Aktionsheft_Muswiese_2019

Energie
ist unser Thema
AKTIONSHEFT
- MUSWIESE 2019 -
ROT AM SEE
"MUSDORF"
12. bis
17. Oktober
(Mo. Ruhetag)
Informationen News Aktionen Highlights

Unser Standplatz
auf der MUSWIESE
Wir sind auf der
Muswiese für Sie da:
Samstag,
von 12:00 bis 18:00 Uhr
Sonntag, Dienstag, Mittwoch
und Donnerstag,
von 10:00 bis 18:00 Uhr
Unsere ENERGIE-HOTLINE für Sie:
07905. 9119 -0

Energie
ist unser Thema
Energie
ist unser Thema
Friedrich Rath GmbH & Co. KG
Verwaltung: Bahnweg 28, 74595 Langenburg
Service-Center: Glasholz 2, 74595 Langenburg
Telefon: 07905. 9119 -0
Telefax: 07905. 9119 -30
WhatsApp: 0173. 8374043
E-Mail: service@energie-rath.de
Homepage: www.energie-rath.de
Alle Preise auf den folgenden Seiten verstehen sich inkl. ges. Mehrwertsteuer in Euro
und sind gültig bis zum 31.10.2019. Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

4
5
UNTERNEHMEN
„WIR SIND EIN MITTELSTÄNDIGES FAMILIEN­
UNTERNEHMEN, DAS SIE MIT ENERGIE VERSORGT.“
Im Jahre 1851 gegründet, stand früher der
Landhandel im Zentrum des Familienunternehmens.
In der Nachkriegszeit kamen Energiestoffe
wie Kohle und Heizöl hinzu. 1969 entstanden
am Bahngelände in Langenburg ein Lager
und eine Tankstelle. Nach und nach entwickelte
sich Flüssiggas zu einer interessanten
Alternative – durch den Bahnanschluss war
bis 1991 keine Lagerhaltung nötig, Energie
Rath versorgte sich durch Kesselwagen. Als
die Bahnstrecke stillgelegt wurde, war eine
Alternative gefragt. Geschäftsführer Friedrich
Rath suchte zusammen mit seinem gleichnamigen
Vater nach Standorten für ein Flüssiggaszentrum
und wurde am Fernsehturm
fündig, das Zentrum ging 1999 in Betrieb
und wurde 2010 durch ein Servicezentrum
und Montagelager erweitert.
„Wir wollen den Standort Langenburg erhalten“,
so Rath, „auch wenn wir immer ein Tal
durchqueren müssen“.
Parallel zur Erweiterung der Flüssiggasaktivitäten
des Unternehmens, gründete Rath mit
zwei weiteren Partnern, der BAG Hohenlohe
und der Richard Weissert GmbH, den Energielieferanten
„EDi – Energie-Direkt Hohenlohe“
in Öhringen, heute als der Energie-Profi
im Hohenloher Land bekannt. EDi liefert nicht
nur Heizöl an die Haushalte der Region, sondern
auch andere Brennstoffe wie beispielsweise
Pellets, Holzbriketts oder Brennholz.
Außerdem betreibt EDi in ganz Hohenlohe
und darüber hinaus ein Netz von inzwischen
18 Tankstellen.
Die Firmen Rath und EDi gehören zu den wenigen
Energielieferanten, die das RAL Gütesiegel
für Energiehandel erhielten.
Friedrich Rath konzentrierte sich auf alle Aspekte
des Flüssiggases: Neben der Lagerung
und Lieferung plant das Unternehmen Anlagen
für Landwirte, Hotels und Gaststätten,
Gewerbe und Industrie sowie für Privathaushalte.
Mit seinen qualifizierten Mitarbeitern

Energie
ist unser Thema
Unternehmen
„Wir sind ein mittelständisches Familienunternehmen,
das Sie mit Energie versorgt.“
in stalliert und wartet er die Anlagen. Die
Lagerung der flüssigen Energieträger erfolgt
Im Jahre 1851 gegründet, stand
in stationären Druckbehältern früher der Landhandel aus Stahl. im Mittelpunkt
des Familienunternehmens.
Ein
solcher Tank kann oberirdisch aufgestellt
oder erdgedeckt eingelagert werden.
1969 entstanden am Bahngelände
in Langenburg ein Tanklager
für Heizöl und Diesel und eine
Tankstelle. Nach und nach entwickelte
sich Flüssiggas zu einer
interessanten Alternative – durch
einen Bahnanschluss war bis
1991 keine Lagerhaltung nötig,
Energie Rath versorgte sich durch
Kesselwagen. Als die Bahnstrecke
stillgelegt wurde, war eine
Alternative gefragt. Geschäftsführer
Friedrich Rath suchte zusammen
mit seinem gleichnamigen
Vater nach Standorten für ein
Flüssiggasumschlaglager für Ihre
Tankfahrzeuge und wurde am
Fernsehturm fündig, das Hohenloher
Flüssiggas Zentrum wurde
im Jahre 1999 in Betrieb genommen.
In 2010 wurde an diesem
Standort das Servicezentrum und
Montagelager und eine für die
Bedürfnisse maßgeschneiderte
Propangas Flaschenabfüllhalle
errichtet.
Zum Rundumservice gehört auch die Vermietung
von großen und kleinen Heizanlagen
für Veranstaltungen, zur Bautrocknung oder
einfach für die eigene Gartenparty. Flüssiggas
wird im Lager in Langenburg in Flaschen
abgefüllt und ausgeliefert.
Friedrich Rath beschäftigt sich schon seit
1999 mit der Kraft-Wärme-Kopplung. Unter
dem Markennamen „DACHS“ der Firma SenerTec
aus Schweinfurt, ist er als Vertriebsund
Servicecenter des Herstellers anerkannt.
Mit der umweltfreundlichen Technik der
Kraft-Wärme-Kopplung, erzeugen Sie grünen
Strom und erhalten „Wir wollen dabei den Wärme Standort für Heizung Langenburg
erhalten“, so Rath, „auch
und Brauchwasser. wenn Die wir immer Firma ein Rath Tal durchqueren
müssen“.
hat für
jede Gebäudeart, ob Einfamilien- oder Mehrfamilienhäuser,
Gewerbebetriebe, Autohäuser,
Hotels, Gastronomie, Bäcker, Metzger,
u.v.m. die richtige Kraft-Wärme-Kopplung.
Die Firma Rath ist für Sie da, von der Beratung,
der Konzeption, der Installation bis zur
Wartung und Service der Anlagen.
Die Kraft-Wärme-Kopplung wird vom Staat
gefördert. Der Betreiber erhält die gesetzlich
festgelegte Förderung.
„Um die zukünftige Energieversorgung müssen
wir uns noch keine Sorgen machen“,
betont Rath, „die bisherigen Brennstoffe wird
es noch ein paar Jahre geben“. Flüssiggas
entsteht bei zwei Prozessen: Zum einen wird
Flüssiggas in den Raffinerien gewonnen,
aber auch bei der Erdgasförderung fällt ein
Teil des Gases an. Nach und nach wird es
durch biologisch erzeugte Kraftstoffe ersetzt:
Parallel zur Ausweitung der Flüssiggasaktivitäten
des Unternehmens,
gründete Rath mit zwei
weiteren Partnern der BAG Hohenlohe
und der Richard Weissert
GmbH den Energielieferanten
„EDi – Energie-Direkt Hohenlohe“
in Öhringen, heute als der Energie-
Profi im Hohenloher Land bekannt.
Die Firmen Rath und EDi gehören
zu den wenigen Energielieferanten,
die das RAL Gütesiegel für
Energiehandel erhielten.
Friedrich Rath konzentrierte sich
auf alle Aspekte des Flüssiggases:
Neben der Lagerung und
Lieferung plant das Unternehmen
Anlagen für Landwirte, Hotels und
Gaststätten, Gewerbe und Industrie
sowie für Privathaushalte.
Mit seinen qualifizierten Mitarbeitern
installiert und wartet er die
Anlagen. Die Lagerung des flüssigen
Energieträgers erfolgt in stationären
Druckbehältern aus Stahl.
Ein solcher Tank kann oberirdisch
aufgestellt oder erdgedeckt eingelagert
werden.
So sind mittlerweile mehrere Verfahren zur
biologischen Herstellung von Flüssiggas im
Kommen. Ein großer Vorteil liegt in der Kompatibilität
mit dem heutigen System. Dies
gilt ebenso für Autogas, also Flüssiggas zu
Antriebszwecken. Diese schadstoffarme
Variante ist schon heute weit verbreitet. Bei
einer Beimischung biogen erzeugter Anteile
werden Autogas-Fahrzeuge auch künftige
Emissionsbestimmungen erfüllen.
2018 hat die Firma Rath Ihr Servicezentrum
erweitert. Seitdem werden Trockeneispellets
mit einer Größe von 3 mm selbst produziert.
„Um die zukünftige Energieve
sorgung müssen wir uns noc
keine Sorgen machen“, beton
Rath, „die bisherigen Brennstoff
wird es noch ein paar Jahre ge
ben“. Flüssiggas entsteht bei zw
Prozessen: Zum einen wird Flüs
siggas in den Raffinerien gewon
nen, aber auch bei der Erdgas
förderung fällt ein Teil des Gase
an. Nach und nach wird es durc
biologisch erzeugte Kraftstoffe e
setzt:
So sind mittlerweile mehrer
Verfahren zur biologischen He
stellung von Flüssiggas im Kom
men. Ein großer Vorteil liegt in de
Kompatibilität mit dem heutige
System. Das gilt ebenso für Auto
gas, also Flüssiggas zu Antriebs
zwecken.
Diese schadstoffarme Variant
ist schon heute weit verbreite
Bei einer Beimischung biogen e
zeugter Anteile werden Autogas
Fahrzeuge auch künftige Emiss
onsbestimmungen erfüllen.

6
7
GUTE GRÜNDE FÜR EINE
FLÜSSIGGAS-ANLAGE
Flüssiggas ist eine Energiequelle mit hohem Heizwert, die fast überall eingesetzt werden
kann, für Heizzwecke oder als Treibstoff in Haus und Hof, Landwirtschaft, Freizeit, Gewerbe
und Industrie.
Der leitungsunabhängige Brennstoff sorgt unter anderem auch für Wärme in Gewächshäusern
oder der Viehaufzucht, er wird verwendet bei der Unkrautbeseitigung, beim Schweißen
und Löten, bei der Bautrocknung oder beim Straßenbau. Auch auf der heimischen Terrasse,
in Gaststätten oder bei Festen sorgt die Energie für behagliche Wärme.
Wer auf diesen Brennstoff setzt, ist hervorragend gerüstet für sämtliche Innovationen, die in
den kommenden Jahren die Standards der Wärmeerzeugung umkrempeln werden.

Energie
ist unser Thema
gen wird eine öffnungslose Mauer
9o.Ä. 9 Flüssiggas
errichtet.
ist zukunftssicher. Die Verfügbarkeit
steigt ständig an und leistet so
einen wichtigen Beitrag zur Versorgungs-
Werden Flüssiggas-Behälter im
Abstand ≥ 3m zur Gebäudewand
aufgestellt, entfällt die Anforderung
an sicherheit. Gebäudeöffnungen.
99
Flüssiggas schont die Umwelt. Es
verursacht bei der Verbrennung 15%
weniger CO2 als Heizöl. Es entstehen
zudem bei der Verbrennung kaum Ruß
Der Mindestabstand eines Flüssiggas-Behälters
zu einer Gebäudewand
muss mindestens o,5 m
betragen.
Welche Variante sich für Sie am
besten eignet und welche Schutzmaßnahmen
ansonsten zu beachten
oder sind, Feinstaub. aber auch die Frage
welches Fassungsvermögen für
Ihren Bedarf das optimale wäre,
klären wir gerne mit Ihnen vor Ort,
in einem persönlichen Gespräch.
Kann im Bereich von 3 bis 5
Meter um den Behälter sichergestellt
werden, dass durch temporäre
Schutzmaßnahmen, vorhandene
Kanäle, Schächte und
Öffnungen während der Befüllung
verschlossen sind (z.B. durch Abdecken
eines Kanaleinlaufs mit
einer Gummimatte), könnte auf
einen dauerhaft öffnungslosen
Absatz bzw. eine Mauer verzichtet
werden.
Die Einhaltung der vorgeschriebenen
Füllgrenze von 85 Prozent
setzt eine waagrechte Lage des
Behälters voraus, da die Eintauchtiefe
des Peilrohrs 9 und die
Lage des Abschaltpunktes der
Überfüllsicherung nach diesen
Bedingungen ermittelt wurden.
Bei einseitig im Behälter angeordneten
Armaturen und einer
Neigung von den Armaturen weg
wird der Behälter bei der Befüllung
bis zum Abschaltpunkt der
Überfüllsicherung überfüllt. Aus
diesem Grund ist eine Neigung
von den Armaturen weg nicht
zulässig. Bei einer Neigung von
mehr als 2 % zu den Armaturen
99
Flüssiggas kann in Natur- und Wasserschutzgebieten
eingesetzt werden.
hin sollte eine korrekte Ausrichtung
des Behälters erfolgen.
Zum Schutz vor unzulässiger
Verlagerung oder Neigung sind
Behälter im Grundwasserbereich,
bei nicht abfließendem Oberflächenwasser,
oder einem Behälterstandort
mit offensichtlicher
Hochwassergefährdung gegen
Aufschwimmen zu sichern.
99
Mit Flüssiggas betriebene Heizungen
lassen sich mit Solaranlagen oder wasserführenden
Kaminöfen kombinieren.
9 Flüssiggas lässt sich gut und sicher
transportieren und erreicht auch
Haushalte, die nicht an ein Erdgas- oder
Wärmenetz angeschlossen sind.
Welche Variante sich für Sie am besten eignet und welche Schutzmaßnahmen ansonsten
zu beachten sind, aber auch die Frage welches Fassungsvermögen für Ihren Bedarf das
optimale wäre, klären wir gerne mit Ihnen vor Ort, in einem persönlichen Gespräch.
Typ Inhalt Länge Durchm.
Der Kleine 1,2 to 2.750 l 2,50 m 1,25 m
Der Gängige 2,1 to 4.850 l 4,30 m 1,25 m
Der Große 2,9 to 6.400 l 5,50 m 1,25 m

8
9
DEN UNTERSCHIED MACHT DIE
RICHTIGE OBERFLÄCHE
Schützen Sie sich und Ihren Gastank.
Gastanks müssen sauber und reflektierend sein, um sich im
Sommer nicht unzulässig zu erhitzen.
Eine Verunreinigung kann zur Erwärmung bzw. Überhitzung des
Tanks führen, dies führt zu einem übermäßigen Druckanstieg
im Behälter. Übermäßige Überhitzung führt dazu, dass der
Druck im Behälter ansteigt und das Sicherheitsventil
Gas in die Atmosphäre abführt.
ZEIT FÜR EINEN
SCHICHTWECHSEL!
Als Ihr Energieversorger
empfehlen wir:
Lassen Sie Ihren Tank regelmäßig von uns
reinigen. Bei starken Verunreinigungen
und Lackbeschädigungen beschichten wir
den Tank für Sie gerne neu!

Energie
ist unser Thema
Gestalten Sie Ihren Tank nach Ihren Vorstellungen.
Individuell – als Unikat.
Ihren Vorstellungen und Ideen sind (fast) keine Grenzen gesetzt. Lassen Sie sich inspirieren
und entwickeln Sie Ihr eigenes Tankdesign.Verschiedene Techniken wie Airbrush, Digitaldruck,
Foliendruck oder eine Mischung aus verschiedenen Verfahren macht das möglich.
Unsere Leistungen – Ihre Vorteile:
99
Fachgerechte Lackierung mit 2K PUR Einschichtlack
99
Aktiver Korrosionsschutz, hohe UV- und Wetterbeständigkeit
99
Beschichtung von Domschächten unterirdischer Tanks möglich
99
Behälterumgebung wird vor Verunreinigungen geschützt

10
11
ENERGIEMANAGEMENT
INTELLIGENTE FERNÜBER-
WACHUNG VIA INTERNET
Wir haben die innovative Lösung für ein perfektes Energiemanagement.
Neben der Füllstandskontrolle von Tanks für Flüssiggas, Heizöl, Holzpellets, Wasser, …
können wir viele weitere Details überwachen und verwalten. Gerade das Fernablesen von
Strom, Gas u.ä. Zählerständen macht Kontrollgänge überflüssig und spart Ressourcen. Bei
Störungen, z.B. der Heizung oder von Maschinen werden Sie sofort alarmiert.
Auch für die kontinuierliche Fernüberwachung von Temperaturen Ihrer Anlagen und Projekte
bietet die RCS Web Applikation
eine ideale Plattform.
99Probleme erkennen,
bevor Sie entstehen
99Verwaltungsaufwand
reduzieren
99Gezielte Alarmierung
99Ausfallzeiten minimieren
99Auswerten und Analysieren

Energie
ist unser Thema
Weitere Funktionen der RCS Web Applikation
99
Dokumentation und Visualisierung aller Meldungen mit
verschiedenen Grafik- und Statistikfunktionen
99
Umfangreiche Möglichkeiten der Verwaltung von Tanks,
Zählern und Objekten
99
Gruppierungsmöglichkeiten, z.B. nach Objekten,
Verwaltungseinheiten, Kunden
99
Zukunftsorientierte Schnittstellen, z.B. Darstellung der
GPS Positionen auf Google Maps
99
Hochrechnung des Gesamtbedarfs
99
Nutzung modernster Übertragungstechnik (Funk, GSM, GPS)
99
Kundenspezifische Wünsche können direkt realisiert werden
Individuelle Programmierung eines Gerätes
99
Umprogrammierung der eingesetzten GSM-Sender
jederzeit vom PC aus möglich
99
Festlegen der Startzeit und Sendehäufigkeit für zyklische Meldungen,
z.B. ein Mal täglich um 12 Uhr
99
Einstellung verschiedener Grenzwerte für Alarmmeldungen
99
Aktivierung weiterer Meldegründe, z.B. Batterie leer, Leckage,
Befüllung, Störung
Alarmweiterleitungen einrichten
9 9 Benachrichtigung per E-Mail oder SMS an Ihr Mobiltelefon mit
individuellen Meldetexten

12
13
TANKINHALT IMMER IM BLICK
FUNK-FÜLLSTANDANZEIGE
Ihre Vorteile auf einem Blick:
99
Tankinhalt immer im Blick, einfach per Funk
im Wohnbereich, dadurch keine Kontrollgänge,
kein leerer Tank
99
Frühzeitig gewarnt, durch rote LED
bei Füllstand unter 20%
99
Ganz einfach nachgerüstet, Plug-and-Play,
einfache und schnelle Montage des Systems
ohne aufwendige Verkabelung
LEVELview BASIC 89,00
LCD-Empfänger121,50
Hallsensor junior 53,50
Batterie58,00
Regulär 322,00
260,00

Energie
ist unser Thema
NIE WIEDER LEERE TANKS
FÜLLSTANDÜBERWACHUNG
PER APP
Ihre Vorteile auf einem Blick:
99
Tankmanagement Online und per App
99
Sendeintervall – täglich aktuell
99
Alles vorprogrammiert
99
SIM-Karte integriert
Im Mietpreis sind folgende Leistungen enthalten:
99
SIM-Karten Gebühren für min. 2 Jahre
99
Nutzung der Smartphon App LEVELview
99
Tägliche Kontrolle der Füllstände und Übertragung
99
Bedarfsgerechte Lieferung nach Rücksprache
LEVELview PRO 370,00
Hallsensor junior 53,50
Batterie58,00
Kaufpreis481,50
12,00
Miete/
monatl.

14
15
Highlight
Die Gasflasche – speziell zum Grillen für Grillmeister, Gourmets,
Lustgriller, Männer und Frauen.
GRAU AM GRILL IST OUT. Die Gourmet-Gas-Flasche muss man nicht verstecken. Grillen
ist immer noch eine der beliebtesten Möglichkeiten, vor allem im Sommer, vielfältigte und
gesunde Speisen zuzubereiten.
Die Auswahl an Gasgrills und die Grilltrends wachsen kontinuierlich weiter. Für alle, die Wert
auf Qualität, Innovation, Sicherheit, Freude und Komfort legen, ist unsere Gourmet-Gas-Flasche
genau das Richtige für das uneingeschränkte Grillvergnügen.
Durch Ihre geringe Bauhöhe passt diese Gourmet-Gas-Flasche wie eine 5 kg Campinggasflasche
auch unter fast jeden Grill, hat aber eine wesentlich höhere Grilldauer, da Ihr
Fassungsvermögen 60% mehr beträgt. Der ergonomische Flextech-Kragen sorgt für
eine angenehme Handhabung und ist gleichzeitig der Transportschutz für das Flaschenventil,
es wird kein zusätzlicher Ventilschutz benötigt. Nie mehr die Schutzkappe suchen!
Kompakt, klein, viel Inhalt, gut aussehend – so besticht die GOURMET-GAS-FLASCHE.

Energie
ist unser Thema
LEISTUNGSFÄHIG
8 kg Füllmenge – im Vergleich zur
5 kg Flasche 60% mehr Inhalt.
FLIEGENGEWICHT
Nur 6,6 kg Leergewicht dank
hochwertigem Dualphasenstahl.
TRAGEKOMFORT
Ergonomischer Tragegriff –
dient gleichzeitig als Ventilschutz.
KOMPATIBEL
Trotz 8 kg Füllmenge für fast jeden
gängigen Unterschrank geeignet.
SICHERHEIT
Kunststoffventilkragen – sie brauchen
keine extra Ventilschutzkappe.
QUALITÄT
Höchste Qualität und Ansprüche
durch „Made in Germany“.
Regulär 81,00
65,50
8 kg
Gourmetgas-Flasche leer: 65,50
PROPANGAS Füllung: 15,50

16
17
GROSS / KLEIN
CAMPING-GAS
Die bewährte Camping-Gasflasche in grau/grün kann deutschlandweit getauscht werden.
Mit einer Camping-Gasflasche aus Stahl haben Sie die wirtschaftliche und vielseitige
Energie "Flüssiggas" immer in kompakter Form dabei. Mit ihr sind Sie mobil und sehr
flexibel, beim Camping, beim Grillen, beim Heizen, beim Kühlen, in der Küche, auf
Veranstaltungen oder im Garten zum Unkraut vernichten.
Campinggas-Flasche leer: 30,00
PROPANGAS Füllung: 10,00
5 kg
40,00

Energie
ist unser Thema
Ihre Vorteile auf einen Blick:
99
Deutschlandweit tauschen ohne Gebühr
99
Stabil, sicher, Jahrzehnte bewährt
99
Große Energiemenge
99
Umweltfreundlich
99
In 5 und 11 kg Inhalt erhältlich
56,00
11 kg
Campinggas-Flasche leer: 37,50
PROPANGAS Füllung: 18,50

18
19
RESSOURCENSCHONEND UND
NACHHALTIG MIT
ALUGAS
ALUGAS ist die intelligenteste Verbindung aus Leichtigkeit und Langlebigkeit. Ein High-
Tech-Produkt, das Sie unabhängig macht – in allen Anwendungsbereichen.
ALUGAS-Produkte stehen für höchste Sicherheit nach einem patentierten und zertifizierten
Herstellungsverfahren. Ein dichtes Vertriebsnetz garantiert reibungsloses Tauschen und
Füllen – für dauerhafte Mobilität.

Energie
ist unser Thema
Ihre Vorteile auf einen Blick:
99
Federleicht, rückenschonend – ca. 75% leichter
als herkömmliche Stahlflaschen
99
Sicherer Betrieb
99
Höchste Heizleistung
99
Umweltfreundlich
Die Verpackung für Ihr Gas:
99
Lange Lebensdauer
99
Kein Verstopfen – da sich keine Rostund
Zunderablagerungen bilden
99
Kein Vereisen – durch hohe Verdampfungs -
leistung, auch bei Dauergebrauch
99
Korrosions- und Seewasserbeständig
Regulär 148,50
120,00
11 kg
Alugas-Flasche leer: 130,00
PROPANGAS Füllung: 18,50

20
21
DAUERHAFT NUTZEN
GROSSE PFANDFLASCHE
Die große Gasflasche für den mobilen Einsatz auf Baustellen oder bei
größeren Veranstaltungen, für die Jagdhütte oder den Imbiss wagen,
für die Container- oder Festzeltheizung.
Mit einer Pfand-Gasflasche aus Stahl können Sie die wirtschaftliche
und vielseitige Energie "Flüssiggas" auch auf kleinen Flächen mit
geringem Schutzbereich sinnvoll nutzen.
Immer flexibel mit der Pfandflasche von der Firma Rath. Wenn Sie
die Flasche nicht mehr benötigen erhalten Sie das hinterlegte Pfand
zurück.
Ihre Vorteile auf einen Blick:
99
Immer mit Flüssiggas nach DIN 51622 befüllt
99
Stabil, sicher, Jahrzehnte bewährt
99
Große Energiemenge
99
Umweltfreundlich
Pfand-Flasche leer: 70,00
PROPANGAS Füllung: 53,50
33 kg
123,50

Energie
ist unser Thema
FÜLLSTANDSERMITTLUNG
LEVEL CHECK
Der Level Check dient zur einfachen Füllstandsermittlung von Gasflaschen.
Der mobile Level Check zeigt schnell und zuverlässig mittels LED-Anzeige den Füllstand
von Gasflaschen an. Dazu wird der Level Check einfach waagerecht an die Gasflasche
angesetzt.
Ihre Vorteile auf einen Blick:
99
LED Anzeige der Füllhöhe: grün = Gas / rot = kein Gas
99
Zuverlässige Messung mittels Ultraschall
99
Integrierte LED Taschenlampe
99
Geeignet für gängige Stahl und Alu Gasflaschen
Regulär 71,00
60,00

22
23
ANTRIEBSENERGIE
TREIBGAS / MOTORGAS
Für Gabelstapler ist Treibgas die ideale Antriebsenergie. Es ist leistungsstark, umweltschonend
und darf überall eingesetzt werden. Im Gegensatz zu den meisten Dieselstap lern
dürfen Treibgas-Gabelstapler aufgrund der geringen Abgasemissionen sowohl im Innen- als
auch Außenbereich und in der Lebensmittelindustrie eingesetzt werden.
Ihre Vorteile auf einen Blick:
99
Geringe Emissionswerte
99
Niedrige Kraftstoffpreise
99
Geringe Wartungskosten
99
Umweltfreundlich
Pfand-Flasche leer: 40,00
PROPANGAS Füllung: 22,50
11 kg62,50 62,50 Euro

Energie
ist unser Thema
Flasche oder Tank?
FAHREN SIE DEN ERFOLG EIN!
TECHNIK Einsatz im großen FÜR oder kleinen HÖCHSTE
Stil
ANSPRÜCHE
Ob Betriebskosten, oder von der Komfort eigenen oder Tankstelle. Umweltschutz – mit einem Treibgas-Gabelstapler
erzielen Sie immer beste Ergebnisse.
Treibgas Welcher Einsatzzweck verbrennt und abgasarm welche Branche und schont Gut für die die Umwelt: Umwelt. Dank eines Die Pfandsystems
müssen die Flaschen nicht – anders als
Werte können sich sehen
auch immer: Mit Treibgas fahren Sie Richtung
lassen: Gegenüber Diesel senkt Treibgas den Abgasausstoß um bis zu 80%.
Erfolg – ob Sie nun eine kleine Lösung bevorzugen
oder eine große.
Außerdem entsteht bis zu 15% weniger wendet Kohlendioxid. sie weiter. Andere Schadstoffe wie
Wer weniger als 2.000 Liter im Jahr verbraucht,
fährt am besten mit Treibgas aus Eigene Tankstelle
Schwefeldioxid und Benzol treten bei Treibgas gar nicht auf. Feinstaub ist daher kein
Thema.
Flaschen.
Kurzum:
Für Gabelstapler
Das saubere
und andere
Flüssiggas
Wer mehr
zählt
als 2.000
zu
Liter
den
im Jahr
umweltschonendsten
verbraucht,
fossilen
Flurförderfahrzeuge gibt es spezielle Wechselflaschen
mit überhaupt. einem Inhalt von Unsere 11 Kilo-Treibgasanlagen interessant, die PROGAS dürfen auf Wunsch deshalb für Siesogar in ökologisch
für den ist eine eigene Betriebstankstelle
Kraftstoffen
gramm. Je nach Leistungsklasse des Fahr-
plant und errichtet. Eine kleine Anlage kann
sensiblen Regionen, wie etwa Wasserschutzgebieten aufgestellt werden.
zeugs und den Einsatzverhältnissen reicht
tauscht werden.
Wir haben die Energie – und Sie die Wahl: Treibgas aus der Flasche
Das überlegene System
Hohe Versorgungssicherheit
ausrangierte Batterien von Elektrostaplern –
aufwendig entsorgt werden. PROGAS ver-
sich schon dann lohnen, wenn nur ein Ga-
eine Flasche für eine Laufzeit von sechs bis belstapler fünf Tage die Woche in einer Achtacht
Stunden. Anschließend kann sie schnell Stunden-Schicht in Betrieb ist.
und unkompliziert am Fahrzeug ausge-
Übrigens: Die Umrüstung eines Staplers von
Flaschen- auf Tankbetrieb ist unkompliziert.
Die Kosten dafür haben Sie schnell wieder
Treibgasflaschen gibt es bundesweit bei eingefahren, weil Sie an der eigenen Tankstelle
von einem niedrigeren Literpreis pro-
Die Nachfrage nach Treibgas-Gabelstaplern steigt. Immer mehr Unternehmen erkennen
mehr als 4.500 PROGAS-Vertriebsstellen, die
die auch Vorteile, einen Liefer- gegenüber und Abholservice anderen anbieten. Antriebsarten.
fitieren.
Energie
ist unser Thema
Mehr als
2.000 Liter/Jahr
Weniger als
84 Flaschen/Jahr
8

24
25
ANWENDUNGSGEBIETE
TECHNISCHE GASE
Metallproduktion
Anwendungsgebiete:
Normalstahl
Edelstahl
Aluminium
Gusseisen
Blei
Kupfer
Zink
Magnesium
Glas
Keramik
Zement und Kalk
Technologien und Lösungen für:
Sauerstoffverbrennung
Direkte Sauerstoffinjektion
Vorwärm- und Temperatursteuerung
Inertisierung und Entgasung
Kontrollierte Schutz- und Reaktionsatmosphären
Nachbrennkammern
Einsatzhärten
Emissions- und Schlackenanalyse
Gas Eigenerzeugungsanlagen
Prozess- und Abwasserbehandlung
Reinigung mit Trockeneis/CO2
Metallbearbeitung
Anwendungsgebiete:
Wärmebehandlungen
Bearbeiten von:
- Normalstahl
- Edelstahl
- Aluminium
- Nichteisenmetalle
Automobilindustrie
Luftfahrt- und Eisenbahnindustrie
Hochbau
Behälter- und Stahlbau
Werkzeugherstellung
Technologien und Lösungen für:
Oberflächenbeschichtungen
Kühlen und kryogenes Verbinden
Löten elektronischer Leiterplatten
Laserschneiden und -schweißen
Brennschneiden und -schweißen
Sauerstoff-Acetylen Flammschweißen
MIG-, MAG- und TIG-Schweißen
Plasmaschweißen
Gasverteilungsanlagen
Reinigung mit Trockeneis/CO2

Energie
ist unser Thema
Lebensmittelindustrie
Anwendungsgebiete:
Landwirtschaft und Gewächshäuser
Fischzucht und -verarbeitung
Fleisch und Geflügel
Obst und Gemüse
Milch und Milchprodukte
Fertiggerichte
Backwaren
Eiscreme
Getränke
Wein und Speiseöl
Gastronomie
Technologien und Lösungen für:
CO2-Anreicherung in Gewächshäusern
Flüssigdüngung mit wasserfreiem Ammoniak
Desinfektion und Schädlingsbekämpfung
Fisch- und Muschelzucht
Kühlen, Randfrosten, kryogenes Tieffrosten
Verpackung in modifizierter Atmosphäre
Temperaturgeführte Transporte
Druckbeaufschlagung mit Stickstoff
Hygienisierung
Prozess- und Abwasserbehandlung
Reinigung mit Trockeneis/CO2
Chemie- & Pharmaindustrie
Anwendungsgebiete:
Grundstoffchemie
Anorganische Chemie
Polymere
Pharmazeutische Produkte
Kosmetik
Plastik und Gummi
Technologien und Lösungen für:
Schützende und inerte Atmosphären
Kühlen und kryogenes Verbinden
Verpackung in inerter und steriler Atmosphäre
Lösemittelrückgewinnung
Prozess- und Abwasserbehandlung
Gummientgraten und Spritzguss
Prüf- & Sondergase
Anwendungsgebiete:
Hochschulen und Forschungseinrichtungen
Gesundheitswesen
Pharmaindustrie & Biotechnologie
Automobilindustrie
Chemische & petrochemische Industrie
Elektronik
Betriebssicherheit
Umweltkontrolle
Lebensmittel
Luftfahrtindustrie
Technologien und Lösungen für:
Chem. & pharm. Synthese
Kalibrierung
Emissions- und Immissionskontrolle
Klinische Diagnostik
Inerte und kontrollierte Atmosphären
Fruchtreifung
magnetische Resonanz
Produktion von Leuchtmitteln
Herstellung von Glasfasern
Herstellung von Solarzellen

26
27
CLEVERE LÖSUNGEN
NUTZEN – MIETEN – KAUFEN
Tausch-Flaschen
Die Lösung für das Handwerk, Autohaus, Landwirtschaft, Gastronomie und den privaten Gebrauch.
Sie kaufen bei uns die Flasche Ihrer Wunschgröße. Diese Flasche tauschen Sie bei Bedarf einfach
gegen eine volle Flasche. Sie zahlen nur den Füllpreis des Gases.
Ihre Vorteile auf einem Blick:
Ohne Vertragsbindung Unbefristete Nutzung, mietfrei
Ohne TÜV- & Wartungsgebühren Gas sofort zur Mitnahme
Miet-Flaschen
Eine vernünftige Entscheidung für Metallbau und Industrie, die einen höheren Gasverbrauch
haben und eine günstige Lösung wünschen, Ihren Gasbedarf abzudecken.
Sie erhalten Einzelflaschen in Paletten oder gleich einen Flaschen Bündel, direkt vom Hersteller.
Ihre Vorteile auf einem Blick:
Keine Investitionskosten Bündelversorgung möglich
Variablen Flaschenbedarf bestens abdecken
Tankanlage
Die richtige Lösung bei hohem Gasbedarf. Geeignet für Anwendungen in der Medizin oder im
Lebensmittelbereich und für den Industriellen Metallbau. Passgenaue Projektierung kompletter Anlagen,
genau abgestimmt auf Ihren Bedarf, mit tiefkalt verflüssigten Gasen, erhalten Sie durch uns.
Ihre Vorteile auf einem Blick:
Versorgungssicherheit durch telemetrische Tanküberwachung
Große Versorgungsmengen realisierbar

Energie
ist unser Thema
PREISLISTE
TECHNISCHE GASE
Produkt Beschreibung Liter Preis/Füllung
Sauerstoff:
Intensivierung von Verbrennungsvorgängen z.B. in der Stahlindustrie
und bei autogenen Schweiss- und Schneidverfahren
Acetylen:
Universell verwendbares Brenngas für autogene Schweiss- und
Schneidverfahren
Argon 4.8:
Wird größtenteils als Schutzgas verwendet. Dazu zählen vor allem
Schweißverfahren für Metalle, die mit Stickstoff bei hohen Temperaturen
reagieren. Auch beim Metall Inertgasschweißen, wie etwa
beim Schweißen von Aluminiumlegierungen oder hoch legierten
Stählen, dient Argon als Inertgas.
MAG C 18:
Wird beim Lichtbogenschweißverfahren, dem sogenannten MAG-
Schweißen mit aktiven, also reaktionsfähigen Gasen, verwendet.
Je nach Zusammensetzung kann der Schweißprozess aktiv beeinflusst
werden. Das MAG-Verfahren wird in erster Linie bei Stählen
eingesetzt.
Stickstoff:
Als Inertgas zum sicheren Lagern von brennbaren Flüssigkeiten
und Stäuben, als Schutzgas beim glühen von Metallen, in tiefkaltem
verflüssigtem Zustand als Kälteträger
10 30,00
20 33,00
50 36,00
10 63,00
20 76,00
50 106,00
10 53,00
20 60,00
50 73,00
10 44,00
20 50,00
50 66,00
10 39,00
20 46,00
50 52,00

28
29
NOCH SELTENER EINKAUFEN
WASSERSPRUDLER-SPARSET
186 x 1,5 l-PET-Flaschen:
So viel Wasser können Sie mit der
2 kg CO 2 -Flasche sprudeln!
2 KG
SPARSET* 147,00
* Im Set enthalten: 2 kg CO2-Flasche + 1 m Schlauch
Die Flasche kann direkt ohne Druckminderer an den Wassersprudler angeschlossen werden.

Energie
ist unser Thema
Ab sofort gehört das lästige Flaschen schleppen und
ständiges CO²-Flasche-Wechseln der Vergangenheit an.
Sparen Sie viel Zeit, Geld und Nerven und peppen Sie
Ihren Wassersprudler auf.
Sprudeln Sie bis zu 280 l mit einer
2 kg CO 2 -Gasflasche.
So viel können Sie mit
unseren Sparsets Sparen:
Flaschengröße
Gesprudeltes
Wasser
Preis / Liter
CO 2 -Füllung
425 g ca. 60 l 0,15 9,00
2 kg ca. 280 l 0,07 18,50
4 kg ca. 530 l 0,05 25,00
6 kg ca. 847 l 0,04 31,00
Alle Preise verstehen sich zzgl. Versand.
Sparset 4 kg und 6 kg auf Anfrage.
Andere Schlauchlängen verfügbar – Preise auf Anfrage.

30
31
Wundermittel
Trockeneis
Reinigen
& Kühlen

Energie
ist unser Thema
REVOLUTION REINIGUNGSTECHNOLOGIE
TROCKENEIS
Unter Trockeneis versteht man Kohlendioxid in fester Form. Die Bezeichnung "trocken"
bezieht sich auf die Eigenschaft direkt zu verdampfen, ohne zu schmelzen, respektive flüssig
zu werden. Trockeneis ist nicht giftig, nicht brennbar, reaktionsträge, geschmacksneutral,
bakterienhemmend und ist bei Atmosphärendruck tiefkalt, seine Temperatur liegt bei minus
78°C. Trockeneis sublimiert nach Gebrauch bei Raumtemperatur und das rückstandsfrei,
der entfernte Belag von Maschinen, Holz, Stein, Polster, u.v.m. kann ganz einfach zusammengekehrt
oder mit einem Staubsauger aufgesaugt werden.
Trockeneis bietet Ihnen viele
Vorteile beim Reinigen!
99
Abrasionfreies Reinigen
99
Kein Rückstand von Strahl- oder Lösungsmitteln,
daher umweltfreundlich
99
Kein aufwendiges Nachbehandeln und Trocknen
nach der Trockeneisreinigung
99
Minimierte Stillstandzeiten, da viele Teile und
Maschinen ohne Demontage gereinigt werden können
99
Steigerung der Produktivität und Senkung der Kosten

32
33
hlanlage beeis-Pellets
Luft hlanlage auf eine beeis-Pellets
on ca. 300 m/s.
Luft auf eine
on ca. 300 m/s.
igende Objekt
kühlen punktuell
igende ch die Oberflä- Objekt
kühlen odurch punktuell eine Verndere
ch die von Oberflä- anhafer
odurch Schichten eine Verndere
von anhafer
Schichten er-
Pellets lösen
en Energie den
elag Pellets bzw. lösen die
en m Energie Untergrund. den
elag bzw. die
ufprall
m Untergrund.
sublimiekstandsfrei.
Der
rd ufprall mit einem sublimiekstandsfrei.
men. Der
rd mit einem
men.
Die Trockeneis-Strahlanlage be-
1.
TROCKENEISSTRAHLEN
1.
Geschwindigkeit von ca. 300 m/s.
Trockeneisstrahlen:
schleunigt Trockeneis-Pellets
Die mit Trockeneis-Strahlanlage komprimierter Luft auf eine beschleunigt
Trockeneis-Pellets
Trockeneisstrahlen:
das umweltschonende
mit komprimierter Luft auf eine
das Reinigungsverfahren
umweltschonende
Reinigungsverfahren
3.
4.
4.
iete für Trockeneisstrie
– Vorbehandlung vor dem
iete für Trockeneis-
aschinenenbauindustrie
strie – Vorbehandlung vor dem
Schweißnähten und Kokillen
aschinenenbauindustrie
d Pharmazeutische Industrie
Trockenöfen, Schweißnähten Kessel und Kokillen
d – Pharmazeutische Druckwalzenreinigen Industrie
strie
Trockenöfen,
– Formenreinigen,
Kessel
Entgraten
einigen
– Druckwalzenreinigen
von Turbinen
strie
Sanieren
– Formenreinigen,
von Fassaden
Entgraten
und
einigen von Turbinen
Sanieren von Fassaden und
• Automobilindustrie – Vorbehandlung vor dem
Lackieren
• Automobilindustrie Metall- und Maschinenenbauindustrie
– Vorbehandlung vor dem
Lackieren
nachher – Reinigen von Schweißnähten und Kokillen
•
Metall-
Chemische
und
und
Maschinenenbauindustrie
Pharmazeutische Industrie
nachher – Reinigen von Trockenöfen, Schweißnähten Kessel und Kokillen
• Druckindustrie Chemische und – Pharmazeutische Druckwalzenreinigen Industrie
•
–
Kunststoffindustrie
Reinigen von Trockenöfen,
– Formenreinigen,
Kessel
Entgraten
•
Druckindustrie
Kraftwerke – Reinigen
– Druckwalzenreinigen
von Turbinen
Vorteile • des
Kunststoffindustrie
Baugewerbe Trockeneisstrahlens
– Sanieren
– Formenreinigen,
von Fassaden
Entgraten
und
• Holzhäusern
Kraftwerke – Reinigen von Turbinen
Vorteile • Abrasionfreies des • Baugewerbe Reinigen Trockeneisstrahlens
– Sanieren von Fassaden und
• mobiles Verfahren, Holzhäusern unabhängig von einer
• Abrasionfreies Tankanlage Reinigen
• mobiles Kein Rückstand Verfahren, von unabhängig Strahl- oder von Lösungsmitteln,
einer
Tankanlage
daher umweltfreundlich
• Kein Rückstand aufwendiges von Nachbehandeln Strahl- oder Lösungsmitteln,
und Trocknen
daher nach der umweltfreundlich
Trockeneis-Reinigung
• Kein Minimierte aufwendiges Stillstandzeiten, Nachbehandeln da viele und Teile Trocknen und
nach Maschinen der Trockeneis-Reinigung
ohne Demontage gereinigt werden
• Minimierte können Stillstandzeiten, da viele Teile und
• Maschinen Steigerung ohne der Produktion Demontage und gereinigt Senkung werden der
können Kosten
• Steigerung der Produktion und Senkung der
Trockeneisstrahlen:
Trockeneisstrahlen:
das umweltschonende
das Reinigungsverfahren
umweltschonende
Reinigungsverfahren
UMWELTSCHONENDES
Geschwindigkeit von ca. 300 m/s.
Die auf das zu reinigende Objekt
treffenden Pellets kühlen punktuell 2.
Die und auf reduzieren das zu reinigende rasch die Oberflä- Objekt
REINIGUNGSVERFAHREN
treffenden chentemperatur, Pellets wodurch kühlen punktuell eine Versprödung
2.
reduzieren insbesondere rasch die von Oberflä- anhaf-
und
chentemperatur, tendem Schutz oder wodurch Schichten eine Versprödung
vorher
folgt. insbesondere von anhaf-
1.
Die Trockeneis-Strahlanlage
tendem Schutz oder Schichten erfolgt.
3.
vorher
Die nachfolgenden Pellets lösen
beschleunigt Trockeneis-Pellets
mit komprimierter Luft auf
Die zu entfernenden nachfolgenden Belag Pellets bzw. lösen die
1.
mit ihrer kinetischen Energie den 3.
eine Geschwindigkeit
mit Verschmutzung ihrer kinetischen vom
von
Energie Untergrund.
ca.
den
2.
zu entfernenden Belag bzw. die
300 m/s. Verschmutzung
Direkt nach dem
vom
Aufprall
Untergrund.
sublimieren
4.
2.
die Pellets rückstandsfrei. Der
Die auf
Direkt entfernte
das
nach Belag
zu
dem
reinigende
wird Aufprall mit einem sublimieren
4.
Sauger treffenden die Pellets aufgenommen. Pellets rückstandsfrei. küh-
Der
Objekt
vorher
entfernte Belag wird mit einem
len punktuell und reduzieren
Sauger aufgenommen.
nachher
3.
vorher
nachher
vorher / nachher
rasch die Oberflächentemperatur,
wodurch eine Versprödung,
Einsatzgebiete insbesondere von für Trockeneisstrahlen
Schmutz oder
anhaftendem
Einsatzgebiete für Trockeneisstrahlen
Schichten, erfolgt.
Echt coole Reinigung !
Die nachfolgenden Pellets
lösen mit ihrer kinetischen
Energie den zu entfernenden
Belag bzw. die Verschmutzung
vom Untergrund.
Direkt nach dem Aufprall
sublimieren die Pellets
rückstandsfrei. Der entfernte
Belag wird mit einem
Sauger aufgenommen.
Vorteile des Trockeneisstrahlens
Vorteile des Trockeneisstrahlens
• Abrasionfreies Reinigen
• mobiles Verfahren, unabhängig von einer
• Tankanlage
Abrasionfreies Reinigen
• mobiles Kein Rückstand Verfahren, von unabhängig Strahl- oder von Lösungsmitteln,
einer
daher Tankanlage umweltfreundlich
• Kein aufwendiges Rückstand von Nachbehandeln Strahl- oder Lösungsmitteln,
und Trocknen
nach daher der umweltfreundlich
Trockeneis-Reinigung
• Minimierte Kein aufwendiges Stillstandzeiten, Nachbehandeln da viele und Teile Trocknen und
nach Maschinen der Trockeneis-Reinigung
ohne Demontage gereinigt werden
• Minimierte können Stillstandzeiten, da viele Teile und
• Maschinen Steigerung ohne der Produktion Demontage und gereinigt Senkung werden der
können Kosten
• Steigerung der Produktion und Senkung der
Kosten

Energie
ist unser Thema
UNSER PARTNER:
MOBILER REINIGUNGSSERVICE
Durch die Firma ecoTES haben wir einen zuverlässigen Partner und können Ihnen eine
innovative und preisgünstige Reinigung mit Trockeneis anbieten. Der mobile Reinigungsservice
kommt direkt zu Ihnen und erledigt alle Aufgaben gründlich und umweltschonend.
Individuell nach Ihren Anforderungen und Bedürfnissen erarbeitete Konzepte garantieren
eine hohe Qualität für eine dauerhafte, partnerschaftliche und vertrauensvolle Zusammenarbeit.
Informieren Sie sich bei ecoTES über die Vorteile des Trockeneisstrahlens gegenüber
herkömmlichen Glasperlen-, Sand-, Soda-, oder Dampfstrahl-Reinigungsverfahren.
Überzeugen Sie sich von der Fachkompetenz in einem persönlichen Gespräch.
– TROCKENEISSTRAHLEN MIT QUALITÄT!
Vertrieb und Dienstleistung für Trockeneisstrahlen, Trockeneisgeräte und Zubehör.
ecoJet 8
Das sparsame und handliche Strahlgerät
für den täglichen Einsatz.
ecoJet pro 58
Das flexible und leistungsstarke Strahlgerät
für den schnellen Einsatz.

Trockeneis reinigt nicht nur, sondern
ist auch zum Kühlen bestens
geeignet. Viele Produkte können
nur unter Kühlung hergestellt oder
transportiert werden. Mögliche Anwendungsgebiete
für Trockeneis als
• In der chemischen Industrie sowie
im Labor zur Kühlung von
• In der Lebensmittelherstellung
und -verarbeitung als Kühlmittel
Kühlmittel sind beispielsweise:
34
35
TROCKENEIS
KÜHLMITTEL
Trockeneis reinigt nicht nur, sondern ist
Trockeneis
auch zum
reinigt
Kühlen
nicht nur,
bestens
sondern
ist auch zum Kühlen bestens
geeignet.
Viele Produkte können nur unter Kühlung
geeignet.
hergestellt
Viele Produkte
oder
können
transportiert Trockeneis
werden.
nur unter Kühlung hergestellt oder
transportiert werden. Mögliche Anwendungsgebiete
für Trockeneis als
Mögliche Anwendungsgebiete
als Kühlmittel
Kühlmittel sind beispielsweise:
für Trockeneis als Kühlmittel sind beispielsweise:
99
In der chemischen Industrie sowie im Trockeneis Reaktionsgemischen Labor zur reinigt Kühlung nicht nur, sondern
In der ist Lebensmittelherstellung
auch zum Kühlen bestens
von Reaktionsgemischen
•
geeignet.
99
In der Lebensmittelherstellung und und -verarbeitung Viele Produkte als Kühlmittel können
nur in der unter Produktion Kühlung sowie hergestellt für den oder
transportiert Transport hochwertiger werden. Mögliche Lebensmittel
für Trockeneis als
Anwendungsgebiete
99
In der Produktion sowie für den Lebensmittel
Kühlmittel sind beispielsweise:
• In der Weinherstellung zur
99
In der Weinherstellung zur Kühlung der Kühlung Maische der Maische
• In der chemischen Industrie sowie
Medizin im Labor zum zur Kühlung Vereisen, von
• In der
99
In der Medizin zum Vereisen, Kühlen von Kühlen Reaktionsgemischen
Blut von Blut und und Gewebeproben
Gewebe-
Trockeneis
proben
• In der Lebensmittelherstellung
99
Im Motorsport als Kühlmedium von • Tankanlagen In Motorsport und -verarbeitung als und Kühlmedium als Motoren
als von in Tankanlagen der Kühlmittel
Produktion und sowie Motoren für den
Trockeneis
Trockeneis
reinigt
reinigt
nicht
nicht
nur,
nur,
sondern
sondern
ist
ist
auch
auch
zum
zum
Kühlen
Kühlen
bestens
bestens
geeignet.
geeignet.
Viele
Viele
Produkte
Produkte
können
können
nur
nur
unter
unter
Kühlung
Kühlung
hergestellt
hergestellt
oder
oder
transportiert
transportiert
werden.
werden.
Mögliche
Mögliche
Anwendungsgebiete
Anwendungsgebiete
für
für
Trockeneis
Trockeneis
als
als
Kühlmittel
Kühlmittel
sind
sind
beispielsweise:
beispielsweise:
•
In
In
der
der
chemischen
chemischen
Industrie
Industrie
sowie
sowie
im
im
Labor
Labor
zur
zur
Kühlung
Kühlung
von
von
Reaktionsgemischen
Reaktionsgemischen
•
In
In
der
der
Lebensmittelherstellung
Lebensmittelherstellung
und
und
-verarbeitung
-verarbeitung
als
als
Kühlmittel
Kühlmittel
in
in
der
der
Produktion
Produktion
sowie
sowie
für
für
den
den
Transport
Transport
hochwertiger
hochwertiger
Lebensmittel
Lebensmittel
•
In
In
der
der
Weinherstellung
Weinherstellung
zur
zur
Kühlung
Kühlung
der
der
Maische
Maische
•
In
In
der
der
Medizin
Medizin
zum
zum
Vereisen,
Vereisen,
Kühlen
Kühlen
von
von
Blut
Blut
und
und
Gewebeproben
Gewebeproben
Kühlung der Maische
zur
Weinherstellung der In •
• In der chemischen Industrie sowie
im Labor zur Kühlung von
von Tankanlagen und Motoren
Kühlmedium
als Motorsport In •
Transport hochwertiger Lebensmittel
• In der Weinherstellung zur
Kühlung der Maische
• In der Medizin zum Vereisen,
Kühlen von Blut und Gewebeproben
• In Motorsport als Kühlmedium
von Tankanlagen und Motoren
Trockeneis
als Kühlmittel
Reaktionsgemischen
Transport hochwertiger Lebens-
für den
sowie Produktion der in
mittel
Kühlen von Blut und Gewebe-
Vereisen,
zum Medizin der In •
proben

Energie
ist unser Thema
ÜBERALL, SCHNELL UND EINFACH
LEBENSMITTEL UND
GETRÄNKE KÜHLEN
Trockeneis in unserer Festival-Box ist ein Muss für jede coole Party. Getränke und
Lebensmittel werden gut gekühlt und sind auch unterwegs lange haltbar.
Trockeneis wird immer in Kühlboxen ausgegeben, für die eine Leihgebühr verrechnet wird.
3,20 /kg
10 kg
2,80 /kg
15 kg
2,20 /kg
25 kg
Leih-Gebühr pro Box
Standard-Kühlbox = 5,00
Event-Kühlbox = 10,00
Kaution pro Box
Standard-Kühlbox = 20,00
Event-Kühlbox = 60,00
Hinweis:
Innerhalb 24 Std. verdampfen ca. 20%.

36
37
WISSENSWERTES
ÜBER BALLONGAS
99
Helium ist ein ungiftiges, nicht brennbares Gas
99
Helium ist leichter als Luft
99
Karten und Schnüre verringern den Auftrieb
Füllmengen von Luftballons
und die dazu notwendige
Ballongasflasche
Ballon
Durchmesser
Gasinhalt
Ballon
Ballongas Flaschengrößen
10 20 50
1,8 m 3 3,6 m 3 9,1 m 3
Anzahl Ballonfüllungen (Stück)
20 cm 4 Liter 430 859 2.172
25 cm 8 Liter 220 440 1.112
30 cm 14 Liter 127 255 644
40 cm 34 Liter 54 107 272
50 cm 65 Liter 28 55 139
60 cm 113 Liter 16 32 80
80 cm 268 Liter 7 13 34
100cm 524 Liter 3 7 17

Energie
ist unser Thema
HELIUM
BALLONGAS
Mit Ballongas in Ihren Ballons sorgen Sie dafür, dass Ihre Veranstaltung so
richtig abhebt. Gerne helfen wir Ihnen mit individuellen Lösungen, bei der Auswahl
der Flaschengröße und der Anzahl.
Helium/Ballongas
FÜLLUNGEN (200 bar):
125,00
155,00
205,00
10 L
20 L
50 L
Kaution für leere
Flasche: 148,00
Kaution für leere
Flasche: 191,00
Kaution für leere
Flasche: 358,00
Leihgebühren Zubehör:
5,00
15,00
Knickventil
Abfüllautomat

38
39
EINFACH UND SCHNELL
HELIUM BALLON KITS
Jetzt können Sie jederzeit
und überall Helium Ballons verwenden !

Energie
ist unser Thema
... ob Geburtstag, Junggesellenabschied, Hochzeit, Richtfest,
Straßenfest, Einweihungsfeier, Grillabend, Sylvester oder Fasching,
mit diesem Helium Ballon-Set machen Sie jede Ihrer Feier zu
etwas ganz Besonderem.
Balloon Time Set 50
99
1x Einweg Flasche mit
praktischer Fülldüse
99
Helium Füllung für ca. 50 Ballons
99
50 Stück bunt gemischte Ballons
99
Befestigungsschnur
Regulär 49,00
35,00
Set 50
Solange Vorrat reicht

40
41

Energie
ist unser Thema
FASZINIERENDE FLAMME
RONDO
Mit der hoch lodernden Flamme in ihrem Inneren, bietet das Terrassenfeuer ein tolles
Schauspiel.
Das faszinierende Spiel der Flammen sorgt für eine besonders gemütliche Atmosphäre auf
der Terrasse oder in Ihrem Garten. Dieses hochwertige Terrassenfeuer ist besonders langlebig
und robust. Der Brenner ist stufenlos regulierbar.
99
Beeindruckende Feuerlanze ist hell leuchtend
99
Flammenhöhe ist stufenlos regulierbar
99
Thermoelektrische Zündsicherung
99
Umkippsicherung zur optimalen Sicherheit
99
Pulverbeschichtetes Stahlgehäuse
99
Robuste Eckrohre für noch mehr Standsicherheit
99
Spezialglasflächen extrem feuerfest
99
Sicherheits-Schutzgitter
99
11 kg Gasflasche kann sicher und Platzsparend verstaut werden
99
Stabiles Rollen-Set für bequemen Standortwechsel
99
Aufbaumaß: Breite 61 cm, Tiefe 42 cm, Höhe 193 cm
Regulär 455,00
345,00
Anlieferungspauschale bis 30 km: 35,00
Montagepauschale pro Geräteeinheit: 55,00

42
43

Energie
ist unser Thema
LEUCHTENDE FEUERLANZE
VULANO
Das Terrassenfeuer begeistert durch seine beeindruckende, leuchtende Feuerlanze und
wohltuende Strahlungswärme. Die Flammenhöhe ist stufenlos regulierbar. Dabei sorgt das
feuerfeste Spezialglas für die nötige Sicherheit. Die Flammenröhre lässt sich in dem Korpus
aus gebürstetem Edelstahl versenken.
Damit Ihre Gäste das Spiel mit dem Feuer in jeder Hinsicht genießen können.
99
Beeindruckende Feuerlanze ist hell leuchtend und weit sichtbar
99
Angenehme Strahlungswärme durch diathermisches, feuerfestes Spezialglas
99
Thermoelektrische Zündsicherung
99
Umkippsicherung zur optimalen Sicherheit
99
Elegantes Gehäuse aus gebürstetem Edelstahl
99
Robuster Standfuß aus beschichtetem Stahl
99
Scharnier mit stabilem Spannbügel-Verschluss
99
Versenkbar für den Transport und platzsparende Aufbewahrung
99
Brenndauer bei Volllast ca. 14 Stunden mit 11 kg Flüssiggas
99
11 kg Gasflasche kann sicher und platzsparend verstaut werden
99
Stabiles, integriertes Rollen-Set für einen
einfachen Transport
99
Aufbaumaß: 53 cm Ø, Höhe 182 cm
Regulär 485,00
375,00
Anlieferungspauschale bis 30 km: 35,00
Montagepauschale pro Geräteeinheit: 55,00

44
45

Energie
ist unser Thema
PYRAMIDENHEIZER
TERRASSENFACKEL
Diese Terrassenfackel ist neben Ihrer Heizleistung das optisch
schönsten Gas-Heizgeräte. Mit ihrer hoch lodernden Flamme, die
Sie manuell auf Ihre Bedürfnisse einstellen können, verwandeln
Sie Ihre Terrasse oder Ihren Garten in das ehemalige Paradies der
Pharaonen, denn die Formgestaltung erinnert an Pyramiden und
sind wahre Kunstwerke.
Diese standsichere Terrassenfackel ist auch in der Gastronomie
eine beliebte Heizvariante, denn Sie zieht Gäste magisch an.
99
Stufenlos regulierbare Wärmeleistung, bis 10 kW
99
Außergewöhnlicher und sicherer Fackeleffekt
99
Gleichmäßige Wärmeverteilung dank Reflektor
99
Mit Kippschutz-Abschaltautomatik
99
Sicher Anfeuern dank Piezozündung
99
Thermoelektrische Zündsicherung
99
Edles Design in Edelstahl
99
Hitzesichere Glasröhre
99
Aufbaumaß: 53 cm, Höhe 223 cm
Regulär 445,00
335,00
Anlieferungspauschale bis 30 km: 35,00
Montagepauschale pro Geräteeinheit: 55,00

46
47

Energie
ist unser Thema
TERRASSENHEIZER
COMMERCIAL
Der Profi unter den Gas-Terrassenstrahlern, eignet sich optimal für gewerbliche
Anwendungen und für anspruchsvolle Privatnutzer. Der Gas-Heizstrahler Commercial
aus hochwertigem gebürstetem Edelstahl, ist unempfindlich gegen Wetter. Der Tisch
am Terrassenheizer ist für alles, was man beim gemütlichen Umtrunk auch mal aus
der Hand legen möchte. Seine 14 kW Leistungsstärke überzeugt mit angenehmer
Wärme, selbst an richtig kalten Tagen.
99
Turbo-Brenner aus Edelstahl
99
Stufenlos regulierbar von 4 bis 14 kW
99
Moderne Multisparkzündung
99
Thermoelektrische Zündsicherung
99
Umkippsicherung für optimale Sicherheit
99
Versenkbares Standrohr für platzsparendes verstauen im Sommer
99
Abschließbare Flaschentür
99
Diebstahlsicherung, mittels Kette
99
Großer Standfuß aus Edelstahl für extra Sicherheit
99
Herausziehbare Gasflaschenablage für bequemes wechseln der Gasflasche
99
Sehr geringer Verbrauch 11-35 Stunden mit 11 kg Flüssiggas
99
Aufbaumaße: 88 cm Ø, Höhe 230 cm
Regulär 339,00
255,00
Anlieferungspauschale bis 30 km: 35,00
Montagepauschale pro Geräteeinheit: 55,00

48
49
Highlight
GAS-SYSTEM KACHELOFEN
MILANO KAMIN
"Innovative Technik sorgt an kalten Tagen
für eine angenehme Atmosphäre."

Energie
ist unser Thema
Ein offener Kamin bringt eine behagliche Atmosphä re in die Wohnung.
Aus Italien kommt eine Neuheit, welche die Vorteile eines offenen Ka mins mit denen eines
Holz- oder Pelletsofen kombiniert.
Italkero hat ei nen Gaskamin entwickelt, der schön aussieht, das Feu er als Raum bestimmendes
Element nutzt und für eine angenehme Temperatur sorgt. Dabei bleibt der Ofen selbst
kalt, denn nur die Luft wird erwärmt und strömt durch seitliche Lamellen nach außen.
Die Flammen werden durch Gas erzeugt, das Holz ist nur Zierde und es entsteht dadurch
kein Ruß.
Zusätzlicher Komfort: Der Ofen lässt sich automa tisch an- und ausschalten und die Temperatur
wird mit tels einer Fernbedienung geregelt. Der Ofen zieht die Verbrennungsluft von außen
an und kann entweder direkt an die Gasleitung oder mit einer Gasflasche betrieben werden.
Regulär 6.850,00
3.000,00
Zubehör für Abgas und Montage auf Anfrage.

50
51
PERFEKT FÜR DAS HANDWERK
WARMLUFTERZEUGER NG
Gasbefeuerter Warmlufterzeuger als Halbautomat mit thermoelektrischer Flammenüberwachung,
bzw. als Vollautomat mit elektrischer Zündung und Ionisationsflammenüberwachung.
Gewerbliches Heiz- und Klimagerät oder zur Bautrocknung ohne Abgasanlage.
99
Anschlussfertig mit Schlauch + Regler
99
Gehäuse + Brennkammer EDELSTAHL
99
Wartungsarmer Brenner
99
Spritzwassergeschützter Schaltkasten
99
Automatische Zündung
99
Großer Regelbereich
99
Ansteuerung: über Lüftung oder Raumthermostat

Energie
ist unser Thema
TYP NG35 NG50 NG75 NG100
Nennwärmebel.
kW
Luftleistung
m3/h
Anschlußwert
kg/h
18 - 35 25 - 50 35 - 70 50 - 100
1100 1400 2000 2800
1,41 - 2,73 1,95 - 3,91 2,73 - 5,47 3,91 - 7,81
Länge 500 650 800 1000
Breite 320 320 370 370
Höhe 460 460 520 520
Gewicht 14 16 21 26
Steuerung Auto Auto Auto Auto
Gerätepreis 645,00 705,00 1.005,00 1.055,00

52
53
PERFEKT FÜR DIE LANDWIRTSCHAFT
WARMLUFTERZEUGER NG-LF
Gasbefeuerter Warmlufterzeuger zur Stallbeheizung als Vollautomat mit Infrarot-
Flammenüberwachung, elektrischer Zündung und unterstützendem Luftgebläse,
offene Verbrennungskammer zum Betrieb ohne Abgasanlage.
99
Anschlussfertig mit Schlauch + Regler
99
Gehäuse + Brennkammer EDELSTAHL
99
Wartungsarmer Brenner, spritzwassergeschützter Schaltkasten
99
Automatische Zündung, großer Regelbereich
99
Ansteuerung: Über Lüftung oder Raumthermostat

Energie
ist unser Thema
TYP NG-LF 10 S NG-LF 20 S NG-LF 30 S NG-LF 50 S NG-LF 75 S
Nennwärmebel.
kW
Luftleistung
m3/h
Anschlußwert
kg/h
7 - 10 12 - 20 15 - 30 24 - 50 37 -75
500 900 1600 1600 3000
0,55 - 0,78 0,93 - 1,55 1,17 - 2,33 1,86 - 3,89 2,91 - 5,83
Länge 500 800 1000 1000 1150
Breite 450 450 455 455 510
Höhe 315 315 315 315 360
Gewicht 15 20 35 35 55
Steuerung Piezo Auto Auto Auto Auto
Gerätepreis 1.015,00 1.110,00 1.240,00 1.270,00 1.990,00
Aktion 800,00 880,00 990,00 1.015,00 1.590,00

54
55
Highlight
GUT GERÜSTET IN DEN WINTER STARTEN
ABWRACKPRÄMIE SICHERN!
Sichern Sie sich jetzt unserer Abwrackprämie für jedes
Warmluftgerät in Höhe von 130,00 Euro.
Sie haben ein Warmluftheizgerät das vor 2002 hergestellt wurde ?
Dann tauschen Sie dieses noch vor dem ersten Frost gegen ein neues Nolting
Warmluftgerät, denn so sind Sie vor unerwünschten Reparaturen sicher und
kommen unbeschwert durch den nächsten Winter.

Energie
ist unser Thema
130,00 Euro Abwrackprämie
auf jedes Warmluftheizgerät.*
*Abwrackprämie gültig bis 31.12.2019.

56
57
EINFACH UND FLEXIBEL
INFRAROTSTRAHLER
Mit Infrarot-Wärme können Sie die Strahlungswärme direkt auf die Tiere und
den Boden richten.
Das Prinzip von Infrarotwärme kann mit der Wärme der Sonne verglichen werden.
Hervorragende Leistung, formstabile Haltbarkeit und eine einfache geradlinige
Konstruktion nicht bewegender Teile machen den Gasstrahler so populär.
Regulär 83,00
M 2
1 kW 65,00

Energie
ist unser Thema
Ihre Vorteile auf einem Blick:
99
Gezielte Schaffung von Wohlfühlzonen
99
Kein Luftzug durch Strahlungswärme
99
Mehr Wärme im ganzen Stall
99
Große Flächenabdeckung
99
Keine beweglichen Teile
99
Sparsam im Verbrauch
99
Ausführung in EDELSTAHL
99
Gutes Preis-Leistungs-Verhältnis
Regulär 87,00
70,00
M 5
3 kW
Regulär 91,00
73,00
M 8
5 kW

58
59
ZUBEHÖR / ERSATZTEILE
SCHLAUCHPAKETE NOLTING
WARMLUFTERZEUGER
NG-LF 10 S
3,00 Meter Gasschlauch
Inkl.11 Stufen Regler 25 bis 50 mbar / 1,5 kg/h
Inkl. Schlauchbruchsicherung 95,00
NG-LF 20 S
3,00 Meter Gasschlauch
Inkl.11 Stufen Regler 70 bis 200 mbar / 1,5 kg/h
Inkl. Schlauchbruchsicherung 95,00
NG-LF 30/50/75 S
3,00 Meter Gasschlauch
Inkl. 11 Stufen Regler 0,35 bis 1,4 bar / 6,0 kg/h
Inkl. Schlauchbruchsicherung 80,00
Schlauchpaket Gasolec M – Strahler
1,00 Meter Gasschlauch
Inkl. 11 Stufen Regler 0,35 bis 1,4 bar / 3,0 kg/h
Inkl. Schlauchbruchsicherung
Inkl. Steckstift 110,00

Energie
ist unser Thema
ZUBEHÖR / ERSATZTEILE
FLÜSSIGGAS
STECKKUPPLUNGEN
Kupplung RST 8 x SKU
Edelstahl, Blindstutzen & Kette 59,00
Kupplung RST 8 x SKU
Messing, Blindstutzen & Kette 21,00
Kupplung RVS 8 x SKU
Messing, Viton-Dichtung 24,00
FILTER GASOLEC
INFRAROTSTRAHLER
Schaumstoff-Filter 16,00
Edelstahl-Filter 7,00

60
61
SICHERER, SAUBERER, EFFIZIENTER
TOTAL-X FEUERLÖSCHER
Einheitliche Gerätebedienung
Die X-Generation zeichnet sich durch eine ergonomische,
bedienungssichere sowie einheitliche Auslöse- und
Bedienungs armatur aus. Diese Einheitlichkeit bei allen
X-Modellen – selbst mit unterschiedlichen Löschmitteln –
erleichtert die Bedienung für alle Nutzer.
Sehr hohe Löschleistung
Einheitlichkeit in der grundlegenden Konstruktion und spezielle
Modifikationen in der Düsentechnik, entsprechend dem jeweils
eingesetzten Löschmittel und sorgen für einen optimalen Löscherfolg.
Für den Nutzer im Brandfall ein „Mehr“ an Sicherheit.
Umweltfreundliche Löschmittelsysteme
Die Differenzierung der Löschmittel gewährleistet, dass für das
individuelle Brandrisiko nur derartige Löschmittel eingesetzt werden,
die unsere Umwelt geringstmöglich belasten und den Forderungen
des Umweltbundesamtes entsprechen.
Einheitliche Ersatzteilkonzeption
Das löschmittelunabhängige Baukastensystem mit der technologisch hochwertigen
Armatur, wie auch die Mehrzahl der weiteren Bauteile ist identisch und minimiert
durch die einheitliche Ersatzteilbevorratung die Kosten für die Instandhaltung.
Handhabung mit Foto-Piktogrammen
Feuerlöscher sollten intuitiv bedienbar sein, damit sie im Ernstfall auch von
einem Laien sicher und effektiv eingesetzt werden können. Die Auslösung
im Ernstfall erfolgt erheblich schneller, wenn die Bedienerführung statt
durch Piktogramme mit Realbildern erfolgt. Bilder sind universell
verständlich und kennen keine Sprachbarrieren. Ein Plus an Sicherheit.

Energie
ist unser Thema
Classic FX 6 Euro-S (821.489) / Classic FX 12 Euro-S (821.216)
Feuerlöscher der Classic-Linie: Robust, hochwertig,
bedienerfreundlich und LEISTUNGSSTARK im Einsatz!
Tragbarer Feuerlöscher (Dauerdrucktechnik) mit 6 kg ABC-
Löschpulver. Kombinierte Trage- und Auslösearmatur.
FX 6 65,00
FX 12 125,00
Classic GX 6 N (822.555) / Classic GX 12 N (822.560)
Alle GX-Feuerlöscher GX 6/12 N löschen mit ABC-Löschpulver
und sind ein universelles Feuerlöschgerät für die Brandklassen
A, B und C zur nachhaltigen Löschung von umfangreichen
Entstehungsbränden. Sie bieten höchste Löschleistung.
99
Feuerlöscher mit hochwertigem ABC-Löschpulver
99
Das Löschmittel Pulver, löscht auch dort, wo es nicht
direkt aufgebracht wird. Dieser große Vorteil entsteht
durch die Pulverwolke.
99
Bereits die 6 kg Version erreicht das höchste zu
erreichende Rating für tragbare Feuerlöscher.
GX 6 105,00
GX 12 140,00
Classic WX 6 green (822.521)
Die Zukunft des Feuerlöschens! Alle WX-Feuerlöscher auf
Wasserbasis löschen fluorfrei, sind sehr umweltfreundlich,
bieten höchste Löschleistung und verfügen über einen
standfesten Fußring, welcher zudem den Behälterboden
vor Korrosion schützt.
99
Feuerlöscher mit wässriger Lösung
99
Universelles Löschgerät für nahezu alle Lebensbereiche
9
9 Für brennende Kunststoffe (PE, PP) der Brandklasse A WX 6 130,00

62
63
MOBILE HEIZ- UND KLIMATECHNIK
EINFACH MIETEN
Mit unseren mobilen Warmlufterzeugern und Klimaanlagen sorgen wir für Wohlfühltemperaturen,
ganz nach Ihren Wünschen. Die optisch dezente Temperierung
einer exklusiven VIP-Lounge, eine gleichmäßige Luftverteilung in Veranstaltungszelten
mit Bühnen- und Künstlerbereichen oder die Einhaltung von Arbeitsund
Lagerrichtlinien in Industrie und Handel, wir haben für Sie die individuell
passende Lösung.
Wir beraten unsere Kunden und erarbeiten gemeinsam mit Ihnen Umsetzungsvarianten,
ganz nach deren individuellen Anforderungen, um – auch im
temporären Anwendungsfall – die gewünschten und wirtschaftlichsten
Ergebnisse zu erzielen.
Mieten Sie Ihren Wärmebedarf:
99
Für Ihre Gartenparty
99
Für Ihre Hochzeit
99
Für Ihre Geburtstagsfeier
99
Für Ihre Großveranstaltung
99
Für Ihre Lagerhalle im Winter
99
Gasfackeln
99
Terrassenstrahler
99
Großflächenstrahler
99
Warmluftheizung mit Öl oder Gas
99
Für Ihre Baustellen u.v.m.

Energie
ist unser Thema
Trinkwasserversorgung auf Veranstaltungen
Trinkwasser ist unser wichtigstes Lebensmittel. Um die Trinkwasserqualität zu erhalten,
kommt der Qualität und Pflege der verwendeten Trinkwasserleitungen und Bauteile eine
entscheidende Bedeutung zu. Trinkwasser wird nicht nur zur Speisenzubereitung verwendet,
sondern auch zum Spülen von Geschirr oder beim Einsatz von Handwaschbecken.
Wir bieten Ihnen ein breites Sortiment, vom Trinkwasserschlauch über Verteiler bis hin zum
Handwaschbecken. Selbstverständlich kümmern wir uns auch um das entstandene Abwasser.
Stromversorgung und Elektroprüfungen
Sicherheit wird besonders auf Veranstaltungen und im Bereich temporärer Elektroinstallationen
groß geschrieben. Als eingetragener Elektrohandwerksbetrieb bieten wir unseren
Kunden neben der fachgerechten Stromversorgung auch die Möglichkeit, deren Geräte
einem E-Check zu unterziehen, so dass Störungen bereits im Vorfeld und nicht während der
Anwendung erkannt und behoben werden können.

64
65
DUNKELSTRAHLER
UNÜBERTROFFEN WIE DIE
SONNENSTRAHLEN
Infrarot-Strahlungswärme wird vom Menschen als besonders angenehm empfunden: Trotz
deutlich geringerer Umgebungstemperaturen nehmen wir die Wärme als sehr behaglich wahr.
Das Dunkelstrahler-System ist ein dezentrales Heizsystem. Das heißt, die Wärme wird genau
da erzeugt und abgegeben, wo sie gebraucht wird, so entfallen Verteilverluste. Clever aufeinander
abgestimmt ergeben Brenner, Strahlungsrohr und Reflektor die optimale Kombination.
Die Reflektorgeometrie wirft die Infrarotenergie zu 100 % in den Aufenthalts- und
Arbeitsbereich der Halle.
Dank seiner extrem hohen Flexibilität lässt sich das GoGas Dunkelstrahler-System DSF
passgenau in die Hallenarchitektur und Raumnutzung integrieren.
Für unsere Dunkelstrahler von GoGas kommen ausschließlich hochwertige Komponenten
zum Einsatz.
99
Modulierende Brenner und hocheffizienter EC-Ventilator
99
Formstabile Aluminium-Reflektoren mit einzigartiger Geometrie
99
Aluminierte und kalorisierte Strahlungsrohre

Energie
ist unser Thema
ZUKUNFT EFFEKTIVSTER HALLENHEIZUNG
BRENNWERTTECHNIK
Der GoGas Dunkelstrahler ist serienmäßig mit einem Luft-Abgas-System (LAS) ausgestattet.
Das heißt, die Wärme der Abgase wird zur Vorwärmung der kühleren Verbrennungsluft genutzt.
Der reduzierte Energieverbrauch wirkt sich positiv auf die EnEV-Bewertung und die Energiekosten
aus. Und nicht zu vernachlässigen: Auch unsere Umwelt profitiert von dieser ressourcenschonenden
Betriebsweise.
TRIGOMAX® – Das Original!
Der Abgaswärmetauscher erhöht die Effizienz – ökologisch und ökonomisch.
Ein dreischaliger Ringspaltwärmeüberträger sorgt für nahezu vollständige Wärmeübertragung
zur Raumluft. So wird ein feuerungstechnischer Wirkungsgrad von bis zu 110 %
erreicht. Nur das patentierte TRIGOMAX®-System von GoGas bietet diese Effizienz auch im
Volllastbetrieb. Keine Umwege, keine Speicherung, keine Verluste.

66
67
UMWELTFREUNDLICH – ZUKUNFTSWEISEND
EINFACH BEIM HEIZEN
GELD SPAREN
Der Dachs – ist eine hocheffiziente, leistungsstarke und stromproduzierende Heizung.
Das Dachs System ist nach wie vor simpel und genial: Das Herzstück ist ein leistungsstarker,
hocheffizienter, speziell für diesen Einsatz entwickelter Motor. Dieser treibt einen
Hochleistungs-Generator an, der Strom produziert. Die dabei entstehende Wärme wird zum
Heizen Ihrer Immobilie genutzt. Der erzeugte Strom wird direkt vor Ort verbraucht oder gegen
eine Vergütung ins Stromnetz eingespeist. So wird die Energie einfach zweifach genutzt.
Der Dachs ist ein Glanzstück deutscher Ingenieurskunst:
leise, emissionsarm und leistungsstark.
Eine herkömmliche Heizung verbraucht einen Brennstoff, um Wärme und Warmwasser
herzustellen. Der Dachs erzeugt darüber hinaus Strom. Dabei geht so gut wie keine Energie
verloren. Das macht den Dachs für seine über 36.000 Betreiber zu einer stromerzeugenden
Heizung mit echtem Mehrwert.
Für jede Immobilie gibt es den richtigen Dachs. Egal ob für Ein-, Mehrfamilienhäuser,
Schlösser, Gewerbebetriebe, Hotels, Autohäuser, Bäckereien, Pflegeeinrichtungen, Krankenhäuser,
Landwirtschaft oder andere Gebäudearten, der Dachs bietet die richtige Lösung.

Energie
ist unser Thema
Alles spricht für einen Dachs. Die Vorteile auf einen Blick.
99
Produzieren Sie günstigen Strom beim
Heizen und sparen Sie bis zu 50 % Ihrer
Energiekosten
99
Erzeugen Sie den Strom dort, wo er
benötigt wird. – Bei Ihnen zu Hause
99
Steigern Sie den Wert Ihrer Immobilie,
durch Bestnoten im Energieausweis
99
Sichern Sie sich regelmäßig staatlich
garantierte Einnahmen aus der Stromeinspeisung
und aus der Vergütung für den
selbstgenutzten Strom
99
Mit dem Dachs erfüllen Sie leichter
die Anforderungen der EnEV und dem
E-WärmeG
99
Der Dachs entlastet Sie bei
der Energiesteuer
99
Sichern Sie sich zusätzlich noch
einen Investitionszuschuss aus dem
KWK-Förderprogramm
9 9 Sparen Sie unserer Umwelt jedes
Jahr viele Tonnen CO2
Beratung, Service und Wartung für Sie aus einer Hand. Nutzen Sie die Kompetenz der
SenerTec-Center und Fachbetriebe, Sie brauchen sich um nichts zu kümmern.

68
69
magnetic
KALKUMWANDLER
Das Wasser durchfließt im magnetic Kalkumwandler mit Vitalisierung speziell ausgerichtete
Magnetfelder. Der Kalk wird in seiner Struktur so verändert, dass er sich nicht mehr in der
Rohrleitung festsetzen kann.
99
Keine Einbaukosten
99
Keine Betriebskosten
99
Keine Reparaturkosten
99
20 Jahre Garantie
4 Wochen Geldzurück-Garantie
Regulär 699,00
650,00

Energie
ist unser Thema
Ihre Vorteile auf einem Blick:
99
Ihre Rohrleitungen und die Warmwasseraufbereitung werden
zuverlässig vor Kalk geschützt
99
Rostprobleme und Lochfraß werden nachhaltig bekämpft
99
Verzichten Sie auf Entkalker in der Waschmaschine. Dosieren Sie das
Waschmittel nach Härtebereich 1
99
Verzichten Sie auf aggressive und gesundheitsschädliche Reinigungsmittel
und schonen Sie Bad- und Kücheneinrichtungen
99
Längere Lebensdauer Ihrer Haushaltsgeräte
Schnell und einfach:
Montage

70
71
EUROLUB – GEPRÜFTE QUALITÄT
SCHMIERSTOFFE
Motorenöle von EUROLUB werden aus qualitativ hochwertigsten Rohstoffen hergestellt,
mit großer Sorgfalt und Genauigkeit abgefüllt und streng kontrolliert. Maximale Qualität und
attraktive Preise führen zu einem unschlagbaren Preis-Leistungs-Verhältnis.
Dank unserer jahrzehntelanger Erfahrung ist unser Sortiment optimal an den Markt angepasst
und entwickelt sich stetig mit. So können wir garantieren, dass wir mit der Marke
EUROLUB über ein Sortiment verfügen, welches alle Anforderungen abdecken kann.
Ganz egal ob Motoröl, Getriebeöl, Winterchemie, Autopflegeprodukte, biologisch schnell
abbaubare Schmierstoffe, Industrieschmierstoffe oder Werkstattbedarf.

Energie
ist unser Thema
GETRIEBEÖLE
EINWANDFREIE FUNKTION
Kraftfahrzeuge sind heute mit komplexen Schalt-, Automatik-, Verteiler- und Achsgetrieben
ausgerüstet. Unser umfassendes Sortiment an Getriebeölen sorgt für eine einwandfreie
Funktion der Getriebe über die gesamte Einsatzdauer hinweg. Sämtliche gängigen Spezifikationen
und Klassifikationen sowie die Vorgaben namhafter Automobilhersteller werden
selbstverständlich erfüllt. Wie bei unseren Motorenölen steht die Qualität auch hier an erster
Stelle! Neben den unterschiedlichen Gebindegrößen und Viskositäten runden unsere Spezialöle,
Bremsflüssigkeiten und Hydrauliköle das vielfältige Angebot ab.

72
73
EDi – ENERGIE-DIREKT HOHENLOHE GMBH
DER ENERGIE-PROFI
Wir sind einer der führenden mittelständischen Energiehändler in Baden-Württemberg.
Zu unseren Gesellschaftern gehören die BAG Hohenlohe Raiffeisen e.G., Friedrich Rath
GmbH & Co. KG Langenburg und die Richard Weissert GmbH Öhringen. Zuhause sind
wir in Öhringen und Ellwangen (Jagst). In der Region betreiben wir ein flächendeckendes
Tankstellennetz.
Rund 20.000 Kunden schätzen unseren zuverlässigen Service und die kompetente Beratung
durch unsere Mitarbeiter. Seit über 90 Jahren richten wir unsere Angebote und Dienstleistungen
stets an den sich permanent verändernden Entwicklungen des Energiemarktes aus.
Wir gehören zu den wenigen Firmen in Deutschland, denen das RAL-Gütesiegel "Energiehandel"
und das "ENplus-Zertifikat Pellethandel" verliehen wurde. Auszeichnungen, die für
hohe Qualitätsstandards stehen.

Energie
ist unser Thema
LEBEN BRAUCHT ENERGIE –
WIR LIEFERN SIE!
TANKSTELLEN | An über 750 Tankstellen in Deutschland können
Sie bei uns rund um die Uhr günstig tanken. Unsere Kundenkarte bietet
viele Vorteile. Moderne Kraftstoffe wie Autogas, Erdgas, AdBlue und synthetische
Kraftstoffe (sog. E-Fuels) sind für uns selbstverständlich.
KONVENTIONELLE ENERGIEN | Die Energiewende ist ein
"Mehr-Generationenprojekt". Wir stellen uns der Verantwortung. Fossile
Brennstoffe sind im Augenblick aber noch unverzichtbar. Wir liefern:
Heizöl, Diesel, Flüssiggas, Erdgas und Strom.
ERNEUERBARE ENERGIEN | Mit Leidenschaft und Engagement
setzen wir uns für den Ausbau der erneuerbaren Energien ein.
Wir liefern: Holzpellets, Hackschnitzel, Holzbriketts, Brennholz und
Naturstrom. Mit C.A.R.E. Diesel® bieten wir Ihnen außerdem einen
nachaltigen Dieselkraftstoff.
LIEFERSERVICE | Just-in-Time liefern wir gerne und jederzeit
in die ganze Region von Heilbronn bis Ellwangen. Bequem in jedes
Brennstofflager oder auf Wunsch sogar direkt in die Arbeitsmaschinen
unserer gewerblichen Kunden.
ÖLTANK- UND PELLETSLAGERREINIGUNG
Wir reinigen fachgerecht Ihren Öltank oder Pelletslager. In Zusammenarbeit
mit einem zugelassenen Fachbetrieb führen wir außerdem alle Sanierungsarbeiten
oder Erneuerungen an Öltankanlagen durch.
ENERGIEFACHMARKT | Von "A" wie Anfeuerholz bis "Z" wie
zukunftsweisende Energiekonzepte. Bei uns bekommen Sie alle Produkte
rund um das Thema Energie. Unsere Mitarbeiter beantworten
gerne alle Ihre Fragen zur Energieversorgung.

74
75
EINE KARTE – VIELE VORTEILE
DIE EDi-KUNDENKARTE
Tanken bei EDi hat viele Vorteile –
am besten mit Ihrer persönlichen EDi-Kundenkarte:
Günstige Preise für Kraftstoffe in Markenqualität
7 Tage die Woche - 24 Stunden am Tag geöffnet
14-tägige Abrechnung - ohne Abrechnungsgebühren
Alternatives Abrechnungsmodell mit Festpreis über den gesamten
Abrechnungszeitraum möglich
Modernes Fuhrparkmanagement: Auf Wunsch ermitteln wir den Kraftstoffverbrauch
oder begrenzen das Kartenlimit auf den notwendigen Kraftstoffbedarf
Innovative Kraftstoffe wie Autogas (LPG), Erdgas (CNG), AdBlue und
C.A.R.E. Diesel (nur an ausgewählten Stationen)
LKW-Hochleistungszapfsäulen zur schnellen Betankung an den
Autobahn nahen Stationen
Ihre kostenlose EDi-Kundenkarte erhalten Sie bequem per Post. Den notwendigen
Kartenantrag finden Sie auf unserer Homepage: www.edi-hohenlohe.de/download
Auch ohne EDi-Kundenkarte können Sie jederzeit bargeldlos und bequem tanken. Wir
akzeptieren eine Vielzahl verschiedener Flottenkarten sowie EC-, Mastercard, Visa-Karte
oder Tanknetzkarte (TND) an den EDi-Tankpunkten.

Energie
ist unser Thema
75
75
Deutschlandweit mit EDi Tanken: Das Tankstellen-Netz-Deutschland ist ein
bundesweiter Zusammenschluss von Tankstellen. Das bundesweite Tank-Netz ermöglicht
mit seinen über 750 Tankstellen eine flächendeckende Versorgung.
Alle EDi-Karteninhaber können mit Ihrer Tankkarte ohne zusätzliche Gebühren an allen Tank-
Netz-Stationen tanken. Die Abrechnung erfolgt dabei wie gewohnt ausschließlich von EDi.
Oedheim
Neckarsulm
Erlenbach
HEILBRONN
Weinsberg
Jagsthausen
Öhringen,
Tankpunkt 1
Bitzfeld
Öhringen,
Wollreffenweg
Öhringen,
Pfedelbacher Str.
KÜNZELSAU
A6
SCHWÄBISCH HALL
Langenburg
Kirchberg/Jagst
Ilshofen
CRAILSHEIM
A7
A81
Obersontheim
Ellwangen
Jetzt auch als App: Für die mobile Tankstellensuche
empfehlen wir die Tank-Netz-App
für Android und Apple-Smartphones. Mit der
App finden Kunden schnell und übersichtlich die
Tankstellen entlang der geplanten Route.
Außerdem informiert die App über Aktionen an
den teilnehmenden Stationen.
JETZT SCANNEN UND
APP LADEN.

76
77
EDi PELLETS & HOLZBRIKETTS
PREMIUM HOLZENERGIE
EDi Premium Pellets zeichnen sich durch einen optimalen Längenmix
aus und weisen nur noch einen minimalen Kurz-, Bruchstückanteil sowie
Staubanteil auf. Die innovativen Holzpellets eignen sich zur Befeuerung von
Pelletöfen in Wohnräumen.
Zertifikat: ENplusA1, sowie 100 % PEFC zertifiziert
(Ware stammt aus nachhaltig bewirtschafteten Wäldern).
Heizwert: ca. 5 kWh/kg / Durchmesser: 6mm
Inhalt eines Sacks = 15 kg
1 Palette = 65 Sack
* Nur bei Bestellung während der Muswiese.
Gültig von 06.-11.10.18 bei Abholung in Öhringen.
1 Sack
1 Palette
4,29
250,00
*
Premium Holzbriketts runde Form mit Zugloch,
Durchmesser 9 cm aus Weichholz-Spänen, niedriger
Aschegehalt. Für Kamin und Kachelöfen.
Restfeuchte: < 5 %
1 Pack = 5 Briketts in Folie verpackt (10 kg)
1 Palette = 100 Pack
1 Pack
1 Palette
3,00
299,00

Energie
ist unser Thema
77
77
UMWELTSCHONEND MIT
EDi PREMIUM DIESEL
Unser Premium Diesel bietet eine bedeutend höhere Produkt-Qualität im Vergleich zu herkömmlichem
Diesel. Die Vorteile dieser neuen Dieselqualität, die weit über die DIN-Vorgaben hinausgehen, liegen
klar auf der Hand:
HÖHERE CETANZAHL | Durch die hohe Cetanzahl und die damit bessere Verbrennung sind
weitere Einsparpotenziale möglich. Sie schonen nicht nur die Umwelt und den Motor sondern auch
ihren Geldbeutel.
VERBESSERTER KALTSTART | Die hohe Kraftstoffqualität bietet ein verbessertes Kaltstartverhalten,
der Motor läuft ruhiger, das Nageln wird hörbar reduziert.
REINHALTUNG DER EINSPRITZDÜSEN | EDi Premium Diesel reinigt das Kraftstoffsystem
und hält Düsen, Kraftstoffsystem und das Motorinnere frei von Ablagerungen.
GERINGERER VERBRAUCH | Ein verbessertes Sprühbild der Düsen und minimierte Zündverzögerung
sorgen für eine optimale Verbrennung und senken den Verbrauch.
KORROSIONSSCHUTZ | Unser Premium Diesel verhindert Korrosion, erhöht die Betriebssicherheit
und verlängert die Lebensdauer des Motors. Auch die Kraftstoffpumpe profitiert von diesem
zusätzlichen Schutz.
VERBESSERTE LAGERFÄHIGKEIT | Bei Maschinen wie z.B. Mähdrescher oder Maishäcksler
sind Standzeiten von vielen Monaten die Regel. Durch den gesetzlichen vorgeschriebenen Bio-Anteil
im mineralischen Diesel kann die Lagerfähigkeit stark beeinträchtigt werden. Außerdem besteht
die Gefahr, dass sich der Kraftstoff im Tank zersetzt. Dabei bildet sich durch die Bio-Komponente eine
Schicht, die bei Inbetriebnahme der Maschine die Filter verstopfen kann. Das kann durch den Einsatz
von Premium Diesel verhindert werden, denn Premium Diesel kann doppelt so lang gelagert werden
wie herkömmlicher Diesel.
Selbstverständlich ist EDi
Premium Diesel für alle Arten
von Dieselmotoren geeignet.
Bild: Zürn Harvesting GmbH & Co. KG

78
79
Wir bieten mehr als Energie!
Flüssiggas
Heizöl
Holzpellets
Erdgas
Strom
Propan Flaschen
Campinggas
Alugas
Gourmetgas
Treibgas
Technische Gase
Ballongas
Trockeneis
Tankstelle
Autogas
Planung
Montage
Service
Fernwartung
Notdienst
Terassenstrahler
Gasheizer
Zeltheizung
Heizstrahler
Terassenfackel
Heizung / BHKW
Dachs
Kalkumwandler

Energie
ist unser Thema
WÄRME –
SPAREN
Bequem, einfach und zuverlässig
Das Energie-Rath – WÄRME-SPAREN!
Sparen für die Zukunft – durch bequeme monatliche Raten.
Wir machen Ihren Flüssiggas-Einkauf – einfach, flexibel und zuverlässig.
Nutzen Sie unser WÄRME-SPAREN – verteilen Sie Ihre Wärmekosten
auf kleine Raten.
Ihre Vorteile auf einem Blick:
99
Keine zusätzlichen Kosten – gebührenfrei!
99
Einfache und bequeme Zahlungsabwicklung!
99
Aufteilung der Wärmekosten über das Jahr verteilt!
99
Bestellung frei nach Ihrem Wunsch zum jeweiligen Tagespreis!
So funktioniert das WÄRME-SPAREN:
Für jede Gaslieferung, erhalten Sie den gültigen Tagespreis. Die Hälfte
des Rechungsbetrages (mindestens 500 Euro) ist innerhalb 10 Tagen zur
Zahlung fällig. Der Restbetrag wird in 12 gleichgroße Raten umgelegt. Für Ihre
nächste Gaslieferung nehmen wir an, dass Sie in 12 Monaten wieder tanken
und der Tank mit der maximalen Gasmenge befüllt wird. Die Raten
werden wir, monatlich zum 15., per Lastschrift von Ihrem Konto einziehen.

Unsere Highlights
Jetzt ABWRACKPRÄMIE KASSIEREN
und unbeschwert in den Winter starten S. 54
LODERNDES FEUER –
ganz einfach per Knopfdruck S. 48
GOURMET-GAS –
Grau am Grill ist out S. 14
Friedrich Rath GmbH & Co. KG
Bahnweg 28 · 74595 Langenburg
Tel. 07905. 9119 -0 · Fax 07905. 9119 -30
service@energie-rath.de · www.energie-rath.de