04.11.2019 Aufrufe

Ludwig Beck Beauty Herbst/Winter 2019

In den kühlen Monaten steht uns der Sinn nach Entschleunigung, entspannenden Schönheitsritualen und einem gemütlichen Zuhause. Die Ludwig Beck Beauty-Experten haben wieder eine feine Auswahl an Produkten der Saison zusammengestellt. Das LUDWIG BECK Beauty Magazin bietet so Storytelling in seiner schönsten Form: mit aktuellen Trends, Expertenwissen, Geschichten und Produktvorstellungen.

In den kühlen Monaten steht uns der Sinn nach Entschleunigung, entspannenden Schönheitsritualen und einem gemütlichen Zuhause. Die Ludwig Beck Beauty-Experten haben wieder eine feine Auswahl an Produkten der Saison zusammengestellt. Das LUDWIG BECK Beauty Magazin bietet so Storytelling in seiner schönsten Form: mit aktuellen Trends, Expertenwissen, Geschichten und Produktvorstellungen.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

BEAUTY<br />

ludwigbeck.de<br />

10 €<br />

FÜR SIE<br />

mit dem Aktionscode<br />

HW<strong>2019</strong><br />

Ab einem Online-Einkauf<br />

von 80 €


INTENSiV/GLÄNZEND/<br />

LUXURIÖS<br />

NEU Luxe Shine Intense Lipstick<br />

Der neueste Lippenstift aus der Luxe Lip Kollektion sorgt<br />

für definierte Lippen in glänzenden, kräftigen Farben.<br />

Entdecken Sie einen Lippenstift, der so vielfältig ist wie Sie.<br />

2


A<br />

WILLKOMMEN BEI<br />

LUDWIG BECK BEAUTY<br />

b und zu brauchen wir einfach eine optische Veränderung<br />

– auch für unser Stammhaus am Marienplatz<br />

war es Zeit für einen Tapetenwechsel. Pünktlich zum<br />

Beginn der neuen Saison erstrahlt unsere <strong>Beauty</strong>-<br />

Abteilung darum in neuem Glanz. Einen Neuanfang<br />

gab es übrigens auch für unseren Onlineshop. Dieser<br />

ist überarbeitet und modernisiert worden, sodass es<br />

nun noch mehr Freude bereitet, kleine und große Kostbarkeiten zu<br />

shoppen. Das Beste: Es gibt jetzt, sowohl online als auch offline, noch<br />

mehr tolle <strong>Beauty</strong>-Highlights zu entdecken. Welche das sind? Einen<br />

kleinen Vorgeschmack bekommen Sie hier im Heft. So viel sei verraten:<br />

Die vorgestellten Produkte machen nicht nur schöner, sondern sorgen<br />

auch als Geschenk für glänzende Augen.<br />

HERBST / WINTER <strong>2019</strong><br />

COVER: FOTOGRAF: KATHRIN MAKOWSKI, ASSISTENZ: FLORIAN LANKES, HAARE & MAKE-UP: CHRISTINE LETZNER,<br />

MODEL: MELANIE KROLL, PRODUKTION: ELINA GATHOF, KATRIN SANDGATHE; REDAKTIONSLEITUNG: ANNA-LENA WOLFARTH<br />

Viel Spaß beim Entdecken!<br />

Herzlichst<br />

Ihr <strong>Beauty</strong>-Team von<br />

LUDWIG BECK<br />

WE<br />

LOVE …<br />

1<br />

VERWÖHNZEIT<br />

1 Die Alleskönner-Essenz beseitigt Unreinheiten, spendet Feuchtigkeit und lässt<br />

Pigmentstörungen verblassen: Phytoaktiv Skin Perfecting Essence von ROYAL<br />

FERN, 200 ml ab 79 € 2 Die leidenschaftliche Parfümeurin und Pilotin Marie<br />

Urban-Le Febvre kreiert Düfte als Entdeckungsreise für die Sinne: Desert Rose<br />

von URBAN SCENTS, 100 ml ab 180 € 3 Die edlen Diffuser von DR. VRANJES<br />

schaffen ein angenehm warmes Raum g efühl: Ginger Lime, 250 ml ab 59 €<br />

2<br />

3<br />

UNSER<br />

SERVICE<br />

Achten Sie auf unsere<br />

Service-Hinweise<br />

im gesamten Heft<br />

3


NEWS<br />

DUFTENDE MOMENTE<br />

Die kalte Jahreszeit hat einen ganz<br />

besonders wohligen Duft – und<br />

auch diese Neuheiten verzaubern<br />

mit ihren Aromen die Sinne<br />

WUSSTEN<br />

SIE SCHON ...<br />

... dass 1994 der erste Aveda<br />

Counter Deutschlands bei<br />

LUDWIG BECK eröffnet wurde und<br />

er jahrelang auch der einzige bleiben<br />

sollte? Der mittlerweile verstorbene<br />

Aveda Gründer Horst Rechelbacher<br />

autorisierte LUDWIG BECK persönlich,<br />

seine Produkte zu verkaufen, und<br />

ließ sich auch die Schulung<br />

unserer Mitarbeiter<br />

nicht nehmen.<br />

1<br />

2<br />

3<br />

<strong>Winter</strong>liche<br />

Auszeit<br />

L’Objet verbindet traditionelles Fachwissen<br />

mit innovativen Techniken, um ungewöhnliche<br />

Aromen zu entwickeln. So erinnert die winterliche<br />

Linie Côté Maquis mit Nuancen salziger<br />

Luft, warmen Kaschmirholzes und erdigen<br />

Weihrauchs an einen kühlen Tag an der Küste.<br />

1 Badesalz, 500 ml ab 55 € 2 Porzellan-Diffuser,<br />

Set ab 150 € 3 Duftkerze, 285 g ab 75 € von<br />

L’OBJET, nur in den Fünf Höfen erhältlich<br />

HAUTE COUTURE<br />

AUF DER HAUT<br />

Der Parfümeur Mark Buxton<br />

vereint Mode mit Parfumkunst<br />

und verwandelt den Kosmos<br />

eines Modedesigners und<br />

dessen Kreationen in einen Duft.<br />

Hien Le, 50 ml ab 100 € von<br />

VERDÚU, nicht online erhältlich<br />

WIRBELWIND DER SINNE<br />

Die fruchtig-blumigen<br />

Akzente der neuen Komposition<br />

des Extrait de Parfum<br />

schaffen einen modernen<br />

Duft. Amyris femme, 70 ml<br />

ab 265 € von MAISON<br />

FRANCIS KURKDIJAN PARIS<br />

GEHEIME LIEBE<br />

Die Erinnerung an ein<br />

mysteriöses Rendezvous<br />

in Paris, eingefangen<br />

in einem Duft. Entstanden<br />

ist ein Parfum,<br />

so vielschichtig und<br />

aufregend wie die Liebe<br />

selbst. Dafür wurde<br />

Jeux Dangereux zum<br />

Duftstar-Gewinner<br />

der Kategorie Artistic<br />

Independent Perfume<br />

gekürt, 100 ml<br />

ab 185 € von<br />

LEN FRAGRANCES,<br />

nicht online erhältlich<br />

4


2<br />

BEAUTY<br />

Fünf Höfe<br />

3<br />

1<br />

FESTLICHE ZEITREISE<br />

Wie Weihnachten in den glanzvollen und zugleich verruchten<br />

Goldenen Zwanzigern gefeiert wurde? Dank der limitierten<br />

Bizarre Brandy-Kollektion von Molton Brown wissen wir zumindest,<br />

wie es duftete: nach poliertem Zedernholz, Weihrauch<br />

und einem Hauch von Ingwer, Zimt und Kardamom 1 Single<br />

Wick Candle, ab 55 € 2 Bath & Shower Gel und Bodylotion, Set<br />

ab 59 € 3 Festive Bauble, 75 ml ab 18 € von MOLTON BROWN<br />

„Die Filiale in den Fünf Höfen<br />

ist wie eine kleine Schönheitsoase<br />

mitten in der Großstadt. Bei uns kann<br />

man sich in entspannter und privater<br />

Atmosphäre individuell und ausführlich<br />

beraten lassen und viele <strong>Beauty</strong>-<br />

Schätze mit Seltenheitswert entdecken.<br />

Vorbeischauen lohnt sich.“<br />

Sonja Peters<br />

Verkaufsleitung <strong>Beauty</strong> bei LUDWIG BECK<br />

www.fuenfhoefe.de<br />

FOTO: ISTOCK/ARTCASTA; PORTRAIT: LENKA LI LILLING<br />

NEUE WEGE DES PARFÜMIERENS<br />

Diptyque hat die Möglichkeiten, einen Duft zu tragen,<br />

erweitert: Patches, ab 45 €, geflochtene Bänder, ab 72 €,<br />

und eine Brosche, ab 95 €, kombinieren spielerische<br />

Accessoires mit olfaktorischem Erlebnis von DIPTYQUE<br />

DAS PERFEKTE ROT<br />

Der Clou der ersten Make-up-Kollektion von<br />

Kilian? Die Lippenstifte in sechs Rottönen<br />

duften verlockend nach floralen Noten:<br />

Le Rouge Parfum von KILIAN, ab 52 €<br />

5


GESCHENKE<br />

1 Inspiriert von avantgardistischer Kunst: Monochrome<br />

von SALLE PRIVÉE, 100 ml ab 190 € 2 Wie ein winterlicher<br />

Waldspaziergang: Duftkerze Une Forêt d’Or von<br />

GOUTAL, 185 g ab 59,95 € 3 Zeitlos leichter Herrenduft:<br />

Uomo von CARTHUSIA, 100 ml ab 90 € 4 Die<br />

Leder-Akkorde und Tabak-Nuancen sind Kurt Cobain<br />

gewidmet: Black Powder von JUSBOX, 78 ml ab 160 €,<br />

nicht online erhältlich<br />

1<br />

2<br />

Die Freuden des Schenkens<br />

3<br />

4<br />

6


Geben ist viel schöner als<br />

Nehmen – doch bei diesen<br />

Präsenten sagen wir selbst<br />

auch nicht Nein!<br />

8<br />

5<br />

6<br />

7<br />

FOTOS: SORIN MORAR; SET-DESIGN: CORINNA BRIX<br />

5 Leichte Pflege nach der Rasur:<br />

Barbiere After Shave Lotion von<br />

ACQUA DI PARMA, 100 ml ab<br />

64 € 6 Die Reichhaltigkeit eines<br />

Balsams trifft auf die Zartheit<br />

eines Öls: Mandel Körperbalm<br />

von L‘OCCITANE, 100 ml ab 28 €<br />

7 Umhüllt die Hände wie weicher<br />

Samt: D’Italie Hand Balm von<br />

GOUTAL, 40 ml ab 29 € 8 Verführerische<br />

Aromen: Pomegranate<br />

Noir von JO MALONE LONDON,<br />

50 ml ab 78 €<br />

7


GESCHENKE<br />

Wer hat es nicht –<br />

dieses eine Wunschprodukt,<br />

das ihm<br />

bereits seit Wochen<br />

oder schon Monaten<br />

nicht mehr aus dem<br />

Kopf gehen will. Es<br />

sich von Freunden<br />

wünschen? Zu teuer.<br />

Es sich einfach aus einer spontanen Laune<br />

heraus selbst kaufen? Unvernünftig. Lieber<br />

noch etwas abwarten, bis sich ein Anlass<br />

bietet – der dann wieder verstreicht,<br />

ohne dass das Parfum oder die Duftkerze<br />

ihren Weg in die eigene Einkaufstasche<br />

findet. Während wir bei Freunden nicht<br />

zweimal nachdenken, sobald wir das perfekte<br />

Geschenk gefunden haben, sind wir<br />

bei uns selbst oft streng und überdenken<br />

den Kauf von etwas Schönem so lange,<br />

bis wir die Freude daran verloren haben.<br />

WERTSCHÄTZUNG FÜR SICH SELBST<br />

Doch warum fällt es eigentlich so schwer,<br />

Das wahre<br />

Geschenk ist<br />

nicht das Präsent<br />

an sich, sondern<br />

die Absicht und<br />

die Geste des<br />

Gebenden.<br />

sich selbst eine Freude<br />

zu bereiten? Unserer<br />

Familie und unseren<br />

Freunden schenken<br />

wir etwas, weil wir sie<br />

wertschätzen.<br />

Und genau das sollten<br />

wir auch uns selbst<br />

öfter zeigen. Ob bei<br />

einer kleinen Wellness-Auszeit mit einem<br />

wertvollen Badezusatz, mit dem Parfum,<br />

das uns schon beim ersten Schnuppern<br />

ein wohlig warmes Gefühl in den Bauch<br />

zaubert, oder der Duftkerze, die uns von<br />

kuschligen Abenden vor dem Kamin träumen<br />

lässt.<br />

Wie wäre es also, wenn Sie in der Adventszeit<br />

nicht nur für Ihre Liebsten ein<br />

Geschenk kaufen, sondern auch für sich<br />

selbst? Denn natürlich, Geben ist immer<br />

schöner als Nehmen, aber die Freude,<br />

auch sich selbst dabei nicht zu vergessen,<br />

ist eine der meistunterschätzten Anerkennungen,<br />

die es gibt.<br />

1 Karibisches Duscherlebnis: Shower Cream Vanilla von LIGNE ST. BARTH, 125 ml ab 39,90 € 2 Exotische<br />

Edelhölzer treffen auf fruchtigen Pfirsich: Raving von ETRO, 100 ml ab 102 € 3 Handgezogene<br />

Kerze, umhüllt von kunstvollem Porzellan: Duftkerze Nuvola von FORNASETTI, 300 g ab 185 €<br />

4 Verwöhnt Körper und Sinne mit Mandelaroma: Badesalz Mandorla von ORTIGIA, 500 g ab 27 €,<br />

nicht online erhältlich 5 Der mystische Duft der orientalischen Jasminblüte: Duftkerze Madurai von<br />

CIRE TRUDON, 270 g ab 80 € 6 Sizilianische Bittermandel und Olivenöl reinigen sanft: Mandorla Seife<br />

von ORTIGIA, ab 7,50 € 7 Olfaktorische Vielfalt mit Tonkabohne, Sandelholz, Veilchen und Moschus:<br />

Santal Blanc von VAN CLEEF & ARPELS, 75 ml ab 130 €, nicht online erhältlich<br />

8


1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

9


2<br />

1<br />

1 Erfrischte und zarte Haut mit Ingwer: Ginger Body Scrub von ORIGINS, 200 ml ab 36,50 € 2 Pflegt mit Macadamianussöl<br />

und Sandelholz: Rejuvenate Intensive Body Balm von AESOP, 500 ml ab 80 € 3 Zart schmelzende Texturen<br />

stärken die Haut: Creme de Corps von KIEHL’S, 250 ml ab 29,90 € 4 Würziger Zimt ergänzt Weihrauch und florale<br />

Rosenessenzen: Portrait of a Lady von FREDERIC MALLE, 50 ml ab 195 € 5 Schwarze Orchidee, Zypresse und pinker<br />

Pfeffer bringen den Sommer zurück: Orchid Soleil von TOM FORD, 100 ml ab 148 € 6 Kieselsteine geben dem Herrenduft<br />

ein mineralisches Aroma: A Man’s Cologne von GRAVEL, 100 ml ab 149 €, nicht online erhältlich 7 Hyaluron<br />

und Baumextrakte sorgen für glatte Männerhaut: Perfector Ampullen von EBENHOLZ, 7x2 ml ab 39 €<br />

FOTO: XXXXXXX XXXXXXXXXXXXX


3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7


GESCHENKE<br />

1<br />

2<br />

3<br />

1 Zusammenspiel aus süßer Vanille und fruchtiger<br />

Bergamotte: Vaniglia von ACQUA DI PARMA, 100 ml<br />

ab 205 € 2 Samtige Mischung aus üppigen Rosen,<br />

exotischem Ceylontee und kühlem Moos: Rose Noir<br />

Raumspray von L’OBJET, 200 ml ab 65€, nur in den<br />

Fünf Höfen erhältlich 3 Lieblingsduft in edler Vintage-<br />

Reisegröße: Travel Tube Tonka 25 von LE LABO,<br />

ab 139 € 4 Der Duft des Waldes für die Haut: English<br />

Oak & Redcurrant Body Creme von JO MALONE<br />

LONDON, 175 ml ab 63 €<br />

4<br />

12


7<br />

6<br />

5<br />

8<br />

5 Zeitloser Klassiker: Monsieur.<br />

von FREDERIC MALLE, 50 ml ab<br />

165 € 6 Hüllt den Raum in harzige<br />

Aromen: Oudh Geranium von<br />

URBAN APOTHECARY, 200 ml<br />

ab 59 € 7 Veganer und glättender<br />

Hautschutz: After Shave<br />

Balm Anti Age von EBENHOLZ,<br />

60 ml ab 29 € 8 Der Duft, wenn<br />

der <strong>Winter</strong> dem Frühling weicht:<br />

<strong>Winter</strong> Palace von MEMO PARIS,<br />

75 ml ab 205 € 9 Berauscht mit<br />

Hanf-, Kaffee- und Tabak-Aromen:<br />

Black Afgano von NASOMATTO,<br />

30 ml ab 124 €<br />

9<br />

13


SUMMER SMOKEY EYES READY<br />

Das neue<br />

SMOKEY<br />

Ein klassischer Look, modern<br />

interpretiert: Smokey Eyes<br />

sind jetzt ganz sanft – aber<br />

genauso anziehend<br />

Zeit für ein Update: Anstelle von kühlen Tönen erstrahlen<br />

die klassischen Smokey Eyes jetzt in warmen Nuancen.<br />

Brauner (Creme-)Lidschatten, ergänzt durch die glänzenden<br />

Edelmetalle Kupfer, Gold oder Bronze, macht die Augen<br />

zum Mittelpunkt des Stylings. Das Prinzip des rauchigen<br />

Looks bleibt gleich: die dunklere Farbe wird direkt am Augenkranz<br />

aufgetragen und soft ausgeblendet. In helleren Nuancen<br />

ist das Make-up alltagstauglich, ergänzt um dunkle Bronze-Schattierungen,<br />

Kajal und Mascara, wird es verführerisch.<br />

Damit der intensive Statement-Look wirken kann, sollte das<br />

restliche Make-up dezent bleiben.<br />

14


FOTOS: KATHRIN MAKOWSKI, ISTOCK/TANYA SYRYTSYNA, ISTOCK/PLATERESCA<br />

Look #1<br />

1 2 3<br />

1 Schafft als Lidschatten und Kajal schimmernde Kupferakzente: Caviar Stick Eye<br />

Colour Copper von LAURA MERCIER, ab 31 € 2 Gesättigte und metallische Kupfer-<br />

Nuance: Luxe Eye Shadow Heat Ray von BOBBI BROWN, ab 40 € 3 Für glänzend<br />

metallische Looks: Shadow Extrême von TOM FORD, ab 35 €<br />

MAKE-UP SCHOOLS<br />

Sich einmal Styling-Tricks<br />

vom Make-up-Profi abschauen:<br />

Bei der individuellen<br />

Beratung der Makeup-Artists<br />

von MAC, BOBBI<br />

BROWN und LAURA<br />

MERCIER ist das möglich.<br />

Mehr Infos finden Sie auf<br />

Seite 31.<br />

15


SMOKEY EYES<br />

Look #2<br />

1 2 3 4<br />

1 Intensives Volumen für Wow-Wimpern: Caviar Volume Panoramic Mascara von LAURA MERCIER, ab 27 €<br />

2 Sinnliche Effekte am Lidkranz: Eye Kohl Intense 03 Metallic Mink von TOM FORD, ab 35 € 3 Vielfältige Stylings mit<br />

abgestimmten Farbnuancen: Eye Color Quad 04 Honeymoon von TOM FORD, ab 76 € 4 Naturinspirierte Erdtöne<br />

für ausdrucksstarke Looks: Natural Enhancing Eyeshadow Palette – Sunlit Sands von EDWARD BESS, ab 55 €<br />

FOTO: ISTOCK/PAPERKITES<br />

16


EINZIGARTIGE<br />

GESCHENKE,<br />

INSPIRIERT VON<br />

DER NATUR<br />

N<br />

#<br />

FAFA<br />

TTURE<br />

G<br />

IFT<br />

O<br />

F<br />

UO<br />

UFUFU<br />

Ihr Geschenk<br />

Ihr weihnachtliches Überraschungstäschchen im Wert von 20€ gratis ab 100€ Einkaufswert *<br />

*<br />

Solange der Vorrat reicht. Gültig vom 15.10.19 bis 31.12.19 bei <strong>Ludwig</strong> <strong>Beck</strong>.


NORDIC BEAUTY<br />

Skandinavien steht für Design,<br />

Natur und Schönheit. <strong>Beauty</strong>-<br />

Brands, Wirkstoffe und Rituale<br />

aus dem hohen Norden ziehen<br />

jetzt in unsere Badezimmer ein<br />

FOTO: ISTOCK/FRANCKREPORTER<br />

18


Eisige Temperaturen und lange <strong>Winter</strong>nächte<br />

prägen die Natur und das Leben<br />

in Skandinavien. Genau diese Extreme<br />

haben eine einzigartig schöne Landschaft, widerstandsfähige<br />

Pflanzen und wirkungsvolle<br />

Schönheitsrituale erschaffen, von denen wir<br />

uns einiges abschauen können. Immer mehr<br />

<strong>Beauty</strong>-Brands nehmen sich die Schönheit des<br />

Nordens zum Vorbild und interpretieren sie auf<br />

eine neue und stylische Art.<br />

Eine Hommage an die Heimatstadt des<br />

Gründers Jan Ahlgren: Stockholm 1978 von<br />

VILHELM PARFUMERIE, 100 ml ab 210 €<br />

„Ohne den Bezug zur<br />

Natur fühlen wir<br />

Skandinavier uns nicht<br />

im Reinen. Unsere<br />

Produkte sollen die<br />

Verbindung zur Umwelt<br />

wieder stärken.“<br />

– Monica Kylén, L:A Bruket<br />

MINIMALISMUS FÜR DIE HAUT<br />

Keine andere Region steht so sehr für ästhetischen<br />

Purismus wie Skandinavien. Dieser Minimalismus<br />

zeigt sich nicht nur in der Optik vieler<br />

nordischer Brands, sondern auch an deren<br />

Inhaltsstoffen. „Skandinavische Kosmetik steht<br />

für hochwertige und echte Kosmetik, die hält,<br />

was Sie verspricht“, erklärt Lars Fredriksson,<br />

Gründer der schwedischen Hautpflege-Marke<br />

Verso Skincare. Diese Philosophie vertritt er<br />

auch mit seinem Label. Nicht nur optisch sind<br />

die Hautpflegeprodukte schlicht, auch bei den<br />

Inhaltsstoffen kommt nur das zum Einsatz,<br />

was wirklich benötigt wird.<br />

1<br />

1 2<br />

2<br />

1 Das Algenbad für zu Hause entgiftet und<br />

stimuliert die Zellerneuerung: No.196 Detox<br />

Seaweed Tonic, 240 ml ab 45 € 2 Von den<br />

schwedischen Kuranwendungen inspiriertes<br />

Badesalz: No.001 Meersalz-Badezusatz,<br />

450 g ab 26 € von L:A BRUKET<br />

1 Hafer-Lipide und Hefe-Extrakte regen die<br />

hauteigene Hyaluronbildung an: Eye Cream,<br />

20 ml ab 65 € 2 Das patentierte Retinol 8, eine<br />

hochwirksame Vitamin-A-Formulierung,<br />

mildert Alterserscheinungen: Dark Spot Fix,<br />

15 ml ab 155 € von VERSO SKINCARE


SCHÖNMACHER AUS DER ARKTIS<br />

Wenn es eine Pflanze schafft, nördlich des Polarkreises<br />

zu überleben, dann weckt das die<br />

Aufmerksamkeit der Schönheitsindustrie. Ein<br />

Beispiel ist die Leibspeise der Rentiere, Isländisch<br />

Moos. Die Heilpflanze beschleunigt die<br />

Wundheilung und ist feuchtigkeitsspendend.<br />

Auch die arktische Moltebeere, die Alterserscheinungen<br />

entgegenwirkt und freie Radikale<br />

neutralisiert, findet vermehrt ihren Weg in den<br />

Cremetiegel. Eigentlich kommt der Schönheitsliebling<br />

der Skandinavier aber aus dem<br />

Meer: Algen haben je nach Art wohltuende<br />

Eigenschaften und sind feuchtigkeitsspendend,<br />

zellerneuernd, entzündungshemmend<br />

oder straffend. Das Stockholmer Friseurduo<br />

Sachajuan baute seine Produkte auf der Kraft<br />

der stärkenden Rotalge auf.<br />

„All die Erinnerung<br />

an den Duft der<br />

dänischen Natur<br />

machen meine Parfums<br />

so einzigartig.“<br />

TRADITIONEN INS HEUTE HOLEN<br />

Die wohltuende Wirkung des Algenbadens hat<br />

in Varberg an der schwedischen Westküste<br />

jahrhundertelange Tradition. „Wir hatten das<br />

Gefühl, dass diese Traditionen verloren gehen.<br />

Wir wollten sie bewahren, indem wir sie moderner<br />

und alltagstauglicher machen“, erklärt<br />

Monica Kylén, Mitgründerin von L:A Bruket. Das<br />

schwedische Label greift auf die Naturschätze<br />

seiner Heimat zurück und entwickelt alltagstaugliche<br />

Unisex-Produkte für jedes Alter.<br />

INSPIRATION IN DER NATUR<br />

Und auch die Landschaften selbst sorgen für<br />

Ideen: Parfum-Marken wie Byredo und Vilhelm<br />

Parfumerie verwandeln die Eindrücke ihrer<br />

Heimat in individuelle und ungewöhnliche Düfte.<br />

Der dänische Parfümeur und Gründer von<br />

Zarkoperfume, Zarko Ahlmann Pavlov, geht<br />

sogar noch weiter: „Die Natur ist pure Inspiration.<br />

Die frische nordische Luft, die skandinavischen<br />

Blumen und die dänischen Wälder sorgen<br />

dafür, dass ich meine Parfums überhaupt<br />

erst erschaffen kann.“<br />

– Zarko Ahlmann Pavlov,<br />

Zarkoperfume<br />

1 2<br />

Die nordisch frischen Aromen passen sich<br />

durch die einzigartige Molekül-Formulierung<br />

individuell an den Träger an und duften so<br />

bei jedem anders: Cloud Collection No2 von<br />

ZARKOPERFUME, 100 ml ab 239 €<br />

Isländisch Moos und Lärchenextrakt spenden<br />

dem Haar Feuchtigkeit: 1 Sap Moss Weightless<br />

Hydration Shampoo, 200 ml ab 25 €<br />

2 Sap Moss Weightless Hydration Conditioner,<br />

200 ml ab 29 € von AVEDA


IN MÜNCHEN NUR BEI<br />

LUDWIG BECK<br />

GRASSE. BERLIN.<br />

MÜNCHEN.<br />

URBAN SCENTS.<br />

Urban Scents: Sieben Düfte, sieben Sinneswelten,<br />

sieben Entdeckungen. Exquisite Rohmaterialien aus<br />

Grasse. Kreativität aus Berlin. Jetzt in München<br />

exklusiv bei <strong>Ludwig</strong> <strong>Beck</strong>.<br />

Der Duft zur Jahreszeit: Sensual Blend<br />

Eine Eruption glühenden Ambers und würziger Vanille, aufgewirbelt<br />

von aromatischem Whisky, eingehüllt in weiches Leder. Eine<br />

olfaktorische Ode an die Verführung. Orientalisch, sinnlich, intuitiv.


FOUNDATION<br />

Unsere Wunschvorstellung? Ein makellos<br />

strahlender Teint wie frisch<br />

aus dem Wellnessurlaub. Im <strong>Winter</strong><br />

sieht die Realität leider oft anders aus:<br />

trockene Stellen, fehlender Glow oder<br />

ein fettiges Hautbild. Damit ist jetzt aber<br />

Schluss, denn der Retter in der Not heißt<br />

Foundation. Die richtige Formel für die<br />

eigenen Bedürfnisse zu finden, ist nicht<br />

schwer: Trockene Haut braucht leichte,<br />

pflegende Foundations, etwa in Kombination<br />

mit einem Serum, das der Hautalterung<br />

entgegenwirkt. Ölfreie Produkte<br />

beruhigen fettige Haut. Einen fahlen Teint<br />

bringen Foundations mit Mineralien oder<br />

feinen Glanzpartikeln zum Leuchten.<br />

Dank innovativer und hochpigmentierter<br />

Texturen reichen geringe Mengen aus.<br />

Pluspunkt: Die für den Hauttyp passende<br />

Foundation verbindet<br />

sich optimal mit 1<br />

der Haut und sorgt<br />

2<br />

für ein ebenmäßiges<br />

Finish – ganz<br />

ohne Maskeneffekt.<br />

NATÜRLICH,<br />

NUR BESSER<br />

Fahler<br />

Teint<br />

Ein Hau(p)tproblem im <strong>Winter</strong>: Der Teint<br />

wirkt fahl und farblos, es fehlt die Frische.<br />

Foundations oder getönte Cremes mit<br />

lichtre flektierenden Pigmenten und<br />

feuchtigkeitsspendenden Komponenten<br />

wie Hyaluronsäure geben der Haut ihren<br />

Glow zurück.<br />

1 Fördert die Leuchtkraft der Haut:<br />

Tinted Moisturizer Illuminating von LAURA<br />

MERCIER, 50 ml ab 49 € 2 Innovative<br />

Farbpigmente lassen die Haut strahlen:<br />

Hello Happy Flawless Foundation von<br />

BENEFIT, 30 ml ab 33 €<br />

SOS-Helfer Foundation: wie die neuen<br />

Formulierungen jeden Hauttyp strahlen lassen<br />

FOTO: KATHRIN MAKOWSKI<br />

22


1 2<br />

Trockene Haut<br />

Fältchen und Spannungsgefühle sind erste<br />

Anzeichen, dass die Haut nicht ausreichend<br />

durchfeuchtet ist. Damit trockene Haut nicht<br />

schneller und vorzeitig altert, ergänzend zur<br />

reichhaltigen Creme zu Foundations mit Anti-<br />

Aging-Benefits greifen.<br />

1 Kurbelt die zellulare Produktion mit der<br />

Energie eines Serums an: Intensive Skin Serum<br />

Foundation von BOBBI BROWN, 30 ml ab<br />

60 € 2 Vereint regenerierende Feuchtigkeit<br />

mit strahlenden Farben: The Soft Fluid Longwear<br />

Foundation von LA MER, 30 ml ab 98 €<br />

1 2<br />

Fettige Haut<br />

Trocknet ölige Haut aus, versucht diese den<br />

Mangel an Feuchtigkeit durch eine gesteigerte<br />

Fettproduktion auszugleichen. Um einen<br />

glänzenden Teint zu vermeiden, sind leichte,<br />

ölfreie Foundations, etwa auf Wasserbasis,<br />

die richtige Wahl.<br />

1 Feuchtigkeitsspendende Gel-Textur: Flawless<br />

Glow Foundation von TOM FORD, 30 ml ab<br />

108 € 2 Auf Wasserbasis: Studio Waterweight<br />

von MAC, 30 ml ab 37,50 €<br />

LIGNESTBARTH.COM


PFLEGE<br />

BEAUTY LOUNGE<br />

Lernen Sie bei Behandlungen<br />

in der Kabine neue<br />

Marken kennen und lassen<br />

Sie dabei Ihre Haut<br />

verwöhnen. Mehr auf<br />

Seite 31.<br />

FOTOS: KATHRIN MAKOWSKI<br />

24


Topshelf<br />

IM WINTER<br />

Mit Schnee überzuckerte<br />

Landschaften,<br />

funkelnde<br />

Eiszapfen und<br />

eine himmlische<br />

Ruhe – so malerisch<br />

und gemütlich der<br />

<strong>Winter</strong> sein kann,<br />

so sehr setzen die<br />

extremen Temperaturen<br />

und das wenige Tageslicht unserem<br />

Körper, der Haut und den Haaren zu.<br />

IM WINTERSCHLAF<br />

Nicht nur wir werden im <strong>Winter</strong> ruhiger,<br />

auch die Haut geht in den <strong>Winter</strong>schlaf.<br />

Ab Temperaturen unter 8 Grad Celsius<br />

verlangsamen nämlich die Talgdrüsen ihre<br />

Arbeit. Die Folge: Es wird weniger Feuchtigkeit<br />

produziert und die Haut trocknet<br />

aus. Zudem ziehen sich durch die Kälte<br />

die Blutgefäße zusammen, um den Körper<br />

vor dem Auskühlen zu bewahren. Die<br />

Haut wird dadurch weniger durchblutet<br />

und die Regeneration und Neubildung<br />

der Hautzellen verlaufen langsamer. Und<br />

das in einer Zeit, in der die Haut zudem<br />

durch Heizungsluft, raue Schals und<br />

wenig Sonnenlicht belastet wird. Gerade<br />

jetzt ist es deshalb wichtig, die Haut mit<br />

Die kalte<br />

Jahreszeit verlangt<br />

Haut und Haaren<br />

einiges ab. Diese<br />

Produkte verwöhnen<br />

und gehören<br />

jetzt in jedes<br />

Badezimmer<br />

feuchtigkeitsspendender<br />

Pflege<br />

besonders zu verwöhnen.<br />

Wohin der<br />

Griff im Topshelf<br />

gehen sollte? Zu<br />

Cremes auf Ölbasis<br />

oder Wasser-in-Öl-<br />

Basis. Sie legen sich<br />

wie ein schützender<br />

Lipidfilm auf die Haut und verhindern so,<br />

dass sie austrocknet. Von Cremes auf Wasserbasis<br />

lieber die Finger lassen, denn bei<br />

extremen Minustemperaturen kann die<br />

Mischung auf der Haut gefrieren.<br />

ROUTINE BEIBEHALTEN<br />

Auch wenn im <strong>Winter</strong> Zeit und Muße<br />

gegeben sind, der <strong>Beauty</strong>-Routine mehr<br />

Aufmerksamkeit zu widmen: Zu viel des<br />

Guten kann das Gegenteil bewirken. Sind<br />

Haut und Haare die Basics (also Reinigung<br />

und Feuchtigkeitspflege) gewohnt, kann<br />

eine plötzliche 10-Step-Routine überfordern.<br />

Besser die Pflege langsam an<br />

die neuen Umstände anpassen oder die<br />

gewohnten Produkte nur um jahreszeitlich<br />

passende Helfer ergänzen. Dann klappt<br />

es auch im <strong>Winter</strong> mit strahlend schöner<br />

Haut und glänzenden Haaren.<br />

ALLE PRODUKTE AUS UNSEREM TOPSHELF KÖNNEN SIE<br />

UNTER LUDWIGBECK.DE/SPECIALS/TOPSHELF SHOPPEN.<br />

25


PFLEGE<br />

DAS BRAUCHT JETZT<br />

DIE (GESICHTS-)HAUT:<br />

Die Gesichtshaut freut sich über<br />

Extra-Pflege-Steps. Peelings befreien<br />

von abgestorbenen Hautschüppchen<br />

und regen die eingeschlafene Zellerneuerung<br />

an. Reichhaltige Masken<br />

sorgen für eine tiefengenährte Haut.<br />

Was in keinem Badezimmer fehlen<br />

sollte: hochwertige Öle und Seren. Die<br />

enthaltenen natürlichen Antioxidantien<br />

und essenziellen Fettsäuren stärken<br />

die Widerstandsfähigkeit der Haut.<br />

WAS BRAUCHT<br />

DER KÖRPER?<br />

Unsere Haut freut sich jetzt über<br />

wohlduftende Ölbäder. Wer lieber<br />

duscht, greift ebenfalls zu Produkten<br />

mit pflegenden Ölen, denn diese<br />

legen sich wie ein Schutzfilm auf<br />

die Haut. Besondere Aufmerksamkeit<br />

benötigen Körperpartien mit<br />

wenigen Talgdrüsen wie Schienbeine,<br />

Dekolleté und Hände. Am besten<br />

einmal täglich mit einem Balm<br />

verwöhnen.<br />

WAS BRAUCHEN<br />

DIE HAARE?<br />

Feuchtigkeitsspendende Shampoos<br />

und nährende Masken stärken die Haare<br />

und verhindern, dass sie austrocknen<br />

oder gar abbrechen. Beim Stylen und<br />

Föhnen auf extreme Hitze verzichten.<br />

Nährendes Haaröl pflegt die Spitzen<br />

und verhindert zudem, dass sich die<br />

Haare statisch aufladen.<br />

Mit der richtigen<br />

Pflege bleibt die<br />

Haut trotz niedriger<br />

Temperaturen auf<br />

dem Hoch<br />

ihrer Schönheit<br />

1<br />

2<br />

1<br />

Exfoliation regt die Hauterneuerung<br />

an: z. B. Natural Enzym Peel & Masque<br />

von PRIORI: 120 ml ab 79 €, nur in<br />

den Fünf Höfen erhältlich<br />

2<br />

Spendet Feuchtigkeit und<br />

stärkt die Hautbarriere: z. B.<br />

Skin Meditation von ELIXSERI,<br />

30 ml ab 123 €<br />

3<br />

Tiefenstärkende Haarpflege:<br />

z. B. Olive Fruit Oil Deeply<br />

Repairative Hair Pak von<br />

KIEHL’S, 226 ml ab 34 €<br />

3<br />

4<br />

5<br />

4<br />

Reichhaltige Körperpflege<br />

mit nährenden Ölen: z. B.<br />

Tonka 25 Bodylotion von<br />

LE LABO, 237 ml ab 57 €<br />

5<br />

Feuchtigkeitsspendender<br />

Allrounder für Körper, Haar und<br />

Gesicht: Avocado Öl von LIGNE<br />

ST. BARTH, 125 ml ab 46 €<br />

26


1<br />

2<br />

3<br />

5<br />

4<br />

1<br />

Vitamin C verfeinert das Hautbild:<br />

z. B. Illuminating Super C Serum von<br />

BY NACHT, 30 ml ab 155 € 2STURM,<br />

3<br />

Stärkt die regenerative Kraft der Zellen: z. B.<br />

Super Anti-Aging Serum von DR. BARBARA<br />

30 ml ab 295 €<br />

Repariert geschwächte Haut: z. B. Skin<br />

Recovery von CODAGE, 30 ml ab 170 €<br />

4 5<br />

Reichhaltige Feuchtigkeitscremes stärken<br />

die Hautbarriere: z. B. r – get a rich restore<br />

von VILIV SKINCARE, 50 ml ab 67,50 €<br />

Regeneriert die zarte Haut an Hals und Dekolleté:<br />

z. B. The Neck and Décolleté Concentrate von<br />

LA MER, 50 ml ab 260 €<br />

LEN<br />

JEUX DANGEREUX<br />

www.len-fragrance.com


NACHHALTIGKEIT<br />

GRÜNE WELLE<br />

im Bad<br />

1<br />

2<br />

4<br />

5<br />

3<br />

In kaum einem anderen Bereich sammelt sich so<br />

viel vermeidbarer (Plastik-)Müll an wie im Badezimmer.<br />

Dabei ist es gar nicht so aufwendig, die<br />

eigene Pflegeroutine nachhaltiger zu gestalten –<br />

und das ohne auf etwas verzichten zu müssen.<br />

SICH VON ÜBERFLÜSSIGEM BEFREIEN<br />

Hübsche, aber unnötige Verpackungen sind der<br />

Müllverursacher Nummer eins. Kein Wunder, dass<br />

klassische Seifen ganz ohne Umverpackung immer<br />

beliebter werden. Oder Refills, bei denen man<br />

nur noch den Inhalt und nicht mehr das gesamte<br />

Produkt nachkauft. Einer der Vorreiter in diesem<br />

Bereich: Kilian Hennessy. Der Parfümeur fand<br />

seine hochwertigen Flacons viel zu schade für den<br />

Mülleimer und beschloss, seine Düfte zum Nachfüllen<br />

anzubieten. Andere Labels wie L:A Bruket<br />

oder Aesop setzen auf recycelte Materialien. Auch<br />

wenn man es oft anders vermutet: Der Griff zur<br />

recycelten Plastikverpackung kann nachhaltiger<br />

sein als der zur Glasverpackung, da bei Herstellung<br />

und Transport geringere CO₂-Belastungen<br />

anfallen. Auch wer bei der Wahl der Inhaltsstoffe<br />

behutsam vorgeht, kann Gutes tun. Denn werden<br />

die Ingredienzien nachhaltig angebaut und wird<br />

auf überflüssige Inhaltsstoffe wie Mikroplastik<br />

verzichtet, macht das nicht nur uns schöner,<br />

sondern erhält auch die Schönheit unserer Natur.<br />

1 Das Parfumlabel verwendet nachhaltige Ingredienzien und setzt sich für eine faire Bezahlung der Farmer ein:<br />

Velvet Flora von CLEAN RESERVE, 100 ml ab 110 € 2 Handgemacht, natürlich und reichhaltig: Matcha & Shea Butter<br />

Soap von WONDERBAR, 100 g ab 16,95 € 3 Aus biologisch abbaubarem und nachwachsendem Bambus:<br />

All Natural Bamboo Toothbrush von STOP THE WATER WHILE USING ME!, ab 4,90 € 4 Wie alle Produkte<br />

der Marke vegan und ohne chemische Inhaltstoffe: Everyday Oil von DR. JACKSON’S, 25 ml ab 43 €, nicht online<br />

erhältlich 5 Nachfüllbar und aus recyceltem PET: Tvål/Hand & Body Wash von L:A BRUKET, 250 ml ab 23 €<br />

FOTO: ISTOCK/SITTHIPHONG, ISTOCK/ITAKDALEE<br />

28


ONLINESHOP<br />

LUDWIG BECK versendet<br />

seine Pakete so umweltbewusst<br />

wie möglich: Seit<br />

2012 wird komplett auf Plastik<br />

verzichtet. Mit dem CO₂-neutralen<br />

Versand wurden allein in 2018<br />

20 Tonnen Treibhausgase kompensiert<br />

und Wiederaufforstungsprojekte<br />

in Afrika<br />

und Mittelamerika<br />

unterstützt.<br />

1<br />

2<br />

3<br />

1 Für saubere Haare und eine saubere Umwelt: Haarseife Mandel von SOBEDO, 100 g ab 19,90 €<br />

2 Duftet herrlich und ist immer wieder nachfüllbar: Gold Knight von BY KILIAN, 50 ml ab 260 €<br />

3 Nach strengsten Bio-Vorgaben hergestellt: Sensual Opulence Body Oil von LE PURE, 100 ml ab 72 €<br />

A NEW PERFUME COMPOSED BY JEAN-CLAUDE ELLENA


UNSER SERVICE FÜR SIE!<br />

MAKE-OVER FÜRS MAKE-UP<br />

Noch mehr Platz für die Schönheit: In unserer<br />

<strong>Beauty</strong>-Abteilung hat sich einiges getan<br />

VORHANG AUF<br />

Unsere <strong>Beauty</strong>-Abteilung am<br />

Marienplatz erstrahlt in neuem<br />

Look. Es wurde umgebaut, ein<br />

größerer Aesop- Counter errichtet<br />

und Raum für noch mehr <strong>Beauty</strong>-<br />

Highlights geschaffen. Was es<br />

sonst noch Neues gibt? Begeben<br />

Sie sich am besten direkt vor<br />

Ort auf Entdeckungsreise.<br />

ZUM KLICKEN SCHÖN<br />

Übersichtlicher und moderner: Mit unserem neuen Online-<br />

Shop macht es jetzt noch mehr Spaß, gemütlich von zu<br />

Hause aus die schönsten <strong>Beauty</strong>-Produkte zu shoppen.<br />

Neues<br />

entdecken<br />

„Wir machen nicht nur<br />

Sie schöner, sondern haben<br />

uns auch selbst in Schale<br />

geworfen. Kommen Sie<br />

vorbei und erkunden Sie<br />

in neuer Umgebung die<br />

aktuellen <strong>Beauty</strong>-Trends.“<br />

Susanne Loesner<br />

stellv. Verkaufsleitung <strong>Beauty</strong><br />

bei LUDWIG BECK<br />

FOTOS: MATTHIAS GARVELMANN, ISTOCK/ALEXANDREWS, ISTOCK/ALEXEY_BOLDIN;<br />

PORTRAIT: MALENE ANTHONY NIELSEN<br />

30


IM KAUFHAUS DER SINNE<br />

LUDWIG BECK<br />

am Marienplatz in München<br />

Öffnungszeiten: Mo – Sa, 10 – 20 Uhr<br />

Tel. +49 89 236 91-0<br />

LUDWIG BECK <strong>Beauty</strong><br />

in den Fünf Höfen,<br />

Theatinerstraße 14, 80333 München<br />

Öffnungszeiten: Mo – Sa, 10 – 19 Uhr<br />

Tel. +49 89 206 04 280<br />

BEAUTY GEHEIMNIS<br />

In der <strong>Beauty</strong>-Lounge am Marienplatz bietet<br />

Dr. med. Daniel S. Müller, Teil des Ärzteteams<br />

der renommierten Rosenpark Klinik,<br />

samstags auch minimalinvasive Behandlungen<br />

an. Kontakt für Informationen und<br />

Terminvereinbarung: Tel. +49 89 236 91-121<br />

MAKE-UP SCHOOLS<br />

Die Make-up-Artists von MAC, TOM FORD,<br />

BOBBI BROWN und LAURA MERCIER<br />

geben <strong>Beauty</strong>-Tipps und beraten zum<br />

individuellen Look.<br />

Kontakt für Informationen und Terminvereinbarungen:<br />

Tel. + 49 89 236 91-0<br />

BEAUTY AUSZEIT<br />

Im ganz privaten Rahmen erleben Sie<br />

eine professionell durchgeführte Gesichtsbehandlung<br />

mit den Produkten Ihrer<br />

favorisierten Marke.<br />

Infos unter: Tel. +49 89 236 91-901<br />

HAIRSTYLING<br />

Ein spontanes Hairstyling ohne An meldung<br />

gibt es am Counter von AVEDA. Produkte<br />

werden bei Kauf ver rechnet. Kontakt für<br />

Informationen und Termin vereinbarung:<br />

Tel. +49 89 236 91-902<br />

WAXEN STATT WACHSEN<br />

Perfekt definierte Augenbrauen durch<br />

modernste Heißwachstechniken machen<br />

das Styling kurz und schmerzlos am<br />

BENEFIT Counter. Telefonische Terminvereinbarung<br />

oder per SMS: +49 172 428 14 00<br />

WOW-BRAUEN & -WIMPERN<br />

Den perfekten Schwung in Wimpern und<br />

Augenbrauen gibt’s bei THE BROWERY<br />

in den Fünf Höfen. Hier wird individuell<br />

gefärbt und mit einer traditionellen<br />

Fadentechnik präzise gestylt. Infos &<br />

Anmeldung: Tel. +49 89 206 04 280<br />

FACE MAPPING<br />

Am DERMALOGICA Counter stellen<br />

die Hautpflege-Experten Ihnen durch<br />

die Face-Mapping-Hautanalyse einen<br />

persönlichen Pflegeplan zusammen.<br />

Kontakt für Informationen und Terminvereinbarung:<br />

Tel. +49 89 236 91-901<br />

LUXUS-TREATMENTS<br />

Durch spezielle Auftragetechniken<br />

und Massagen zaubert der LA MER<br />

Counter mit kleinen Pflege-Fresh-ups<br />

einen strahlenden Teint.<br />

Kontakt für Informationen und Termin-<br />

vereinbarung: Tel. +49 89 236 91-901<br />

Marienplatz,<br />

München<br />

IM ONLINESHOP ludwigbeck.de<br />

IMPRESSUM<br />

DER BEAUTY-NEWSLETTER<br />

• Jetzt den Newsletter abonnieren und von<br />

Insiderwissen rund um neue <strong>Beauty</strong>-Produkte,<br />

Expertentipps sowie exklusiven Gewinnspielen<br />

& Sonderaktionen profitieren<br />

• Limitierte und exklusive Produkte<br />

vor allen anderen bestellen<br />

• Mehr Infos zum Newsletter, <strong>Beauty</strong>-Gutschein<br />

und viele Tipps auf ludwigbeck.de<br />

DER ONLINESERVICE<br />

• ludwigbeck.de liefert in 1–2 Werktagen<br />

innerhalb Deutschlands und in 2–4 Werktagen<br />

nach Österreich, Italien, Belgien, Luxemburg,<br />

in die Schweiz und Niederlande<br />

• Versandkostenfrei ab 40 € Bestellwert in-<br />

nerhalb Deutschlands und nach Österreich<br />

• In die Schweiz versenden wir ohne 19 Prozent<br />

deutsche Mehrwert steuer, ab 150 €<br />

Bestellwert versandkostenfrei, und wir<br />

übernehmen die Zoll formalitäten für Sie<br />

• Hochwertige Geschenkbox für nur 3,90 €<br />

Aufpreis<br />

• Kostenloser Duftkärtchenversand<br />

• Individueller Firmenservice für Groß bestellungen,<br />

Kunden geschenke und Events<br />

SO ERREICHEN SIE UNS<br />

Bei Fragen rund um den Onlineshop erreichen<br />

Sie uns unter Tel. +49 89 236 91-700 (es<br />

gelten die üblichen Festnetz- und Mobilfunktarife),<br />

Mo – Fr, 9 – 20 Uhr, Sa, 9 – 18 Uhr (außer<br />

an gesetz lichen Feiertagen). Oder senden<br />

Sie eine E-Mail an: service@ludwigbeck.de<br />

LUDWIG BECK AG<br />

Marienplatz 11, 80331 München<br />

<strong>Ludwig</strong> <strong>Beck</strong> am Rathauseck -<br />

Textilhaus Feldmeier AG<br />

Vorstand<br />

Christian Greiner (Vors.),<br />

Jens Schott<br />

Marketingleitung<br />

Fabian Goehler (V.i.S.d.P.)<br />

Redaktion und Umsetzung<br />

storyboard GmbH, München<br />

Alle im Heft abgebildeten<br />

Produkte erhältlich, solange<br />

der Vorrat reicht. Irrtümer<br />

und leichte Farb abweichungen<br />

vorbehalten.<br />

31


DER SCHÖNHEITS-BOOST<br />

FÜR IHRE HAUT<br />

Das NEUE The Regenerating Serum<br />

Frische Energie für Ihre Haut. Dank des NEUEN Metabolic Ferment und einer<br />

zusätzlichen Dosis Miracle Broth, beschleunigt dieses kraftvolle Serum die<br />

sichtbare Erneuerung der Haut und unterstützt die natürliche Kollagenproduktion.<br />

www.cremedelamer.de<br />

#TheRegeneratingSerum

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!