MoinMoin Südtondern 40 2019

KTVVerlag
  • Keine Tags gefunden...

Nordfrieslands

GRÖSSTE

MÖBELSCHAU

Südtondern • Nr. 40•Mittwoch, 2. Oktober 2019 • Tel.: 0461 588-0 • Kleinanzeigen 0461 58 88 • Fax 0461 588-9190 • www.moinmoin.de

Herbstausflug der

Friisk Foriining

Risum –Der Herbstausflug der Friisk Foriining

führt am 10.Oktober zum Frühstücken

nach Langenhorn. Anmeldung unter

Telefon 04671 6024154, oder E-Mail

an info@friiske.de(Sekretariat).

„Moin Moin“heute

mit Auto-Special

Wie machen Sie ihr Auto fit für den Winter?

Welche Modelle feierten auf der

IAA Premiere? Was sind die Trends in

Sachen E-Mobilität? Mehr dazu in unserem

Special „Abgefahren“. Innenteil

THEO kommt!

Am 9. Oktober geht‘slos

Husum –Ineiner Woche, am Mittwoch,

9. Oktober,11Uhr,öffnet THEO,Husums

neues Shoppingcenter,zum ersten Mal

seine Türen.

Mehr dazu auf unseren Sonderseiten

Mehr Tempo und höhereSicherheit

Niebüll/Tønder (ge) –Bisher konntendie Züge auf der neg-Streckezwischen Niebüll und Tønder nur maximal 80 km/h fahren. Jetzt wirddas

mögliche Tempo auf 120 km/h erhöht, indemdie sanierungs- und ausbaubedürftige Strecke–Länge 13 Kilometer –erneuertwird. Dies

geschiehtmit Hilfeeines Geldsegens vomLand Schleswig-Holstein.

Mehr dazu auf Seite2

Selbstgemachte

Pralinen schön verpackt

Mit der Konditormeisterin Jule Jelinski werden

mit sehr hochwertigen Lebensmittel verschiedene

Pralinen und Trüffel hergestellt und liebevoll verpackt.

Termin: 2. November von 16-19 Uhr

BREKLUM -Ander B5

Tel. 04671 –915 00 -www.jessen-norma.de

Rollläden &Markisen

Garagentor -Terrassenüberdachung -Insektenschutz

Einbruchschutzrollläden

MARQUARDSEN

Flensburg -0461-979770 -Schleswig -04621-28878

www.maro24.de -zentrale@maro24.de

Rohrverstopfung

Leckortung

Trocknung

24

Std.

04663/

929

Niss Braderup

Rohrdoc-Niss.de Rohr-TV

„Moin Moin“ ist bei

FACEBOOK –Abonnieren Sie uns!

Dachtechnik

•Dacheindeckungen

•Schornsteinverkleidung

LECK / HUSUM

Containerdienst

Rohr-/Abflussreinigung

Notdienst 24 h

Tankreinigung

Miet-WC

und Toilettenwagen

Leck 04662/89890 ·Flensburg 0461/9403194

Husum 04841/74766 ·www.ketelsen-leck.de

Bernd Clausen

Dachdeckermeister

Wegzur Graupenmühle 4·25813 Husum

Tel. 0157-83541507

•Flachdach

•Bauklempnerei

Polizei bittet um MithilfeimFall Nathalie M.

Stadum (mm) –Dass es sich

bei der Ende August gefundenen

Person um den Leichnam

der seit dem 17. August vermissten

Nathalie M. aus Stadum

handelt, ist mittlerweile

sicher. Der Fundort der Leiche

liegt nur weniger als drei Kilometer

vom Wohnort eines

bereits Tatverdächtigen (46)

entfernt, der sich seit dem 29.

August in Untersuchungshaft

befindet.

Der Hund eines Spaziergängers

machte sein Herrchen

auf die Leiche aufmerksam,

welcher dann sofort die Polizei

alarmierte,die den Fundort

schleunigst mit Spurensicherung

und Gerichtsmedizin abriegelten.

Derzeit halten die Untersuchungen

noch an und die Polizei

bittet die Mitbürger um

Mithilfe.Eswird noch nach Kleidungsstücken

gefahndet, die

Nathalie M. am Tagihres Verschwindens

getragen hatte.

Täglich wissen,was los ist!

Der Grenzweg ist nicht mehr nur wegen der Bauarbeiten, sondern hauptsächlich

der Ermittlungen wegen komplett gesperrt.

Darunter ein schwarzer Kapuzenpulli

(Hoodie), eine schwarze

Jacke, schwarze Schuhe mit

einer weißen Sohle, wie auch

das Smartphone des Opfers.

Die Ermittler gehen davon aus,

dass der Tatverdächtige diese

Gegenstände auf seinem Weg

von Schafflund nach Süderlügum

abgelegt haben könnte.

Der vermutete Weg führt vom

Kolonistenweg in Schafflund

Sie interessieren sich für Nachrichten und Geschichten aus und

über unsere Region?Wir informieren Sie täglich und aktuell auf

www.moinmoin.de

| Ausder Region

–Das Herbstfest von Frisia

Historica –trotz Regen

eine schöne Veranstaltung

–Freude bei der Ev.

Kirchengemeinde: In den

Herbstferien steht

der nächste Jugendaustausch

mit den Freunden aus

Lettland an.

... einfach

weiterlesen

Foto: Laatsch

über Sprakebüll nach Achtrup

und von dort über Karlum nach

Süderlügum zum Fundort des

Leichnams im Alt Flützholmer

Weg.

Ein Hinweisgeber teilte der

Polizei mit, dass er am 17. August

eine schwarze Jacke auf

einem Grünstreifen im Wiesenweg

im Bereich Süderlügum/

Humtrup gesehen habe.Diese

Jacke war bei einer späteren

Gemütlicher

Nachmittag

Niebüll (mm) – Die Helferinnen

der Begegnungsstätte

Niebüll veranstalten

am Dienstag, 8. Oktober,

um 14.30 Uhr einen gemütlichen

Nachmittag mit Lotto

verspielen. Dazu wird herzlich

in die Begegnungsstätte,

Friedrich-Paulsen-Straße,

eingeladen. Wer eine

Fahrgelegenheit benötigt,

meldet sich unter Telefon

04661 788.

Absuche nicht mehr dort aufzufinden.

Im Zusammenhang

des Falles sind auch Beobachtungen

zu einem dunklen

Golf wichtig, der möglicherweise

von dem Tatverdächtigen

am 17. August im Zeitraum

von 12bis 14.30 Uhr auf

der genannten Fahrstrecke

genutzt wurde.

Wer die Bekleidungsstücke

oder das Smartphone am

Wegesrand gesehen hat oder

Angaben zum Golf machen

kann, wird gebeten, sich mit

dem Kommissariat 1der Bezirkskriminalinspektion

Flensburg

unter Telefon 0461 4840

in Verbindung zu setzen.


SÜDTONDERN

Südtondern - 2. Oktober 2019 - Seite 2

Tgl.16.00 + 20.00/Ab 12 J.

Deutschstunde

Tgl.16.00 + 20.00/Fr. + Sa. auch 22.30/Ab 12 J.

Gemini Man

Tgl. 19.45/Fr. + Sa. auch 22.15/ab 16 J./5. Wo.

ES 2

Tgl. 20.00/4. Wo./o.A.

Gut gegen Nordwind

Tgl.16.00/Do., Sa. + So. auch 13.30/o.A./3. Wo.

Angry Birds 2 (3D)

Tgl.16.00/Do., Sa. + So. auch 13.30/o.A./2. Wo.

Shaun das Schaf –

Ufo-Alarm

Tgl.16.00/Do., Sa. + So. auch 13.30/o.A.

Ugly Dolls

Filmklub 8.10. 19.30

Das Konzert

PROGRAMMAB DONNERSTAG

Tgl. 20.00/Ab 12 J.

Systemsprenger

Tgl. 20.15/Fr. + Sa. auch 22.30/ab 18 J./3. Wo.

Rambo: Last Blood

Tgl.16.00 + 20.00/3. Wo./o.A.

Downton Abbey

Do. bis Mo. 20.00/3. Wo./ab 12 J.

Ad Astra – zu den Sternen

Tgl.16.00/12 Wo./ab 6 J.

König der Löwen

Tgl.16.00/Do., Sa. + So. auch 13.30/Ab 6 J./2. Wo.

Everest – Ein Yeti will hoch

Do., Sa. + So. 13.30/o.A./8. Wo.

Toy Story 4

Do., Sa. + So. 13.30 /o.A./6. Wo.

Playmobil – der Film

Mi. 20.00 / ab 16 J.

Sneak Preview

Mehr Tempo und höhere Sicherheit

Fortsetzung vom Titel

Niebüll/Tønder (ge) – Bisher

konnten die Züge auf der

neg-Strecke zwischen Niebüll

und Tønder nur maximal 80

km/h fahren. Jetzt wird das

mögliche Tempo auf 120 km/h

erhöht, indem die sanierungsund

ausbaubedürftige Strecke

(Länge: 13 km) erneuert wird.

Dies geschieht mit Hilfe eines

Geldsegens vom Land Schleswig-Holstein,

den Verkehrsstaatssekretär

Thilo Rohlfs in

Form eines Schecks in Höhe

von knapp 9,3 Millionen Euro

an neg-Geschäftsführer Ingo

Dewald überreichte.

Insgesamt werden 10,9 Millionen

Euro für die Sanierung

und Erneuerung der Strecke

investiert, deren Umsetzung in

zwei Stufen bis zum Jahr 2021

geplant ist.

Erst Trassierung, dann

kommt das ECTS

Zunächst wird die Trassierung

geändert, um eine Geschwindigkeit

von bis zu 120

km/h zu ermöglichen. Später

soll die neue Leit- und Sicherungstechnik

„European Train

Control System“ (ECTS) installiert

werden. ECTS ist ein

einheitliches europäisches

Zugbeeinflussungssystem,

Blick aus dem Führerstand eines neg-Zuges.

das langfristig die 20 unterschiedlichen

Systeme in den

verschiedenen Ländern Europas

ablösen soll. Eine solche

Standardisierung vereinfacht

die signaltechnische Ausstattung

der Züge und setzt einen

einheitlichen europäischen

Sicherheitsstandard, der über

dem des derzeitigen Betriebsverfahrens

liegt. ECTS dient

zudem einer Zeitersparnis

beim grenzüberschreitenden

Verkehr sowie der Kostensenkung

bei international verkehrenden

Fahrzeugen und der

Instandhaltung von Signalen.

Bisher sind Luxemburg und

die Schweiz fast vollständig

mit ECTS ausgestattet. In Belgien,

Dänemark, Israel und

den Niederlanden wurde die

flächendeckende Ausrüstung

des Bahnnetzes mit ECTS

Foto: Eggers

beschlossen. In Deutschland

sind bereits mehrere Strecken

mit ECTS ausgestattet worden.

„Ohne das ETCS könnten

in Zukunft keine durchgängigen

Fahrten mehr zwischen

Niebüll und Esbjerg angeboten

werden, weil die Züge

aus Esbjerg nicht mehr in den

Bahnhof Niebüll einfahren

dürften“, sagte Staatssekretär

Thilo Rohlfs. Er lobt, dass

die neg mit dem Ausbau des

Schienenverkehrs einen Beitrag

zur klimafreundlichen

Verkehrswende leiste. Der

Norddeutschen Eisenbahngesellschaft

Niebüll GmbH (neg)

gehören die Strecken Niebüll

– Tønder und Niebüll – Dagebüll-Mole.

Die neg befördert

mehr als 420.000 Fahrgäste

pro Jahr.

Niebüll (mm) – Die Stadt Niebüll

hat mit Förderung durch

das EKSH (www.eksh.com)

auf dem Rathausplatz in der

Stadtmitte von Niebüll eine E-

Bike Ladestation fertiggestellt

und in Betrieb genommen.

Die Ladestationen sind in der

alten englischen Telefonzelle

– einer Spende der englischen

Partnerstadt Malmesbury

– untergebracht, aus der

das Telefon von der Telekom

entfernt wurde. Aufgrund der

Frequenz an Radreisenden

auf dem Rathausplatz mit den

angrenzenden gastronomischen

Angeboten wurde die

Idee entwickelt, aus der Telefonzelle

eine Fahrradstation

zu machen.

Da es keine genormten Ladeanschlüsse

für e-Bikes gibt,

wurden die zwei Boxen gefertigt,

in denen einfach Steckdosen

drin sind. Radreisende haben

in aller Regel ihr Ladegerät

dabei. So können sie ihre

Batterie in die Box legen und

gemütlich einen Kaffee trinken

gehen. Damit die Batterie, mit

das teuerste Einzelelement

am e-bike, nicht „verloren“

geht, sind die Boxen mit Münzschlössern

versehen, wie man

sie z.B. aus Umkleiden in

Schwimmbädern kennt. Das

heißt, der Nutzer bekommt

sein Geld wieder, wenn er die

Box öffnet, um die Batterie

zu entnehmen. Die Nutzung

selbst ist kostenfrei.

Bei der Luftpumpe handelt es

Wandern für

Trauernde

Niebüll (mm) – Am Sonnabend,

19. Oktober, bietet

das Wilhelminen-Hospiz

,,Wandern für Trauernde“

an. In Begleitung fachlich

ausgebildeter Trauerbegleiterinnen

geht es in die Natur,

um Kraft zu tanken. Auf

der Wanderung durch den

Langenberger Forst gibt es

Möglichkeiten miteinander

zu reden oder auch still seinen

Gedanken zu folgen.

Treffpunkt ist um 11 Uhr,

Ortsausfahrt Leck auf dem

Parkplatz gegenüber der

Straßenmeisterei. Die Gruppe

wird ca. 3 Stunden unterwegs

sein, wobei zwischendurch

eine Pause eingelegt

wird. Wetterfeste Kleidung

und ein Trinkbecher sind

mitzubringen. Eine Anmeldung

ist nicht erforderlich.

Infos unter Telefon 04661

6070755.

Weihnachtsmarkt

Gut Stockseehof

Achtrup (mm) – Der „Land-

Frauen Verein Achtrup“

bietet am 2. Dezember eine

Weihnachtstour zum „Gut

Stockseehof“ an. Anmeldungen

bei Anne Ingwersen,

Telefon 04662 4084.

E-Ladestation für e-Bikes

in Betrieb genommen

Fotos: (c) Amt Südtondern

sich um eine konventionelle

Pumpe, d.h. ohne Druckluft.

Druckluft wäre mit Blick auf

Passanten, hier besonders

Kinder, zu risikoreich gewesen.

Das abgebildete Modell

hat die Verwaltung bei einem

polnischen Anbieter gefunden.

„Baff“ im Leck-Huus

Leck (mm) – Am 4. Oktober

gastiert die Band „baff“ mit a

cappella Stücken im Bürgerund

Kulturhof Leck-Huus. Die

vier VokalkünstlerInnen bringen

mit mundgemachter Musik

verschiedene Genres auf

die Bühne. Einlass ab 19 Uhr.

Keine Sprechstunde

Leck (mm) – Die Sprechstunde

des Bürgermeisters

Andreas Deidert am

Dienstag, 8. Oktober, fällt

aus. Die nächste Sprechstunde

findet dann regulär

wieder im November statt.


Niebüller Hospiz: Von Bürgern für Bürger

Niebüll (ak) – Von Bürgern für

Bürger – dieses Motto steht

für den Förderverein Wilhelminen

Hospiz an erster Stelle.

„Mit Blick auf die Menschen,

die dort stationär oder in Gesprächsgruppen

betreut werden

und auf die überregionale

Strahlkraft ist das Hospiz

ein bedeutender Standortfaktor

für Niebüll.“ Der Name

Christel Tychsen steht für

das Wilhelminen Hospiz. Sie

stand zunächst seit dem Jahr

2004 als Vorsitzende des

Hospizvereins an der Spitze

der hospizlichen Aktivitäten in

Niebüll, die sich zunächst auf

den Bereich des Ambulanten

Hospizdienstes beschränken

mussten.

Mit der Gründung des Stationären

Hospizes im Westersteig

2 in Niebüll im Jahr

2011 hat sie die Arbeit dieser

segensreichen Einrichtung als

Geschäftsführerin geleitet.

Im Laufe ihrer Dienstzeit

konnte unter ihrer Leitung

das Tätigkeitsspektrum des

Hospizes deutlich erweitert

werden. Neben der

Pflegearbeit im stationären

Bereich des Hauses wurde

der Ambulante Hospiz- und

Palliativ-Beratungsdienst weiter

ausgebaut. Hier werden

Sterbende und deren Angehörige

in gewohnter Umgebung,

in Altenpflegeheimen,

im Krankenhaus und

auch im Wilhelminen-Hospiz

Bewährtes Team mit neuem Geschäftsführer: (oben v.l.) Günter Asmussen, Carsten Thiesen, Dieter Schram, Maya

Frauke Peters, Gretel Petersen, Heike Behrens Schulz; (unten v.l.) Käte Meklenburg, Bernhard Vogel und Heike

Matthiesen.

von hauptamtlichen wie auch

ehrenamtlichen Mitarbeiter/

innen begleitet.

Nachdem sich Christel Tychsen

nun zurückgezogen hat,

wird Bernhard Vogel ihr Nachfolger.

Der Diplompädagoge

hat 36 Dienstjahre als Offizier

der Luftwaffe im In- und

Ausland absolviert. Bernhard

Vogel hat vier erwachsene

Kinder und freut sich über fünf

Enkelkinder. Er wohnt mit seiner

Ehefrau Anne in Klockries

und freut sich auf die Zusammenarbeit

in dem bewährten

Team.

Der Wechsel in der Geschäftsführung

wird zu diesem

Zeitpunkt vollzogen, um

- Anzeige -

„6 Jahre“ - Betreuungsagentur Nord

- 24h Pflege & Betreuung im eigenen Zuhause -

Ältere und pflegebedürftige

Menschen

möchten so lange

wie möglich in ihrer

gewohnten Umgebung

leben. Wir ermöglichen

nun seit 6 Jahren

deutschlandweit die

24h Pflege & Betreuung

im eigenen Zuhause.

Die professionelle

Betreuung in der eigenen

Wohnung oder

dem eigenen Haus ist

die beste Alternative

zu einem Alten-/Pflegeheim.

Sie ermöglicht

es der hilfsbedürftigen Person

würdevoll zu leben, sozial

integriert zu bleiben und

Wertschätzung zu erfahren.

Der Gedanke das eigene

Zuhause nicht verlassen zu

müssen ist für viele sehr beruhigend.

Adrian Szczepanski aus

Schwentinental ist Examinierter

Altenpfleger mit über 19

Jahren Berufserfahrung und

Inhaber der „Betreuungsagentur

Nord“ zusammen mit

seiner Ehefrau Justyna Szczepanski

bieten er eine individuell

abgestimmte 24 Stunden

Pflege & Betreuung mit

Foto: Kusserow

vor dem Hintergrund der

bevorstehenden Fertigstellung

des Erweiterungsbaus

des Wilhelminen-Hospizes

dem neuen Amtsinhaber gemeinsam

mit seinem Team die

Gelegenheit zu geben, zeitgerecht

aktiv Einfluss auf die

konkrete Ausgestaltung des

neuen Hauses zu nehmen.

Organisationsänderung beim Finanzamt

Nordfriesland (mm) – Der

Kreis Nordfriesland sucht

neue Kindertagespflegeeltern

– also Frauen und Männer, die

Kinder in ihrem eigenen Haushalt

oder im Haushalt der

Kinder betreuen möchten. Für

alle Interessierten bietet der

Kreis zwei Informationsveranstaltungen

an.

Zwei

Informationstermine

Kreis Nordfriesland sucht

Tagespflegepersonen

Die erste findet am Mittwoch,

dem 16. Oktober 2019, um 10

Uhr bei der iuvo gGmbH in der

Johann-Adolf-Str. 15 in Tönning

statt. Die Räumlichkeiten

im ersten Obergeschoss sind

über den Seiteneingang erreichbar.

Die zweite findet am Mittwoch,

dem 23. Oktober, um 10 Uhr im

Amt Mittleres Nordfriesland,

Theodor-Storm-Straße 2 in

Bredstedt, statt. Anmeldungen

sind nicht erforderlich.

Kindertagespflege ist eine Betreuungsform

für Kinder, die

sich immer stärker neben Kindertagesstätten

und Krippen

etabliert. Kindertagespflegeeltern

bieten ihre Leistungen

halbtags oder ganztägig an.

Insbesondere Eltern, die zu

ungewöhnlichen Arbeitszeiten

eine Kinderbetreuung suchen,

nehmen das Angebot

der flexiblen, familiennahen

Unterstützung gern an.

Die selbständigen Kindertagespflegepersonen

können

eigene pädagogische Ideen

und Schwerpunkte umsetzen

und zeitlich flexibel mit den

eigenen Möglichkeiten verbinden.

»Die Interessierten werden

fachlich geschult und auf ihr

neues Tätigkeitsfeld vorbereitet«,

erläutert Anne-Maria

Matthiesen aus dem Jugendamt

des Kreises. Fragen zur

Qualifizierung, zum Einstieg

in das Tätigkeitsfeld und zur

Umsetzung werden in den

Informationsveranstaltungen

beantwortet.

Für Auskünfte im Vorfeld stehen

Anne-Maria Matthiesen

unter Tel. 04841 67119 und

Karin Jacobsen-Jordt unter

Telefon 04841 67579 zur Verfügung.

Nordfriesland (mm) – Beim Finanzamt

Nordfriesland erfolgt

aktuell eine organisatorische

Änderung, mit der die Finanzverwaltung

das Ziel verfolgt, ihre

internen Strukturen zukunftsfähig

zu machen. Bei dieser

Maßnahme handelt sich um die

Konzentration aller Steuerfälle

auf eine Finanzamtsnummer,

zugleich werden die Steuernummern

nach dem Alphabet

organisiert. Sämtliche gewerblich

oder selbständig tätige

Steuerbürger im Kreis Nordfriesland

sowie nichtselbständige

Arbeitnehmer aus Südtondern

und den Inseln Sylt, Föhr

und Amrum sind betroffen. Sie

werden voraussichtlich Mitte

Oktober ein Schreiben erhalten,

in dem ihnen das Finanzamt ihre

neue Steuernummer mitteilt.

Die Abgabe von Steuererklärungen,

die dem Finanzamt

nicht elektro-nisch übermittelt

werden (müssen) und die Übergabe

von Unterlagen zu Steuerfällen

kann unabhängig von

der internen Organisationsänderung

wie bisher in den Zentralen

Informations- und Annahmestellen

in Leck oder Husum

erfolgen, eine Weiterleitung an

die im Finanzamt zuständigen

Personen ist sichergestellt. In

diesem Zusammenhang wird

darauf hingewiesen, dass vor

dem elektronischen Abruf von

Lohnsteuerabzugsmerkmalen

(ELStAM) durch Arbeitgeber

aus technischen Gründen mit

der neuen Steuernummer eine

erneute Registrierung im ELS-

TER-Online-Portal erforderlich

ist.

Das Finanzamt bittet um Verständnis

dafür, wenn in den

Tagen der Umstellung und den

ersten Wochen der Veränderung

nicht alles reibungslos

verläuft. Man ist bemüht, so

schnell wie möglich zu einem

normalen Arbeitsablauf zu

kommen. Es sind aber viele Dinge

neu zu organisieren und zu

regeln. Insbesondere müssen

sich die Mitarbeiter weitgehend

in neue Aufgabenfelder einarbeiten.

Geschäftsführer Adrian Szczepanski und

Kundenbetreuerin Justyna Szczepanski von

der Betreuungsagentur Nord bieten eine individuelle

24h Pflege & Betreuung für hilfsbedürftige

Menschen an.

Osteuropäischen Pflege- und

Betreuungskräften für hilfsbedürftige

Menschen im eigenen

Zuhause an. In den letzten 6

Jahren haben wir über 160

Hilfsbedürftigen Familien eine

Osteuropäische Betreuungskraft

vermittelt. Ganz wichtig

ist dabei der Kontakt zu allen

Beteiligten und eine genaue

Bedarfsanalyse der Betreuung.

„Die Chemie muss stimmen,

um Geborgenheit und Sicherheit

zu gewährleisten“, erklärt

Adrian Szczepanski. Dabei

legen wir viel Wert auf Qualität

und Integrität. Wir stehen

unseren Kunden während der

gesamten Vertragslaufzeit als

SÜDTONDERN

konstanter Ansprechpartner

vor Ort zur Verfügung.

Die Betreuungsagentur

Nord kümmert sich um

den gesamten Ablauf,

dabei reicht der Service

von der Grundversorgung

wie Körperhygiene,

Hilfe beim An- und

Auskleiden, Kochen

bis hin zu individueller

angepasster Pflege

& Betreuung. Auch

soziale Kontakte und

Freizeitbeschäftigungen

werden wieder möglich

gemacht. Die Ganztagsbetreuung

garantiert Ihnen eine solide,

fürsorgliche und rechtlich

sichere häusliche Pflege & Betreuung.

Die Betreuungskräfte

sind 24 Stunden für Sie da

und begleiten Sie durch einen

schönen, harmonisch gelebten

Alltag. Die Vermittlung

ist ein legales und langjährig,

bewährtes Konzept.

Betreuungsagentur Nord

Im Jürn 33

24223 Schwentinental

Tel: 04307 / 82 33 460

(9:00 – 16:00 Uhr)

Fax: 04307 / 20 91 89

www.betreuungsagentur-nord.de

kontakt@betreuungsagentur-nord.de

Südtondern - 2. Oktober 2019 - Seite 3

SPORTLERKLAUSE

Aktuelle Angebote

Grünkohlsuppe 3,90 €

Kürbiskernsuppe

mit Krabben oder Pfirsichstücken 4,90 €

Weißkohleintopf

mit Kasseler und Kabanossi 8,50 €

Weißkohllasagne 8,90 €

Lammlachse mit gestovtem Weißkohl,

Sauce und Kartoffelbeilage nach Wahl 15,90 €

Gegrillter Lachs auf gebratenem Spitzkohl

und Kartoffelbeilage nach Wahl 15,90 €

Rumpsteak mit Pilzen im Backteig,

gestovtem Weißkohl und Kartoffelbeilage

nach Wahl 19,90 €

Voranzeige: 17.10.19 • 19 Uhr • Großes Kohlbüfett • 14,90 €

Wir bitten um Voranmeldung

Sportlerklause Süderlügum Bekannt für gutes Essen

Jahnstraße 4 · Tel. 04663-1889108 · Do.-So. ab 17 Uhr

Besuchen Sie unsere Internetseite: www.sportlerklause-suederluegum.de

Wer möchte Babysitter werden?

Leck (mm) – Die Familienbildungsstätte

Leck gibt

den Beginn neuer Kurse

bekannt. „Wir bieten den

Jugendlichen ab 12 Jahren

in den Sommerferien an

zwei nachfolgenden Tagen

den beliebten Babysitter-

Kurs an“, heißt es dort. Am

14. und 15. Oktober von 9

bis 12 Uhr wird Jungen und

Mädchen die Gelegenheit

gegeben, sich im Umgang

mit Säuglingen und Kleinkindern

zu üben. Es steht

die Nahrungs-Zubereitung

ebenso auf dem Programm,

wie Wickeln lernen

und körperliche Hygiene.

Herbstabend bei den Landfrauen

Stedesand (mm) – Der

Landfrauenverein Enge-

Sande/Stedesand veranstaltet

am Donnerstag,

17. Oktober, um 19.30 Uhr

in der Gaststätte „Knopp,

Stedesand“, seinen tradionellen

Herbstabend;

ein kleiner Imbiss wird ge-

Gute-Nacht-Rituale werden

erlernt, ebenso wie

kleine Erste-Hilfe-Maßnahmen.

Nach erfolgreichem

Praktikum in den Krabbel-

Gruppen erhalten die Jugendlichen

einen Babysitter-Ausweis

und werden in

der aushängenden Babysitter-Liste

aufgenommen.

Die Leitung übernimmt

Svenja Bernhagen.

Telefonische Anmeldung,

da die Teilnehmerzahl begrenzt

ist. Die Familienbildungsstätte

ist von Montag

bis Donnerstag in der Zeit

von 8.30 bis 11.30 Uhr unter

04662 3904 zu erreichen.

reicht. Das Thema an diesem

Abend lautet „Alter

Ochsenweg“ und wird präsentiert

von Gunnar Green.

Anmeldungen bis zum 14.

Oktober bei G. Sumera,

Telefon 04662 4735 auch

AB, oder S. Jensen, Telefon

04662 6147888.

in der STADTHALLE NIEBÜLL

Freitag, 11. Okt. 2019, 20 Uhr

in „Heimat“ SCHLESWIG

Dienstag, 29. Okt. 2019, 20 Uhr

Heidi Mahler

mit dem großen Ohnsorg-Ensemble

»En Mann mit Charakter«

Kartenvorverkauf:

Bücherstube Leu

Niebüll, Hauptstr. 48, Tel. 04661-5722

Ticket-Center shz www.eventim.de

Ticket-Kontor Liesegang,

Tel. 04621-2 82 18

Ticket-Center Schleswiger Nachrichten,

Tel. 04621-808 22 65

A7. TOP-ANGEBOT

Montag bis Freitag

(außer Feiertage) 2 Pizzen

groß (Ø 30 cm)

mit 3 Belägen

nach Wahl €16. 00 Bestellwert ab 15,- €

SELBST-

F1. Familien

Pizza

45 x 32 cm

mit 4 Belägen

nach Wahl,

1 gemischter

Salat oder

1-l-Flasche

Cola 18, 00

Bahnhofstr. 11

25917 Leck

ABHOLER

10% Rabatt

auf alle Pizzen

außer Angebote

PP2. Party

Pizza

60 x 40 cm

mit 3 Belägen

nach Wahl,

1 gemischter

Salat oder

1-l-Flasche

Cola 23, 00


-Anzeige- Südtondern -2.Oktober 2019 -Seite 4

Gewerbegebiet Süd Niebüll

Fleischerei

Knutzen

Schnell-Restaurant

Hauptstr. 55 ·04661-5660

Schnellrestaurant:

Busch Johannsen-Str. 4

04661-9348899

Weil‘s besser schmeckt:

TÄGLICH

Frühstück und

Mittagstisch

Mittagstisch

bei uns schon ab

11 Uhr

Lassen

Sie sich

verwöhnen!

Wir richten

kalte Platten

aus:•

Ihre Feier

•Spanferkel

•kaltes &warmes Buffet •Menüs Ihrer Wahl

www.service2solution.de

EDV-Fachhandel

Branchenlösungen

Service

Druck- und Kopiertechnik

Telefonanlagen

Schmiedestraße 4

25899 Niebüll

Telefon 04661-980 220

info@service2solution.de Fax 04661-980 2213

Ob Gas- oder Ölheizung:

Das beste Angebot finden Sie bei uns!

Ihr Fachbetrieb seit über 70 Jahren

GmbH &CoKG

Bäderausstellung -Heizung -Lüftung -Bad

Solaranlagen -Öl-/Gasfeuerungsanlagen

Niebüll ·Bahnhofstraße 11 ·Tel. (0 46 61) 37 77 ·Fax 26 69

„Service2solution“ mit Lösungen aus einer Hand

Niebüll (ak) – Die Service 2

Solution GmbH betreut Unternehmen

und Freiberufler im

nördlichen Schleswig-Holstein

in allen Bereichen der elektronischen

Datenverarbeitung.

„Unsere 16 Mitarbeiter in den

Standorten Niebüll und Westerland

/Sylt sind seit über 20

Jahren in der Beratung und

Betreuung tätig. Drei Auszubildende

durchlaufen zurzeit die

Ausbildung zum Fachinformatiker/in

für Systemintegration“,

berichten Stefan Schmäschke,

Geschäftsführer, und Ulfert

Britzwein, Gesellschafter.

„In der heutigen Zeit steht nicht

mehr das einzelne Gerät im

Vordergrund, es ist die Lösung

aus einer Hand, die der Kunde

wünscht. Und genau das

ist unser Geschäft, zwischen

Niebüll und Kappeln, Heide

und Schleswig und auch auf

den Nordseeinseln“, erläutern

Schmäschkeund Britzwein.

Als neuen Schwerpunkt sehen

beide den Betriebssystemwechsel

von Windows 7 auf

Windows 10 und die Umstellung

Server 2008 bis 2019. Die

bisherigen Systeme werden

Ulfert Britzwein, Gesellschafter, und Stefan Schmäschke, Geschäftsführer, (vorne v.l.) bieten Lösungen aus einer

Hand.

NIEBÜLL •AVENTOFT

Zum Stellwerk 6

25899 Niebüll

☎ 04661-3535

Foto: Kusserow

nicht mehr mit Sicherheitsupdates

versorgt.

VoIP/Telefonanlage –kein Problem

für das Team von Service

2Solution. Man benötigt eine

möglichst schnelle Internetverbindung

–Breitband wie DSL,

VDSL oder sogar Glasfasertechnik.

Als Intallationspartner

von „nordischnet“ sind die Techniker

gut aufgestellt. Mit den

Kyocera, TAROX, LENOVO, SE-

CUREPOINT und HikVision Produkten

wird den Kunden nicht

nur die marktführende Hardware

angeboten. Videoüberwachung

hilft im tatsächlichen

Ereignisfall und zur Aufklärung

von Delikten. Potenzielle Täter

werden durch Videoüberwachung

abgeschreckt und Straftaten

so bereits von vornherein

vereitelt.

IhrAnsprechpartner

fürGeschäftsanzeigen

Frank Messerschmidt

Tel. 0461 588228

Fax04615889228

messerschmidt@moinmoin.de

woche des sehens

blindheit. verstehen. verhüten.

08. bis 15. Oktober 2019

Wer viel vor dem Laptop oder

dem Smartphone sitzt, kann

seinen Augen zusätzlich etwas

Gutes tun. Zum Beispiel

öfters in die Ferne schauen

und Pausen bei Tageslicht an

der frischen Luft verbringen.

Um eine Schädigung der

Netzhaut zu vermeiden, können

Brillengläser mit speziellem

Blaulichtschutz helfen.

Menschen, die im Sommer

viel draußen unterwegs sind,

schützen ihre Augen mit Sonnenbrillengläsern,

die einen

ausreichenden UV- und Infrarotschutz

bieten.

Unsere Augen sind enorm

wichtig! Daher aufgepasst:

Am 10. Oktober 2019 ist der

Welttag des Sehens.

Unter dem Motto „Vision First“

möchte der diesjährige Aktionstag

auf Präventionsmaßnahmen

für Sehkrankheiten

aufmerksam machen. Und

darauf,wie es um die Sehkraft

steht und was wir dafür tun

können, unsere Augen bestmöglich

zu schützen.

Um Sehschwächen und Schädigungen

der Augen rechtzeitig

zu erkennen, hilft ein regelmäßiger

Sehtest. Dieser sollte

je nach Alter mindestens alle

zwei Jahre beim Augenarzt

oder beim Optiker durchgeführt

werden.

Mit steigendem Alter empfiehlt

sich sogar ein jährlicher

Besuch. Gut angepasste Brillengläser

können helfen, eine

Verschlechterung der Sehschwäche

zu verhindern, da

sie die Augen entlasten.

Kommen Sie vorbei -

zum kostenlosen Sehtest!

KTV MEDIEN

MARKT

PL@TZ

heute

KULTUR

Lesungen Theater

Konzerte

Musik-Veranstaltungen, Lesungen,

Museums-Führungen und vieles

mehr rund um das Kulturleben im

Norden finden Sie auf unserer

Kultur-Seite online. Reinklicken!

POLITIK

Die Fraktionen

informieren

Die SPD Nordfriesland hat ihren Vorstand

neu gewählt. Fachlich hat sich

der Vorstand durch sieben weitere

Beisitzerinnen und Beisitzer

verstärkt. Reinklicken!

AKTUELL

und online

Der Landesbetrieb Straßenbau und

Verkehr Schleswig-Holstein (LBV.

SH) saniert bis 8. November 2019

zwischen Klanxbüll und Hoddebülldeich

die Landesstraße

8.

moinmoin.de/marktplatz

SPORT

Berichte aus

den Vereinen

Der TSV Emmelsbüll hat eine neue

Sparte: Das Bogenschießen. Reinschnuppern

ist für Vereinsmitglieder

kostenlos, eine komplette

Ausstattung wird gestellt.


AUS DER REGION

Südtondern -2.Oktober 2019 -Seite 5

Wir suchen dich!

Werde aktiv und verdiene dein eigenesGeld!

Anne Ingwersen inmitten ihres kreativen Vorstandes.

Achtrup (wd) –Sie sind mitten

in den Orten fest verwurzelt,

fleißig wie ihr Markenzeichen,

die Biene, modern, aufgeschlossen

und kontaktfreudig

–die LandFrauenVereine.Einer

dieser Vereine, der Achtruper

LandFrauenVerein, auf den

diese Attribute besonders

gut passen, feierte kürzlich

das 60-jährige Jubiläum.

Anne Ingwersen,

Vorsitzende des Vereins

mit derzeit 87 Mitgliedern,

und ihr Team hatten in den

großen Saal der Achtruper

Stuben geladen und

alle kamen. Neben den

Bürgermeistern aus Sprakebüll

und Achtrup waren

die Vorsitzende des Kreis-

LandFrauenVerbandes,

Delegationen der umliegenden

LandFrauenVereine

und Abordnungen

ortsansässiger Verbände

der Einladung gefolgt. Ebenso

zahlreich vertreten waren die

Mitglieder, teilweise in Begleitung

ihrer Ehemänner.

Das Jubiläum geht zurück auf

den 22. Mai 1959. Gemeinsam

mit Lütjenhorn, Büllsbüll und

Sprakebüll wurde der Land-

FrauenVerein Achtrup aus der

Taufe gehoben. 1. Vorsitzende

war damals Martha Björnsen,

Schriftführerin Meta Grafe. Annelene

Nissen und Gisela Hagen,

anwesende ehemalige

Vorsitzende, wurden mit einem

Blumenstrauß bedacht. „60

Jahre aktive Arbeit in unserem

Verein bedeuten auch eine

lange Entwicklung mit vielen

Veränderungen“, führte die 1.

Fotos: Dix

60 Jahre–die Landfrauen feierten

Dagmar Liebenow trat mit einer Tanzgruppe des

TSV Achtrup auf.

Vorsitzende in ihrer Festrede

aus. „LandFrauen bewegen für

alle etwas, die etwas bewegen

wollen. Wir gehen stets mit der

Zeit, ob im technischen Bereich

oder bei aktuellen Themen, die

die Gesellschaft bewegen“,

meinte sie weiter.Diessei wichtig,

damit das Leben

für alle Generationen

im ländlichen Raum

lebenswert bleibe und

einfacher werde.

Bereits nach den

Grußworten des Bürgermeisters

wurde

das Schlemmerbüfett

eröffnet. Worte des Lobesfür

die aktive Belebung

der Dorfgemeinschaft,

verbunden mit

vielen Geschenken,

fanden ausnahmslos

alle weiteren Gastredner

in ihren Grußworten.

Zum Programm

des Nachmittags zählte eine

Tanzgruppe des TSV Achtrup

unter Leitung von Dagmar Liebenow

und eine musikalische

Darbietung der Gruppe „Dree

Watermänner und een Fisch“.

Bewerbe dich jetzt bei uns als

Zusteller m/w

Wir freuen uns, von dir zu hören!

MoinMoin Wochenzeitungund Nordfriesland Palette

KTV

Telefon 0461-588-0,per E-Mail an:vertrieb@moinmoin.de

MEDIEN

oder online:www.moinmoin.de/verteilung


AUS DER GESCHÄFTSWELT

-Anzeigensonderveröffentlichung- Südtondern - 2. Oktober 2019 - Seite 6

„Küchen Treff Niebüll“ hat eröffnet

Niebüll (wd) – Am Standort

des ehemaligen Küchenstudios

Nissen, in Niebülls Bahnhofstraße

7, wagte Holger

Schensar einen Neuanfang.

Der in Niebüll bestens bekannte

Kaufmann eröffnete

hier zusammen mit Ehefrau

Daniela den „KüchenTreff Niebüll“.

Gezeigt werden authentische

Küchen- und Wohnszenarien

zum Wohlfühlen – auf 380

Quadratmetern mit 15 Ausstellungsküchen

und weiteren

Raumplanungen. Gefeiert

wurde an drei Tagen voller

Sonderaktionen. Mit Musik,

einer Kinderhüpfburg und gutem

Essen wurden die Tage

zu einem Spaß für die ganze

Familie.

„Bei uns ist eines der modernsten

Küchenstudios in

Deutschlands Norden entstanden“,

führt Holger Schensar

aus. Neben den Ausstellungsküchen

sind weitere

Daniela und Holger Schensar eröffnete in der Bahnhofstraße den „Küchen-

Treff Niebüll“.

Foto: Dix

Planungen für Bad, Büro,

Hauswirtschaftsraum und

Wohnbereich zu sehen – eine

Vielfalt, die für Holger Schensar

wichtig ist: „Wir wollen,

dass jeder bei uns die Küche

findet, die individuell zu ihm

passt. Je mehr Modelle wir

zeigen, desto mehr inspirieren

wir die Kunden zu ihrer Traumküche.

Und von der Inspiration

zur eigenen Küche können

wir dann noch präziser auf die

Kundenwünsche eingehen.“

Für die Planung hat das Ehepaar

Schensar den Küchenplaner

Miroslav Balej gewinnen

können, der sich im

Laufe seiner über 25 Jahre

Erfahrung in der Möbelbranche

einen hervorragenden

Ruf erarbeitet habe, so Holger

Schensar. Montiert werden

die Küchen von Meisterhand:

Tischlermeister Christian

Scheel sorgt für den perfekten

Aufbau und ermöglicht es

außerdem, dass die Kunden

handgefertigte und individuelle

Küchenfronten bestellen

können.

700 Euro für den Tierschutzverein

Klixbüll (wd) – Das dreitägige

Bürgerfest in Leck, im Wesentlichen

organisiert und veranstaltet

vom Bürgerfestverein

Leck, war erneut ein voller

Erfolg. Der Mix aus Unterhaltung,

Musik und Information

kam auch bei der 34. Auflage

des „Tummel & Bummel“ bestens

an. Einer der Mitmachstände

war vor der Filiale der

Nospa platziert, wo die Besucher

gegen eine kleine Startgebühr

am Glücksrad drehen

durften. Da ansprechende

Preise winkten, wurde reichlich

gedreht und so ein Erlös

von 700 Euro erwirtschaftet.

Diesen Betrag übergab kürzlich

Florian Krebs, Filialleiter

der Nospa in Leck, an den

Eine unerwartete Spende in Höhe von 700 Euro für den Tierschutzverein

Niebüll hatte Florian Krebs von der Nospa im Gepäck. Der Verein war vertreten

durch (v.l.) Sabine Zöller, Gesche Iben-Hebbel und Marion Rappraeger

Foto: Dix

Tierschutzverein Niebüll und

Umgebung e.V.

Gesche Iben-Hebbel und ihre

Mitstreiterinnen freuten sich

riesig über diese unerwartete

Zuwendung, denn der Verein

unterhält neben der Katzenauffangstation

in Klixbüll,

Hauptstraße 19, weitere Pflegestellen

und engagiert sich

stark in der Kastration streunender

Katzen.

„Vom 19. Oktober bis 17. November

läuft zwar wieder die

vom Land geförderte Kastrationsaktion,

doch darüber

hinaus sind auch wir immer

wieder finanziell gefordert“,

erläutert Gesche Iben-Hebbel,

die mit fünf weiteren Mitgliedern

gleichberechtigt den

Vorstand des Vereins bildet.

So unterstützt man gern finanziell

Menschen bei der Kastration

ihrer samtpfötigen Hausgenossen,

wenn der Eingriff

zu teuer erscheint. Geschätzt

streunen zwei Millionen Kater

und Katzen durch Städte und

Gemeinden. Es ist davon auszugehen,

das sich eine Kätzin

zwei Mal im Jahr vermehrt.

„Wo bekannt, helfen wir mit

Katzenfallen, einen Streuner

einzufangen. Die Operation

übernimmt dann unser Verein!“

Der ist als gemeinnützig

anerkannt (Steuernummer

15 291 7458 1) und Mitglied

im Landestierschutzverband

Schleswig-Holstein e.V.

Alle Daumen hoch für die gelungene Umgestaltung des Schulhofes! Mit den Kids freuen sich (vorn, v.l.) Sylvia Jacobsen

(1. Vorsitzende des Fördervereins) Schulleiterin Inga Thamsen-Boysen, Joachim Oldsen (Geschäftsstellenleiter

Niebüll der VR Bank), Erk Boysen (Marktbereichsleiter VR Bank) sowie Heinz Christiansen von der Staaken-

Stiftung.

5.000 Euro für die Dänische Schule

Niebüll (wd) – Über zwei Jahre

lang befand sich der Spielplatz

an der Dänischen Schule

Niebüll im Osterweg in einer

Umbauphase. „Wir hatten hier

einen typischen Stadt-Schulhof,

übersichtlich asphaltiert

und damit pflegeleicht“, erläutert

Inga Thamsen-Boysen,

Schulleiterin der Schule.

Pflegeleicht bedeute aber

nicht Kindgerecht, meint sie,

und so machte man sich schon

vor einiger Zeit zusammen

mit dem dänischen Schulverein

und dem Förderverein

der Schule an die Planung.

Wahrscheinlich gut 25.000

Euro wird die Umgestaltung

Herbstfest bei„Ellas“

verschlingen, wovon bereits

22.000 verbaut sind.

Als Sponsoren konnten die

Staaken-Stiftung und die VR

Bank Nord eG gewonnen

werden. Letztere beteiligte

sich mit 5.000 Euro an dem

Projekt, das fast fertig gestellt

ist und die volle Zustimmung

aller Schulkinder bereits erhalten

hat.

„Gerne unterstützen wir Projekte,

die Kinderaugen strahlen

lassen. Kinder brauchen

eine Möglichkeit, um toben

und spielen zu können“, äußerte

Joachim Oldsen, Geschäftsstellenleiter

Niebüll

der VR Bank. Dieser über-

Niebüll (ak) – Mike Köhler hat

seinen Traum-Standort gefunden:

Das Einrichtungshaus ist

in die Hauptstraße 42 gezogen

und somit im Zentrum der Stadt

angekommen.

Seit 20 Jahren ist der Fachmann

die erste Adresse für

ganzheitliche Wohnkonzepte

und kompetente Beratung für

Wohlfühlräume in Niebüll. In

seinem neuen Showroom können

Kunden Inspirationen sammeln,

während der innovative

Raumausstatter verschiedene

Materialien für harmonisch abgestimmte

Dekoration, schöne

Böden und trendige Gardinen

präsentiert.

Vom Fußboden bis zur Decke

wird hier alles eingerichtet. Seine

Kreativität, seine fachliche

Kompetenz und die handwerkliche

Perfektion sind bei seinen

Kunden seit vielen Jahren

hochgeschätzt.

Das ideale Wohngefühl beginnt

mit den Vorstellungen der Kunden.

Ob rustikal oder modern,

repräsentativ oder gemütlich

– die Kundenwünsche sind fast

kontakt@mikekoehler.de • 04661 / 675740

reichte unter dem Jubel der

Kids den Spendenscheck zur

Einweihung.

„Wir freuen uns, dass wir Kinder

und Jugendliche in hiesigen

Gemeinden unterstützen

können. Auch Anträge, unter

anderem für soziale oder kulturelle

Zwecke, dürfen uns

gern zur Förderung eingereicht

werden“, fügte Joachim

Oldsen hinzu.

Die regionale Verankerung

und genossenschaftliche Unternehmensidee

sei nach wie

vor die Basis des Engagements

der VR Bank Nord eG.

Toni Celjak erwartet viele Besucher

bei seinem Herbstfest.

Foto: Archiv Müller-Belzer

Bredstedt (mb) – Am Sonntag

stellt „Ellas – schmeck die

Sonne“ beim Herbstfest das

Land Kroatien in den Fokus.

Start ist um 10 Uhr im Rosenburger

Weg 29 in der behaglich

geheizten Halle von Toni

und Ioana Celjak.

Mit einem kalt-warmen Büffet

sowie Kaffee und Kuchen ist

für das leibliche Wohl gesorgt.

Der weltberühmte Pršut oder

Käsespezialitäten fehlen dabei

ebenso wenig wie Sliwowitz

und Julischka, beides in

Eichenfässern gelagert und

bei Toni zum Abfüllen angeboten.

Für die musikalische Unterhaltung

sorgt von 12 bis 14

Uhr „The Piano Man“ Klaus

Porath, „Matze & Dine“ schließen

sich ab 15 Uhr für zwei

Stunden mit Livemusik an.

Bilder und Filmsequenzen

von Tonis Good-Will-Touren

sind im Hintergrund zu sehen,

gegen 16 Uhr wird der Ablauf

des 10. Oktober beim Besuch

der Kinder aus finanzschwachen

Familien im Hansapark

Sierksdorf vorgestellt. Dabei

findet eine Scheckübergabe

von Toni Celjak an die Träger

dieses Ausflugs statt.

Da die kommende Woche „Ellas

– Schmeck die Sonne“ wegen

Umbau den Betrieb aussetzt

(sowohl Laden als auch

Märkte), findet beim Herbstfest

auch ein Abverkauf von

Waren zu günstigen Preisen

oder mit attraktiven Zugaben

statt.

Hier fängt„Schönes Wohnen“ an

Foto: Dix

unendlich.

Zu seinem

kompletten

Ausstattungsprogramm

gehört eine

eigene

Polsterei, mit

welcher der

Einrichter

alten Sesseln,

Sofas

und Stühlen

neues Leben

einhaucht,

und unter anderem auch die

Installation von Insekten- und

Sonnenschutz. In seiner modernen

Werkstatt verwirklicht

er Wohnträume. Die Raumaustattung

ist nicht nur sein

Handwerk, sondern seine Leidenschaft,

und die Beratung

vor Ort bringt ihm nicht nur eine

Menge Spaß, sondern ist auch

jeden Tag wieder facettenreich

und spannend. Deshalb hat er

auch sein neues Geschäft aufwendig

renoviert, und der von

ihm gestaltete „Stoffbaum“ an

der Außenfassade direkt am

Rathausplatz ist ein absoluter

Hingucker. Reinschauen lohnt

sich!

Foto: Kusserow


-Anzeige- C-2.Oktober 2019

UNSER ANGEBOT

am 3. Oktober

Einkaufen in Dänemark

Aufzum Shoppen

nach Tondern

3. Oktober

Freie Auswahl

je 4er

Paket


nur27.-

Sowie viele weitere

Angebote!

Tondern (van) –AmDonnerstag,

3. Oktober, präsentieren

viele Geschäfte in Tondern ihre

neuen Herbstwaren. Während

des deutschen Feiertages sind

bei den dänischen Nachbarn

die Geschäfte regulär von 10

bis 17.30 Uhr geöffnet.

Für die richtige Stimmung beim

Einkaufbummel sorgt die dänische

Gemütlichkeit und jahreszeitlicher

Schmuck. Doch nicht

nur Shopping-Freunde kommen

voll und ganz auf ihre Kosten,

denn die kleine Grenzstadt

bietet auch zahlreiche kulturelle

Highlights.

Der Wasserturm beispielsweise

steht ganz im Zeichen der

Kunst. In ihm werden ausgewählte

Stühle des dänischen

Designers Wegner gezeigt.

Die in der Innenstadt gelegene

Christkirche wurde im Jahr

1592 erbaut und verfügt über

eine der schönsten barocken

Einrichtungen von ganz Dänemark.

Am Marktplatz lädt das ältestes

Haus Tonderns, erbaut im Jahr

1520, zum Verweilenein:Indem

spätgotischen Dielenhaus ist

heute ein Café unterbracht. Und

wer noch mehr zur Geschichte

Der Marktplatz in Tondern. lädt zum Verweilen ein.

Fotos: van

Tonders erfahren möchte: ein

paar Schritte weiter im „Drøhses

Hus“ in derFußgängerzone beispielsweise

sind Handarbeiten

aus der Zeit zubewundern, als

12.000 Klöpplerinnen ganz Europa

mitSpitze versorgten. Tondern

ist also das perfekte Ausflugsziel

für dieganze Familie.

Vestergade 6 ∙ 6270 DK Tondern

Tel: 0045-74 7216-54

instagram: iversen_h, www.hansiversen.dk

Tondern (van) – Der Herbst

steht in den Startlöchern und

damit auch die Zeit, in der

man es sich Zuhause wieder

so richtig schön gemütlich

Naver Collection

Sonderausstellung

Wir präsentieren Ihnen die einzigartige Möbelkollektion

in höchster exklusiver handwerklicher Ausführung.

Schubkastenbetten

in Top-Qualität!

Dänemarks

größte Auswahl in

Schubkastenbetten in

Kiefer, Kernbuche und Eiche.

Unser Fachpersonal zeigt Ihnen gerne die ungeahnten Möglichkeiten

... wenn nur das Beste gut genug ist!

Aktionspreise auf ausgewählte

Leder und Stoffe

Nielaus...

dänische Qualität seit 50 Jahren!

machen kann. Allen voran unsere

dänischen Nachbarn sind

echte Profis darin, die Gemütlichkeit

zu genießen und zu

zelebrieren und haben mit

ihrem dafür eigenen Begriff

„hygge“ indiesem Jahr auch

in Deutschland einen wahren

Hype ausgelöst. Für die perfekte

Gemütlichkeit zuhause

VERKAUFSOFFEN AM 3. OKTOBER

Wir laden Sie herzlich ein, nach Tondern zu kommen

und unsere große Auswahl an skandinavischen Möbeln zu erleben.

Kampagne

-20%

Elmo Baltique Luksus Leder -30%

Große Hans J.Wegner

Ausstellung

MÖBEL, LAMPEN &ACCESSOIRES AUF 15.000 m 2 AUSSTELLUNGSFLÄCHE –LIEFERUNG ÜBERALL IN DEUTSCHLAND!


Möbelstadt Tondernbietet skandinavische Gemütlichkeit für Zuhause

Indbo Center präsentiert Ihnen das größte Relaxstudio

mit den original skandinavischen Sesseln zu den

niedrigsten Exportpreisen!

NEUES

STUDIO

(ähnl. Abbildung)

Herrensessel vorher €1.150 jetzt € 875

Damensessel vorher €1.090 jetzt € 725

Hocker vorher €295 jetzt € 245

Dyrlund-Sonderausstellung

-20%

auf 450 m 2

Wir präsentieren Ihnen unsere große Dyrlund-Ausstellung

in Teak, Eiche, gedämpfter Buche und Kirschbaum

www.mobelhuset2.dk

(ähnl. Abbildung)

•Optimaler Sitzkomfort

•Schönes Design

•Multiverstellbar

Öffnungszeiten Indbo Center und Møbelhuset 2: Montag bis Freitag 10.00 -17.30 Uhr, Samstag 10.00 -16.00 Uhr. Jeden Sonntag 11.00 -16.00 Uhr

Bo (links) und Anders Jacobsen beraten gerne bei Möbelkauf.

braucht man in erster Linie

bequeme Möbel und schöne

Accessoires wie stilvolle

Lampen. Wenn beides zudem

hochwertig ist, wie die Produkte

aus den beiden Möbelhäusern

„Indbo Center“ und „Møbelhuset

2“ der Brüder Bo und

Anders Jacobsen, dann steht

dem echten skandinavischen

Lebensgefühl in den eigenen

vier Wänden nichts mehr im

Wege.

Auf rund 14.800 Quadratmetern

Ausstellungsfläche

über zwei Geschäfte verteilt

präsentieren die beiden Geschäftsmänner

erlesene Möbel

mit klaren Designlinien,

hochwertigen Materialien

und einer ausgezeichneten

Funktionalität, die unter anderem

von Herstellern aus

Dänemark, Schweden, Finnland

und natürlich Norwegen

stammen. Funktionalität und

Bequemlichkeit erhalten dabei

den gleichen Stellenwert –

praktisch kann eben zugleich

auch schön sein.

Jedes der beiden Möbelhäuser

hat einen eigenen

Schwerpunkt. Im Indbo Center,

das etwa einen Kilometer

vom Stadtzentrum entfernt

liegt, sind vorrangig skandinavische

Qualitätsmöbel für den

täglichen Gebrauch zu finden.

Zudem gibt es hier „die größte

Auswahl an Relax-Möbeln

in ganz Dänemark“, wie Bo

Jacobsen verrät –alle stammen

von bekannten skandinavischen

Qualitätsherstellern.

Ein 450 Quadratmeter großes

Komfortstudio mit Sofas und

Relaxseseeln höchster Qualität

wurde gerade errichtet –

das größte in Dänemark von

namhaften skandinavischen

Herstellern. Die Einweihung

findet am 3. Oktober statt und

zur Feier des Tages gibt es tolle

Eröffnungspreise.

In der Bettenabteilung kann

gemeinsam mit der fachkundigen

Unterstützung der geschulten

Verkäufer die Matratze

gefunden werden, die sich

den individuellen Schlafbedürfnissen

am besten anpasst.

Das Møbelhuset 2 beeindruckt

vor allem durch die

lange Riege berühmter Top-

Designer, die hier zu finden

sind: Arne Jacobsen, Hans

J. Wegner, Børge Mogensen,

Finn Juhl und viele mehr. Ausgezeichnete

Verarbeitung

und ein zeitloses Design machen

diese Möbelstücke zu

einer Geldanlage. Viele der

Firmen, die im Møbelhuset 2

vertreten sind, bieten zudem

einen ganz besonderen Service

an: auf Wunsch können

etliche Modelle aus den Bereichen

Vitrinen, Esstischen

und Sitzmöbeln ganz individuell

und millimetergenau nach

Kundenwünschen gefertigt

werden. Die Suche nach passenden

Möbeln für schwierige

Raummaße sollte damit passé

sein. „Die Kunden brauchen

nur Ihre Maße mitbringen und

wir finden garantiert eine Lösung“,

ist Bo Jacobsen optimistisch.

Die nächste gute Gelegenheit,

die beiden Möbelhäuser

und das gemütliche Städtchen

Tønder zu besuchen ist

am 3. Oktober: da der Tag

für die Dänen kein Feiertag

ist, kann man nach Herzens

Laune bummeln und shoppen

und die Möbel direkt vor

Ort testen und bequem nach

Hause liefern lassen –nach

ganz Deutschland mit Aufbau-

Service durch firmeneigene

Tischler. Inder Zeit von 10 bis

17.30 Uhr sind beide Möbelhäuser

verkaufsoffen.


-Anzeige- E - 2. Oktober 2019

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

ABGEFAHREN

Licht-Test: Mitmachen

für mehr Sicherheit

E-Mobilität für alle:

Der ID.3 und der neue

e-up

Sportlicher Crossover:

Der Kia XCeed

Rechtzeitig die Reifen

wechseln

Lackschäden schnell

behandeln

Lifestyle-SUV: Der neue

Hyundai Kona Hybrid


-Anzeige- F - 2. Oktober 2019

ABGEFAHREN

Licht-Test: Mitmachen für mehr Sicherheit

Hätten Sie‘s gewusst? Jedes

dritte Fahrzeug ist mit

defektem Licht unterwegs, und

von den über 60-jährigen Autofahrern

düst jeder fünfte wie ein

blindes Huhn durch die Nacht.

Beide Tatsachen für sich allein

sind schon gefährlich, in der

Kombination jedoch kreuzgefährlich.

In Herbst und Winter

brauchen Autofahrer mehr

denn je Licht und Sicht. Denn

nur wer gut sieht, kommt sicher

an. Ohne fitte Augen und funktionierende

Fahrzeugbeleuchtung

geht es also nicht.

Zum 63. Mal überprüfen rund

37 000 Kfz-Meisterbetriebe im

Oktober während des traditionellen

Licht-Tests viele Millionen

Fahrzeuge. Im Blickpunkt

sind Funktion und richtige Einstellung

von Scheinwerfern und

Leuchten.

Kleine Mängel werden meist

kostenlos und auf der Stelle

beseitigt, Ersatzteile und umfangreiche

Instandsetzungsund

Einstellarbeiten müssen

bezahlt werden. Insgesamt erbringen

die beteiligten Betriebe

Mitte September feierte

der neue Kia XCeed seine

Premiere. Mit dem schicken

Crossover wächst die beliebte

Kia Ceed Familie auf vier Mitglieder

an. Gleiche Gene haben

der Kia Ceed, Kia Ceed

Sportswagon und Kia

ProCeed.

Es ist

schon

etwas

ganz

Besonderes,

wenn man

ein Fahrzeug

präsentieren kann,

das mit Konventionen bricht.

Ein Auto, das die Vorzüge eines

SUV mit denen eines agilen

Kompaktwagens verschmelzen

lässt. Ein Kia, der auf Anhieb

fasziniert und wie geschaffen für

Abenteuerlustige ist, die stets

neue Erfahrungen suchen. Kein

Auch nach 63 Jahren ist der Licht-Test brandaktuell: Jedes dritte Fahrzeug

war 2018 mit mangelhaftem Autolicht unterwegs. Foto: ProMotor/T. Volz

mit dem Test unter dem Motto

„Mehr Sicherheit durch gutes

Licht“ eine geldwerte Leistung

in dreistelliger Millionenhöhe.

„In Zeiten von LED, Laser und

intelligenten Lichtfunktionen

ist der Licht-Test keine Sache

mehr von Minuten und nur mit

modernster Technik und fachlichem

Know-how möglich“,

betont ZDk-Präsident Jürgen

Karpinski den hohen Anspruch

der Sicherheitsaktion. „Die Einstellung

komplexer intelligenter

Sportlicher Crossover: Der Kia XCeed

Wunder also, dass der sportliche

Crossover mit mit coupéhafter

Silhouette bei vielen

Menschen schon beim ersten

Anblick

Scheinwerfer ist daher aufgrund

des Zeitaufwands nur mit einem

kostenpflichtigen Werkstatttermin

zu machen.“

Nach bestandener Prüfung gibt

es die Licht-Test-Plakette und

damit bei der nächsten Polizeikontrolle

eine schnellere Weiterfahrt.

Auch nach 63 Jahren ist die Verkehrssicherheitsaktion

brandaktuell.

Allein 2018 war jedes

dritte Fahrzeug mit mangelhaftem

Autolicht unterwegs, jedes

den Habenwollen-Effekt

auslöst.

Die Seitenansicht mit gestreckter

Motorhaube ist betont sportlich.FürweitereDynamiksorgen

keilförmige LED-Frontscheinwerfer,

ein breiter Heckdiffusor

sowie fünfstrahlige 18-Zoll-Felgen1

mit Y-förmigen Speichen.

Designhighlights sind u. a.: LED-

Tagfahrlichter aus vier Spots,

schlanke LED-Rückleuchten,

schwarz verkleidete Radläufe

und Seitenschweller sowie die

Dachreling.

Im neuen Kia XCeed

fällt sofort

das großzügige

Raumangebot

auf.

Zahlreiche

Soft-Touch-

Applikationen,

dunkle Chromelemente

am

Armaturenbrett,

hochwertige Sitzbezüge und

eine erhöhte Sitzposition sorgen

für einen kultivierten und

edlen Eindruck. Elemente wie

der frei stehende Touchscreen

des Infotainmentsystems oder

das Multifunktions-Display für

Bordcomputerdaten und Informationen

zu Navigation,

Audiosystem und intelligenten

zehnte ein Blender. Ganz oben

auf der Mängelliste stehen

mit knapp 24 Prozent defekte

Hauptscheinwerfer, gefolgt von

zu hoch oder zu niedrig eingestellten

Scheinwerfern mit

jeweils rund 10 Prozent. Grund

genug, möglichst viele Fahrzeuge

in die Werkstätten zu holen.

Sicherheit gewinnen beim Licht-

Test alle, die teilnehmen. Licht-

Test-Partner Mitsubishi verlost

einen Outlander Plug-in Hybrid

im Wert von 44.990 Euro. Der

Öko-SUV verspricht eine rein

elektrische Reichweite von 54

Kilometern, insgesamt soll der

Outlander 800 Kilometer weit

rollen. Für den leisen Fahrspaß

sorgen ein 2,4 Liter Benzinmotor

mit 135 PS sowie zwei Elektromotoren

vorn (82 PS) und

hinten (95 PS).

Mitmachen kann jeder, der den

in den Betrieben ausliegenden

Flyer ausfüllt oder die Fragen

im Oktober online auf www.

licht-test.de beantwortet. Dort

gibt es auch weitere Informationen

zur Verkehrssicherheitsaktion.

Text: www.kfzgewerbe.de

Assistenzfunktionen sind hilfreiche

Unterstützer im Alltag und

unterstreichen gleichzeitig den

modernen Look.

Edler Look –

starke Leistung

Die Motorleistung reicht von

85 kW (115 PS) bis 150 kW (204

PS). Die Topmotorisierung mit

Ottomotor meistert den Sprint

von 0 auf 100 km/h in nur 7,5

Sekunden. Kunden haben die

Wahl zwischen Benziner und

Dieselmotoren und wahlweise

Automatik- oder Schaltgetriebe.

Kraftstoffverbrauch Kia XCeed

(Benzin/Diesel,

Schaltgetriebe/

Doppelkupplungsgetriebe), 150 kW

(204 PS) bis 85 kW (115 PS), in l/100

km: innerorts 8,6 – 4,5; außerorts

5,9 – 3,8; kombiniert 6,9 – 4,1. CO2-

Emission: kombiniert 158 – 109 g/

km. Effizienzklasse: D – A+.3

Text/Foto: Kia


-Anzeige- G - 2. Oktober 2019

ABGEFAHREN

Elektromobilität für alle: ID.3

Volkswagen

präsentierte

auf der Internationalen

Automobil-Ausstellung (IAA) in

Frankfurt den wegweisenden

ID.3. Mit dem ID.3 erweitert

Volkswagen sein Programm

um das erste Modell einer komplett

neuen Generation reiner

Elektrofahrzeuge – lokal emissionsfrei,

höchst effizient und

voll vernetzt. „Der ID.3 ist ein

alltagstauglicher Allrounder. Er

ist kompakt, dabei wendig wie

Im vergangenen Jahr waren

rund 35.000 Unfälle mit Personenschäden

auf die Witterungsbedingungen

und Straßenverhältnisse

zurückzuführen.

Auch im Herbst kann es bereits

winterliche Temperaturen, Nebel

und rutschige Fahrbahnen

geben. Mit dem Reifenwechsel

sollte daher nicht bis zum ersten

Schneefall gewartet werden.

In Deutschland gibt es keine

allgemeine Winterreifenpflicht,

sondern eine situative. Diese

greift, wenn die Witterungsbedingungen

winterlich

sind – unabhängig von der

Jahreszeit. Das gilt zum Beispiel

bei Glatteis, Schneeglätte,

Schneematsch, Reif- oder

Eisglätte. Fahrer, die gegen

die situative Winterreifenpflicht

verstoßen und bei winterlichen

Wetterverhältnissen ohne die

spezielle Bereifung unterwegs

sind, müssen mit 60 Euro Bußgeld

und einem Punkt im deutschen

Fahrtenregister rechnen.

Bei Behinderung des Verkehrs

werden sogar 80 Euro fällig.

Wer sein Auto nicht winterlich

Rechtzeititg die Reifen wechseln

bereift, setzt darüber hinaus

sogar seinen Kasko-Versicherungsschutz

aufs Spiel, wenn

grobe Fahrlässigkeit nachgewiesen

werden kann.

Auch das Fahren mit einer zu

geringen Profiltiefe kostet einen

Punkt in Flensburg und mindestens

60 Euro Strafe. Die Profiltiefe

muss bei Winterreifen laut

Straßenverkehrsordnung mindestens

1,6 Millimeter aufweisen,

empfohlen werden aber

vier Millimeter.

Die Vorteile von Winterreifen

ein Kleinwagen und bietet den

Innenraum eines Mittelklassewagens.

Er kombiniert spannendes

Design mit innovativer

Technologie und hohen Reichweiten“,

skizziert Silke Bagschik,

Leiterin Vertrieb und Marketing

der ID. Familie.

Revolutionär ist auch das Interieur.

Durch den langen Radstand

des MEB-Layouts und

sehr kurze Überhänge ergibt

sich ein besonders großer Innenraum,

der Open Space. Mit

dem so entstehenden Platz und

Raumgefühl setzt der fünfsitzige

ID3. neue Standards in der Kompaktklasse.

Dank der digitalen, völlig neu

konzipierten Anzeigen- und Bedienelemente

wird sich jeder

Fahrer schnell und intuitiv im

ID.3 zurechtfinden. Neben dem

Display im Cockpit liefert ein

neu entwickeltes, zentral positioniertes

Touch-Display dem

liegen auf der Hand: Zunächst

sorgen sie für eine bessere

Haftung auf der Straße, denn

bereits bei Temperaturen unter

sieben Grad Celsius verhindert

die spezielle Gummimischung

des Winterreifens den Verhärtungseffekt

bei Kälteeinwirkung.

Außerdem kann ein Auto

mit Winterreifen bei niedrigen

Temperaturen durch die Lamellen

im Profil beim Bremsen viel

schneller zum Stehen kommen

als mit Sommerreifen. Sie sorgen

nicht nur bei Matsch und

Fahrer alle wichtigen Informationen.

Das ebenfalls neue ID. Light

unterstützt mit einem LED-Band

bei der Navigation und kann

den Fahrer bei Gefahr beispielsweise

auffordern zu bremsen.

Sämtliche Bedienelemente

– auch am elektrisch einstellbaren

Multifunktionslenkrad –

werden über Touch-Funktionen

mit berührungssensitiven Tasten

bedient. Hinzu kommt eine

intelligente „Natural Voice“-

Sprachsteuerung. Über App-

Connect ist der ID.3 binnen

Sekunden mit dem Smartphone

vernetzt.

Die Erstauflage, der ID.3 1st, verfügt

über eine 58-kWh-Batterie.

Damit erreicht der Fünftürer eine

Höchstgeschwindigkeit von

160 km/h. Die Basisausstattung

des ID.3 1st umfasst ein Navigationssystem,

ein DAB+ Digitalradio,

Sitz- und Lenkradheizung,

Armlehnen vorne, ein Mode

2-Ladekabel und 18 Zoll Alufelgen.

Text/Foto: Volkswagen

Schnee für eine bessere Traktion,

sondern auch auf regennasser

Fahrbahn für eine stärkere

Haftung und einen kürzeren

Bremsweg. Eine falsche Bereifung

kann zudem zu einem Beschleunigungsdefizit

von bis zu

80 Prozent führen.

Neben einer angemessenen

Bereifung gilt bei vereister oder

rutschiger Fahrbahn: Vorausschauend

fahren, runter vom

Gas und vorsichtig lenken.

Zusätzlich sollte auch die

Scheibenwischanlage von

Zeit zu Zeit überprüft werden.

Bei Schneematsch und Salzwasser

können spröde Gummilippen

Schlieren auf der Scheibe

bilden, die die Sicht beeinträchtigen.

Daher empfiehlt sich ein

rechtzeitiger Austausch. Zudem

sollte ausreichend viel Scheibenwischwasser,

vermengt mit

Frostschutzmittel, vorhanden

sein, sodass die Wischerblätter

nicht auf der Scheibe festfrieren

und das Wischwasser auf keine

Eisschicht bildet.

Text/Foto: Die Württembergische

Versicherung AG

Golf 2.0 TDi Automatik - mit Top-Ausstattung

VW Golf 2.0 TDI DSG Comfortline

Sie sparen

ca. 40%

auf den

empfohlenen

Preis!

GmbH & Co. KG

Autohaus Kornkoog

Bahnhofstraße 28 · 25899 Niebüll · Telefon 04661/9682-0

Unter + 7° C wird es ernst.

Winterreifen verfügen über eine kälteresistente

Gummimischung, die bei unter + 7° C weniger verhärtet

und damit eine bessere Bodenhaftung bietet.

Der Nachteil von Sommerreifen auf

winterlichen Straßen:

Deutlich verlängerter Bremsweg - bei Autobahngeschwindigkeit

muss man mit der Verdoppelung des

Bremsweges rechnen!

Škoda Service

Nutzfahrzeuge

E-Mobilitäts Partner

für Volkswagen

EU-Fzg. mit aktueller Tageszulassung

110 kW/150 PS, Euro6d-Temp, Automatikgetriebe,

5-Türer, 7x Airbag, Winterpaket, Connectivity-

Paket, Müdigkeitserkennung, Park-Pilot

vo. u. hi., ACC, Geschwind.keitsbegrenzer,

Abbiegelicht, Scheinw.reinigung,

Regensensor, autom. abblendender

Innenspiegel, Nebelscheinw.,

Comosition Media, Handyvorb.

Bluetooth, Apple CarPlay, LM-Felgen 16

Zoll, Klimaautom., Fahrer/Beifahr.sitz höhenverstellb.,

Lordosenstütze Fahrer/Beifahr., Sitzheiz., Armauflage, ZV mit

FB, FH 4x elektr., Multif.-Lederlenkrad, Bordcomp., Lenkrad-

Schaltwippen, Außensp. el. verst. u. anklappbar u.v.m.

Unser Barpreis: € 21.490

Farben: Schwarz-Met., Blau-Met., Silber-Met.

Kraftstoffverbrauch: l/100 km: innerorts 5,2 / außerorts 3,9 / kombiniert 4,4 /

CO 2

-Emission kombiniert g/km 116 / Effizienzklasse A

Wir empfehlen:

Conti Winter Contact

TS 860

inkl. 36 Monate Reifengarantie

195/65 R 15 91T je Stück € 54,90

zzgl. Montage

25821 Breklum Husumer Straße 50 0 46 71 - 9 19 00

25813 Husum Robert-Koch-Straße 32 0 48 41 - 9 69 60

24963 Tarp Wanderuper Straße 14 0 46 38 - 8 08 20


-Anzeige- H-2.Oktober 2019

ABGEFAHREN

Volkswagen macht die E-

Mobilität für alleerschwinglich

–mit demneuen e-up!.

Preis runter,

Reichweiterauf

Während der Grundpreis im

Vergleich zum Vorgänger niedriger

ist, steigt die Reichweite

dank eines neuen Batteriesystemsauf

biszu260 km.

Wichtig ist: Trotz seiner kompakten

Dimensionen ist der e-up!

ein absolut vollwertiges Auto

mit Raum für vier Personen. Er

bietet smarteMobilität

undZero Emission für Unternehmen,

Dienstwagenfahrer und

die privatenStrecken im Leben.

Neue Batteriezellen mitdeutlich

höherer Energiedichte

ermöglichen künftig eine größere

Reichweite. Das bedeutet

in Zahlen: Der Energiegehalt

der Batterien steigt von 18,7auf

32,3 kWh netto. Die praxisnahe

Reichweite erhöht sich dadurch

auf bis zu 260 km Der voraussichtliche

Verbrauch liegt bei

40x Golf Comfortline 2.0 TDI mit DSG

EU Neuwagen mit 110 KW (150PS)

Deutscher Neupreis 36.365.- €, Climatronic, Radio Composition

Media, APP Connect, LED Scheinwerfer, Licht und Sicht

Paket, Nebelscheinwerfer, ACC Tempomat mit Abstandsregelung,

Metallic, Sitzheizung

24.444.- €

Preisvorteil

11.921 €

Kraftstoffverbrauch: ff

kombiniert 4,4 l/100 km ;innerorts 5,3 l/100

km; außerorts 3,9 l/100 km; CO 2

-Emission kombiniert: 138 g/km;

Effizienzklasse: A.

Ihr Volkswagen Partner inNordfriesland und Tarp

Hans Carstens GmbH ·Husumer Straße 50 ·25821 Breklum

Volkswagen

Fahrspaß für alle: Derneue e-up!

25821 Breklum

04671 -91900

Husumer Str. 50-52

24963 Tarp

Wanderuper Str. 14

04638 -808020

Automatik

33% sparen

Abb. enthält Sonderausstattung

25813 Husum

Robert-Koch-Str. 30-32

04841 -96960

12,7 kWh/100 km – damit ist

der neue e-up! auf nahezu alle

urbanen Tagesdistanzen zugeschnitten.

Ganz gleich ob

privat oder für Unternehmen.

Kurz sind die Ladezeiten der

Batterien: Bei 40 kW DC-Ladeleistung

(DC =Gleichstrom) reichen

lediglich 60 Minuten, um

die Akkus wieder zu 80 Prozent

aufzuladen. Per serienmäßiger

„maps +more“-App lässt sich

das Laden übrigens via Smartphone

starten, stoppen und

zeitlich programmieren. Gleiches

gilt für

die ebenfalls serienmäßige

Standklimatisierungdes e-up!.

Der e-up! bietet trotz aller ökologischen

Vorteile jede Menge

Fahrspaß. Zum einem liegt das

–bedingt durchdie Batterien im

Fahrzeugboden –an

seinem niedrigen Schwerpunkt.

Zum anderen stellt der

61 kW starke EMotor aus dem

Stand heraus das volle Drehmoment

zur Verfügung. In nur

Wassindeigentlich

EU-Fahrzeuge?

EU-Autos sind so beliebt wie

niemals zuvor. Reimporte aus

dem Ausland sind vergleichsweise

günstig zu bekommen.

BeieinemEU-Import handelt es

sichumeinen Neuwagen, der in

einemanderen Land derEUauf

den Markt gebracht wird. Zum

tatsächlichen Verkauf der EU-

Neuwagenfindetallerdings ein

Transport der Fahrzeuge nach

Deutschland statt. Bei einem

Reimport dagegen handelt es

sich umein Fahrzeug, das in

Deutschlandgebaut wurdeund

für den Verkauf in ein anderes

Land vorgesehenwar.Das Auto

wird aber anschließend wieder

nach Deutschland zurückgeführt.

Durch einen Reimport

umgeht der Importeur die vom

HerstellererstelltenPreisvorgaben.

Darüber hinaus fallen bei

einem Reimport innerhalb der

EU keine Zölle an.

11,9 Sekunden ist der

Cityspezialist 100

km/h schnell; die

Spitzengeschwindigkeit

erreicht er

mit 130km/h.

Der günstige Preis

wurde durch

die Skaleneffekte

der Großserie realisiert. Denn

Volkswagen wird fortan mehr

Elektroautos anbieten als je

zuvor.

Beim viertürigen e-up! –sodie

Prognosen –wird sich das Volumen

im Vergleich zum Vorgänger

ebenfallsdeutlich steigern.

Serienmäßig an Bord sind

Klimaautomatik, Radiosystem

„composition phone“ mit

Bluetooth-Schnittstelle und

DAB+, „maps +more“ als Dockingstation

und multifunktionale

App sowie der Spurhalteassistent

„Lane Assist“.

Ein weiteres Plus anIndividualität

wird der noch umfangreicher

ausgestattete e-up! Style

bieten.

Die E-Mobilität wird vielerorts

gefördert. Der niedrige Preisdes

e-up! und die Fördermaßnahmen

machen

dieses Elektroauto damit auch

ökonomisch sehr interessant.

Nähere Informationen erhalten

Sie beiIhrem Autohändler.

Text/Foto: Volkswagen

Lifestyle-SUV:Der neue HyundaiKona Hybrid

Umwelt- und Klimaschutz

stehen ganz oben auf der

Agenda von Hyundai. Deshalb

erweitert der Automobilhersteller

mit dem neuen Kona

Hybrid im Herbst 2019 sein

Angebot alternativ angetriebener

Modelle. Das erfolgreiche

Lifestyle-SUV, von dem bereits

herkömmlich angetriebene

Benziner- und Dieselvarianten

sowie eine Elektro-

Version auf dem

Markt sind, übernimmt

die vielfach

bewährte

Technologie der

Kompaktlimousine

Ioniq Hybrid

(Kraftstoffverbrauch

in l/100 km: innerortsrts 3,8,

außerorts 4,5, kombiniert 4,2;

CO2-Emissionen in g/km kombiniert:

97) und überzeugt so

neben charakteristischem

Design mit eigenständiger Linienführung

und kraftvollen

Proportionen nun auch mit

ressourcenschonendem Antrieb.

Wie beim Ioniq Hybrid

übernehmen ein 77 kW (105

Lackschäden schnell behandeln

ObParkrempler oder Auffahrunfall:

Wenn es im werden ausgebeult, schad-

der die behandelte Stelle ver-

Stoßstangen. Kleinere Dellen Farbton zusammenmischen,

Straßenverkehr kracht, sind hafte Stellen entrostet und birgt. In vielen Lackierereien

oft nur ein paar Kratzer im Altlackierungen angeschliffen. werden verstärkt moderne

Lack die Folge. Doch auch Das erfordert nicht nur Sorgfalt Nano-Lacke eingesetzt, die

die sind ärgerlich und sollten

schnell ausgebessert werden.

Denn unbehandelte

und handwerkliches Geschick, mit mikroskopisch feinen Keramiksplittern

versetzt sind.

Sie sind besonders widerstandsfähig

Schrammen oder auch

und bilden die

Steinschläge können

oberste Schicht der Lackierung.

leicht Rost ansetzen, der

dann unter den Lack weiterwandert.

Für die professionelle

Ausbesserung

„Die dreijährige duale

Ausbildung findet sowohl in

der Schule als auch im Betrieb

statt“, berichtet Petra

der Schadstellen sind Nach einem Blechschaden besteht Handlungsbedarf:

Timm vom Personaldienst-

Fahrzeuglackierer (m/w)

Eine professionelleAutolackierungdurch leister Randstad. „Dort ler-

zuständig.

den Fahrzeuglackierer erhält auch den Wert des nen die angehenden Fahrzeuglackierer

Zunächst begutachten sie Fahrzeugs. Foto: kelly marken/Fotolia/Randstad

(m/w), wie

die Art und das Ausmaß

der Beschädigung, bevor sie

die erforderlichen Reparaturmaßnahmen

einleiten. Je nach

sondern auch Kenntnis über

die fahrzeugtechnischen Konstruktionsmerkmale.

der Untergrund vorbehandelt

und der Beschichtungsstoff

gemischt werden muss,

was bei der Montagearbeit an

Schaden demontieren sie Bevor die eigentliche Lackierarbeit

Fahrzeugen zu beachten ist

Fahrzeugverkleidungen, Verglasungen,

beginnt, muss der Fach-

und wie künstlerische Elemen-

Dichtungen oder mann den exakt passenden te entstehen.“ (txn-p)

PS) starker Vierzylinder-Benzindirekteinspritzer

und ein 32

kW (44 PS) starker Elektromotor

den Vortrieb, die Systemleistung

macht 104 kW (141

PS) aus (Kraftstoffverbrauch in

l/100 km: innerorts 4,5, au-

ßerorts 4,0,kombiniert

4,3;

CO2-

nen in g/km kombiniert: 99).

Emissio-

Die Kraftübertragung der beiden

Aggregate, bei deren Zusammenspiel

der E-Motor vor

allem beim Beschleunigen den

Benziner entlastet und so Verbrauchswerte

auf Dieselniveau

möglich macht, übernimmt ein

speziell für die Hyundai Hybridmodelle

entwickeltes 6-Gang-

Doppelkupplungsgetriebe.

Umweltbewusste Autofahrer

erhalten mit dem Kona Hybrid

aber nicht nur ein emissionsarmes

und nach den eigenen

Wünschen individualisierbares

Fahr-

zeug,

sondern

auch ein Modell, das in

den Bereichen Sicherheit und

Konnektivität neue Maßstäbe

setzt. Denn mit dem Kona Hybrid

gehen auch optimierte Assistenzsysteme

von Hyundai

SmartSense sowie Bluelink®

an den Start. Dahinter verbirgt

sich der neue Hyundai Telematikdienst

mit erweiterten

Informationsangeboten und

Bedienungsoptionen.

Verbrauchs- und Emissionsangaben:

Kraftstoffverbrauch in l/100 km für

den Hyundai Kona Hybrid: innerorts

4,0,außerorts: 4,5, kombiniert:

4,3; CO2-Emissionen in g/km kom-

biniert: 99; CO2-Effizienzklasse:

A+.

Kraftstoffverbrauch in l/100 km

für den Hyundai Ioniq Hyb-

rid:

innerorts 3,8, außerorts

4,5, kombiniert 4,2; CO2-

Emissionen in g/km kombiniert:

97; CO2-Effizienzklasse:

A+.

Kraftstoffverbrauch

in

l/100 km kombiniert für

den

Hyundai Ioniq Plug-in-

Hybrid:

1,1; Stromverbrauch in

kWh/100 km kombiniert: 10,3; CO2-

Emissionen in g/km kombiniert: 26;

CO2-Effizienzklasse: A+.

Stromverbrauch in kWh/100 km

kombiniert für den Hyundai Ioniq

Elektro: 12,3; Kraftstoffverbrauch

in l/100 km kombiniert: 0,0; CO2-

Emissionen in g/km kombiniert: 0;

CO2-Effizienzklasse: A+.

Text/Foto: Hyundai


-Anzeige- Südtondern -2.Oktober 2019 -Seite 13

ABGEFAHREN

Derneue Ford Explorer kommtnach Europa

Der Ford Explorer, Amerikas

meistverkauftes

SUV aller Zeiten, kommt zum

Jahresende 2019 auf den europäischen

Markt und startet

als 331 kW (450 PS) starkes

Hybrid-Fahrzeug mit Plug-

In-Technologie durch. Dank

seiner rein elektrischen Reichweite

von rund 40 Kilometern

überzeugt dieser Siebensitzer

speziell im innerstädtischen

Einsatz mit lokal null Emissionen.

Die von Grund auf neu

entwickelte sechste Generation

des Bestsellers, dessen

Geschichte bis in das Jahr

1990 zurückreicht, hatte erst

im Januar ihre Publikumspremiere

in den USA gefeiert.

Ford bietet das neue Top-

Modell seiner europäischen

SUV-Familie ausschließlich

als Linkslenker und in zwei

hochwertigen Ausstattungsvarianten

an: als sportlichen

„ST-Line“, der Design-Merkmale

von Ford Performance

aufgreift, sowie in der besonders

luxuriösen

„Platinum“-Version. Sein Eufeierte

der Plug-In-Hybrid auf

dem „Go Further“-Event von

Ford in Amsterdam. Der Ford

Explorer mit Plug-In-Hybrid-

Technologie vereint in vielen

Verkehrssituationen die typische

Effizienz, Laufkultur und

den Antritt eines Elektromotors

mit den Reichweitenvorteilen

eines traditionellen Verbrennungsmotors.

Das Plug-

In-Hybrid-System besteht

aus einem 257 kW (350 PS)

starken Ford EcoBoost-V6-

Turbobenziner mit 3,0 Liter

Hubraum und einem Elektromotor

mit 74 kW (100 PS). Die

Lithium-Ionen-Batterie hat ei-

Die automobile Zukunft ist

vielfältig. Das zeigte Opel

mit seinen Weltpremieren auf

der 68. Internationalen Automobil-Ausstellung

in Frankfurt

am Main. Mit dabei: der neue

Opel Corsa und zwar nicht

nur als verbrauchsarmer klassischer

Verbrenner, sondern

erstmals auch als batterieelektrische

Variante Corsa-e

–und das mit einer rein elektrischen

Reichweite von bis zu

330 Kilometern gemäß WLTP.


CO2 Emission

Kraftstoffverbrauch des Ford Explorer mit Plug-In-Hybrid-Antrieb

in l/100 km (nach VO (EG) 715/2007 und VO (EG) 692/2008 in der

jeweils geltenden Fassung): (innerorts), (außerorts), 3,4 (kombiniert);

CO2-Emissionen (kombiniert): 78 g/km.

ne Kapazität von 13,1 Kilowattstunden

(kWh) und kann über

eine Anschlussmöglichkeit

–platziert im vorderen linken

Kotflügel zwischen Tür und

Radhaus–mit einer Ladestation

verbunden werden. Im rein

elektrischen Betrieb kann das

Auto rund 40 Kilometer zurücklegen

und qualifiziert sich

damit in zahlreichen Ländern

für einen Steuernachlass.

Dank Rekuperation gewinnt

das System jene kinetische

Energie zurück und speist sie

in die Batterie ein, die andernfalls

als Reibung an den Bremsen

ungenutzt verloren ginge.

Das Gesamtsystem stellt eine

Leistung von 331 kW (450 PS)*

sowie ein maximales Drehmoment

von beeindruckenden

840 Nm bereit. Dank der parallel

geschalteten Hybrid-

Architektur kann der Explorer

die komplette Systemleistung

(Benziner und Elektro) gleichzeitig

abrufen, um sie in bemerkenswert

agile Fahrleistungen

auf und abseits befestigter

Straßen zu verwandeln oder

auch um 2,5 Tonnen schwere

Anhänger zu ziehen. Die

moderne 10-Gang-Automatik

von Ford unterstützt diese

Performance.Der Fahrer kann

entscheiden, wann und wie

er die in der Batterie gespeicherte

Leistung abruft. Dafür

stehen ihm vier verschiedene

Programme zur Wahl: EV Auto

(matik), EV Now, EVLater und

EV Charge. Das Kürzel „EV“

steht dabei für Electric Vehicle.

Die entsprechenden Elektro-Fahrmodi

werden als Piktogramme

auf dem 12,3-Zoll-

Display im Instrumententräger

angezeigt. Geht die Akkufüllung

zur Neige, wechselt das

System automatisch in den EV

Auto-Modus und aktiviert den

Benzinmotor –der zugunsten

einer höheren Kraftstoff-Effizienz

auch weiterhin Unterstützung

durch den E-Antrieb

erhält, soweit die beim Bremsen

rekuperierte Energie dies

ermöglicht. Ford erwartet für

den Explorer mit Plug-In-Hybrid-Antrieb

einen Verbrauch

von 3,4 Liter/100 km* und CO2-

Emissionen von 78 g/km*. „Der

neue Explorer ist wie geschaffen

für Familien mit großem

Platzbedarf und einer Vorliebe

für Abenteuerlust. „Darum

war es für uns so wichtig, dass

er auch mit seinem Plug-In-

Hybrid-Antrieb alles ziehen

kann –vom Pferdeanhänger

bis zum Bootstrailer“,erläutert

Matthias Tonn, Chef-Ingenieur

der Explorer-Baureihe in Europa.

„Deshalb haben wir uns

für ein parallel geschaltetes

Hybrid-System entschieden,

bei dem sich die Leistung beider

Motoren addieren lassen.

Und für seine Rolle als Zugmaschine

haben wir den Toter-

Winkel-Assistent so erweitert,

dass er jetzt auch einen bis zu

zehn Meter langen Anhänger

erfasst.“ Die Kraftübertragung

übernimmt ein intelligente Allradantrieb

in Zusammenarbeit

mit einem modernen 10-Gang-

Automatikgetriebe. Bei ausreichender

Traktion wird der

Ford Explorer über die Hinterräder

angetrieben. Nur bei Bedarf

wird die Motorkraft dann

–automatisch –auch auf die

Vorderräder verteilt. Die Steuerelektronik

des intelligenten

Allradantriebs verarbeitet eine

Unmenge an Daten, die

Dutzende Sensoren in 10-

Millisekunden-Intervallen liefern

–von der gefahrenen Geschwindigkeit

über das Giermoment

und die Außentemperatur

bis hin zu Radschlupf und

die Information, ob gerade ein

Anhänger gezogen wird.

Text/Foto: Ford-Werke GmbH

DerOpel Corsa: Innovationsträger ohne Kompromisse

Der insgesamt 4,06 Meter

lange Opel Corsa stellt in der

insgesamt sechsten Generation

modernere, dynamischere

und effizientere Vorzüge in den

Vordergrund. Opel präsentiert

extra sparsame LED-Scheinwerfer,

die dabei helfen, CO2-

Emissionen weiter zu senken.

Diese Technologie bietet der

Hersteller für den neuen Corsa

an. So ist die neue Opel Corsa

Variante extra emissionsarm.

Denn die sechste Generation










NEUE REIFEN ZU

HAMMERPREISEN!!!

Schnell, unkompliziert.

Michael Zankl

Rudolf-Diesel-Str. 11·Leck ·0171-9444216

Fax 04662-882010

Kraftstoffverbrauch/CO2 Emission

Beim Turbobenziner sind es 1,38, beim Diesel 1,23 Gramm pro

Kilometer (Kraftstoffverbrauch gemäß NEFZ1: innerorts 5,5-3,7

l/100 km, außerorts 4,2-2,9 l/100 km, kombiniert 4,7-3,2 l/100 km,

106-85 g/km CO2; Kraftstoffverbrauch gemäß WLTP2: kombiniert

6,2-4,0 l/100 km, 140-105 g/km CO2).

des Kleinwagen-Bestsellers

glänzt nicht nur mit vorbildlich

wirtschaftlichen Triebwerken,

sondern Opel stattet den Corsa

auf Wunsch auch mit einem

besonders effizienten LED-Licht

aus. Die Scheinwerfer verbrauchen

jeweils lediglich 13 Watt.

Das entspricht einer Energieeinsparung

von 81 Prozent

gegenüber Halogen-Lampen,

die für das Abblendlicht rund

70 Watt je Scheinwerfer schlucken.

Dabei müssen Opel-

Kunden keinerlei Kompromisse

bei der Lichtleistung eingehen.

Ganz im Gegenteil: Dank einer

speziellen Reflektortechnik

machen auch die neuen LED-

Scheinwerfer die Nacht zum

Tag. „Der neue Corsa führt die

Opel-Tradition als Innovationsträger

ohne Kompromisse fort“,

sagt der Leiter Lichttechnik bei

Opel, Ingolf Schneider. „Unser

Entwicklungsziel lautete, ein

Top-Licht mit Mini-Verbrauch in

die Autoszubringen.

Verkaufsstart

Die neue Generation des Opel

Corsa statet ab November auf

dem deutschen Markt, ist aber

jetzt schon für Vorbestellungen

verfügbar. Soist zum Beispiel

die Corsa Variante 1.2 Selection

als Benziner mit 55 kW/

75 PS, einem 5-Gang-Getriebe,

Alu 15 Zoll Felgen, einer Start/

Stop Funktion sowie mit einem

Tagfahrlicht ausgestattet (Verbrauch

in I/100 km gemäß WLTP

komb. 5,9 -5,3, CO2-Emission

in g/km komb.133 -120).

Text/Foto: Opel Automobile GmbH

KFZ

Ludwig Lützen

Service aller Fabrikate

Hardenstraße 2·25899 Niebüll

Telefon: +49 (0) 4661-39 15

Mobil: +49 (0) 172-41 12697

Internet: www.kfz-luetzen.de

JETZT AN

WINTERREIFEN

DENKEN!

Der neue Ford Focus

Ab SOFORT bei uns zur Probefahrt!

Schmiddie GmbH

KFZ-Reparaturen aller Art

&24h Abschleppdienst

Rüdiger Schmidt

Geschäftsführer

Peter-Schmidts-Weg 15

25920 Risum-Lindholm

Tel. 04661-20364 ·Fax 04661-20374

schmiddie-buero@t-online.de

Mo.-Fr. 08:00 -12:00 Uhr u. 13:00 -17:00 Uhr

Der neue Corsa -abNovember

bei uns!

Jetzt schon

bestellbar -

z.B. Corsa 1.2 Selection,

Benzin, 55kW/75 PS,

5-Gang, Alu 15Zoll,

Start/Stop, Radio,

Tagfahrlicht

ab 13.990,-

Verbr.inl/100 gemäß WLTP komb. 5,9 l-5,3 l, CO 2

-Emission in g/km komb. 133 -120

Unverbindlich und kostenlos:

Kommen

Sie zum

Lichttest

2019.

Keine

Anmeldung

notwendig.


D-2.Oktober 2019

AUTOMARKT

Autogas-Tankstellen

AUDI

KFZ Ratenkauf ohne Schufa/Bank,

ältere Modelle, aber gepflegt

0176-36455943

CITROËN

Citroen C3, 1,4, EZ 09.2011, 102

Tkm, TÜV 11/20, metallic grau thorium,

Serienausstattung, Preis 4.950€

S 04631-4429363

FIAT

Fiat Panda, 2.te Hand, Bj. 06/2012,

71.000 km, scheckheftgepflegt, ZV,

Klima, Top Zustand, TÜV 7/21,

3750€ S 0160-7732133

FORD

Focus Kombi Diesel, Bj. 2003, 228

Tkm, R/CD, Klima AHK, TÜV 1/20

1.600 € S 04881-936907 o. 04841-

62829

Focus Kombi Diesel, Bj. 2003, 129

Tkm, silbergrau-met., R/CD, Klima

AHK, TÜV 13/4 J., 2.200 € S 04881-

936907 o. 04841-62829

MERCEDES

2 Mercedes Typ 124D und 300D

Kombi, 30 Jahre alt, zu verkaufen

Preis VHB S 0170-3100380

Rübentage in Schleswig 26. bis 28.

September 2019

Rübentage in Schleswig 26. bis 28.

September 2019

Rübentage in Schleswig 26. bis

28. September 2019

MITSUBISHI

OPEL

SUUKI

TOYOTA

PRIVATE

6

KLEINANZEIGEN

Kleinanzeigen aufgeben

oder lesen:

Zeilen fürnur 10 € www.kleinanzeigen-ktv.de

Bitte Satzzeichen und Wortzwischenräume berücksichtigen. Für Chiffre-Nr. 17 Zeichen freilassen. Chiffregebühr: 3 € bei Abholung und 5 € bei Zusendung

Name, Vorname

Straße PLZ Ort

Telefon

Datum/Unterschrift

Den Kleinanzeigenpreis inkl. Mehrwertsteuer zahle ich: in bar (Betrag anbei) per Bankeinzug 3

IBAN

Annahmestellen:

jede weitere e e Zeile 2,50


Ich möchte ein Foto (Aufpreis 5€)zumeiner Anzeige veröffentlichen (keine Familienanzeigen und keine Kontaktanzeigen!).

Foto und Text sende ich per E-Mail an: kleinanzeige@moinmoin.de

Die Anzeige soll mit CHIFFRE erscheinen (3 € bei Abholung; 5€bei Zusendung), 17 Felder für Chiffre-Angaben freigelassen

BitteAusgabe/Angebot ankreuzen:

Service?!

www.opel-thomsen.de

Jahreswagen -35%

www.opel-thomsen.de

Suzuki Automobile

SCHLESWIG

THIEMT &BRAKER

Heinrich-Hertz-Str.20·Schleswig

Tel.: 04621-51988

www.suzuki-handel.de/thiemt-braker

Fürdie Menschen derRegion

BILDER

der Woche

DiePersonimroten Kreis

gewinnt20Euro!

RufenSie an:0461588-0 oder schreiben

Siean: zentrale@moinmoin.

de

Rübentage in Schleswig 26. bis 28.

September 2019

Rübentage in Schleswig 26. bis 28.

September 2019

Weitere Bilder sehen Sie unter www.moinmoin.de/galerien

In Europa stehen insgesamt

46.000 Autogas-Tankstellen

zur Verfügung. Wer ins europäische

Ausland fährt, sollte

allerdings an den passenden

Tankadapter denken. In der

Deutschland ist ein Schraubadapter

(ACME) üblich. Dies gilt

auch für Tschechien, Teile der

Schweiz und Belgien. Ein Bajonettadapter

hingegen sollte im

Gepäck nicht fehlen, wenn die

Fahrt gen Niederlande,England

Rübentage in Schleswig 26. bis 28. September

2019

Erkennen Siesich

wieder?

Nordausgabe ( ) 1x =10€ 1 2x 2 =15€ 1

Südausgabe ( ) 1x =10€ 1 2x 2 =15€ 1

Gesamtausgabe ( ) 1x =15€ 1 2x 2 =20€ 1

BIC

oder Spanien geht. FürSpanien

wird außerdem zusätzlich ein

Euro- Nozzle-Adapter empfohlen.

Im Fall ähnlich beliebter

südeuropäischer Reiseziele wie

etwa Italien oder Griechenland,

aber auch imNachbarland Österreich,

hilft ein Telleradapter

(DISH) beim Autogas- Tanken.

Erhältlich ist das Zubehör bei

Autogas-Umrüstungsbetrieben

oder in Fachwerkstätten.

Werkfoto: DVFG

VW

Wenn Toyota, dann

www.toyota-kappeln.de

•Neu- u. Gebrauchtwagen

Tel.: 04642/98490

Verkaufe VW Fox, 143Tkm gelaufen,

TÜV 1 1/2 Jahre, Anhängerkupplung,

fahrbereit, kleine Mängel,

FP 800€ S 0170-2716672

KLEINANZEIGEN

ANNAHME

Tel. 0461 5888

oder www.moinmoin.de

Rubrik

bitte ankreuzen:

Ankauf

Verkauf

Sonstiges

Alles fürs Kind

Kleidermarkt

Möbel/Hausrat

Kunst &Antiquitäten

Computer/Büro

Radio -TV-Video

Musik

Fotomarkt

Verloren/Gefunden

Unterricht

Bootsmarkt

Sport/Camping

Ferienhaus

Tiermarkt

Stellenmarkt

ER sucht SIE

SIE sucht IHN

SIE sucht SIE

ER sucht IHN

Grüße und

Botschaften

Hobby und Freizeit

Immobilien -

Gesuche

Immobilien -

Angebote

Vermietungen -

Gesuche

Vermietungen -

Angebote

Landwirtschaft

Garten

Baumaterial/

Maschinen

Automarkt

Zweiradmarkt

Wohnwagen/

Wohnmobil

Garagen/Stellplätze

Ausgefüllten Coupon

scannen und Mail an:

kleinanzeige@moinmoin.de

MoinMoin Wochenzeitung

Nordfriesland palette

Am Friedenshügel 2·24941 Flensburg FlensburgerChaussee 62 ·25813 Husum

Tel. 0461 588-8 ·Fax 0461 588-9190 Tel. 048418356-0, Fax 0461 588-9190

Anzeigenschluss: Nordausgabe Mo. 17:00 Uhr, Südausgabe Do. 12:00 Uhr

1

bis 6Zeilen (150 Zeichen) • 2 in der Folgewoche -ohne Änderung • 3 Die Abbuchung für Ihre Kleinanzeige erfolgt durch die Kopp &Thomas Verlags Gruppe

KFZ-ANKAUF

Ankauf Toyota Corolla, Carina,

Avensis, Verso, Yaris, RAV4, Camry,

Honda CRV, auch TÜV-fällig, auch

am Wochenende S 0172-4460151

ANKAUFallerPKW,Busse,Sprinter,PickUp,

Toyota, VW Sharan +Turan, Zafira, Galaxy,

Skoda. Zust. egal. Tägl. Tel. 0172-4460151

Suche Kfz aller Art, Toyota, MB,VW,

BMW, Busse, Trecker. Zust. egal,

S 0174-1673471

Sie haben ein älteres Auto!

(defekt -Unfall -kein TÜV =egal)

Wir kaufen es!

Rufen Sie uns an: AvU. GmbH

Tel. 0461/91753

Suche Toyota, VW Sharan, Opel,

Hyundai usw. Heil od. defekt auch

ohne TÜV, in jedem Zustand. Bitte

alles anbieten S 0170-9638414

Unfallfahrzeuge kauft Kufa GmbH

0461 /77000 77

KFZ-ZUBEHÖR-VERKAUF

4Conti-Winterr. auf Alu-Felge 5L.

für Hyundai ix35 u.ä. 215/70 R16T

8mm Profil z.verk.VHB 0461-

7902.

4Wi.-Reifen, Firest., 195/65 R1591

T, a. Stahlf. 15x6 J/ET 48/31 -14f.

Hundai X20 od. Kia Venga, 3 Wi.

gel., neue Ventile 250VHB.

S 04841-6659191

Winterkomplett-Aluräder, Größe:

195/60 R16C, fast neuwertig, Preis:

150€ S 0461-61648

KFZ VERSCHIEDENES

Hole kostenlos Altfahrzeuge ab

(auch defekt oder Unfall) zum Basteln

für meine Jungs. Auch am Wochenende

0152 -09162800.

Kaufe Altfahrzeuge zum Tageshöchstpreis

sowie Schrott &Metalle!

ENTRÜMPELUNGEN

Containergestellung -Schrottabbrüche

-Bauschuttfahrten

Wohnungs-/Haushaltsauflösungen

Schrotthandel Ivers ·Tarp

Tel. 04638/7932 od. 0171/3837263

Suzuki Wagon R 1,3 D., 1500€,

Nissan Note 1,4 1600€, Bj. 2006.

Beide Fahrzeuge mit Klima und TÜV

bis 03/21 S 0171-6865053 Tönning

ANHÄNGER

Anhänger Rohde Verleih &Verkauf

www.tankstelle-satrup.de

04633-8878

FAHRRÄDER/BIKES

E-Bike, 28er Da-Rad, 7Gang, Vorderradantrieb,

Rücktritt- u. Felgenbremse,

Reifen unplattbar, Gabel- u.

Sattelfederg, Akku u. Ladegerät, gut

erhalten, 540€ S 0172-5227028

Fahrräder aus u.a. Fundbüro-Versteigerungen,

überholt für StVo.,

durchschnittlich. f. 75 € von privat

in Husum zu verk. S 0152-

23225643

Liegerad von Toxy, Bj. 2006, gut erhalten

und regelmäßig gewartet,

2017 mit E-Motor ausgestattet, VB

1.400 Euro, Nähe Bad Bramstedt,

Tel. 0162 -9363 262

Habe viele gute, gebrauchte, Damen-

u. Herren-Fahrräder zu verkaufen.

Preise VHS S 04608-1474 u.

0157-39362152

Nostalgie Damenfahrrad, 50er J.,

Schwanenhals mit Damensattel,

90€ S 0461-63025

MOTORRÄDER

Suche billiges Motorrad. Ob alt, Unfall,

defekt oder auch in Teilen. Bitte

alles anbieten. Tel. 0152-03917953

Suche gebrauchtes Motorrad,

auch defekt oder länger gestanden,

ab125cm3, Honda, Suzuki, Yamaha,

Kawasaki, BMW, S 0151-58104546

MOPEDS

Suche Moped/Mofa, gern defekt.

Zündapp, Hercules, Simson, NSU,

Kreidler, alles anbieten S 04331-

6649675

ROLLER

Peugeot Kisbee Scooter 50, Erstbesitz

4J., 25 km/h +45km/h Umrüst.

regelm. Wartung, NP 1400 € f. 550

€, S 0175-3468020

Impressum

Herausgeber/Verlagshaus:

Kopp&ThomasVerlag GmbH

Am Friedenshügel2,24941Flensburg

Postfach 22 65, 24912 Flensburg

Telefon:0461 588-0, Telefax:0461 588-58

E-Mail:ktv-verlag@moinmoin.de

www.moinmoin.de

PrivateKleinanzeigen-Annahme: 0461 588-8

Verteilung: Telefon: 0461 588-0

Telefax: 0461 588-9400

Lokal-Redaktion:

Flensburg:

Alice Krumrey(verantw.) Telefon:0461588-300

E-Mail:krumrey@moinmoin.de

Michael Philippsen (verantw.)

Telefon:0461 588-301

E-Mail:philippsen@moinmoin.de

Sonderthemen/-produkte:

Nicola Jahn (verantw.) Telefon:0461588-303

E-Mail:jahn@moinmoin.de

Telefax:0461588-333,

E-Mail:redaktion@moinmoin.de

Schleswig/Angeln:

Alice Krumrey(verantw.) Telefon:04621 9641-18

Telefax:046219641-17,

E-Mail:sl-redaktion@moinmoin.de

Südtondern:

Stefan Jonas (verantw.)Telefon:048418356-77

E-Mail: jonas@moinmoin.de

Vertrieb: AnnetteDüring

Telefon: 0461588-400

vertrieb@moinmoin.de

Geschäftsführung: Mathias Kordts (v.i.S.d.P.)

Herausgeber/Verlagshaus:

Georg Grafvon Baudissin VerlagNordfriesland

Palette KG, FlensburgerChaussee62,

25813 Husum

Telefon:04841 8356-0

Telefax:048418356-60

www.nf-palette.de

PrivateKleinanzeigen-Annahme: 0461 588-8

Verteilung: Telefon: 0461588-0

Telefax: 0461588-9400

Lokal-Redaktion:

Husum:

MarionLaß (verantw.) Telefon: 04841 8356-66,

E-Mail:lass@nf-palette.de

Vertrieb: Annette Düring

Telefon:0461588-400

vertrieb@moinmoin.de

Geschäftsführung: Mathias Kordts(v.i.S.d.P.)

Druck: Druckzentrum Fehmarnstraße 1,

24782Büdelsdorf

Gedruckt aufRecyclingpapier

Druckauflage

Flensburg........... 78.800Expl.

Südtondern .........16.200 Expl.

Schleswig/Angeln.37.600 Expl.

Palette.................42.900 Expl.

Gesamt .............175.500 Expl.

Nachdruck oder Vervielfältigungen nur mit Genehmigung

des Verlages. Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich

geschützt. Keine Gewährleistung für die Richtigkeit

telefonisch und digital übermittelter Anzeigen, Änderungen

oder Druckfehler. Anzeigeninhalte in der Verantwortung

der Auftraggeber. Keine Gewähr für unverlangt eingesandte

Manuskripte und Fotos. Die Verteilung erfolgt kostenlos

an alle erreichbaren Haushalte im Verbreitungsgebiet. Ein

Anspruch auf Belieferung besteht nicht. Anzeigen-Preisliste

Nr. 42 vom 1.1.2019. Handelsregister Flensburg HRB 703.


-Anzeige- A - 2. Oktober 2019

Eröffnung

Husumer Shopping Center

9. Oktober 2019



Wir bedanken uns für Ihren Auftrag


und wünschen dem „THEO“



– Husums neuem Shopping-Center –

viel Erfolg!

















„THEO“ – der Countdown läuft!

Husum (ml) – Das Warten hat

ein Ende, denn Husums Shoppingcenter

mit dem einprägsamen

Namen „THEO“ feiert

in genau einer Woche – am

9. Oktober 2019 – Eröffnung!

Punkt 11 Uhr wird das Haus

mit seinen rund 12.000 qm

Einkaufsfläche zum Shoppen

und Bummeln einladen! Und

auch große Bereiche der insgesamt

650 Parkplätze werden

am Eröffnungstag schon

zur Verfügung stehen! Und

natürlich wird es eine bunte

Eröffnungszeremonie mit

tollen Eröffnungsangeboten

in Husums neuer Shopping-

Oase geben, die insgesamt

31 Geschäfte unter einem

Dach vereint.

„‚THEO‘ bietet der Stormstadt

eine einzigartige Mischung

aus Einzelhandel, Gastronomie,

Service und vor allem

Charme und Atmosphäre“,

freut sich der geschäftsführende

Gesellschafter des

Ein Blick in die Mall des „THEO“. Hier wird mit Hochdruck am letzten

Feinschliff gearbeitet

neuen Shoppingcenters, Peter

Cohrs, auf die Eröffnung.

Ebenso wie Center-Manager

Daniel Nagel-Heyer:

„Wir liegen im Zeitplan, aber

natürlich ist im Moment

noch viel zu tun“, verriet er

bei einer Führung durch den

Neubau.

Überall wird derzeit noch

kräftig gearbeitet. Wen

wundert‘s? Schließlich sind

nach Abschluss der Bauarbeiten

insgesamt 75.000

Kubikmeter Erde bewegt

worden. Entsprechend beeindruckend

ist das Zahlenwerk

dieser Großbaustelle:

250.000 Ziegel bzw. Verblender

wurden verarbeitet,

4.500 Kilometer Elektrokabel,

7.000 Meter Rohrleitungen

sowie mehr als 4.000

Meter Wasserleitungen

wurden verlegt, außerdem

100.000 Tonnen Stahlbeton

verbaut.

Und das Gute: „Es werden

hier ca. 250 neue Arbeitsplätze

geschaffen“, so Daniel

Nagel-Heyer.

Center-Manager Daniel Nagel-

Heyer freut sich auf die Eröffnung

am 9. Oktober!

Es wird spannend!

Am 9. Oktober

2019 wird Husums

„THEO“ eröffnet!

Fotos: Laß

Die Mieter des Hauses sind in

diesen Tagen damit beschäftigt,

ihre Läden einzurichten.

Auch sie streben der „Stunde

X“ entgegen, um endlich

starten zu können – im neuen

„THEO“.

Mit dabei ist unter anderem

H&M. In Husum kommt das

Unternehmen mit frischer Mode

daher und eröffnet im

Weiter nächste Seite


-Anzeige- B-2.Oktober 2019

Eröffnung

Husumer Shopping Center

Fortsetzung

THEO mit Bekleidung für Ladies,

Men, Divided und Kids.

Ebenfalls dabei: NEW YOR-

KER. Hier gibt es Fashionvielfalt

nach dem Motto „Dress for

the moment“.

Bei NANU-NANA locken

Trend-, Deko- und Geschenkartikel

sowie originelle Wohnaccessoires

und Möbel.

Beauty Garden bietet Nagelpflege

an. Ob voluminöse Wimpern

oder Nagelpflege und

-design –bei Beauty Garden

wird man in Szene gesetzt.

Seit mehr als 50 Jahren steht

die Marke Bijou Brigitte für Modeschmuck

und modische Accessoires.

Jetzt auch im THEO.

EDEKA lockt mit Frische und

Vielfalt. Ob Obst und Gemüse

aus der Region, Besonderheiten

aus der ganzen Welt,

Salatbar und Convenience-

Produkte aus eigener Herstellung,

Fleisch- und Wurstwaren,

exklusive Käsespezialitäten

und Feinkost sowie Weine und

Spirituosen –bei Edeka wird

manfündig.

Esprit ist eine junge Lifestyle-

Marke, die Mode bezahlbar

macht. Leichtigkeit, Authentizität

und Unbeschwertheit machen

den Kern der Markenphilosophie

aus.

Im dm-Sortiment finden die

Kunden alles rund um das Thema

Drogerie: Gesichts- und

Körperpflege,Haushaltsartikel,

Kosmetik, Düfte, Fotoartikel,

Produkte für Gesundheit und

Ernährung, Hygieneartikel, Babyprodukte.

Der „THEO STORE“ vereint erfolgreiche

Marken unter einem

Dach. Mit dabei ist die Marke

ONLY mit einem vielfältigen

Sortiment für junge, modebewusste

Frauen. Zweiter im Bundes

bzw. Store ist VERO MO-

DA – seit 1987 stylishen jungen

Frauen ein Begriff. Markenzeichen

ist die unkomplizierte Herangehensweise

an Mode.

Ebenfalls im THEO dabei ist

„WMF Plus by CJ Schmidt“.

Dort steht das Thema Kochen

und Essen im Vordergrund. Das

Angebot reicht von Topf und

Pfanne über Glas und Porzellan

bis hin zum Gewürz.

In der OPTIK HALLMANN

Optik und Akustik Filiale gibt

es eine Riesenauswahl formschöner

Brillenfassungen von

Top-Marken, dazu hochwertige

Wärmedämm-Verbundsystem (WDVS)

Innen- und Außenputz | Sanierputz | Trockenbau

Wir waren für die Innenputzarbeiten, Innendämmung

und Spachtelarbeiten zuständig und sagen

herzlichen Dank für den Auftrag!

Falkestraße 4 ∙ 24340 Eckernförde ∙ Tel.: 04351-75 48 444 ∙ Fax: 04351-75 48 445

www.oktayputztechnikgmbh.de ∙ E-Mail: info@oktayputztechnikgmbh.de

Mode! Natürlich wird esauch die neuesten Modetrends im „THEO“ geben.

Brillengläser der Marke Meisterglas.

Im Akustikstudio geht

es um das Thema Hören. Zum

Service gehören der kostenlose

Hörtest, die individuelle Gehörschutzanpassung

sowie die

Beratung zur neuesten Hörgeräte-Technologie.

Außerdem im THEO vertreten

ist TomTaylor mit angesagter

stylisher Mode für Jung und Alt.

Das REFORMHAUS ENGEL-

HARDT bietet ein Sortiment

hochwertiger Produkte, die

helfen gesund zu bleiben oder

wieder zu werden. Hier gibt es

eine Auswahl anNahrungsergänzung

und Naturarzneimitteln

sowie Lebensmittel.

Und natürlich sind auch Schuhe

im THEO vertreten, es gibt

sogar eine Premiere in Husum:

Im ECCO-Shop werden ECCOund

Gabor-Schuhe vereint als

Zweimarkenshop unter einem

Dach angeboten.

Schöne Dinge für Zuhause

finden die Kunden im „Home

&Living by CJ Schmidt“. Ob

Boxspringbetten, Matratzen,

Bettwäsche, Frottier, Geschenke

oder Dekoration –Home &

Living by CJ Schmidt ist die moderne

Fortsetzung des Palmgartens.

Die Parfümerie Schuback

handelt mit betörenden Düften.

Das Parfümerie-Sortiment

umfasst Duftklassiker, aktuelle

Trendparfums sowie Luxusduftmarken.

In der Kosmetik-

Lounge kann man sich verwöhnen

lassen, und in der Makeup-Station

wird auch ohne Termin

behandelt.

Ob spontaner Kurztrip, Traumreise,

Familienreise, Cluburlaub

oder Kreuzfahrt – das

Reisecenter im THEO verhilft

zum unvergesslichen Urlaub.

ZERO steht für echten Stil –

dafür, mit Mode die eigene

Persönlichkeit authentisch zu

unterstreichen.

Um Internet, Mobiltelefone, Tablets

und digitale Innovationen

geht es in der offiziellen Vodafone

Partneragentur.

Tabakwaren, Zeitschriften und

Sonderartikel finden die Kunden

bei M. Niemeyer Cigarren.

Hier befindet sich auch

eine Lotto-Annahmestelle.

Mit Friseurhandwerk in orientalischer

Ausführung kommt „Friseur

Babel &Schick Schick“

daher. Haarschnitt, Bartrasur,

Gesichtshaarentfernung und

mehr gehören zum Programm.

Und natürlich gibt es im THEO

auch Köstlichkeiten aus aller

Welt: Subway lockt mit Sandwiches,

Salaten und Wraps, bei

Orient Dölüx gibt es orientalische

Köstlichkeiten wie Döner,

Dürüm, Burger,aber auch Reis-

Aufläufe. Ebenso lecker geht

es beim „Asia LINH LINH“ zu.

Dort lockt frische asiatische

Küche. Und im „Suja Einfach

Indisch“ werden frisch vor den

Augen der Gäste zubereitete

Gerichte mit indischen Spezialitäten

serviert.

In Theo‘s Kitchen werden die

Besucher mit XXL-Frühstücksund

Brunchbuffet, frisch gepressten

Säften, Spezialitäten

wie Kumpir und Feinkostwaren

sowie klassischer Pizza aus

dem Steinofen und wechselndem

Mittagstisch verwöhnt.

Und für die süßen Leckermäulchen

gibt es bei Waffelgut

Kaffee-Spezialitäten, Futjes,

Vanillewaffeln, Brezeln und

Frozen Bio Lemonades sowie

bei Giovanni L. Gelato de Luxe.

Für alle die ihr Gelato in

Ruhe genießen wollen, bietet

Giovanni L. auch ein Eiscafé

mit angegliedertem Sitzbereich

an. Und natürlich wollen auch

die Köstlichkeiten der Bäckerei

von Allwörden im neuen THEO

ausprobiert werden!

PREMIERE IN HUSUM

+

Schuhe

„THEO“

vereintals Zweimarkenshop

untereinem Dach

Ecco-Gabor Shop im

Großstraße 15 ·25813 Husum


Husum -2.Oktober 2019 -S

-Anzeige-

Alles Gute zum Jubiläum

und weiter so erfolgreich!

GmbH

Moderne Sanitär- und Heizungstechnik

Inh. Jürgen Jacobsen

• Beratung

• Planung

• Kompetenz und Erfahrung

• Abwicklung • Zuverlässige Terminplanung

• Kundendienst • Rund-um-Service

25842 Langenhorn ·Holmweg 45a ·Tel. 04672 -777360

Telefax 1896 ·E-Mail: j.jacobsen@heizungsbau-jensen.de

Wir gratulieren herzlich zum 60.sten Jubiläum!

Wir gratulieren herzlich zum

60-jährigen Jubiläum!

Hohe Koppel 6,

Langenhorn/Mönkebüll

Andreas Koch

Wir gratulieren herzlich

zum Jubiläum!

www.kogis-moebelhaus.de Tel. 04672/7220

60 Jahre!Das wirdgefeiert!

Langenhorn (hb) –Ein schönes

Jubiläum feiert Familie

Bischoff zusammen mit ihrem

engagierten Team in diesen

Tagen: Das Einrichtungshaus

Möbel Bischoff besteht seit

über 60 Jahren!

Gegründet wurde der Betrieb

in Mönkebüll ursprünglich

von Opa Wilhelm Siewertsen

als reine Tischlerei. Im Oktober

1958 begann dann Joachim

Bischoffs Mutter Christine

Bischoff im Betriebssitz in

Mönkebüll in zwei Schaufenstern

und auf einer relativ kleinen

Verkaufsfläche mit dem

Verkauf von Möbeln. Das war

die Geburtsstunde des jetzigen

Möbelhauses „Möbel

Bischoff“.

Eine erfolgreiche Ära begann.

Das Geschäft wurde

stetig vergrößert, die Schaufensterfront

maß zuletzt rund

100 Meter, und bis ins Jahr

1992 blieb der Firmensitz

in der Mönkebüller Straße.

Dann wurde es wieder zu

klein und es entstand am

jetzigen Standort, An der B5

in Langenhorn, ein neues,

sehr schickes und modernes

Möbelhaus mit rund 5.000

Hier im Ortsteil Mönkebüll fing einmal alles ganz klein an.

Quadratmetern Ausstellungsfläche.

Joachim Bischoff führt das

Familienunternehmen jetzt

in dritter Generation und ist

stolz darauf, dass er seinen

Kunden hier im Einrichtungshaus

in Langenhorn Möbel

von Europas führenden Möbelherstellern

präsentieren

kann.

„Schöner Wohnen“

Kollektion im Norden

„Mit der Marke ‚Stressless‘

sind wir ja schon lange exklusiv

hier an der Küste vertreten“,

erzählen die Wohnberaterinnen

Sabine Jacobsen

und Katrin Nahnsen, „und

jetzt freuen wir uns riesig,

dass wir unseren Kunden mit

der ‚Schöner Wohnen‘-Kollektion

erneut eine Möbelkollektion

als Alleinanbieter hier im

Norden Schleswig-Holsteins

zeigen können.“ Alle Neuheiten

der Hersteller Global,

Natura, Europa Möbel sowie

Stressless und Schöner

Wohnen sind eingetroffen.

In der gerade vor einem

Jahr neu gestalteten Ausstellung

bei Möbel Bischoff

stand deshalb schon wieder

eine Umgestaltung an.

Viele neue Studios entstanden,

vor allem, um die Markenkollektion

„Schöner

Joachim Bischoff und

seine Mutter Chris-

Wohnen“ entsprechend

wirkungsvoll zu präsentieren,

tine Bischoff sind

aber auch zur

stolz auf ihr schönes

Einrichtungshaus in

Langenhorn.

Foto: Barkmann

Gestaltung einer neuen

Polsterkonzeption.

„Die Kunden werden begeistert

sein“, ist sich der

Firmenchef sicher,„denn

die Präsentation einer

wohnfertigen, aktuellen

Einrichtungswelt ist unser

permanenter Anspruch“, erzählt

er weiter. Das ist auch

wirklich gelungen, denn die

„Schöner Wohnen“-Kollektion

zeigt neben den Möbeln

wie Schränke, Sessel, Sofas

und Wohnlandschaften

eben auch dazugehörige

Accessoires wie Teppiche,

Lampen, Kleinmöbel und

Deko-Artikel.

Foto: (c) Bischoff

Starkes Küchenstudio

„Auch das Küchenstudio ist

sehenswert und hat dank

der Global-Markenküchen

in den letzten Jahren eine

große Entwicklung ge-

Weiter nächste Seite

Einen herzlichen

Glückwunsch

wünschtdas

EP:Lundelius-Team!

Heizung –Solar –Sanitär

Alternative Energien

Oke Domeyer

Herzlichen Glückwunsch -

undweiterhin allesGute!

TANKSTELLE

Sven Gütschow

Langenhorn

An der B5 Nr.14

Tel. 04672-272

Wir gratulieren

Möbel Bischoff

zum 60-jährigen Jubiläum

ganz herzlich!

© fotolia

Wir gratulieren unserem Nachbarn

recht herzlich!

Dorfstraße 185 A Telefon 04672/7762400

25842 Langenhorn Telefax 04672/7762401

E-Mail: heizung.domeyer@gmail.com

Wirgratulieren herzlich zum Jubiläum!

Wir gratulieren zum 60-jährigen Jubiläum

Wir gratulieren zu 60 Jahre Möbel Bischoff

Volkswagen

Reifen

Zentrum Husum

Zimmererarbeiten

Hallenbau •Innenausbau

Hohe Koppel 13 a·D-25842 Langenhorn

Telefon 04672-776341 ·Telefax 04672-776411

Mobil 0170-166 87 88

Asbestsanierung

Holzrahmenbau

Momsenstr.16·25842 Langenhorn ·Tel. 0171-6918909 ·info@malerei-sperling.de

Breklum • Husum • Tarp

Wir gratulieren Möbel Bischoff in Langenhorn

herzlich zum 60-jährigen Jubiläum!

Herzlichen Glückwunsch

zum 60jährigen Jubiläum!

Wirgrautlieren Euchvon Herzen

zum60jährigenJubiläum!


-Anzeige- Husum -2.Oktober 2019 -T

Fortsetzung

macht“, freut sich Küchenplaner

und Prokurist Nils Lorenzen.

Die Küchenausstellung fügt

sich wunderbar in das Gesamtkonzept

des Einrichtungshauses

mit ein. Bei

Möbel Bischoff erfährt die

persönliche Beratung eine

große Wertschätzung, denn

das gehört zu einem vertrauensvollen

Möbelkauf dazu,

gibt Joachim Bischoff die Firmenphilosophie

vor.

Diebesten Wünschezum 60-jährigen Jubiläum

Jöhnkeweg 44a • 25842 Langenhorn • 0175 -9355318

Sektbegrüßung

und Verlosung

Die Möbel der „Schöner Wohnen“-Kollektion gibt es in Langenhorn exklusiv für das nördliche Schleswig-

Holstein.

Fotos: Barkmann

Langenhorn &Flensburg

Wir

gratulieren

ganz

herzlich!

Wir

gratulieren

ren

ganz

herzlich!

An der B5 Nr. 10·25842 Langenhorn

Schleswiger Str.72·24941 Flensburg

FARBENVERKAUF- &VERSAND

www.flügger-langenhorn.de

Ein helles und freundliches Esszimmer macht Appetit auf mehr.

Dafür stehen langjährige erfahrene

und engagierte Mitarbeiter,

die mit Kompetenz

und Freundlichkeit jederzeit

für die Kunden da sind. Denen

und natürlich auch seinen

Kunden spricht der Firmenchef

seinen großen Dank

aus, denn nur durch das gegenseitige

Vertrauen und das

gute Miteinander konnte die

erfolgreiche Firmengeschichte

geschrieben werden. „Gerne

sehen wir uns als das Möbelhaus

aus der Region für

die Region“!

Im letzten Jahr wurde der

große Umbau ja groß gefeiert,

aber ganz ohne zu Feiern

geht so ein tolles Jubiläum

natürlich auch nicht. „Am

Freitag und Samstag wird

jeder Kunde mit einem Glas

Sekt zur Begrüßung willkommen

geheißen“, erklärt Einrichtungsberater

Melf Tack

„und als weitere Aktion gibt

es eine große Verlosung.

Als Hauptpreis winken zwei

Übernachtungen auf Föhr in

der Wellness Oase Upstalsboom,

dazu viele weitere

Preise.“

Am Freitagnachmittag sorgt

zudem der Musiker Ralf Himmel

für beste Unterhaltung.

Es ist schon Herbst und so ist

das Einrichtungshaus täglich

von 9bis um 18 Uhr geöffnet.

Jung und Alt sind herzlich

willkommen.

60 Jahre Qualität und Leidenschaft!

Alles Gute zum Jubiläum wünscht

die Crew vom norditeran!


TICKETVORVERKAUF

Ihre StarserwartenSie schon.

Tel. 0461 588-120 · Fax 0461 588-9190

vorverkauf@moinmoin.de

Flensburg · Am Friedenshügel 2

www.moinmoin.de

Öffnungszeiten: Mo.-Do. 9-17 Uhr, Fr. 9-15 Uhr

GUTSCHEINE

für den Kartenvorverkauf erhältlich!

Husum · Flensburger Chaussee 62

www.nf-palette.de

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9-13 Uhr

Flens-Arena

26.10.19 Stahlzeit

14.11.19 Chris Tall

10.12.20 Chris Tall

A Handball ChampionsLeague19/20:

09.10.19 SG Fl.-Ha.-HCPPD Zagreb

06.11.19 SG Fl.-Ha.-Paris Saint-Germain

30.10.19 SG Fl.-Ha.-FCBarcelona

01.12.19 SG Fl.-Ha.-AalborgHandbold

19.02.20 SGFl.-Ha. -MOL-Pick Szeged

26.02.20 SGFl.-Ha. -RKCelje Pivovama

A DHB-POKAL

03.10.19 SG Fl.-Ha -

TSV Hannover-Burgdorf

DeutschesHaus

10.10.19 Servus Peter

15.10.19 Brit Floyd

16.10.19 Ingmar Stadelmann

23.10.19 AchimReichel

25.10.19 Hagen Rether

26.10.19 Dittsche

16.11.19 Barfuß bisanden Hals

21.11.19 ProfilerSusanne Grieger-Langer

26.11.19 Rock the Circus

28.11.19 Schwanensee

29.11.19 HerrSchröder

01.12.19 Sissel Kyrkjeboe

12.12.19 Torfrock

21.12.19 40 JahreGodewind

09.01.20 WolfgangTrepper

16.01.20 Yesterday-The BeatlesShow

17.01.20 Ralf Schmitz

19.01.20 BiyonKattilathu

21.01.20 Schwanensee

23.01.20 Faisal Kawusi

30.01.20 Bosse

01.02.20 Super ABBA

02.02.20 Die großeHeinzErhardt Show

13.02.20 The Spirit of Woodstock

14.02.20 DieNacht der Musicals

16.02.20 Die Schöneund dasBiest

17.02.20 SixxPaxx

25.02.20 TheSpiritofFreddie Mercury

27.02.20 Chaplin -Das Musical

28.02.20 Erkan &Stefan

29.02.20 Bodo Wartke

11.03.20 BootLed Zeppelin

13.03.20 Gitte Henning&Band

24.03.20 MaxGiesinger

16.04.20 Tina!The Rock Legend

24.04.20 Alte Bekannte

25.04.20 Abdelkarim

24.06.20 Nightwash

12.09.20 BerndStelter

01.10.20 MaxRaabe

06.11.20 Salut Salon

12.11.20 Tobias Beck

26.11.20 Torsten Sträter

06.12.20 Jan &Henry

15.01.21 DieFeisten

13.02.21 BibiBlocksberg

12.11.21 Otto

Flensburg,Stadttheater

27.11.19 Soul Kitchen

28.09.19 RigolettoPremiere

20.12.19 Guys andDolls

Flensburg,NDB

16.11.-12.1.20 DerFroschkönig

21.11.19 MatthiasStührwoldtvertellt

Roxy,Flensburg

05.10.19 TheWaltons

12.10.19 Klanglos

19.10.19 TheDoorsalive

26.10.19 Depeche Mode

30.10.19 AceVentura

01.11.19 Swallow the sun

29.11.19 Neelix

Rock

my Soul

Harrislee,

Bürgerhaus

Bodo

Wartke

Flensburg,

Deutsches Haus

Annett

Louisan

Flensburg,

Deutsches Haus

Otto

Flensburg,

Deutsches Haus

4.- 26.10.19

29.02.20

25.03.20

12.11.21

14.12.19 Bon Scott

21.12.19 MoneyBoy

31.05.20 Tankard

C.ulturgut, Flensburg

19.10.19 Rideon

23.10.19 RüdigerNehberg

26.10.19 Werner Momsen

02.11.19 Planting Robots

09.11.19 Get down

15.11.19 Dr.JörnKlasen-Ernährungsdoc

16.11.19 Eros &Ramazotti

08.12.19 MartenThrepwoodLesung

18.12.19 DerYareds Rückblick

Wiehnachtenmit YaredDibaba

05.02.20 Thorsten Havener

weitereTermine auf Anfrage!

Orpheus Theater, Flensburg

05.10.19 TimFischer

15.11. 19 Improvisations-Theater

22.11. 19 Be Ignacio&SilvioSchneider

06.+07.12. 19 DavidLeukert

13.12. 19 Gabriel Koeppen

17.01. 20 Improvisations-Theater

19.01. 20 Sylvia Wieland

DiverseVeranstaltungsstätten

11.10.19 Ohnsorg Theater, Niebüll, Stadthalle

19.10.19 JacobDinesen, FL,MAX

26.10.19 2.SatruperSchlagernacht

Satrup,Satruper Krog

27.10.19 Ohnsorg Theater, Kiel,Schloss

01.11.19 Slixs, FL,Johanniskirche

16.11.19 Amor, Schloß Glücksburg

10.12.19 Quadro Nuevo FL,St. NikolaiKirche

14.12.19 Pohlmann, Flensburg, Max

29.12.19 Jan undHenry-Familienmusical-

Niebüll, Stadthalle

18.01.20 QueenMachine, Flensburg, Max

19.11.20 HerrHolm Eckernförde,Stadthalle

Husum

01.11.19 Achim Reichel, NCC

21.11.19 Basta, NCC

29.11.19 Ulrich Tukur, NCC

07.12.19 Weihnachten mit LaLeLu, NCC

14.12.19 DerYareds Rückblick, Husumhus

Wiehnachten mitYared Dibaba

23.12.19 40 JahreGodewind, NCC

28.12.19 Jan +Henry-Familienmusical, NCC

31.01.20 JensWagner -Comedy, NCC

01.02.20 DieNacht der Musicals, NCC

05.02.20 Black Gospel Angels, NCC

15.02.20 BibiBlocksberg, NCC

13.03.20 Jörg Jara, NCC

Kappeln, Alte Maschinenhalle

24.10.19 ErnährungsdocDr. Klasen

30.10.19 ArvedFuchs

14.11.19 Werner MomsenopPlatt

22.11.19 Basta

15.12.19 Ingo Appelt

Schleswig,Heimat

05.10.19 RüdigerHoffmann

13.10.19 Conni -Das Schul-Musical

20.10.19 Servus Peter!

25.10.19 Dittsche

26.10.19 SvenRatzke

29.10.19 Ohnsorg Theater

01.11.19 Axel Petermann

02.11.19 WolfgangTrepper

09.11.19 Emmi &Willnowsky

22.11.19 MartinReinl

29.11.19 DieMagier 2.0

01.12.19 TheCast

13.12.19 MatzeKnop

12.01.20 Jörg Knör

01.02.20 AndyStrauß

07.02.20 Christoph Sieber

08.02.20 RolandJankowsky

14.02.20 AlteMädchen

15.02.20 Don Clarke

16.02.20 BibiBlocksberg

01.03.20 HerrHolm

06.03.20 MaxGstettenbauer

07.03.20 Bernhard Hoecker

12.03.20 Nightwash

19.03.20 UllaMeinecke

26.03.20 Maybebop

28.03.20 Caveman

15.05.20 Queens of Piano

14.08.20 SweetyGlitter

30.08.20 Götz Alsmann

05.09.20 Maren Kroymann &Band

13.09.20 Robert Kreis

03.10.20 Helene Bockhorst

07.11.20 Emmi &Willnowsky

13.11.20 WolfgangTrepper

Kiel,Sparkassenarena

24.01.20 Torsten Sträter

08.02.20 AndreaBerg

11.02.20 Deichkind

15.02.20 Atze Schröder

26.02.20 Peter Maffay&Band

14.03.20 Diedrei ??? undder dunkle Taipan

20.03.20 Roland Kaiser

29.03.20 Lord of the Dance

02.-05.04.20 Holiday on Ice

24.04.20 Santiano-MTV Unplugged

25.04.20 Beat it!

Hamburg,BarclaycardArena

20.01.20 Adel Tawil

22.01.20 Silbermond

21.05.20 SteffenHenssler

12+13.8.20 Sascha Grammel

27.09.20 Maite Kelly

14.11.20 Roland Kaiser

11.12.20 Kaya Yanar

Hamburg,StadtparkFreilichtbühne

13.06.20 LottoKingKarl

18.07.20 TheBossHoss

25.07.20 TheGipsy Kings

Hamburg, Musicals

König der Löwen, StageTheater am Hafen

MaryPoppins, StageTheater an der Elbe

Tina, StageTheater Operettenhaus

Paramour, StageTheater Neue Flora

-VerschiedeneTermine -

DKBHandball Bundesliga

28.11.19 SGFlensburg-Handewitt

-BergischerHC

10.11.19 SG Flensburg-Handewitt

-FrischAuf!Göppingen

12.12.19 SG Flensburg-Handewitt

-Balingen-Weilstetten

26.12.19 SGFlensburg-Handewitt

-TSV GWD Minden

FlensburgManfred-Werner-Stadion

12.10.19 SC Weiche FL 08

-Lüneburger SK Hansa

26.10.19 SCWeicheFL08

-FCSt. Pauli II

23.11.19 SC Weiche FL 08

-TSV Havelse

07.12.19 SC Weiche FL 08

-VfB Oldenburg


Die Aufregung auber auch Freude an diesem öffentlichen Tagwar für die Jungs und Mädels von Kims Cafe groß.

Kuchen, soweit das Auge reicht!

Niebüll (tl) – Wer Mitte September

Lust auf ein Stück Apfelkuchen

verspürte, brauchte

einfach nur auf den Rathausplatz

in Niebüll zu gehen. Und

wer eigentlich nicht einmal an

Apfelkuchen dachte und sich

dennoch auf diesem Platz befand,

kam einfach nicht an ihm

vorbei. Denn dort wurde der

bisher längste Apfelkuchen der

Stadt Niebüll zum Verzehr freigegeben.

Ganze 11,54 Meter war er lang.

Dies wurde sogar von Bürgermeister

Wilfried Bockholt abgenommen,

der den Kindern von

Kims Café die Ehre erwies und

Foto: Laatsch

den ersten Anschnitt übernahm.

„Wir haben hier den außergewöhnlichen

Geschmack als Ergebnis

einer tollen Einrichtung,

wo sich junge Menschen aus

der ganzen Welt zusammen

schließen und gemeinsam etwas

schaffen“, sagte Bockholt,

umlagert von etwa 20 Kindern

zwischen 7und 17 Jahren. Der

Kuchen wurde mühevoll im

Rahmen der „Woche des bürgerschaftlichen

Engagements“

ehrenamtlich von allen Beteiligten

und unter der Leitung

von Anne Hansen gebacken.

Das Projekt, welches die entstehende

„Größe“ sinnbildlich

darstellen soll, wenn es um

Zusammenhalt geht, wurde unterstützt

von dem Diakonischen

Werk Südtondern und der Aktion

Mensch. An Zutaten herangetragen

wurden ganze 8,5 kg

Mehl, 164 Eier,drei große Pakete

Puderzucker und etwa 500

Äpfel aus dem eigenen Garten.

Werein Stück Apfelkuchen

wollte, bekam ihn gern und zusammen

mit einer TasseKaffee

kostenlos aufgetischt. Der Erlös

der freiwilligen Spenden in der

Spendenbox geht natürlich direkt

an Kims Café wo sich jeden

Donnerstag getroffen wird und

ein jeder neuer Freiwillige willkommen

geheißen wird. Hier

steht keiner einfach nur nebenan,

sondern jeder ist mittendrin.

AUS DER REGION

Südtondern -2.Oktober 2019 -Seite 21

Pflege-&Demenzkurse

Niebüll (mm) –ImRahmen

der „Familialen Pflege“

können pflegende Angehörige

oder Interessierte in

der Klinik Niebüll kostenfrei

sowohl unterstützende

Pflege- als auch Demenzkurse

belegen.

Der Pflegekurs soll Angehörigen

Sicherheit im Umgang

mit dem Patienten

geben. Die Unterrichtseinheiten

vermitteln Tipps für

den Pflegealltag, spezielle

Handgriffe, Lagerungstechniken

und praktische

Hilfestellungen.

Der Demenzkurs bietet

Informationen zu den verschiedenen

Formen und

Stadien der Erkrankung sowie

Hilfen im Umgang mit

den Betroffenen.

Jeder Kurs ist kostenfrei

und besteht aus drei Veranstaltungen

á 3,5 Stunden

im wöchentlichen Abstand

mit Gelegenheit zum

Erfahrungsaustausch.

Im Oktober beginnen in

Niebüll folgende Kurse:

Pflegekurs:

Dienstag, 8. Oktober, 9bis

12.30 Uhr;

Demenzkurs:

Mittwoch, 9. Oktober, 14bis

17.30 Uhr.

Anmeldung und nähere

Infos unter Telefon 04661

15-2330.

Ihre„Moin Moin“

ist bei

FACEBOOK

–Abonnieren Sie uns!

*Mit großem

Akku und

Ladegerät

SUPER-SONDER-AKTION * -z.B.:

Li 58GBP

Akku-

Laubbläser

Kraftvoll, rückentragbar,

Tempomat, variable

Luftstromregelung

399,-

Li-58GBP

Akku Kettensäge

inkl. Akku 5,2 Ah

und Ladegerät

299,- 149. 95 EUR

Die HERBST-HELFER von

sind da!

199. 95 EUR

Bahnhofstraße 32·25899 Niebüll ·www.bauxpert-christiansen.com


ANKAUF

KLEINANZEIGEN

I-2.Oktober 2019

Juwelier Edmund Arnold kauft:

Porzellan, Keramik, Militaria,

Figürliches, Füller, Münzen,

Medaillen, Bestecke u.v.m.

0461 168458816 •0171 2464693

kostenlose Hausbesuche

! 1.+2.Weltkrieg-Fotoalben, Fotos,

Uniformen, Helme, Mützen, Geldscheine,

Postkarten, Briefmarken,

Münzen, Medaillen, Dokumente, Orden,

Krüge, Dolche, Geigen, Feldpost

usw. kauft S 04631-4449555

und 0162-1003000

! Bernstein, Bernsteinketten, Anstecknadeln,

Taschenuhren,

Ferngläser, Geigen, Feldpost, Briefmarken,

Münzen und Schwarz-weiß

Fotos Kauft S 04631-4449555 und

0162-1003000

! Briefmarken, Postkarten, Münzen,

Geigen, Feldpost, Fotoalben, s/

w-Fotos, Geldscheine, auch ganze

Sammlungen kauft S 04631-

4449555 und 0162-1003000

!Marine Schifffahrt Maritimes Andenken

aller Art gesucht! S 04631-

4449555 und 0162-1003000

Gut erhaltene Pantryküche bis 150,-

€ gesucht, S 04884-360

Wohnwand

Vitrine -TV-Board -Multivitrine

Akazie massiv,Oberfläche gebürstet in balsamico,

zerlegte Ware,solange Vorrat reicht

ABHOLPREIS € 999.-

!Ostpreußen, Pommern, ehemalige

Kolonien, Schlesien u.weitere

ehemalige deutsche Gebiete, Andenken

z.B.Fotos, Postkarten Landkarten,

Bücher usw., Geigen und

Feldpost kauft S 04631-4449555

und 0162-1003000

!!! 1+2Weltkrieg kaufe Orden, Urkunden,

Fotos, Helme, Uniformen,

Mützen, Münzen, Medaillien, Dokumente,

Krüge, Dolche, Postkarten,

Fotoalben, z. Top-Höchstpreis FL

S 0171-5213008

!!! Achtung!!! Ankauf Briefmarken,

alte schwarz/weiß-Fotos, Münzen,

Bernstein und Orden, ganze Nachlässe

S 0171-3683680

!!! ACHTUNG!!! Ankauf Ölbilder-Gemälde,

Gold- u. Brillantschmuck,

Gold u. SilberMünzen, Tafelsilber,

Meissen-Porzell., Antikmöbel, uralte

Bücher, Pelze, Modeschmuck, Teppiche,

Handtaschen, Kronleuchter z.

Höchstpreisen S 0171-3683680 +

0461-16896981

!!! Achtung!!! Kaufe alles aus Ostpreussen,

Pommern, Meckl.-Vorpommern,

sow. alle Ostgebiete, Fotos,

Postkarten usw. S 0171-

5213008

Musikbox a. Kneipe, alte Automaten,

Werbung u. Tankstellen Zub.

ges. 0152-27671944

Vitrine 2-türig

(ohne Bild)

Wohnwand

mit

Federkern

!!! Achtung!!! Kaufe Münzen u. Medaillen,

Kaiserzeit, Weimar, DM, China,

Münz. a. all. Welt. Ganze Nachl.

u. Sammlg. zu Höchstpreis. S 0171-

5443557

!!! Achtung!!! Kaufe Ölbilder u. Gemälde,

Bernsteinschmuck u. Bernstein,

Briefmarken und Nachlässe.

FL S 0171-5213008

Achtung Aufgepasst Wandeln Sie

Ihre Wertsachen in Bargeld um.

Näh-+ Schreibmaschinen, Bücher,

Schallpl., Orienttepp., altes Spielz.,

Briefm., Tischwäsche, Porzellan, Pelze,

Garderobe, Puppen, Römergläser,

Kriegsorden, Wandteller, Bilder,

Sammeltassen, Modeschmuck,

Schmuck (auch def.), Trachten, antike

Sachen. Profitieren Sie v. unserer

seriösen Abwicklung +jahrelanger

Erfahrung S 0152-11533074 Zahle

sofort

Ankauf: Schallplatten, Rock, Krautrock,

Jazz, Soul etc., gerne große

Sammlung, Abholung, Barzahlung

S 0157-50944143

Brother Strickmaschine, Suche gut

erhaltene funktionstüchtige Brother

STRICKMASCHINE, KH820-894 und

KH900-970 zu kaufen 046731265

Kaufe alles aus Großelterns Zeiten!

Bezahle vorort zu Bestpreisen

S 0157-71192600

Kaufe alte Weine u. Weingläser S

01577-2471063

Kaufe Märklin, Fleischm., LGB, Roco,

Trix, Playm+Lego-Eisenb., Blechspielz.,

Elastolin+Lineol, AMS, Faller,

Steiff, Schuco, Lego, WikingS

04191-959755

Kaufe Omega Uhren Rado Tag-

Heuer, Breitling, Glashütte, Cartier,

Rolex uvm., egal welches Alter u.

Zustand, des weiteren Meissner-Porzellan,

Bernstein, Pelze u. Käte-Kruse-Puppen

S 01577-5262538 (Hr.

Böhmer)

Kaufe Pelzbekleidung jeglicher

Art, Zinn, Silberbesteck u. Bernstein.

S 0178-8483514

Kaufe Schallplatten- u. CD-Sammlungen,

Hörbücher Rock, Pop, Metal,

Punk, Krautrock etc. gerne größere

Samml., bezahle gut S 0175-

6707158

Kaufe und bezahle bar! Dän. Möbel

aus Teakholz, Palisander und Eiche.

Achtung: Nur 50er-70er Jahre.

S 0174-3050981

Kaufe zahle sofort in bar (Privat),

Zinn, Besteck, Puppen, Bernstein,

Ansichtskarten, Postkarten, 1&2Wk,

Schmuck, Münzen, Römer-Gläser,

Uhren, v.m. S 0163-6252306

Modelleisenbahn, Maritimes, Jagdzubehör,

Silber, Postkarten, Fotoalben,

Uhren, Kristall u. Porzellanfiguren

04302 9136

Viele

Polstergarnituren

stark reduziert

–Ausstellungsstücke -

Vertiko -TV-Board -Vitrine 2-türig,

Kiefer massiv,weiß-antik,

ca. 4,36 mbreit

zerlegte Ware,Abholpreis,ohne Deko,

solange der Vorrat reicht

ANGEBOT

€ 1.799.-

Polstergarnitur

1-Sitzer Kombielement mit Anstellhocker und 2,5-Sitzer

mit Armlehne,Stoff Charly,viele Farben, Stellfläche:

ca. 185 x235 cm, auch seitenverkehrt erhältlich,

Kopfstützen und Deko gegen Aufpreis

ABHOLPREIS € 999.-

Staubsaugerroboter geschenkt!

ab einem Einkaufswert von 2.000,- €

www.kogis-moebelhaus.de

Inh. A. Koch •Hohe Koppel 6•25842 Langenhorn•Tel. 04672-72 20

Öffnungszeiten: Mo -Fr. 9-18Uhr •Sa9-16Uhr

POLEN -Kolberg Apartament ab 47€

www.sobieski-booking.pl

Tel.0048947107983

Katzenköpfe zum pflastern, zu kaufen

gesucht. S 0175-2211300 NF

Revox, alles gesucht, auch defekt,

S 0431-8899414

Silbermünzen &Goldmünzen, DM,

€, Kaiserreich, Motive alle Welt. Gute

Einzelstücke und ganze Sammlungen

kauft 04321-9010599

und 0172-4840923

Suche Porzellan, Pelz u. Lederbekleidung,

Armband- u. Taschenuhren,

Münzen, Silberbesteck S 0177-

6957717

Tonbandgerät ges. nur f. gr. Spulen

(26,5cm) auch def., S 0431-

8899414

VERKAUF

Erstes Stereoröhrenradio Blaupunkt

Steuergerät I, Typ

23404772024, Blaupunkt Lautsprecher

Typ 23950775572, Saba Meersburg

W2 Bj. 53, Loewe Opta Komet

6750, Grundig Typ 4006 Stereo

Nordmende mit Plattenspieler Phono

Super S 0461-63025

Junghans Wanduhr 50er J. 30cm B

x80cm Hf.150€, Pfaff Tretnähmaschine

50er J. f. 40€ S 0461-63025

Lifta Treppenlift gebogen oder gerade

wie neu mit Einbau, -mit Garantie

-Preis VHS S 04630-93095

Metalldetektor für Schatzsuche,

Tarnzelt für 2Pers., schneller Auf- u.

Abbau, Jagdfernglas 8x56, 15x80 u.

7x50 mit Kompass S 0152-

23378614

Neuwertige Soundbar (Tonverstärker

für TV) umständehalber für 99€

(NP 120€) zu verkaufen S 0461-

8070400

Verk. Kohle-Beistellherd f.

Kü.+Werkst. m. Abdeckhaube, B

40xH90xT40cm, 250€, Truhe m.

Bauernmalerei Flachd., B115x

T50xH60, 120€ bequ. Sessel a. Rollen,

Rückenh. 90 cm, 55€, Nirosta-

Tonne a. Rollen m. Deckel, ca. 40 L,

55€, Preise VHSS 04862-102840

od. 971

Verkaufe alte funktionsfähige Nähmaschine

mit verziertem Eisengestell

u. Holzplatte f. 80€,

Villeroy&Boch Kaffeegeschirr Decor

Bauernblume u. Zubehör u. Kaffeegeschirr

Geranium f. 6 Pers.

S 0152-28207689

Wegen Haushaltsauflösung günstig

abzugeben. Mixer u. Brotbackautomat

neu, Staffelei, Spielzeug Geschirr

uvm. i. Flbg. Tel. 0461

50538276 auch AB

Zusammenklappbarer Rollator zu

verkaufen, mit Sitzgelegenheit u.

Einkaufsbeutel, ganz wenig gebraucht,

für 125€,NP499€ S 0045-

74671000

SONSTIGES

Dachdecker reinigt Ihre Dachrinnen

für 1,- lfdm., ab 20m 50 Cent (kl.

Rep. Rinne usw.) und befreit Ihr

Dach von Moos, Flechten, Efeuentfrng.,

Fällarbeiten, Kostenl. Anf.

u. Beratung S 0151-23929388 o.

04321-3347135

Erfahrener Dachdecker sucht Arbeit,

speziell Flachdach, Herr Franz

S 0151-24469283

Flohmarkt gemütlich in der Scheune,

Samstag 05.10. von 13-16 Uhr,

Sonntag 06.10. von 12-15 Uhr, in

24989 Streichmühle (Dollerup),

Streichmühler Str. 10

Flohmarkt in Flensburg. Im Eibenweg

am 06.10.19, ab 8.00 Uhr. Findet

nicht bei Regen statt.

Gerümpel

Nachlässe, Schutt und alte Öfen

fährt mit 2Mann billig ab.

W. Jannsen

Tel. 0461/37149

Günstig u. vielseitig

• Gebrauchtmöbel

•Abbruch- u. Gartenarbeiten

•Haus- u. Hofentrümpelung

•Transporte aller Art

Hauptstr. 25 in 24887 Silberstedt

Tel. 04626-18 96 66

Kartenlegerin, treffsicher, 40 J. Berufserfahrung,

hat noch Termine

frei. S 0176-63605221

Semperoper Dresden. 09.10.2019

18:15 Uhr inkl. Führung durch die

Oper vorweg. Gesamtpreis 142 Euro

für 2x2 Karten im Rang. Wegen Verhinderung

zu verkaufen. Bitte um

Preisvorschlag. Telefon: 04625/293

Stuhlflechter flechtet Feinrohr sowie

Binsen- und Sonnengeflecht

S 04845-3149878 oder 01577-

1100154

Stuhlflechter flechtet Feinrohr sowie

Binsen- und Sonnengeflecht

S 04845-3149878 oder 01577-

1100154

KLEIDERMARKT

Dunkelblauer Herrenanzug, gestreift,

1x getr. Gr. 27 100 €,

Da.Kleider 1+2 tlg., Gr. 46 Stck. 20

€, 1el.Sessel, dkl-braun, 1/2 J. alt

100 € S 04884-438

BÜRO UND COMPUTER

MUSIK

TIERMARKT

UnserneuesMagazin ...

HERBST 2019

IDEEN & TIPPS FÜR EIN SCHÖNES ZUHAUSE

Jetzt

Gutschein gewinnen

5x100 Euro

für Ihre Renovierung!

KTV MEDIEN

Grün leben

Nachhaltig bauen & sanieren

Alles auf einer Ebene

Moderneund großzügigeBungalows

bieten im Alter viele Vorteile

Wohnen imeigenen Haus

Wenn junge Familien vor der

Hausbau-Entscheidung stehen

... istabsofort

Gratis

an zahlreichen bekannten Auslagestellen sowiein

unseren Geschäftsstellen in Flensburg, Husum und

beiden Inserenten erhältlich.

Okydogy

Hundeschule &Verhaltensberatung

Andrea Quidenus

24977 Langballig

04636 -8513 0152 -02973236

www.okydogy.de

Unser Bestes für Ihr Tier

Viele neue

Aquariumfische!

SL bei Real

www.zoo-petersen.de

KLEINANZEIGEN

ANNAHME

Tel. 0461 5888

oder www.moinmoin.de

Hiergeht’szur Onlineausgabe:

www.moinmoin.de

VERSCHENKANZEIGEN

Verkaufe: 17“ HP Laptop, fast neu,

HPLaptop 17-by0402ng,

Restgarantie21 Monate, 8GBRam,

schnelle SSD Festplatte, Brenner, 4-Platten-Einbauherd,

betriebsfertig mit Windows 64 Pro,

alle Updates, Office und Progr. für

Video, Grafik, Internet Security für 6

Monate, usw.Neupreis 465,00 Euro

VP 150,00 EuroTel. 04608972136

Ein-Mann-Drehorgelkapelle mit 8

Instrumenten für Ihre Feier oder als

Ständchen, Überraschung u. a. Anlässe.

S 04392-9145260, Drehor

gel@freenet.de

12./13.10.2019 Vogelausstellung

in Büdelsdorf, Norddeutsche DKB

Verbandsmeisterschaft und internationale

Vogelausstellung in der

Sporthalle Heinrich-Heine Schule,

Neue Dorfstrasse, jeweils 09.30 bis

17 Uhr Infos +49 174 2153143

4süße Welpen Shizu-Chiwawa-Mix

ab Ende Sept. abzugeben, geb. am

20.07.19, entwurmt +1.Impfung, je

450 € 0160 5082740

Beste Texel-Böcke u. Texel-Schafe,

(1,5-2,5 J.alt) sow. Kreuzungstiere

(Suffolk/Texel) in NF zu verk. S

0175-8470350

Jg. Farbkanarien (pastellgelb bis

zartorange) ab 7 €/Stk. in Glücksburg

v. priv. nur in liebev. Hände abzugeb.S

0160-91081567

Junghenne legereif, mehrere Farben,

braun, schwarz, sperber sussex

farben. S 0151-70166461

Liebe schwarz-weiße Katze in gute

Hände abzugeben, kastriert, stubenrein

und sehr anhänglich S 0173-

7823950

Verkaufe Suffolk Schafbock, 11/2

jährig und Lammböcke ungekürzt,

ideal für Hobbyschäfer, Suffolk

Jungschafe, ca. 1 1/2 J. S 0152-

23378614

4Orchideen, zur zeit nicht blühend

an Selbstabholer zu verschenken

S 0461-67423898

einwandfr.

Zustand, an Selbstabholer zu verschenken

S 04672-7270

Alte Sprossen- Fensterflügel mit

schönen Glasscheiben an Selbstabholer

zu verschenken 6x 107 H, B

0,67 u. 13 Stck 100 HB0,59 S 0461-

1824700

Digitale Schreibmaschine zu verschenken

S 0461-51989

Flachbildfernseher, 4Jahre Alt, 32

Zoll, Echte Brücke, 120cm

br.x400cm lang, an Selbstabholer

zu verschenken, S 04884-360

Matratze an Selbstabholer zu verschenken.

2m Lx0,90m Bx0,20m

H S 04630-5325

Verschenke 2Schmetterlingssträucher,

ca. 2mhoch u. 2alte Eiche

Eßzimmerstühle (müssten neu bezogen

werden). S 01520-4015768

LESE

STOFF

gefunden unter

www.kleinanzeigen-ktv.de

KONTAKTE

H Neu Lina 21 J.

US

Denise 21 J.

Hanna 21 J.

04841-9791073•0179-6554423

Blonder Engel

möchte sündigen!

0173-1984962

NEUE MÄDELS VOLLER SERVICE

0152 -14385939 · www.escort5.de

6340 Kruså · Sonderborgvej 9

Agentur Romantika,

+TS

für Sie, Ihn &TS, Haus + gesucht!

Hotelbesuche 0175-6047870§Damen

WelcheDame

istfür Dich da?

www.the-pclub.de

E L´amour diskret

C gewerbl. Zimmer zu vermieten

K Tel. 04351-8808263

FL Gr.Natur-

OW 75DD

sexselect.de

KARINA Pol.

Lust &Genuss

A 0152-07208700 B 43 J

DUBURGER STR. 43 /SOMMER


Für unseren Imbisswagen in

Harrislee suchen wir zum 15.11.2019

Mitarbeiter (m/w/d)

für den Verkauf

in Vollzeit / als Aushilfe / Minijob

mit flexiblen Einsatzmöglichkeiten.

Wir bieten:

• Flexible und geregelte Einsatzzeiten

• Ein gutes Team

Das sollten Sie mitbringen:

• Zuverlässigkeit und Spaß am Umgang

mit Kunden

• Höflichkeit und Selbstständigkeit

• Dänisch Grundkenntnisse wünschenswert

aber nicht Voraussetzung

• Bestenfalls erste Erfahrungen in der

Gastronomie

• Spaß daran im Team anzupacken

Ihre Aufgaben:

• Gastfreundlichkeit leben

• Speisenherstellung

• Verkauf

• Kassiertätigkeiten

• Reinigung des Imbisswagen’s

Priss steht für den besten Service.

Sie haben Interesse? Dann bewerben

Sie sich per Post oder E-Mail.

Wir freuen uns!

Anprechpartner: Michael Egeberg

Westerstr. 59 ∙ 24955 Harrislee

me@priss.dk ∙ Telefon: 0461-99573840

STELLENANGEBOTE

Dringend gesucht wird nette, zuverlässige

Putzhilfe, 14täg. jeweils

3Std. nach Absprache in Sörup/Mittelangeln

S 0151-53921958

Familie mit kleinen Kindern und

Hund aus Hollingstedt sucht Haushaltshilfe

01741646747

Kleine Taxizentrale in Flensburg

sucht Taxifahrer (w/m/d)

ab dem 01.11.19 in Voll- o. Teilzeit.

Kontakt 0461/55556

Reinigungskraft für Büro gesucht,

Randgebiet Niebüll, abends, 4x/

Wo., auf 450 € Basis. S 04661-90

55 50

Reinigungskraft in Voll- o. Teilzeit

in St. Peter Ording gesucht. Überdurchschnittliche

sehr gute Bezahlung,

kleines Team. S 0170-

3424923

Wir suchen:

Nettes, kontaktfreudiges

Verkaufspersonal (m/w/d)

für unsere schönen Schmuckstände auf den

Weihnachtsmärkten in

Flensburg oder

auf Schloss Glücksburg

Perlkönig GmbH

Tel. 06731/9977-179

Email: felix.adrian@perlkoenig.com

Krabbenfischerhelfer

(m/w/d)

ab sofort gesucht

Tel. 0170/2852376

Kutter Marion

Fachanwälte für Arbeitsrecht

Lise-Meitner-Straße 12

24941 Flensburg

Telefon (0461) 318317-0

www.schlueter-rechtsanwaelte.de

Su. Allrounder, Fliesenleger u. Parkett.

Wer macht mit? S 0152-

51911055

Suche für 1x/Woche Haushaltshilfe

für 2 Pers. Haushalt in Niebüll.

S 04661-5666

Suche Melker auf Vollzeit in Meggerdorf

S 0172-1619953

Wir suchen eine Spülkraft/Reinigungskraft

und Servicekräfte auf

450 € Basis. Arbeitszeiten nach Absprache,

hauptsächlich am Wochenende.

Reimers Gasthof, Koldenbüttel,

info@reimersgasthof.de oder

04881-221

STELLENGESUCHE

Selbstständiger Handwerker sucht Arbeit, helfe

günstig & zuverlässig, eurok. Baumontagen GmbH,

www.eurok-gmbh.de · Tel.: 04630-6789792

Allroundhandwerker (Maurer)

sucht Arbeit. Maurer u. Malerarbeiten

u. Rund ums Haus In FL, SL NF.

S 0170-5998632

Altenbetreuerin sucht neue Tätigkeit,

, Deutsch-Polin, (privat), Kfz

vorhanden S 0173-4918649 (ab 14

Uhr)

Flensburg

a

Vertretungen

b

für Rewe-Märkte in den

frühen Morgenstunden

gesucht.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Gebäudeservice Elster KG

Tel. 0172-9916626

KLEINANZEIGEN

ANNAHME

Tel. 0461 5888

oder www.moinmoin.de

Biete Hilfe im und ums Haus an Rasenmähen,

Vertikutieren, Tapezieren,

Hecken schneiden und Abfuhr

von Gartenabfällen. 04625/

8228737

Biete Hilfsarbeiten mit Minibagger

(Entwurzeln, Drainage, kleine Gartenteiche,

Terrassen) von privat

S 0171-3510785

Dachdecker sucht Arbeit! Kann alle

kleinen oder großen Reparaturen

am Flach- oder Spitzdach. Hr. Fröhlich

S 01525-7881212

Suche selbstständige, erfahrende

Haushaltshilfe in Glücksburg für

1.Pers.Haushalt für Wohnung mit

Terrasse. Alles weitere nach Absprache

.Erbitte Telefonnummer. Zuschriften

unter 777/4257

Übernehme Malerarbeiten, Tapezieren,

Laminat verlegen S 0157-

38258344

UNTERRICHT

Lehrerin ert. Nachhilfe in Dt., Engl.,

sorgf. Wiederholung der Grammatik-Grundlagen,

Vorbereit. auf alle

Schulabschlüsse S 0461-1609439

STELLENMARKT

AMBULANTER

PFLEGEDIENST

Beatus Domi

J - 2. Oktober 2019

sucht Pflegepersonal

(m/w/d) ab sofort!

Wir bieten ein super Team

und überdurchschnittliche

Bezahlung!

Ambulanter Pflegedienst Beatus Domi Stapelholmer Weg 17 | 24963 Tarp

Die Fachklinik Peers Hoop ist eine Einrichtung des Therapiehilfeverbundes. Der Therapiehilfeverbund

arbeitet seit über 40 Jahren schwerpunktmäßig mit suchtmittelabhängigen Menschen

in Hamburg, Schleswig-Holstein, Bremen und Niedersachsen und bietet eine Vielzahl von

Behandlungsmöglichkeiten an: Prävention, Beratung und Substitution, Entgiftung, stationäre

Entwöhnungstherapien und Adaption, ambulante und ganztägig ambulante Rehabilitation, Betreuung

und Arbeitsprojekte, vielfältige Nachsorgeangebote.

Wir sind eine Einrichtung für die medizinische Rehabilitation suchtmittelabhängiger Menschen.

Die

Fachklinik Peers Hoop

in Sillerup

sucht ab sofort

eine/n

approbierten Psychologen/in (m/w/d)

oder einen

Dipl. Sozialpädagogen/in (FH) (m/w/d)

Bachelor (B.A.) Soziale Arbeit

mit einer DRV anerkannten suchttherapeutischen

Zusatzausbildung

in Vollzeit (39 Std./Woche)

Der Aufgabenbereich umfasst u.a.:

• Einzel- und Gruppenarbeit sowie

• Die begleitenden und abschließenden Dokumentationen der therapeutischen Verläufe

Wir bieten Ihnen:

• Arbeit in einem interdisziplinärem Team

• Regelmäßige Supervisionen

• Fortbildungen

Die Vertragsgestaltung erfolgt nach AVB in Anlehnung TVL. Die Stelle ist unbefristet.

Bitte schicken Sie Ihre Bewerbung im PDF-Format an peershoop@therapiehilfe.de

Telefonische Rückfragen richten Sie bitte an:

Fachklinik Peers Hoop

Edda Kirchhoff

Tel.: 040-2000 10 7316

THERAPIEHILFE

E.V.

DW

St

Ein Sprichwort sagt: „Arbeit ist das halbe Leben“. Wie gefällt Ihnen da

ein Arbeitgeber, der flexibel ist und auf Ihre Bedürfnisse eingeht?

Möchten Sie in Voll- oder Teilzeit arbeiten? Oder suchen Sie einen Minijob?

Wir, das Diakonische Werk Südtondern, suchen für unsere Wohngruppen (vollund

teilstationär und ambulant) im Rahmen der Jugendhilfe an den Standorten

Niebüll und Risum

staatl. anerkannte Erzieher/-innen (m/w/d)

oder auch sozialerfahrene Personen (m/w/d)

wahlweise in Voll-/Teilzeit oder auf Minijob-Basis für Wochenenddienste und

Nachtbereitschaft.

Nähere Informationen entnehmen Sie bitte unserer Homepage

http://www.dw-suedtondern.de

sucht Sie ab sofort!

Vertriebsinspektor (m/w/d)

Für die Betreuung unserer Zeitungszusteller

der Wochenzeitung Palette

in Bredstedt und Umgebung.

Die Tätigkeit basiert auf einer geringfügigen

Beschäftigung.

Vorrausetzungen:

• Zeitlich flexibel

• PC-Kenntnisse

• Mobil (eigener PKW erforderlich)

• Freude am Umgang mit vorwiegend jungen

Menschen

• Gesundes Maß an Durchsetzungsvermögen

KTV

MEDIEN

Sie fühlen sich angesprochen, dann richten

Sie bitte Ihre Kurzbewerbung an:

Kopp & Thomas Verlag GmbH

Vertrieb

Am Friedenshügel 2

24941 Flensburg

Vertrieb@moinmoin.de

Flensburg -Putzfee hat noch Termine

frei. S 0461-14663882 AB

Hilfe bei Umzügen mit eigenem

Transporter und sonstige Leistungen

S 0176-46589586

Feuchter Keller? Kellerabdichtung vom Profi

eurok. Baumontagen GmbH,

www.eurok-gmbh.de Tel.: 04630-6789792

Maurer sucht Arbeit, auch Malen,

Fliesen, Fugen, Pflastern, Laminat

verlegen, Innenausbau S

0174-6864082

Rentner -Maurer sucht Arbeit rund

ums Haus, wie auch Fliesenarbeiten,

arbeite auch in DK S 0152-

51911055


K-2.Oktober 2019

VERKAUF HÄUSER

EFH in Tarp, m. Keller, gute Lage,

verkehrberuhigt, ab sof. zu verk. Näheres

unt. 0178-3416433

Eggebek -Schöner Bungalow, 8Zi.,

2Bd., 185 qm Wfl., 940 qm Grdstck.,

Terr., Garage, Carport, in ruhiger Lage,

sehr gepfl., 289.000,-. S 0150-

62830720 od. 0160-91255776

Landhaus Villa kernsaniert, Bestzustand,

260qm, Ges.-Areal 3.300qm,

EAW/B 117 pro qm Gewerbehalle

450qm inkl. 3 Büros, Ges.-Areal

8160qm. Maklerfrei, Preis VHS, auch

Einzelverkauf möglS 04630-93095

Von privat zu verkaufen! Stadthaus

in Husum/Rödemis, 2Etagen m. viel

Wohn/Nutzfläche, Garage, Keller, kl.

Garten, Preis VHB S 04846-212521

ANKAUF HÄUSER

FÜR VERKÄUFER KOSTENFREI! Für

vermögenden Kunden aus Hamburg

gesucht, 1EFH in Niebüll /Husum

Umgebung bis ca. 220.000 Euro,

und für Beamten aus Lübeck ein

EFH in KIEL /Flensburg und eine

ETW in Schleswig, Wendeburger

Handelshaus J. Warnecke 0177-

4460713

Kleines Haus m. Garten in Angeln v.

privat f. privat zu kaufen gesucht.

Übernahme nach Vereinbarung ohne

Zeitdruck, S 0152-25804329

Suche zum Kauf, Einfamilienhäuser,

Mehrfamilienhäuser, Eigentumswohnungen

und Grundstücke.Bitte

alles anbieten 0152-33899539

MIETANGEBOTE WOHNUNGEN

Flensburg, Schreiberstr., 21/2 Zi.-

Whg., Nähe Uni und FH, Küche,

Bad, zu vermieten S 0152-

06996550

Medelby - 3-Zi.-Whg. zu vermieten,

500€ warm, ohne Haustiere

S 0175-8005746

Kleinwiehe b. Fl., 2,5 Zi-Wohg., DU/

WC, EBK, Flur, ca. 65 qm, eig. Eing.,

Gartenben., Biogas, ab sofort frei,

WM 590,-€ zu besicht. am Fr. 18 Uhr

in Kleinwiehe, Hauptstr. 2 S 0175-

6390999

Immer

IMMOBILIEN

www.tksb.org

AKTUELLE

Angebote

KOSTENLOSE

BERATUNG &AUFMASSE

in ganz Schleswig-Holstein &Hamburg

Sonnige 4-Zi.-Whg. in einem 2-

Fam.Haus, ca. 120 qm, EBK, Gäste-

WC, Balkon, Garage, Garten, ab

01.11.19 frei, Warmmiete 780€

S 04631-2454 o. 04631-4447424

Sterup, Nachm. ges. f. 1-Zi.-App.,

30qm, 450€ incl. Strom &NK+KT,

voll möbl. &voll ausgest., Sat., EBK.,

VB., Waschm. &Trockner. S 0151-

41981531

Sterup, Single-Whg. 2 Zi., 50m²,

500€,incl. Strom und NK, +KT, EBK,

VB, vollmöbliert +vollausgestattet,

Sat, Wms.+Trockner, Sterup

S 01520-1984756 ab 17h

Treia, gemütl. helle DG-Whg., in sich

abgeschl., 3Zi., EBK m. Geschirrsp.,

Du+Allzweckr., priv. o. dienstl.

nutzb., Nutzfl. 81,71 m², KM 460€ +

NK u. Hzg., 2MMKaut. Tel. 04626-

187982

menschlich \kompetent \überzeugend

Markisen -10%

Rollos -30%

MIETANGEBOTE HÄUSER

MIETANGEBOTE GEW. OBJEKTE

MIETANGEBOTE SONTIGES

Niebüll: Toplage, gemütlicher Bungalow, ruhig und dennoch

zentrumsnah! Garage, Garten und Wintergarten!

• DiesergepflegteBungalowaus demBaujahr 1962 liegtauf einemca. 776m 2 großen

Grundstück am Ortsrand vonNiebüll.

• Vollbad undGäste-WC.

• Schön eingewachsener Garten mitGartenlaube undGewächshaus.

• Massive Garage undFreiplätzeauf der Auffahrt.

Baujahr(e):1962, Zustand: gepflegt,Wohn-/Nutzfläche:ca. 125m 2 +ca. 30 m 2 ,

Grundstück:ca. 776m 2 ,Zimmer:3,Badezimmer:1,Schlafräume:2,

Energiedaten: Bedarfs-A. (G)/Öl/236,90kWh/(m 2 *a), Verfügbar:nachVereinbarung,

Courtage:3,57 %inkl. MwSt., PREIS: 199.900 EURO

MIETANGEBOTE ZIMMER

TKSB Sonnen- und Blendschutzsysteme e.K.

Birkenweg 2·24999 24999 Wees ·04631 /4423800

Plissees -34% Jalousien -34%

Terrassendächer

Harrislee

3,5 Zi., 93 m², ab 1.10. 535,- €

3Zi., 75m², frei 430,- €

2Zi., 61m², ab 1.10. 350,- €

zzgl. HK/NK incl. Kabel u.

Treppenhausreinigung, gepfl.

Wohnanl., helle, sonnige Whg. m. EBK,

Blk., V-Bad, Fahrst., behind. freundlich

*B, 94 kWh, FW, Bj. 1976

Tel. Nachfrage 01520- 4936080

OTTO STÖBEN Immobilien Kiel

Ihr Sachverständiger und Makler für den Norden.

Seit 5Jahren erzielen wir optimale Verkaufspreise

für unsere zufriedenen Kunden.

„Verkaufen auch Sie Ihre Immobilie zum Bestpreis!“

4,9 /5 Stand: 27.03.2019

Vermieter /Verkäufer

Exzellent! ImmobilienScout24

269 Gesamtbewertungen, 131 Verkäufer-

Bewertungen mit 100% Weiterempfehlung!

Jetzt anrufen und

sich beraten lassen:

0461 · 500-97-100

Mehr Bilder und Informationen finden Sie auf unserer Website: www.brocks-immobilien.de

Mürw, ruh. renov. 4ZiWhg, 76qm,

1.OG, EKB, DB, Blk., Dachb., Keller,

590€ KM, 187,50€ NK, Stpl. mögl.

30€, von privat, sofort frei, heidiro

sa@gmx.de

Die Unterkunft voll ausgestattet

zwischen Flensburg und Kappeln

an Berufspendler und WE-Fahrer,

Tage-/ Wochen-/ o. Monate, Sterup

S 01520-1984756 ab 17h

Kleinwiehe bei Großenwiehe/Fl, 2

Zi.-Whg., Dusche u. WC, Flur,

Abstl.raum, EBK, kl. Essecke, ca.

45qm, sep. Eingang, Garten, Garage,

Warmmiete 440€, absofort frei

S 0175-6390999

Mildstedt/Rosendahl: gemütl., DG-

Whg. im 2-Fam-Hs., 3Zi., Dachboden,

EBK/Bad, alles Top gepfl., inkl.

Carport u. eig. Gartenbereich m.

Holzhütte, 263 kWh/(m².a), Mail an:

WohnungRosendahl@web.de

Suche großzügige Whg/Haus ab

70m² aufwärts mit Balkon, Terrasse

oder Garten S 0151-54618570

SL, schöne Einlieger-DG-Whg. m.

Garten u. Parkpl., ca. 50m², Du/WC,

Kü., an häusl. Einzelpers. ab sofort

zu verm., 370,-€+120,-€ NK,

S 0171-3173966

Weesby/Bögelhuus, 2,5 Zi-Whg, 1.

OG, m. EBK, Terr., PKW Stellpl., 320

€ KM +100 € NK+KT ab sof. zu

verm. S 04605-1289 o. 0175-

8816948

Leck, DHH, 90 m², EBK, Carport, gr.

Garten, an einen handwerkl. NR für

1-2 Jahre zu vermieten. Keine Tiere!

530 € KM +145 NK, 3KM Kaution.

Tel.: 0049-1758293295.

B5/Bredstedt: schönes Bistro, komplett

eingerichtet, ca. 30 Sitzplätze

einschl. Terrasse, sofort zu vermieten/verkaufen,

sehr vielseitig nutzbar

S 0172-8558221

Oldenswort, ca. 40 m² Gewerbefläche

(2 Büroräume, Teeküche, WC,

Flur) sofort frei, S 04841-73499

Biete Stellplätze für Möbel, Hausrat,

Akten, etc. in Lagerräumen, trocken,

sauber, sicher, verschlossen,

beheizbar. Ebenerdig, gut zugänglich,

bei Flensburg. Tel. 0170-

4696977

Senioren WG hat Zimmer frei! Alle

Pflegegrade möglich. Professionelle

Pflege, Kurzzeitpflege möglich

S 04641-9897920

Viöl: möbl. Zimmer, inkl. NK u.

Strom 350 € ab sofort zu vermieten

S 0152-05341455

Rolläden -20%

Insektenschutz

-10%

Garagentore Kaltwintergärten

KLEINANZEIGEN

ANNAHME

Tel. 0461 5888

oder www.moinmoin.de

Kleine Wohnung ab 01.11.2019 in

Garding zu vermieten. Mietpreis

350,00 Euro inkl. Strom, Wasser und

Heizung. Kleine Küchenzeile, Bad

mit Dusche und Waschmaschinenanschluß

vorhanden. Größe ca. 30

qm. Telefon: 0174/ 9252093

MIETGESUCHE WOHNUNGEN

Berufstätig u. zuverlässig: Gartenliebhaberin

su. Wohnraum m.

Terrasse (Einliegerwohnung) bei

Hauseigentümern, die in ihrem

Garten Unterstützung (Rasen mähen,

u.ä.) benötigen. ggf Einkaufshilfe

gg. Mietminderung im RM Fl

S 04631-5618890

Husum ländl. Umgeb.: Suche 2Zi.

im EG, m. Garten in Mehrgenerationen-WG

S 04845-7913817

Husum: Rentnerin ohne Haustiere,

NR, sucht ruhige 50-qm-Whg. in Husum,

auch Mitwohnen mögl., gerne

Gartenpflege S 04841-82510 od.

73886, bitte AB nutzen

Pensionär su 3 Zi. Whg. (oder mehr)

ohne EBK, ab 10.1.20/1.2.20. Mögl.

keine schr. Wände. Gerne mit Garage.

Angebote bitte an jumbre@ya

hoo.de Preis bis 430,- kalt

MIETGESUCHE HÄUSER

Suche EFH, ca. 4-5 Zi., in Tönning o.

Olversum .S 0151-65515415

GARAGEN

Stellplätze für Motorräder in Wanderup,

von Okt. bis April, 150€

S 0171-3154704

KLEINANZEIGEN

ANNAHME

Tel. 0461 5888

oder www.moinmoin.de

LANDWIRTSCHAFT

Bauland 2Schar Pflug, top, zu verkaufen

S 04638-698 o. 0151-

11832087

Heu zu verkaufen in Hd Ballen, Preis

VB S 0174-9838945

Schaf Hecken 15 Stück gesucht

S 0172-4204176

Viehwagen, 6-7 GVS 0160-

2907371

Weidefläche, ca. 7 ha mit Wasseranschluß,

ab 1.1.20 in Handewitt zu

verpachten S 0461-979046 u.

0174-1886083 na 17 h

Weihn.-Bäume 1,70-2,50 m (auch

3-5 m) zu verk. Schön gewachsen,

zum aussuchen, selbst sägen o. säg.

lass. Ab 50 Stck. Sonderpreis!

S 0461-979046 o. 0174-1886083

GARTENMARKT

Baumfällung, Baumpflege, Wurzelfräse,

Fällkran. Ihr zertifizierter

Fachbetrieb für Baumdienstleistungen

in und um Flensburg mit Hubarbeitsbühne

und Seilklettertechnik

www.baumpflege-könig.de

0171-1919092

Biete Baumfällarbeiten an. Termine

frei, H. Winter S 0179-2899831

Garten aus gesundheitlichen Gründen

günstig abzugeben, Lage: FL,

Wittenberger Weg, vorhanden: Laube

mit Mobiliar, Gewächshaus, Gartenmöbel,

sowie Gartengeräte, Heckenschere

u. Rasenmäher.Bei Interesse

bitte melden S 0461-42971 o.

0163-9062382

Baumpflege

Schwierige Fällungen

mit Seilklettertechnik und Steigeisen

Schreddern und entsorgen

(0 48 43)204807

NEU Unkrautvernichtung mit Heißwasserdampf.

Rasenneuanlagen/Fräsen, Gartenlandschaftsbau/Pflasterarbeiten.04671/5026

BAUMASCHINEN/-MATERIAL

Estrichverlegung

E. Jessen -24992 Jörl

Tel. 04607/9303-0 Fax 930-333

Schleifmaschinenverleih

für Holzfußböden

MOHRKIRCH Tel. 04646/ 255

www.fussbodensoerensen.de

Suche Elektro Werkzeug und Werkzeug

aller art.Bitte alles Anbieten.043212618819

MÖBEL

2schwarze Cocktailsessel mit rundem

Drehfuß, wie neu, zu verkaufen,

80,-€ VHS. Großes Ölgemälde

"Cup de Formentor", spanischer Maler,

gegen Gebot zu verk. S 0151-

56019769 (FL)

Miele Gefriertruhe GT 5196 S, Top-

Zustand (NP 890€) 200 l,

115Bx95Hx70T, weiß f. 290€ VB an

Selbstabh. in Glbg. S 0160-

91081567

Schlafzi. Buche Vollholz hell, wie

neu, Schrank m. 2Spigeltüren 3m B

x2,3m H, Bett m. integr. Nachttischen

0,9m Bx2m Lx3mBoben,

ohne Matratzen, 2Lattenroste 1,9m

x0,9m, Kommode 0,85m Bx0,8m

H, 1Hocker, Abhol., 150€ S 04641-

9897520

Shabby Chic/ Vintage-Möbel und

Deko Ausstellung und Verkauf, Sa.,

05.10.19, 10-16 Uhr, Matthias-Claudius-Str.

1, Husum

KUNST UND ANTIQUITÄTEN

Sütterlin & Deutsche Kurrentschrift

-Sie haben alte, unlesbare

Handschriften? Ihre Dokumente

übertrage ich in heutige Normalschrift.

www.kultour-flensburg.de

HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN

Haushaltsauflösung komplett (Möbel,

Porzellan, Kristall, Kleidg. usw.

am 3.10 u. 6.10 von 10-16 Uhr, in

25873 Oldersbek, Dorfstr. 38,

S 0174-1991958

Haushaltsauflösung, 11.und 12.Oktober

von 10-17 Uhr, Lehmwohldstr.24

25524 Itzehoe. Möbel,

Porzellan, Bleikristall, Haushaltsgeräte,

Deko, E-Geräte, Werkzeug,

Lampen, etc.

Haushaltsauflösung, 3. Okt., Am

Sender 8a, FL, 14-18 Uhr: diverse

Kleinmöbel, Schreibtische, Regale,

Bücher, Gartengeräte, -sitzgruppe,

So.-Schirm, Heizpilz, etc..

Kleinumzüge, Haushaltsauflösungen,

Mittwochs Flohmarkt 16-18 Uhr

www.ratz-fatz-hohn.de ·Tel. 04331-8688414

Söruper Trödeltrupp

Geschäfts-/Haushaltsauflösung

mit Wertanrechnung auch in

Flensburg, Schleswig, Kappeln,

Husum, Rendsburg, Eckernförde

Tel. 04635 /294 29 22

Lagerauflösung überwiegend Mauer-

u. Handwerkzeug sowie Werkzeug

f. Betondecken: Sa. 05.10 +So.

06.10 von 10-15 Uhr in 24977 Ringsberg,

Ranmark 12

Privater Flohmarkt Haushaltsauflösung,

So. 06.10. von 10-16 Uhr im

Kirchenweg 2, 24966 Sörup Dingholz,

Küchenutensilien, Möbel, Kleidung,

Bücher, u.v.m.

Allegängigen

Abkürzungen

in den

Kleinanzeigen...

MBW?

FW?

finden Sie unter

www.ktv-medien.de

ZKB?


Donnerstag, 3. Oktober

Felm

„Waldwildnis und verträumtes

Moor“, Wanderung durch

den Naturwald Stodthagen,

Treffpunkt um 14 Uhr: Wanderparkplatz

Stodthagener

Weg

Schleswig

„Mit einer Prinzessin durchs

Schloss“, Schloss Gottorf, 11

Uhr

Husum

Flohmarkt auf dem „famila“

Parkplatz, 8Uhr

Flensburg

Öffentliches Hutkonzert mit

Max Wichmann und Freunden,

Bergmühle, 19Uhr

Risum-Lindholm

Straßenflohmarkt

Im Meelenwäi, 10 Uhr

Freitag, 4. Oktober

Kiel

„Party Oriental“,Kulturforum,

19 Uhr

Harrislee

„Rock my Soul“ (Broschmann

&Finke Theater), Bürgerhaus,

19.30 Uhr

Flensburg

„Leaving the Frame: Eine

Weltreise ohne Drehbuch“,

Reise Dokumentation, UCI

Kino, 17.30 Uhr

Sonnabend, 5. Oktober

Langballig

9. Unewatter Landmarkt,

Landschaftsmuseum, 10 Uhr

Flensburg

Waltons: Spirit of Cowpunk,

Roxy-Concerts, 20 Uhr

Schleswig

Samstagsmaler, Schloss

Gottorf, 10Uhr

Flensburg

Bücherflohmarkt im Tierheim,

15 Uhr

Sonntag, 6. Oktober

Schleswig

Auf den Hund gekommen! -

Geländeführung für Mensch

und Hund, Schloss Gottorf,

11 Uhr

Flensburg

„Leaving the Frame: Eine

Weltreise ohne Drehbuch“,

Reise Dokumentation, UCI

Kino, 20Uhr

Langballig

9. Unewatter Landmarkt,

Landschaftsmuseum, 10 Uhr

Flensburg

Erntedankfest in der Bergmühle

Handewitt

Straßenflohmarkt im Ortsteil

Timmersiek, 9Uhr

Flensburg

Bücherflohmarkt im Tierheim,

9Uhr

Rendsburg

„Klöppeln zwischen den

Meeren“, Kulturzentrum Hohes

Arsenal, 10 Uhr

Flensburg

„Flensburg und die Westindienfahrt“,

offene Führung

im Schifffahrtsmuseum, 11.30

Uhr

Kiel

„Da hast du Brecht“,Kulturforum,

19 Uhr

Weitere Veranstaltungen

unter...

www.moinmoin.de

Der Elite-Auftragskiller Henry

Brogan (Will Smith) sieht sich

plötzlich selbst im Zentrum

der Verfolgung durch einen

mysteriösen jungen Agenten,

der scheinbar jeden einzelnen

seiner Schritte vorhersehen

kann. Will Smith („Focus“, „I

am Legend“, „Men in Black

1–3“) läuft in „Gemini Man“

unter Ang Lees Regie („Life

Charity: RayOfHope 5.0

Flensburg (mm) – Am Sonnabend,

18. Oktober um 20 Uhr

findet im C.ulturgut Flensburg

das 6. Charity Live-Event „Ray

Of Hope 5.0“ statt. Aufgrund

des Erfolges der ersten beiden

Verastaltungen –und auch des

erzielten Spendenvolumens

zugunsten des Friedensdorfs

International – hat der Initiator

und musikalische Leiter der

Show „Peter Grosche“ –Leiter

der Tastenschule Flensburg und

1. Vorsitzender des Vereins „Ray

Of Hope e. V.“das Eventkonzept

überdacht und kreierte dann im

Juni 2017 in der Waldorfschule

Flensburg, im September 2017

in der Stadthalle Niebüll und

im Oktober 2018 im C.ulturgut

Flensburg mit phantastischen

Acts, Tänzern und Musikern, sowie

einem neuen Lichtkonzept

die bislag größte Show. Insgesamt

wurden bislang mehr als

18.045Euro an Spendengeldern

an das Friedensdorfüberwiesen.

Waserwartet die Besucher am

18. Oktober in Flensburg? Vier

der besten Rock/Pop Vocalisten

aus dem Norden präsentieren

FLOHMARKT

FÖRDE-PARK

–Tiefgarage –

Sonntag, 06.10.19

Z 0171/5336002

oder 0171/5336780

Außen- und Innen

flohmarkt

Sonntag 6. Okt. 2019

Bingo-Halle

KRUSAU

Anmeldung unter Tel.

0170/8328603

Kinopp

der

Woche

of Pi: Schiffbruch

mit Tiger“, „Tiger &

Dragon“) zu absoluter Action-

Höchstform auf.Anseiner Seite

sind Clive Owen („Valerian –Die

Stadt der tausend Planeten“),

Mary Elizabeth Winstead („10

CloverfieldLane“) und Benedict

Wong („Doctor Strange“) zu sehen.

Für das Drehbuch zeichnen

u.a. David Benioff („Game

of Thrones“) und Billy Ray

Foto: Grosche

ein weitgefächertes Songprogramm

mit Liedern aus den

80er- und 90er Jahren –Rock/

Pop, Soul, Country und Musical.

Mit dabei sind „KarmaKarakta“,

das Flensburger Singer-

Songwriter Duo, Ben Dobbertin,

Sänger und Songschreiber aus

Flensburg, Leah Tifarah, Gospel

vom Feinsten, „Vesca –The

Voice“, YouTube-Erfolg und andere

Highlights. Tickets gibt es

bei der MoinMoin in Flensburg

und bei der NF-Palette zukaufen.

Darüber hinaus darf auch

jetzt schon gespendet werden

an: RayofHope e.V.

IBAN:DE48216617190001 1146

20; BIC: GENODEF1RSL

Betreff: RayofHope5.0

Donnerstag, 3. Okt.

Riesen -XXL-Flohmarkt

Husum Famila

(ehemals PLAZA)

8-16 Uhr

Tel. 0162 9612736

oder

04672-772584

05.10. The Waltons 19,80

12.10. Klanglos 11,00

26.10. Depeche Mode Party

mit DJ Pflaumi 8,80

01.11. Swallow the Sun 19,80

The Doors Alive

Sa.

19.10.

2019

(„Operation: Overlord“, „Captain

Philips“) verantwortlich,

Autoren mit einem untrüglichen

Gespür für erstklassige Genre-

Unterhaltung. Produziert wurde

der Film u.a. von Action-Ikone

Jerry Bruckheimer („Fluch der

Karibik“, „Bad Boys“). „Gemini

Man“verspricht ab Donnerstag,

3. Oktober, ein spannendes Kinoerlebnis

in der UCI Kinowelt

Flensburg. Text/Foto: PPG

Folkkonzert

Steinbergkirche (mm) –Mit Saitenund

Bögen, Holzund Blech,

Feuer und Leidenschaft fegen

Pär Moberg (Saxophon), Lottie

Svennson (Violine) und Emma

Lundbeck (Kontrabass) wie ein

Wirbelwind durch traditionelle

schwedische Polskas, Walzer

und Schottischs. Im Rahmen

des JugendHerbstFolks der

LAGFolk findet am Sonnabend,

5. Oktober auf dem Scheersberg

ein öffentliches Konzert

des SkåneFolkYouthEnsembles

statt. Beginn 19:30 Uhr, Einlass

ab 19 Uhr, der Eintritt ist frei.

Herbstflohmarkt

in Meldorf

Meldorf (pa) –AmDonnerstag

3. Oktober (Feiertag), findet

von 9bis 17 Uhr imMeldorfer

Innenstadtbereich der große

Herbstflohmarkt statt. Auf dem

Marktplatz und im Bereich der

Gehstraßen werden sich an diesem

Tage wieder dieFlohmarktbeschicker

und Hobbyhändler

ausbreiten und zum Feilschen

und Handeln einladen. Infos

gibt esunter der Telefonnummer

04832 555 112.

Deine kleine

SPIELHALLE

Spielen in

klimatisierten Räumen!

Gewerbestraße 2·Böklund

Tel.: 04623-1898313

Sonntag, 6. Okt.

Riesen-XXL- Flohmarkt

Husum

Auch Neuware

Schwesing

(Flugplatz)

8-16 Uhr

Tel. 0162 9612736

oder

04672-772584

Eintritt: 15,40 EUR

Einlass: 20.00 Uhr

Beginn: 21.00 Uhr

GOA

Fabio Fusco 02.10.

Ace Ventura 30.10.

Neelix &Friends 29.11.

Hatikwa &

Shiva Chandra 31.12.

Kartenvorverkauf:

Flensburg, Am Friedenshügel 2

Tel. 0461 /588 120

WAS WANN WO

Bingo Forsamlingshus Krusau

Mittwoch19.00

Samstag 19.30

Sonntag 17.00

6Karten für 25,-

Ausspielung Minimum 5-10-20

Und wir erhöhen gerne

Samstag Nachmittag 16.45

Tel: 004574671694

Facebook: Bingo Forsamlungshaus Krusau

Bingo Forsamlingshus Krusau

DONNERSTAG 30.10.

FRÜHSTÜCKSVERSPIELEN

Einlass nur für angemeldete

Frühstücksgäste 11.00. Alle

anderen erst um 11.45 Spielbeginn

1 Runde 12.00 Spielbeginn

2Runde 16.30

6Karten jede

Runde 25,-

Tel: 004574671694

Facebook: Bingo Forsamlungshaus Krusau

Do. 03.10.

19.00 Uhr

L-2.Oktober 2019

SL-Riesenflohmarkt

Sonntag, den 06.10.2019

Parkhaus/Königstraße -mit Anmeldung

Info-Tel. 0171 /272 84 72

&

23.-27. Okt. 2019

präsentieren:

Gewinnen Sie

10 x2

Eintrittskarten

fürdie

Hamburg Boat Show

SchickenSie einfacheinePostkarte

Nameund Anschriftnicht vergessen.

Kopp &ThomasVerlagGmbH

Am Friedenshügel 2 | 24941Flensburg

oder perE-Mail an:gewinnspiel@ktv-medien.de

Stichwort: Boat Show |Einsendeschluss: 16.Oktober 2019

UnserSHOP-ANGEBOT

zurHamburgBoat

Show:

www.fys.de

Bis

zu

Samstag

14.

05.10.

Oktober

USV ? 15,-/25,-/100,- 18.00 USV ? 15,-/25,- 19.00

6K.45.- €/12K.60.- €/18K.65.- €/24K.70.- € A Garantierte Ausspielung A Garantierte Ausspielung

MONTAG

Bingo-Halle Jejsing

Samstag

12.10.

18.00

DER HERBST

HAMMER

Bingo-Halle Jejsing

70%

6K.m.P.

50,- €

12 K. m. P.

55,- €

b. 24 K. m. P.

60,- €

150,-

J. 12. v. K.

300,-

J. 4. v. K.

100,-

J. 8. v. K.

200,-

J. v. K.

Beginn

18.00

J. 3. v. K.

200,-

Tischreservierung 0157-31894697

J. v. K. J. 3. v.K.

USV ? 15,-/25,-

6K.45,-/12 K. 60,-/18 K. 65,-/24 K. 70,-

Samstag

12.10.

18.00

Hammer

Präsent

li. +re.

J. 6. v. K.

300,-

J. 9. v.K. J. 12. v.K.

aufdiverse Herbst-

&Winterbekleidung

Sebago

Segelschuhe ab99,- €

DerRechtsweg istausgeschlossen. Mitarbeiter undAngehörige desVerlagessind

von der Teilnahme ausgeschlossen.

CITTI-PARK

CITTI-Park

Flensburg

400.-

300.-

500.-

200.-

Tischreservierung 0157-31894697

RIESEN GRATIS-

VERLOSUNG

J. 10. Gast erh.

1Präsentkorb

Hammer Präsent

v.K. links +rechts

J. Gast erh. gratis

hausgem. Kartoffelsalat

und Wiener

TEL.: 04102/3 19 39

www.hochberg.tv

06.10.


N - 2. Oktober 2019

LESERREISEN

HOBBY UND FREIZEIT

Freizeitgestaltung: Bastelkreis in

Gelting (Basteln mit Holz etc.) sucht

Interessierte die gerne basteln. Näheres

unter Tel.: 04643-186680

Freizeitgruppe: Wer geht mit mir

(w, 50+) wandern, tanzen, auf Konzerte,

philosophiert und schaut mit

mir über den Tellerrand S 01525-

9386247

Husqvarna Prisma 990Biete meinen

Nähmaschinenklassiker zum

Verkauf! Sollte einmal generalüberholt

werden. Bei Interesse bitte melden.

04635/2467

FERIENHÄUSER/-WOHNUNGEN

Harz / Braunlage

günstige Fewo`s

Tel. 05583 / 9392373

www.panoramic.de

Binz im Herbst renov. FeWo, zentr.,

ruh. Lage, Terr., Fahrräder, WLAN,

max. 2Erw/2Ki, Hunde erlaubt, frei

ab 9.10, 45-75€/Ü (VHS) S 0461-

1683211 AB

Wyk/Föhr, gemütl. Fewo, in ruh.

Lge m. Schwimmb. u. Sauna, frei ab

13.10. Haust. erl., 60 €/Tag

S 04671-602049 evtl. AB

WOHNWAGEN

Wir haben noch trockene Unterstellplätze

frei in Großsolt für

Wohnwagen oder ähnliches

S 0160-94695385

WOHNMOBILE

Angeh. Rentnerpaar su. Haus in

SH. Besitzer könnten noch 5Jahre

wohnen bleiben. Zuschriften bitte

unter Chiffre: Y 803/6673

Camper su. Wohnmobil oder Wohnwagen.

Auch ohne Tüv. 04321-

2506418

Familie sucht ein Wohnmobil oder

einen Wohnwagen. Freuen uns

über jedes Angebot S 0160-

7589201

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen

03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

CAMPING

Top gepfl. Campingstpühle Alu, Tische,

Kommoden, Rasenmäher

uvm. zu verk. Prse ab 50 € S 0151-

50664699

WER MACHT MIT

Älterer netter Herr sucht eine

männliche oder weibliche Person

für gemeinsame Unternehmungen

in und um Flensburg. Bei Interesse

gern via Chiffre melden.

Y 268/6672

Möchte Übungs- und Austauschgruppe

erstellen für Quantenheilungsmethode,

wer macht mit? Räume

vorhanden S 0461-5050379 o.

0152-31756733

Regenbogenfamilie sucht Regenbogenfamilien

:) Wir freuen uns

über gms. Aktivitäten, Austausch,

Basteln, ...! Gerne in regelm. Abständen,

vllt Gründung einer ILSE-Gr.

o.Ä. Zuschriften unter 777/4260

BOOTSMARKT

Kajütboot 5x2 m o. Motor, inkl. Trailer.

f. 2600 € zu verk. S 0172-

9543325

LESE

STOFF

gefunden unter

www.kleinanzeigen-ktv.de

Lesung in der Theaterschule:

„Die Komplizin“

Flensburg (mm) – Am Freitag,

25. Oktober um 19 Uhr, findet

die Premierlesung aus Ellen

Puffpaffs neuem Buch „Die

Komplizin – Alles auf Anfang“

in der Theaterschule Flensburg,

Adelbyer Kirchenweg 1

statt.

Die Autorin

kommt

aus Husby

bei Flensburg

und

bezeichnet

sich selbst

als Teilzeitschriftstellerin,

da

sie auch

noch einen

Hauptberuf

als Einkäuferin

hat.

Die Komplizin

ist

ihr drittes

Buch, das ab dem 15. Oktober

im „ellis“ Buchverlag erscheint,

den sie selbst gegründet hat.

„Der Weg vom Schreiben bis

zum fertigen Buch ist ein sehr

langer und aufwendiger Akt.

Doch ich habe ihn neben Beruf

und Familie geschafft und bin

jetzt umso stolzer, dass ich so

weit gekommen bin“, sagt Puffpaff

über die Veröffentlichung

ihres neuen Buches. „Die Komplizin“

handelt von der Kankenschwester

Anna Selbig,

dessen Leben sich schlagartig

ändert, als sie nach einer

Nachtschicht

nach

Hause

fährt. Sie

muss

an einer

roten

Ampel

halten,

als plötzlich

zwei

fremde

Männer

ihren Wagen

stürmen

und

sie mit

vorgehaltener

Waffe zwingen loszufahren.

Auf einmal ist sie mitten in

einer unbekannten Welt voller

Gewalt und Hass und kämpft

ums nackte Überleben – doch

es ist nichts wert. Karten für

die Lesung gibt es nur an der

Abendkasse.

AIDASOL

PERLEN AM

MITTELMEER

Mallorca - Civitavecchia/Rom - Livorno -

Marseille - Barcelona - Mallorca

Als Traumziele Ihrer Reise reihen wir die

glanzvollsten Schmuckstücke aneinander.

Bestaunen Sie in der Ewigen Stadt Rom das

Erbe des Römischen Reiches und in Florenz

eine Fülle weltberühmter Kunstwerke.

Barcelona wird Sie mit gotischen Monumenten

und futuristischer Architektur

begeistern und Marseille verzaubert Sie

mit seiner romantischen Atmosphäre.

Veranstalter:

AIDA Cruises -German Branch of Costa Crociere

S.p.A., Am Strande 3d, 18055 Rostock

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen, Hinweise und Informationen des

aktuellen AIDA Katalogs März 2019 bis April 2020.

Inklusivleistungen:

• Flug ab/bis Hamburg


• Kreuzfahrt ab/bis Mallorca

• 7 Übernachtungen an Bord von AIDAsol in

der gebuchten Kabinenkategorie (VARIO*)

• Vollpension an Bord und Getränke zu den


Beratung und Buchung: leserreisen@moinmoin.de

Presse Reisen Nord GmbH & Co. KG · Wittorfer Str. 10 · 24534 Neumünster

* AIDA VARIO Preis pro Person bei

2er-Belegung, limitiertes Kontingent.

Beim AIDA VARIO Preis buchen Sie

die Kabinenkategorie. Die Zuteilung

der Kabinennummer erfolgt durch

die Reederei.

z 04321 -

4192 07

21.03. - 28.03.2020

Preis p. P.:

Doppel-Innenkabine: ab 859,- €*

Doppel- Meerblickkabine: ab 959,- €*

Doppel-Balkonkabine: ab 1.059,- €*

– Weitere Kabinen und Einzelbelegung auf Anfrage –

Ihre Reiseberaterin

Jessica

Stolle

Information und Buchungen: REISEBÜRO GRUNERT GmbH u. Co. KG

25813 Husum | Siemensstr. 7-9 | Tel. 04841-78715 | Fax 78750

LESERREISE

Wir sind dann mal weg ............

ZUSTIEGSSTELLEN:

• 10:30 Uhr ab Husum, Betrieb Grunert • 10:30 Uhr ab Flensburg, ZOB (Zubringer) • 11:15 Uhr ab Schleswig, Schleihallenplatz • 12:00 Uhr ab Neumünster, Holstenhallen

ABFAHRTSORTE:

Husum, Flensburg (Zubringer),

Schleswig und Neumünster

Winterhuder Fährhaus Hamburg

„WILLKOMMEN BEI DEN HARTMANNS“

Komödie mit Michael Roll, Ute Willing u. a.

Samstag, 14.12.19 (neu) • Inkl. Busreise, Karte Kat. 1 u. Abendessen

Angelika und Richard leben in den besten Verhältnissen – aber ihr fehlt eine sinnstiftende

Aufgabe und sie kommt auf die Idee, einen Geflüchteten aufzunehmen. So kommt Diallo ins

Musical im Schmidt TIVOLI

„HEISSE ECKE“

inkl. Busreise und Eintrittskarte Kat. 1b

Samstag, 25.01.20 • 15:00 Uhr Vorstellung

Am Imbiss „Heiße Ecke“ trifft sich ganz St. Pauli. Hier gibt es schnell `ne Currywurst auf die Hand

und `nen frechen Spruch gratis obendrauf. Lebenskünstler treffen auf Versager und ganz normale Menschen

auf ihr Schicksal. Neun Schauspieler und Sänger in über 50 Rollen, 22 großartige Songs in Ohrwurm-Qualität,

das Orginal-TIVOLI-Orchester und eine mitreißende, temporeiche Bühnenshow warten auf Sie.

STARLIGHT EXPRESS – BOCHUM

inkl. Busreise + 1 Übernachtung und Eintrittskarten

in der 2. Preiskategorie

Termin: Sa. 14.12. – So. 15.12.19

UNSERE LEISTUNGEN:

• Komfortbusreise mit Getränkeservice

• am Anreisetag ein Frühstück im Bus

• 1 Übernachtung im Doppelzimmer im ****H-Hotel Bochum bei der Starlighthalle

• Frühstücksbuffet

• Eintrittskarte Starlight Express PK 2, Samstag 20:00 Uhr Vorstellung

89.- €

Haus der Familie Hartmann. Das finden nicht nur die Erwachsenen Kinder völlig übertrieben – auch die besorgten

Nachbarn fürchten um ihre Ruhe. In der vermeintlich heilen Welt der Hartmanns beginnt es zu kriseln.

REISEVERLAUF: • Ca. 17:00 Uhr Abendessen (3-Gang-Menü und 1 Glas

Prosecco) im Restaurant da Lui beim Winterhuder Fährhaus • 19:30 Uhr

Beginn der Vorstellung, danach Rückreise

ZUSTIEGSSTELLEN:

• 13:45 Uhr ab Husum, Betrieb Grunert

• 13:45 Uhr ab Flensburg, ZOB (Zubringer)

• 14:30 Uhr ab Schleswig, Schleihallenplatz

• 15:15 Uhr ab Neumünster, Holstenhalle

Kat. 1

95.- €

Kat. 1b

p.P. 259.- €

EZ-Zuschlag

€ 16.-

%

04841-

78715


geb. am

10.09.19

...und zack, war unser schönstes

Urlaubsmitbringsel da!

Lia

Schön, dass duheil angekommen bist!

Überglücklich freuen sich mit

Kaja &Jan und Jonas

die Großeltern

Dörte &Stefan Sonja &Jörg

Olaf Kersten &Sabine

Liebe Julia,

zum 30. Geburtstag alles Schöne,

alles Gute, alles Glück auf dieser

Welt, bleib gesund und bleibe

fröhlich, tue das was dir gefällt.

Alles Liebe wünschen dir

Gabi &Harald

HAPPYBIRTHDAY!!!

und Hauke·Thies ·Luisa undTorben ·Vanessa undBorg

Nick Luca Juhl

2.10.2019

Alles Guteund viel Glück,

vomleckeren Kuchen das größteStück,

Gesundheit undguteNoten,

viel Energie zum Spielen undToben

undFreude am Leben

sei Dirweiterhin gegeben.

Alles Liebezum8. Geburtstag für Dich von

Oma&Opa Schafflundund Alex &Henrike

Annika undOle ·Jennyund Markmit Liaund Bo ·Finja undTüte·Natalie undAdsche·Michelleund Marvin mit Mattes ·Patrick ·Sarah undAlex·Denise

JanOle Kreuter

wird 30!

Über unseren JanOle gibt es eine Menge zu berichten,

doch der Jugendschutz zwingt uns,auf Details zu verzichten.

Schon als kleiner Bub warihm klar,

der HSV ist einfach wunderbar!

Beim Fußball selbst wohl selten eingenetzt,

auch beim Zweikampf arg verschätzt.

Auf dem Trecker wär‘ er gern der größte Held,

hat schon gepflügt das ein‘ oder andere Feld.

Auch das Surfen ist seine Leidenschaft,

Wenckemuss mit, trotz Schwangerschaft.

Ob Bulli, Käfer oder Mofa,

Ole sieht man selten auf dem Sofa.

Doch eines hat er nicht gemacht,

eine Frau vor den Altar gebracht.

Die Richtige hat er aber schon gefunden,

mit Wenckeist er bereits fest verbunden.

Ob er fegen kann, wollen wir jetzt sehen,

am 06.10. um 15 Uhr soll es auf dem Wiesharder Markt losgehen.

Unser kleinerFelix, jetzt wirst du schon 10

Jahre alt am 05.10.2019, wie die Zeit vergeht.

In der Schule bist du fleißig,

beim Schreiben kaum zu bremsen,

vorbei mit Lego und Co.

Jetzt zählt für dich YouTube, Fortnite, Nintendo 2DS,

wie du sagst vom Kind zum Teenager.

Wir lieben dich so sehr -Kuss Kuss

Mama, Papa, Pascal, Oma, Opa, Flocki und Family

BEKANNTSCHAFTEN

Charmanter Mann, 47, sucht reife

gepflegte Dame, gern auch mollig,

für sinnliche Stunden.KFI. Whats

App mit Bild 01525-8770549

Suche Freundin, die tierlieb ist, zum

Schnacken, Shoppen, Gärtnern usw.

gerne ab 40J S 0176-51877398 (FL)

WO BIST DU?

Katja W. :ein Kontakt zu Uwe C. über:

feelfinetoyou@t-online. de

Wo seid Ihr blos!!! Es war am 14.9. zu

d. Veranstaltg "Lange Nacht d. Flbg

Museen" am Museumsberg. Suche

die drei sympat., eleganten u. niveauvollen

jungen Frauen. Wir sind

m. d. Nachtwächter gemeins. z.

Schifffahrtsmuseum gegangen. Eine

von Euch ist Mezzo-Sopran-Sängerin.

Einer habe ich geholfen, d.

Lichterfackel zu löschen. Bei d. anschließend.

Afrobeat-Party konnte

ich zusehen, wie eindrucksvoll Ihr

zur Musik getanzt habt. Da hat es

mir total die Sprache verschlagen.

Bitte verzeiht mir, dass ich Euch

nicht angesprochen habe. Würde

Euch gern wiedersehen S 0045-

40989055

SIE SUCHT IHN

Attraktive Witwe, 60+, sucht Ihn:

vital, groß und humorvoll zum Lieben,

Leben, Lachen bei getrennten

Wohnungen. Raum Flensburg und

Umgebung Y 268/6668

Exam. Krankensch. 60 + 167 m.

schö. Topfigur, liebensw., gt. Hausfrau,

prima Kamerad, Gartenfreund,

PKW, würde b. Sympathie zu Ihnen

ziehen S 0431-5808915 HerzAg

Sie, 61, blond, schlank, sucht Ihn bis

60 im Raum NF, für die schönen Dinge

des Lebens, Zuschr. bitte m. Bild

Y 361/6675

ER SUCHT SIE

Er, 57J., 1,78m, 78kg, Frührentner,

su. schlanke attrak. Sie, gern älter u.

Auslän., für feste Bezieh., Hobbys,

Spazierg. a. Strand m. HundS 0174-

9408116

!!! Wirsind umgezogen !!!

Neue Adresse inFlensburg!

PD Dr. med. Martin Behne

Bastian van Holt

ER SUCHT IHN

Fachärztefür Haut-und Geschlechtskrankheiten,Allergologie,

ambulanteOperationen, ästhetischeDermatologie undLasermedizin

Friedheim 4|24944 Flensburg

Tel. 0461-88998668

Fax0461-88998696

www.haut-schleswig-flensburg.de

Unter den Namen Gisi bist du bekannt,

deine Stine hat jedoch noch keinen Ring

an der Hand.

An der Treene in Hude steht eure neue Bude.

Partys und feiern kann der Gisi gut,

doch manchmal platzt einem

vom Stänkern und Triezen der Hut.

Auf dem Mofa drehst du deine Runden,

als Elektriker schiebst du deine Arbeitsstunden.

Am 05.10.2019 ist dafür jedoch keine Zeit,

halte dich bereit, du wirst breit!

Herzlichen Glückwunsch wünschen dir

Deine Freunde und Familie

Er, 55J. 1,88 gr.,sucht Frau für Beziehung,

auch andere Nationalität,

sehr gern Farbige, vielleicht auch

mehr... Raum Flensburg, WhatsApp

S 0152-06718076

Pens. Akademiker i.geh.D.,

72+180, attr., humorv. m.offenem

Blick, spontan, verwöhnt gerne,

liebt Kult./Reisen, Ausfl., Konzertbes.

sowie gt. Gespr. m.lieber Sie, Alter

2-rangig S 0431-5808915 HAg

Schmusekater Ww., 75/176/80 su.

nette Kuschelmaus auch jünger +/-

50J. f. schö. Std. in Ra. SL/Fl. Bei

Sympathie auch Dauerbeziehung

mögl. Bitte Bildzuschriften Y 268/

6671

Wer ans Ziel kommen will muss sich

auf den Weg machen. Ich 50J suche

dich, wenn Du auch noch nicht am

Ziel bist schreib mir vielleicht gehen

wir den Weg ja gemeinsam. briki1@

freenet.de

Älterer Herr sucht Freund/ Kumpel

Y 268/6669

Watdeeen sienUhl,

is de annern

sienNachtigall.

www.kleinanzeigen-ktv.de

Stadtweg 26 |24837 Schleswig

Tel. 04621 -26698

Fax04621 -26699

Hurra, hurra,

Christoph

wird 30 Jahr!

30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30

30 30 30 30 30 30 30 3030 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30 30


O-2.Oktober 2019

Liebe Mama, Liebe Oma,

bald sind 80 Jahre vergangen,

dir können wir immer vertrauen,

du hast uns nie im Stich gelassen,

wir können uns immer auf dich verlassen,

du hast uns nur wenig genommen

und viel gegeben,

bleib lange bei uns,

denn ohne dich wäre vieles leer.

Dazu danken Barbara, Michael und Martha

von ganzem Herzen Dir!!!

Wir gratulieren unseren Kindern

und Geschwistern zur Hochzeit

Fee Lassen &

Andreas Gier

Standesamtliche Trauung in Tönning am Markt 1

am 04.10.2019 11 Uhr

50

Am 03.Oktober 2019 feiern

Hildegard &Günter

das Fest der

Goldenen Hochzeit.

Wir gratulieren ganz herzlich und

wünschen noch viele gemeinsame Jahre.

Eure Kinder, Enkelkinder

und Urenkelkinder

Liebe Tove, lieber Hinne,

eure Hochzeit liegt jetzt 40 Jahre zurück,

die Freude daran währt bis zum heutigen Tag!

Herzlichen Glückwunsch zur Rubinhochzeit!

Wirsind sehr dankbar und froh darüber euch als Eltern,

Schwiegereltern und Oma und Opa zu haben!

40

TRAUER

Wünschen euch

Dennis &Patricia,

Benjamin &Ramona

mit Levin,

Christopher &Heike

mit Tamme

10

Ich bin dann mal weg!

RoySeifert

*11.07.64 †19.09.2019

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine