TRENDYone | Das Magazin - Allgäu - Februar 2018

KOSTENLOS | Februar 2018 | Allgäu 

WEITERE THEMEN: 

Action-Camcorder im Vergleich 

Wir suchen Miss & Mister Schwaben 

Die Geschichte der RECUP-Mehrwegbecher 

Abwechslungsreich 

und spannend! 

Dein Ausbildungsweg bei ALdi süd

Wir suchen ab sofort eine/n 

Mediaberater/in 

im Anzeigenverkauf print/online 

Die Lifestyle-Marke TRENDYone wurde im 

Jahr 2006 von der Ad can do GmbH & Co. 

KG gegründet und steht seitdem für Trends 

und Lifestyle in allen Bereichen. 

Neben dem monatlich erscheinenden 

Lifestylemagazin, welches als 

Druckerzeugnis mit 44.000 Exemplaren in 

den Regionen Augsburg, Allgäu und Ulm 

verbreitet wird, veröffentlicht TRENDYone 

auch täglich aktuelle News über lokale 

und überregionale Ereignisse über die 

eigene Website sowie auch in sozialen 

Netzwerken. Damit hat sich TRENDYone 

als eines der führenden Medien in diesem 

Marktsegment durchgesetzt. Im Jahr 

2011 wurde neben dem TRENDYone 

Medienverlag noch ein Tochterunternehmen 

in der Fitnessbranche unter der Marke 

TRENDYone Fitness gegründet. Mit derzeit 

zwei Fitnessstudios an den Standorten 

Augsburg und Ulm mit inzwischen 

mehreren tausend Mitgliedern, wurde auch 

in diesem Bereich bereits der Grundstein 

für die weitere Expansion gelegt. 

IHR AUFGABENGEBIET: 

Sie überzeugen und begeistern potentielle Neukunden von der Marke TRENDYone und stellen 

diesen unser Produktportfolio persönlich vor. Hierzu vereinbaren Sie Termine, die Sie sowohl in 

unseren Büroräumen als auch vor Ort beim Kunden durchführen können. Ebenso unterstützen Sie 

Ihre Kunden bei der werblichen Planung und Umsetzung ihrer Marketingkampagnen in unseren 

Medien. Sie stehen in der Öffentlichkeit und repräsentieren TRENDYone durch Ihre Anwesenheit bei 

Pressekonferenzen, Kundenveranstaltungen oder sonstigen Events. Sie erstellen Angebote für Ihre 

Kunden, sorgen für die erfolgreiche Auftragsabwicklung und runden Ihren Verkaufserfolg mit der 

Rechnungsstellung ab. 

IHR PROFIL: 

• Sie sind ein guter Netzwerker und haben Spaß daran neue Kontate zu knüpfen um eine 

Geschäftsbeziehung mit ihnen aufzubauen. 

• Sie wirken auch am Telefon souverän und haben immer ein Lächeln in der Stimme. 

• Sie haben idealerweise bereits Berufserfahrung im Anzeigenverkauf oder sind davon überzeugt 

eine Begabung in diesem Bereich zu besitzen. 

• Sie haben ein gutes Verhandlungsgeschick und Durchhaltevermögen. 

• Sie sind belastbar, teamfähig und arbeiten eigeninitiativ. 

• Sie stellen sich in den Dienst des gesamten Teams und unterstützen Ihre Kollegen zur 

gemeinsamen Zielerreichung 

WIR BIETEN IHNEN: 

• einen festen Stammplatz in unserem Team 

• eine leistungsgerechte Vergütung 

• ein gutes Arbeits- und Betriebsklima 

• fl ache Hierarchien und kurze Entscheidungswege 

• Benefi ts in verschiedenen Bereichen 

• Teambuilding-Maßnahmen 

Wenn Sie sich von diesem Job-Angebot angesprochen fühlen, freuen wir uns über 

Ihre überzeugende Bewerbung per E-Mail an karriere@trendyone.de 

Ad can do GmbH & Co. KG 

Zirbelstraße 51 a 

86154 Augsburg 

Ansprechpartner: Herr I. Sebalj 

E-Mail: karriere@trendyone.de 

Tel.: 0821 / 4554540

EDITORIAL 

Liebe Leserinnen, 

liebe Leser, 

Das neue Jahr ist schon wieder einen ganzen Monat alt und viele sind mittlerweile 

aus den wohlverdienten Weihnachtsferien zurück im Arbeitsalltag. 

Wer bereits seinen Urlaub für 2018 plant, sollte sich unbedingt unseren Artikel 

zu den diesjährigen Brückentagen durchlesen. Dort verraten wir Ihnen, 

wie Sie die Feiertage am cleversten für sich nutzen können, um möglichst 

viel freie Zeit am Stück zu bekommen. Beispielsweise könnten somit im Dezember 

mit der richtigen Kombination mit nur zwei Urlaubstagen ganze elf 

freie Tage für Sie herausspringen. Ebenso wichtig, aber weniger erfreulich 

für Arbeitnehmer ist das Thema Insolvenz. Was genau bei einem solchen 

Verfahren passiert, welche möglichen Auswirkungen dies auf das Arbeitsverhältnis 

hat und was Arbeitnehmer speziell beachten sollten, finden Sie 

diesmal in unseren Ressort „Beruf & Karriere“. 

Weniger mit Insolvenzen müssen sich die Teilnehmer der großen Umfrage 

im Rahmen unseres JOB-Specials beschäftigen. Wir haben erfolgreiche 

Frauen und Männer in Führungspositionen aus der Region gefragt, wie diese 

einmal klein angefangen und sich dann hochgearbeitet haben. Erfolgreich 

etabliert hat sich auch der umweltfreundliche ReCup-Mehrwegbecher im 

Allgäu, der einen wichtigen Beitrag zur Müllvermeidung darstellt. Alles zu 

diesem System und den teilnehmenden Betrieben finden Sie daher im Regionalteil, 

wo zudem eine exklusive Vorschau auf die Miss und Mister Schwabenwahl 

in Ulm sowie ein Nachbericht zur Miss Bayern Wahl in Ingolstadt 

gegeben wird. Zusätzlich stehen dort alle wichtigen Informationen zum Audi 

FIS Ski-Weltcup 2018, der am 9. und 10. März stattfinden wird. Dort werden 

am Ofterschwanger Horn die besten Ski-Athletinnen der Welt im Slalom 

und Riesenslalom Anfang März um den Sieg und wichtige Weltcup-Punkte 

kämpfen. 

Wir wünschen Ihnen nun erstmal eine tolle Faschingszeit und wie immer 

viel Spaß beim Lesen dieser Ausgabe! 

Ihr TRENDYone-Team 

Geprüftes 

IVW Mitglied 

Gesamt- 

Druckauflage: 

42.373 Exemplare 

(IVW 3. Quartal 

2016) 

IMPRESSUM 

Titelfoto: 

Christian Strohmayr 

Verlag: 

Ad can do GmbH & Co. KG 

Zirbelstraße 51 a 


Umsetzung: 

4creations.de | Christian Strohmayr 

Druck: 

pva Druck 4 und Medien- 

Dienstleistungen GmbH 

Industriestraße 15 

76829 Landau/Pfalz 

Bankverbindung: 

Stadtsparkasse Augsburg 

IBAN: DE34720500000000094441 

BIC: AUGSDE77XXX 

Die namentlich gekennzeichneten Beiträge stellen die 

Meinung des Verfassers, nicht eine Stellungnahme von 

TRENDYone dar. Für unverlangt eingesandte Manuskripte 

und Fotos wird keine Haftung übernommen. 

Honorierte Beiträge und Fotos gehen in den Besitz von 

TRENDYone über. Höhere Gewalt entbindet Ad can do 

GmbH & Co. KG von der Lieferungspflicht. 

Bild- und Textquellen: 

Eduard Martin, Christian Kolbert, Julia Höß, Vera Mergle, Andreas 

Elstner, Alexander Heinle, Bettina Jakob, Ann-Christin Joder, Max 

Riedel, Dieter Schuster, Alex Schröder, Christian Strohmayr, Jürgen 

Windisch, Franziska Niebert, Katharina Schlenz, Felix Oechsler, 

Marcus Mayer, Saskia Lehl, Anne Päckert, Jennifer Mölter, Christian 

Glaser, Martina Kalus, Stefanie Steinbach, Florian Deuring, istockphoto, 

Thinkstock, Adobe Stock 

KONTAKT 

Telefon: (0821) 45 54 54 - 0 

Fax: (0821) 45 54 54 - 11 

E-Mail: info@trendyone.de 

4 

Anzeigenbuchung: anzeigen@trendyone.de 

Redaktion: redaktion@trendyone.de 

Grafik: grafik@trendyone.de 

Distribution: logistik@trendyone.de 

Social Media: socialmedia@trendyone.de 

Bewerbungen: karriere@trendyone.de

Lokales 

++++++++++++++++++ Shortnews ++++++++++++++++++ 

Bildquelle: Julia Mayer / Pressestelle Stadt Memmingen 

Bildquelle: Fischer & Gibbesch Architekten 

Neue Kindertageseinrichtung 

Rund 60 neue Kita-Plätze in Memmingen 

Das Wohnhaus des verstorbenen Unternehmer-Ehepaars 

Karoline und Alois Goldhofer im Siechenreuteweg in Amendingen 

wird derzeit zu einer modernen Kindertageseinrichtung 

umgebaut und soll im Herbst 2018 eröffnet werden. 

„Die neue Kindertagesstätte für Memmingen kommt zur 

richtigen Zeit“, betonte Oberbürgermeister Manfred Schilder 

vor dem Hintergrund des steigenden Bedarfs an Krippenund 

Kitaplätzen. Er dankte der Alois-Goldhofer-Stiftung im 

Namen der Stadt und persönlich für das Vorhaben und „die 

Möglichkeit, in einer altehrwürdigen Villa dieser Stadt eine 

Kindertageseinrichtung zu betreiben“. Mit der Investition in 

die „Förderung unserer Kinder und damit unserer Zukunft“ 

unterstütze die Stiftung ein gutes Ziel. 

Neuer Imagefilm 

„Sonthofen. Alles. In 5 Minuten“ 

Die Oberallgäuer Kreisstadt Sonthofen steht mit ihrer 

zentralen Lage für Alpenglück, Naturerlebnis, Radelspaß, 

Aktivurlaub und Einkaufsvergnügen. Im Januar wurde der 

neue Imagefilm der Alpenstadt der Öffentlichkeit präsentiert. 

Die Kernbotschaft ist deutlich: Sonthofens Zentralität 

ermöglicht es, Nähe und Weite zu genießen, die Erholung in 

der Natur sowie das Vergnügen in der Stadt. Der Film dreht 

sich um die Zahl „5“, denn in nur fünf Minuten ist alles erreichbar 

und in nur fünf Kilometern steckt manchmal das 

Lebensgefühl eines ganzen Jahres. 

Besucherrekord im Allgäu 

Tourismusverband Allgäu/Bayerisch- 

Schwaben meldet positive Zahlen 

Schon im Laufe des Jahres wurde das Vorjahresergebnis 

übertroffen. Von Januar bis November 2017 wurden bereits 

5,3 Millionen Gäste und mehr als 15,4 Millionen Übernachtungen 

gezählt. Das entspricht einer Steigerung von 4,9 Prozent 

bzw. 2,7 Prozent und deutete auf einen neuen Rekord 

zum Ende des Jahres hin. 2016 wurden fünf Millionen Gäste 

und 15,5 Millionen Nächtigungen erfasst. Auch der Flughafen 

erreichte einen Rekordwert in seiner zehnjährigen Geschichte. 

Allein im Vorjahr stieg die Zahl der Fluggäste um 

18,7 Prozent. 

Pfandflaschen Sammelaktion 

in Memmingen 

9.000 Euro an Hilfsorganisation 

Auch am Memminger Airport sind Flüssigkeiten hinter den 

Sicherheitskontrollen nicht erlaubt. Seit April 2016 wurden 

sämtliche Pfandflaschen, die in den Abfalleimern vor 

den Kontrollen landeten, gesammelt. Ehrenamtliche Helfer 

des V-Marktes Memmingen hatten bereits im Jahr 2016 

Pfandflaschen im Wert von 5.000 Euro gesammelt. Nun kamen 

2017 nochmals 9.271 Euro zusammen. Ein Check im 

Gesamtwert von 9.000 Euro wurde anschließend von Fritz 

Niewald (V-Markt Memmingen) an die Kaufbeurer Hilfsorganisation 

„humedica“ übergeben. 

Bildquelle: Flughafen Memmingen

Beruf & Karriere 

Wie Große klein angefangen haben 

Namhafte Persönlichkeiten aus der Region 

berichten über ihre beruflichen Anfänge 

Egal ob beim Hobby oder im Beruf – jeder fängt mal klein an. Niemand 

beginnt seine berufliche Laufbahn als Projektmanager, Bundeskanzler 

oder Geschäftsführer. Doch um die Karriereleiter Stufe für Stufe hochzuklettern 

und groß rauszukommen bedarf es harter Arbeit, viel Disziplin 

und manchmal vielleicht ein kleines bisschen Glück. 

Auch Prominente hatten ein Leben, 

bevor sie berühmt wurden. Das wohl 

bekannteste Beispiel ist Bill Gates. 

Eigentlich sollte er damals in die Fußstapfen 

seines Vaters treten, der ein 

angesehener Anwalt war. Doch als seine 

Schule Zugriff auf ihren ersten Computer 

erhielt, war sein Interesse daran 

unermesslich. Zuerst programmierte er 

eine Umsetzung von Tic Tac Toe. Nachdem 

er die Lakeside School erfolgreich 

abgeschlossen hat, gründete er kurze 

Zeit später mit Paul Allen ein Software-Unternehmen 

mit dem Namen 

„Microsoft“. Mit seiner Erfindung hat 

der Microsoft-Gründer Bill Gates unser 

tägliches Leben geprägt wie kaum 

ein anderer und sein Unternehmen 

zum weltgrößten Softwarekonzern gemacht. 

Jörg Seitz, 

Geschäftsführer Seitz Beteiligungs 

GmbH & Co.KG 

„Als junger Mann war mir klar, dass ich 

in die Fußstapfen meines Vaters treten 

möchte, da ich schon immer ein „Autospinner“ 

war. Nach meinem Wehrdienst 

studierte ich BWL und hatte mir fest 

vorgenommen, die Basis, die mir mein Vater hinterlassen 

hat, auszubauen und ich bin stolz, wenn ich heute nach 

40 Jahren auf mein Ergebnis blicke.“ 

Thomas Kiechle, 

Oberbürgermeister der Stadt Kempten 

„Ob in meinem früheren Beruf als Lehrer 

oder in meiner jetzigen Tätigkeit als 

Oberbürgermeister der Stadt Kempten: 

Das Arbeiten für die Menschen steht 

im Mittelpunkt und macht mir sehr viel 

Freude.“ 

Schauspielerin Jennifer Aniston kellnerte 

und fuhr als Fahrradkurier in 

Briefe aus. Danach lernte sie Brad Pitt 

kennen und stieg mit der Sendung Friends 

zum Sitcom-Star auf. Kaum zu 

glauben, dass Model und Schauspielerin 

Megan Fox vor ihrem Durchbruch 

in einem albernen Bananenkostüm für 

einen Smoothie-Shop in Florida jobbte. 

Spätestens durch den Film „The Social 

Network“ müsste Mark Zuckerbergs 

Werdegang fast jedem bekannt sein. 

Er studierte an der Harvard University 

Informatik und Psychologie, gründete 

währenddessen im Jahr 2006 mit drei 

Kommilitonen Facebook und brach sein 

Studium im Anschluss ohne Abschluss 

ab. Sein Vermögen wird auf rund 75,7 

Milliarden US-Dollar geschätzt. 

Auch Stefan Raab 

absolvierte eine 

Metzgerlehre im 

elterlichen Betrieb, 

ehe er einer 

der bekanntesten 

deutschen Entertainer 

und Fernsehmoderatoren wurde. 

Jochen Schweizer ist ein deutscher Unternehmer 

und bekannt für seine nach 

ihm benannte Unternehmensgruppe, 

die unter anderem Erlebnisgutscheine 

anbietet. Nachdem er damals seine 

allgemeine Hochschulreife beendete, 

machte er eine Ausbildung als Logistiker 

und war an einer Universität 

in Freiburg eingeschrieben. Er führte 

Transporte für die GTZ (Deutsche Gesellschaft 

für Technische Zusammenarbeit) 

in Westafrika durch und wurde 

anschließend Geschäftsführer der Niederlassung 

in München. Zudem verzeichnet 

er seinen Bekanntheitsgrad 

durch diverse Engagements als Stuntman, 

z. B. im Film „Feuer, Eis und Dynamit“ 

sowie mehrere Weltrekorde. Als er 

seine Karriere als Stuntman beendete, 

gründete er 1985 die Event- und Werbeagentur 

Kajak Sports Productions, 

aus der später die Jochen Schweizer 

Unternehmensgruppe entstand. Neben 

der Tätigkeit als Geschäftsführer 

ist Schweizer als Investor aktiv. 

Wir haben namhafte Persönlichkeiten 

aus der Region nach ihrer Erfolgsgeschichte 

befragt, die wir Ihnen im Folgenden 

präsentieren. 

Michael Lucke, 

Geschäftsführer Allgäuer 

Überlandwerk 

„Meine berufliche Laufbahn begann 

nach meiner zweijährigen Bundeswehrzeit 

in London, wo ich vor meinem 

Studium diverse Praktika unternommen 

habe. Während meinem Studium 

habe ich als Werkstudent für eine internationale 

Unternehmensberatung gearbeitet. Hierfür habe ich 

mich zunächst entschieden, weil ich da eine Vielzahl von 

unterschiedlichen Fragestellungen in unterschiedlichsten 

Branchen bearbeiten konnte. Das war eine gute Ausbildung 

für meinen jetzigen Job als Geschäftsführer vom 

Allgäuer Überlandwerk.“


Abwechslungsreich und spannend 

Dein Ausbildungsweg bei ALDI Süd 

Hochmotivierte und engagierte Verkäufer und Kaufleute im Einzelhandel 

prägen das Gesicht der ALDI Süd-Filialen. Ein wichtiges Berufsfeld, 

das spannender und abwechslungsreicher ist, als man auf den 

ersten Blick vermuten mag. Deshalb haben wir uns mit der Auszubildenden 

Frau Gruber über ihre vielseitige Ausbildung bei ALDI Süd sowie Chancen 

und Anforderungen in diesem interessanten Tätigkeitsfeld unterhalten. 

-Verlagsveröffentlichung- 

Wieso hast du dich gerade für diesen 

Ausbildungsberuf entschieden? 

• Weil ich einen Beruf gesucht habe, in 

dem man viel Kontakt mit Kunden hat, 

in einem Team arbeiten kann und einen 

abwechslungsreichen Tag hat. 

Was gehört zu deinen Haupttätigkeiten 

während eines Arbeitstages? 

• Es geht los mit dem Waren einräumen, 

außerdem natürlich das Kassieren, 

die Lagerhaltung, Warenbestellung, 

für die neue Aktionsware Plätze im Verkaufsraum 

schaffen, Aktionsware an 

den entsprechenden Aktionstischen 

aufbauen sowie natürlich Büroarbeiten 

wie Kontenblätter kontrollieren oder 

Gutschriften und Belege erstellen. 

Was lernst du während deiner 

Ausbildung? 

• Ich lerne vor allem den richtigen Umgang 

mit der Ware und den Kunden. 

Zudem erhalte ich einen Einblick in die 

Abläufe und Tätigkeiten eines Einzelhandelsbetriebs. 

Welche Anforderungen stellt dein 

Ausbildungsbetrieb an dich? 

• An erster Stelle steht die Freundlichkeit. 

Man sollte stets nett und hilfsbereit 

sein, sowohl bei den Kunden als 

auch bei den anderen Mitarbeitern. Ein 

weiterer wichtiger Punkt ist die Selbständigkeit. 

Dazu kommt die Lernbereitschaft, 

also der Wille, die bestmögliche 

Leistung zu erbringen. Eine weitere 

Anforderung ist eine gewisse Eigeninitiative, 

also dass man nie aufhört, neue 

Dinge lernen zu wollen (wissbegierig 

sein!) und auch bereit ist, diese von 

selbst einzufordern (Wissen fordern!). 

Was für Aufstiegsmöglichkeiten gibt 

es in diesem Beruf? 

• Nach der Ausbildung kann man bei 

ALDI zur Tagesvertretung aufsteigen. 

Danach gibt es die Möglichkeit, ins 

Filialführungsnachwuchsprogramm 

einzusteigen, das zwei bis fünf Jahre 

dauert. Hier wird man zum stellvertretenden 

Filialleiter ausgebildet. Das alles 

hängt davon ab, was man will und was 

man dafür gibt. 

Macht die Ausbildung Spaß und gibt 

es eventuell Tätigkeiten, die du nicht 

so gerne ausführst? 

• Die Ausbildung bei ALDI macht Spaß, 

weil kein Tag dem anderen gleicht und 

die Zusammenarbeit mit dem Team 

sehr große Freude macht. Das Schöne 

ist, am Ende eines Arbeitstags zu sehen, 

was man alles geleistet hat. 

Wie stehen die Übernahmechancen 

nach deiner Ausbildung? 

• Wenn man bereit ist, die entsprechende 

Leistung zu bringen und man 

zeigt, dass man es will, steht einer 

Übernahme nichts mehr im Weg. ALDI 

baut auf seine Azubis und gibt sich 

größte Mühe, uns bestens auszubilden. 

Wo hast du dich über deinen Ausbildungsberuf 

informiert? 

• Im Internet, in der Schule und über 

Freunde. 

Wie lange dauert deine Ausbildung 

und kannst du diese auch verkürzen? 

• Die Ausbildung dauert zwei Jahre 

als Verkäufer und ein weiteres Jahr als 

Kauffrau im Einzelhandel. Grundsätzlich 

ist das Verkürzen möglich, das hängt 

aber davon ab, welche Leistung man 

bringt und ob der Ausbildungsbetrieb 

zustimmt. 

Was zeichnet deinen Ausbildungsbetrieb 

aus? 

• Für ALDI ist die Ausbildung der Azubis 

sehr wichtig und es werden keine 

Mühen gescheut, uns optimal auf das 

Arbeitsleben und die Abschlussprüfung 

vorzubereiten.

WAS brinGe ich MiT? 

· guten Schulabschluss 

· Interesse für den Handel 

· Spaß im Umgang mit Menschen 

· Flexibilität 

· Teamgeist, Fairness und Respekt im 

Umgang mit anderen Menschen 

WAS erWArTeT Mich? 

· abwechslungsreiche Aufgaben 

· optimale Betreuung und Einarbeitung 

· tolle Events wie unsere Azubi Challenge, Azubi 

Tour oder Azubis leiten eine Filiale 

· garantierte Übernahme bei überzeugendem 

Engagement in Schule und Filiale 

· gute allgemeine bzw. fachgebundene 

Hoch schulreife oder 

Fachhochschulreife 

· Offenheit und Flexibilität 

· Lust auf Verantwortung 

· Interesse für den Handel 

· abwechslungsreiche und verantwortungsvolle 

Aufgaben 

· interne Seminare 

· ein offenes, kollegiales Miteinander sowie eine 

optimale Unter stützung 

· sehr gute Perspektiven in unserem Programm 

zum Filial führungs nachwuchs 

Wie Sie Sich beWerben 

Mehr online, weniger schriftlich: Bewerben Sie sich bitte bevorzugt online 

unter karriere.aldi-sued.de, schriftliche Bewerbungen sind an 

ALDI GmbH & Co. KG, Messerschmittstraße 2, 86507 Kleinaitingen 

zu richten. 

einfach. erfolgreich. 

karriere.aldi-sued.de


Karriere DOHOIM 

Deine Ausbildung bei REWE im Allgäu 

Wer glaubt, er muss die Heimat verlassen um erfolgreich durchzustarten, 

der irrt sich gewaltig! Wir haben Alexander, der im REWE 

Markt in Schwangau als Assistent der Marktleitung tätig ist, zu 

seiner Karriere befragt. 

Wie kamst Du zu REWE? 

• Ich hab den Sohn meines Chefs im 

Fußballverein kennengelernt. So war 

mir Rewe immer ein Begriff. Nach einem 

Praktikum in meiner Schulzeit, 

war ich überzeugt dort meine Ausbildung 

zu machen. 

Was hat Dich am Einzelhandel gefesselt? 

• Ich hab mich für den Einzelhandel 

entschieden, weil ich schon als kleiner 

Junge immer in der Drogerie meiner 

wird gut auf seinen weiteren Karriereweg 

vorbereitet. 

Was macht Dir an Deiner Arbeit besonders 

Spaß? 

• Mir gefällt bei meiner Tätigkeit besonders 

der Kontakt mit Menschen. 

Ich kann den Kunden beispielsweise 

bei der Warensuche behilflich sein 

oder ihnen Sachen erklären, die sie 

vorher noch nicht wussten. Auch das 

Aufräumen von Waren und das Herrichten 

des Marktes insgesamt bereiten 

mir sehr viel Freude, weil man dann 

am Abend sieht, was man den ganzen 

Tag geleistet hat. Es ist einfach die Abwechslung, 

die das Ganze ausmacht. 

Wohin soll Dich Deine Karriereleiter 

führen? 

• Mein Ziel ist es, in ein paar Jahren 

meinen eigenen REWE Markt zu eröffnen. 

Ich habe in meiner Ausbildung 

stimmt nicht, dass man im Einzelhandel 

nur Regale einräumen und kassieren 

muss. Der Einzelhandel hat noch viel 

mehr zu bieten, also probiert es einfach 

aus und bewerbt Euch! 

Alexanders Karriereweg: 

• Ausbildung zum Kaufmann im 

Einzelhandel (2011) 

• Führungskräfte- 

Entwicklungsprogramm 

• Assistenz der Marktleitung 

(seit 2016) 

• Marktleitung?! 


Großeltern tätig 

war und dort 

gerne mit Waren 

zu tun hatte. Außerdem 

war und 

bin ich noch heute 

sehr gerne mit 

Kunden im Kontakt. 

Was sollte man mitbringen, um einen 

Ausbildungsplatz bei REWE zu ergattern? 

• Um bei REWE zu arbeiten, sollte man 

auf jeden Fall viel Spaß und auch ein 

gewisses Eigenengagement mitbringen. 

Spaß gehört bei der Arbeit einfach 

dazu. Bei REWE bekommt man schon 

in der Ausbildung viel beigebracht und 

schon früh selbstständig arbeiten dürfen. 

Das hat mich sehr geprägt und ich 

konnte früh lernen, was es heißt, Verantwortung 

zu übernehmen und Verantwortung 

zu tragen. 

Mein Tipp für alle Bewerber: 

• Traut Euch! Glaubt nicht an das, was 

an den Schulen oder in den vielen Internetblogs 

und Foren erzählt wird. Es 

„Der Einzelhandel 

hat 

viel zu bieten!“ 

- 

Alexander

ABGEMACHT! * 

Bewirb dich jetzt für den Ausbildungsstart 2018: 

Gemmalyn H., ausgebildete Kauffrau im Einzelhandel 

STANDORT: 

IM NÄCHSTEN REWE MARKT 

KAUFMANN IM EINZELHANDEL (M/W) 

KAUFMANN IM EINZELHANDEL - FEINKOST (M/W) 

ABITURIENTENPROGRAMM ZUR FÜHRUNGS- 

KRAFT HANDELSFACHWIRT 

ÜBERNAHME 

BEI GUTEN LEISTUNGEN 

GARANTIERT 

Du suchst eine Ausbildung, die dich weiterbringt? Dann bist du ganz nah dran: 

Bewirb dich online unter REWE.DE/ausbildung 

*Auszubildende werden nach Abschluss der Ausbildung bei guten Leistungen in Vollzeit übernommen.


Kaufmann/-frau im Einzelhandel 

Azubi bei Feneberg 

Als Kaufmann/-frau im Einzelhandel bist du der 

Verkaufsspezialist, hier lernst du Verkaufspräsentation, 

Umgang mit Kunden und Warenkunde. 


Verkäufer/-in 

Kauffrau/-mann im Einzelhandel 

Fachverkäufer/-in im Lebensmittelhandwerk 

(Schwerpunkt Fleischerei) 

Florist/-in 

Ausbildung nur in Kempten: 

Kaufmann/-frau für Büromanagement 

Schilder- u. Lichtreklamehersteller/-in 

Fleischer/-in 

Fachkraft für Lebensmitteltechnik 

Berufskraftfahrer/-in 

Du bist direkt am Kunden, 

z. B. im Frischebereich. 

Nach der Ausbildung bist 

du der Profi im Laden. Du 

durchläufst die Ausbildungsbereiche: 

Obst + Gemüse, 

Trockensortiment, 

Mopro, Frischebereiche 

(Brot, Wurst, Käse, Fleisch, 

Fisch) und Kasse. Natürlich 

lernst du auch die Organisation 

des Marktes im Hintergrund 

kennen. 

Du solltest freundlich, ehrlich, 

hilfsbereit, ungezwungen 

im Umgang mit Menschen 

sein und Freude am 

Verkaufen haben. 

Feneberg Lebensmittel GmbH 

Ursulasrieder Straße 2 87437 Kempten/Allgäu 

ausbildung@feneberg.de 

www.feneberg.de 

Weitere Infos hier

Lokales 

Die nächsten Schritte 

Entwurf des neuen Busbahnhofs in Oberstdorf ist nun vollständig 

Bei der Visualisierung des neuen Busbahnhofs in Oberstdorf haben 

sich die Gemeinderäte auf eine Variante der Überdachung im mittleren 

Kostenrahmen entschieden. Somit können nun alle weiteren 

erforderlichen Maßnahmen eingeleitet werden. 

Die Entscheidung fiel auf eine Überdachung 

des zentralen Aufenthaltsbereiches 

sowie der Zugänge und Einstiegsbereiche. 

Der Entwurf stammt 

von dem Architekturbüro Fischer & 

Gibbesch. Bei einem Wettbewerb zur 

Schaffung eines modernen und zeitgemäßen 

Busbahnhofs hat sich die 

Architektur durchsetzen können. Drei 

Varianten wurden zur Auswahl gestellt 

– gewählt wurde die goldene Mitte, 

denn sowohl der billigere als auch der 

teurere Vorschlag kamen nicht in Frage. 

Insgesamt soll das Projekt 1,7 Millionen 

Euro kosten. Die Überdachung soll 

bei den Doppelhaltestellen dabei nur 

den ersten Bus vor Witterung schützen. 

Zusätzlich ist ein Wetterschutz auf 

den einzelnen Bussteigen vorgesehen. 

Auch die klare Verkehrsführung des 

Entwurfs überzeugte 

den Ausschuss. An 

dieser wird sich nichts 

ändern, die Fahrzeuge 

fahren aus Richtung 

Norden ein und verlassen 

das Mobilitätszentrum 

in die südliche 

Richtung. 

Nachdem die Entscheidung 

über die 

Visualisierung nun 

gefallen ist, sollen 

jetzt die Planungen 

ausgeschrieben werden. 

Auch die Anträge 

auf Zuschüsse werden jetzt beantragt. 

Das Projekt könnte somit schon Mitte 

2019 fertiggestellt werden. Die Fans 

der Nordischen Ski-Weltmeisterschaft 

2021 können dadurch dann bequem 

ins Langlaufstadion in Ried fahren. 

Bildquelle: Fischer & Gibbesch Architekten 

Menü für Verliebte 

Ein romantisches Candlelight Dinner im musics in Kempten 

Am Valentinstag bietet das Restaurant musics in Kempten für alle 

Paare, die sich an diesem Abend zur Feier ihrer Liebe einen ganz besonderen 

Abend gönnen möchten, ein exquisites Candlelight Dinner 

an. 

Der Gaumen der Verliebten wird mit vier 

feinen Gerichten aus der musics-Küche 

verwöhnt werden. Prickelnder Auftakt 

des Abends ist ein fein perlender Aperitif 

an der Bar zur Einstimmung auf die 

Geschmackserlebnisse beim Candlelight 

Dinner. 

Die Paare werden an diesem besonderen 

Abend vom Serviceteam des musics 

in stilvoller Atmosphäre im festlich 

eingedeckten Gastraum des musics zuvorkommen 

umsorgt und können ganz 

entspannt den Gaumenfreuden aus 

Küche genussvoll frönen und sich dabei 

ganz tief in die Augen blicken. 

Serviert werden vier elegant zubereitete 

und kreativ angerichtete Gänge. Die 

musics-Küchenbrigade stellt in bester 

handwerklicher Arbeit folgende feine 

Gerichte her: 

• Gebeizter Lachs mit Granatapfel 

und Zitronengrascreme 

• Apfel-Meerrettich-Süppchen und 

Randen-Luft 

• Kalbstournedos mit Vanillekarotten 

und Kartoffel-Selleriepüree 

• Duett von dunkler Schokoladen Crème 

Brûlée und weißem Schokoladen-Chili-Eis 

So wird dank ausgefallener Gaumenfreuden 

und prickelndem Auftakt im 

Restaurant musics in Kempten der 

Abend im Zeichen der Liebe zum kulinarischen 

Genuss. 

Das Candlelight Dinner für Verliebte 

findet am Mittwoch, 14.02.2018, ab 

18.00 Uhr statt. Eine Reservierung ist 

erforderlich.

Lokales 

„Snow, Stars & Barbecue“ 

Kaminfeuer-Konzert mit Michael Patrick Kelly 

Beim Radio 7 Winterevent „Snow, Stars & Barbecue“ am 27. Januar 

stand nicht nur das Skierlebnis in einem der schönsten Skigebiete der 

Welt im Fokus, sondern auch das Kaminfeuer-Konzert mit Michael 

Patrick Kelly im Restaurant Schlappoldsee. Der Sänger begeisterte bei dem 

exklusiven Event rund 250 Teilnehmer und sorgte für eine zauberhafte 

Atmosphäre am Fellhorn. 

„Snow, Stars & Barbecue ist kein 

Partyevent im herkömmlichen Sinne, 

es ist etwas Besonderes, etwas sehr 

Exklusives zu einem fantastischen 

Preis“, erklärt Sebastian aus dem Radio 

7 Morgenteam. „Es geht nicht um 

Halligalli an irgendwelchen Après Ski- 

Bars oder einem Konzert für mehrere 

zehntausend Besucher.“ Aus diesem 

Grund sollte es klein und fein werden – 

in sportlicher, kulinarischer und musikalischer 

Hinsicht. Sowohl der Skipass, 

als auch das Barbecue und das Konzert 

waren im Ticket enthalten. So ging es 

am Samstag mit dem individuellen 

Skierlebnis in Deutschlands größtem 

Skigebiet los. Mit langen, beschneiten 

Talabfahrten und bestens präparierten 

Pisten überzeugt das Fellhorn auf ganzer 

Linie. Die Region ist zudem für ihre 

hohe Schneesicherheit und viel Komfort 

bekannt. 

Barbecue im Schnee 

Anschließend trafen sich die Teilnehmer 

um 16 Uhr bei der Mittelstation 

der Fellhornbahn. Bis Radio 7 Musikchef 

Matze Ihring im Restaurant 

Schlappoldsee Michael Patrick Kelly 

zum Interview und dem anschließenden 

Kaminfeuer-Konzert begrüßte, 

stärkten sich die Gäste mit einem leckeren 

Barbecue. 

Für Moderator Sebastian waren die 

Oberstdorf Kleinwasertal Bergbahnen 

der perfekte Partner für dieses einzigartige 

Erlebnis. Wer aus dem besonderen 

Tag ein ganzes Wochenende 

machen wollte, konnte über die Tourismusbüros 

vor Ort ganz unkompliziert 

Credit Radio7.de / Thomas Melcher 

Bereits einige Stunden vor dem um 16 Uhr 

stattfindenden Konzert, bildete sich eine lange 

Schlange vor dem Restaurant der Bergstation, 

in der die Fans von Paddy Kelly auf 

ihn warteten.

Lokales 

ein Zimmer buchen. „Wir bieten von 

der Pension bis zum 5-Sterne-Haus ein 

breites Spektrum für jeden Anspruch“, 

so Jörn Homburg, Leiter Marketing der 

Oberstdorf Kleinwalsertal Bergbahnen. 

Michael Patrick Kelly 

Von einem Extrem ins andere: Michael 

Patrick Kellys bisheriges Leben liest 

sich wie ein Drehbuch, in dem ein einziger 

Akteur alle Hauptrollen spielt. Er 

wurde in eine Familienband hineingeboren 

und lernte dort schon von klein 

auf die ersten Instrumente zu spielen. 

Im Jugendalter übernahm er unter seinem 

Spitznamen „Paddy“ die zentrale 

Funktion des Songwriters in der Kelly 

Family. Nach ihrem Durchbruch und 20 

Millionen verkauften Alben sowie Stadiontourneen 

wagte er letztendlich einen 

radikalen Schritt. Er wurde Mönch und 

schloss sich über sechs Jahre in die Stille 

eines Klosters ein. Als der Ruf der Musik 

unüberhörbar laut wurde, entschied sich 

Michael Patrick Kelly das Kloster wieder 

zu verlassen und als Solokünstler durchzustarten. 

Sein Album „Human“ gehört 

zum Reifsten, was man in den letzten 

zehn Jahren im deutschen Pop hören 

konnte. Sein Auftritt war also genau das 

Richtige für einen fantastischen Tag in 

traumhafter Winterkulisse.

Lokales 

Das 1. OrangePoker Turnier 

Pokern für den guten Zweck 

Als das erste OrangePoker Turnier am 28. Januar in der Oldtimerfabrik 

ausgetragen wurde, konnten Sebastian Rode, Stephan Kalhamer, George 

Danzer und Thorsten Leibenath ihrer Leidenschaft für Poker und 

Sympathie für den OrangeCampus intensiv nachgehen. Dabei ging es neben 

dem Spaß natürlich auch um den guten Zweck. 

Das Gewinnen stand deshalb nicht 

unbedingt im Mittelpunkt, denn 

der komplette Erlös der Veranstaltung 

kommt dem OrangeCampus, 

also dem geplanten Nachwuchsleistungszentrum 

von BBU ’01 zu Gute. 

Dennoch gab es als Hauptpreis ein 

Wellness-Wochenende im Wert von 

1.500 Euro, Logen-Tickets für ein Bundesligaspiel 

oder Poker-Seminare im 

Gesamtwert von 10.000 Euro zu gewinnen. 

Das Glück ist kein Zufall 

Gespielt wurde nach den Regeln „Texas 

Hold’em No Limit“. Jeder Spieler erhielt 

zu Beginn 15.000 Chips (Startstack). Mit 

von der Partie waren unter anderem: 

Sebastian Rode (BVB-Profi), Stephan 

Kalhamer (Mathematiker, Poker-Trainer), 

Martin-Felix „xflixx“ Schneiders 

(Profi-Pokerspieler), Jan Heitmann (Poker-Experte, 

ProSieben/Sport1), George 

Danzer (derzeit erfolgreichster dt. 

Pokerspieler), Tim Ohlbrecht, Per Gün-

Lokales 

ther, Thorsten Leibenath (ratiopharm 

ulm), Florian Zimmer (Magier), Michael 

„Körni“ Körner (TV-Kommentator) und 

Sandro Cortese (Motorradweltmeister). 

Zusätzlich zu den Preisen stifteten die 

Promis jeweils ein persönliches Kopfgeld. 

So brachte Motorradweltmeister 

Sandro Cortese beispielsweise ein Paar 

original, handsignierte Rennstiefel als 

„Kopfgeld“ mit. 

Nicht nur die Prominenten sorgten für 

das gewisse Etwas, auch das lässige 

Ambiente der Oldtimerfabrik in Neu- 

Ulm verlieh dem Charity-Event eine 

besondere Atmosphäre. 

Die Endplatzierungen des OrangePoker 

Turnier: 

Platz 1: Constantin Striebel 

Platz 2: Martin Müller 

Platz 3: Daniel Schneider

Lokales 

Miss & Mister Schwaben gesucht! 

Die Miss & Mister Schwaben Wahl am 21. April in der 

Glacis-Galerie Neu-Ulm 

TRENDYone und die Miss Germany Corporation suchen gemeinsam 

mit der Glacis-Galerie in Neu-Ulm Schwabens schönsten Mann und 

Schwabens schönste Frau. Mit jährlich über 150 Events ist die Miss 

Germany Corporation (MGC) das größte Unternehmen aus Deutschland, 

wenn es um das Thema Schönheitswettbewerbe geht. 

TRENDYone ist bereits seit langer Zeit 

mit der MGC eng verbunden und stets 

bei den Final-Wahlen in Rust dabei. 

2017 veranstaltete TRENDYone im November 

erstmalig die Wahl zu Miss & 

Mister Augsburg. Nach überwältigender 

Resonanz und Akzeptanz entstand 

die Idee, die Wahl auch im Raum Ulm zu 

veranstalten. So wird die Wahl zu Miss 

& Mister Schwaben erstmalig in der 

Glacis-Galerie in Neu-Ulm am 21. April 

ausgetragen. 

Bedingungen für die Teilnahme 

• Sie sind zwischen 16 und 29 

Jahren jung 

• ledig 

• haben keine Kinder 

• haben die deutsche 

Staatsangehörigkeit 

• und es gibt keine Oben-Ohne 

Aufnahmen (für Miss) oder Nacktbzw. 

Erotikaufnahmen von Ihnen im 

Internet 

Wie bewerbe ich mich für die Wahl 

von Miss & Mister Schwaben 2018? 

Einfach das Bewerbungsformular herunterladen, 

ausfüllen, unterschreiben, 

einscannen und mit mindestens zwei 

aktuellen Fotos (eines davon in Bademode) 

an mgc@trendyone.de schicken. 

Das Bewerbungsformular erhalten Sie 

im QR-Code auf dieser Seite, auf www. 

trendyone.de oder auf 

Nachfrage bei mgc@ 

trendyone.de. 

Eine Vorauswahl wird 

anschließend durch 

die MGC getroffen. Die 

jeweils zehn schönsten 

Frauen und Männer werden 

daraufhin zur Schwaben Wahl 

eingeladen und dürfen am 21. April 

in der Glacis-Galerie an der Miss und 

Mister Schwaben Wahl 2018 teilnehmen. 

In der Jury wird neben n.tv 

Moderator Marcel Wagner unter anderem 

das Model, Glacis-Galerie Center-Gesicht 

und Instagram-Millionärin 

Sarah Nowak sitzen. 

Wann und wo findet die Miss & 

Mister Schwaben Wahl statt? 

• Wann: 21. April 2018 

• Uhrzeit: 14:00 - ca. 18:00 Uhr 

• Wo: Glacis-Galerie Neu-Ulm 

(Bahnhofstraße 1, 89231 Neu-Ulm) 

Chance auf weitere begehrte Titel 

Miss und Mister Schwaben sowie die 

Zweit- und Drittplatzierten haben die 

Berechtigung, bei den Landeswahlen 

teilzunehmen. Hier besteht dann die 

Möglichkeit, sich den Titel Miss oder 

Mister Bayern zu sichern. Miss Schwaben 

hat sogar die Berechtigung,d an

Lokales 

AUCH IN DER JURY: 

SARAH NOWAK 

der Wahl für die Miss Süddeutschland 

teilzunehmen. Die Zweitplatzierte hat 

neben der Miss Bayern Wahl außerdem 

die Möglichkeit, bei der Wahl zu 

Miss Photogenic, die gleichzeitig mit 

dem Mister Germany Finale im Van der 

Valk Resort ausgetragen wird, teilzunehmen. 

Mit den Titeln Miss Bayern, Miss Süddeutschland 

oder Miss Photogenic 

haben die Frauen dann die Chance, 

im Februar 2019 im Europa-Park 

Rust die neue Miss Germany 

2019 zu werden. Mister 

Bayern hat die Möglichkeit, 

im Dezember 2018 

im Van der Valk Resort 

Mister Germany 2019 zu 

werden. Zunächst gilt es 

allerdings, sich im April 

in Neu-Ulm zu beweisen. 

Auch wenn es nicht für 

den begehrten Titel reichten 

sollte, geht kein Teilnehmer 

leer aus. Alle Kandidaten 

erhalten ein Goodie Bag mit Geschenken 

und Vergünstigungen. Also 

bewerben lohnt sich! 

Sponsoring für Unternehmen 

Falls sich Unternehmen im Rahmen 

des Wettbewerbs präsentieren möchten, 

können sie sich dazu gerne unter 

info@trendyone.de melden. 

FORMULAR... 

Miss und Mister Augsburg 2017: Carolin-Lisa 

Villani (26) und Marcel Halder (22)

Lokales 

Innovative Einblicke 

Neujahresempfang der IHK 

Bodensee-Oberschwaben und Ulm 

v.l.n.r.: Prof. Dr.-Ing. Peter Jany, Hauptgeschäftsführer IHK 

Bodensee-Oberschwaben, Heinrich Grieshaber, Präsident 

der IHK Boensee-Oberschwaben, Festredner Dr. 

Frederik G. Pferdt, Google’s Chief Innovation Evangelist 

& Adjunct Professor Stanford University, Dr. Peter Kulitz, 

Präsident der IHK Ulm und Otto Sälzle, Hauptgeschäftsführer 

der IHK Ulm 

Das Kultur- und Kongresszentrum Oberschwaben nahm 

am 26. Januar in Weingarten wieder zahlreiche namhafte 

Vertreter aus Politik, Wirtschaft und Bildung aus dem Raum 

Alb und Bodensee in Empfang. Die IHK Ulm sowie die IHK Bodensee 

ließen in einem Jahresrückblick das turbulente Jahr 2017 Revue 

passieren und hießen außerdem mit Festredner Dr. Frederik G. 

Pferdt, einen beeindruckenden Mitarbeiter des Wissensgiganten 

Google willkommen. 

Der Präsident der IHK Bodensee-Oberschwaben, 

Heinrich Grieshaber, begrüßte 

nach einem ausführlichen 

Get-Together alle Gäste, voran alle 

Abgeordneten des Europäischen Parlaments 

sowie Landräte und Bürgermeister. 

Den Erfolg aller international 

agierenden Unternehmen aus der Region 

betonte Grieshaber dabei besonders. 

Mit dem Festredner Dr. Frederik 

G. Pferdt betrat anschließend ein gebürtiger 

Oberschwabe die Bühne, der 

nach einem steilen Karrieredurchbruch 

heute in Silicon Valley wohnt und dem 

Riesenkonzern Google vor allem in Sachen 

Innovation und kreatives Denken 

mit seinen Erfindungen wie der Google 

Kreativwerkstatt, seine persönliche 

Noten verleiht. In seiner Rede forderte 

er das Publikum dazu auf, 

den Gedanken freien Lauf zu 

lassen und auf einem Blatt 

Papier den Satz „Was wäre 

wenn..“ weiterzuführen. Dabei 

stellte er die Bedingung, den Satz 

unter der Vorstellung, dass alles in der 

Welt möglich sei, zu beantworten. 

Heinrich Grieshaber, Präsident der IHK Boensee- 

Oberschwaben bei der Begrüßung der Gäste 

Das Rahmenprogramm der Veranstaltung 

wurde durch den Auftritt der 

Gruppe „Getstuffed“ aus Kisslegg untermalt. 

Die sechsköpfige Percussion 

Gruppe überzeugte mit einzigartigen 

Bongo Sounds und trug zur guten 

Stimmung im Saal bei. Zum Ende der 

Veranstaltung ging das Wort an IHK 

Ulm Präsident Dr. Peter Kulitz, der 

schlussendlich seinen formulierten Gedanken 

zum Thema „Was wäre wenn..“ 

zum Besten gab. Dabei sorgte er für 

ein Schmunzeln und eine ausgelassene 

Stimmung im Publikum. „Was wäre 

wenn alle Unternehmen im Silicon Valley 

genauso viel Steuern zahlen würden 

wie ein Normalverbraucher?“. So 

lautete das abschließende Fazit von Dr. 

Kulitz, der damit den offiziellen Teil der 

Veranstaltung beendete und dazu einlud, 

bei köstlichen Snacks den Abend 

mit interessanten Gesprächen ausklingen 

zu lassen. 

„Getstuffed“ aus Kisslegg sorgten mit ihrem 

Auftritt für beste Unterhaltung

Wirtschaft & Politik 

STARTUP 

DES 

MONATS 

Produkt /Dienstleistung 

Erstattungs-Service 

Gegründet 

2016 

Firmensitz 



Was ist ein Startup? 

Ein Startup beschreibt 

ein kürzlich gegründetes 

Unternehmen mit 

einer innovativen 

Geschäftsidee und hohem 

Wachstumspotenzial. 

Rückerstattung bei 

Zugverspätung oder Ausfall: 

ganz einfach mit ein paar Klicks 

Robin-Zug 

Der Franzose, der die Bahn 

pünktlicher machen will 

In Anlehnung an Robin Hood setzt sich das Start-Up Robin-Zug aus Augsburg 

für die Rechte der Zugreisenden ein. 

Über die Verspätungen der Deutschen 

Bahn zu lästern ist fast schon Volkssport, 

aber nur wenige Bahnreisende kennen 

ihre Fahrgastrechte: schon ab 60 Minuten 

Verspätung gibt es unabhängig von 

der Ursache Geld zurück. Aber da das 

Erstattungsverfahren kompliziert ist, 

werden jährlich mehrere Millionen Euro 

Entschädigung nicht in Anspruch genommen. 

Das will Robin-Zug ändern. Bisher 

musste der zweiseitige Erstattungsantrag 

in Papierform händisch ausgefüllt 

und per Post eingereicht werden. „Das 

ist weder kundenfreundlich noch zeitgemäß. 

Und wenn die Bahn kein Online-Reklamationsbüro 

betreiben will, nutzen 

die Zugreisenden mit www.robin-zug. 

de eben ihr eigenes“, sagt der Franzose 

Alexandre Jaeg, Geschäftsführer von 

Robin-Zug. Er gründete gemeinsam mit 

seiner Frau das Portal, seit zehn Jahren 

in Bayern und ist als Bahnpendler 

täglich auf die Pünktlichkeit der Bahn 

angewiesen. 

25 % Erstattung mit wenigen Klicks 

Mit www.robin-zug.de können enttäuschte 

Pendler einfach online prüfen, 

ob ihnen eine Erstattung zusteht und 

ihre Reklamation einreichen. Dank einer 

bundesweiten Zugverspätungsdatenbank 

können Sie mit wenigen Klicks 

Reklamationen generieren und sich 

damit bis zu 25% ihres Zugabopreises 

erstatten lassen. Der Service wird seit 

einem Jahr in Bayern auf ausgewählten 

Strecken getestet und hat bereits die 

Auszahlung von über 10.000 Erstattungen 

ermöglicht. Ab März 2018 wird 

der Dienst bundesweit starten und für 

alle Strecken, Zug- und Fahrkartenarten 

zur Verfügung stehen. 

Lokales Engagement 

Lokales Engagement liegt dem 

deutsch-französischen Gründerpaar 

besonders am Herzen: „Mit der Gründung 

unseres digitalen Business in 

Augsburg und der Einbindung von lo- 

Alexandre Jaeg ist einer der drei Gründer 

des Start-Ups Robin-Zug 

kalen Partnern wollen wir zur Entwicklung 

der Tech-Szene abseits der üblichen 

Start-Up Hochburgen beitragen“, 

so die Gründer. „Einige Bahnpendler 

berichten, dass sie sich dank Robin-Zug 

beinahe auf die nächste Verspätung 

freuen.“ So macht das tägliche Zugfahren 

weiterhin Spaß – selbst mit Verspätung. 

Eigenschaften / 

Besonderheiten: 

• Kein Papierkram, kein Zeitverlust 

• Mit wenigen Klicks sind 

Fahrgastrechte-Formulare ausgefüllt 

• Datenbank umfasst alle Zugverspätungen, 

die potenziell Ansprüche auf 

Entschädigung auslösen 

Sie haben ebenfalls ein Startup gegründet 

und würden gerne in dieser Rubrik 

erscheinen? Ist Ihre Firma nicht älter als 

zwei Jahre, dann schreiben Sie uns einfach 

an Redaktion@trendyone.de mit 

dem Betreff “Startup”.

Stars & Entertainment 

Miss Bayern kommt aus Ingolstadt 

Sarah Zahn sichert sich die Krone in Ingolstadt 

Es war ein stimmungsvoller Abend im Ingolstädter Autohaus, bei 

dem sich die 21-jährige Sarah Zahn aus Ingolstadt gegen 19 andere 

Bewerberinnen im Rennen um den begehrten Titel der „Miss Bayern 

2018“ durchsetzen konnte. Rund um die Wahl am 26. Januar gab es ein 

unterhaltsames Rahmenprogramm sowie eine legendäre Aftershowparty 

für die zahlreichen Besucher. 

Veranstaltet wurde die Wahl von der 

Miss Germany Corporation aus Oldenburg, 

die bereits zahlreiche andere 

Events dieser Art organisiert ha. Unterstützung 

bekamen sie dabei von 

den LaufstegArchitekten mit Ari Sale 

und dem Team Bayern Süd – Oswald 

Fritsch und Doris Melchner, der gleichzeitigen 

Moderatorin des Abends. Ort 

des Geschehens war das BMW Autohaus 

in Ingolstadt, das zu diesem Zweck 

entsprechend umgestaltet wurde. 

Zwei Wertungsdurchgänge mit unterschiedlichen 

Outfits 

Nach dem vielversprechenden Opening 

der Kandidatinnen fand der erste Wertungsdurchgang 

statt, bei dem die 

Laufstegschönheiten eigene Abendmode 

präsentierten und sich bei einem 

Kurzinterview vorstellten. Beim anschließenden 

zweiten Durchgang wurde 

es dann etwas freizügiger: Die 19 

TRENDYone-Moderator Michael Bauer 

im Interview mit dem Bachelor 2016 

Leonard Freier 

Kandidatinnen liefen in knapper Bademode 

eindrucksvoll über den Laufsteg. 

Zusätzlich gab es eine exklusive Catwalk 

Show vom Bekleidungsgeschäft 

MEN – Ingolstadt zu sehen, bei der 

hochwertige Männermode präsentiert 

wurde. Als Stargast war unter anderem 

Jennifer Rottmeier aus Straubing vertreten, 

die 2017 zur Miss Bayern gekürt 

wurde. 

Teilnahme bei der Miss Germany 

Wahl 2018 

Mit Spannung wurde dann die große 

Siegerehrung der Jury erwartet, in der 

unter anderem Mister Germany Dominik 

Bruntner, Tänzer Christian Polanc 

und GNTM-Teilnehmerin Laura Bleicher 

saßen. Auf dem dritten Platz landete 

Alexa Kolbinger aus Volkenschwand, 

zweite wurde Madeleine Hofbauer aus 

Trostberg und ganz oben auf dem Siegertreppchen 

stand Sarah Zahn aus Ingolstadt 

mit 500 Punkten. Sie darf nun 

bei der Wahl zur Miss Germany 2018 

am 24. Februar im Europa-Park in Rust 

teilnehmen. Zudem ist sie zum Miss 

Germany Auslandscamp 2018 eingeladen, 

bei dem im TUI MAGIC LIFE auf Fuerteventura 

zahlreiche Events und Aktionen 

wie Shootings, Modenschauen, 

Catwalktrainings oder ein Benimmkurs 

durchgeführt werden. 

Mister Bayern Marcel Halder krönt die 

neue Miss Bayern Sarah Zahn 

Zahlreiche attraktive Preise 

Neben der exklusiven Teilnahme am 

Camp erhielt die glückliche Siegerin 

eine Vielzahl an weiteren tollen Gewinnen. 

So gab es neben dem 10-tätigen 

Aufenthalt im 4-Sterne Superior Hotel 

Colosseo im Europa-Park die umfangreiche 

Miss Germany Collection, die aus 

einem passenden Dirndl, Strümpfen 

und einem Miss Germany-Handtuch 

besteht. Des Weiteren erhält sie eine 

Übernachtung im Europa-Park Rust für 

zwei Personen inklusive freiem Eintritt 

für zwei Tage sowie ein hochwertiges 

Kleid von AnnAngelex, ein Hairstyling 

von Francek Friseure, ein Zahnbleaching 

von WHITE beauty & healthcare 

und ein professionelles Fotoshooting 

samt Vertrag mit der Miss Germany 

Corporation. 

Ausgelassene Stimmung bei der 

Aftershow-Party 

Doch auch die anderen Teilnehmerinnen 

und Besucher konnten den weiteren 

Abend ausgiebig feiern und genießen. 

Im Anschluss an die Wahl fand 

nämlich die legendäre Aftershowparty

Stars & Entertainment 

Lena Bröder Miss Germany 

2016 und Mister Germany 

2017 Dominik Brutner 

Andreas Miller mit Profitänzer 

Christian Polanc 

Leonard Freier (Bachelor 2016) 

mit Max Riedel (TRENDYone) 

Leonard Freier (Bachelor 2016), die Drittplatzierte 

Alexa Kolbinger aus Volkenschwand, Miss Bayern 

Sarah Zahn aus Ingolstadt, Vize-Miss Bayern, Madeleine 

Hofbauer aus Trostberg und Mister Bayern 

Marcel Halder 

Die drei Kandidatinnen der Miss Augsburg Wahl 

2017 : Tanja Drechsel (Vize-Miss Augsburg), Felicitas 

Primus (3. Miss Augsburg) und Carolin-Lisa 

Villani (Miss Augsburg) 

statt, bei der die bekannten Djs Daniel 

Melegi (Winterbeats) und Radio Galaxy 

Star DJ Danny Dee auflegten und die 

Gäste zum Tanzen und Feiern brachten. 

Mit jährlich über 150 Events ist die Miss 

Germany Corporation (MGC) das größte 

Unternehmen aus Deutschland wenn 

es um das Thema Schönheitswettbewerbe 

geht. Spezialisiert hat sich die 

MGC auf die Wahlen der Miss Germany 

und den dazugehörigen Events. 

ZU DEN VIDEO 

INTERVIEWS... 

Max Klemmer (Miss Germany Corporation), 

Michael Bauer (Vize Mister Germany 

2015 & Bachelorette Kandidat 2015), 

Fabian Rieder (Mister Ingolstadt 2017) 

und Marcel Halder (Mister Bayern 2018) 

Viola Kraus ( Miss 

Süddeutschland 

2017 & Bachelor 

Kandidatin 2017)


Insolvenz des Arbeitgebers 

Was können Sie als Arbeitnehmer tun? 

Auf den Fluren herrscht munteres Treiben. Witze werden gemacht, die 

Kaffeemaschine murmelt zufrieden vor sich hin: Geräusche, die wir 

kennen und an die wir uns gewöhnt haben. Doch was, wenn es hinter 

dieser vermeintlichen Idylle gefährlich brodelt? Was, wenn die Flure plötzlich 

leer sind? Die Kaffeemaschine abgestellt? Der Schreibtisch verweist? 

Eine Insolvenz kommt meistens nie 

aus heiterem Himmel. Die Lage eines 

Unternehmens verändert sich schleichend. 

Wir erklären Ihnen, was bei 

einem Insolvenzverfahren passiert, 

welche Auswirkungen es auf 

Ihr Arbeitsverhältnis hat und was 

Sie dabei beachten sollten. 

Was passiert bei einer 

Insolvenz? 

Das ist recht simpel: Die Gläubiger, dazu 

zählen auch die Arbeitnehmer*, sollen 

nicht auf Ihren finanziellen Ansprüchen 

sitzen bleiben. Aus diesem Grund wird 

ein Insolvenzverfahren eröffnet, bei 

dem entweder das gesamte Vermögen 

des Unternehmens verwertet und der 

daraus erzielte Gewinn verteilt oder 

oftmals auch ein Insolvenzplan aufgestellt 

wird, um die Fortführung des 

Unternehmens zu gewährleisten. Die 

Eröffnung des Insolvenzverfahrens 

benötigt einen Eröffnungsgrund, wie 

Zahlungsunfähigkeit, drohende Zahlungsunfähigkeit 

oder Überschuldung. 

Auswirkungen auf das 

Arbeitsverhältnis 

Sie müssen nicht fürchten, dass Sie 

DER LETZTE MACHT DAS 

LICHT AUS. 

Ihr persönliches Hab und Gut sofort 

von Ihrem Schreibtisch in einen braunen 

Pappkarton verstauen müssen. 

Ihr Arbeitsverhältnis besteht nach Eröffnung 

des Insolvenzverfahrens fort. 

Allerdings ist von nun an nicht mehr der 

Arbeitgeber, sondern der Insolvenzverwalter 

Ihnen gegenüber weisungsbefugt. 

Kündigung 

Eine Kündigung lediglich mit der Begründung, 

dass das Insolvenzverfahren 

eröffnet wurde, ist unzulässig. 

Aber Vorsicht: Liegen dringende betriebliche 

Erfordernisse vor, ist eine 

Kündigung rechtens. Dies kann zum 

Beispiel bei einer Betriebsstilllegung 

oder fehlende Beschäftigungsmöglichkeiten 

infolge eines Auftragsmangels 

der Fall sein. 

Sollte es zu Kündigungen kommen, 

muss dabei die Sozialauswahl 

eingehalten werden, heißt: 

Der Insolvenzverwalter muss (!) 

nach verschiedenen Kriterien eine 

Art Rangliste der Beschäftigten 

aufstellen. Dabei werden u.a. die 

Dauer der Betriebszugehörigkeit und 

das Lebensalter berücksichtigt. 

GEHALT 

Wie bekommt der Arbeitnehmer sein 

Geld? 

1. Ansprüche aus der Zeit vor Eröffnung 

des Insolvenzverfahrens 

Ist das Insolvenzverfahren eröffnet, 

müssen Arbeitnehmer ihre Forderungen 

schriftlich beim Insolvenzverwalter 

anmelden. 

Achtung: Das Insolvenzgericht legt mit 

dem Beschluss über die Bekanntgabe 

der Eröffnung des Insolvenzverfahrens 

eine Frist fest, innerhalb der die Forderungen 

angemeldet werden müssen! 

2. Ansprüche aus der Zeit nach Eröffnung 

des Insolvenzverfahrens 

Ist Ihnen noch nicht gekündigt worden, 

bekommen Sie nach Eröffnung des Insolvenzverfahrens 

Ihr Geld vom Insolvenzverwalter 

ausgezahlt. 

* Der Einfachheit halber werden wir im kommenden Artikel vom „Arbeitnehmer“ im Allgemeinen 

sprechen. Damit sind natürlich auch die Damen der Schöpfung angesprochen.


3. Insolvenzgeld 

Die Bundesagentur für Arbeit zahlt für 

ausstehende Gehälter von bis zu drei 

Monaten vor Insolvenzeröffnung das 

Insolvenzgeld. Das Insolvenzgeld wird 

in Höhe des Nettolohns ausgezahlt. 

Auch alle Sonderzahlungen (z. B. Weihnachts- 

und Urlaubsgelder) werden berücksichtigt. 

Achtung: Auch hier gibt es eine Antragsfrist: 

Arbeitnehmer müssen den 

Antrag innerhalb von zwei Monaten ab 

Eröffnung des Insolvenzverfahrens bei 

der örtlichen Arbeitsagentur stellen. 

WAS IST VOM ARBEITNEHMER 

ZU BEACHTEN? 

Arbeitsamt 

Ist die Reise eines Arbeitnehmers im 

Unternehmen tatsächlich vorbei, so 

ist er verpflichtet, sich spätestens drei 

Monate vor dessen Beendigung persönlich 

bei der Agentur für Arbeit arbeitsuchend 

zu melden. Sportlich wird 

es, wenn zwischen der Kenntnis des 

Beendigungszeitpunkts und der Beendigung 

des Arbeitsverhältnisses weniger 

als drei Monate liegen. In diesem 

Fall muss er sich innerhalb von drei Tagen 

ab Kenntnis des Beendigungszeitpunkts 

melden. 

Arbeitszeugnis 

Wenn das Arbeitsverhältnis vor Eröffnung 

des Insolvenzverfahrens beendet 

wurde, ist der Arbeitgeber dafür zuständig, 

dem Arbeitnehmer ein Zeugnis 

zu erteilen. 

Sobald ein Insolvenzverfahren eröffnet 

ist, tritt der Insolvenzverwalter an die 

Stelle des Arbeitsgebers und ist – unter 

Rücksprache des Besagten - für das 

Arbeitszeugnis verantwortlich. 

Betriebsrat 

Während des Insolvenzverfahrens 

gelten unverändert alle Rechte und 

Pflichten des Betriebsrats und des Arbeitgebers/Insolvenzverwalters. 

Die 

Mitbestimmungs- und Mitwirkungsrechte 

des Betriebsrats bleiben unberührt. 

Vor Eröffnung des Insolvenzverfahrens 

sollte eine Betriebsvereinbarung abgeschlossen 

werden mit dem Inhalt, dass 

oft nachrangig bewertete Forderungen 

wie Weihnachts- und Urlaubsgeld mit 

als Erstes abgeglichen werden. 

Wir haben noch einen schönen 

Schlusssatz für Sie: 

Nur 15 Prozent unseres Lebens besteht 

aus Arbeit. Wir wünschen Ihnen, 

dass dieser Lebensanteil für Sie wunderbar 

verlaufen wird. | Text: Stefanie 

Steinbach 

Aus heiterem Himmel kommt eine Insolvenz fast nie.


Aktien, Anleihe, Derivate und Fonds 

Die Unterschiede einfach erklärt 

In Zeiten von Niedrigzinsen werden alternative Anlagemöglichkeiten wie 

Aktien oder Derivate auch für Normalbürger immer interessanter. Während 

klassische Sparbücher nur noch wenig Zinsen abwerfen, lässt sich 

an Finanzmärkten mit der richtigen Investitionsstrategie eine beachtliche 

Rendite erzielen. Um im Dickicht von Finanzprodukten und -dienstleistern 

nicht den Überblick zu verlieren, geben wir einen ersten kleinen Einblick. 

Aktien – der Klassiker an den 

Finanzmärkten 

Aktien sind das wohl bekannteste 

gehandelte Produkt an den internationalen 

Finanzmärkten. Dabei sind 

die Wertpapiere verbriefte Anteile an 

einem Unternehmen, der Käufer wird 

also zum Anteilseigner und profitiert 

bei einer potenziellen Gewinnausschüttung 

in Form einer Dividende. 

An der Frankfurter Börse können Privatanleger 

über 12.000 Aktien kaufen 

und verkaufen. Die 30 bekanntesten 

und liquidesten deutschen 

Unternehmen werden im sogenannten 

Deutschen Aktienindex 

(DAX) gebündelt, der einen ersten 

Überblick über die wirtschaftliche 

Situation in Deutschland gibt. Steigt 

der DAX, scheint die wirtschaftliche 

Lage gut zu sein, die Unternehmen verzeichnen 

oftmals Gewinne und auch 

der Normalbürger will von der Situation 

profitieren. Aktien sind in dieser 

Situation ein interessantes Investment. 

Trotzdem ist Vorsicht geboten, denn 

künftige Kursentwicklungen lassen 

sich oftmals nun schwer prophezeien. 

Anleihen – für das sichere 

Investment 

Dieses Finanzprodukt gewann im Zuge 

der Wirtschaftskrise zunehmend an 

Bedeutung, als fast täglich von griechischen 

Staatsanleihen in den Nachrichten 

zu hören und zu lesen war. Anleihen 

FONDS BÜNDELN CHANCEN 

FÜR MEHRERE ANLEGER 

sind dabei eine festverzinsliche Schuldverschreibung, 

was heißt: Der Gläubiger 

leiht dem Schuldner einen gewissen 

Betrag an Geld und erhält am Ende 

der vertraglich vereinbarten Laufzeit 

(neben dem geliehenen Betrag) einen 

fest vereinbarten Zins als Rückzahlung. 

Die 

wohl 

bekanntesten 

Schuldverschreibungen 

sind in Deutschland 

die Bundesanleihen. 2018 werden diese 

an zwei Terminen emittiert: dem 15. 

Februar und dem 15. August. Die 

Dauer der Anleihen beträgt dabei 

zehn Jahre, die Anleihen können 

jedoch an Finanzmärkten regulär 

gehandelt werden, weshalb das 

Liquiditätsrisiko gering ist. Anleihen 

gelten grundsätzlich als sicherheitsorientierte 

Anlage über einen 

längeren Zeitraum. 

Derivate – Wetten auf den 

Kursverlauf 

Derivate sind Wetten auf den künftigen 

Kursverlauf. Zu den wichtigsten


Derivaten zählen Zertifikate, Optionen, Swaps und Futures. 

Sie sind so konstruiert, dass sie Preisschwankungen überproportional 

nachvollziehen. Dadurch können sie sowohl als 

Absicherung gegen Kursverluste als auch zur Spekulation 

auf Kursgewinne verwendet werden. Derivate bieten jedem 

die Möglichkeit, auch Short-Positionen einzugehen, also auf 

fallende Kursverläufe zu setzen. Der Anleger braucht dabei 

nichts weiter zu tun, als das Zertifikat in der richtigen Ausprägung 

zu kaufen. 

Derivate eignen sich vor allem als kurzfristige Ergänzung eines 

Aktienportfolios. Damit kann das Portfolio gegen Rückschläge 

abgesichert oder kurzfristig von Kursschwankungen 

profitiert werden. Derivate können auch mit Hebeln erworben 

werden, wodurch das Investment noch sensibler auf potenzielle 

Kursschwankungen reagiert. 

Fonds – das Investment den Profis überlassen 

Investmentfonds bieten jedem die Möglichkeit, sich auch 

mit geringeren Beträgen am Handel an den Finanzmärkten 

zu beteiligen. Dabei sammelt ein Fonds Beträge von vielen 

Investoren ein und investiert dieses geschlossen in ein Portfolio. 

Dadurch profitiert der Fond (und damit auch jeder Anleger) 

von auftretenden Skaleneffekten und der Möglichkeit 

der Diversifikation. Fonds spezialisieren sich dabei zumeist 

auf ein Finanzprodukt wie Aktien, Immobilien, oder Anleihen. 

Investitionen in Fonds sind für all jene attraktiv, die vom 

Know-How und der Anlagestrategie des jeweiligen Managers 

profitieren wollen. Gerade deshalb fallen vergleichsweise 

hohe Kosten für Verwaltung und Investition an. Bei der 

Suche nach einem passenden Investmentfonds ist Vorsicht 

geboten, denn viele Manager locken mit falschen Versprechungen 

und überzogenen Erwartungen. 

Wer sich zu einem Investment in Aktien, Anleihen, Derivaten 

oder Fonds entscheidet, sollte sich über die Dauer und das 

jeweilige Risiko der Investition im Klaren sein. Während Derivate 

eher eine kurzfristige und risikoreiche Anlage sind, bieten 

Anleihen die Möglichkeit, relativ sicher über einige Jahre 

einen festen Zins einzustreichen. 

Jedes Finanzprodukt hat seine Vor- und Nachteile, die Entscheidung 

hängt also vor allem vom Verwendungszweck und 

der Risikobereitschaft des Anlegers ab. 

„Wetten“ auf steigende und fallende Kurse als zusätzliche 

Gewinnmöglichkeit

Technik 

STÄNDIGER 

BEGLEITER MIT 

FAST 

UNBEGRENZTEN 

EINSATZ- 

MÖGLICHKEITEN

Technik 

Und….Action! 

Actioncams für perfekte 

Erinnerungen 

Zwar keine Neuheit mehr, trotzdem noch 

kein Standard in deutschen Haushalten. 

Dabei sollten sie es werden, denn 

Actioncams versprechen ein ganz besonderes 

Film- und Fotoerlebnis. Sie machen nämlich 

auch dann mit, wenn übliche Digitalkameras 

aussteigen, den Dienst verweigern oder 

schlichtweg zu unhandlich sind. Actioncams 

können Begleiter bei Regen, Wind, über oder 

unter Wasser, in der Luft oder in der Wüste sein. 

Und damit sind sie wirklich, was sie versprechen: 

Allround-Talente und perfekte Urlaubsbegleiter, egal 

wie rasant es auch zugeht. Welche Modelle gerade 

besonders beliebt sind und welche Investition sich lohnt, 

haben wir recherchiert. 

In Deutschland ist der Erfolg in den 

letzten Jahren nicht von der Hand zu 

weisen. Wurden 2011 noch 58.000 

Cams verkauft, waren es 2015 bereits 

575.000. Seit dem Jahr 2016 ist der 

Absatz jedoch rückläufig, doch neueste 

Produkte wollen Abhilfe schaffen. 

Bereits seit dem Jahr 2007 sind Actioncams 

auf dem Vormarsch, dabei 

kommt man meist um den Hersteller 

GoPro nicht herum. Doch in den 

letzten Jahren zogen weitere Produzenten 

nach und haben dem 

einstigen Marktführer den Kampf 

angesagt. So kommt zum Beispiel 

der Testsieger mehrerer Testreihen 

aktuell aus dem Hause Sony 

(Modell FDR-X3000R). Doch auch Garmin 

kann mit einem Modell besonders 

punkten. Dazu kommen unzählige Fabrikate 

Made in China – die zwar meist 

durch den Preis, aber eher selten durch 

Qualität überzeugen. Hinzu kommt der 

oft mangelhafte Support im Schadensfall 

oder bei Fragen. 

Generelle Benefits 

Wuchtiger Auftritt – das ist für GoPro 

und Co. ein Fremdwort. Meistens nur 

ca. 100 Gramm schwer und mit überschaubaren 

Maßen passen die Cams in 

KAUM GRENZEN: ROBUSTES 

MATERIAL ÜBERZEUGT 

nahezu jedes Gepäck. Trotzdem 

halten sie mit ihrem großen Blickwinkel 

alles fest, auch Dinge, die eigentlich 

schon außerhalb des Bildes liegen. Außerdem 

ist die Bedienung meist kinderleicht, 

denn Tastenwirrwarr sucht man 

hier vergeblich. Minimalistisches Design 

auch bei den Knöpfen ermöglicht 

den schnellen Einsatz der Geräte, ohne 

großes Studium der Bedienungsanleitung. 

Zwar muss man dafür ein paar 

Abstriche in Kauf nehmen, wie z. B. zufriedenstellende 

Zoom-Möglichkeiten, 

doch die Vorteile wiegen dies schnell 

wieder auf. Wer aber auf absolute High 

Quality Bild- und Videoaufnahmen 

nicht verzichten möchte, wird mit den 

Produkten um GoPro und Co vermutlich 

nicht glücklich, denn hier liegt der nicht 

von der Hand zu weisende Unterschied 

zwischen den Geräten. Eine ordentliche 

Digital-/Spiegelreflexkamera wird 

immer hochwertigere Bilder liefern als 

eine Actioncam. Zumindest mit dem 

heutigen 

Stand 

der Technik. Doch 

den Anspruch an höchstprofessionelles 

Material haben die Nutzer meist 

nicht. Es geht eher darum, in den noch 

so abgefahrensten Situationen Fotound 

Filmaufnahmen von sich und seinen 

Mitmenschen machen zu können. 

Denn wer schleppt schon die Digicam 

mit zum Fallschirmsprung oder die 

Spiegelreflex mit zum Klippen 

springen?! 

Einsatzmöglichkeiten 

Die Actioncam kann ein ständiger 

Begleiter sein, denn ihre Einsatzmöglichkeiten 

sind fast unbegrenzt. 

Eine Befragung des Herstellers 

Rollei ergab, dass 31 Prozent der 

befragten Cambesitzer das Tool zum 

Filmen auf Reisen verwenden. Sieht 

man sich die geschlechterspezifische 

Befragung an, gibt es jedoch nochmals 

Unterschiede. Männer filmen vor allem 

auch beim Sport und erst an zweiter 

Stelle on tour. Frauen hingegen setzen 

eher auf den Einsatz während der Reise. 

Für Kinder sind die Produkte jedoch 

wenig geeignet, da waren sich nahezu 

alle Befragten einig. Doch sonst gibt es 

kaum Grenzen, denn die robuste Bau- 

Ob Profi oder Laie – Actioncams sorgen für unvergessliche 

Erinnerungen

Technik 

weise der Kameras sorgt für zuverlässige 

Arbeit, auch bei widrigen Umständen. 

Beliebte Sportarten für Actioncams 

Eigentlich sind der Fantasie keine Grenzen 

gesetzt. Dennoch gibt es ein paar 

Sportarten, die sich besonders für den 

Einsatz von Actioncams eignen. Zum 

Beispiel jegliche Art von Wassersport 

– denn durch generelle Wasserdichte 

oder wasserdichte Gehäuse sind die 

Produkte auch im kühlen Nass einsatzbereit. 

So entstanden schon atemberaubende 

Aufnahmen von Surfern, die 

mit bisher üblichem Kameraequipment 

nur schwer herzustellen waren. Und 

auch in der Luft sind die technischen 

Errungenschaften Gold wert, denn zum 

AUFNAHMEN FÜR 

MARKETINGZWECKE 

ELEMENTAR 

Beispiel beim Fallschirmspringen ist 

jeder zusätzliche Ballast störend. Eine 

kleine Actioncam jedoch ist schnell 

an Helm oder Kleidung befestigt und 

zeichnet so jedes Detail auf – vom 

angsterfüllten Blick vor dem Sprung 

über den freien Fall bis hin zum sicheren 

Bodenkontakt. Auch im Bereich 

Wintersport sind die Kameras beliebt, 

am Helm montiert zeichnen sie fulminante 

Abfahrten von Skifahrern und 

Snowboardern auf und nehmen den 

Zuschauer einfach direkt mit auf die 

Piste. Große Unternehmen im Bereich 

Sport und Extremsport nutzen die Actioncams 

für besondere Marketingzwecke. 

So ist Arbeit der Marketeers 

bei Red Bull zum Beispiel ohne GoPro 

und Co. kaum noch denkbar. Aufnahmen 

von spektakulären Motorradund 

Crossride-Trips, von Sprüngen der 

Parcours-Profis oder den Abfahrten 

bei den Crashed Ice Challenges (einem 

Schlittschuhbattle auf einer extra angelegten 

Strecke) sind für die Werbung 

des Unternehmers elementar. Nur mit 

den richtigen Bildern lassen sich die 

Emotionen richtig vermarkten – und 

damit auch die vielfältigen Produkte 

und Angebote von Red Bull.

Technik 

ACTIONCAMS IM VERGLEICH 

GoPro Hero 3+ Black 

Edition 

Sony HDR-AS100V Garmin Virb Ultra 30 GoPro Hero 4 Silver GoPro Hero5 Session Sony FDR-X3000R 

Preis ca. 245 Euro ca. 155 Euro ca. 420 Euro ca. 345 Euro ca. 220 Euro ca. 465 Euro 

Vorteile 

Nachteile 

Besonderheiten 

Gute Bildqualität, 

WLAN-fähig, geringes 

Gewicht, 3840x2160 

Bildpunkte 

Menüführung auf 

Englisch, kein Sucher 

oder Monitor 

im Lieferumfang wasserdichtes 

Case bereits 

enthalten 

Handgelenk-Fernbedienung 

mit Sucherbild, 

GPS, WLAN-fähig, sehr 

gute Bildqualität 

bei temporeichen Aufnahmen 

leicht unscharfes 

Bild, Menüführung 

etwas unübersichtlich 

im Lieferumfang wasserdichtes 

Case bereits 

enthalten 

Steuerung per Sprache 

möglich, 4K-Aufnahmen, 

Touchscreen 

Dauer bis Einsatzbereitschaft, 

Akkulaufzeit 

gering 

Sehr gute Bildqualität, 

WLAN-fähig, Bluetooth, 

Touchscreen 

4K-Videos nur mit 15 

Bildern pro Sekunde, 

daher sehr rucklige 

Videoaufnahmen 

Während der Aufnahme 

sehr einfache Bedienung 

und Menüführung 

Aufzeichnung von Höhe, 

Geschwindigkeit etc. 

Videoqualität sehr gut, 

Sprachsteuerung, auch 

ohne Gehäuse wasserdicht 

Display viel zu klein 

Preis-/Leistungsverhältnis 

top 

Gute Bildqualität, 

Bildstabilisator top, 

Fernbedienung inklusive 

Sprachsteuerung fehlt, 

sehr kleines Display 

Testsieger in mehreren 

Tests 

Preis/Leistung 

Bildquelle amazon.com amazon.com bhphotovideo.com amazon.com bhphotovideo.com sony.com 

Das richtige Zubehör 

Wie bei den Cams selbst gibt es auch 

beim Zubehör mittlerweile eine Vielzahl 

von Produkten und Herstellern. 

Beliebt sind Allrounder-Kits, die vielfältige 

Einsatzmöglichkeiten versprechen. 

Dabei enthalten sind meist eine 

Art Basisausstattung mit Halterungen 

für Helm und Gurt oder auch Saugnäpfe 

zum Anbringen an Fensterscheiben 

oder Spiegeln. Verschiedene Stative 

schaffen weitere Vorteile, sei es ein 

festes Stativ zum Aufsetzen auf Mauern 

oder ein Teleskopstativ zum Halten 

in der Hand. Auch am Fahrrad kann eine 

Halterung installiert werden, so ist die 

Cam beim Downhill oder auch einfach 

nur im Stadtverkehr immer mit dabei. 

Nicht wegzudenken ist außerdem ein 

wasserdichtes Gehäuse, das sollte zu 

jeder Grundausstattung gehören – 

sonst nimmt man sich selbst die meist 

spaßigsten Möglichkeiten der Kamera. 

Ebenfalls sehr beliebt ist eine Art 

Plastikblase, die über eine Schraubhalterung 

mit der Actioncam verbunden 

wird. Sie verhindert, dass die Kamera 

bei Verlust im Wasser untergeht. Das 

Plastik ist meist in grellen Farbtönen 

gehalten, so ist das gute Stück auf der 

Wasseroberfläche auch aus einiger 

Entfernung noch gut zu erkennen. 

Kuriose Geschichte: Lange Reise – 

gutes Ende 

Wer eine Actioncam besitzt, hängt natürlich 

auch an ihr. So auch der zehnjährige 

William aus England, der am 1. 

September 2017 am Strand unterwegs 

war. Eine Welle entriss dem Jungen 

dann an der Ostküste Englands seine 

Kamera, er konnte sie nicht retten. 

Doch zwei Monate später dann das 

kleine Wunder: Am Strand von Schleswig-Holstein 

tauchte die Cam plötzlich 

wieder auf. Die beiden Finder stellten 

daraufhin das Video, das die Kamera 

während ihrer Reise anscheinend 

selbst aufgezeichnet hatte, ins Netz 

und hofften so, den Besitzer zu finden. 

Und tatsächlich, Williams Vater erfuhr 

von dem Aufruf und konnte so dafür 

sorgen, dass William sein Lieblingsstück 

schon bald wieder in den Händen 

hielt.

Freizeit 

Brückentage 2018 

So gibt´s viele freie Tage 

Wie jedes Jahr heißt es zu Jahresbeginn wieder schnell sein, wenn 

es um die Urlaubsplanung geht. Das übliche Kombinieren ist dann 

eine Art Strategiespiel: Wenige Urlaubstage plus die richtigen Feiertage 

plus ein paar Brückentage ergibt hoffentlich mehr freie Tage. Im neuen 

Jahr 2018 fällt das besonders leicht, denn fast alle Feiertage, die nicht 

an einen bestimmten Wochentag gekoppelt sind, fallen auf einen Werktag. 

Ein Traum für alle Arbeitnehmer. Hier verraten wir, wie die Brückentage am 

cleversten genutzt werden sollten. 

Brücken-Was? 

Brückentage sind die Tage, die 

zwischen einem Feiertag und einem 

Wochenende liegen - oder 

umgekehrt. Sie werden auch 

Fenstertage genannt und sind vor 

allem dann hilfreich, wenn man 

aus wenigen Urlaubstagen viele 

freie Tage machen will. Mit normalen 

30 Urlaubstagen kann der Arbeitnehmer 

2018 bis zu 70 Tage freie 

Zeit genießen: Das ist mehr als das 

Doppelte! 

Die richtige Kombination: Bundesweite 

Feiertage 

Januar: Neujahr 

• Wer es im vergangenen Monat 

richtig gemacht hat, der hat aus 

vier Urlaubstagen neun freie Tage 

2018 ZUM 

URLAUBSKOMBINIERER 

WERDEN! 

gemacht. Nämlich Urlaubstage vom 

02. bis 05. Januar plus das letzte 

Dezemberwochenende und das 

erste Januarwochenende plus den 

Neujahrstag. 

März/April: Ostern 

• Die Osterfeiertage können aus acht 

Urlaubstagen 16 freie Tage machen. 

Die Feiertage Karfreitag und Ostermontag 

spielen dabei perfekt in 

die Urlaubs-Karten. Hinzu kommen 

sechs Wochenendtage und schon 

hat man insgesamt mehr als zwei 

Wochen frei 

April/Mai: Rund um Pfingsten 

• Ähnlich läuft das Spielchen im Mai: 

16 freie Tage sind mit acht Urlaubstagen 

drin. Das heißt vom 28. April 

bis zum 14. Mai. Der Tag der Arbeit 

und Christi Himmelfahrt fallen 

nämlich auf einen Dienstag beziehungsweise 

auf einen Donnerstag. 

Mit sechs Wochenendtagen 

ist die Kombination komplett. Um 

den Pfingstmontag können es 

neun freie Tage mit vier Urlaubstagen 

werden: Feiertag plus 

vier Wochenendtage plus vier 

Urlaubstage. 

September/Oktober: Tag der deutschen 

Einheit 

• Der Tag der deutschen Einheit am 

03. Oktober ist in diesem Jahr ein 

Mittwoch. Zusammen mit dem davor 

und danach liegenden Wochenende 

braucht der Arbeitnehmer 

nur vier Urlaubstage für neun freie 

Tage.

Freizeit 

Dezember: Weihnachten und Jahreswechsel 

Aus zwei Urlaubstagen elf freie Tage machen? Das geht im Dezember. 

Und zwar vom 22. Dezember bis zum 01. Januar! Das können Arbeitnehmer 

erreichen, wenn sie am 27. und 28. Dezember Urlaub nehmen. 

Wichtig: Am 24. und 31. Dezember muss der Betrieb geschlossen sein 

– sonst fällt ein halber Urlaubstag an! 

Regionale Besonderheiten: 

Bayern und Baden-Württemberg 

Fronleichnam: Donnerstag, 31. Mai 

Diesen Feiertag gibt es in Baden-Württemberg, Bayern, Hessen, Nordrhein-Westfalen, 

Rheinland-Pfalz und im Saarland. Wer vom 28. Mai 

bis zum 01. Juni Urlaub nimmt, hat mit vier Urlaubstagen neun freie 

Tage. Noch besser: Die Brücke um Pfingsten und Fronleichnam kombinieren 

und mit acht Urlaubstagen 16 Tage am Stück frei haben. 

ÜBERSICHT BUNDESWEITE 

FEIERTAGE MIT BRÜCKENTAGEN: 

Feiertag 

Karfreitag: 30.03.2018 und 

Ostermontag: 02.04.2018 

Tag der Arbeit: 01.05.2018 

und Christi Himmelfahrt: 

10.05.2018 

Anzahl Brückenund 

Urlaubstage 

Anzahl freie 

Tage 

8 16 

8 16 

Pfingstmontag: 21.05.2018 4 9 

Tag der Deutschen Einheit: 

03.10.2018 

Weihnachtsfeiertage: 25. & 

26.12.2018 und Neujahrstag: 

01.01.2019 

4 9 

2 11 

Allerheiligen: 

Donnerstag, 01. November 

Diesen Feiertag gibt es in Baden-Württemberg, Bayern, Nordrhein-Westfalen, 

Rheinland-Pfalz und im Saarland. Wer vom 29. Oktober 

bis 02. November Urlaub nimmt, hat mit vier Urlaubstagen neun 

freie Tage. 

Augsburger Friedensfest: 

Mittwoch, 08. August 

Diesen Feiertag gibt es nur in Augsburg. Wer hier den 06. und 07. August 

Urlaub nimmt, hat mit zwei Urlaubstagen fünf freie Tage. 

Mariä Himmelfahrt: 

Mittwoch, 15. August 

Diesen Feiertag gibt es in Bayern und im Saarland. Wer vom 13. bis 17. 

August Urlaub nimmt, hat mit vier Urlaubstagen neun freie Tage. Tipp: 

Eine gute Kombination für alle Augsburger mit dem Friedensfest! | Text: 

Franziska Niebert 

Der Jahreswechsel 2018/19: Aus zwei mach elf!

Fitness & Gesundheit 

Muskelkater kann 

an allen Stellen 

auftauchen 

Wenn die Muskeln schmerzen 

Tipps und Tricks bei Muskelkater 

Es schmerzt mal im Oberschenkel, rund um den Schultergürtel oder direkt 

im Bauchmuskelzentrum: Jeder kennt das Gefühl von Muskelkater. 

Dafür muss man nicht unbedingt in das Fitnessstudio und Gewichte 

stemmen. Nein – ungewohnte Bewegungen reichen manchmal schon aus. 

Das kann den Nicht-Studio-Gängern also auch im Haushalt passieren. 

Doch wie kann man Muskelkater vorbeugen? Was hilft wirklich, wenn es 

schmerzt? Und wann sollte der Arzt aufgesucht werden? 

Entstehung des Muskelkaters 

Muskelkater entsteht in erster Linie 

durch ungewohnte oder besonders 

starke Belastungen. Vor allem bei so 

genannten exzentrischen Bewegungen: 

Dabei wird der Muskel trotz Anspannung 

gleichzeitig gedehnt. Das ist 

beispielweise bei Abbremsbewegungen 

wie beim Bergablaufen der Fall – 

nicht wie fälschlicherweise meistens 

gedacht beim Bergaufsteigen. Der 

Muskelkater an sich sind kleinste 

Risse in den Muskelfasern, in 

die Körperwasser eintritt. Durch 

das Wasser entstehen Gewebeschwellungen, 

die bis ins Bindegewebe 

schmerzen können. Warum 

der Muskelkater erst einen Tag nach 

der Belastung zu spüren ist? Das liegt 

MUSKELKATER IST GUT! 

daran, dass sich das Wasser nur sehr 

langsam ansammelt. 

Ob der Muskelkater gut ist? In gewisser 

Weise schon! Durch die Mikrorisse 

kommt es zu einer Art Reparaturmechanismus 

in den Muskeln. Die Risse 

werden nicht nur korrigiert, sondern 

auch verstärkt beziehungsweise verdickt. 

Das heißt ganz platt gesagt: 

Durch Muskelkater entsteht Muskelwachstum. 

Die Schmerzen sollten übrigens 

nach einigen Tagen, maximal einer 

Woche abklingen. Bleiben die Schmerzen, 

sollte ein Arzt aufgesucht werden, 

um eine ernsthafte Muskelverletzung 

auszuschließen. 

Vorbeugung und Hilfe, wenn es zu 

spät ist 

Die schlechte Nachricht zuerst: Zu 100 

Prozent vorbeugen kann man einem 

Muskelkater nicht. Zum Schutz des Bewegungsapparats 

sollte sich aber vor 

jeder Trainingseinheit gut aufgewärmt 

werden. Das fördert die Durchblutung 

und schützt vor Verletzungen. Ein paar 

wenige Tipps, die eventuell helfen 

könnten, gibt´s trotzdem: Nummer Eins 

heißt Kirschsaft. Die enthaltenen Antioxidantien 

und sekundären Pflanzenstoffe 

sind entzündungshemmend und 

können Muskelschäden verhindern. 

Am besten ein Glas vor und nach dem 

Workout. Nummer Zwei heißt Ingwer. 

Er unterstützt die Durchblutung 

und den Abbau von Milchsäure 

im Gewebe. Am besten täglich ein 

paar Scheiben mit heißem Wasser 

trinken. 

Ist der Muskelkater schon da, sollte 

unbedingt ein Gang zurückgeschaltet 

werden. Bewegung ist zwar gut,


Warme Bäder 

können ebenfalls 

Schmerzen lindern 

Saunagänge können 

den Muskelkater 

lindern 

aber nicht übertreiben. Auf keinen Fall 

gezielt die beanspruchte Muskulatur 

nochmals belasten. Ein allgemein intensives 

Training sollte es auch nicht 

sein. Das ist kontraproduktiv und schadet 

dem Heilungsprozess. Was hilft? 

Zum Beispiel Radfahren zur Entspannung. 

Oder locker spazieren gehen. 

Auch Wärme ist hilfreich: Salben, Bäder, 

Saunagänge – alles was die Durchblutung 

unterstützt, kann die Schmerzen 

lindern. Wichtig ist auch die richtige Ernährung. 

Dazu gehört viel trinken, um 

die Regeneration zu verbessern. Magnesium 

nimmt zusätzlich die Spannung 

aus der Muskulatur. Und Eiweiß gibt 

dem Muskel genau das, was er braucht. 

2) Laktat ist die Ursache von 

Muskelkater 

Milchsäure ist Schuld für die Schmerzen 

– Blödsinn! Wie schon erklärt sind 

die kleinen Risse im Muskel die Ursache 

für die Schmerzen. Bei intensiver 

Belastung übersäuert der Muskel und 

das Laktat muss abgebaut werden – 

das stimmt. Aber das ist nicht die Ursache 

von Muskelkater. 

3) Massagen und Tabletten helfen 

Schön fest kneten! – Blödsinn! Durch 

zu starke Massage werden die Risse 

in den Muskeln nur noch tiefer. Außerdem 

ist das Gewebe rund um den Muskelkater 

bestens durchblutet. Besser: 

Sanft streicheln. Oder eine nicht beteiligte 

Muskelgruppe massieren. Auch 

Tabletten sind Blödsinn. Sie können 

nur kurzzeitig wirken und helfen. Sie 

sind auch machtlos gegen Muskelkater. 

Tatsächlich können die Schmerzen 

mit der Einnahme von Tabletten sogar 

noch länger andauern. | Text: Franziska 

Niebert 

ES GIBT VIELE MYTHEN RUND 

UM DAS THEMA MUSKELKATER. 

DIE MEISTEN BLEIBEN 

UNBESTÄTIGT. ODER SIND 

EINFACH BLÖDSINN: 

1) Dehnen und Kühlen hilft 

Finger zu den Zehen – Blödsinn! Stretching 

ist zwar prinzipiell eine gute Sache, 

bei Muskelkater hilft es aber leider 

nicht. Wie lange und ob vor oder nach 

dem Training ist völlig egal. Zu starkes 

Dehnen vor dem Sport kann sogar 

schaden und zu Zerrungen führen. Also: 

Vorsichtig sein! Vorsicht ist auch beim 

Kühlen geboten. Gegen Prellungen und 

Stauchungen super – gegen Muskelkater 

aber nicht. Durch das Kühlen wird 

die Regeneration sogar verlangsamt! 

Massagen machen 

den Muskelkater 

noch schlimmer 

Massagen sind kontraproduktiv!

Genuss 

Einer für alle! 

Küchenwunder One-Pot-Gerichte 

Kochen war noch nie so einfach und lecker. Einfach alle Zutaten in 

einen Topf geben, umrühren und schlemmen! Kann es wirklich so 

einfach sein? Ja! Sogenannte One-Pot-Gerichte erfreuen sich zunehmender 

Beliebtheit. Herrlich intensiver Geschmack, weil Nudeln, Reis und 

Co. direkt in der Soße garen. Ein weiterer Vorteil: Wenig Abwasch, schließlich 

wurde nur ein Topf verwendet! Kein Wunder, dass die Amerikaner auch 

Wonderpot dazu sagen. Wir sehen uns den Küchentrend aus den USA mal 

näher an. 

Ein Topf. Kurze Kochzeit. Unendlich 

viele Gerichte! 

Und so funktioniert’s: Einfach alle gewünschten 

Zutaten klein schneiden 

und mit Nudeln, Reis oder einer ähnlichen 

Sättigungsbeilage in einer leckeren 

Soße kochen. So steht in weniger 

als einer halben Stunde ein leckeres 

Abendessen nach einem anstrengenden 

Arbeitstag auf dem Tisch. Und das 

in immer wieder neuen Varianten. Hier 

kommt sie: Eine Auswahl der besten 

One-Pot-Rezepte! 

Wie One-Pot-Gerichte nach Deutschland 

kamen 

Verbreitet hat das Kochen von Gerichten 

in einem Topf die amerikanische 

Fernseh-Köchin Martha Stewart. Sie 

führte den Kochtrend als One-Pan- 

Pasta, also mit einer Pfanne, ein. Mittlerweile 

hat er sich durch sämtliche 

Food-Blogs verbreitet. Nicht nur Pasta 

wird gekocht, sondern auch Quinoa, 

Reis oder Kartoffeln. Und aus der Pfanne 

wurde schnell ein Topf. Da passen 

schließlich auch mehrere Portionen hinein. 

Denn das ist ein weiterer Vorteil 

der One-Pot-Gerichte: Sie eignen sich 

optimal für größere Feiern. 

Na, läuft Ihnen auch schon das Wasser 

im Mund zusammen? 

Dann nichts wie ran an den Topf und 

einfach loskochen. Das Beste an 

One-Pot-Gerichten: Sie gelingen auch, 

wenn man nicht so viel mit Kochen 

am Hut hat. Wie wäre es also bald mal 

mit gemeinsamen Kochen im größeren 

Freundes- oder Familienkreis? Wir 

wünschen Ihnen viel Spaß und guten 

Appetit! |Text: Julia Höß 

pro Portion: 

• 1/2 Packung Spaghetti 

• 1/2 Packung Pilze 

• 200g Erbsen 

• 10 Stangen Lauch 

• 300g Sahne 

• 1 Packung Veggie-Hack 

• Basilikum 

• Parmesan 

One-Pot-Pasta mit Veggie-Hack 

Zubereitung: 

Pilze und Lauch waschen und 

kleinschneiden. Gewaschene 

Basilikum-Blätter von der Pflanze 

abrupfen. Nun das Veggie-Hack kurz 

in der Pfanne anbraten. Natürlich 

kann auch herkömmliches Hackfleisch 

verwendet werden. Spaghetti, 

Pilze, Lauch, Basilikum, Erbsen und 

Veggie-Hack in einen Topf geben. 

Mit 300 ml Wasser und 300 g Sahne 

aufgießen und unter Rühren kochen. 

Nach Belieben mit Salz, Pfeffer 

und weiteren Gewürzen verfeinern. 

Sobald die Spaghetti al dente sind, 

kann aufgetischt werden. Ein wenig 

Parmesan rundet das Gericht ab. 

Ob Reis, Nudeln oder Kartoffeln – One-Pot-Gerichten können 

vielfältig zubereitet werden.

Genuss 

pro Portion: 

• 1 Blumenkohl 

• 1 rote Paprika 

• 2 Zwiebeln 

• 2 EL Öl 

• 1 EL rote Currypaste 

• 1 Dose Kokosmilch (ungesüßt) 

• 200g rote Linsen 

• 1/2 Bund glatte Petersilie 

Blumenkohl-Linsen-Curry 

Zubereitung: 

Gewaschenen Blumenkohl in 

Röschen teilen. Paprika ebenfalls 

waschen und dann würfeln. Zwiebeln 

schälen und würfeln. Gemüse, 

Zwiebelwürfel und Currypaste in 

etwas in Öl in einem Topf andünsten. 

Mit Kokosmilch und 400 ml 

Wasser aufgießen, aufkochen und 

fünf Minuten weiter garen. Linsen 

zugeben und bis zu zehn Minuten 

weitergaren. Mit Salz, Pfeffer und 

Curry würzen – ein wenig gehackte 

Petersilie zur Deko – und schon darf 

geschlemmt werden! 

Einleitung: 

Tomaten halbieren. Fleisch nach dem Waschen 

würfeln. In etwas Öl in einer Pfanne 

anbraten. Tomaten dann mitbraten und mit 

Salz, einem Teelöffel Chili und etwas Oregano 

würzen. Sahne und 1 Liter Wasser dazu 

gießen, Brühe unterrühren und die Nudeln 

zugeben. Offen bei mittlerer Hitze etwa 15 

Minuten köcheln, gelegentlich umrühren. Mit 

klein gewürfeltem Mozzarella drei Minuten 

vor Ende der Garzeit verfeinern. Dann mit gehackter 

Petersilie bestreut servieren. Lecker! 

One-Pot-Pasta mit Hähnchen 

und Tomaten 

Zutaten: 

• 100g getrocknete Tomaten 

• 500g Hähnchenfilet 

• 3 EL Olivenöl 

• 200g Schlagsahne 

• 1 EL Hühnerbrühe 

• 400g Nudeln 

• 1/2 Bund glatte Petersilie 

• 1 Packung Mozzarella 

Hühnchen-Kartoffel-One-Pot 

Zutaten (4 Portionen): 

• 10 Hühner-Unterkeulen 

• 1 geviertelte Zitrone 

• 3 TL Kokosöl 

• Brathuhngewürz 

• 1 rote Zwiebel 

• 1 Dose geschnittene Champignons 

• 6 mittelgroße, geviertelte 

Kartoffeln 

Zubereitung: 

Kokosöl in einem großen Topf schmelzen, 

gewürfelte Zwiebel darin anrösten und 

schließlich die mit dem Gewürz marinierten 

Keulen mitbraten. Die abgetropften 

Champignons darüber verteilen, schließlich 

auch die leicht gesalzenen Kartoffeln. Alles 

köcheln lassen (auf mittlerer Flamme). 

Nach zehn Minuten die Hitze reduzieren 

und so lange schmoren lassen, bis die 

Kartoffeln gar sind.

Lokales 

Walle walle, meine Mähne! 

Tipps, Infos und Mythen rund um die Haarverlängerung 

Es ist der Traum vieler Frauen: Volles, langes Haar. Bei manchen klappt 

es mit Pflegeprodukten, andere aber müssen auf Extensions zurückgreifen. 

Es gibt allerdings viele Mythen, die sich um die Haarverlängerung 

ranken, deshalb schrecken Frauen oft davor zurück. Die meisten davon 

sind aber nicht einmal wahr! Wir räumen deshalb die Gerüchte aus dem Weg 

und klären die wichtigsten Fakten zur gelungenen Haarverlängerung. 

Die 5 hartnäckigsten Mythen rund um 

die Haarverlängerung 

Mythos 1: „Mit Extensions kann ich 

nicht mehr so gut Sport machen wie 

mit meinem Naturhaar. Saunabesuche, 

Pferdeschwänze oder Glätten überstrapazieren 

sie.“ 

Falsch! Extensions halten sehr viel aus. 

Hochwertige Bondings (die Verbindungsstellen 

zwischen Eigenhaar und 

Extensions) sorgen dafür, dass Haarewaschen, 

Föhnen und Stylen wie gewohnt 

möglich sind. Der halbjährliche 

Wechsel wird übrigens nur 

empfohlen, weil man die Bondings 

dann sieht – nicht aber, wie viele 

fälschlicherweise annehmen, weil 

die Qualität leidet. 

Mythos 2: „Extensions bedürfen keiner 

besonderen Pflege. Ich wasche und färbe 

sie wie mein Naturhaar.“ 

Teils, teils. Was das Stylen der Haare 

angeht, lässt sich damit alles genau so 

handhaben wie bisher. Beim Waschen 

und der Wahl der Pflegeprodukte muss 

die Trägerin allerdings darauf achten, 

ausschließlich Produkte ohne Alkohol 

und Öl zu verwenden. Im Idealfall verwendet 

sie spezielle Bürsten, die die 

Bondings schonen. Das Färben von Extensions 

ist eher kritisch. Einmal angebracht, 

sollten sie nicht gefärbt werden. 

Allerdings können sie vor dem Einsetzen 

gefärbt werden. 

Mythos 3: „Ich habe dünnes Haar, da 

kann ich keine Extensions tragen. Die 

EXTENSIONS FÖHNEN? 

NA KLAR! 

fallen wieder raus.“ 

Falsch! Im Gegenteil: Gerade für Frauen 

mit dünnem Haar bietet sich eine 

Haarverlängerung zur Verdichtung an. 

Die einzige Voraussetzung für Extensions 

ist eine Haarlänge von mindestens 

zehn Zentimetern, um die Strähnen 

ideal einarbeiten zu können. Nur Personen, 

die unter krankheitsbedingtem 

Haarausfall leiden, können keine Extensions 

verwenden. 

Mythos 4: „Extensions sind künstlich 

hergestellt.“ 

Teils, teils. Grundsätzlich gibt es künstliche 

und echte Haarsträhnen. Die 

meisten Friseure schwören auf Echthaar. 

In Indien beispielsweise schneiden 

sich Frauen oft aus religiösen 

Gründe die Haare ab. Da das indische 

Haar dem europäischen sehr ähnlich 

ist, wird dieses dann in unseren Friseursalons 

verwendet. 

Mythos 5: „Haarverlängerungen schädigen 

mein Naturhaar.“ 

Falsch! Bei hochwertigen Friseur-Extensions 

wird Wert darauf gelegt, 

dass die Bondings natürliches 

Keratin enthalten und der Struktur 

des Naturhaars der Trägerin 

ähneln. Außerdem werden die 

Haarsträhnen sehr sorgfältig und 

schonend eingearbeitet, sodass 

keine Schäden entstehen. Unser Tipp: 

Fragen Sie nach, ob es in Ihrem Friseursalon 

einen Experten für Haarverlängerung 

gibt. Je qualifizierter das Personal, 

desto schöner das Ergebnis.

Lokales 

Beim heißen Kleben wird 

künstliches Keratin auf die 

Bondings aufgetragen. 

Was kostet mich eine Haarverlängerung? 

Eine Haarverdichtung beginnt bei vielen 

Friseuren ab 200 Euro. Eine Verlängerung 

kann den Geldbeutel aber schon 

einmal um die 800 Euro erleichtern. 

Einzelne Strähnen gibt es aber bereits 

schon im zweistelligen Euro-Bereich. 

Wie werden die Extensions eingesetzt? 

Zunächst gibt es heiße und kalte Einsetzverfahren. 

Beim „heißen“ Kleben 

wird künstliches Keratin auf die Bondings 

aufgetragen. Für das kalte Auftragen 

werden spezielle Klebestreifen 

angewandt. Hier muss man allerdings 

später aufpassen, dass man diese nicht 

ausbürstet. 

Die beste Methode jedoch ist Ultraschall. 

Keratinplättchen der Extensions 

werden mit Ultraschall behandelt und 

verschmelzen so mit dem Eigenhaar. 

Eine weitere Methode ist das Weaving. 

Hier werden die Strähnen eingeflochten. 

Der Vorteil: Ein Übergang ist nicht 

erkennbar und das Haar wird nicht 

durch Kleber belastet. Allerdings dauert 

das Einsetzen dafür sehr lange. 

Was tun, wenn ich mein Naturhaar 

färbe? 

Manchmal gefällt Frau ihr Naturhaar 

nicht. Deshalb färbt sie es regelmäßig. 

Wie funktioniert das aber, wenn man 

Extensions hat? Ganz einfach: Stehen 

Sie zu Ihrem Ansatz! Der Rooted-Look 

liegt derzeit voll im Trend! Teilweise 

gibt es sogar Extensions, die bereits im 

Rooted-Look gefärbt sind. Wer doch 

lieber eine einheitliche Haarfarbe bevorzugt, 

lässt sich den Ansatz einfach 

wie gewohnt vom Friseur nachfärben. 

Welche Farben stehen zur Auswahl? 

Der Vielfalt an Haarsträhnen sind keine 

Grenzen gesetzt. Von sämtlichen 

Nuancen der Blond-, Braun-, Rot- und 

Schwarztöne bis zu knalligen Blau- und 

Pinktönen, aber auch über Pastellfarben 

lässt sich jeder Wunsch realisieren. 

Übrigens auch aktuelle Trends wie Blorange. 

Einfach beim Friseur des Vertrauens 

erkundigen. 

Kann ich Haarverlängerungen testen? 

Eine Alternative zur dauerhaften Haarverlängerung 

sind temporäre Applikationen, 

also Strähnen, die nach einigen 

Tagen oder Wochen wieder heraus genommen 

werden können. Ideal, wenn 

Sie noch nicht sicher sind, ob Sie eine 

dauerhafte Verlängerung wünschen. 

|Text: Julia Höß 

Schwarz, Blond oder knallbunt? Sie haben die Qual der Wahl.

Familie 

Gesund für Zwei 

Welche Nährstoffe brauchen Schwangere? 

Denken Sie doch mal an eine saftige Zitrone. Ihnen läuft jetzt schon 

das Wasser im Mund zusammen? Zu Recht, denn dieses gelbe Vitaminbündel 

ist eines der top Vitamin C-Lieferanten. Natürlich spielt 

eine gesunde Ernährung in der Schwangerschaft eine elementare Rolle, damit 

Mutter und Kind mit allen nötigen Vitaminen und Mineralien ausreichend 

versorgt werden. Wir nehmen Sie mit auf einen kleinen Vitamin-Exkurs, 

der Ihnen dabei hilft, die mineralischen Kraftpakete auseinanderzuhalten, 

welche in der Schwangerschaft benötigt werden, in welchen Lebensmitteln 

sie enthalten sind und was Sie bei den künstlichen von ihrer Sorte - den 

Nahrungsergänzungsmitteln - unbedingt beachtet werden sollten. 

VITAMINE UND MINERALIEN 

Vitamin A 

Dieses Vitamin trägt zur Lungenentwicklung 

des Ungeborenen bei, verleiht 

uns zudem ein starkes Immunsystem 

und eine schöne Haut. Es ist problemlos 

mit einer gesunden Ernährung abzudecken. 

Vorsicht: Nicht überdosieren, denn dies 

kann beim Kind in der Frühschwangerschaft 

zu Fehlbildungen führen. 

Dahoam in: Kürbis, Karotten, Spinat, 

Aprikosen, Leber. 

Vitamin B 6 

Wichtig für Nerven und Abwehrkräfte. 

Auch Vitamin B 6 können Schwangere 

gut über ihre Nahrung aufnehmen. 

Dahoam in: Fleisch, Fisch, Vollkornprodukten, 

Kartoffeln, Hülsenfrüchten, 

Avocados. 

Vitamin B12 

Das Ungeborene braucht den 

Wirkstoff zur Gehirnentwicklung. 

Außerdem stützt das Vitamin das 

Nervensystem sowie den Eiweißstoffwechsel 

und hilft bei der Blutbildung. 

Dahoam in: Fleisch, Seefisch, Eiern, 

Milch und Milchprodukten. 

Vitamin C 

Schwangere und Stillende brauchen 

eine kleine Extraportion Vitamin C. Es 

ist wichtig für Bindegewebe und Immunsystem. 

Der menschliche Körper 

kann Vitamin C weder selbst bilden 

noch verfügt er über einen Vitamin 

C-Speicher. Allerdings nehmen wir 

meistens genug Vitamin C mit unserer 

Nahrung auf. Überschüssiges Vitamin C 

spült der Körper in geringeren Mengen 

einfach aus. Dahoam in: Zitrusfrüchten, 

Paprika, Brokkoli und Beeren. 

Vitamin D 

Spielt eine wichtige Rolle für Knochenbildung 

und Stoffwechsel. Über die 

Nahrung lässt sich nur wenig Vitamin D 

aufnehmen, da unser Körper Sonnenlicht 

benötigt, um es zu bilden. 

Zusätzlich einnehmen oder nicht – die 

FOLSÄURE SCHON VOR DER 

SCHWANGERSCHAFT EINNEHMEN 

Frage ist bei Experten durchaus umstritten. 

Entsprechende Präparate sollten 

werdende Mütter nur nach ärztlicher 

Rücksprache verwenden. Dahoam 

in: fettem Seefisch, Eigelb und Pilzen. 

Calcium 

Wichtig für Skelett und Knochen des 

Babys. Besonders im letzten Schwangerschaftsdrittel 

steigt der Bedarf, der 

aber gut über die Nahrung aufzunehmen 

ist. Zudem haben junge Frauen 

meist viel Calcium im Körper gespeichert. 

Dahoam in: Milch und Milchprodukten, 

Brokkoli, Spinat, Grünkohl 

und manchem Mineralwasser.

Familie 

Eisen 

Wichtig für die Blutbildung. In der Schwangerschaft 

braucht der Körper mehr Blut, um zum 

Beispiel die Durchblutung der Gebärmutter zu gewährleisten. 

Der Eisenbedarf steigt dadurch auf 

das Doppelte an. Der Frauenarzt überprüft den 

Spiegel des Eisens im Blut (Hb-Wert) bei der Vorsorge. 

Dahoam in: magerem Fleisch, Vollkornprodukten, 

Hülsenfrüchten und Feldsalat. 

Folsäure 

Für die Zellteilung und für Wachstumsprozesse 

im Körper ist sie elementar wichtig. Fehlt der 

Wirkstoff, haben Ungeborene ein höheres Risiko 

für Neuralrohrdefekte (offener Rücken). Aber über 

das Essen allein lässt sich der Mehrbedarf nicht 

ausreichend decken. Frauen mit Kinderwunsch 

sollten vor der Zeugung zusätzlich Folsäure einnehmen. 

Der Frauenarzt ist hier ihr erster Ansprechpartner. 

Dahoam in: grünem Salat, Kohl, 

Hülsenfrüchten, Vollkornprodukten, Tomaten 

und Orangen. 

Jod 

Das Spurenelement ist bedeutend für die Schilddrüse 

von Mutter und Kind. Das Organ benötigt 

Jod, um Hormone herzustellen, die Stoffwechselvorgänge 

im Körper regeln. Beim Ungeborenen 

hilft es bei der Ausbildung des Nervensystems. 

Fehlt Jod, kann dies das Risiko für Fehlgeburten 

und Fehlbildungen beim Baby steigern. Frauen, 

die ein Kind planen, sollten zusätzlich Jod 

einnehmen, jedoch nur in ärztlicher Absprache. 

Dahoam in: Jodiertem Speisesalz, Meeresfisch, 

Milch und Milchprodukten. 

Magnesium 

Der Muskel- und Nervenmineralstoff. Zudem 

spielt Magnesium eine Rolle im Stoffwechsel von 

Knochen und Zähnen und ist für das Wachstum 

des Ungeborenen wertvoll. Dahoam in: Vollkornprodukten, 

Weizenkleie, Sonnenblumenkernen, 

und Nüssen. 

Omega-3-Fettsäuren 

Wichtig für die Entwicklung des kindlichen Gehirns 

und der Sehfunktion. Schwangere decken den Bedarf, 

indem sie zweimal pro Woche Seefisch essen, 

davon einmal fettreichen Fisch wie Makrele, 

Hering, Sardine oder Lachs. Dahoam in: Seefisch, 

Raps-, Walnuss- und Leinöl. 

Nahrungsergänzungsmittel nicht überdosieren! 

Überdosierungen durch Lebensmittel sind kaum 

möglich, wohl aber durch Nahrungsergänzungsmittel. 

Schwangere sollten nicht ohne Rücksprache 

mit dem Arzt mehrere Präparate kombinieren, 

das gilt sogar für Multivitamintabletten. In diesem 

Sinne: Beißen Sie herzhaft in Ihre Zitrone und bleiben 

Sie gesund und munter! | Text: Stefanie Steinbach 

Babyausstattung 

Familienbetrieb seit 1905 

10% 

AUF DIE KOMPLETTE 

UMSTANDSMODE 

(auch auf reduzierte Artikel) 

gültig bis 28.02.2018 

3 IN 1-JACKE 

• während der 

Schwangerschaft 

• mit Baby 

• Softshell-Jacke 

• versch. Farben 

Mo-Fr: 9.30 - 19.00 Uhr I Sa: 9.30 - 16.00 Uhr 

Wegenerstrasse 2 | 89231 Neu-Ulm | Tel. 0731 87400 

info@neher-hoppala.de | www.neher-hoppala.de

Fun 

SUDOKU 

leicht 

5 8 

5 8 1 7 9 4 

7 3 5 8 

5 3 

3 7 8 

8 7 9 2 6 1 3 

4 5 2 6 8 7 

4 

8 6 7 2 9 

schwer 

9 5 

6 3 7 2 

4 2 9 

1 9 2 

2 4 8 

9 8 3 

6 4 

7 3 8 

5 8 7 

Kreuzworträtsel 

6 

3 

1 

2 

4 

5 

Horizontal 

3) Bündel von Aktien 

5) Saisonal abhängiges Autozubehör 

6) Konsequenz einer Pleite 

8) Wichtiger Nährstoff 

10) Gehobene Gaststätte 

11) Künstliche Haarverlängerungen 

8 

10 

7 

9 

Vertikal 

1) Anderes Wort für ungebunden 

2) Erscheinung nach sportlicher 

Überanstrengung 

4) Übergangstage zwischen Feiertagen 

7) Kürzel für Kamera 

9) Hauptstadt von England? 

11

uselessknowledge 

Fun 

• Regenwürmer kommen bei Regen 

an die Oberfläche, um nicht in ihren 

Wohnhöhlen zu ertrinken. 

• Die Antibabypille sollte ursprünglich 

unfruchtbare Frauen fruchtbar 

machen. 

• Pflanzen können einen Sonnenbrand 

bekommen. 

• Vier Prozent der Iren haben rote 

Haare. 

• Der Londoner Lehrer John Spilsbury 

erfand das Puzzle vor 200 

Jahren. Er zerschnitt eine Landkarte 

von Großbritannien in die verschiedenen 

Grafschaften, um den 

Erdkundeunterricht für die Schüler 

spannender zu gestalten. 

• Frauen weinen fünfmal so oft wie 

Männer und das meistens zwischen 

19 und 22 Uhr. 

• Freddie Mercury wurde auf Sansibar 

geboren. 

• Otto Schily sammelt Zuckerstücke. 

• Die Vorwahl der Antarktis ist 

+6721. 

• Die menschliche Ohrmuschel wächst 

pro Jahr um ca. 0,2 Millimeter. 

• In Lynchburg, Tennessee, wo Jack 

Daniel‘s Whiskey hergestellt wird, 

herrscht Alkoholverbot. 

• In Texas ist es verboten, Graffiti auf 

fremde Kühe zu sprühen. 

• Die Bulgaren schütteln den Kopf, 

wenn sie Ja meinen. 

• Durch die Veränderung der Erdrotationsgeschwindigkeit 

verlängert 

sich der Erdentag innerhalb von 

40.000 Jahren um eine Sekunde. 

• Zu Beginn des Postwesens musste 

der Empfänger das Porto bezahlen. 

• Die Zunge ist der einzige Muskel 

im Körper, der nur an einem Ende 

befestigt ist. 

• Zwischen 235 und 285 nach Christus 

regierten mehr als 20 römische 

Kaiser und nur einer starb eines 

natürlichen Todes. 

• Jeder Kontinent weist mindestens 

eine Stadt mit dem Namen Rom auf. 

• In Indien werden bei McDonalds 

Burger aus Schaffleisch hergestellt, 

da es Hindus aus religiösen Gründen 

nicht gestattet ist, Rindfleisch 

zu essen. 

• Das Kondom wurde benannt nach 

dem Earl Of Condom, Leibarzt des 

englischen Königs Charles II. 

• Eine Wasserballmannschaft besteht 

aus sieben Mitspielern. 

• Frauen können ihren Ellenbogen um 

ca. sechs Grad weiter überstrecken 

als Männer. 

• 2004 hat die deutsche Polizei 

29.017 Telefonanschlüsse abgehört. 

• Das erste Opfer eines Autounfalls 

in Nordamerika war Henry M. Bliss, 

der am 13.9.1899 in New York 

angefahren wurde. 

TRENDYbrainiac 

Wenn das Übermorgen 

von gestern ein 

Mittwoch ist, welcher 

Tag ist dann das 

Vorgestern von 

morgen? 

„Anna, Anne und Anni spielen 

Memory, in dem 10 verdeckte 

Kartenpaare gefunden werden 

müssen. 

Anna: „“Ich habe direkt in einem 

Zug 10 Paare aufgedeckt.““ 

Anne: „“Ich habe direkt in einem 


Anni: „“Ich habe direkt in einem 


Wer von ihnen lügt?“ 

Auflösung: 

Alle Lösungen finden Sie auf unserer Homepage unter: www.trendyone.de oder über 

folgenden QR-Code

Automobil 

Reifenpanne: 

Lösungen der Autohersteller im Vergleich 

Sei es das Überfahren eines spitzen Gegenstands, ein unsanfter 

Kontakt mit dem Bordstein oder schlicht zu altes Material: Kein 

Autofahrer ist vor einer Reifenpanne gefeit. Pkw-Hersteller sorgen auf 

unterschiedliche Weise für diesen Fall vor. Die Bandbreite reicht von Pannensets 

über Run-Flat-Reifen und Reserverädern bis hin zu Noträdern. Doch welche 

dieser Lösungen ist in der Praxis am sinnvollsten? Und welche Vor- oder 

Nachteile bieten sie? 

Klassisches Reserverad ermöglicht 

uneingeschränkte Weiterfahrt 

Die althergebrachte und bewährte Lösung 

für den Fall einer Reifenpanne 

sind vollwertige Reserveräder. Sie werden 

in aller Regel im Kofferraum mitgeführt. 

Profil und Breite entsprechen 

der Standardbereifung des Fahrzeugs. 

Ist das Ersatzrad angebracht, ermöglicht 

es eine Weiterfahrt ohne 

Geschwindigkeitseinschränkungen 

oder sonstige Beeinträchtigungen. 

Der wesentliche 

Nachteil dieser Lösung liegt darin, 

dass Ersatzräder viel Platz 

verbrauchen und das Fahrzeuggewicht 

erhöhen. Letzteres wirkt sich 

negativ auf den Spritverbrauch aus. 

Auch ein Wagenheber, welcher zusätzlichen 

Raum einnimmt, muss mitgeführt 

werden. Selbstverständlich sollten 

Fahrer von Autos mit Reserverad in 

der Lage sein, einen Radwechsel selbst 

durchzuführen. Andernfalls wird es 

notwendig, einen Automobilclub oder 

sonstige Helfer hinzuzuziehen. Es gilt 

also: In regelmäßigen Abständen eine 

Trockenübung einlegen! 

AUTOFAHRER SOLLTEN 

RADWECHSEL BEHERRSCHEN 

Notrad als schlanke Alternative 

An Bord etlicher Fahrzeuge befindet 

sich anstelle eines vollwertigen Ersatzrads 

ein sogenanntes Notrad. Es 

ist schmaler und der Durchmesser ist 

häufig ebenfalls geringer. Entsprechend 

werden sowohl Raum als auch 

Gewicht eingespart. Der Radwechsel 

läuft genau wie bei einem vollwertigen 

Ersatzrad ab, weshalb auch hier ein 

Wagenheber erforderlich ist. Das Notrad 

ist jedoch mit einigen Einschränkungen 

verbunden. Autofahrer dürfen 

mit dieser Lösung nur bis zur nächsten 

Werkstatt fahren, was im Falle einer 

Kontrolle schwer nachweisbar ist. 

Zudem ist die Geschwindigkeit meist 

auf 80 km/h begrenzt. Entsprechende 

Warnhinweise finden sich häufig direkt 

auf dem Rad. Auch bei dieser Lösung ist 

Radwechsel-Know-how erforderlich. 

Pannensets helfen nur bei kleinen 

Beschädigungen 

Immer mehr Autohersteller ersetzen 

Reserveräder durch Pannensets. 

Diese bestehen aus einem 

flüssigen Dichtmittel, das 

in den Reifen eingeblasen wird. 

Zusätzlich ist ein Kompressor mit 

12-Volt-Anschluss enthalten. Natürlich 

ist hierdurch eine deutliche Platz- und 

Gewichtseinsparung möglich. Die Wirk-

Automobil 

samkeit der Lösung ist jedoch begrenzt. 

Bei kleinen Rissen oder Stichverletzungen 

ermöglichen Pannensets zwar eine 

Vor-Ort-Reparatur ohne Radwechsel, 

im Falle größerer Schäden sind sie hingegen 

nutzlos. Sinnvoll sind Pannensets 

daher allenfalls für Autofahrer, die 

im Wechseln von Rädern keine Übung 

haben. Für geübte Autobesitzer sind 

eher Reserveräder empfehlenswert. 

Runflat-Reifen ersetzen Reserverad 

Sehen wir uns zuletzt noch Reifen an, 

die mit Run-Flat-Technologie ausgestattet 

sind. Hier sorgen ein Stützring 

über der Felge und verstärkte Seitenwände 

dafür, dass bei einem Reifenschaden 

genug Stabilität für eine 

Weiterfahrt mit 80 km/h bis zur nächstgelegenen 

Werkstatt möglich ist. Vor 

allem in gehobenen Klassen wird diese 

Ausstattung oft ab Werk geliefert. Doch 

auch im Handel sind die Notlaufreifen 

erhältlich. Die Vorteile: automatische 

Behebung der Panne, geringe Gefahr 

bei Reifenplatzern während der Fahrt 

und kein Stauraumverlust. Nachteilig 

sind hingegen das höhere Gewicht und 

die hohen Anschaffungskosten. 

RADWECHSEL IN 10 SCHRITTEN 

# Was tun? 

1. Handbremse fest anziehen, Gang einlegen (Automatik auf P) 

2. Sofern vorhanden: Radkappe oder Radmutternkappen entfernen 

3. Radmuttern lösen, noch nicht entfernen 

4. Wagenheber korrekt ansetzen, Wagen anheben 

5. Radmuttern komplett entfernen 

6. Rad abnehmen 

7. Neues Rad ansetzen 

8. Radmuttern einsetzen und leicht anziehen 

9. Wagen wieder absenken 

10. Radmuttern über Kreuz festziehen 

Fazit 

Mittlerweile existieren mehrere Alternativen 

zum klassischen Ersatzrad. 

Welche Lösung am besten ist, hängt 

insbesondere vom technischen Sachverstand 

des Autobesitzers ab. Unabhängig 

von der Art der mitgeführten 

Pannenhilfe gilt: Man sollte wissen, wie 

sie funktioniert. Es schadet demnach 

beispielsweise nicht, einen Reifenwechsel 

hin und wieder zu üben und 

auch den Einsatz eines Pannensets 

sollte man sich immer mal wieder erklären 

lassen, zum Beispiel beim Servicetermin 

in der Werkstatt. 

Das vollwertige Ersatzrad ist immer noch am beliebtesten

Automobil 

Aufruhr im Premium-Markt 

Neues Kompakt-SUV von Volvo 

Mit dem neuen XC40 erweitert Volvo seine XC-Palette um ein Premium-Kompakt-SUV, 

das als erstes auf der neuen CMA-Plattform 

aufsetzt. Dadurch lassen sich nicht nur weitere Karosserieformen 

in dieser Klasse realisieren, sondern es werden auch Assistenzsysteme aus 

höheren Fahrzeugklassen in dieses Segment übernommen. 

Eigentlich ist er ja ein Belgier. Denn der 

schwedische Hersteller produziert das 

Fahrzeug im belgischen Volvo-Werk in 

Gent. Zum Marktstart sind zunächst die 

beiden Top-Modelle, Benzin bzw. Diesel, 

mit Allrad und Automatik erhältlich. 

Alternativen, wie beispielsweise das 

Basismodell mit einem Dreizylinder, 

TECHNISCHE DATEN 

Typ: T5 AWD D4 AWD 

Motor: 

Hubraum (cm3): 1.969 1.969 

4-Zylinder Diesel 

Leistung: 247 PS (182 kW) 190 PS (140 kW) 

Max. Drehmoment 

(Nm) bei U/min: 

Getriebe: 

350 bei 1.800 - 

4.800 

400 bei 1.750 - 

2.500 

Antrieb: Allradantrieb Allradantrieb 

4-Zylinder Benziner 

8-Gang-Automatikgetriebe 

8-Gang-Automatikgetriebe 

Höchstgeschwindigkeit: 

Beschleunigung 

0-100 km/h (sek.): 

Verbrauch (l/100 

km) kombiniert: 

230 km/h 210 km/h 

6,5 7,9 

7,1 5 

Schaltgetriebe und Frontantrieb oder 

eine Hybrid-Variante, kommen im ersten 

Quartal. 

Laut Hersteller gehört der neue XC40 

zu den am besten ausgestatteten 

Kompakt-SUVs im Premium-Segment. 

Das zeigt sich unter anderem 

auch in den aus den größeren Baureihen, 

60er und 90er, übernommenen 

und orderbaren Extras. Mit dem Pilot 

Assist System ist teilautonomes Fahren 

mit dem XC40 möglich. Weitere 

Fahrassistenz-, Komfort- und Sicherheitssysteme 

wie das Volvo City Safety 

Notbrems- und Erkennungssystem, 

das Run-off Road Protection System, 

die Road Edge Detection – der Spurhalteassistent, 

der Cross Traffic Alert 

mit automatischer Bremsfunktion oder 

eine 360-Grad-Kamera bieten beste 

Voraussetzungen für sicheres und 

komfortables Reisen. 

Volvo-Flat 

Neben der Premiere des neuen XC40 

debütiert mit diesem Fahrzeug ein 

neuer, besonderer Service von Volvo. 

Es war sicher nur eine Frage der Zeit, 

bis die Flatrate für das Auto kommt. 

Bisherige Finanzierungs- und Leasingmodelle 

bieten zwar schon viele Optionen, 

um Anschaffung und Service bequemer 

zu machen. Mit „Care by Volvo“ 

tritt jedoch ein Abosystem für Autos 

auf den Plan. Dabei gibt es verschiedene 

Pakete je nach Modell, Ausstattung 

und Versicherungsmodalitäten. Enthalten 

sind unter anderem Versicherung, 

Wartung- und Reparatur inkl. Hol- und 

Bringservice, die KFZ-Steuer, ein Leihfahrzeug 

für eine Woche pro zwölf Monate 

Laufzeit kostenlos und Winterräder 

inkl. Einlagerung und Wechsel. Die 

Verträge können beispielsweise mit 

der Buchung eines Anschlussfahrzeugs 

verlängert werden. 

MARKTEINFÜHRUNG 

PREMIUM: TOPMODELLE 

ZUERST 

Der neue Volvo XC40 ist seit Ende September 

2017 in den beiden erwähnten 

Top-Versionen bestellbar. Eben diese 

Modelle in unterschiedlichen Ausstattungen 

lassen sich derzeit auch 

über „Care by Volvo“ buchen – weitere 

Volvo-Baureihen sollen folgen. 

Länge (mm): 4.425 4.425 

Breite (mm): 1.863 1.863 

Höhe (mm): 1.652 1.652 

Abgasnorm: Euro 6 Euro 6 

Tankinhalt (Füllmenge 

in l): 

CO2-Ausstoß (g/ 


54 54 

166 133 

Basispreis: 46.100,– Euro 44.800,– Euro

Automobil 

Der neue Ford EcoSport 

Mehr Upgrade als Update 

Ford spendiert seinem Mini-SUV EcoSport dieses Jahr ein umfangreiches 

Facelift. Neben neuem Design, neuen Sicherheits- und Assistenzsystemen 

sowie weiteren zusätzlichen Optionen ist der EcoSport erstmals 

auch in Europa mit Allradantrieb lieferbar. Damit ist der SUV das kleinste 

Allradfahrzeug im europäischen Ford-Portfolio. 

Im SUV-Markt herrscht wohl derzeit 

die meiste Dynamik. Die starke Nachfrage 

treibt die Hersteller an, die Modelle 

immer weiter zu diversifizieren. 

So dürfte auch der eher preisgünstige 

Ford EcoSport zu seinem Allradantrieb 

und zu neuen Möglichkeiten gekommen 

sein. 

Neben zwölf neuen Lacken, 

die sich auch gemäß des aktuellen 

Trends in Kontrastfarbe 

mit dem Dach auswählen lassen, 

sind vor allem viele Komfort- 

und Sicherheitssysteme dazu 

gekommen. Beispielsweise sind das 

sprachgesteuerte Kommunikationsund 

Entertainmentsystem Ford SYNC 

3, die Geschwindigkeitsregelanlage mit 

Geschwindigkeitsbegrenzer, ein Toter-Winkel-Assistent 

sowie die Rückfahrkamera 

erhältlich. Die sportliche 

Ausstattungslinie „ST“ ist nun für den 

EcoSport lieferbar, ebenso wie die Allradversion 

in Verbindung mit dem neu 

entwickelten Turbodiesel „EcoBlue“, der 

zum ersten Mal in einem Pkw verbaut 

wird. Das Fahrwerk wurde neu abgestimmt 

und im Innenraum gibt es neue 

Sitze, eine Teillederausstattung, ein 

beheizbares Lederlenkrad sowie eine 

Ambiente-Beleuchtung. 

Bei den Triebwerken setzt Ford auf den 

1l-EcoBoost Benziner mit 125 oder 

140 PS. Der neue EcoBlue-Diesel leistet 

125 PS. Zum Marktstart ist im Dieselbereich 

der 1,5l TDCi mit 100 PS verfügbar. 

Mitte des Jahres wird auch noch 

ein Benziner mit 100 PS aufgelegt. 

MINI-SUV MIT 

AMBITIONEN NACH OBEN 

Die Vielfalt bei den Extras schlägt 

sich natürlich auf den Preis nieder. 

Der Grundpreis für den Basisbenziner 

EcoBoost mit 125 PS liegt 600 Euro 

höher,als beim Vorgänger. Teurer wird 

es dann für die Allradenthusiasten. 

Die zweite angetriebene Achse ist nur 

mit dem größeren und teureren neuen 

EcoBlue-Diesel kombinierbar. Aber 

selbst in diesem Topmodell – das allerdings 

erst im Sommer lieferbar sein 

wird – bleibt man je nach Ausstattung 

deutlich unter 30.000 Euro. Demnach 

ist der neue EcoSport zwar kein wirklicher 

Billigheimer mehr, dafür bekommt 

der Kunde mehr Auto – mit besserer 

Technik, neuem Fahrwerk sowie reichlich 

Komfort- und Sicherheitsoptionen. 

Bestell- bzw. konfigurierbar ist der 

EcoSport bereits und ab Ende Februar 

soll die Auslieferung beginnen. 

TECHNISCHE DATEN 

Typ: 1,0 l EcoBoost 1,5 l TDCi 

Motor: 

4-Zylinder Diesel 

Hubraum (cm3): 998 ca. 1.500 

Leistung: 125 PS (92 kW) 100 PS (74 kW) 

Max. Drehmoment 

(Nm) bei U/min: 

Getriebe: 

Antrieb: Frontantrieb Frontantrieb 

3-Zylinder Benziner 

170 bei 1.400 - 

5.000 

6-Gang-Schaltgetriebe 

215 bei 1.750 - 

3.000 

6-Gang-Schaltgetriebe 

Höchstgeschwindigkeit: 

Beschleunigung 

0-100 km/h (sek.): 

Verbrauch (l/100 


180 km/h 160 km/h 

12,7 14 

5,2 4,1 

Länge (mm): 4.273 4.273 

Breite (mm): 1.765 1.765 

Höhe (mm): 1.653 1.653 

Abgasnorm: Euro 6 Euro 6 

Tankinhalt (Füllmenge 

in l): 

CO2-Ausstoß (g/ 


k.A. 

k.A. 

119 107 

Basispreis: 18.590,– Euro 21.090,– Euro

Sport 

eSports Tournament im Blautal-Center 

Gesucht wird der beste Ulmer NBA2k18-Zocker 

Am 3. Februar findet ab 12 Uhr das erste BBU ’01 eSports Tournament 

im Blautal-Center statt. Was hierzulande noch undenkbar erscheint, 

ist in anderen Ländern bereits Realität – in den USA, Frankreich und 

China beispielsweise ist eSports offiziell anerkannt. 

Nicht nur sportlich ist der Bereich 

eSports ein attraktives und stetig 

wachsendes Feld. Mit zunehmendem 

Interesse steigt auch die wirtschaftliche 

Bedeutung. Die nordamerikanische 

Profiliga NBA hat bereits eine eigene 

eSports-Liga ins Leben gerufen. Auch 

in Deutschland wird das Thema immer 

größer und immer häufiger wahrgenommen. 

Nachdem die FRAPORT 

SKYLINERS ein Team in Sachen NBA 

2k18 unterhalten, plant BBU ’01 seit 

einiger Zeit ebenfalls, in diesem Segment 

Fuß zu fassen: „eSports ist ein 

spannender Bereich mit einer attraktiven 

Zielgruppe. Den ersten Schritt gehen 

wir jetzt mit dem BBU ’01 eSports 

Tournament“, so Geschäftsführer 

Andreas Oettel. „Zu Beginn wollen wir 

herausfinden, welches Potenzial im 

direkten Umfeld schlummert. Beim 

BBU ’01 eSports Tournament suchen 

wir den bzw. die besten Ulmer Einzelspieler. 

In der Folge laufen die Planungen, 

Schritt für Schritt ein eigenes 

Uuulmer eSports Team, speziell für die 

NBA2k-Serie, aufzubauen.“ 

Wenn BBU ’01 am Samstag erstmalig 

das elektronische Spielfeld betritt, 

können 32 Teilnehmer, eingeteilt in 

acht Gruppen, ihre NBA2k18-Fertigkeiten 

an der Playstation 4 demonstrieren. 

Gespielt wird im 1 vs. 1 Modus 

der Schwierigkeit All Star, vier Minuten 

Viertellänge, 2K und mit den 30 aktuellen 

NBA-Teams (Stand 3. Februar 

2018). 

Pokal-Umfrage 

Geht es nach den Ulmer Fans, besteht 

das Teilnehmerfeld für das vom 17. bis 

18. Februar in der ratiopharm arena 

stattfindende easyCredit TOP FOUR 

aus: Bamberg, Berlin, Bayreuth und 

Ulm. Eine Woche vor dem Pokalqualifikationsspiel 

zwischen München und 

Bamberg stimmte die Ulmer Facebook-Gemeinde 

nämlich in einer Umfrage 

darüber ab, wen sie am liebsten 

beim TOP FOUR begrüßen möchte. 76 

Prozent der Teilnehmer entschieden 

sich für Bamberg. Die Abstimmung 

zwischen Berlin und Ludwigsburg gewann 

die Hauptstadt mit 153 Stimmen 

der Befragten eindeutig. Im Spiel 

Frankfurt gegen Bayreuth wünscht sich 

eine knappe Mehrheit von 102 Stimmen 

Bayreuth als Sieger.

DIE HEISSESTE WOCHE 

IM FEBRUA R ! 

10 02 2018 

HEIMSPIEL 

GIESSEN 46ers 

14 02 2018 

HEIMSPIEL 

FRAPORT SKYLINERS 

17+18 02 2018 

POKALWOCHENENDE 

EASY CREDIT TOP FOUR 

INFOS & TICKETS 

ratiopharmulm.com

Sport 

Finnbogason träumt von Platz 4 

Der FC Augsburg Sponsoren-Neujahrsemfang 

2018 im Hotel Drei Mohren 

Am 23. Januar fand im Hotel Steigenberger Drei Mohren in der Augsburger 

Maximilianstraße der Neujahrsempfang für die Sponsoren des FC 

Augsburg statt. Hierzu fanden sich etwa 200 Gäste aus dem Kreise der 

Sponsoren sowie FCA-Präsident Klaus Hofmann, die Geschäftsführung sowie 

die Mitarbeiter des FC Augsburg mit dem gesamtem Trainerteam um Manuel 

Baum und den FCA-Profis Alfred Finnbogason, Philipp Max, Andreas Luthe, 

Jeffrey Gouweleeuw und Daniel Baier ein. 

Begrüßt wurde die FCA-Familie durch 

den Marketing-Geschäftsführer des FC 

Augsburg Robert Schraml und Simon 

Wortmann vom Vermarkter Lagardère 

Sports. Moderator Tom Scharnagl 

blickte gemeinsam mit den beiden auf 

das vergangene Jahr zurück. Als Highlights 

wurden dabei die Fertigstellung 

der neuen Fassade der WWK-Arena, 

die Problematik mit der Insolvenz des 

bisherigen Bezahlkartenanbieters, die 

FCA-Weihnachtsfeier sowie die Casino 

Night genannt. Auch der Heimsieg im 

Abendspiel gegen Top-Club RB Leipzig 

bleibt ganz besonders in Erinnerung. 

Der Geschäftsführer Finanzen Michael 

Ströll erwähnte zudem die jüngste Fertigstellung 

des Verwaltungsgebäudes, 

das Ende Januar bezogen werden konnte. 

Die Gesprächsrunde mit Stefan Reuter, Daniel Baier , 

Moderator Tom Scharnagl, Alfred Finnbogason und Trainer 

Manuel Baum 

Ansprache von FCA-Präsident Klaus 

Hofmann 

Klaus Hofmann wollte hingegen nur wenige 

Worte über das Jahr 2017 verlieren. 

Jeder wisse bereits, was geschehen war, 

viel interessanter sei daher der Ausblick 

auf 2018. Zur Belustigung der Gäste 

verpackte Präsident Hofmann seinen 

Jahresausblick in eine kleine Stand-up 

Comedian-Einlage. Es sollten allerdings 

auch ernste Worte fallen. Klaus Hofmann 

übte deutliche Kritik daran, was 

die Presse nach der Jahreshauptversammlung 

des FC Augsburg „verbrochen“ 

hatte. Er bat die Presse darum, 

„einfach mal bei der Wahrheit zu bleiben“ 

und bezeichnete es als Schweinerei, 

dass Aussagen aus Zusammenhängen 

gerissen worden seien. Auch stünde 

es jedem Zuschauer frei, wie er seine 

Mannschaft unterstützt, 

allerdings 

fand er es nicht 

angebracht, die 

Mannschaft mit 

Pfiffen in die Kabine 

zu schicken, 

selbst wenn diese 

zu elft gegen zehn 

Wolfsburger das 

Ruder zunächst 

nicht mehr herumreißen 

konnte. 

„Man muss das 

auch mal realistisch 

sehen, zehn 

Wolfsburger haben 

immer noch 

Präsident Klaus Hofmann 

verpackte seinen Jahresausblick 

in eine Stand-up-Comedian-Einlage 

einen höheren Marktwert als elf Augsburger. 

Wer seine Mannschaft so unterstützen 

möchte, kann das gerne tun, ich 

finde das bodenlos“ – so der Präsident. 

Deliziöses Menü in vier Gängen 

Die FCA-Familie durfte an diesem Abend 

ein exklusives Vier-Gänge-Menü im 

Steigenberger Hotel Drei Mohren genießen. 

Zunächst gab es Crème brûlée 

von der ungestopften Entenleber sowie 

Portweinaromen, Feige, Brioche und 

eingelegten Kürbis. Der zweite Gang 

bestand aus einem aufgeschlagenen 

Kartoffelsüppchen, Estragon und geschmolzenem 

Lachs. Im Anschluss wur- 

ZUM VIDEO...

Sport 

den sanft geschmorte Rinderschulter 

mit Schmorjus, Serviettenknödel, Selleriecreme, 

glasierten Vanillekarotten 

und marinierten Kräuter serviert. Den 

Abschluss bildete die leckere Nachspeise 

bestehend aus Gewürz-Tiramisu, 

weißem Zimteis, Quitten-Chutney und 

Tonka-Bohnen Sabayo. 

Videoeinspielung der schönsten 

Momente 

Es herrschte eine ausgelassene und lockere 

Stimmung während der gesamten 

Veranstaltung, die musikalisch von einem 

kleinen Live-Orchester untermalt 

wurde. Unter anderem waren Johannes 

Hintersberger von der CSU sowie Peter 

Bircks als ehemaliger Geschäftsführer 

und Ehrenrat unter den Gästen. Ein 

besonderer Gänsehaut-Moment war 

die Videoeinspielung der Highlights des 

vergangenen Jahres. Die anschließende 

Talkrunde mit Cheftrainer Manuel 

Baum, Manager Stefan Reuter, Torjäger 

Alfred Finnbogason und Daniel Baier 

rundete den gelungenen Abend ab. 

Stefan Reuter (FCA 

Manager) mit seiner 

Frau Birgit 

Johannes Hintersberger 

(CSU) mit Präsident 

Klaus Hofmann 

Dr. Sebastian Priller 

(Brauhaus Riegele) 

und Peter Bircks 

Alfred Finnbogason tippt Tabellenplatz 

4 für den FC Augsburg 

Auf die letzte Frage von Moderator Tom 

Scharnagl, welchen Tabellenplatz der 

FC Augsburg zum Saisonende belegen 

wird, antwortete FCA-Trainer Manuel 

Baum gewohnt bodenständig: „Wir 

sollten erstmal unsere ausgesprochenen 

Ziele erreichen, bevor wir uns neue 

setzen.“ Alfred Finnbogason hingegen 

sprach die leise Hoffnung aller Augsburger 

laut aus: „Platz 4! - UEFA Champions 

League!“ Bei einem Abstand von derzeit 

lediglich vier Punkten auf Tabellenplatz 

2 wäre dieses „Traum-Ziel“ zumindest 

nicht ausgeschlossen, wenn auch sehr 

unwahrscheinlich. 

Anton Asam (Stadtwerke 

Augsburg) mit 

Ehefrau Josefine 

FCA-Spieler Daniel 

Baier und Alfreð 

Finnbogason 

FCA-Spieler Philipp 

Max und Andreas 

Luthe 

ZUR GALERIE... 

Klaus-Peter Dietmayer (erdgas 

schwaben), Alfred Finnbogason, Michael 

Agsteiner (Schwaba GmbH) und Jeffrey 

Gouweleeuw 

Dr. Sebastian Priller (Brauhaus 

Riegele), Norbert Schürmann 

(LEW) und Klaus Emler (Sortimo)

Sport 

FCA im Transferfieber 

Personalwechsel zum Jahresbeginn 

Zum Jahresbeginn standen beim FC Augsburg große Personaländerungen 

an. Während ein junges Talent mit einem Profivertrag ausgestattet 

wurde, verlassen gleich vier FCA-Spieler den Verein auf Leihbasis, 

um Spielpraxis sowie Erfahrungen zu sammeln. Einer kehrte dem FCA mit 

sofortiger Wirkung sogar ganz den Rücken. 

Nach den erfolgreichen Untersuchungen 

stand fest, dass der Österreicher 

Georg Teigl, der im Sommer 2016 von 

RB Leipzig zum FCA wechselte und in 

Augsburg noch einen Vertrag bis 2020 

besitzt, auf Leihbasis bis zum 30. Juni 

2019 für die Eintracht auflaufen wird. 

„Wir haben schon sehr gute Erfahrungen 

mit derartigen Ausleihgeschäften 

gemacht. Daher sind wir sicher, dass 

dies auch für die Entwicklung von Georg 

Teigl sehr gut sein wird“, sagt Stefan 

Reuter, Geschäftsführer Sport des 

FCA. 

Tim Rieder hat die Reise in das 

FCA-Trainingslager aufgrund von Gesprächen 

über einen Ausleihtransfer 

gar nicht ernst angetreten. Nachdem 

die sportärztlichen Untersuchungen 

positiv verliefen, entschied sich der 

Mittelfeldspieler, auf Leihbasis für ein 

halbes Jahr bis zum 30. Juni 2018 zum 

polnischen Erstligisten Slask Breslau 

zu gehen. „Ich möchte in der Zeit für 

mich wichtige Spielpraxis sammeln“; 

sagt der 24-Jährige. „Außerdem bin ich 

mir sicher, dass die Auslandserfahrung 

mich zusätzlich weiterbringen wird.“ 

Zudem hat der FC Augsburg den zum 

Saisonende auslaufenden Vertrag 

von Abwehrspieler Jan-Ingwer Callsen-Bracker 

um ein Jahr bis zum 30. 

Juni 2019 verlängert. In der Rückrunde 

wird der 33-Jährige allerdings das Trikot 

des Zweitligisten 1. FC Kaiserslautern 

tragen. Reuter betont: „Es ist beeindruckend, 

wie sich Jan-Ingwer nach seiner 

schweren Verletzung zurückgekämpft 

hat. Was ihm jetzt nur noch fehlt, ist die 

regelmäßige Spielpraxis, die er in Kaiserslautern 

erhalten soll. Daher macht 

dieser Wechsel für alle Seiten Sinn.“ 

Auch Kostas Stafylidis hat den Entschluss 

gefasst den Verein auf Leihbasis 

zu verlassen. Der 24-Jährige wechselt 

bis zum Saisonende in die Premiere 

League. „Ich merke, dass ich für meine 

Entwicklung Spielpraxis benötige“, sagt 

Kostas Stafylidis. „Diese hatte ich leider 

in der Hinrunde dieser Saison nicht so 

wie ich es mir gewünscht habe. Daher 

freue ich mich auf das halbe Jahr bei 

Stoke City, in dem ich so viel wie möglich 

auf dem Platz stehen möchte. Ich 

glaube, dass der englische Fußball mir 

gut tun wird.“ 

Nach den Ausleih-Transfers verlässt ein 

weiterer Spieler den FCA in der Winterpause, 

diesmal allerdings nicht als Ausleihe. 

Mittelfeldspieler Erik Thommy 

wechselte mit sofortiger Wirkung zum 

Liga-Konkurrenten VfB Stuttgart. 

FCA setzt auf eigenen Nachwuchs 

Aus diesem Grund hat der FC Augsburg 

mit Romario Rösch ein weiteres Talent 

an den Verein gebunden. Der offensive 

Mittelfeldspieler absolvierte in der U19 

des FCA in der aktuellen Saison in der 

Junioren Bundesliga bisher zwölf Partien, 

in denen er sechs Tore erzielte. 

Auch für die deutsche U18-Nationalmannschaft 

(7 Spiele, 6 Tore) und die 

U19-Nationalelf (1 Spiel, 1 Tor) war der 

gebürtige Ulmer bereits im Einsatz. Der 

18-Jährige erhält ab diesen Sommer 

einen Profivertrag, der bis zum 30. Juni 

2021 gültig ist. 

Bildquelle: Bildagentur kolbert-press

Lokales 

Zweilandstadt 2018 

Eine Stadt – Zwei Länder für mehr Tourismus 

Kaufen Sie lieber bayrisch traditionell oder schwäbisch günstig ein? 

Wer keine Lust auf Entscheidungen hat, kommt nach Ulm/Neu-Ulm. 

Die beiden Donaustädte Ulm und Neu- 

Ulm sollen künftig durch ihre Grenzlage 

genutzt werden, um mehr Touristen 

anzuziehen. Während Neu-Ulm am 

bayrischen Donauufer liegt, gehört die 

Stadt Ulm zu Baden-Württemberg und 

damit dem schwäbischen Teil des Landes. 

Rund 40 Unternehmen aus Hotellerie 

und Gastronomie sowie Handel 

haben sich nun zum „TourismusFonds 

Ulm/Neu-Ulm“ zusammengeschlossen. 

Das Kunstwort „Zweilandstadt“ 

soll 2018 mehr Touristen anlocken. 

Der Ursprung der Teilung beider Länder 

liegt im Jahr 1810. Unter Kaiser Napoleon 

wurde die Mitte der Donau als Landesgrenze 

zwischen 

Bayern und 

dem Königreich 

Württemberg 

gezeichnet. Die 

Stadt Neu-Ulm 

ziert mit 57.000 

Einwohnern die 

bayrische Grenze der Donau. Hier steht 

bayrische Gemütlichkeit in den Biergärten 

und mit der Glacis-Galerie ein 

modernes Einkaufscenter für Touristen 

bereit. Schwäbische Maultaschen, eine 

vielfältige und altertümliche Innenstadt 

sowie das Ulmer Münster als das 

Wahrzeichen schlechthin können in 

Ulm punkten. Die Ulm/Neu-Ulm Touristik 

GmbH setzt mit diesem Motto 

auf die völlige Entscheidungsfreiheit 

der Kunden, die nach Ulm/Neu-Ulm 

kommen und ein großes Angebot an 

bayrischen und gleichzeitig schwäbischen 

Angeboten vorfinden können.

Lokales 

Spannende Rennen 

Audi FIS Ski-Weltcup Ofterschwang/Allgäu 

Am 9. und 10. März kämpfen am Ofterschwanger Horn beim Audi FIS 

Ski-Weltcup 2018 wieder die besten Ski-Athletinnen der Welt im 

Slalom und Riesenslalom um den Sieg und wichtige Weltcup-Punkte. 

Bereits seit 20 Jahren gastiert der internationale Ski-Zirkus mit spannenden 

Rennen in fantastischer Atmosphäre in der Oberallgäuer Gemeinde. 

Bildquelle: Organisationskomitee 

Zwei Wochen nach den olympischen 

Winterspielen im koreanischen Pyeongchang 

dürfen sich die Zuschauer 

auf die frisch gebackenen Olympiasiegerinnen 

freuen. Die Rennen in Ofterschwang 

finden zudem kurz vor dem 

Weltcup-Finale in Schweden und deshalb 

an einem Freitag und Samstag 

statt. Nach dem witterungsbedingten 

Ausfall im Jahr 2016 wurde Ofterschwang 

durch die FIS und den DSV 

wieder das Vertrauen geschenkt, einen 

Ski-Weltcup im Allgäu durchzuführen. 

„Das OK und die zahlreichen Helfer 

werden wieder alles daran setzten, 

den Weltcup in Ofterschwang zu einer 

gelungenen Veranstaltung zu machen“, 

freute sich OK-Präsident Michael Fäßler. 

Für Ofterschwangs Bürgermeister 

Alois Ried, den Ort und die gesamte 

Region hat der Weltcup eine wichtige 

Bedeutung.. „Der Weltcup ist für Ofterschwang 

und das Allgäu die wichtigste 

alpine Veranstaltung und wir sind 

für den Termin Anfang März bestens 

gerüstet“, sagt er. Und auch der neue 

Generalsekretär Dominik Fritz ist äußerst 

zufrieden mit dem Termin: „Unser 

Weltcup-Team und insbesondere das 

Sport-Team haben in den vergangenen 

Jahren viel Erfahrung gesammelt und 

Know-how aufgebaut, um auch bei einem 

Termin im späten Winter faire und 

gute Bedingungen für die Athletinnen 

zu schaffen.“ 

Ablauf 

Das Stadion wird am Freitag um 9 

Uhr eröffnet.. Anschließend findet um 

11 Uhr der 1. sowie um 14 Uhr der 2. 

Lauf im Riesenslalom auf dem Ofterschwanger 

Horn statt. Um 18:30 Uhr 

werden am Rathausplatz Sonthofen 

die Siegerinnen geehrt, bevor die Startnummern 

für den Slalom am nächsten 

Tag ausgelost werden. 

Am Samstag findet die Stadioneröffnung 

bereits um 7:30 Uhr statt. Darauf 

folgt der 1. Lauf Slalom um 9:30 Uhr 

und der 2. um 12:30 Uhr am Ofterschwanger 

Horn. Anschließend geht es 

direkt zur Siegerehrung. 

Regionale Produkte 

Ofterschwang und die Region sind für 

ihre große Auswahl an Produkten, die 

Weiter Infos gibt es unter 

www.weltcup-ofterschwang.de. 

einem hohen Standard in Sachen Qualität 

und Gesundheit entsprechen, bekannt. 

Diese erstklassigen 

regionalen Produkte finden 

bei den Weltcup-Rennen 

im Publikumszelt 

Trumpf ihren ganz großen 

Auftritt. Hungrige 

und durstige Zuschauer 

werden im Festzelt ausschließlich 

mit heimischen 

Leckereien verwöhnt. Das 

9 Uhr 

11 Uhr 

14 Uhr 

ZEITPLAN 

Freitag 09. März 18 

Stadioneröffnung 

1. Lauf Riesenslalom, Ofterschwanger Horn 

2. Lauf Riesenslalom, Ofterschwanger Horn 

Zelt wird auch zum Weltcup 

2018 wieder von der 

Siegerehrung Riesenslalom, Rathausplatz Sonthofen 

18:30 Uhr 

Startnummernauslosung Slalom, Rathausplatz 

Gemeinde und den Vereinen 

in Eigenregie betrie- 

anschl. 

Sonthofen 

Samstag 10. März 18 

ben. Auf der Speisekarte 

finden sich ausschließlich 

Produkte aus dem Allgäu. 

Damit will die Gemeinde 

Ofterschwang an den Erfolg 

des Prädikats „Gutes 

vom Dorf“ anknüpfen. 

7:30 Uhr 

9:30 Uhr 

12:30 Uhr 

anschl. 

Stadioneröffnung 

1. Lauf Slalom, Ofterschwanger Horn 

2. Lauf Slalom, Ofterschwanger Horn 

Siegerehrung Slalom im Stadion

Lokales 

Neuer Rekord 

Das 5. Snowdance Independent Filmfestival in Landsberg 

Für die fünfte Auflage des Snowdance Independent Filmfestivals 

wurde ein Eingang von ca. 330 hochwertigen Indie-Produktionen 

verzeichnet – ein neuer Rekord. In der Festivalwoche 

vom 27. Januar bis zum 4. Februar werden dann die besten 

Lang- und auch Kurzfilme gezeigt. 

Das Snowdance Independent Filmfestival 

ist derzeit das wichtigste deutsche 

Festival für unabhängige und frei 

denkende Filmemacher. Es zeigt vor 

allem Produktionen, die mit wenig oder 

keiner staatlichen Förderung getätigt 

werden und nicht dem Einfluss von 

Fernsehstationen oder großen Studios 

unterliegen. 

Unterstützt wird das Festival von wichtigen 

kreativen Köpfen der deutschen 

Filmszene. So stellten auch schon Prominente 

wie Til Schweiger, Axel Milberg, 

Jasmin Gerat, Hannes Jaenicke, 

Götz Otto oder Nora Tschirner bereits 

ihre produzierten Filme in Landsberg 

vor. Snowdance wird von SKY Deutschland 

gesponsert und ist in den vergangenen 

fünf Jahren bereits zu einem der 

leidenschaftlichsten Indie-Filmfestivals 

Europas herangewachsen. 

Der Schirmherr der fünften Auflage ist 

Hollywood-Schauspieler Götz Otto (u.a. 

James Bond 007; Der Morgen stirbt 

nie). Damit tritt er indirekt die Nachfolge 

von Festivaldirektor Heiner Lauterbach 

an, der „Snowdance“ nach 

vier Jahren wegen zeitlichen 

Gründen verlassen hat. Die 

Macher Jürgen Farenholtz 

und Tom Bohn haben sich 

deshalb dazu entschieden, 

dass es künftig jedes Jahr 

einen neuen Schirmherren 

geben soll. 

Auch wenn der große 

Starauflauf bei der Jubiläumsausgabe 

im Vergleich 

zu den Vorjahren ausbleibt, 

werden neben Schirmherr Götz Otto 

noch weitere bekannte Gesichter anzutreffen 

sein. Falls jemandem die Party 

zu laut wird, kann er sich in der Säulenhalle 

zurückziehen. Der Spielort mit 

Kinolounge ist in diesem Jahr neu dabei. 

Snowdance-Manifest 

Die Teilnehmer des Festivals erarbeiten 

gemeinsam das „Landsberger 

Manifest“, das aktuelle Herausforderungen 

des Independent Film-Making 

formuliert und adressiert – an Politik 

und Gesetzgebung, Rundfunkanstalten 

Die Gesichter hinter dem Snowdance-Festival (von 

links): Jürgen Farenholtz, Götz Otto, Tom Bohn. 

und Sender, Filmförderung und Finanzbehörden 

sowie an die Filmemacher 

selbst. Das Manifest wird während des 

5. Festivals in drei von dem Journalisten 

Werner Lauff moderierten Foren erarbeitet, 

die thematische Schwerpunkte 

haben. An ihnen kann jeder Festivalteilnehmer 

mitwirken. 

Aufgrund der immer größeren Beliebtheit 

gibt es bereits Überlegungen, 

neben Landsberg noch einen zweiten 

Standort ins Leben zu rufen. Die Wahl 

könnte hier sogar auf Augsburg fallen.

Sport 

AL-KO All Star Cup 

Budenzauber mit viel Tradition in der ratiopharm Arena 

Bereits zweimal fand der AL-KO Cup in der Neu-Ulmer ratiopharm 

Arena statt. Bei den Turnieren treten Mannschaften aus dem süddeutschen 

Raum in der Halle gegeneinander an. In diesem Jahr wird 

es eine Neuauflage des Turniers geben, gepaart mit viel Nostalgie und 

Tradition. 

Neben dem SSV Ulm 1846 Fußball 

werden am 25. Februar der VfB Stuttgart, 

der SC Freiburg, der Karlsruher SC, 

der TSV 1860 München und Eintracht 

Frankfurt mit ihren Traditionsmannschaften 

nach Neu-Ulm kommen und 

um den AL-KO All Star Cup spielen. 

Welche der All-Stars die jeweiligen 

Teams mit nach Ulm bringen werden , 

war zum Druckschluss noch offen. Der 

AL-KO Cup verspricht in diesem neuen 

Format aber wieder eine ganze Menge 

toller Spiele mit großen Vereinen und 

tollen Spielern. 

Spatzen-Traditionself mit großen 

Namen 

Seit vergangenem Sommer ist die 

Traditionsmannschaft wieder zum Leben 

erwacht. Nachdem in den letzten 

Jahren lediglich das Dienstagstraining 

durchgeführt wurde, hat die Mannschaft 

um Viktor Lopez im Juni wieder 

das erste offizielle Spiel in Stubersheim 

bestritten. Neben dem AL-KO Cup wird 

die Spatzen-Traditionself in diesem 

Jahr noch weitere Hallenturniere (u.a. in 

Oberelchingen und Erbach) bestreiten. 

Die Spieler dieses Teams lassen die 

Herzen vieler Spatzen-Fans höher 

schlagen. Hans-Peter Steck, Oliver Unsöld, 

Günter Berti, Viktor Lopez oder 

Dieter Simon sind nur einige Beispiele 

aus dem Kader der Traditionsmannschaft. 

Im Schnitt beteiligen sich bis zu 

20 Spieler am wöchentlichen Dienstagstraining 

auf dem Kunstrasenplatz 

bei der Jahnhalle. Viele von ihnen haben 

in der ersten und zweiten Bundesliga 

für den SSV Ulm gespielt oder sind in 

der Jugend groß geworden und haben 

die Geschichte 

des Vereins mitgeprägt. 

Der Kader der 

Spatzen, der 

letztendlich am 

25. Februar in 

Neu-Ulm dabei 

sein wird, wird 

derzeit zusammengestellt. Das Interesse, 

bei einem solchen Event mit von 

der Partie zu sein, ist in jedem Fall groß. 

Auch bei den anderen Vereinen sind 

große Spieler dabei, die in der ratiopharm 

Arena mitmischen könnten. Die 

Traditionsmannschaft des VfB Stuttgart 

ist seit 15 Jahren ungeschlagen 

und hat mit beispielsweise Bernd Förster, 

Guido Buchwald, Thomas Hitzlsperger, 

Hansi Müller, Roberto Pinto, 

Kevin Kuranyi oder Cacau eine ganze 

Menge ehemaliger Stars in ihren Reihen. 

Bei 1860 München kamen u.a. mit 

Benjamin Lauth, Peter Pacult und Thomas 

Hässler ebenfalls schon namhafte 

Spieler in der Traditionsmannschaft 

zum Einsatz. 

Tickets sind ab 9,- EUR auf www.ulmtickets.de 

und an allen bekannten Vorverkaufsstellen 

erhältlich.

Sport 

Neuzugänge bei den Spatzen 

Georgios Manolakis und Enis Küley verstärken den 

SSV Ulm 1846 Fußball 

Zu Beginn des Jahres verzeichnet der SSV Ulm 1846 Fußball 

zwei Neuzugänge. Während der Vertrag mit Fabian 

Gondorf aufgelöst wurde, bereichern ab sofort Georgis 

Manolakis und Enis Küley das Team der Spatzen. 

Seit Mitte Januar ist Georgios Manolakis 

bei den Ulmer Spatzen. Von der U19 

des VfR Aalen wechselte er mit sofortiger 

Wirkung an die Donau und unterschrieb 

bei den Spatzen einen Vertrag. 

Der Linksverteidiger spielte, bevor er 

zum VfR Aalen wechselte, in den Nachwuchsmannschaften 

von Olympiakos 

Piräus und Panetolikos Agrinio in Griechenland. 

SSV Ulm 1846 Fußball setzt auch hier auf die Jugend: Der 

20-jährige Stürmer Enis Küley kommt von den Stuttgarter 

Kickers. 

„Wir sind sehr froh, dass Georgios sich 

für den SSV Ulm 1846 Fußball und 

unseren Weg entschieden hat. Er ist 

ein junger Spieler mit viel Talent und 

wird noch Zeit brauchen, sich zu entwickeln. 

Diese werden wir ihm geben“, 

so der sportliche Leiter des SSV Ulm 

1846 Fußball, Lutz Siebrecht über den 

18-jährigen Neuzugang. 

Georgios Manolakis spielt in der 

U18-Nationalmannschaft Griechenlands, 

bei der er bisher in 

zehn Spielen zum Einsatz 

kam. Bei den Spatzen 

trägt Manolakis die Rückennummer 

24. 

Mit Enis Küley konnten 

die Spatzen einen weiteren 

talentierten Spieler 

verpflichten. Der 20-jährige 

Stürmer kommt von 

den Stuttgarter Kickers 

und spielte in der Jugend 

für die SpVgg Feuerbach 

sowie den VfB Stuttgart, 

ehe er 2007 zu den Stuttgarter 

Kickers wechselte. 

Dort wurde er zur Saison 

2016/2017 in die erste 

Mannschaft übernommen 

und bestritt in seiner ersten Regionalligasaison 

14 Spiele. Die Stärke des 

Deutsch-Türken 

liegt im rechten 

Mittelfeld oder 

im Sturm. Als 

Torschützenkönig 

hatte er einen 

entscheidenden 

Anteil am Aufstieg 

der U19 der 

Stuttgarter Kickers 

in die A-Junioren 

Bundesliga. 

Lutz Siebrecht 

äußerte sich wie 

folgt über den 

20-Jährigen: „Wir 

sind sehr froh, 

dass wir mit Enis 

Küley einen talentierten 

Stürmer 

Seit Mitte Januar ist der Linksverteidiger bei den 

Ulmer Spatzen und trägt die Rückennummer 24. 

verpflichten konnten. Wir werden viel 

mit ihm arbeiten, um ihn an das Niveau 

der Regionalliga heranzuführen. Es ist 

eine Verpflichtung mit Blick in die Zukunft 

und wir sind überzeugt, dass er 

auf lange Sicht eine gute Entwicklung 

bei uns nehmen wird.“ 

Vertragsauflösung mit Fabian 

Gondorf 

Im gleichen Zug wurde der Vertrag mit 

Mittelfeldspieler Fabian Gondorf aufgelöst. 

Der 21-Jährige kam im Sommer 

2016 von der SpVgg Neckarelz zum 

SSV Ulm 1846 Fußball. In der laufenden 

Saison kam Gondorf auf fünf Einsätze 

in der Regionalliga Südwest und 

auf drei Einsätze im wfv-Pokal. Lutz 

Siebrecht: „Wir danken Fabian sehr für 

seinen Einsatz für unseren Klub und 

wünschen ihm für seinen sportlichen 

und persönlichen Lebensweg alles 

Gute!“

Sport 

Aktuelles von den Jokern 

Ein Auf und Ab der Gefühle beim ESVK 

Die Kaufbeurer Joker starteten sportlich gesehen eher verhalten in das 

neue Jahr. Nach anfänglichen Niederlagen pendelte sich die Leistungskurve 

des Teams aus Kaufbeuren jedoch wieder ein. Helfen dabei 

sollte dabei im Lazarett der Verletzten vor allem eine Neuverpflichtung. 

Warum daraus nichts wurde und wie sich der neu gegründete „Club 1946“ 

für die Jugendarbeit beim ESVK einsetzt, lesen Sie im folgenden Artikel. 

Kreitl sondern auch Lewis selbst: „Ich 

freue mich riesig, dass ich auch die 

nächsten beiden Jahre weiterhin das 

Trikot des ESVK tragen darf. Ich fühle 

mich in Kaufbeuren sehr wohl und hier 

passen meine sportlichen wie auch privaten 

Ziele perfekt zusammen“. Zudem 

Neuverpflichtung von 

Jarkko Immonen 

Kurz nach Weihnachten wechselte der 

33-jährige finnische Center Jarkko Immonen 

vom slowakischen Club HKM 

Zvolen ins Allgäu. Diese Verstärkung 

sollte für den ohnehin dezimierten 

Kader Kaufbeurens eine deutliche Erleichterung 

darstellen. „Für uns hat 

sich etwas überraschend die Option 

ergeben, mit Jarkko Immonen einen 

sehr erfahrenen Mittelstürmer zu verpflichten, 

der in einer der besten Ligen 

Europas eine beachtliche Reputation 

hat. Nachdem wir uns über ihn einige 

Informationen eingeholt haben und das 

Gesamtpaket gepasst hat, waren wir 

uns schnell einig, dass wir den Transfer 

sehr gerne realisieren möchten“, so 

ESVK Geschäftsführer Michael Kreitl. 

Mit der Erfahrung von über 650 Spielen 

in der finnischen ersten Liga, unter anderem 

gemeinsam mit Sami Blomqvist 

bei Vaasan Sport, sollte Immonen eine 

zusätzliche Option für Coach Andreas 

Brockmann sein. Sein Debüt in der 

zweiten deutschen Eishockeyliga gab 

Immonen beim Auswärtsspiel am 3. 

Januar in Bad Tölz, das die Joker nach 

Verlängerung mit 2:3 verloren hatten. 

Die Verletzungen bleiben nicht aus 

Umso bitterer traf die Verantwortlichen 

und Fans des ESVK elf Tage nach der 

Ankunft des Neuzuganges 

Immonen 

die Tatsache, 

dass sich dieser 

im Heimspieldebüt 

gegen den EHC 

Freiburg im ersten 

drittel einen Innenbandriss 

am Knie 

zuzog und somit 

bis Anfang Februar 

pausieren muss. Am 16. Januar erreichten 

den Verein nochmals schlechte 

Nachrichten aus der medizinischen 

Abteilung. Aufgrund einer Unterkörperverletzung 

muss auch Florian Ketterer 

für rund vier Wochen pausieren. Der 

Verteidiger zog sich diese Verletzung 

im Vorfeld der Partie gegen die Bietigheim 

Steelers zu. Somit schrumpft der 

Kader, der Coach Andreas Brockmann 

neben den beiden langzeitverletzten 

Thiel und Schütz momentan zu Verfügung 

steht. 

Pfaffengut und Lewis bleiben Joker 

Neben den vielen Meldungen von Verletzten 

konnte der ESV Kaufbeuren bereits 

im Dezember zwei Verlagsverlängerungen 

verzeichnen. Der treffsichere 

Stürmen Joey Lewis verlängerte seinen 

Vertrag vorzeitig um zwei Jahre bis 

2020. Über seine Verlängerung freut 

sich nicht nur Geschäftsführer Michael 

bleibt das Kaufbeurer Eigengewächs 

und Abwehtalent Denis Pfaffengut 

mindestens bis zum Ende der Saison 

2018/19 ein Joker. 

„Club1946 – Gemeinsam stark“ 

Kaufbeurens Kapitän Sebastian Osterloh 

gründete Ende Januar gemeinsam 

mit ESVK-Fotograf Benjamin Lahr den 

„CLUB1946“. Ziel der Organisation ist 

es, die Nachwuchsarbeit des ESV Kaufbeuren 

zu unterstützen. Da sehr hohe 

finanzielle Mittel aufgebracht werden 

müssen, um einen reibungslosen und 

qualitativen Verlauf der Jugendausbildung 

garantieren zu können, helfen 

Sponsoren und Mitgliedsbeiträge dem 

Verein. Nun sollen Fans zusätzlich 

durch Spenden die Möglichkeit erhalten, 

die Nachwuchsarbeit zu fördern. 

Dies geschieht allerdings nicht durch 

eine normale Geldspende. Sechs Meter 

der Nachwuchsbande im Eisstadion 

wurden nun vom Verein zur Verfügung 

gestellt. Diese bietet 1946 Bildplätze, 

die für zehn Euro erworben werden 

können. Ein Bildplatz ist 4x7,5 Zentimeter 

groß und in der Masse werden 

alle Bilder den Schriftzug „CLUB1946“ 

ergeben. Die Spendensumme von 

knapp 20.000 Euro kommt am Ende 

der ESVK Jugend zu Gute. Gleichzeitig 

mit der Spendenaktion läuft ein Gewinnspiel, 

bei dem jeder Käufer die 

Gelegenheit hat, eine Dauerkarte der 

ersten Mannschaft zu gewinnen. 

Bildquelle: Lahr-Fotografie

Sport 

Aus dem ESVK-VIP-Bereich: 

Markus Eppert (Finanz Focus AG), Michael Mükusch (luxury m 

GmbH), Christian Köster (Höss GmbH) und Mattias Lenz (Allgäu 

Events) 

Heinz und Christine Kreuter (Autohaus Allgäu) und Werner Höbel 

(Höbel Umwelt GmbH) 

Roland und Susanne Rist (Warrior Sportshop) 

Walter und Petra Zech 

(Sonepar Deutschland GmbH) 

Manfred Böck (Bodyliner Group 

Kaufbeuren) und Jürgen Immler 

(Fitness & Reha Park Kaufbeuren) 

Reinhold Mattis und Peter Krumm 

(Schwenk Beton Allgäu GmbH & Co. KG) 

Ursula Schulz (Bäckerei Wiedemann), Silvia Wagner (Autohaus 

Seitz), Wolfgang Niebauer (Autohaus Seitz) und Uli Wiedemann 

(Stadtrat Kaufbeuren / Bäckerei Wiedemann) 

Ulrich Haas (Haas Logistics Ulm UG) und Petra 

Herrmann (Haas Logistics Ulm UG) 

Helmut Pöllath (VR-Bank Kaufbeuren) und 

Bettina Markthaler (VR-Bank Kaufbeuren) 

Martin und Marco Börmann 

(AEF GmbH)

Lokales 

30 Jobs in 180 Tagen 

Halbzeit bei der Jobchallenge Allgäu 

Flexibel, neugierig, abenteuerlustig, sportlich und ein Adrenalin-Junkie? 

All das trifft auf die Jobhopperin Annabelle Klage zu. Sie ist damit die 

perfekte Kandidatin für die Jobchallenge im Allgäu. Die Hälfte der Zeit 

ist vorbei und sie zieht eine Zwischenbilanz. 

Die Jobchallenge ist eine innovative, 

deutschlandweite Kampagne für Fachkräfte, 

die im Allgäu mehr denn je gesucht 

werden. Um den Arbeitsraum 

Allgäu attraktiver zu vermarkten, beteiligen 

sich viele lokale Unternehmen 

wie AllgäuNetz, Allgäu Event und Allgäu 

Pflege uvm. an diesem Test. Mit 

über 4,8 Millionen Impressionen die 

bisher entstanden sind, ist die Jobchallenge 

bereits jetzt ein voller Erfolg. Mit 

dem symphatischen Gesicht der Frankfurterin 

Annabelle sollen auch Großstädte 

wie München oder Berlin auf die 

Arbeitsplätze im Allgäu aufmerksam 

werden. 

Die ersten Wochen empfand Annabelle 

als abwechslungsreich, aber auch sehr 

anstrengend. Trotzdem wurden ihre 

Erwartungen übertroffen. Sie lernte 

in der Zeit viele neue Menschen, Werdegänge 

und vor allem Berufsbilder 

kennen. Folgende Berufe durfte sie 

unter anderem schon ausprobieren: 

Luftfahrtingenieurin, Redakteurin, 

Gleitschirm-Fluglehrerin, Süßwarentechnologin, 

Produktkonstrukteurin für 

Bedienelemente, Bäckerin, Pflegekraft, 

Fachkraft für Lebensmitteltechnik, Allrounder 

im Ludwigs Festspielhaus, Alpine 

Cuisine Köchin im AzubiTopHotel, 

Verkehrsleiterin am Flughafen sowie 

Projektmanagerin für Energiedienstleistungen. 

Die 25-Jährige fühlt sich am Ende des 

Tages so ausgeglichen wie noch nie. 

Sie ist voll und ganz im Allgäu angekommen 

und freut sich abends vor 

dem Schlafen schon auf den nächsten 

Tag. In ihrem bisherigen Leben war sie 

bereits auch schon immer auf Achse. 

Annabelle wurde in Frankfurt geboren, 

im Allgäu ist sie zur Schule gegangen, 

war zu Gast auf einer Farm in Amerika, 

hat ihr Abitur 

und die Ausbildung 

in Hamburg 

absolviert, in 

Stralsund hat sie 

den Bachelor-Abschluss 

in Tourismus 

Management 

gemacht 

und zwischendrin 

besuchte sie Spanien. 

„Ich habe 

mit meinen 15 

Jobs in 90 Tagen, 

die unterschiedlicher nicht hätten sein 

können, meinen persönlichen Freiraum 

im Allgäu gefunden und bin schon gespannt 

auf die weiteren 15 Jobs“, sagt 

Annabelle. 

Annabelle Klage bei elobau 

Anabelle Klage beim Flughafen 

Memmingen 

Bildquelle: Allgäu GmbH 

Jobhopperin Annabelle bei der Bäckerei Weber 

In acht sozialen Medien wurden seit 

Beginn des Projektes immer wieder 

Blogartikel, Bilder und Videos veröffentlicht. 

Dazu zählten Facebook, 

Google, Outbrain, Plista, Instagram 

und Xing. Auch die Allgäu GmbH, die 

gemeinsam mit der Agentur Speed U 

Up Initator dieser Kampagne ist, zieht 

eine durchaus positive Zwischenbilanz. 

„Das Allgäu geht neue Wege in 

der Fachkräftegewinnung und zeigt, 

dass wir die Fach- und Führungskräfte 

gezielt erreichen, insbesondere in den 

Großstädten“, berichtet Klaus Fischer, 

Geschäftsführer der Allgäu GmbH. 

Auch die bisherigen Zahlen berichten 

Gutes: Circa 100 kreative und innovative 

Bewerbungen erreichten die Initiatoren 

auf bestehende Stellenausschreibungen.

www.autohaus-seitz.de 

FROHES NEUES SPAREN! 

PREISVORTEILE BIS 10.750,- EUR 1 , DIE NIEMANDEN KALT LASSEN. 

SEAT Ibiza 1.0 MPI 5G Style, 55 kW (75 PS), Business Paket 

COMFORT, Licht- und Sicht-Paket, Mittelarmlehne vorne und 

Ablagefach unter dem Fahrersitz, Seitenscheiben dunkel getönt, 

Ultraschall-Einparkhilfe hinten, Variabler Gepäckraum, 

Winter-Paket u.v.m. 

Kraftstoffverbrauch l/100 km innerorts: 6,0; außerorts: 4,3; 

kombiniert: 4,9. CO2-Emission, kombiniert: 112 g/km. Effizienzklasse 

C. 

UPE € 2 

18.459,- 

Mtl. Rate €4+3 

Aktionspreis € 3 

12.980,- 

79,- 

SEAT Ibiza 1.0 EcoTSI, 70 kW (95 PS), Heckscheibe dunkel 

getönt, Climatronic mit elektronischer Temperaturregelung, 

Winter-Paket, Vordersitze und Scheibenwaschdüsen beheizbar, 

Variabler Gepäckraumboden, Ablagefach unter dem Fahrer- und 

Beifahrersitz, Ultraschall-Einparkhilfe hinten u.v.m. 



B. 

UPE € 2 

19.910,- 


13.980,- 

Mtl. Rate €5+3 

79,- 

SEAT Mii 1.0, 44 kW (60 PS), Tageszulassung, EZ 10/17, 100 

km, 4 Türen, metallic, PDC, GRA, Alu-Räder, Klimaanlage, Rücksitzbank 

geteilt umklappbar, elektrische Fensterheber u.v.m. 



C. 

UPE € 2 

13.385,- 

Mtl. Rate € 6 


10.980,- 

89,- 

SEAT Leon ST 2.0 TDI, 110 kW (150 PS), Tageszulassung, 

EZ 03/17, 100 km, Start&Stop, Anhängevorrichtung-Vorbereitung, 

Climatronic, Gepäcktrennnetz, Licht & Sicht Paket, Ultraschall-Einparkhilfe 

vorne und hinten mit optischer Einparkhilfe, 

Winterpaket u.v.m. 



A. 

UPE € 2 

29.325,- 

Mtl. Rate €7 

Aktionspreis € 

19.980,- 

129,- 

SEAT Leon Cupra300 2.0 TSI, 221 kW (300 PS), Tageszulassung, 

EZ 10/17, Fahrerassistenz-Paket I, Full Link, Navigationssystem, 

SEAT Sound System, Ultraschall-Einparkhilfe hinten, 

Winterpaket, Garantieverlängerung um 1 Jahr oder maximal 

30.000 km u.v.m. 



D. 

UPE € 2 

38.204,- 



30.480,- 

259,- 

SEAT Alhambra 2,0 TDI Style, 135 kW (184 PS), Tageszulassung, 

EZ 07/17, 100 km, Anhängevorrichtung schwenkbar, 

Bi-Xenon-Licht mit Kurvenlicht, Businesspaket COMFORT, Businesspaket 

INFOTAIN, Climatronic, Paket EMOTION, Winterpaket, 

7-Sitzer u.v.m. 



A. 

UPE € 2 

46.730,- 



35.980,- 

279,- 

1) Preisersparnis gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers (Angebotsbeispiel SEAT Alhambra 2,0 TDI Style: 10.750,- €) inkl. Überführungskosten 860,- €. 2) Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers. 3) Angebot gültig bei Verschrottung 

Ihres Diesel-Altfahrzeugs (Schadstoffklasse Euro1 - Euro4) und Wechsel auf einen Neuwagen Benziner oder Diesel der neuesten Generation (Euro6) aus dem Bestand der Marke Seat erhalten Sie eine modellabhängige Prämie. Das zu verschrottende Fahrzeug 

muss mind. 6 Monate auf Sie zugelassen sein. 4) Fahrzeugpreis: 17.599,- €; Anzahlung 1.900,- €; effektiver Jahreszins/Sollzins gebunden p.a. 0,00%; 48 monatliche Raten á 79,- €; Schlussrate 7.929,31 € bei 10.000 km/Jahr; Nettodarlehensbetrag 11.721,31 €; 

Darlehnssumme 11.721,31 €. 5) Fahrzeugpreis: 19.050,- €; Anzahlung 2.700,- €; effektiver Jahreszins/Sollzins gebunden p.a. 0,00%; 48 monatliche Raten á 79,- €; Schlussrate 8.137,48 € bei 10.000 km/Jahr; Nettodarlehensbetrag 11.929,48 €; Darlehnssumme 

11.929,48 €. 6) Fahrzeugpreis: 12.735,- €; Anzahlung 2.500,- €; effektiver Jahreszins/Sollzins gebunden p.a. 0,99%; 48 monatliche Raten á 89,- €; Schlussrate 5.058,76 € bei 10.000 km/Jahr; Nettodarlehensbetrag 9.050,50 €; Darlehnssumme 9.330,76 €. 

7) Fahrzeugpreis: 19.980,- €; Anzahlung 4.900,- €, effektiver Jahreszins/Sollzins gebunden p.a. 0,99%, 48 monatliche Raten á 129,- €; Schlussrate 10.299,35 € bei 10.000 km/Jahr, Nettodarlehensbetrag 15.970,49 €, Darlehnssumme 16.491,35 €. 8) Fahrzeugpreis: 

30.480,- €; Anzahlung 6.500,- €; effektiver Jahreszins/Sollzins gebunden p.a. 0,99%; 48 monatliche Raten á 259,- €; Schlussrate 13.774,26 € bei 10.000 km/Jahr; Nettodarlehensbetrag 25.427,28 €; Darlehnssumme 26.206,26 €. 9) Fahrzeugpreis: 36.980,- €; Anzahlung 

7.500,- €, effektiver Jahreszins/Sollzins gebunden p.a. 0,99%, 48 monatliche Raten á 279,- €; Schlussrate 17.709,80 € bei 10.000 km/Jahr; Nettodarlehensbetrag 30.151,70 €; Darlehnssumme 31.101,80 €. Finanzierungsangebote der Volkswagen Bank GmbH, 

Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler tätig sind. Gemäß den Darlehensbedingungen ist für das Fahrzeug eine Vollkaskoversicherung abzuschließen. Alle Preise inkl. Frachtkosten. Irrtum, Änderungen und Zwischenverkauf 

vorbehalten. Abbildungen zeigen Sonderausstattung. 

Unser qualifiziertes NeuwagenTeam berät Sie gerne: Von links: Gerhard Wastl (Kempten), Bernd Saalfrank (Lindenberg), Florian Lottes (Lindenberg), Patrick Delkof (Memmingen), David Egger (Kempten), Patrick Köhler (Memmingen), Patrick Feneberg (Kempten) 

87439 Kempten, Ludwigstr. 78a, Tel.: 0831 6972360 

87700 Memmingen, Brahmsstr. 3, Tel.: 08331 920090 

88161 Lindenberg, Hauptstr. 79, Tel.: 08381 92770 

Seitz Autohandels-GmbH + Co. KG

Lokales 

RECUP: Mehrweg-Kaffeebecher 

Allgäu führt neues Pfandsystem ein 

Die Becher aus 

Polypropylen sind 

bruchsicher und 

langlebig 

Schon lange gehören überquellende Abfallbehälter zum Bild unserer 

Innenstädte. Einer der Gründe hierfür sind die vielen tausend leeren 

Einwegbecher, aus denen die Passanten ihren heißgeliebten „Coffee-to-go“ 

genießen. Ein junges Start-Up Unternehmen mit Sitz in München 

möchte nun mit ihrem Pfandsystem für recyclebare „Coffee-to-go“-Mehrwegbecher 

eine Alternative anbieten, damit der Flut der vielen Pappbecher 

entgegengewirkt werden kann. 

Die beiden Firmengründer Florian 

Pachaly und Fabian Eckert haben ihr 

Pfandsystem bereits mit 520 Standorten 

in den Städten Berlin, München, 

Köln, Oldenburg, Ludwigsburg, Wasserburg 

und Rosenheim erfolgreich eingeführt. 

Auch in den Allgäuer Städten bestand 

Handlungsbedarf angesichts der 

Flut leerer Einwegbecher in den städtischen 

Abfallbehältern. Daher schließen 

sich zukünftig die Städte Mindelheim, 

Memmingen und Kempten gemeinsam 

dem erprobten RECUP-Pfandsystem 

an. Zum Start von RECUP sponserten 

die zuständigen Landratsämter, 

die lokale Wirtschaftsförderung 

und die Abfallwirtschaftsbetriebe 

der teilnehmenden 

Städte eine eigens 

entworfene RE- 

CUP Allgäu-Edition. 

Mit dem 

eigenen „GRIAß 

DI ALLGÄU“-Mehrwegbecher, 

der die 

Wahrzeichen des 

Allgäus illustrativ zeigt, 

soll ein zusätzlicher Anreiz 

geschaffen werden, um von Einweg 

auf Mehrweg umzusteigen. 

Nun wurde gleichzeitig auf drei Pressekonferenzen 

in Mindelheim, Memmingen 

und Kempten der RECUP-Mehrwegbecher 

in der Allgäu-Edition 

Passanten in den Fußgängerzonen vorgestellt. 

Zum Pressetermin an der 

Freitreppe in Kempten erschienen neben 

Oberbürgermeister Thomas Kiechle 

die Marketing Leiterin der Firma 

RECUP Leonie Aust, Christian Gabler 

als Leiter der Marke Allgäu vom Allgäu 

Marketing und Katinka Zimmer und 

Niklas Ringeisen als Geschäftsstellenleiter 

des City-Management Kempten. 

Nach offiziellen Reden zur Einführung 

des RECUP-Pfandsystems schenkte 

Oberbürgermeister Thomas Kiechle 

Passanten Kaffee in bereitgestellte 

RECUPS ein. 

Jedes Jahr werden in 

Deutschland ca. 2,8 

Mrd. Einwegbecher 

für Coffee-togo 

verwendet und 

nach einmaligen 

Gebrauch weggeworfen, 

das ergibt 

pro Stunde etwa 

320.000 Stück – eine 

unnötige Belastung für unsere 

Umwelt. Insgesamt kann 

mit dem Pfandsystem der jährliche 

Ressourcenverbrauch von 111.000 

Tonnen CO2, 43.000 Bäumen, 40.000 

Tonnen Abfall, 1,5 Mrd. Liter Was- 

KOSTEN SPAREN 

UND DIE UMWELT 

SCHÜTZEN! 

ser, 320 Mio. kWh Strom und 3.000 

Tonnen Rohöl vermieden werden. Bewusstsein 

für die Umwelt zeigen in 

Memmingen derzeit die Bäckereien 

Häussler und Brommler, das Hamptons 

am Marktplatz mit Coffee Lounge im 

Klinikum, sowie die FOS/BOS. Während 

der Vorstellung des Allgäu-Bechers 

in Memmingen kam gleich ein weiterer 

Standort dazu. Uwe Rohrbeck vom 

gleichnamigen Restaurant-Hotel Rohrbeck´s 

am Schrannenplatz gab spontan 

seine Teilnahme bekannt. In der Region 

beteiligen sich zudem die Bäckerei 

Böhm in Sontheim, Fässler in Mindelheim 

und Kaiser in Bad Wörishofen, die 

Konditorei Gerle in Ottobeuren, Marino´s 

Coffee in Mindelheim und Schützenbäck 

in Erkheim. Durch das Pfand 

sind die Verbraucher mehr motiviert, 

ihren Becher wieder zurückzugeben. 

Die RECUP-Becher können bei allen 

an das System angeschlossenen Partnern 

für 1 Euro Pfand mitgenommen 

und auch wieder zurückgeben werden. 

Für den Kaffee im RECUP zahlt der 

Verbraucher weniger als für Kaffee im 

Einwegbecher. Wenn der Becher leer 

ist, wandert er nicht in den Müll, sondern 

wird zu einem RECUP-Partner in 

der Nähe zurück gebracht. Dort werden 

Bildquelle: Jörg Spielberg

Lokales 

unbedenklich sein. 

Fastfood-Ketten und 

weitere Geschäfte, die 

am meisten Einwegbecher 

ausgeben, müssen 

davon überzeugt werden, 

dass diese die regional 

geprägten Becher auch 

ohne firmeneigenes Logo 

anbieten. Das Team von 

RECUP will beweisen, 

dass ein Pfandsystem 

für Coffee-to-go Becher 

machbar ist und Einwegbecher 

langfristig ersetzt werden können. 

Die Becher aus Polypropylen sind 

langlebig, bruchsicher, optimal stapelbar 

und geschmacksneutral. RECUP 

ist stets auf der Suche nach alternativen 

Materialen wie Biokunststoffen, 

die ähnliche Eigenschaften haben und 

somit für ein Pfandsystem genauso 

gut geeignet sind. Das Ziel ist es, zur 

Entwicklung eines nachhaltigen Wirtschaftssystems 

beizutragen, die Coffee-to-go-Revolution 

flächendeckend 

voran zu treiben und den Einwegbecher 

in Deutschland abzuschaffen. 

Auch Sonthofen (Oberallgäu) sowie 

Kaufbeuren und Füssen haben bereits 

ihr Interesse am Pfandsystem bekundet. 

Eine Übersicht der teilnehmenden 

Betriebe ist unter www.recup.de oder 

jederzeit in der RECUP-App zu finden. 

Weitere Teilnehmer sind jederzeit willkommen. 

SCHLUSS 

MIT LEEREN 

PLASTIKBECHERN 

die Becher gereinigt und zum weiteren 

Gebrauch wieder zur Verfügung 

gestellt. Laut Hersteller besteht der 

RECUP aus vollständig recyclebarem 

Kunststoff (Polypropylen), ist BPA-frei, 

ohne Schadstoffe und kann bis zu 500 

Mal verwendet werden. Nur der Deckel 

ist aktuell noch ein Thema für sich, 

aber ein Mehrwegdeckel befindet sich 

derzeit schon in der Planungsphase. 

Bei Bedarf bekommt man zu seinem 

RECUP einen Deckel dazu, der nicht 

wiederverwendbar ist. Er besteht allerdings 

aus Biopolymer PLA und ist 

somit kompostierbar. Auch Polypropylen 

ist langfristig gesehen nicht die 

perfekte Alternative zum Einwegbecher. 

Der Kunststoff kann zwar einfacher 

und mit weniger Energieaufwand 

recycelt werden, dennoch wird Polypropylen 

wie die meisten Kunststoffe 

auch auf Erdölbasis hergestellt. „Es 

gibt zwar andere interessante Materialen, 

die zukünftig vielleicht einen 

größeren ökologischen Vorteil erzielen 

können, aber für ein flächendeckendes 

Mehrwegsystem müssen die Becher 

allerdings bestimmte Voraussetzungen 

erfüllen, die wir momentan leider 

bei keinem anderen Material finden“, so 

Fabian Eckert, Co-Founder von RECUP. 

Immerhin muss das Material stabil, 

häufig wiederverwendbar, leicht, stapelbar, 

recyclebar, spülmaschinenfest, 

lebensmittelecht und gesundheitlich 

Kemptens Oberbürgermeister 

Thomas Kiechle bei 

der Vorstellung des 

RECUPS.

Szene 

ZUR GALERIE 

Sonderbar | Landsberg 

Moritz | Landsberg 

ZUR GALERIE 

ZUR GALERIE 

Sommerkeller | Igling

Szene 

Disco PM | Untermeitingen 

ZUR GALERIE

Events 

Event-Highlights 02/18 

Mehr Termine online unter www.trendyone.de 

Fr. - Sa. 02.02. - 03.02 | 17:00 

Samstag 03.02. | 18:00 

Samstag 03.02. | 22:00 

Oberstdorfer Winterfest 

Kurpark Oberstdorf 

Oststraße 6 

87561 Oberstdorf 

Dem Zauber des Oberstdorfer Winterfestes 

kann sich keiner entziehen. Genießen 

Sie den Abend bei einer Tasse Glühwein, einem 

heißen Caipi oder einem traditionellen 

Punsch und probieren die Allgäuer Schmankerl 

und Köstlichkeiten, die unsere Wirte zu 

bieten haben. Für ausgelassene Stimmung 

und Partyfeeling sorgen ab jeweils 19:30 

Uhr unsere erstklassigen Live-Bands. Die 

längste Outdoor-Bar im Allgäu öffnet bereits 

um 20:00 Uhr ihre Tore. Hier heizen Ihnen 

unsere DJs bis 03:00 Uhr morgens ein, frei 

nach dem Motto „Party pur“. Eintritt ist frei! 

Freitag 09.02. | 20:00 

Allgäuer Presseball 2018 

BigBOX 

Kotterner Straße 64 

87435 Kempten 

Das Gala-Ereignis des Jahres! Freuen Sie 

sich auf die nächste rauschende Ballnacht 

in der bigBOX Allgäu: Der Allgäuer Presseball 

2018! Als Liveact begrüßen wir dieses 

Mal die Musiker von „SahneMixx“. Die Band 

präsentiert die schönsten Lieder von Udo 

Jürgens authentisch und live auf unserer 

Ballbühne. Flotte Tanzmusik spielt das Orchester 

"Fink & Steinbach". Im Foyer und 

auf der Galerie unterhält Sie die Max Kinker 

Band. Die Nachtschwärmer können den 

Ballabend auf der Galerie mit DJ-Partymusik 

ausklingen lassen. Der beliebte Radio- und 

Fernsehmoderator Tilmann Schöberl begleitet 

durch das Programm des Abends. 

Samstag 10.02. | 20:00 

FSKonfetti :: Der 

Fasching im Parktheater 

Parktheater Kempten 

Linggstraße 2 

87435 Kempten 

Bunt, schrill, kreativ. Der Fasching im Parktheater 

für alle ab 25 Jahren! Euch erwartet: 

Ein Freilaufgehege der Kuriositäten! Special: 

Bis Mitternacht freier Eintritt für alle Kostümierten 

(Alice im Wunderland vs. Jack Sparrow 

vs. Wonder Woman vs. Darth Vader). 

Sound: Mixed Music, House & Hip Hop Beats, 

70ies & 80ies, Alltime-Classics & Charts 

mixed by Dj Semi 

Sonntag 11.02. | 12:01 

23. Cometsball: Der 

größte Faschingsball im 

Allgäu! 

BigBOX 


87435 Kempten 

Die Tanzfläche brennt, die Menge tobt, das 

Stimmungsbarometer schnellt in die Höhe 

– wenn die elf Musiker der "LEDERREBEL- 

LEN" die Bühne betreten und die ersten 

Takte spielen, entzünden sie ein wahres Party-Feuerwerk. 

Auch die Band "Hausemer 

Guggamusik" sorgt in der bigBOX für Stimmung. 

In der kultBOX machen die LAMAS, 

ein erfolgreiches Deutsch-Italo Popschlager 

Duo, mit einer gelungenen Mischung aus 

Cover- und eigenen Songs, rockige Stimmung. 

Als DJs werden Euch DJ Double T 

und DJ Butzi einheizen! Los geht's um 20 

Uhr.Der Ticketpreis liegt im VVK bei 13 Euro 

und an der Abendkasse bei 14 Euro. 

Venezianischer 

Maskenball 

Chapeau! Füssen 

Brunnengasse 20 

87629 Füssen 

Karneval mit südlichem Flair und verführerischen 

Cocktails in unterhaltsamer Atmosphäre. 

Lassen Sie sich auf drei Etagen in 

außergewöhnlich, abwechslungsreichem 

Ambiente nach Italien verführen und einen 

Hauch venezianischen Fasching erleben. 

Seien Sie dabei bei diesem Erlebnis! Das 

Team freut sich auf Sie im Reich der Sinne. 

Der Eintritt ist kostenfrei. 

Faschingsumzug 

Kempten 2018 

Kempten Innenstadt 

Kotterner Straße 

87435 Kempten 

Der große Faschingsumzug der Faschingsgilde 

Rottach 97 Kempten e.V., der Gaudiwurm 

in Kempten findet heuer am Sonntag, 

den 11. Februar statt. Der Umzug verläuft 

wie folgt durch die Stadt: Kotterner Straße – 

Bahnhofstraße – Fischerstraße – Residenzplatz 

– Kronenstraße – Rathausplatz – Illerstraße 

– Rottachstraße. Anschließend steigt 

im Kemptener Narrendorf auf dem Hildegardesplatz 

die Faschingsparty.

Events 

Sonntag 11.02. | 13:30 

Sonntag 11.02. | 16:30 

Montag 12.02. | 18:03 

Oberdorfer 

Fasnachtsumzug 2018 

Rathaus Marktoberdorf 

Richard-Wengenmeier-Platz 1 

87616 Marktoberdorf 

Sie wollen bei diesem fasnachtlichen Spektakel 

live dabei sein? Dann kommen Sie 

zum Oberdorfer Gaudiwurm und lassen sie 

sich überraschen, was unsere 1.800 Zugteilnehmer 

wieder auf die Beine stellen. Pünktlich 

um 13:30 Uhr startet der Umzug über 

die ca. 2,5 km lange Zugstrecke. Die Rund 

40.000 Besucher können über den gesamten 

Streckenverlauf die ca. 70 Wägen und 

Laufgruppen bestaunen. 

Sonntag 11.02. | 13:33 

Großer Narrensprung 

Leutkirch im Allgäu 

Marktstraße 

88299 Leutkirch im Allgäu 

Beim großen Umzug durch die Innenstadt 

sind neben dem Prinzenpaar und der Prinzengarde 

auch traditionelle Hästräger und 

Musikkapellen dabei. Der Eintritt kostet im 

Vorverkauf 3,50 Euro und am Umzugstag 

4 Euro. 

Sa. - So. 17.02. - 18.02. | 09:30 

Das Musical Dinner – 

Unvergessliche Musical 

Highlights 

Hotel Bayerischer Hof 

Füssener Straße 96 

87435 Kempten 

Erleben Sie mit uns einen einmaligen, unvergesslichen, 

musikalischen und kulinarischen 

Abend bei unserem Musical Dinner. Gehen 

Sie mit unseren erfahrenen Musicalkünstlern 

aus dem SI-Centrum Stuttgart auf eine 

musikalische Reise, bei der natürlich weder 

die altbekannten Musicalklassiker wie West 

Side Story, Mamma Mia! und Tanz der Vampire, 

noch die neuen Musicals wie Rocky, 

Tarzan und We will rock you fehlen dürfen. 

Seien Sie dabei bei unserem Musical Dinner! 

Genießen Sie zwischen den Akten ein ausgezeichnetes 

3-Gänge Menü und lassen Sie 

sich dabei von unseren Musical Highlights 

verzaubern! 

Dienstag 13.02. | 11:11 

5. Immenstädter Nacht 

der Fasnacht 

Immenstadt (Innenstadt) 

Montfortstraße 

87509 Immenstadt im Allgäu 

Ein Umzug mit bunten, phantasievollen Kostümen 

und Wagen schlängelt sich von der 

Montfortstraße über die Rothenfelsstraße, 

durch die Bahnhofsstraße zum Marienplatz. 

Von dort aus geht es dann über die Jahnstraße 

wieder zurück in die Monfortstraße. 

Erstmals wird es zwei Partyplätze mit großen 

Show-Programm geben. Auf dem Nikolausplatz, 

moderieren die DJs von Allgäu- 

Hit Radio und sorgen anschließend für die 

passende Partystimmung für Jung und Alt. 

Auf dem Marienplatz feiern wir die Premiere 

von DJ Buzz und Double T. Sie werden von 

der Showbühne aus den Besuchern kräftig 

einheizen und für beste Stimmung sorgen. 

Für das leibliche Wohl wird ebenso bestens 

gesorgt sein. 

Mittwoch 14.02. | 18:00 

Allgäuer Altbautage 

BigBOX 


87435 Kempten 

2018 finden die Allgäuer Altbautage erstmals 

in der bigBOX Allgäu in Kempten statt 

(jeweils 9.30 bis 17 Uhr). Jeder, der sich für 

energieeffizientes Bauen und Sanieren interessiert, 

ist hier genau richtig und wird 

bestimmt fündig. Denn rund 80 Aussteller 

präsentieren ihre Produkte und Dienstleistungen. 

Sonthofener 

Faschingsumzug und 

Narrendorf 

Innenstadt Sonthofen 

Hochstraße 

87527 Sonthofen 

Zahlreiche spektakuläre, witzige und einfallsreiche 

Wägen und Gruppen präsentieren 

sich beim großen Gaudiwurm durch die 

Sonthofer Innenstadt am Faschingsdienstag. 

Am Straßenrand bewundern jede Menge 

Zuschauer die oft monatelange Arbeit 

der Vorbereitung und gemeinsam feiern 

wir das Ende einer gelungenen Saison. Der 

Sonthofer Gaudiwurm wird in diesem Jahr 

wieder von einem Narrendorf begleitet. Am 

Fasnachtsdienstag ist das närrische Hüttendorf 

ab 11:11 Uhr geöffnet und beschert allen 

Besuchern einen gelungenen Faschingsabschluss! 

Candlelight Dinner für 

Verliebte 

musics RESTAURANT 


87435 Kempten 

Am Valentinstag bietet das Restaurant musics 

in Kempten für alle Paare, die sich an 

diesem Abend zur Feier ihrer Liebe einen 

ganz besonderen Abend gönnen möchten, 

ein exquisites Candlelight Dinner an. 

Prickelnder Auftakt des Abends ist ein fein 

perlender Aperitif an der Bar. Der Gaumen 

wird mit vier feinen Gerichten aus der musics-Küche 

verwöhnt. Zum Auftakt gibt es 

gebeizten Lachs mit Granatapfel und Zitronengrascreme, 

im Anschluss ein Apfel-Meerrettich-Süppchen 

und Randen-Luft, 

gefolgt von Kalbstournedos mit Vanillekarotten 

und Kartoffel-Selleriepüree und zum 

Abschluss ein Duett von dunkler Schokoladen 

Crème Brûlée und weißem Schokoladen-Chili-Eis.

Events 

Freitag 16.02. | 19:00 

Candlelight Konzert 

Wonnemar Sonthofen 

Stadionweg 5 

87527 Sonthofen 

Entspannen Sie bei Live-Musik und Kerzenlicht 

im Thermalbereich am 16. Februar um 

19 Uhr. Die Sängerin Stephanie Lenk sorgt 

mit romantischer Musik für die passende 

Stimmung. Ein perfekter Abend für zwei, 

mit Freunden oder einfach für sich selbst 

zum entspannen. Ab 18 Uhr gibt's spezielle 

Candlelight-Tarife: Vier Stunden WONNE- 

MAR komplett für Erwachsene nur 18,50 

Euro statt 25,00 Euro und 4 Stunden Spaßund 

Sportbad inkl. Thermalbereich Kind nur 

16,50 Euro statt 18,00 Euro. 

Samstag 17.02. | 18:00 

Funkenfeuer 

Viehmarktplatz 

Immenstadt 

Viehmarktplatz 

87509 Immenstadt im Allgäu 

In geselliger Runde werden am Samstagabend 

bei Einbruch der Dämmerung die 

Funken auf dem Immenstädter Viehmarktplatz 

angezündet. Bis zum Highlight, dem 

Abbrennen der Hexenpuppe als symbolische 

Verabschiedung des Winters und Vertreibung 

der bösen Geister, wird Glühwein 

getrunken und die süßen Funken-Kiechla 

verspeist. Stadtbewohner und Gäste genießen 

dieses Brauchtum gleichermaßen, das 

dem Allgäuer Nachthimmel eine romantische 

Note verleiht. 

Samstag 24.02. | 23:00 

VORSCHAU 

Diese und weitere Themen lesen 

Sie in der kommenden Ausgabe 

von TRENDYone: 

Genuss 

Alle sind im Avocado-Fieber – doch was 

kann diese Trendfrucht? 

Technik 

Netflix, Amazon Prime & Co: mit diesem 

Streaming-Dienst haben Sie die beste Wahl 

Sa. - So. 24.02. - 25.02. | 10:00 

mein Leben! Messe 

BigBOX 


87435 Kempten 

Die größte und erfolgreichste Messe für Gesundheit, 

Wellness und Sport findet am 24. 

und 25. Februar 2018 (täglich 10-17 Uhr) 

statt. Mehr als 80 Programmpunkte auf zwei 

Bühnen und in zwei Vortragsräumen wurden 

2017 begeistert angenommen und garantieren 

auch 2018 wieder ein "volles Haus". In 

der kultBOX werden dieses Mal Workshops 

rund um das Thema Sport angeboten. Das 

Thema "Sport" wird ab sofort in die bigBOX 

verlegt, sodass dort noch mehr Vielfalt geboten 

ist. Wir freuen uns auf eine erfolgreiche 

"meinLeben! Allgäu" mit Ihnen! 

GIRLS & GIFTS 

Club Mia 

Bahnhofstraße 35 

87435 Kempten 

SPECIALS: 1. Preis: Apple iPhone X, 2. und 

3. Preis: MIA Black Card; Und so funktioniert 

es Jungs und Mädels: Nehmt in Facebook 

bei der Veranstaltung teil, erhaltet 

freien Eintritt bis 00:00 Uhr, holt euch euer 

Los an der Kasse und schon habt ihr die 

Chance auf tolle Preise. Anmeldeschluss ist 

der 24.02.2018 um 21:00 Uhr. Die Gewinner-Lose 

werden Live vor Ort gezogen, falls 

diejenige nicht anwesend ist wird ein neues 

Los gezogen. 


Ihre Alternative zur Zigarette: 

iQOS, Shisha & Co. 

Familie 

Der Abschied von der Windel: die 

wichtigsten Start-Signale 

ALLE EVENTS 

täglich neue 

events unter 

trendyone.de 

Die März-Ausgabe von 

TRENDYone erscheint am 

1. März 2018

Schwaben – aber richtig. 

Journal 

Ab 18:00 

Mit Eva Reuter und 

Florian Buchmaier 

www.regio-tv.de

ESV Kaufbeuren 

Die Heimspiele im Februar & März 2018 

DEL2 // Saison 2017/2018 // Hauptrunde 

Karten für die Heimspiele der ESV Kaufbeuren Buron Joker 

gibt es online unter tickets.esvk.de 

SO — 04.02.2018 — 17 00 — ESVK vs. Heilbronner Falken 

FR — 09.02.2018 — 19 30 — ESVK vs. Kassel Huskies 

FR — 16.02.2018 — 19 30 — ESVK vs. Löwen Frankfurt 

SO— 25.02.2018 — 17 00 — ESVK vs. Ravensburg Towerstars 

SO — 04.03.2018 — 18 30 — ESVK vs. Dresdner Eislöwen 

erdgas schwaben arena Kaufbeuren 

Bahnhofstraße 11 — 87600 Kaufbeuren 

#nurderesv

TRENDYone | Das Magazin - Allgäu - Februar 2018

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?