akzent Magazin Oktober '19 GB

®akzent
DAS MAGAZIN FÜR DIE GROSS-STADT BODENSEE OKTOBER 2019
IMMER 100% – ÜBERALL GUT
ALLES
bleibt anders:
Feuerwerke am See
entzünden Gemüter
ODER NIX
Der Konstanzer Theaterintendant
Christoph Nix im Interview
ODERMATT
Die erfolgreiche Kreuzlinger
Interieurspezialistin Elke Odermatt
WWW.AKZENT-MAGAZIN.COM

C E L E B R A T E Y O U R N I G H T
www.redegg.de
D
I
E
N
E
U
E
B
A
R
I
N
K
O
N
S
T
A
N
Z

INTRO
KNALLEFFEKTIV?
PR kann auch mal nach hinten losgehen –
besonders, wenn man mit Feuerwerken zündelt.
Wir erinnern uns: In einer wenig koordinierten Aktion wurde das größte Feuerwerk am See
– zumindest dessen deutsche Hälfte! – einer weiteren unglücklichen PR-Aktion geopfert.
Die beschauliche Bodenseemetropole kam sogar in die weltweiten Schlagzeilen: Mit der
Ausrufung des Klimanotstandes hatte Konstanz als erste Stadt einen Riesenschritt getan
– und sich auch prompt verstolpert. Während sich die Klimaaktivisten noch freudentränenüberströmt
in den Armen lagen, rieben sich andernorts die Menschen ebenfalls
die Augen: Rezeptionsmitarbeiter in Hotels im weiteren Umkreis etwa konnten besorgt
anrufende (auch internationale!) Gäste immerhin dahingehend beruhigen, dass man auch
ohne Gasmasken weiterhin anreisen dürfe.
Die Wellen schlugen hoch. Öffentliche, touristische und politische Institutionen der gesamten
Region waren im Beschwichtigungsmodus, und kaum hatte man hier den Scheitelpunkt
überwunden, brach auch schon die nächste Welle der Empörung im Sog des Klimanotstandes
herein: Das größte Feuerwerk der Region – und damit das weithin sichtbarste
Leuchtfeuer des Tourismusstandortes – drohte im aufgewirbelten Feinstaub zu ersticken!
Und wenn der See auch physikalisch eher trennt und die Kirchturmstaaten
überdies ihre Einflussgrenzen sorgsam sichern: Ins mediale Sommerloch
passt unfassbar viel vom Bodensee! Daher waberte die Feinstaubwolke
vom Konstanzer See-Feuerwerk medial über Kreuzlingen: Dort beeilte
man sich zu versichern, dass das Feuerwerk auf Schweizer Seite natürlich
(und neuerdings auch zusätzlich am Freitag für Einheimische!)
weiter stattfände. Offensichtlich feinstaubverschnupft über die
Erstinformation aus den Medien – statt direkt über die vielbeschworenen
„freundschaftlich-nachbarschaftlichen persönlichen
guten Beziehungen“ – legte man sogar noch nach
und ließ verlautbaren: Wenn Konstanz kein Feuerwerk
mehr ausrichte, würde man das Kreuzlinger umso größer
machen! Raketendiplomatie an der deutsch-schweizerischen
Grenze!
Wenn man das nur auch so geplant hätte – es wäre der
politische Coup schlechthin: Denn nun könnten sich
die Konstanzer Politiker, Touristiker, Hoteliers und Gäste
entspannt zurücklehnen und ein tolles Feuerwerk für lau
genießen; alle Buchungen könnten wie ehedem trotzdem
angenommen werden, keine weiteren Irritationen – und
vor allem: keine Kosten und keine Verantwortung mehr!
Es gäbe nicht nur wieder ein Feuerwerk, der feuchte Traum
aller Touristiker hüben wie drüben würde nun endlich wahr:
ein großes Feuerwerk!
Und nicht nur das (siehe Story in dieser Ausgabe): alle Städte
und Gemeinden im weiten Umkreis – mit Ausnahme von
Ravensburg, die beim Rutenfest ebenfalls auf den Konstanzer
Trichter kommen – stehen lauthals medial zu jeweils „ihrem
Feuerwerk“!
Jetzt knallt es also garantiert allerorten …
Bei uns
finden Sie Ihre
„Traumringe“
MEISTER
MANUFAKTUR SHOP
KASERNENSTRASSE 85
78315 RADOLFZELL
TEL. 07732 806 320
MARKUS HOTZ
HERAUSGEBER
DIESEN & WEITERE TEXTE ZUM WEITERVERBREITEN UNTER
www.akzent-magazin.com
ÖFFNUNGSZEITEN:
DO/FR 14.00 - 19.00 UHR
SA 10.00 - 16.00 UHR
WWW.MEISTERSCHMUCK.DE
3

INHALT
TITEL
6 Impressum
8 Exquisites Wohnen
AKZENTE
10 Der große Knall
SEE-LEUTE
13 See-Leute kurz & knapp
96 Déjà Vu
SEEZUNGE
14 Weinerlebnis mit Freunden
18 Gerüchteküche
22 Portraits
25 Tipps
10 ALLES
bleibt anders:
Feuerwerke am See entzünden Gemüter
BILDUNG & WIRTSCHAFT AM SEE
26 Innovation in 3. Generation
27 STEAUF Kolumne
28 Chancengleichheit
28 Der kleine große Pendlerverkehr
30 Geld zurück
TRENDS & MERHWERT
32 25 Jahre und kein bisschen leise
34 Trendiges
4
ERLEBEN
36 Lindau
38 Meersburg
40 Friedrichshafen
44 St. Gallen
SEERAUM
46 Bauten, Bücher, Bibliotheken
FREIZEIT
48 Kloster erleben!
49 Jede Menge Freizeittipps
54 Drei Tage Spaß
SEECLASSICS
56 Neues aus der Oldtimerwelt
KULTUR
58 Kunst
62 Bühne
68 Live-Musik
SEEHENSWERT
76 Veranstaltungen
90 Ausstellungen
62
76
ODER NIX
Der Konstanzer Theaterintendant
Christoph Nix im Interview
ODERMATT
Die erfolgreiche Kreuzlinger
Interieurspezialistin Elke Odermatt

TITEL IMPRESSUM
6
akzent Verlags-GmbH
Am Seerhein 6
D-78467 Konstanz
Für Kunden aus der Schweiz:
Postfach 1001
CH-8280 Kreuzlingen
Telefon: +49 (0)7531 99148 00
Telefax: +49 (0)7531 99148 70
Mo–Fr 8.30–12.30 Uhr
info@akzent-magazin.com
www.akzent-magazin.com
1 2
4
Geschäftsführung:
1 Markus Hotz
Redaktionsschluss:
10. des Vormonats
Termine: 15. des Vormonats
Anzeigenschluss: 15. des Vormonats
Erscheinungsweise: monatlich, jeweils
zum Monatsanfang
Druckauflage: 35 000
Erfüllungsort: Konstanz
5
m.hotz@akzent-magazin.com (mh)
Andreas Querbach
a.querbach@schwaebische.de
Sekretariat & Verteilung:
2 Martina Menz
m.menz@akzent-magazin.com
Traumzeit:
Mengen
Bad Saulgau
Tuttlingen
Ostrach
Bad Schussenried
Bad Waldsee
Pfullendorf
Aulendorf
Stockach
Bad Wurzach
Engen Ludwigshafen Weingarten Leutkirch
Überlingen
Singen Radolfzell
Ravensburg
Markdorf
Schaffhausen
Stein am Rhein
7
Meersburg Tettnang Wangen
Konstanz
Isny
Kreuzlingen Friedrichshafen
Frauenfeld
Weinfelden Romanshorn
Wil
St. Gallen
Rorschach
DAS MAGAZIN VOM
BODENSEE BIS
OBERSCHWABEN
3
6
Lindau
Dornbirn
Bregenz
3 Barbara Müller (bm)
b.mueller@akzent-magazin.com
seeclassics:
Thomas Pfeifer
t.pfeifer@seeclassics.com
8
seezunge:
4 Maria Peschers
m.peschers@seezunge.com
9
Titelbild: GB: Ulrike Sommer,
www.schattenlichtfarbe.de
Produktion, Gestaltung & Layout:
5 Chris Bernert
c.bernert@akzent-grafik.com
6 Daniela Schiff-François
Redaktion (V.i.S.d.P.):
7 Tanja Horlacher (th)
t.horlacher@akzent-magazin.com
8 Michael Schrodt (ms)
d.schiff-francois@akzent-grafik.com
Druck: Konradin Druck GmbH
D-70771 Leinfelden-Echterdingen
22 23
17
19
m.schrodt@akzent-magazin.com
Online-Redaktion:
9 Stefanie Göttlich (sg)
s.goettlich@akzent-magazin.com
21
Autoren:
Nicole Amann (na)
Claudia Antes-Barisch (cab)
22 Tanja Bochmann (tb)
Anja Böhme (ab)
Leonne Böhm (lb)
18
10 Dr. Patrick Brauns (pb)
11 Susi Donner (dos)
12 Ruth Eberhardt (rue)
13 Julia Landig (jl)
15 Andrea Mauch (am)
23 Katharina Vranic (kv)
16 Heide-Ilka Weber (hiw)
14 Britta Zimmermann (bz)
20
Akquise:
Stockach, Konstanz, Kreuzlingen:
Thomas Pfeifer
t.pfeifer@akzent-magazin.com
Hegau, Schaffhausen:
17 Alexandra Bürgel
a.buergel@akzent-magazin.com
Überlingen, Markdorf, Meersburg:
18 Antje Efkes, ae@efkes.com
19 Silvia Sulger, ssulger@gmx.net
Friedrichshafen, Lindau, Bregenz:
20 Gisela Hentrich
mail@giselahentrich.de
Oberschwaben:
10 11
21 Stefan Blok, sblok@t-online.de
Ravensburg, Weingarten:
3 Barbara Müller
b.mueller@akzent-magazin.com
Schweiz, Friedrichshafen:
Carola Mattes
carola.mattes@bildat.de
CityMags:
Vermarktungsgesellschaft mbH
Varrentrappstr. 53, D-60486 Frankfurt
+49 (0)69 979 517 10
info@citymags.de
www.citymags.de
akzent ist auch auf Facebook!
www.akzent-magazin.com
Die Teilnahmebedingungen für Gewinnspiele sind nachzulesen unter www.akzent-magazin.com/teilnahmebedingungen.
Nachdruck von Bildern und Artikeln nur mit schriftlicher Genehmigung der Herausgeber. Für unverlangt eingesandte
Beiträge wird keine Haftung übernommen. Die durch den Verlag gestalteten Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt
und dürfen nur mit schriftlicher Genehmigung des akzent Verlags weiterverwendet werden.
12
14
15
16
13
Faceb ok Thumbs Up CMYK / .eps

AB MÄRZ
PALMA
DE MALLORCA
4 x wöchentlich

8
TITEL
Festlich
Ein Termin zum Vormerken ist der
sehr beliebte, stimmungsvolle Weihnachtsevent
am 1. November mit
einem riesigen Sortiment an Baumschmuck.
GEFÜHL FÜR
EXQUISITES
WOHNEN
Der wohngefühl Concept Store von Elke Odermatt in
Kreuzlingen ist zwischen Zürich und Stuttgart DAS Zentrum
für professionelle Interieur- und Raumkonzepte.
Gleichzeitig aber auch ein Ort des sehr persönlichen
Einkaufserlebnisses. Kurz: Exklusives Wohnen trifft auf
Wohlgefühl.
Die einladende Harmonie ist bereits im Außenbereich
spürbar. Um eine Feuerstelle gruppierte Loungesessel
machen Lust, sich hier niederzulassen, bei einem Kaffee,
einem Cüpli, einfach mal – genau! – zum Chillen. Der
Blick durch die großen Fenster in den eleganten Showroom
bleibt an außergewöhnlichen Möbeln hängen, an
edlen Beleuchtungskörpern und Deko-Objekten. Die Farben
Schwarz und Gold dominieren, perfekt kombiniert
mit Naturfarben. Wer als Laufkunde hier hereinkommt,
um sich die wunderschönen Dinge näher anzusehen, wird
empfangen wie ein Freund. Und wer mal da war, kommt
gerne wieder.

TITEL
Der wohngefühl Concept Store, den Elke Odermatt und
ihr ambitioniertes Team vor zwei Jahren in die Sonnenstraße
gebracht haben, ist ein Begriff für alle, die das „Schöne
Wohnen“ leben. Mit einem erweiterten Sortiment an ausgesuchten,
handverlesenen Lifestyle- und Interieurobjekten,
darunter die Parfumkollektion Montale, Onno und
Baobab Duftkerzen, Kleinmöbel von Lambert, Bettwäsche
und Frotteewäsche von Molteni und Fischbacher, exklusive
Vorhangstoffe, Teppiche für innen und außen, handgefertigte
Beleuchtungen. Im Fashion-Bereich exquisite Stücke
wie Lammfellmäntel und -jacken, Cashmere-Kollektionen
und – ganz neu – die J. Lindeberg Golf-Kollektion. Wer ein
hübsches Geschenk oder Accessoire sucht, wird hier in
jeder Preisklasse fündig. Optimal als Gastgeschenk, aber
auch für einen Apéro geeignet sind die kleinen Köstlichkeiten
aus dem Delikatessenregal.
Und während jedes Präsent prächtig verpackt und damit
zum absoluten Highlight wird, kann man an der Wohnbar
bei einem Glas Röderer Champagner die geglückte Wahl
feiern.
Der Showroom inspiriert durch seine Darstellung eines
komplett eingerichteten Appartements mit Wohn-, Schlafund
Essbereich, Küche, Bad und Office. Im Mittelpunkt
steht – so erlesen wie wohnlich – die Möbelkollektion des
italienischen Produzenten Minotti. Großformatige Bilder
der Künstlerin Daniela Vincenz und Skulpturen von Milan
Spacek verleihen den Räumen eine ganz eigene Ästhetik.
Aber wohngefühl ist weit mehr als Concept Store. Elke
Odermatt erstellt Gesamtkonzepte für innen und außen,
Licht- und Farbkonzepte für alle denkbaren Objekte. Ihr
Gespür für Stil und Schönheit, aber auch für das Machbare
haben ihr einen großen und anspruchsvollen Kundenkreis
eingebracht – weit über die Schweizer Grenzen
hinaus. In enger Zusammenarbeit mit dem Kunden erspürt
sie seine Wünsche und komplettiert sie mit eigenen Ideen
zur Ideallösung. Da ist sehr viel Kreativität, Know-how
und Leidenschaft gefragt; von allem besitzt Elke Odermatt
mehr als genug. Sie macht Inneneinrichtungen zu ihrer
persönlichen Angelegenheit. Privat- oder Geschäftsräume,
Hotels, Restaurants oder Außenräume: Das Ergebnis ist
immer „custommade“, da ist nichts von der Stange oder
Mainstream.
Die Foto-Visualisierungen ihrer
Mitarbeiterin Sabine Zierold sind
bei der Planung ein perfektes, von
Kunden sehr geschätztes Instrument.
Grundlage kann beispielsweise
ein Foto von einem Raum im
Rohbau sein, anhand dessen aufgezeigt
wird, wie er mit kompletter
Feierlich
Einrichtung wirkt. Vorhänge, Möbel, Beleuchtung, Farben
und Materialisierung, ja sogar Dekorations-Objekte: Alles
ist sicht- und daher vorstellbar. Der Kunde spürt, ob die
Atmosphäre des Raumes sein „wohngefühl“ trifft. Er weiß
genau, was ihn erwartet, kann anhand der Visualisierung
besser Entscheidungen treffen.
Der wohngefühl Concept Store ist
der außergewöhnliche Rahmen für
eine ganz besondere kleine Feier. Mit
Apéro und feinen Häppchen.
Das Wohlgefühl, das durch eine individuell abgestimmte
Harmonie von Design und Farbe, Licht, Materialsierung,
Ästhetik und Funktion eintritt, ist genau das, was Elke
Odermatt durch ihre Arbeit erreicht. Anders ausgedrückt:
Die Kombination aus hochwertigen Produkten internationaler
Möbelhersteller, einem einzigartigen Gespür für
Räume und Ästhetik sowie die Verwendung von exklusiven
Textilien und Dekorationselementen
schafft jedem Kunden sein
„wohngefühl“.
Man kann es ganz einfach auch
so sagen: Wer zwischen Stuttgart
und Zürich Wert auf erstklassiges
Wohnen legt, kommt am wohngefühl
Concept Store by Elke Odermatt nicht vorbei.
wohngefühl Concept Store by Elke Odermatt
Sonnenstrasse 13A, CH-8280 Kreuzlingen
+41 (0)71 672 38 52
www.wohngefuehl.ch
FOTOS: ULRIKE SOMMER, SCHATTENLICHTFARBE.DE
9

10
AKZENTE

AKZENTE
DER GROSSE
KNALL
Seit Mai ist die Debatte um Feuerwerke rund um den Bodensee nicht mehr
wegzudenken. Der in Konstanz ausgerufene Klimanotstand und die Überlegung,
das Feuerwerk am Seenachtsfest aufgrund dessen in diesem Jahr zum
letzten Mal stattfinden zu lassen, löste eine allgemeine Diskussionswelle aus.
Nachdem die Sommerfeste nun vorbei sind und hitzige Gemüter sich etwas
beruhigt haben, werden in einigen Städten Überlegungen angestellt, wie es
mit den Feuerwerken weitergehen soll.
Was bedeutet das für die Bodenseeregion? akzent hat nachgeforscht und
schaut, was es mit den Feuerwerken und den Alternativen auf sich hat.
Am Thema Feuerwerk scheiden sich
die Geister. Laut den deutschen „Feinstaub-
und CO 2
-Jägern“ der Deutschen
Umwelthilfe e.V. (DUH) mit
Sitz in Radolfzell ist der 1. Januar der
Tag mit der höchsten Feinstaubbelastung.
Etwa 5.000 Tonnen Feinstaub
werden laut DUH in die Luft entlassen.
Zudem sei der Emissionsausstoß
vergleichbar mit 16% des Straßenverkehrs.
Allerdings hält der Verband der
pyrotechnischen Industrie (VPI) dagegen.
Demnach beruhen die Werte
auf Schätzungen und Modellierungen
und seien in keiner Weise einer
Expertise vorzuziehen. Nach eigenen
Untersuchungen und Berechnungen
der VPI handelt es sich bei dem Emissionsausstoß
zu Silvester um lediglich
10 Tonnen, also ganze 500 Mal weniger
als die DUH behauptet. Zudem
ist die Schädlichkeit der Belastung
durch Feuerwerke in keiner Weise vergleichbar
mit dem Ausstoß aus dem
Straßenverkehr. „Feinstaub ist nicht
gleich Feinstaub“, so der Pyrotechniker
Paolo Mezzullo von Pyromondo
in Gottmadingen. Denn: Die ausgestoßenen
Partikel vom Feuerwerk
seien wasserlöslich und außerdem
schneller vom Körper wieder entgiftet,
als es bei Dieselpartikeln der Fall
sei. Außerdem ist die Pyrotechnik
immer bemüht, Schadstoffrückstände
so weit es geht zu minimieren.
Trotz der Bemühungen um Richtigstellung
seitens der Pyrotechnik, ist
die Diskussion um Feuerwerke und
deren Auswirkungen nach wie vor
groß. Auch am Bodensee, wo es in
den Sommermonaten bei den vielen
Volksfesten heftig knallt und raucht,
wird diskutiert, was das Zeug hält.
Was bedeutet das für die Bodenseeregion?
Müssen wir in der Zukunft
auf die schönen bunten Abschlüsse
der beliebten Sommerfeste verzichten?
Wie sieht es mit den Alternativen
aus?
Es müssen Alternativen her
Nachdem im Mai der Klimanotstand
ausgerufen wurde, war klar: Es muss
eine Alternative für das große Abschlussfeuerwerk
des Seenachtsfests
Konstanz geben. Dieses war in seiner
bisherigen Form in diesem Jahr wahrscheinlich
zum letzten Mal zu sehen.
Mittels einer Bürgerumfrage sollen
nun die Konstanzer über Änderungen
am Fest entscheiden. Die ersten
Ergebnisse, die durchsickern, zeigen
zwar eine deutliche Mehrheit fürs
Feuerwerk, doch entschieden ist noch
nichts. Alternativen wie Drohnen-
oder Lasershows sowie Feuerwerke
mit Flammen wären denkbar, die
Feinstaubbelastung dann geringer.
Auch wenn Paolo Mezzullo betont,
dass das Feuerwerk des Seenachtsfests
bezogen auf jährlich einmalige
Großfeuerwerke lediglich 70g/netto
Feinstaub verursacht. Während in
Deutschland noch überlegt und beraten
wird, sieht es in der Schweiz
dagegen schon anders aus. In Zürich
beim Züri-Fäscht wurde schon in
diesem Jahr eine Alternative getestet.
Zusätzlich zum Feuerwerk gab es eine
Drohnenshow: 150 Drohnen zauberten
begleitet von Musik in sieben Minuten
Bilder an den Himmel. Der Betrag
der Drohnenshow lag laut NZZ
übrigens im hohen sechsstelligen
Bereich. Das Fazit zeigt sich jedoch
ernüchternd. Die Faszination ist da,
aber die Berührung bleibt aus. Statt
bunte Fantasieformen zeigen die
Drohnen-Bilder eben deutlich, was
man sehen soll. Die Begeisterung eines
Feuerwerks kann diese Alternative
noch nicht ganz auslösen.
Es bleibt so wie es ist
So laut die Forderungen nach Alternativen
geäußert werden, so
laut sind auch die Befürworter von
11

AKZENTE
12
Feuerwerken. Die Veranstalter des
Fantastical Kreuzlingen, das parallel
zum Seenachtsfest in Konstanz
stattfindet, waren von der Entscheidung,
das Feuerwerk in Konstanz zu
streichen, überrascht. Sie wollen das
bunte Spektakel auf jeden Fall beibehalten.
Tatsächlich wurden bereits in
diesem Jahr gleich zwei Feuerwerke
abgeschossen. Dies geschah zwar
auch, um die Bottighofer Konkurrenz
zu ärgern, doch war zu hören,
dass man das Konstanzer Feuerwerk,
sollte es in Zukunft ausfallen, gleich
mitkompensiere. Zudem verweisen
die Veranstalter auf den nachhaltigen
Aspekt ihres Feuerwerks, dessen
Verpackungsmaterial zu 100% aus
Karton bestehe und sich somit entweder
im See auflöse oder aus dem
See herausgefischt werde. Auch beim
Seenachtsfest in Arbon will man auf
das spektakuläre Abschlussfeuerwerk
nicht verzichten. Zwar können die Veranstalter
durchaus nachvollziehen,
dass um die Feuerwerke eine kritische
Debatte entsteht, für ihr Fest sehen
sie aber keinen Handlungsbedarf und
behalten somit das Feuerwerk in jedem
Fall bei. Ebenso entschieden sind
die Veranstalter des Seehasenfests
in Friedrichshafen. „Ganz konkret:
Wer das Feuerwerk am Seehasenfest
abschaffen will, der beißt bei uns
auf Granit“, ist von Stadtrat Daniel
Oberschelp zu hören. Das Fest soll
zwar allgemein natürlicher werden,
das Feuerwerk bleibt aber erhalten.
Denn allgemein dreht sich bei der
Herstellung von Feuerwerken immer
mehr um klimaneutrales Material.
Entschlossen zeigt sich daneben auch
die Festkommission des Bächtlefests
in Bad Saulgau. Zwar stellt man sich
Alternativen nicht quer. Gleichzeitig
sei das Feuerwerk aber auch für viele
Besucher das Zugpferd. Der Eintritt
für das Höhenfeuerwerk, das traditionell
nach dem Serenadenkonzert
stattfindet, müsse auch durch den
Kauf einer Plakette bezahlt werden.
Dementsprechend erwarteten die
Besucher auch ein Feuerwerk. Zudem
betont Richard Frey, Präsident
des Bürgerausschusses, die geringe
Größe im Vergleich zum Feuerwerk in
Konstanz.
Eine Überlegung ist es wert
Die Debatte ist jedoch längst nicht
überall so entschieden. So fordert
zum Beispiel die Grüne Fraktion in
Ravensburg, das Feuerwerk beim
Rutenfest durch eine Lasershow zu
ersetzen. Hierbei könnten auf verschiedenen
Projektionsflächen Laserillusionen
projiziert werden. Darüber
will die Grüne Fraktion jetzt beraten
und abstimmen lassen. Dieter Graf,
Chef der Rutenfestkommission, zeigt
sich hierzu jedoch kritisch. Das Feuerwerk
gehöre als krönender Abschluss
einfach dazu. Auch er verweist zudem
auf die im Vergleich zu Konstanz geringe
Größe des Feuerwerks. Auch
beim Bregenzer Hafenfest ist noch
nichts Konkretes für die Zukunft geplant,
man sei aber durchaus offen
für Neues. Das Bregenzer Stadtmarketing
führt zudem aber aus, dass die
Alternativen auch durchaus negative
Effekte haben könnten.
Grundsätzlich ist beispielsweise bei
Drohnen- und Lasershows die kurze
Dauer (meist 7 bis 9 Minuten)
im Gegensatz zu einem Feuerwerk
zu beachten. Gleichzeitig nimmt die
Vorarbeit, also Zusammenstellung
und Programmierung einer solchen
Show, viel Zeit in Anspruch. Dementsprechend
verhält es sich mit den
Kosten. Auch der Aspekt Strom muss
berücksichtigt werden. Zwar können
Laser und Drohnen mit Naturstrom
versorgt werden, doch was ist zum
Beispiel mit den Akkus der Drohnen?
Kann sichergestellt werden, dass
Herkunft und Produktion diverser
Bestandteile gleichfalls klimafreundlich
vonstattengehen? Solche Fragen
müssen zusätzlich in die Diskussion
mit einfließen, wenn man die Volksfeste
klimafreundlicher gestalten will.
Norbert Stangl, Chief Marketing Officer
von Laserworld in Lengwil, stellt
hierzu klar, dass Showlaser heutzutage
vergleichsweise wenig Energie verbrauchen,
gerade „ein starkes System
für den Outdoor-Bereich verbraucht
ungefähr nur so viel Strom wie ein
Haarföhn.“ Denkbar wäre eine Kombination
aus Lasershow und Feuerwerk,
das die Laserstrahlen besser
sichtbar mache. Auch er verweist
darauf, dass Großfeuerwerke grundsätzlich
kein großes Problem in Bezug
auf Feinstaubemissionen darstellen.
Isabel Jäger vom Fachbereich Öffentlichkeitsarbeit
der Stadt Bad Waldsee
verweist auf die bürokratischen
Schwierigkeiten. So wird zwar zum
Beispiel der Flugverkehr nicht gefährdet,
doch bis die Genehmigungen der
zuständigen Behörden vollständig
vorhanden seien, könnten schon ein
paar Monate vergehen. Allerdings sei
das bei Feuerwerken mit der Genehmigung
für die Einfuhr der Sprengstoffe
nicht weniger schwierig. Zwar
hält sich die Stadt für Alternativen
zum Altstadtfest bereit, das Feuerwerk
bleibt aber sicherlich in den
nächsten Jahren Abschluss des Festes.
Klar ist, die Diskussion um die bunten
Lichter ist groß. Trotz der vielen
Stimmen dagegen geht die Tendenz
aber weiterhin zum Feuerwerk, denn
gerade die Abschlussfeuerwerke der
Volksfeste um den Bodensee bedeuten
eine Tradition, die sich viele auch
nicht nehmen lassen wollen. Experten
betonen auch, dass bei Großveranstaltungen
das Problem viel eher bei
Transport und Verpflegung der Besucher
liege. Hierbei würden über 90%
des Emissionsausstoßes verbraucht.
Das sei ein wichtiger und wertvoller
Ansatz, der beachtet werden müsse.
Vor allem die Bodensee-Schifffahrt
könnte hier ein Zeichen setzen!
Falls der Anspruch einer Änderung
von Feuerwerken weiterhin besteht,
könnte eine Verkleinerung eine Lösung
sein. Gerade in Konstanz, wo
das Fest wieder kleiner und familiärer
werden soll, wäre ein kompakteres
Feuerwerk passender. Natürlich sollte
man sich Alternativen gegenüber
nicht verschließen. Was aber in jedem
Fall gilt: Die Hysterie fallen lassen und
sich umfassend und effektiv Gedanken
machen!
TEXT: TANJA BOCHMANN

SEE-LEUTE
WAS UNS VERBINDET
Die Träger des Friedenspreises des Deutschen Buchhandels, Jan und
Aleida Assmann, sprechen in der Dreifaltigkeitskirche Konstanz über
aktuelle Themen.
2018 wurde dem zurzeit einflussreichsten Kulturwissenschaftlerpaar
der Friedenspreis des Deutschen Buchhandels verliehen. Im Zuge dessen
sprachen sie in ihrer Dankesrede über Meinungsvielfalt, Öffentlichkeit,
Wahrheit sowie Verantwortlichkeit in Demokratien. Welche
Bedeutung haben Solidarität, Integration und kulturelles Gedächtnis
in der Gesellschaft? Diese Frage und mehr werden die beiden zusammen
mit Historiker Ulrich Büttner und Politologe Stephan Kühnle
besprechen und dabei auch auf die Bedeutung in der heutigen Zeit
eingehen. (tb)
04.10., 19 Uhr
Dreifaltigkeitskirche
Sigismundstr. 17, D-78462 Konstanz
+49 (0)7531 59 81 27
www.vhs-landkreis-konstanz.de
FOTO: MARTIN KRAFT
TALK NO. ZWEI
Autorin und Journalistin Gaby Hauptmann lädt zur
zweiten Staffel ihrer Talkrunde in Konstanz.
Im Mittelpunkt stehen bei „Talk am See“ Menschen
und ihre Geschichten aus der Region. Ob Prominenz
oder „normale“ Leute, die Gäste sind ebenso
unterschiedlich wie spannend. Wer die Sendung live
erleben möchte, sollte zur Aufzeichnung kommen.
Diese findet bis Anfang Dezember in der Stiftskirche
St. Johann in Konstanz statt. Ausgestrahlt wird der
Talk dann am Samstagabend im SWR. (tb)
Ab 4.10., jeweils freitags 19 Uhr
Ausnahme: 16.10. (statt 19.10.)
Stiftskirche St. Johann
Brückengasse 1, D-78462 Konstanz
+49 (0)6453 91 24 70
www.depro-konzerte.de
verlost
jeweils
5 x 2
Karten
für den Talk am
16.10.
und
25.10.
Einfach eine
E-Mail mit dem Betreff
„Talk am See“ an
verlosung@
akzent-magazin.com
schicken.
Teilnahmebedingungen unter
www.akzent-magazin.com/
teilnahmebedingungen
Einsendeschluss:
11. Oktober,
12 Uhr
Der Konstanzer Dario Luna, mehrfacher deutscher Meister der ISKA
Amateur Member Association, fordert am 12.10. in der Halle
Petershausen in Konstanz bei der Hirsch Fight Night den
Champion Mohammad Naziri aus Augsburg heraus. Dabei
wird um den Deutschen Pro AM Titel der ISKA im Federgewicht
gekämpft. Einlass ist ab 17.30 Uhr und Beginn um
19 Uhr. Karten können im Vorverkauf erworben werden.
www.budo-circle.de
DARIO13

14
SEEZUNGE | STORY

SEEZUNGE | STORY
Weinerlebnis
MIT FREUNDEN
Mal anders feiern – Freunde, Familie, Gäste, Geschäftspartner
mit einer exklusiven Weinprobe im Weingut
überraschen. Dass man in den oft originellen Degustationsräumen
und Vinotheken vieler Winzer am See weingenüssliche
Treffen, Familienfeiern und Veranstaltungen
ausrichten kann, ist fast noch ein Geheimtipp.
Schon eine gemeinsame Weinprobe im Weingut klingt
nach etwas Besonderem. Neben überraschend vielfältigen
und exzellenten Bodenseeweinen schaffen zusätzlich
auch originelle Degustationsräume bei den Winzern eine
einzigartige Stimmung, die das Weinerlebnis steigern – sei
es in alten Gewölben, in historischen Fasskellern oder in
modern und stylisch designten Vinotheken wie beispielsweise
bei LanzWein und Weingut Rebhof in Nonnenhorn
oder im Weingut Schmidheiny in Heerbrugg im St. Galler
Rheintal. Andere punkten mit einer grandiosen Aussicht
auf den Bodensee oder auf die Weinberge drumherum
wie im Weingut Schmidt hoch oben auf dem Weinberg in
Wasserburg-Hattnau, im Meersburger Weingut Aufricht
oder in der aussichtsreichen, neuen Vinothek im Weingut
Burkhart am Weinweg Weinfelden, wo sich ein privates
Weinevent gut mit einem Spaziergang auf dem innovativen
Weinweg verbinden lässt.
Originelle Locations und
Angebote für private Feiern
In vielen Fällen garnieren die Weinerzeuger am See ihre Degustationsangebote
im privaten Kreis auf Wunsch mit interessanten
Bausteinen wie Weinberg- und Kellerführungen,
Vermittlung von Weinwissen, Weingeschichte(n) oder mit
15

SEEZUNGE | STORY
16
bestimmten Weinthemen. Und das ist angesichts des Unterhaltungswerts
weniger teurer als man denkt. So kostet eine
etwa zwei Stunden dauernde Torkel-Weinprobe im Weingut
Markgraf von Baden mit Begrüßungssecco, sechs Weinen,
Brot und Führung um die 20 € pro Person. Ähnlich beim
Winzerverein Hagnau, der ein ganzes Paket von Gruppenangeboten
geschnürt hat mit Führung durch den historischen
Fasskeller oder in Verbindung mit einem geführten Weinspaziergang
durch die Reben. Auch das Staatsweingut Meersburg
hat sich einiges zum Thema Weinerlebnis mit Freunden
einfallen lassen. Neben Weinproben im romantischen
Kerzenlicht-Ambiente des historischen Weinkellers sind auch
private Weinproben im Neuen Schloss möglich oder im multimedialen
Weinmuseum Vineum mit fachkundiger Führung
durch das Haus. Oder etwas ganz Ausgefallenes: eine Stehweinprobe
in der Wein-Schatzkammer mit Erläuterungen
über das Altern und Reifen. Jungen Leuten bietet das Staatsweingut
eine „U-30-Weinprobe für Beginners“. Bei privaten
Weinproben im romantischen Ambiente kann auch die Insel
Mainau mit ihrem Torbogenkeller und echtem (limitiertem)
Mainau-Wein mithalten oder einer weinkundlich interessanten
Degustation im Gewölbekeller, wozu man auf Wunsch
ein rustikales Winzervesper bestellen kann.
Eine stattliche Reihe von Weinproduzenten vermietet ihre
hofeigenen Räumlichkeiten auch für Meetings, Feste, Hochzeiten,
Bankette und weitere gesellige Zusammenkünfte inklusive
Weinerlebnis, Apéro und auf Wunsch auch Spezialitäten
und Verpflegung aus der Region. Für eine Hochzeit
beispielsweise bildet der kürzlich restaurierte Schlosstorkel
im Schlossgut Grünenstein im Rheintaler Weinort Balgach
einen stilvollen Rahmen. Die Bergtrotte in Osterfingen kann
im historischen Teil bis zu 300 Personen bewirten. Das in diesem
Jahr neueröffnete Haus des Weins in Berneck überrascht
Gäste mit einem eleganten, klimatisierten Weinkeller und einem
ganz in Holz gehaltenen Gastraum für 80 Personen. In
der Kartause Ittingen kann man eine Weinprobe oder ein
Weinevent mit Führungen zu Kunst oder Geschichte in den
beiden Ittinger Museen sowie feinen Genussprodukten der
Kartause kombinieren. Auch das Wein- und Kulturzentrum
des Meersburger Winzervereins vermietet seinen modernen
Saal für Veranstaltungen und Ausstellungen.
Das sind nur einige Beispiele für die vielfältigen Möglichkeiten,
Bodenseeweine an Ort und Stelle und in geselliger Runde
kennenzulernen, zu erleben und zu lieben. Eine Übersicht
über alle Winzer rund um den See und ihr Angebot für private
Degustationen und Events befindet sich auf der Website der
Internationalen Weinregion Bodensee sowie auf den Seiten
der einschlägigen Weinbau-Verbände.
www.weinregion-bodensee.com
www.bodensee-wein.org
www.blauburgunderland.ch
TEXT: HEIDE-ILKA WEBER
FOTOS: DEUTSCHES WEINBAUINSTITUT,
WV HAGNAU, STAATSWEINGUT, INSEL MAINAU

SEEZUNGE | GERÜCHTEKÜCHE
www.akzent-magazin.com
GERÜCHTEKÜCHE
1Fünf Jahre San Martino in Konstanz
– ein guter Grund für Sternekoch
Jochen Fecht und Restaurantchef
Thomas Haist, den Geburtstag
mit einer exklusiven Walking Kitchen
Party zu feiern. Viel haben die beiden
Topgastronomen, die seit ihrer Ausbildung
bei Berthold Siber erfolgreich
zusammen wirken, erreicht und ihren
in dieser Zeit für das San Martino
verdienten Michelin-Stern erfolgreich
verteidigt. (hiw)
www.san-martino.net
2Ideales Rezept gegen den
November-Blues ist der Feinschmeckerabend
der Konzilköche
in Konstanz am 5. November.
Beim Walking Dinner kann man
den Küchenchefs aus Konstanz,
vom Untersee und aus dem Hegau
über die Schulter schauen, feine
Gerichte kosten, Rezepturen ergründen,
sich mit den Köchen und anderen
Feinschmeckern austauschen
und dazu Weine von Winzern der
Seeregion genießen. (hiw)
05.11., ab 18.30 Uhr
Karten bei den teilnehmenden
Köchen oder +49 (0)172 74 21 53
Zum kulinarischen Augenschmaus
lädt das Park Restaurant am
Rheinfall mit dem Programm
„Meat & Meet“. An jedem Freitag
und Samstagabend ab 18 Uhr verwandelt
sich das Restaurant ab 18
Uhr in das Steak House im Park. Zu
brutzelnden Steaks auf dem heißen
Stein kann man von den Panoramafenstern
oder der Terrasse die
Aussicht auf den tosenden Rheinfall
im romantischen Abendlicht bewundern.
Küchenchef Holger Hofmann
verwendet für die kulinarische
Weltreise nur Fleisch aus zertifizierten
Betrieben. Salatbowle zum
1 2
18

SEEZUNGE | GERÜCHTEKÜCHE
und ihre Geschäftsführer Johannes
Bliestle und Christian Müller. Damit
zählt die Kooperation von Landwirten,
Lebensmittelhandwerk, Handel,
Gastronomie und Großküchen in der
Bodenseeregion 84 Mitglieder. (hiw)
www.gutes-vom-see.de
3
Selberschöpfen und Beilagen gibt es
dazu. (hiw)
Rheinfallquai 5
CH-8212 Neuhausen am Rheinfall
+41 (0)52 672 24 94
www.steak-am-rheinfall.ch
3Wer schon immer hinter die
Kulissen von Gutes-vom-See-
Betrieben schauen wollte, wird
die Reihe „Betriebsbesichtigungen“
mit Verkostungen der vhs
Landkreis Konstanz begrüßen.
Am 09.10. geht es in den Fruchthof
Konstanz und am 11.10. in die Edeldestillerie
Senft in Salem-Rickenbach
und ebenfalls am 11.10. auf den
Hönig Hof und sein Freigehege in
Mühlingen. Am 25.10. stellt das
Weingut Aufricht in Meersburg-
Stetten eine Auswahl seiner Weine
vor und am 31.10. die Spitalkellerei
Konstanz. Zuvor lockt am 29.10.
noch ein Besuch in der Manufaktur
Gottlieber Hüppen. (hiw)
www.vhs-konstanz.de
4Das Kern’s im Seeum in Bodman
schließt, neuer Pächter
ist die Familie Reich, die schon
das Restaurant Ziegelei in Engen-
Biesendorf betreibt. Am Küchenkonzept
gutbürgerlich soll sich unter
dem neuen Küchenchef Meinrad
Reich nicht viel ändern außer einigen
Ideen, die die Handschrift der Familie
tragen. Neu ist aber der Name
Bodano, in Anlehnung an einen
alten Namen von Bodman. Für die
Saalmiete und Veranstaltungen wird
vorerst alles so bleiben wie bisher.
Vorgänger Stefan Kern wird sich am
06.10. mit einem Schlemmerbrunch
verabschieden. (hiw)
bis 06.10.: www.kerns-restaurant.
de; voraussichtlich ab 02.11.:
Restaurant Bodano | Seestraße 5,
D-78351 Bodman-Ludwigshafen
5Als neues aktives Mitglied
im Kreis der Gutes-vom-See-
Betriebe begrüßt Jürgen Riedlinger
(rechts) die Reichenau Gemüse eG
Bis zum 30. November können
sich innovative Gastro-Startups
für den Gründerpreis 2020
bewerben. Gesucht werden kreative
Existenzgründer aus dem deutschsprachigen
Raum, die sich durch ein
besonders innovatives Konzept gastronomischer
Art auszeichnen, sei
es für Restaurant, Gastro Pub, Food
Truck oder anderes. Aus den Einsendungen
wählt eine Expertenjury
die fünf besten Teilnehmer nach den
Kriterien Innovation, Wirtschaftlichkeit
und Gründerpersönlichkeit aus.
Als Preise winken wertvolle Siegerpakete,
gastronomische Starthilfe und
Sachpreise. (hiw)
Bewerbung unter
www.gastro-gruenderpreis.de
Im Gourmetrestaurant Ophelia
im Hotel Riva in Konstanz wird
ab Oktober künftig Sommelier
Jerom Nicke die passenden Weine
empfehlen. Sein Vorgänger, Werner
Hinze, verlässt nach knapp zehn
Jahren das Zwei-Sterne-Restaurant,
das er mit aufgebaut hat; in Freiburg
wird er von nun an für eine Weinhandlung
tätig sein. (hiw)
www.ophelia.de
Guido Leutenegger, Betreiber
der Natur Konkret AG, eröffnet
am 12. Oktober einen Pick-up-
4 5
19

SEEZUNGE | GERÜCHTEKÜCHE
7
6
8
Laden in Kreuzlingen: Fleisch von
artgerecht gehaltenen Hochlandrindern,
Wollschweinen und Hühnern
von den beiden NaturKonkret-
Betriebsstandorten im Tessin und
Thurgau sowie weitere Lebensmittel
können telefonisch, per E-Mail oder
über den Onlineshop bestellt und
abgeholt werden. Mit dem Kauf
der Produkte leisten Kunden einen
Beitrag zur Biodiversität, denn der
gebürtige Kreuzlinger und sein Team
beweiden aufgegebene Tessiner Alpweiden
sowie renaturierte Gebiete
im Seebachtal, was der Verbesserung
des Artenreichtums dient, wie das
Forschungszentrum Agroscope gerade
festgestellt hat. (hiw)
www.natur-konkret.ch
6Das Café und Bistro im
historischen Seilerhaus in
Stockach hat neue Betreiber. Seit
Ende August wirken dort Uwe Herm
und Stefan Koch aus Speyer. Die
beiden Pfälzer wollen daraus einen
Treffpunkt für Jung und Alt machen.
Frühstück, Kaffee und Kuchen gibt
es auch weiterhin, allerdings planen
die beiden, eine Vinothek einzurichten:
Wein trinken und kaufen, dazu
Flammkuchen und Salate. (hiw)
Mi-Sa 10-21 Uhr, So 10-18 Uhr
Kirchhalde 1, D-78333 Stockach
+49 (0)7771 91 85 193
www.seilerhaus-cafe.de
7Die Stiftung Kartause Ittingen
in Warth ist Top-Arbeitgeber
in der Schweiz. Bei der alljährlichen
Mitarbeiterumfrage der icommit
GmbH, an der insgesamt 28.000
Beschäftigte teilnahmen,
erreichte die Kartause den 4.
Platz in der Kategorie 100 bis 249
Mitarbeiter und wurde Beste in ihrer
Branche. (hiw)
www.kartause.ch
8Unter dem Motto „Edelkrebs
trifft heimisches Reh“ kreieren
der Allgäuer Edelkrebszüchter und
Koch Toni Lanz und sein Kollege
Rudi Spieß am 18.10. in dessen Restaurant
Versteigerungshalle in Bad
Waldsee gemeinsam ein sechsgängiges
Menü mit kulinarischen Schmankerln
aus beiden Küchen, darunter
marinierter Wildlachs mit Allgäuer
Edelkrebs und als Hauptgang rosa
gebratene Keule vom Hopfenweiler
Reh. (hiw)
Hopfenweiler 12
D-88339 Bad Waldsee
+49 (0)7524 79 26
www.gasthausversteigerungshalle
9
20

SEEZUNGE | GERÜCHTEKÜCHE
9Zwei Hegauer Gründer erfinden
komplett kompostierbare
Kaffeekapseln aus Holzspänen
und bieten den Investoren von
„Höhle der Löwen“ die Stirn. Weil
Julian Reitze und Stefan Zender
aus Mülheim-Ehingen mit ihrem
Start-up rezemo nicht nur kompostierbare
Kaffeekapseln, sondern in
Zukunft auch andere Verpackungen
aus Holzspänen und abbaubarem
Biokunststoff herstellen wollen,
platzte der von den Löwen in Aussicht
gestellte Millionendeal. Lindner
Hotels füttern ihre Kaffeemaschinen
bereits mit ökologischen rezemo-
Kaffeekapseln. (hiw)
www.rezemo.de
Die Biobäckerei Lehmann in Wil
hat ein neues Domizil im Laden
„querbeet“ der Heimstätten
Wil gefunden. Wegen Schließung
des bisherigen Domizils in der
Reformhaus-Müller-Filiale musste
sich Bio Lehmann nach einer neuen
Lokalität umsehen. Ab 1. Oktober
kann man im querbeet-Laden nicht
nur nachhaltige Produkte aus den
Werkstätten der Wiler Heimstätten
und der Biogärtnerei, sondern auch
Brot und Brötchen von Lehmann
kaufen. (hiw)
Mo-Fr 7.30-17.30 Uhr
Sa 8-13 Uhr
Zürcherstrasse 30, CH-9500 Will
+41 (0)71 914 70 08
Martina Wick aus Gossau ist die
beste Restaurantfachfrau der
Welt. Bei der Berufsweltmeisterschaft
„WorldSkills“ im russischen
Kazan erreichte die 23-Jährige, die
im Hotel Weissbad in Appenzell
arbeitet, die höchste Punktzahl
im Schweizer Team und ist zudem
Weltmeisterin in der Kategorie
Restaurationsfachkraft EFZ. Am 45.
„WorldSkills“-Wettbewerb nahmen
63 Nationen mit 1350 jungen
Fachkräften aus unterschiedlichen
Berufen teil. (hiw)
www.worldskills.com
WEIN
SEELIG
Der Bodensee hat eine neue
10Weinprinzessin: Lea Saible
aus Hagnau. Obwohl die 20-Jährige
nicht aus einer Winzerfamilie stammt,
konnte sie die achtköpfige Jury unter
der Regie des Badischen Weinbauverbands
Bereich Bodensee mit ihrem
Weinwissen und ihrer Ausstrahlung
überzeugen. Lea Saible löst turnusgemäß
ihre Vorgängerin Pia Dreher aus
Meersburg ab. Sie repräsentiert für ein
Jahr sowohl die badischen als auch die
württembergischen und bayerischen
Bodenseeweine. (hiw)
Nach einer gründlichen Verjüngungskur
hat sich das Schaffhauser Weinmuseum
in Hallau eine Krone aufgesetzt
und ein neues Erscheinungsbild
zugelegt: Der neue Name „Weinkrone
– Museum des Schaffhauser Blauburgunderlandes“
soll die Nähe zum
Blauburgunderland zum Ausdruck
bringen. Neu dazugekommen ist eine
Vinothek mit rund 50 Schaffhauser
Weinen. Im dazugehörigen Restaurant
genießt man lokale Spezialitäten. (hiw)
Bergstrasse 3, CH-8215 Hallau
www.sh-weinbaumuseum.ch
Noch ist Gelegenheit, bei den
traditionellen Herbstsonntagen
Weine aus dem Schaffhauserland zu
degustieren und lokale Spezialitäten
zu genießen. Am 5. und 6. November
lädt Gächlingen zum Herbstfest und
Wilchingen zum zweiten Herbstsonntag.
Den krönenden Abschluss macht
Osterfingen mit seinem zünftigen
Trottenfest am 12. und 13. Oktober
mit Degustationen im ganzen Dorf,
Platzkonzerten und Pferdefuhrwerksfahrten.
(hiw)
www.blauburgunderland.ch
11
Zu einer originellen Weinerleb-
laden die Gästeführer
11nistour
Weinerlebnis Bodensee-Allgäu am 19.
Oktober nach Lindau ein. Treppauf,
treppab spazieren die Teilnehmer auf
der knapp drei Kilometer langen Tour
auf Türme und zu verborgenen Winkeln
der Lindauer Altstadt. An ausgesuchten
Orten werden zum reizvollen Seeblick
Bodenseeeweine und regionale Leckerbissen
kredenzt. Kostenpunkt 49 Euro
pro Person. (hiw)
Anmeldung bei Christiane Thumbeck:
+49 (0)173 39 266 56
www.gaestefuehrer-bodensee-allgaeu.de
Gute Gelegenheit, die bei der Internationalen
Weinprämierung Zürich
ausgezeichneten Weine zu degustieren,
bietet die 66. Zürcher Weinausstellung
Expovina. Auf den zwölf Weinschiffen
auf dem Zürichsee können Weingenießer
zwei Wochen lang mit über 120
Weinproduzenten und -händlern aus der
Schweiz und aus aller Welt in Kontakt
kommen und rund 4.000 Weine verkosten.
(hiw)
31.10.-14.11., Mo-Sa 13-21 Uhr,
So 11-19 Uhr
Weinschiffe am Bürkliplatz
CH-8001 Zürich
www.expovina.ch
10
21

22
SEEZUNGE | PORTRAIT
EINE FLEISCHIGE
KÖSTLICHKEIT
Bei der Landmetzgerei Bernhorst Koch, mit Hauptsitz
in Bodman, stehen die Liebe zum Produkt und der Respekt
vor Mensch und Tier an erster Stelle. Eine ihrer
Spezialitäten: Fleisch von Vollmilchkälbern.
ANZEIGEN
Die Vollmilchkälber stammen aus bäuerlichen Familienbetrieben
mit Milchviehhaltung aus dem Deggenhausertal
und wachsen dort langsam in hellen und geräumigen
Strohställen, teilweise mit Freilauf, in der Gruppe auf.
Sie werden ausschließlich mit frischer Vollmilch und Heu
als Raufutter gefüttert. Deshalb hat dieses Kalbfleisch
eine dunklere Farbe und ein volleres Aroma mit einem
besonders feinen Geschmack. „Die Kälber sind etwa 6-8
Monate alt bis sie zur Schlachtung kommen. Beim Umgang
mit den Tieren achten wir stets auf den Respekt vor
dem Leben“, so Bernhorst Koch, der die Landmetzgerei
vor 20 Jahren aus dem väterlichen Betrieb gegründet hat.
Bei der Weiterverarbeitung setzt das Team seine ganze
Verantwortung und Fachwissen ein. Um ein leckeres Essen
aus dem bestens zugeschnittenen Fleisch zu kochen,
bietet die Metzgerei immer wieder neue Rezeptvorschläge
auf ihrer Internetseite. (kv)
Landmetzgerei Bernhorst Koch
Filialen in Bodman, Eigeltingen,
Stahringen und Konstanz
+49 (0)77 73 57 55
www.landmetzgerei-bernhorst-koch.de
SINNESGENÜSSE
VOM BODENSEE
Auf dem Regionalmarkt im Konstanzer Konzil präsentieren über 40
Erzeuger aus der Seeregion ihre kulinarischen Spezialitäten.
Würziger Käse aus dem Linzgau, ofenwarmes Bauernbrot, frisch gepresste
Säfte aus Streuobstäpfeln und Birnen, leckere Apfelchips und
viele weitere schmackhafte Erzeugnisse stehen zum Verkosten bereit,
wenn die Messe für regionale Lebensmittel ihre Pforten öffnet. Besucher
lernen nicht nur die vielfältige Palette qualitativ hochwertiger
Produkte aus der Region kennen, sondern erfahren auch, was man
daraus zaubern kann sowie Wissenswertes über die Herkunft der Lebensmittel;
den einen oder anderen Profitipp oder kreative Rezeptideen
gibt es obendrein.
Die Bodensee Miniköche, unterstützt durch regionale Gastronomen,
werden die Besucher mit leckeren Gerichten aus der Region verwöhnen.
Der Eintritt zum Regionalmarkt ist kostenlos. Veranstalter ist der Verein
Gutes vom See in Zusammenarbeit mit der Marketing und Tourismus
Konstanz GmbH, dem Verein Bodenseebauer e.V. und dem
Verein Integrierte Ländliche Entwicklung Bodensee e.V. Gutes
vom See stellt außerdem die neue Direktvermarkter-Broschüre für
den Landkreis Konstanz mit vielen guten Adressen vor.
13.10., 12-18 Uhr
Konzil Konstanz
Hafenstr. 2, D-78462 Konstanz
www.gutes-vom-see.de

ANZEIGE
SEEZUNGE | PORTRAIT
Trettl sowie Kochmediziner Dr. Thomas lassen die Besucher
teilhaben an den neuesten Trends zu Genusskultur,
Essmedizin und Ernährung von morgen. Ein besonderes
Highlight: der Künstler MasiRati – Marc Dengel – mit seinen
vier Meter hohen Figuren und deren Reiseberichten.
Im „Speakers Corner“ steht den Gästen eine Bühne für
spannende Themen und Podiumsgespräche offen. Ein
zwangloses Meet and Greet schafft Begegnungen mit
Mehrwert. Interviews, Blind Dates, Workshops und Trends
mit Interessierten inklusive.
Ein bunter Themenstrauß
SO SCHMECKT
LEBENSFREUDE
Mit der Gustav 2019 macht der internationale Salon
für Konsumkultur zum siebten Mal Halt in der Messe
Dornbirn.
Das Leben zelebrieren, die Zeit zum Stillstand bringen und
dem Besonderen den Raum einräumen, den es verdient:
Diese Idee liegt der Gustav zugrunde. In der Gustav-Welt
dreht sich alles um das Schöne, das Einzigartige, um das,
was aus der Region kommt und mit viel Liebe, Weitblick
sowie Nachhaltigkeit hergestellt wird. Von Raritäten,
Neuheiten und Klassikern rund um Haus, Garten, Küche,
Keller, Möbel, Mode bis zu leckeren Schmankerln oder
Bio-Wein: Auf der Gustav können Sie in Ruhe probieren,
sich informieren oder Ihre gefundenen Schätze gleich mit
nach Hause nehmen. Echte Handwerkskunst inklusive.
Match & Mix
Die Themenbereiche präsentieren sich erneut als bunter
Strauß und reichen von Genusskultur über Kunsthandwerk,
Weine und Wine-Tastings bis hin zu Architektur und
Design. Eine der spannenden Fragen dabei: Wie entstehen
Begegnungsstätten der Zukunft? In der Start-up-Area sind
Werkschauen zu den einzelnen Produkten und zum Selber-
Probieren geplant. Kalligrafie, Schreibworkshops, sinnvolles
Basteln mit Kindern, ein Kreativbuch zum Thema
Umweltschutz und Klimaerwärmung – Kreativherz, was
willst du mehr? Zehn junge, aufstrebende Aussteller erhalten
die Möglichkeit, sich in der Sparte Start-up zu präsentieren.
Neue Begegnungsstätten entstehen im Kamin-,
Wohn- und Esszimmer, Küche, Weinkeller und Terrasse:
Orte, an denen man sich zum Plausch trifft. Dazu der
Marktplatz für Junge und Junggebliebene – Begeisterung
ist angesagt. Zeit und Raum für Genuss – im wahrsten
Sinne des Wortes. (bz)
Die 7. Gustav startet am Freitag,
18. Oktober, mit der Preview (18-22 Uhr) und hat am
Samstag, den 19.10., von 10-20 Uhr und am Sonntag,
den 20.10., von 10-18 Uhr geöffnet.
Eintrittspreise: Tageskarte 20 Euro
(ermäßigte Tageskarte 17 Euro).
Messe Dornbirn
Messeplatz 1, A-6854 Dornbirn
www.gustav.messedornbirn.at
FOTOS: UDO MITTELBERGER
Neben den liebgewonnenen und bewährten Themen
steht die Gustav 2019 unter den Schwerpunkten „Zeit.
Wissen. Begegnung.“ So gibt es dieses Jahr erstmals Gemeinschaftsstände,
bei denen sich mehrere Aussteller im
Austausch präsentieren. Es lebe das „Match and Mix“! Wo
sonst kann eine Weinverköstigung de Luxe mit der Anprobe
der neuesten Designerbrillen kombiniert werden?! Frei
nach Gusto und Geschmack.
Prominenz vor Ort
Auch der Feinschmecker- und Genussbereich ist wieder
prominent besetzt: Trendforscherin im Bereich Future
Food, Mag. Hanni Rützler, Fernsehstar und Koch Roland
23

24
SEEZUNGE | PORTRAIT
ANZEIGE
GENUSSVOLLE
MOMENTE
Im Restaurant Schloss Seeburg in Kreuzlingen können sich die Gäste
mit regionalen Speisen verwöhnen lassen. Die historische Vergangenheit
verspricht dabei eine besondere Atmosphäre.
In unterschiedlichen Räumlichkeiten und mit der atemberaubenden Sicht
auf den Bodensee bietet das Schloss Seeburg das passende Ambiente für
jeden Anlass. Die mehrfach ausgezeichnete Küche kreiert frische und regionale
Gerichte und überzeugt mit wöchentlich wechselnden Lunchmenüs,
feinen Snacks am Nachmittag sowie einer genussvollen Abendkarte. Zusätzlich
bietet das Restaurant regelmässig besondere Angebote. So gibt
es zum Beispiel die Möglichkeit, Firmen- oder Kundenanlässe mit einem
etwas anderen Programm unvergesslich werden zu lassen: Zusammen
mit dem Küchenchef und ausgebildeten Biersommelier kann ein Beer &
Dine genossen werden oder die Gäste werden während dem Essen vom
Comedy-Kellner überrascht und verzaubert. Oder wie wäre es mit einem
Casinoabend?
Gemütliche Zigarrenlounge
Im neuen Zigarrenzimmer können im Schloss Seeburg auserlesene Zigarren
von Portmann Tabakwaren und exklusive Edelbrände von Urs Hecht
genossen werden. Die gemütlich eingerichtete Lounge lädt ein, den Abend
bei guten Gesprächen ausklingen zu lassen. Leckere Kleinigkeiten wie die
Schokolade von Chocolat Bernrain oder klassische Cocktails versüßen den
Besuch und lassen keine Wünsche mehr offen.
Übrigens: wer noch auf der Suche nach einem passenden Geschenk ist,
findet auf der Internetseite des Restaurant Schloss Seeburg unterschiedliche
Gutscheine, die den Beschenkten eine besondere Freude bereiten. (kv)
Restaurant Schloss Seeburg
Seeweg 5, CH-8280 Kreuzlingen
+41 (0)71 688 40 40
www.schloss-seeburg.ch

ANZEIGEN
GUT ESSEN & TRINKEN
SEEZUNGE | TIPPS
WEIHNACHTSFEIER
HERBST-HOPPING & KUNST
INDISCHE STERNEN-KÜCHE
In exklusiver, privater Atmosphäre bietet die Villa
Barleben die perfekte Location für entspannte Weihnachtsfeiern.
Den Glühwein-Apéro genießen Gäste
auf der weihnachtlich dekorierten, überdachten sowie
kuschelig-warm beheizten Seeterrasse mit Blick auf
den Bodensee. Im Inneren der Villa wird man mit zahlreichen
Winterspezialitäten wie Entenbrust, Kaninchenkeule,
Rehrücken, Seeteufel, Semmelknödelblätter
mit Mangold und Maronen, Lebkuchen-Tiramisu und
Zimtparfait sowie passenden Weinen verwöhnt. Reserviert
werden kann bereits jetzt.
Hotel Villa Barleben am See
Seestraße 15, D-78464 Konstanz
+49 (0)7531 94 23 30
www.hotel-barleben.de
Reservierungen ganzjährig möglich,
Hauptsaison Mi-So 18-23 Uhr (Küche bis 21 Uhr),
Nebensaison nach Reservierung
Romantisches Kleinod mit marktfrischer Küche in
einem alten Bauernhaus: Im Harlekin wird noch mit
Herz und Hand gekocht und das Team lädt herzlich
zu gemütlichen Genusserlebnissen ein. Gäste genießen
hier frischen See- und Meeresfisch sowie beste Rinderfilets
und Steaks. Highlights im Oktober sind u.a. die
Gedächtnis-Ausstellung von Lilo Werth, Spezialitäten
aus dem Elsaß und köstliche Wildgerichte. Im Zuge
des genüsslichen Herbst-Hoppings am westlichen Bodensee
gibt’s vom 19. Oktober bis 10. November für 29
Euro zudem ein Menü aus Flädlesuppe, kleinem Salat
und Ochsenzunge in Madeira.
Auberge Harlekin
Gailinger Straße 6, D-78244 Gottmadingen
+49 (0)7734 63 47
www.restaurant-harlekin.de
Mi-Sa ab 17.30 Uhr, So 11.30-14.30 + ab 17 Uhr,
Mo + Di Ruhetage
Das „Sitara“ – zu deutsch „der Stern“ – strahlt mit
warmem Licht weit über Konstanz hinaus und gilt mit als
bester Inder der Stadt. Inhaber Anoop ist in der Schweiz
als einstiger „Most-Inder“ sehr bekannt, und sorgt im
stimmungsvollen Ambiente mit seinem Team und Frau
Tatjana für freundliche Gastlichkeit. So authentisch
sinnlich wie die originale Einrichtung, die sich in den
historischen Gastraum einfügt, so verführerisch auch
die Küche mittags und abends: Hier wird nach original
nordindischen Rezepten gekocht. Viele verschiedene
Currys, Lamm oder Fisch aus dem Tandoori, dem Holzkohle-Lehmofen,
oder reichhaltig vegetarisch. Exotische
Düfte und Aromen, einzigartiges Ambiente und indische
Musik, dazu das liebevoll angerichtete Essen sind wie
von einem fernen, indischen Stern.
Sitara
Paradiesstraße 7, D-78462 Konstanz
+49 (0)7531 91 89 941
www.sitara-restaurant.de
Mo-So 11.30-14.30 + 17.30-24 Uhr, Sa 11.30-24 Uhr
KONZIL KONSTANZ
REGIONALMARKT
SONNTAG, 13. OKTOBER 2019
SEIT 20 JAHREN
KÖSTLICHES
IM GRÖSSTEN GASTROFÜHRER
FÜR DIE BODENSEEREGION!
Die Bodensee-Messe für
regionale Lebensmittel
12 –18 Uhr
Eintritt frei!
AUF 320 SEITEN SPANNENDE REPORTAGEN,
GENUSSVOLLE EMPFEHLUNGEN, AKTUELLE TRENDS & ADRESSEN
ERHÄLTLICH IM BUCHHANDEL UND AM KIOSK
DIE NEUE SEEZUNGE BESTELLEN UNTER: +49 751 2955 5520
ODER DIREKT BEI DER AKZENT VERLAGS-GMBH:
M.PESCHERS@SEEZUNGE.DE
VERANSTALTER
Gutes vom See
Horchstraße 8 | 78467 Konstanz | www.gutes-vom-see.com
Ab sofort im Handel
25

BILDUNG & WIRTSCHAFT AM SEE
INNOVATION IN 3. GENERATION
Die KLEISER Steuerberatung in Ravensburg ist kompetenter Ratgeber
in wirtschaftlichen, finanziellen und steuerlichen Angelegenheiten.
Ziel ist es, den Nutzen und nachhaltigen Mehrwert für die Kunden
spürbar zu erhöhen. Die Leistungen richten sich konsequent am
Bedarf der mittelständischen Klientel aus. Dazu zählen insbesondere
die Rechnungslegung nach nationalen und internationalen Vorgaben,
die Steuerberatung, die Beratung in privaten Vermögensangelegenheiten,
die betriebswirtschaftliche Beratung sowie die Durchführung
von gesetzlichen und freiwilligen Prüfungen.
Unternehmer-Coaching
Durch Einzel-, Team- und Gruppencoaching durch die Fachleute
der KLEISER Steuerberatung steigt die Kompetenz im Unternehmen.
Mehrstufige Trainingsprogramme, Workshops, Seminare und Vorträge,
auch inhouse, sind am individuellen Bedarf der Kunden ausgerichtet.
Erb- und Unternehmensnachfolge-Beratung
Gemeinsam mit den Kunden wird rechtzeitig und steueroptimiert das
Betriebs- und Privatvermögen zum Schutz und zur Sicherheit der Fortführung
der betrieblichen und privaten Vermögenswerte gestaltet.
Anforderungen durch das Geldwäschegesetz
Zur Bekämpfung der Geldwäsche und Terrorismusfinanzierung sind
Unternehmen nach GwG verpflichtet, angemessene interne Sicherungsmaßnahmen
zu treffen. Die KLEISER Steuerberatung erstellt eine
innerbetriebliche Gefährdungsanalyse, die alle gesetzlichen Anforderungen
erfüllt und die den prüfenden und kontrollierenden Organen –
Wirtschaftsprüfung, Kammern oder Behörden – vorgelegt werden kann.
Verfahrensdokumentation
Nach den Grundsätzen zur ordnungsmäßigen Führung und Aufbewahrung
von Büchern, Aufzeichnungen und Unterlagen in elektronischer
Form sowie zum Datenzugriff (GoBD) muss in einem Unternehmen innerhalb
angemessener Zeit einem sachverständigen Dritten ein Überblick
über die Geschäftsvorfälle und über die Lage des Unternehmens vermittelt
werden können. Es soll beispielsweise bei elektronischen Dokumenten die
Verarbeitung, Speicherung, Absicherung gegen Verlust und Verfälschung
sowie die Reproduktion beschrieben werden. Auf diese Weise kommt es
bei einer Betriebsprüfung durch das Finanzamt nicht zu unliebsamen
Überraschungen: Bei nicht ordnungsgemäßer Buchführung kann das
Finanzamt sie wegen Formmangels verwerfen oder die Umsätze oder
Gewinne zu hoch einschätzen – vermeidbare und verlustreiche Fehler.
26
Video Ratgeber
Unter www.kleiser.de/video-ratgeber veröffentlicht
KLEISER regelmäßig kostenfrei Ratgeber zu aktuellen
Themen der Steuerberatung und Unternehmensführung,
für alle Steuerzahler, Arbeitgeber und
-nehmer, Unternehmer und Immobilienbesitzer.
EU-Datenschutz-Grundverordnung DSGVO
Mit der DSGVO haben alle Firmen sicherzustellen, dass persönliche
Daten von Mitarbeitern und Kunden den Regeln entsprechend behandelt
werden. Durch die Kooperation mit einer renommierten, auf
Unternehmensdatenschutz spezialisierten Anwaltskanzlei hat KLEISER
die Möglichkeit, einen zertifizierten Datenschutzbeauftragten zur Verfügung
zu stellen.
KLEISER Steuerberater PartG mbB
Seestraße 42, D-88214 Ravensburg
+49 (0)751 36 15 40 | www.kleiser.de

BILDUNG & WIRTSCHAFT AM SEE
18 JAHRE
STEAUF-WERKSTATT
FAIR-FÜHRUNG ZUR
VERANTWORTUNG
LEBENDIGE UNTERNEHMEN LERNEN VON DER NATUR
SEI VORBILD!
Ein weiser Mann hat mir einmal gesagt: „Trete nie in die Fußstapfen eines
anderen, sonst hinterlässt du keine eigenen Spuren!“ Das klingt einfach und
logisch. Praktisch jedoch wandeln wir häufig auf den Pfaden unserer Vorgänger,
vor allem dann, wenn wir den rechten Weg noch nicht kennen. Ob
wir am richtigen Ziel ankommen, hängt stark davon ab, wohin wir wollen
und wem wir folgen. Bestenfalls wählen wir ein Vorbild, das wir kennen und
dem wir auch zutrauen, das es uns anführt. Kennt unser Vorbild den Weg,
weil es bereits einen Wanderführer dazu gelesen hat? Oder ist es den Weg
tatsächlich gegangen, kennt die Herausforderungen, weiß womöglich auch
Abkürzungen und Rastplätze?
In meinem Leben habe ich viele Vorbilder gewählt, die mir im Alltag Orientierung
bieten, mir als Leuchtturm dienen, oftmals eine Art Rankhilfe sind
bei meinem persönlichen Wachstum. Zum Beispiel mein Opa: Seine Art Beziehungen
zu leben, mit Herz und Verständnis für seine Mitmenschen wurde
mir zum Vorbild. Eine Ordensschwester aus dem Kloster Hegne öffnete mir
die Augen dafür, wie Gemeinwohl-Ökonomie und Wertekultur natürlich
und selbstverständlich im Alltag gelebt werden können. Auch die Natur steht
mir in meiner Arbeit Pate, wenn es darum geht, lebendige Unternehmen
zu gestalten. Überall finden wir Vorbilder, die uns inspirieren und den Weg
weisen - den Weg gehen und neu bahnen muss letztlich jeder selbst.
HAND AUFS HERZ
Was ist dein Ziel? Wem folgst du? Gehst du deinen eigenen Weg oder bist
du längst zum Mitläufer geworden? Wem bist du ein Vorbild? Kennst du
den Weg? Führst du voran? Dann versäume nicht den Moment, an dem du
beiseite treten sollst, weil deine Follower aus deinem Schatten treten, um
selbst Spuren zu hinterlassen.
Herzlichst, Stefanie Aufleger
STEAUF.de
SPECIAL!
„Lebendige Unternehmen lernen
von der Natur“, das ist das Theme
von Stefanie Aufleger, seit 18 Jahren
Unternehmensberaterin aus
Konstanz.
Für Existenzgründer, Start-ups und
Durchstarter bietet sie Hüttentage
mit dem STEAUF-Spiel an: Ein
zweitägiges Intensiv-Coaching in den
Bergen verschafft Führungskräften
Überblick, Klarheit, und Stabilität.
Zuschuss (bis zu 7.000 Euro!) über
öffentliche Fördermittel möglich.
Weitere Infos unter STEAUF.de
Marienplatz 32 • 88212 Ravensburg
0751.25284 • www.optik-steinert.de
27

28
BILDUNG & WIRTSCHAFT AM SEE
DER KLEINE GROSSE
PENDLERVERKEHR
Dass der Bodensee ein internationales Gewässer und
das Gebiet drumherum weithin als Vierländerregion bekannt
ist, ist nichts Neues. Wer hier wohnt, mitten in
Europa und dennoch mit Außengrenze der EU, ist ein
länderübergreifendes Leben gewohnt. Die einen weniger,
die anderen mehr. Denn nicht nur zum Shopping lockt
der Gang über die Grenze.
Egal ob Brücken- oder eidgenössischer Feiertag, Samstag
oder einfach nur ein regnerischer Tag in den Ferien: Schweizer
Familien strömen in Scharen über die Grenze nach
Konstanz. Ein gewohntes Bild. Im Gegenzug pendeln täglich
rund 20.400 Menschen aus der deutschen Bodenseeregion
zur Arbeit in die Schweiz, Tendenz steigend. Dort ist
das Gehalt im Durchschnitt rund 20 Prozent höher als in
Deutschland. Das gepaart mit deutschen Lebenshaltungskosten
erklärt also nicht nur den Einkaufstourismus in die
eine, sondern auch den Berufspendlerstrom in die andere
Richtung. Doch diese Rechnung wäre zu einfach – und
schon gar nicht neu. Umfragen haben ergeben, dass das
Gehalt oft nur ein erfreulicher Nebeneffekt ist. Vielmehr
geben deutsche Pendler an, dass sie klarere Strukturen in
der Schweiz schätzen, einfachere Vorschriften (wer etwa
schon mal in der Schweiz seine Steuererklärung abgegeben
oder eine Krankenversicherung abgeschlossen hat, weiß
wovon die Rede ist) und dass oft anspruchsvollere Aufgaben
und Verantwortung bei vergleichbaren Positionen den
Reiz ausmachen. Auch wenn hier und da ein Urschweizer
Zwischenruf gegen die „Schiess-Dütschen“ ertönt, so mag
sich dennoch kaum einer dort ausmalen, was es
etwa im Gesundheitswesen bedeuten würde,
wenn keine deutschen Fachkräfte mehr über
die Grenze kämen. Bis beispielsweise Roboter
adäquaten Ersatz leisten
könnten, fließt noch
viel Wasser den
Rhein hinunter.
Ein Nachteil ist in der Schweiz allerdings, dass Arbeitnehmer
50+ nur schwer einen (neuen) Job finden. Zu sehr
scheuen sich die Arbeitgeber dort vor den im Alter zunehmenden
Pensionskassen-Beiträgen und den oft gewerkschaftlich
fixierten altersabhängigen Löhnen. Der Grund,
warum schon heute rund 600 Menschen aus der Schweiz
nach Deutschland zur Arbeit fahren. Vor allem in Gaststätten
und Hotelbetrieben sind sie dort gern gesehene
Arbeitskräfte, weil sie in der Regel Erfahrung, Etikette und
die notwendige Gelassenheit mitbringen.
Ähnlich wie an der westlichen Seite des Bodensees geht’s
übrigens auch am Ost-Ende zu: Etwa 7.600 Österreicher
fahren in die Schweiz zur Arbeit, satte 8.700 nach Liechtenstein.
Liechtenstein könnte übrigens ohne Pendler
kaum sein, denn es kommen noch etwa 11.750 Schweizer
dazu, sodass der Pendleranteil über 53 Prozent bei den
Erwerbstätigen im Fürstentum beträgt. Die Deutschen
wiederum zieht es auch nach Vorarlberg: Rund 3.400
schätzen dort die besseren Arbeitsbedingungen; beispielsweise
sei es dort einfacher, öffentliche Gelder für Projekte
zu bekommen. Ebenso hat die Ausbildung einen höheren
Stellenwert und bietet Absolventen einer Lehre ebenfalls
gute Perspektiven bis zur Weiterbildung als Führungskraft.
Infrastrukturausbau über Grenzen hinweg
Zur Pendelei gehört auch eine gute Infrastruktur. Agglomerationsprogramm
nennt sich das Förderprogramm
des Schweizer Bundesrates, der dicht besiedelte Gebiete
dazu animieren will, gemeinsame Zukunftslösungen
für Raumplanung und Verkehr zu entwickeln. Ziel ist die
Förderung von Verkehrsinfrastrukturprojekten speziell
für den Radverkehr und den öffentlichen Verkehr. Diese
Projekte können sich auch in Vorarlberg befinden – wenn
die Schweizer Seite davon einen Nutzen hat. Als „Region
Rheintal“ arbeiten derzeit elf Schweizer und zehn Vorarlberger
Gemeinden mit dem Kanton St. Gallen und dem
Land Vorarlberg zusammen.
www.statistik-bodensee.org
www.kams.ch
www.statista.com

BILDUNG & WIRTSCHAFT AM SEE
ihrer langjährigen Arbeit einen maßgeblichen
und nachhaltigen Beitrag für die berufliche
Chancengleichheit und die Erschließung des
Fachkräftepotenzials von Frauen. Das Landesprogramm
ist eine fünfundzwanzigjährige
Erfolgsgeschichte“, sagte sie. Ein entscheidender
Erfolgsfaktor sei auch die überaus konstruktive
Zusammenarbeit mit den regionalen
Trägern der Kontaktstellen.
Seit 2006 ist die Kontaktstelle Frau und Beruf
Ravensburg – Bodensee-Oberschwaben
bei der WiR- Wirtschafts- und Innovationsförderungsgesellschaft
Landkreis Ravensburg
mbH angesiedelt. Finanziell unterstützt wird
sie von der Kreissparkasse Ravensburg, der
IHK Bodensee-Oberschwaben und dem Bodenseekreis.
Weiterer Kooperationspartner ist
seit 2016 der Landkreis Sigmaringen.
SEIT 25 JAHREN FÜR
CHANCENGLEICHHEIT
Das Landesprogramm Kontaktstelle Frau
und Beruf – und auch die Ravensburger
Kontaktstelle – besteht seit 25 Jahren. Die
Kontaktstellen beraten sowohl Frauen als
auch Unternehmen.
Bei einer feierlichen Jubiläumsveranstaltung
in Stuttgart dankte Staatssekretärin Katrin
Schütz den Leiterinnen, Mitarbeiterinnen und
Trägern der zwölf Kontaktstellen in Baden-
Württemberg: „Die Kontaktstellen leisten mit
Eva Maria Meschenmoser, Erste Landesbeamtin
des Landkreises Ravensburg, begleitete die
Beraterinnen Katja Enke und Silke Schrock zur
Jubiläumsveranstaltung nach Stuttgart. Zahlreiche
Vertreter*innen aus Politik und Wirtschaft
nahmen auch teil.
Kontaktstelle Frau und Beruf Ravensburg –
Bodensee-Oberschwaben
+49 (0)751 35 90 663
www.frauundberuf-rv.de
FOTO: MICHAEL M. ROTH, MICIALMEDIA
zeit
TRAUMzeit
Das größte regionale Hochzeitsmagazin Ausgabe 2019/20
kostenlos
Geheimtipps
Messen
Tipps für die
nachhaltige
Hochzeit
STYLED
SHOOTING:
Feiern im
Grünen
Willst
Du?
TRAUMPAARE
BOHO, ELEGANT
ODER URBAN
ALLES FÜR DIE HOCHZEIT
TRAUMBILDER VON TRAUMANBIETERN
Alles für die Traumhochzeit:
Traumpaarstories, Hochzeitsprofis, Planungshilfen,
Trends & Tipps – Jetzt in der neuen
TRAUMzeit
www.hochzeitbodensee.com
29

BILDUNG & WIRTSCHAFT AM SEE
GELD ZURÜCK
Bisher wurde Schweizer Kunden, die
zum Einkaufen über die Grenze kamen,
jeder Cent Mehrwertsteuer zurückerstattet.
Dies führte nicht nur
zu langen Schlangen am Zoll, sondern
auch zu viel Aufwand für die
Mitarbeiter im Einzelhandel. Ende
Juli 2019 hat das Bundeskabinett
eine Bagatellgrenze von 50 Euro beschlossen,
die im kommenden Jahr
in Kraft treten soll. Was ändert sich
dadurch, und wie ist der Stand des
digitalen Ausfuhrscheins?
Der Handel ist ohne Frage ein wichtiger
Wirtschaftsfaktor entlang der
Schweizer Grenze. Über Jahre hat er
viele Arbeitsplätze geschaffen und für
Umsatz gesorgt. Eine Bagatellgrenze
ist trotz allem überfällig, denn der bürokratische
Aufwand für die Steuererstattung
ist enorm. Mit Einführung
der Bagatellgrenze soll der deutsche
Zoll entlastet werden. Erwartet wird,
dass der Deutsche Bundestag der Bagatellgrenze
von 50 Euro im Herbst
zustimmen wird. Bei Einkäufen in
verschiedenen Geschäften sind diese
bei der Einführung einer Bagatellgrenze
allerdings nicht kumulierbar.
Ursprünglich war geplant, die Grenze
auf 175 Euro festzusetzen. Doch
das würde voraussichtlich deutliche
Umsatzverluste mit sich ziehen. Um
diesen zu entgehen, wurden Tausende
Unterschriften gesammelt, um gegen
eine Bagatellgrenze von 175 Euro zu
protestieren. Laut Betram Paganini
von der Industrie- und Handelskammer
Hochrhein-Bodensee haben 80
Prozent aller Ausfuhrscheine einen
Wert von weniger als 100 Euro. Mit
einer Bagatellgrenze von 175 Euro
könne davon ausgegangen werden,
dass 90 Prozent der Ausfuhrscheine
wegfielen.
Digitale Lösung liegt auf Eis
Von allen Seiten erwünscht und gefordert
ist ein digitales System, womit
das Abstempeln der Ausfuhrscheine
digital möglich ist. Der Gang zum Zoll
würde dann wegfallen. Die Entwicklung
einer solchen App ist allerdings
teuer, rund 26 Millionen Euro würden
hier anfallen. Sie liegt unter anderem
deshalb seit gut einem Jahr auf Eis,
da die dafür vorgesehenen und notwendigen
Haushaltsmittel blockiert
werden. Der Haushaltsausschuss im
Bundestag müsse nun endlich die
Mittel freigeben, so IHK-Hauptgeschäftsführer
Marx. Die Mitgliedsunternehmen
seien schon lange für eine
Testphase bereit, so Marx. Denn sobald
eine Mehrwertsteuerrückerstattung
fehlerfrei per Smartphone-App
funktioniere, solle die Bagatellgrenze
wieder abgeschafft werden. Spanien
hat ein solches System eingeführt und
seine bis dahin bestehende Wertgrenze
abgeschafft. Frankreich prüft derzeit
eine Reduktion der Wertgrenze.
Über die geplante App soll es möglich
sein, sich direkt auf dem Bürger- und
Geschäftskundenportal der Zollverwaltung
zu registrieren. Bei einem
Einkauf zeigt der Nutzer dann seine
elektronische Kundenkarte auf dem
Smartphone vor, die von dem Barcode-Scanner
des Händlers eingelesen
wird. Diese Kundenkarte enthält
eine Kundennummer zur Identifizierung
des Nutzers. Nach dem Einkauf
werden die für die Zollabwicklung relevanten
Daten an die Zollverwaltung
und an das Smartphone übermittelt,
und der Kunde aus der Schweiz kann
sofort oder vor Grenzübertritt die
Ausfuhr ankündigen.
TEXT: NICOLE AMANN
30

BILDUNG & WIRTSCHAFT AM SEE
WANDEL
ANSTATT SCHWÄCHUNG
Viele Verkaufsräume in der Überlinger Innenstadt
stehen leer. Laut der Stadt Überlingen
ist dies vor allem auch einem veränderten
Konsumverhalten geschuldet, doch der
Handel würde diesem begegnen und sich neu
aufstellen.
„Es findet derzeit eine Verschiebung von der
Einzelhandelsnutzung zur Gastronomie beziehungsweise
zur Mischnutzung statt, da
diese noch stärker am Tourismus partizipieren
kann“, heißt es in einer Mitteilung der
Stadt. „Die Stadt kann sich zwar nicht den
strukturellen Veränderungen der Einzelhandelslandschaft
gänzlich entziehen, hat aber
überdurchschnittlich gute Chancen, die belebte
Innenstadt zu bewahren und weiterzuentwickeln.“
Mit Sanierungen und neuen,
modernen Verkaufskonzepten versuchen die
Einzelhändler, den Kunden attraktive Ladenzeilen
zu bieten. Erkennbar seien solche Umgestaltungen
an roten Punkten in den Fensterscheiben.
(na)
HEILSAMER HANF
Jungunternehmerin Julia Feurstein hat in
Konstanz einen neuen HANAFSAN Store
eröffnet. Die Inhaberin bietet ihren Kunden
dort alles rund um die Hanf-Pflanze an.
Im Sortiment gibt es sowohl zertifizierte CBD-
Hanf-Produkte und Bio-Hanf-Nahrungsmittel
in höchster Qualität als auch Fachliteratur
zum Thema Cannabis in der Medizin und
Premium Vaporizer. In regelmäßigen Abständen
werden Informationsabende zum Thema
Cannabis in der Medizin organisiert. Unter
der eigenen Marke HANAFSAN werden seit
Ende 2017 in Österreich hoch qualitative
CBD-Hanf-Kosmetika und Bio-Hanf-Lebensmittel
produziert. Seit 2019 produziert die
Firma auch CBD-haltige Arzneimittel exklusiv
für Apotheken. Den ersten HANAFSAN Store
hat Dr. Daniel Feurstein im Januar 2018 in der
Marktgemeinde Götzis in Vorarlberg eröffnet.
HANAFSAN Store Konstanz
Mo-Fr 11-18 Uhr, Sa 9-16 Uhr
Neugasse 17, D-78462 Konstanz
+49 (0)7531 991 00 01
www.hanafsan.com
Meine
Lieblingsmodemarken
IMMER BIS ZU
60 % GÜNSTIGER*
KONSTANZ
Bodanstraße 17
MEERSBURG
Marktplatz 3
www.hoegermann-kox.de
*im Vergleich zur Herstellerpreisempfehlung
31

32
MEHR-WERT
ANZEIGE
Das temperamentvolle spanische Pendant
Dolores Jimenez vervollständigt seit
ihrer Ausbildung bei Elpida das Power-
Team und die beiden lassen den kleinen
Laden rocken. Elpida betrachtet Dolores
als ihr „größtes Geschenk“. Der wuschelige ROX war 16
Jahre lang als männlicher Aufpasser Teil des Teams. Von
Anfang an sitzt Hase Freddy auf der Bank vor dem Laden
und ist immer wieder ein beliebtes Fotomotiv für Menschen
aus der ganzen Welt.
FAMILIÄRE ATMOSPHÄRE
25 JAHRE
UND KEIN
BISSCHEN LEISE
Wer kennt diesen kleinen, verrückten Friseurladen
PICCOLA ELPIDA nicht? Seit 25 Jahren rocken Elpida
Lapatopoulou und fast genau so lang Dolores Jimenez,
ihre treue rechte Hand, das Kleinod in der Hohenhausgasse
7. Mittlerweile sind sie eine Institution in der
Konstanzer Altstadt und für alle, die gerne einen professionellen
Haarschnitt mit vielen Wohlfühlmomenten
genießen möchten, nicht mehr wegzudenken. ELPIDA
ist einer der ersten Friseurläden in Konstanz, die auch
montags geöffnet hatten.
MUTIG und EHRGEIZIG
Die in Künzelsau geborene Vollblut-Griechin
wollte eigentlich
nach ihrer Ausbildung nach New
York. Nach Stationen in München
und London verliebte sie sich in
Konstanz. Am 8. Oktober 1994
sprang sie mit 21 Jahren ins kalte
Wasser und mit ihrem Leitspruch
„Mit Fleiß und Zuverlässigkeit erreicht
man alles“ unterschrieb sie
den Mietvertrag für das heutige
PICCOLA ELPIDA, obwohl ihre
Eltern ob der frühen Selbständigkeit
doch skeptisch waren. Mit
zwölf Stunden im Salon und zwei
Nebenjobs meisterte sie die Anfangsphase
des eigenen Ladens
und die Kosten für die Meisterschule.
Trotz aller Höhen und
Tiefen hat sie diesen Schritt (fast)
nie bereut.
Der immer wieder neu gestaltete Laden empfängt Kunden
jeden Alters. Die Leichtigkeit und das südländische Temperament
machen die Kunden zu immer wiederkehrenden
Freunden. So „hairlich“ unkonventionell wird es die nächsten
25 Jahre bei PICCOLA ELPIDA weitergehen, denn die
Freude, der Spaß und die Herzlichkeit werden ausreichen,
um auch die nächste Genration zu begeistern. Auch an
der Konstanzer Fasnet baut man den Laden mal eben
für drei Tage zu einer Piratenhöhle
um und feiert mit den Konstanzer
Mäschgerle.
FRISUREN – BUCHSTABEN –
DREADLOCKS
Elpida und Dolores erfüllen ihren
Kunden jeden Wunsch. Spezialisiert
auf Dreadlocks, Afrohaare, modische
Trendschnitte sowie auf klassische
Hochzeitsfrisuren, Strähnchen aller Art
und vieles mehr zaubern die beiden selbst
Buchstaben aus Eigenhaar auf Ihren Kopf.
LET’S PARTY
Der kleine Laden blubbert und
sprüht geradezu vor Individualität.
In diesem Sinne feiert
PICCOLA ELPIDA ihr Jubiläum
und dankt allen Kunden und
Freunden. Am 12. Oktober 2019 ab
16 Uhr heißen sie rund um den Laden
alle willkommen, die sie schätzen und
lieben und die, die einfach nur neugierig
sind. Damit bringt Elpida ein bisschen
New York nach Konstanz.
Ein extra Dankeschön geht an
César, Alexa und Bretz Kreuzlingen.
UNTER DER HAUBE
... wird das Buch heißen, das Elpida
eines Tages herausgeben wird. Sponsoren
sind herzlich willkommen!

MEHR-WERT
Haarstudio Piccola Elpida
Hohenhausgasse 7
D-78462 Konstanz
+49 (0) 7531 25404
www.piccola-elpida.de
33

TRENDS
BODENSEE
MAGAZIN 2019
Deutschland/Öste reich € 7,50
Schweiz CHF 9.80
Benelux/Italien € 8,20
BODENSEE
Gültig bis März 2020
MAGAZIN 2019
Labhards
D E U T S C H L A N D | Ö S T E R R E I C H | S C H W E I Z | F Ü R S T E N T U M L I E C H T E N S T E I N
GEWINNSPIEL
E-Bike zu gewinnen
TOURENTIPPS
So viel See an einem Tag
GOLDENE ZEITEN
Welterbe in neuem Licht
Lust
KLEIN, ABER OHO
Mehr Seensuchtsorte
GROSSE BODENSEEKARTE ZUM HERAUSNEHMEN
SCHÖN
Echt lesenswert: Das Bodensee Magazin entführt seine Leser auf einen
Streifzug durch die Vierländerregion – Kunst & Kultur, Wellness & Wandern,
Terminkalender & Gewinnspiel, dazu Tipps für den perfekten Tag am See.
Preis: 7,50 Euro
Erhältlich bei
Labhard Medien GmbH
Max-Stromeyer-Straße 116, D-78467 Konstanz
direkt bestellen: www.labhard-shop.de
ANZEIGEN
VIELSEITIG
Gemütlich: Ein Licht in der Guaxs-Vase bringt deren
außergewöhnliches Design so richtig zur Geltung.
Vielseitig einsetzbar und in leuchtenden Farben –
immer ein Hingucker!
Erhältlich bei
G.Wurst Küchen – Wohnen – Mehr
Seerheinstraße 8
D-78333 Stockach
www.kuechenstudio-wurst.de
LEICHT
Zeitlos schön: Innovatives Design: Die Modellserie DS-31
von de Sede vereint Design, Handwerkskunst und Lederexpertise
zu einem Sessel mit leichter Optik und tollem
Sitzkomfort.
Bequem bei
inpuncto Küchen GmbH
Stockenweg 1
D-78244 Gottmadingen-Bietingen
www.inpuncto-kuechen-moebel.de
34

GREEN WEDDING
TRAUMPAAR
70 71
TRAUMZEIT
Umweltfreundlich zu heiraten wird immer mehr zum
Trend. Tatsächlich ist es in Zeiten des Klimawandels
wichtig, seinen ökologischen Fußabdruck möglichst
klein zu halten – auch am schönsten Tag im Leben.
Wir zeigen Tipps und Tricks für eine möglichst „grüne“
Hochzeit.
Keine Angst, eine grüne Hochzeit zu feiern heißt noch lange
nicht, dass auf jeden Spaß verzichtet werden muss. Ausnahmen
müssen auch erlaubt sein, schließlich soll der schönste
Tag im Leben etwas ganz Besonderes werden. Dennoch sollte
man sich schon bei der Planung bei jeder Entscheidung
fragen: Ist das notwendig? Gibt es vielleicht Alternativen?
Schon dadurch verringert sich der ökologische Fußabdruck
der Hochzeit um ein Vielfaches. Und den Geldbeutel schont
es dazu!
In ihr liegt das größte Einsparpotential. Sie sollte gut erreichbar
sein und wenn sie nicht mit dem Trauort identisch ist,
zumindest in der Nähe liegen. So können unnötige Anfahrtswege
gespart werden. Eine tolle Idee ist es auch, bei einem
gemeinsamen Spaziergang, per Kutsche oder per Fahrrad
zur Location zu gelangen. Falls man doch etwas außerhalb
feiern möchte, sind Fahrgemeinschaften eine gute Alternative.
Es gibt mittlerweile auch Bio-Höfe oder Bio-Hotels, die
ihre Räumlichkeiten für eine Feier zur Verfügung stellen. So
ist sichergestellt, dass fast sämtlicher Ressourcenverbrauch
„grün“ ist.
saisonales Essen zurückzugreifen. Auch primär vegetarische
Gerichte anzubieten, ist eine Überlegung wert. Darüber hinaus
können Speisen auch selbst zubereitet werden oder man
bittet die Gäste, etwas mitzubringen. Falls Essen übrigbleiben
sollte, kann dies mitgegeben oder gespendet werden. Vermeidet
wenn möglich Einweggeschirr wie Plastik-Sektgläser,
Strohhalme oder Wegwerf-Servietten. Besser ist es, auf Stoff-
Servietten und biologisch abbaubare oder wiederverwertbare
Materialien zurückzugreifen.
Wink des Himmels. So wie bei Helena & Ben, die ganz
ungezwungen eine perfekte und wunderschöne Hochzeit
feierten.
TRAUMZEIT
FOTOS VON EMMA BENTELI
Anzeige
zeit
TRAUMzeit
Das größte regionale Hochzeitsmagazin Ausgabe 2019/20
Geheimtipps
Messen
Tipps für die
nachhaltige
Hochzeit
kostenlos
STYLED
SHOOTING:
Feiern im
Grünen
EIN
TRAUM
IN GRÜN
Location
HOCHZEIT
IM
26 27
MUSTERSEITE
TRAUMZEIT
SIE IST DA!
BRÄUTIGAM
Ob kla sisch, elegant oder leger, es gibt für jeden Typ Mann
den pa senden Hochzeitsanzug. Die Bräutigammode bleibt
sich dabe in der nächsten Saison in einigen Punkten treu, während
es auch neue Highlights zu entdecken gibt.
Blau ist das neue Schwarz
Die Farben Blau, Grau, Schwarz und Braun bleiben weiterhin
im Trend und können in a len Nuancen getragen
werden. Absoluter Favorit unter den He ren ist
und bleibt aber die Farbe Blau. Wichtig ist, da s die
Farben des Anzugs gedeckt aber nicht zu dunkel
sind, da sie die Braut sonst verblassen la sen.
Vintage oder Gentleman Style
Hierfür wird der Stil der 20er, 50er, 60er, oder 70er als Inspiration genommen
und der Moderne angepa st, beispielsweise durch zeitgemäße hochwertige Materialien
oder neuartige Muster. Bestimmte Einzelteile wie Hosenträger, Fliege und
den Anzug als Dreiteiler (also mit Weste, oder nur Weste) können übernommen
und neu kombiniert werden, beispielsweise durch ein Karo- oder Fischgrätenmuster,
wahlweise auch mit Stehkragen oder Zierknöpfen.
Mansche tenknöpfe
Sie sind aktue l vo l im Trend und bekommen wieder mehr Beachtung! Dabei sind
sowohl farbige, kla sisch in Silber oder Gold und personalisierte Mansche tenknöpfe
erlaubt. Ein kleines Accessoire, da s erneut groß rauskommt.
Trendige Strümpfe
ANZUG
DIE TRENDS FÜR IHN
Mit angesagten Musterungen oder in trendigen Farben können sie nun
auch sichtbar sein und besondere Akzente setzen.
Genauso dürfen nun auch die Schnürsenkel
Farbe bekennen.
Helena
Essen
Generell sollte darauf geachtet werden, auf regionales und
FOTOS: WILVORST
Wenn sich trotz schlechter We tervorhersage der Himmel
auftut, alles klappt, was klappen soll, und a le einfach
entspannt und ausgela sen die Liebe zweier Menschen
feiern können, dann ist das vie leicht sogar ein
Fast zwei Wochen lang wurde die Liebe der beiden gekrönt:
erst im Schwarzwald und dann am Bodensee mit einer standesamtlichen
und einer kirchlichen Trauung. Eine unheimlich
schöne Zeit, an die sie auch Wochen danach noch mit strahlenden
Gesichtern denken und absolut nichts im Nachhinein
ändern würden. Nur der A ltag sei etwas zu schnell zurückgekehrt,
darum versuchen sich die beiden immer wieder bewu
st zu machen, wie schön ihre Hochzeit war. Die Ringe, die
sie bei Goldschmiede Wähnelt fanden, helfen dabei, sagen
sie lachend, un da s man den anderen immer wieder als
seinen Mann oder seine Frau bezeichnet. Schön ist auch,
dass nach der Hochzeit alles in mehreren Schri ten passiert
und man so immer wieder an den schönsten Tag im Leben
erinnert wird: Erst durch die Bilder der Fotografin Emma,
dann die Dankeskarten, das Interview mit der TRAUMzeit –
und bald kommt auch noch ein Video, auf das beide schon
gespannt warten.
& BEN
6 7
Aber zurück zum Anfang – und zum Antrag: Helena ha te
keine Ahnung, warum Ben unbedingt an einem so nebligen
Tag mit den Skiern Tourenlaufen gehen wo lte, und war
auch zuerst nicht wirklich motiviert. Beide sind Mitglieder
im Skiverein und notfa ls auch ohne Schnee immer gerne in
den Bergen. Oben angekommen he rschte dann schönstes
We ter, un die Dämmerungswanderung mit Stirnlampen
begeisterte auch Helena. Dann tauchten plötzlich leuchtende
Fackeln auf und die Lieblingsberghü te der beiden ha te nur
für sie geö fnet – ein perfekt-romantischer Moment.
TRAUMZEIT
STILSICHER
HEIKORN
ZUM TRAUALTAR
Das Modehaus Heikorn, im Herzen der Singener Fußgängerzone
gelegen, bietet ein großes Sortiment an festlicher Mode von Kopf
bis Fuß. Egal ob Anzug, Weste, Krawa te, Fliege, Schuhe oder Einstecktuch
für He ren oder festliche Kleidung für Damen - Heikorn
lä st keine Wünsche o fen. Dank einer umfangreichen Auswahl
an Farben, Mode len und Größen ist auch ein spontaner Einkauf
kein Problem. Und damit wohlfühlen am Fes tag garantiert ist,
stehen im ganzen Haus kompetente Stilberater zur Verfügung.
Mit der Nummer eins der Hochzeitsmarken für Männer – Wilvorst
- und weiteren begehrten Labels wie Carl Gro s, Digl, Olymp,
Drykorn oder auch Camp David führt Heikorn durch die gesamte
Welt der Hochzeitsmode. Farblich liegen neben dem kla sischen
Schwarz auch Blau-, Grau- und Brauntöne hoch im Kurs. Das
besondere Etwas verleihen gemusterte Seidenkrawa ten, welche
pa send zu Hemd und Weste gewählt werden. Wer noch einen
Schri t weiter gehen möchte, setzt mit bunten Einstecktüchern oder
Fliegen aus Holz ein modisches Highlight. Festliche Mode ist eben
nicht mehr nur Schwarz-Weiß und hält zudem auch im A ltag Einzug.
Sogenannte semi-festliche Mode ist vor allem bei den Männern auf
dem Vormarsch: Etwa ein lä siges Sa ko in Kombination mit Jeans wirkt
relaxed, aber dennoch angezogen. Und auch die Kleinen kommen ganz groß
raus: Sogar die Jüngsten finden bei Heikorn ein festliches, keinesfa ls langweiliges
Outfit.
Zudem bietet das Modehaus eine große Verkaufsfläche für Schuhe und Taschen
mit Ko lektionen, die nicht an jeder Ecke zu haben sind. So etwa Schuhe
von Floris van Bommel, eine Marke, die auch im niederländischen Königshaus
getragen wird. Bereits 1962 ö fnete Heikorn als He renau statter seine Pforten.
Mit dieser Kompetenz besticht das Modehaus auch noch über 50 Jahre später
und ist heute für die ganze Familie da. Be tina und Thomas Kornmayer beweisen
als Geschäftsführer in der zweiten Generation beim Einkauf ein tade loses
Gespür für aktue le Trends.
Wer sich spontan für das Eheglück entscheidet, kann ebenfa ls auf das Modehaus
zählen, denn Heikorn bietet Mode für die komple te Hochzeitsgese lschaft. Bei
Bedarf lassen sich sämtliche Größen auch innerhalb weniger Tage bestellen und
für die perfekte Pa sform befindet sich eine Änderung schneiderei direkt um
die Ecke. We ratlos ist oder unsicher in den Kombinationen, der findet zudem
Unterstützung: A le Verkaufsberater kennen sich bestens aus und bieten auf
Voranmeldung sogar umfa sende Beratungstermine für die ganze Familie auf
einmal. Neben Festmoden gibt es eine große Auswahl an hochwertigen Designerkollektionen
für Damen sowie an Young Fashion, die jedoch keinesfa ls auf
das Jugendalter beschränkt ist.
Doch egal ob einfach schick, weil’s gefä lt, oder zum besonderen Anla s: das
Modehaus Heikorn hat die Antwort für Festmode aller Art.
Heikorn | August-Ruf-Straße 7-9, D-78224 Singen
+49 (0)7731 86 96 | www.heikorn.de
TRAUMPAARE
BOHO, ELEGANT
ODER URBAN
ALLES FÜR DIE HOCHZEIT
TRAUMBILDER VON TRAUMANBIETERN
Die neue TRAUMzeit 2019/20 ist da!
Das größte Hochzeitsmagazin am Bodensee mit berührenden und
bezaubernden Traumpaarstorys. Zudem zeigen wir die neuen Trends
für Braut und Bräutigam sowie jede Menge aktuelle Inspirationen
und Tipps von Hochzeitsprofis für alle, die eine unvergessliche
Hochzeitsfeier planen.
Jetzt als Magazin an ausgewählten Auslagestellen
oder online unter www.hochzeitbodensee.com
HOCHZEITSMESSE KONSTANZ
8. FEBRUAR 2020 | 10-18 UHR 9. FEBRUAR 2020 | 10-17 UHR
BODENSEEFORUM KONSTANZ
Reichenaustraße 21
78467 Konstanz
+49 7531 12728-0
hochzeitsmesse@bodenseeforum-konstanz.de
www.hochzeitsmesse-konstanz.de
35

36
LINDAUERLEBEN
MAGISCH ANGEZOGEN
Anfang November machen sich wieder Jung
und Alt aus der Stadt und der Region auf
den Weg auf die Lindauer Insel. Magisch
angezogen vom vielleicht schönsten Jahrmarkt
der Welt: direkt am Bodenseeufer,
in der traumhaften Kulisse der berühmten
Hafeneinfahrt.
Die bunten Lichter der Fahrgeschäfte spiegeln
sich schimmernd im Wasser, dahinter leuchtet
das See- und Alpenpanorama. Verlockend
weht der Duft von Bratwürsten, Zuckerwatte
und gebrannten Mandeln über die Seepromenade,
durch die idyllischen Gassen und über
die romantischen Plätze der Altstadt. Fröhliche
Menschen schlendern durch das bunte Treiben
und genießen die lebendige Atmosphäre.
Rund 65 Fahrgeschäfte, Vergnügungs-und Imbissstände
laden die Besucher zum Erleben ein,
das im Krämermarkt in der Innenstadt mit über
170 Händlern seine Fortsetzung findet. Der absolute
Publikumsmagnet ist das 35 Meter hohe
Riesenrad, das direkt am Hafen seine Runden
dreht. Der luftig schwebende Blick reicht über
Löwe und Leuchtturm weit über den Bodensee,
in die Berglandschaft, über die Dächer Lindaus
und auf das blinkende Treiben an der Seehafenpromenade.
Pferdchen mit Tradition
Der Lindauer Jahrmarkt findet bereits seit
1652 statt. Wenn es damals auch noch keine
Autoscooter gegeben hat. Auch keine Fahrgeschäfte,
die „Break-Dance“ heißen, keinen
Flugsimulator und keine blinkende Kinderschleife.
Klassiker wie Schießbuden, Eimerwerfen
und Fadenziehen dagegen schon. Und
Kinderkarussells mit Pferdchen. Wie das von
Karl Wittmann. Der 63Jährige kommt seit
Jahrzehnten mit seinem Mini-Karussell nach
Lindau, und bringt ein bisschen Nostalgie
ans Alte Rathaus. „Die Pferdchen sind aus
russischem Rotedelholz und wurden 1905 im
Auftrag meines Urgroßvaters im Schwarzwald
geschnitzt“, erzählt Wittmann, der das Familienunternehmen
in vierter Generation betreibt.
Nostalgische Karussells gebe es viele, aber seines
sei besonders, weil es nicht mit Barockpferden
gefertigt ist, sondern die Kinder auf temperamentvollen
Wildpferdchen reiten dürfen.
Vier Tage Spaß und
Spannung und was Süßes
Fahrgeschäfte, Krämer, Schießstände und Wurfspiele
wechseln mit Gastronomie- und Süßwarenbuden
ab. Insgesamt sind es über 230 Anbieter,
die dafür sorgen, dass die Besucher viel
Spaß haben, der Nervenkitzel nicht ausgeht und
sie von der Wollmütze über Küchengeräte bis
zur Fischsemmel alles bekommen, was zu einem
schönen Jahrmarkt gehört. Am Jahrmarktsonntag
öffnen zudem die Lindauer Einzelhändler
von 12 bis 17 Uhr ihre Geschäfte. Den jährlichen
Abschluss des Lindauer Jahrmarkts bildet
der Familientag am Montag, an dem die Vergnügungsgeschäfte
verbilligte Preise anbieten.
Kommt gut an: Mit Bus,
Zug und Schiff zum Riesenrad
Mit dem Bus oder dem Zug fahren die Besucher
direkt zum Jahrmarkt. Vorarlberg Lines
bietet am 9. und 10. November Schiff-Shuttles
von Bregenz nach Lindau an und ermöglicht
so eine stressfreie Anreise.
08.-11.11. | Lindauer Insel
Rummel täglich 10-21.45 Uhr
Krämermarkt täglich 10-19.30 Uhr
10.11. verkaufsoffener Sonntag 12-17 Uhr
11.11. Familientag
www.lindau-tourismus.de

LINDAUERLEBEN
LINDAUHIGHLIGHTS
INSEL
Hafenpromenade
Start des 13. Sparkasse
3-Länder-Marathon
06.10., 10.30 Uhr
www.sparkasse-marathon.de
Spielbank Lindau - Casinobühne
Bernd Kohlhepp –
„Hämmerle •- privat“
10.10., 20.00 Uhr
KUNSTMUSEUM
AM INSELBAHNHOF
www.kultur-lindau.de
Sonderausstellung:
Friedensreich Hundertwasser –
Traumfänger einer
schöneren
•
Welt
Bis 06.10., Mo-So 10.00 – 18.00 Uhr
BIBLIOTHEKSMUSEUM LINDAU
www.kultur-lindau.de
Kabinettausstellung:
Magnete,
•
Luft und Kosmos
Bis 20.10., Mi-So 14.00 – 18.00 Uhr
STADTTHEATER LINDAU
www.kultur-lindau.de
Ute Lemper –
„Rendezvous mit Marlene“
Ute Lemper verkörpert
Marlene Dietrich. Mit Band.
05.10., 19.30 Uhr
La vie de Coco Chanel
Monolog von Ernst Konarek
09.10., 19.30 Uhr
Vincent will Meer
Theaterstück nach dem gleichnamigen
Film von Florian David Fitz.
Hamburger Kammerspiele
12.10., 19.30 Uhr
Maurice Steger & CHAARTS –
„Voyage de l’Europe“
Maurice Steger wird als
„ Paganini der Blockflöte“ gepriesen.
14.10., 19.30 Uhr
Gardi Hutter – Gaia Gaudi
Komisches Theater –
ohne Worte, mit Musik.
16.10., 19.30 Uhr
Nelson and Winnie Mandela
Eine Geschichte über Mut, Liebe, Gewalt
und Verrat im modernen Südafrika.
In englischer Sprache.
Für Zuschauer*innen ab 15 Jahren
21.10., 09.00 & 11.15 Uhr
Warten auf Godot
Schauspiel von Samuel Beckett.
Theater Konstanz
24.10., 19.30 Uhr
Trio Gaspard – „Geniestreiche“
Eines der gefragtesten Klaviertrios
seiner
•
Generation!
28.10., 20.30 Uhr
INSELHALLE LINDAU
www.inselhalle-lindau.de
RUN EXPO FORUM 2019
Die Sport-Aktiv-Messe anlässlich des
Sparkasse-3-Länder-Marathons
04.-06.10.
Street Food Festival
im Rahmen des Genussherbst
11.-13.10.
Götz Alsmann … in Rom
Konzert
•
25.10., 20.00 Uhr
ZEUGHAUS – INSEL
www.zeughaus-lindau.de
Hannes Wittmer –
Das große Spektakel
13.10., 20.00 Uhr
Lintu – Circles
In Kooperation mit dem
Jazzclub Lindau
18.10., 20.00 Uhr
Top Dogs – von Urs Widmer
Theateraufführung des PODIUM 84
19. & 20.10., 20.00 Uhr
Maxi Pongratz - Solo
26.10., 20.00 Uhr
Fortuna Ehrenfeld –
Helm ab zum Gebet
27.10., 20.00 Uhr
•
CLUB VAUDEVILLE – REUTIN
www.vaudeville.de
Little Teeth, El Jetta & Fallstring
04.10., 21.00 Uhr
Club Vaudeville Poetry Slam
11.10., 20.00 Uhr
Toxpack & Sehr spezielle Gäste
12.10., 21.00 Uhr
Junior Kelly & Jahbar I ft.
The Fireman Crew
13.10., 21.00 Uhr
She Past Away & Traitrs
18.10., 21.00 Uhr
Erwin & Edwin Power Tour
26.10., 21.00 Uhr
Änderungen vorbehalten!
10.11.
Verkaufsoffener
Sonntag in Lindau
anl. des Lindauer Jahrmarktes
von 12.00 bis 17.00 Uhr
Street food market Austria präsentiert
STREET
FOOD
MARKET
Lindau/
Bodensee
11. -1 3 . 1 0 .
Inselhalle Lindau
FREITAG 14:00-22:00 UHR
SAMSTAG 11:00-22:00 UHR
SONNTAG 11:00- 18:00 UHR
37

38
MEERSBURGERLEBEN
MEERSBURG IN BESTER
HERBSTLAUNE
Das anmutige, romantische Meersburg, mit vielerlei historischen Kostbarkeiten, gilt
vielen als die schönste Stadt am Bodensee. Das zauberhafte Städtchen liegt wie gemalt
– das Wasser zu Füßen, die Berge im Blick – zwischen Friedrichshafen und Überlingen.
Es bietet das ganze Jahr über ein mildes Klima, was vor allem den Wein sehr gut
gedeihen lässt. Und so ist auch im Herbst in Meersburg musikalisch, kulinarisch und
kulturell allerhand los.
Ab ins Mittelalter
Beispielsweise das mittelalterliche Markttreiben
am Schlossplatz. Am zweiten Wochenende im
Oktober reist dafür buntes Volk an: Händler,
Edelleute, Märchenerzähler, Gauklervolk und
Musikanten. Zahlreiche Handwerker bieten
Einblicke in die Arbeitsweise der alten Zeit. Oft
ist Selbermachen erlaubt – vor allem für die Kleinen,
die liebevoll „die Bälger“ genannt werden.
Man kann stilecht essen und trinken und sich
mit mittelalterlich anmutenden Gewandungen,
Trinkhörnern, ausgefallenen Honigsorten und
vielem mehr versorgen. Für den Ohrenschmaus
sorgen Musikanten mit Dudelsäcken und Trommeln.
„Die belebte Burg“ mit Vorführungen auf
dem Burggelände und in der Burgküche ist
eine besondere Attraktion. Höhepunkt ist am
Samstag und Sonntag das historische Schauspiel
„Mord auf dem See, Simon Weinzürn, der
Rebell von Meersburg“. Das Freiluftspektakel
spielt im Jahr 1460 und lässt die Zuschauer an
wechselnden Orten der historischen Altstadt
Stadtgeschichte hautnah miterleben.
Herbstliche Genüsse für alle Sinne
Weiter geht es mit der Meersburger Herbstwoche,
die vom 18. bis 26. Oktober mit viel
reizvollem Programm aufwartet. Es werden
besondere Stadtführungen und Schifffahrten
auf die Mainau angeboten und am 18. Oktober
eine geführte Wanderung von Hof zu Hof.
Durch Weinreben und Obstplantagen geht es zu
Meersburger Winzern, Obsthöfen und Brennereien,
wo es Kostproben der heimischen Erzeugnisse
gibt. Zum gemütlichen Abschluss genießen
die Gäste ein Winzervesper. An diesem Abend
feiert Meersburg zudem seine siebte Musiknacht
in der Altstadt. Die heimische Gastronomie erwartet
die Besucher mit einem breiten Angebot
an Live-Musik. In neun Lokalen und Bars können
sie je nach Stimmung unter Lounge-, Rock-,
Soul- oder Schlagerklängen wählen und sich Zeit
nehmen für ein Viertele Meersburger Wein.
Die Altstadt leuchtet
Der Herbstmarkt „Äpfel, Zwiebeln & Co.“ mit
Bauernmarkt wird am 20. Oktober viele Menschen
auf den Schlossplatz locken und ebenso
bekannt ist inzwischen das City Walk Dinner,
das am Freitag, 25. Oktober stattfindet. Das
ist ein geführter Rundgang zu fünf Meersburger
Restaurants mit 5-Gang-Menü. Im Rahmen
der Meersburger Herbstwoche veranstaltet
der Verein „Aktiv für Meersburg“ am 25. Oktober
ein Lichterfest. Vereinsvorsitzende Jutta
Theurich freut sich, dass sie dafür bislang 16
Einzelhändler gewinnen konnten: „Es wird ein
wunderbarer langer Einkaufsabend. Die Einzelhändler
bereiten für ihre Kunden und Gäste
individuelle Events vor, um sie zu verwöhnen.
Und gemeinsam sorgen wir für eine sinnliche,
behagliche und stimmungsvolle Atmosphäre
mit Überraschungen und viel Lichterglanz. Wir
wollen zeigen, wie schön Meersburg gerade im
Oktober ist, wenn es langsam ruhiger wird am
Bodensee.“
www.meersburg.de

‘19
MEERSBURGERLEBEN
MEERSBURGHIGHLIGHTS
vineum bodensee
doppellacher
Glenn Langhorst (Bild):
Bis mein Humor uns scheidet
Piero Masztalerz:
Live-Cartoon-Show
10.10., 20 Uhr
www.meersburg.de
Schlossplatz
Meersburg Herbst –
Genießermarkt , Äpfel, Zwiebel & Co
Herbstliche Köstlichkeiten aus Küche und
Keller, mit Herbstquiz und Musik
20.10., 11-17 Uhr
www.meersburg.de
Neues Schloss Meersburg
Internationales Schlosskonzert
Nathalia Milstein mit Franz Lisz, R. Schumann -
Fantasiestücke op.12 und Chopin
20.10., 18 Uhr
www.meersburg.de
Uferpromenade Hafen Meersburg
Herbstschifffahrt
zur Insel Mainau
Ticketvorverkauf in der Gästeinformation
Meersburg, Kirchstraße 4.
22., 25. und 29.10., 10.45 Uhr
(Rückfahrt ab Mainau 15.30 Uhr)
www.meersburg.de
Wir heißen Sie in unseren
Geschäften herzlich willkommen!
Entdecken Sie
in unserer historischen Altstadt
Schönes, Modisches, Leckeres, Feines,
Regionales, Hochwertiges, Witziges,
Elegantes, Außergewöhnliches,
Interessantes, Preiswertes, Kurioses,
Liebenswertes, Kuscheliges, Köstliches ...
Das ganze Jahr über bieten
wir Ihnen tolle Aktionen.
Schauen Sie dazu auf unsere Homepage
Schlossplatz
Mittelalterliches Markttreiben
in Meersburg
Jede Menge Mittelalter, Mummenschanz und
Völlerei
11.10., 14-22 Uhr |12.10., 11-22 Uhr |
13.10., 11-19 Uhr
Mehr Meersburg
Herbstwoche vom 18. bis 26. 10.
Vielfältiges Programm
www.meersburg.de
Meersburg
Von Hof zu Hof
Geführte Wanderung durch Weinreben und
Obstplantagen. Winzervesper und Meersburger
Wein genießen. Treffpunkt Gästeinformation,
Anmeldung erforderlich.
18.10., 13 Uhr
www.meersburg.de
Meersburg
7. Meersburger Musiknacht
Livemusik: Meersburg Therme im Ratskeller,
Zum Truben, Alemannentorkel, Winzerstuben,
Go In, Weinhaus Hanser, Ins Fischernetz, Die
Stadtbar, Flair-Hotel zum Schiff
18.10., ab 20 Uhr
www.meersburg.de
Meersburg
Pre Dinner Musiknacht
Kombiangebot 3-Gang-Menü + Eintritt
Musiknacht
18.10.
www.meersburg.de
vineum bodensee
Öffentliche Weinprobe im
vineum bodensee mit dem
Staatsweingut Meersburg
Typische Seeweine, Torkelshow und Verkostung.
Tickets im Weinverkauf des Staatsweinguts,
Seminarstraße 6
18.10., 19 Uhr
www.staatsweingut-meersburg.de
Gästeinformation
Waldbaden –
Urlaub von Kopf bis Fuß
Aktive Entspannung im Wald, Weg zur inneren
Ruhe und Kraft. Treffpunkt: Gästeinformation,
Kirchstraße 4, Anmeldung erforderlich
24.10., 14 Uhr
www.meersburg.de
vineum bodensee
Blaue Stunde
Sinnliche Führung mit Sachverstand durch die
Ausstellung mit Weinverkostung.
Um Anmeldung wird gebeten:
+49 (0) 7532 440-2632/-260
24.10., 18 Uhr
www.meersburg.de
Meersburg
Lichterabend
Die Meersburger Einzelhändler verwöhnen
ihre Kunden viel Licht und mit individuellen
Aktionen und haben länger geöffnet
25.10., bis 21 Uhr
www.aktiv-für-meersburg.de
Meersburg
City-Walk-Dinner
Geführter Altstadtrundgang mit besonderen
Leckerbissen und Wein in fünf Restaurants.
Treffpunkt: Hotel Residenz am See, Uferpromenade
11,
Anmeldung in der Gästeinformation
erforderlich
25.10., ab 18 Uhr
www.meersburg.de
vineum bodensee
Kultur unterm Dach – Lesen bis
der Mord kommt
Leidenschaft, Versuchungen, interaktiver
Spaß: Krimilesung
mit Andreas Heineke und Moses Wolff
9.11., 20 Uhr
www.meersburg.de
www.aktiv-für-meersburg.de
www.meersburger.de
...Frauen stehen
auf Sieger-Typen...
Urkunde
Internationaler Müller-Thurgau-Preis
2019
International Müller-Thurgau-Award 2019
1. Platz in Kategorie III
Winzerverein Meersburg eG
Kronenstraße 19, 88709 Meersburg
2018
Meersburger Fohrenberg
Mü ler-Thurgau Qualitätswein
feinherb
Martin Steinhauser
Vorsitzender Bodens eWein e.V.
BodenseeWein e.V. www.mue ler-thurgau-preis.info
III
MEERSBURGER – Dein Wein.
39

40
FRIEDRICHSHAFENERLEBEN
STADTFEST:
SO BUNT WIE DER HERBST
Putzmunter und voller Vielfalt zeigt sich die
Stadt Friedrichshafen beim Stadtfest mit
verkaufsoffenem Sonntag. Das Programm
gleicht einem Potpourri mit dem Motto
„Schauen, Ausprobieren, Bummeln, Einkaufen
und Genießen“.
Rund 30 Vereine und Gruppen beteiligen sich
am 23. Stadtfest und prägen das fröhliche
Treiben. Da gibt es Gewinnspiele, herbstliches
Basteln, Mitmachaktionen, einen
Pedelec-Fahrsimulator, Fahrzeugpräsentationen,
Infostände und vieles mehr. Außerdem
finden sich zahlreiche Aktionen und Überraschungen
in und vor den Geschäften.
Für zusätzliche Unterhaltung sorgt ein buntes
Programm auf dem Adenauerplatz, wo eine

FRIEDRICHSHAFENERLEBEN
FRIEDRICHSHAFENHIGHLIGHTS
Schloss Friedrichshafen
Häfler Weinfest
03.10., 11-18 Uhr
www.weingut-wuerttemberg.de
Casino Kulturraum
20 Jahre JazzPort
Friedrichshafen
03.10., 20.30 Uhr
www.jazzport-fn.de
Kulturhaus Caserne, Zeppelin Universität,
Graf-Zeppelin-Haus, Bahnhof Fischbach
Jazz & More Festival
02.-06.10.
www.kultur-friedrichshafen.de
Graf-Zeppelin-Haus
Konzert der BBC Philharmonic
13.10., 20 Uhr
www.kultur-friedrichshafen.de
Innenstadt
City of Music
Musik- und Partymeile
19.10., 20 Uhr
www.cityofmusic-fn.de
Innenstadt & Bodensee Center
Stadtfest & Verkaufsoffener
Sonntag
20.10., 13-18 Uhr
www.stadtmarketing-fn.de
Schlosskirche
Gospelkonzert mit
„Almost Heaven“
05.10., 19 Uhr
www.schlosskirche-fn.de
Graf-Zeppelin-Haus
Bodensee Business Forum
10.10., 9-18 Uhr
www.bodensee-business-forum.de
Kulturhaus Caserne
SEEKULT – Studentisches
Festival mit Kunst, Musik,
Theater, Filmen und Workshops
11.-12.10.
www.seekult.de
Alte Festhalle
Fahrradgebrauchtmarkt
12.10., 9-12 Uhr
www.adfc-bw.de/bodenseekreis
Graf-Zeppelin-Haus
Gesundheitstage
26.-27.10., 11-18 Uhr
www.gesundheitstage-friedrichshafen.de
Zeppelin Museum
Happy Hour Hindenburg
mit Cocktails der historischen Hindenburg-
Barkarte und Anekdoten
31.10., 17.30 Uhr
www.zeppelin-museum.de
Bahnhof Fischbach
Halloween-Kultparty
31.10., 21 Uhr
www.bahnhof-fischbach.de
Graf-Zeppelin-Haus
WunderWelten-Festival mit Life-
Reportagen, Fotoausstellungen
und Workshops
01.-03.11.
www.wunderwelten-festival.com
große Bühne steht. Neben unterschiedlichen Tanz- und Turnvorführungen
gibt es ab 14 Uhr mit Trommelmusik, Akrobatik und Talkrunden
Infos zur Fairtrade-Stadt Friedrichshafen. Fans von Boogie-
Woogie und Rock’n’Roll werden den Buchhornplatz als Treffpunkt
wählen: Dort sind Vorführungen des Rock’n’Roll Clubs Friedrichshafen
zu sehen.
Für die Festbesucher haben sich auch die Geschäfte in der Innenstadt
und im Bodensee Center an diesem Tag viele Besonderheiten ausgedacht.
Bei Verköstigungen, Produktpräsentationen und speziellen
Angeboten werden das Bummeln und der Einkauf zum Erlebnis für
die ganze Familie. Das Stadtfest ist eine gute Gelegenheit, um die
Winterkollektionen kennenzulernen und zu sehen, welche Modetrends
angesagt sind.
VERBRINGEN SIE DEN
HERBST IN ÜBERSEE.
Inklusive Brezel & Bier/Softdrink 16,50¤
Bei so viel Programm stellen sich schnell Hunger und Durst ein. Egal ob
herzhaft oder süß: Bei schwäbischen Spezialitäten, Fischköstlichkeiten,
Burgern, ungarischen Langos, Erbsensuppe, Kuchen, Crêpes oder der
beliebten Grillwurst ist an den Vereinsständen und den Imbissen in der
Innenstadt für Speis und Trank gesorgt.
20.10., 15-18 Uhr
Innenstadt und Bodensee Center
D-88045 Friedrichshafen
www.stadtmarketing-fn.de
FOTO: TOURIST-INFORMATION-FRIEDRICHSHAFEN
Die geniale Verbindung.
der-katamaran.de
41

FRIEDRICHSHAFENERLEBEN
2
1
42
JAZZ! JAZZ! JAZZ!
Jazz kommt Anfang Oktober in Friedrichshafen ganz groß
raus: Der JazzPort Friedrichshafen feiert sein 20-jähriges
Bestehen. Sein Jubiläumskonzert ist in das sechste Jazz &
More Festival Friedrichshafen eingebettet, mit dem das
Kulturbüro Friedrichshafen vom 2. bis 7. Oktober bemerkenswerte
Konzerte, Workshops und Filme bietet.
Bei Jazz & More treten Ikonen des internationalen Jazz
auf. Den Auftakt macht die Jan Garbarek Group 1 mit
dem faszinierenden indischen Perkussionisten Trilok Gurtu
als Gast (02.10.). Garbareks Musik gilt heute für viele
als Synonym des Jazz europäischer Prägung. Der französische
Akkordeonist Vincent Peirani 2 (04.10.) ist in vielen
Genres zu Hause: Jazz, Weltmusik, Chanson, Klassik und
Pop gehen ihm facettenreich von der Hand. Die amerikanische
Pianistin, Komponistin und Bandleaderin Carla
Bley 3 (05.10.) hat die Entwicklung des modernen Jazz
in den letzten 40 Jahren maßgeblich vorangetrieben als
„Enfant Terrible“ und „Grande Dame“ der New Yorker
Künstlerszene. Während des Festivals gibt es zudem wieder
den dreitägigen Jazz & More Workshop (04.-06.10.)
mit ausgewählten Dozenten. Informativ und unterhaltsam
präsentieren sich zwei Filmdokumentationen – zum einen
über die Entwicklung der europäischen Jazzmusik „Play
Your Own Thing“ (02. und 03.10.), zum anderen über
das berühmte Plattenlabel Blue Note Records „It Must
Schwing!“ (06. und 07.10.).
3
Das New JazzPort Orchestra Friedrichshafen (03.10.) ist
von Beginn an fester Bestandteil des Festivalprogramms.
In diesem Jahr trifft sein Konzert auf das Jubiläum „20 Jahre
JazzPort Friedrichshafen e.V.“. Gaststar ist hier der Saxophonist
Rick Margitza 4 . Er stammt aus Detroit und
gehört zu den „Young Lions“, die die internationale Jazzszene
Ende des 20. Jahrhunderts aufmischten. 1988 engagiert
ihn Miles Davis für eine Europatournee. Ein Jahr
später veröffentlichte Margitza seine erste Platte bei dem
renommierten Blue Note Label.
JazzPort belebt die Kulturszene
Gegründet wurde der JazzPort Friedrichshafen e.V. im
Herbst 1999 von sieben jazzbegeisterten Häflern. Mit
inzwischen mehr als 250 Mitgliedern und über 50 Live-
Konzerten pro Jahr ist der Verein zu einer festen Institution
im Kulturleben der Stadt geworden. So startete bereits
im Juni 2002 die Reihe „JAZZ am Donnerstag“ mit wöchentlichen
Live-Konzerten von Spitzenjazzern, die überwiegend
aus der Region kommen. Mit der Gründung des
New JazzPort Orchestra (NJPO) im Jahre 2005 wurde eine
weitere Vision in die Tat umgesetzt. Inzwischen hat sich
die vom Trompeter Carsten Stamm geleitete Bigband eine
hervorragende Reputation erspielt. Neben dem „Summer
Special“ mit dem NJPO bringt sich der JazzPort aktiv in
die Gestaltung von Kulturveranstaltungen in Friedrichshafen
ein. Dem aktuellen Jazzport-Vorstand gehören an
(Gruppenbild von links) 5 : Irene Sperlich (Beisitzerin),
Eva Schütte (Schriftführerin), Carsten Stamm (Beisitzer),
Johanna Weißenstein (Kassiererin), Renate Meeh (Beisitzerin),
Angelika Zell (Beisitzerin), Jürgen Deeg (Erster Vorsitzender),
Bernard Höger (Zweiter Vorsitzender), Walter
Brodbeck (Beisitzer) und Peter Rieser (Beisitzer).
4

FRIEDRICHSHAFENERLEBEN
JAZZ & MORE FESTIVAL 2019
MITTWOCH, 2.10.
18 Uhr, Graf-Zeppelin-Haus
„Play Your Own Thing“ –
Jazz außerhalb Amerikas
Ein Gespräch mit Trilok Gurtu und
Julian Benedikt
20 Uhr, Graf-Zeppelin-Haus
Jan Garbarek Group feat.
Trilok Gurtu
DONNERSTAG, 3.10.
11 Uhr, Studio 17
Film: „Play Your Own Thing –
A Story of Jazz in Europe“
20.30 Uhr, Casino Kulturraum
New JazzPort Orchestra meets
Rick Margitza (Saxophon)
20 Jahre JazzPort Friedrichshafen e.V.
FREITAG, 4.10.
13-18 Uhr, Zeppelin Universität
Jazz & More Workshop
18 Uhr, Studio 17
Film „Play Your Own Thing –
A Story of Jazz in Europe“
Seekult bietet „Synthesen“
20.30 Uhr, Casino Kulturraum
Vincent Peirani Quintet
SAMSTAG, 5.10.
10-18 Uhr, Zeppelin Universität
Jazz & More Workshop
20.30 Bahnhof Fischbach
Carla Bley Trio
Werden Sie
SONNTAG, 6.10.
10 Uhr, Foodbar Amicus
Hörakustik-Meister-Betrieb
Frauen-Versteher
Filmfrühstück
Hörgeräte
Werden Sie
oder
12 Uhr, Studio 17
Film „It Must Schwing! – Frauen-Versteher Müller
oder
Männer-Versteher
The Blue Note Story“
Hörakustik-Meister-Betrieb
10-15 Uhr, Zeppelin Universität
Werden Sie
Jazz & More Workshop
Obere Breite Straße 11
88212 Ravensburg
Tel.: 07 51 / 2 61 22
Fax: 07 51 / 2 61 20
16 Uhr, Zeppelin Universität Black Box
Abschlusskonzert des
Jazz-Workshops
MONTAG, 7.10.
20 Uhr, Studio 17
Film „It Must Schwing! –
The Blue Note Story“
Hörgeräte
Müller
Männer-Versteher
Frauen-Versteher
oder
Obere Breite Straße 11 Karlstraße 20
88212 RavensburgKarlstraße 88045 20Friedrichshafen
Tel.: 07 Männer-Versteher
51 / 2 61 22 88045 Friedrichshafen
Tel.: 0 75 41 /326 00
Fax: 07 51 / 2 61 20 Fax: 0 75 41 /3 26 12
Obere Breite Straße
Tel.:
11
0 75Karlstraße 41 /326
2000
mueller-hoergeraete.de
88212 RavensburgFax: 0 7588045 41 /3Friedrichshafen
26 12
Tel.: 07 51 / 2 61 22 Tel.: 0 75 41 /326 00
Fax: 07 51 / 2 61 20 Fax: 0 75 41 /3 26 12
mueller-hoergeraete.de
Hörakustik-Meister-Betrieb Hörgeräte
Müller
mueller-hoergeraete.de
Ein weiteres kulturelles Highlight organisieren Studierende der Zeppelin
Universität: Mit Kunst, Musik, Theater, Filmen und Workshops geht
das Seekult-Festival am 11. und 12. Oktober im Kulturhaus Caserne in
die neunte Runde. Unter dem Titel „Synthesen“ sind Künstlern aus unterschiedlichen
Sparten zu erleben. Ein Beispiel für solche „Synthesen“
zwischen visuellen, akustischen, physischen und virtuellen Orten ist der
Bassklarinettist, Komponist und elektronische Zauberer Jan Galega
Brönnimann, einer der Headliner. In seiner Vorführung finden sich
Klanglandschaften, Melodien und Loops, Atem und Bass, Rhythmen
und Klicks in einer hypnotischen Weise.
www.kultur-friedrichshafen.de
www.jazzport-fn.de
htttp://seekult.de
FOTOS: DEAN BENICCI, KLAUS MUEMPFER, HARALD RUPPERT,
RICK MARGITZA UND VERANSTALTER
5
43

44
ST. GALLENERLEBEN
ZAUBERHAFTE
WINTERMÄRCHEN-
LANDSCHAFT
Wenn es früher am Tage dunkel wird und
vielleicht auch schon die ersten Schneeflocken
vom Himmel fallen, dann beginnt
die beschauliche Winterzeit. Die Sternenstadt
St. Gallen erstrahlt in vollem Glanz
und der Winterzauber ist überall spürund
erlebbar.
Romantisches Lichtermeer
im Advent
Im Advent wird St. Gallen vom 28. November
bis 24. Dezember zur stimmungsvollen
Sternenstadt, die dieses Jahr ihr
10-jähriges Jubiläum feiert. Über den vorweihnachtlichen
Ständen und Events der
Stadt strahlt der sogenannte AllerStern: so
heißen die eigens für die Stadt gefertigten
Leuchtsterne. Die Verbindung zwischen
Stern und Stadt wird durch die Strahlen
deutlich: Jeder der vierzehn Strahlen steht
für eines der vierzehn Stadtquartiere. 700
Sterne leuchten über den Flanierenden
und tauchen den Weihnachtsmarkt, Plätze
und Gassen der historischen Altstadt in
magisches Licht. Diese einmalige Beleuchtung
ist mittlerweile über die Stadt- und
Landesgrenzen hinaus bekannt und Gäste
aus nah und fern reisen alljährlich in die
Ostschweizer Metropole, um dort die Adventszeit
zu erleben.
und Paul sowie auf dem Kinderfestplatz
drehen. Die Langlaufloipen bieten beste
Bewegungs- und Trainingsmöglichkeiten
umgeben von idyllischer Landschaft. Selbst
Skifahren in der Stadt ist möglich und äusserst
beliebt. Die beiden städtischen Skilifte
Schlösslihang und Beckenhalde sind
schnell und einfach zu erreichen – direkt
vor der Haustüre der Stadt. Schneespass
pur für die ganze Familie.
Wandern vor traumhafter Kulisse
Knirschender Schnee unter den Sohlen,
verschneite Landschaft und klare, kühle
Bergluft – die Region St. Gallen-Bodensee
ist ein traumhaftes Märchenland. Die Region
lässt sich auch im Winter bestens zu
Wintersport mitten in der Stadt
In der Stadt St. Gallen können Langlaufbegeisterte
ihre Runden an den Loipen Unterer
Brand, Notkersegg, CityLoipe, Peter

ST. GALLENERLEBEN
ST. GALLENHIGHLIGHTS
Olma Messen St. Gallen
77. OLMA, Schweizer Messe für
Landwirtschaft und Ernährung
10.-20.10.
www.olma.ch
Innenstadt St. Gallen
St. Galler Weihnachten –
Sternenstadt
28.11.-24.12.
www.sternenstadt.ch
Innenstadt St. Gallen
Nordklang Festival
St. Gallen wird zur Hochburg nordischen
Musikschaffens: Bands aus Norwegen,
Schweden, Finnland und Dänemark treten in
diversen Lokalen auf.
14.-15.02.2020
www.nordklang.ch
Theater St. Gallen
Wüstenblume –
Musical-Weltpremiere
ab 22.02.2020
www.theatersg.ch
Innenstadt St. Gallen
22. Honky Tonk Festival
25.04.2020
Internationale Bands unterschiedlichster
Musikrichtungen treten in diversen Lokalen
der Stadt auf.
www.honkytonk.ch
Klosterviertel St. Gallen
Aufgetischt! Das Straßenfestival
Die Stadt wird zum lebhaften Schauplatz
zeitgenössischer Straßenkunst mit zahlreichen
Artisten und Musikern aus aller Welt.
08.-09.05.2020
www.aufgetischt.sg
KLEIN – UND EINZIGARTIG!
Herzlich willkommen im „Mini“-Hotel
Falkenburg hoch über den Dächern der
Stadt St. Gallen.
Im denkmalgeschützten Riegelhaus aus dem
Jahre 1497 erwarten Sie vier bezaubernde,
stilvolle, gemütliche Zimmer und ein Seminarraum.
Für die Kulinarik sorgt das dazu
gehörende Restaurant Falkenburg, welches in
der Stadt St. Gallen für seine Qualität bestens
bekannt ist.
Ein Aufenthalt auf der Falkenburg und erst
recht eine Übernachtung im historischen
Ambiente, mit atemberaubender Aussicht
auf die Stadt St. Gallen, stellt ein besonderes
Erlebnis dar.
Das Restaurant und das Hotel haben
täglich geöffnet.
Die Gastgeberfamilie Wetzold freut sich, Sie
in der Falkenburg „hoch“ über den Dächern
der Stadt St. Gallen begrüssen zu dürfen!
Fuß erkunden. Das Winterwunderland besticht durch außergewöhnliche
Schönheiten der Natur. Zudem bietet die St. Galler Panoramatour
einzigartige Aussichten auf die historische Gallusstadt sowie das
UNESCO-Weltkulturerbe, den Stiftsbezirk.
Let’s cheese –
der Fonduerucksack für Genießer
Wie wäre es mit einem feinen Käsefondue draußen in der prachtvollen
Natur? Jetzt gibt es den neuen Fonduerucksack mit der typischen
Schweizer Käsespezialität zum Mitnehmen. Ausleihen, ein schönes
Plätzchen suchen und genießen. Der Fonduerucksack beinhaltet alles
was das Herz begehrt – von der leckeren hausgemachten Fertigmischung
mit Brot, über den süffigen Weißwein bis zu sämtlichem Zubehör
und schöner Tischdecke. Das neue Angebot ist ganzjährig und
für 2 bis 4 Personen buchbar.
Hotel Restaurant Falkenburg
Falkenburgstrasse 25
CH-9000 St. Gallen
+41 (0)71 222 55 81
www.falkenburgsg.ch
Weitere Infos und Buchungen unter
www.st.gallen-bodensee.ch/erlebnisse und
www.sternenstadt.ch oder an der Tourist Information.
St.Gallen-Bodensee Tourismus
Bankgasse 9, CH-9001 St. Gallen
+41 (0) 71 227 37 37
www.st.gallen-bodensee.ch
ab 25. November 2019
St. Galler Sterne-Stadtmenu
3 genussvolle Gänge mit regionalen Spezialitäten CHF 74.– p. P.
im weihnächtlich geschmückten Stadtschloss
Churfirsten BIO-Bergheusüppli mit Blätterteigstern und Kalbsmilken
Kalbsrückensteak mit Kräuter-Bergkäsekruste, Rotweinsauce, Gemüsesterne,
Rheintaler Ribelmais-Stern (Option: Kalbs- oder Schweinsfilet oder Pouletbrust)
Sternen-Dessert mit Zimtparfait, Crème Brûlée mit Sternfrucht und Süssmostcrème
Gaststuben zum Schlössli im Stiftsbezirk | Zeughausgasse 17 | CH-9000 St. Gallen
Tel. +41 (0)71 222 12 56 | www.schloessli-sg.ch | Mo-Fr 11–13.30 und 18–23 Uhr
45

SEERAUM
1
BAUTEN, BÜCHER, BIBLIOTHEKEN
Der Oktober ist nicht nur der Monat der
Erntedankfeste, sondern auch der Monat
der Frankfurter Buchmesse. Da sind außer
den Büchern auch jedes Jahr neue Messe-
Bauten zu sehen, wie 2018 die Holzkonstruktion
des „Frankfurt Pavillon“ 2 , sie ist
also auch architektonisch interessant. Die
Buchmesse ist der Anlass, zwei ganz unterschiedliche
Bücher vorzustellen.
Das Treppen-Buch
Zwischen den vielen Architekturbüchern für
Architekten fallen immer wieder Einführungen
auf, die Architektur so erklären, dass auch
architektonische „Laien“ Aha-Erlebnisse bekommen.
Vor ein paar Jahren hatten wir mal
eines mit dem schönen Titel „Treppe Fenster
Klo“ (ein Kinderbuch!). Über die Stadt-Treppen
3 in St. Gallen (Seeraum 8/2019) wurde
Ende August ein Buch präsentiert, das nicht
nur für die St. Galler interessant ist. Wer jetzt
meint, ein ganzes Buch wären die Treppen
dort auch nicht wert, wird positiv überrascht.
Das Buch zeigt, wie vielschichtig das Thema
ist, wenn man die Treppen in ihrem Kontext
sieht: Stadtgeschichte und Stadtplanung, Verkehrsmittel
und Freiräume, Bautechnik und
Normen. Und wenn ein Buch über so ein auf
den ersten Blick trockenes Thema nicht nur
für Techniker und Stadtplaner interessant sein
soll, wird es eben mit Farbfotos illustriert.
Diese über 200 Bilder (dazu noch historische
Pläne) zeigen die ganze Vielfalt der Formen
und Nutzungen, die im Lauf des Jahres zu
sehen sind. Wer St. Gallen besucht, sollte
zumindest vom Stiftsbezirk über die Mühlentreppen
zu den Drei Weihern aufsteigen. Das
Buch macht Lust, mit mehr als nur diesen
Treppen die Stadt zu entdecken.
Edgar Heilig: TreppenLandschaft St. Gallen
VGS, 2019, 192 S., 34 Fr./Euro
www.vgs-sg.ch
Was Fassaden alles sagen
Von den meisten Gebäuden sieht man nur
die Fassaden, aber schon mit ihnen kann
man die Bauten des 20. Jahrhunderts gut
den Stilen zuordnen. Davon geht ein letztes
Jahr erschienenes Buch 4 aus, das sich als ein
„Bestimmungsbuch für moderne Architektur“
versteht – wie es auch Bestimmungsbücher für
Schmetterlinge gibt. Die Architekturhistorikerin
Turit Fröbe nimmt dabei das Fenster als
Ausgangspunkt, weil es durch die modernen
Materialien und Techniken zum wichtigsten
Gestaltungsmittel geworden ist. Da gibt es
quadratische und runde Fenster, hoch- und
querformatige, und sie werden regelmäßig
gesetzt oder „kreativ“ auf die Fassaden verteilt
(wie hier in Steckborn 5 ). Dabei sind die
46
3
2

SEERAUM
4
breiten Fensterbänder eine Errungenschaft
der Moderne, die
hohen, schmalen eine Mode der
aktuellen Architektur. Mit diesen
Gestaltungselementen kann
man mit dem Buch bei einem
Stadtspaziergang gut die Gebäude
den Stilen zuordnen, von der
Reformarchitektur und dem Bauhaus
über die Postmoderne bis zur
Gegenwart. Im Gegensatz zu den
klassischen Architekturführern ist
es schön farbig und leserfreundlich
gestaltet.
„Alles nur Fassade“
DuMont Buchverlag, 2018, 176 S., 20 Euro
www.die-stadtdenkerei.de
Frauen
in der Tertianum
Residenz Konstanzwoche
Das Frauenjahr 2019 stellt die Frau ganz in ihren
Mittelpunkt. Daher wollen wir in dieser ganz besonderen
Woche unseren Fokus auf diejenigen
Frauen richten, zu denen wir aufschauen, weil sie
in der Vergangenheit Mut bewiesen haben oder uns
auch noch in der heutigen Zeit den Weg in eine
positive Zukunft ebnen.
Bibliotheken
Bücher brauchen Leser*innen, und diese finden die Bücher einerseits
in Buchhandlungen und andererseits in Bibliotheken. In Zeiten „neuer
Medien“ und veränderter Lesegewohnheiten müssen öffentliche Bibliotheken
neu gebaut, umgebaut oder sonst den Bedürfnissen des 21.
Jahrhunderts angepasst werden. So wurde die Stadtbibliothek Radolfzell
im Österreichischen Schlösschen in den Jahren 2013/2014 umgebaut,
um sie barrierefrei zu machen. Bei der Gelegenheit wurde auch der
bisherige Speicher zu einem schönen Leseraum mit Seeblick ausgebaut.
Wer eines der schönsten Bibliotheksgebäude der Bodenseeregion –
und der ganzen Schweiz – sehen will, kann in St. Gallen die Kantonsbibliothek
Vadiana besuchen (Notkerstrasse 22). Wer an der Nordfassade
des repräsentativen Jugendstilbaus weit nach oben schaut,
sieht hoch über dem Eingang auf dem Dach die Eule der Weisheit 1 .
www.radolfzell.de/stadtbibliothek
www.sg.ch/kultur/kantonsbibliothek-vadiana.html
Seeraum-Tipps
Wer schon lange mal das Jüdische Museum besichtigen wollte, hat
nur noch wenige Tage Zeit, den Besuch mit einer Ausstellung über die
sehr widersprüchliche Doppelstadt Tel Aviv-Jaffa zu verbinden. Der
Begriff „Erfindung“ im Titel weist darauf hin, dass es dabei nicht nur
um die Stadtplanung und die Bauhaus-Bauten geht, sondern auch um
„Mythen, Selbstbilder und -inszenierungen“, die sich in dieser Halbmillionenstadt
überlagern.
„All About Tel Aviv-Jaffa –
Die Erfindung einer Stadt“
bis 06.10. | Jüdisches Museum Hohenems
www.jm-hohenems.at
TEXT: PATRICK BRAUNS
FOTOS: 1+5 PATRICK BRAUNS; 2 FRANKFURTER BUCHMESSE/ MARC JACQUEMIN;
3 VGS VERLAGSGENOSSENSCHAFT ST.GALLEN; 4 DUMONT BUCHVERLAG
05.11.
15:00 Uhr
06.11.
17:30 Uhr
07.11.
18:00 Uhr
Brillante Frauen
in der Kunst
Von Hildegard von Bingen
bis Rosemarie Trockel
Vorgetragen durch Dr. Thomas Hirthe
Kulturbeitrag pro Person
5,– Euro
Aung San Su Ki
Leben & Wirken der burmesischen
Friedensnobelpreisträgerin
Vorgetragen durch Ulrich Büttner
Kulturbeitrag pro Person
5,– Euro
Colette Salon
Starke Frauen aus der Region
Rolf Benzmann im Gespräch mit:
Prof. Dr. Renate Köcher • Institut für
Demoskopie Allensbach, Nese Erikli •
BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN, Insa
Pijanka • Südwestdeutsche Philhar-
monie Konstanz, Fredis Feiertag •
Kreisseniorenrat Konstanz,
Sophie
Sauvigner • Studentin
mit anschließendem 3-Gang-Menü
in der Brasserie Colette Tim Raue
inkl. Kulturbeitrag pro Person
45,– Euro
Anmeldungen telefonisch unter 07531 1285-0
oder per E-Mail an info@konstanz.tertianum.de.
5
47

FREIZEIT
1
KLOSTER ERLEBEN!
48
Rund um den Bodensee ist nun grenzüberscheitend
eine spannende Erkundung von 24
teilnehmenden Klöstern und Klosterorten
und ihrer Geschichte möglich. Die Klostererlebnistage
Bodensee 2019, die aus Mitteln
des europäischen Fond für regionale
Entwicklung gefördert werden, bieten den
Besuchern eine interessante Entdeckungsreise
durch früherer Zentren des Wissens und
der Kultur in der Vierländerregion.
Über vier Tage hinweg wird ein vielfältiger
Einblick in das alltägliche klösterliche Leben,
und insbesondere die darin enthaltene einmalige
Verbindung von Spiritualität, Natur und
Baukunst, gewährt. Zum Abschluss laden am
Sonntag die staatlichen Schlösser und Gärten
Baden-Württembergs zum Erlebnistag im Kloster
ein. Dafür werden unter dem Motto „Ziemlich
gute Freunde“ diverse Themenführungen
zur deutsch-französischen Beziehung geboten.
3
Nonnen, Mönche und ihre Klöster
haben bereits seit dem frühen
Mittelalter die Landschaft wie
auch ihre Bewohner rund um den Bodensee
entscheidend geprägt. Ihre Lebens- und
Wirtschaftsweise hat eine außergewöhnliche
Kulturlandschaft hervorgebracht und gleichzeitig
Impulse für Innovationen gegeben. Das
Programm reicht von Führungen zur Kulturgeschichte
bis zu inspirierenden Gesprächen
und Impulsvorträgen. Dabei sind auch Übernachtungen
im Kloster und die Teilnahme am
klösterlichen Leben als besonderes Erlebnis
möglich. Konzerte und Gebete, besinnlich wie
amüsant, sowie Weinproben und Wildkräuterwanderungen
erweitern das Programm.
Die historische Vergangenheit der einzelnen
Klosteranlagen und ihren kunstvollen Kirchen
werden durch Führungen wiederbelebt.
Historisch und lebendig
Das ehemalige Kloster der Kartäusermönche,
die Kartause Ittingen, gedenkt mit geführten
Rundgängen und Vorträgen des Schweizer Nationalheiligen
Bruder Klaus, der den Kartäusern
quasi seelenverwandt war. Zudem kann
man in Hotelzimmern übernachten, die sich
bei ihrer Gestaltung von kargen Mönchszellen
inspirieren haben lassen und eine einzigartige
Atmosphäre garantieren. Das Schussenrieder
Barockkloster beschäftigt sich insbesondere
mit der Geschichte des Chorherren Caspar
Mohr, welcher vor 400 Jahren den Menschen
versuchte das Fliegen beizubringen. Wer sich
für die Institution Kloster
als Wirtschaftsbetrieb interessiert, wird im
Kloster Weingarten fündig und kann dort seinen
Wissensdurst stillen. Über das alltägliche
Klosterleben können Besucher unter anderem
in den Klöstern Hegne, Kellenried, Sießen,
Reute und Rogggenburg mehr erfahren.
Durch die Welterbestätten St.Gallen und
Reichenau wird nicht nur die architektonische
Bedeutung der Kirchen bewusstgemacht,
sondern sie erinnern auch an die wichtigste
Kunst der Mönche: das Schreiben. Dazu werden
speziellen Kalligraphie-Kurse angeboten.
Konstanz wird während eines geführten Spaziergangs
an den Klostererlebnistagen wieder
zur alemannischen Bischofsmetropole des
Heiligen Konrads und Salem bietet verschiedene
Führungen durch das Schloss und das
Kloster an, durch die man die ehemalige
Reichsabtei aus unterschiedlichen Blickwinkeln
kennenlernen kann. Neben weiteren
Klöstern gewährt an den Erlebnistagen auch
die mittelalterliche Anlage Campus Galli bei
Messkirch einen Einblick aus Sicht der Mönche
in der damaligen Zeit. (kv)
10.10.-13.10.
Erlebnistage im Kloster
alle Orte und Veranstaltungen auf
www.bodensee-kloester.eu
FOTOS: 1 CHRISTIANE WÜRTENBERGER; 2 KLOSTER HEGNE;
3 DAGMAR SCHWELLE
2

FREIZEIT
FESTIVALKINO
Im Herbst feiern die Konstanzer kurz.film.spiele ihr 15-jähriges Bestehen
erstmalig im Zebra Kino in Konstanz.
Ab dem 23.10. startet das fünftägige Festival Best of 15 Years, bei
dem die 83 besten Kurzfilme der vergangenen 15 Jahre aus 22 Ländern
gezeigt werden. Die Filme sind in Themenbereiche unterteilt und bieten
eine große Vielfalt an Genres und Themen. Außerdem sind einige
internationale Gäste geladen, wie Filmregisseure und Branchengäste,
denen die Besucher Fragen stellen können. Zudem findet ein Schreibworkshop
zum Thema Kurzfilmkritik statt, dessen Ergebnisse noch
auf dem Festival präsentiert werden. Die Anmeldung läuft über das
SQ-Zentrum der Universität Konstanz. (kv)
23.-27.10.
Zebra Kino
Joseph-Belli-Weg 5, D-78467 Konstanz
+49 (0)7531 60 190
www.zebra-kino.de
VINTAGE SHOPPING
Im Bodenseeforum Konstanz findet der größte Vintage Kilo Sale in
Deutschland statt. Ein Paradies für Second Hand-Mode.
Nachdem bereits im vergangenen Mai die VinoKilo Veranstaltung erfolgreich
verlief, kehrt sie diesen Herbst zurück und reist modisch in
die 60er-90er Jahre. Von Hosen, Jacken und anderen Kleidungsstücken
bis hin zu Accessoires wie Gürteln und Taschen wird alles geboten. Die
Vintage-Ware ist nicht nur modisch zeitlos, sondern auch nachhaltig
und wird durch ihren Kauf umweltbewusst wiederverwertet. Somit
steht dem Kaufen ohne schlechten Gewissens nichts mehr im Weg. (kv)
26.10., 11-18 Uhr
Bodenseeforum Konstanz
Reichenaustraße 21
D-78467 Konstanz
+49 (0)7531 12728 0
www.bodenseeforum-konstanz.de
Entspannung pur.
720 qm moderne Saunalandschaft ≈ 70°C Softsauna
85°C Innensauna ≈ Dampfbad ≈ 90°C Blockhüttensauna
95°C Finnische Sauna ≈ Spezialaufgüsse ≈ Tropenregen
Erlebnisdusche ≈ heißer Stein ≈ wechselnde Aktionen uvm.
Entspannung pur.
720 qm moderne Saunalandschaft ≈ 70°C Softsauna
85°C Innensauna ≈ Dampfbad ≈ 90°C Blockhüttensauna
95°C Finnische Sauna ≈ Spezialaufgüsse ≈ Tropenregen
Erlebnisdusche ≈ heißer Stein ≈ wechselnde Aktionen uvm.
baeder-weingarten.de
baeder@weingarten-online.de 30 // T 0751 560158-30
Mit neu
gestaltetem
Umkleidebereich
Täglich
wechselnde
Themenaufgüsse
baeder-weingarten.de
baeder@weingarten-online.de // T 0751 560158-30
Baden pur.
Baden pur.
Sportbecken 28°C ≈ Wassertiefe 1,80 m ≈ Länge 25 m
Sportbecken Kinderbereich 28°C 32°C ≈ Wassertiefe ≈ Minirutsche 1,80 m und ≈ Länge Spritztier 25 m
Kinderbereich Nichtschwimmerbecken 32°C ≈ Minirutsche 28 °C und ≈ Länge Spritztier 16 m ≈ verstellbarer
Nichtschwimmerbecken Hubboden ≈ Drei Dampfbäder 28 °C ≈ Länge ≈ unbegrenzte 16 m ≈ verstellbarer Badezeit
Hubboden Bistro mit ≈ Speisen Drei Dampfbäder und Getränken ≈ unbegrenzte Badezeit
Bistro mit Speisen und Getränken
baeder-weingarten.de
baeder-weingarten.de
baeder@weingarten-online.de // T 0751 // T 560158-50 0751 560158-50 30 30
Baden
Sportbecken 28°C
Kinderbereich 32°
Nichtschwimmer
Hubboden ≈ Drei
Bistro mit Speisen
baeder-weingarte
baeder@weingar
49

50
FREIZEIT
Klostererlebnistage
Bodensee
10. – 13.10.2019
24 ORTE – 67 VERANSTALTUNGEN
Inspirierende Impuls vorträge, Führungen
zur Kulturgeschichte, erlebnisreiche
Übernachtungen im Kloster und viele
weitere Angebote ...
Programm zum Download:
bodensee-kloester.eu
HERBSTERLEBNISSE
Das Bauernhausmuseum Wolfegg präsentiert
wieder abwechslungsreiche Veranstaltungen.
Am Familien-Samstag wird rund um das Thema
„Kleidung und Textil“ ein Programm aus
Nähen, Weben, Flachsen etc. geboten. Eine
Museumsrallye und Stockbrotgrillen runden
den Tag ab. Am 13.10. findet wieder der Apfel-
und Kartoffeltag statt, bei dem Essen, Apfelsortenbestimmen,
Rübengeisterschnitzen
und ein Besuch der historischen Museumsbrennerei
möglich sind. Das Ferienprogramm
SCALA ADIEU
Wegen großer Nachfrage zeigt das Stadttheater
Konstanz nochmals den Dokumentarfilm
„Scala Adieu – Von Windeln verweht“.
2016 schloss der Scala Filmpalast, das letzte
Programmkino der Region, seine Türen. Begleitet
von Protesten zog in die ehemaligen
Filmhallen eine der größten Drogerieketten
Europas ein. Douglas Wolfspergers Dokumentarfilm
begleitet
die Geschichte
der Schließung
dieser Kulturstätte
und stellt
stimmt mit dem Basteln von Blättergirlanden,
dem Herstellen von Zündhölzern, Einkochen
und Mosten auf den Herbst ein. Anfang November
findet zudem wieder das Schlachtfest
statt – mit einer Hausschlachtung mehrerer
Schweine. (kv)
05.10.-03.11.
Bauernhaus-Museum Allgäu-Oberschwaben
Vogterstr. 4, D-88364 Wolfegg
+49 (0)7527 95 500
www.bauernhaus-museum.de
Fragen über die kulturelle Zukunft von Städten.
Aufgrund hoher Nachfrage wird der Film,
der auch über die Grenzen der Großstadt Bodensee
hinaus zu sehen war, erneut im Theater
Konstanz gezeigt. Im Anschluss gibt es ein
Filmgespräch. (tb)
18.10., 20 Uhr
Theater Konstanz
Inselgasse 2, D-78462 Konstanz
+49 (0)7531 900 150
www.theaterkonstanz.de
FOTO: DOUGLAS WOLFSPERGER FILMPRODUKTION,
PATRICK PFEIFER
Gefördert aus Mitteln des
Europäischen Fonds für
regionale Entwicklung

FREIZEIT
www.nadel-welt.de
08. - 10.
November
2019
VErkaUf
Friedrichshafen
ADELWELT
Die internationale Veranstaltung für HanDarbeiten
the international event for neeDLeCraFt
aUsstEllUNgEN
Workshops
kUrsE
LEINWAND-ARIEN
New York am Bodensee: Auch in der Saison 2019/ 20 gibt es zehn
Live-Übertragungen aus der weltberühmten Metropolitan Opera
zu sehen – und zwar im Kino! Unter anderem in Singen, Konstanz,
Friedrichshafen, Überlingen und Hohenems.
NEUE Veranstaltung
Veranstaltet von:
PARTNER Medien Verlags- und Beteiligungs GmbH
PARTNER MedienWerkstatt UG (haftungsbeschränkt)
Hauptsponsoren:
akzent-Kulturmagazin_92-136_NW-FN-2019.indd 1 19.06.19 10:12
Bereits zum vierzehnten Mal werden Meisterwerke aus New York in
drei Kinos am Bodensee übertragen. Opernfans kommen dabei in den
vollen Genuss: Kameras im High-Definition-Standard zeigen Bilder
der Aufführungen aus verschiedenen Blickwinkeln. Alle Opern werden
in Dolby Surround Sound mit deutschen Untertiteln präsentiert. Am
12.10. eröffnet Giacomo Puccini mit der Rätseloper „Turandot“ den
Reigen, dem sich „Manon“ von Jules Massenet, „Madama Butterfly“
ebenfalls von Giacomo Puccini und „Akhnaten“ von Philip Glass anschließen.
2020 beginnt mit einer Neuinszenierung von „Wozzeck“
durch Alban Berg und mit dem vielfach ausgezeichneten südafrikanischen
Künstler William Kentridge. Auch andere Klassiker wie „Agrippina“
von Georg Friedrich Händel und „Der fliegende Holländer“ von
Wagner sind zu sehen. (kv)
12.10.-09.05.2020
www.cineplex.de, www.metimkino.de
FOTO: KEN HOWARD, MARTY
51

52
FREIZEIT
ZICKZACK ZUM ERFOLG
Das Hesse Museum Gaienhofen widmet der Geschichte des Libelle
Verlags eine Ausstellung mit dem Titel „Der Flug der Libelle. 40 Jahre
Verlagsgeschichte“.
Das Signet auf Libelle-Büchern symbolisiert Rundumblick und einen
unvorhersehbaren Zickzack-Kurs. Die Bücher des im Thurgau ansässigen
Verlages zeichnen sich durch unverwechselbare Sprache und Buchgestaltung
aus und haben zahlreiche Literaturpreise gewonnen. Mit
Erstlingsbüchern entdeckte die Libelle Autoren wie Bernadette Conrad,
Tobias Engelsing, Angelika Overath und Ulrich Ritzel.
Nach 40 Jahren setzt sich die Libelle allmählich zur Ruhe: Das Verlegerpaar
Ekkehard Faude und Elisabeth Tschiemer ziehen sich aus dem
Verlagsgeschäft zurück. 2020 erscheinen die letzten Novitäten. Zur
Ausstellung erscheint eine Verlagsgeschichte unter dem Titel: „Diese
Verlegerei gibt sich gern humorvoll – meint es aber zugleich ernst.“
40 Jahre Libelle – vom Bleisatz zum Open Access.
29.09.2019-16.02.2020 | Hesse Museum Gaienhofen
Kapellenstraße 8, D-78343 Gaienhofen
+49 (0)7735 44 09 49 | www.hesse-museum-gaienhofen.de
THERMENHERBST
Das Herbstprogramm der Adelindis Therme in Bad Buchau bringt
Entspannung, Fitness und Gaumenfreuden.
Oktoberbeginn ist Herbstbeginn in der Adelindis Therme: Mit tibetischen
Klangschalen und Sauna lässt es sich gut entspannen oder in der
Kaminecke eines der Bücher aus dem neu eingerichteten Bücherregal
lesen. Fitnesskurse sorgen dafür, dass Besucher auch in der grauen
Jahreszeit in Form bleiben – je nach Neigung kann man zwischen Wirbelsäulengymnastik,
Aqua-Gym mit Power-Hanteln und Pilates wählen.
Saunieren und Baden bis Mitternacht ist jeweils am 25. Oktober
und 29. November möglich. Das Bistro serviert im Oktober bayerische
Köstlichkeiten und an den Oktobersonntagen Weißwurstfrühstück.
Adelindis Therme
Thermenweg 2
D-88422 Bad Buchau
+49 (0)7582 80 01 395
www.adelindistherme.de
WATERDANCING
In der Sonnenhof-Therme in Bad Saulgau wird Ende Oktober wieder
Aqua Zumba angeboten.
Ab fünf Uhr abends kann zu rhythmischen, temperamentvollen Liedern
im Wasser getanzt werden. Unter der Leitung von Osmay Silva von der
Tanzschule Ritmo Latino werden alle Körperteile in Bewegung versetzt,
sei es zu schnellen Rhythmen oder ruhigen, langsamen Liedern zum
Entspannen. Bewegung und Sport, aber vor allem gute Laune sollen
diesen Abend zu einem besonderen Erlebnis machen. Als diesjähriges
Special zum 1200-jährigen Jubiläum der Stadt bekommt jeder 1200.
Besucher einen Gutschein für einen dreistündigen Badeaufenthalt. (kv)
26.10., 17-21.30 Uhr
Sonnenhof-Therme Bad Saulgau GmbH
Am Schönen Moos 1, D-88348 Bad Saulgau
+49 (0)7581 48 390 | www.sonnenhof-therme.de

Aktionsangebote im Herbst
01.10. – 30.11.2019
FREIZEIT
Oktoberfest-
Schmankerl
und Weißwurstfrühstück
(am 06.10.,
13.10., 20.10. und
27.10.2019) im
Thermenbistro.
INTERKULTURELL,
INTERNATIONAL,
INTEGRATIV
Am 27.09. begann die Interkulturelle Woche in Konstanz und
Kreuzlingen. Das Programm bietet Chancen für Begegnungen und
Kontakte.
Seit 1975 findet jährlich bundesweit die Interkulturelle Woche statt. Ziel
der Initiative ist es, Raum für integrative Begegnungen zu schaffen und
ein verständnisvolleres Zusammenleben zu fördern. In Kooperation mit
der Integrationsdelegierten aus Kreuzlingen hat das Integrationsbüro
Konstanz ein vielfältiges Programm erarbeitet. Rund 40 Veranstaltungen
bringen in diesem Jahr Menschen unterschiedlicher Herkunft in
Konstanz und Kreuzlingen zusammen. Highlights sind unter anderem
Filmvorführungen oder das Topftheater, das internationales Essen mit
Improtheater verbindet. Daneben bieten Konzerte wie das Bansuri-Konzert,
mehrsprachige Lesungen, Ausstellungen oder auch Workshops
zu Sprache und Kultur, wie der Angklung-Workshop, Raum für Austausch.
Angklung ist ein selbstklingendes
Musikinstrument aus Bambus, das im
sundanesischen Hochland Westjavas,
Indonesien, beheimatet ist. (tb)
27.09.-06.10.
verschiedene Orte in
D-78462 Konstanz und
CH- 8280 Kreuzlingen
+49 (0)7531 900 397
www.konstanz.de
Thermenweg 2, 88422 Bad Buchau
Tel. 07582 800-1395
Fax 07582 800-1666
info@adelindistherme.de
www.adelindistherme.de
aQua
Nacht
Samstag 26. Okt.
17.00 bis 21.30 Uhr
Kurse mit Osmay Silva
von Ritmo Latino
Profitieren Sie als Teilnehmer der
Aqua Zumba Nacht von einer Gratis Flasche
Bad Dürrheimer SportAktiv Citrus-Grape
oder Bad Dürrheimer Bio Mineralwasser
2019
Sonnenhof-Therme Bad Saulgau GmbH
Am Schönen Moos 1 · 88348 Bad Saulgau · Tel. 07581/4839-0 · Fax 4839-69
info@sonnenhof-therme.de · www.sonnenhof-therme.de
53

54
FREIZEIT
ANZEIGE
DREI TAGE
SPASS
Dank des Kombi-Angebots
der Bodensee Card PLUS und des Bodensee
Tickets für drei Tage reisen Ausflügler mit
Fähre, Bahn und Bus sowie der Kursschifffahrt
preisgünstig und unkompliziert zu 160
Attraktionen in der Bodensee-Region.
Die Leistungen der beiden Inklusivkarten – der
Bodensee Card PLUS und dem Bodensee Ticket
– werden bei diesem Angebot miteinander
verbunden. Damit erhalten Gäste und Einheimische
am Bodensee freien Eintritt zu 160
Attraktionen.
Mit der Seilbahn auf den Pfänder oder den
Säntis fahren, Kloster und
Schloss Salem erkunden oder
das Geheimnis des Schokoladenglücks
im Chocolarium Flawil
lüften. Zu den Ausflugszielen
rund um den See gelangen die
Urlauber bequem per Bahn, Bus
und Fähre mit dem Bodensee Ticket,
der länderübergreifenden
Fahrkarte für den öffentlichen
Nahverkehr.
Zeppelin Hangar noch spürbar.
St. Gallen ist ab Friedrichshafen
bequem mit Bahn
und Fähre erreichbar. Bereits
die Überfahrt mit der Fähre ist ein Erlebnis. Die
Teilnahme an einem Rundgang ist die beste Art,
die Stadt mit seinem Stiftsbezirk (UNESCO-Weltkulturerbe
seit 1983) zu erkunden.
Das Kombi-Angebot gilt an drei aufeinanderfolgenden
Tagen vom 20. September bis 20.
Oktober 2019.
Internationale Bodensee Tourismus GmbH
Hafenstr. 6, D-78462 Konstanz
+49 (0)7531 90 94 99
info@bodensee-card.eu
www.bodensee.eu/kombiangebot
Das Kombi-Angebot im Überblick:
✔ 3 aufeinanderfolgende Tage
85 € (statt 137 €) für Erwachsene,
48 € für Kinder (statt 77 €)
✔ gültig vom 20.09.-20.10.2019
✔ freier Eintritt zu über
160 Attraktionen
✔ freie Fahrt mit Fähre, Bahn und Bus
✔ freier Eintritt auf die Insel Mainau
✔ 2 Tage freie Kursschifffahrt
GEFÖRDERT VOM INTERREG-PROGRAMM
ALPENRHEIN-BODENSEE-HOCHRHEIN MIT
MITTELN DES EUROPÄISCHEN FONDS
FÜR REGIONALE ENTWICKLUNG.
Ob zu Land, auf dem Wasser oder
in den Bergen – die Bodenseeurlauber
brauchen sich mit dem neuen Kombi-Angebot
keine Gedanken mehr um Fahrkarten- oder
Eintrittspreise machen. Und so werden viele
Erlebnistouren möglich: Beispielsweise ist in
Friedrichshafen der Geist der Luft- und Raumfahrtpioniere
im Dornier Museum, im Zeppelin
Museum und bei einer Werft-Besichtigung im

FREIZEIT
TREFFPUNKT
OBER-
SCHWABEN-
SCHAU
17 Messehallen, 600 Aussteller und mehr als
90.000 Besucher: Die 52. Oberschwabenschau
in Ravensburg ist Treffpunkt, Infobörse
und Event gleichermaßen.
Diese Landwirtschafts- und Verbrauchermesse
wartet mit einer Mischung aus Vertrautem
und Überraschendem, Nützlichem
und Unterhaltsamem auf. Es gibt vieles rund
um Hausbau und Sanierung, Ernährung und
Hauswirtschaft, Energie und Mobilität zu entdecken.
Zudem bietet der Agrarfachtag am
16.10. rund 50 Einzelveranstaltungen. „Die
Gäste sollen sich wohlfühlen bei uns auf dem
Gelände. Wir freuen uns, wenn alle sich gut
unterhalten, viel erleben und lange bleiben“,
sagt Messeleiter Stephan Drescher. Deshalb
gibt es einige Neuerungen: Auf dem Gelände
wurden Sitzbänke verteilt, das Rahmenprogramm
wurde ausgeweitet und nach Messeschluss
können Gäste den Abend in einem
neuen Biergarten ausklingen lassen. In Halle
2 finden erstmals Aktionstage zu Themen
wie Sport, Musik und Umwelt statt. Zu den
Traditionen der Messe gehören drei Konzerte
im Festzelt: am 12.10. mit der Band Bergluft,
am 18.10. mit Gsälzbär und Pomm Fritz, am
19.10. mit drei Musikvereinen. (rue)
12.-20.10., 9-18 Uhr
Oberschwabenhallen
Bleicherstr. 20, D-88212 Ravensburg
www.oberschwabenschau.de
FOTO: FELIX KÄSTLE
TANZCENTER GEIGER
PFANNENSTIEL 21 I 88214 RAVENSBURG
TS-GEIGER.DE I info@ts-geiger.de
+49 (0) 751 54050
TANZ
MAL
WIEDER!
Line Dance
Mi. ab 11.09. 19.30h
Yoga
Mi. ab 11.09. 18.15h
Latino Club
mittwochs 20.30h
Salsa, Bachata etc.
Disco Fox Club
dienstags 19.30h
mittwochs 19.30h
West Coast Swing
Club sonntags 18.00h
Agilando
montags 11.00h
donnerstags 10.30h
Ballett
Windelflitzer
Neu! Gemeinsames
Tanzen für Mama &
Kind ab 1,5 Jahre
Mi. 18.09. 10.45h
Fitness für Mamas
parallel zu den Kids
donnerstags 15.00h
Fitness mit Baby
ab 0 Jahre mit Trage
ab Di. 17.09. 10.00h
Hip Hop Kidz
3-5J. Dienstag 16.00h
Donnerstag 15.00h
6-8J. Montag 16.00h
Donnerstag 16.00h
9-12J. Montag 17.00h
Donnerstag 16.00h
3-4J. Dienstag 15.00h Boys Only
Donnerstag 15.00h
5-7J. Dienstag 16.00h nur Jungs 6-10Jahre
ab 7J.Dienstag 17.00h donnerstag 16.00h
Hip Hop
montags 17.00h
dienstags 17.00h
donnerstags 17.00h
freitags 14.00h
freitags 15.30h
freitags 16.30h
Female
montags 18.00h
Adults
montags 19.00h
Lyrical Jazz
freitags 17.30h
Brakdance
montags 18.00h
donnerstags 17.15h
Sport Kurse
Yoga, Jumping, Strong
by Zumba, Zumba,
Piloxing, Tabata,
Bauch Beine Po,
In allen Kursen ist eine Schnupperstunde möglich!
55

56
SEECLASSICS
ANZEIGE
MOTOREN MIT SOUL
Das erste Konzert der Eventserie „Cars & Music“ bringt Soul und
Funk aus München nach Romanshorn in die autobau Erlebnsiwelt.
Mit „Cars & Music“ verwandeln sich die Hallen der einzigartigen Autoausstellung
regelmäßig in ein Konzerthaus für Live-Musik unterschiedlichster
Richtungen. Vier Stunden vor Beginn öffnet die Sammlung
exklusiv für Konzertbesucher ihre Türen. Zudem gibt es ein Rollout, bei
dem sechs Besucher eine Mitfahrt gewinnen können. Das erste Konzert
mit dem Namen „Cars & Soul“ spielt die Band „The Foundation – Solid
Soul & Funk“. Die Münchner lassen dabei die Motown- und Funk-
Ära wiederaufleben. Im Rollout wird passend dazu der Ford Mustang
Mach 1 (1969) vorgestellt. (tb)
26.10., 20 Uhr
autobau erlebniswelt
Egnacherweg 7
CH-8590 Romanshorn
+41 (0)71 466 00 66
www.autobau.ch
FOTO: ALI MALAK
DAS OLDTIMERMEKKA
Ende Oktober präsentieren über 150 Aussteller auf dem OLMA
Messegelände ihr Angebot bei der Oldtimermesse St. Gallen. Die
große Ausstellung für historische Fahrzeuge ist eine der wichtigsten
Veranstaltungen in der Großstadt Bodensee.
Die Organisatoren der nun zum 15. Mal stattfindenden Messe, Renate
und Per Hürlimann, sind selbst begeisterte Sammler und Schrauber
und legen daher Wert auf ein breit gefächertes Angebot, das alle Bereiche
der Oldtimerei abdeckt. Neben zahlreichen Verbänden und Clubs,
die ihre Fahrzeuge präsentieren, und Händlern, deren Palette von Bekleidung
bis zum Komplettfahrzeug reicht, sind auf der Messe auch
unterschiedliche Dienstleister wie Mechaniker, Oldtimer-Garagisten,
Sattler, Karosserie-Sprengler und Lackierer zu finden. Drei Restaurants
auf dem Messegelände laden außerdem zu Benzingesprächen ein. Aufgrund
der Auflagen der Stadt St. Gallen für die Parkplätze im Messeareal,
müssen Parkplätze für Oldtimer im Voraus gebucht werden.
27.10., 9-17 Uhr
OLMA Messegelände, CH-9008 St. Gallen
+41 (0)71 455 20 80
www.oldtimermesse-ch.com
FOTO: MICHAEL SCHRODT

SEECLASSICS
CARLE – DIE MONATLICHE OLDTIMER-KOLUMNE
SUPPE
Überall auf der Welt wird – berechtigt! – um den Zustand der Erde bzw. die
Zerstörung unseres Planeten diskutiert. Mancherorts wird sogar der Klima-Notstand
ausgerufen. Über Sinn und Unsinn dieses Ausrufs, aber auch so mancher
Protestaktion an Freitagen kann man sicherlich diskutieren. Dass etwas gemacht
werden muss, ist klar, und wir alle müssen unseren Teil dazu beitragen – und das
machen wir auch.
Wir trennen Müll, schmeißen Abfall nicht in den Wald, kaufen Kühlschränke mit
super Energieeffizienz und so weiter und so fort. Aber: Jeder von uns ist auf seine
Art unvernünftig. Wenn man sich mal kritisch hinterfragt, findet man sicher auch
einen dunklen Fleck in seiner „Klima-Vita“. Ob es die Fahrt zum Lieblingsverein ins
Stadion ist, der Urlaub auf dem Kreuzfahrtschiff oder auch nur das Futter in den
vielen Plastik- und Aluminiumverpackungen für das Hauskätzchen. Nüchtern und
oberflächlich betrachtet muss ich mir vorwerfen lassen, dass die Fahrten mit dem
Oldtimer absolut umweltunverträglich sind. Ich seh das natürlich etwas anders.
EIN FEINER ZUG
Die ZRT Bahnreisen AG veranstaltet eine kulinarische Reise im Stil
des Orient-Express. Im luxuriösen Sonderzug erwartet Teilnehmer
echte Bahn-Nostalgie.
Mitte November organisiert die ZRT Bahnreisen AG eine Rundfahrt der
Extraklasse. Beim Ausblick über Bodensee und Ostschweiz genießen die
Reisenden Kulinarisches vom Restaurant Römerhof und erlesene Weine der
Kellerei Badoux. Echten Orient-Express-Flair bietet der zusätzliche Clubwagen
mit Raucher-Lounge. Plätze können ab jetzt online gebucht werden. (tb)
09.11. ab/bis St. Gallen, Abfahrt ca. 16.00 Uhr
10.11. ab/bis Kreuzlingen, Abfahrt ca. 14.00 Uhr
ZRT Bahnreisen AG
Oberer Saltinadamm 2, CH-3902 Brig-Glis
+41 (0)27 922 70 00
www.zrt.ch
Mit einem alten Auto zu fahren, anstatt mit einem neuen, kann man auch als
nachhaltig bezeichnen. Aber viel wichtiger für mich ist der Faktor Freude. Ja, ich
gebe zu, es macht mir große Freude, mit einem alten Wagen unterwegs zu sein.
Mehr als einmal konnte ich aber feststellen, dass nicht nur ich als Fahrer ein
Grinsen im Gesicht habe. Nicht selten zeigen Menschen am Fahrbahnrand ihre
Sympathie mittels erhobenem Daumen. Sogar kleine Kinder reagieren positiv
überrascht auf den schrulligen Engländer.
Und an der Museumsnacht konnten wir aktuell feststellen, dass viele Besucher nur
wegen der alten Autos gekommen waren. Sie genossen die Fahrt im historischen
Kulturgut. Für mich steht nicht erst seitdem fest, dass man als Oldtimerfahrer
mehr Freude produziert als Schaden. Aber irgendjemand findet immer ein Haar
in des anderen Suppe.
ZWISCHEN-
KLASSEMENT
NACH LAUF 6
1. Klaus Brugger / Cathrine Brugger 211,95 Punkte
2. Herbert Gretler 210,79 Punkte
3. Manfred Biesinger 208,55 Punkte
4. Michael Reichmann / Daniel Kammel 199,05 Punkte
5. Dr. Gerhard Schade 195,46 Punkte
6. Cathrin Schoch 184,29 Punkte
7. Armin Labor / Nicolai Kröger 179,89 Punkte
8. Hermann Rittler / Markus Waldherr 148,95 Punkte
9. Ekkehard Leicher 148,61 Punkte
10. Thorsten Schilling / Simone Schilling 139,80 Punkte
Weitere Informationen:
www.bodensee-historic-pokal.com
www.facebook.com/seeclassics.magazin
Kolumnist Christoph Karle (51), ist über zwei Jahrzehnte oldtimerbegeistert
und selbst Besitzer von Klassikern. Lange Jahre war
er Vorsitzender des MSC-Sernatingen und Hauptverantwortlicher
des „Haldenhof Bergrennens“. Für den Bundestag Berlin sitzt er im
„Parlamentskreis Automobiles Kulturgut“. Zudem ist er als Kurator
Automobile für die Fahrzeug-Ausstellungen im MAC – Museum Art
& Cars in Singen verantwortlich.
57

58
KULTUR | KUNST
WIEHL’SCHE
WIEDER-
ENTDECKUNG
Die Galerie Roeder zeigt Kunst des 16. bis
21. Jahrhunderts, zusammengetragen vom
Kunstliebhaber, Gründer und Inhaber Roland
Roeder.
Seit fast 50 Jahren beschäftigt sich der Auktionator
und Kunstsachverständige intensiv
mit Kunst und Malerei. Sein Lebenswerk ist
dem von ihm wiederentdeckten Maler Hermann
Wiehl (1900-1978) gewidmet, dessen
Gemälde von hoher Farbbrillanz und
Ausdrucksstärke sind. Im Bestreben, dem
außergewöhnlichen Künstler den ihm zustehenden
Rang in der Kunstszene zu verschaffen,
organisiert die Galerie Ausstellungen
und produziert Kunstbücher, Kalender und
Reproduktionen. Die Collect Expo zeigt eine
Sonderausstellung. (bz)
LICHT IM DUNKELN
Die Ausstellung „Verbaute Biographien“ in
Lindenberg erzählt aus dem dunklen Kapitel
der Kunstgeschichte.
Franz Marc oder auch Otto Dix sind heute als
wichtige Wegbereiter der Kunst angesehen. Zur
Zeit des Nationalsozialismus waren sie allerdings
gebrandmarkt als krank und „entartet“.
Ihre Werke wurden konfisziert oder verbrannt,
den Künstlern war damit ihre Existenz abgesprochen.
Wie lassen sich diese Schicksale begreifen?
Mit über 40 Arbeiten erzählt die Sonderausstellung
„Verbaute Biographien“ des Hutmuseums
Lindenberg die Geschichten dieser bekannten,
wie auch regionalen Künstler. (tb)
bis 27.10. | Di-So, 9.30-17 Uhr
Deutsches Hutmuseum Lindenberg
Museumsplatz 1, D-88161 Lindenberg
+49 (0)8381 92 84 320
www.deutsches-hutmuseum.de
FOTO: THOMAS GRETLER
05.+06.10., jeweils 10-18 Uhr
Messe VS-Schwenningen
www.collectexpo.de
Galerie Roland Roeder
Tüfinger Straße 6 A
D-88690 Oberuhldingen
www.galerie-roland-roeder.com
BILDER: © GALERIE ROEDER
KUNSTVOLL IN DIE NACHT HINEIN
Über 100 Kulturschaffende, 35 Orte, eine
Stadt, 3 Ortsteile und das alles in einer
Nacht. Bereits zum 15. Mal bieten Radolfzell,
Böhringen, Möggingen und Markelfingen
mit der Kulturnacht lokalen Künstlern
eine große Bühne.
Mit Installationen, Ausstellungen, Musik, Performance
und Lesungen lassen die Kulturschaffenden
aus der Region an diesem Abend die
35 Ausstellungsorte in einem nicht alltäglichen
Licht erstrahlen. Ein Highlight ist das Kunstprojekt
„7:76 Ortszeit“ von Böhringen, welches
im Vorjahr zum 775. Ortsjubiläum ins Leben
gerufen wurde. Dabei können in leerstehenden
Gebäuden, wie alte Schlachthäuser und
Scheunen, Action-Painting und Live-Sculpting
diverser Künstler bestaunt werden. (kv)
02.10., 18-24 Uhr
D-78315 Radolfzell
+49 (0)7732 81 374
www.radolfzell.de
FOTO: KUHNLE UND KNÖDLER

ANZEIGE
KULTUR | KUNST
BLAUWÄRTS
Blau ist nicht nur eine Farbe, sondern für
Sabine Becker ein Lebensthema – zu sehen
in der Ausstellung „blauwärts“ der Stubengesellschaft
1599 e.V. in Engen.
Sabine Beckers Blau ist aber nicht irgendeines:
Kobaltblau hat es ihr seit jeher angetan, ein
„warmes, samtiges, rotstichiges, unglaublich
leuchtendes Blau“. Im Stadtmuseum Engen
zeigt sie nun zahlreiche Werke, die sich alle
um den Farbton drehen und zeigen, wie viel
Leuchtkraft er in unterschiedlichen Motiven
entwickelt (übrigens sind auch die Rahmen
ein echter Hingucker). Unter der Leitung von
Albert Kümmel-Schnur haben Studierende
der HTWG Konstanz mit Sabine Becker in
Gesprächen und Workshops einen Teil der
Ausstellung erarbeitet: Sitzmöbel mit Audiostationen,
Plexiglasstelen und kleine Wahrnehmungsexperimente
ermöglichen den
Betrachtern, Beckers Kunst aus anderen Perspektiven
zu erleben. Was sieht man aus der
Ferne? Was aus der Nähe? Wird ein Blau vielleicht
noch blauer, wenn man es durch Farbfolien
betrachtet? Welche literarischen und
historischen Konnotationen hat die Farbe?
Am 13. Oktober findet von 16 bis 18 Uhr die
Abschlussveranstaltung des Projekts „Blaue
Perspektiven“ statt, bei der die Studierenden
über ihre Arbeiten und Erfahrungen berichten.
(ms)
Ausstellung: bis 27.10.
Städtisches Museum Engen + Galerie,
Klostergasse 19
D-78234 Engen
+49 (0)7733 501400
www.engen.de/museum
FOTO: RENÉ SCHREI
STÄDTISCHE
WESSENBERG-GALERIE
KONSTANZ
14.09.
–
17.11.19
SCHMUCK
edelSteine
FoSSilien
Mineralien
UHren
antiQUitÄten
10-18 Uhr
DIE DRUCKGRAPHISCHE
SAMMLUNG DES FREIHERRN
VON WESSENBERG
bbv-design.com
ColleCtExpo
Schätze aus Natur & Werkstatt
5.-6. Oktober
Messe VS-Schwenningen
2019
DI - FR 10 - 18 UHR, SA, SO & FEIERTAG 10 - 17 UHR
MONTAGS GESCHLOSSEN
78056 VS-Schwenningen, Messe 1
www.collectexpo.de
59

KULTUR | KUNST
AARON FLINT JAMISON
Die Kunst Halle Sankt Gallen zeigt eine der seltenen Einzelausstellungen des Konzeptkünstlers
Aaron Flint Jamison.
Es gibt kein Medium und keine künstlerische Ausdrucksform, die Jamison meidet oder in seiner
Recherche über die Funktion und das Funktionieren von Systemen nicht untersucht. Dafür hat
er sogar eine Zeitschrift (Veneer) und eine Institution gegründet, die sich als führende Stimmen
der heutigen amerikanischen Kunstszene etabliert haben. Für die Kunst Halle Sankt wird Jamison
eine komplett neue Produktion realisieren.
UNENDLICHE
WEITEN
Der Kunstverein Konstanz zeigt Weltkunst
von OTGO – untermalt mit einem Konzert
der großartigen mongolischen Sängerin
URNA.
25.10., 18 Uhr Eröffnung
26.10.19-05.01.20 Ausstellung, Di- Fr, 12-18 Uhr, Sa-So 11-17 Uhr
Kunst Halle Sankt Gallen, Davidstrasse 40, CH-9000 St. Gallen
+41 (0) 71 222 10 14, www.kunsthallesanktgallen.ch
FOTO: AARON FLINT JAMISON, BEYOND INVITATION, 2015; COURTESY: MIGUEL ABREU GALLERY
60
OTGO lebt in Berlin und gilt als bedeutendster
Maler der sich modernisierenden Mongolei.
In seinen farbenfrohen Werken interpretiert
er die klassische Thangka-Technik seiner
Heimat neu und schafft dabei kulturübergreifende
Kunst. Eine Auswahl davon ist derzeit
in der Ausstellung mit dem treffenden Namen
„unendlich“ zu sehen. Mit URNA kommt derweil
ein besonderer Gast in den Kunstverein:
Mit ihrer vier Oktaven umfassenden Stimme
erzählt Urna Chahar-Tugchi – begleitet von
Oli Bott – in ihren Liedern von ihrer Heimat:
ungewohnt für westliche Ohren, aber voller
Authentizität und Vielfalt.
Konzert: 05.10., 20 Uhr
Ausstellung: bis 24.11.
Kunstverein Konstanz
Wessenbergstraße 39
D-78462 Konstanz
www.kunstverein-konstanz.de
LIEBE UND TOD
In seiner Ausstellung „Liebe und Tod“ bei
Lachenmann Art in Konstanz lädt Deniz Alt
Betrachter in sein Innerstes ein.
Als Deutsch-Türke mit armenischen Wurzeln
ist Deniz Alt ein Suchender. Seit 1999 setzt er
sich mit der türkisch-armenischen Geschichte
auseinander, will mit seinen Bildern nicht
anklagen, sondern sieht in der Kernaufgabe
der Kunst das öffentliche Erinnern. Deniz
Alts Arbeiten sind daher Antworten auf eine
komplexe Welt und eine Verharmlosung der
Erinnerungskultur. Seine malerischen und installativen
Positionen zeigen die tiefen Empfindungen
menschlicher Existenz in der Situation
des Leids, der Qual und des Todes, welchem
er die Antriebskraft der Menschlichkeit entgegenstellt:
die Liebe.
19.10.-16.11., Mo + Mi-Sa, 11-18 Uhr
Galerie Lachenmann Art
Kreuzlingerstr. 4, D-78462 Konstanz
+49 (0)7531 36 91 371
www.lachenmann-art.com

KULTUR | KUNST
SPIEGEL DER MALEREI
Die Wessenberg-Galerie in Konstanz zeigt
eindrucksvolle Reproduktionsgrafiken aus
der Sammlung Wessenbergs.
Ignaz von Wessenberg war nicht nur Kirchenmann,
sondern auch ein großer Freund weltlicher
Kunst. Zu seiner Gemäldesammlung
besaß er eine 600 Blatt zählende Sammlung
von Kupferstichen, die bekannte Werke in
Schwarz-Weiß abbilden. 80 dieser Blätter
und andere Reproduktionsgrafiken sind nun
in der Wessenberg-Galerie zu sehen. Die
Ausstellung „Spiegel der Malerei“ gewährt
Einblicke in die Nachbildungskunst der
Kupferstecherei, zieht Vergleiche zwischen
Reproduktionen und Gemälden und macht
gleichzeitig deutlich, wie genau ein Bild gelesen
werden kann. (tb)
bis 17.11.
Städtische Wessenberg-Galerie,
Wessenbergstr. 43
D-78462 Konstanz
+49 (0)7531 900 376
www.konstanz.de/wessenberg-galerie
Di-Fr 10-18 Uhr,
Sa, Sonn- und Feiertag 10-17 Uhr
ALFRED HRDLICKA
Der Schreibtisch-Mörder und die Französische-Revolution – Radierungszyklus
11. September bis 26. Oktober 2019
Unsere Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag: 14.00 - 18.00 Uhr, Samstag: 10.00 - 16.00 Uhr
Wir freuen uns über Ihren Besuch auch außerhalb unserer Öffnungszeiten.
Vereinbaren Sie dazu bitte einfach einen Termin mit uns.
Abbildung: „Der Schreibtisch-Mörder“, Courtesy and Copyright: Galerie Hilger - Wien - Austria undHrdlicka - Foundation - Austria
Hegau Bodensee Galerie I Ekkehardstrasse 101 I 78224 Singen I Telefon: +49 (0) 7731 | www.hegau-bodensee-galerie.com I E-Mail: info@hegau-bodensee-galerie.com
61

62
KULTUR | BÜHNE

KULTUR | BÜHNE
WANN
HÖRT
DIE
LIEBE
AUF?
Christoph Nix ist seit 2006
Intendant am Stadttheater Konstanz,
2020 wird er das Theater verlassen.
Das Publikum ist ihm überwiegend
gewogen, die Stadtspitze weniger.
Ein Gespräch über Liebe und Intrigen,
über christlichen Kommunismus und
einige der großen Fragen des Lebens.
akzent: Die neue Spielzeit eröffnet im Stadttheater mit „Kasimir und
Karoline“ von Ödön von Horváth. Die Uraufführung war 1932, es
spielt „in unserer Zeit“. Sehen Sie Parallelen zwischen 1932 und heute?
Christoph Nix: Naja, ich bin keiner, der den Faschismus wieder neu
beschwören will. Die Parallele ist, dass in den 20er-Jahren die Intellektuellen
und die Künstler unendlich frei waren und ganz viel experimentiert
wurde wie nie zuvor in den letzten zwei Jahrhunderten – in der
Musik, in der Theaterästhetik, im Schreiben; und keiner hat gespürt,
außer Leute wie Horváth, dass so ein radikaler, brutaler Politikwechsel
ansteht. Vom Elend her – nein, da sehe ich keine Parallele, jedenfalls
was uns gesettelte Leute angeht. Die Ureuropäer, was immer das sein
soll, die sind heute relativ gut abgesichert, auch wenn die Kinderarmut
steigt. Aber die Frage stellt sich ja trotzdem: Was gehört zur Liebe und
wann hört die Liebe auf?
akzent: „die Liebe höret nimmer auf“, so lautet das Motto des Stücks.
Christoph Nix: Naja, das wünscht sich der Horváth. Es geht mir schon
darum, mich mit einem Stoff zu beschäftigen, bei dem es um das Aufhören
von Liebe und Zuneigung geht und in welchem Zusammenhang
das zu den gesellschaftlichen Verhältnissen steht. Das ist ja einer der
Punkte aus dem Stück, wenn Kasimir sagt: Einer, der wie ich abgebaut
ist, der ist nicht mehr attraktiv. Ich mag ja dieses Gedicht von Kästner,
Sachliche Romanze: „Als sie einander acht Jahre kannten / (und man darf
sagen: sie kannten sich gut) / kam ihre Liebe plötzlich abhanden / Wie andern
Leuten ein Stock oder Hut. ...“ – Klar kann die Liebe aufhören, das wissen
ja viele. Das ist so. Ich kenn das ja auch, bei meiner ersten Freundin
und mir, irgendwann war’s vorbei und keiner weiß so richtig, warum,
und manchmal ist man erschüttert drüber und manchmal nicht. Also
wenn die Liebe überhaupt eine Erfindung der Romantik ist, dann hört
sie eben auch manchmal auf.
akzent: Sie beschäftigen sich oft mit christlichen Ideen: Das erste Stück
der kommenden Spielzeit, „Franziskus, der Gaukler Gottes“ von Dario
Fo, wird in der altkatholischen Kirche aufgeführt, die vorletzte Spielzeit
stand unter dem Motto „Ist da wer?“, 2014 wollten Sie zum Papst
pilgern und 2015 war der Priester Luis Zambrano Rojas als Monk in
Residence am Theater Konstanz. Was interessiert Sie denn an den
Ideen und an Figuren wie Franz von Assisi und Papst Franziskus?
Ich bin kein Dogmatiker
Christoph Nix: Ihnen scheint mein christlicher Kommunismus nicht zu
behagen ... Nein, ich weiß das nicht genau, ich bin ja kein Dogmatiker.
Franziskus war einer der letzten Menschen, der aufbegehrt hat gegen
den Zug der Zivilisation. Es gab sicherlich andere, aber er ist eben historisch
übrig geblieben. Ich meine schon, dass es um die innere Kraft
geht, wenn man die Welt verändern will. Ob die jetzt religiös sein muss
oder nicht, das ist eine individuelle Entscheidung.
akzent: Ihre Begeisterung für den Papst hat aber schon etwas nachgelassen,
oder?
Christoph Nix: Ja ... manchmal freut man sich, dass einer so ein bissel
charismatisch rummacht, und dann wird der auch angepasst. Ich
denke, dass es ihm auch so gegangen ist, aber weil er der einzige Charismatische
war, hat er mir halt gefallen.
akzent: Als Sie vor 13 Jahren hier als Intendant angefangen haben,
mit welchen Gefühlen sind Sie da morgens hierhergekommen, und
mit welchen Gefühlen kommen Sie jetzt hierher?
Christoph Nix: Die Gefühle sind die gleichen geblieben. Ich wusste
genau, ich hab wenig Chancen, ich werde Gegner haben, aber ich
werd’s irgendwie schaffen. Jetzt bin ich müder als vor 13 Jahren. Die
Widerstände waren nicht weniger als ich erwartet habe.
63

KULTUR | BÜHNE
64
akzent: Sie haben die Widerstände erwartet?
Ich bin ein ziemlicher Schnellmerker
Christoph Nix: Ich bin ein ziemlicher Schnellmerker und
habe den Apparat hier schnell durchschaut, wer mit wem
und wer mit wem nicht kann. Die Widerstände habe ich
beim Publikum nach wie vor nicht, es gibt nur eben keine
starke Lobby in dieser Stadt. Für nichts gibt’s ne starke
Lobby. Also es gibt ein bisschen eine Fahrradlobby, aber
keine für eine Veränderung der politischen Verhältnisse
hier. Die Leute sind hier sehr träge und sehr zufrieden und
das ist dann einfach ein bisschen langweilig. Ich mag sowas
wie seemoz, aber es bleibt alles so wie es ist, da findet
keine wirkliche Bewegung statt. Das ist kein Drama, weil
so richtig drängt nichts zur Handlung. Insofern guck ich
jetzt, dass ich in einem Jahr aufhöre, und das tut mir dann
schon leid.
akzent: Zu Beginn Ihrer Intendanz hier haben Sie „Ein Bekenntnis“
veröffentlicht, in dem es in Anlehnung an Marx
heißt: Es kommt darauf an, sie (die Welt) zu verändern.
Haben Sie seither die Welt, haben Sie sich selbst verändert?
Christoph Nix: Also das eine geht ja nicht ohne das andere.
Die, die religiös sind, meinen, der Mensch muss sich
selber verändern und zu Gott hinkommen und dann würde
die Welt sich ändern. Das funktioniert so nicht, meine ich.
Der dogmatische Kommunismus sagt, man muss erst die
Verhältnisse ändern, dann ändert sich der Mensch. Nein,
das ist ein Prozess, der Hand in Hand geht. Aber um es
jetzt mal auf den Punkt zu bringen: Ich finde schon, dass
mich das Chefsein eher im negativen Sinne verändert hat.
Die Apparate verändern einen, man verändert den Tonfall,
wenn man über andere Menschen Entscheidungen mittrifft,
aber ich halte das nicht für unumkehrbar, solange
der liebe Gott mir noch ein bissel Zeit lässt. Meine Entscheidung,
dass ich Intendant werde, hat meinem Wesen
sicherlich nicht gut getan. Natürlich habe ich die Welt
nicht verändert! Ich habe vielleicht ein paar Menschen
Chancen aufgezeigt und ein paar Leuten in Afrika, und
nicht nur dort, Perspektiven gegeben, die sie nie gehabt
hätten, das behaupte ich schon.
Es wird schlimmer ... Putin, Trump, Johnson
Manchmal ist es mir gelungen, jemandem zu helfen, der
aus dem Knast kam oder in psychisch schwierigen Bedingungen
gelebt hat. Mehr war gar nicht drin, weil ich ja
auch nicht Teil einer revolutionären Erhebung war, die es
hier auch nicht gegeben hat. Ich bin zufrieden mit mir,
weil ich keine Leichen im Keller habe, auch als Anwalt
nicht, und ich bin auch nicht auf einen Zug der linken
Bewegungen aufgesprungen oder von irgendwelchen autoritären
Systemen, Mao Tse-tung oder Stalin ... Aber diese
Großmundigkeit, die Welt zu verändern, muss man ja haben
als Künstler, selbst wenn man nicht daran glaubt, um
anderen Hoffnung zu vermitteln. Als ich 15, 16 war, habe
ich gedacht, wenn ich mal alt bin, so in 50 Jahren, dann
leben mehr Menschen in sozialistischeren Verhältnissen,
im guten Sinne, dass die extremen Unterschiede von arm
und reich abgebaut sind. Jetzt sieht es eher schlimmer aus,
solche Menschen wie Putin, Trump und Johnson haben
jetzt das Sagen. Aber ich frage mich immer: Wie ging es
Leuten, die wirklich in tragischen Situationen waren, wie
Stefan Zweig oder Walter Benjamin, die sich das Leben
genommen haben, die mit 60 sehen mussten, dass die
Welt in eine völlige Barbarei gerät? Und das wird uns allen
so gehen, wenn wir die Welt verlassen, wir werden neugierig
sein, wie es so weitergeht. Ich denke, ich versuch’s
mit Optimismus. Bei jungen Menschen, soweit ich da
immer noch Mut machen kann, mache ich das wirklich
mit großer Leidenschaft: pessimistisch und oft traurig zu
sein; und ohne verlogen zu sein, nach außen hin eine gute
Energie zu vermitteln, dass sich immer wieder jeder Tag
lohnt. Mein Lieblingsgedicht ist von Borchert: „Ich möchte
Leuchtturm sein / in Nacht und Wind / für Dorsch und Stint / für
jedes Boot / und bin doch selbst / ein Schiff in Not“.
akzent: Nochmal zu Ihrem Bekenntnis zum Theater: „Ich
möchte mit meinen Mitarbeitern einen respektvollen Umgang
pflegen“. Ist Ihnen das gelungen?
Jemand wie ich hat Gegner
Christoph Nix: Ja, immer ... Es gibt aber so ein paar
Knackpunkte, mit denen ich nicht glücklich bin. Wenn ich
mich im Ton vergriffen habe, weil ich in einem hohen Level
der Überarbeitung bin, kann ich mich aufrichtig entschuldigen,
und zwar nicht nur formelhaft, sondern mit Blick in
die Augen. Ich bin jemand, der auch nach außen viel erreichen
will, in einem guten Sinn, und ich bin nicht unzufrieden
mit mir. Umgekehrt habe ich noch nie so viele Intrigen
gegen mich erlebt wie in diesem Haus: Strafverfahren – das
Verfahren wurde nach drei Jahren eingestellt –, Denunziationsberichte,
anonyme Mails, gehackte Accounts ... Wer
so viel will und so ist, der hat halt auch Gegner.
akzent: Was erwartet denn die Zuschauer in der letzten
Spielzeit, abgesehen von dem, was schon im Spielzeitheft
steht?
Christoph Nix: Aufbruch, Terror, verbrannte Erde ...
akzent: Oha?
Christoph Nix: Dummes Zeug! Was erwartet sie ... was ihr
gesehen habt die letzten Jahre, gutes Theater. Was ich gemacht
habe, wird sich noch weiter fortsetzen und das war’s.
akzent: Gut, dann war’s das. Danke.
Theater Konstanz
Konzilstraße 11, D-78462 Konstanz
+49 (0)7531 900 150
www.theaterkonstanz.de
DIE FRAGEN STELLTE ANJA BÖHME.
AUFMACHERFOTO: MICHAEL SCHRODT; FOTO UNTEN: THEATER KONSTANZ
Auf dem neuen Spielplan stehen gewohnt
eigenwillige, politische und unterhaltsame
Stücke und Projekte mit insgesamt elf Uraufführungen.
Eine davon ist „Junge Hunde“
in der Spiegelhalle nach dem Roman von
Christoph Nix (Regie Oliver Vorwerk). Der
handlungsreiche Coming-of-Age Roman zeigt
den Weg eines jungen Menschen in den linken
Widerstand. Zudem ist die Handschrift des Intendanten
im Stadttheater in „Kasimir und Karoline“
zu sehen. Eine gemeinsame Inszenierung
von Nix mit der Choreographin Zenta Haerter.
Es ist eine glitzernde und gleichzeitig entzauberte
Welt, die im 1932 entstandenen Volksstück von
Ödön von Horváth zu sehen ist.

KULTUR | BÜHNE
Götz Alsmann
Sa. 26.10.
WINTERVORHANG AUF!
Raum für Nachdenklichkeit bietet das Wintertheater
Überlingen in Noltes Theater. Am
12. Oktober um 20 Uhr ist Saisoneröffnung
mit Einführung in Konzeption und Hintergründe
bei freiem Eintritt.
Existenzielle Fragen greifen Birgit und Oliver
Nolte in ihrer bravourösen Umsetzung des
bildgewaltigen Schauspiels von Hugo von
Hofmannsthal zu Beginn auf: „Jedermann –
Das Spiel vom Leben und Sterben des reichen
Mannes“. Mit dem Tod konfrontiert, stürzt
der reiche Jedermann in den Abgrund. Nicht
die Angst, sondern die Erkenntnis, dass sein
Leben misslungen ist, bringt ihn fast um den
Verstand. Eine Inszenierung, der man sich
nicht entziehen kann und die lange nachhallt.
Ein Blick ins weitere Programm bei Noltes
lohnt sich – den ganzen Winter lang! (bz)
17.-19. + 24.-26.10., jeweils 20 Uhr
Noltes Theater in Noltes Culture Lounge
Gunzoweg 1, D-88662 Überlingen
www.noltes.biz
TICKETS
07461 . 91 09 96
www.tuttlinger-hallen.de
WEITERE
VERANSTALTUNGEN
Junge Philharmonie
Oberschwaben
So.
06.10.
„Aus dem Nichts“
Mi.
Politthriller nach dem Film von Fatih Akin 16.10.
Manja Präkels
„Als ich mit Hitler Schnapskirschen aß“
Mi.
23.10.
VON DRACHEN
UND REGIMEN
Zum zehnjährigen Jubiläum bringt
der Theaterverein Pralka in der
Scheffelhalle Singen ein Stück polnische
Geschichte auf die Bühne.
Bernd Glemser
Klavierrezital
Jazzchor Freiburg
„From Day to Day““
„Hildegard von Bingen – Die
Visionärin“
Christmas Moments
Starbesetzte Weihnachtsshow
The Queen Kings
„Bohemian Rhapsody“-Tour
Fr.
15.11.
Fr.
06.12.
Di.
10.12.
Mi.
18.12.
Fr.
27.12.
Ein spannendes Musiktheater erwartet Zuschauer bei dieser Zusammenarbeit zwischen Pralka
e.V. und dem Collegium Musicum Singen sowie zwei Chören. Das von Regisseurin Susanne
Breyer bearbeitete Stück „Heimwehland“ verbindet die Sage um den Wawel-Drachen mit der
Geschichte Polens ab 1980 und der Geschichte eingewanderter Mitbürger. Damit möchte der
Theaterverein auch zu Kulturaustausch und Völkerverständigung beitragen. Untermalt wird
das Stück durch eigens komponierte Musik von Michael Kessler. (tb)
25. + 26.10., 20 Uhr + 27.10., 19 Uhr
Scheffelhalle Singen, Schaffhauserstr. 32, D-78224 Singen
+49 (0)7731 91 93 29 | www.pralka.de
FOTO: CHRISTINE NEU
65

66
KULTUR | BÜHNE
DAS RICHTIGE TUN
Der jugendclub momoll theater Schaffhausen präsentiert mit „Addio
Palermo!“ auf der Fassbühne ein neues Stück.
Seit 1994 bringt der jugendclub momoll theater unter professioneller
Leitung und in enger Zusammenarbeit mit dem Schauwerk Schaffhausen
tolle Aufführungen auf die Bühne. In diesem Jahr stellen sie
wichtige Fragen: Wie sehr kann man anderen vertrauen? Wie viel ist
man bereit zu riskieren? „Addio Palermo!“ von Xenia Ritzmann handelt
vom Mut, das Richtige zu tun. Angesetzt im Palermo der 1960er Jahre
entführt das Schauspiel um sechs junge Italiener den Zuschauer auf
eine bedrohliche Reise durch Sizilien. (tb)
ab 26.10., 20 Uhr
Fassbühne
Webergasse 13, CH-8200 Schaffhausen
+41 (0)52 620 05 86
www.schauwerk.ch
VERGESSENE LEGENDE
In Singen wird Gerd Zahners Monolog „10 Plus. Kette und Schuss“
über das Leben des Mittelfeldspielers Dieter Koulmann aufgeführt.
Wer ist Dieter „Kuli“ Koulmann? Ein Ausnahmetalent und einst begnadeter
Profifußballer, der 1965 maßgeblich am Aufstieg des FC Bayern
München in die Bundesliga beteiligt war. Bis 1968 trug er das rote
Trikot, bevor der Absturz folgte. Zuletzt spielte er wieder in regionalen
Vereinen wie dem FC Singen. Der Monolog von Autor Gerd Zahner,
der immer wieder im Sinne der Erinnerung schreibt, erzählt ein Leben
voller Höhen und Tiefen, gespickt mit Einsamkeit, Hoffnung aber auch
Verzweiflung. (tb)
2.10. + 15.11., 20 Uhr
Clubhaus FC Singen 04/Gaststätte Zum Elfer
Friedingerstr. 24, D-78224 Singen
+49 (0)7531 900 150
www.theaterkonstanz.de
OHREN AUF!
Im Konstanzer Gewölbekeller geht die hörBAR in die nächste
Runde – diesmal mit „Als ob. Vom nagenden Gefühl, ein
Hochstapler zu sein“ von Bettina Mittelstraß.
Man trifft sich, lauscht gemeinsam, anschließend kommt man mit
den Journalistinnen und Journalisten des jeweiligen Features ins
Gespräch: das ist die hörBAR. Im SRF-Beitrag „Als ob.“ beschäftigt
sich die freie Autorin Bettina Mittelstraß mit dem „Hochstapler-Phänomen“,
einem Verhaltens- und Denkmuster von leistungsfähigen
Personen, die sich für vermeintliche Schwindler halten und
unter ständigem Druck leben, ihre eigentliche Leistungsunfähigkeit
würde irgendwann entdeckt. Dabei kommt auch Kabarettist
Georg Schramm zu Wort, dessen Karriere einst in Konstanz
begann. Die Veranstaltungsreihe wird organisiert vom Kulturamt
Konstanz und moderiert von Judith Zwick.
24.10., 20 Uhr
Gewölbekeller im Kulturzentrum Konstanz
Wessenbergstraße 43, D-78462 Konstanz
www.raum3.info

OPERN
STARS
AM SEE
Jetzt die besten
Plätze sichern!
Reservieren Sie sich
Ihren Logenplatz
für einzelne
Vorstellungen
oder alle
10 Opern
im ABO!
KULTUR | BÜHNE
Die MET-Saison 2019/2020 live
aus New York in Ihrem Kino!
12. Oktober 2019, 19:00 – ca. 22:20 Uhr (2 Pausen)
Giacomo Pucccini TURANDOT
Mit Christine Goerke, Eleonora Buratto, Roberto Aronica, James Morris
26. Oktober 2019, 19:00 – ca. 23:10 Uhr (2 Pausen)
Jules Massenet MANON
Mit Lisette Oropesa, Michael Fabiano, Carlo Bosi, Kwangchul Youn
09. November 2019, 19:00 – ca. 22:30 Uhr (2 Pausen)
Giacomo Puccini MADAMA BUTTERFLY
Mit Hui He, Elizabeth DeShong, Andrea Carè, Plácido Domingo
23. November 2019, 19:00 – ca. 22:45 Uhr (2 Pausen)
Philip Glass AKHNATEN
Mit Anthony Roth Costanzo, J‘nai Bridges, Dísella Lárusdóttir,
Aaron Blake
11. Januar 2020, 19:00 – ca. 21:00 (keine Pause)
Alban Berg WOZZECK
Mit Peter Mattei, Elza van den Heever, Christopher Ventris,
Gerhard Siegel
01.Februar 2020, 19:00 – ca. 22:30 Uhr (1 Pause)
The Gershwins PORGY AND BESS
Mit Eric Owens, Angel Blue, Golda Schultz, Latonia Moore, Denyce Graves
Dirigent: David Robertson
Inszenierung: James Robinson
29. Februar 2020, 19:00 – 23:00 Uhr (1 Pause)
Georg Friedrich Händel AGRIPPINA
Mit Joyce DiDonato, Brenda Rae, Kate Lindsey, Iestyn Davies,
Duncan Rock
14. März 2020, 19:00 – ca. 21:30Uhr (keine Pause)
Richard Wagner DER FLIEGENDE HOLLÄNDER
Mit Bryn Terfel, Anja Kampe, Franz-Josef Selig, Mihoko Fujimura, Sergey
Skorokhodov
11. April 2020, 19:00 – ca. 22:10 Uhr (2 Pausen)
Giacomo Puccini TOSCA
Mit Anna Netrebko, Brian Jagde, Michael Volle, Patrick Carfizzi
09. Mai 2020, 19:00 – ca. 22:10 Uhr (1 Pause)
Gaetano Donizetti MARIA STUARDA
‚
Mit Diana Damrau, Jamie Barton, Stephen Costello, Andrzej Filonczyk,
Michele Pertusi Dirigent: Maurizio Benini
Die Angaben zu den Längen sind vorläufig!
Singen
Friedrichshafen
www.cineplex.de
Konstanz
www.cinestar.de
67

68
KULTUR | LIVE-MUSIK
HEIMAT
LIEBE
Multiinstrumentalist Mathias Eick ist
Norweger und kommt mit seinem Album
„Ravens burg“ in die evangelische Gnadenkirche
in Allensbach.
Norwegen? Ravensburg? Ja, richtig gelesen:
Mathias Eicks Familie stammt aus der Turmstadt,
und ihr hat der Musiker seine neue
Platte gewidmet. Der feinfühlige Lyriker und
Senkrechtstarter unter den norwegischen Jazzern
bringt eine hochkarätig besetzte Band
mit: Torstein Lofthus, Andreas Ulvo, Audun
Erlien und Håkon Aase. Wer es statt mit Jazz
eher mit Barbershop hält (und trotzdem skandinavisch
bleiben möchte), darf sich das Konzert
der Ringmasters aus Schweden vormerken
– immerhin Weltmeister in ihrer Disziplin.
Mathias Eick: 08.10., 20 Uhr
ev. Gnadenkirche, D-78476 Allensbach
Ringmasters: 22.10., 20 Uhr
Pfarrheim, D-78476 Allensbach
www.allensbach.de
FOTO: COLIN EICK
Jubelnde Zuschauer und ausverkaufte Häuser beweisen:
Austropop lebt! Die größte Austropop-
Show Europas macht im November Halt in Lindau.
In der mitreißenden Revue feiert der österreichische
Pop sein fulminantes Comeback: als eine große Party
mit einer eigens dafür gecasteten sechsköpfigen
Band und der „Überdosis G’fühl“, das dank aufwendigster
Technik auch in der letzten Reihe noch zu
spüren ist. Mit viel Humor, Spielfreude und Authentizität
zünden die Musiker ein Hitfeuerwerk auf der
Bühne, das 50 Jahre lang international Geschichte
geschrieben hat und zeigt, welche brillanten Songschreiber
und Künstler der Austropop in all den
Jahren hervorgebracht hat. „Da bin i her, da gehör
i hin! – I am from Austria!“ (bz)
„I AM FROM AUSTRIA“
16.11., 20 Uhr | Inselhalle Lindau
Zwanziger Straße 12, D-88131 Lindau
www.eventim.de

KULTUR | LIVE-MUSIK
1 2
3 4
ITALIENISCHE JAZZKLÄNGE
Ein Hauch von Italien in der Tuttlinger Stadthalle. Die Götz Alsmann
Band entführt die Zuhörer in die ewige Stadt, wo das neue Album
produziert wurde.
Mit dem Album „Götz Alsmann … in Rom“ geht die Band mit ihren
ganz individuellen Fassungen unvergänglicher italienischer Evergreens
auf Tournee. Der Sound der Gruppe, angesiedelt im Spannungsfeld
zwischen Swing, Exotica und lateinamerikanischen Rhythmen, geht
eine fruchtbare Verbindung ein mit den Canzone-Klassikern von
Fred Buscaglione bis Adriano Celentano, von Renato Carosone bis
Marino Marini und von Domenico Modugno bis Umberto Bindi.
26.10., 20 Uhr
Stadthalle Tuttlingen
Königstraße 39, D-78532 Tuttlingen
+49 (0)7461 910 996
www.tuttlinger-hallen.de
JAZZ MEETS MITTELALTER
Im Herbst treffen Mittelalter und Jazz in Salem bei einem einzigartigen
Konzerterlebnis aufeinander.
Unter dem Titel „Psalmodia“ tritt mittelalterliche Vokalmusik in Dialog
mit Improvisationen aus Jazz und neuer Musik. Präsentiert werden
die mittelalterlichen Gesänge aus originalen Handschriften vom
Vokalensemble Vox Nostra Berlin 4 . Dazu gesellen sich der zurzeit
weltbeste Jazzsänger Andreas Schaerer 1 , Jazzgitarrist Kalle Kalima
2 und Andreas Behrendt 3 an der Orgel. Sie nehmen die Motive der
alten Gesänge auf und bringen sie durch Improvisation in einen neuen
Kontext. Orientieren wird sich das Konzert an der Psalmodie, dem
klösterlichen Wechselgesang. (tb)
13.10., 17 Uhr
Münster Schloss Salem
D-88682 Salem
+49 (0)7553 91 65 332
www.salem.de
FOTOS: 1 ANDREAS SCHAERER © FOTOSOLAR,
2 KALLE KALIMA © MAARIT KYTÖHARJU, 4 © VOX NOSTRA
PROBIER WAS
NEUES!
www.akzent-magazin.com
69

KULTUR | LIVE MUSIK
Sa+So, 12.+13.10.2019, 10-17 Uhr
meinZUHAUSE!
Energie- und Baumesse zu Hausbau,
Einbruchschutz, Garten u.v.m.
Mi, 23.10.2019, 20.00 Uhr
CHAOS AUF SCHLOSS HAVERSHAM
Mit dem Prix Molière ausgezeichnete Komödie
So, 03.11.2019, 17.00 Uhr
AN DIE FERNE GELIEBTE
Benefizkonzert fürs Palliativzentrum Singen
mit Pianist Alexander Krichl
Di, 05.11.2019, 20.00 Uhr
EUROPEAN OUTDOOR FILM TOUR
Filme rund um die Erlebniswelt Extremsport
und Abenteuer
Fr, 08.11.2019, 19.00 Uhr
KULTURFÖRDERPREIS-VERLEIHUNG
Festabend mit vielen Überraschungen. Eintritt frei!
Sa, 09.11.2019, 20.00 Uhr
VOGLER-QUARTETT UND CHRISTOPH ENZEL
Kammerkonzert: Werke von Haydn, Schumann
und Busch
BRODELNDE STILMIXTUREN
Die beiden Konzerte, die der Jazzclub Singen im Oktober veranstaltet, gleichen zwei musikalischen
Feuerwerken.
Der Altsaxophonist Miguel Zénon hat eine neue Art des Latin Jazz kreiert, der die puertoricanische
Plena-Musik mit dem Jazz verbindet. Sein Quartett 1 macht eine brodelnde Stilmixtur
daraus. Die Jazzredaktion des SWR2 nimmt das Konzert auf (10.10.). „Abraham Inc.“ ist eine
Kooperation von David Krakauer, Fred Wesley und Josh Dolgin. Sie mischen New-Klezmer,
Soul- und Funkgrooves. Dazu integrieren sie weitere Musiker in ihre Band bis zur Größe einer
Fußballmannschaft (23.10.). (rue)
10.10. + 23.10., 20.30 Uhr
Jazzclub Singen im Kulturzentrum Gems, Mühlenstraße 13, D-78224 Singen
www.jazzclub-singen.de
Reservierung unter karten@jazzclub-singen.de
So, 10.11.2019, 19.00 Uhr
AUS DEM NICHTS
Politthriller nach dem Film von Fatih Akin
70
Mo, 11.11.2019, 16.00 Uhr
ALICE IM WUNDERLAND
Stück nach dem Kinderbuch von Lewis Carroll
Di, 12.11.2019, 20.00 Uhr
MARTINA SCHWARZMANN
mit ihrem Kabarettprogramm „Genau richtig!“
So, 17.11.2019, 19.00 Uhr
BLAS - CHOR - MUSIK
Oper, Musical und Filmmusik mit Alu-Madrigalchor
und Symphonischem Blasorchester
Fr, 29.11.2019, 20.00 Uhr
WIE IM HIMMEL
Schauspiel mit Musik nach dem schwedischen
Filmhit
Sa, 30.11.2019, 20.00 Uhr
SYMPHONIEKONZERT: IMPULSIV
Südwestdeutsche Philharmonie und David Coucheron
(Violine): Bernstein, Copland und Ellington
Mo, 09.12.2019, 20.00 Uhr
HEISENBERG
Schauspiel mit Charles Brauer und Anna Stieblich
Vorverkauf: Kultur & Tourismus Singen
Marktpassage August-Ruf-Str. 13
Stadthalle Hohgarten 4
D 78224 Singen
Tel +49 (0) 7731 85-262/-504 • Fax +49 (0) 7731 85-263
ticketing.stadthalle@singen.de
AMICI
DELLA MUSICA
Der italienische Liedermacher Pippo Pollina
zeigt im Konzil Konstanz das Beste aus
seinem musikalischen Werk.
Vom Studium am Konservatorium „Amici
della Musica“ über erste Straßenmusikerfolge
bis zu einer Weltkarriere: Nach 23
Alben und vielen erfolgreichen Tourneen
blickt Pippo Pollina nun zurück auf sein
bisheriges musikalisches Schaffen. Unter
dem Titel „30 Jahre Camminando“ spielt
der gebürtige Sizilianer eine Auswahl seiner
schönsten Lieder. Dazu gibt es auch einige
unbekanntere Stücke zu hören. Begleitet
wird der Cantautore von den Musikern Roberto
Petroli, Fabrizio Giambanco, Claudia
Sala sowie Adriana und Roberta Prestigiacomo.
(tb)
02.11., 20 Uhr
Konzil Konstanz
Hafenstraße 2, D-78462 Konstanz
+49 (0)7551 63 872
www.bahnhof-fischbach.de

KULTUR | LIVE-MUSIK
„KÖNIGIN“ MEETS
PHILHARMONIE
Nach dem fulminanten Erfolg im Lustschloss
erwecken Musiker und Musikerinnen der Philharmonie
zusammen mit Rockmusikern im
Bodenseeforum Konstanz die großartige Musik
der legendären Band Queen zum Leben.
Bühne frei für eine Kombination aus expressivem
symphonischem Orchester, opernhaftem
und gleichzeitig freiem und theatralischem
Gesangsstil und kraftvoller Rockmusik. Die
Südwestdeutsche Philharmonie widmet dem
charismatischen Freddie Mercury eine Hommage
und lässt es ordentlich krachen: Glamrock
in Concert erweckt die Musik einer der
strahlendsten Rockbands aller Zeiten zum
Leben: QUEEN! Live und mit Arrangements
eigens für großes Orchester mit vier brillanten
und facettenreich talentierten Sängerinnen
und Sängern.
19.10., 19.30 Uhr
Bodenseeforum
Reichenaustraße 21, D-78467 Konstanz
www.bodenseeforum-konstanz.de
Goetheanumbühne
„Meine Liebe ist so gross wie die weite Welt“
KLASSISCHER
HERBST
Kartenbestellung:
Telefon 0751 859511
Info@schloss-achberg.de
www.schloss-achberg.de
Texte von Christian Morgenstern
Musik von Robert Schumann
05. NOV DI, 19.30 UHR
Spangenberg Trio
Klarinette|
Violoncello
Klavier
L. v. Beethoven, J. Brahms
Samstag | 5. 10. 2019 | 19 Uhr
Eggner Trio
Violine | Violoncello|Klavier
J. Haydn, B. Smetana,
C. Corea, L. v. Beethoven
Samstag | 19. 10. 2019 | 19 Uhr
Theater Konstanz zeigt
das Jugendstück „Patricks Trick“
www.ekkharthof.ch
Vorverkauf
Fon 071 686 65 55
info@ekkharthof.ch
29. NOV FR, 16.00 UHR
Rütelistrasse 2, CH-8574 Lengwil
www.ekkharthof.ch
Aris Quartett
Violine|Violine|Viola
Violoncello
L. v. Beethoven, A. Berg,
F. Mendelssohn
Samstag | 12. 10. 2019 | 19 Uhr
Flex Ensemble
Violine |Viola
Violoncello|Klavier
M. Ravel, Project Chanson,
G. Fauré
Samstag | 26. 10. 2019 | 19 Uhr
Kulturbetrieb Landkreis Ravensburg
71

72
KULTUR | LIVE-MUSIK
GRUSS AUS WIEN
Ein Studiokonzert mit Wiener Schmankerln lädt auf die
Musikinsel Singen ein.
Es gibt wohl keine andere Stadt, die mit so vielen Musikgenies
verbunden wird wie Wien. In der österreichischen
Hauptstadt, die vor rund 200 Jahren als kulturelles Zentrum
Europas galt und zum Schauplatz bedeutender musikalischer
Ereignisse wurde, konnten sich viele Komponisten frei entfalten.
Ihnen widmet sich das Concilium musicum um Violinist Christoph
Angerer, das auf historisch-originalen und authentischen
Instrumenten der Zeit spielt, mit einem musikalischen „Gruß aus
Wien“. Auf dem Programm stehen dabei Werke von Joseph Haydn,
Wolfgang Amadeus Mozart, Paul Angerer, Johann Strauss Vater und
Sohn sowie anderen. (bz)
19.10., 19.30 Uhr
Walburgissaal, Musikinsel
Schlachthausstraße, D-78224 Singen
+49 (0)7731 85 504
www.stadthalle-singen.de
FOTOT: RAINER FEHRINGER
Über 35 Bands + Rahmenprogramm
an 19 Tagen in 17 Locations...
Mehr Infos auf: www.jazztime-ravensburg.de
Jazzkantine (D)
Rebekka Bakken (N)
Becca Stevens (USA)
Billy Cobham Band (USA/GB/FR)
Kibbutz Contemporary Dance Company (ISR)
Youn Sun Nah (KOR/FR)
Kimberose (FR)
Poetry-Jazz-Slam
Big Band Ravensburg
Richard Spaven Trio feat. Cleveland Watkiss (GB)
Joe Armon-Jones (GB)
Rainer Böhm (D)
Jazztalk + Konzert mit Rolf Kühn (D)
Me&Mobi (D/CH)
Sirius Quartet feat. Veit Hübner & Joo Kraus (USA/D)
Rickie Lee Jones (USA)
Moop Mama (D)
Bundesjazzorchester (D)
Eivør &. Arve Henriksen (FRO/N)
u.v.m.
Design: DHBW Mediendesign

KULTUR | LIVE-MUSIK
WEINKLANG UNTER PALMEN
Mit vielseitigen Kompositionen endet die
Reihe „Jazz unter Palmen“ auf der Insel
Mainau. Zu Gast ist „Bodenseh‘s Metronome
Art feat. Marc Roos“.
Der Posaunist Marc Roos, der Kontrabassist
Markus Bodenseh und der Gitarrist Günter
Weiss spielen ein kreatives Gemisch aus Standards,
Popklassikern und eigenen Stücken.
Tief verwurzelt im traditionellen Jazz, setzt
die Band ein Metronom für minimalistische
Beats ein. Veranstalter ist das Europäische
Kulturforum Mainau. Ab 19 Uhr gibt’s eine
Weinprobe. (rue)
18.10., 20 Uhr
Palmenhaus, D-78465 Insel Mainau
www.europaeisches-kulturforum-mainau.com,
www.facebook.com/InselMainau
Kartenvorverkauf unter info@mainau.de,
+49 (0)7531 303 303 und unter
www.reservix.de
FOTOS: MATTHIAS SOMBERG
SEIT 20 JAHREN KÖSTLICHES
IM GRÖSSTEN GASTROFÜHRER FÜR DIE BODENSEEREGION!
AUF 320 SEITEN SPANNENDE REPORTAGEN, GENUSSVOLLE EMPFEHLUNGEN, AKTUELLE TRENDS & ADRESSEN
ERHÄLTLICH IM BUCHHANDEL UND AM KIOSK
DIE NEUE SEEZUNGE BESTELLEN UNTER: +49 751 2955 5520
ODER DIREKT BEI DER AKZENT VERLAGS-GMBH: M.PESCHERS@SEEZUNGE.DE
Ab sofort
im Handel
73

74
KULTUR | LIVE-MUSIK
YOU’LL NEVER WALK ALONE
Der Spotlight Chor präsentiert in der Gebhardschule in Konstanz
eine musikalische Liebeserklärung an „good old England“.
Im Oktober begeistern die Sängerinnen und Sänger um Chorleiter Gary
Peinke mit einem tollen Programm. Nach der erfolgreichen James-
Bond-Revue im zweimal ausverkauften Konstanzer Stadttheater vom
Oktober 2018 singt der Chor in diesem Jahr britische Pop-Hits aus
sechs Jahrzehnten. Ob unsere britischen Freunde nun in der EU bleiben
oder ob sie gehen: Der Spotlight Chor singt für sie „You’ll never walk
alone“. Karten gibt es über die Chormitglieder oder online.
11.10., 19.30 Uhr
Gebhardschule
Pestalozzistr. 1
D-78467 Konstanz
+49 (0)7531 38 09 761
www.spotlight-chor.de
KULTUR PUR
Im Herbst startet in Isny die beliebte Veranstaltungsreihe „Zwischentöne“
mit Theater, Kleinkunst und Konzerten.
Die drei Rostocker „Subbotnik“ begeistern das Publikum mit wortakrobatischen
Songs, die weltpolitische Themen nach „links“ drehen.
Die Reihe „filmreif“ präsentiert „Welcome to Sodom – Dein Smartphone
ist schon hier“, in dem die größte europäische Elektroschrott
Müllhalde Europas in Afrika thematisiert wird. Mit „The Cleaners“
wird der Alltag der Contant-Moderatoren von sozialen Netzwerken
porträtiert. Bereits zum dritten Mal findet der Science Slam statt, bei
dem fünf Wissenschaftler gegeneinander antreten und versuchen mit
allen Mitteln das Publikum von ihrer Forschung zu begeistern. (kv)
08.-22.10.
Büro für Kultur, Unterer Grabenweg 18, D-88316 Isny im Allgäu
+49 (0) 7562 97563-50 | www.isny-tourismus.de
THE KING IS BACK
Pünktlich zum 85. Geburtstag des King of Rock’n’Roll geht das
Erfolgsmusical ELVIS wieder auf große Tour – im März 2020 zu
sehen in Bregenz!
Elvis´Musik, sein Hüftschwung, seine Stimme und seine legendäre
Show sind unvergessen. Emotional, stimmgewaltig und mitreißend
nimmt „ELVIS - Das Musical“ die Zuschauer mit auf eine einzigartige
Zeitreise und lässt sie das Idol einer ganzen Generation
an verschiedenen Stationen seines Lebens noch
einmal live erleben. Aufwändige Choreografien,
Spielszenen sowie Originalfilmsequenzen
führen durch die wichtigsten Stationen in Elvis‘
Leben. Höhepunkt der Show ist das legendäre
Konzert aus dem Jahr 1973 auf Hawaii – das erste
Konzert, das weltweit live im TV übertragen wurde. (bz)
19.03.2020, 20 Uhr
Festspielhaus Bregenz
Platz der Wiener Symphoniker 1
A-6900 Bregenz
www.showfactory.at

KULTUR | LIVE-MUSIK
20 MAL
JAZZ
Das internationale Zürich Jazznojazz Festival
2019 wartet mit illustren Namen auf.
Frische Töne von interessanten Newcomern
und stilbildende Sounds von Stars & Legenden
aus Jazz und jazzaffinen Genres in rund
20 Konzerten erwarten die Besucher. In der
Gessnerallee eröffnen die Jazz-Koryphäen
Charles Lloyd (Foto) und John McLaughlin
das Festival, gefolgt von den Latin- und Salsa-Stars
Chucho Valdés und Juan de Marcos’
Afro-Cuban-All Stars, bevor am Wochenende
NACHTS IM MUSEUM
Tettnangs Oktober wird bunt: Songwriter,
Kirchenmusik und Museen – für jeden ist
etwas dabei!
So nimmt Tettnang erstmals an der Langen
Nacht der Museen am 5. Oktober teil, die vom
ORF initiiert wird. Von 18 bis 1 Uhr öffnen
Stadtmuseum, Elektronikmuseum, Schlossmuseum,
Hopfengut No20 und die Städtische
Galerie im Schlosspark ihre Türen für Nachtschwärmer.
Das Brian Chartrand Trio (Bild)
mit The Brand New Heavies, Morcheeba und
Level 42 eine veritable UK-Groove-Armada am
Start ist. Im ZKB Club spielen u.a. die skandinavische
Supergroup Rymden mit Wesseltoft,
Berglund und Öström oder die britischen
Senkrechtstarter The Comet Is Coming und
Kamaal Williams auf. (bz)
30.10.-02.11.
ZKB Club im Theater der Künste
Gessnerallee, CH-8001 Zürich
www.jazznojazz.ch
lockt am 18. Oktober ins KiTT: zusammen mit
Lamar Gaines (Keyboards), Todd Chuba (Percussion)
und dem Programm „Live from Laurel
Canyon“. Eine beeindruckende Reise durch die
amerikanische Folk-Rock Geschichte der 60erund
70er-Jahre! Am 20. Oktober begeistert
das Oratorienkonzert in der St. Gallus-Kirche
in Tettnang: u.a. mit Mendelssohns 42. Psalm
und Beethovens Messe in C op. 86. (bz)
www.spectrum-kultur-in-tettnang.de
Chrissie
Hynde
Fr 22.11.19 20.00 Volkshaus Zürich
& the Valve Bone Woe Ensemble
Mi 30.10.–Sa 2.11.19, Gessnerallee Zürich
ZURICH JAZZNOJAZZ FESTIVAL
Level 42, Brand New Heavies, Charles Lloyd,
Morcheeba, Tony Allen, John McLaughlin u.v.m.
www.jazznojazz.ch
Fr 8.11.19, 20.00, Volkshaus Zürich
Glen Hansard
This Wild Willing Tour 2019
Mo 18.11.19, 20.00, Volkshaus Zürich
Caravan Palace
«Miracle» – Electro-Swing à la française
Mi 20.11.19, 20.00, Kaufleuten Zürich
Incognito
40 Years Funky Tribes & Vibes
Mi 20.11.19, 20.00, Tonhalle Maag Zürich
Ron Carter Quartet
feat. Franco Ambrosetti
Do 28.11.19, 20.00, Volkshaus Zürich
Snarky Puppy
«Immigrance»-Tour 2019
So 1.12.19, 20.00, Kaufleuten Zürich
Naturally 7
20 Years Jubilee Concert
Mi 4.12.19, 20.00, Volkshaus Zürich
Beth Hart
The Blues-Soul Sensation
Sa 7.12.19, 20.00, Volkshaus Zürich
Stephan Eicher
Homeless Songs Tour – Zusatzkonzert
So 9.2.20, 20.00, Kaufleuten Zürich
Manfred Mann’s Earth Band
«Blinded By The Light»
Fr 28.2.20, 20.00, Tonhalle Maag Zürich
Gregory Porter
Jazz Classics: THE Voice of Jazz
VORVERKAUF:
allblues.ch
ticketcorner.ch
75

76
SEEHENSWERT
SEEHENSWERT
DIE WICHTIGSTEN TERMINE IM OKTOBER
1.
DI
KABARETT
ST. GALLEN
Sein oder Nichtsein
Komödie von Nick Whitby
Theater St. Gallen, Großes
Haus
+41 (71) 2420513
www.theatersg.ch
19:30
MUSICAL & TANZ
ST. GALLEN
Rain
Tanzstück von Kinsun Chan
Lokremise
+41 (71) 2778200
www.lokremise.ch
18:00, öffentliche
Probe
SCHAUSPIEL & OPER
FRIEDRICHSHAFEN
Theaterspielclub
Extraschicht: Wo
wollen wir hin
und was soll darin
vorkommen?
Leitung: Angelika Wagner
Kiesel im k42
+49 (7541) 2033301
www.kulturbuero-friedrichshafen.de
10:00
FESTE
LITERATUR &
VORTRÄGE
BREGENZ
Thomas Oláh: Leben
und Sterben des Herrn
Winckelmann
Gespräch mit dem Autor
und szenische Lesung
Vorarlberg Museum
+43 (5574) 46050
www.vorarlbergmuseum.at
19:00
FRIEDRICHSHAFEN
Nachhaltiges und
erfolgreiches Wirtschaften
Vortrag mit Antje von
Dewitz
Zeppelin Universität, ZF-
Campus
19:15
KONSTANZ
Lukas Hartmann: Der
Sänger
Autorenlesung, Eintritt frei
Volkshochschule
+49 (7531) 59810
www.vhs-konstanz-singen.de
19:30
KLASSIK & JAZZ
KONSTANZ
Paul Amrod
Jazz-Konzert
Tertianum Seniorenresidenzen,
Salon Reichenau
www.tertianum-konstanz.de
15:00
DIES & DAS
LINDAU
Lindauer Dahlienschau
Dahliengarten
dahlienschau-lindau.de/
SINGEN
Film: Der Chronist -
ein Stück Singener
Geschichte
Kulturzentrum Gems
www.diegems.de
20:00
2.
MI
KABARETT
BAIENFURT
Herr Schröder: World
of Lehrkraft
Hoftheater
+49 (751) 56150630
www.hoftheater.org
20:15
KONSTANZ
Andreas Müller: SWR3
Comedy live
Comedy Star Andreas
Müller
Bodenseeforum
20:00
RAVENSBURG
Barbara Balldini: Von
Liebe, Sex & anderen
Irrtümern
Aufklärungskabarett - aber
locker
Zehntscheuer
+49 (751) 21915
www.zehntscheuer-ravensburg.de
20:00
SCHAUSPIEL & OPER
BREGENZ
Cold Songs: Rom
William Shakespeare,
Bettina Erasmy
Vorarlberger Landestheater,
Großes Haus
+43 (5574) 42870
www.landestheater.org
18:00
ISNY IM ALLGÄU
4-Takter: Zeitreise
Kurhaus am Park
www.isny.de
20:00
LINDAU
Lindauer Marionettenoper:
Im weissen Rössl
Operette von Ralph
Benatzky
Stadttheater
+49 (8382) 944650
www.kultur-lindau.de
19:30
SINGEN
Gerd Zahner: 10 Plus.
Kette und Schuss
Theaterstück über
Koulmann
Clubhaus FC Singen
+49 (7731) 793666
www.clubhaus-fcsingen.de
20:00
ST. GALLEN
Rusalka
Oper von Antonín Dvořák
Theater St. Gallen, Großes
Haus
+41 (71) 2420513
www.theatersg.ch
19:30
TUTTLINGEN
Ingrid Schorscher und
Celio de Carvalho
musikalisch-performatives
Terzett
Städtische Galerie
+49 (7461) 15551
www.galerie-tuttlingen.de
19:00
FESTE
BAD SCHUSSENRIED
Schussenrieder
Oktoberfest
Festzelt
www.schussenrieder.de
17 Uhr Zeltöffnung, 19
Uhr Fassanstich, V.I.P.S.
Partyband
KONSTANZ
Deutsch-Schweizer
Oktoberfest
Festumzug, Biergarten,
Vergnügungspark und
Kinderprogramm
Festgelände Klein Venedig
www.oktoberfest-konstanz.de
Folkloristische Reise
durch Lateinamerika
interkulturelle Begegnung
mit Livemusik, kulinarischen
Köstlichkeiten, Gedichten,
Kunst, Vorführungen,
Modeschau, Tanz
Mestiza latino casual food
+49 (7531) 9911104
mestiza-latino-casual-food.
business.site
18:00
KONSTANZ
Deutsch-Schweizer
Oktoberfest
Festumzug, Biergarten,
Vergnügungspark und
Kinderprogramm
Festgelände Klein Venedig
www.oktoberfest-konstanz.de
KUNST
WANGEN IM ALLGÄU
Anita Lenz: Heimat
hier & dort
Vernissage
Stadtbücherei im Kornhaus
+49 (7522) 74120
www.wangen.de
11:00
Noch bis einschließlich 6. Oktober ist in der Städtischen Galerie
Überlingen die Schau „Salvador Dalí. Leben und Werk“ zu sehen.
Rund 400 originale Künstlergrafiken, Plastiken, Fotografien, Objekte,
kunstgewerbliche Gegenstände, Mode und Dokumente werden
gezeigt. Dalí zählt zu den populärsten Künstlerpersönlichkeiten des
20. Jahrhunderts – mit seiner surrealen Selbstinszenierung und strategischen
Selbstvermarktung als Kunstfigur setzte er Maßstäbe. Die
Städtische Galerie verbindet in 26 Kapiteln die Biografie und das Werk
Salvador Dalís systematisch miteinander und ermöglicht so tiefe Einblicke
in das Leben und Schaffen des spanischen Exzentrikers.
bis 6.10., Di-Fr 14-17 Uhr, Sa, Sonn- und Feiertag 11-17 Uhr
Städtische Galerie
Steinhausgasse 1, D-88662 Überlingen
+49 (0) 7551 99 1070
www.ueberlingen.de
FOTO: LISA BUESCHER

DIE WICHTIGSTEN TERMINE IM OKTOBER
RADOLFZELL
Kulturnacht
mit Lesungen, Ausstellungen,
Installationen, Musik
und Performance
Radolfzell
radolfzell.de
18:00
LITERATUR &
VORTRÄGE
BREGENZ
Energie Lounge
Moderation: Harald
Gmeiner
Vorarlberg Museum
+43 (5574) 46050
www.vorarlbergmuseum.at
19:00
Die Gesellschaft
macht das Klima
FRIEDRICHSHAFEN
Zukunftsgespräche
Veranstalter: Zeppelin Universität
und Buchhandlung
mit Café Gessler
Gessler 1862
+49 (7541) 7006-62
zu.de/veranstaltungen
19:00, Thema: Wie
innovative Unternehmen
der Bodenseeregion
die Gesellschaft
verändern
KONSTANZ
Weimar in Konstanz
– Anfänge der
parlamentarischen
Demokratie vor
100 Jahren
Vortrag mit Lisa Foege,
katharina.schlude@
konstanz.de
Rosgartenmuseum
+49 (7531) 900246
19:00
KLASSIK & JAZZ
FRIEDRICHSHAFEN
Jan Garbarek Group
Jazzkonzert
Graf-Zeppelin-Haus
+49 (7541) 2880
www.gzh.de
20:00
ROCK & POP
BAD SAULGAU
Shokee & Sands
wünsch dir was wir
spielen es
Gasthaus Franziskaner
www.franziskaner-bad-saulgau.de
20:30
KONSTANZ
SIMON & GARFUNKEL
Tribute meets CLASSIC
– Duo GRACELAND mit
Streichquartett und
Band
Konzil
www.konzil-konstanz.de
20:00
TUTTLINGEN
Voices for Kenya
Charity-Konzert zugunsten
Women For Women
Angerhalle
+49 (7461) 96627430
20:00
DIES & DAS
LINDAU
Lindauer Dahlienschau
Dahliengarten
dahlienschau-lindau.de/
3.
DO
KABARETT
BAIENFURT
Zink!: Schrott
Hoftheater
+49 (751) 56150630
www.hoftheater.org
20:15
KONSTANZ
Eric Assous:
Achterbahn
Komödie mit Bernhard
Leute & Eva Patricia Dietrich,
Regie: Esther Muschol,
Bühnenbild: Anita Fuchs
Theater Mephisto & Co c/o
Schloss Seeheim
mephisto-co.de
20:00
MUSICAL & TANZ
ST. GALLEN
Priscilla - Queen of
the Desert
Stephan Elliott und Allan Scott
Theater St. Gallen, Großes
Haus
+41 (71) 2420513
www.theatersg.ch
19:30
SCHAUSPIEL & OPER
KONSTANZ
Splitternacht –
130. Ausgabe
Kommunales Kunst- und
Kulturzentrum K9
+49 (7531) 16713
www.k9-kulturzentrum.de
20:00
LINDAU
Der Brandner Kaspar
und das ewig´ Leben
- Lindauer Marionettenoper
Bayrischer Dialekt
Stadttheater
+49 (8382) 944650
www.kultur-lindau.de
16:00
RAVENSBURG
Die Türmerin -
Stadt-Schau-Spiel
Liebfrauenkirche
15:00
FESTE
BAD SCHUSSENRIED
Schussenrieder
Fuhrmannstag
Umzug
Bad Schussenried, Ortsmitte
13:30
Schussenrieder
Oktoberfest
Festzelt
www.schussenrieder.de
10.30 Zeltöffnung, ab 11
Uhr Blasmusik und Partyrock,
13.30 Uhr Festzug
KONSTANZ
Deutsch-Schweizer
Oktoberfest
Festumzug, Biergarten,
Vergnügungspark und
Kinderprogramm
Festgelände Klein Venedig
www.oktoberfest-konstanz.de
KLASSIK & JAZZ
BAD SCHUSSENRIED
Festliche Trompetengala
im Glanz von
Trompete und Orgel
Werke von Telemann,
Walther, Bach, Mozart und
Lemmens
Wallfahrtskirche St. Petrus
u. Paulus
+49 (07583) 2377
www.kg-steinhausen.de
16:00
BREGENZ
David Helbock solo:
The Music of John
Williams
CD-Präsentation
Vorarlberg Museum
+43 (5574) 46050
www.vorarlbergmuseum.at
20:00
FRIEDRICHSHAFEN
New JazzPort
Orchestra meets Rick
Margitza - 20 Jahre
JazzPort
Kulturhaus Caserne
www.caserne.de
20:30
HERDWANGEN-
SCHÖNACH
Alexander Schtuko
Klavierkonzert mit Werken
von Schubert, Chopin, Liszt
und Skrjabin
Dorfgemeinschaft Lautenbach
17:00
ROCK & POP
FRAUENFELD
Alex Good & Peter Frei
Doppelkonzert
Eisenwerk
+41 (52) 7288999
www.eisenwerk.ch
20:15
SCHAFFHAUSEN
David Philips
Indie-Folk
Fass-Beiz, Fass-Keller
+41 (52) 6254610
fassgenossenschaft.ch
20:30
UHLDINGEN-
MÜHLHOFEN
Monobo Son -
Scheene Wienerin
Tour 2019
Alte Fabrik
+49 (7556) 9294889
www.fabrik-mühlhofen.de
20:00
SONSTIGE MUSIK
KREUZLINGEN
Klaus Steckeler
(Piano) und Gast
Hotel Six
+41 (71) 5253434
www.hotel6.ch
20:30
MESSEN
MAINAU
Gräfliches Schlossfest
Mode, Schmuck, Accessoires,
Programm &
Bewirtung
Insel Mainau
+49 (7531) 3030
mainau.de
11:00
DIES & DAS
BEURON
Naturpark - Frühstück
bis eine Woche vorher
Haus der Natur, Seminargebäude
+49 (7466) 92800
09:30
KONSTANZ
Das Kriminal Dinner
- Krimidinner mit
Kitzel für Nerven und
Gaumen
Das tödliche Vermächtnis
Konzil
www.konzil-konstanz.de
19:00
LINDAU
Lindauer Dahlienschau
Dahliengarten
dahlienschau-lindau.de/
4.
FR
KABARETT
BAIENFURT
Gogol & Mäx:
Concerto Humoroso
- Das Geburtstagskonzert
Hoftheater
+49 (751) 56150630
www.hoftheater.org
20:15
FRIEDRICHSHAFEN
Caveman: Männerabend…nicht
nur für
Frauen
Bahnhof Fischbach
+49 (07541) 44226
www.bahnhof-fischbach.de
20:00
KONSTANZ
Eric Assous: Achterbahn
Komödie mit Bernhard
Leute & Eva Patricia Dietrich,
Regie: Esther Muschol,
Bühnenbild: Anita Fuchs
Theater Mephisto & Co c/o
Schloss Seeheim
mephisto-co.de
20:00
TUTTLINGEN
Archie Clapp: Scheiße
Schatz, die Kinder
kommen nach Dir!
Anarcho-Clown und Komiker
Angerhalle
+49 (7461) 96627430
20:00
SCHAUSPIEL & OPER
BREGENZ
Cold Songs: Rom
William Shakespeare,
Bettina Erasmy
Vorarlberger Landestheater,
Großes Haus
+43 (5574) 42870
www.landestheater.org
18:00
FRAUENFELD
Knuth und Tucek:
Heimat
Satire
Eisenwerk
+41 (52) 7288999
www.eisenwerk.ch
20:00
LINDAU
Lindauer Marionettenoper:
Die Zauberflöte
Wolfgang Amadeus Mozart
Stadttheater
+49 (8382) 944650
www.kultur-lindau.de
19:30
RAVENSBURG
Zigeuner-Boxer
Theater Ravensburg
+49 (751) 23374
www.theater-ravensburg.de
20:00
FESTE
BAD SCHUSSENRIED
Schussenrieder
Oktoberfest
Festzelt
www.schussenrieder.de
17 Uhr Zeltöffnung, ab
19 Uhr Partyband Das
Regiment
KONSTANZ
Deutsch-Schweizer
Oktoberfest
Festumzug, Biergarten,
Vergnügungspark und
Kinderprogramm
Festgelände Klein Venedig
www.oktoberfest-konstanz.de
KUNST
FRAUENFELD
Kartonage
interdisziplinäres
Kunstprojekt, Finissage
Eisenwerk, Shedhalle
+41 (52) 7288999
www.eisenwerk.ch
19:00
LITERATUR &
VORTRÄGE
KONSTANZ
Wahr ist, was uns
verbindet!
Gespräch über die Themen
der Dankesrede anlässlich
der Verleihung des Friedenspreises
2018
Dreifaltigkeitskirche
19:00
KLASSIK & JAZZ
FRIEDRICHSHAFEN
Vincent Peirani
Quintet: Living Being II
Kulturhaus Caserne
www.caserne.de
20:30
Okt / Nov 2019
Beginn: 20.00 Uhr (falls nicht anders angegeben),
Saalöffnung: ca. eine Stunde vorher, Bestuhlung/
Teilbestuhlung je nach Veranstaltungsgenre
Mi 2. Okt
Barbara Balldini – „Von Liebe, Sex
und anderen Irrtümern“
Fr 4. Okt
Red Carpet
Sa 5. Okt
WellBad
Do 10. Okt
Hattler
Fr 11. Okt
Axel Pätz – „Das Niveau singt –
Premium Gold“
Sa 12. Okt
The Henry Girls
Di 15. Okt
Let‘s dance
Fr 18. Okt
19.00 Uhr!!!
Garniez/Della Penna/Balß –
„Ein Abend in New York“
Sa 19. Okt
„Ravensburg slammt!“
Do 24. Okt
Jodelfisch
Fr 25. Okt
Bosstime
Sa 26. Okt
Ulan & Bator – „Zukunst“
Mi 30. Okt
15.00 Uhr!!!
Goissahannes spielt
„Rotzlöffel…im Regenbogenland“
Do 31. Okt
19.00 Uhr!!!
American Cajun, Blues
& Zydecofestival
Fr 1. Nov
Song Slam
Sa 2. Nov
ausverkauft!
WellBad
Jodelfisch
Jaimi Faulkner
Jaimi Faulkner & Band
B. Balldini
Hattler
Ulan & Bator
The Henry Girls
„Ein Abend in New York“
Bosstime
ACBZ Festival
Zehntscheuer Ravensburg, Grüner-Turm-Str. 30,
88212 Ravensburg, Tel. (0751) 2 19 15,
Fax (0751) 1 79 69, info@zehntscheuer-rv.de
www.zehntscheuer-ravensburg.de
77

78
SEEHENSWERT
KONSTANZ
Arno Haas & The Alvin
Mills Project
Kommunales Kunst- und
Kulturzentrum K9
+49 (7531) 16713
arnohaas.de
21:00
WANGEN IM ALLGÄU
Nick Woodland
Rhythm 'n' Blues
Jazz Point im Schwarzen
Hasen
+49 (7522) 909176
www.jazzpoint-wangen.de
20:30
ROCK & POP
AMTZELL
Sabah: Lecker Locker
Leicht
Soul- und Pop-Songs
Eventhaus Amtzell, Restaurant
Schattbuch
+49 (7520) 953788
schattbuch.de/home/
21:00
KONSTANZ
Dr. Ring Ding
Kulturladen
+49 (7531) 52954
www.kulturladen.de
21:00
RADOLFZELL
Nick Howard: The
Everywhere Tour
Nick Howard
Milchwerk
+49 (7732) 81362
www.milchwerk-radolfzell.de
20:00
RAVENSBURG
Red Carpet
Harmony-Rock aus
Ravensburg
Zehntscheuer
+49 (751) 21915
www.zehntscheuer-ravensburg.de
20:00
MESSEN
MAINAU
Gräfliches Schlossfest
Mode, Schmuck, Accessoires,
Programm &
Bewirtung
Insel Mainau
+49 (7531) 3030
mainau.de
11:00
DIES & DAS
KONSTANZ
Gassenfreitag
Straßenmusik und
verlängerte Öffnungszeiten
der Ladengeschäfte laden
zum flanieren durch die
Gässchen ein
Niederburg
konstanz-magazin.de
18:30
LINDAU
Aufnahme in die
Stammzellendatei
DSSD Süd
Menschen im Alter von 18
bis 55 Jahren, halbe Stunde
davor darf nichts gegessen
werden
Lebenshilfe Wohnheim
18:00
Lindauer Dahlienschau
Dahliengarten
dahlienschau-lindau.de/
5.
SA
KABARETT
KONSTANZ
Eric Assous:
Achterbahn
Komödie mit Bernhard
Leute & Eva Patricia Dietrich,
Regie: Esther Muschol,
Bühnenbild: Anita Fuchs
Theater Mephisto & Co c/o
Schloss Seeheim
mephisto-co.de
08:00
WANGEN IM ALLGÄU
Delta Q - Brandneu!
Joy Kleinkunst
Hägeschmiede
+49 (7522) 29889
20:00
SCHAUSPIEL & OPER
BAD SAULGAU
1984
Schauspiel nach George
Orwell
Stadthalle
+49 (7581) 51290
www.bad-saulgau.de
19:30
BREGENZ
Cold Songs: Rom
William Shakespeare,
Bettina Erasmy
Vorarlberger Landestheater,
Großes Haus
+43 (5574) 42870
www.landestheater.org
18:00
LINDAU
Ute Lemper: Rendezvous
mit Marlene
Ute Lemper
Stadttheater
+49 (8382) 944650
www.kultur-lindau.de
19:30
RAVENSBURG
Auf immer & ewig
Theater Ravensburg
+49 (751) 23374
www.theater-ravensburg.de
20:00
Die Türmerin - Stadt-
Schau-Spiel
Liebfrauenkirche
15:00
FESTE
BAD SCHUSSENRIED
Herbstfeuer - Lifestyle
und Lichterglanz
Livemusik, Feuershow und
Shopping-Specials
Kunsthandel Georg Britsch
+49 (7583) 2795
www.britsch.com
10:00
Schussenrieder
Oktoberfest
Festzelt
www.schussenrieder.de
17 Uhr Zeltöffnung, ab 19
Uhr Oktoberfest- und Partystimmung
mit Alarm
KONSTANZ
Deutsch-Schweizer
Oktoberfest
Festumzug, Biergarten,
Vergnügungspark und
Kinderprogramm
Festgelände Klein Venedig
www.oktoberfest-konstanz.de
KUNST
LINDAU
Wolfgang Überhorst:
Zeichnung - Skulptur
- Relief
Vernissage
Skulpturale - die Galerie
www.skulpturale.eu
18:30
KLASSIK & JAZZ
ACHBERG
Konzert im Klassischen
Herbst
Schloss Achberg
+49 (751) 859510
www.schloss-achberg.de
19:00
Spangenberg-Trio
BAD WALDSEE
Lehar, Kalman, Strauß,
... die schönsten
Melodien in bunten
Kostümen
Operettenzauber
Haus am Stadtsee
+49 (7524) 941342
www.kultur-am-see.de
20:00
FRIEDRICHSHAFEN
Carla Bley Trio - Jazzkonzert
- Carla bley -
Steve Swallow - Andy
Sheppard
Bahnhof Fischbach
+49 (07541) 44226
www.bahnhof-fischbach.de
20:30
LEUTKIRCH IM ALLGÄU
Würzburger Klavier-
Trio und die Schwestern
Walachowski
Leutkircher Klassik, Meisterwerke
für Klavier-Trio
und Klavier zu vier und
sechs Händen
Festhalle
+49 (7561) 9151980
www.festhalle-leutkirch.de
19:30
TETTNANG
Karl Frierson & the
Soulprint Band
Jazz, Soul, Funk
Flieger
www.flieger-tettnang.de
21:00
ÜBERLINGEN
Trio vom Staatstheater
Stuttgart
die junge Generation für
Oboe, Klarinette und Klavier
Kirche St. Jodok
19:30
ROCK & POP
BAD SCHUSSENRIED
Sax Key
Country und Rock
Dicke Hilde, Lufthütte
+49 (7583) 927670
www.dicke-hilde.de
18:00
KONSTANZ
Kula Rocknacht
Acoustical South, Stepfather
Fred, Mikehart
Kulturladen
+49 (7531) 52954
www.kulturladen.de
21:00
RAVENSBURG
WellBad
Theatralischer Bluesrock
Zehntscheuer
+49 (751) 21915
www.zehntscheuer-ravensburg.de
20:00
VOLKSMUSIK
BAD WURZACH
Peter Schad und seine
Oberschwäbischen
Dorfmusikanten
Gesangsduo Peter & Conny
Kurhaus am Kurpark
www.bad-wurzach.de
19:30
LINDENBERG I.
ALLGÄU
Lippentriller - Der
Knaben Wunderhörner
Chapeau – Kulturtage in
Lindenberg
Kulturfabrik/Hutmuseum,
Kulturboden
+49 (8381) 9284320
www.deutsches-hutmuseum.de
20:00
In Isny findet bereits zum fünften Mal der
programmreiche Schmalzmarkt statt.
Auch dieses Jahr kann man diverse Schmalzspezialitäten
wie Schmalzbrot und andere Delikatessen
genießen. Wildgerichte und waldfrische
Pilzpfannen stimmen auf den Herbst ein.
Erntefrisches regionales Obst sowie Gemüse
und Kräuter können auf dem Markt erworben
werden. Außerdem stehen selbstgemachte
dekorative Produkte zum Verkauf. Das Kürbissschnitzen
und Schmalzbrotbacken sowie
Filzen und Zirben-Hobeln ist nicht nur etwas
für die Kinder, sondern die ganze Familie.
Außerdem haben die Gastronomie sowie die
Geschäfte der Innenstadt geöffnet. (kv)
05.10., 9-16 Uhr
Altstadt, D-88316 Isny
+49 (0)7562 90 53 11
www.isny-aktiv.de
SONSTIGE MUSIK
KONSTANZ
Urna Chahar-Tugchi
und Oli Bott
Mongolische Musik
Kunstverein Konstanz
+49 (7531) 22351
www.kunstverein-konstanz.de
20:00
ÜBERLINGEN
Vokalquartett
Sommerkonzert
Ev. Auferstehungskirche
18:00
MESSEN
MAINAU
Gräfliches Schlossfest
Mode, Schmuck, Accessoires,
Programm &
Bewirtung
Insel Mainau
+49 (7531) 3030
mainau.de
11:00
DIES & DAS
ISNY IM ALLGÄU
Isnyer Schmalzmarkt
Herbstmarkt, Kinderprogramm,
Rahmenprogramm,
Musik
Isny, Fußgängerzone rund
um den Schmalzbrunnen
www.isny.de
09:00
ANZEIGE
FOTO :GREGOR LENGLER
ARBON
Eröffnungsfeier
der Casa Giesserei, dem
neuen Zentrum für Betreutes
Wohnen
Arbon, Giessereistrasse 12
www.casa-giesserei.ch
11:00-16:00
LINDAU
Lindauer Dahlienschau
Dahliengarten
dahlienschau-lindau.de/
ÜBERLINGEN
Science Dinner
die fantastische Wissenschaftsshow,
Anmeldung
erforderlich
Kursaal am See
+49 (07551) 8370
www.ueberlingen.de
19:00
6.
SO
KABARETT
BAIENFURT
Uli Boettcher: Ich bin
viele
Hoftheater
+49 (751) 56150630
www.hoftheater.org
19:15
KONSTANZ
Frauen an der Steuer
Kabarettherbst 2019
Kommunales Kunst- und
Kulturzentrum K9
+49 (7531) 16713
www.k9-kulturzentrum.de
20:00
SCHAUSPIEL & OPER
LINDAU
Lindauer Marionettenoper:
Die Zauberflöte
Wolfgang Amadeus Mozart
Stadttheater
+49 (8382) 944650
www.kultur-lindau.de
16:00
ST. GALLEN
Rusalka
Oper von Antonín Dvorák
Theater St. Gallen, Großes
Haus
+41 (71) 2420513
www.theatersg.ch
14:00
FESTE
BAD SCHUSSENRIED
Herbstfeuer - Lifestyle
und Lichterglanz
Livemusik, Feuershow und
Shopping-Specials
Kunsthandel Georg Britsch
+49 (7583) 2795
www.britsch.com
10:00
Schussenrieder
Oktoberfest
Festzelt
www.schussenrieder.de
10 Uhr Zeltöffnung, 10.45
Uhr Ökum. Gottesdienst,
11.45 Uhr Posaunenchor
Espressive, Mittagstisch,
10.30 Uhr Traktortreffen,
12 Uhr ProBierStraße und
Kinder-Programm
Tag der offenen
Brauerei
Schussenrieder Brauerei Ott
+49 (7583) 4040
www.schussenrieder.de
12:00
KONSTANZ
Deutsch-Schweizer
Oktoberfest
Festumzug, Biergarten,
Vergnügungspark und
Kinderprogramm
Festgelände Klein Venedig
www.oktoberfest-konstanz.de
LEUTKIRCH IM ALLGÄU
Glas und Ochs
Glashüttenfest und Weidochsenfest
Historisches Glasmacherdorf
+49 (7597) 182042
www.leutkirch.de
10:00
KUNST
ÜBERLINGEN
Freundeskreis Kunst
Uhldingen-Mühlhofen:
Heimat
Fotografie, Installation, Malerei,
Objekt/ Bildhauerei,
Papierarbeiten, Video
Galerie Gunzoburg
+49 (7551) 63233
www.kunt-in-uhldingen.de
11:00
WEINGARTEN
Galerie der Aufrechten
Finissage
Akademie der Diözese
Rottenburg-Stuttgart,
Tagungshaus
+49 (751) 5686-0
www.akademie-rs.de
11:00
KLASSIK & JAZZ
TUTTLINGEN
Junge Philharmonie
Oberschwaben
Leitung: Alban Beikircher
Stadthalle
+49 (7461) 96627430
19:00

DIE WICHTIGSTEN TERMINE IM OKTOBER
UHLDINGEN-
MÜHLHOFEN
Giuseppe Verdi: Messa
da Requiem
Mitglieder der Arcis-
Vocalisten München, Südwestdeutsche
Philharmonie
Konstanz
Wallfahrtskirche Birnau
+49 (7556) 92030
www.birnau.de
17:00
WANGEN IM ALLGÄU
Vokalensemble
amarcord
Altstadtkonzert
Stadthalle
+49 (7522) 22227
www.wangen.de
17:00
VOLKSMUSIK
BAD WURZACH
Peter Schad und seine
Oberschwäbischen
Dorfmusikanten
Gesangsduo Peter & Conny
Kurhaus am Kurpark
www.bad-wurzach.de
19:30
SONSTIGE MUSIK
BREGENZ
Kommissarin Flunke
und Die Schurken
Sitzkissenkonzert
Festspielhaus, Werkstattbühne
+43 (5574) 4130
www.festspielhausbregenz.at
10:00
MESSEN
MAINAU
Gräfliches Schlossfest
Mode, Schmuck, Accessoires,
Programm &
Bewirtung
Insel Mainau
+49 (7531) 3030
mainau.de
11:00
DIES & DAS
BAD SCHUSSENRIED
Fahrtag an der Museumsbahn
Kürnbach
Oberschwäbisches Museumsdorf
Kürnbach
+49 (7583) 942050
www.museumsdorf-kuernbach.de
11:00
Herbstmarkt
mit Apfelausstellung
Oberschwäbisches Museumsdorf
Kürnbach
+49 (7583) 942050
www.museumsdorf-kuernbach.de
10:00
Verkaufsoffener
Sonntag
Bad Schussenried
12:00
LINDAU
Lindauer Dahlienschau
Dahliengarten
dahlienschau-lindau.de/
RADOLFZELL
Verkaufsoffener
Sonntag
Radolfzell
12:30, Musik uff de
Gass
7.
MO
KABARETT
FRIEDRICHSHAFEN
Hannes und der
Bürgermeister 2019:
Jetzt Hannes!
Hannes und der Bürgermeister
Graf-Zeppelin-Haus
+49 (7541) 2880
www.gzh.de
20:00
LITERATUR &
VORTRÄGE
BAD WALDSEE
Krise als Chance - es
ist zum Davonlaufen
Waldsee-Therme, Vortragsraum
+49 (7524) 941221
www.waldsee-therme.de
20:00
FRIEDRICHSHAFEN
Norbert Gstrein:
Als ich jung war
Autorenlesung
Kiesel im k42
+49 (7541) 2033301
www.kulturbuero-friedrichshafen.de
20:00
KLASSIK & JAZZ
KONSTANZ
Pianotopia
Klassik im neuen Gewand
Tertianum Seniorenresidenzen,
Salon Reichenau
www.tertianum-konstanz.de
15:00
ROCK & POP
KONSTANZ
The Black Sorrows
Kommunales Kunst- und
Kulturzentrum K9
+49 (7531) 16713
www.k9-kulturzentrum.de
20:00
DIES & DAS
LINDAU
Lindauer Dahlienschau
Dahliengarten
dahlienschau-lindau.de/
8.
DI
KABARETT
BREGENZ
Michael Mittermeier:
Lucky Punch
Festspielhaus, Großer Saal
+43 (5574) 4130
www.festspielhausbregenz.at
20:00
SCHAUSPIEL & OPER
FRIEDRICHSHAFEN
Hannes und der
Bürgermeister 2019:
Jetzt Hannes!
Hannes und der Bürgermeister
Graf-Zeppelin-Haus
+49 (7541) 2880
www.gzh.de
20:00
LITERATUR &
VORTRÄGE
SINGEN
Zu Risiken und Nebenwirkungen
fragen Sie
Ihre Apothekerin
Reise durch die Welt der
Medikamente mit Christine
Gitter
Stadthalle
+49 (7731) 85504
www.stadthalle-singen.de
20:00
TUTTLINGEN
Harald Martenstein:
Nettsein ist auch keine
Lösung
Literaturherbst
Stadthalle
+49 (7461) 96627430
20:00
KLASSIK & JAZZ
ALLENSBACH
Mathias Eick Quintet
(ausverkauft)
atmosphärische, soghafte
Klangräume
Ev. Gnadenkirche
www.allensbach.de
20:00
DIES & DAS
LINDAU
Film: Der marktgerechte
Patient
Club Vaudeville
www.vaudeville.de
20:00
Lindauer Dahlienschau
Dahliengarten
dahlienschau-lindau.de/
9.
MI
MUSICAL & TANZ
ST. GALLEN
Priscilla - Queen of
the Desert
Stephan Elliott und Allan
Scott
Theater St. Gallen, Großes
Haus
+41 (71) 2420513
www.theatersg.ch
19:30
SCHAUSPIEL & OPER
FRIEDRICHSHAFEN
Improtheater Konstanz:
Das Schokodil
Bahnhof Fischbach
+49 (07541) 44226
www.bahnhof-fischbach.de
18:00
LINDAU
Theater Kempten:
La vie de Coco Chanel
Monolog von Ernst Konarek
Stadttheater
+49 (8382) 944650
www.kultur-lindau.de
19:30
LITERATUR &
VORTRÄGE
RAVENSBURG
Mesale Tolu: Mein
Sohn bleibt bei mir
Moderation: Ludger Möllers,
Schwäbische Zeitung
Waaghaus, Schwörsaal
+49 (0751) 82640
www.ravensburg.de
20:00
SINGEN
Hudson River: Die
Kunst, schwere
Entscheidungen zu
treffen
Referent: Peter Brandl
Stadthalle
+49 (7731) 85504
www.stadthalle-singen.de
19:30
KLASSIK & JAZZ
STOCKACH
Ladwig's Dixieland
Kapelle
TradJazz
Winkelstüble
www.wrenner.de
20:30
DIES & DAS
LINDAU
Lindauer Dahlienschau
Dahliengarten
dahlienschau-lindau.de/
10.
DO
KABARETT
KONSTANZ
Eric Assous:
Achterbahn
Komödie mit Bernhard
Leute & Eva Patricia Dietrich,
Regie: Esther Muschol,
Bühnenbild: Anita Fuchs
Theater Mephisto & Co c/o
Schloss Seeheim
mephisto-co.de
20:00
Werner Koczwara: Am
Tag, als ein Grenzstein
verrückt wurde
Il Boccone
+49 (7531) 2846744
www.ilboccone.de
20:30
LINDAU
Hämmerle - Privat
- Das Tagebuch des
Herrn Hämmerle
– Geheime Aufzeichnungen
Bernd Kohlhepp
Bayerische Spielbank Lindau
20:00
Hämmerle - Privat
- Das Tagebuch des
Herrn Hämmerle
– Geheime Aufzeichnungen
Bernd Kohlhepp
Bayerische Spielbank Lindau
20:00
MEERSBURG
Doppellacher
Vineum Bodensee, Veranstaltungssaal
www.vineum-bodensee.de
20:00, Glenn Langhorst:
Bis mein Humor
uns scheidet, Piero
Masztalerz: Live-
Cartoon-Show
LITERATUR &
VORTRÄGE
BREGENZ
Zukunft Maisäß
Ein Informationsabend über
Montafoner Strategien zur
Erhaltung der Kulturlandschaft
Vorarlberg Museum
+43 (5574) 46050
www.vorarlbergmuseum.at
17:30
FRIEDRICHSHAFEN
Game of Drones. Von
unbemannten Flugobjekten
- Motivationen,
Geschichte, Technik
Vortrag mit Jürgen Bleibler
Zeppelin Museum
+49 (7541) 38010
www.zeppelin-museum.de
19:00
KONSTANZ
Konstanzer Unternehmerfrühstück
- Blick ins Gehirn:
Wie Entscheidungen
getroffen werden
Dr. Hans-Georg Häusel
Konzil
www.konzil-konstanz.de
07:15
SINGEN
Mentale Stärke!
Erkennen, trainieren
und nutzen
Infoabend mit Ralph
Oberbillig, Eintritt frei,
Anmeldung erforderlich
schoko.politan
+49 (7731) 790838
www.schokopolitan.com
19:00
TUTTLINGEN
Moritz Netenjakob:
Milchschaumschläger
Literaturherbst
Stadthalle
+49 (7461) 96627430
20:00
ÜBERLINGEN
Peter Abaelard -
Fröhliche Scholastik
oder die Wissenschaftsrevolution
im
Mittelalter
Referent: Frank Rexroth
Wohnstift Augustinum
+49 (07551) 940460
www.augustinum.de
18:30
STADT MESSKIRCH &
CAMPUS GALLI
Beim Bummel durch die spätmittelalterliche
Altstadt Meßkirchs
spürt man auf Schritt und Tritt
die reiche Geschichte des badischen
Städtchens. Besonders die
Barockkirche St. Martin und das
Schloss Meßkirch mit seinen drei
Museen (Kreiskunstgalerie, Martin-Heidegger-Museum,
Oldtimermuseum)
prägen das Stadtbild.
Auch wer sich in seiner Freizeit
lieber sportlich betätigt kommt in
Meßkirch voll auf seine Kosten.
Rund um die Stadt laden ausgeschilderte
Rad- und Wanderwege
dazu ein, die Gegend zu erkunden.
Nur wenige Kilometer außerhalb,
auf der historischen Baustelle
Campus Galli, kann das
frühe Mittelalter hautnah erlebt
werden. Handwerker arbeiten
seit mehreren Jahren daran, ein
mittelalterliches Kloster zu bauen,
wie es die Mönche der Insel
Reichenau vor 1200 Jahren im
„St.Galler Klosterplan“ gezeichnet
haben. Hinter dem Marktplatz
erhebt sich die Holzkirche mit
ihrem Kreuzgang und den wunderschönen
Chorschranken im
Innern. Daneben, im hölzernen
Glockenturm, hängt eine vor Ort
gegossene Bronzeglocke, die
täglich zum Mittagessen läutet.
Besucher können die Mittelalterbaustelle
„Campus Galli“
täglich vom 02. April bis 03. November
2019 von Di-So besuchen,
geöffnet von 10-18 Uhr.
www.campus-galli.de
79

80
SEEHENSWERT
Die „Collect Expo – Schätze aus Natur & Werkstatt“ präsentiert auf
dem Messegelände Villingen-Schwenningen Schmuck, Edelsteine,
Mineralien, Fossilien, Uhren und Antiquitäten.
Fachsimpeln, Netzwerken, Kaufen und Verkaufen: vom Rohdiamanten
über Perlen und Smaragde bis zu Bernstein ist hier Schmuck für jeden
Geschmack zu entdecken. Außerdem Uhrwerke in allen Variationen,
historische Zeitmesser sowie erlesene Antiquitäten. Die Auswahl wird
ergänzt um Sammlerbedarf und Werkzeuge. Zudem gehören verschiedene
Sonderschauen zum Rahmenprogramm und Kinder tauchen mit
Cowboy-Hut und echten Goldwaschpfannen ab, um im Sand nach
Gold-Nuggets und Edelsteinen zu suchen.
05.-06.10., 10-18 Uhr
Messe 1, D-78056 Villingen-Schwenningen
www.collectexpo.de
KLASSIK & JAZZ
SINGEN
Miguel Zénon Quartet
SWR2 Now Jazz Session
Kulturzentrum Gems
jazzclub-singen.de
20:30
ROCK & POP
BAIENFURT
Duo Graceland
A Tribute to Simon &
Garfunkel
Hoftheater
+49 (751) 56150630
www.hoftheater.org
20:15
DORNBIRN
Beyond the Black:
Heart of the Hurricane
European Tour
Nachtclub Conrad Sohm
+43 (5572) 35433
www.conradsohm.com
20:00
FRAUENFELD
Bettina Schelker &
Mike Bischof
Basler Singer-Songwriter
im Duo
Eisenwerk, Beiz
+41 (52) 7288999
www.eisenwerk.ch
20:15
KONSTANZ
Kula X Zebra:
Decibelles
Kulturladen
+49 (7531) 52954
www.kulturladen.de
19:00
RAVENSBURG
Hattler
Bass-Größe auf der Höhe
der Zeit
Zehntscheuer
+49 (751) 21915
www.zehntscheuer-ravensburg.de
20:00
SCHAFFHAUSEN
Black Sea Dahu (CH)
Kammgarn Kulturzentrum
+41 (52) 6240140
kammgarn.ch
20:30
SONSTIGE MUSIK
WANGEN IM ALLGÄU
Jam Session
jeder kann mitmachen
Jazz Point im Schwarzen
Hasen
+49 (7522) 909176
www.jazzpoint-wangen.de
20:30
WASSERBURG
Clan Destinos Band
Musik von Mexiko bis nach
Argentinien
Eulenspiegel
+49 (8382) 9896452
www.eulenspiegel-wasserburg.de
20:00
MESSEN
ST. GALLEN
Olma
Messe für Landwirtschaft
und Ernährung,
www.olma.ch
Olma Messen
+41 (71) 2420101
www.olma-messen.ch
10:30
DIES & DAS
BAD WURZACH
Michaelimarkt
Krämermarkt
Innenstadt
08:00
LINDAU
Lindauer Dahlienschau
Dahliengarten
dahlienschau-lindau.de/
RAVENSBURG
Spanischer
Runder Tisch
Austausch für Spanischsprechende
und Deutsche,
Kontakt: koesler@
welcomecenter-bo.de
Babiole
+49 (751) 1809285
18:00
11.
FR
KABARETT
AMTZELL
Uli Keuler spielt
Kabarettist
Altes Schloss, Reichlin-
Meldegg-Saal
20:00
KONSTANZ
Eric Assous:
Achterbahn
Komödie mit Bernhard
Leute & Eva Patricia Dietrich,
Regie: Esther Muschol,
Bühnenbild: Anita Fuchs
Theater Mephisto & Co c/o
Schloss Seeheim
mephisto-co.de
20:00
LEUTKIRCH IM ALLGÄU
Eva Eiselt: Früher war
alles vielleichter
Leutkircher Kleinkunst
Bocksaal
+49 (7561) 87171
www.leutkirch.de
19:30
LINDENBERG I.
ALLGÄU
Mackefisch -
Liederpoetrykabarettwahnsinn
Chapeau – Kulturtage in
Lindenberg
Kulturfabrik/Hutmuseum,
Kulturboden
+49 (8381) 9284320
www.deutsches-hutmuseum.de
20:00
RAVENSBURG
Axel Pätz: Das Niveau
singt - Premium Gold
Best of Tastenkabarett
Zehntscheuer
+49 (751) 21915
www.zehntscheuer-ravensburg.de
20:00
TUTTLINGEN
Kay Ray: Wonach
sieht’s denn aus?
Angerhalle
+49 (7461) 96627430
20:00
SCHAUSPIEL & OPER
BAIENFURT
Lisa Fitz: Der lange
Weg zum Ungehorsam
Biografie (musikalische
Lesung)
Hoftheater
+49 (751) 56150630
www.hoftheater.org
20:15
FRIEDRICHSHAFEN
Seekult -
Kulturfestival
mit Kunst, Musik, Theater,
Filmen, Workshops
Kulturhaus Caserne
seekult.de
KONSTANZ
TmbH - Theater mit
beschränkter Hoffnung:
Die Show!
Kommunales Kunst- und
Kulturzentrum K9
+49 (7531) 16713
www.k9-kulturzentrum.de
20:00
Zenta Haerter & Christoph
Nix: Kasimir und
Karoline
Volksstück von Ödön von
Horwarth
Stadttheater
+49 (7531) 900150
www.theaterkonstanz.de
20:00
LINDAU
Lindauer Marionettenoper:
Die Zauberflöte
Wolfgang Amadeus Mozart
Stadttheater
+49 (8382) 944650
www.kultur-lindau.de
19:30
Poetry Slam
Club Vaudeville
www.vaudeville.de
20:00
TUTTLINGEN
Andy Häussler:
Kraft der Träume
das Unbewusste und
Träume
Kulturhaus Altes Krematorium
www.kulturhaus-tuttlingen.de
20:00
WANGEN IM ALLGÄU
Transit
nach dem Roman von Anna
Seghers, Landestheater
Tübingen
Stadthalle
+49 (7522) 22227
www.wangen.de
20:00
FESTE
ISNY IM ALLGÄU
100 Jahre Brauerei
Stolz
Brauerei Stolz
KUNST
RADOLFZELL
Christine Müller: ATME
und nimm wahr
Ausstellungseröffnung
Villa Bosch
+49 (7732) 81371
www.radolfzell.de
19:00
RAVENSBURG
MO(vi)MENTO
Ausstellung mit Werken von
Klaus Prior (Lugano) & Phil
Dera (Berlin)
Galerie 21.06
www.galerie2106rv.de
19:30
KLASSIK & JAZZ
BAD WURZACH
Die Drahtzieher feat.
Sandro Roy
Kloster Maria Rosengarten,
Kapitelsaal
+49 (7564) 302150
www.bad-wurzach.de
20:00
KONSTANZ
Spotlight Chor: You'll
never walk alone
Gebhardschule Konstanz
+49 (7531) 9429580
spotlight-chor.de
19:30
RAVENSBURG
One-Two-Free
Quartierszentrum Bezner,
Café
20:00
ROCK & POP
BAD SCHUSSENRIED
Getback
Musik der 1960er
Dicke Hilde, Schwarzbierhaus
+49 (7583) 927670
www.dicke-hilde.de
19:30
ISNY IM ALLGÄU
Subbotnik
Isnyer zwischentöne
Musikbar Eberz
21:30
SONSTIGE MUSIK
BAD SCHUSSENRIED
Wirtshaussingen
mit Anton, Tila und Rosi,
Eintritt frei
Schussenrieder Brauerei Ott,
Museumsschänke
+49 (7583) 4040
www.schussenrieder.de
19:00
ÜBERLINGEN
Der Kartoffelkäfer und
die Sehnsucht - eine
musikalische Reise mit
Cordula Sauter
mit Tango, Musette und
Klezmer
Stadtbücherei
+49 (7551) 99-1575
www.stadtbuecherei-ueberlingen.de
20:00
WANGEN IM ALLGÄU
Maria Pierantoni Guia
Canzoni raffinate e intense
Jazz Point im Schwarzen
Hasen
+49 (7522) 909176
www.jazzpoint-wangen.de
20:30
MESSEN
LEUTKIRCH IM ALLGÄU
Fachmesse des Holzhandwerks
Miller Maschinen
09:00
ST. GALLEN
Olma
Messe für Landwirtschaft
und Ernährung, www.
olma.ch
Olma Messen
+41 (71) 2420101
www.olma-messen.ch
10:30
DIES & DAS
LINDAU
Lindauer Dahlienschau
Dahliengarten
dahlienschau-lindau.de/
Street Food Market
Lindau
ganztags
Lindau, Alfred-Nobel-Platz
lindau-tourismus.de
MEERSBURG
Historisches Treiben zu
Meersburg
Künstler, Handwerker und
Händler geben Einblicke in
die Arbeitswelt der alten
Zeit, ganztags
Schlossplatz
meersburg.de
12.
SA
KABARETT
BAD WURZACH
Uli Keuler spielt
Kabarettist
Gasthaus Adler
+49 (7564) 91232
www.adler-dietmanns.de
20:30
BODNEGG
Uli Boettcher - Ich
bin viele
Dorfgemeinschaftshaus,
Bürgersaal
+49 (7520) 914270
boku-bodnegg.de/
20:00
KONSTANZ
Eric Assous: Achterbahn
Komödie mit Bernhard
Leute & Eva Patricia Dietrich,
Regie: Esther Muschol,
Bühnenbild: Anita Fuchs
Theater Mephisto & Co c/o
Schloss Seeheim
mephisto-co.de
20:00
MARKDORF
Thomas Reis: Das
Deutsche reicht
Theaterstadel
+49 (07544) 2791
www.gehrenberg.de/Tstadel
20:30
RAVENSBURG
Ingmar Stadelmann:
Fressefreiheit
Waaghaus
+49 (0751) 82640
www.ravensburg.de
20:00
SINGEN
Sascha Bendiks &
Simon Höneß: In
Teufels Küche - Teil 2
Kulturzentrum Gems
www.diegems.de
20:00
ÜBERLINGEN
Markus Maria
Profitlich
Schwer verrückt - Mensch
Markus
Kursaal am See
+49 (07551) 8370
www.ueberlingen.de
20:30
UHLDINGEN-MÜHL-
HOFEN
Kay Ray: Wonach
sieht's denn aus?!?
Alte Fabrik
+49 (7556) 9294889
www.fabrik-mühlhofen.de
20:00

DIE WICHTIGSTEN TERMINE IM OKTOBER
WANGEN IM ALLGÄU
Lisa Catena -
Der Panda-Code
Joy Kleinkunst
Hägeschmiede
+49 (7522) 29889
20:00
MUSICAL & TANZ
RAVENSBURG
Filament -
The Circus Club
akrobatische Zirkusshow
Konzerthaus
+49 (751) 82640
www.ravensburg.de
20:00
ST. GALLEN
Rain
Tanzstück von Kinsun Chan
Lokremise
+41 (71) 2778200
www.lokremise.ch
12:00, Matinee
SCHAUSPIEL & OPER
ACHBERG
Achberger Bühne: Die
fromme Helene
Bauernkomödie in drei
Akten von Cornelia Willinger
Achberghalle
www.achberg.de
19:00
BREGENZ
Das Jahr magischen
Denkens
Joan Didion
Vorarlberger Landestheater,
Großes Haus
+43 (5574) 42870
www.landestheater.org
19:30
FRIEDRICHSHAFEN
Seekult -
Kulturfestival
mit Kunst, Musik, Theater,
Filmen, Workshops
Kulturhaus Caserne
seekult.de
LEUTKIRCH IM ALLGÄU
Offene Bühne
Mix aus Solokünstlern und
Bands
Bocksaal
+49 (7561) 87171
www.leutkirch.de
19:30
LINDAU
Hamburger Kammerspiele:
Vincent will Meer
Theaterstück nach dem
gleichnamigen Film von
Florian David Fitz
Stadttheater
+49 (8382) 944650
www.kultur-lindau.de
19:30
OBERTEURINGEN
Hermann Marte: Wer
schnappt den Täter
KrimiDinner
Kulturhaus Mühle
www.muehle-ot.de
19:00
RAVENSBURG
Die Türmerin - Stadt-
Schau-Spiel
Liebfrauenkirche
15:00
TUTTLINGEN
Duo PianLOLA
Berliner Schnauze trifft
Tangomusik
Kulturhaus Altes Krematorium
www.kulturhaus-tuttlingen.de
20:00
ÜBERLINGEN
Die Welt hochwerfen...
Eröffnung des Wintertheaters,
Eintritt frei
Noltes Culture Lounge
+49 (7551) 8310222
noltes.biz
20:00
FESTE
ISNY IM ALLGÄU
100 Jahre Brauerei
Stolz
Brauerei Stolz
PFULLENDORF
Oktoberfest
Veranstalter: Stadtmusik
Pfullendorf
Seepark Linzgau
+49 (7552) 251131
RAVENSBURG
WiesnRausch
mit Bergluft
Oberschwabenhalle
+49 (751) 82640
www.liveinravensburg.de
19:00
KUNST
RADOLFZELL
Christine Müller: ATME
und nimm wahr
Villa Bosch
+49 (7732) 81371
www.radolfzell.de
14:00
KLASSIK & JAZZ
ACHBERG
Konzert im Klassischen
Herbst
Schloss Achberg
+49 (751) 859510
www.schloss-achberg.de
19:00, Aris Quartett
ALLENSBACH
Klangräume
mit Marcus Hagemann
(Violoncello)
Klosterkirche Hegne
20:00
Marcus Hagemann
(Cello)
Klangräume
Kloster Hegne
www.kloster-hegne.de
20:00
KONSTANZ
Sofie mit dem großen
Horn
MS München
Hafen
11:00
15:00
ÜBERLINGEN
Madrigalchor Überlingen:
Die Phantastische
Vier
eine quadratische Singfonie
Salem International College
+49 (7551) 919615
www.salemkolleg.de
19:30
WEINGARTEN
Johann Rosenmüller
Jubiläums-Konzert zum 400.
Geburtstag
Basilika
www.weingarten-online.de
20:00
ROCK & POP
KONSTANZ
tAKiDA
& Special Guests
Kulturladen
+49 (7531) 52954
www.kulturladen.de
21:00
LINDAU
Toxpack: Kämpfer Tour
Punk
Club Vaudeville
www.vaudeville.de
21:00
SCHAFFHAUSEN
Junior Kelly Ft. The
Fireman Crew (Jam)
20 Years - Love so nice -
Anniversary Tour
Kammgarn Kulturzentrum
+41 (52) 6240140
kammgarn.ch
21:30
WANGEN IM ALLGÄU
Molly's Chamber -
Musiknacht Wangen
souliger Blues-Rock
Fidelisbäck
www.wangener-musiknacht.de/
index.php?event=481&site=infos
21:00
Wangener Musiknacht
Altstadt
wangener-musiknacht.de
21:00
VOLKSMUSIK
BAD SCHUSSENRIED
Scherzachtaler
Blasmusik
Eintritt frei
Schussenrieder Brauerei Ott,
Bierkrugstadel
+49 (7583) 4040
www.schussenrieder.de
20:00
Volksmusiknacht mit
So oder So
Eintritt frei
Schussenrieder Brauerei Ott,
Museumsschänke
+49 (7583) 4040
www.schussenrieder.de
19:00
SONSTIGE MUSIK
RADOLFZELL
Klezmer Pur: Zum
weinen schön
Zeller Kulturzentrum
www.zellerkultur.de
20:00
RAVENSBURG
The Henry Girls
Irish Americana Folk
Zehntscheuer
+49 (751) 21915
www.zehntscheuer-ravensburg.de
20:00
Andere Kulturen und Geschmäcker erleben, heißt es beim verkaufsoffenen
Sonntag zusammen mit dem internationalen Genussmarkt
in Ravensburg – veranstaltet von der Initiative Ravensburg (Stadt
und Wifo).
Mehr als 20 Marktstände präsentieren in bunter Marktatmosphäre
viele Produkte und Spezialitäten aus aller Welt. Außerdem locken auf
der Genussmeile allerlei exotische Köstlichkeiten, welche von interkulturellen
Vereinen und der Ravensburger Gastronomie angeboten
werden. Und auf einer großen Bühne wird abwechslungsreiche Live-
Unterhaltung von interkulturellen Musikern und Tanzgruppen geboten.
Die Geschäfte bieten zum verkaufsoffenen Sonntag wieder ein
besonderes Shoppingerlebnis mit vielen Extraangeboten. (kv)
06.10., 13-18 Uhr Genussmarkt
Innenstadt Ravensburg, Marienplatz 26, D-88212 Ravensburg
www.ravensburg.de, www.wifo-ravensburg.de
TETTNANG
N.D.Fari & the roots
idren
Reggae
Flieger
www.flieger-tettnang.de
21:00
MESSEN
LEUTKIRCH IM ALLGÄU
Fachmesse des
Holzhandwerks
Miller Maschinen
09:00
RAVENSBURG
Oberschwabenschau
Landwirtschafts- und
Verbrauchermesse
Oberschwabenhalle
+49 (751) 82640
www.liveinravensburg.de
09:00
SINGEN
meinZuhause!
Messe für Trends aus den
Bereichen Kaufen, Bauen
und Sanieren
Stadthalle
+49 (7731) 85504
www.stadthalle-singen.de
10:00
ST. GALLEN
Olma
Messe für Landwirtschaft
und Ernährung, www.
olma.ch
Olma Messen
+41 (71) 2420101
www.olma-messen.ch
10:30
DIES & DAS
FRIEDRICHSHAFEN
Fahrradbörse
gebrauchte Räder, Dreiräder,
Kettcars und Zubehör,
Annahme von 9 h bis 10 h
Alte Turn- und Festhalle
adfc-bw.de/bodenseekreis
10:00
LINDAU
Lindauer Dahlienschau
Dahliengarten
dahlienschau-lindau.de/
Street Food Market
Lindau
ganztags
Lindau, Alfred-Nobel-Platz
lindau-tourismus.de
MEERSBURG
Historisches Treiben zu
Meersburg
Künstler, Handwerker und
Händler geben Einblicke in
die Arbeitswelt der alten
Zeit, ganztags
Schlossplatz
meersburg.de
ROMANSHORN
Roll out - wir lassen
einen Supercar von
der Leine
Autobau Erlebniswelt
+41 (71) 4660066
info@autobau.ch
13:00
13.
SO
KABARETT
BAD WALDSEE
Uli Boettcher:
Ich bin viele
Haus am Stadtsee
+49 (7524) 941342
www.kultur-am-see.de
20:00
KONSTANZ
Ingmar Stadelmann:
Fressefreiheit
Kabarettherbst 2019
Kommunales Kunst- und
Kulturzentrum K9
+49 (7531) 16713
www.k9-kulturzentrum.de
20:00
ST. GALLEN
Sein oder Nichtsein
Komödie von Nick Whitby
Theater St. Gallen, Großes
Haus
+41 (71) 2420513
www.theatersg.ch
19:30
SCHAUSPIEL & OPER
BREGENZ
Übergenug
Gastspiel mit Silvia
Salzmann
Vorarlberger Landestheater,
in der Box
+43 (5574) 42870
www.landestheater.org
15:00
KONSTANZ
Traumstunde
Mitmach-Märchen für die
ganze Familie, ab drei Jahre
Stadttheater
+49 (7531) 900150
www.theaterkonstanz.de
15:00
LINDAU
Lindauer Marionettenoper:
Der Barbier von
Sevilla
Oper von Gioacchino Rossini,
deutsche Sprache
Stadttheater
+49 (8382) 944650
www.kultur-lindau.de
16:00
RAVENSBURG
Jack the Ripper
Bärengarten
+49 (751) 18970720
http://www.baerengarten.de/
18:00
ST. GALLEN
Matinee: Faust
von Charles Gounod
Theater St. Gallen, Großes Haus
+41 (71) 2420513
www.theatersg.ch
11:00
FESTE
ISNY IM ALLGÄU
100 Jahre Brauerei Stolz
Brauerei Stolz
PFULLENDORF
Oktoberfest
Veranstalter: Stadtmusik
Pfullendorf
Seepark Linzgau
+49 (7552) 251131
KUNST
RADOLFZELL
Christine Müller:
ATME und nimm wahr
Villa Bosch
+49 (7732) 81371
www.radolfzell.de
14:00
LITERATUR &
VORTRÄGE
SINGEN
Expertenvortrag zum
500. Todesjahr von
Leonardo da Vinci
Referent: Marie-Theres
Scheffczyk, Kunsthistoriker,
Anmeldung erforderlich,
museum@museum-artcars.com
MAC - Museum Art & Cars
+49 (7731) 9265374
www.museum-art-cars.com
11:00
KLASSIK & JAZZ
ALLENSBACH
Frantisek Vanicek
Orgelkonzert
Ev. Gnadenkirche
www.allensbach.de
20:00
BAD WURZACH
Brassquartett Was
Neues
Brasskonzert
Schloss, Barocktreppenhaus
17:00
81

82
SEEHENSWERT
ANZEIGE
FRIEDRICHSHAFEN
BBC Philharmonic
- Kian Soltani Violoncello
\ John Storgards
Leitung
Graf-Zeppelin-Haus
+49 (7541) 2880
www.gzh.de
20:00
ST. GALLEN
Olma
Messe für Landwirtschaft
und Ernährung,
www.olma.ch
Olma Messen
+41 (71) 2420101
www.olma-messen.ch
10:30
ST. GALLEN
Olma
Messe für Landwirtschaft
und Ernährung, www.
olma.ch
Olma Messen
+41 (71) 2420101
www.olma-messen.ch
10:30
RADOLFZELL
SWR3 Live Lyrix 2019
mit Alexandra Kamp
Alexandra Kamp, Ron Spieß,
Ben Streubel
Milchwerk
+49 (7732) 81362
www.milchwerk-radolfzell.de
20:00
Earthquake: Marie
Hauzel, Klavier -
Konzerte mit jungen
Künstlern
Kiesel im k42
+49 (7541) 2033301
www.kulturbuero-friedrichshafen.de
11:00
RADOLFZELL
Chor der Nymphen &
Hirten
Milchwerk
+49 (7732) 81362
www.milchwerk-radolfzell.de
17:00
ROCK & POP
LINDAU
Junior Kelly, Jahbar,
The Fireman Crew
Reggae
Club Vaudeville
www.vaudeville.de
21:00
LINDENBERG I.
ALLGÄU
Double Drums -
Groovin´ Kids
Chapeau – Kulturtage in
Lindenberg, Familienkonzert
Kulturfabrik/Hutmuseum,
Kulturboden
+49 (8381) 9284320
www.deutsches-hutmuseum.de
15:00
SONSTIGE MUSIK
LEUTKIRCH IM ALLGÄU
Brass Band A7
mit (inter)nationalen Gästen
Festhalle
+49 (7561) 9151980
www.festhalle-leutkirch.de
17:00
LINDAU
Hannes Wittmer &
Cellistin
Zeughaus
www.zeughaus-lindau.de
20:00
OWINGEN
Kristallkonzert im
Sitzen
mit Daniela Schwan
Kapelle St. Nikolaus
17:00
SALEM
Psalmodia in Salem -
Jazz meets Mittelalter
mit Schaerer, Kalima,
Behrend & Vox Nostra
Kloster und Schloss Salem
+49 (7553) 9165336
salem.de
17:00
MESSEN
LEUTKIRCH IM ALLGÄU
Fachmesse des Holzhandwerks
Miller Maschinen
09:00
RAVENSBURG
Oberschwabenschau
Landwirtschafts- und
Verbrauchermesse
Oberschwabenhalle
+49 (751) 82640
www.liveinravensburg.de
09:00
SINGEN
meinZuhause!
Messe für Trends aus den
Bereichen Kaufen, Bauen
und Sanieren
Stadthalle
+49 (7731) 85504
www.stadthalle-singen.de
10:00
DIES & DAS
BAD SCHUSSENRIED
Fahrtag an der Museumsbahn
Kürnbach
Oberschwäbisches Museumsdorf
Kürnbach
+49 (7583) 942050
www.museumsdorf-kuernbach.de
11:00
BAD WURZACH
Bad Wurzacher
Gesund- und Aktivtag
mit verkaufsoffenem Sonntag
und Bauernmark
Innenstadt
12:00
LINDAU
Lindauer Dahlienschau
Dahliengarten
dahlienschau-lindau.de/
Street Food Market
Lindau
ganztags
Lindau, Alfred-Nobel-Platz
lindau-tourismus.de
MEERSBURG
Historisches Treiben zu
Meersburg
Künstler, Handwerker und
Händler geben Einblicke in
die Arbeitswelt der alten
Zeit, ganztags
Schlossplatz
meersburg.de
ÜBERLINGEN
Überlinger Herbst
verkaufsoffener Sonntag,
Oldtimer Show und Rallye,
Kinderprogramm
Innenstadt
12:00
14.
MO
SCHAUSPIEL & OPER
KONSTANZ
Edgar Allan Poe: Einst,
um eine Mittnacht
Solo-Theaterstück mit
Markus Veith
Tertianum Seniorenresidenzen,
Salon Reichenau
www.tertianum-konstanz.de
15:30
LITERATUR &
VORTRÄGE
BAD WURZACH
Wurzacher Ried -
eine faszinierende
Moorlandschaft
ein Lebensraum der
Extreme, Eintritt frei
Rehabilitationsklinik,
Großer Hörsaal
www.wurzacher-ried.de
19:30
FRIEDRICHSHAFEN
Zwischen den Sternen
Literatur und Musik mit
Oliver Steller
Kiesel im k42
+49 (7541) 2033301
www.kulturbuero-friedrichshafen.de
20:00
Das Landestheater Tübingen bringt den
Exilroman „Transit“ auf die Theaterbühne
des Konzerthauses Ravensburg. Die Autorin
Anna Seghers, die selbst 1941 über Marseille
nach Mexiko floh, thematisiert Fragen, die
heute wieder aktuell sind: Was heißt es, sein
Land verlassen zu müssen? Was macht eine
menschliche Existenz aus? Und was bedeutet
ein Papier wie das Visum?
Während des Zweiten Weltkrieges ist Marseille
der letzte „freie“ Überseehafen und damit
die letzte Chance für wartende Flüchtlinge.
Es sind Deutsche, die auf der Flucht vor
dem NS-Regime sind: Juden, Kommunisten
und Künstler, aber sie müssen warten. Auf
Aufenthaltsgenehmigungen, den neuen Pass,
das Transit-Visum. Das Ganze wird rückblickend
erzählt: von einem, der die Identität
eines verstorbenen Schriftstellers annimmt,
weil auf ihn ein Visum ausgestellt ist; Verwicklungen
inklusive.
18.10., 20 Uhr; Einführung 19.30 Uhr
Konzerthaus Ravensburg, Wilhelmstr. 3,
D-88212 Ravensburg
+49 (0)751 82 800
www.ravensburg.de/spielzeit
KLASSIK & JAZZ
LINDAU
Maurice Steger &
Chaarts: Voyage de
l´Europe
Werke von F. Geminiani,
G.F. Händel, A. Vivaldi, G.A.
Brescianello u. a.
Stadttheater
+49 (8382) 944650
www.kultur-lindau.de
19:30
ÜBERLINGEN
Hasmik Papian:
Canzoni di Camera
das unbekannte Schaffen
der großen italienischen
Opernkomponisten Bellini,
Donizetti und Verdi
Wohnstift Augustinum
+49 (07551) 940460
www.augustinum.de
19:00
ROCK & POP
DORNBIRN
Milow: Lean into me
Support: Georg Auf Lieder
Nachtclub Conrad Sohm
+43 (5572) 35433
www.conradsohm.com
20:00
MESSEN
RAVENSBURG
Oberschwabenschau
Landwirtschafts- und
Verbrauchermesse
Oberschwabenhalle
+49 (751) 82640
www.liveinravensburg.de
09:00
DIES & DAS
LINDAU
Lindauer Dahlienschau
Dahliengarten
dahlienschau-lindau.de/
15.
DI
MUSICAL & TANZ
LANGENARGEN
Tango Argentino
Praktika und Milonga
Schloss Montfort
https.//tangoambodensee.info
19:30
SCHAUSPIEL & OPER
BREGENZ
Antigone: Comeback
Joan Didion
Vorarlberger Landestheater,
Großes Haus
+43 (5574) 42870
www.landestheater.org
17:30
KLASSIK & JAZZ
FRIEDRICHSHAFEN
Lucas & Arthur Jussen
Klavierduo
Graf-Zeppelin-Haus
+49 (7541) 2880
www.gzh.de
20:00
ROCK & POP
KONSTANZ
Tito & Tarantula: 8
Arms to hold you
the Living Proof presents
Kulturladen
+49 (7531) 52954
www.kulturladen.de
21:00
MESSEN
RAVENSBURG
Oberschwabenschau
Landwirtschafts- und
Verbrauchermesse
Oberschwabenhalle
+49 (751) 82640
www.liveinravensburg.de
09:00
ST. GALLEN
Olma
Messe für Landwirtschaft
und Ernährung, www.
olma.ch
Olma Messen
+41 (71) 2420101
www.olma-messen.ch
10:30
DIES & DAS
LINDAU
Lindauer Dahlienschau
Dahliengarten
dahlienschau-lindau.de/
16.
MI
KABARETT
BAIENFURT
Wigald & Bernhard:
Gute Frage!
Hoftheater
+49 (751) 56150630
www.hoftheater.org
20:15
SCHAUSPIEL & OPER
BREGENZ
Antigone: Comeback
Joan Didion
Vorarlberger Landestheater,
Großes Haus
+43 (5574) 42870
www.landestheater.org
17:30
FRIEDRICHSHAFEN
Wolfgang Borchert
Theater: Die Marquise
von O
Bahnhof Fischbach
+49 (07541) 44226
www.bahnhof-fischbach.de
19:30
LANGENARGEN
The See Sisters &
Brothers: Vintage-
Swing vom Feinsten
Münzhof
+49 (7543) 933092
www.langenargen.de
20:00
LINDAU
Gardi Hutter: Gaia
Gaudi
Komisches Theater - ohne
Worte, mit Musik!
Stadttheater
+49 (8382) 944650
www.kultur-lindau.de
19:30
RAVENSBURG
Hase Hase
Theater Ravensburg
+49 (751) 23374
www.theater-ravensburg.de
20:00
KUNST
RADOLFZELL
Christine Müller:
ATME und nimm wahr
Villa Bosch
+49 (7732) 81371
www.radolfzell.de
14:00
LITERATUR &
VORTRÄGE
ISNY IM ALLGÄU
Wild: Unter Bären und
Tigern
Multimediashow von Reno
Sommerhalder
Kurhaus am Park
www.isny.de
19:00
SINGEN
Mehr als Provokation
- zu den erotischen
Darstellungen von
Otto Dix
Vortrag mit Anne Vieth
(Kuratorin)
Stadthalle
+49 (7731) 85504
www.stadthalle-singen.de
20:00
WEINGARTEN
WunderWelten:
The Spirit of Travelling
Tobias Woggon
Kulturzentrum Linse
http://www.kulturzentrum-linse.de
19:00
KLASSIK & JAZZ
FRAUENFELD
Sarah Buechi Septett:
Contradiction of
Happiness
Eisenwerk, Theater
+41 (52) 7288999
www.eisenwerk.ch
20:15

DIE WICHTIGSTEN TERMINE IM OKTOBER
RAVENSBURG
Münchener
Kammerorchester
mit Alexander Melnikov
(Klavier)
Konzerthaus
+49 (751) 82640
www.ravensburg.de
20:00
ROCK & POP
ISNY IM ALLGÄU
Jesus Chrüsler
Supercar
Death'n'Roll
Musikbar Eberz
21:00
KONSTANZ
B-Tight - Aggro Swing
Tour 2019
Kulturladen
+49 (7531) 52954
www.kulturladen.de
21:00
MESSEN
RAVENSBURG
Oberschwabenschau
Landwirtschafts- und
Verbrauchermesse
Oberschwabenhalle
+49 (751) 82640
www.liveinravensburg.de
09:00
ST. GALLEN
Olma
Messe für Landwirtschaft
und Ernährung, www.
olma.ch
Olma Messen
+41 (71) 2420101
www.olma-messen.ch
10:30
DIES & DAS
LINDAU
Lindauer Dahlienschau
Dahliengarten
dahlienschau-lindau.de/
17.
DO
KABARETT
BAIENFURT
Brian Lausund:
Denken ist auch keine
Lösung!
Hoftheater
+49 (751) 56150630
www.hoftheater.org
20:15
LINDENBERG I.
ALLGÄU
Nessi Tausendschön -
Knietief im Paradies
Chapeau – Kulturtage in
Lindenberg
Kulturfabrik/Hutmuseum,
Kulturboden
+49 (8381) 9284320
www.deutsches-hutmuseum.de
20:00
RADOLFZELL
Wigald Boning &
Bernhard Hoecker:
Gute Frage!
Milchwerk
+49 (7732) 81362
www.milchwerk-radolfzell.de
20:00
MUSICAL & TANZ
RAVENSBURG
Basler ballert: 90
Minuten + Nachspielzeit
Mario Basler
Konzerthaus
+49 (751) 82640
www.ravensburg.de
20:00
ST. GALLEN
Rain
Tanzstück von Kinsun Chan
Lokremise
+41 (71) 2778200
www.lokremise.ch
20:00
SCHAUSPIEL & OPER
BREGENZ
Antigone: Comeback
Joan Didion
Vorarlberger Landestheater,
Großes Haus
+43 (5574) 42870
www.landestheater.org
17:30
FRIEDRICHSHAFEN
Wolfgang Borchert
Theater: Die Marquise
von O
Bahnhof Fischbach
+49 (07541) 44226
www.bahnhof-fischbach.de
19:30
ISNY IM ALLGÄU
Science Slam
Wissen schaffen in 10
Minuten!
NTA, großer Hörsaal
19:00
KONSTANZ
Power Point Karaoke
- Jede Folie eine neue
Herausforderung
Moderation: Marvin Suckut
Kommunales Kunst- und
Kulturzentrum K9
+49 (7531) 16713
www.k9-kulturzentrum.de
20:00
RAVENSBURG
Poetry Slam: U-20
Abschlussveranstaltung
Theater Ravensburg
+49 (751) 23374
www.theater-ravensburg.de
19:00
ÜBERLINGEN
Hugo von Hofmannsthal:
Jedermann
Birgit und Oliver Nolte
zeigen ihre Inszenierung im
Rahmen des Wintertheaters
Noltes Culture Lounge
+49 (7551) 8310222
noltes.biz
20:00
KUNST
FRIEDRICHSHAFEN
Franz John:
Ressource Farbe
Ausstellungseröffnung
ZF Kunststiftung im Zeppelin
Museum, Turmatelier
www.zf.com/kunststiftung
19:00
RADOLFZELL
Christine Müller: ATME
und nimm wahr
Villa Bosch
+49 (7732) 81371
www.radolfzell.de
14:00
LITERATUR &
VORTRÄGE
BAD WALDSEE
Wildes Südamerika
von und mit Thomas Rahn
Erwin Hymer Museum
+49 (7524) 97667600
www.erwin-hymer-museum.de
19:00
KONSTANZ
Roland Jankowsky:
wenn Overbeck
kommt…
Il Boccone
+49 (7531) 2846744
www.ilboccone.de
20:30
KLASSIK & JAZZ
BREGENZ
Glenn Miller Orchestra
directed by Wil Salden
Festspielhaus
+43 (5574) 4130
www.festspielhausbregenz.at
20:00
FRIEDRICHSHAFEN
Fidelio -
Oper Chemnitz
Graf-Zeppelin-Haus
+49 (7541) 2880
www.gzh.de
19:30
LANGENARGEN
10% Rabatt auf die
Konzerte
Schloss Montfort
19:30
10% Rabattvorteil +
Menü
Schloss Montfort
19:30
Langenargener
Schlosskonzerte
Violine | Klavier
Cosima Soulez Larivière |
Raúl da Costa
Schloss Montfort
19:30
ROCK & POP
FRAUENFELD
Miracle Peace
Thurgauer Folk, Reggea,
Blues, Rock
Eisenwerk
+41 (52) 7288999
www.eisenwerk.ch
20:15
SONSTIGE MUSIK
KREUZLINGEN
Axel Deyda
Gitarre und Gesang
Hotel Six
+41 (71) 5253434
www.hotel6.ch
20:30
MESSEN
FRIEDRICHSHAFEN
Bitzilla Conference
2019
Konferenz für Digitalisierung
und digitale Transformation
in Süddeutschland
Dornier Museum
+49 (7541) 4873614
conference.bitzilla.de
08:00
RAVENSBURG
Oberschwabenschau
Landwirtschafts- und
Verbrauchermesse
Oberschwabenhalle
+49 (751) 82640
www.liveinravensburg.de
09:00
ST. GALLEN
Olma
Messe für Landwirtschaft
und Ernährung, www.
olma.ch
Olma Messen
+41 (71) 2420101
www.olma-messen.ch
10:30
DIES & DAS
BAIENFURT
Dinner Time Stories.
Das Bankett von
Hoshena
Hoftheater
+49 (751) 56150630
www.hoftheater.org
19:00
LINDAU
Lindauer Dahlienschau
Dahliengarten
dahlienschau-lindau.de/
18.
FR
KABARETT
UHLDINGEN-
MÜHLHOFEN
Sissi Perlinger: Die
Perlingerin - Worum
es wirklich geht
Welterbesaal
sissi-perlinger.de
20:00
83

84
SEEHENSWERT
WANGEN IM ALLGÄU
Christoph Brüske -
In bekloppten Zeiten
Joy Kleinkunst
Hägeschmiede
+49 (7522) 29889
20:00
MUSICAL & TANZ
WEINGARTEN
Hello, Dolly!
Musical nach der Komödie
The Matchmaker von Thornton
Wilder und der Musik
von Jerry Herman
Kultur- und Kongresszentrum
www.weingarten-online.de
19:30
SCHAUSPIEL & OPER
ACHBERG
Achberger Bühne: Die
fromme Helene
Bauernkomödie in drei
Akten von Cornelia Willinger
Achberghalle
www.achberg.de
20:00
BAIENFURT
Abgedreht
Jugend-Filmfestival
Hoftheater
+49 (751) 56150630
www.hoftheater.org
20:15
BREGENZ
Antigone: Comeback
Joan Didion
Vorarlberger Landestheater,
Großes Haus
+43 (5574) 42870
www.landestheater.org
17:30
RAVENSBURG
Hase Hase
Theater Ravensburg
+49 (751) 23374
www.theater-ravensburg.de
20:00
Transit
nach dem Roman von Anna
Seghers
Konzerthaus
+49 (751) 82640
www.ravensburg.de
20:00
ÜBERLINGEN
Hugo von Hofmannsthal:
Jedermann
Birgit und Oliver Nolte
zeigen ihre Inszenierung im
Rahmen des Wintertheaters
Noltes Culture Lounge
+49 (7551) 8310222
noltes.biz
20:00
FESTE
TETTNANG
Tettnanger Oktoberfest
Neues Schloss, Schlosspark
+49 (7542) 510500
tettnanger-oktoberfest.de
18:00
KUNST
BREGENZ
Raphaela Vogel
Ausstellungseröffnung
Kunsthaus Bregenz
+43 (5574) 485940
www.kunsthaus-bregenz.at
19:00
RADOLFZELL
Christine Müller: ATME
und nimm wahr
Villa Bosch
+49 (7732) 81371
www.radolfzell.de
14:00
LITERATUR &
VORTRÄGE
FRIEDRICHSHAFEN
Roland Jankowsky:
Wenn Overbeck
kommt
Bahnhof Fischbach
+49 (07541) 44226
www.bahnhof-fischbach.de
20:00
RAVENSBURG
Rachelle Garniez, Erik
Della Penna, Uli Balß:
Songs about New York
Lesung, Bilder, Live-Songs
Zehntscheuer
+49 (751) 21915
www.zehntscheuer-ravensburg.de
20:00
TUTTLINGEN
Christof Weigold: Der
blutrote Teppich
Literaturherbst
Stadthalle
+49 (7461) 96627430
20:00
KLASSIK & JAZZ
FRIEDRICHSHAFEN
Mnozil Brass
Graf-Zeppelin-Haus
+49 (7541) 2880
www.gzh.de
19:30
KONSTANZ
Aniiml: Europe Tour
Kommunales Kunst- und
Kulturzentrum K9
+49 (7531) 16713
www.k9-kulturzentrum.de
21:00
Stefano Maffizzoni
(Flöte), Shiran Wang
(Klavier): Befreiung
Chefdirigent: Ari Rasilainen
Konzil
www.konzil-konstanz.de
19:30
LINDAU
Lintu
mit Heidi Caviezel
Zeughaus
www.zeughaus-lindau.de
20:00
WEINGARTEN
Brian Auger's Oblivion
Express &
The Documentary
Kulturzentrum Linse
http://www.kulturzentrum-linse.de
19:00
ROCK & POP
FRAUENFELD
Black Peaks (GB)
Support: Phoxjaw, Jamie
Lenman
Eisenwerk, Saal
+41 (52) 7288999
www.eisenwerk.ch
20:15
KONSTANZ
Chasing Mondays
CD Release
Kulturladen
+49 (7531) 52954
www.kulturladen.de
21:00
LINDAU
She Past Away:
Narin Yalnizlik
Club Vaudeville
www.vaudeville.de
21:00
SONSTIGE MUSIK
BAD SCHUSSENRIED
Theo Faller - der
singende Bauer
Eintritt frei
Schussenrieder Brauerei Ott,
Museumsschänke
+49 (7583) 4040
www.schussenrieder.de
19:00
Für die landesweiten FrauenWirtschaftsTage hat die Kontaktstelle
Frau und Beruf Ravensburg – Bodensee-Oberschwaben mit bewährten
Kooperationspartnern ein interessantes Programm erstellt.
In vielen Vorträgen, Workshops und Seminaren geht es um Themen
wie beruflicher Wiedereinstieg, Existenzgründung, Female Leadership,
Digitales Selbstmarketing, Machtspiele, Kommunikation und Persönlichkeitsentwicklung.
Zum Auftakt am 16.10. um 17.30 Uhr berichtet
die YouTuberin Sissy Kandziora, wie eine Influencerin Geld mit Social
Media verdienen kann. Unterstützt werden die FrauenWirtschaftstage
vom Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Wohnungsbau.
16.-19.10.
Kontaktstelle Frau und Beruf Ravensburg –
Bodensee-Oberschwaben
+49 (0)751 35 90 663 | www.frauundberuf-rv.de
WANGEN IM ALLGÄU
Barbara Dennerlein
Königin der Hammond Orgel
Jazz Point im Schwarzen
Hasen
+49 (7522) 909176
www.jazzpoint-wangen.de
20:30
MESSEN
DORNBIRN
Gustav
internationaler Salon für
Konsumkultur, Design,
Mode, Möbel und Kulinarik
Messe Dornbirn
www.messedornbirn.at
18:00
RAVENSBURG
Oberschwabenschau
Landwirtschafts- und
Verbrauchermesse
Oberschwabenhalle
+49 (751) 82640
www.liveinravensburg.de
09:00
ST. GALLEN
Olma
Messe für Landwirtschaft
und Ernährung, www.
olma.ch
Olma Messen
+41 (71) 2420101
www.olma-messen.ch
10:30
DIES & DAS
KONSTANZ
Film: Scala Adieu -
von Windeln verweht
Dokumentarfilm
Stadttheater
+49 (7531) 900150
theaterkonstanz.de
20:00
LEUTKIRCH IM ALLGÄU
Meditativer Tanz:
Zur Mitte
Galluskapelle auf dem
Winterberg
19:00
LINDAU
Lindauer Dahlienschau
Dahliengarten
dahlienschau-lindau.de/
SINGEN
Rittermahl
Mittelalter-Spektakel am
Bodensee
Friedinger Schlössle
www.friedinger-schloessle.de
19:30
19.
SA
KABARETT
BAD SCHUSSENRIED
Oma Paula
erzählt ihre besten Witze,
Eintritt frei
Schussenrieder Brauerei Ott,
Museumsschänke
+49 (7583) 4040
schussenrieder.de
19:00
MUSICAL & TANZ
FRIEDRICHSHAFEN
Dornröschen
Klassisches Moskauer Ballett
Graf-Zeppelin-Haus
+49 (7541) 2880
www.gzh.de
19:30
ST. GALLEN
Priscilla -
Queen of the Desert
Stephan Elliott und Allan
Scott
Theater St. Gallen, Großes
Haus
+41 (71) 2420513
www.theatersg.ch
19:00
SCHAUSPIEL & OPER
ACHBERG
Achberger Bühne:
Die fromme Helene
Bauernkomödie in drei
Akten von Cornelia Willinger
Achberghalle
www.achberg.de
20:00
ISNY IM ALLGÄU
D’Weibsbilder & Co.:
Stepping Out
Theater:
Gasthof Zum Schwarzen Grat
19:00
KONSTANZ
Stefan Eberle:
Wir lieben und wissen
nichts
Schauspiel von Moritz Rinke
Stadttheater, Werkstatt
+49 (7531) 900150
www.theaterkonstanz.de
20:00, Premiere
LEUTKIRCH IM ALLGÄU
Die Räuber
Landestheater Schwaben,
Leutkircher Theater
Festhalle
+49 (7561) 9151980
www.festhalle-leutkirch.de
19:30
LINDAU
Der Brandner Kaspar
und das ewig´ Leben
- Lindauer Marionettenoper
Bayrischer Dialekt
Stadttheater
+49 (8382) 944650
www.kultur-lindau.de
19:30
Podium 84: Top Dogs
Podium 84
Zeughaus
www.zeughaus-lindau.de
20:00
RAVENSBURG
Hase Hase
Theater Ravensburg
+49 (751) 23374
www.theater-ravensburg.de
20:00
Ravensburger Poetry
Slam - Kommt zu
Wort!
Zehntscheuer
+49 (751) 21915
www.zehntscheuer-ravensburg.de
20:00
SCHAFFHAUSEN
Das Gespenst von
Canterville
nach der Erzählung von
Oscar Wilde
Stadttheater
+41 (52) 6250555
www.stadttheater-sh.ch
17:30
ÜBERLINGEN
Hugo von Hofmannsthal:
Jedermann
Birgit und Oliver Nolte
zeigen ihre Inszenierung im
Rahmen des Wintertheaters
Noltes Culture Lounge
+49 (7551) 8310222
noltes.biz
20:00
FESTE
TETTNANG
Tettnanger
Oktoberfest
Neues Schloss, Schlosspark
+49 (7542) 510500
tettnanger-oktoberfest.de
18:00
KUNST
KONSTANZ
Deniz Alt:
Liebe und Tod
Ausstellungseröffnung
Lachenmann Art
+49 (7531) 3691371
lachenmann-art.com
18:00
RADOLFZELL
Christine Müller:
ATME und nimm wahr
Villa Bosch
+49 (7732) 81371
www.radolfzell.de
14:00
KLASSIK & JAZZ
ACHBERG
Konzert im Klassischen
Herbst
Schloss Achberg
+49 (751) 859510
www.schloss-achberg.de
19:00, Eggner Trio
BAD SCHUSSENRIED
Württembergische
Streichersolisten
Konzert
Neues Kloster, Bibliothekssaal
+49 (7583) 9269140
www.kloster-schussenried.de
19:00
FRIEDRICHSHAFEN
Staatliches Russiches
Volksorchester Nischni
Nowgorod: Im Zeichen
der Freundschaft
Leitung: Viktor A. Kusnetsow,
Moderation: Rose
Ebding
Graf-Zeppelin-Haus
+49 (7541) 2880
www.gzh.de
20:00
KONSTANZ
Ensemble Cantissimo:
Songs of Love
Lutherkirche
+49 (7531) 2848455
17:00
Klangpracht für 2
Alphörner und Orgel
Ana Stancovic und Martin
Roos (Alphorn), Carmen
Jauch (Orgel)
Münster Unserer lieben Frau
+49 (7531) 90620
20:00

DIE WICHTIGSTEN TERMINE IM OKTOBER
Südwestdeutsche
Philharmonie: Unlimited
I - Glamrock in
Concert - Queen
Bodenseeforum
19:30
LEUTKIRCH IM ALLGÄU
Verstehen Sie Brass?
sieben Blechbläser mit
Allgäuer Humor, Witz und
Klamauk
Kultur- und Gemeindetreff
20:00
SINGEN
Concilium musicum:
Gruß aus Wien
Studiokonzert
Stadthalle
+49 (7731) 85504
www.stadthalle-singen.de
19:30
Gruß aus Wien
Jugendmusikschule Singen
Musikinsel, Walburgissaal
19:30
ROCK & POP
BAD SCHUSSENRIED
Unplaqued Prochecked
Konzert, Eintritt frei
Dicke Hilde, Lufthütte
+49 (7583) 927670
www.dicke-hilde.de
20:00
DORNBIRN
Lea: Zwischen meinen
Zeilen Tour
Nachtclub Conrad Sohm
+43 (5572) 35433
www.conradsohm.com
20:00
FRAUENFELD
Attack: Now
Mabon, Angry Again,
Vomitheist
Eisenwerk, Saal
+41 (52) 7288999
www.eisenwerk.ch
20:15
RAVENSBURG
The Temptations
Review
Motown Gold Tour
Konzerthaus
+49 (751) 82640
www.ravensburg.de
20:00
TETTNANG
MC FIVE (ex Beat
Boys)
Klassiker der 60/70er
Jahre
Flieger
www.flieger-tettnang.de
21:00
VOLKSMUSIK
BREGENZ
Amigos: 110 Karat
Festspielhaus, Großer Saal
+43 (5574) 4130
www.festspielhausbregenz.at
19:30
MAIERHÖFEN
Allgäuer
Blasmusikfestival
Ibergzentrum
20:00
RAVENSBURG
Großer Abend der
Blasmusik
Musikverein Zogenweiler,
Musikverein Schlier-Ankenreute,
Musikverein Karsee!
Oberschwabenhalle
+49 (751) 82640
www.liveinravensburg.de
19:00
WANGEN IM ALLGÄU
Peter Schad und seine
Oberschwäbischen
Dorfmusikanten
Turn- und Festhalle
+49 (7528) 97224
20:00
SONSTIGE MUSIK
BAD WALDSEE
Wünsch Dir was -
das Showkonzert
zum 145-jährigen Bestehen
des Musikvereins Reute-
Gaisbeuren
Durlesbachhalle
MESSEN
DORNBIRN
Gustav
internationaler Salon für
Konsumkultur, Design,
Mode, Möbel und Kulinarik
Messe Dornbirn
www.messedornbirn.at
18:00
RAVENSBURG
Oberschwabenschau
Landwirtschafts- und
Verbrauchermesse
Oberschwabenhalle
+49 (751) 82640
www.liveinravensburg.de
09:00
ST. GALLEN
Olma
Messe für Landwirtschaft
und Ernährung, www.
olma.ch
Olma Messen
+41 (71) 2420101
www.olma-messen.ch
10:30
DIES & DAS
BAD SCHUSSENRIED
Flohmarkt
Festplatz, Wiese
www.bad-schussenried.de
06:00
BAD WURZACH
Brautmodenbasar
auch Zubehör wie Schleier,
Kopfschmuck, Schuhe usw
Turn- und Festhalle
13:00
BAIENFURT
Dinner Time Stories:
Das Bankett von
Hoshena
Hoftheater
+49 (751) 56150630
www.hoftheater.org
19:00
LINDAU
Lindauer Dahlienschau
Dahliengarten
dahlienschau-lindau.de/
20.
SO
KABARETT
BAIENFURT
Nils Heinrich: Nils
Heinrich probt den
Aufstand
Hoftheater
+49 (751) 56150630
www.hoftheater.org
19:15
KONSTANZ
Monika Blankenberg
Kabarettherbst 2019
Kommunales Kunst- und
Kulturzentrum K9
+49 (7531) 16713
www.k9-kulturzentrum.de
20:00
MUSICAL & TANZ
ST. GALLEN
Rain
Tanzstück von Kinsun Chan
Lokremise
+41 (71) 2778200
www.lokremise.ch
17:00
SCHAUSPIEL & OPER
ACHBERG
Achberger Bühne:
Die fromme Helene
Bauernkomödie in drei
Akten von Cornelia
Willinger
Achberghalle
www.achberg.de
19:00
KONSTANZ
Traumstunde
Mitmach-Märchen für die
ganze Familie, ab drei
Jahre
Stadttheater
+49 (7531) 900150
www.theaterkonstanz.de
15:00
LINDAU
Lindauer Marionettenoper:
Die Entführung
aus dem Serail
Wolfgang Amadeus Mozart
Stadttheater
+49 (8382) 944650
www.kultur-lindau.de
16:00
Podium 84: Top Dogs
Zeughaus
www.zeughaus-lindau.de
20:00
RAVENSBURG
Hase Hase
Theater Ravensburg
+49 (751) 23374
www.theater-ravensburg.de
15:00
SCHAFFHAUSEN
Das Gespenst von
Canterville
nach der Erzählung von
Oscar Wilde
Stadttheater
+41 (52) 6250555
www.stadttheater-sh.ch
17:30
ST. GALLEN
Rusalka
Oper von Antonín Dvorák
Theater St. Gallen, Großes
Haus
+41 (71) 2420513
www.theatersg.ch
14:00
KUNST
OBERTEURINGEN
Regine Kinzinger-
Brendle
Werkschau - Vernissage
Kulturhaus Mühle, Galerie
www.muehle-ot.de
14:00
RADOLFZELL
Christine Müller: ATME
und nimm wahr
Villa Bosch
+49 (7732) 81371
www.radolfzell.de
14:00
TUTTLINGEN
Yvonne Goulbier:
Lichtinstallationen
Finissage
Kulturhaus Altes Krematorium
www.kulturhaus-tuttlingen.de
18:00
KLASSIK & JAZZ
BREGENZ
Bruno Weil (Dirigent),
Jasmine Choi (Flöte)
Symphonieorchester
Vorarlberg
Festspielhaus
+43 (5574) 4130
www.festspielhausbregenz.at
19:30
ISNY IM ALLGÄU
Katholischer Kirchenchor
Isny
Gloria in D-Dur, RV 589 von
Antonio Vivaldi
Kirche St. Georg und
Jakobus
19:00
CH - Schaffhausen I Gespenst „Sir Simon“ trifft auf eine zum Verzweifeln
pragmatische Familie. All seine Versuche, den Besuchern
aus Übersee einen gehörigen Schrecken einzujagen, scheitern. Völlig
frustriert trifft Sir Simon schließlich auf Virginia, die Tochter des
Hauses – und eine ungleiche Freundschaft entsteht.
Wer glaubt denn heute noch an Gespenster? Der amerikanische Botschafter
Hiram B. Otis sicherlich nicht, denn er kauft das altehrwürdige
Schloss Canterville trotz zahlreicher Warnungen, dass es dort spuken
soll. Kurz nach dem Einzug der Familie macht sich ein Poltergeist bemerkbar.
Doch die pragmatischen Amerikaner lassen sich nicht aus
dem Konzept bringen. Leider lässt sich auch „Sir Simon“ nicht so
schnell von seinem Vorhaben abbringen, die neuen Besitzer gehörig zu
erschrecken. Aber egal, was er sich auch einfallen lässt: Immer wieder
prallt sein Spuk an der fröhlichen Familie ab. Bis schließlich Tochter
Virginia auf das verzweifelte und selbst schon völlig verängstigte Gespenst
trifft und sich seiner annimmt.
19.+20.10., 17.30 Uhr
Stadttheater Schaffhausen, Herrenacker 23, CH-8200
Schaffhausen
www.stadttheater-sh.ch
KONSTANZ
Stefano Maffizzoni
(Flöte), Shiran Wang
(Klavier): Befreiung
Chefdirigent: Ari Rasilainen
Konzil
www.konzil-konstanz.de
18:00
MEERSBURG
Nathalia Milstein
Werke von R. Schumann
und F. Chopin
Neues Schloss
+49 (7532) 8079410
www.neues-schloss-meersburg.de
18:00
ÜBERLINGEN
Bläserharmonie
Stuttgart
Matinee
Kursaal am See
+49 (07551) 8370
www.ueberlingen.de
11:00
VOLKSMUSIK
MAIERHÖFEN
Allgäuer Blasmusikfestival
Ibergzentrum
10:00
MESSEN
DORNBIRN
Gustav
internationaler Salon für
Konsumkultur, Design,
Mode, Möbel und Kulinarik
Messe Dornbirn
www.messedornbirn.at
18:00
RAVENSBURG
Oberschwabenschau
Landwirtschafts- und
Verbrauchermesse
Oberschwabenhalle
+49 (751) 82640
www.liveinravensburg.de
09:00
ST. GALLEN
Olma
Messe für Landwirtschaft
und Ernährung, www.
olma.ch
Olma Messen
+41 (71) 2420101
www.olma-messen.ch
10:30
DIES & DAS
KONSTANZ
Mord au Chocolat
- Dinner Krimi mit
bittersüßem Familienzwist
Steigenberger Inselhotel
+49 (7531) 1250
www.steigenberger.com
19:00
FOTO: NIKOLAI MARCINOWSKI
LINDAU
Lindauer Dahlienschau
Dahliengarten
dahlienschau-lindau.de/
SCHEIDEGG
Tanztee
mit Live-Musik
Kurhaus
+49 (8381) 5055
14:30
ANZEIGE
21.
MO
SCHAUSPIEL & OPER
LINDAU
Nelson and Winnie
Mandela
eine Geschichte über Mut,
Liebe, Gewalt und Verrat
im modernen Südafrika,
ab 15 Jahre, in englischer
Sprache
Stadttheater
+49 (8382) 944650
www.kultur-lindau.de
9 Uhr, 11.15 Uhr
85

86
SEEHENSWERT
LITERATUR &
VORTRÄGE
FRIEDRICHSHAFEN
Raoul Schrott:
Eine Geschichte des
Windes
Autorenlesung
Kiesel im k42
+49 (7541) 2033301
www.kulturbuero-friedrichshafen.de
20:00
RADOLFZELL
Karl-Heinz Ott:
Rausch und Stille
Lesung mit Flügel
Villa Bosch
+49 (7732) 81371
www.radolfzell.de
19:00
RAVENSBURG
Maja Lunde: Die
letzten ihrer Art
Waaghaus, Schwörsaal
+49 (0751) 82640
www.ravensburg.de
20:00
KLASSIK & JAZZ
KONSTANZ
Barockmusik für Flöte
und Klavier
mit Galina Matjukowa
(Traversflöte), Dmitri Subow
(Klavier)
Tertianum Seniorenresidenzen,
Salon Reichenau
www.tertianum-konstanz.de
15:00
DIES & DAS
LINDAU
Lindauer Dahlienschau
Dahliengarten
dahlienschau-lindau.de/
22.
DI
MUSICAL & TANZ
LANGENARGEN
Tango Argentino
Praktika und Milonga
Schloss Montfort
https.//tangoambodensee.info
19:30
SCHAUSPIEL & OPER
FRIEDRICHSHAFEN
Der Schimmelreiter
- Hans Otto Theater,
Potsdam
Graf-Zeppelin-Haus
+49 (7541) 2880
www.gzh.de
19:30
LITERATUR &
VORTRÄGE
FRIEDRICHSHAFEN
Warum gute Entscheidungen
einfach sind
Vortrag mit Hansjörg Neth
im Rahmen des Studium
Generale
Zeppelin Universität,
ZF-Campus
zu.de/studiumgenerale
19:30
ROCK & POP
KONSTANZ
Danju - Tag 1 Tour
Kulturladen
+49 (7531) 52954
www.kulturladen.de
20:30
SONSTIGE MUSIK
ALLENSBACH
Ringmasters:
Tonight Tonight
a-cappella-Barbershop-
Songs u.v.m.
Pfarrheim
www.kath-allensbach.de
20:00
DIES & DAS
LINDAU
Lindauer Dahlienschau
Dahliengarten
dahlienschau-lindau.de/
23.
MI
KABARETT
KONSTANZ
Karsten Kaie: Ne
Million ist so schnell
weg
Il Boccone
+49 (7531) 2846744
www.ilboccone.de
20:30
MUSICAL & TANZ
FRIEDRICHSHAFEN
Outer/Inner/Space
Dance Theatre
Bahnhof Fischbach
+49 (07541) 44226
www.bahnhof-fischbach.de
19:30
SCHAUSPIEL & OPER
BAD WALDSEE
Nicht
freigeben!!!Kultur
am See: Kleines Abo
2-2019
Haus am Stadtsee
+49 (7524) 941342
www.kultur-am-see.de
20:00
SINGEN
Chaos auf Schloss
Haversham
Tourneetheater Thespiskarren,
Hannover
Stadthalle
+49 (7731) 85504
www.stadthalle-singen.de
20:00
KUNST
RADOLFZELL
Christine Müller: ATME
und nimm wahr
Villa Bosch
+49 (7732) 81371
www.radolfzell.de
14:00
LITERATUR &
VORTRÄGE
BREGENZ
Energie Lounge
Moderation: Harald
Gmeiner
Vorarlberg Museum
+43 (5574) 46050
www.vorarlbergmuseum.at
19:00, Gutes Klima im
Quartier
FRAUENFELD
Johanna Lier: Wie die
Milch aus dem Schaf
kommt
Buchvernissage
Eisenwerk, Theater
+41 (52) 7288999
www.eisenwerk.ch
20:00
LEUTKIRCH IM ALLGÄU
Lebendiges Allgäu
- Der Natur auf der
Spur im Wandel der
Jahreszeiten
Diavortrag mit Armin &
Patricia Hofmann
Bocksaal
+49 (7561) 87171
www.leutkirch.de
19:30
TUTTLINGEN
Manja Präkels:
Als ich mit Hitler
Schnapskirschen aß
Literaturherbst
Stadthalle
+49 (7461) 96627430
20:00
ÜBERLINGEN
Stiftungen am
Bodensee - Drei
Frauen und ihr Engagement
Veranstaltungsreihe:
Frauen Leben, Eintritt frei,
Spenden erwünscht
Buchinger Wilhelmi, Aula
Larix
+49 (7551) 807-0
www.buchinger-wilhelmi.com
19:30
KLASSIK & JAZZ
SINGEN
David Krakauer, Fred
Wesley & So Called
Abraham Inc.
Jazz Club Singen
Kulturzentrum Gems
jazzclub-singen.de
20:30
DIES & DAS
LINDAU
Lindauer Dahlienschau
Dahliengarten
dahlienschau-lindau.de/
24.
DO
KABARETT
BAIENFURT
Uli Boettcher: Ich bin
viele
Hoftheater
+49 (751) 56150630
www.hoftheater.org
20:15
SINGEN
Mathias Tretter: Pop
Kulturzentrum Gems
jazzclub-singen.de
20:00
MUSICAL & TANZ
FRIEDRICHSHAFEN
Outer/Inner/Space
Dance Theatre
Bahnhof Fischbach
+49 (07541) 44226
www.bahnhof-fischbach.de
19:30
SCHAFFHAUSEN
Aakash Odedra: JeSuis
Tanztheater über Meinungsfreiheit
& andere
Menschenrechte
Stadttheater
+41 (52) 6250555
www.stadttheater-sh.ch
19:30
ST. GALLEN
Rain
Tanzstück von Kinsun Chan
Lokremise
+41 (71) 2778200
www.lokremise.ch
20:00
SCHAUSPIEL & OPER
LINDAU
Lindauer Marionettenoper:
Im weissen Rössl
Operette von Ralph
Benatzky
Stadttheater
+49 (8382) 944650
www.kultur-lindau.de
15:00
Warten auf Godot
- Schauspiel von
Samuel Beckett
Theater Konstanz
Stadttheater
+49 (8382) 944650
www.kultur-lindau.de
19:30
RADOLFZELL
Conni - Das Schul-
Musical - Zum
25-jährigen Jubiläum
Milchwerk
+49 (7732) 81362
www.milchwerk-radolfzell.de
16:00
RAVENSBURG
Zigeuner-Boxer
Theater Ravensburg
+49 (751) 23374
www.theater-ravensburg.de
20:00
SINGEN
THEATER - BENEFIZ
DOMÄNE HOHENT-
WIEL »Der Wahrsager
und der Unwahrsager»
Festungsruine Hohentwiel
+49 (7731) 69178
https://www.festungsruine-hohentwiel.de/besucherinformation/
20:00
ÜBERLINGEN
Hugo von Hofmannsthal:
Jedermann
Birgit und Oliver Nolte
zeigen ihre Inszenierung im
Rahmen des Wintertheaters
Noltes Culture Lounge
+49 (7551) 8310222
noltes.biz
20:00
Im Oktober feiert die Therme in Bad Waldsee Geburtstag.
25 Jahre Waldsee-Therme!
Mit einer Wasserfläche von 720 Quadratmetern, aufgeteilt in sechs
Becken und Whirlpools sowie Strömungskanal, bietet die Therme ein
besonderes Badeerlebnis. Fünf Saunen, Wellnessräume für Massagen
von Kopf bis Fuß und ein umfangreiches Fitnessangebot ermöglichen
auch abseits des Wassers ein schönes Erlebnis. Für die Besucher gibt
es in der Jubiläumswoche Geschenke, wie etwa den Nachlass von
25 Prozent auf die 3-Stunden-Therme-Eintrittskarte, auf die Sauna-
Tageskarte, auf ausgewählte Massagen und den neuen „Therme-
Schoko-Traum“ in der Cafeteria. (kv)
21.-27.10.: Jubiläumswoche
Sonntag, 27.10. ab 10 Uhr: Geburtstags-Bade-Party in der Therme
Gesundheitszentrum Waldsee-Therme
Badstraße 16, D-88339 Bad Waldsee
+49 (0)7524 94 12 21
www.waldsee-therme.de
KUNST
RADOLFZELL
Christine Müller:
ATME und nimm wahr
Villa Bosch
+49 (7732) 81371
www.radolfzell.de
14:00
LITERATUR &
VORTRÄGE
FRIEDRICHSHAFEN
imagine drones.
Drohnen in der
visuellen Kultur der
Gegenwart
Vortrag von Maximilian
Jablonowski
Zeppelin Museum
+49 (7541) 38010
www.zeppelin-museum.de
19:00
RAVENSBURG
Bauhaus Frauen - vor
uns lag ein riesiges
Experimentierfeld
Lesung und Gespräch mit
Ulrike Müller
Kunstmuseum
+49 (751) 82812
www.kunstmuseum-ravensburg.de
19:00
KLASSIK & JAZZ
WEINGARTEN
Frank Bungarten
klassische Gitarre
Schlössle, Stadtmuseum
20:00
ROCK & POP
KONSTANZ
Sarah Lesch:
Da Draussen Tour
Sarah Lesch, Support Lukas
Meister
Konzil
www.konzil-konstanz.de
20:00
Wallis Bird: New Moon
"New Moon - Tour" 2019
Kulturladen
+49 (7531) 52954
www.kulturladen.de
21:00
RAVENSBURG
Get Well Soon
Big Band
The Grand Horror Show
Konzerthaus
+49 (751) 82640
www.ravensburg.de
20:00
SCHAFFHAUSEN
Leoniden (DE):
Kids will unite - Tour
Kammgarn Kulturzentrum
+41 (52) 6240140
kammgarn.ch
20:00
VOLKSMUSIK
RAVENSBURG
Jodelfisch
poetische Volksmusik
Zehntscheuer
+49 (751) 21915
www.zehntscheuer-ravensburg.de
20:00
SONSTIGE MUSIK
FRAUENFELD
Kick, Moling, Hofer
Blues meets Wiener
Schmäh
Eisenwerk, Beiz
+41 (52) 7288999
www.eisenwerk.ch
20:15

DIE WICHTIGSTEN TERMINE IM OKTOBER
DIES & DAS
KONSTANZ
hörBAR - Radio live
erleben
Moderation: Judith Zwick,
Eintritt frei, Spenden
erwünscht
Kulturzentrum am Münster,
Gewölbekeller
+49 (7531) 900900
www.konstanz.de
20:00
LINDAU
Lindauer Dahlienschau
Dahliengarten
dahlienschau-lindau.de/
LINDENBERG I.
ALLGÄU
Film: Wie ich lernte,
bei mir selbst Kind
zu sein
Kinoclub Filmriss
Neues Krone Kino
http://www.kino-lindenberg.de
20:00
25.
FR
KABARETT
BAD WALDSEE
HG. Butzko: Echt jetzt
Haus am Stadtsee
+49 (7524) 941342
www.kultur-am-see.de
20:00
BAD WURZACH
Petra Binder & Doris
Reichenauer: Dui do
on de Sell
Schwäbisches Kabarett
Kurhaus am Kurpark
www.bad-wurzach.de
20:00
FRIEDRICHSHAFEN
Kabarett-Theater
Herkuleskeule:
Freibier wird teurer
Bahnhof Fischbach
+49 (07541) 44226
www.bahnhof-fischbach.de
20:00
HÄGGENSCHWIL
Les Trois Suisses
Musikkabarett von und mit
Pascal Dussex & Resli Burri
Kultur im Bären
+41 (71) 2432083
kulturimbaeren.ch
20:15
OBERTEURINGEN
Uli Boettcher: I
ch bin viele
Kulturhaus Mühle
www.muehle-ot.de
20:00
RAVENSBURG
Atze Schröder: Echte
Gefühle
Konzerthaus
+49 (751) 82640
www.ravensburg.de
20:00
ST. GALLEN
Sein oder Nichtsein
Komödie von Nick Whitby
Theater St. Gallen, Großes
Haus
+41 (71) 2420513
www.theatersg.ch
19:30
TUTTLINGEN
Bembers - Best of:
Mit alles und Schaf
Angerhalle
+49 (7461) 96627430
20:00
WANGEN IM ALLGÄU
Roman Weltzien -
Rampenstilzchen
Joy Kleinkunst
Hägeschmiede
+49 (7522) 29889
20:00
MUSICAL & TANZ
SINGEN
Theater Pralka:
Heimwehland
Scheffelhalle
+49 (7731) 85242
pralka.de
20:00, Premiere
SCHAUSPIEL & OPER
ACHBERG
Achberger Bühne:
Die fromme Helene
Bauernkomödie in drei
Akten von Cornelia Willinger
Achberghalle
www.achberg.de
20:00
FRAUENFELD
Secrets you would
never tell
musikalisches Theater
Eisenwerk, Theater
+41 (52) 7288999
www.eisenwerk.ch
20:00
LINDAU
Lindauer Marionettenoper:
Die Zauberflöte
Wolfgang Amadeus Mozart
Stadttheater
+49 (8382) 944650
www.kultur-lindau.de
19:30
RAVENSBURG
Die 39 Stufen
Theater Ravensburg
+49 (751) 23374
www.theater-ravensburg.de
20:00
ÜBERLINGEN
Hugo von Hofmannsthal:
Jedermann
Birgit und Oliver Nolte
zeigen ihre Inszenierung im
Rahmen des Wintertheaters
Noltes Culture Lounge
+49 (7551) 8310222
noltes.biz
20:00
KUNST
BAD WALDSEE
30 Jahre AG Eine Welt
Ausstellungseröffnung
Stadtbücherei
+49 (07524) 49857
weltladen-badwaldsee.de
19:00, mit fair gehandelten
Cocktails
BREGENZ
Weltstadt oder so...
Brigantium im 1. Jh. n. Chr.,
Vernissage
Vorarlberg Museum
+43 (5574) 46050
www.vorarlbergmuseum.at
17:00
RADOLFZELL
Christine Müller:
ATME und nimm wahr
Villa Bosch
+49 (7732) 81371
www.radolfzell.de
14:00
LITERATUR &
VORTRÄGE
ÜBERLINGEN
Bücherwahn und
Leselust
ein humoriger Streifzug
durch die Welt im Kopf
Stadtbücherei
+49 (7551) 99-1575
www.stadtbuecherei-ueberlingen.de
20:00
KLASSIK & JAZZ
LEUTKIRCH IM ALLGÄU
Jeff Mezzrow and
Band Rock
Soul, Blues from Boston/
USA, Support: Bugatti Blues
Band
Bocksaal
+49 (7561) 87171
www.leutkirch.de
20:00
STOCKACH
Dirty River Jazz Band
Jazz der 1920er
Winkelstüble
www.wrenner.de
20:30
Trio Marie - Magdalena
Faust, Ludwig
Schulze, Mizuka Kano
Stockacher Meisterkonzerte
Bürgerhaus Adler-Post
+49 (7771) 802300
20:00
WANGEN IM ALLGÄU
Gismo Graf Trio
Gipsy Swing
Jazz Point im Schwarzen
Hasen
+49 (7522) 909176
www.jazzpoint-wangen.de
20:30
ROCK & POP
LEUTKIRCH IM ALLGÄU
The Gangsters of Love
Legenden aus Isny live
on Stage
Gasthof Hirsch
+49 (7567) 182330
www.dorfgasthof-hirsch.de
20:30
LINDAU
Götz Alsmann... in
Rom
Inselhalle
+49 (8382) 8899600
www.lindau.de
20:00
RADOLFZELL
Glamrock in Concert
- Queen
Milchwerk
+49 (7732) 81362
www.milchwerk-radolfzell.de
19:30
RAVENSBURG
Bosstime - Zeit für
Bruce
Zehntscheuer
+49 (751) 21915
www.zehntscheuer-ravensburg.de
20:00
One Night of Queen
performed by Gary Mullen &
The Works
Oberschwabenhalle
+49 (751) 82640
www.liveinravensburg.de
20:00
SCHAFFHAUSEN
Schandmaul (DE):
Artus-Tour
Kammgarn Kulturzentrum
+41 (52) 6240140
kammgarn.ch
20:30
VOLKSMUSIK
BAD SCHUSSENRIED
Duo Harmonika
Zick Zack
Schussenrieder Brauerei Ott
+49 (7583) 4040
schussenrieder.de
19:00
SONSTIGE MUSIK
ST. GALLEN
Der Fall der Liebe
Late Night Music
Lokremise
+41 (71) 2778200
www.lokremise.ch
21:00
DIES & DAS
LINDAU
Lindauer Dahlienschau
Dahliengarten
dahlienschau-lindau.de/
RADOLFZELL
Das schwäbische
Kriminal Dinner
- Krimidinner mit
Kitzel für Nerven und
Gaumen
Sherlock Holmes und die
vergiftete Maultäschlesupp
NaturFreundehaus
+49 (7732) 823770
19:00
26.
SA
KABARETT
BAD WURZACH
Michael Altinger: Das
Neueste aus Strunzenöd
Kabarettist
Gasthaus Adler, Live-Bühne
+49 (7564) 91232
www.adler-dietmanns.de
20:30
BAIENFURT
Fatih Çevikkollu:
FatihMorgana
Hoftheater
+49 (751) 56150630
www.hoftheater.org
20:15
FRIEDRICHSHAFEN
Witz vom Olli:
Voll auf die 12
Bahnhof Fischbach
+49 (07541) 44226
www.bahnhof-fischbach.de
20:00
HÄGGENSCHWIL
Les Trois Suisses
Musikkabarett von und mit
Pascal Dussex & Resli Burri
Kultur im Bären
+41 (71) 2432083
kulturimbaeren.ch
20:15
RAVENSBURG
Ulan & Bator: Zukunst
- neues aus Absurdistan
Zehntscheuer
+49 (751) 21915
www.zehntscheuer-ravensburg.de
20:00
SCHAFFHAUSEN
Bänz Friedli: Was
würde Elvis sagen?
Stadttheater
+41 (52) 6250555
www.stadttheater-sh.ch
20:00
MUSICAL & TANZ
RAVENSBURG
Chippendales: Let's
Misbehave!
CHIPPENDALES
Oberschwabenhalle
+49 (751) 82640
www.liveinravensburg.de
20:00
SINGEN
Theater Pralka: Heimwehland
Scheffelhalle
+49 (7731) 85242
pralka.de
20:00
SCHAUSPIEL & OPER
ACHBERG
Achberger Bühne: Die
fromme Helene
Bauernkomödie in drei
Akten von Cornelia Willinger
Achberghalle
www.achberg.de
20:00
BAD SAULGAU
Backbeat. Die Beatles
in Hamburg
Württ. Landesbühne
Esslingen
Stadthalle
+49 (7581) 51290
www.bad-saulgau.de
19:30
FRAUENFELD
Secrets you would
never tell
musikalisches Theater
Eisenwerk, Theater
+41 (52) 7288999
www.eisenwerk.ch
20:00
LINDAU
Lindauer Marionettenoper:
Die Zauberflöte
Wolfgang Amadeus Mozart
Stadttheater
+49 (8382) 944650
www.kultur-lindau.de
19:30
RAVENSBURG
Willkommen in deinem
Leben
Theater Ravensburg
+49 (751) 23374
www.theater-ravensburg.de
20:00
SINGEN
Stefanie integriert die
Öztürks
Komödie
Kulturzentrum Gems
www.diegems.de
19:30
ST. GALLEN
Faust
von Charles Gounod
Theater St. Gallen, Großes
Haus
+41 (71) 2420513
www.theatersg.ch
19:00, Premiere
ÜBERLINGEN
Hugo von Hofmannsthal:
Jedermann
Birgit und Oliver Nolte
zeigen ihre Inszenierung im
Rahmen des Wintertheaters
Noltes Culture Lounge
+49 (7551) 8310222
noltes.biz
20:00
FESTE
PFULLENDORF
Herbstball
mit Schlagerbengel
Schlossgartenhalle
+49 (7552) 25-1131
20:00
KUNST
FRAUENFELD
Werkschau Thurgau
Kantonales Kunstprojekt,
Vernissage
Eisenwerk, Shedhalle
+41 (52) 7288999
www.eisenwerk.ch
19:30
RADOLFZELL
Christine Müller:
ATME und nimm wahr
Villa Bosch
+49 (7732) 81371
www.radolfzell.de
14:00
KLASSIK & JAZZ
ACHBERG