rezeptfrei #06
Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!
Nutzen Sie SEO-optimierte ePaper, starke Backlinks und multimediale Inhalte, um Ihre Produkte professionell zu präsentieren und Ihre Reichweite signifikant zu maximieren.
Ausgabe Sommer 2019<br />
<strong>#06</strong><br />
rezept<br />
frei<br />
Meta Check<br />
Ihre Gene bestimmen, welche<br />
Nahrungsmittel Sie besser<br />
verstoffwechseln<br />
Naturidente Hormone<br />
Dr. Wolfgang Plakolm<br />
und die Möglichkeiten,<br />
„in Balance“ zu bleiben<br />
ISDINCEUTICS<br />
Must-haves für Ihr<br />
Gesicht - exklusiv in der<br />
Froschberg Apotheke
Geschätzte Kundinnen<br />
und Kunden!<br />
Ich möchte das jetzt nicht als Alterserscheinung<br />
abtun, aber dass die Zeit immer noch<br />
schneller vergeht, wird mir jeden Tag aufs Neue<br />
bewusst. Und ewig werde ich wohl auch nicht<br />
in der Apotheke bleiben. Definitiv war ich wohl<br />
schon die längste Zeit an der Tara, im Labor,<br />
im Büro...<br />
Dass meine treuen und vertraut gewordenen<br />
KundInnen auch weiterhin von einem „Pröll“<br />
betreut werden, ist sichergestellt. Mein Sohn<br />
Michael ist ja schon seit eineinhalb Jahren an<br />
meiner Seite und gemeinsam „nehmen wir uns<br />
Zeit für Sie“. Meine Tochter Stefanie macht –<br />
nach vielen Jahren, die sie im Büro mit wichtigen<br />
Aufgaben betraut war – ihre Ausbildung<br />
zur PKA.<br />
Alle, die mich kennen, wissen, wie sehr ich mit<br />
der Apotheke und meiner Tätigkeit verbunden<br />
bin – ein 12-Stunden-Tag ist Selbstverständlichkeit.<br />
Da stellt sich natürlich die Frage: Was<br />
werde ich dann mit meiner Freizeit anfangen?<br />
Glauben Sie mir, so ganz genau weiß ich das<br />
auch noch nicht. Auf jeden Fall sollte ich mich<br />
wieder mehr um meine körperliche Fitness<br />
kümmern, die Laufschuhe anziehen, das Radl<br />
schnappen oder vielleicht doch sogar meine<br />
Premiere in einem Fitness-Studio starten. Wir<br />
wissen ja, wie wichtig der Erhalt der Muskeln<br />
ist. Mehr als 650 haben wir davon und nur regelmäßiges<br />
Krafttraining hält den Stoffwechsel<br />
im Gleichgewicht und stützt unseren Bewegungsapparat.<br />
Ganz sicher aber werde ich noch mehr Zeit<br />
meinem Hobby, dem Motorsport, widmen – als<br />
Live-Zuseher bei diversen Rennveranstaltungen<br />
oder auch passiv vor dem Fernseher.<br />
Aber noch ist’s nicht soweit und ich freue mich<br />
auf viele interessante Begegnungen und (Gesundheits-)Gespräche<br />
mit Ihnen.<br />
Ihr Kurt Pröll<br />
Impressum Medieninhaber, Herausgeber und Verleger: Froschberg Apotheke, Mag. pharm. Kurt Pröll, Ziegeleistraße 70, 4020<br />
Linz, Tel.: 0732 / 65 70 05, Fax: 0732 / 65 70 05 - 12, E-Mail: office@froschbergapo.at, www.froschbergapo.at. „<strong>rezeptfrei</strong>“ ist eine<br />
Kundenzeitschrift der Froschberg Apotheke, Auflage: 1.000 Stück, Konzept, Text und Realisation: Renate Ortner, Grafische Gestaltung:<br />
100k*, Fotos: Adi Hanusch, shutterstock, Produkt-Lieferanten, Druck: BTS Druck, Irrtümer, Satz- und Druckfehler vorbehalten.<br />
<strong>rezeptfrei</strong>® / 2
In<br />
Balance<br />
bleiben<br />
Was hat’s eigentlich mit<br />
naturidenten Hormonen<br />
auf sich?<br />
Kurt Pröll<br />
im Gespräch mit<br />
Dr. Wolfgang Plakolm<br />
<strong>rezeptfrei</strong>® / 3
In Balance<br />
bleiben<br />
Kurt Pröll Herr Dr. Plakolm, Sie sind ja jetzt<br />
mit Ihrer Wahlarztpraxis AIKUMED auch am<br />
Froschberg stationiert und ich bin sehr froh,<br />
dass wir so intensiv in Sachen „naturidente<br />
Hormone“ zusammenarbeiten. Erklären Sie<br />
bitte unseren LeserInnen kurz, worum es sich<br />
dabei handelt.<br />
Dr. Wolfgang Plakolm Bio- oder naturidente<br />
Hormone sind pharmazeutische Wirkstoffe,<br />
die – in ihrer Struktur und Funktion – ident<br />
sind mit jenen, die der menschliche Körper<br />
selbst hervorbringt. Führt man dem Körper<br />
naturidente Hormone zu, kann er sie nicht<br />
von selbst erzeugten unterscheiden – sie entsprechen<br />
zu 100 Prozent den körpereigenen<br />
und werden ebenso verstoffwechselt. Der in<br />
der Wurzel des wilden Yams enthaltene Stoff<br />
wird in humanidentes Progesteron, Östradiol,<br />
Östriol, Testosteron und DHEA umgewandelt.<br />
Kurt Pröll Wie funktioniert eine Therapie mit<br />
naturidenten Hormonen?<br />
Dr. Wolfgang Plakolm Die Hormone liegen in<br />
Pulverform vor. Diese Pulver werden in verschiedene<br />
Arzneimittelträger eingearbeitet<br />
und die Menschen bekommen ihre Hormone<br />
in Form von Kapseln, Cremen, Zäpfchen und<br />
Lutschtabletten. In intensiver Zusammenarbeit<br />
mit anderen Ärzten, Apothekern und<br />
Labor-Spezialisten wurden für die verschiedenen<br />
Themenbereiche eine ganze Reihe von<br />
Musterrezepten entwickelt, die bei Bedarf<br />
hoch individuell abgeändert werden können.<br />
Kurt Pröll Und so begann unsere intensive<br />
Zusammenarbeit.<br />
Dr. Wolfgang Plakolm Genauso ist es. Ich war<br />
auf der Suche nach einem Partner, der sich mit<br />
mir auf den letzten Stand der Forschung begibt<br />
und auch bereit dazu ist, sich das Wissen<br />
und die aufwändige Labor-Ausstattung anzueignen.<br />
Es ging darum, die verschiedenen<br />
Formen hormoneller Heilmittel herzustellen.<br />
Die dafür verwendeten Hormonsubstanzen<br />
müssen in mikronisierter Form vorliegen – das<br />
heißt in feinster Korngröße, um die bestmögliche<br />
Haut-Durchlässigkeit zu gewährsleisten.<br />
Kurt Pröll Es war auch für die Froschberg<br />
Apotheke eine riesige und spannende Herausforderung,<br />
das alles zu bewerkstelligen.<br />
Wir haben uns – gemeinsam mit anderen Partnern<br />
– eine naturkosmetische Basis-Creme<br />
patentieren lassen, die einen transdermalen<br />
Hormon-Resorptions-Verstärker aufweist, um<br />
die bestmögliche Wirkung zu erzielen.<br />
Dr. Wolfgang Plakolm Dass die Creme – mit<br />
der jeweils auf den Befund abgestimmten Rezeptur<br />
– in einem Airless-Spender angeboten<br />
wird, erleichtert die richtige Verwendung<br />
enorm. Airless bedeutet, dass die Hormoncremen<br />
von der Außenluft abgeschlossen<br />
sind, wodurch die Haltbarkeit dieser Naturcreme<br />
deutlich verlängert wird. Ich gebe<br />
die empfohlene Dosis meist in „Hüben“ an:<br />
½ - 1 Hub an drei bis fünf Tagen pro Woche.<br />
Die Anwendung ist einfach und übersichtlich.<br />
Kurt Pröll Wenn wir schon bei der Anwendung<br />
der naturidenten Hormon-Gaben in Form von<br />
Cremen sind, wo werden diese am effektivsten<br />
aufgetragen?<br />
Dr. Wolfgang Plakolm Die Aufnahme einer<br />
Creme ist dort am günstigsten, wo die Haut<br />
sehr dünn ist: an der Innenseite der Unter- und<br />
Oberarme, an der Innenseite der Oberschenkel,<br />
in den Kniekehlen, zwischen den Zehen.<br />
Und für Frauen natürlich auch in der Scheide.<br />
Durch die transdermale Gabe über die Haut<br />
kann man mit sehr niedrigen Hormondosierungen<br />
arbeiten. Dass die Aufnahme von<br />
Wirkstoffen über die Schleimhaut noch wesentlich<br />
wirksamer ist, ist nachgewiesen. Die<br />
Scheide als Aufnahmeort für Heilmittel ist<br />
<strong>rezeptfrei</strong>® / 4
sowohl in der Schulmedizin als auch in der<br />
Naturheilkunde schon lange bekannt. Aber es<br />
gibt da noch eine neuere Form der Arzneiaufnahme<br />
über die Mundschleimhaut; können<br />
Sie uns darüber etwas erzählen?<br />
Kurt Pröll Nach intensiver Auseinandersetzung<br />
mit diesem Thema können wir unseren<br />
KundInnen nun auch Lozenges anbieten. Das<br />
sind Arzneimittelplättchen, die in die Backentaschen<br />
gelegt werden, von wo aus die Hormone<br />
direkt in das Körpersystem aufgenommen<br />
werden. Man verwendet sie, wenn man<br />
einen schnellen Wirkungseintritt erwartet.<br />
Da die Ursubstanz sehr bitter ist, wird als Basis<br />
eine vertretbare Zuckermasse verwendet.<br />
Diese Masse wird in Formen gegossen, rund<br />
oder eckig, mit exakt der – per Rezept verordneten<br />
– Dosis an Hormon-Wirkstoffen.<br />
Kurt Pröll Lassen Sie uns noch kurz über das<br />
Thema „Schilddrüse“ sprechen – auch hier<br />
haben wir ja an einer relativ neuen Lösung<br />
gearbeitet.<br />
Dr. Wolfgang Plakolm Ja, das ist so: Bei<br />
einer Schilddrüsenunterfunktion bildet<br />
die Schilddrüse zu wenig der beiden Hormone:<br />
Thyroxin (T4) und Trijodthyronin<br />
(T3). Diese beeinflussen beim Menschen<br />
fast alle Stoffwechselvorgänge und sind<br />
damit lebenswichtig. Während eine leichte<br />
Schilddrüsenunterfunktion meist kaum<br />
Symptome auslöst, bremst ein stärkerer<br />
Hormonmangen – besonders von T3 – fast<br />
die gesamte Stoffwechselaktivität deutlich<br />
und verursacht starke Beschwerden.<br />
Meine Empfehlung bei einer Schilddrüsenunterfunktion<br />
ist - nach Abklärung durch<br />
einen Schilddrüsen-Spezialisten - die Gabe<br />
von natürlichen Schilddrüsenhormonen:<br />
Diese stammen von Schweineschilddrüsen<br />
und sind in jeder möglichen Dosierung<br />
als Kapseln erhältlich.<br />
Kurt Pröll Als Kapseln deshalb, weil die Moleküle<br />
der Schilddrüsenextrakte zu groß sind,<br />
um gut über die Haut aufgenommen werden<br />
zu können. Die Heilsubstanz wird mit Fett angereichert<br />
und in Kapseln gefüllt. Der Kapselinhalt<br />
wird im Verdauungstrakt gut aufgenommen.<br />
Dr. Wolfgang Plakolm Das sehen wir bei den<br />
Messungen. Auch, dass in den natürlichen<br />
Schilddrüsenmitteln nicht nur T4, sondern<br />
auch T3 in einer guten Mischung vorliegt.<br />
Diese Art der Schilddrüsenbehandlung unterstützt<br />
sogar die Wirkung der Sexualhormone,<br />
was bei vielen Menschen schon zu einer<br />
Verringerung der Hormongaben geführt<br />
hat. Hormone unterstützen sich.<br />
Dr. Wolfgang Plakolm<br />
Institut Aikumed<br />
better aging medicine<br />
<strong>rezeptfrei</strong>® / 5
Die<br />
Redaktion<br />
fragt<br />
nach …<br />
bei Michael Pröll<br />
zum Thema<br />
„Allergien“<br />
und Testmöglichkeiten
Redaktion: Allergien gehören zu den häufigsten<br />
Erkrankungen, können gefährlich<br />
sein und beeinträchtigen oftmals auch die<br />
Lebensqualität in hohem Ausmaß.<br />
Betrachtet man die Situation der Pollenallergiker,<br />
so sind Frühjahr und Sommer die<br />
Jahreszeiten mit der größten Belastung.<br />
Was raten Sie PatientInnen, die zu Ihnen in<br />
die Apotheke kommen?<br />
Michael Pröll: Auf jeden Fall einige Sitzungen<br />
in unserer Salz Lounge. Hier kann man<br />
Trockensalzanwendungen genießen, die<br />
äußerst positive therapeutische Effekte<br />
haben und die Symptome bei Allergien lindern<br />
- ähnlich gesund wie ein Aufenthalt<br />
am Meer.<br />
Redaktion: Was ist Trockensalz und wodurch<br />
unterscheidet sich die Salz Lounge<br />
von den üblichen Salzgrotten?<br />
Michael Pröll: Salz wird in mikroskopisch<br />
kleine Partikel zermahlen und in den Raum<br />
eingeleitet – ganz ohne Dampf und auch<br />
nicht sichtbar. Beim Einatmen verteilen sich<br />
die Salzpartikel über das gesamte Atemwegssystem<br />
- von der Nase in die Nebenhöhlen,<br />
den Rachenraum... bis in die äußersten<br />
Lungenbereiche.<br />
Redaktion: Zumeist kommt es ja vor, dass<br />
man nicht weiß, worauf man genau allergisch<br />
ist. Lässt sich das auch ohne langwierigen<br />
Arzt- und Allergietest-Terminen<br />
herausfinden?<br />
Michael Pröll: Dank der Linzer Firma igevia,<br />
die sich auf Allergietests spezialisiert hat,<br />
gibt es das jetzt. Mit dem Testpaket, das<br />
bei uns in der Apotheke erhältlich ist, kann<br />
jeder – mittels einer Blutprobe – einen Allergie-Test<br />
machen. 61 Pollen, 24 Milben und<br />
Schaben, 103 pflanzliche Nahrungsmittel,<br />
40 tierische Nahrungsmittel, 20 Schuppen<br />
und Epithelien, 15 Schimmel- und Hefepilze<br />
und 10 sonstige werden analysiert – das<br />
ergibt gesamt 273 Allergene.<br />
Redaktion: Wenn man so ein Testpaket von<br />
igevia gekauft hat, wie geht’s dann weiter?<br />
Michael Pröll: Ein Fragebogen muss ausgefüllt<br />
und Blut über die Fingerkuppe abgenommen<br />
werden. Die Probe wird mittels<br />
vorbereitetem Kuvert in ein Labor von<br />
Macro Array Diagnostics nach Wien geschickt,<br />
wo sie nach einem hochmodernen<br />
Verfahren – mit der innovativen Technologie,<br />
die sich „ALEX – Allergy Explorer“<br />
nennt – analysiert wird. Ihre persönlichen<br />
Testergebnisse – also ihr igevia Allergen<br />
Report – ist nach wenigen Tagen online<br />
abrufbar. Dieser kann dann, bei Bedarf, mit<br />
einem Facharzt besprochen werden.<br />
Redaktion: Und was kann diese Trockensalz-Inhalation<br />
bewirken?<br />
Michael Pröll: Das Salz wirkt entzündungshemmend<br />
und ermöglicht einen einfacheren<br />
Abtransport von Schleim, Schadstoffen<br />
und Allergenen. Die Trockensalz-Inhalation<br />
kann zwar keine medizinische Therapie<br />
ersetzen, bewirkt aber nachweislich eine<br />
eindeutige Linderung der unangenehmen<br />
Allergie-Beschwerden wie Augenentzündungen,<br />
Nasenjucken...<br />
<strong>rezeptfrei</strong>® / 7
Metabolic-<br />
Balance<br />
war gestern –<br />
Meta Check<br />
ist heute<br />
<strong>rezeptfrei</strong>® / 8
Bei Metabolic-Balace wird – auf Basis von<br />
36 ermittelten Blutwerten sowie einer Abfrage<br />
der persönlichen Vorlieben, Unverträglichkeiten<br />
und Krankheiten – ein individueller<br />
Ernährungsplan per Computer<br />
erstellt. Dieser basiert darauf, dem Körper in<br />
erster Linie das zuzuführen, was er wirklich<br />
braucht – das erhöht die Vitalität und lässt<br />
Kilos schwinden.<br />
Ganz aktuell hat man nun erforscht, dass<br />
das Geheimnis eines funktionierenden<br />
Stoffwechsels in den Genen liegt und dass<br />
man mit einer genetischen Analyse herausfinden<br />
kann, welcher Meta-Typ man ist. Und<br />
das betrifft nicht nur die Ernährung, sondern<br />
auch die sportlichen Aktivitäten.<br />
Untersucht werden ausschließlich jene<br />
Gene, die für die Ermittlung des Meta-Typs<br />
relevant sind, also solche, die am Gewichtskotroll-System<br />
beteiligt sind und deren Wirkung<br />
im Körper durch Ernährungs- und Verhaltensänderung<br />
positiv beeinflusst werden<br />
und jene, die bei verschiedenen Menschen<br />
unterschiedlich ausgeprägt sind.<br />
Es gibt vier Meta-Typen, die die Hauptbestandteile<br />
der Nahrung – Kohlenhydrate,<br />
Proteine und Fette – unterschiedlich verarbeiten.<br />
Das bedeutet, dass zum Beispiel eine Person<br />
mehr Kalorien durch den Genuss von<br />
kohlenhydratreichen Lebensmitteln zu sich<br />
nimmt, eine andere hingegen durch den<br />
Verzehr proteinreicher Nahrungsmitteln.<br />
dass bei jemand zum Beispiel Proteine stärker<br />
in Fett umgewandelt werden, wird man<br />
diese reduzieren.<br />
Zudem wird jedem Meta-Typ eine von zwei<br />
Sport-Varianten zugewiesen – und zwar<br />
jene, die einen höheren Kalorienverbrauch<br />
hervorruft.<br />
Das können zum einen schnellkraftbasierte<br />
Sportarten wie: Kraftraining, Tennis, Intervalltraining...<br />
sein oder aber auch ausdauerorientierte<br />
Sportarten wie: Laufen, Radfahren...<br />
So funktioniert’s:<br />
– Abgabe einer Probe<br />
(Wangenschleimhaut-Abstrich)<br />
– Analyse der Probe im Labor<br />
– Anschließende Beratung<br />
– Erstellung eines individuellen<br />
Ernährungsplanes<br />
Die umfangreiche und individuelle Lebensmittel-Liste<br />
hilft bei der langfristigen Ernährungsumstellung.<br />
Erfahren Sie mehr über Ihren Körper und<br />
über die Möglichkeiten, Gewicht zu reduzieren<br />
oder ihr Wunschgewicht zu halten.<br />
Wir nehmen uns Zeit für Sie und beraten Sie<br />
auch gerne in Sachen CoGAP MetaCheck®.<br />
Die Nährwertangaben auf Lebensmittel-Verpackungen<br />
sagen nichts darüber aus, wie<br />
die Lebensmittel im Körper verarbeitet werden.<br />
Das ist bei jedem Menschen anders.<br />
Verstoffwechselt jemand kohlenhydratreiche<br />
Lebensmittel sehr gut, spricht nichts<br />
dagegen, diese in ausreichendem Maß weiterhin<br />
zu sich zu nehmen. Stellt sich heraus,<br />
<strong>rezeptfrei</strong>® / 9
Sommer,<br />
Sonne<br />
und<br />
noch<br />
viel<br />
mehr
Nicht nur auf den Faktor<br />
kommt es an<br />
Der Einfluss der Sonne auf unsere Gesundheit<br />
und unseren Gemütszustand ist<br />
ein ganz wesentlicher. Cholesterin, Blutdruck,<br />
sexuelles Verlangen, Knochenbau,<br />
Immunsystem... stehen in direktem Zusammenhang<br />
mit Sonnenlicht. Dass nicht alle<br />
Strahlen gut für uns sind, wissen wir, dass<br />
wir uns bestmöglich schützen können, sollten<br />
wir wissen und auch tun.<br />
Lichtschutz-Produkte der Marke ISDIN<br />
bieten die Full Spectrum Technologie, die<br />
Schutz vor ultravioletten und Infrarot-Strahlen<br />
sowie sichtbarem blauen Licht bietet.<br />
Die Froschberg Apotheke hat sich für diese<br />
hochwertige Linie aus Spanien entschieden<br />
und ist eine der wenigen auserwählten Apotheken<br />
in Oberösterreich, die das Sortiment<br />
ihren KundInnen anbieten.<br />
Und das ist ebenso umfangreich wie innovativ:<br />
für das Gesicht, für den Körper, für<br />
Kinder und Babys, für jene, bei denen Pigmentflecken,<br />
Sonnenallergien oder aktinische<br />
Hautschäden ein Thema sind.<br />
Für alle gilt: nicht sparen! Die richtige Dosierung<br />
laut Empfehlung der Hautärzte heißt:<br />
mindestens ein Teelöffel für das Gesicht<br />
und zwei Esslöffel für den Körper.<br />
Wir beraten Sie gerne.<br />
Sanfte Bräune für die Haut<br />
... kann auch von Innen kommen – mit Beta-Carotin,<br />
der Vorstufe von Vitamin A, das<br />
im Körper je nach Bedarf umgewandelt<br />
wird. So ist über Beta-Carotin eine sichere<br />
Supplementierung mit dem fettlöslichen<br />
Vitamin möglich. Pure Encapsulations®<br />
Beta Carotin ist ein rein pflanzlicher Carotinoid-Komplex<br />
aus der Dunaliella-Alge und<br />
beinhaltet natürliches Beta-Carotin.<br />
<strong>rezeptfrei</strong>® / 12
Calzium ist nicht nur in der Milch<br />
Viele Menschen fragen sich, ob Calcium<br />
einer Sonnenallergie vorbeugen oder dagegen<br />
helfen kann. Allergologen meinen,<br />
dass keine Allergie durch die Einnahme von<br />
Calciumtabletten verhindert werden kann.<br />
Dennoch ist es möglich, dass – durch Sonneneinstrahlung<br />
ausgelöste – Reaktionen<br />
der Haut durch Calcium positiv beeinflusst<br />
werden. Calcium ist ein elementarer Bestandteil<br />
vieler Lebensmittel, zum Beispiel<br />
von Milch und Milchprodukten. Zumeist<br />
nimmt man davon nicht genug zu sich und<br />
der tägliche Bedarf wird durch die Ernährung<br />
nicht abgedeckt. Calcium wird vom<br />
Körper allerdings nur in Verbindung mit Vitamin<br />
D gespeichert. Wer einer Sonnenallergie<br />
mit Calcium vorbeugen möchte, sollte<br />
parallel auf eine ausreichende Zufuhr von<br />
Vitamin D achten.<br />
Calcium (Calciumcitrat) von Pure Encapsulations®<br />
ist organisch gebundenes Calcium<br />
mit ausgezeichneter Bioverfügbarkeit und<br />
für die Muskelfunktion und den Energiestoffwechsel<br />
ebenso von Bedeutung.<br />
kein willkommenes modisches Accessoire.<br />
Nach einer professionellen Pediküre oder<br />
einem Fußbad mit anschließendem Wegrubbeln<br />
zeigen sich die Füße gleich wieder<br />
von einer besseren Seite. Noch besser ist<br />
regelmäßige Pflege. Die spanische Firma<br />
ISDIN hat alles im Programm, was schöne<br />
Füße brauchen:<br />
Exfolierende Repair-Creme Ureadin Ultra 30<br />
verringert Verhornungen und Schwielen an<br />
Füßen, Händen, Ellbogen und Knien - dank<br />
der exfolierenden Wirkung von Urea ISDIN®.<br />
Ureadin Podos Gel-Oil beseitigt spröde und<br />
raue Stellen sowie Hornhaut und Schrunden<br />
- dank der exfolierenden Wirkung von<br />
Milchsäure und Bacillus Ferment.<br />
Ureadin Podos Creme schützt den Fuß vor<br />
Rissen und hilft die natürlichen Schutzmechanismen<br />
der Haut zu verstärken.<br />
Wenn’s noch zu rau ist, dann: Ureadin Ultra<br />
20 Anti-Rauheit Creme gegen spröde und<br />
raue Haut, mit 20 % Urea ISDIN®<br />
Zeigt her eure Füße<br />
Endlich ist es Sommer und offene Schuhe<br />
in jeglicher Ausprägung sowie barfuß gehen<br />
stehen am Programm. Hornhaut ist da<br />
<strong>rezeptfrei</strong>® / 13
ezeptfrei® / 14
Wir nehmen<br />
uns<br />
Zeit für<br />
Sie und …<br />
manchmal<br />
auch<br />
für uns<br />
<strong>rezeptfrei</strong>® / 15
Must-haves für<br />
Ihr Gesicht -<br />
exklusiv in der<br />
Froschberg Apotheke
Seit wenigen Wochen gibt es<br />
ISDINCEUTICS –<br />
eine neue Linie zur<br />
Vorbeugung und Bekämpfung<br />
der Hautalterung.<br />
In Österreich exklusiv nur in der<br />
Froschberg Apotheke.<br />
<strong>rezeptfrei</strong>® / 18
Sonnenschutz mit innovativen Texturen -<br />
eine Produktpalette von Fotoprotector<br />
ISDIN, die sich an Ihre Haut und deren<br />
Bedürfnisse anpasst, ist bereits seit zwei<br />
Jahren in der Froschberg Apotheke erhältlich<br />
– ebenso die Fußpflege Ureadin, die<br />
trockene und rissige Füße repariert und<br />
Feuchtigkeit spendet.<br />
ISDIN präsentiert jetzt aktive Inhaltsstoffe<br />
wie Vitamin C, Vitamin K-Oxid und Ultraglican,<br />
also eine perfekte Kombination von<br />
Dermatologie und Ästhetik, von Wissenschaft<br />
und Schönheit – in sieben Produkten:<br />
FLAVO-C ULTRAGLICAN* –<br />
für den Tag<br />
Hochwirksame Serum- und Pflege-Ampullen<br />
auf Ölbasis – als Schutz während des<br />
Tages – mit:<br />
– Ultraglican – speichert Feuchtigkeit und<br />
verstärkt die Haut-Stabilität<br />
– 5 % reinem Vitamin C – schützt die Haut<br />
vor Schäden durch freie Radikale und verleiht<br />
ihr Leuchtkraft<br />
– lang- und kurzkettiger Hyaluronsäure –<br />
spendet Feuchtigkeit<br />
* Ultraglican ist ein Wirkstoff, der einen ähnlichen Effekt<br />
wie Rethinol hat – mit bester Hautverträglichkeit<br />
FLAVO-C MELATONIN –<br />
für die Nacht<br />
Hochwirksame Serum- und Pflege-Ampullen<br />
auf Ölbasis zur Erholung und Regeneration<br />
der Haut während der Nachtstunden – mit:<br />
– Melatonin – stimuliert die antioxidative<br />
Abwehrkraft<br />
– Bakuchiol - Inhaltsstoff mit Anti-Aging-Eigenschaften,<br />
der die hauteigene Elastizität<br />
und Festigkeit wiederherstellt<br />
– 5 % reinem Vitamin C – zur Bekämpfung<br />
von oxidativem Stress<br />
Anwendung: morgens bzw. abends 1/3 der<br />
Ampulle auf das „große“ Gesicht = Gesicht,<br />
Hals, Dekolleté.<br />
Beide Ampullen sind 48 Stunden nach dem<br />
Öffnen aktiv und reichen für drei Anwendungen<br />
– als Serum UND Pflege.<br />
<strong>rezeptfrei</strong>® / 19
FLAVO-C<br />
Anti-Aging-Gesichtsserum mit einer hochwirksamen<br />
Antioxidans-Kombination aus<br />
8 % Vitamin C und den kraftvollen Antioxidantien<br />
aus dem Extrakt der Blätter<br />
des Ginkgobaumes (Ginkgo Biloba). Eine<br />
Kombination, die es ermöglichet, das Vitamin<br />
C für 8 Stunden auf der Haut stabil zu<br />
machen. Zudem trägt es zur Wiederherstellung<br />
der Elastizität der Haut bei, indem es<br />
dieser Feuchtigkeit spendet, und sie somit<br />
verjüngt und strahlender macht.<br />
Anwendung: 5 Tropfen morgens und/oder<br />
abends<br />
A.G.E. REVERSE –<br />
re-modellierende Gesichtscreme<br />
mit Dreifachwirkung<br />
ANTI-POLLUTION - schützt die Haut mit<br />
dem komplexen Wirkstoff Exo-P vor – durch<br />
Umweltverschmutzung erzeugten – freien<br />
Radikalen.<br />
REMODELLIERUNG - dank der vernetzten<br />
Hyaluronsäuren und dem Wirkstoff Syn-Hycan<br />
leistet das Produkt einen Beitrag zur<br />
Redefinition und Remodellierung der Gesichtskonturen<br />
und spendet 12 Stunden<br />
lang Feuchtigkeit<br />
ANTI-GLYKATION - das enthaltene Carnosin<br />
verzögert die Bildung von glykierten<br />
Reaktionsprodukten – es fängt Zucker, der<br />
die Hautalterung bedingt, ab.<br />
Anwendung: zweimal täglich<br />
K-OX EYES –<br />
mit speziell entwickeltem Wirkstoff<br />
Augencreme, die das Volumen der Schwellungen<br />
und die violette oder pigmentierte<br />
Farbe der Augenringe reduziert – mit:<br />
– Vitamin K Oxid – der eigens von ISDIN<br />
entwickelte Wirkstoff, der sich auf Ton<br />
und Farbe der Augenringe positiv auswirkt<br />
– Haloxyl – reduziert Augenringe und stärkt<br />
die Festigkeit der Haut<br />
– Hyaluronsäure – spendet Feuchtigkeit<br />
und stellt die Elastizität wieder her<br />
– Eyeliss – Kombination aus drei aktiven<br />
Molekülen, die dabei helfen, Schwellungen<br />
zu verhindern und diese zu bekämpfen.<br />
Anwendung: Einen reiskorngroßen Tropfen<br />
um den Augenbereich auftragen und leicht<br />
einklopfen<br />
<strong>rezeptfrei</strong>® / 20
MELACELAR –<br />
Korrektur-Serum für<br />
einheitlichen Teint<br />
Hilft, den Hautton zu vereinheitlichen und<br />
Hyperpigmentierungen aufzuhellen, wie sie<br />
etwa durch Sonnenexposition, Melasma<br />
oder Überempfindlichkeitsreaktionen bei<br />
der Einnahme von Arzneimitteln entstehen.<br />
– Vitamin C - fördert die Neubildung von<br />
Hautzellen und verhindert das Oxidieren<br />
des Melanins, wodurch die Farbintensität<br />
der Flecken allmählich nachlässt<br />
– Phytinsäure – ein hochwirksames Antioxidans,<br />
das die Wirkung von Vitamin C verstärkt,<br />
indem es seine Oxidation hemmt.<br />
Der Peeling-Effekt dieses Wirkstoffs gibt<br />
der Haut zudem ihre ursprüngliche Strahlkraft<br />
zurück.<br />
SKIN DROPS –<br />
Make-up mit anpassungsfähiger<br />
Deckkraft<br />
Make-up zum Abdecke von Haut-Unregelmäßigkeiten,<br />
Narben, Tätowierungen,<br />
Akne, Krampfadern... mit seidiger Textur<br />
und langanhaltender Abdeckung – bis zu<br />
12 Stunden.<br />
Anwendung: 1 Tropfen als Basis, 3 Tropfen<br />
für langanhaltende Abdeckung<br />
Anwendung: 4 bis 5 Tropfen täglich<br />
Tipp für das<br />
perfekte Make-up<br />
Vermischen Sie einen<br />
Tropfen SKIN DROPS mit Ihrer<br />
Tagescreme und Sie erhalten eine<br />
natürliche BB-Cream,<br />
die sich Ihrem Hautton<br />
perfekt anpasst und Ihnen<br />
einen natürlichen<br />
und ausgeglichenen<br />
Teint verleiht.<br />
<strong>rezeptfrei</strong>® / 21
Unsere<br />
Bienen<br />
summen<br />
wieder<br />
Fotos: Adi Hanusch
Die Froschberg Apotheke ist ja OÖN-Bienenpate. Unser Bienenstock<br />
steht am Sonnenhof-Gelände und gehört Herrn Andreas<br />
Janschek, der auch die imkerliche Betreuung über hat.<br />
Im vergangenen Herbst konnten wir 10 – 12 kg Honig ernten.<br />
Abgefüllt wurde dieser in 100g-Gläser, die wir an unsere KundInnen<br />
verkauft haben. Gut hat er geschmeckt und die Gläser<br />
waren im Nu weg.<br />
Einer unsere Stöcke hat den Winter nicht gut überstanden und<br />
wir starten daher mit nur einem Stock in die neue Bienen-Saison<br />
und freuen uns schon wieder auf Honig-Genuss vom Feinsten.<br />
Unsere Bienen summen wieder<br />
<strong>rezeptfrei</strong>® / 24
Anti-<br />
Aging<br />
für<br />
unsere<br />
Zellen<br />
<strong>rezeptfrei</strong>® / 26
SpermidineLife kann<br />
... den körpereigenen Recycling Prozess<br />
der Zellen, bei dem geschädigte oder nicht<br />
verwendbare Zellbestandteile abgebaut<br />
werden, anregen.<br />
Ein Prozess, der deshalb so wichtig ist, weil<br />
geschädigte Zellbestandteile maßgeblich<br />
zu altersbedingten Krankheiten beitragen.<br />
Werden alte Zellbestandteile verwertet, wird<br />
der zelluläre Stoffwechsel gefördert und die<br />
gereinigte Zelle bleibt jung und gesund.<br />
Dieser Effekt kann auch durch Fasten erreicht<br />
werden, da durch Nahrungsentzug<br />
diese Form der Müllentsorgung besonders<br />
angekurbelt wird.<br />
SpermidineLife ist<br />
... ein speziell entwickeltes Weizenkeimextrakt,<br />
in dem die körpereigene Substanz<br />
Spermidin – in höchstmöglicher Dosis – enthalten<br />
ist. Es besteht zu 100 Prozent aus<br />
natürlichen Rohstoffen, ist pflanzlich, laktose-<br />
und zuckerfrei sowie für Vegetarier<br />
geeignet.<br />
SpermidineLife wurde entwickelt<br />
... um den zellulären Fastenprozess zu unterstützen,<br />
indem das Spermidin-Depot im<br />
Körper auf einem hohen Niveau gehalten<br />
und die Autophagie („auto“ – selbst und<br />
„phagein“ – essen) dauerhaft aktiviert wird.<br />
SpermidineLife soll<br />
... täglich mit Flüssigkeit zu einer Mahlzeit<br />
eingenommen werden – 2 Kapseln<br />
Spermidin gilt<br />
... als eine der am stärksten „gehypten“ Substanzen<br />
auf dem Anti-Aging-Markt<br />
... als Regenschirm für altersinduzierte<br />
Krankheiten<br />
... als Nahrungsergänzungsmittel speziell<br />
für Menschen mit beginnenden neurologischen<br />
Krankheiten wie Alzheimer oder<br />
Parkinson sowie für Herzpatienten<br />
<strong>rezeptfrei</strong>® / 27
Wir nehmen uns Zeit für Sie<br />
Montag - Freitag durchgehend von 08.00 bis 18.00<br />
und Samstag von 08.00 bis 12.00 Uhr<br />
Ziegeleistraße 70<br />
4020 Linz<br />
T 0732 / 65 70 05<br />
office@froschbergapo.at<br />
www. froschbergapo.at