Nordfriesland Palette 44 2019

KTVVerlag

Nordfrieslands

GRÖSSTE

MÖBELSCHAU

Mittwoch, 30. Okt. 2019

Bridge spielen im

„Dörpshus“

Mildstedt –AmFreitag, 1. November,

findet um 9.30 Uhr das „Bridge spielen

mit Elke Nissen“ im „Dörpshus“

statt. Anmeldungen bitte unter Telefon

04841 6688284.

Nr. 44•Tel.: 04841 8356-0 • Fax 04841 83 56-60 • www.nf-palette.de

Alloheim –Feier mit

vielen Gästen

Bredstedt –Mit einem „Tag der offenen

Tür“ stellte sich kürzlich die neue Alloheim

Senioren-Residenz Bredstedt der

Öffentlichkeit vor.

Mehr dazu auf unserer Sonderseite

ADS Kindergarten

feierlich eingeweiht

Bredstedt –AmFreitag fand die offizielle

Schlüsselübergabe und Einweihung

des neuen ADS Kindergartens in

Bredstedt statt.

Mehr dazu auf unserer Sonderseite

Lassen Sie sich von

unserem schön dekorierten

WEIHNACHTSMARKT

inspirieren!

Viele Geschenkideen erwarten Sie!

Herzlich Willkommen!

BREKLUM -Ander B5

Tel. 04671 –915 00 -www.jessen-norma.de

GELLERMANN

TAXIZENTRALEAMBAHNHOF

• Kurierfahrten

(Europaweit mitAnhänger)

• Taxenbis 6Personen

• Kurfahrten (bundesweit)

(0 48 41) 4444+4411

Tagund Nacht

Inh. Eyck Gellermann Poggenburgerstraße l 25813 Husum

Rollläden &Markisen

Garagentor -Terrassenüberdachung -Insektenschutz

Einbruchschutzrollläden

MARQUARDSEN

Flensburg -0461-979770 -Schleswig -04621-28878

www.maro24.de -zentrale@maro24.de

Siebacken die leckersten Plätzchen?

Husum/NF (ml) –Sie können richtig gut backen und sind bei Familie und Freunden bekanntfür ihre tollen Backkreationen? Dann machen

Sie mit,denn in einer gemeinsamen Aktion suchtdie„NF-Palette“ zusammen mit„CJSchmidt“und„Euronics XXL“ erstmals„MISS oder MR

PLÄTZCHEN“.Als erster Preis winkt eine nagelneue KitchenAid im Wert von699 Euro.Machen Sie mit!

Mehr dazu auf Seite3

Neuer Radweg feierlich eingeweiht

LECK / HUSUM

Containerdienst

Rohr-/Abflussreinigung

Notdienst 24 h

Tankreinigung

Miet-WC

und Toilettenwagen

Leck 04662/89890 ·Flensburg 0461/9403194

Husum 04841/74766 ·www.ketelsen-leck.de

Aus unserem

Prospekt

Verschiedene

Arten und

Größen

ab9. 99

GmbH &Co. KG

Siemensstr. 30, 25813 Husum

–getopft –

Weihnachtsbäume

Anwohner Thomas Bendixen, Kämmerer Nico Wischnewski, Bürgermeister

Peter Reinhold Petersen, Jan Thorsten Callsen (stellv. Bürgermeister Lütjenholm),

Christopher Brühl von der Bauabteilung des Amtes, Jenny Bendixen

(v.l.) und die sechsjährige Mia (vorne) weihen den neuen Radweg offiziell ei

n. Foto: Barkmann

Dörpum (hb) –Dass auf der L4

zwischen Dörpum und Lütjenholm

sehr viel Verkehr herrscht

und ein Radweg dringend notwendig

war, zeigte sich schon

bei der Einweihungsfeier des

fertig gestellten Radweges.

Deshalb gab es auch bereits

vor 40 Jahren erste Pläne für

diesen Radweg, die jedoch aus

finanziellen Gründen damals

nicht realisiert werden konnten.

Das änderte sich in diesem

Jahr, denn Kämmerer Nico

Wischnewski konnte eine Fördermöglichkeit

im Rahmen

der Nationalen Klimaschutzinitiative

des Bundesumweltministeriums

realisieren und so

flossen 350.000 Euro als Bundeszuschuss

in dieses Projekt.

Das ging, weil es sich um eine

CO2-freundliche Maßnahme

und zugleich um einen Radwegelückenschluss

handelte.Das

Geld musste allesding bis Ende

des Jahres abgerufen werden.

So war Eile geboten. Die Gemeinde

Lütjenholm beteiligte

sich mit 100.000 Euro,den Rest

musste Bordelum wuppen,

denn die Gemeinde Bargum

durfte sich, weil sie Sonderbedarfsempfängerin

ist, nicht beteiligen.

„Große Schwierigkeiten traten

dann noch bei der Planung und

Ausführung auf“, erklärte Bürgermeister

Peter Reinhold Petersen,

„weil der neue Radweg

direkt durch das FFH (Fauna-

Flora-Habitat) und Landschaftsschutzgebiet

führt, selbst die

Landesstraße ist ein FFH- bzw.

Landschaftsschutzgebiet“,

führte er weiter aus. Baumaßnahmen

an der kleinen Au

und Schachtelhalm-Keimlinge

zwischen Teerdecke und Verschleißdecke,

die drohten, den

neuen Radweg gleich wieder

zu zerstören, waren weitere

Schwierigkeiten, die gemeistert

werden mussten. Dank

der guten Zusammenarbeit mit

der Oberen und Unteren Naturschutzbehörde

wurden alle

Probleme einvernehmlich gelöst.

Hier galt ein großer Dank

des Bürgermeisters allen beteiligten

Personen und Firmen, vor

allem auch den Grundstückseigentümern,

die unkompliziert

ihr Land für dieses Projekt zur

Verfügung gestellt haben.

„Niemand ist quergeschossen“,

freute er sich, „nur so ist ein so

großartiges Projekt realisierbar.

1,3 Millionen Euro kostete der

3,5 Kilometer lange Radweg

und aus Gründen der Sicherheit

unserer Bewohner hat sich das

Projekt schon heute gelohnt“,

freute sich der Bürgermeister

über den Abschluss der Baumaßnahme.

Werbekommt Tönnings

Bürgerpreis 2019?

Tönning (pa) – Ob Ehrenamt

oder Nachbarschaftshilfe –wer

sich für die Gesellschaft engagiert,

verdient Anerkennung.

Bereits zum fünften Mal verleiht

die Stadt Tönning deshalb den

Bürgerpreis. In Betracht kom-

12.99

men Menschen, die in Tönning

leben und sich beispielsweise

in den Bereichen Kultur, Soziales,

Bildung, Sport oder Naturschutz

engagieren. Gewürdigt

werden besondere Leistungen

zum Wohle der Stadt oder einzelner

Bürger.

Vorschläge können bis Freitag,

15. November, bei der

Stadt Tönning (Stichwort Bürgerpreis),

Am Markt 1, 25832

Tönning, oder per E-Mail an

stadtverwaltung@toenning.de

eingereicht werden.

Die Vorschläge müssen die

Leistung und die Begründung

des Vorschlages, den Namen,

das Alter und den Wohnsitz des

Vorgeschlagenen oder der Institution

enthalten.

• Personenbeförderung

• Krankenfahrten (sitzend)

• Dialyse- undBestrahlungsfahrten

• Chemotherapiefahrten

• Flughafen-und Fährzubringer

• Lotsen-und Besorgungsfahrten

WIRTSCHAFTS-

BEILAGE

verpasst?

ERFOLGREICHE UNTERNEHMEN UNSERER REGION

TRADITION

&INNOVATION

DIE Wirtschaftsbeilage von KTV MEDIEN

OKTOBER 2019

KTV MEDIEN

Onlineausgabe unter: www.nf-palette.de


Husum -30. Oktober 2019 -Seite 2

Tgl.16.00+20.15/Fr.+Sa.auch 22.30/ab12J.

Das perfekte Geheimnis

Tgl.16.00+20.00/Fr.+Sa.auch22.30

ab 16 J./4.Wo.

Joker

Tgl.16.00+20.00/ab12J./3. Wo.

Maleficent -

Mächte der Finsternis (3 D)

Tgl. 20.00/ Mi. keine V./Ab12J./5.Wo.

Deutschstunde

Tgl.16.00/ Sa.+So. auch13.30/Ab 6J./2. Wo.

Die Addams-Family

Tgl.16.00/ Sa.+So. auch13.30/o.A./6.Wo.

Shaun das Schaf –

Ufo-Alarm

Do.bis So.16.00/Ab12J./4. Wo.

Dem Horizont sonah

Di.16.00 +20.00französisch mit Untertiteln

Le Grand Bain

(Ein Becken voller Männer)

Frauen-Film-ReiheMi. 6.11.16.00 +20.00

Ausgeflogen

Ab sofort suchenwir

KTV

MEDIEN

SEITE 2

PROGRAMMAB DONNERSTAG

Tgl.16.00+20.15/Fr.+Sa.auch 22.30/ab16J.

Scary Stories

to tell in the Dark

Tgl. 20.00/ Fr.+Sa.auch 22.30

Sa. +So. auch 16.00/2. Wo./ ab 16 J.

Terminator: Dark Fate

Tgl. 19.45/o.A./3.Wo.

Ich war noch niemals

in New York

Do.bis Mo.20.00/ Ab 12 J./5.Wo.

Systemsprenger

Sa.+So. 13.30/ ab 6J./4. Wo.

Dora und die goldene Stadt

Sa.+So. 13.30/Ab 6J./6. Wo.

Angry Birds 2

Tgl.16.00/ Sa.+So. nur 13.30/o.A./2.Wo.

Bayala –Das magische

Elfenabenteuer

Sa.+So. 13.30/o.A./11. Wo.

Toy Story 4

suchtSie!

Mi.20.00 /ab16J.

Sneak Preview

Lottoabend beim DRK Bohmstedt

Bohmstedt (pa) –AmFreitag, 1. November, um19.30 Uhr,

findet in „Paulsens Landhotel“ ein öffentlicher Lottoabend

statt. Der „DRK Ortsverein Bohmstedt“ als Veranstalter würde

sich über viele Gäste sehr freuen, wie immer werden viele

schöne Preise verspielt.

Redaktionsmitarbeiter*innen

fürden Raum Husumund Umgebung

aufHonorarbasis

Wenn Sie

• gernüberLandund Lüüd berichten

• gern fotografieren

• flexibelsind

• mobilsind, Führerschein undPKW haben

Dann bieten wirIhnen

• abwechslungsreiche Aufgaben in einemerfolgreichen,

dynamischen undrenommierten

Verlagshaus

Habenwir Ihr Interessegeweckt?

Dann schicken Sieambestenumgehend

Ihre Bewerbungan:

Graf vonBaudissin Verlag

NF Palette KG

MarionLaß

Flensburger Chaussee 62 ∙ 25813Husum

lass@nf-palette.de

Bootshütteauf der Slipanlage

Husum (pa) –Der leere Platz,

der hinter dem Husumer Rathaus

in das Hafenbecken mündet,

wird wieder ein Stückweit

lebendiger: Die historische

Slipanlage ist eine der wenigen

noch übrig gebliebenen

Zeuginnen eines ehemals geschäftigen

Werftbetriebs. Hier

wurden früher große Schiffe gebaut

und zu Wasser gelassen.

Jetzt bekommt dieses Areal

neues, authentisches Werftleben

„im Kleinen“ eingehaucht

mit der „Bootshütte“. Das dunkelgraue

Holzgebäude ist das

Zentrum des Projektes „Aktiv-

Werft – Landungsbrücken +“

des Diakonischen Werks Husum.

Es wurde mit einem Festakt

eingeweiht.

Initiator der Idee, das ältere,

erfolgreiche Projekt „Landungsbrücken“

noch weiter

auszubauen, war der damalige

DW-Geschäftsbereichsleiter

Dieter Pelties. Doch bis zu der

Umsetzung der Idee sollten

einige Jahre vergehen. Jetzt

aber werden an dieser Stelle

von Ostern bis Oktober –mindestens

für die zweijährige Projektdauer

– Boote restauriert.

Im Winter finden die Arbeiten in

der Amalie-Sieveking-Halle am

Schulwald statt.

Ein Antrag für das Projekt wurde

bei der Aktivregion gestellt

und vom Landesamt für Landwirtschaft,

Umwelt und ländliche

Räume (LLUR) sowie vom

Vorstand der Aktivregion genehmigt.

Auch mussten mit der

Stadt Verhandlungen geführt

werden, wie der Plan „Bootshütte“indie

Tatumgesetzt werden

konnte.Dieswar nicht ganz

einfach, da bei der Nutzung der

denkmalgeschützten Slipanlage

viele unterschiedliche Kriterien

beachtet und eingehalten

werden mussten: „Es wurde

ein Lärmschutzgutachten eingeholt.

Wir werden nur mit

50er Motorroller kommt

unterden Hammer

Das Projekt „Aktiv Werft _Landungsbrücken +“ nimmt Fahrt auf.

Handwerkzeugen arbeiten“, so

Bootsbauer und Fachanleiter

Thorsten Schnoor. Außerdem

war besonderes Augenmerk

auf die Sichtachse über die Slipanlage

und auf den Tonnenleger

„Hildegard“ zu legen. Auch

derkrautige Bewuchs am Übergang

zum Hafenwasser war

nicht einfach mal auszurupfen

–auch dabei mussten Bedacht

und Augenmaß walten.

„Die Volksbank unterstützt

das Projekt ‚AktivWerft‘ und

die ‚Bootshütte‘ mit 10.000

Euro für die zweijährige Projektlaufzeit,

auch die Stadt

beteiligt sich finanziell“, sagte

DW-Geschäftsbereichsleiterin

Adelheit Marcinczyk. Großen

Dank zollte sie allen Beteiligten,

die das Projekt vorangebracht

und dazu beigetragen

haben, dass jetzt – voraussichtlich

noch bis Ende Oktober,

vielleicht sogar noch ein

wenig länger –die Bootshütte

die Slipanlage bereichert. Ihr

besonderer Dank galt dem

Kreis Nordfriesland und den

Jobcentern für die gute Zusammenarbeit

und Unterstützung.

Husum (pa) – Während der

Fundsachenversteigerung am

2. November wird auch ein

50er-Motorroller der Marke

„Generic“ angeboten. Fahrbar

ist der 1,54 KW starke

motorisierte Untersatz mit

Führerschein Klasse 3, Erstzulassung

war im Mai 2009. Der

Roller ist fahrbereit, Schlüssel

und Betriebserlaubnis liegen

vor. Gestartet wird mit einem

Anfangsgebot von 100 Euro.

Wie das städtische Fundbüro

mitteilt, sollen mittlerweile annähernd

30 Fahrräder für Kinder

und Erwachsene versteigert

werden. Darunter auch

ein Dreirad für Erwachsene.

Zu den weiteren Fundstücken

zählen: Kleidung, Modeschmuck,

Uhren, Silber- und

Goldschmuck, Bücher sowie

Regenschirme. Ein Trolli-Koffer

und ein Fußball mit Inhalt

sowie ein Hundehalsband

ohne Inhalt stehen ebenfalls

im Angebot, genauso wie die

traditionelle Überraschungstasche.

Bereits ab 9Uhr können die

Fundstücke näher unter die

Lupe genommen werden, los

geht es um 9.30 Uhr.

Versteigert wird alles, was vor

mindestens sechs Monaten im

Einwohnermeldeamt abgegeben

und bisher von der rechtmäßigen

Eigentümerin bzw.

vom rechtmäßigen Eigentümer

nicht abgeholt wurde.

Foto: Diakonisches Werk

Lesen Sieausführlichauf

www.nf-palette.de

TELEFON

LOTTO

Freitag!

10 bis 10:10 Uhr

04841 83560

Tag und Nacht

Ihr

TAXI

Thomsen, Husum

Z 10 00

Tannengrün

Grabgestecke

verkauft Peter u. Ulla Cosmos Hattstedt

Horstedter Chaussee 2·Z04846-1429

DieGlückszahl

dieseWoche:

79

Endet Ihre Telefonnummer (auch Handy!) wie oben, können

Sie uns am Freitag in der Zeit von 10 bis 10.10 Uhr anrufen.

Telefon: 04841 83560. Nennen Sie Ihre vollständige Rufnummer.

Mehr nicht! Keinen Namen, keine Adresse. Unter

allen eingegangenen Telefonaten losen wir eine Nummer

aus, die dann zurückgerufen wird.

*Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Was gibt es zu gewinnen?

Diesmal verlosen wir einen Therapie-Gutschein im Wert von

25 Euro, den die Physiotherapiepraxis Holm, Industriestraße

32, in Husum, unserer Gewinnerin bzw. unserem Gewinner

stiftet. Machen Sie mit, wir drücken die Daumen!

Letztes Mal gewann?

Offene Türeninder

AWOKleiderstube

Bredstedt (pa) –Die Kleiderstube

der AWO Bredstedt

überreicht Im Rahmen einer

kleinen Feierstunde am

Sonntag, 3. November, Spenden

an acht Institutionen aus

der Region. Anschließend ist

die Kleiderstube imRahmen

der „offenen Tür“ imBürgerhaus

und auch die dortige

Bücherei, die von 11 bis 16

Uhr einen Bücherflohmarkt

veranstaltet, für jedermann

geöffnet. Kaffee und Waffeln

werden angeboten.

„Der Anruf hat sich

gelohnt“, freute sich

Angelika Jacobsen (r.)

aus Langenhorn bei

der Gewinnübergabe

vom Telefonlotto in

dieser Woche. „Zum

ersten Mal habe ich

gewonnen und dann

gleich einen so schönen

Preis.“ Der Gewinn

hatte es wirklich in sich: Die Firma Kinsky Fleischwaren

aus Bredstedt hatte einen Gutschein in Höhe von 50 Euro

zur Verfügung gestellt, den Filialleiterin Sabrina Nissen (l.)

im Bredstedter Markttreiben überreichte. Das Weihnachtsmenü

wäre damit gesichert, von Rouladen bis hin zur Weihnachtsgans

kann sich die Gewinnerin in einer der Kinsky

Filialen das Schönste aussuchen. Text/Foto: Barkmann

KTV MEDIEN

MARKT

PL@TZ

heute

KULTUR

Lesungen Theater

Konzerte

Nach dem großen Erfolg in diesem

Jahr geht‘s 2020 in die 2. Runde:

Es werden Musiker für ein Film-

Orchester gesucht! Außerdem

stehen viele kulturelle

Veranstaltungen

an.

POLITIK

Die Fraktionen

informieren

Klaus Jensen, MdL (CDU) findet es

„toll, dass das Projekt Schulklassen

auf dem Bauernhof fortgeführt

wird“ –und in Sollwitt

geht es um den Betrieb

des „Dörpshus“.

AKTUELL

und online

In Bohmstedt wurde ein Aufsitzrasenmäher

gestohlen. Die Polizei

sucht Zeugen. Und die Husumer

Tafel sucht Nachwuchs-Helfer/innen.

Mehr dazu bei

uns online.

nf-palette.de/marktplatz

SPORT

Berichte aus

den Vereinen

Der TSV Husum startet am 8. November

2019 mit einem neuen Kurs.

Immer freitags geht es dann um

„Autogenes Training“. Ausführliches

dazu bei uns

online.


Sie backen die leckersten Plätzchen?

– Senden Sie uns Ihre Rezepte!

Fortsetzung vom Titel

Husum/NF (ml) – Was wäre

die Vorweihnachtszeit ohne

verführerischen Plätzchenduft

in der Luft? Ob Vanillekipferl,

Zimtsterne oder Butterplätzchen

– wenn diese leckeren

Köstlichkeiten den Backofen

besiedeln und das Aroma sich

im ganzen Haus verbreitet,

dann ist einfach Advent. Geht

es Ihnen auch so?

Lieben Sie es, Ihre eigene

Teigkreation zu kneten, auszurollen

und Figuren auszustechen,

um dann mit einem

Blick durch das Backofen-

Fenster und mit Vorfreude

auf den Genuss den kleinen

Leckerbissen beim Backen

zuzusehen? Entweder ruhig

und entspannt mit stimmungsvoller

Weihnachtsmusik oder

ganz lebhaft im Kreise Ihrer

Lieben? Und sind

Sie in Ihrer Familie

oder bei

den Arbeitskollegen

bekannt

als die oder der

„weltbeste Bäcker

ever“?

Dann machen

Sie mit, denn in einer

gemeinsamen Aktion mit den

Häusern „CJ Schmidt“ und

„Euronics XXL“ sucht die „NF-

Palette“ erstmals „MISS oder

MR PLÄTZCHEN“!

Dazu brauchen wir die leckersten

Plätzchen, die kreativsten

Rezepte, und das

ganze in Verbindung mit raffinierter

und traditioneller

Handwerkskunst.

Was suchen wir?

Vielleicht haben Sie ja ein altes

Familienrezept für Plätzchen,

das Sie in der Adventszeit

aus der Versenkung holen

und sich daran erfreuen,

weil es schöne Erinnerungen

weckt? Oder es ist eine alte

Familientradition mit dem

Backen verbunden? Ebenso

könnte eine schöne Erinnerung

aus der Kindheit am

Plätzchen backen hängen?

Achtung, vorzeitiges Weihnachtsgeschenk! Bei dieser Aktion winkt der Siegerin

bzw. dem Sieger eine nagelneue KitchenAid.... Es freuen sich auf viele

tolle Rezept-Einsendungen: v.l. Peter Cohrs (CJ Schmidt), Marion Laß und

Mathias Kordts (NF-Palette) sowie Andre Seidel (Euronics XXL).

Dann müssen Sie erst recht

mitmachen, denn wir freuen

uns, wenn Sie uns zu Ihrem

leckersten Plätzchenrezept

auch noch eine kleine Geschichte

erzählen können.

Aber das ist natürlich

kein Muss, denn letztendlich

geht es um

die kleinen Köstlichkeiten

aus dem

Ofen. Und die müssen

uns überzeugen!

Rezept per Post oder

per E-Mail senden

Senden Sie uns Ihr bestes

Plätzchen-Rezept – wenn

vorhanden gerne mit Foto

vom Plätzchen – bis zum 15.

November 2019 per E-Mail

an plaetzchen@cjschmidt.de

oder per Post an CJ Schmidt,

Stichwort „Plätzchen“, Postfach

1520, 25805 Husum. Wer

möchte, darf seine Rezept-

Bewerbung auch gerne direkt

bei „CJ Schmidt“ abgeben.

1. Preis: KitchenAid!

Eine Jury – bestehend aus

Marion Laß (NF-Palette), Inga

Seidel (Euronics XXL) und Peter

Cohrs (CJ Schmidt) – wird

aus allen eingegangenen Bewerbungen

eine Vorauswahl

der zehn Finalist/innen bestimmen,

die am Sonnabend,

Foto: Müller, CJ Schmidt

23. November 2019 (voraussichtlich

ab 11 Uhr), gegeneinander

antreten. Im Hause

„CJ Schmidt“ wird dann nämlich

live vor Ort ermittelt, wer

die besten Plätzchen backt.

Wir freuen uns schon auf den

Plätzchenduft, der an diesem

Tag durch das Haus ziehen

wird! Dafür stellt Aktionspartner

„Euronics XXL“ drei Backöfen

zur Verfügung und spendiert

auch den ersten Preis.

Und der hat es in sich!

Die Gewinnerin bzw. der Gewinner

geht mit einer nagelneuen

KitchenAid im Wert von

699 Euro nach Hause und

bekommt natürlich den verdienten

Titel „MISS oder MR

PLÄTZCHEN 2019“.

Aber auch der 2. Preis (100

Euro Gutschein für „Home &

Living“ im THEO) sowie der 3.

Preis (50 Euro Gutschein für

„WMF plus“ im THEO) können

sich sehen lassen. Da lacht

das Shopping-Herz... Alle

zehn Finalisten erhalten außerdem

eine Schürze, die an

diese schöne Aktion erinnern

soll. Es lohnt sich also!

So, und nun schnell per E-Mail

oder per Post Ihr Plätzchen-

Rezept senden – gerne in

Verbindung mit einem Plätzchen-Foto

und einer netten

Familiengeschichte – und wir

drücken die Daumen!

Bitte geben Sie unbedingt Ihren

Namen, Ihre Anschrift und

Ihr Alter an, außerdem eine

Telefon- oder Handynummer,

unter der wir Sie erreichen

können, wenn Sie zu den zehn

Finalist/innen gehören.

Der Rechtsweg ist wie immer

ausgeschlossen. Und nun:

Mitmachen und viel Glück!

Mazda CX-5 „Sports-Line“ 2,0L SkyActive

Diesel 135kW/184PS Euro 6D-Temp, EZ 01/19, 16.600

km, Automatik, Allradantrieb, Navigationssystem,

Rückfahr + Frontkamera, Bose-Soundsystem,

LED-Scheinwerfer, Sprachsteuerung,

Sitzheizung, Mazda Garantie

3 Jahre ab EZ 29.990,-

Husum - 30. Oktober 2019 - Seite 3

AVK‘s Neuzugänge

Ford EcoSport „ST-Line“ 1,0L EcoBoost

Benzin 92kW/125PS, Nov 18, 15.200 km, Navigationssystem,

Tempomat, Einparkhilfe vorne + hinten, Sitzheizung,

Klimaautomatik, Beheizbares Lenkrad,

Bluetooth, Freisprecheinrichtung,

Garantie 3-4.Jahr/100.000km ab EZ 18.490,-

SEITE 3

Einwohner-

Versammlung

Norstedt (pa) – Zur Einwohnerversammlung

lädt

die Gemeinde Norstedt

am Dienstag, 5. November,

um 19.30 Uhr in die Gastwirtschaft

„Norstedter Kroog“,

Süderende 7, ein. Es geht

um das Thema „Ideen für

das geplante Dörsphus“.

DRK-Basar im

FFW-Gerätehaus

Ost-Langenhorn (pa) – Der

„DRK Ortsverein Langenhorn-Lütjenholm“

führt am

Sonntag, 3. November, in

der Zeit von 14 bis 16 Uhr

wieder seinen traditionellen

Basar im Feuerwehrgerätehaus

durch. Für das leibliche

Wohl ist gesorgt.

Ford Kuga „ST-Line“ 1,5L EcoBoost

Benzin 110kW/150PS, EZ 03/19, 19.700 km, Navigationssystem,

Rückfahrkamera, Tempomat, Sitzheizung,

Klimaautomatik, Beheizbares Lenkrad, Freisprecheinrichtung,

Apple-Carplay, Bi-Xenon SW

Garantie 3-4.Jahr/100.000 km ab EZ 24.990,-

Mazda CX-3 „Sports-Line“ 2,0L SkyActive

Benzin 88kW/120PS, EZ 01/19, 22.700 km, LED-Scheinwerfer,

Anhängerkupplung, Navigationssystem, Klimaautomaik,

Rückfahrkamera, Spurhalte-Assistent,

Tempomat, Sitzheizung, Sprachsteuerung,

Mazda Garantie

3 Jahre ab EZ 18.990,-

Alle Preise in Euro und der gesetzlichen Mehrwertsteuer.

AUTO-VERTRIEB KIELSBURG GmbH

25813 Husum – Robert-Koch-Straße 8 – Telefon 04841/9697-0

www.avk-husum.de


Inklusive aller Relax-Funtionen!

Alles reduziert!

... und vor Weihnachten lieferbar!

Einzelstück!

Wohnzimmerprogramm

CORONA

Mooreiche dunkel NB

Alles einzeln

erhältlich!

Anrichte 241

B ca. 213 cm

Highboard 521

B/H/T ca. 110/161/42 cm

Hohe Standvitrine 812

B/H ca. 72/210 cm

TV Lowboard 231

B ca. 181 cm

Wohnwand GRIGOR

4-teilig, Oldwood-Vintage NB

(Beleuchtung extra)

Relax-Garnitur

CLEVELAND

mit Taschenfederkern-Polsterung, pflegeleichter Bezug,

3er, 2er, 1er - auch einzeln erhältlich -

349,- nur229.-

299,- nur199.-

239,- nur169.-

249,- nur159.-

1499.- nur1299.-

Liegesessel

TUNIS

große Liegefläche!

Ca. 80 x 200 cm

- ohne Decke -

299.- nur

199.-

Relax-Sessel

SOLO

In verschiedenen Farben

bestellbar. Auf Rollen.

319.-

nur

269.-

Esszimmerstuhl

JENNY

Webstoff grau/

Chromfarbig

49.- nur39.-

Esstisch EST40

ca. 160 x 90 cm,

weiß mit Betonoptik NB

119.- nur79.-

Tisch EST40

mit 4 Stühlen Jenny

Mega-Wohnlandschaft SIENA

inklusive Nosag-Federkern, Webstoff grau,

Kissen, Stellmaß ca. 340 x 220 cm 1.299.- nur 999.-

TV-Sessel

FRANKFURT

mit Liegefunktion,

Antiklederoptik

249.- nur179.-

SETPREIS! nur222.-

Einzelstück!

Wohnlandschaft

Webstoff. Inklusive Kissen. Ca. B 310 cm

Wohnlandschaft PRATO

mit Bett, Bettkasten, Kissen und Nosag-Federung.

Ca. 278 x 192 cm, Schenkel tauschbar.

Verschiedene Farben möglich.

599.- nur399.-

699.- nur499.-

Schlafsofa

MELANIE

mit Bettkasten und Kissen, inklusive Nosag-

Federung. Liegefläche ca. 135 x 196 cm 299.- nur229.-

NEU

Wohnwand MINDI

In Altkiefer NB, 4-teilig, B ca. 280 cm

Anrichte MINDI

Passend dazu:

Highboard MINDI

B/H ca. 140/136 cm

Schreibtisch

ADRIA

in Beton-Optik grau mit Weiß-NB,

ca. 120 x 75 cm

89.- nur39.-

449.- nur333.-

nur169.-

329.- nur249.-

o. Deko

Wohnwand CLIFF

4-teilig, Old Wood Vintage-Optik,

799.- nur599.-

ca. 330 cm breit

– ALLES AUCH EINZELN ERHÄLTLICH. VIELE WEITERE TYPEN MÖGLICH. –

Wohnlandschaft KEY WEST

Webstoff grau, inklusive Kissen

und Nosag-Federung, ca. 307 x 205 cm

799.- nur599.-

Anbauwand ZUMBA

B ca. 300 cm, Betonweiß NB,

inklusive Beleuchtung, komplett 4-teilig 319.- nur229.-

Wohnlandschaft ARTEMIS

ca. 300 x 215 cm, mit Federkern, fester Sitz,

verschiedene Farben möglich

Wohnlandschaft CAMPUS

inklusive Federkern und Kissen,

Schenkel tauschbar, ca. 340 x 222 cm,

verschiedene Farben möglich

Ecksofa

Webstoff braun

599.- nur399.-

Einzelstück!

1.099.- nur899.-

599.- nur299.-

Garderobe VERA

mit Schuhschrank, Betonweiß,

ca. 100 cm breit,

inklusive Spiegel

89.- nur59.-

Schreibtisch

GENT

ca. 117 x 73 cm,

Betonfarbig

99.- nur59.-

299.-

nur

159.-

Mehrzweckkommode

BTS 321

mit vielen Einlegeböden!

B/H/T ca. 69/120/34 cm

69. 50 nur39.

899.- nur699.-

RELAX-

SESSEL

mit Hocker

Webstoff grau,

Massivholzfüße

grau, verstellbar

349.- nur

229.-

Schwebetürenschrank

DEDERIK

B ca. 181 cm,

Oldwoodvintage/

Grau NB

219.- nur159.-

Wohnlandschaft CAVALLO

Boxspringbett

Jugendzimmer CLIFF

inklusive Bett, Bettkasten, Nosag-Federung,

SANDRA

Kissen, ca. 268 x 198 cm

749.- nur579.-

99

mit großem Bettkasten,

nur449.-

Funktionsecke POLARIS

Liegefläche ca. 120 x 200 cm, inklusive Topper

- ohne Schal und Kissen - 599.-

Bettgestell, ohne Lattenrost und Matratze ab129.- ca. 191 x 141 cm, Schenkel tauschbar,

Schublade extra nur 59.- • Nachtkommode nur 79.- • Schreibtisch nur 159.- inklusive Bett, Bettkasten, Kissen 349.- nur229.-

Alles solange Vorrat reicht, teilweise Einzelstücke. • Aktion gültig bis 16.11.2019

www.wolles-moebelladen.de

Schrank

NELAS

B/H/T ca.

175/198/50 cm,

Eiche/ weiß NB,

Abb. ähnlich

299.- nur199.-

mit Hocker!

Wohnlandschaft BENEDETTO

mit Microfaserbezug

und Kissen

Tel.: 04662-885847 • Flensburger Str. 49 • Leck

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.30 - 18.00, Sa. 9.00-13.00


Am Sophienhof 2 • 24941 Flensburg • Z 04 61 - 9 30 51

Waldstraße 2 • 25746 Heide/Wesseln • Z 04 81 - 75 38

Friedrichstädter Straße • 24768 Rendsburg • Z 0 43 31 - 49 01

Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 9.30 - 18.30 Uhr • Sa. 9.30-16.00 Uhr

www.holtex.de

HGV-Herbstversammlung

mit vielen Neuigkeiten

Tönning (ug) – Zur Herbstversammlung

traf sich vor kurzem

der Verein für Handel, Handwerk

und Gewerbe Tönning

(HGV). Diesmal führte es die

Damen und Herren in die

Werkshallen der Firma Nissen

Plast GmbH. Gemeinsam

mit Bürgermeisterin Dorothe

Klömmer ließ sich der HGV

vom ehemaligen Geschäftsführer

Hans-Adolf Gabriel, der

nun als Berater der Firma fungiert,

durch die Hallen führen

und über die Produktion informieren.

In den beiden 2015

errichteten Hallen werden

Kunststoffteile für Verkehrsabsicherung

mittels hochmoderner

Technik hergestellt.

50 Mitarbeiter arbeiten in den

neuen Hallen im Schichtbetrieb

rund um die Uhr, 20 davon

mit Handicap.

Gospelkonzert

in der Kirche

Schwesing (pa) – Die Kirchengemeinde

Schwesing

lädt ein zum Gospelkonzert

mit dem „Gospelchor

Gaarden“ aus

Kiel am Sonnabend, 2.

November, um 17 Uhr. Der

Eintritt ist frei.

Nach der Werksführung berichtete

zunächst Bürgermeisterin

Klömmer zu Themen

wie Städtebauförderung, Verbesserung

des ruhenden und

fließenden Verkehrs in Teilen

der Stadt und auch über das

Thema Breitband. „Die Vorvermarktung

in Tönning lief

nicht so gut, die Anschlussquote

ist leider noch nicht erreicht“,

so die Bürgermeisterin.

Deshalb findet eine weitere

Vorvermarktung noch bis 30.

November statt. Auch Neuigkeiten

zur Entwicklung des

AUS DER REGION

Hans-Adolf Gabriel (l.) – hier mit dem Vorstand des Tönninger HGV – führte

rund 40 Personen des HGV durch die Werkshallen der Firma Nissen

Plast in Tönning.

Foto: Gieseler

Krankenhausgeländes gab es

zu berichten. Geplant ist hier

der Bau einer Seniorenwohnanlage

und ein neues Medizinisches

Versorgungszentrum.

HGV-Vorsitzender Carl-Rüdiger

Westensee wusste ebenfalls

Positives zu berichten.

„Am Markt gibt es wieder ein

Café“, so Westensee. An vielen

anderen Dingen sei man

dran. Positiv wurde auch zur

Kenntnis genommen, dass

der digitale Adventskalender

nach einem Jahr Pause in diesem

Jahr wieder am Start sei.

Husum - 30. Oktober 2019 - Seite 5

Herbstlicher

Adventsmarkt

Hattstedt (pa) – Der Spielmannszugs

Hattstedt veranstaltet

am 3. November

von 11 bis 17 Uhr in der

Jens-Iwersen Schule einen

Herbstlichen Adventsmarkt.

Ab 13.30 Uhr beginnt ein begleitendes

Musikprogramm

in der Aula. Neben dem

Jugendzug und dem 1. Zug

des Spielmannszuges Hattstedt

treten u.a. auch die

Drumband des Spielmannszuges

sowie die „Watten-Pipeband“

aus Hattstedt auf.

Besonderes Highlight ist der

Auftritt der Kindergartenkinder

aus Hattstedt.

Gottesdienst

mit Sacropop-Chor

Mildstedt (pa) – In diesem

Jahr trifft sich der Sacropop-

Chor unter der Leitung von

Alexander Buchner unter

dem Motto „Farben der

Welt“. Es werden Lieder aus

der ganzen Welt gesungen.

Das Konzert findet am 3.

November um 19 Uhr in der

„Lamberti-Kirche“ statt.

Gespräch über den Frühstückstisch: Bürgermeister Uwe Schmitz mit Peter

Harry Carstensen.

Husum (ge) – „Das Verlieren

war hier ein großer Gewinn“,

sagte Ministerpräsident a.D.

Peter Harry Carstensen, der

als glücklicher Verlierer der

Husumer Stadtwette am Dankesgottesdienst

in der St. Marienkirche

Husum teilnahm.

Er hatte gewettet, dass es den

Husumerinnen und Husumern

nicht gelänge, 22.222 Euro für

die Husumer Orgel zu sammeln,

doch dieser Betrag ist

mit 34.719,54 Euro weit übertroffen

worden. Ein geheimer

Spender hat zudem weitere

22.222 Euro auf die Summe

draufgelegt.

Carstensen freut sich darauf

seinen Wetteinsatz, einen Tag

in einem Seniorenwohnheim

zu verbringen, einzulösen.

Foto: Eggers

Dankes-Gottesdienst mit

gemeinsamem Frühstück

Freuten sich über die gelungene Aktion: Peter

Harry Carstensen und Pastor Friedemann

Magaard.

„Solche Aktionen bringen die

Leute zusammen. Alle können

sagen: Das ist meine Orgel“,

sagte der Ministerpräsident

a.D., der seine Gymnasialzeit

(„meine schönsten Jahre“) in

Husum verbrachte und hier im

Jahr 1967 das Abitur an der

Hermann-Tast-Schule machte.

Pastor Friedemann Magaard

sprach großen Dank an die

vielen Unterstützer aus und

freute sich, dass unter den

mehr als 200 Teilnehmern

des Dankgottesdienstes auch

Horst Ephraim Blunk von der

jüdischen Gemeinde und drei

Vertreter der islamischen Reformgemeinde

„Ahmadiyya

Muslim Jamaat“ anwesend

waren.

Im Anschluss gab es ein großes

von den Helfern

der St. Marien-Gemeinde

zubereitetes

Frühstück, an dem

rund 100 Personen

teilnahmen. „Die Stimmung

ist wunderbar“,

sagte Dieter Gawellek,

Vorsitzender des

Orgelbauvereins. „Wir

freuen uns darauf,

bald den Klang der

neuen Orgel zu hören.“

Vielleicht ist es

im Advent 2021 schon

so weit.


-Anzeige- Husum -30. Oktober 2019 -Seite 6

Mit dem Wattenmeer aufDuund Du

Hotel &Restaurant

GUT ESSEN ·GUT FEIERN

GUT ÜBERNACHTEN

Schlüttsiel 1·25842 Ockholm

Tel. +49 (0)4674 9622940

moin@siel59.de

Mo. -Do. 18-21Uhr

Fr. -So. 12-21 Uhr

24.12. geschlossen

25.12. ab 18 Uhr

5-Gang-Weihnachtsüberraschungsmenü

45 €p.P.

26.12. von 10-14 Uhr

Weihnachtsbrunch 34,50 p.P.

Abends ab18Uhr àlaCarte

31.12. ab 19 Uhr

6-Gang-Neujahrs-

Überraschungsmenü 60 €p.P.

09.11.2019 Wildbuffet ab 18:30 Uhr

Kürbissuppe ,Wildbratwurst mit Chutney,Wildschinken, Wildpastete, Rehschnitzel

in Panade, Hirschbraten, Rotkohl, Spitzkohl in Rahm, Kartoffelstampf,

Preiselbeeren, Dessertvariationen pro Person 35,00 €

23.11.2019 Weinprobe mit Jürgen Hofmann ab 18:30 Uhr

4-Gang-Menü

Gemanteltes Garnelentatar mit Guacamole und Wildsalat*** Pastinaken-

Cappucchino mit Birne *** Rosa gebratener Rinderrücken mit Portwein-Jus,

geschmorter Wirsing und Kartoffel-Plätzchen *** Gebackener Apfel und

Tonka-Nougat-Mousse pro Person 49,00 €inkl. Wein

25. und 26.12.2019 Weihnachtsbuffet ab 12:00 Uhr

pro Person 32,00 €Kinder bis 10 J. frei

Liebe Gäste,

ab Montag04.11.2019 gelten für unser Restaurant wieder unsere

Winteröffungszeiten: Montag-Freitag 17:30 -21:00 Uhr

Samstag, Sonntag und Feiertags 12:00 –21:00 Uhr

& Essen Trinken

Herbstliche Kochkunst und Feiern: 2. Küchenparty!

Husum/Halebüll (ge) –Am22.

November findet ab 18 Uhr die

zweite Auflage der großen Küchenparty

bei „MS Glücklich

am Meer“ in der Altendorfer

Straße 4inHusum /Halebüll

(Husum/Halebüll, direkt hinter

Schobüll) statt. Hier können

kulinarische Köstlichkeiten in

einer feierlichen Atmosphäre

erlebt werden.

Diesmal läuten Küchenchef

Markus Siegesmund und die

zwei Gastköche Michael Kraus

aus Fulda und Andre Siegesmund

aus Stuttgart mit einem

viergängigen Menü die Vorweihnachtszeit

ein:

Nach dem Empfang mit Andalö

Basil und kleinen kulinarischen

Köstlichkeiten wird heiß geräucherte

Entenbrust an Fenchel,

Orange und Preiselbeere serviert.

Gastkoch Michael Kraus

zaubert einen „Gänsebraten

2.0“ mit Rotkohl, Kartoffeln

und Apfel –und Andre Siegesmund

serviert einen confierten

Kabeljau an Geflügelfond,

Kürbis, Gewürzapfelbrot und

gebackenen Kartoffelzitronenbällchen.

Den Abschluss machen vorweihnachtliche

Dessert-Variationen

und Süßes aus der

Patisserie.

„MS Glücklich am Meer“: Silke Scherwietes und Markus Siegesmund laden

zur 2. Großen Küchenparty ein.

Foto: Eggers

Wer an diesem Abend noch

etwas in Sachen Kochkunst

lernen möchte, kann den Köchen

in der Küche über die

Schulter sehen. Denn dieser

Abend ist nicht nur ein Restaurantbesuch,

sondern eine

echte Küchenparty mit Überraschungsgast,

bei der Feiern

und Kochkunst eine besondere

Melange bilden.

Der Teilnahmepreis beträgt 99

Euro inklusive Bier und Wasser.

Die Anmeldungen erfolgen per

E-Mail an info@gluecklich-ammeer

oder telefonisch unter

04846-6014888 (Anrufbeantworter).

Vom 1.bis zum 19. November

hat das Team von „MS Glücklich

am Meer“ Betriebsferien

und wird am 20.November die

eingegangenen Anmeldungen

bestätigen.

Weitere Infos unter: www.

gluecklich-am-meer.de oder

bei Facebook: MS Glücklich

am Meer.

Restaurant &Café

Altendorfer Str. 4

25813 Husum •Schobüll

Tel. 04846-6014888

2. große KÜCHENPARTY

am 22. November

4-Gang Menü

Wir freuen uns auf Ihre Reservierung!

Mi -Sovon 12:00 -21:30 Uhr

AUS DER GESCHÄFTSWELT

-Anzeigensonderveröffentlichung-

Infoabend zum Bürgerbus

Breklum/NF (pa/hk) –Einkaufsläden,

Post-und Bankfilialen: In

vielen Dörfern sind sie längst

Geschichte. Doch mit einem

Bürgerbus kann die Nahmobilität

und damit die Nahversorgung

verbessert werden. Wie

genau das im Amt Mittleres

Nordfriesland erfolgen könnte,

das erläutern die Mobilitätsexperten

der Agentur Landmobil,

Dr. Holger Jansen und Ralph

Hintz, bei einer öffentlichen

Informationsveranstaltung am

Montag, 11. November, um 19

Uhr in der Breklumer Gaststätte

Herrngabe.

„Das Amt Mittleres Nordfriesland

ist mit dem zentralen Ort

Bredstedt und den Umlandgemeinden

ländlich geprägt. Ein

Bürgerbus könnte vor allem

den Menschen in den Dörfern

helfen“, sagt Dr. Holger Jansen.

Sein Kollege Ralph Hintz

ergänzt: „Wir haben in den letzten

Jahren rund 60 Bürgerbusse

neu auf die Straße gebracht.

Vondiesen Erfahrungen könnten

jetzt auch die Menschen im

Mittleren Nordfriesland profitieren.“

Infoabend am

11. November,19Uhr

Ein Bürgerbus lebt vom ehrenamtlichen

Engagement aus der

Mitte der Gesellschaft und wird

immer individuell

zum lokalen Bedarf

entwickelt.

Ziel der Veranstaltung

ist es, ergebnisoffen

über verschiedene

Modelle zu diskutieren.

Zudem soll

der Bedarf geprüft

werden. Weitere Informationen

gibt es

unter www.buergerbus-sh.de

und www.agentur-landmobil.

de.

Foto: Holger Jansen /Agentur Landmobil

Autowerkstatt • Waschanlage • Gartentechnik

AGZ Motorwelt

Dorfstr. 3,25876 Ramstedt Tel.: 04884-493

info@agz-motorwelt.de

weitere Infos und Angebote finden Sie unter:

www.agz-motorwelt.de

dm im Norden weiter auf Wachstumskurs

AGZ: Kfz-Werkstatt und Gartengeräteservicebleiben

Ramstedt (hk) – Morgen ist

es also soweit, zum letzten

Mal fließt durch die Zapfsäulen

der Ramstedter Tankstelle

das schwarze Gold. „Neue

Verordnungen und die daraus

resultierenden Auflagen zwingen

uns, den Tankbetrieb ab 1.

November einzustellen“, bedauert

Ralf Bruhn diesen nun

unumgänglichen Schritt. Denn

damit finde, soder Kfz-Technikermeister

schweren Herzens,

auch eine fast 70-jährige Geschichte

ihr Ende. Doch nicht

so ganz: Die Waschanlage

kann auch künftig genutzt

werden.

Und weiter geht es natürlich

mit der Meisterwerkstatt der

Kfz-Innung Nordfriesland, dem

Filialleiterin Mandy Möhrke und Gebietsverantwortliche Stefanie Jungk-

Woyke vor dem dm-Fotoparadies im THEO. Hier mit vom Gedanken des

Klimaschutzes geprägten Produkten, zum Beispiel Zahnputztabletten statt

einer Zahnpastatube.

NF/FL/SL (hk) – Überdurchschnittlich

gut haben sich die

sieben dm-Filialen im hohen

Norden entwickelt: „23,1 Millionen

Euro entsprechen einem

Umsatzplus von 11,4 Prozent,

und unsere Kundenkontakte

stiegen um sieben Prozent auf

1,8 Millionen“, zeigte sich die

dm-Gebietsverantwortliche

Stefanie Jungk-Woyke zuversichtlich,

auch künftig zu

wachsen, zumal die jüngste

Filiale im Husumer THEO ja

gerade erst eröffnet habe.

„Hier fühlen wir uns sehr wohl,

und freuen uns vor allem, dass

wir drei ehemalige Auszubildende

übernehmen konnten.“

Denn einerseits diene dies

der Beratungsqualität – „Wir

bilden ja ganz speziell für unseren

Bedarf Drogisten aus!“

–, andererseits stärke esdie

Verbundenheit zur Region.

„Für uns ist es sehr wichtig,

den Mitarbeitern Raum zu geben,

um sich mit den Kunden

und seinen Wünschen zu befassen

und so eine Bindung

aufzubauen.“

Auch innerhalb des Unternehmens

spiele das Zwischenmenschliche

eine bedeutende

Mietservice für Baumaschinen

sowie dem Fachhandel und

der Wartung von Gartengeräten.

In der Kfz-Werkstatt stehen

fünf Arbeitsplätze für den

Foto: Klein

Meister, seine Gesellen und

die Auszubildenden zur Verfügung.

„So können wir ganz flexibel

agieren, das heißt auch

mal schnell kleinere Wünsche

unserer Kunden erfüllen.“

Rolle. „Das gehört zu unserer

Unternehmenskultur, ebenso

wie der Gedanke der Nachhaltigkeit

fester Bestandteil

unserer Unternehmensphilosophie

ist“, verwies Stefanie

Jungk-Woyke auf die jüngste

Auszeichnung von dm

als Green Brand Germany

2019/2020. „So sind unsere

Marken Alana und alverde

Naturkosmetik sowie unsere

Bio-Lebensmitteln besonders

beliebt.“ Langfristig hoffe man

zudem auf ein mikroplastikfreies

Sortiment und habe mit

dem Rezyklat-Forum ein deutliches

Zeichen auf dem Weg

zu einer umfassenden Kreislaufwirtschaft

bei den Verpackungen

gesetzt.

Doch noch einmal zurück zum

dm-Markt im THEO. „In unserem

Fotoparadies kann man

die unterschiedlichsten Geschenke

für sich selbst oder

für seine Lieben entwickeln

lassen: Auf Stoff, Papier, Leinwand,

Glas oder Porzellan,

selbstklebend oder magnetisch,

da bleiben kaum Wünsche

offen.“

Zudem ist Ralf

Bruhn Husqvarna

Professionell

Händler, sodass

er nicht nur kleine

und große

Gartenliebhaber,

sondern auch in

der Profiliga den

Bedarf kommunaler

Betriebe

bedienen kann.

Und mit seiner

‚rollenden Werkstatt‘

können die

Monteure kleinere Reparaturen

beim Kunden direkt durchführen,

damit dieser nur ganz

kurze Zeit auf die Dienste seiner

Gartenhelfer verzichten

muss.

Foto: Klein


auen mit tiefsinn gmbh

bauen mit tiefsinn gmbh

bauen mit tiefsinn gmbh

bauen mit tiefsinn gmbh

-Anzeige- Husum -30. Oktober 2019 -Seite 10

ADS-Kindergarten »Broder-Lorenz-Nissen-Straße«

feiert Einweihung in Bredstedt

Nordfrieslands

GRÖSSTE MÖBELSCHAU

Herzlichen Glückwunsch -

und viel Spaß im neuen Kindergarten!

BREKLUM ·Ander B5·Tel. 04671-915 00 ·www.jessen-norma.de

Viel Spaß im

neuen Haus!

• Garten- und Landschaftsbau • Pflasterarbeiten

• Holzschreddern • Winterdienst • Gartenarbeiten jeder

Art • Umzüge &Entrümpelung • Hausmeisterservice

Erk Paulsen-Friedrichsen

Gammeltoft 1·25821 Breklum/Riddorf ·Tel. 04671/5026

Mobil 0171/3122781 ·www.picobello-dienstleistungen.de

Wir gratulieren

recht herzlich -

und wünschen

viel Spaß!

INGENIEURBÜRO FÜR BAUSTATIK

E-Mail: info@baustatik-johannsen.de

www.baustatik-johannsen.de

Beratender Ingenieur Dipl.-Ing. (FH)

Tel.: 04661-962610

Fax: 04661-962650

Ostring 14

25899 Niebüll

• Tragwerksplanung • Bauphysik • Brandschutzkonzepte

• Energieberatung • Blower-Door-Messungen · SiGeKo

Wir wünschen dem Team des ADS-Kindergartens

alles Gute und viel Erfolg in den neuen Räumen.

www.rup-gruppe.de

Fröhliche Zeiten in den schönen Räumen!

Herzlichen Glückwunsch zum Neubau -

und den Kindern wünschen wir viel Spaß!

HERZLICHEN

GLÜCKWUNSCH

ZUR ERÖFFNUNG!

Bredstedt (hb) – Am

Freitag fand in einer

kleinen Feierstunde

die offizielle Schlüsselübergabe

und Einweihung

des neuen

ADS Kindergartens in

der Broder-Lorenz-

Nissen Straße in Bredstedt

statt. Deren Leiterin

Stephanie Raasch

bedankte sich in ihrer

Begrüßungsrede denn

auch ganz herzlich bei

der Stadt Bredstedt,

dem Bürgermeister

Christian Schmidt, dem

DL Architektenbüro aus

Bredstedt, beim ADS

Grenzfriedensbund als

Träger, bei den Handwerkern

und allen

sonstigen am Neubau

Beteiligten für diesen

schönen Neubau. Ein

dickes Extralob bekam

Projektleiter Björn

Borck (DL Architekten),

der den Bau von Abis Z

begleitet hatte.

„Am 15. Oktober haben

die ersten Kinder Einzug

gehalten, seitdem

füllt sich das Haus nach

und nach mit mehr Kindern.

Alle,Kinder,Eltern

und wir Erzieher sind

sehr angetan von dieser

wohligen, warmen

Atmosphäre und dem

großen, schönen Haus.

Es ist ein Traum“, freute

sie sich.

Auf 800 Quadratmetern bietet

der Kindergarten Platz für

60 Kinder. „Das Haus ist damit

wirklich zukunftsorientiert

gebaut und erfüllt schon die

gesetzlichen Vorgaben des

nächsten Jahres“, erklärte

dazu im Vorfeld schon Jürgen

Dethlefsen vom ausführenden

Bredstedter Architektenbüro.

„Tag der offenen Tür“

am 8. November

Bürgermeister Christian

Schmidt zeigte dann noch

einmal den Werdegang des

Neubaus auf.

Im November 2017 befasste

sich der Stadtrat mit den Kindergärten

und stellte fest: Es

wird langsam eng. Gesetzliche

Vorgaben müssen erfüllt

werden und die Kindergärten

in der Kock-, Garten- und

Westerstraße waren vollständig

belegt. Ein Anbau schien

möglich, aber nicht zuletzt

wegen der Infrastruktur auch

nicht zweckmäßig. So entschied

man sich am 22. März

2018 für diesen Neubau im

Norden der Stadt.

ADS Kindergarten

feierlich eingeweiht

Christian Schmidt bedankte

sich noch bei Dirk Albrecht

als Vertreter der Reußenköge,denndie

Gemeinde hatte

sich mit 150.000 Euro an diesem

Projekt beteiligt. „Dafür

schickst Du dann auch sicher

mal ein paar Kinder vorbei“,

schmunzelte er.

Nach 1,5 Jahren bezugsfertig

und die Kosten blieben bei

den errechneten 2,55 Millionen

Euro, erklärte Christian

Schmidt stolz. „Daran sollten

sich viele andere mal ein Beispiel

nehmen“, lobte Gesa

Görissen, stellv. Geschäftsführerin

des ADS Grenzfriedensbundes,

die gute Arbeit

der Politiker.

Der ADS ist nun Träger von

vier Kindergärten in Bredstedt,

und Gesa Görissen

stellte noch einmal heraus,

dass in diesen Kindergärten

auch die Minderheitssprachen

Plattdeutsch und Friesisch

gefördert werden. Vier

Gruppenräume nebst Schlafräumen,

eine Küche,ein Speiseraum,

Bewegungsraum,

Wasch- und Wickelraum,

Garderobe und ein Leitungsbüro

sind im neuen Kinder-

So schön geworden!

Schicke Gruppenräume

erwarten

die Kinder.

garten

untergebracht. Die Gruppenräume

haben alle eine Außenanbindung,

dazu gibt es eine

„Schmutzschleuse“, falls doch

mal Matschwetter ist.

Pastorin Wiltraud Schuchard

überbrachte Gottes Segen,

und nach schönen Liedern

der Vorschulkinder übergab

Christian Schmidt den obligatorischen

Schlüssel an die Leiterin

Stephanie Raasch.

Mit einem „Tag der offenen

Tür“ am Freitag, 8. November,

In der Broder-Lorenz-Nissen-

Straße inBredstedt ist dieser

Neubau entstanden. Am 8.

November ist hier „Tag der

offenen Tür“. Fotos: Barkmann

Große Freude über

die Fertigstellung:

v.l.: Bürgermeister

Christian Schmidt,

Björn Borck (DL

Architekten), Stephanie

Raasch

(Leieterin), Annegret

Fiedler (Stellv.

Leietrin), Gesa

Görissen (Grenzfriedensbund)

und

Architekt Jürgen

Dethlefsen.

von 14 bis 16 Uhr stellt sich

der Kindergarten der Öffentlichkeit

vor.

bauen mit tiefsinn gmbh

Den Kindern viel

Spaß im neuen

Kindergarten!

Pflasterarbeiten

Entwässerungsarbeiten

Erd- und

Baggerarbeiten

Friesenwälle

Thade Jensen

Kortland 1

25821 Struckum

Telefon: 0174 195 66 40

Glückwunsch -viel Spaß im neuen Kindergarten!

Rosenburger Weg 4|25821 Bredstedt | Telefon 04671-93 0000

Fax: 04671-2575 | www.axel-bahnsen-bau.de

Allen viel Spaß in der neuen Kita!

Ich berateSie gerne:

Jürgen Carstensen

Telefon04841 835611

E-Mail: carstensen@nf-palette.de


-Anzeige- Husum -30. Oktober 2019 -Seite 11

SENIOREN-RESIDENZ „BREDSTEDT“

WIR DIENEN IHRER LEBENSQUALITÄT

Bredstedt (hb) –ImSeptember

2019 haben die Mitarbeiter

und Bewohner den

Neubau, die „Alloheim Senioren-Residenz

Bredstedt“

bezogen. Die Zeitreise von

der ältesten bestehenden

Seniorenwohnanlage des

Kreises Nordfriesland in die

derzeit modernste Senioren-

Residenz des Landes wurde

damit vollzogen. Entstanden

ist ein Haus, das mit

viel Liebe zum Detail der

Herkunft der Bewohner/

innen mit ihren Angehörigen

Rechnung trägt. Große

Fotos an den Wänden

von Leuchttürmen, Häfen

und Deichen sowie viele

weitere maritime Aspekte

machen diese Pflegeeinrichtung

mit ihrem Hotelcharakter

zum „Hafen des Ankommens“.

Jedes der 100 Einzelzimmer

überzeugt mit seinem hellen

und stilvollen Mobiliar, einem

stimmigen Farbkonzept und

verfügt über ein eigenes Bad

und WC. Zugleich ermöglicht

„Alloheim“ –Feier

mit vielen Gästen

es die funktionelle Unterstützung

bei jeder Form des pflegerischen

Hilfebedarfs. Die

Seniorenresidenz zeichnet

sich durch ein wohnliches,

freundliches Ambiente mit

modernem Komfort aus.

Die offenen Treffpunkte zwischen

den Wohnflügeln bieten

Platz für Begegnungen

und sind beliebte Treffprunkte

der Bewohner. Bei schönem

Wetter lädt natürlich auch

der gepflegte Garten zum

Wohlfühlen im Freien ein. Die

liebevolle Ausstattung und

die netten und kompetenten

Mitarbeiter sorgen für eine

behagliche und familiäre Atmosphäre,woman

sich sofort

Die neue Senioren-Residenz

in Bredstedt.

Anka Clausen (stehend) und

die Bewohnerinnen des Alloheims

sind begeistert vom

Neubau.

Fotos: Barkmann

zuhause fühlen kann. „Jetzt

haben wir auch wieder eine

eigene Küche, mit der wir

uns selbst versorgen“, freut

sich Anka Clausen, Leiterin

der Einrichtung, „so können

wir viel besser auf die Bedürfnisse

der Bewohner eingehen.“

Mit einem „Tag der offenen

Tür“ stellte sich das Alloheim

kürzlich der Öffentlichkeit

vor. Weit über 500 Personen

nutzten die Chance, hier einmal

reinzuschnuppern. Anka

Clausen und ihr Team freuten

sich riesig über dieses große

Interesse.

DACHDECKEREI•ZIMMEREI

Wir gratulieren herzlich!

•Klempnerei

•Fassadenbau

•Dachfenster

•Holzarbeiten

•Zimmererarbeiten

•Dachsanierung

•Reparaturarbeiten

•Schornsteinverkleidung

•Isolierarbeiten

•Innenausbau •Falztechnik

GmbH &

Co. KG

Mittweg 9a·25855 Haselund

Tel.:048 43/ 2059095

Mobil0172/82347 68

www.timmsen-dach.de

Vielen Dank für die gute

Zusammenarbeit und viel Erfolg!

Ich berate Sie gerne:

Jürgen Carstensen

Telefon 04841 835611

E-Mail: carstensen@nf-palette.de

Wir schaffen Freiräume mit modernster

Rückbautechnik -seit über 40 Jahren -

Alles Gute in den neuen Räumen!

ERDBAU- UND ABBRUCH

Husum ·Ostenfelder Straße 1–3·Tel. (0 48 41) 71341


-Anzeige- Husum - 30. Oktober 2019 - Seite 12

5

Jahre

Wir gratulieren dem Team

von Zaum & Zeug Husum

zum 5-jährigen Bestehen.

Auf weiterhin gute

Zusammenarbeit.

- VERSICHERUNGEN - VORSORGE -

Flensburger Chaussee 62 Telefon 04841 / 77 92 00 0

25813 Husum Telefax 04841 / 77 92 00 25

Alles Gute Anja und weiterhin viel Erfolg!

Freitag 1.11.2019 von 9-18 Uhr

Samstag 2.11.2019 von 9-14 Uhr

Nur Samstag 17.00 - 22.00 Uhr

(Außer auf Futter,

Bücher und bereits

reduzierte Ware)

Husum (ge) – Das Husumer

Pferdsport-Geschäft

„Zaum und Zeug“ feiert

sein 5-jähriges Jubiläum

mit einem Aktionswochenende

rund um das Pferd:

Es gibt Rabatt-Aktionen und

am Samstag, 2. November,

gibt es ab 17 Uhr die Gelegenheit

beim Late-Night-

Shopping mit Inhaberin Anja

Domeyer, ihrem Team und

anderen Pferdefreunden bei

einem Glas Sekt, Bier oder

Alkoholfreiem sowie Speisen

vom Buffet ins Gespräch zu

kommen. Dann findet auch

eine Tombola mit 250 Preisen

und eine Modenschau für

Reiter- und Outdoorkleidung

statt.

Mit Modenschau &

Late-Night-Shopping

Das Team von „Zaum und

Zeug“ freut sich, wenn die

Gäste sich mit eigenen Ideen

zur Weiterentwicklung des

Geschäftes einbringen – z.B.

bei der Western-Ecke, die aktuell

erweitert wird.

Neben Produkten rund um

das Thema „Reiten und Pferde“

(Reiterbekleidung, Sättel,

Putzzeug, Futter usw.)

findet man im Laden auch

Outdoorjacken, die allen,

die am Meer wohnen, einen

optimalen Wetterschutz

geben. Aber das Team um

Anja Domeyer bietet auch

Service-Angebote für noch

mehr Freude am Pferd an:

Pferde-Partys für Gruppen

ab sechs Personen, bei denen

zuhause in entspannter

Atmosphäre Produkte und

Trends für Pferd und Reiter

präsentiert werden. Bei der

Futter-Beratung und -Schulung

in den Räumlichkeiten

von „Zaum und Zeug“ lernen

die Teilnehmer, worauf bei

der Ernährung ihrer liebsten

Expertinnen rund

um das Thema

„Pferd“: Anja Domeyer,

Dina Richter,

Sünje Thomsen,

Ramona Böttger

(v.l.n.r.) mit „Mio“

und „Smilla“

Foto: Eggers

Vierbeiner zu achten

ist. Und auch eine individuelle

Beschriftung

des Equipments wird

angeboten. Und mit

dem Produkt „Optishine“ hat

„Zaum und Zeug“ ein eigenes

Glanzspray für seidige Mähne

und Schweif – mit Anti-

Knoten-Effekt.

Für Pferdefreunde gibt es hier

also viel zu erkunden und das

geht am besten bei einem Besuch

des Jubiläumswochenendes

am 1. und 2. November.

Weitere Infos unter www.

zaumundzeughusum.de, auf

Facebook (Zaum & Zeug Husum)

oder telefonisch unter

04841 669219.

Feiert mit uns 5 Jahre Zaum & Zeug!

Genießt die Show ab 19 Uhr bei einem Glas Sekt und

gewinnt tolle Preise. Fürs leibliche Wohl ist gesorgt.

Spart abends 20% auf 1 Lieblingsteil Eurer Wahl nur

mit Sparcoupon (erhältlich bei uns vorab)

Wir freuen uns sehr auf Euch!

Siemensstr. 39-45 · 25813 Husum · Tel. 04841-669219

Wir gratulieren

herzlich und wünschen

weiterhin alles Gute!

Wir gratulieren herzlich zum 5-jährigen Bestehen!

Friesenpferde

Gestütsbesichtigung

Ponyreiten

Ferienwohnungen

Elisabeth-Sophien-Koog 16

Telefon: 048 42/9019 624 und 0172/8055 999

www.friesengestuet-nordstrand.de

AUS DER GESCHÄFTSWELT

-Anzeigensonderveröffentlichung-

Fröhliche Gewinner bei Möbel Bischoff

Langenhorn (hb) – Viele

strahlende Gesichter gab es

bei Möbel Bischoff in Langenhorn.

Anlässlich des 60. Geburtstages

des Einrichtungshauses

hatte Möbel Bischoff

ein Gewinnspiel durchgeführt,

nun durften die glücklichen

Gewinner ihre Preise in Empfang

nehmen. Über den 3.

Preis, einen Einkaufsgutschein

von Möbel Bischoff in Langenhorn,

freute sich Harald Nielsen

aus Husum. Den 2. Preis

ergatterte Sinje Paulsen aus

Glückliche Gewinner bei Möbel Bischoff: (v.l.) Harald Nielsen, Nina und

Jan Hansen, Sinje Paulsen mit ihrem Pudel und Einrichtungsberater Melf

Jesper Tack, der die Gewinne überreichte.

Foto: Barkmann

Risum-Lindholm. Sie erhielt

einen Gutschein für „Dat Lütte

Steak & Burgerhus“ in Ockholm

im Wert von 80 Euro.

„Das ist ja klasse, da können

wir ja zweimal von Essen gehen“,

strahlte sie.

Und den Hauptgewinn? Ja,

den erhielten Nina und Jan

Hansen aus Bredstedt. Und da

hat die Glücksgöttin richtig ins

Schwarze getroffen. Denn die

beiden haben gerade vor zwei

Wochen geheiratet und nun

gewannen sie mit dem Hauptgewinn

zwei Übernachtungen

mit Frühstück in der neuen

Wellness Oase Upstalsboom

auf Föhr. „Das ist dann ja eine

kleine Hochzeitsreise für uns“,

strahlten die beiden und freuten

sich.

Kurs„Kinaesthetics“

Husum (pa) – Das Bewegungskonzept

„Kinaesthetics“

dient zur Unterstützung

pflegender Angehöriger ohne

professionelle Ausbildung.

Die Selbstständigkeit der Pflegebedürftigen

wird gefördert

und die Belastung der Pflegenden

reduziert. Der Kurs

umfasst sieben Veranstaltungen

mit jeweils drei Stunden

im wöchentlichen Abstand.

Veranstaltungsort ist der „De

Ole Peerstall“ auf dem Gelände

der „Klinik Husum“ (Haus

3). Die Kurse beginnen in der

Klinik Niebüll am Donnerstag,

7. November, um 9 Uhr. In Husum

startet der Kurs am Freitag,

8. November, um 9 Uhr.

Teilzeit als Chance für Arbeitskräfte

Beobachtet von Carmen Schielke (r.), fachsimpeln Rainer Jokschus (l.) und

Melf Söth (M.).

Ahrenviöl/NF (hk) – Als Handwerker

in Teilzeit arbeiten?

Das kann sehr gut funktionieren,

wie jüngst Rainer Jokschus,

Melf und Karina Söth in

einem Pressegespräch erläuterten.

„Hier wird viel in der Werkstatt

gearbeitet“, berichtete der

Firmengründer der Melf Söth

Schaltanlagen GmbH. Dies

ermögliche dem vor 25 Jahren

in Ahrenviöl gegründeten

Unternehmen, „die Arbeitszeit

flexibler“ zu gestalten, zum

Beispiel bei Rainer Jokschus,

der als gelernter Elektroniker

für Energie- und Gebäudetechnik

hauptsächlich die Verdrahtung

von Komponenten

in Schaltschränken vornehme.

Dabei sei der Vater eines

Kleinkindes nicht der einzige

Mitarbeiter, der als Teilzeit-

Arbeitskraft angestellt sei,

verwies Geschäftsführerin Karina

Söth auf die langjährigen

guten Erfahrungen mit diesen

Beschäftigungsverhältnissen.

Auch Carmen Schielke, Arbeitsvermittlerin

der Agentur

für Arbeit Flensburg, berichtete,

dass die Rückmeldungen

seitens der Betriebe durchweg

positiv seien: „Diese Arbeitskräfte

arbeiten viel strukturierter

und konzentrierter,

kurz gesagt viel effektiver.“ Allerdings,

so Karina Söth, fehle

den „Einzelkämpfern“ ein

Teil des „Flurfunks“, womit der

fachliche Austausch etwas auf

der Strecke bleibe.

Doch Rainer Jokschus betonte,

für ihn zähle vor allem,

dass er als vollwertiges Teil

des Teams akzeptiert werde:

„Man fühlt, hier wird mit Herz

gearbeitet.“

Digitalisierung, demografischer

und wirtschaftlicher Entwicklung

könnten alle Betrie-

Foto: Klein

be durch individuellere und

flexiblere Beschäftigungslösungen

begegnen, wozu auch

das Qualifizierungschancengesetz

beitrage, erläuterte

Carmen Schielke vielfältige

Möglichkeiten der Bezuschussung

von Weiterbildungsbildungs-Maßnahmen

für Mitarbeiter.

Ansprechpartnerin

seien Gesche Klein (04841

967929 für den Bereich Husum

und Tönning) sowie Sabrina

Barzel (04651 988913 für

den Bereich Niebüll und Sylt).


VERKAUF HÄUSER

ANKAUF HÄUSER

VERKAUF ETW

A - 30. Oktober 2019

Landhaus Villa kernsaniert, Bestzustand,

260qm, Ges.-Areal 3.300qm,

EAW/B 117 pro qm Gewerbehalle

450qm inkl. 3 Büros, Ges.-Areal

8160qm. Maklerfrei, Preis VHS, auch

Einzelverkauf möglS 04630-93095

MFH m. 3 Whgn., 2353 qm Grdst. in

Wrist, 295 T€, B: 201,1 kWh/qm,

Gas, Bj. 1900, G., Eigentümer,

S 04127-431

Oeversee, OT Munkwolstrup -Ält.

EFH., 820 qm Grdstck., ca. 150 qm

Wfl., preisgünstig zu verk., Prs. VHS.

S 0170-2176132

Bitte melden! Wer hat ein RH in FL-

Mürw., Birkenhof, im Juni/Juli 09 besichtigt,

das über einen örtl. Makler

zum Kauf angeboten wurde. Sehr

wichtig! Bitte melden! S 0441-

5940992 +0162-35681761

FÜR VERKÄUFER KOSTENFREI! Für

vermögenden Kunden aus Hamburg

gesucht, 1 EFH in Niebüll / Husum

Umgebung bis ca. 220.000 Euro,

und für Beamten aus Lübeck ein

EFH in KIEL / Flensburg und eine

ETW in Schleswig, Wendeburger

Handelshaus J. Warnecke 0177-

4460713

FÜr Verkäufer KOSTENFREI! Für

Arzt aus Hamburg ein EFH / DHH /

RH in Kiel Flensburg Schleswig bis

500.000 Euro, Wendeburger Handelshaus

0174 242 7723

Haus oder Grundstück in/bei Kappeln

gesucht, auch renov-bedüftig,

gern auch Grst-Teilung, bitte alles

anbieten 0175-5904627 @: Kappeln-Haus@t-online.de

Junge Familie mit Kindern sucht Einfamilienhaus

/ Doppelhaushälfte /

Reihenhaus in Flensburg oder Umkreis

bis 25 km zu kaufen. Für Verkäufer

kostenfrei. Rosengoorn Immobilien

Handewitt, Tel. 04608-

1227

Zu verkaufen: Bezugsfertige Wohnung

(57qm) im Harz, im Ferienpark

Altenau, 43.000.- € .Tel.

01772308455

Immer

IMMOBILIEN

AKTUELLE

Angebote

KOSTENLOSE

BERATUNG & AUFMASSE

in ganz Schleswig-Holstein & Hamburg

ANKAUF GRUNDSTÜCKE

Baugrundstücke in Schleswig und

Umgebung gesucht. Kontakt: Löwe

Handelsgesellschaft mbH, Tel.:

0152-33899539

ANKAUF ETW

Ankauf von Wohnungen und Mehrfamilienhäuser

in Schleswig und

Umgebung. Bitte alles anbieten.

Kontakt: Löwe Handelsgesellschaft

mbH Tel.: 0152-33899539

MIETANGEBOTE WOHNUNGEN

Bei Kappeln! 2Zi.-Whg, 45qm, ab

1.12. frei. 420 € WM S 04642-3925

u. 0173-6089641

Bredstedt/Zentrum: 2ZWhg., 60

qm, EBK, Bad, Balkon, inkl. Kfz-Stp.,

ab 1.11. frei, 370 € +NKS0176-

84801460

www.tksb.org

menschlich \ kompetent \ überzeugend

Meggerdorf bei Kropp: Schönes EFH in Sackgassenendlage!

Ideal für 2-3 Pers.! Blick über die Felder! Carport, Garten!

• Dieses schöne Einfamilienhaus in ruhiger Sackgassenendlage ist umgeben von Feldern!

• Insgesamt verfügen Sie über einen wohnlichen Bereich mit ca. 115 m 2 .

• Der Teilkeller beherbergt die Heizungsanlage und die Öltanks.

• Im Jahre 2011 wurde das Haus von außen neu mit Riemchen sowie mit 11 cm starken

Dämmplatten aufgewertet.

• Die Auffahrt bietet Ihnen neben dem Carport weitere Stellplätze für Ihre PKW.

Baujahr: 1948, Zustand: gepflegt, Wohn-/Nutzfläche: ca. 86 m 2 + ca. 45 m 2 , Grundstück: ca.

834 m 2 , Zimmer: 3,5, Badezimmer: 2, Schlafräume: 2, Energiedaten: Bedarfs-A. (F)/Öl/172,00

kWh/(m2*a), Verfügbar: 01.02.2020, Courtage: 3,57 % inkl. MwSt., Preis: 134.900 Euro

Markisen -10%

Rollos -30%

MIETANGEBOTE HÄUSER

TKSB Sonnen- und Blendschutzsysteme e.K.

Birkenweg 2 · 24999 Wees · 04631 / 44 23 800

Plissees -34% Jalousien -34%

Terrassendächer

Ihr Sachverständiger und Makler für den Norden.

Seit 5 Jahren erzielen wir optimale Verkauspreise

für unsere zufriedenen Kunden.

„Verkaufen auch Sie Ihre Immobilie zum Bestpreis!“

4,9 / 5 Stand: 04.10.2019

Vermieter / Verkäufer

Exzellent! ImmobilienScout24

282 Gesamtbewertungen, 137 Verkäufer-

Bewertungen mit 100% Weiterempfehlung!

Jetzt anrufen und

sich beraten lassen:

0461 · 500-97-100

Mehr Bilder und Informationen finden Sie auf unserer Website: www.brocks-immobilien.de

FL, Obere Glücksburger Str., 3Zi.-

Whg., ca. 65qm, WG geeignet, Du-

Bad, EBK, Laminat, keine Haustiere,

KM 380 € +NK170 € +Kt, ab sofort

S 04636-714

FL, westl. Höhe: 3Zi-Whg., 68 qm,

für 3 Personenhaushalt mit WBS,

EBK, Wa-Bad, Loggia, Keller, WM

550€, zum 15.01.20 frei S 0151-

68103103

FL Nord, Strandnähe, voll möbl,

frisch renov. NR-Einl.Whg, 1,5 Zi,

eig. Eing., Pantry-Kü., Wa-Ma, Bad,

Fernhzg, 550€ inkl. Hzg, Strom, Kabel,

2MMKT, ab sof. frei S 0461-

41552

FL Westl. Höhe: Ab sofort, geräumige,

helle Altbau-DG-Whg., ca. 73

qm, 3 Zi., Kü, Bad, neue EBK. KM

390,- + NK. nikezorro-wohneninfl@

yahoo.com

FL, Glücksburger Str. Nähe Uni, helle

2Zi.-Whg., 54 qm, 2. OG, sofort

frei, WG-geeign., EBK, DuB, k. Tierhaltg.,

KM 378 € +NK150€ +3

MMK, S 04672-249 + 0174-

7168058

Steinbergkirche, 2-Zi-Whg, voll möbliert,

50 qm, 500 € KM +50€NK,

sofort frei, an NR S 04632-7829

Tarp, 3Zi-Whg. 65qm, mit Balkon,

385€ KM +170€ NK +760€ Kt ,ab

sofort frei S 04638-899013 (AB)

Risum, kl. 2 Zi.-Whg m. Waschmaschine,

ab sofort zu verm. 400 €

inkl. alles, 1 MM KT. S 0172-

9150841

Rm Steinbergkirche, sonnige 1Zi.-

Whg., ca. 48 qm, DG, EBK, DB, Abstellrm.,

Stellpl., Gesamtmiete 435

€, Hartz IV, Grundsicherg., Rentner,

k. Hindernis. keine Jahresnachzahlg.

ab sof. o. spät. v. Priv. S 04632-

7342

Gammellund bei SL., urige 21/2 Zi-

Whg. 1.Etg., ca. 75qm, EBK, Bad, St.-

platz, Abst.rm, Pelletheizg., +Solar,

geringe Heizk., WM 600€, 04621-

305941

Glücksburg, für Single mit Freude

am Garten, Souterrainwhg. mit

Wintergarten, Terrasse, offene EBK,

DB, 450€ KM +100€ NK S 04631-

4382

Husum -zentr., helle, ruhige 21/2

Zi-Whg., 73qm, von privat zu vermieten,

EBK, Terrasse, Stellplatz,

620€ KM zuzügl. NK, ab sofort

S 0170-8698130

Langballigholz, 44 qm Whg. Du.,

Kü., sep. Eing. f. 340 € WM. Ich bin

ält. Rentner u. erwarte häusl. Mitarbeit,

Y 268/6694

Raum Steinbergkirche, schöne 3

Zimmer Wohnung zu vermieten,

sofort frei S 04632-7496 nach 19

Uhr

Schwabstedt: 2ZWhg, ca. 60 qm,

EBK neu, D/B, Balkon, an Einzelperson

zu vermieten S 04884-202

EFH in Schobüll, 120 qm Wfl, 3Zi,

Küche, Diele, Bad, EBK, Grd. 500 qm,

Carport, 950 € KM +NK+2MMK,

sofort frei Y 361/6687

Jübeck, DHH, 82 qm, 3-Zi.,EBK, Bad,

Abstellraum, Kaminofen, Terrasse

und kleiner Garten, Carport mit

Schuppen 400€ KM, ab 01.02.20

S 04625-7347

Rolläden -20%

Insektenschutz

-10%

Garagentore Kaltwintergärten

MIETANGEBOTE SONTIGES

Biete Stellplätze für Möbel, Hausrat,

Akten, etc. in Lagerräumen, trocken,

sauber, sicher, verschlossen,

beheizbar. Ebenerdig, gut zugänglich,

bei Flensburg. Tel. 0170-

4696977

MIETANGEBOTE ZIMMER

Brebel, Senioren-WG hat Zimmer

frei ca. 20 qm +Duschbad mit WC

ca. 15 qm, alle Pflegegrade möglich,

ab sofort S 04641-9897920

MIETGESUCHE WOHNUNGEN

Husum ländl. Umgeb.: Suche 2Zi.

im EG, m. Garten in Mehrgenerationen-WG

S 04845-7913817

Husum: Junge Rentnerin ohne

Haustiere, NR, su. ruh. 50-qm-Whg.

in Husum auch Mitwohnen mögl.

gerne Gartenpfl. S 04841-82510

od. 73886 bitte AB nutzen

Ruhiges Paar mittl. Alters, Gartenfans

su. 4 Zi. EG mit Terrasse, Wanne,

EBK bis 800€ WM ab Frühjahr

2020. (Mürwik, Meierwik, Glücksburg)

017695485898

GARAGEN

Flensburg, Johannisviertel, Stellplatz

in gepflegter Tiefgarage zu

vermieten S 0172-9075819

Garage in Harrislee und Garage in

Flensburg zu vermieten S 0152-

06996550

Sektional Garagentor, Hörmann,

weiss, gebraucht, Fernbedienung,

ÖM 2,53x2,02 m, zum Selbstausbau,

300€ VB S 04662-8993579

LANDWIRTSCHAFT

Maisernte: Überlader + Trecker +

Fahrer 70 € die Stunde + 19 %

MwSt. und Diesel S 0171-3498982

Nachgras für Rind und Schaf sucht

S 0172-4204176

Oldtimer-Traktor Nussield 4 DM,

Bj. 1960, 45 PS, TÜV 2/2021, 3.000 €

S 04671-9277433 oder 0176-

89035536

Rinderlaufstall, 52 Fressplätze, Nähe

Kropp ab sofort zu vermieten,

Preis je nach Mietdauer S 0162-

7431957

GARTENMARKT

Baumfällungen u. Pflege in

Klettertechnik, Schredderarbeiten

& Entsorgung, NF, FL, SL

Fa. Thomas Schulz · 0172 7911552

Brennholz aus 2018 in Meterstücken

o. gesägt, Esche, trocken

und Eichenpfähle 1,85m S 0151-

75022853 Mittellangeln

Schredderarbeiten bis 15cm Durchmesser,

Abtransport von Hackschnitzel

möglich. 01758122626

NEU Unkrautvernichtung mit Heißwasserdampf.

Rasenneuanlagen/Fräsen, Gartenlandschaftsbau/Pflasterarbeiten.

04671/5026

Wir kaufen Rasentraktoren/ Kleintraktoren

an, gebraucht auch mit

Defekt! Schnelle Abholung! Angebote

bitte an Knorr Motorgerätehandel

0178-1403879

Neuw. Strandkorb zu verk., Preis

400 €, m.Rollen und Abdeckhaube

S 04631-4444191

Baumpflege

Schwierige Fällungen

mit Seilklettertechnik und Steigeisen

Schreddern und entsorgen

(0 48 43)204807

Ein kleiner Verein sucht auf Pachtbasis

oder als Schenkung für Schulungen

mit Erwachsenen und kleineren

Jugendgruppen ein Gartengrundstück

ca. 800-1000 m² mit Strom/

Wasser/Toilette und Schuppen zentral

in Flensburg gelegen. Es ist geplant,

ein Labyrinth (kein Irrgarten)

in eine Rasenfläche mit Steinen einzulassen,

einen Wasserlauf und weitere

Elemente, entstehen zu lassen.

Zuschriften unter 777/4270

BAUMASCHINEN/-MATERIAL

NATURBAUSTOFFE &FARBEN -Lagerverkauf

von z. B. Lehm, Dämmung,

Edelputze, ... -2.11. von 10-

16 Uhr - Dorfstr. 28, Bordelum

www.naturwelt-stollberg.de

Estrichverlegung

E. Jessen - 24992 Jörl

Tel. 04607/9303-0 Fax 930-333

Schleifmaschinenverleih

für Holzfußböden

MOHRKIRCH Tel. 0 46 46/ 255

www.fussbodensoerensen.de

Suche Baumaschinen (Radlader,

Minibagger, LKW, etc.) S 0173-

6319413

Verkaufe kleine Metallwerkstatt,

Kaltkappsäge, Ambos, Schraubstöcke,

Werkzeug etc. S 0170-

2716672

MÖBEL

Esstisch mit 4 Stühlen; massiv Kiefer

gelaugt und geölt.Tisch rund mit Teleskopauszug

& Zusatzplatte; Stühle:

Sitzfläche gepolstert, blau gemustert.

VHB: 220€. Tel: 0461/46510

Kühlkombi u. 1 Kühlschrank, div.

Kleinmöbel zu verk., Preis VHS,

S 0461-37761

Senioren-Schlafzimmer, sehr guter

Zustand, 2 x 190 x 90 cm, 2 Nachtschränke,

Kleiderschrank 3-türig,

VHB 170 €, Polstergarnitur, hell-beige-gemustert,

Sofa 3-Sitzer, 2 Sessel,

sehr gut erhalten, VHB 130 €, Eiche

Couchtisch, VHB 40 €, wegen

Haushaltsauflösung, alles an Selbstabholer,

Standort Husum-Dreimühlen,

Tel. 0151-57632060

KUNST UND ANTIQUITÄTEN

Sütterlin & Deutsche Kurrentschrift

-Sie haben alte, unlesbare

Handschriften? Ihre Dokumente

übertrage ich in heutige Normalschrift.

www.kultour-flensburg.de

KLEINANZEIGEN

ANNAHME

Tel. 0461 5888

oder www.moinmoin.de

HAUSHALTSAUFLÖSUNGEN

Hausflohmarkt am Do. 31.10. ab 15

Uhr u. Fr. 01.11. ab 11 Uhr in

Schwabstedt, Holbekweg 8. Div.

Möbel u, .Gegenstände sehr günstig

abzugeb.

Haushaltsauflösung /Flohmarkt

Antiquitäten, Porzellan, Möbel,

usw. am Sonntag, den 03.11.2019

von 10.00 bis 15:00 , Alte Dorfstr.3,

25813 Schobüll

Söruper Trödeltrupp

Geschäfts-/Haushaltsauflösung

mit Wertanrechnung auch in

Flensburg, Schleswig, Kappeln,

Husum, Rendsburg, Eckernförde

Tel. 04635 / 294 29 22

KLEINANZEIGEN

ANNAHME

Tel. 0461 5888

oder www.moinmoin.de


ANHÄNGER

Anhänger Rohde Verleih &Verkauf

www.tankstelle-satrup.de

04633-8878

AUDI

KFZ Ratenkauf ohne Schufa/Bank,

ältere Modelle, aber gepflegt

0176-36455943

HYUNDAI

Tucson weiß, 5 Si., 61 Tkm, EZ 16,

TÜV 21, Benzin, 150 PS, 1. Hd., unfallfr.,

dkl. Scheib. hi., scheckh., VHB

15900 € S 0175-7533015

MERCEDES

Suche Vito/Sprinter Kastenwagen

o.ä. ab Bj. 2002-2010 zu kaufen

S 0175-5440242

MITSUBISHI

NISSAN

Nissan Note, Bj. 2006, 220 TKM, TÜV

3/21, Klima, AHK, viele Extras, Preis

1.300 € S 0171-6865053 Tönning

OPEL

Service?!

www.opel-thomsen.de

Jahreswagen -35%

www.opel-thomsen.de

SKODA ˘

Verkaufe Skoda Fabia Combi 1,4

16V, Bj. 05/2006, 160.000 km, TÜV

12/2020, alles i.O., anthrazit met.,

VB 2.000,- 0174-6103895

SUUKI

Suzuki Automobile

SCHLESWIG

THIEMT &BRAKER

Heinrich-Hertz-Str.20·Schleswig

Tel.: 04621-51988

www.suzuki-handel.de/thiemt-braker

TOYOTA

VW

KFZ-ANKAUF

Wenn Toyota, dann

www.toyota-kappeln.de

• Neu- u. Gebrauchtwagen

Tel.: 04642/98490

Toyota Yaris, 4 Airbag, ZV, Servo,

elektr. Fensterheber, ABS, Reifen

und Auspuff neu, 50 KW, sehr

gepfl., TÜV neu, 2350€ S 0171-

7072635

Golf 71,6l, 85 kw, Diesel, ADBlue,

Euro 6, uranograu, EZ 22.11.2018, 7

Tkm, S.H., 16.800 € VHB Privatverkauf

S 01708672342

Golf IV Bj. 2005, 1.9 TDI, TÜV 6/21

222500 KM Schalter Kombimodel 6,

kein Rost unfallfrei 2.950 € S 0151-

71776421

Golf IV Kombi, grün-met, 55 Kw,

SV, ZV, Airb., ABS, el.FH, s. gepflegt,

Alu, NR, TÜV 5/21, 2250 € S 0171-

7072635

Verkaufe DAS Winterauto. VW Fox,

145Tkm, AHK, kleine Mängel, fahrbereit,

TÜV 1 1/2 Jahre, 600€

S 0170-2716672

VW Golf Variant 1.9 TDI Joker, 66

kW, EZ 10/1998, 293.338 km, TÜV

abgelaufen (9/19), Auto abgemeldet,

Motor läuft gut, Anhängerkupplung

für 500 EUR VHB. 0177-

6569778

Auto gesucht mit oder ohne TÜV

S 0173-6319413

Sie haben ein älteres Auto!

(defekt -Unfall -kein TÜV =egal)

Wir kaufen es!

Rufen Sie uns an: AvU. GmbH

Tel. 0461/91753

Suche Auto mit oder ohne TÜV,

auch Baumaschinen (Radlader)

S 0173-6319413

Suche Geländewagen ab 3tZugkraft

mit AHK! S 04191-8730185

Suche Toyota, VW Sharan, Opel,

Hyundai usw. Heil od. defekt auch

ohne TÜV, in jedem Zustand. Bitte

alles anbieten S 0170-9638414

Wohnwagen oder Wohnmobil zum

Kauf gesucht. 01575-2718179

Unfallfahrzeuge kauft Kufa GmbH

0461 /77000 77

KFZ-ZUBEHÖR-VERKAUF

4Komplett -Winterräder Bridgstone

auf schwarzer Stahlfelge 205/55

R16 91H 16 Zoll, 2 Jahre alt, 6,5-

7mm Profiltiefe, wenig gelaufen,

150,-VB. Tel. 0461 72856

Winterreifen auf Felge für Fiat Doblo,

1 Saison gelaufen, S 0173-

7503158

Winterreifen auf Stahlfelgen, 195/

60 R16C,guter Zustand, Preis VHS.

S 04862-1041219

KFZ VERSCHIEDENES

KOSTENLOSE ENTSORGUNG

von PKW,Bus, Geländewagen etc.

Tel. 04191-8730185 o. 0174-1673471

Hole kostenlos Altfahrzeuge ab

(auch defekt oder Unfall) zum Basteln

für meine Jungs. Auch am Wochenende

0152 -09162800.

Mopedauto "Casalini", 45 kmh, Dieselmotor

gut, Variomatic leicht defekt.

1500 € VHS S 04643-2188 ab

16h

Kaufe Altfahrzeuge zum Tageshöchstpreis

sowie Schrott &Metalle!

ENTRÜMPELUNGEN

Containergestellung -Schrottabbrüche

-Bauschuttfahrten

Wohnungs-/Haushaltsauflösungen

Schrotthandel Ivers ·Tarp

Tel. 04638/7932 od. 0171/3837263

FAHRRÄDER/BIKES

2Kalkhoff E-Bike, 26er u. 28er, für

500 € VHB pro Stück zu verkaufen

S 04661-3983

AUTOMARKT

B-30. Oktober 2019

MOTORRÄDER

Suche billiges Motorrad. Ob alt, Unfall,

defekt oder auch in Teilen. Bitte

alles anbieten.0152-03917953

Fahrräder aus u.a. Fundbüro-Versteigerungen,

überholt für StVo.,

durchschnittlich. f. 75 € von privat

in Husum zu verk. S 0152-

23225643

Suche gebrauchtes Motorrad,

auch defekt oder länger gestanden,

ab125cm3, Honda, Suzuki, Yamaha,

Kawasaki, BMW, S 0151-58104546

MOPEDS

Suche Moped/Mofa, gern defekt.

Zündapp, Hercules, Simson, NSU,

Kreidler, alles anbieten S 04331-

6649675


STELLENMARKT

C- 30. Oktober 2019

AMBULANTER PFLEGEDIENST Beatus Domi

suchtPflegepersonal (m/w/d) ab sofort!

Wir bieten ein super Team und überdurchschnittliche Bezahlung!

Ambulanter Pflegedienst Beatus Domi

Stapelholmer Weg 17 | 24963 Tarp | 04638 307 901

STELLENANGEBOTE

Dringend gesucht wird eine mehrwöch.

Vertretung (zuverlässig+freundl.)

meiner erkrankten

Putzhilfe, 14täg. jeweils 3 Std.

nach Absprache in Sörup/Mittelangeln

S 0151-53921958

Fahrer mit eig. Pkw für gel. priv.

Fahrten gesucht, Raum Kropp

S 0160-1169566 von 15-17 Uhr

Haushälterin (25h / Woche) für 2-

Personen-Haushalt in Bohmstedt

gesucht. Erste Pflegeerfahrung von

Vorteil. 0151 / 651 386 31

Langenhorn: Wer fährt ältere Dame

gegen Bezahlung regelmäßig 2x

monatlich zu Edeka Langenhorn

und zurück? Kein Warentransport.

S 04672-608, 12-14 Uhr

Reinigungskraft f. FeWo in S. P. O.

v. priv, immer Sa ca. 3Std. ges. Zahlen

20€/Std "Gutes Geld f. gute Arbeit"S

0170 9907759

Reinigungskraft für Ferienhaus in

Garding ab 1.1.2020 gesucht. Wir

suchen eine zuverl. Person, d. auch

sonst regelm. na. d. Rechten im

Haus schaut, da wir in Berlin wohnen

S 030-85963380

Seniorenehepaar su. eine freundl.,

zuverl., tatkräftige Frau o. Hauswirtschafterin

auf 400 €-Basis,

Deutschkenntnisse wünschenswert

aus dem Umf. v. Glbg., S 04631-

8006

Suche Hilfe für Minigarten u. Terrasse,

S 04643-8699830

Suche Putzfrau 1x monatl. f. 2Std.,

S 04643-8699830

Suche zuverl. Reinigungskraft,

14täg. à 4-5 Std, auf Minijobbasis

oder gewerbl. Rechnung in Husum

04841-7768368

SÜDERLÜGUM: Sie sind zuverlässig,

teamfähig, engagiert? Super! Wir

bieten für unser Versand- und Verpackungslager

Arbeit auf Minijobbasis

an. Kurzbewerbung bitte an

bd@provision-gmbh.eu.

STELLENGESUCHE

Selbstständiger Handwerker sucht Arbeit, helfe

günstig & zuverlässig, eurok. Baumontagen GmbH,

www.eurok-gmbh.de · Tel.: 04630-6789792

Allroundhandwerker (Maurer)

sucht Arbeit. Maurer u. Malerarbeiten

u. Rund ums Haus In FL, SL NF.

S 0170-5998632

Altenbetreuerin, Deutsch-Polin,

sucht neue Tätigkeit, auch rund

um die Uhr, (privat), Kfz vorhanden

S 04631-4442772

Ehemaliger exam. Krankenpfl. (Intensiv)

jetzt rüstig. R. su. Job auf

450€ Basis, PKW vorhand., Freue

mi.üb. jed. Anruf S 04638-392

Erf. Dachdecker sucht Arbeit!!! Bereiche,

Steildach, Flachdach, Holzbau,

Dachrinne, Schornstein, z.B. schiefern,

etc. - auch in DK - 0177-28

33 585

Gelernter Maler und Fußbodenleger

sucht Arbeit! Langjährige Erfahrung.

0151-62619344

Hilfe bei Umzügen mit eigenem

Transporter und sonstige Leistungen

S 0176-46589586

Hilfe bei Umzügen mit eigenem

Transporter und sonstige Leistungen

S 0176-46589586

Bodenbeläge aller Art, Maler- u. Tapezierarbeiten,

Fassaden-, Gehwegreinigung,

Maurerarbeiten Tel. 0173-4040401

Feuchter Keller? Kellerabdichtung vom Profi

eurok. Baumontagen GmbH,

www.eurok-gmbh.de Tel.: 04630-6789792

Zimmerei Björn Burghardt GmbH & Co. KG

Im Gewerbepark 12a · 24955 Harrislee · Tel. 0461/49359713

www.burghardt-zimmerei.de

ZIMMERER m/w/d

sowie BAUHELFER m/w/d

ab sofort oder zum

nächstmöglichen Termin gesucht.

FS B mit Anhänger erforderlich.

Bewerbungen bitte per E-Mail.

E-Mail: info@burghardt-zimmerei.de

Zerspanungsmechaniker (m/w/d)

Für den REWE Markt

St. Peter Ording, Wesselburen,

Tönning, Hennstedt, Lunden und Tellingstedt

suchen wir für für Krankheits- und Urlaubsvertretung eine zuverlässige

REINIGUNGSKRAFT (m/w/d)

Arbeitszeit: tägl. 6.00-7.00 Uhr, Bezahlung nach Tarif

Über Ihren Anruf freut sich

Gebäudeservice Elster

KTV

MEDIEN

Kopp & Thomas Verlag GmbH

Vertrieb

Am Friedenshügel 2

24941 Flensburg

Vertrieb@moinmoin.de

0172-9916623

sucht Sie ab sofort!

Vertriebsinspektor (m/w/d)

Für die Betreuung unserer Zeitungszusteller

der Wochenzeitung Palette

in Bredstedt und Umgebung.

Die Tätigkeit basiert auf einer geringfügigen

Beschäftigung.

Vorrausetzungen:

• Zeitlich flexibel

• PC-Kenntnisse

• Mobil (eigener PKW erforderlich)

• Freude am Umgang mit vorwiegend jungen

Menschen

• Gesundes Maß an Durchsetzungsvermögen

Sie fühlen sich angesprochen, dann richten

Sie bitte Ihre Kurzbewerbung an:

Fachanwälte für Arbeitsrecht

Lise-Meitner-Straße 12

24941 Flensburg

Telefon (0461) 318317-0

www.schlueter-rechtsanwaelte.de

Malerarbeit, Tapezieren, Laminat

verlegen, Streichen und Umzugshilfe

S 0157-50308158

Maurer sucht Arbeit auch Malen,

Fliesen, Fugen, Bad, Sanierung, Innenausbau,

Laminat verlegen

S 0174-6864082

Polnischer Allround-Handwerker

sucht Arbeit Richtung Bau

S 01577-9602455

RENTNER, gut erhalten, sucht Beschäftigung

im Raum Flensburg/

Umgebung als Fahrer Pkw, Einsatzgebiet:

bundesweit Zuschriften

unter 777/4271

Suche Arbeit als Fahrer, Personenbeförderungsschein

ist vorh. Ich bin

sofort einsatzbereit 30 km Umkr. v.

Schuby, S 0162-6846012

Suche Arbeit im Haushalt, z.B. Bügeln

und Fensterputzen in Husum

oder Umgebung S 0152-52123702

Übernehme Malerarbeiten, Tapezieren,

Laminat verlegen S 0157-

38258344

UNTERRICHT

Lehrerin ert. Nachhilfe in Dt., Engl.,

sorgf. Wiederholung der Grammatik-Grundlagen,

Vorbereit. auf alle

Schulabschlüsse S 0461-1609439

Mittwochs

im BRIEFKASTEN

jeden Tagonline

www.moinmoin.de

www.nf-palette.de

Aushilfe m/w/d

für den Service

ab sofort

Tel.: 04621 222 55

Impressum

Herausgeber/Verlagshaus:

Kopp & Thomas Verlag GmbH

Am Friedenshügel 2, 24941 Flensburg

Postfach 22 65, 24912 Flensburg

Telefon: 0461 588-0, Telefax: 0461 588-58

E-Mail: ktv-verlag@moinmoin.de

www.moinmoin.de

Private Kleinanzeigen-Annahme: 0461 588-8

Verteilung: Telefon: 0461 588-0

Telefax: 0461 588-9400

Lokal-Redaktion:

Flensburg:

Alice Krumrey (verantw.) Telefon: 0461 588-300

E-Mail: krumrey@moinmoin.de

Michael Philippsen (verantw.)

Telefon: 0461 588-301

E-Mail: philippsen@moinmoin.de

Sonderthemen/-produkte:

Nicola Jahn (verantw.) Telefon: 0461 588-303

E-Mail: jahn@moinmoin.de

Telefax: 0461 588-333,

E-Mail: redaktion@moinmoin.de

Schleswig/Angeln:

Alice Krumrey (verantw.) Telefon: 04621 9641-18

Telefax: 04621 9641-17,

E-Mail: sl-redaktion@moinmoin.de

Südtondern:

Stefan Jonas (verantw.) Telefon: 04841 8356-77

E-Mail: jonas@moinmoin.de

Vertrieb: Annette Düring

Telefon: 0461 588-400

vertrieb@moinmoin.de

Geschäftsführung: Mathias Kordts (v.i.S.d.P.)

Herausgeber/Verlagshaus:

Georg Graf von Baudissin Verlag Nordfriesland

Palette KG, Flensburger Chaussee 62,

25813 Husum

Telefon: 04841 8356-0

Telefax: 04841 8356-60

www.nf-palette.de

Private Kleinanzeigen-Annahme: 0461 588-8

Verteilung: Telefon: 0461 588-0

Telefax: 0461 588-9400

Lokal-Redaktion:

Husum:

Marion Laß (verantw.) Telefon: 04841 8356-66,

E-Mail: lass@nf-palette.de

Vertrieb: Annette Düring

Telefon: 0461 588-400

vertrieb@moinmoin.de

Geschäftsführung: Mathias Kordts (v.i.S.d.P.)

Druck: Druckzentrum Fehmarnstraße 1,

24782 Büdelsdorf

Gedruckt auf Recyclingpapier

Druckauflage

Flensburg........... 78.800 Expl.

Südtondern .........16.200 Expl.

Schleswig/Angeln.37.600 Expl.

Palette.................42.900 Expl.

Gesamt .............175.500 Expl.

Nachdruck oder Vervielfältigungen nur mit Genehmigung

des Verlages. Anzeigenentwürfe des Verlages sind urheberrechtlich

geschützt. Keine Gewährleistung für die Richtigkeit

telefonisch und digital übermittelter Anzeigen, Änderungen

oder Druckfehler. Anzeigeninhalte in der Verantwortung

der Auftraggeber. Keine Gewähr für unverlangt eingesandte

Manuskripte und Fotos. Die Verteilung erfolgt kostenlos

an alle erreichbaren Haushalte im Verbreitungsgebiet. Ein

Anspruch auf Belieferung besteht nicht. Anzeigen-Preisliste

Nr. 42 vom 1.1.2019. Handelsregister Flensburg HRB 703.


ANKAUF

Juwelier Edmund Arnold kauft:

Porzellan, Keramik, Militaria,

Figürliches, Füller, Münzen,

Medaillen, Bestecke u.v.m.

0461 168458816 •0171 2464693

kostenlose Hausbesuche

! 1.+2.Weltkrieg-Fotoalben, Fotos,

Uniformen, Helme, Mützen, Geldscheine,

Postkarten, Briefmarken,

Münzen, Medaillen, Dokumente, Orden,

Krüge, Dolche, Geigen, Feldpost

usw. kauft S 04631-4449555

und 0162-1003000

! Bernstein, Bernsteinketten, Anstecknadeln,

Taschenuhren,

Ferngläser, Geigen, Feldpost, Briefmarken,

Münzen und Schwarz-weiß

Fotos Kauft S 04631-4449555 und

0162-1003000

! Briefmarken, Postkarten, Münzen,

Geigen, Feldpost, Fotoalben, s/

w-Fotos, Geldscheine, auch ganze

Sammlungen kauft S 04631-

4449555 und 0162-1003000

!Marine Schifffahrt Maritimes Andenken

aller Art gesucht! S 04631-

4449555 und 0162-1003000

!Ostpreußen, Pommern, ehemalige

Kolonien, Schlesien u.weitere

ehemalige deutsche Gebiete, Andenken

z.B.Fotos, Postkarten Landkarten,

Bücher usw., Geigen und

Feldpost kauft S 04631-4449555

und 0162-1003000

!!! 1+2Weltkrieg kaufe Orden, Urkunden,

Fotos, Helme, Uniformen,

Mützen, Münzen, Medaillien, Dokumente,

Krüge, Dolche, Postkarten,

Fotoalben, z. Top-Höchstpreis FL

S 0171-5213008

!!! Achtung!!! Ankauf Briefmarken,

alte schwarz/weiß-Fotos, Münzen,

Bernstein und Orden, ganze Nachlässe

S 0171-3683680

!!! ACHTUNG!!! Ankauf Ölbilder-Gemälde,

Gold- u. Brillantschmuck,

Gold u. SilberMünzen, Tafelsilber,

Meissen-Porzell., Antikmöbel, uralte

Bücher, Pelze, Modeschmuck, Teppiche,

Handtaschen, Kronleuchter z.

Höchstpreisen S 0171-3683680 +

0461-16896981

!!! Achtung!!! Kaufe alles aus Ostpreussen,

Pommern, Meckl.-Vorpommern,

sow. alle Ostgebiete, Fotos,

Postkarten usw. S 0171-

5213008

!!! Achtung!!! Kaufe Münzen u. Medaillen,

Kaiserzeit, Weimar, DM, China,

Münz. a. all. Welt. Ganze Nachl.

u. Sammlg. zu Höchstpreis. S 0171-

5443557

!!! Achtung!!! Kaufe Ölbilder u. Gemälde,

Bernsteinschmuck u. Bernstein,

Briefmarken und Nachlässe.

FL S 0171-5213008

€€€ Kaufe Elektronenröhren, Amateurfunknachlässe,

Röhrenverstärker,

Mess-u.Prüfgeräte, Wehrmacht

Funkgeräte S 0174-7681154

BRÜNING S+F GmbH &CoKGkauft an:

Modelleisenbahnen v. Märklin, Fleischmann etc./

Modellautosammlungen 1:87 u. 1:43 Wiking

Herpa Minichamps etc./ Herpa Wings und

Hansa Zinn-Schiffsmodelle.

Tel. 0461-26167

Ankauf: Schallplatten, Rock, Krautrock,

Jazz, Soul etc., gerne große

Sammlung, Abholung, Barzahlung

S 0157-50944143

Antike Wandfliesen, Jugendstil u.

alte holländische Fliesen, auch Restbestände,

von priv. gesucht

S 0152-25459013

Kaufe alte Weine u. Weingläser S

01577-2471063

Dachrinnenreinigung lfd. mab1€,

Dach- und Fassadenreinigung, Entfernung

von Moos, Algen und Efeu

S 0151-27918562 oder 04321-

9013613

Kaufe -unkompliziert, kompetent

u. fair - Näh- u. Schreibmaschinen,

Gold- u. Silberschmuck (auch defekt),

Münzen, Bernstein, Porzellan,

Ölgemälde, Wandteller, Schallpl.,

Garderobe, Puppen, Gobbelin, Bücher,

u.v.m. Bitte alles anbieten! Seriöse

Abwicklung u. sofortige Barzahlung!

FLS 0177-2723048

Kaufe Pelzbekleidung jeglicher

Art, Zinn, Silberbesteck u. Bernstein.

S 0178-8483514

Kaufe Schallplatten- u. CD-Sammlungen,

Hörbücher Rock, Pop, Metal,

Punk, Krautrock etc. gerne größere

Samml., bezahle gut S 0175-

6707158

Kaufe und bezahle bar! Dän. Möbel

aus Teakholz, Palisander und Eiche.

Achtung: Nur 50er-70er Jahre.

S 0174-3050981

Möchte wieder zum Flohmarkt.

Kaufe sämtliche Flohmarktartikel,

auch wertvollere Dinge (auch Haushaltsauflösungen)

S 0162-6595222

Modelleisenbahn, Maritimes, Jagdzubehör,

Silber, Postkarten, Fotoalben,

Uhren, Kristall u. Porzellanfiguren

04302 9136

Silbermünzen & Goldmünzen, DM,

€, Kaiserreich, Motive alle Welt. Gute

Einzelstücke und ganze Sammlungen

kauft 04321-9010599

und 0172-4840923

VERKAUF

Auflösg. ein. Uhrensammlg.! Antike

Wanduhren, Bufettuhr., Schrankuhr.,

Mini Uhr., Wecker, Kuckucksuhr,

-keine Tasch. u. Armbanduhr.!

S 04639-7296

Besatzzeit: Zander, Forellen, Karpfen,

Schleie, Belüftungspumpen f.

gr. Teiche, Netze geg. Reiher zu verkaufen

S 04639-7523 o. 1290

Braas Dachrinne, braun 125mm m.

Ablauf, 17 lauf.Meter, Wasserpumpe

m. Filter 380 Volt, Dichtung def.

Eingangstür 4teilig, alt v. 1937,

Preise VB S 04625-545

Briefmarken von Opa (2Alben )mit

Sammelschwerpunkt Deutschland

und USA zu verkaufen. Ansehen

und mitnehmen für 150 € FP. Artikelstandort

Sterup. Tel. 0171-

7975312

Fliederbeersaft zu verkaufen

S 04608-1463

Frisches Bio-Galloway-Fleisch aus

Hausschlachtung in verschied. Mengen

zu verkaufen, 04639-7832777

o. 0172-7508387

Haushaltsauflösung am 02. und

03.11. von 10:00-16:00 Uhr, Fritz-Jebe-Straße

7 in 25872 Ostenfeld.

Haushaltswaren, Möbel und vieles

mehr günstig zu kaufen. Alles muss

raus!

Ich verkaufe 2 Umzugskartons voll

Damen Kleidung in 52/54 für 70 Euro

VHB. Kann auch nach Flensburg

gebracht werden .Ort ist Grundhof

Tel. 01732044236

Kühl-Gefrierkombination ca. 220/

80 Liter, 70 € S 04862-17613

Lifta Treppenlift gebogen oder gerade

wie neu mit Einbau, -mit Garantie

-Preis VHS, Service/Reparatur

S 04630-93095

Reiterflohmarkt 10% Kunsthandwerker.

3.11.19, 11-15 Uhr, Stall Albrecht,

Dorfstr.49, 24867 Dannewerk,

Stand 3m: 10€ &1Torte, Anmeldung

04621/ 33848

Verkaufe Anteile vom Bürgerwindpark

Dagebüll gegen Gebot! Zuschriften

unter 777/4274

SONSTIGES

XXL-Haushaltsauflösung

von A-Z, Zustand 1-2,

für private und gewerbliche

Interessenten

Sa. 2.11. +So. 3.11.

jeweils 10-16 Uhr!

Adresse: Süderstr.2

24885 Süderschmedeby

Gemeinde Sieverstedt

Ausstellung "Der Blick " vom 3.11. -

30.12.19 Kulturhof Flensburg

Besatzzeit: Zander, Forellen, Karpfen,

Schleie, Belüftungspumpen f.

gr. Teiche, Netze geg. Reiher zu verkaufen

S 04639-7523 o. 1290

Dachdecker reinigt Ihre Dachrinnen

für 1,- lfdm., ab 20m 50 Cent (kl.

Rep. Rinne usw.) und befreit Ihr

Dach von Moos, Flechten, Efeuentfrng.,

Fällarbeiten, Kostenl. Anf.

u. Beratung S 0151-23929388 o.

04321-3347135

Dachrinnenreinigung lfd. Meter 1€

Dachrinnenreparatur, Dach- und

Flachdachsanierung, Sturmschäden,

Notdienst S 0176-59807239

Dokumentarfilm über d. Wunderheiler

Bruno Gröning im Theodor

Storm Hotel, Neustadt 60-68, Husum

am So, 3.11. v. 11-17:3 h3Teile

inkl. 2Paus. Eintr. frei.

Gerümpel

Nachlässe, Schutt und alte Öfen

fährt mit 2Mann billig ab.

W. Jannsen

Tel. 0461/37149

Günstig u. vielseitig

• Gebrauchtmöbel

•Abbruch- u. Gartenarbeiten

•Haus- u. Hofentrümpelung

•Transporte aller Art

Hauptstr. 25 in 24887 Silberstedt

Tel. 04626-18 96 66

Kartenlegerin, treffsicher, 40 J. Berufserfahrung,

hat noch Termine

frei. S 0176-63605221 (Flbg)

Kellersanierung aller Art, Entfernung

v. Schimmel und Feuchtigkeit

(Wand+Boden) Maler- u. Putzarbeiten

aller Art S 0176-59807239

Kleiner Herbstmarkt in Poppenbüll

"De Kohstall" am Sa. 2.11. +So.

3.11. von 12 bis 17 Uhr u.a. Geschenkideen

für Weihnachten

Privater Scheunenflohmarkt am

Donnerstag, 31.10.2019 ab 9Uhr in

Nordhackstedt, Flurstr. 13

Quantenheilung kennenlernen

und üben, privat in eigenen Räumen,

auch Fernheilung, trau Dich!

S 0461-5050379 (AB)

Stuhlflechter flechtet Feinrohr sowie

Binsen- und Sonnengeflecht

S 04845-3149878 oder 01577-

1100154

Suche für meine kleine Tochter (4

Jahre) Spielkameraden, gegenseitiger

Austausch, in Drelsdorf

S 05671-3236 o. 0172-5884724

KLEINANZEIGEN

ANNAHME

Tel. 0461 5888

oder www.moinmoin.de

VERLOREN/GEFUNDEN

7syrische Reispässe (Fam. Beko) in

schwarzer Tasche verloren, in Viöl

vor ca. 1Woche, Wer hat sie gefunden?

Bitte melden 04841-6944795

MUSIK

Audio/Video Rack, Glasmöbel, drehbar,

Grundplatte und Streben aus

Metall, 3große Glasflächen, mit Kabelmanagent

, € 60 VB. Mobil

01520 4485031

VERSCHENKANZEIGEN

2bis 3 Anhänger voll Schotter abzugeben,

S 04836-1869

Damenfahrrad, 5-Gang-Schaltung

an Selbstabholer zu verschenken

S 0461-20423 (nur Vormittags)

Flohmarktartikel an Selbstabholer

zu verschenken S 04639-389

Gardinen mit Übergardinen, blickdicht

und Gardinenstange an Selbstabholer

S 04621-33250

Schwarzes 3er u. 2er Ledersofa, sehr

gut erh. an Selbstabholer zu verschenken,

S 0157-77919983

Schwarzes Regal 1,6 x2mund diverse

Bücher an Selbstabholer zu verschenken

S 04841-4245

Zu verschenken: sehr gut erh. wenig

genutzt braune Ledergarnitur

S 04845-964

Zu verschenken: zahlreiche Einweckgläser

(Rillengläser) verschiedene

Größen, Geweihe u. Gehörne

aus Erbschaft S 01511-4384751

LESE

STOFF

gefunden unter

www.kleinanzeigen-ktv.de

Halloween Run in Schleswig 26.

Oktober 2019

Halloween Run in Schleswig 26.

Oktober 2019

Halloween Run in Schleswig 26.

Oktober 2019

KLEINANZEIGEN

TIERMARKT

3 Schlachtlämmer und 2 gute

Schlachtschafe für 420 .- Euro zu

verkaufen. 0175-4663924

Deutsche Doggen Welpen o.Pap,

versch. Farben, geimpft, gechipt,

entw., EU Pass ab Mitte Nov. Kinder

und

anfängergeeignet.

046649838793 o. 015222948334

Junge Koniks (Ponies) aus freilebender

Herde auf der Geltinger Birk in

geeignete Hände abzugeben. Gelassen,

intelligent und neugierig, als

Kinderreit-, Therapie- o. Kutschpferde

geeignet, Stockmaß 1,35-1,40m.

Auskunft Tel. 0162-3166223 Anzeigen-ID:

1952

Unser Bestes für Ihr Tier

Viele neue

Aquariumfische!

SL bei Real

www.zoo-petersen.de

Sehr schöne Dt. Schäferhundwelpen,

gerader Rücken, DDR-Linie f.

700 €, Eltern vor Ort, Abg. ab

30.10.19, geim. + entw. 04672-

7768733+0162-7877198

Verkaufe 1,5-jähr. Suffolk-Bock u.

Bocklämmer z. Decken ideal f. Hobbyschäfer,

1,5-jähr. Schafe (Suffolk)

u. Graslämmer z. Weitermästen

S 0152-23378614

Fürdie Menschen der Region

D-30. Oktober 2019

Okydogy

Hundeschule &Verhaltensberatung

Andrea Quidenus

24977 Langballig

04636 -8513 0152 -02973236

www.okydogy.de

KLEINANZEIGEN

ANNAHME

Tel. 0461 5888

H

U

S

DiePersonimroten Kreis

gewinnt20Euro!

VK Sonntag, Grünkohltage und

Laternenumzug in Schleswig

FL Gr.Natur-

OW 75DD

Weitere Bilder sehen Sie unter www.moinmoin.de/galerien

oder www.moinmoin.de

KONTAKTE

Alissia verwöhnt DICH!

0151-45099990

H

S

+

H

T

KARINA Pol.

Lust &Genuss

A 0152-07208700 B 43 J

DUBURGER STR. 43 /SOMMER

N Deutsches

IE0151 FRANZ. TALENT

/15988681

melanie-sh.de

H NEU Alexa 25 J.

US

Ina 24 J.

Jena 24 J.

04841-9791073•0179-6554423

sexselect.de

Hausbesuche

-diskret +viel Zeit -

Tel. 01 62-4 62 54 71

WelcheDame

istfür Dich da?

www.the-pclub.de

BILDER

der Woche

RufenSie an:0461588-0

oder schreiben Siean:

zentrale@moinmoin.de

VK Sonntag, Grünkohltage und

Laternenumzug in Schleswig

VK Sonntag, Grünkohltage und Laternenumzug

in Schleswig

Erkennen Sie

sich wieder?


WAS WANN WO

E-30. Oktober 2019

SAISON-ABSCHLUSSPARTY

Samstag

2.

3Bühnen

November

Halloween Party

Tunnelne

Kurze

die ganze Nacht 1 €

DJ Dee // DJ K-Project // DJ Warki

Die Nachtder Musicals

Nach erfolgreichen Tourneen

und vielen ausverkauften Hallen

kommt „Die Nacht der Musicals“Anfang

des Jahres 2020

wieder in den Norden nach Neumünster,Husum,

Flensburg und

Itzehoe.Mit einem immer neuen

und abwechslungsreichen

Programm,

begeistert die erfolgreichste

Musicalgala

aller Zeiten bereits

weit über2Millionen

Besucher. Das Programm

lässt keine Wünscheoffen.Ineiner

über zweistündigen

Show gelingt es den Darstellern

eine bunte Mischung bekannter

Musical-Hits aus „Tanz der

Vampire“, „Rocky“ (Foto), „Das

Phantom der Oper“, „Mamma

Mia“,„Cats“ und vielen weiteren

Musicals darzubieten und für

einen Abend voller GänsehautmomenteimZuschauerraumzu

sorgen.

01.11. Swallow the Sun 19,80

06.12. Molly Hatchet 33,00

14.12. Bon Scott 15,40

21.12. Money Boy 18,70

24.01. Dire Strats 19,80

21.02. The Calling 30,80

Frauenzimmer im Strandhotel

Glücksburg (mm) – „Frauenzimmer

– ein Abend nur für

Frauen!“: Seit der Premiere

im Jahre 2016 veranstaltet

das Strandhotel Glücksburg

regelmäßig Abende nur für

Frauen und hat damit direkt

ins Schwarze getroffen. Der

nächste Abend findet am 29.

November mit Comedian Mirja

Regensburg

statt.

Schon im

Oktober

2017 haben

wir

anlässlich

unseres

„Frauenzimmers“

Mirja Regensburg

für den

Abend gewinnen

können, erzählt Manon

Möller, Marketingleiterin

im Strandhotel Glücksburg.

Der Elisabeth-Saal war an

diesem Abend ausverkauft

und die Stimmung einzigartig.

Das Programm von Mirja

Regensburg hätte passender

nicht sein können. Unter dem

Namen „Mädelsabend“ sorg-

Schleswig (mm) –Liebhaber

von Modellbahnen und altem

Blechspielzeug sollten sich

Sonntag, den 3. November,

vormerken, denn dann findet

von 10 bis 15 Uhr die Norddeutsche

Modellbahnbörse

im Schleicenter Schleswig

statt. Das Angebot reicht vom

Ian Cussic`s Fuzz Box

Sa.

23.11.

2019

te das Multitalent für einen

witzreichen und unterhaltsamen

Abend, der nicht nur für

die Gäste unvergessen blieb.

Denn 2Jahre später feiert Mirja

Regensburg in Glücksburg

die Vorpremiere ihres neuen

Programms „Im nächsten Lebenwerdich

Mann“. Mit ihrem

komödiantischen Talent und

ihrer Improvisationsgabe

können

sich die

Gäste des

Abends auf

eine spontane

und

mitreißende

Show im

Elisabeth-

Saal freuen.

Zum Preis

von 45 Euro

pro Person können Karten direkt

im Strandhotel erworben

werden. Der Preis beinhaltet

ebenso ein Begrüßungsgetränk

und ein leckeres Buffet

in der Pause.Weitere Informationen

telefonisch unter 04631

6141-0 oder auf der Homepage

unter www.strandhotelgluecksburg.de.

Foto: Danny Frede

Modellbahnbörse

Brunnenmodell bis zum Oldtimerzug

der Spur I. Obwohl

alle Spurweiten und Modellbahnhersteller

vertreten sein

werden, liegt der Schwerpunkt

bei den Exponaten auf

der Spurweite H0. Wichtig:

Defekte Loks mitbringen –

der Lok-Doktor kommt auch.

Eintritt: 20,90 EUR

Einlass: 20.00 Uhr

Beginn: 21.00 Uhr

GOA

Ace Ventura 30.10.

Neelix &Friends 29.11.

LS Dirty 13.12.

Hatikwa &

Shiva Chandra 31.12.

Kartenvorverkauf:

Flensburg, Am Friedenshügel 2

Tel. 0461 /588 120

Die herausragenden

Darsteller verbreiten

durch ihre Stimmgewalt

und das schauspielerische

Talent jede Menge Emotionen

und garantieren einen unvergesslichen

Abend für Jung und

Alt. Abgerundet wird Die Nacht

der Musicals durch animierte

Choreografien, aufwändige und

farbenfrohe Kostüme, sowie

ein perfekt auf die Show abgestimmtes

Licht- und Soundkonzept.

An folgenden Terminen

kann die „Nacht der Musicals“

live erlebt werden:

31. Januar im Theater in der

Stadthalle Neumünster

1. Februar im Kongresszentrum

Husum

14. Februar im Deutschen Haus

Flensburg

25. Februar im TheaterItzehoe

Tickets für alle Termine gibt es

bei der MoinMoin in Flensburg

undder Nordfriesland Palette.

Modellbahnbörse SL

So. 3. Nov.

10-15 Uhr

Foto: ASA

Amor-Führung

exklusiv für

MoinMoin-Leser

Glücksburg (mm) – Seit Jahrhunderten

ist Liebe und Heiraten

ein großes Thema. Zählte

für den Adel nur der Stand

des zukünftigen Partners oder

prägten Liebe, Lust und Leidenschaft

auch das Leben auf

Schloss Glücksburg? Für Moin-

Moin Leser ergibt sich jetzt die

einmalige Gelegenheit an einer

exklusiven Amor-Führung auf

Schloss Glücksburg teilzunehmen

und mehr darüber zu erfahren.AmSonnabend,

16.

November,

geht es

um 17

Uhr los.

Nur zu diesem Termin werden

tiefe Einblicke indie Liebe gewährt,

die sonst nicht Bestandteil

der Führung sind und im

wahrsten Sinnedes WortesLust

auf mehr machen. Darüber hinauskönnen

Sie sich auf ein kulinarisches

Arrangement freuen,

es erwartet Sie im Anschluss ein

verführerischerCocktailund ein

Fingerfood-Angebot.

Die Tickets kosten 15 Euro pro

Person inkl. Cocktail und Fingerfood.

Karten gibt esabsofort

bei der MoinMoin Wochenzeitung,

Am Friedenshügel 2in

Flensburg, Telefon0461 588120

oder über dieHomepage www.

schloss-gluecksburg.de

Foto: Jonas

im

Schlei-Center

Schleswig

Info: 04621-52304

Donnerstag, 31.Okt.

Riesen -XXL-Flohmarkt

Husum Famila

(ehemals PLAZA)

8-16 Uhr

Tel. 0162 9612736

oder

04672-772584

Foto: Bothor

Ein anständiger

Mensch

Flensburg (mm) – Ein Wochenende,

zwei Paare und

ein Unglück, das alle Gewissheiten

ins Wanken

bringt... Der 1974 in Flensburg

geborene Autor Jan

Christophersen liest am 30.

Oktober um 20 Uhr bei Bücher

Rüffer, Holm 19-21, in

Flensburg aus seinem neuen

Roman „Ein anständiger

Mensch“, eine sehr emotionale

und spannend erzählte

Inselgeschichte mit überraschenden

Wendungen.

95 Thesen zum Klima

Munkbrarup (mm) –Am31.

Oktober findet inder St. Laurentius

Kirche Munkbrarup

um 17 Uhr ein besonderer

Reformationsgottesdienst der

Kirchengemeinden Munkbrarup,

Glücksburg und Grundhof

statt: Was hat Reformation

mit Klimaschutz zu tun?

Gemeinsam und interaktiv

wird der Gottesdienst zusammen

mit dem Frauenwerk

und der Klimaschutzstelle

des Kirchenkreises gestaltet.

Im Sinne der Reformation und

demLuther-Spruch„Wenn ich

wüsste, dass morgen die Welt

unterginge, würde ich heute

noch einen Apfelbaum pflanzen.“,

werden gemeinsam mit

den Teilnehmenden Thesen

zum Klima entwickelt. Diese

Thesen werden nach Abschluss

des Gottesdienstes

an die Kirchentür angebracht

–als ein sichtbares Zeichen

für notwendige Reformationen

für das Klima. Für das

leibliche Wohl ist mitregionalemBrotund

Dips gesorgt.

Frauenflohmarkt

Flensburg (mm)–Am3.November

findet von 14 Uhr bis

ca. 17 Uhr der beliebte Flohmarkt

„Nur für die Frau“ in

der Brahmsstr. 13inEngelsby

statt. Es werden Kleidung,

Accessoires und andere

schöne Dinge angeboten.

FLOHMARKT

FÖRDE-PARK

–Tiefgarage –

Sonntag, 03.11.19

Z 0171/5336002

oder 0171/5336780

Außen- und Innen

flohmarkt

Sonntag 03. Nov. 2019

Bingo-Halle

KRUSAU

Anmeldung unter Tel.

0170/8328603


Zeltlager

Anmeldung

Flensburg/Schleswig (mm)

– Ab sofort können Kinder

für die Jugendzeltlager des

Kreissportverbandes Schleswig-Flensburg

e.V. in Rantum/

Sylt oder in Weseby an der

Schlei angemeldet werden.

Auf die Teilnehmer warten

erlebnisreiche Ferien in herrlicher

Umgebung bei Vollverpflegung

und ganz viel

Spaß! Alle Informationen und

Anmeldung im Internet unter

www.ksvsl-fl.de oder Telefon

04621 22576.

Flohmarkt

Großsolt (mm) – Am Sonnabend,

2. November, von 14

bis 16:30 Uhr, findet in der

Grundschule in Großsolt ein

Flohmarkt für „Jedermann“

statt. Er wird veranstaltet vom

Freundeskreis der „Grundschule

im Grünen“ Großsolt

e.V. Für das leibliche Wohl

der Besucher wird gesorgt

mit Kaffee und Kuchen. Die

Standgebühr beträgt 7 Euro

und eine Kuchenspende.

Standanmeldungen unter

04602 9525.

„Quer Bach“

Flensburg (mm) – Am Freitag

1. November, 19.30 Uhr, singen

SLIXS a cappella in der

Flensburger Johanniskirche.

eines der weltbesten Vokalensembles

der Gegenwart

zeigt, was mit Stimme pur

zu machen ist: Stücke aus

„Quer Bach“ sowie Gedichte

von Goethe bis Shakespeare.

Infos unter unter

www.johannisklang.de

Drei Frauen. Vier Männer.

Sieben Telefone. Und die

Frage: Wie gut kennen

sich diese Freunde und

Paare wirklich? Als sie

bei einem Abendessen

über Ehrlichkeit diskutieren,

entschließen sie sich zu

einem Spiel: Alle legen ihre

Kinopp

der

Woche

Smartphones auf den Tisch,

und alles, was reinkommt,

wird geteilt. Nachrichten werden

vorgelesen, Telefonate

laut mitgehört, jede noch so

kleine WhatsApp wird gezeigt.

Was als harmloser Spaß

beginnt, artet bald zu einem

emotionalen Durcheinander

aus – voller überraschender

Wendungen und delikater

Offenbarungen. Denn in dem

Jazz mit Nancy Harms

Flensburg (mm) – Am 8. November

um 20 Uhr kann das

Jazz-Publikum einen neuen

Stern am internationalen

Jazzhimmel im

Flensburghus

kennenlernen.

Die New Yorker

Sängerin

Nancy Harms

ist auf Skandinavien-Tournee

und gibt

ein Konzert in

der „Jazz på

Flensborghus“-

Reihe. Nancy Harms kommt

mit dem „Rosendal/Earle/

Templeton trio“, das bereits

einen Danish Music Award

gewonnen hat. Die vier Musiker

haben in den letzten sechs

Jahren über 100 gemeinsame

Konzerte gespielt. Aktuell

komponieren sie eine neue

eigene Nummern, die Nancys

„second home“

Dänemark mit

ihren Augen

beschreibt,

und das Land

aus einem neuen,

erfrischenden

Blickwinkel

betrachtet.

Die Sängerin

erhält dabei

Unterstützung

vom Komponisten und Pianisten

Peter Rosendal, der einen

besonderen Sinn für den dänischen

Grundton hat. Tickets

gibt es unter www.ssf-billetten.de.

Foto: SSF

scheinbar perfekten Freundeskreis

gibt es mehr Geheimnisse

und Lebenslügen, als zu

Beginn des Spiels zu erwarten

waren.

Der Film „Das perfekte Geheimnis“

startet bereits am

Mittwoch, 30. Oktober, um 20

Uhr im Rahmen der „Women‘s

Night“ in der UCI Kinowelt in

Flensburg.

(Constantin)

Reformation

meets Motorrad

Eggebek (mm) – Seitdem der

Reformationstag ein Feiertag

ist, gibt es den Motorradgottesdienst

(MOGO) in der St. Petruskirche

in Eggebek. Auch in

diesem Jahr findet er am 31. Oktober

um 11 Uhr statt. Den Gottesdienst

wird in diesem Jahr

die Kirchenrockband „Nyhard“,

die vielen von der Rockmesse

am ersten Weihnachtstag bekannt

ist, mit soften und fetzigen

Songs musikalisch begleiten.

Nach dem Gottesdienst gibt es

im Kirchturm noch Kaffee und

Kuchen.

Foto: Mogo

WAS WANN WO

Bingo Forsamlingshus Krusau

Mittwoch 30/10 19.00

Minimarathon 48 Spiele spielen,

Aber nur 40 bezahlen!

6 Karten 31,25

Freitag 19.30 Paketverspielen

22.30 MitternachtsBingo

Samstag Nachmittag 16.45

Samstag Abend 19.30

6 Karten 25,-

Sonntag 17.00

6 Karten 25,-

Mittwoch 6/11 19.00

30 spiele garantierte Ausspielung

10-15-100

6K m. P40,- 12K m. P 55,-

24K m. P 60,-

Tel: 004574671694

Facebook: Bingo Forsamlungshaus Krusau

FREITAG

1.11.19

19:30

F - 30. Oktober 2019

Bingohalle Krusau

Stützungsverein „Sommervind“ 15/25/250

SONNTAG

3.11.19

17:30

9-jähriges Jubiläum vom Stützungsverein Sommervind

Jeder Gast erhält Jeder Nackensteak

Gast erhält

Jeder Gast erhält

Nackensteak

gegrillt mit Nudelsalat

gegrillt mit Nudelsalat 2 Getränke gratis

CASHSPIEL GEBURTSTAGS- MEGA 6 Karten 50,-

GLÜCKSTISCH/ KINDER 6 K AUS- 12 Karten 65,-

18 Karten 70,-

PLATZ

GRATIS SPIELUNG bis 24 Karten 75,-

Jede volle Karte

250,-

5. Spiel

300,-

Bingo-Halle Jejsing 9.11.

USV ? 15,-/25,-

6 K. 45,-/12 K. 60,-/18 K. 65,-/24 K. 70,-

J. v. K. J. 3. v.K.

10. Spiel

350,-

Samstag

02.11.

USV ? 15,-/25,-/100,- 18.00

SPAR BINGO • SPAR BINGO • SPAR BINGO

Bingo-Halle Jejsing

Heute spielen

Sie so viele

Karten wie Sie

passen können

bis 24. K. für nur

39, 95

J. 4. v. K.

150,-

15. Spiel

400,-

J. 9. v.K. J. 12. v.K.

J. 8. v. K.

200,-

J. 12. v. K.

300,-

20. Spiel

450,-

25. Spiel 500,- 30.Spiel 650,-

Info und Reservierung 0175/6473714

Busse wie bekannt nur für Mitglieder Støtteforening Sommervind

SL-Riesenflohmarkt

Sonntag, den 03.11.2019

Parkhaus/Königstraße - mit Anmeldung

Info-Tel. 0171 / 2 72 84 72

400.-

300.-

600.-

200.-

Tischreservierung 0157-31894697 Tischreservierung 0157-31894697

Sonntag, 3. Nov.

Riesenflohmarkt

NETTO Bredstedt

auch Neuware!

Tel. 0162 9612736

oder

04672-772584


G - 30. Oktober 2019

LESERREISEN

MALLORCA

Frühlingstraum

und Mandelblüte

Entdecken Sie mit uns die landschaftliche

Vielfalt und Schönheit Mallorcas: schwindelerregende

Felsküsten, mächtige Berge und

knorrige Olivenbäume erwarten Sie.

Auch Sie werden vom einzigartigen Charme

dieser traumhaften Insel überwältigt sein.

Höhepunkte Ihrer Reise:

• Ausführliche Stadtbesichtigung Palma


• Mallorcas Märkte und die Nordküste

Veranstalter:

Touristik Deutschland GmbH &

Co. KG, Emil-von Behring-Str. 6,

60424 Frankfurt/M.

02.02. - 09.02.2020 • 08.03. - 15.03.2020

Inklusivleistungen:

• Flüge ab/bis Hamburg nach Palma

de Mallorca

• 7 Hotelübernachtungen im 4*-Hotel

im Zentrum der Playa de Palma

• 7x Frühstück, 7x Abendessen


Haustürtransfer

ab/bis Festland

INKLUSIVE

Preis p.P.:

Doppelzimmer ab € 899,-

Aufpreis

Einzelzimmer € 150,-

Ihre Reiseberaterin

Beratung und Buchung: leserreisen@moinmoin.de

Presse Reisen Nord GmbH & Co. KG · Wittorfer Str. 10 · 24534 Neumünster

z 04321 -

4192 07

Jessica

Stolle

Information und Buchungen: REISEBÜRO GRUNERT GmbH u. Co. KG

25813 Husum | Siemensstr. 7-9 | Tel. 04841-78715 | Fax 78750

LESERREISE

Wir sind dann mal weg ............

Musical im Schmidt TIVOLI

„HEISSE ECKE“

inkl. Busreise und Eintrittskarte Kat. 1b

Samstag, 25.01.20 • 15:00 Uhr Vorstellung

Am Imbiss „Heiße Ecke“ trifft sich ganz St. Pauli. Hier gibt es schnell `ne Currywurst auf

die Hand und `nen frechen Spruch gratis obendrauf. Lebenskünstler treffen auf Versager

und ganz normale Menschen auf ihr Schicksal. Neun Schauspieler und Sänger in über

50 Rollen, 22 großartige Songs in Ohrwurm-Qualität, das Orginal-TIVOLI-Orchester

und eine mitreißende, temporeiche Bühnenshow warten auf Sie.

ZUSTIEGSSTELLEN:

• 10:30 Uhr ab Husum, Betrieb Grunert

• 10:30 Uhr ab Flensburg, ZOB (Zubringer) • 11:15 Uhr ab Schleswig, Schleihallenplatz • 12:00 Uhr ab Neumünster, Holstenhallen

18 Jahre Musical

Disneys „DER KÖNIG DER LÖWEN“

Termin: Sonntag, 15.12.19

14:00 Uhr-Vorstellung im Stage-Theater im Hafen in Hamburg

Lassen auch Sie sich verzaubern von den über 300 atemberaubenden Masken, Puppets und

Requisiten, den mehr als 400 fantastischen Kostümen und natürlich von der unvergesslichen

Musik von Sir Elton John.

ZUSTIEGSSTELLEN: West-Route: Husum, Tönning, Itzehoe • Ost-Route: Flensburg, Schleswig, Neumünster

Stadtrundfahrt Hamburg mit Besichtigung „Elphi”

ELBPHILHARMONIE

und WEIHNACHTSMARKT

Termin: Mittwoch 11.12.19 • inkl. Busreise und Führung

Die Elbphilharmonie in Hamburg gilt als eines der modernsten, größten und akustisch besten

Häuser dieser Art weltweit. Das 110 Meter hohe Gebäude befindet sich im Westen der Hafencity

in der Nähe der Speicherstadt. In Hamburg angekommen erwartet Sie die Reiseleitung zur ca.

3-stündigen Stadtrundfahrt mit Besichtigung (ohne Säle) und Führung in der Elbphilharmonie.

Im Anschluss haben Sie noch bis 16:00 Uhr Zeit den berühmten Weihnachtsmarkt beim

ZUSTIEGSSTELLEN:

• 8:00 Uhr ab Husum, Betrieb Grunert

• 8:00 Uhr ab Flensburg, ZOB (Zubringer) Rathaus zu besuchen.

• 8:40 Uhr ab Schleswig, Schleihallenplatz • 9:30 Uhr ab Neumünster, Holstenhalle

95.- €

Kat. 1b

125.- €

Kat. 1

45.- €

%

04841-

78715

FOTOWETTBEWERB

Schicken Sie Ihre schönsten Detailaufnahmen zum

Thema HERBST an fotowettbewerb@ktv-medien.de.

Einsendeschluss ist

Sonntag, der 10. November*

1. Platz

75€

2. Platz

50 €

Gewinnen Sie

einen Gutschein

für eine Gärtnerei

Ihrer Wahl!

Alle Fotos

können in der Online-

Galerie auf www.ktv-medien.de

bewundert werden.

Vom 12. bis 18. November

kann dann jeder online für sein

Lieblingsfoto abstimmen.

Unter den 10 Fotos mit den

3. Platz

25


meisten Stimmen

wählt eine Jury die drei

Gewinner aus.

Diese werden in der

Ausgabe am 27. November

und natürlich auch

online bekannt gegeben.


in der Online-Galerie und im Gewinnfall auch im Print übertragen


18 18181818 1818 18 18 18 18 1818 18 18 18

HOBBY UND FREIZEIT

Freizeitgestaltung: Bastelkreis in

Gelting (Basteln mit Holz etc.) sucht

Interessierte die gerne basteln. Näheres

unter Tel.: 04643-186680

REISEN

Gibt es einen sportlichen Menschen

der per Fahrrad und mit mir weibl.

50+ den Kattegattleden von Helsingborg-

Göteborg bereisen und

die Tour planen mag? Reisezeitraum

Juli/August 2020 ca. 10Tage.

Freue mich über Nachricht per

email kattegattleden@web.de

FERIENHÄUSER/-WOHNUNGEN

Harz /Braunlage

günstige Fewo`s

Tel. 05583 /9392373

www.panoramic.de

Binz Weihn. und Silvester renov. Fe-

Wo zentr. ruh. Lage, Terr., Fahrräder,

WLAN, max. 2Erw/2Ki, Hunde

erlaubt, frei ab 22.12., 75€/Ü,

S 0461-1683211 AB

WOHNMOBILE

Camper su. Wohnmobil oder Wohnwagen.

Auch ohne Tüv. 04321-

2506418

Wir kaufen Wohnmobile +Wohnwagen

03944-36160 www.wm-aw.de Fa.

WER MACHT MIT

Erzählerin -gerne älter, auch Anfängerin,

gesucht für Laienspiel

Theater S 04636-977688 o. 0162-

3146933

BEKANNTSCHAFTEN

Ich, weiblich, 70 J., vital, mit Hund -

suche Frau/Freundin zum Spazieren,

Schnacken u. gem. Unternehmungen

usw. aus d. Raum FL.

Y 268/6693

Lust ja aber nicht mit dem eigenen?

ER 60 J. 1,87m kräftig mit Niveau,

Tagesfreizeit, sauber und diskret für

SIE norm. Figur bis ca. Mitte 50 bei

mir oder dir RM SL-FL, keine Männer,

kfI SMS oder WA

015112244062 oder gurki123@

web.de

Moin, ich 50 Jahre jung, suche auf

diesem Wege eine nette Frau für gewisse

Zärtlichkeiten .Alles weitere

per Mail. landhome138@gmail.com

SIE SUCHT IHN

Fels in der Brandung von einer liebenswerten,

attraktiven 58-jährigen

gesucht Y 268/6690

Verlassene Eltern

Flensburg (mm) –Wenn Kinder

den Kontakt abbrechen,

stellt man sich als Eltern immer

wieder die Fragen Was

habe ich falsch gemacht? Wie

konnte es soweit kommen?

Verlassene Eltern kämpfen

mit Schuldgefühlen, körperlichen

und seelischen Beschwerden.

Eltern wünschen

sich nichts sehnlicher, als wieder

Kontakt mit dem Kind zu

haben –müssen aber lernen

„loszulassen“. Eine Selbsthilfegruppe

der KIBIS soll dabei

helfen. Wer dabei sein möchte,

findet Informationen unter

kibis-flensburg.de.

ER SUCHT SIE

Er 32, 178m, schlank, kinderlos

sucht Nachmieterin für rechte Seite

meines Baumhausbettes. Eigenes

Kissen 60x60 Bettgröße 140x200.

Gemeinsame Bettdecke 200x200. Inklusive

Streaming Filme. Besichtigungstermin

Fl007@gmx.de

Er, 34 J. su. ehrl., tierl. (Hund) Sie bis

45 J. f. eine feste Bezieh. und gemeins.

Zukunft, freue mich sehr auf

Antw. S 0176-24636887

M, 54 J., sportl.-schlk., 195cm, verschenkt

Betthälfte auf Lebenszeit

an sportl.-schlk. Sie, gelegentliche

Übergriffe nicht ausgeschlossen.

hot.iron7@gmx.de

Neugieriger 54er unkomplizierte

Frohnatur su. ebensolche Sie f. schöne

aufregende Treffen zu Zweit.

Freue mich auf Deine SMS S 0163-

4075528

Su. nette Dame aus dem Raum FL

für gelegentliche Treffs oder auch

mehr.Y 268/6685

ER SUCHT IHN

Senior aus NF Hus. sucht ihn für

gem. Stunden u. Aktivitäten in Haus

u. Nat. Freundl. Antwort an Y 361/

6689

GRÜSSE UND BOTSCHAFTEN

DANKE, dass es Dich gibt männl.

Seelenfl. Galerie ,"Den Stein der

Weisen" habe ich bei einem Großputz

in meiner Seele gefunden, dieser

hatte mich jahrelang geschunden.

"Er ist wie ein Stein in meiner

Seele gewesen, der mich drückte.

Der letzte Stein meiner Vergangenheit

wird sich lösen, davon befreien

muss ich mich selbst-egal wie!"

Golfen für den guten Zweck

Glücksburg – 26.000 Euro

ist die durchaus ansehnliche

Spendensumme, die das Benefizgolfturnier

Anfang August

in Glücksburg sammeln konnte.

Die Summe wurde sechs

verschiedenen Projekten zugunsten

von Kindern und Jugendlichen

der Region zugeführt:

Förderverein Alte Schule

Niehuus (10.000 Euro), Jugendzentrum

AAK (5.000 Euro), Die

Kulturlücke e.V. (5.000 Euro),

Schwester Elisabeth Clausen-

Fonds (2.000 Euro), Praxis ohne

Grenzen (2.000 Euro) und

nicht zuletzt der Jugendarbeit

des Förde Golfclub Glücksburg

e.V.,der seine Räumlichkeiten

und seine Anlage für das Turnier

konstenlos bereitgestellt

hatte. Die Wahl dieser Projekte

als Spendeempfänger erwuchs

aus dem Wunsch, diejenigen zu

begünstigen, von denen man

seltener hört.

Das Turnier war das neunte

seiner Art, organisiert von den

sechs Flensburger Lions- und

drei Rotary-Clubs. Diese Clubs

sind sogenannte Wohltätigkeitsclubs,

die es sich zum Ziel

gemacht haben, in freundschaftlichem

Miteinander dem

Wohle Anderer zudienen. Sie

berufen sich gerne auf Albert

Oeckl, einen Pionier derÖffentlichkeitsarbeit,

mit dem Motto:

„Tue gutes und rede darüber!“,

informierte Hauke Präger, einer

der Organisatoren des Benefizgolfturniers.

„Alle zwei Jahre finden unsere

Benefizgolfturniere statt, und

insgesamt haben wir 250.000

Euro für Gemeinnützige Zwecke

damit gesammelt. Inzwei

Jahren,in2021,haben wirdann

Jubiläum, unser zehntes Turnier,

und hoffen natürlich dadann

auch eine besondere Summe

spenden zu können“, sagte Präger.

Text/Foto: Kutscher

Am 01.11.19 ist es endlich soweit

und sie trauen sich!!!!!

Isabel Deeg &

Leif Grashoff

Wir freuen uns riesig mit Euch!!!

Eure Freunde


TRAUER

H-30. Oktober 2019

Unsere Kinder

Britta Schwarz Oliver Zillmer

heiraten am 1. November 2019 im Standesamt Mildstedt

Es freuen sich

Jutta Schwarz, Sieglinde Zillmer &Sönke Kaddatz

Stine wird 50

Es gratulieren recht herzlich

Karen, Pulle, Thomas

Drage

Heute, am 30. Oktober 2019 wird

Carla Autzen aus Wanderup83 Jahre

Es gratulieren herzlich Dein Mann Peter,Deine Kinder,Schwiegersohn,

Enkelkinder und Familie, Verwandte und Freunde.

Wir freuen uns, die Geburtstagsfeier am 02.11.19 im Westerkrug

mit Dir zu feiern. Schön, dass du immer für uns da bist.

Wir haben Dich alle ganz doll lieb, schön dass es Dich gibt.

Hurra, hurra, die alte Arbeitssocke

BJÖRN

wird am31.10.40 Jahr,

egal, ob privat oder beruflich

vom Blaumann kaum zu trennen,

aber am Wochenende nimmst du

dir Zeit für die Familie.

Wir haben dich alle lieb.

Liebe Grüße!

Deine Familie

Dein Vater Dieter

Happy Birthday!

30.10.2019

Pierre

Endlich18!!

Sönnichsen

Wir sind stolz auf Dich und lieben Dich.

Mama, Papa, Lisa, Mia und Alana

18 18 18 18 18 18 18 18

Wir haben Abschied

genommen

Ralf-Dieter

Heinen

*9.3.1957 †10.10.2019

Im Namen der Familie

Nicol &Volker Janssen

Hattstedt, im Oktober 2019

Nachruf

Gundi (Tonni) Tonn

Wirhatten das große Glück dich über 40 Jahre als liebe Freundin zu haben.

Jetzt Abschied zu nehmen fällt uns unendlich schwer.

Wirsindtraurig und werden oft und gerne an dich denken.

Karla, Gerhild, Karin, Vera, Maggi


-Anzeige- Husum -30. Oktober 2019 -Seite 14

40 Husum -Garding -St. Peter-Ording 40

Wir gratulieren zum 40-jährigem Bestehen!

Volkswagen

Breklum • Husum • Tarp

Reifen

Zentrum Husum

Gaststätte Kielsburg

Wir gratulieren herzlich zum 40. Jubiläum und

bedanken uns für die gute Zusammenarbeit!

Familie Laffrenzen

Mildstedt

Am Messeplatz 1, 25813 Husum

Wir gratulieren zum 40. Jubiläum und sagen

DANKE für die gute Zusammenarbeit!

www.bibis-blumenburg.de ∙Borgerweg 1∙Tel.04841-77 05 33

Garding (ug)

– „Memento

mori“, lautet ein lateinisches

Sprichwort, „denke daran,

dass du stirbst“. Dennoch ist

der Todein Thema, das viele

lieber nicht so gern ansprechen.

Tritt ein Todesfall jedoch

ein, sehen sich die Angehörigen

neben der Trauer

und dem Gefühlschaos mit

vielen Angelegenheiten konfrontiert,

die geregelt werden

müssen. Gut ist es, wenn

man dann einen versierten

40 JahreBestattungshaus

Gawellek

haus an seiner Seite blieb,

die administrativen Angelegenheiten

regelte, die Buchführung

übernahm und sich

ebenfalls um Haushalt und

Kinder kümmerte, denn alles

befand sich unter einem

Dach im Gardinger Norderring

56.

„Meine Frau hielt mir immer

den Rücken frei und stand

mir stets zur Seite“, setzt Gawellek

hinzu und betont: „Die

Gawellek und seine Mitarbeiter

Lars Rohwer (seit 1994),

Marc Willers (seit 2004) und

Finn Hansen (seit 2018).

Während Jan und Finn Gawellek

am Gardinger Hauptsitz

tätig sind und dort von

Finn Hansen unterstützt werden,

kümmern sich die übrigen

Angestellten um die Husumer

Angelegenheiten. Auf

Nachfrage, ob denn schon

früh klar war, dass die Brü-

Dietmar Gawellek

kann sich auf sein

Team stets verlassen.

Alle arbeiten Hand

in Hand: (v.l.) Finn

Hansen, Lars Rohwer,

Dietmar Gawellek,

Finn Gawellek, Jan

Gawellek und Marc

Willers.

Foto: Lars Knutzen

Gawellek) und

Steinmetz (Jan Gawellek)

könnten die Voraussetzungen

nicht besser sein. „Die

Nachfolge ist gesichert“,

bekräftigt auch Dietmar Gawellek,

der sichtlich stolz

auf seine Söhne ist, die das

Lebenswerk und von ihm

und seiner zwischenzeitlich

verstorbenen Ehefrau Birgit

einmal weiterführen werden.

„Bestatter ist kein Beruf, sondern

eine Berufung“, bringen

es Vater und Söhne auf den

Punkt.

Die Nachfolge

ist gesichert

Wir gratulieren herzlich zum Jubiläum und

freuen uns auf weiterhin gute Zusammenarbeit.

und Team.

Das gesamte Team gratuliert

Euch herzlich zu Eurem

runden Jubiläum!

Auch wir gratulieren

zum 40-jährigen Jubiläum.

40 40

und kompetenten Bestatter

an seiner Seite weiß.

Dietmar Gawellek ist Bestatter

aus Überzeugung und mit

Leidenschaft. Seit nunmehr

40 Jahren führt er das Bestattungshaus

Gawellek sehr

erfolgreich. Das Bestattungshaus

war und ist ein Familienbetrieb.

Begonnen hat die Erfolgsgeschichte

des Bestattungshauses

mit der Übernahme

der Firma Tischlerei und

Bestattungen Siemens in

Garding 1979. Der Zustellbeamte

Dietmar Gawellek

schaute sich nach zwölf Jahren

Bundeswehr (Luftwaffe)

auf dem Arbeitsmarkt um. Da

die Bundeswehr ihn für eine

Ausbildung freistellte und er

nebenberuflich immer mal

wieder für einen Bestatter

gejobbt hatte, entschied er

sich für diesen Weg.

„Ohne meine Ehefrau Birgit

hätte das nie funktioniert“,erzählt

er heute. Birgit Gawellek

kündigte ihre Arbeit bei

der Sparkasse, übernahm

die Firma Siemens und führte

die Firma ein gutes Jahr

lang, während ihr Mann die

Ausbildung zum Bestatter

absolvierte. Dann übernahm

Dietmar Gawellek, während

seine Frau im Bestattungs-

Arbeit eines Bestatters ist

nicht einfach, einen richtigen

Feierabend kennt man nicht.

Daher braucht man eine Familie,

die das mitträgt.“

Das Bestattungshaus Gawellek

machte sich schnell

einen guten Namen und

konnte wachsen.

Seit 1980 auch

in Husum

Bereits 1980 übernahm Dietmar

Gawellek in der Husumer

Neustadt die Tischlerei

Schmölz, baute den Standort

in Husum weiter aus und

errichtete 1990 dort den

Neubau in der Schleswiger

Chaussee 24. Hauptsitz blieb

Garding und auch hier wurde

ständig um- und angebaut.

Im Jahr 2000 übernahm das

Bestattungshaus die Firma

Bestattungen Fock in St.

Peter-Ording, Standort dort

ist Bövergeest 30. Auch die

Kapelle in der Bövergeest

gehört inzwischen zu dem

renommierten Bestattungshaus

Gawellek.

Das alles konnte und kann

Dietmar Gawellek nicht allein

schaffen. Wie damals

seine Frau ihm zur Seite

stand, so tun es heute seine

beiden Söhne Finn und Jan

Das Bestattungshaus Gawellek

ist Tagund Nacht erreichbar,

und zwar an 365 Tagen

im Jahr. „Ihr Vertrauen ist

unsere Verpflichtung“, lautet

der Leitspruch der Firma, die

Angehörige von Verstorbenen

Finn Gawellek ist

berät, sie begleitet, die

gemeinsam mit seinem

all die Dinge übernimmt,

Bruder Jan am die in der Trauer schwer

Gardinger Hauptsitz

und mühsam sind, vom

tätig.

Eintritt des Todes bis zur

Foto: Gieseler Beerdigung. Es ist eine Begleitung,

der Gawellek

die Menschen in

auch

dieser schweren Zeit nötig

diesen Weg gehen würden,

antwortete er: „Wir sind als

Kinder damit aufgewachsen.

Alles befand sich ja hier im

Haus.“ Und obwohl die beiden

zunächst andere berufliche

Wege gingen, waren sie

doch im Bestattungswesen

so verwurzelt, dass sie sich

entschieden, dass der Weg

haben, es ist eine Hand, die

gereicht wird und ein Kopfnicken,

das sagt: „Ich mache

das schon. Und ich mache es

gern, weil es das ist, was ich

mag, was ich kann und weil

das meine Berufung ist.“

Mehr zum Bestattungshaus

Gawellek unter: bestattungshaus-gawellek.de

des Vaters auch ihrer werden

sollte.

Als geprüfter Bestatter (Finn

Blumen trösten

Zeitgemäße Trauerfloristik

MILDSTEDT · Z 04841-730 95

Wir freuen uns auf weiterhin gute Zusammenarbeit!

Lieber Jan, Finn und Dietmar,

ich gratuliere Euch zu Eurem runden Jubiläum.

Vielen Dank für die gute Zusammenarbeit!

Foto Oppermann e.K.

Enge Straße 8 ∙ 25862 Garding

Tel. 04862-411

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine