassing - SV Bruckmühl -:-
29.09. 14:30 SpVgg Haidhausen - SV Reichertsheim -:-
29.09. 14:30 TSV Dorfen - TSV Bad Endorf -:-
29.09. 15:00 SV Saaldorf - VfB Forstinning -:-
49

13. Spieltag
04.10. 19:00 TSV Buchbach II - SpVgg Haidhausen -:-
05.10. 14:00 TSV Teisendorf - SC Baldham-Vtst. -:-
05.10. 14:30 VfB Forstinning - SV Reichertsheim -:-
05.10. 15:00 SV Bruckmühl - VfL Waldkraiburg -:-
05.10. 15:30 TSV Ebersberg - TSV Dorfen -:-
05.10. 15:30 SVN München - ESV Freilassing -:-
06.10. 15:00 SV Saaldorf - FC Aschheim -:-
19. Spieltag
15.11. 19:00 TSV Buchbach II - TSV Ebersberg -:-
16.11. 14:00 VfL Waldkraiburg - FC Aschheim -:-
16.11. 14:00 ESV Freilassing - SC Baldham-Vtst. -:-
16.11. 14:30 VfB Forstinning - SVN München -:-
16.11. 15:00 SV Bruckmühl - TSV Bad Endorf -:-
16.11. 15:30 SV Reichertsheim - TSV Teisendorf -:-
17.11. 14:30 SpVgg Haidhausen - SV Saaldorf -:-
14. Spieltag
11.10. 20:00 SC Baldham-Vtst. - SV Saaldorf -:-
12.10. 14:00 VfL Waldkraiburg - SVN München -:-
12.10. 14:30 VfB Forstinning - FC Aschheim -:-
12.10. 15:30 SV Reichertsheim - TSV Buchbach II -:-
12.10. 16:00 ESV Freilassing - TSV Bad Endorf -:-
13.10. 14:30 SpVgg Haidhausen - SV Bruckmühl -:-
13.10. 14:30 TSV Dorfen - TSV Teisendorf -:-
20. Spieltag
22.11. 19:30 FC Aschheim - SpVgg Haidhausen -:-
22.11. 20:00 SC Baldham-Vtst. - VfL Waldkraiburg -:-
23.11. 13:00 TSV Bad Endorf - SVN München -:-
23.11. 14:00 TSV Teisendorf - TSV Buchbach II -:-
23.11. 15:30 TSV Ebersberg - SV Bruckmühl -:-
24.11. 14:30 TSV Dorfen - ESV Freilassing -:-
24.11. 15:00 SV Saaldorf - SV Reichertsheim -:-
15. Spieltag
18.10. 19:00 TSV Buchbach II - VfB Forstinning -:-
18.10. 19:30 FC Aschheim - SC Baldham-Vtst. -:-
19.10. 14:00 TSV Bad Endorf - VfL Waldkraiburg -:-
19.10. 15:00 SV Bruckmühl - SV Reichertsheim -:-
19.10. 15:30 TSV Ebersberg - ESV Freilassing -:-
19.10. 15:30 SVN München - SpVgg Haidhausen -:-
20.10. 15:00 SV Saaldorf - TSV Dorfen -:-
21. Spieltag
21.03. 14:00 VfL Waldkraiburg - TSV Dorfen -:-
21.03. 14:30 VfB Forstinning - TSV Bad Endorf -:-
21.03. 15:00 SV Bruckmühl - TSV Teisendorf -:-
21.03. 15:30 SV Reichertsheim - FC Aschheim -:-
21.03. 15:30 SVN München - TSV Ebersberg -:-
21.03. 16:00 TSV Buchbach II - SV Saaldorf -:-
22.03. 14:30 SpVgg Haidhausen - SC Baldham-Vtst. -:-
16. Spieltag
25.10. 19:30 FC Aschheim - TSV Dorfen -:-
25.10. 20:00 SC Baldham-Vtst. - VfB Forstinning -:-
26.10. 13:00 TSV Bad Endorf - SpVgg Haidhausen -:-
26.10. 14:00 TSV Teisendorf - ESV Freilassing -:-
26.05. 15:00 SV Bruckmühl - TSV Buchbach II -:-
26.10. 15:30 SVN München - SV Reichertsheim -:-
26.05. 15:30 TSV Ebersberg - VfL Waldkraiburg -:-
22. Spieltag
27.03. 19:30 FC Aschheim - TSV Buchbach II -:-
27.03. 20:00 SC Baldham-Vtst. - SV Reichertsheim -:-
28.03. 14:00 TSV Teisendorf - SVN München -:-
28.03. 16:00 ESV Freilassing - VfB Forstinning -:-
28.03. 18:00 TSV Ebersberg - TSV Bad Endorf -:-
29.03. 14:30 TSV Dorfen - SpVgg Haidhausen -:-
29.03. 15:00 SV Saaldorf - SV Bruckmühl -:-
17. Spieltag
02.11. 14:00 VfL Waldkraiburg - TSV Teisendorf -:-
02.11. 14:00 TSV Buchbach II - SVN München -:-
02.11. 14:30 VfB Forstinning - SV Bruckmühl -:-
02.11. 15:30 SV Reichertsheim - TSV Bad Endorf -:-
02.11. 16:00 ESV Freilassing - SV Saaldorf -:-
03.11. 14:30 SpVgg Haidhausen - TSV Ebersberg -:-
03.11. 14:30 TSV Dorfen - SC Baldham-Vtst. -:-
23. Spieltag
04.04. 14:00 VfL Waldkraiburg - ESV Freilassing -:-
04.04. 14:30 VfB Forstinning - TSV Ebersberg -:-
04.04. 15:00 SV Bruckmühl - FC Aschheim -:-
04.04. 15:00 TSV Bad Endorf - TSV Teisendorf -:-
04.04. 15:30 SVN München - SV Saaldorf -:-
04.04. 15:30 SV Reichertsheim - TSV Dorfen -:-
04.04. 16:00 TSV Buchbach II - SC Baldham-Vtst. -:-
18. Spieltag
08.11. 19:30 FC Aschheim - ESV Freilassing -:-
09.11. 13:00 TSV Bad Endorf - TSV Buchbach II -:-
09.11. 14:00 TSV Teisendorf - SpVgg Haidhausen -:-
09.11. 15:30 SVN München - SV Bruckmühl -:-
09.11. 18:00 TSV Ebersberg - SV Reichertsheim -:-
10.11. 14:30 TSV Dorfen - VfB Forstinning -:-
10.11. 15:00 SV Saaldorf - VfL Waldkraiburg _:-
50
24. Spieltag
11.04. 14:00 VfL Waldkraiburg - VfB Forstinning -:-
11.04. 14:00 TSV Teisendorf - TSV Ebersberg -:-
11.04. 15:30 SV Saaldorf - TSV Bad Endorf -:-
11.04. 15:30 FC Aschheim - SVN München -:-
11.04. 15:30 SC Baldham-Vtst. - SV Bruckmühl -:-
11.04. 15:30 TSV Dorfen - TSV Buchbach II -:-
11.04. 16:00 ESV Freilassing - SpVgg Haidhausen -:-

BESSER STUDIEREN
FERNSTUDIUM
MIT PRÄSENZ-
PHASEN
UNSERE STUDIENGÄNGE
Betriebswirtschaft (B.A./M.A.)
Sportmanagement (B.A./M.A.)
Wirtschaftsinformatik (B.Sc./M.Sc.)
Wirtschaftsingenieurwesen (B.Eng./M.Eng.)
Wirtschaftspsychologie (B.A./M.A.)
Angewandte Psychologie (B.Sc./M.Sc.)
Sportwissenschaft (M.A.)
Prävention & Gesundheitsförderung
in den Lebenswelten (M.A.)
Life Coaching (B.Sc.)
Sportmanagement mit Branchenfokus
eSports Management (B.A.)
Fitnessmanagement (B.A.)
Fußballmanagement (B.A.)
Outdoorsport & Adventuremanagement
(B.A.)
BWL mit Branchenfokus
Entrepreneurship (B.A.)
Eventmanagement (B.A.)
Fashionmanagement & Global Brands (B.A.)
Handelsmanagement & E-Commerce (B.A.)
Human Resource Management (M.A.)
Immobilienwirtschaft (B.A./M.A.)
International Politics & Economics (M.A.)
Marketing & Medienmanagement (B.A.)
Medien & Online Marketing (M.A.)
Musik- & Kulturmanagement (B.A.)
Tourismus- & Hotelmanagement (B.A.)
Public Management (B.A.)
Wirtschaftspsychologie mit Branchenfokus
International Politics & Economics (M.A.)
Kommunikation & Online Marketing (B.A.)
www.fham.de
facebook.com/besserstudieren
Hochschule für angewandtes Management GmbH
Steinheilstraße 4
85737 Ismaning
+49 (0)89 45354570 | www.fham.de
51

Es erwartet Sie eine
große Auswahl
deutscher und
österreichischer
Weine.
Ab jetzt auch Neu
in unserem
Sortiment:
Wein aus Italien!
Telefon: 0 80 86 / 93 12 113 - Mobil: 0171 / 367 26 29
Öffnungszeiten: Täglich Mo. bis Fr. von 8 bis 13 Uhr
Gerne auch nach Absprache
SYNCOR e.K. Erlbachstraße 5, 84428 Buchbach-Steeg
52

Bericht Bezirksliga
U23 liefert echten Krimi ab
Doppelpacker Bircan trifft beim 3:3 in Baldham in letzter Sekunde – Führung durch Linner
„Das war schon ein gewaltiges
Wechselbad der Gefühle“, beschreibt
Buchbachs Trainer Markus Nistler
den Krimi, den sich der SC Baldham-
Vaterstetten und die Zweitvertretung
des Regionalligisten am Freitagabend
beim 3:3 geliefert haben: „Vor dem
Spiel wäre ich mit dem Remis
zufrieden gewesen, nach unserem 2:1
habe ich auf den Sieg gehofft und am
Ende müssen wir froh sein, dass wir
einen Punkt mitgenommen haben.“
In den ersten 30 Minuten sind die
Rot-Weißen überhaupt nicht ins Spiel
gekommen und hatten bei einigen
Großchancen der Hausherren Glück.
Zudem vereitelte Keeper Daniel
Süßmaier zwei Alleingänge der
Baldhamer per Fuß- und
Handabwehr. „Wir waren dieses Mal
nicht so griffig, vielleicht hat uns auch
der große Platz etwas Probleme
bereitet“, rätselt Nistler, dessen
Team in der 13. Minute überraschend
in Führung ging, als Kapitän
Alexander Linner vom Strafraumeck
mit einem Schuss ins lange Eck traf.
Die Führung brachte zunächst wenig
Sicherheit, als Nistler Neuzugang
Tobias Sztaf vom offensiven Zentrum
auf die Sechs zurückzog, wurde es
aber besser. Just in der Phase, in der
die Buchbacher die Partie in den Griff
bekamen, fiel nach einem
Abspielfehler im Mittelfeld der
Ausgleich: Die Baldhamer steckten
den Ball blitzschnell durch und
Torjäger Roman Krumpholz ließ
Süßmaier keine Chance (39.).
Nur drei Minuten nach Wiederbeginn
leisteten sich die Gastgeber ein
Handspiel im Strafraum, doch Keeper
Maximilian Salamon ahnte die Ecke
und wehrte den halbhoch
geschossenen Elfmeter von Ali Bircan
ab. „Wir haben uns auch in der
zweiten Hälfte zu viel Ballverluste
geleistet und haben dann oft mit
weiten Bällen operiert. Das ist aber
überhaupt nicht mein Spiel. Da waren
wir auch nicht mehr mutig genug“,
monierte Nistler. Dennoch ging seine
Mannschaft in der 69. Minute erneut
in Front, als sich Bircan nach einem
Foul noch mal aufrappelte und die
Kugel links oben in Kreuzeck
zimmerte.
Baldham antwortete mit wütenden
Angriffen, die jedoch allmählich
www.tsvbuchbach-fussball.de
53

Bericht Bezirksliga
erlahmten, je näher es dem Ende
zuging. Nistler: „Da habe ich
eigentlich gedacht, dass wir das
durchbringen.“ Doch abermals
leisteten sich die Buchbacher einen
Fehler im Mittelfeld, wieder ging die
Post blitzschnell ab und dieses Mal
war Arnaud Bambara mit dem
Ausgleich zur Stelle (86.). Doch damit
nicht genug: Joker Daors Gerguri
bedankte sich in der 89. Minute, als
die Buchbacher im Zentrum keinen
Zugriff bekamen, mit dem 3:2 – der
vermeintliche Siegtreffer für die Elf
von Trainer Gzim Shala.
Doch in allerletzte Sekunde schlugen
die Buchbacher noch einmal zurück:
Einen Freistoß, den Süßmaier von der
Mittellinie in den Strafraum jagte,
nahm Bircan mit der Brust an und traf
dann aus der Drehung halbhoch
neben den Pfosten (90. + 3.). Kein
Spiel für schwache Nerven! Nistler:
„Letztlich war Baldham über 90
Minuten gesehen die bessere
Mannschaft, deswegen sind wir mit
dem Punkt natürlich zufrieden.“
TSV Buchbach II:
Süßmaier – Linner, Fischer (90.
Wittmann), Batljan, Gradl – Akdemir,
Mattera – Ahammer, Sztaf,
Zehentmeier – Bircan.
Trainer: Nistler.
Tore: 0:1 Linner (13.), 1:1 Krumpholz
(39.), 1:2 Bircan (69.), 2:2 Bambara
(86.), 3:2 Gerguri (89.), 3:3 Bircan (90.
+ 3).
Schiedsrichter: Kaiser (Riedering)
Zuschauer: 70.
Gelb: Stepanak, Gerguri – Akdemir,
Ahammer, Zehentmeier.
54
www.tsvbuchbach-fussball.de

Bäderwelten am See
Anspruch auf mehr!
www.baederwelten-am-see.de
55

Auf eine erfolgreiche Saison!
www.paulaner.de
Alle alkoholfreien Biere von
Paulaner erhalten Sie bei
Getränke Werner
in Buchbach, Marktplatz 9
Der TSV Buchbach bedankt sich für Ihren Besuch und wünscht
Ihnen allen eine gute Heimfahrt mit Paulaner Alkoholfrei!
56

57

25. Spieltag
18.04. 14:30 VfB Forstinning - TSV Teisendorf -:-
18.04. 15:00 TSV Bad Endorf - FC Aschheim -:-
18.04. 15:00 SV Bruckmühl - TSV Dorfen -:-
18.04. 15:30 SV Reichertsheim - ESV Freilassing -:-
18.04. 15:30 SVN München - SC Baldham-Vtst. -:-
18.04. 18:00 TSV Ebersberg - SV Saaldorf -:-
19.04. 14:30 SpVgg Haidhausen - VfL Waldkraiburg -:-
28. Spieltag
08.05. 19:30 FC Aschheim - SV Saaldorf -:-
08.05. 20:00 SC Baldham-Vtst. - TSV Teisendorf -:-
09.05. 14:00 VfL Waldkraiburg - SV Bruckmühl -:-
09.05. 15:30 SV Reichertsheim - VfB Forstinning -:-
09.05. 16:00 ESV Freilassing - SVN München -:-
10.05. 14:30 TSV Dorfen - TSV Ebersberg -:-
10.05. 14:30 SpVgg Haidhausen - TSV Buchbach II -:-
26. Spieltag
24.04. 19:30 FC Aschheim - TSV Ebersberg -:-
24.04. 20:00 SC Baldham-Vtst. - TSV Bad Endorf -:-
25.04. 14:00 VfL Waldkraiburg - SV Reichertsheim -:-
25.04. 16:00 ESV Freilassing - TSV Buchbach II -:-
26.04. 14:30 SpVgg Haidhausen - VfB Forstinning -:-
26.04. 14:30 TSV Dorfen - SVN München -:-
26.04. 15:00 SV Saaldorf - TSV Teisendorf -:-
29. Spieltag
16.05. 14:00 TSV Teisendorf - TSV Dorfen -:-
16.05. 15:00 SV Bruckmühl - SpVgg Haidhausen -:-
16.05. 15:00 TSV Bad Endorf - ESV Freilassing -:-
16.05. 15:30 FC Aschheim - VfB Forstinning -:-
16.05. 15:30 SVN München - VfL Waldkraiburg -:-
16.05. 15:30 SV Saaldorf - SC Baldham-Vtst. -:-
16.05. 16:00 TSV Buchbach II - SV Reichertsheim -:-
27. Spieltag
02.05. 14:00 TSV Teisendorf - FC Aschheim -:-
02.05. 15:00 SV Bruckmühl - ESV Freilassing -:-
02.05. 15:00 TSV Bad Endorf - TSV Dorfen -:-
02.05. 15:30 SV Reichertsheim - SpVgg Haidhausen -:-
02.05. 16:00 TSV Buchbach II - VfL Waldkraiburg -:-
02.05. 18:00 TSV Ebersberg - SC Baldham-Vtst. -:-
03.05. 14:30 VfB Forstinning - SV Saaldorf -:-
30. Spieltag
23.05. 14:00 SC Baldham-Vtst. - FC Aschheim -:-
23.05. 14:00 TSV Dorfen - SV Saaldorf -:-
23.05. 14:00 ESV Freilassing - TSV Ebersberg -:-
23.05. 14:00 VfL Waldkraiburg - TSV Bad Endorf -:-
23.05. 14:00 SpVgg Haidhausen - SVN München -:-
23.05. 14:00 SV Reichertsheim - SV Bruckmühl -:-
23.05. 14:00 VfB Forstinning - TSV Buchbach II -:-
58

„... nur das
Ergebnis zählt!“
ECHTE QUOTEN, WETTEN OHNE ABZÜGE.
Beispiel: Einsatz 100 € / Quote 1,35
Die Wahrheit liegt auf dem Platz. Und auf Ihrem Wettschein. Denn bei
ODDSET spielen Sie mit der echten Quote: Während andere Anbieter
Ihnen bis zu 5 % vom Einsatz oder Gewinn bei Ausschüttung als Gebühr
abziehen, berechnet ODDSET Ihnen lediglich eine gleichbleibende
Gebühr* pro Wettschein. Das ist transparent, planbar und fair. So
bleibt Ihr Gewinn in den meisten Fällen höher. Rechnen Sie nach.
Mehr Informationen unter bit.ly/oddset-echte-quoten
Gebühr* 0,50 €
(pro Wettschein)
ODDSET Andere Andere
4,76 %
(vom Einsatz)
5,00 %
(vom Gewinn)
Auszahlung 135,00 € 128,57 € 128,25 €
Gewinn 34,50 € 28,57 € 28,25 €
* Je nach Bundesland 0,50 € oder 0,80 €.
PARTNER DES DFB
ODS 008_18_FaireWettenEchteQuoten_AZ_148x210_RZ_180305_01.indd 1 06.03.18 10:02
59

60

Partner
Sportpark Taufkirchen verlängert die Öffnungszeiten
Ab sofort täglich von 6:00-23:00Uhr geöffnet
Der Sportpark Taufkirchen hat im
Rahmen einer Umstrukturierung sein
Angebot auf „Fitness 2.0“ umgestellt.
Durch die Automatisierung sind die
Trainingszeiten
noch
kundenfreundlicher geworden,
sodass auch Schichtarbeiter und
Pendler die Möglichkeit haben, ihr
Training täglich (ebenso an
Wochenenden und Feiertagen)
zwischen 06:00 und 23:00 Uhr zu
absolvieren.
Durch die Digitalisierung wurde
ergänzend das Online Angebot
erweitert, sodass ab sofort auch
Online Anmeldung unter
www.gym4all.club möglich sind. Als
zusätzlichen Bonus erhalten Neu-
Kunden bei Online Anmeldung eine
14 tägige kostenlose Testphase. Die
neue App-Site ermöglicht Mitgliedern
ihre Abos selbstständig zu verwalten
oder Freunde zu einer verlängerten
kostenlosen Testphase von 28 Tagen
einzuladen.
Ab Mitte September startet ein
erweitertes Kursangebot mit u.a.
einer neuen Kursstunde am
Donnerstag-Vormittag. Erweitert
wird zudem das sogenannte
Präventionskurs-Angebot. Dies sind
Kurse, die auch von Nicht-Mitgliedern
gebucht werden können. Die Kosten
werden bei regelmäßiger Teilnahme
von den Krankenkassen bis zu 100%
rückerstattet. Hier bietet der
Sportpark u.a. Mami & Baby Pilates
am Freitag-Vormittag an.
(Anmeldung erforderlich!)
Außerdem wird das ärztlich
verschriebene Reha-Sport Angebot
auf insgesamt 3 Stunden pro Woche
erweitert. Information hierzu auf:
www.sportpark-taufkirchen.de/kurse
Wir freuen uns auf Deinen Besuch!
Das Sportpark Taufkirchen Team
www.tsvbuchbach-fussball.de
61

Qualitätsmanagement
Wir sind zertifiziert
Regelmäßige freiwillige
Überwachung nach
ISO 9001
ISO 9001 ISO 14001
Umweltmanagement
Wir sind zertifiziert
Regelmäßige freiwillige
Überwachung nach
ISO 14001
www.lh-elektrotechnik.de
info@lh-elektrotechnik.de
Kaspar-Graf-Straße 3 • 84428 Buchbach
Telefon 0 80 86 - 81 50 • Telefax 0 80 86 - 82 56
62

Unser Prinzip setzt Maßstäbe.
Wir bauen Gebäude jeder Größenordnung und für jeden Anspruch. Als innovativer Pionier
im Systembau mit Stahlbetonfertigteilen haben wir neue Maßstäbe gesetzt. Unsere Kunden
aus Industrie und Gewerbe schätzen die hohen Qualitätsstandards und die komplette
Regie aus einer Hand. Ihr Wunsch wird von unseren Spezialisten präzise, termingerecht
und zum garantierten Festpreis ausgeführt.
Für Sie heißt das: Bequemer bauen. Für uns ist es seit 65 Jahren vor allem eins:
Das BREMER-Prinzip.
BREMER AG
Grüner Weg 28-48
33098 Paderborn
Tel: +49 5251 770-0
info@bremerbau.de
www.bremerbau.de
63

64
„Der Renner in Buchbach“
Nach dem Spiel an die Bar!
- mit Sky Bundesliga und
Champions League
- verschiedene Cocktails und
Mixgetränke
Veldenerstraße 1 • 84428 Buchbach
Tel. 08086 94 98 80 • Fax 08086 949 88 29
www.hotel-renner.de • info@hotel-renner.de

Regionalliga Bayern Dauerbrenner
Quelle: www.fupa.net
www.tsvbuchbach-fussball.de
65

Das traditionelle Gasthaus mit gutbürgerlicher Küche
und den passenden Räumlichkeiten für Tagungen
sowie Feiern und Feste aller Art
Inh. Michael und Marianne Gebler
Mösslinger Str. 2 84562 Mettenheim
Tel: 08631/7528 Telefax: 08631/13757 kreuzer.wirt@t-online.de
66

Wir fertigen Ihre Fenster und Türen nach Ihren
Wünschen hier in Buchbach
Ringstrasse 6 - 84428 Buchbach - Tel: 08086 / 207 - www.vitzthum.net
• Krangengymnastik
• Krankengymnastik am Gerät
• Manuelle Therapie
(inkl. Atlas- und Kiefergelenkstherapie)
• Massage
• Lymphdrainage
• Stoßwellentherapie
• Wärme-, Kälte-, Elektro- und
Ultraschalltherapie
• Sportphysiotherapie
• Sektoraler Heilpraktiker
Hauptstraße 1 • 84428 Buchbach • Telefon: 08086 / 94 91 69 • www.physio-buchbach.de
67

G
STERNECK
ASTHAUS
Jeden Sonn- und Feiertag
gutbürgerlicher Mittagstisch.
für kleinere Anlässe unsere gemütlichen Nebenzimmer
und
bei schönem Wetter unseren gemütlichen Biergarten
Famile
Stoiber
0
80
86 / 94 75 55
Für Hochzeiten empfehlen wir unseren Saal und unser Gewölbelokal,
84428 Buchbach - Kastenberger Str. 1
01 Tel. 0 71 80 / 86 4 45 - 07 247
15
www.gasthaus-sterneck.de
Manfred.Oberst@t-online.de
Helmut Pongratz GmbH
RANS ORTE
& X RESS
Aluminiumstraße 7
84513 Töging a. Inn
Telefon 08631/99788
Fax 08631/91815
E-Mail info@pongratz-gmbh.de
Internet www.pongratz-gmbh.de
Buchbach
Hauptstraße 7
08086 / 284
Dorfen
Haager Str. 2
08081 / 528
68

69

1. Herbstfest
der Fußball Abteilung
Sa, 28.9.19, ab 18 h
Stockhalle Buchbach
70
Für das leibliche Wohl
ist bestens gesorgt
- Schweinshaxn
- Giggerl
- Ente
- u.v.m
Mit original Augustiner
Oktoberfest-Bier
Auf Euer Kommen freut sich die Abteilung Fußball des TSV Buchbach
17 Uhr: Heimspiel gegen Schalding
14 Uhr: Stützpunkt Auswahlmannschaft
Buchbach gegen Pfarrkirchen

Auch abseits vom Spielfeld sind wir
Ihr Partner für mehr Sicherheit und Lebensqualität
Überwachung von technischen Anlagen
(z.B. Alarm- und Brandmeldeanlagen)
24/7 Bearbeitung von Alarmen und
Störungen in unserer Notruf- und
Serviceleitstelle
Sicherheitsdienste unserer
Niederlassungen Mühldorf und
Vilsbiburg zum Schutz von privaten
und gewerblichen Gebäuden
Veranstaltungsdienste u.v.m.
Jetzt informieren unter
www.bavado.com
Bavaria Sicherheit Regional Süd-Ost GmbH
Lilienthalstraße 2 | 85570 Markt Schwaben
Telefon: 08121 4750 -0 | E-Mail: info@bavado.com
Ein Unternehmen von
71

www.gasthaus-sterneck.de
E-Mail
Manfred.Oberst@t-online.de
info@pongratz-gmbh.de
Internet
Helmut Pongratz GmbH
RANS ORTE
& X RESS
Aluminiumstraße 7
84513 Töging a. Inn
Telefon 08631/99788
Fax 08631/91815
E-Mail info@pongratz-gmbh.de
Internet www.pongratz-gmbh.de
Tiffani Homes GmbH
Honka Niederlassung Bayern
Buchbach
Johannes Ernst
Felizenzell 14a
84428 Buchbach
Tel.-Nr. 08086/ 94 93 52
lebenswert@tiffani-homes.de
www.tiffani-homes.de
Hauptstraße 7
08086 / 284
www.pongratz-gmbh.de
Dorfen
Haager Str. 2
08081 / 528
72

73

Junioren
Offizielle Eröffnung DFB-Stützpunkt am 28.09.2019
Zur Saison 2019/2020 hat der DFB seine Stützpunkte für den Juniorenfußball neu
verteilt. Ab 9. September ist auch in Buchbach ein DFB-Stützpunkt, an dem die
talentierten D- und C-Junioren-Spieler aus der Region jeden Montag ein zusätzliches
Training unter der Anleitung von lizensierten Trainern erhalten. In Buchbach
werden die Talente vom Trainer-Team Manuel Neubauer, Harald Mothes
und Max Wanzinger trainiert und betreut.
Am Samstag, 28.09. wird in der Halbzeitpause des Regionalligaspiels TSV Buchbach
gegen den SV Schalding-Heining die Stützpunkt-Urkunde von DFB-Stützpunkt-Koordinator
Peter Wimmer offiziell übergeben. Der TSV Buchbach möchte
diese besondere Ehrung in der SMR-Arena in Buchbach mit allen Unterstützern,
Sponsoren, Fans sowie Vertretern aus der Politik und der Fußballverbände
feiern.
Es ergibt sich folgender Ablauf:
14.00 Uhr Freundschaftsspiel U 12-Junioren (Jahrgang 2008) DFB-
Stützpunkt Pfarrkirchen gegen DFB-Stützpunkt Buchbach
15.30 Uhr Infoveranstaltung zum DFB-Stützpunkt Buchbach für
Vereinsfunktionäre und Trainer der Nachbarvereine sowie den Eltern der
Stützpunktspieler in der Stockschützenhalle
16.00 Uhr Vorstellung Teamsport Hofbauer, Simbach am Inn, in der
Stockschützenhalle
17.00 Uhr Punktspiel Regionalliga TSV Buchbach gegen SV Schalding-
Heining
In der Halbzeitpause ca. 17.45 Uhr - offizielle Eröffnung DFB-Stützpunkt
Wir laden alle recht herzlich zu den Feierlichkeiten am 28. September ein, und
würden uns sehr freuen, Sie an diesem besonderen Tag in Buchbach begrüßen
zu dürfen!!!
74
www.tsvbuchbach-fussball.de

75

WOHNKREATION
Gardinen Deko Möbelbezugsstoffe Polsterei
Lindenstrasse 2
84428 Buchbach
Telefon 08086 / 8355
www.nuetzl-gaby.de
GABY NÜTZL
TV - HIFI - VIDEO - ELEKTRO
Uhren - Schmuck - Foto
Fernseh - Video - HiFi
Sat - Telekommunikation
Hauptstr. 19, 84428 Buchbach, Tel. 08086/275 Fax 8258
AUTO CHECK
Rott Stephan
KFZ-Meisterbetrieb
A C
76
KFZ-Meisterbetrieb
EU-Neuwagen Deutsche Neuwagen Jahreswagen junge Gebrauchte
Werkswagen Tageszulassungen Leasing Finanzierung
Oseneck - Buchbach Tel 0 80 86 / 81 31
Porschestrasse 12 84478 Waldkraiburg Telefon 08638 888 333
Lebensqualität optimieren

Junioren
Ferien-Fußballschule des BFV in Buchbach
Auch heuer fand an drei Tagen in den Sommerferien auf dem Sportgelände des
TSV Buchbach wieder die Ferien-Fußballschule des Bayerischen
Fußballverbandes statt. Insgesamt nahmen 36 Kinder und Jugendliche von sechs
bis 14 Jahren aus Buchbach und Umgebung daran teil. Als Trainer fungierten
Florian Leins, Daniel Hübner, Atakan Akdemir, Manuel Neubauer, Sharina und
Helmut Laggerbauer. In den Trainingseinheiten standen insbesondere die
technischen und taktischen Aspekte, sowie natürlich der Spaßfaktor im
Vordergrund. In den Trainingspausen wurden die Kids mit verschiedensten Spaßspielen
von den Trainern unterhalten. Jeder Teilnehmer erhielt zudem eine
hochwertige Adidas-Ausrüstung, sowie einen Ball. Kinder und Jugendliche sowie
auch die Trainer waren sich zum Schluss einig: Es hat riesig Spaß gemacht und
alle freuen sich schon auf nächstes Jahr!
Teilnehmer des Feriencamps mit Florian Leins und Sharina Laggerbauer
www.tsvbuchbach-fussball.de
77

AXA - Hauptvertretung
AXA Hauptvertretung
Julia Rauscheder
Hauptstr. 3 · 84428 Buchbach · Tel.: 08086 9150
Fax: 08086 9151 · E-Mail: julia.rauscheder@axa.de
Josef Rauscheder
Tel.:08086/9150
Fax:08086/9151
Kastenbergerstr. 7a - 84428 Buchbach
Tel.: 0 80 86 / 91 46 Fax: 0 80 86 / 91 47
BARO - GmbH
KFZ- und Reifenservice
Inhaber: Klaus Rott und Manfred Baumgartner
> Meisterbetrieb
> Reifenservice PKW / LKW
> KFZ-Werkstatt
> Unfallinstandsetzung
> Fahrzeugreparaturen
> Klima-Service
Herrnbergstr. 4 - 84428 Ranoldsberg
Tel.: 08086-1592 - Fax: 08086-946603
78

Salon
Angela Fischer
Di
Mi
Do
Fr
Sa
8.30 - 17.30
8.30 - 17.30
8.30 - 17.30
8.30 - 18.30
7.30 - 12.30
Hauptstr. 3
84428 Buchbach
T: 08086 1545
F: 08086 9142
www.salonfischer.de
Rund um die Uhr ...
TANKSTELLE STERNECK
Tel.08086/8469
Adolf
Stettner
Mit Geld oder Karte - ganz privat - am TANKOMAT
SCHLOSSEREI GEORG OSL OSL
BAUSCHLOSSEREI
SPENGLEREI
LANDMASCHINEN
ANGERING
84419 SCHWINDEGG
TEL.08082/5022
79

Walter Wittmann
Erdbewegungen - Abbrucharbeiten - Fuhrunternehmen
Herrnbergstraße 7
Ranoldsberg
84428 Buchbach
Tel. 0 80 86 / 84 94
Wolfgang Hartl
Holzbau
Zimmerei
Dachstühle
Innenausbau
Holzhäuser in Rahmenbauweise
Gewerbestraße 1
84428 Buchbach
Tel.: 0 80 86 / 94 06 1
Fax: 0 80 86 / 94 06 2
Apothekergasse 17
84405 Dorfen
Tel.: 0 80 81 / 40 50
Mittwoch - Samstag 17 - 1 Uhr
Sonntag 10 - 24 Uhr
Montag / Dienstag Ruhetag
Bei schönem Wetter: Garten mit Kinderspielplatz
80

Junioren
D1 startet Projekt Kreisliga
Nachdem im letzten Jahr die Meisterschaft in der Kreisklasse eingefahren werden konnte
wird in dieser Saison zum ersten Mal eine D-Jugend des TSV Obertaufkirchen / Buchbach
in der Kreisliga an den Start geht. Dass dies kein einmaliges Gastspiel werden soll, da sind
sich alle einig und somit ging in der zweiten Juliwoche bereits die Vorbereitung los.
Aber nicht nur die Liga ist neu, es tat sich so einiges in der D1, so übernahm Christian
Matschi die Trainerposition neben Cheftrainer Daniel Hübner, da dessen bisheriger
Trainerkollege Julian Lauer, in der kommenden Saison die Geschicke unserer A-
Jugendlichen leitet.
10 von 14 Spieler der Meistermannschaft sind in die C-Jugend aufgerückt, so dass auch
das Mannschaftbild in dieser Saison komplett neu aussieht. „Wir hatten ein wenig Glück,
da sich im Sommer einige Spieler für einen Wechsel nach Buchbach angeboten haben, so
dass wir davon überzeugt sind, eine konkurrenzfähige Truppe auf den Platz schicken zu
können“, so Trainer Daniel Hübner.
Um am ersten Spieltag gegen den FC Mühldorf gut vorbereitet zu sein, absolvierten die
Anfangs noch 15 Mann im D1 Kader 15 Trainings und 9 Vorbereitungsspiele. Ein
Trainingssamstag mit 2 Einheiten und einem gemeinsamen Mittagessen mit
anschließenden Einzelgesprächen bildete den Mittelpunkt der Vorbereitung. Als Kapitän
der Mannschaft wurde Julian Kreuzpaintner ernannt und wird mit Ben Behrendt seinem
Stellvertreter, die Mannschaft anführen.
Natürlich würden sich unsere
Buben wieder über zahlreiche
Zuschauer bei den Heimspielen
freuen! Los geht’s am Sonntag
15.09.2019 um 10 Uhr in Buchbach
gegen den FC Mühldorf!
Auf dem Foto unsere Jungs bei der
Mittagspause
am
Trainingssamstag. Vielen Dank an
die Familie Martina und Sigi
Kreuzpaintner, die uns die leckeren
Spaghetti sponserten.
www.tsvbuchbach-fussball.de
81

Junioren
Vorbereitung der E-Junioren U10 und U11
Nach einer langen Sommerpause im August freuten sich unsere Jahrgänge 2010 und
2009 wieder auf den Platz zu gehen, um die ersten Trainingseinheiten zu absolvieren.
Einige sind bereits schon das zweite Jahr in der E-Jugend und kennen den Ablauf genau,
jedoch viele sind aus den beiden F-Jugend Mannschaften des TSV Obertaufkirchen und
TSV Buchbach in die nächste Altersgruppe aufgestiegen und trainieren und spielen nun
zum ersten Mal miteinander. Doch die Herausforderungen daraus eine Einheit zu bilden
gilt es noch zu meistern. Die ersten Trainingseinheiten gestalteten sich bereits sehr gut
und alle machten hervorragend mit. Zudem werde es noch ein paar Vorbereitungsspiele
der Mannschaften geben.
Bereits am Samstagvormittag durfte die E1 (U11) mit einem Auswärtsspiel beim SV
Oberbergkirchen beweisen, dass sie Bereit ist in ihrer schweren Gruppe zu bestehen.
Dies gelang auch mit einem beindruckenden 9:1 Erfolg, in der die Kids nicht nur gezeigt
haben, dass sie schon fit für die Liga sind, sondern auch bereits teilweise ein sehr gutes
Zusammenspiel zu erkennen war.
In der Anfangsphase agierten wir noch sehr zurückhaltend und nahem die Zweikämpfe
zunächst zögerlich an. Doch bereits nach kurzer Zeit hatte sich unsere spielerische
Überlegenheit durchgesetzt und wir führten zur Halbzeit bereits mit 5:0. Es war auch der
Tag für Tests und so wurde viel gewechselt, ausprobiert und auf den Positionen
getauscht. All dies sorgte für eine Unachtsamkeit in der Abwehr und wir kassierten das
einzige Gegentor kurz nach der pause zum zwischenzeitlichen 1:5. Nach einem Weckruf
der Trainer und einigen Positionskorrekturen lief es wieder wie geschmiert und wir
kamen zu unserem mehr als verdienten 9:1 Auswärtserfolg.
Unsere E2 (E10) darf sich am Mittwoch den 11.09. bei einem schweren Auswärtsspiel
gegen die E1 des SV Aschau beweisen. Hierbei gilt es die Herausforderung zu meistern,
aus den beiden ehemaligen F-Jugendmannschaften eine funktionierende erfolgreiche
Einheit zu bilden.
Wir freuen uns auch sehr so viele Kinder in der E-Jugend zu haben, dass es uns möglich
ist, Spieler, die nicht immer im Punktspielbetrieb berücksichtigt werden können, eine E3
aufzustellen, welche einige Spiele separat zu den Gruppen bestreiten darf und somit alle
Kids die Möglichkeit haben genügend Spielerfahrung zu sammeln.
Nach der Vorbereitung sehen wir freudig einer hoffentlich erfolgreichen Vorrunde
entgegen. Rundenstart ist bereits Freitag der 13.09. beim TSV 1968 Taufkirchen.
82
www.tsvbuchbach-fussball.de

5_001
5_001
Blassblau 30% hinterlegt,
Schriftarten Blassblau GoodTimes 30% hinterlegt, und Verdana
Schriftarten GoodTimes und Verdana
www.unterhaslberger.com
www.unterhaslberger.com
Ihr regionaler Partner
in allen Ihr Immobilien-Angelegenheiten
regionaler Partner
in 84419 allen Obertaufkirchen Immobilien-Angelegenheiten
- Haager Str. 55
84419 08082-94 Obertaufkirchen 95 888 – Mobil - Haager 0171-126 Str. 13555
08082-94 info@unterhaslberger.com
95 888 – Mobil 0171-126 13 55
info@unterhaslberger.com
℡
Jahnstraße 1 | 84149 Velden | Telefon 08742 8292 | www.moebelhaus-schuster.de
℡
Jahnstraße 1 | 84149 Velden | Telefon 08742 8292 | www.moebelhaus-schuster.de
83

ALLE SPIELE, ALLE
TORE DER
REGIONALLIGA
BAYERN
JEDEN SONNTAG
AB 20 UHR
AUF
WWW.BFV.TV
84

TSV BUCHBACH / ABT. FUSSBALL
Abteilungsführung
1. Abteilungsleiter: Grübl, Günther 0 80 86 / 13 42
2. Abteilungsleiter: Hanslmaier, Georg 0 80 86 / 94 66 36
Kassier: Limmer, Helga 0 80 86 / 15 84
Jugendleiter: Ganser, Willi 0 80 86 / 16 00
Sportlicher Leiter Jugend: Laggerbauer, Helmut 0 151 / 52 55 50 25
Jugendkoordinator: Grill, Roland 0 80 82 / 94 68 74
Technischer Leiter: Werner, Siegfried 0 80 86 / 15 26
Außersportlicher Leiter.: Scheuerer, Helmut 0 80 86 / 83 74
Marketing & Finanzen: Bauer, Wolfgang 0 175 / 555 34 91
Trainer:
2. Mannschaft: Nistler, Markus
Süßmaier, Daniel
A-Jugend (U19): Lauer, Julian 0 157 / 74 72 411
Leins, Florian 0 151 / 46435459
B-Jugend (U17): Laggerbauer, Marcel 0 160 / 7908870
Scharinger, Stefan 0 80 86 / 94 75 63
Höller, Herbert 0 172 / 14 69 261
C-Jugend (U15): Arlt, Maximilian 0 80 86 / 32 40 38 0
Burghardt, Thomas 0 171 / 78 75 103
Atekin, Ata 0 152 / 06 31 40 54
Rachl, Lara 0 152 / 99 37 021
D-Jugend (U13): Hübner, Daniel 0 151 / 52 52 27 04
Brandlhuber, Tobias 0 151 / 23 60 90 14
E-Jugend (U11): Bayer, Martin 0 152 / 25 23 82 28
Möller, Stefan 0 173 / 66 82 321
E-Jugend (U10): Kobler, Christoph 0 176 / 30 43 27 83
Hartmann, Thomas 0 173 / 91 77 878
F-Jugend (U9): Lantenhammer, Roland 0 157 / 34 34 96 88
Leinfellner, Maximilian 0 162 / 94 30 162
F-Jugend (U8): Hübner, Alexander 0 173 / 98 95 019
Pflanz, Micha 0 172 / 26 00 673
G – Jugend (U7) und Hofstätter, Maximilian 0 172 / 80 82 931
Ballgewöhnung: Hillinger, Stefan 0 171 / 30 55 406
Alte Herren (AH): Hofstätter, Maximilian 0 172 / 80 82 931
85

ERSCHEINUNGSDATUM:
28.09.2019
DAS NÄCHSTE HEIMSPIEL:
TSV Buchbach – SV Schalding-
Heining
INHALT:
Oberbayern gegen Niederbayern
again!
Der Gegner im Portrait
Duelle gegen den Ersten und den
Letzten
Rückblick auf die Partien
gegen den 1. FC Schweinfurt
05 und beim SV Heimstetten
86

Tankstelle + Postagentur
Michael Leinfelder
Marktplatz 16
84428 Buchbach
Tel.: 0 80 86 / 9 45 83 - Fax 9 45 82
www.Leinfelder-Buchbach.de
MIT
POSTSTELLE
Annahmestelle für
Mangelwäsche und Textilreinigung
Meisterbetrieb für Kachelöfen, Kochherde, offene Kamine,
Kaminsanierung, Wandheizungen und Fliesenlegearbeiten.
Erlbachstraße 11
84428 Buchbach
Tel.: 08086 / 9471920
08086 / 949833
Mobil: 0172 / 9099616
Fax: 08086 / 9471921
www.kachelofen-rauscheder.de
info@kachelofen-rauscheder.de
Ihr Meisterbetrieb für:
- Beratung
- Planung
- Ausführung
- eigener Kundendienst
Heizung
Sanitär
Gas- u. Wasserinstallateur
Metallbau
Spenglerei
Solartechnik
Schwimmbadtechnik
Fa. Neudecker
Inh. Walter Nützl
84428 Buchbach - Einstetting 1
Telefon 08086 / 8453 - Fax: 08086 / 702
87

Wir sind ein starkes und zuverlässiges Team!
Herrnbergstr. 32
84428 Buchbach-Ranoldsberg
Telefon: 08086 9485-0
Telefax: 08086 9485-20
k.stoiber@stoiberreisen.de
www.stoiberreisen.de
Einmayrstraße 9
84494 Neumarkt-Sankt Veit
Telefon: 08639 1353
Telefax: 08639 5477
info@weber-neumarkt.de
www.weber-neumarkt.de
88

Die bequemste
Nebensache der Welt.
Mobil bezahlen mit der
VR-BankingApp.
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Wir machen den Weg frei.
Mit der VR-BankingApp können Sie jetzt bequem
und sicher mit Ihrem Android-Smartphone bezahlen.
Wie alles genau funktioniert und was wir sonst
noch alles können, erfahren Sie auf
www.vr-bank-online.de/mobiles-bezahlen
VR-Bank
Taufkirchen-Dorfen eG