12.11.2019 Aufrufe

Hofgeismar Aktuell 2019 KW 46

Hofgeismar Aktuell 2019 KW 46

Hofgeismar Aktuell 2019 KW 46

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

Ausgabe Nr. <strong>46</strong> I 13.11.<strong>2019</strong> I Aufl age: 23.687 Ex. I 32. Jahrgang I www.hofgeismar-aktuell.de<br />

HOFGEISMAR<br />

AKTUELL<br />

Auf zu Löber<br />

Ist denn schon wieder<br />

Weihnachten...<br />

Mitten in <strong>Hofgeismar</strong><br />

Hund schluckte Nagelköder<br />

Von Kerstin Aderholz______<br />

Amtliches Bekanntmachungsorgan<br />

der Stadt Trendelburg<br />

Auch als<br />

E-Paper<br />

Besuchen Sie unseren schönen<br />

Weihnachtsmarkt<br />

im Gartencenter!<br />

mit großem<br />

Baustoffe • Heizung • Sanitär<br />

<strong>Hofgeismar</strong> - Fälle von Tierquälerei rücken<br />

immer wieder in den Fokus der<br />

Öffentlichkeit.<br />

Die Bandbreite von Möglichkeiten,<br />

die sich Menschen dabei einfallen lassen,<br />

ist groß. Und dabei geht es nicht<br />

um katastrophale Zustände bei Massentierhaltungen<br />

oder vernachlässigte<br />

Haustiere, sondern um ganz gezieltes<br />

Zufügen von Leid. Nach verschiedenen<br />

ähnlichen Meldungen, die u.a. in<br />

den sozialen Netzwerken kursieren, ist<br />

ein konkreter Fall auch in <strong>Hofgeismar</strong><br />

aufgetreten.<br />

Roswitha König hatte die beiden Hunde<br />

ihrer Tochter zu einem ortsansässigen<br />

Tierarzt gebracht, da einer von beiden<br />

einen Nagelköder erbrochen hatte,<br />

der wohl beim morgendlichen kurzen<br />

Spaziergang in der Umgebeung “Beim<br />

Amtshaus” aufgenommen worden war.<br />

Da nicht klar war, welcher der beiden<br />

Hunde den Köder geschluckt hatte und<br />

ob nicht noch weitere gefressen wurden,<br />

konnte jeweils ein Röntgenbild<br />

Klarheit schaffen und zum Glück für<br />

Entwarnung sorgen.<br />

Lesen Sie weiter auf Seite 8<br />

www.hofgeismar-aktuell.de<br />

Roswitha König mit den beiden Hunden ihrer Tochter, Joker und Dean, von denen<br />

einer den Nagelköder gefressen hatte.<br />

Foto: Aderholz<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

ALLTAG AUS - WOHLFÜHLMODUS AN<br />

inklusive Rückenteilverstellung<br />

ANPASSUNGSFÄHIG<br />

Warmer Look, individuell<br />

verstellbar – eine GARNITUR,<br />

die begeistert.<br />

ab 2480.-<br />

inkl. Rückenverstellung,<br />

weitere Funktionen gegen Aufpreis.<br />

Ohne Kissen und Deko<br />

+ Relax-Funktion für<br />

perfekten Sitzund<br />

Liegekomfort<br />

+ Longchair optional<br />

motorisch verstellbar<br />

• Geprüfte Qualität<br />

• Garantierte anti<br />

te Sicherheit<br />

eit<br />

• Gesundes Wohnen<br />

Hergestellt lt in<br />

Deutschland<br />

große Stoffund<br />

Lederauswahl<br />

TL2139 überzeugt gleich doppelt und<br />

dreifach. Die drei hochklappbaren Rücken<br />

sind im Preis inklusive und sorgen für die<br />

Extra-Portion Gemütlichkeit. Im Nu ist<br />

so eine ideale Fernseh- und Leseposition<br />

erreicht. Neben des Longchairs, der für<br />

690.- elektrisch verstellbar ist, sorgt auch<br />

das auf Wunsch hochfahrbare Fußteil im<br />

2-Sitzer für zusätzlichen Komfort. Die<br />

Qualität der in Oberfranken gefertigten<br />

Garnitur spiegelt sich im makellosen<br />

Design wider, das mit einem warmen<br />

Lederlook aufwartet. WOHNLAND-<br />

SCHAFT mit strapazierfähiger Mikrofaser<br />

in Lederoptik, Stellmaß ca. 250 x 195 cm.<br />

Für Ihr schöneres Zuhause...<br />

Am Hohlen Weg 1<br />

34369 <strong>Hofgeismar</strong><br />

Tel. (0 56 71) 26 39<br />

Möbel-Musterhalle Wilhelm Engelhardt<br />

Inh. Eric Engelhardt e.K.<br />

Weitere Angebote aus allen Wohnbereichen finden<br />

Sie unter www.moebel-engelhardt.com<br />

Online-Prospekte<br />

Folgen Sie uns auf<br />

facebook.com/MoebelEngelhardt


05643/8175<br />

www.Central-Kino-Borgentreich.de<br />

Die Addams Family<br />

Sa 17.00 Uhr | So 14.30 Uhr 6.-<br />

Terminator: Dark Fate<br />

Sa/Mo 20.00 Uhr 7.-<br />

Ich war noch niemals in New York<br />

So 17.00 Uhr 7.-<br />

Das perfekte Geheimnis<br />

Do bis Mi 17.00 und 20.00 Uhr,<br />

So auch 14.30 Uhr 7.-<br />

14.11. bis<br />

20.11.<strong>2019</strong><br />

Die Eiskönigin 2 - Frozen 2 »3D«<br />

Mittwoch 20.11.19 . 15.00/17.00/20.00 Uhr 9.-<br />

Last Christmas<br />

Do bis Mi tägl. 17.00 + 20.00 Uhr<br />

So auch 14.30 Uhr 7.-<br />

Joker Fr/Di 20.00 Uhr 7.-<br />

Midway<br />

Do/So 20.00 Uhr 8.-<br />

BeilagenHinweis<br />

Der heutigen Ausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei:<br />

Möbel Engelhardt <strong>Hofgeismar</strong><br />

Einem Teil der heutigen Ausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei:<br />

Elektro Ewers <strong>Hofgeismar</strong><br />

| Sparmit Reisen<br />

<br />

Wir bitten um Beachtung.<br />

Glasmuseum Immenhausen<br />

Heißer Herbst<br />

www.cineplex.de<br />

Immenhausen (hai) - Am Sonntag, dem<br />

17. November <strong>2019</strong>, von 13 bis 17 Uhr<br />

sind alle Interessierten zum „Heißen<br />

Herbst“ im Glasmuseum Immenhausen,<br />

Am Bahnof 3 eingeladen.<br />

Glasbläser Frank Ballowitz aus Hadamar<br />

zeigt seine Kunst, Kinder können Glaskugeln<br />

und Windlichter bemalen. Es gibt<br />

Kaffee und Kuchen zur Stärkung.<br />

Weitere Informationen erteilt das Glasmuseum<br />

Immenhausen, Tel. 05673/2060,<br />

glasmuseum@immenhausen.de, www.<br />

glasmuseum-immenhausen.de.<br />

Wo gutes Fleisch ein Zuhause hat<br />

34434 Borgentreich-Bühne - Bindgarten 5<br />

Tel. 05643-592 · Fax 05643-8653<br />

info@fleischereiklare.de · www.fleischereiklare.de<br />

Vorbehaltlich Druckfehler und Irrtümer<br />

Wochenangebot vom 13.11. - 19.11.<strong>2019</strong><br />

Wo gutes Fleisch ein Zuhause hat - „dry aged“ Beef immer vorrätig.<br />

Eigene Limousin Rinderzucht, hausgemachte Fleisch- und Wurstwaren<br />

aus eigener Schlachtung und Verarbeitung!<br />

Roastbeef am Stück 100 g € 1.99<br />

„Kasseler“ Nackenrollbraten 1 kg € 5.99<br />

Vom Limousinrind...<br />

Rindergulasch 1 kg € 8.99<br />

Vom Strohschwein...<br />

„dry aged“ Roast Racks 100 g € 0.99<br />

Klares grobe, frische Bratwurst 1 kg € 5.99<br />

Lecker fürs Brot oder Einlage im Eintopf...<br />

Klares Schmorwurst mit Kümmel oder gekochte Polnische 100 g € 0.89<br />

Klares Frischwurstaufschnitt, verschiedene Sorten 100 g € 0.99<br />

FREITAGS ab 11.00 Uhr<br />

Gebratene Haxen und 1/2 Hähnchen<br />

Wir bitten um Vorbestellung! Stück € 1.99<br />

0 56 41)<br />

74 03 88<br />

Neu: Mystische Orte - Mörderische Geschichten<br />

Do. 19.30 Uhr | So. 17.00 Uhr - mit Regisseur-Besuch | Mo. - Mi. 19.30 Uhr<br />

Die Eiskönigin 2 »3D«<br />

Mi. 20.11. - 15.45 + 17.00 + 19.50 Uhr<br />

Neu: Le Mans 66<br />

ab Mi. tägl. 19.30 Uhr | Do. - Di. auch 16.45 Uhr<br />

Sa. + So. auch 14.30 Uhr | Sa. auch 21.50 Uhr<br />

Neu: Last Christmas ab Mi. tägl. 19.50 Uhr | ab Do. tägl. auch 17.05 Uhr<br />

Sa. + So. auch 14.45 Uhr | Sa. auch 22.20 Uhr<br />

Alle Filme, Spielzeiten, Eintrittspreise & mehr per App oder online:<br />

www.cineplex.de/warburg<br />

Öffnungszeiten: Mo. 7.30 - 13.00 Uhr | Nachmittags geschlossen<br />

Di. - Do. 7.30 - 13.00 + 15.00 - 18.00 Uhr | Fr. 7.00 - 18.00 Uhr | Sa. 7.00 - 13.00 Uhr<br />

<strong>Hofgeismar</strong> (hak) - Auch 2020 soll in<br />

<strong>Hofgeismar</strong> ein Oktoberfest stattfinden.<br />

Das gaben die Stadt <strong>Hofgeismar</strong>, der<br />

Heimat- und Verkehrsverein <strong>Hofgeismar</strong><br />

und Festwirt Elmar Meilenbrock<br />

am Montag bekannt. Es wurde sogar bereits<br />

ein Termin festgelegt: Samstag, der<br />

Aus dem<br />

Rathaus<br />

wird berichtet<br />

Weiteres Oktoberfest<br />

geplant<br />

Energieberatung<br />

im Rathaus<br />

<strong>Hofgeismar</strong> (hak) - Wer der Meinung ist,<br />

unfreiwillig seinen Garten zu heizen,<br />

sollte das Angebot der Verbraucherzentrale<br />

Hessen nutzen und sich im Rathaus<br />

<strong>Hofgeismar</strong> beraten lassen. Dieses Angebot<br />

wird durch das Bundesministerium<br />

für Wirtschaft und Technologie gefördert.<br />

Anbieterunabhängig steht dort<br />

eine Fachkraft in 45-minütigen Einzelgesprächen<br />

gegen einen Kostenbeitrag<br />

Veranstaltungs-Kalender<br />

der Stadt <strong>Hofgeismar</strong><br />

14.11.<strong>2019</strong> Kleintierzuchtverein <strong>Hofgeismar</strong><br />

Monatsversammlung, Alte Turnhalle „Am Reithagen“<br />

15.11.<strong>2019</strong> Ev. Kirchengemeinde Hümme<br />

Teenie-Treff, JUZ Bahnhof Hümme<br />

15.11.<strong>2019</strong> Pro Jugend/Generationenverein<br />

Teenie-Disco, Bahnhof Hümme<br />

15.11.<strong>2019</strong> Kindergarten/Jugendfeuerwehr Hümme<br />

St. Martins-Umzug, Kindergarten „Pusteblume“<br />

15.11.<strong>2019</strong> Imkerverein <strong>Hofgeismar</strong><br />

Vortrag von Sonja Kowald über Api-Therapie, Gasthaus Textor<br />

16.11.<strong>2019</strong> Gesamtverband Ev. Kirchengemeinden <strong>Hofgeismar</strong><br />

Steve Dobrogosz: Requiem Chorkonzert, Altstädter Kirche<br />

18.11.<strong>2019</strong> Jugend- und Erwachsenenhilfe/Betreuungsverein<br />

Veranstaltung: BTHG – Bundesteilhabegesetz<br />

Altstädter Gemeindehaus, um Voranmeldung wird gebeten<br />

18.11.<strong>2019</strong> Stadt <strong>Hofgeismar</strong><br />

Bürgerversammlung in Friedrichsdorf, DGH<br />

19.11.<strong>2019</strong> Stadt <strong>Hofgeismar</strong><br />

Bürgerversammlung für die Kernstadt, Stadthalle<br />

20.11.<strong>2019</strong> Ev. Kirchengemeinde Hümme<br />

Seniorenkreis Harmonie Hümme, Generationenhaus<br />

Verantwortlich:<br />

Magistrat der Stadt <strong>Hofgeismar</strong><br />

Info-Telefon 05671/999-032<br />

Fax 05671/999-200<br />

verwaltung@stadt-hofgeismar.de<br />

Jahresübersicht der Veranstaltungen: www.hofgeismar.de<br />

31. Oktober 2020.<br />

Laut Wilfried Eckart vom HVV gab es<br />

dazu von vielen Bürgern schon zahlreiche<br />

Anfragen.<br />

Es ist den Veranstaltern ebenfalls gelungen,<br />

die Oktoberfestband „Blechblos‘n“<br />

erneut zu verpflichten.<br />

von 7,50 Euro zu Fragen, z.B. zu den<br />

Themen sinnvoller Energieeinsatz, erneuerbare<br />

Energien, Wärmedämmung,<br />

Finanzierungs- und Fördermöglichkeiten,<br />

Rede und Antwort. Für die nächste<br />

Beratungsmöglichkeit am Donnerstag,<br />

dem 14. November <strong>2019</strong>, kann unter<br />

Tel. 05671/999-0 ein Termin vereinbart<br />

werden.<br />

19.00 Uhr<br />

16.30 Uhr<br />

19.00 Uhr<br />

17.00 Uhr<br />

19.00 Uhr<br />

19.30 Uhr<br />

17.00 Uhr<br />

20.00 Uhr<br />

20.00 Uhr<br />

14.30 Uhr


Auf zu Löber<br />

Zeit für<br />

Lassen Sie sich beraten.<br />

Unsere Fachverkäufer<br />

helfen Ihnen gerne weiter.<br />

Ralf Knipper<br />

Tel. 0 56 71 - 80 00-55<br />

Gemütlichkeit...<br />

Martin Hickl<br />

Tel. 0 56 71 - 80 00-14<br />

•Die richtige Wahl:<br />

Kaminöfen<br />

von<br />

Baustoffe • Heizung • Sanitär<br />

bequem parken • gut einkaufen<br />

Tel. 0 56 71/8 00 00 • www.loeber.info Martin Löber GmbH & Co KG Industriestraße 17 • <strong>Hofgeismar</strong>


Gebrauchte<br />

TOP gepflegt<br />

Zustand<br />

Ford Fiesta 1.25<br />

Titanium (EURO 5)<br />

EZ 11/2012<br />

51.200 km<br />

60 kW (82 PS)<br />

Winter-Paket, Airbags,<br />

Navi, Color, Tel.-vorb.,<br />

Multifunktions-Displ.<br />

Benzin<br />

inkl. Bordcomp., uvm.<br />

8.950.-<br />

Ford Fiesta 1.0 EcoBoost<br />

Titanium Start/Stopp E 6d-T<br />

EZ 06/<strong>2019</strong><br />

5.000 km<br />

74 kW (101 PS)<br />

Tagfahrlicht, Airbags,<br />

Abbiegelicht, Berganfahrhile,<br />

Cool & Sound<br />

Benzin<br />

Paket 4, uvm.<br />

20.750.-<br />

GmbH & Co. KG<br />

Benzin<br />

Ford EcoSport 1.0<br />

EcoBoost Titanium<br />

EZ 02/2015<br />

<strong>46</strong>.400 km<br />

92 kW (125 PS)<br />

Alarmanlage, Airbags,<br />

Lederlenkrad, USB,<br />

Komfort-Paket, Fahrass.-System,<br />

uvm.<br />

12.950.-<br />

Dragonerstr. 15, 34369 <strong>Hofgeismar</strong><br />

Tel. 05671-996890<br />

<br />

<br />

Suzuki Ignis 1.2<br />

Comfort+ 4x4<br />

EZ 08/<strong>2019</strong><br />

5.000 km<br />

66 kW (90 PS)<br />

Tagfahrlicht, Color,<br />

Keyless-Go, Lederlenkrad,<br />

USB, Bergan- und<br />

Benzin<br />

-abfahrhilfe, uvm.<br />

15.950.-<br />

Wir besorgen Ihr Wunschauto • Wir kaufen Ihr Auto an • Sprechen Sie uns an<br />

Volkstrauertag <strong>2019</strong><br />

<strong>Hofgeismar</strong> (hak) - Am Volkstrauertag<br />

am Sonntag, dem 17. November <strong>2019</strong>,<br />

findet um 12 Uhr am Ehrenmal der<br />

Friedhofskapelle auf dem Friedhof in<br />

<strong>Hofgeismar</strong> eine Gedenkfeier statt. In<br />

den Stadtteilen werden an folgenden<br />

Terminen Kränze jeweils am Ehrenmal<br />

nach dem Gottesdienst niedergelegt:<br />

Stadtteil Carlsdorf<br />

Kranzniederlegung ca. 10.05 Uhr<br />

Stadtteil Hombressen<br />

Kranzniederlegung um ca. 10.15 Uhr<br />

Stadtteil Hümme<br />

Kranzniederlegung um ca. 11.50 Uhr<br />

Stadtteil Kelze<br />

Kranzniederlegung um ca. 11.45 Uhr<br />

Stadtteil Schöneberg<br />

Kranzniederlegung um ca. 11.20 Uhr<br />

Stadtteil Friedrichsdorf<br />

Kranzniederlegung um ca. 10.15 Uhr<br />

Die Bevölkerung ist zur Teilnahme an<br />

den Gedenkfeiern herzlich eingeladen<br />

Zwerg Nase in der Stadthalle<br />

Weihnachtsmärchen<br />

<br />

Das Kaufunger Kindertheater präsentiert das Märchen Zwerg Nase.<br />

Foto: privat<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<strong>Hofgeismar</strong> (hak) - Am Montag, dem 9.<br />

Dezember <strong>2019</strong>, um 15 Uhr (Einlass 14<br />

Uhr) präsentieren das Kaufunger Kindertheater<br />

und die Stadt <strong>Hofgeismar</strong><br />

wieder ein Weihnachtsmärchen in der<br />

Stadthalle <strong>Hofgeismar</strong>.<br />

Seit vielen Jahren begeistert das Kaufunger<br />

Kindertheater große, aber vor allen<br />

kleine Zuschauer mit bunten und fröhlichen<br />

Bühnenstücken.<br />

Diesmal wird Zwerg Nase aufgeführt,<br />

nach einem Märchen von Wilhelm<br />

Hauff:<br />

Nett sein ist so eine Sache. Es macht<br />

vieles einfacher - und die Welt ein bisschen<br />

freundlicher. Das heißt aber nicht,<br />

dass man sich alles gefallen lassen muss.<br />

Aber zwischen nett und gemein gibt es<br />

ja glücklicherweise noch ganz viel anders.<br />

Am sichersten ist höflich. Aber das<br />

wusste Jakob wohl nicht.<br />

Mit viel Liebe zum Detail und viel Herzblut<br />

wird die Geschichte von Jakob erzählt,<br />

den eine Hexe wegen seiner Unhöflichkeit<br />

in einen hässlichen Zwerg<br />

mit langer Nase und einem Buckel verwandelt.<br />

Es geht turbulent zu, und bis<br />

sich alles zum Guten wendet und die geheimnisvolle<br />

letzte Zutat zur Rückverwandlung<br />

gefunden ist, das dauert.<br />

Karten für die Vorstellung können im<br />

Vorverkauf für 5 Euro in der Tourist-Information<br />

Naturpark Reinhardswald,<br />

Tel. 05671/999222, in der Stadtbücherei<br />

sowie im Ticketshop der Stadt <strong>Hofgeismar</strong><br />

unter www.hofgeismar.de erworben<br />

werden.<br />

Da das Parken direkt an der Stadthalle<br />

nur begrenzt möglich ist wird empfohlen,<br />

auch umliegende Parkplätze zu nutzen,<br />

wie z.B. das Viehmarktfestgelände<br />

auf dem Reithagen.


Entsorgungszentrum Kirschenplantage<br />

Geöffneter Samstag<br />

<strong>Hofgeismar</strong> (hak) - Nächster geöffneter<br />

Samstag im Entsorgungszentrum und<br />

der Biokompostierungsanlage in <strong>Hofgeismar</strong>,<br />

Kirschenplantage 1, ist der 16.<br />

November <strong>2019</strong>, von 7.45 bis 14.30 Uhr.<br />

Lerncafé<br />

<strong>Hofgeismar</strong> (hak) - Jeden Dienstag von<br />

16.30 bis 18 Uhr wird in der Stadtbücherei<br />

<strong>Hofgeismar</strong> das Lerncafé „Hilfe<br />

beim Lesen und Schreiben“ angeboten<br />

mit pädagogischer Betreuung durch<br />

das Grundbildungszentrum vhs Region<br />

Kassel.<br />

Eingeladen sind Schüler, Auszubildende,<br />

Arbeitsuchende sowie alle Interessierten<br />

mit Grundbildungsbedarf.<br />

Geboten wird IT-gestütztes Lernen, das<br />

Vorlesezeit in<br />

der Stadtbücherei<br />

Brennholzverkauf<br />

<strong>Hofgeismar</strong> (hak) - Auch für das Zuteilungsjahr<br />

2020 wird aus dem Stadtwald<br />

<strong>Hofgeismar</strong> Brennholz für den Eigenverbrauch<br />

angeboten.<br />

Auf Grund des stark erhöhten Holzanfalles<br />

durch Windwurf, Borkenkäfer<br />

und Dürre in den letzten beiden Jahren,<br />

wird der Laubholzeinschlag in der kommenden<br />

Saison gedrosselt. Dies wird<br />

sich auf das verfügbare Brennholzangebot<br />

auswirken, deshalb soll alternativ<br />

auch Nadelholz (vorwiegend Fichte) angeboten<br />

werden.<br />

Laubholz wird für 62 Euro je Festmeter<br />

einschließlich Rückekosten und Mehrwertsteuer<br />

verkauft, während der Preis<br />

für Nadelbrennholz bei nur 20 Euro pro<br />

Festmeter liegt.<br />

Die Mindestbestellmenge für an den<br />

Weg gerücktes Laubholz beträgt 5 Festmeter,<br />

die Höchstmenge 20 Festmeter<br />

pro Haushalt. Brennholzzuteilungen<br />

können je nach Aufarbeitungsfortschritt<br />

bis in den Mai des nächsten Jahres hinein<br />

erfolgen.<br />

Darüber hinaus ist der Erwerb von Kronen<br />

und sonstigen Resthölzern, dem<br />

sog. Schlagabraum, zum Preis von 26<br />

Euro je Raummeter möglich. Liegt das<br />

Holz hierbei direkt am Weg oder wird es<br />

Anzeige<br />

Regelmäßige Öffnungszeiten:<br />

montags - donnerstags von 7.45 bis 16<br />

Uhr<br />

freitags von 7.45 bis 14.30 Uhr<br />

Schreiben, Prüfen und Nachbearbeiten<br />

von Bewerbungen (Bewerbungsmappencheck)<br />

und vieles mehr.<br />

Bei Lese- und Schreibschwierigkeiten<br />

oder Problemen beim Rechnen werden<br />

passende Lehrmaterialien mit Hilfe pädagogischen<br />

Personals erarbeitet.<br />

Benötigte Geräte, z.B. Tablets, stehen<br />

zur freien Verfügung.<br />

Die Teilnahme ist kostenlos.<br />

<strong>Hofgeismar</strong> (hak) - Im Winter, wenn die<br />

Tage kürzer sind, hält man sich häufig<br />

drinnen auf.<br />

Warum nicht mal mit den Kleinen noch<br />

einen Spaziergang in die Stadtbücherei<br />

unternehmen? Dort ist es hell und warm,<br />

ein fast unerschöpflicher Pool an Büchern<br />

zum Vor- und Selberlesen steht zur<br />

Verfügung.<br />

Außerdem wird während der dunklen<br />

Jahreszeit bis zum Beginn der Sommerzeit<br />

wird vorgelesen: Mark Meusel<br />

kommt an jedem Mittwoch um 17 Uhr in<br />

die Stadtbücherei. Die Vorlesegeschichten<br />

werden dem Alter des jungen Publikums<br />

entsprechend ausgewählt.<br />

Zeit für junge Eltern oder Großeltern, sich<br />

in Ruhe nach Medien für den eigenen Bedarf<br />

umzusehen, es sich im Lesecafé gemütlich<br />

zu machen und vieles mehr.<br />

im Einzelfall dorthin vorgeliefert, werden<br />

33 Euro je Raummeter berechnet.<br />

Es wird darauf hingewiesen, dass jeder,<br />

der Brennholz mit der Motorsäge<br />

im Wald aufarbeiten möchte, nachweislich<br />

an einem Motorsägenlehrgang teilgenommen<br />

haben muss und verpflichtet<br />

ist, entsprechende Schutzkleidung<br />

zu tragen<br />

Für alle Brennholzsortimente sind die<br />

Bestellungen ausschließlich schriftlich<br />

an die Stadt <strong>Hofgeismar</strong> zu richten.<br />

Entsprechende Formulare liegen<br />

bei den Bürger-Diensten im Rathaus<br />

aus und können dort persönlich ausgefüllt<br />

und direkt abgegeben werden. Für<br />

den Versand per Fax oder Post kann der<br />

Vordruck über die Homepage der Stadt<br />

<strong>Hofgeismar</strong> unter www.hofgeismar.de<br />

aufgerufen und ausgedruckt werden.<br />

Auch Onlinebestellungen sind weiterhin<br />

möglich.<br />

Eine Bestellannahme ist nur solange<br />

möglich, bis das geplante Brennholzkontingent<br />

ausgeschöpft ist, längstens<br />

jedoch bis zum 13. Dezember <strong>2019</strong>.<br />

Um möglichst viele Kunden beliefern zu<br />

können, behält sich die Stadt im Einzelfall<br />

die Kürzung von Bestellmengen vor.


Stadt<br />

TRENDELBURG<br />

Nachrücken in die<br />

Stadtverordnetenversammlung<br />

Die am 06.03.2016 in die Stadtverordnetenversammlung der Stadt Trendelburg<br />

gewählte Sigrid Severit hat ihr Mandat mit Wirkung zum 30.11.<strong>2019</strong> niedergelegt.<br />

Gemäß § 34 Kommunalwahlgesetz (<strong>KW</strong>G) rückt der nächste noch nicht berufene<br />

Bewerber des Wahlvorschlages nach.<br />

Dies ist die unter der lfd. Nr. 12 des Wahlvorschlages der<br />

Sozialdemokratischen Partei Deutschlands geführte Xenia Pritschens, wohnhaft<br />

in Trendelburg-Eberschütz, Über der Wanne 14.<br />

Gegen die Feststellung ist das Rechtsmittel des Einspruchs gem.<br />

§ 25 Kommunalwahlgesetz (<strong>KW</strong>G) gegeben.<br />

Jeder Wahlberechtigte der Stadt Trendelburg kann binnen zwei Wochen nach<br />

Bekanntmachung der vorstehenden Feststellung Einspruch erheben.<br />

Der Einspruch eines Wahlberechtigten ist nur zulässig, wenn ihn 1% der Wahlberechtigten,<br />

jedoch mindestens fünf Wahlberechtigte, unterstützen.<br />

Der Einspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift bei der Wahlleiterin<br />

der Stadt Trendelburg, Marktplatz 1, 34388 Trendelburg, einzureichen.<br />

Trendelburg, den 06.11.<strong>2019</strong><br />

gez. Jordan<br />

Gemeindewahlleiterin<br />

Die am 06.03.2016 in den Ortsbeirat gewählte Sigrid Severit hat ihr Mandat mit<br />

Wirkung zum 30.11.<strong>2019</strong> niedergelegt.<br />

Gemäß § 34 Kommunalwahlgesetz (<strong>KW</strong>G) rückt der nächste noch nicht berufene<br />

Bewerber des Wahlvorschlages nach.<br />

Dies ist der unter der lfd. Nr. 3 des Wahlvorschlages der<br />

Sozialdemokratischen Partei Deutschlands geführte Wilfried Dignas, wohnhaft<br />

in Trendelburg-Gottsbüren, Rusteberg 7<br />

Gegen die Feststellung ist das Rechtsmittel des Einspruchs gem.<br />

§ 25 Kommunalwahlgesetz (<strong>KW</strong>G) gegeben.<br />

Jeder Wahlberechtigte des Stadtteiles Gottsbüren kann binnen zwei Wochen<br />

nach Bekanntmachung der vorstehenden Feststellung Einspruch erheben.<br />

Der Einspruch eines Wahlberechtigten ist nur zulässig, wenn ihn 1% der Wahlberechtigten,<br />

jedoch mindestens fünf Wahlberechtigte, unterstützen.<br />

Der Einspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift bei der Wahlleiterin<br />

der Stadt Trendelburg, Marktplatz 1, 34388 Trendelburg, einzureichen.<br />

Trendelburg, den 06.11.<strong>2019</strong><br />

gez. Jordan<br />

Gemeindewahlleiterin<br />

Hiermit lade ich Sie zur Sitzung des Ortsbeirates Deisel<br />

am Mittwoch, den 13. 11.<strong>2019</strong> um 19:30 Uhr in die „Feierei“, Raiffeisenstr. 27<br />

recht herzlich ein.<br />

Tagesordnung:<br />

1. Eröffnung, Begrüßung und Feststellung der Beschlussfähigkeit,<br />

2. Verlesen des Protokolls<br />

3. Informationen der Stadtverwaltung<br />

4. Informationen zum Haus Temme<br />

5. Neugestaltung Dorfplatz<br />

6. Anträge zum Haushalt 2020<br />

7. Vorbereitung Seniorenweihnachtsfeier<br />

8. Workshop „Digitale Nachbarschaft“<br />

9. Verschiedenes<br />

Mit freundlichen Grüßen<br />

gez. Ralf Heere<br />

(Ortsvorsteher)<br />

Ortsbeirat Gottsbüren<br />

Einladung<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Eröffnungsbilanz 2009<br />

der Stadt Trendelburg<br />

Die Stadtverordnetenversammlung der Stadt Trendelburg hat in ihrer Sitzung<br />

am 24.10.<strong>2019</strong> die Eröffnungsbilanz 2009 gemäß § 114 Absatz 1 Hessische<br />

Gemeindeordnung (HGO) in der derzeit gültigen Fassung beschlossen und dem<br />

Magistrat der Stadt Trendelburg Entlastung erteilt. Die Beschlüsse der Stadtverordnetenversammlung<br />

lauten:<br />

• Die Stadtverordnetenversammlung nimmt Kenntnis von der Eröffnungsbilanz<br />

der Stadt Trendelburg für das Jahr 2009 sowie von dem zugehörigen Bericht<br />

der Revision des Landkreises Kassel vom August 2015<br />

• Zugleich wird dem Magistrat gemäß 114 HGO Entlastung erteilt.<br />

• Die Verwaltung wird beauftragt, die Bekanntmachung nach § 97 HGO<br />

durchzuführen und die Beschlussfassung der Aufsichtsbehörde vorzulegen.<br />

Gem. § 114 Abs. 2 HGO liegt die Eröffnungsbilanz 2009 mit Anhang und den<br />

übrigen Anlagen in der Zeit<br />

vom 13. November <strong>2019</strong> bis 22. November <strong>2019</strong><br />

während der Dienststunden öffentlich zur Einsichtnahme in den Räumen der<br />

Verwaltung der Stadt Trendelburg, Fachbereich II in 34388 Trendelburg, Zur<br />

Burg 4 aus.<br />

Trendelburg den 08. November <strong>2019</strong><br />

Der Magistrat der Stadt Trendelburg<br />

gez. Martin Lange<br />

Bürgermeister<br />

Jahresabschluss der Stadt Trendelburg<br />

für das Haushaltsjahr 2009<br />

Die Stadtverordnetenversammlung der Stadt Trendelburg hat in ihrer Sitzung am<br />

24.10.<strong>2019</strong> den Jahresabschluss 2009 gemäß § 114 Absatz 1 Hessische Gemeindeordnung<br />

(HGO) in der derzeit gültigen Fassung beschlossen und dem Magistrat<br />

der Stadt Trendelburg Entlastung erteilt. Die Beschlüsse der Stadtverordnetenversammlung<br />

lauten:<br />

• Die Stadtverordnetenversammlung nimmt Kenntnis von der Bilanz und<br />

Jahresabschluss der Stadt Trendelburg für das Jahr 2009 sowie von dem<br />

zugehörigen Schlussbericht der Revision des Landkreises Kassel vom Juli<br />

<strong>2019</strong><br />

• Zugleich wird dem Magistrat gemäß 114 HGO Entlastung erteilt.<br />

• Die Verwaltung wird beauftragt, die Bekanntmachung nach § 97 HGO<br />

durchzuführen und die Beschlussfassung der Aufsichtsbehörde vorzulegen.<br />

Gem. § 114 Abs. 2 HGO liegt der Jahresabschluss 2009 mit Anhang und den<br />

übrigen Anlagen in der Zeit<br />

vom 13. November <strong>2019</strong> bis 22. November <strong>2019</strong><br />

während der Dienststunden öffentlich zur Einsichtnahme in den Räumen der<br />

Verwaltung der Stadt Trendelburg, Fachbereich II in 34388 Trendelburg, Zur<br />

Burg 4 aus.<br />

Trendelburg den 08.November <strong>2019</strong><br />

Der Magistrat der Stadt Trendelburg<br />

gez. Martin Lange<br />

Bürgermeister<br />

Veranstaltungskalender<br />

16.11.<strong>2019</strong> - Gottsbüren<br />

ASV Gottsbüren, Haxenessen, ab 19:00 Uhr,<br />

Dorfgemeinschaftshaus<br />

16. + 17.11.<strong>2019</strong> - Gottsbüren<br />

Kleintierzuchtausstellung<br />

17.11.<strong>2019</strong> - Stammen<br />

Volkstrauertag Gottesdienst mit Kirchenchor um 9:00 Uhr und<br />

Kranzniederlegung um 10:30 Uhr<br />

17.11.<strong>2019</strong> - Deisel<br />

Kranzniederlegung, Ehrenmal


Stadt<br />

TRENDELBURG<br />

Amtliche Bekanntmachungen<br />

Verantwortlich für den amtlichen Teil:<br />

Der Bürgermeister der Stadt Trendelburg<br />

Marktplatz 1 | 34388 Trendelburg | Tel. 0 56 75 / 74 99 - 0 | Fax 0 56 75 / 74 99 30 od. 31<br />

E-Mail: stadt@trendelburg.de | Internet: www.trendelburg.de<br />

Gedenkfeiern<br />

der Stadt Trendelburg<br />

zum Volkstrauertag am 17.11.<strong>2019</strong><br />

Die Gedenkfeiern finden in den einzelnen Stadtteilen zu den nachstehend<br />

aufgeführten Zeiten statt:<br />

Trendelburg<br />

Der Gottesdienst beginnt um 10:00 Uhr in der evangelischen Kirche.<br />

Im Anschluss ist die Kranzniederlegung um ca. 10:40 Uhr am Ehrendenkmal.<br />

Deisel<br />

Um 8:30 Uhr wird sich am Haus Temme getroffen, um gemeinsamen<br />

zum Ehrenmal, zur Kranzniederlegung, zu gehen. Anschließend findet<br />

um 9.00 Uhr der Gottesdienst statt.<br />

Gottsbüren<br />

Um 11:10 Uhr, findet der Gottesdienst statt. Anschließend findet um ca.<br />

12:00 Uhr die Kranzniederlegung am Ehrendenkmal auf dem Kirchhof<br />

statt.<br />

Eberschütz<br />

Der Gottesdienst beginnt um 9:30 Uhr. Im Anschluss an diesen, um ca.<br />

10:15 Uhr, ist die Kranzniederlegung am Friedhof.<br />

Sielen<br />

Um 11:00 Uhr findet der Gottesdienst statt. Im Anschluss an diese, um<br />

ca. 11:45 Uhr findet die Kranzniederlegung statt.<br />

Langenthal<br />

Der Gottesdienst beginnt um 11:00 Uhr. Anschließend findet die Kranzniederlegung<br />

statt.<br />

Stammen<br />

Der Gottesdienst findet um 9:00 Uhr statt. Die Kranzniederlegung ist<br />

im Anschluss an den Gottesdienst für ca. 10:30 Uhr angesetzt.<br />

Friedrichsfeld<br />

Um 9:30 Uhr beginnt der Gottesdienst. Im Anschluss an diesen, um ca.<br />

10:15 Uhr, findet die Kranzniederlegung statt.<br />

Hiermit lade ich zur öffentlichen Sitzung des Ortsbeirates Langenthal<br />

am 20.11.<strong>2019</strong> 20.00 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus in Langenthal<br />

recht herzlich ein.<br />

Tagesordnung:<br />

1. Eröffnung und Begrüßung<br />

2. Feststellen der Beschlussfähigkeit<br />

3. Verlesen des letzten Protokolls<br />

4. Antrag auf Zuweisung aus Budget OB<br />

5. Trendelburger Lichterzauber<br />

6. Seniorennachmittag der Stadt<br />

7. „Unser Dorf hat Zukunft“<br />

8. Verschiedenes<br />

Mit freundlichen Grüßen<br />

gez. Klaus-Rüdiger Herrmann<br />

(Ortsvorsteher)<br />

Einladung<br />

GOLDANKAUF<br />

HOFGEISMAR<br />

SOFORT BARGELD!<br />

Goldschmuck und Altgold<br />

Zahngold (auch mit Zähnen)<br />

Gold- und Silbermünzenn<br />

Gold- und Silberuhren<br />

(Markenuhren)<br />

Silberbesteck (auch Auflage)<br />

Tafelsilber<br />

Zinn (nur mit Stempel)<br />

Töpfermarkt 6 (neben Parfümerie Weber)<br />

34369 <strong>Hofgeismar</strong><br />

Mo.-Fr. 10.30 -15 Uhr, Sa. 10-13 Uhr<br />

0173-5762768<br />

Autohaus Fiege GmbH & Co. KG<br />

Dragonerstr. 14, 34369 <strong>Hofgeismar</strong><br />

Tel. 05671-996890, Fax: 05671-99689-9<br />

E-Mail: info@autohaus-fiege.de, www.autohaus-fiege.de<br />

AKTUELLESLES<br />

ANGEBOT<br />

Angebot gilt solange der Vorrat reicht.<br />

Nicht verpassen!<br />

ht<br />

Weihnachtsmarkt<br />

in der Geschenkfabrik<br />

Freitag, 29.11.<strong>2019</strong><br />

9<br />

15-21 Uhr<br />

Windlicht<br />

mit<br />

Lichterkette!<br />

Abb. beispielhaft<br />

www.geschenkfabrik-lavida.de<br />

Ihre Mobilität<br />

ist unser Auftrag!<br />

Windlicht<br />

versch. Farben<br />

Maße: Ø 14 x H 26 mm<br />

statt UVP 14,95 €<br />

je €<br />

4,95<br />

Inklusive<br />

Lichterkette<br />

in warmweißß<br />

oder bunt!


... Fortsetzung von Seite 1<br />

Filz ist „in“!<br />

<br />

Sie farbenfrohe<br />

Sitzkissen,<br />

Blüten,<br />

Untersetzer,<br />

Mobiles<br />

und vieles<br />

andere mehr<br />

Termine des<br />

TV Westuffeln<br />

Be Rücken Fit - Pilates-Art:<br />

donnerstags 18 - 19 Uhr in der Turnhalle<br />

des TV Westuffeln.<br />

<strong>Hofgeismar</strong><br />

Marktstraße 10<br />

05671/ 92 56 52<br />

Öffnungszeiten:<br />

Mo-Fr. 9.30 - 18.00 Uhr<br />

Sa. 9.30 - 13.00 Uhr<br />

Infos bei Kursleiterin Beate Gründer,<br />

01577/4732150.<br />

Aktion<br />

gesunde Beine<br />

Laut Tierarzt wusste derjenige, der den<br />

Köder ausgelegt hat, genau darüber Bescheid,<br />

wie ein solcher möglichst “effektiv”<br />

gestaltet wird.<br />

In ein Hühnersprunggelenk wurden<br />

gleich zwei Nägel geschoben, um im<br />

Verdauungstrakt so viel Schaden anzurichten,<br />

dass das Tier mit großer Wahrscheinlichkeit<br />

qualvoll zugrunde geht.<br />

Laut Roswitha König wurde Anzeige gegen<br />

Unbekannt bei der Polizei erstattet.<br />

Was in diesem Zusammenhang allerdings<br />

noch viel wichtiger erscheint ist,<br />

die Augen bei Spaziergängen mit den<br />

Vierbeinern offen zu halten und genau<br />

hinzuschauen, ob etwas Herumliegendes<br />

gefressen wird.<br />

Auch wer beobachtet, dass etwas Verdächtiges<br />

vermeintlich achtlos weggeworfen<br />

wird, sollte genau hinsehen, ob<br />

es sich womöglich um einen Nagelköder<br />

oder ähnlich Schädliches handelt und<br />

Kunst im Amt<br />

Dieser Nagelköder, bestehend aus zwei<br />

Nägeln in einem Hühnersprunggelenk,<br />

wurde von einem Hund geschluckt, aber<br />

glücklicherweise wieder erbrochen.<br />

Foto: Aderholz<br />

sich nicht davor scheuen, dies der Polizei<br />

zu melden.<br />

Sind Ihre Beine fit?<br />

Kostenlose<br />

VENENMESSTAGE<br />

vom 11.-27.11.<strong>2019</strong><br />

in unserem Hause<br />

Müde, schwere oder<br />

geschwollene Beine<br />

können erste Anzeichen für eine<br />

Venenerkrankung sein.<br />

„Fit auf den Beinen“<br />

aktiv in Beruf und Freizeit<br />

mit Kompressionsstrümpfen<br />

von<br />

Töpfermarkt 2 • 34369 <strong>Hofgeismar</strong> • Tel. 05671-507909 • Fax. 05671-508270<br />

Kinderportraits schmücken jetzt die Gänge des Fachbereichs Schulen in der Außenstelle<br />

des Landkreises Kassel in <strong>Hofgeismar</strong>. V.l.: Michael Hümer (stellvertretener<br />

Leiter des Fachbereichs Schule), Künstlerin Angelika Oft-Roy und Harald Kühlborn<br />

(Pressesprecher und Kulturbeauftragter des Landkreises Kassel. Foto: Wilburg Kleff<br />

<strong>Hofgeismar</strong> (hak) - Sechs ausdrucksvolle<br />

Kinderportraits schmücken seit neuestem<br />

die Gänge des Fachbereichs Schulen<br />

in der Außenstelle des Landkreises<br />

in <strong>Hofgeismar</strong>. Möglich wurde dies<br />

durch eine großzügige Schenkung der<br />

der Malerin Angelika Oft-Roy, aus deren<br />

Atelier die Bilder stammen.<br />

Harald Kühlborn, Pressesprecher und<br />

Kulturbeauftragter des Landkreises, bedankte<br />

sich bei der in Vellmar lebenden<br />

Künstlerin und bezeichnete die Schenkung<br />

“als wundervolle und großzügige<br />

Geste”. Auch Michael Hümer, stellvertretener<br />

Leiter des Fachbereichs Schule,<br />

zeigte sich bei der offiziellen Übergabe<br />

angetan. “Die Bilder schaffen mit ihrer<br />

Farbigkeit eine sehr menschliche Atmosphäre<br />

in einer sonst eher amtlichen,<br />

aber für die Öffentlichkeit zugänglichen<br />

Umgebung”, so seine Einschätzung, was<br />

sicherlich auch die Besucher der Außenstelle<br />

des Landkreises erfreuen werde.<br />

Angelika Oft-Roy, die seit mehreren<br />

Jahrzehnten im Landkreis lebt und arbeitet,<br />

ist mit ihrer Kunst und ihren<br />

Kunstprojekten bereits vielen Menschen<br />

bekannt. Die Kinderportraits gehören zu<br />

der Portraitserie “10 x 10 = 100 Kinderjahre”,<br />

die die Malerin bereits im Jahr<br />

2000 an der Fassade des Landgerichts gezeigt<br />

hat. Abgebildet sind Zehnjährige,<br />

die ihr Lieblingsspielzeug oder -kuscheltier<br />

in der Hand halten. “Kinder, am Beginn<br />

ihres zweiten Lebensjahrzehnts,<br />

gemalt am Ende eines Jahrtausends”,<br />

so Oft-Roy. Im Jahr 2003 entstand eine<br />

weitere Portraitserie junger “Menschen<br />

im Aufbruch”. Auch sie zeigt Jugendliche<br />

in ganzer Größe. Diese Bilder hängen<br />

im Kreishaus und auch für sie gilt,<br />

dass sie die Menschen mit dem Blick für<br />

das Typische des Lebensalters und in ihrer<br />

Individualität zeigen.


Fachärzte berichten<br />

Herztag in<br />

der Kreisklinik<br />

LandFrauen Niedermeiser<br />

Termin verschoben<br />

Niedermeiser (hai) - Aus organisatorischen<br />

Gründen ist es erforderlich, den<br />

Vereinsabend der LandFrauen mit dem<br />

Thema „Fingerfood“ zu einem anderen<br />

Zeitpunkt durchzuführen. Der neue<br />

Termin ist am Dienstag, dem 26. November<br />

<strong>2019</strong>, um 19.30 Uhr in der Feuerwehr<br />

Niedermeiser.<br />

Stefan Horn, Leitender Arzt der Abteilung Innere Medizin (Bereich Kardiologie) der<br />

Kreisklinik <strong>Hofgeismar</strong> und Prof. Dr. Rainer Gradaus, Direktor der Klinik für Herzund<br />

Kreislauferkrankungen und internistische Intensivmedizin am Klinikum Kassel<br />

und Chefarzt der Abteilung Innere Medizin in der Kreisklinik <strong>Hofgeismar</strong>.<br />

Foto: Gesundheit Nordhessen<br />

<strong>Hofgeismar</strong>. (brbs) - 60.000<br />

Menschen sterben in<br />

Deutschland jedes Jahr<br />

am plötzlichen Herztod.<br />

Dreiviertel von ihnen hatten seit<br />

Jahren eine Erkrankung der<br />

Herzkranzgefäße, auch Koronare<br />

Herzkrankheit (KHK) genannt.<br />

„Viele dieser Patienten wussten nichts<br />

von ihrer Erkrankung und oft auch nicht<br />

von weiteren Risikofaktoren wie Bluthochdruck<br />

oder erhöhtes Cholesterin“,<br />

sagt Stefan Horn, Leitender Arzt der<br />

Kardiologie an der Kreisklinik <strong>Hofgeismar</strong>.<br />

Daher nimmt seine Abteilung den<br />

Herztag zum Anlass, um über Ursachen<br />

des plötzlichen Herztods zu informieren.<br />

„Früh erkannt und richtig behandelt,<br />

kann man der Gefahr eines plötzlichen<br />

Herztods vorbeugen“, sagt der Facharzt.<br />

Der diesjährige Herztag in <strong>Hofgeismar</strong><br />

findet am Mittwoch, 20. November<br />

<strong>2019</strong>, von 18 bis 20 Uhr im Speisesaal der<br />

Kreisklinik <strong>Hofgeismar</strong>, im 4. Obergeschoss<br />

statt. Referenten sind Stefan Horn<br />

und Prof. Dr. Rainer Gradaus, Direktor<br />

der Klinik für Herz- und Kreislauferkrankungen<br />

und internistische Intensivmedizin<br />

am Klinikum Kassel und Chefarzt<br />

der Abteilung Innere Medizin in der<br />

Kreisklinik <strong>Hofgeismar</strong>. Das Ärzteteam<br />

wird die Ursachen des plötzlichen Herztods<br />

und die Behandlung der KHK erläutern.<br />

Darüber hinaus werden sie thematisieren,<br />

wie man sich als Laienhelfer<br />

bei medizinischen Notfällen verhalten<br />

kann. Der Eintritt zum Herztag ist frei,<br />

eine Anmeldung ist nicht erforderlich.


Landmetzgerei A. Manzow<br />

Trendelburg-Eberschütz • Eichenweg 2 • Tel. 05671-8869097<br />

Inh. Axel Manzow<br />

Bürgerhaus Stammen<br />

mit Saalbetrieb und Kegelbahn<br />

Gartenstr. 5 · 34388 Trendelburg<br />

Tel. 05675-3749953<br />

E-mail: axelmanzow@yahoo.de<br />

Unsere Angebote vom 13.11. - 16.11.<strong>2019</strong><br />

Schweinegeschnetzeltes<br />

»Gyros Art« mit Metaxasoße<br />

in Aluschale 100 g 0.79<br />

Spießbraten<br />

vom Schwein, in Bratfolie 100 g 0.79<br />

Frische Grünkohlwurst<br />

herzhaft 100 g 0.69<br />

Di. 1/2 Hähnchen<br />

Grillhaxen St. 2.70<br />

Braten-Aufschnitt 100 g 1.59<br />

Bierschinken 100 g 0.99<br />

Rauchfrische<br />

Polnische 100 g 0.89<br />

Öffnungszeiten: Di. - Mi. 8.00 - 13.00 Uhr und 15.00 - 18.00 Uhr • Do. 8.00 - 13.00 Uhr<br />

Fr. 8.00 - 13.00 und 15.00 - 18.00 Uhr • Sa. 7.30 - 13.00 Uhr<br />

Mi. Wellfleisch<br />

Ofenfr. Leberkäse<br />

Do. Grünkohl<br />

mit Polnische<br />

Grillteller<br />

mit Pommes und Salat<br />

€ 12,90<br />

Öffnungszeiten: Mi. - Sa.<br />

So.<br />

Immenhausen (hai) - Bereits zum 14.<br />

Mal findet in diesem Jahr der vorweihnachtliche<br />

Basar u. a. in den Räumlichkeiten<br />

der Tagespflege des Pflegeheims<br />

der Philippstiftung statt. Am Samstag,<br />

dem 23. November <strong>2019</strong>, ab 13 Uhr bieten<br />

mehr als 25 Aussteller ihre Handwerkskunst<br />

im Foyer an.<br />

Der große Basar, von regionalen Künstlern<br />

bestückt, stimmt traditionell im November<br />

auf die kommende Adventszeit<br />

ein. Die Kunsthandwerker stellen ihre<br />

Unikate aus, die sie liebevoll gearbeitet<br />

haben und freuen sich auf die Besucher,<br />

die diese im ansprechenden Ambiente<br />

bewundern und erwerben können.<br />

„Wir erhoffen uns zahlreiche Besucher<br />

aus Nah und Fern“, sagt die Heimfürsprecherin<br />

Brigitta Stockhecke, die den<br />

Basar alljährlich organisiert. Die Angebotspalette<br />

reicht von selbst hergestellten<br />

Kerzen, Lichterketten und Geschenkverpackungen<br />

bis hin zu Ketten,<br />

Kuscheltieren, Schmuck und Puppenkleidern.<br />

Auch bemalte Lampen, Tassen<br />

und Gläser werden dargeboten. Zudem<br />

Fr.<br />

Spießbraten<br />

mit Grillkartoffeln<br />

Schlachteessen<br />

am 30.11. im Bürgerhaus<br />

Voranmeldung erbeten!<br />

17.00 - 23.00 Uhr<br />

11.00 - 23.00 Uhr<br />

können gefilzte Seifen, selbstgemachte<br />

Pralinen, Öle, Chutneys und Essig erworben<br />

werden. Wieder dabei sind auch<br />

die aus Beton hergestellten Dekoartikel.<br />

Neben Babykleidungstücken werden<br />

auch Wachsgemalte Bilder und Steinbilder<br />

angeboten. Lichterbögen und Keramikartikel<br />

runden das anspruchsvolle<br />

Angebot ab. Auch Genussmittel wie<br />

hausgemachte Marmeladen und Liköre,<br />

Säfte, selbst gebackenes Gebäck und<br />

viele Artikel aus und rund um den Honig<br />

werden an diesem Tag angeboten.<br />

Bürgerverein<br />

Karlshafen-Helmarshausen<br />

KulturTreff<br />

Mi, 13. 11.<strong>2019</strong> um 20 Uhr:<br />

Bürgerstammtisch im Deutschen Haus<br />

in Helmarshausen<br />

Fr, 15.11.<strong>2019</strong> um 15 Uhr:<br />

Arbeitsberatung für Geflüchtete<br />

Fr, 15.11.<strong>2019</strong> um 17 Uhr:<br />

Reparatur-Cafe<br />

Sa, 16.11.<strong>2019</strong> um 18 Uhr:<br />

SpieleTreff für Jung und Alt<br />

Do, 21.11.<strong>2019</strong> um 15 Uhr:<br />

Eltern-Kind-Treff<br />

Fr, 22.11.<strong>2019</strong> um 15 Uhr:<br />

Arbeitsberatung für Geflüchtete<br />

Di, 26.11.<strong>2019</strong> um 15 Uhr:<br />

Frauen-Treff international<br />

Fr, 29.11.<strong>2019</strong> um 15 Uhr:<br />

Arbeitsberatung für Geflüchtete<br />

Kontakt allgemein:<br />

Wolfhard Ziegler<br />

mobil: 0173/51 57 101 -<br />

Email: buerger-vereint@gmx.de<br />

Vorweihnachtlicher Basar der Philippstiftung<br />

Anzeige<br />

Vielerlei gestrickte Waren und kunsthandwerklich<br />

gestaltete Karten werden<br />

die Besucher ebenso erfreuen wie Teddys,<br />

Spielzeuge und Stofftiere aller Art.<br />

Außerdem werden an den zahlreichen<br />

Ständen auch Türkränze, Trockenfloristik<br />

und Weihnachtsgestecke feilgeboten.<br />

Für die Gäste wird Gulaschsuppe sowie<br />

Kaffee und Kuchen hergerichtet.<br />

Für Fragen rund um das Pflegeheim<br />

steht die Einrichtungsleiterin Frau Kronibus<br />

bzw. ihre Stellvertretung, interessierten<br />

Besuchern zur Verfügung.<br />

ab sofort<br />

JACKEN<br />

für die ganz Familie<br />

20%<br />

RABATT<br />

sowie<br />

20% auf bereits<br />

reduzierte Ware<br />

Winter-<br />

Bonus<br />

HOFGEISMAR • BAHNHOFSTRASSE 7<br />

Kultur- und Geschichtsverein<br />

Neues Buch<br />

„Calden damals“<br />

Calden (hak) - “Calden damals” heißt<br />

das neue Buch, welches vom Kulturund<br />

Geschichtsverein Calden pünktlich<br />

zur Advents- und Weihnachtszeit fertiggestellt<br />

wurde.<br />

Das Manuskript, verfasst von der inzwischen<br />

verstorbenen Hildegard Ehrlich,<br />

geb. Mantel, beschreibt Geschichten<br />

und Vorkommnisse aus ihrer Kindheit<br />

in “Cällisch Platt” mit gegenübergestellter<br />

hochdeutscher Übersetzung.<br />

Der Verein ist den Geschwistern Ulrike<br />

und Susanne Ehrlich sehr dankbar, dass<br />

sie das Manuskript ihrer verstorbenen<br />

Mutter zur Veröffentlichung freigegeben<br />

haben und hofft, dass es viele Interessierte<br />

als wertvolles Zeitdokument zu<br />

schätzen wissen.<br />

Das Buch, das für 10 Euro erhältlich ist,<br />

wird beim Adventsmarkt der Johanneskirche<br />

Calden am Sonntag, dem 1. Dezember<br />

<strong>2019</strong>, vorgestellt.


Suchtkrankenhilfe<br />

Freundeskreis<br />

<strong>Hofgeismar</strong><br />

Gesundbrunnen 12b - <strong>Hofgeismar</strong><br />

Tel. 0 5671/5877<br />

Beratung und Gruppen:<br />

Dienstag und Donnerstag ab 20 Uhr und<br />

nach Vereinbarung.<br />

Frauengruppe: Jeden 1. Donnerstag im<br />

Monat ab 20 Uhr.<br />

Tage der offenen Tür im MUSTERHAUS<br />

<br />

13.11.<strong>2019</strong><br />

<br />

<br />

<br />

26.11.<strong>2019</strong><br />

<br />

<br />

<br />

28.11.<strong>2019</strong><br />

<br />

<br />

Neue Herbstund<br />

Wintermode<br />

Schals, Mützen und<br />

Accessoires eingetroffen<br />

der weinkeller<br />

Steinweg 18<br />

Winzerglühwein und Beerenpunsch<br />

Wintercuvée und Sternenläufer, Pfalz<br />

der weinkeller<br />

Zeit für adventliche<br />

Dekorationen<br />

und himmlische<br />

Verführungen<br />

<br />

Ab Mo., 25.11.<br />

durchgehend<br />

geöffnet<br />

Probe und Verkauf: Montag - Freitag 9 - 13 und 14.30 - 18 Uhr • Sa. 9 - 13 Uhr<br />

Hof Scheffer • Steinweg 18 • 34369 <strong>Hofgeismar</strong> • Telefon (0 56 71) 4796<br />

Hofeinfahrt Bleichenstraße<br />

„Unser Dorf hat Zukunft 2020“ startet<br />

Landkreis Kassel (hak) - Den<br />

Startschuss für den Wettbewerb<br />

“Unser Dorf hat Zukunft 2020”<br />

im Landkreis Kassel gab<br />

Vizelandrat Andreas Siebert<br />

bei der Auftaktveranstaltung<br />

im Wolfhager Stadtteil<br />

Wenigenhasungen.<br />

“2018 hat Wenigenhasungen beim Regionalwettbewerb<br />

gewonnen und hat es<br />

in den Landesentscheid geschafft”, wirft<br />

Siebert einen Blick zurück auf den vergangenen<br />

Wettbewerb “Unser Dorf hat<br />

Zukunft” 2017 bis <strong>2019</strong>. Er würde sich<br />

freuen, wenn auch im jetzt startenden<br />

Wettbewerb der Landkreis wieder überregional<br />

vertreten sein könnte, so der Vizelandrat<br />

weiter.<br />

“In den Dörfern und kleinen Stadt- und<br />

Ortsteilen im Landkreis Kassel gibt es<br />

genügend Gründe, um sich wohl zu fühlen”,<br />

stellte Siebert bei der offiziellen<br />

Eröffnung des Wettbewerbs fest. Allerdings<br />

gebe es auch genügend Anknüpfungspunkte<br />

zum Erhalt und zur Weiterentwicklung<br />

der dörflichen Strukturen.<br />

Siebert: “Angesichts der im Landkreis<br />

sichtbaren Folgen des demografischen<br />

Wandels bietet der Wettbewerb<br />

“Unser Dorf hat Zukunft” gute Chancen,<br />

auch kleine Orte lebens- und liebenswert<br />

zu erhalten.”<br />

Mit dem Wettbewerb “Unser Dorf hat<br />

Zukunft” werden besonders Engagement<br />

und Eigeninitiative einer Dorfgemeinschaft<br />

gewürdigt. Gesucht wird das<br />

aktivste, sozialste und zukunftsfähigste<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Dorf und nicht mehr “nur das schönste”,<br />

ergänzte der Leiter des Servicezentrums<br />

Regionalentwicklung, Peter Nissen. Das<br />

Miteinander der Generationen, dörfliche<br />

und ortsübergreifende Kooperationen,<br />

flexible Lösungen zur Nahversorgung<br />

und Mobilität sind ebenso Aspekte<br />

in der Bewertung, wie der Umgang mit<br />

historischer Bausubstanz und die Gestaltung<br />

der Ortsmitte.<br />

Wichtiger Motor der Dorf- und<br />

Ortsentwicklung<br />

Nissen: “Mit dieser ganzheitlichen Ausrichtung<br />

ist der Wettbewerb in den letzten<br />

Jahren zu einem wichtigen Motor<br />

der Dorf- und Ortsentwicklung<br />

geworden.”<br />

<br />

<br />

<br />

TEE<br />

CONFISERIE<br />

FEINKOST<br />

••••••AUS LIEBE ZUM GENUSS<br />

<br />

••••••<br />

<br />

<br />

Herrnhuter Sterne<br />

Vollsortiment<br />

<br />

Edle Brände<br />

der<br />

Feinbrennerei Prinz<br />

<br />

Teilnehmen können Orte mit überwiegend<br />

dörflichem Charakter bis zu 3.000<br />

Einwohnern. Anmeldeschluss für den<br />

Wettbewerb ist der 29. Februar 2020.<br />

Im Herbst 2020 stehen dann die Sieger<br />

fest – auf die Siegerorte warten Preise<br />

bis zu 5.000 Euro. Außerdem vertreten<br />

sie den Landkreis 2021 beim Hessischen<br />

Landesentscheid.<br />

Für besondere Projekte können zudem<br />

eine Reihe von Sonderpreisen verliehen<br />

werden.<br />

Interessierte Dorfgemeinschaften können<br />

sich für weitere Informationen und<br />

Beratung an Patricia Ruffini im Servicezentrum<br />

Regionalentwicklung in <strong>Hofgeismar</strong><br />

wenden, Tel. 0561/1003-2452,<br />

E-Mail: patricia-ruffini@landkreiskassel.de,<br />

www.landstaerken.<br />

Stadthaus Flair 152 re<br />

Hasenbreite 26 in 34317 Habichtswald-Ehlen


Frank Hübenthal wege-der-klangtherapie.de<br />

Heilpraktiker für Psychotherapie<br />

Klangtherapeut TM<br />

Einführungspreis -20%<br />

Bünschheimer Weg 16<br />

bis zum 21.12.<strong>2019</strong><br />

34369 <strong>Hofgeismar</strong><br />

Telefon: 05671 609 917 9 Auch als Geschenk!<br />

Klangschalenmassage<br />

ESTRICH, BELAG<br />

UND PARKETT GMBH<br />

Auf der Meine 18<br />

34376 Immenhausen<br />

Tel.: 0 56 73 / 25 77<br />

Fax: 0 56 73 / 49 09<br />

www.wolff-parkett.de<br />

für SIE und IHN.<br />

Ihr Meisterbetrieb fü r<br />

Verlegen, Pflegen und Renovieren!<br />

• Parkett- u. Dielenböden<br />

• Teppich-, Linoleum-, Design- und PVC-Beläge<br />

• Vermietung von Kondenstrockner<br />

zur Bauaustrocknung<br />

<br />

.<br />

Klosterkirche Lippoldsberg<br />

Duo Melange - Musik<br />

für Zeit und Ewigkeit<br />

Lippoldsberg (hai) - Ein Konzert von<br />

Duo Melange findet am Sonntag, dem<br />

24. November <strong>2019</strong>, um 18 Uhr in der<br />

Klosterkirche Lippoldsberg statt. Interessierte<br />

können „Musik, Zeit und Ewigkeit“<br />

lauschen.<br />

Wenn Almut Unger und Thomas Laukel<br />

gemeinsam die Bühne betreten, erwartet<br />

die Zuhörer ein Konzerterlebnis mit Seltenheitswert,<br />

eine ganz besondere “mélange”.<br />

Die Flöte und das dem Xylophon<br />

verwandte Marimbaphon verschmelzen<br />

zu einem außergewöhnlichen Klanggemisch.<br />

Die interpretierten Werke sind<br />

eine vielfarbige Mixtur aus den unterschiedlichsten<br />

Musikstilen und Epochen.<br />

Das Duo zelebriert eine Musik, die<br />

Raum lässt für die Tiefe und Weite dieses<br />

Tages.<br />

Der Eintritt kostet 14 Euro pro Person,<br />

12 Euro ermäßigt<br />

Gemeinschaftsschau<br />

Gelegentlich gurrten<br />

die Tauben<br />

Gärtnermeister Siegfried Wohlgemuth & Christopher Grommes<br />

Gartenplanung Gartenpflege Spezialbaumfällungen Zaun & Mauerbau<br />

Pflasterarbeiten Pflanzungen Natursteinarbeiten Strauch, Obst<br />

& Gehölzschni Terrassenbau Baggerarbeiten Wurzelfräsdienst<br />

Weihnachtsbaumverkauf<br />

per lfd. Meter 10.- €.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

gartengestaltung-christopher-grommes.de<br />

V.l.: Martin Dörries zeigt eine Lahore-Taube blau mit schwarzen Binden, Jakob Schulze<br />

einen Zwergwidder weiß Rotauge und Gisela Jäger ein Barnevelder Zwerghuhn.<br />

Foto: privat<br />

ASB Regionalverband<br />

Kassel-Nordhessen<br />

Vieles wird einfacher,<br />

wenn wir Sie unterstützen.<br />

Ambulanter<br />

Pflegedienst<br />

Unterstützung im Alltag<br />

Menüservice<br />

Hausnotruf<br />

Gesunde Mahlzeit<br />

nach Hause geliefert<br />

Wir helfen hier und jetzt.<br />

asb-nordhessen.de<br />

Ich berate Sie gerne:<br />

Ina Noack<br />

05673 997950<br />

ASB-Pflegedienst<br />

<strong>Hofgeismar</strong>-Land<br />

Zuhause sicher fühlen<br />

<strong>Hofgeismar</strong> (hak) - Der Kleintierzuchtverein<br />

sowie der Geflügelzuchtverein<br />

<strong>Hofgeismar</strong> und Umgegend richteten<br />

ihre alljährliche Gemeinschaftsschau<br />

für Kaninchen und Geflügel mit angeschlossener<br />

Sonderschau der Lahore-Tauben<br />

Züchter-Gruppe Ost aus.<br />

Während es vor einigen Jahren noch an<br />

allen Ecken krähte, gackerte, schnatterte<br />

und gurrte, so war es diesem Jahr<br />

eher ruhig in der Alten Turnhalle am<br />

Reithagen. Für die geringen Besucherzahlen<br />

am 2. und 3. November lassen<br />

sich andere Ausstellungen in der Region<br />

anführen, für die geringe Zahl der<br />

ausgestellten Tiere gab es jedoch nur<br />

eine Erklärung: Es fehlt an Nachwuchs.<br />

Während im Jahr 1989 noch 482 Kaninchen<br />

ausgestellt wurden, so seien es in<br />

diesem Jahr gerade einmal 36, erklärte<br />

Rudolf Haake, Vorsitzender des KTZV.<br />

Und Landrat Uwe Schmidt bemerkte<br />

in seiner Ansprache: „Sieht ein bisschen<br />

dünn aus – war schon voller in der<br />

Halle.“<br />

Klein, aber fein, könnte man sagen,<br />

denn die Zuchtstandards der 116 ausgestellten<br />

Hühner, Kaninchen und Lahore-Tauben<br />

konnten sich sehen lassen.<br />

Die Kaninchen wurden ca. zur Hälfte<br />

mit „Hervorragend“ und zur Hälfte<br />

mit „sehr gut“ bewertet. Jakob Schulze<br />

wurde Schaubester mit seinen weißen<br />

Zwergwiddern Rotauge und deutschen<br />

Kleinwiddern in wildfarben. Auch bei<br />

den Hühnern wurde zweimal die Note<br />

„Hervorragend“ (Fritz Koch, Deutsche<br />

Lachshühner und Gisela Jäger,<br />

Zwerg-Barnevelder) vergeben.<br />

Die Lahore-Tauben in den Farben<br />

Schwarz, Silber, Blau mit schwarzen<br />

Binden, Rotfahl, Gelbfahl und Blaufahl<br />

gehämmert zeigten sich ebenfalls von<br />

ihrer hübschesten Seite. Unter den insgesamt<br />

55 Lahore-Tauben gab es dreimal<br />

die Note „Vorzüglich“ (2 x Egbert<br />

Motz, 1 x Martin Dörries) und viermal<br />

die Note „Hervorragend“ (2 x Martin<br />

Dörries, 1 x Heinrich Braunschweig, 1 x<br />

Hartmut Winkelmann).


Junge Sterne glänzen länger.<br />

Exklusiv bei uns: über 70 der besten Gebrauchten von Mercedes-Benz.<br />

A 200, EZ 09/2018,18.474 km, Benzin,120kW,<br />

6-Gang, kosmoschwarz met., Progressive, Navi,<br />

MBUX, LED High Performance-Scheinwerfer,<br />

Parctronic Sitzheizung, u.v.m.<br />

B 200, EZ 04/2018,19.124km, Benzin,120 kW,<br />

6-Gang, Zirrusweis, Urban, AHK, Panorama-<br />

Schiebedach, Parkpilot, LED High Proformance-<br />

Scheinwerfer, Sitzheizung, u.v.m.<br />

Inklusive 19 % gesetzlicher Umsatzsteuer.<br />

GLC 250 4M, EZ 03/<strong>2019</strong>, 20.579 km, Benzin,<br />

155 kW, obsidianschwarz met., 9-G Tronic,<br />

Night-Paket, Rückfahrkamera, Navi, LED High<br />

Performance-Scheinwerfer, Sitzheizung, u.v.m.<br />

Euro 23.990,- Euro 22.990,00 Euro 39.790,00<br />

Anbieter: Mercedes-Benz AG, Mercedesstraße 120, 70372 Stuttgart<br />

Partner vor Ort: Adam Damm und Sohn OHG<br />

Mercedes-Benz Service und Vermittlung<br />

Robert Bosch Straße 2 · 34369 <strong>Hofgeismar</strong><br />

E-Mail: info.damm@damm-sterne.de · Tel.: 05671/9973-50 www.damm-sterne.de


Öffnungszeiten: 9.00 - 22.00 Uhr • à la Carte: ab 18.00 - 22.00 Uhr<br />

Hamburger € 5,00<br />

& CATERING Cheeseburger € 5,50<br />

V. SEIDER Veggieburger € 5,00<br />

Industriestraße 4 • 34369 <strong>Hofgeismar</strong> • Tel. 0 56 71- 4 08 54 • Fax 67 91<br />

www.ess-bar-hofgeismar.de<br />

MONTAG_________18.11.<br />

Spareribs<br />

mit Ofenkartoffeln oder<br />

Pommes, zwei Dips und<br />

Salat<br />

€ 7.50<br />

DONNERSTAG_________21.11.<br />

Hähnchenspieße<br />

mit Chilisoße, Reis oder<br />

Nudeln und Salat<br />

€ 7.50<br />

DIENSTAG_________19.11.<br />

Wildgulasch<br />

mit Rotkohl und Klößen<br />

€ 7.90<br />

FREITAG_________22.11.<br />

Schollenfilet<br />

»Finkenwerder Art«<br />

mit Salzkartoffeln und<br />

Salat<br />

€ 8.90<br />

MITTWOCH_________20.11.<br />

Schweineschnitzel<br />

mit Sesam paniert, dazu<br />

Pommes oder Salzkartoffeln,<br />

Rahmsoße und Salat<br />

€ 7.50<br />

SAMSTAG_________23.11.<br />

1/2 knusprige Ente<br />

mit Rotkohl und Klößen<br />

€ 14.50<br />

WOCHENSUPPE ______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________<br />

Hühnereintopf mit Gemüse und Eierstich, dazu Brot € 5.00<br />

Entsorgungszentrum Kirschenplantage<br />

Mobile<br />

Schadstoffsammlung<br />

Würfelturmschule<br />

Training für<br />

sicheren Schulweg<br />

Anzeige<br />

<strong>Hofgeismar</strong> (hai) - Schadstoffhaltige<br />

Abfälle, wie z. B. flüssige Farben und<br />

Lacke, Pflanzenschutz-, Reinigungsund<br />

Lösemittel, werden ganzjährig<br />

während der Mobilen Schadstoffsammlung<br />

entgegen genommen.<br />

Neben den üblichen Abgabemöglichkeiten<br />

während der Mobilen Schadstoffsammlung<br />

können schadstoffhaltige<br />

Abfälle und Elektrokleingeräte<br />

auch am Samstag, dem 16. November<br />

<strong>2019</strong>, von H8 bis 12.30 Uhr auf dem<br />

Entsorgungszentrum Kirschenplantage<br />

in <strong>Hofgeismar</strong> abgegeben werden.<br />

www.hofgeismar-aktuell.de<br />

Jens Weissmüller –<br />

Geschäftsführer und Hörakustikmeister:<br />

WIR SIND FÜR<br />

SIE DA, IM<br />

HERZEN DER<br />

STADT!<br />

DIE BESSERE<br />

WAHL!<br />

Hess Häusler Hörakustik GmbH<br />

<br />

Tel.: 05671 7666820<br />

www.hess-haeusler.de<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Seit vier Jahren betreut Ann-Sophie Trost vom Verkehrsunternehmen kopra die Busschule<br />

im Landkreis Kassel. Dafür gab es diesmal ein kleines Geschenk von Landrat<br />

Uwe Schmidt als Anerkennung.<br />

Foto: Landkreis<br />

<strong>Hofgeismar</strong> (hai) - Toben, drängeln,<br />

schubsen, umherlaufen – wenn Grundschüler<br />

mit dem Bus fahren, geht es<br />

manchmal alles andere als geordnet zu.<br />

Dass dabei auch Gefahren lauern, demonstrierte<br />

jetzt ein spezielles Training<br />

an der Würfelturmschule in <strong>Hofgeismar</strong>.<br />

Mit dabei 22 Erstklässler sowie prominenter<br />

Besuch: Landrat Uwe Schmidt<br />

schaute den Kindern bei den Übungen<br />

über die Schulter. “Mit der Busschule<br />

wollen wir unseren zahlreichen Fahrschülern<br />

im Landkreis schon möglichst<br />

früh und kindgerecht die sichere<br />

Nutzung der Busse vermitteln”, erläuterte<br />

Landrat Uwe Schmidt vor Ort, warum<br />

der Landkreis Kassel das spezielle<br />

Trainingsprogramm anbietet und auch<br />

finanziert.<br />

Nach einem theoretischen Teil mit einer<br />

Lehr-DVD folgten für die Mädchen und<br />

Jungen viele unterschiedliche Übungen<br />

um und in einem bereitstehenden Bus.<br />

Zum Einsatz kam dabei auch die Dummy-Puppe<br />

“Chris”. Mit ihr demonstrierte<br />

Trainerin Ann-Sophie Trost, was<br />

passiert, wenn man sich während der<br />

Fahrt im Bus nicht richtig hinsetzt und<br />

festhält. Dass “Chris” bereits bei einer<br />

Gefahrenbremsung mit einem Tempo<br />

von nur 20 Stundenkilometern quer<br />

durch den Bus flog, beeindruckte die<br />

Schulkinder gewaltig.<br />

Ebenso eindrücklich, war der Test mit<br />

einer rohen Kartoffel. Nicht einmal<br />

das stärkste Kind schaffte es die harte<br />

Knolle zu zerdrücken. Doch unter dem<br />

Reifen des Busses wurde sie natürlich<br />

platt gedrückt.<br />

Geübt wurde außerdem das Warten<br />

auf den Bus mit Sicherheitsabstand zur<br />

Straße sowie das Einsteigen ohne Drängeln<br />

und Schubsen.<br />

Hintergrund:<br />

Alle Grundschulen im Landkreis können<br />

sich beim Amt für Verkehr und<br />

Sport beim Landkreis Kassel für die Busschule<br />

bewerben. Die Schulungen werden<br />

im Auftrag des Landkreises von<br />

dem Kasseler ÖPNV-Dienstleister Kobra<br />

Nahverkehrsservice GmbH durchgeführt.<br />

Die Kosten für die Schulungen<br />

werden vom Landkreis übernommen.


GIOS<br />

GIOS steht für Gemeinnützige Interessen-Gemeinschaft<br />

Organspende.<br />

Infomaterial über Organspenden sind<br />

unverbindlich erhältlich bei Gisela<br />

Schäfer, Vorsitzende von GIOS, unter<br />

Tel. 05671/509724 oder 0173/7242258,<br />

Email: schaefer-gila@web.de<br />

Blinden- und<br />

Sehbehindertenbund<br />

Kaffeenachmittag<br />

<strong>Hofgeismar</strong> (hak) - Am Donnerstag,<br />

dem 21. November <strong>2019</strong>, findet ab 14<br />

Uhr in der Gaststätte Zum alten Brauhaus,<br />

Marktstraße 12 in <strong>Hofgeismar</strong>, der<br />

nächste Kaffeenachmittag der Bezirksgruppe<br />

Kassel-Nordhessen des Blindenund<br />

Sehbehindertenbundes in Hessen<br />

(BSBH) für Blinde, Sehbehinderte, deren<br />

Angehörige und alle Interessierten<br />

statt. Neuer Ansprechpartner ist Walter<br />

David, Tel. 05671/4919.<br />

Cocktails,<br />

Snacks und<br />

coole Musik<br />

Hümme (hai) - Das Jugendzentrum im<br />

Generationenhaus Bahnhof Hümme<br />

lädt am Freitag, dem 15. November<br />

<strong>2019</strong>, alle 11- bis 15-Jährigen zu einer<br />

kostenfreien Disco ein. Die Teenies können<br />

sich nicht nur leckere (alkoholfreie)<br />

Cocktails mixen, sondern auch als DJ tätig<br />

werden und ihre eigene Musik mitbringen.<br />

Die Disco findet von 18 bis 21<br />

Uhr statt und wird veranstaltet von Pro<br />

Jugend und dem Generationenhaus<br />

Bahnhof Hümme. Eine Anmeldung ist<br />

nicht erforderlich.<br />

CDU <strong>Hofgeismar</strong><br />

Alexander Grün<br />

neuer Chef<br />

<strong>Hofgeismar</strong> (hai) - Die CDU <strong>Hofgeismar</strong><br />

hat in ihrer Mitgliederversammlung mit<br />

Vorstandsneuwahl einen radikalen Generationswechsel<br />

vollzogen. Auf Altbürgermeister<br />

Heinrich Sattler folgt als<br />

neuer Vorsitzender der um 50 Jahre jüngere<br />

Alexander Grün.<br />

Der 21-Jährige hatte in seiner leidenschaftlichen<br />

Vorstellungsrede die Ziele<br />

seiner Politik umrissen.<br />

Zu Stellvertretern Grüns wurden Sergej<br />

Moskalik und Gotthard Brand gewählt,<br />

als Schriftführerin wurde Barbara<br />

Klemm und als Schatzmeister Wulbrand<br />

Görig im Amt bestätigt.<br />

Als Beisitzer gehören Barbara Karger,<br />

Michael Herz, Klaus Schellhase, Thomas<br />

Steinkamp, Antje Stahl und Karl-Heinz<br />

Tölle dem Vorstand an, Mitgliederbeauftragte<br />

wurde Natalia Eisenkrein.<br />

Besuchen Sie uns im Internet!<br />

www.hofgeismar-aktuell.de<br />

Time to buy! Jetzt mitnehmen!<br />

Nur für sofort verfügbare B-Klassen.<br />

Bei Bestellung und Übernahme bis 30.11.<strong>2019</strong><br />

erhalten Sie diese exklusiven Vorteile:<br />

1.000,00 € Inzahlungnahmebonus<br />

(gilt nur bei effektiver Inzahlungnahme Ihres Gebrauchtwagens)<br />

Gratissatz Alu-Winterkompletträder<br />

Standardgröße<br />

Super-Rate nur 199,00 €<br />

Gerne nehmen wir Ihren Gebrauchtwagen in<br />

Zahlung, egal welches Fabrikat.<br />

Semah Kehl<br />

Ihre Ansprechpartnerin<br />

für Neufahrzeuge<br />

Abbildung kann Sonderausstattungen enthalten.<br />

Ein Leasingbeispiel der Mercedes-Benz Leasing GmbH 2<br />

für die B-Klasse 180 Edition 19 1,3 für Privatkunden<br />

Kaufpreis ab Werk 4 34.527,85 €<br />

Leasing-Sonderzahlung* 7.334,36 €<br />

*wird mit Ihrem Gebrauchtwagen verrechnet<br />

Gesamtkreditbetrag 34.527,85 €<br />

Gesamtbetrag 14.498,36 €<br />

Laufzeit in Monaten 36<br />

Gesamtlaufleistung<br />

30.000 km<br />

Sollzins, gebunden, p. a. -2,39 %<br />

Effektiver Jahreszins -2,36 %<br />

36 mtl. Leasingraten à<br />

199 €<br />

Überführungskosten 890,00 €<br />

¹Kraftstoffverbrauch B 180 Edition 19 innerorts/außerorts/kombiniert: 7,6-7,2/<br />

4,6-4,4/5,7-5,4 l/100 km; CO2-Emissionen kombiniert: 130-124 g/km.<br />

2<br />

Ein Leasingbeispiel der Mercedes-Benz Leasing GmbH,Siemensstraße 7, 70<strong>46</strong>9<br />

Stuttgart. Stand 10/19. Ist der Darlehens/Leasingnehmer Verbraucher, besteht nach<br />

Vertragsschluss ein gesetzliches Widerrufsrecht nach § 495 BGB. Angebot gültig bis<br />

30.11.<strong>2019</strong>. 3 Die angegebenen Werte wurden nach dem vorgeschriebenen Messverfahren<br />

ermittelt. Es handelt sich um die „NEFZ-CO2-Werte“ i. S. v. Art. 2 Nr.1 Durchführungsverordnung(EU)<br />

2017/1153. Die Kraftstoffverbrauchswerte wurden auf Basis<br />

dieser Werte errechnet. Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und<br />

sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen<br />

verschiedenen Fahrzeugtypen. Die Werte variieren in Abhängigkeit der gewählten Sonderausstattungen.<br />

4 Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers.<br />

EF Autocenter Kassel GmbH<br />

Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service<br />

Sandershäuser Straße 101 + 110 ҳ 34123 Kassel ҳ Tel. 0561 5000-0 ҳ Fax 0561 5000-299 ҳ E-Mail info.kassel@ef-autocenter.de<br />

www.mercedes-benz-efautocenter-kassel.de ҳ www.facebook.com/MercedesKassel ҳ www.instagram.com/mercedesbenz_kassel<br />

Willi-Eichler-Straße 34 ҳ 37079 Göttingen ҳ Tel. 0551 5040-0 ҳ Fax 0551 5040-299 ҳ E-Mail info.goettingen@ef-autocenter.de<br />

www.mercedes-benz-efautocenter-kassel.de ҳ www.facebook.com/MercedesGoettingen ҳ www.instagram.com/mercedesbenz_goettingen<br />

Partner vor Ort: Adam Damm und Sohn OHG<br />

Autorisierter Mercedes-Benz Service und Vermittlung<br />

Robert Bosch Straße 2 · 34369 <strong>Hofgeismar</strong> · E-Mail: verkauf@damm-sterne.de · Tel.: 05671/9973-50 · Fax: 05671/9973-22


FEIN<br />

Rolf Maaß<br />

GALA-Bau<br />

• Garten-Neugestaltung<br />

• Garten-Umgestaltung<br />

<br />

<br />

und Plattenverlegung<br />

• Baggerarbeiten<br />

WERK<br />

Bahnhofstr. 41<br />

<strong>Hofgeismar</strong><br />

Tel. 05671-<br />

8890448<br />

Restaurant & Catering www.feinwerk-restaurant.de<br />

Mittagstisch vom 13.11. - 19.11.<strong>2019</strong> • 11.30 - 14.30 Uhr<br />

Mittwoch Schweineroulade Bratensoße, Rotkraut und Kartoffeln 6,90<br />

Kartoffel-Brokkoli-Auflauf mit Käse überbacken 4,50<br />

Donnerstag Putenschnitzel in Eihülle, mit Champignons in Rahm, Reis 6,90<br />

Gnocchi mit frischem Gemüse in Olivenöl geschwenkt 4,50<br />

Freitag Schnitzel mit nordhessischer Schmandsoße, Kroketten, Salat 6,90<br />

Risotto mit Champignons und Kürbis 4,50<br />

Montag Schwarzwurzeln mit heller Soße, dazu Kartoffeln 6,90<br />

Gemüselasagne mit Tomatensoße und Käse überbacken 4,50<br />

Dienstag Cordon bleu mit Rahmsoße, Pommes frites und Salat 6,90<br />

Tortelloni mit Spinat in Frischkäsesoße 4,50<br />

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 11.30 - 14.30 Uhr • Di. - Do. 17.00 - 23.00 Uhr<br />

Fr. - Sa. 17.00 - 24.00 Uhr • So. 11.30 - 22.00 Uhr<br />

Ihr Garten nach Maß<br />

• Natursteinarbeiten<br />

• Mauerbau<br />

• Wasserbau<br />

• Trockenbau<br />

• Fliesenarbeiten<br />

In der Bau 7 • 34388 Trendelburg-Eberschütz<br />

Tel. 01 57 - 54 23 54 58<br />

www.hofgeismar-aktuell.de<br />

Steinschlagreparatur | Scheibenaustausch | Sonnenschutzfolie<br />

www.junited-hofgeismar.de | freecall 0800 40 888 40<br />

STEINSCHLA<br />

REPARATUR<br />

0,- €<br />

* Für Kaskoversicherte in der Regel kostenlos. Der Schadensfreiheitsrabatt bleibt unverändert.<br />

Ausstellung zum Thema „Bienen“<br />

Die Natur als Künstlerin<br />

Ganz gezielt hat Kerstin Fröhlich die Bienen fotografiert und gibt damit interessante<br />

Einblicke in das Leben der Honigbienen.<br />

Von Inge Seidenstücker_______<br />

<strong>Hofgeismar</strong> – Bei der neu eröffneten Ausstellung<br />

im <strong>Hofgeismar</strong>er Stadtmuseum ist<br />

diesmal die Natur als Künstlerin im Fokus.<br />

Woher kommt der süße Brotaufstrich, den<br />

wir gerne zum Frühstück essen oder mit<br />

dem wir unseren Tee und vieles andere<br />

versüßen und was machen Bienen eigentlich<br />

sonst noch so? Dieser und anderen<br />

wichtigen Fragen zum Bienenleben geht<br />

derzeit die Winterausstellung im Stadtmuseum<br />

nach.<br />

Hierzu hat die Mitarbeiterin des Museums,<br />

Kerstin Fröhlich eine sehr interessante<br />

Ausstellung erarbeitet. Anschaulich<br />

zeigt die leidenschaftliche Hobbyimkerin<br />

in zahlreichen Fotografien, die<br />

die Bienen in Nahaufnahme bei ihrer Arbeit<br />

zeigen, mit viel Infomaterial und den<br />

Ausrüstungsgegenständen eines Imkers,<br />

nicht nur die Arbeitsleistung der so nützlichen<br />

Insekten für uns Menschen auf,<br />

sondern auch die Bedrohungen durch ihn<br />

und was jeder einzelne tun kann, um den<br />

Bienen neuen Lebensraum zu schaffen.<br />

Dabei begleiten den Besucher wunderschöne<br />

Aufnahmen von bienenfreundlichen<br />

Blumengärten und Einblicke in die<br />

Waben und vieles mehr durch die Ausstellung<br />

und informiert gleichzeitig über<br />

den Arbeitsalltag der fleißigen Insekten,<br />

als auch über ihr gut durchstrukturiertes<br />

Zusammenleben.<br />

Bereits als Kind wurde Fröhlich durch<br />

ihren Vater mit der Imkerei vertraut gemacht.<br />

Er vermittelte ihr sehr viel über<br />

Bienen, sodass sie nun als Erwachsene<br />

selbst von der Arbeit mit den Honigbienen<br />

fasziniert ist.<br />

„Die Ausstellung bewirkt einen bewussten<br />

Konsum von Honig“, sagte Museumsleiter<br />

Helmut Burmeister. So erfährt man<br />

hier zum Beispiel, dass ein Teelöffel Honig<br />

der Lebensleistung einer Biene entspricht.<br />

Oder dass der Bienenwachs mit dem sie<br />

die Waben erstellt ein Baustoff ist, den<br />

die Biene selbst produziert. Ebenso interessant<br />

ist das soziale Gefüge in einem Bienenvolk.<br />

Mit speziellem Futter, dem Gelee<br />

Royal, wird die Königin herangezogen und<br />

die Drohnen, die männlichen Bienen, werden<br />

im Herbst von den Arbeiterbienen aus<br />

dem Stock geworfen. Anhand informativer<br />

Erläuterungen und Ausstellungsmaterialien<br />

vom Wabenbau bis zur Honiggewinnung<br />

sowie praktischer Tipps, wie jeder<br />

einzelne etwas zum Schutz der Biene<br />

tun kann, werden in der Ausstellung jede<br />

Menge Fragen rund um die nützlichen Insekten<br />

beantwortet.<br />

Die Ausstellung „Die Honigbiene – Überfliegerin<br />

mit sechs Beinen“ ist bis zum<br />

Sonntag, dem 3. Mai 2020, im Stadtmuseum<br />

zu den üblichen Öffnungszeiten zu<br />

sehen.<br />

Partner aller<br />

großen<br />

Versicherungen<br />

junited-AUTOGLAS<br />

34369 <strong>Hofgeismar</strong>, Max-Eyth-Str. 4<br />

Tel. 0 56 71 - 7 66 68 80<br />

Mit anschaulichen Fotos erhalten die Museumsbesucher interessante Einblicke in das<br />

Bienenleben.<br />

Fotos: Seidenstücker


VFMG-Bezirksgruppe Kassel-Nordhessen<br />

44. Kasseler Mineralienund<br />

Fossilienbörse<br />

Vellmar (hai) - Die Bezirksgruppe<br />

Kassel-Nordhessen als regionale<br />

Gliederung der bundesweiten<br />

„Vereinigung der Mineralogie<br />

und Geologie“ (VFMG)<br />

veranstaltet am Sonntag, dem<br />

17. November <strong>2019</strong>, zum 44.<br />

Mal die Kasseler Mineralien- und<br />

Fossilienbörse, die bei freiem<br />

Eintritt von 10 bis 17 Uhr n<br />

der Kulturhalle, Niedervellmar,<br />

Jahnstraße 11, stattfindet.<br />

Über 35 Aussteller präsentieren ihr Angebot<br />

an Mineralien, Fossilien, Edelsteinen,<br />

Geozubehör, Fachliteratur und in<br />

geringem Umfang auch Steinschmuck.<br />

Die Börse wendet sich nicht nur an<br />

Fachleute und Hobbysammler, sie bietet<br />

auch ein breites Angebot für die ganze<br />

Familie. Die Ausstellung verzaubert mit<br />

funkelnden Steinen und einer Farbenund<br />

Formenpracht der Schätze aus dem<br />

Innern der Erde.<br />

Ebenso dient die Veranstaltung den gemeinnützigen<br />

Zielen der VFMG, insbesondere<br />

der Förderung des Wissens über<br />

Geologie, Mineralogie und Paläontologie.<br />

Der Informationsstand der Bezirksgruppe<br />

informiert über Aufgaben und<br />

Ziele der Arbeit der VFMG und der Bezirksgruppe.<br />

Interessierte Besucher erhalten<br />

Hilfe bei der Bestimmung von<br />

Mineralien und Fossilien. Kinder und<br />

auch Erwachsene können die Wunderwelt<br />

von Mineralien unter dem Mikroskop<br />

kennenlernen.<br />

Anfahrt ist<br />

ausgeschildert<br />

Wie immer ist die Anfahrt zur Börse<br />

in Vellmar aus den Hauptrichtungen<br />

beschildert. Besucher, die öffentliche<br />

Verkehrsmittel benutzen, nehmen<br />

die neue Tram Linie 1 nach Vellmar<br />

Dörnbergstraße.<br />

Von dort aus kann man zu Fuß gehen<br />

oder ggf die Linie 44 nutzen.<br />

Wir laden ein zum<br />

Adventsabend<br />

am Freitag, den 15. November <strong>2019</strong> von 16 bis 20 Uhr<br />

Wir freuen uns auf Ihr Kommen.<br />

Mit Glühwein<br />

und skandinavischen Leckereien,<br />

stimmungsvoller Deko<br />

und nettem Zusammensein<br />

möchten wir Sie auf die<br />

Adventszeit einstimmen.<br />

Marktstraße 9 | 34369 <strong>Hofgeismar</strong><br />

www.herzensglück.com<br />

St. Martinsumzug<br />

Hümme (has) - Der Kindergarten Pusteblume<br />

und die Jugendfeuerwehr<br />

Hümme laden herzlich am Freitag, dem<br />

15. November <strong>2019</strong>, zum St. Martinsumzug<br />

ein. Start ist um 17 Uhr am Kindergarten.<br />

Anschließend gibt es ein Martinsfeuer<br />

am Feuerwehrhaus.<br />

Die traditionellen Stutewecken, Kochwurst,<br />

warme und kalte Getränke werden<br />

in gemütlicher Abendstunde am<br />

Feuerwehrhaus angeboten.<br />

Der T-CROSS<br />

statt 27.025 €<br />

*<br />

nur 23.350 €<br />

*Jacobis Hauspreis / Kraftstoffverbrauch, l/100 km: innerorts 6,1/außerorts<br />

4,5/kombiniert 5,1 / CO2-Emissionen, g/km: kombiniert 116 / Effizienzklasse:<br />

B / Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis. Änderungen<br />

und Irrtümer vorbehalten.<br />

Adventsmarkt.<br />

16. & 17.November <strong>2019</strong> | jeweils 12 - 17 Uhr<br />

Wir freuen uns<br />

auf Ihren Besuch!<br />

Ihr Volkswagen Partner<br />

Autohaus Jacobi GmbH & Co. KG<br />

Paderborner Tor 169, 34414 Warburg<br />

Tel. 05641-7606-0, www.autohaus-jacobi.de<br />

Kostenlose<br />

Bewertung<br />

und Ankauf!


Wichtige<br />

EnergieNetz Mitte GmbH, Stromund<br />

Gasversorgung, Kundenservice:<br />

0800/3250532. Entstörungsdienst (Gas):<br />

0800/3420234 (Strom): 0800/3410134<br />

EAM Vertriebs Service Center:<br />

0561/93309330<br />

Polizei: 110<br />

Polizeistation: 05671/9928-00<br />

Feuerwehr und Rettungsdienst: 112<br />

Rettungsleitstelle:<br />

Krankentransport (DRK), Tel. 19222<br />

Klärwerk:<br />

Stadt <strong>Hofgeismar</strong>, Klärwerk, Am Klärwerk<br />

2, Telefon. 05671/5091-0<br />

Wasserversorgung:<br />

Stadt <strong>Hofgeismar</strong>, Markt 1, Rathaus, Tel.<br />

05671/999051; Bereitschaftsdienst: Mobiler<br />

Telefonanschluss: 0170/7837748;<br />

Bauhof: Werkstatt Tel. 05671/999218;<br />

Büro Tel. 05671/999215<br />

Hebammenteam <strong>Hofgeismar</strong><br />

Kurse und Angebote<br />

Telefonnummern<br />

<strong>Hofgeismar</strong> - Das Hebammenteam<br />

Giftnotruf: 06131/19240<br />

<strong>Hofgeismar</strong> betreut Mütter rund um<br />

Schwangerschaft, Geburt (Kreisklinik<br />

<strong>Hofgeismar</strong>) und Wochenbett bis zum<br />

ersten Lebensjahr ihres Kindes.<br />

Die Leistungen des Teams umfassen:<br />

- Geburtsvorbereitung<br />

- Schwangerenbetreuung<br />

- Akupunktur<br />

- Wochenbettpflege<br />

- Wassergymnastik<br />

- Babymassage<br />

- Rückbildungsgymnastik<br />

- Eltern-Kind-Treff<br />

- Mami fit mit Baby<br />

Anmeldung:<br />

Dörthe Butterweck, 05674/7158<br />

Susann Erdmann, 05671/6825<br />

Kath. Schmidt-Höschel, 05671/40311<br />

Bettina Weiß, 05675/720872<br />

Weitere Informationen:<br />

www.hebammenteamhofgeismar.de<br />

Jagdgenossenschaft<br />

Versammlung<br />

Langenthal (hak) - Alle Mitglieder und<br />

Eigentümer von Grundflächen im Bereich<br />

der Gemarkung Langenthal, auf<br />

denen die Jagd ausgeübt werden darf<br />

und die im Jagdkataster eingetragen<br />

sind, werden recht herzlich zu der am<br />

Freitag, dem 22. November <strong>2019</strong>, um<br />

20 Uhr stattfindenden Jagdgenossenschaftsversammlung<br />

in die Gaststätte<br />

Koch eingeladen.<br />

Blinden- und<br />

Sehbehindertenbund<br />

Kaffeenachmittag<br />

<strong>Hofgeismar</strong> (hak) - Am Donnerstag,<br />

dem 21. November <strong>2019</strong>, findet ab 14<br />

Uhr in der Gaststätte Zum alten Brauhaus,<br />

Marktstraße 12 in <strong>Hofgeismar</strong>, der<br />

nächste Kaffeenachmittag der Bezirksgruppe<br />

Kassel-Nordhessen des Blindenund<br />

Sehbehindertenbundes in Hessen<br />

(BSBH) für Blinde, Sehbehinderte, deren<br />

Angehörige und alle Interessierten<br />

statt. Neuer Ansprechpartner ist Walter<br />

David, Tel. 05671/4919.<br />

Internationaler<br />

Frauennachmittag<br />

Bad Karlshafen (brv) - Die Flüchtlingshilfe<br />

des Landkreises Kassel und der<br />

Bürgerverein Karlshafen-Helmarshausen<br />

e.V. laden am Dienstag, den 26.11.<br />

ab 15 Uhr ein zu einem internationalen<br />

Frauennachmittag. Angesprochen sind<br />

Frauen jeden Alters, die in der „useligen“<br />

Jahreszeit statt alleine zu Hause<br />

zu sitzen nette Kontakte knüpfen möchten.<br />

Bei einer Tasse Tee mit Gebäck können<br />

interessante Geschichten aus vielerlei<br />

Ländern erzählt werden, bei Musik<br />

kommt auch mal Bewegung mit ins<br />

Spiel. Mitgebrachte Knabbereien sind<br />

willkommen. Kontakt: Ute Bachmann,<br />

Tel. 05672/-2988


Kulturgemeinschaft<br />

Beverungen und<br />

Umgebung e.V.<br />

Stadthalle<br />

Beverungen<br />

|<br />

Dienstag<br />

26.11.<br />

10.00 Uhr<br />

Clockwork Orange<br />

Multimediales<br />

Kultstück<br />

ab 15 Jahren<br />

Karten: ab 6,00 €<br />

|<br />

Donnerstag<br />

05.12.<br />

20.00 Uhr<br />

Hildegard<br />

von Bingen -<br />

Die Visionärin<br />

Schauspiel mit Gesang<br />

und Live-Musik<br />

Karten: ab 13,00 €<br />

|<br />

Freitag<br />

28.02.<br />

20.00 Uhr<br />

Die Schmidtparade<br />

Mit den besten Hits<br />

aus den 70ern und<br />

80ern!<br />

Karten: ab 34,90 €<br />

Kulturbüro: Weserstraße 16 | 37688 Beverungen | Karten-Telefon: 05273 392223 | www.kulturgemeinschaft-beverungen.de<br />

'20<br />

Lebendiger Adventskalender in Immenhausen<br />

Gastfamilien für<br />

Adventskalender gesucht<br />

Immenhausen (hak) - Wie in den vergangenen<br />

Jahren sucht die Evangelische<br />

Kirchengemeinde Immenhausen wieder<br />

Gastfamilien, die in der Vorweihnachtszeit<br />

zu einem kurzen Innehalten in der<br />

stressigen Vorweihnachtszeit einladen.<br />

Besinnung und Ruhe<br />

Der Lebendige Adventskalender beginnt<br />

am 1. Dezember und findet jeden Abend<br />

vor einem anderen Haus bzw. Gebäude<br />

statt. Er soll auf verschiedene Weise<br />

einladen, zur Besinnung und Ruhe zu<br />

kommen und auf die Weihnachtszeit<br />

vorbereiten.<br />

Hierzu werden Familien gesucht, die die<br />

Teilnehmer vor ihrer Haustüre empfangen,<br />

gemeinsam ein Lied singen, eine<br />

Geschichte vorlesen oder auch nur zusammen<br />

Innehalten.<br />

Schön ist es immer, wenn nach der kurzen<br />

Besinnung von ca. 10 bis 15 Minuten<br />

die Gäste zu einem gemütlichen Verweilen<br />

oder auf eine Tasse Tee eingeladen<br />

werden.<br />

Wer im Advent <strong>2019</strong> mitmachen<br />

möchte, meldet sich bitte möglichst bald<br />

bei Christian Steltmann, E-Mail: c.steltmann@espenau.de,<br />

Tel. 0173/5172009.<br />

Historischer Kalender Udenhausen<br />

Fachwerkhäuser<br />

erzählen<br />

Udenhausen (hak) - Zum Abschluss des<br />

Jubiläumsjahres „1000 Jahre Udenhausen“<br />

erscheint noch ein historischer Kalender<br />

für das Jahr 2020 als weitere Ergänzung<br />

zur Dorfgeschichte. Am Samstag,<br />

dem 17. November <strong>2019</strong>, von 15 bis<br />

18 Uhr kann der Kalender für 10 Euro<br />

im Heimatmuseum im Borneweg vom<br />

Herausgeber Friedhelm Fischer erworben<br />

werden.<br />

Der Kalender wurde im Format DIN A<br />

3 erstellt und zeigt die ältesten erhaltenen<br />

Fachwerkhäuser Udenhausens. Die<br />

200 bis 300 Jahre alten Häuser mit dem<br />

Fachwerk und ihren Inschriften und<br />

Verzierungen sind Zeugen von früheren<br />

Zeiten des damaligen ländlich geprägten<br />

Bauerndorfes.<br />

Zusammen mit dem Jubiläumskalender<br />

<strong>2019</strong> und dem Buch „Dorfgeschichte(n)“<br />

bildet der Kalender für jeden Interessierten<br />

ein Gesamtwerk der Geschichte<br />

von Udenhausen.<br />

Für ehemalige Udenhäuser und weitere<br />

Interessierte kann der Kalender auch<br />

bei Friedhelm Fischer, Burgweg 3, Tel.<br />

05674/1258, bezogen oder abgeholt werden.<br />

Später liegt der Kalender wie üblich<br />

im Heimatmuseum bei Horst Jordan<br />

und im Getränkemarkt Blackert aus.<br />

Das neue Seniorenticket Hessen:<br />

» 1 Jahr.<br />

1 € pro Tag.<br />

1 Ticket.<br />

Gültig für ganz Hessen!<br />

• Die Jahreskarte für alle ab 65<br />

• 365 € zahlen, ab 9 Uhr fahren<br />

• Online-Bestellung unter www.nvv.de


Was läuft in der Region?<br />

www.beverunger-rundschau.de<br />

...immer informiert!<br />

Kindermusical des Ev. Jugendzentrum<br />

Eine Kirche voller Engel<br />

Emilia Krahl als Angelina und Melina Schefner als Sabrina.<br />

Foto: Schneider<br />

Thermen Bonbon<br />

14.- 24. November <strong>2019</strong><br />

12:10 Karten<br />

10 Karten kaufen, 2 Karten gratis dazu<br />

Bestellung: Thermenkasse, Online-Shop, Telefon<br />

Gültigkeit der Karten: 3 Jahre<br />

Geschenkideen<br />

!<br />

Weihnachten kommt<br />

ganz bestimmt!<br />

Mit unseren Soliumprodukten<br />

aus Bad Karlshafener<br />

Sole, den Verwöhntagen<br />

„Wellness“ und<br />

„Beauty“ sowie weiteren<br />

Geschenkgutscheinen<br />

finden Sie für jeden das<br />

richtige Geschenk!<br />

Geöffnet Tägl. 9 - 22 Uhr · Fr., Sa. 9 - 23 Uhr<br />

Geschlossen Heiligabend<br />

Bad Karlshafen GmbH · Gesellschaft für Standort und Marketing<br />

WESER-THERME · Kurpromenade 1 · 34385 Bad Karlshafen · Tel. 05672/9211-0<br />

www.wesertherme.de<br />

<strong>Hofgeismar</strong> (hai) - 31 kleine Engel<br />

schwirrten durch die Neustädter Kirche<br />

in <strong>Hofgeismar</strong>. Nachdem sie ein paar<br />

Runden um das jeweils vollbesetzte<br />

Kirchenschiff gedreht hatten, sammelten<br />

sie sich auf der Bühne vor dem Altar<br />

und erhoben ihre Stimmen zum ersten<br />

Lied des Kindermusicals „Ein Engel?“<br />

des Ev. Jugendzentrums. Schon vor<br />

den Herbstfreien hatten sich die ersten<br />

Kinder im JUZ mit Markus Schneider<br />

und Dirk Wischerhoff getroffen um<br />

Lieder und Theaterrollen zu proben.<br />

„Seit 2016 gibt es das Projekt im JUZ, seit<br />

2017 ist Bezirkskantor Dirk Wischerhoff<br />

als Profimusiker mit dabei“, berichtete<br />

JUZ-Leiter Markus Schneider, der mit<br />

seinem Team das Projekt vorbereitet und<br />

durchgeführt hat. „Und wie in jedem<br />

Jahr hatten wir wieder hervorragende<br />

ehrenamtliche Unterstützung. So<br />

konnte eine Konfirmandin weiterhin<br />

dabei sein, obwohl sie offiziell zu alt<br />

für das Musical gewesen wäre. Denn<br />

wir haben Kinder dabei, die schon<br />

das vierte Musical mit uns machen“,<br />

informierte Schneider weiter. Mit der<br />

vollen Stärke von 31 Kindern wurde in<br />

der zweiten Woche der Herbstferien<br />

jeden Vormittag im JUZ geprobt. Erst<br />

alle zusammen als großer (Engels)Chor<br />

und dann in den Workshops Sologesang,<br />

Theater und Requisite. „Da kann sich<br />

jedes Kind aussuchen, wie präsent es<br />

auf der Bühne sein will, ob nur wenig im<br />

Chor, viel beim Theater oder ganz vorne<br />

mit einem Solopart bei den Lidern.“,<br />

erklärte der Gemeindereferent. Die<br />

Zeit war knapp, denn schon am letzten<br />

Sonntag der Herbstfreien war die große<br />

Premiere abends in der Neustädter<br />

Kirche. „Wir waren selber wieder sehr<br />

gespannt wie das wohl wird, denn wir<br />

machen auch immer erst am Sonntag<br />

die Generalprobe vor der eigentlichen<br />

Aufführung, um die Kids in der Woche<br />

nicht zu sehr zu stressen. Aber es hat<br />

wieder geklappt.“, so Schneider. Die<br />

Kirche war voll besetzt mit den Gästen,<br />

die die Protagonisten selber eingeladen<br />

hatten. Und die Gäste bekamen etwas<br />

geboten bei der Geschichte des Engels<br />

Angelina, der nach ein paar Frechheiten<br />

auf die Erde geschickt wird um sich um<br />

die Schülerin Sabrina zu kümmern,<br />

die in der Schule gemobbt wird. Mit<br />

Humor und ganz viel Musik und etwas<br />

Überwindung, sich für den einzusetzen,<br />

der ihr am schlimmsten mitgespielt<br />

hat, gelingt es Sabrina mit Angelinas<br />

Hilfe doch noch Freunde zu finden.<br />

Aber dann war alles nur ein Traum,<br />

bis Sabrina in der Schule eine neue<br />

Mitschülerin bekommt… Angelina.<br />

„Die Geschichte hat uns gereizt, weil<br />

sie in das Leben der Kinder passt und<br />

gleichzeitig ganz viel über christliche<br />

Werte zu erzählen hat und was wirklich<br />

wichtig und gut ist.“, ließ Schneider<br />

wissen.<br />

Nach dem letzten Lied gab es viel<br />

Applaus für die Kinder, aber auch<br />

viel Dank an die ehrenamtlichen, die<br />

sich um die Kinder aber auch um die<br />

Technik in der Kirche gekümmert<br />

hatten, die an diesem Abend in farbigem<br />

Licht erstrahlte. Neu war in diesem<br />

Jahr auch eine zweite Aufführung<br />

für Schülerinnen und Schüler der<br />

Würfelturmschule. „Die Nachfrage nach<br />

einer zweiten Aufführungsmöglichkeit<br />

war schon im letzten Jahr aufgekommen<br />

und dass jetzt auch die anderen Schulen<br />

wie GHS, ASS und die Grundschule in<br />

Hombressen uns durch Freistellungen<br />

unterstütz haben, war natürlich super.<br />

Man merkt da erst wie viele Engel hier so<br />

unterwegs sind.“, freute sich Schneider.<br />

Das Musical ist jetzt fester Bestandteil<br />

im JUZ-Kalender zusammen mit<br />

der KiBiWo in den Osterferien und<br />

den Ferienspielen im Sommer zu<br />

denen in Kürze die Anmeldungen<br />

herauskommen.


Glasmuseum<br />

Noch zwei Perlenkurse in diesem Jahr<br />

Noch zweimal kann man in <strong>2019</strong> selbst Perlen im Glasmuseum herstellen.<br />

Foto: Glasmuseum<br />

Immenhausen (hai) - Am Wochenende,<br />

dem 23. und 24. November und am Sonntag,<br />

dem 1. Dezember <strong>2019</strong> finden im<br />

Glasmuseum Immenhausen noch einmal<br />

Perlenkurse statt. Susanne Bornmann aus<br />

Kassel leitet die Kurse schon seit vielen<br />

Jahren und führt die Teilnehmer fachkundig<br />

in die alte Technik des Perlenwickelns<br />

ein. Es sind keine Vorkenntnisse<br />

erforderlich. Die Teilnehmer erhalten<br />

Grundkenntnisse im Glasperlenwickeln,<br />

machen sich mit dem Material Glas und<br />

dem Gasbrenner vertraut und lernen, wie<br />

aus farbigen Glasstäben Perlen gewickelt<br />

werden. Schon in den ersten vier Stunden<br />

kann eine Handvoll Glasperlen in unterschiedlichen<br />

Formen und Farben selber<br />

gestaltet werden. Im Wochenend-Kurs<br />

können nach sieben Stunden entsprechend<br />

mehr Perlen gewickelt und die erlernten<br />

Techniken verfeinert werden. Der<br />

Kurs findet am Samstag von 14 bis 17 Uhr<br />

und am Sonntag von 10 bis 14 Uhr bzw.<br />

nur am Sonntag von 10 bis 14 Uhr im Atelier<br />

des Glasmuseums statt. Es stehen maximal<br />

acht Plätze zur Verfügung. Die Teilnahmegebühr<br />

beträgt 90 Euro für den<br />

siebenstündigen Wochenendkurs und 60<br />

Euro für den Sonntagskurs. Alle Materialkosten<br />

sind enthalten. In der Pause können<br />

die Teilnehmer die Gelegenheit zum<br />

Besuch des Museums nutzen. Für Gruppen<br />

ab fünf Teilnehmern (mindestens<br />

aber 300 Euro) können innerhalb der Öffnungszeiten<br />

des Glasmuseums auch Sondertermine<br />

vereinbart werden. Weitere<br />

Infos und die Teilnahmebedingungen unter<br />

www.glasmuseum-immenhausen.de<br />

Frauen<br />

helfen Frauen<br />

<strong>Hofgeismar</strong> - Der Verein „Frauen helfen<br />

Frauen im Landkreis Kassel e.V.“ bietet<br />

kostenlose und anonyme Beratung für<br />

Frauen in belastenden Lebenssituationen<br />

wie Trennung, Scheidung, häusliche<br />

Gewalt an.<br />

Die Beratungsstelle befindet sich in<br />

<strong>Hofgeismar</strong> beim Diakonischen Werk,<br />

Große Pfarrgasse 1. Die Sprechzeiten<br />

sind Mittwoch von 10 bis 12 und 14 bis<br />

16 Uhr, Tel. 05671/920828.<br />

Außerhalb dieser Sprechzeiten können<br />

sich Frauen an die Beratungsstelle<br />

in Baunatal unter Tel. 0561/4910434<br />

wenden, in dringenden Fällen an das<br />

Frauenhaus im Landkreis Kassel, Tel.<br />

0561/4910194.<br />

Geschichtskreis Hümme<br />

Besuch des<br />

Glasmuseums<br />

Hümme (hai) - Der Geschichtskreis<br />

Hümme lädt alle Vereinsmitglieder und<br />

Interessierte zu einem gemeinsamen Besuch<br />

des Glasmuseums in Immenhausen<br />

ein am Sonntag, dem 24. November<br />

<strong>2019</strong>, um 14.30 Uhr.<br />

Der Vorsitzende des Museumvereins<br />

Erhard Siebert führtr die Besucher<br />

ca. eineinhalb Stunden durch die<br />

Ausstellungsräume.<br />

Der Nachmittag soll dann ab 16.30 Uhr<br />

im Café Gesundbrunnen in <strong>Hofgeismar</strong><br />

bei Kaffee und Kuchen gemütlich<br />

ausklingen.<br />

Anmeldungen bitte an Dirk Altmann,<br />

1. Vorsitzender, Tel. 05675/5057 oder<br />

per E-Mail an geschichtskreis-huemme@t-online.de.<br />

Eine Anreise mit der<br />

RegioTram ist möglich, es können aber<br />

auch Fahrgemeinschaften mit dem<br />

P<strong>KW</strong> gebildet werden.


Herzliche Einladung<br />

zur<br />

Adventsausstellung<br />

Mit Kaffee, Kuchen und Glühwein<br />

Samstag, den 16.11.<strong>2019</strong><br />

10:00 - 17:00 Uhr<br />

Bei Petra Sattmann<br />

Danziger Str. 2<br />

34376 Immenhausen<br />

05673 / 7700<br />

Depressionen-<br />

Selbsthilfegruppe<br />

Hümme - Die Depressionen-Selbsthilfe<br />

„Neue Wege“ <strong>Hofgeismar</strong>/Hümme trifft<br />

sich jeden Mittwoch in der Zeit von 18<br />

bis 20 Uhr, im Generationenhaus Bahnhof<br />

Hümme e.V.<br />

Informationen/Anmeldung über:<br />

Monika Skrzypczak, Tel: 0172–8570896<br />

Multimediales Kultstück<br />

Clockwork Orange<br />

Beverungen (brv) -Der Aufsehen erregende<br />

Roman von Anthony Burgess um<br />

Alex und seine „Droogs“ erschien 1962<br />

und wurde in den 70ern von Stanley Kubrick<br />

verfilmt.<br />

Auf Einladung der Kulturgemeinschaft<br />

zeigt KitZ Theaterkumpanei aus Ludwigshafen<br />

am Dienstag, den 26. November<br />

<strong>2019</strong> das Kultstück als multimediale<br />

Inszenierung in der Stadthalle Beverungen.<br />

Die Veranstaltung beginnt um 10<br />

Uhr.<br />

Erzählt wird die Geschichte eines Täters,<br />

der zum Opfer wird. Was in den<br />

60er und 70er Jahren noch als pessimistische<br />

Zukunftsvision galt, wird heute<br />

längst vom Alltag eingeholt. Tatsächlich<br />

herrscht nachts auf vielen Straßen<br />

die Gewalt desillusionierter und<br />

aufgeputschter Jugendlicher - auch in<br />

Deutschland.<br />

Alex ist 15 und Anführer einer Gang, die<br />

sich jede Nacht mit Drogen zu dröhnt,<br />

wahllos Menschen überfällt und sich<br />

blutige Messerstechereien mit anderen<br />

Gangs liefert. Als bei einem Einbruch<br />

eine Frau ums Leben kommt, wird Alex<br />

von seinem Gefolge im Stich gelassen<br />

und landet im Gefängnis. Dort soll er in<br />

einer experimentellen Behandlung von<br />

seiner Gewaltbereitschaft „geheilt“ werden.<br />

Da ihm die Freiheit versprochen<br />

wird, lässt sich Alex auf die Tortur ein.<br />

Als Ergebnis löst die Lust auf Gewalt<br />

Übelkeit aus, wandelt sich sexuelles Begehren<br />

in Schmerzen.<br />

Chorkonzert<br />

Klassisch trifft auf modern<br />

Ist ein Mensch, der sich nicht mehr frei<br />

zwischen gutem und bösem Handeln<br />

entscheiden kann überhaupt noch als<br />

Mensch zu bezeichnen? Als „geheilt“<br />

entlassen, wird Alex nun selbst zum Ziel<br />

von Polizeigewalt und der Rache seiner<br />

ehemaligen Opfer.<br />

Karten für das Theaterstück, das sich<br />

an Jugendliche ab 15 Jahren richtet,<br />

sind im Kulturbüro im Service Center<br />

Beverungen, Weserstr.16 (Tel. 05273<br />

/ 392 223) sowie in allen bekannten<br />

Vorverkaufsstellen erhältlich. Gruppen<br />

erhalten eine Ermäßigung. Für<br />

weitere Informationen ist die Kulturgemeinschaft<br />

auch im Internet unter<br />

www.kulturgemeinschaft-beverungen.de<br />

und auf Facebook zu erreichen.<br />

Spargel- & Erdbeerhof<br />

Dirk Fülling<br />

Bauernhof mit Hofladen<br />

Charolaisrinder • Strohschweine<br />

Landschaftspflege<br />

Von unseren eigenen Tieren<br />

Hausmacher Wurst<br />

Schinkenspezialitäten<br />

Rind- und Schweinefleisch<br />

Fleischhähnchen<br />

Unsere Tiere leben mit viel Platz auf Stroh<br />

und werden mit eigenem Getreide gefüttert!<br />

<br />

21. -23. November <strong>2019</strong><br />

Aus der Region<br />

Räucherfisch, Bio Hokkaido<br />

Imkerhonig, Backwaren, Eier<br />

Bio Käse aus Kuh-, Schaf- und<br />

Ziegenmilch<br />

Kartoffeln, Gemüse, Obst<br />

Getränke und vieles mehr...<br />

vormittags: Mo. - Sa. 8 - 12 Uhr<br />

nachmittags: Di. - Fr. 15 - 18 Uhr<br />

34396 Liebenau-Zwergen<br />

- direkt an der Hauptstraße -<br />

Steinweg 19 · Tel. 05676/679<br />

<br />

Die Kreiskantorei <strong>Hofgeismar</strong>.<br />

- Bitte vorbestellen - <strong>Hofgeismar</strong> (has) - Das berühmte Requiem<br />

d-moll KV 626 von Wolfgang Amadeus<br />

Mozart steht auf dem Programm eines<br />

Chorkonzerts in der Altstädter Kirche<br />

<strong>Hofgeismar</strong> am Samstag, dem 16. November<br />

<strong>2019</strong>, um 19.30 Uhr.<br />

Einem Werk des klassischen Repertoires<br />

wird eine aktuelle Komposition gegenübergestellt.<br />

So erklingt außer Mozarts legendärem<br />

Werk das „Requiem for choir,<br />

strings and winds“ des in Schweden lebenden<br />

US-amerikanischen Komponisten<br />

Steve Dobrogosz aus dem Jahr 2001.<br />

Um Mozarts letztes Werk ranken sich<br />

seit seiner Entstehung zahlreiche Mythen<br />

und Legenden. Klar ist aber, dass es bis<br />

heute zu den bedeutendsten und beliebtesten<br />

Werken Mozarts und der klassischen<br />

Chorliteratur überhaupt zählt.<br />

Der heute in Schweden lebende Komponist<br />

Steve Dobrogosz wurde 1956 in den<br />

USA geboren. Nach seinem Studium am<br />

Berklee College of Music übersiedelte er<br />

1978 nach Stockholm, wo er sich schnell<br />

einen Ruf als Pianist und Komponist<br />

erarbeitete.<br />

Zu seinem reichen Schaffen zählen verschiedenste<br />

kammermusikalische, aber<br />

auch nicht wenige kirchenmusikalische<br />

Kompositionen. Sein Requiem ist eines<br />

der intensivsten und berührendsten<br />

Werke seines Schaffens.<br />

Spannend wird es sein, zu erleben, wie<br />

sich einerseits Musik des 18. Jahrhunderts<br />

Foto: privat<br />

von Mozart und andererseits solche unseres<br />

21. Jahrhunderts mit den existentiellen<br />

Fragestellungen, die das Requiem beinhalten,<br />

annähert und auseinandersetzt.<br />

Die Ausführenden sind: Dagmar<br />

Jahn (<strong>Hofgeismar</strong>), Sopran; Ulrike<br />

Kamps-Paulsen (Köln), Alt; Rolf Sostmann<br />

(Oslo), Tenor und Michail Schelomianski<br />

(Fritzlar), Bass. Es spielt die Kurpfalzphilharmonie<br />

Heidelberg, es singt<br />

die Kreiskantorei <strong>Hofgeismar</strong>. Die Leitung<br />

hat Bezirkskantor Dirk Wischerhoff<br />

Karten für 25, 20, 15 und 8 Euro sind im<br />

Vorverkauf erhältlich bei der Buchhandlung<br />

Bücherstapel, Mühlenstr. 10, in<br />

<strong>Hofgeismar</strong>.


Ev. Krankenhaus Gesundbrunnen<br />

Ausstellung<br />

der Farbentänzer<br />

KTZV Udenhausen<br />

Kleintierschau<br />

Udenhausen (hak) - Der Kleintierzuchtverein<br />

Udenhausen veranstaltet anlässlich<br />

des 1.000-jährigen Jubiläums des<br />

Ortes am Samstag und Sonntag, 16. und<br />

17. November <strong>2019</strong>, im Dorfgemeinschaftshaus<br />

eine Kleintierschau.<br />

Viele verschiedene Rassen von Kaninchen,<br />

Wassergeflügel, Hühner und Tauben<br />

werden ausgestellt. Zum ersten Mal<br />

ist auch Ziergeflügel zu sehen.<br />

Eine Tombola mit 500 Preisen (1. Preis<br />

ist ein LED-Fernseher) wartet auf zahlreiche<br />

Gewinner.<br />

Die Ausstellung wird am Samstag um<br />

11 Uhr eröffnet.Am Sonntag öffnet der<br />

Schau bereits um 10 Uhr ihre Pforten.<br />

Für das leibliche Wohl ist an beiden Tagen<br />

ausreichend gesorgt.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Eines der Bilder, das in in der Ausstellung “MISCH MASCH” gezeigt wird.<br />

Foto: H Horrer<br />

Kulturtreff Bad Karlshafen<br />

Unterstützung für<br />

ehrenamtliche Arbeit<br />

Bad Karlshafen (hav) - „Ehrenamtliches<br />

Engagement in der Nordspitze<br />

des Landkreises unterstützen wir gern<br />

– hier bewirkt unser Rückenwind viel“,<br />

betont Alexandra Polley, Beratungscenterleiterin<br />

der Kasseler Sparkasse<br />

bei einem Besuch im Kulturtreff in<br />

Bad Karlshafen. Aufmerksam geworden<br />

war die Kasseler Sparkasse auf die<br />

Arbeit des Bürgervereins Bad Karlshafen<br />

– Helmarshausen e.V. durch einen<br />

Hinweis des Landkreises Kassel. “Es<br />

gibt viele Fördermöglichkeiten der öffentlichen<br />

Hand und auch von Privaten<br />

– wenn sich Vereine oder Kommunen<br />

an uns wenden, versuchen wir auf<br />

dem Weg zur richtigen Förderadresse<br />

zu helfen”, erläutert der Kulturbeauftragte<br />

des Landkreises Kassel Harald<br />

<strong>Hofgeismar</strong> (hai) - Vom 14. November<br />

<strong>2019</strong> bis 15. Januar 2020 ist die Ausstellung<br />

„Misch Masch“ des Ateliers der<br />

Farbentänzer im Ev. Krankenhaus Gesundbrunnen,<br />

am Krähenberg in <strong>Hofgeismar</strong><br />

zu sehen. Die Ausstellungseröffnung<br />

findet am Donnerstag, dem 14.<br />

November <strong>2019</strong>, um 15.30 Uhr statt.<br />

Neue Arbeiten werden gezeigt<br />

Die Ausstellung soll sowohl die Patienten<br />

als auch die Besucher und Mitarbeiter<br />

im Geriatrischen Krankenhaus<br />

ansprechen. Es werden verschiedene<br />

Arbeiten auf Leinwand, Papier<br />

und Holz sowie Collagen und kleine<br />

Objekte von zwölf Künstler gezeigt.<br />

Das Atelier „Die Farbentänzer“<br />

Die Künstler sind zwischen Anfang 60<br />

und 80 Jahre alt. Es zeichnet sie aus,<br />

dass sie erst im höheren Lebensalter einen<br />

Zugang zum Malen gefunden haben.<br />

Gearbeitet wird mit allem, was<br />

möglich ist, überwiegend mit Acryl,<br />

Aquarell, Ölkreide, Filz, Bleistift, und<br />

Kugelschreiber, aber auch plastisch, mit<br />

Ton, Draht und Holz.<br />

Die Farbentänzer mit ihrem Atelier sind<br />

an die Tagesstruktur der <strong>Hofgeismar</strong>er<br />

Wohnstätten angegliedert, eine Einrichtung<br />

der bdks - Baunataler Diakonie<br />

Kassel. Das Atelier ist jeden Donnerstag<br />

geöffnet und wird professionell von dem<br />

Künstler, Gestaltungs- und Soziotherapeuten<br />

Karl Bieda begleitet. Die Künstler<br />

beteiligen sich an Kunstausschreibungen,<br />

Projekten, Gemeinschaftsausstellungen<br />

und machen jährlich bis zu<br />

vier eigene Ausstellungen. Es ist ihnen<br />

sehr wichtig, ihre Arbeiten aus dem Atelier<br />

in der Öffentlichkeit zu zeigen.<br />

Anzeige<br />

Kühlborn. Für die Aktiven des Bürgervereins<br />

und für die Arbeit, die im Kulturtreff<br />

geleistet wird, kommt die finanzielle<br />

Unterstützung der Kasseler Sparkasse<br />

zur rechten Zeit: “Wir haben uns<br />

viel vorgenommen und da ist die Förderung<br />

ein Ansporn auf dem bisherigen<br />

Weg weiter zu machen”, freut sich Vereinsvorsitzender<br />

Dag Steinchen.<br />

In den Räumlichkeiten des Kulturtreffs<br />

in der Carlstraße in Bad Karlshafen gibt<br />

es ein Reparaturcafé, es trifft sich der<br />

Näh-Treff, es gibt wechselnde Fotoausstellungen<br />

und es werden geflüchtete<br />

Menschen beraten. Steinchen: “Unsere<br />

Angebote werden gut angenommen<br />

und wir sind zu einem festen Bestandteil<br />

des kulturellen und sozialen Angebots<br />

in Bad Karlshafen geworden.”<br />

Meisterbetrieb Ersching<br />

· Parkett · Linoleum · Teppich · Kork/PVC<br />

Ihr Fachmann für<br />

Parkett-& Treppensanierungen<br />

Tel. 0 56 71 - 66 85 · www.parkett-ersching.de<br />

Kanaren und Madeira<br />

AIDAnova · Vario-Innenkabine · VP<br />

Flug ab/bis Kassel/Calden<br />

11.12. - 18.12.19 p.P. nur 819,- €<br />

Orient ab Abu Dhabi<br />

AIDAprima · Vario-Innenkabine · VP<br />

Flug ab/bis Düsseldorf<br />

14.01. - 21.01.20 p.P. nur 989,- €<br />

vorbehaltlich Änderungen und Verfügbarkeit<br />

(Andere Wintertermine gegen Aufpreis möglich)<br />

DEIN TOR ZUR WELT:<br />

Wir haben genau das Richtige für Sie.<br />

straße <br />

Telefon: 0 · Fax: <br />

@reisecenteralltours.de


www.<br />

<br />

Naturpark Reinhardswald<br />

Nach der Saison ist<br />

vor der Saison<br />

<br />

Politik<br />

20 Regierungsvertreter und<br />

Abgeordnete flüchten sich in<br />

Botschaft in La Paz<br />

Mexiko bietet Boliviens<br />

Präsident Morales Asyl an<br />

www.dtoday.de, Web-C: ag-95339<br />

BAG Wohnungslosenhilfe<br />

beklagt Mangel an<br />

bezahlbarem Wohnraum<br />

Zahl der Obdachlosen 2018<br />

auf 678.000 Menschen<br />

gestiegen<br />

www.dtoday.de, Web-C: ag-95350<br />

.de<br />

Waffenembargo<br />

sowie Einreise- und<br />

Vermögenssperren<br />

EU verlängert Sanktionen<br />

gegen Führung in<br />

Venezuela um ein Jahr<br />

www.dtoday.de, Web-C: ag-95392<br />

Maas: Stärkung europäischer<br />

Sicherheit “nicht gegen die<br />

Nato” gerichtet<br />

Asselborn sieht Nato<br />

durch Macron nicht als<br />

Militärbündnis in Frage<br />

gestellt<br />

www.dtoday.de, Web-C: ag-95398<br />

Wirtschaft<br />

Das Team des Naturpark Reinhardswald. (V.l.) Jakob Gruber, Bianka Zydeck und Sarah Basler.<br />

Foto: Naturpark Reinhardswald<br />

<strong>Hofgeismar</strong> (hai) - Der Naturpark<br />

Reinhardswald hat<br />

in diesem Jahr knapp 100<br />

Führungen und Naturerlebnisse<br />

angeboten. Das Programm<br />

wurde gemeinsam<br />

mit den Netzwerkpartnern<br />

des Naturparks auf die Beine<br />

gestellt und umgesetzt.<br />

Mit dabei waren u.a. Kräuterfrau<br />

Annette Zimmermann<br />

aus Grebenstein, „WildnisLebenswege“<br />

aus Helmarshausen,<br />

„Bushcraft Family“, die<br />

„Diemelstrand Distillers“ der<br />

Gin-Brennerei Fieldfare und<br />

viele weitere ehrenamtlich<br />

tätige Gäste- und Wanderführer.<br />

„Wir möchten uns<br />

von Herzen bei unseren<br />

Netzwerkpartnern für diese<br />

tolle Saison bedanken,“ so<br />

Bianka Zydek, Geschäftsführerin<br />

vom Naturpark Reinhardswald.<br />

„Nur durch das<br />

Engagement jedes Einzelnen,<br />

können wir zahlreichen Besuchern<br />

aus Nah und Fern die<br />

Besonderheiten unseres Naturparks<br />

näher bringen.“ Es<br />

war die erste Saison für den<br />

neuen Naturpark, der sich<br />

erst 2017 gründete. Zufrieden<br />

mit der Saison ist auch Jakob<br />

Gruber, zuständig für den<br />

Bereich Umweltbildung beim<br />

Naturpark und Koordinator<br />

des Programms. Er steckt<br />

bereits wieder mitten in<br />

den Vorbereitungen für das<br />

nächste Jahr. „Wir evaluieren<br />

jetzt, was gut und was weniger<br />

gut lief und versuchen dahingehend<br />

das Programm für<br />

das kommende Jahr zusammenzustellen“,<br />

so Gruber. Er<br />

weist auf die Vielfältigkeit<br />

des Angebotes hin, das von<br />

Kräuter- und Pilzwanderungen<br />

über Lama-Trekking,<br />

Survival-Kurse, Waldbaden,<br />

Yoga-Wandern bis hin zu<br />

Vorträgen zum Thema Wild<br />

und Wald und Bachexkursionen<br />

reicht. Wer mit weiteren<br />

spannenden Themen<br />

das Netzwerk erweitern und<br />

Programme anbieten möchte,<br />

der sollte schnell Kontakt<br />

zum Naturpark aufnehmen<br />

unter jakob.gruber@naturpark-reinhardswald.de<br />

oder<br />

telefonisch unter 05671/999<br />

128.<br />

„Hier im Naturpark kann<br />

man wirklich sein #herzverlieren“,<br />

fügt Zydek hinzu. Die<br />

Landschaft ist zu jeder Jahreszeit<br />

reizvoll. Ob im Wald,<br />

auf den Kalkmagerrasen im<br />

Diemeltal oder entlang der<br />

Flusstäler von Weser, Diemel<br />

und Fulda, hier gibt es viel<br />

Spannendes und Schönes zu<br />

entdecken. Naturschätze, kulturelle<br />

Besonderheiten und<br />

vor allem die Menschen und<br />

Geschichten, die die Region<br />

prägen. Viele Einheimische<br />

kennen oft gar nicht<br />

mehr das, was direkt vor der<br />

Haustür liegt, deshalb richtet<br />

sich das Programm sowohl<br />

an Besucher als auch an die<br />

Bevölkerung. „Es freut uns<br />

immer sehr, wenn wir positive<br />

Rückmeldungen von<br />

Teilnehmern und unseren<br />

Netzwerkpartnern bekommen“,<br />

ergänzt Sarah Basler,<br />

zuständig für den Bereich der<br />

touristischen Vermarktung<br />

beim Naturparkverein. „Da<br />

zahlt sich unsere Arbeit aus.“<br />

Feedback können alle Besucher<br />

auch über die sozialen<br />

Medien geben. „Zeigt uns auf<br />

Facebook und Instagram eure<br />

Lieblingsorte und -momente<br />

im Naturpark und benutzt die<br />

Hashtags #herzverlieren und<br />

#naturparkreinhardswald“,<br />

ruft Basler auf. Wer #herzverlieren<br />

verwendet, kann<br />

dabei auch noch tolle Preise<br />

aus Nordhessen gewinnen.<br />

Holzherzen mit dem Naturpark-Logo<br />

gibt es kostenlos<br />

in der Tourist-Info Naturpark<br />

Reinhardswald in <strong>Hofgeismar</strong><br />

und im Naturpark-Infozentrum<br />

am Tierpark Sababurg.<br />

Alle Infos zum Naturpark gibt<br />

es online unter www.naturpark-reinhardswald.de.<br />

www.dtoday.de, Web-C: ag-94574<br />

Budget für Leckereien steigt<br />

- Geplante Ausgaben für Mode<br />

sinken<br />

Deutsche wollen<br />

dieses Jahr für<br />

Weihnachtsgeschenke 281<br />

Euro ausgeben<br />

www.dtoday.de, Web-C: ag-95348<br />

Impressum:<br />

Verlag und Herausgeber:<br />

OWZ Verlags GmbH<br />

Industriestr. 23, 34369 <strong>Hofgeismar</strong><br />

Tel.: 0 56 71 / 99 44 41, Fax: 0 56 71 / 99 44 99<br />

www.DEUTSCHLANDtoday.de<br />

Geschäftsführender Gesellschafter:<br />

Annie Lalé<br />

Redaktion: Annie Lalé (verantwortlich)<br />

Kerstin Aderholz, aderholz@dtoday.de<br />

Anzeigenleitung:<br />

Annie Lalé (verantwortlich)<br />

Martin Schiffner<br />

Lokale Medienpartner für DEUTSCHLAND today:<br />

Anzeigenverkauf:<br />

Wolfgang Driemeier driemeier@dtoday.de<br />

Carsten Mantel mantel@dtoday.de<br />

Holger Lamour<br />

lamour@dtoday.de<br />

Redaktionsschluss: Freitag 17.00 Uhr<br />

Druckvorlagen: satzhog@dtoday.de<br />

Druck:<br />

Oppermann Druck + Verlag GmbH<br />

& Co. KG Rodenberg<br />

Vertrieb:<br />

OWZ Verlags GmbH<br />

Industriestr. 23, 34369<br />

<strong>Hofgeismar</strong><br />

Erscheinungsweise: wöchentlich am Mittwoch<br />

Druckauflage:<br />

Wochenauflage 163.900 Ex.<br />

Teilauflage Mittwoch 45.700 Ex.<br />

Es gilt die Anzeigen preisliste Nr. 01 vom 02.05.2015.<br />

Unser Verlag ist Mitglied im Bundesverband Deutscher Anzeigenblätter e.V., Berlin<br />

(BVDA) und unterliegt damit der Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach<br />

den Richtlinien BVDA und BDZV. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und<br />

Materialien übernimmt die Redaktion keine Haftung. Sie behält sich das Recht der<br />

auszugsweisen Wiedergabe von Zuschriften vor. Namentlich gekennzeichnete<br />

Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Nachdruck von<br />

Beiträgen nur nach Genehmigung und Rücksprache.<br />

Redaktionsschluss<br />

Wachstum von 0,3 Prozent im<br />

dritten Quartal<br />

Britische Konjunktur<br />

entgeht Rezession<br />

www.dtoday.de, Web-C: ag-95395<br />

Bundesverband Deutscher<br />

Anzeigenblätter<br />

Nächster Erscheinungstermin Mittwoch, 20.11.<strong>2019</strong><br />

Redaktionsschluss: Freitag, 15.11.<strong>2019</strong>, 17.00 Uhr


Waldhotel Schäferberg<br />

Jazzfrühschoppen<br />

350 Euro für<br />

den Hospizdienst<br />

Anzeige<br />

Espenau (hai) - Am Sonntag, dem 17.<br />

November <strong>2019</strong>, von 11 bis 13 Uhr findet<br />

der nächste Jazzfrühschoppen im<br />

Waldhotel Schäferberg statt. Es spielt<br />

die Band “Neo Orleo”.<br />

Das vierköpfige Ensemble NeoOrleo<br />

spielt die wunderbare Musik der 20-er<br />

und 30-er Jahre, wie sie in New Orleans<br />

erfunden<br />

und nach Chicago, Kansas City, New<br />

York und in den Rest der Welt getragen<br />

wurde.<br />

Und die Reise geht weiter. NeoOrleo<br />

interpretiert das Repertoire aus Dixie,<br />

New Orleans und Blues-Elementen<br />

mitreißend, humorvoll und voller<br />

Überraschungen.<br />

Es geben sich die Ehre:<br />

Werner Kiefer (Klarinette, Saxophon &<br />

Gesang), Tobias Dolle (Trompete), Rainer<br />

Mathias (Banjo), Michael Herud<br />

(Tuba). Der Eintritt ist frei.<br />

HAPPY SPAREN<br />

Angebote vom 11.11. - 16.11.<strong>2019</strong><br />

Damen-Chelsea<br />

89, 79, 90<br />

Kinder-<br />

90 Winterstiefel/<br />

Damen-Boots<br />

-boots<br />

79, 64, 90<br />

-10 %<br />

90<br />

Damen-<br />

... und vieles mehr!<br />

Halbschuhe<br />

74, 64, 90<br />

Wir freuen uns<br />

90 Herren-Boots<br />

74, 64, 90<br />

auf Ihren<br />

Besuch!<br />

Damen-<br />

90<br />

Chelsea<br />

Herren-Boots<br />

79, 69, 90 69, 54, 90<br />

90 90<br />

Sprecher Schuhe Liebenau<br />

Tel. 0 56 76 / 85 52 • www.sprecher-schuhe.de<br />

Kreisklinik <strong>Hofgeismar</strong><br />

Innere Medizin<br />

Herztag <strong>Hofgeismar</strong><br />

Stefan Horn und Prof. Dr. Rainer Gradaus<br />

V.l.: Dorothea Gebauer, Cornelia Heidelbach, Heidrun Bangert und Agnes Klosse<br />

trafen sich zur Spendenübergabe.<br />

Foto: Rubisch<br />

Von Michael Rubisch _________<br />

<strong>Hofgeismar</strong> – Der <strong>Hofgeismar</strong>er Hospizdienst<br />

ist ein Ort des Austausches<br />

und das bereits seit 20 Jahren. Die 33<br />

ehrenamtlichen und zwei hauptamtlichen<br />

Mitarbeiter begleiten nicht nur<br />

schwerstkranke Menschen im Rahmen<br />

der häuslichen Sterbebegleitung, sondern<br />

auch deren Angehörige und leisten<br />

somit einen wichtigen Beitrag im Rahmen<br />

der Sterbebegleitung und der Trauerarbeit.<br />

Das Team darf sich nun über<br />

eine Spende des Diakonieteams Hohenkirchen/Espenau<br />

freuen.<br />

„Es ist nicht die erste Spende dieser Art.<br />

Wir erhalten vom Diakonieteam immer<br />

wieder Mal eine Zuwendung“, berichtet<br />

Dorothea Gebauer, hauptamtliche Koordinatorin<br />

im Hospizdienst <strong>Hofgeismar</strong>,<br />

der dem Diakonischen Werk der<br />

Region Kassel zugeordnet ist. „Die Sterbebegleitung<br />

wird von den Krankenkassen<br />

unterstützt, aber was die Trauerarbeit<br />

angeht, da sind wir auf Spenden<br />

angewiesen“, so Gebauer weiter. Das<br />

erhaltene Geld in Höhe von 350 Euro<br />

fließt in die angebotenen Trauercafés<br />

ein. Das <strong>Hofgeismar</strong>er Trauercafé steht<br />

allen Menschen offen, die einen geliebten<br />

Menschen verloren haben und die<br />

mit der eigenen Trauer nicht alleine<br />

bleiben wollen, unabhängig von Konfession<br />

oder Nationalität. Das nächste<br />

Trauercafé findet am Samstag, dem 30.<br />

November <strong>2019</strong>, von 15 bis 16.30 Uhr im<br />

Ev. Gemeindehaus in der Großen Pfarrgasse<br />

1a statt.<br />

In Bezug auf die Spende an den Hospizdienst<br />

kam der Kontakt über Elisabeth<br />

Rudolph zustande. „Sie ist sowohl<br />

im Diakonieteam Hohenkirchen/Mönchehof<br />

aktiv als auch als ehrenamtliche<br />

Mitarbeiterin beim Hospizdienst in <strong>Hofgeismar</strong>“,<br />

berichtet Agnes Klosse vom<br />

Diakonieteam. Das zwölfköpfige Frauenteam<br />

aus Espenau lädt viermal pro<br />

Jahr Frauen jeden Alters zum Frauenfrühstück<br />

gegen eine freiwillige Spende.<br />

Im Herbst bietet die Gruppe zudem eine<br />

Vortragsreihe über mehrere Abende an.<br />

Nach Abzug aller Kosten blieb ein Spendenbetrag<br />

übrig, der nun in <strong>Hofgeismar</strong><br />

einen dankbaren und wertvollen Abnehmer<br />

gefunden hat.<br />

60.000 Menschen sterben in<br />

Deutschland jedes Jahr am<br />

plötzlichen Herztod. Dreiviertel<br />

von ihnen hatten seit Jahren eine<br />

Erkrankung der Herzkranzgefäße,<br />

auch Koronare Herzkrankheit<br />

(KHK) genannt. „Viele dieser<br />

Patienten wussten nichts von ihrer<br />

Erkrankung und oft auch nicht von<br />

weiteren Risikofaktoren wie<br />

Bluthochdruck oder erhöhtes<br />

Cholesterin“, sagt Stefan Horn,<br />

Leitender Arzt der Kardiologie an<br />

der Kreisklinik <strong>Hofgeismar</strong>. Daher<br />

informiert er gemeinsam mit Prof.<br />

Dr. Rainer Gradaus, Chefarzt der<br />

Kardiologie am Klinikum Kassel<br />

und der Kreisklinik <strong>Hofgeismar</strong><br />

zum diesjährigen Herztag über<br />

Ursachen des plötzlichen Herztods,<br />

deren Vorbeugung und moderne<br />

Behandlungsoptionen.<br />

Termin: Mittwoch, 20.11. <strong>2019</strong><br />

von 18 bis 20 Uhr<br />

Kreisklinik <strong>Hofgeismar</strong><br />

Speisesaal, 4. OG<br />

Liebenauer Straße 1<br />

34369 <strong>Hofgeismar</strong><br />

www.gnh.net<br />

20. 11. <strong>2019</strong>


Was läuft in der Region?<br />

Besuchen Sie uns<br />

im Internet!<br />

www.hofgeismar-aktuell.de<br />

Ärger mit dem gelben Sack findet Ende<br />

Landkreis Kassel führt gelbe Tonne ein<br />

Landkreis Kassel (hak) - Ab dem 1. Januar<br />

2021 wird im Landkreis Kassel eine<br />

gelbe Tonne eingeführt. “Das seit diesem<br />

Jahr geltende Verpackungsgesetz regelt<br />

klar, dass sich die dualen Systeme an<br />

die Vorgaben der öffentlich-rechtlichen<br />

Entsorgungsträger zu halten haben und<br />

diese Möglichkeit nutzen wir jetzt”, kündigt<br />

Landrat Uwe Schmidt an. Die Einsammlung<br />

und Verwertung der Leichtverpackungen<br />

ist ein privatwirtschaftli-iches<br />

System. Der Kreis kann aber Rahmenvorgaben<br />

machen, wie diese zu sammeln<br />

sind.<br />

Gelbe Tonnen haben den großen Vorteil,<br />

dass die dort gesammelten Leichtverpackungen<br />

vor der Witterung und vor Tieren<br />

besser geschützt sind, als die dünnen<br />

und reißbereiten gelben Säcke. Schmidt:<br />

“Die auch im Landkreis allseits bekann-nten<br />

bei Wind herumfliegenden Abfallsäcke<br />

und die Verschmutzungen, die durch<br />

aufgerissene Säcke entstehen, gehören en<br />

damit der Vergangenheit an”. Ein weiterer<br />

Vorteil von festeren Sammelbehältern<br />

ist, dass die Verpackungsabfälle dort<br />

besser verdichtet werden können. “In<br />

eine 240 Liter Tonne passt der Inhalt von<br />

sechs gelben Säcken”, rechnet der Landrat<br />

vor. In den Säcken sei eine Verdichtung<br />

nicht möglich, da sie bei scharfkantigen<br />

Verpackungen wie zum Beispiel<br />

Dosen sofort reißen. “Gelbe Tonnen sind<br />

auch umweltfreundlicher als gelbe Säcke”,<br />

ergänzt Uwe Pietsch, Leiter des Eigenbetriebs<br />

Abfallentsorgung Kreis Kassel.<br />

Die Tonnen haben eine Lebensdauer<br />

von 15 Jahren und können anschließend<br />

hochwertig recycelt werden.<br />

Pietsch: “In der Nutzungszeit einer<br />

Tonne müssten alternativ rund 900 gelbe<br />

Säcke genutzt werden – das verdeutlicht<br />

den Unterschied sehr gut”. Die hohe Zahl<br />

von gelben Säcken ergeben sich in dieser<br />

Modellrechnung auch daraus, dass wegen<br />

Qualitätsmängeln oder Zweckentfremdung<br />

der Bedarf an gelben Säcken in<br />

der Realität rund doppelt so hoch ist, wie<br />

der errechnete Bedarf aufgrund des Anfalls<br />

an Verpackungsabfällen. Der Materialverbrauch<br />

ist mit rund 20 Kilogramm<br />

fast doppelt so hoch wie beim Kunststoffkorpus<br />

eines 240-Liter-Behälters.<br />

“Auch beim Recyceln schneidet der gelbe<br />

Sack schlechter ab, da wegen des Folienmaterials<br />

und der Vermischung mit anderen<br />

Kunststoffen das Recyclingergebnis<br />

weniger hochwertig ist”, erläutert<br />

Pietsch.<br />

Positiv sei auch, dass die jährliche aufwändige<br />

Verteilung der Säcke wegfällt.<br />

Gegen die gelbe Tonne spricht nur, dass<br />

bei beengten Platzverhältnissen ein Platz<br />

zum Aufstellen zum Teil schwierig zu<br />

finden ist. “Auch die Farbe gefällt manchen<br />

nicht – wir werden uns in den Verhandlungen<br />

mit dem für uns zuständigen<br />

Systempartner daher dafür einsetzen,<br />

schwarze Behälter mit gelben Deckeln zu<br />

realisieren”, berichtet Landrat Schmidt.<br />

Die Umstellung von gelben Säcken auf<br />

gelbe Tonnen hat keinen Einfluss auf die<br />

Abfallgebühren. “Da jeder beim Einkauf<br />

bereits die Entsorgung von Leichtverpackungen<br />

mitbezahlt, spielt diese Abfallart<br />

bei unserer Gebührenermittlung<br />

keine Rolle”, stellt Betriebsleiter Pietsch<br />

abschließend klar.<br />

70<br />

Liebe Kunden!<br />

Wir möchten Sie<br />

ganz herzlich zum 70. Jubiläum einladen.<br />

<br />

<br />

<br />

Montag, 18. November <strong>2019</strong> - von 9.30 - 17.00 Uhr<br />

Kostenlose Beratung für schwierige Haut<br />

<br />

<br />

<br />

Dienstag, 19. November <strong>2019</strong> - von 9.30 - 17.00 Uhr<br />

Fresubin - Aktionstag<br />

<br />

<br />

<br />

Mittwoch, 20. November <strong>2019</strong> - von 10.00 - 16.00 Uhr<br />

Ihre Haut ist individuell - Ihre Kosmetik auch<br />

<br />

<br />

HUBERTUS APOTHEKE<br />

Apotheker Parzefall<br />

Bahnhofstr. 3 · 34369 <strong>Hofgeismar</strong> · Tel. 05671/99360<br />

Fax 05671/993629 · info@hubertus-apotheke-hofgeismar.de<br />

Donnerstag, 21. November <strong>2019</strong> - ab 10.00 Uhr<br />

Buffet- und Glückstag<br />

<br />

<br />

<br />

Freitag, 22. November <strong>2019</strong> - von 9.30 - 17.00 Uhr<br />

Sieben Jahre Tierapotheke<br />

<br />

einen der sieben <br />

Wir möchten die Jubiläumswoche für eine<br />

Spendenaktion zugunsten des Kinder-Palliativteams<br />

Nordhessen “Kleine Riesen e.V.” nutzen.<br />

Eine Spendenbox steht bereit, die erhaltene<br />

Spendensumme werden wir großzügig aufrunden.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

NUR IN DER JUBILÄUMSWOCHE –<br />

auf einen Artikel Ihrer Wahl 17%


Im Loggenhagen 1<br />

AltenBeratungsCentrum<br />

<strong>Hofgeismar</strong> - Das ABC ist eine Beratungsstelle<br />

für ältere Menschen und Angehörige<br />

und bietet<br />

• Information über Vorsorgemöglichkeiten<br />

im Alter und bei<br />

Pflegebedürftigkeit<br />

• Vermittlung von Hilfsangeboten<br />

• Unterstützung bei Antragstellung<br />

• Beratung über seniorengerechtes<br />

Wohnen<br />

Sprechzeiten:<br />

Montag und Mittwoch: 10 bis 12 Uhr<br />

und Donnerstag 16 bis 18 Uhr<br />

Das ABC berät zu allen Fragen rund<br />

ums Alter, gern auch zu Hause. Die Beratung<br />

ist kostenfrei.<br />

Email:<br />

altenberatungscentrum@t-online.de<br />

Tel. 05671/925116<br />

Storchennest<br />

Heilende Wickel<br />

<strong>Hofgeismar</strong> (hak) - Am Mittwoch,<br />

dem 20. November <strong>2019</strong>, referiert Esther<br />

Bohlmann um 11 Uhr in der Hebammenpraxis<br />

Storchennest <strong>Hofgeismar</strong><br />

zum Thema „Heilende Wickel<br />

und Umschläge“. Anwendungen wie<br />

Wickel, Umschläge, Auflagen, Bäder,<br />

auch Waschungen, Inhalationen und<br />

Anzeige<br />

Einläufe ermöglichen es zum einen, Erkrankungen<br />

selbst zu behandeln, zum<br />

anderen, ärztliche Anordnungen sinnvoll<br />

zu unterstützen.<br />

Anmeldung und Information unter Tel.<br />

05671/40301, montags bis freitags von 8<br />

bis 12 Uhr.<br />

Baby-Mama-<br />

Frühstück<br />

Fürstenwald (hai) - Zu einem gemeinsamen<br />

Frühstück für Mütter mit ihren Babys<br />

und Schwangere laden die Kirchengemeinden<br />

Ehrsten, Fürstenwald und<br />

Meimbressen am Donnerstag, dem 14.<br />

November <strong>2019</strong>, von 10 bis 11.30 Uhr in<br />

die Kirche Fürstenwald ein.<br />

Hier bietet sich Gelegenheit, Kontakte<br />

zu knüpfen und sich Zeit zum Entspannen<br />

zu nehmen. Um einen Kostenbeitrag<br />

von 2 Euro wird gebeten.<br />

Wanderung<br />

mit Hund<br />

Immenhausen (hai) - „Die Wanderer“<br />

aus Immenhausen laden ein zu einer<br />

„Wanderung mit Hund“ am Sonntag,<br />

dem 17. November <strong>2019</strong>. Start und Ziel<br />

ist das Gut Waitzrodt. Die Wanderroute<br />

führt über knapp 17 Kilometer durch<br />

den Reinhardswald nach Holzhausen,<br />

über den Roten Stock nach Mariendorf<br />

und über den Ahlberg und den Rothbalzer<br />

Teich wieder zurück.<br />

Geführt wird die Wanderung von Martina<br />

Kraus, ausgebildete Hundetrainerin<br />

und Hundephysiotherapeutin.<br />

Nach der Wanderung besteht die Möglichkeit,<br />

im Gut Waitzrodt einzukehren<br />

und die Wanderung in gemütlicher<br />

Runde ausklingen zu lassen.<br />

Die Hunde müssen verträglich sein und<br />

sind während der Wanderung an der<br />

Leine zu führen. Die maximale Anzahl<br />

an Hunden ist auf 15 begrenzt. Auch<br />

hundelose Wanderfreunde können<br />

gerne teilnehmen.<br />

Treffpunkt ist um 8.45 Uhr an der Bushaltestelle<br />

Gut Waitzrodt und um 9 Uhr<br />

wird gestartet. Die Wanderung dauert<br />

ca. fünf Stunden inklusive einer Brotzeit-Pause<br />

(Selbstversorgung). Ein Kostenbeitrag<br />

von 5 Euro pro Person wird<br />

erhoben. Die Einnahmen werden einem<br />

guten Zweck zugeführt. Eine Teilnahme<br />

erfolgt auf eigene Gefahr und ist nur<br />

nach vorheriger Anmeldung bei Martina<br />

Kraus, Tel. 0176/23459061, oder per<br />

E-Mail an dogshelp@web.de möglich. Es<br />

wird auch um eine Info gebeten, ob anschließend<br />

eine Einkehr im Gut Waitzrodt<br />

gewünscht wird.


STELLENMARKT<br />

Wir sind der für das Gebiet des Altkreises <strong>Hofgeismar</strong> zuständige Kreisverband im DRK. Mit über 100 Mitarbeiterinnen<br />

<br />

<br />

(m/w/d).<br />

-<br />

<br />

<br />

kennenlernen!<br />

Wir bieten<br />

auf Basis des DRK-Reformtarifvertrages. Dazu zählt auch die Teilnahme an unserer betrieblichen Altersversorgung.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Fahrt zur<br />

Grünen Woche<br />

<strong>Hofgeismar</strong> (hai) - Wie bereits in den vergangenen<br />

Jahren, führt der Regionalbauernverband<br />

Kurhessen, Geschäftsstelle<br />

<strong>Hofgeismar</strong> mit dem Reisedienst Hecker<br />

vom 17. bis 19. Januar 2020 eine Fahrt<br />

zur Grünen Woche nach Berlin durch.<br />

Der Reisepreis beträgt pro Person im<br />

Doppelzimmer 179 Euro. Hierin enthalten<br />

ist die Fahrt im modernen Reisebus,<br />

zwei Übernachtungen im H plus 4-Sterne-Hotel<br />

Berlin Mitte, 2 x ein reichhaltiges<br />

Frühstücksbuffet, der Besuch der<br />

Grünen Woche (ohne Eintritt) sowie eine<br />

Stadtführung.<br />

Es besteht die Gelegenheit die neue Revue<br />

„VIVID – Eine Liebeserklärung an<br />

das Leben“ oder eine Kabarettaufführung<br />

zu besuchen.<br />

Anmeldungen bitte umgehend an<br />

den Regionalbauernverband Kurhessen,<br />

Geschäftsstelle <strong>Hofgeismar</strong>, Tel.<br />

05671/77989-20. Hier kann auch das<br />

Reiseprogramm angefordert werden.<br />

Stromversorgung vor Ort<br />

EWF ab 2020 für Netzbetrieb zuständig<br />

Trendelburg (hai) - Die Energie Waldeck-Frankenberg<br />

(EWF) ist ab dem<br />

1. Januar 2020 der neue Ansprechpartner<br />

für das Stromnetz in Trendelburg.<br />

Gemeinsam mit dem Trendelburger<br />

Bürgermeister Martin Lange und der<br />

EWF-Kundenberaterin Tanja Struck gaben<br />

Stefan Schaller, Geschäftsführer der<br />

EWF, und Thomas Weber, Geschäftsführer<br />

der EAM, das Startsignal für die<br />

Änderung beim Netzbetrieb.<br />

Die Übergabe des Stromnetzes erfolgt<br />

am 1. Januar 2020. Bei Aufträgen für<br />

einen neuen Netzanschluss, bei Störungsmeldungen<br />

oder bei Anschlüssen<br />

von Photovoltaikanlagen ist die EWF<br />

der zentrale Ansprechpartner für alle<br />

Trendelburger Haushalte. Vor Ort übernimmt<br />

weiterhin die EAM-Tochter EnergieNetz<br />

Mitte als Dienstleister Aufgaben<br />

für einen zuverlässigen Betrieb des<br />

Netzes. Das Zählerwesen und die alljährliche<br />

Ablesung der Stromzähler liegen<br />

ebenfalls im Aufgabenbereich der<br />

EWF.<br />

Um möglichst genaue Daten zu bekommen,<br />

sind zunächst im November<br />

und im Dezember Ableser in der Stadt<br />

unterwegs, um die Zählerstände komplett<br />

zu erfassen. Gleichzeitig erhalten<br />

alle Stromzähler einen Aufkleber mit<br />

der Entstörungsnummer 0800/9553311.<br />

Über diese zentrale Rufnummer für das<br />

gesamte Netzgebiet der EWF wird der<br />

Entstörungsdienst erreicht, der sich darum<br />

kümmert, dass Techniker vor Ort<br />

informiert und Störungen im Versorgungsnetz<br />

behoben werden.<br />

„Wir haben 2012 eine Konzessionsvereinbarung<br />

mit der EWF geschlossen, die<br />

Sie gaben das Startsignal für die Änderung beim Netzbetrieb. (V.l.) Stefan Schaller, Geschäftsführer der EWF, Kundenberaterin der<br />

EWF Tanja Struck, Bürgermeister Martin Lange und Thomas Weber, Geschäftsführer der EAM.<br />

Foto: privat<br />

nun mit Leben gefüllt wird,“ freut sich<br />

der Trendelburger Bürgermeister Martin<br />

Lange. „Die Eröffnung des Kundenzentrums<br />

vor sechs Jahren hat uns gezeigt,<br />

wie eng die Verbindung zwischen<br />

uns und der EWF ist. Mit der Einbindung<br />

der EAM als Dienstleister haben<br />

wir zwei starke Partner an unserer Seite,<br />

die sich darum kümmern, dass Trendelburg<br />

in den nächsten Jahren weiterhin<br />

zuverlässig mit Strom versorgt wird und<br />

das Netz den Herausforderungen der<br />

Zukunft gewachsen ist.“<br />

Mit Abschluss der Konzessionsvereinbarung<br />

erhielt die EWF 2012 von der<br />

Stadt Trendelburg die Genehmigung,<br />

im öffentlichen Bereich das städtische<br />

Stromnetz zu betreiben. Im Anschluss<br />

eröffnete das Unternehmen 2013 in<br />

der Innenstadt ein eigenes Kundenzentrum,<br />

das immer montags von 8.30 bis<br />

12.30 Uhr sowie donnerstags von 14 bis<br />

18 Uhr sowie nach vorheriger telefonischer<br />

Vereinbarung geöffnet ist. Der allgemeine<br />

Kundenservice der EWF ist zudem<br />

über die Tel. 05631/955-1001 zu<br />

erreichen.


STELLENMARKT<br />

Sie suchen<br />

eine/n neue/n<br />

Mitarbeiter/in?<br />

Schalten Sie eine Stellenanzeige<br />

bei Ihrer lokalen Adresse.<br />

Suchen Verkaufsfahrer/in m/w/d<br />

für 25 Std. in der Woche per sofort oder später.<br />

Bewerbungen an<br />

Mühlenbäckerei Ernst<br />

z. H. Marcus Ernst<br />

Kabemühle, 34369 <strong>Hofgeismar</strong><br />

Telefon 0 56 71 / 55 11<br />

Wollt Ihr Euer<br />

Taschengeld<br />

aufbessern?<br />

HOFGEISMAR<br />

AKTUELL<br />

Raumpfleger/in und Küchenhilfe<br />

(m/w/d)<br />

jeweils auf 450.- € Basis ab sofort für<br />

Bürgerhaus Stammen gesucht.<br />

Tel. 05671 - 8869097 od. 0172 - 2926012<br />

Landmetzgerei Manzow<br />

BAU DIR DEINE ZUKUNFT!<br />

Wir suchen (m/w/d)<br />

ZUSTELLER<br />

Zur Verteilung unserer Verlagsobjekte<br />

brauchen wir Zusteller/innen<br />

in folgenden Ortschaften:<br />

Hombressen<br />

HOFGEISMAR<br />

AKTUELL<br />

Sie suchen<br />

einen neuen<br />

Arbeitsplatz?<br />

Schalten Sie ein Stellengesuch<br />

bei Ihrer lokalen Adresse.<br />

Ideal auch für Schüler,<br />

Hausfrauen, Frührentner<br />

oder Berufstätige<br />

als Nebenjob<br />

Bad Karlshafen<br />

Teilgebiet<br />

Bewerbungen<br />

per E-Mail: boehlke@owz-verlag.de<br />

telefonisch (Mo. - Fr. 9 - 14 Uhr):<br />

✆ 0 56 71 - 99 44 77<br />

HOFGEISMAR<br />

AKTUELL<br />

Unser Unternehmen gehört zu den bundesweit vertretenen hagebaumärkten,<br />

die in einem leistungsstarken Franchise – System verbunden sind. Für unseren<br />

hagebaumarkt und Fachhandel in Ihrer Nähe suchen wir Verstärkung<br />

Ausbildung zum Einzelhandelskaufmann<br />

(m/w/d)<br />

Ausbildung zum Gross – und<br />

Aussenhandelskaufmann (m/w/d)<br />

<br />

und abwechselungsreichen Ausbildung? Sie wünschen sich einen Ausbildungsbetrieb,<br />

der große Aufstiegschancen für Sie bereit hält?<br />

Dann suchen wir Sie!<br />

Das bringen Sie mit:<br />

- guten Realschulabschluss<br />

- Freude am Umgang mit Kunden<br />

- Engagement, Teamgeist<br />

<br />

Unser Angebot:<br />

- Die Sicherheit einer bundesweit tätigen Bau- und<br />

<br />

<br />

- Eine überdurchschnittliche Ausbildungsvergütung<br />

und umfangreiche Sozialleistungen<br />

- geregelte Arbeitszeiten<br />

Ihre Bewerbungsunterlagen schicken Sie bitte an:<br />

Martin Löber GmbH & Co. KG<br />

Industriestr. 17 · 34369 <strong>Hofgeismar</strong><br />

z. H. Frau<br />

Sieglinde Löber<br />

www.loeber.info


Helga<br />

Schröder<br />

† 09. Oktober <strong>2019</strong><br />

D<br />

A<br />

N<br />

K<br />

E<br />

für den gemeinsamen Abschied,<br />

für eine stumme Umarmung,<br />

für das tröstende Wort,<br />

gesprochen oder geschrieben,<br />

für einen Händedruck, wenn die Worte fehlten,<br />

für alle Zeichen der Liebe und Freundschaft,<br />

für die Geldspenden.<br />

Im Namen aller Angehörigen:<br />

Reinhard Schröder<br />

Christina Gerhardt<br />

Niedermeiser, im November <strong>2019</strong><br />

Du hast jetzt überwunden viel Schmerz und harte Stunden,<br />

manchen Tag und manche Nacht hast du in Schmerzen zugebracht.<br />

Standhaft hast du sie ertragen, deine Schmerzen, deine Plagen,<br />

bis erlosch dein Augenlicht, vergessen werden wir dich nicht.<br />

Wir nehmen Abschied von<br />

Werner Busch<br />

* 18.02.19<strong>46</strong> † 31.10.<strong>2019</strong><br />

In stiller Trauer:<br />

Corinna und Lothar<br />

Thorsten<br />

Marcel und Mareike mit Kira<br />

René und Nadine<br />

Lukas<br />

<br />

um 14.00 Uhr in der Friedhofskapelle Langenthal statt.<br />

Von Beileidsbekundungen am Grab bitten wir abzusehen. Nach der Beisetzung gehen wir in aller Stille auseinander.<br />

Und immer sind irgendwo Spuren deines Lebens,<br />

Gedanken, Augenblicke, Gefühle.<br />

Sie werden uns immer in Liebe und Dankbarkeit an dich erinnern.<br />

Klaus Müller<br />

† 09.10.<strong>2019</strong><br />

Herzlichen Dank<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Im Namen aller Angehörigen<br />

Hilde Müller<br />

Torben und Marcel Müller mit Familien<br />

<br />

Katholische<br />

Gottesdienste<br />

St. Peter <strong>Hofgeismar</strong><br />

So 17.11., 10.30 Uhr Heilige Messe<br />

Heilig Kreuz Trendelburg<br />

Sa 16.11., 18.00 Uhr Vorabendmesse<br />

Weitere Gottesdienste und Veranstaltungen<br />

unter katholische-kirche-hofgeismar.de.<br />

Montag:<br />

19.30 Uhr Hauskreis<br />

Dienstag:<br />

17.00 Uhr Bibelgespräch<br />

Mittwoch:<br />

17 bis 19 Uhr “Treffen am Mittwoch”<br />

von und mit geflüchteten Menschen aus<br />

<strong>Hofgeismar</strong> bei Tee, gemeinsamen Spiel<br />

und persönlichem Austausch<br />

Sonntag:<br />

10.30 Uhr Gottesdienst mit Kinderprogramm,<br />

Predigt: Mathias Engelhardt<br />

Kontakt: Evangelische Gemeinschaft<br />

<strong>Hofgeismar</strong> - Am Hohlen Weg 1 A, Tel.<br />

05671 6785, Internet: www.friedenshofwerk-nordhessen.de.<br />

Begegnungsstätte<br />

<strong>Hofgeismar</strong> - In der Begegnungsstätte,<br />

Manteuffelanlage 5, treffen sich jeden<br />

Freitag um 15 Uhr psychisch Kranke der<br />

Region und ihre Angehörigen. Sonntagstreff<br />

von 14 bis 16 Uhr.<br />

Ev.-Freik.<br />

Gemeinde<br />

Sonntag: 10 Uhr Gottesdienst<br />

parallel dazu Kinderstunde<br />

Predigt: Hans-Hermann Schneider<br />

Moderation: Armin Mascher<br />

anschl. offener Ausklang bei Kaffee, Tee<br />

und Keksen<br />

Zwiebelsfelder Weg 13<br />

www.efg-hofgeismar.de<br />

Kinderkirche<br />

in Deisel<br />

Deisel (hak) - Zur nächsten Kinderkirche<br />

am Samstag, dem 16. November<br />

<strong>2019</strong>, von 10 bis 12 Uhr im Gemeindehaus<br />

Deisel sind alle Grundschulkinder<br />

der Gemeinden Trendelburg, Deisel und<br />

Langenthal herzlich eingeladen.<br />

Es freuen sich Lucas Liebske, Tel.<br />

0178/6899897, und Team.<br />

Evangelische<br />

Gemeinschaft


TrauerNachrichten<br />

Christa<br />

Altmann<br />

† 7. 10. <strong>2019</strong><br />

D<br />

A<br />

N<br />

K<br />

E<br />

für tröstende Worte, gesprochen<br />

oder geschrieben, für einen Händedruck,<br />

wenn die Worte fehlten,<br />

für alle Zeichen der Freundschaft,<br />

Wertschätzung und Verbundenheit,<br />

für die große Anteilnahme bei der<br />

Trauerfeier,<br />

für die einfühlsamen Abschiedsworte<br />

von Pfarrer Schnepel,<br />

für die gute Betreuung von Dr.<br />

Daniela Brack, dem Palliativteam<br />

<strong>Hofgeismar</strong> und Dr. Sebastian.<br />

Im Namen der Familie:<br />

Herbert Altmann<br />

<strong>Hofgeismar</strong>, im November <strong>2019</strong><br />

Eine Stimme,<br />

die uns vertraut war,<br />

schweigt.<br />

Ein Mensch,<br />

der immer für uns da war,<br />

lebt nicht mehr.<br />

Erinnerung ist das,<br />

was bleibt.<br />

Wenn die Sonne des Lebens untergeht,<br />

leuchten die Sterne der Erinnerung.<br />

Wir nehmen Abschied von<br />

Rosemarie Vogel<br />

* 18.02.1944 † 02.11.<strong>2019</strong><br />

In Liebe und Dankbarkeit<br />

Bodo Lips und Familie<br />

Dirk Vogel und Familie<br />

Klaus Kellner und Familie<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Plötzlich und unerwartet,<br />

nach kurzer, schwerer Krankheit,<br />

müssen wir Abschied nehmen von<br />

unserer Mutter und Schwester<br />

Doris Pacha<br />

21.06.19<strong>46</strong> - 02.11.<strong>2019</strong><br />

In stiller Trauer<br />

Markus mit Michelle<br />

Sandra, Zecke<br />

Monika Kampe<br />

sowie alle Anverwandten<br />

Du bist nicht mehr da,<br />

wo du warst,<br />

aber du bist überall,<br />

wo wir sind.<br />

Der Mensch<br />

wird nicht sterben,<br />

so lange ein anderer<br />

sein Bild<br />

im Herzen trägt.<br />

Die Trauerfeier mit anschließender Beisetzung findet am Freitag, den 15.11.<strong>2019</strong>, um 14.00 Uhr<br />

in der Friedhofskapelle Haueda statt.<br />

Von Beileidsbekundungen am Grab bitten wir abzusehen.


TrauerNachrichten<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Die Tränen alle, die wir weinen, du siehst sie nicht,<br />

nicht unseren Schmerz, was wir verloren haben,<br />

weiß ganz allein nur unser Herz.<br />

Volkstrauertag<br />

in Liebenau<br />

Liebenau (hai) - Die Kranzniederlegungen<br />

im Stadtgebiet Liebenau am<br />

Volkstrauertag (Sonntag, 17. November<br />

<strong>2019</strong>), die gemeinsam von den<br />

Kirchengemeinden und der politischen<br />

Gemeinde vorgenommen werden,<br />

finden unter der Beteiligung der<br />

örtlichen Vereine in den Stadtteilen<br />

Liebenau, Lamerden, Ostheim,<br />

Haueda, Niedermeiser, Ersen nach<br />

dem Gottesdienst zu folgenden Uhrzeiten<br />

statt:<br />

Gottesdienst/Kranzniederlegung:<br />

Lamerden 10.45 Uhr, ca. 11.30 Uhr<br />

Ostheim: 9.30 Uhr, ca. 10.15 Uhr<br />

Haueda: 10.45 Uhr, ca. 11.30 Uhr<br />

Niedermeiser: 10.45 Uhr, ca. 11.15<br />

Uhr<br />

Liebenau: 9.30 Uhr, ca. 10.15 Uhr<br />

Ersen: 9.30 Uhr, ca. 10.15 Uhr<br />

Zwergen: um 9.30 Uhr/ -<br />

Engagierte<br />

Mitmenschen<br />

gesucht<br />

<strong>Hofgeismar</strong> (hak) - Für das Unterstützungsangebot<br />

„Aktivitäts-Paten für<br />

Senioren“ sucht das AltenBeratungs-<br />

Centrum (ABC) tatkräftige Menschen,<br />

die Freude daran haben, sich<br />

in ihrem Ort im Altkreis <strong>Hofgeismar</strong><br />

zu engagieren.<br />

Als vom Landkreis und den Pflegekassen<br />

anerkannter Erbringer niedrigschwelliger<br />

Leistungen erhalten die<br />

Helfer über das ABC eine 39-stündige<br />

Basisschulung und eine Aufwandsentschädigung<br />

für ihren Einsatz.<br />

Geboten werden Begleitung im Betreuungsalltag,<br />

regelmäßiger Austausch<br />

mit anderen Helfern, interessante<br />

Fortbildungen sowie<br />

Versicherungsschutz.<br />

Zeit und Umfang ihres Engagements<br />

bestimmen die Helfer selbst.<br />

Aufgaben können beispielsweise sein:<br />

Unterstützung beim Einkauf, zum<br />

Arzt gehen, Behördengänge oder<br />

Kleinigkeiten erledigen, die in Haushalt<br />

und Garten immer wieder anfallen,<br />

aber auch gemeinsam eine Veranstaltung<br />

besuchen, Spaziergänge,<br />

Gespräche, vielleicht alte Hobbys aktivieren<br />

- hier können Helfer neue<br />

Impulse einbringen und so wieder<br />

mehr aktive Teilnahme am Leben<br />

ermöglichen.<br />

Pflegerische Tätigkeiten sowie<br />

Raum- oder Treppenhausreinigungen<br />

werden in diesem Rahmen nicht<br />

übernommen.<br />

In einem persönlichen Gespräch können<br />

sich Interessierte über die Aktivitätspaten<br />

und die Schulungstermine<br />

im ABC (Im Loggenhagen 1)<br />

bei Anne Brosig oder Franziska Hayn,<br />

Tel. 05671/925116, informieren.


Neuapostolische<br />

Gottesdienste<br />

Calden - Harter Weg 40<br />

Sonntag 10 Uhr, Mittwoch 20 Uhr<br />

Vorsteher: Marco Wagner<br />

info@nak-calden.de<br />

Gieselwerder - Wiesenstraße 25<br />

Sonntag 10 Uhr, Mittwoch 20 Uhr<br />

Vorsteher: Willfried Andrich<br />

info@nak-oberweser-solling.de<br />

Depressionen-<br />

Selbsthilfegruppe<br />

Hümme - Die Depressionen-Selbsthilfe<br />

„Neue Wege“ <strong>Hofgeismar</strong>/Hümme trifft<br />

sich jeden Mittwoch in der Zeit von 18<br />

bis 20 Uhr, im Generationenhaus Bahnhof<br />

Hümme e.V.<br />

Informationen/Anmeldung über:<br />

Monika Skrzypczak, Tel: 0172–8570896<br />

Sprechzeiten<br />

im Hospizbüro<br />

<strong>Hofgeismar</strong> - Beratung und punktuelle<br />

Entlastung Angehöriger und Freunde,<br />

Begleitung Sterbender und ihrer Angehörigen,<br />

Begleitung Trauernder und<br />

Beratung bei der Abfassung einer Patientenverfügung.<br />

Allgemein erreichbar<br />

unter Tel. 05671/500551 oder<br />

0174/2371431, Fax: 05671/500553.<br />

Sprechzeiten im Hospizbüro, Altstädter<br />

Kirchplatz 11:<br />

dienstags 15 bis 16.30 Uhr<br />

mittwochs 11 bis 12.30 Uhr<br />

donnerstags 17 bis 18.30 Uhr<br />

Evangelische Akademie<br />

Weihnachten<br />

in Literatur<br />

und Psychologie<br />

<strong>Hofgeismar</strong> (hak) - Ein Adventswochenende<br />

zur Einstimmung und Vorbereitung<br />

auf Weihnachten als Familienfest<br />

bietet die Evangelische Akademie <strong>Hofgeismar</strong><br />

von Freitag bis Sonntag, 6. bis 8.<br />

Dezember <strong>2019</strong>, an.<br />

Zusammen mit dem Staatstheater wird<br />

in Alan Ayckbourns Komödie „Schöne<br />

Bescherungen“ eingeführt und die Aufführung<br />

besucht. Literarisch werden<br />

sich die Teilnehmer auch anhand von<br />

Zsuzsa Bánks Erzählung „Weihnachtshaus“<br />

dem bevorstehenden Familienfest<br />

nähern. Zusammen mit dem Systemischen<br />

Institut Kassel werden außerdem<br />

die eigenen Erinnerungen und Erwartungen<br />

von Weihnachten beleuchtet.<br />

Anmeldungen sind noch möglich bei<br />

der Evangelischen Akademie <strong>Hofgeismar</strong>,<br />

Tel. 05671/881-100 und unter<br />

www.akademie-hofgeismar.de.<br />

Menschen, die wir lieben,<br />

bleiben für immer,<br />

denn sie hinterlassen Spuren<br />

in unseren Herzen.<br />

Heinrich<br />

Hennemann<br />

* 5. März 1931<br />

† 26. September <strong>2019</strong><br />

Martin<br />

Kronenberg<br />

*1. April 1955<br />

† 31. Oktober <strong>2019</strong><br />

TrauerNachrichten<br />

Herzlichen Dank<br />

sagen wir allen, die unseren lieben Vater,<br />

Schwiegervater, Opa und Uropa zu seiner<br />

letzten Ruhestätte begleitet haben.<br />

Ebenso danken wir allen,<br />

die auf so vielfältige und liebevolle Weise<br />

ihre Anteilnahme zum Ausdruck brachten.<br />

Es war für uns ein Trost zu erfahren,<br />

wie viel Wertschätzung, Freundschaft und<br />

Verbundenheit ihm entgegengebracht wurde.<br />

Liebenau, im November <strong>2019</strong><br />

Die größten Ereignisse sind nicht unsere lautesten,<br />

sondern unsere stillsten Stunden.<br />

Eine Stimme, die uns vertraut war, schweigt.<br />

Ein Mensch, der immer für uns da war, lebt nicht mehr.<br />

Was bleibt, sind Liebe, Dankbarkeit und Erinnerung.<br />

Wir trauern um meinen Ehemann,<br />

unseren Vater und meinen Bruder<br />

Renate Kronenberg<br />

Karoline und Jan<br />

Erik und Sabrina<br />

Elisabeth Oeleker<br />

Ellen und Frank<br />

und Familien<br />

Die Trauerfeier mit Beisetzung findet am 29. November <strong>2019</strong><br />

um 13.00 Uhr im Friedwald Reinhardswald statt.<br />

Wir bitten von Kranz- und Blumenspenden abzusehen.<br />

Wer möchte, kann stattdessen einen Beitrag zur Unterstützung<br />

der Organisation „Ärzte ohne Grenzen“ leisten.


TrauerNachrichten<br />

Herzlichen Dank<br />

möchten wir allen sagen, die in der Stunde des Abschieds<br />

Wilhelm Lindemann<br />

auf seinem letzten Weg begleiteten und ihr Mitgefühl in<br />

Wort, Schrift und Geldspenden zum Ausdruck brachten.<br />

Besonderen Dank an Frau Pfarrerin Bundschuh für<br />

ihre einfühlsamen Worte bei der Trauerfeier.<br />

Im Namen der Angehörigen<br />

Gerhard Lindemann<br />

Klaus Lindemann<br />

Grebenstein, im November <strong>2019</strong><br />

Wir wissen dich geborgen<br />

in Gottes Hand.<br />

Wir erinnern uns liebevoll zum 7. Todestag<br />

an unsere liebe Mutter, Schwiegermutter, Oma und Schwester.<br />

Gisela<br />

† 17.11.2012<br />

- in memoriam -<br />

Katharine<br />

Niemeyer<br />

* 16.11.1905 † 20.09.2000<br />

Thorsten mit<br />

Leon und Luna<br />

Karin<br />

Sielen, den 17.11.<strong>2019</strong><br />

Geliebt und unvergessen<br />

bleibst du für immer<br />

in unseren Herzen.<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Nicole<br />

und Jürgen<br />

In Liebe und Dankbarkeit<br />

Deine Familie<br />

<strong>Hofgeismar</strong>-Carlsdorf, im November <strong>2019</strong><br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Der Männergesangverein 1875 Liebenau<br />

trauert um sein Ehrenmitglied<br />

Heinrich Cramer<br />

Er war seit 1951 Mitglied im Verein.<br />

Heinrich war fast 60 Jahre aktiver Sänger.<br />

24 Jahre hat er als Schriftführer<br />

dem Vorstand angehört.<br />

Für seine besonderen Verdienste wurde er<br />

im Jahr 2000 zum Ehrenmitglied ernannt.<br />

Wir werden Heinrich stets in guter Erinnerung behalten.<br />

Seine humorvolle Art wird uns fehlen.<br />

Unsere aufrichtige Anteilnahme gilt seiner Familie.<br />

Vorstand und Sänger<br />

NACHRUF<br />

zum Tode von<br />

Herrn<br />

Heinrich Cramer<br />

Im 87. Lebensjahr ist Herr Heinrich Cramer verstorben.<br />

In stillem Gedenken nehmen wir Abschied.<br />

Herr Heinrich Cramer war von 1985 bis 1997 Mitglied<br />

der Stadtverordnetenversammlung der Stadt Liebenau.<br />

Für seinen ehrenamtlichen Einsatz zum Wohle<br />

der Bevölkerung sprechen wir unseren Dank aus.<br />

Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren.<br />

Unser Mitgefühl gilt seiner Familie.<br />

Für den Magistrat<br />

Harald Munser<br />

Bürgermeister<br />

Für die Stadtverordnetenversammlung<br />

Werner Jordan<br />

Stadtverordnetenvorsteher<br />

Für den Ortsbeirat<br />

Stefan Mikus<br />

Ortsvorsteher


Ehrster<br />

Sonntagscafé<br />

Ehrsten (hai) - Zum Ehrster Sonntagscafé<br />

am Sonntag, dem 17. November<br />

<strong>2019</strong>, von 14.30 bis 17 Uhr im Dorfgemeinschaftshaus<br />

in Calden-Ehrsten,<br />

Zierenberger Straße 33, sind alle herzlich<br />

eingeladen. Bei selbst gebackenem<br />

Kuchen und Kaffee kann man hier eine<br />

gemütliche Stunde verbringen. Der Erlös<br />

kommt der Renovierung der Ehrster<br />

Marienkirche zu Gute. Das Café-Team<br />

freut sich über viele Besucher.<br />

Winter-Café<br />

Eberschütz (hak) - Am Sonntag, dem 17.<br />

November <strong>2019</strong>, um 15 Uhr findet im<br />

Dorfgemeinschaftshaus das Winter-Café<br />

statt. Es gibt selbst gebackenen Kuchen<br />

und ein gemütliches Beisammensein für<br />

Jung und Alt.<br />

Sonntagscafé<br />

Westuffeln (hai) - In gemütlicher Atmosphäre<br />

Kaffee und selbst gebackenen<br />

Kuchen genießen können Interessierte<br />

beim Sonntagscafé der ev. Kirchengemeinde<br />

Westuffeln am Sonntag, dem<br />

17. November <strong>2019</strong>, ab 14.30 Uhr im ev.<br />

Gemeindehaus.<br />

Die Besucher können hier Bekannte<br />

treffen, ein Schwätzchen halten und sich<br />

wohlfühlen. Den Kuchen gibt es zu moderaten<br />

Preisen auch zum Mitnehmen.<br />

Der Erlös des von ehrenamtlich tätigen<br />

Frauen geführten Sonntagscafés ist<br />

grundsätzlich für die eigene Kirchengemeinde<br />

gedacht. Es wurden allerdings<br />

schon einige andere gemeinnützige Projekte<br />

unterstützt. Bei Interesse an einer<br />

Kuchenspende oder an einer Mitarbeit<br />

im Sonntagscafé-Team erteilt Elisabeth<br />

Engelbrecht unter Tel. 05677/1715<br />

Auskünfte.<br />

FamilienNachrichten<br />

Danke<br />

Liebe Familie, liebe Freunde und Wegbegleiter<br />

Euch allen möchte ich noch einmal von Herzen Danke sagen.<br />

Es war großartig - jeder hat dazu beigetragen, dass die Feier zu einer<br />

aufregenden und unvergesslich schönen Zeit wurde.<br />

Schöner hätte der Tag nicht werden können.<br />

Danke Euch allen für die guten Wünsche und Gratulationen,<br />

die liebevoll geschriebenen Karten und<br />

auch für Eure lieben Geschenke.<br />

Eure Erika Schopf Obermeiser<br />

Hombressen, 13. November <strong>2019</strong><br />

Wenn die Hochzeitsglocke läutet, hör ich immer gerne zu,<br />

denn ich weiß, ihr Klang bedeutetet:<br />

Heut ist wieder „Lebensrendezvous“.<br />

Grüne Hochzeit feiern viele, silberne gibt es auch im Land,<br />

doch zum sechzigjährigen Ziele sind die wenigsten imstand.<br />

Sechzig Jahre Eheleben fest vereint in Glück und Leid,<br />

immer nur das Beste geben, ist sicher keine Kleinigkeit.<br />

Was Ihr beide nun vollendet, liebes Jubelpaar,<br />

hat der Hergott Euch gespendet, als sein Treue-Honorar.<br />

Gab es auch manch schwere Stunde,<br />

blies der Sturm um Euer Haus,<br />

mit Euch ist das Glück im Bunde, jedenfalls sieht es so aus.<br />

Für die kommenden Gezeiten beschert Euch Gutes nur,<br />

Glück soll weiter Euch begleiten, bis zur letzten Inventur.<br />

Habt noch viele schöne Stunden, auch noch manchen Höhenflug,<br />

bleibt so lang in Lieb verbunden,<br />

bis Gott sagt: „Jetzt ist es genug.“<br />

Zur Diamantenen Hochzeit von<br />

Anna & Karl Schützeberg<br />

gratulieren von Herzen<br />

Eure Kinder, Enkel und Urenkel<br />

Glasfaserausbau in Nordhessen<br />

7,1 Millionen Euro Landesmittel<br />

Landkreis Kassel (hak) - 239<br />

nordhessische Schulen und<br />

22 Krankenhäuser sollen bis<br />

Ende 2021 mit zukunftsfähigen<br />

Glasfaseranschlüssen<br />

ausgestattet sein. Die<br />

Hessische Landesregierung<br />

unterstützt diesen Ausbau<br />

mit rund 7,1 Millionen Euro.<br />

Entsprechende Absichtserklärungen des<br />

Landes Hessen überreichte Hessens Digitalministerin<br />

Prof. Dr. Kristina Sinemus<br />

an Kathrin Laurier, Geschäftsführerin<br />

der Breitband Nordhessen GmbH (BNG).<br />

Der Glasfaserausbau erfolgt durch die<br />

BNG in Zusammenarbeit mit der Weigand<br />

Bau GmbH und der Netcom Kassel<br />

GmbH.<br />

„Dies ist ein großer Tag für den Breitbandausbau<br />

in Nordhessen. Als Hessische<br />

Landesregierung unterstützen wir<br />

den Ausbau von Glasfaser bis in die Gebäude.<br />

Denn ohne eine leistungsfähige<br />

digitale Infrastruktur ist eine Digitalisierung<br />

nicht möglich“, sagte Sinemus. Sie<br />

dankte allen Beteiligten. „Der Ausbau digitaler<br />

Netze ist eine Gemeinschaftsleistung.<br />

Nur im Verbund zwischen Wirtschaft<br />

und öffentlicher Hand, was kommunale<br />

Unternehmen ausdrücklich miteinschließt,<br />

können wir die Digitalisierung<br />

voranbringen“, unterstrich die<br />

Ministerin und stellte das Engagement<br />

der nordhessischen Landkreise heraus,<br />

die sich mit insgesamt rund 1,8. Millionen<br />

Euro an dem Ausbau beteiligen. Sie<br />

unterstrich, dass die Mammutaufgabe<br />

Breitbandausbau ohne Bereitstellung öffentlicher<br />

Mittel besonders im ländlichen<br />

Raum nicht zu leisten sei. „Die rund 7,1<br />

Millionen Euro sind gut investiertes Geld.<br />

Digitale Bildung kann nur funktionieren,<br />

wenn auch die Mittel für Netzanschluss<br />

und digitale Ausstattung zur Verfügung<br />

stehen. <strong>Aktuell</strong> sind rund 85 Prozent der<br />

Schulen in Hessen direkt mit Glasfaser<br />

angeschlossen, projektiert oder befinden<br />

sich im laufenden Ausbau, um hierdurch<br />

optimale Voraussetzungen für digitales<br />

Lernen zu schaffen“, so die Ministerin.<br />

Laut Sinemus spiele auch eine gute digitale<br />

Anbindung von Krankenhäusern gerade<br />

im ländlichen Raum eine entscheidende<br />

Rolle. „Hier ist nicht mehr in jeder<br />

Stadt ein Krankenhaus. Patienten müssen<br />

oft weitere Strecken zurücklegen. Eine<br />

gute Internetanbindung ist deshalb entscheidend,<br />

um die Anliegen der Patienten<br />

bestmöglich auch mit digitalen Angeboten<br />

zu unterstützen und so zum Wohl<br />

der Menschen beizutragen“, unterstrich<br />

die Ministerin.<br />

Der Ausbau einer leistungsfähigen digitalen<br />

Infrastruktur, vor allem im ländlichen<br />

Raum, ist einer der fünf Punkte, welche<br />

die Ministerin als ihre Arbeitsschwerpunkte<br />

definiert hat. Für den Ausbau der<br />

digitalen Infrastruktur in Hessen stellt<br />

das Land in den nächsten Jahren mehrere<br />

Millionen Euro zur Verfügung, alleine im<br />

Nachtragshaushalt <strong>2019</strong> sind rund 106<br />

Millionen Euro eingeplant. Hinzu kommen<br />

50 Millionen Euro für den Ausbau<br />

der Mobilfunknetze in Hessen. Die Hessische<br />

Landesregierung hat in der Gigabitstrategie<br />

die Anbindung von Schulen,<br />

Krankenhäusern und Gewerbegebieten<br />

an das Glasfasernetz als vorrangiges Ziel<br />

definiert. Insgesamt soll die Spitzenposition<br />

unter den deutschen Flächenländern<br />

bei der Breitbandversorgung weiter ausgebaut<br />

werden.


FamilienNachrichten<br />

Am Freitag, den 15. November <strong>2019</strong><br />

werde ich<br />

90 Jahre<br />

Wer mir gratulieren möchte, ist an diesem Tage<br />

herzlich in der Zeit von 12.00 - 17.00 Uhr<br />

ins Dorfgemeinschaftshaus in Friedrichsdorf<br />

eingeladen.<br />

Kurt Probst<br />

Herzlichen Dank<br />

Für die vielen lieben Glückwünsche, Blumen,<br />

Kuchen und Geschenke zu meinem<br />

90. Geburtstag<br />

möchte ich mich ganz herzlich<br />

bei allen bedanken.<br />

Helga Rüddenklau<br />

Überraschen Sie doch Ihre Verwandten, Freunde und Bekannten<br />

auch mal mit einer Anzeige oder teilen Sie Freud und Leid mit.<br />

Unsere Zeitung erreicht alle Haushalte<br />

im Kreis <strong>Hofgeismar</strong> und Umgebung.<br />

Für jede Gelegenheit haben wir das passende Motiv.<br />

Kommen Sie einfach bei uns vorbei oder rufen Sie an<br />

Tel. 0 56 71 / 99 44 41<br />

Natürlich können Sie Ihre Anzeige auch Online aufgeben:<br />

www.hofgeismar-aktuell.de<br />

Für die vielen Glückwünsche und Geschenke<br />

zu meinem<br />

80. Geburtstag<br />

möchte ich mich bei meiner lieben Familie, Verwandten,<br />

Freunden, Bekannten, Nachbarn sowie<br />

dem Posaunenchor Grebenstein und dem Volkschor<br />

Grebenstein für die musikalische Umrahmung<br />

ganz herzlich bedanken.<br />

Ein weiterer Dank geht an das Landgasthaus „Hubertus“<br />

in Niedermeiser für die gute Bewirtung.<br />

Andreas Bock<br />

Grebenstein, im Oktober <strong>2019</strong><br />

Ev. Gottesdienste<br />

Sonntag, 17. November<br />

Bad Karlshafen: 10:00 Gd. in der Friedhofshalle, Pfr. Fricke<br />

Burguffeln: 09:30 Gd.<br />

Calden:<br />

10:00 Gd., Pfr. Himmelmann<br />

Carlsdorf: 09:30 Gd., Pfr. Nolte<br />

Deisel:<br />

08:30 Treffen am Haus Temme, 09:00 Gd., Pfrin. Breul<br />

Eberschütz: 09:30 Gd., Pfr. Dr. Meißner<br />

Ehrsten: 13:00 Gd. auf dem Friedhof, Pfrin. Nadolny<br />

Ersen:<br />

09:30 Gd., Pfrin. Römer-Bornmann<br />

Friedrichsdorf: 09:30 Gd., Pfr. Schnepel<br />

Friedrichsfeld: 09:30 Gd.<br />

Fürstenwald: 10:00 Gd. mit Kranzniederlegung im Turm, Pfrin. Nadolny<br />

Gewissenruh: 15:00 Gd. mit anschl. Kranzniederlegung<br />

Gieselwerder: 10:45 Gd. mit anschl. Gedenken<br />

Gottsbüren: 11:10 Gd.<br />

Gottstreu: 13:30 Gd. mit anschl. Kranzniederlegung<br />

Grebenstein: 10:45 Gd., Pfrin. Bundschuh<br />

Haueda: 09:30 Gd., Prädikantin Böttcher, anschl. Kranzniederlegung<br />

Helmarshausen: 11:15 Gd., Pfr. Fricke<br />

<strong>Hofgeismar</strong>:<br />

Ev. Altenhilfe: 11:00 Gd., Alb.-Klingender-Haus, Pfrin. Bingel<br />

10:00 Gd., E.-Steinbrecher-Haus, Pfrin. Bingel<br />

Gesundbrunnen: 19:00 Gd., Pfr. Nolte<br />

Neu-/Altstadt: 10:00 gem. Gd., Neustädter Kirche, Pfr. St. Bretschneider<br />

Holzhausen: 10:00 Gd. in der Friedhofskapelle, Pfr. Brandt<br />

Hombressen: 09:30 Gd., anschl. Gedenken am Mahnmal<br />

Hümme: 11:00 Gd.<br />

Immenhausen: 11:00 Ökum. Gd., Friedhofshalle, Pfrin. i. R. Chr. Berthold-Scholz<br />

Kelze:<br />

11:00 Gd., Pfr. Schnepel<br />

Lamerden: 10:45 Gd., Pfrin. Kohlwes, anschl. Kranzniederlegung<br />

Langenthal: 11:00 Gd., Pfrin. Breul<br />

Liebenau: 09:30 Gd., Prädikantin Böttcher, anschl. Kranzniederlegung<br />

Mariendorf: 09:30 Gd., Pfrin. i. R. Chr. Berthold-Scholz<br />

Meimbressen: 11:00 Gd. auf dem Friedhof, Pfrin. Nadolny<br />

Niedermeiser: 10:45 Gd., Pfrin. Römer-Bornmann<br />

Obermeiser: 09:30 Gd. in der Friedhofskapelle,<br />

anschl. Gedenken am Mahnmal<br />

18. - 22.11., 19:00 Andacht in der Fürbittenwoche<br />

Ostheim: 09:30 Gd., Pfrin. Kohlwes, anschl. Kranzniederlegung<br />

Schachten: 09:30 Gd., Pfrin. Bundschuh<br />

Schöneberg: 10:45 Gd. in der Friedhofskapelle, Pfr. Nolte<br />

Sielen:<br />

11:00 Gd., Pfr. Dr. Meißner, 18.+22.11., 19:00 Uhr, Andacht<br />

Stammen: 09:45 Gd.<br />

Trendelburg: 10:00 Gd., Pfrin. Breul<br />

Udenhausen: 11:00 Gd., anschl. Gedenken am Mahnmal<br />

Westuffeln: 11:00 Gd.; anschl. Gedenken am Mahnmal<br />

18. - 22.11., jeweils 19:45 Andacht in der Fürbittenwoche<br />

Zwergen: 09:30 Gd.<br />

Bad Karlshafen:<br />

Burguffeln:<br />

Calden:<br />

Eberschütz:<br />

Friedrichsfeld:<br />

Gieselwerder:<br />

Gottsbüren:<br />

<strong>Hofgeismar</strong>:<br />

Ev. Altenhilfe:<br />

<strong>Hofgeismar</strong>:<br />

Hombressen:<br />

Lamerden:<br />

Udenhausen:<br />

Zwergen:<br />

Mittwoch, 20. November (Buß- und Bettag)<br />

19:00 Ökum. Gd. in der kath. Kirche, Pfr. Fricke<br />

19:00 Kirchsp.-Friedens-Gd. m. Konfirmanden, Pfrin. Bundschuh<br />

19:00 ökum. Bezirks-Gd. in der Johannes-Kirche Calden, Pfr.<br />

Himmelmann, Pfr. Seifert und Team<br />

19:00 Kirchspielandacht<br />

18:00 Gd.<br />

18:00 Gd.<br />

19:00 Gd.<br />

11:00 Gd., E.-Steinbrecher-Haus, Pfr. Longwe;<br />

19:00 Gd., Neustädter Kirche, Pfrin. Chr. Schnepel, Gospelchor<br />

19:00 Gd.<br />

18:00 Kirchspiel-Gd., Pfrin. Kohlwes<br />

17:30 Gd.<br />

18:00 Kirchspiel-Gd. mit Abdm. Pfrin. Römer-Bornmann


Petrihaus<br />

„Musiksprechstunde –<br />

VinylLove”<br />

<strong>Hofgeismar</strong> (hai) - Zu einem besonderen<br />

Abend im <strong>Hofgeismar</strong>er Petrihaus sind<br />

alle Musik-Interessierten am Dienstag,<br />

dem 12. November <strong>2019</strong>, von 20 bis 22<br />

Uhr eingeladen. „Vinyl only“ heißt das<br />

Motto an diesem Abend, an dem man<br />

gemeinsam mit Michael Kohlenberger,<br />

Hombressen (hai) - Im<br />

Rahmen der kontinuierlichen<br />

Aus- und Weiterbildung des<br />

Kreisfeuerwehrverbandes<br />

<strong>Hofgeismar</strong> bildeten sich 35<br />

Einsatzkräfte aus den 45<br />

Feuerwehren des Landkreises<br />

im Feuerwehrhaus Hombressen<br />

weiter. Diesmal ging es um die<br />

Gefahren durch Schlangen<br />

und Reptilien, Strom, Gas und<br />

Einsätzen bei Lithium Batterien.<br />

Thomas Thiele und Rudi Albrecht Musik<br />

hören und fachsimpeln kann. Menschen<br />

jeden Alters sowie Musikgeschmacks<br />

sind im Raum des Nachbarschaftstreffs<br />

(PetriTreff) im Petrihaus, Pfeffergasse 1<br />

in <strong>Hofgeismar</strong> willkommen.<br />

Kreisfeuerwehrverband<br />

Gefahren durch<br />

Schlangen und Reptilien<br />

Sven Messerschmidt von der Feuerwehr Bad Karlshafen hatte keine Berührungsängste<br />

mit einer Schwarzkopf Phyton.<br />

Foto: KFV <strong>Hofgeismar</strong><br />

Vom erfahrenen Schlangen- und Reptilien-Experten<br />

Ralph Braun vom Reptilien<br />

Zoo und Serpentarium Calden-Meimbressen<br />

wurden die verschiedenen<br />

ungiftigen Schlangenarten<br />

in Deutschland (Ringelnatter, Würfelnatter,<br />

Schlingnatter und die giftigen<br />

Kreuzotter und Aspisviper) vorgestellt.<br />

Einsatzmöglichkeiten mit nicht einheimischen<br />

Schlangen, wie Kornnattern<br />

und Pythons die oft in Terrarien gehalten<br />

werden, den Besitzern entweichen<br />

und dadurch mögliche Feuerwehr Einsätze<br />

verursachen, wurden an Fallbeispielen<br />

dargestellt. Anschaulich vermittelte<br />

er die vorsichtige Umgehensweise<br />

mit Schlangen und Reptilien.<br />

Dabei konnten die Einsatzkräfte die<br />

mitgebrachten Königsnatter und<br />

Schwarzkopf Python hautnah erleben.<br />

Des Weiteren wurden die Gefahren<br />

durch Strom, Photovoltaik und Gas bei<br />

Feuerwehr Einsätzen besprochen. Der<br />

Experte für Arbeitssicherheit von Energie<br />

Netz Mitte, Frank Groppe aus Kassel<br />

stellte in seinem Vortrag folgende Aspekte<br />

vor:<br />

Aufbau und Bauweisen sowie Schutzabstände<br />

und Annäherungen an elektrische<br />

Anlagen, Brandlast in elektrischen<br />

Anlagen und Gefahren durch Photovoltaik.<br />

Die Grundsätze bei Einsätzen bei<br />

Bränden durch Photovoltaikanlagen als<br />

auch durch Erdgas und Lithium Batterien<br />

wurden eindrucksvoll vermittelt.<br />

Verbandsvorsitzender Wolfgang Finis<br />

zog eine positive Bilanz der Fortbildung<br />

und stellte weitere Informationsveranstaltungen<br />

des Kreisfeuerwehrverbandes<br />

zu aktuellen Themen<br />

im nächsten Jahr in Aussicht.<br />

V E R K Ä U F E :<br />

34376 IMMENHAUSEN (429)<br />

KOMFORTABLES<br />

WOHNHAUS<br />

in bester Lage, 953 m² Grd. m. attrakt. Garten, Gerätehaus<br />

u. Teich, gr. Garage, 3 Einh. m. rd. 290 m²<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

€ 380.000,--<br />

34393 GREBENSTEIN-UDENH. (403)<br />

RENOVIERTES WOHNHAUS<br />

-<br />

<br />

<br />

€ 59.000,--<br />

34471 VOLKMARSEN-ORTSTEIL (426)<br />

RESTHOF MIT WOHNHAUS<br />

-<br />

<br />

<br />

<br />

-<br />

<br />

€ 150.000,--<br />

34393 GREBENSTEIN-ORTSTEIL (422)<br />

FACHWERKHAUS<br />

MIT GARTEN<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

€ 115.000,--<br />

34385 BAD KARLSHAFEN (373)<br />

WOHN- UND GESCHÄFTS-<br />

HAUS<br />

-<br />

<br />

<br />

<br />

€ 149.000,--<br />

37688 BEVERUNGEN-ORTSTEIL (421)<br />

ZWEIFAMILIENHAUS<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

€ 75.000,--<br />

34434 BORGENTREICH-ORTSTEIL (405)<br />

GEPFL. WOHN- UND<br />

GEWERBEANWESEN<br />

<br />

-<br />

<br />

<br />

-<br />

<br />

<br />

€ 480.000,--<br />

34396 LIEBENAU (382)<br />

BAUGRUNDSTÜCK<br />

<br />

<br />

€ 29.995,--<br />

37688 BEVERUNGEN-ORTSTEIL (325)<br />

EINFAMILIENHAUS<br />

MIT LAGERFLÄCHE<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

€ 69.000,--<br />

37688 BEVERUNGEN-ORTSTEIL (419)<br />

BAUGRUNDSTÜCK<br />

<br />

-<br />

<br />

€ 35.000,--<br />

V E R M I E T U N G E N :<br />

34369 HOFGEISMAR (M 695)<br />

LADEN IN DER<br />

FUSSGÄNGERZONE<br />

<br />

-<br />

<br />

€ 952,--<br />

<br />

<br />

Wir suchen dringend . . .<br />

-<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Reiner Domes<br />

Marktstraße 4 • 34369 <strong>Hofgeismar</strong> Telefon 05671-5200 + 5300<br />

Postfach 1327 • 34363 <strong>Hofgeismar</strong> Telefax 05671-2400


Der<br />

Hünscheburg-Hof<br />

bietet an:<br />

• Einkellerungs-<br />

KARTOFFELN<br />

25 kg 10.-<br />

• täglich frische Eier<br />

Wir füttern unsere Hennen mit Futter<br />

aus eigen erzeugtem Getreide.<br />

• aus eigener Herstellung<br />

Nudeln<br />

in verschiedensten Variationen<br />

•Fruchtaufstriche<br />

und vieles mehr!<br />

•Josera Hundefutter<br />

Familie Müller<br />

Niedermeiser Landstraße 15<br />

34369 <strong>Hofgeismar</strong><br />

Tel.: 0 56 71/ 26 10<br />

Privat sucht ein Wohnmobil oder Wohnwagen.<br />

Tel. 0152-25754905<br />

4 Winterreifen 205/55 R16, 6-7 mm Michelin<br />

5Loch-Felge 61/2Jx16H2 f. 120.-<br />

€. Tel. 05645-361<br />

Verkaufe Passat 3BG 2001, TÜV neu, 2.8<br />

l, V6, Vollleder, Gew. Fahrwerk 19, Alufelgen<br />

Tel. 01520-3451024<br />

Verkaufe Babybett und Wickelkommode<br />

von Babyone. Wickelkommode<br />

lässt sich zu einem Schrank später umfunktionieren.<br />

Bett lässt sich umbauen<br />

und 3 Stangen sind raus nehmbar.<br />

120,00 € zusammen Tel. 0174-1517533<br />

Subaru XV 1.6i Comf. EZ 5/16, 42 Tkm,<br />

Aut., AHK; Zust. einwandfrei, VB<br />

17.499€ von priv. Tel. 0173-2563240<br />

Verkaufe tragende HB Galloway-Färse,<br />

ruhig, schwarz, 2017, Us. 05573-<br />

938214 o. 0151-17219729<br />

Einschlagbodenhülsen, mehrere 9x9<br />

und 7x7 cm ab 2€; Holzpfosten ab 3.-<br />

€; Pfähle angespitzt ø 10 m x 175 cm je Wiedereinsteiger mit Familie sucht<br />

3€, schon benutzt - aber fast wie neu. Wohnwagen oder evt. Wohmobil zum<br />

Beverungen T. 0160-91609931<br />

Kauf! Tel. 0151-24909608<br />

Großer Haus-Flohmarkt<br />

Mit uns bringen Sie Ihren<br />

Garten auf Vordermann!<br />

• Baggerarbeiten<br />

• Erdarbeiten<br />

• Pflasterarbeiten<br />

• Landschaftspflege<br />

• Baumdienst<br />

• Stubbenfräsen<br />

• Gartenpflege<br />

Was läuft in der Region?<br />

Besuchen Sie uns<br />

im Internet!<br />

www.hofgeismar-aktuell.de<br />

...immer informiert!<br />

Flohmarkt<br />

mit <br />

Warburg, Stadthalle<br />

16./17. November<br />

Sa. 10-17 / So. 13-18 Uhr<br />

Trödel, Raritäten, Auserlesenes<br />

Jeder kann teilnehmen!<br />

www.flohmarkt-mit-herz.de<br />

Info Tel. 05 61 / 23 23 5<br />

Nächster Termin:<br />

30. November / 1. Dezember<br />

Hümme, Hauptstraße 20 ·<br />

am Samstag, 16. Nov., Sonntag 17. Nov. <strong>2019</strong><br />

von 10.00 - 16.00 Uhr<br />

Möbel, Hausrat, Bücher, Allerlei von A-Z<br />

echte Svarovski, DVDs, Schallplatten, CD, Spielzeug<br />

und vieles mehr<br />

Bio Regional, beste Wahl<br />

Kelzer Rindfleisch<br />

aus eigener Aufzucht<br />

ohne Nitrit (E 250)<br />

Mutterkuhhaltung<br />

nach BIOLAND<br />

Verordnung<br />

Wir empfehlen:<br />

• Pakete ab 10 kg<br />

(ohne Knochen) à 12,25 €/kg<br />

• Edelteile wie Braten, Filet usw.<br />

solange Vorrat reicht<br />

Abholung:<br />

Ende November<br />

Vorbestellung:<br />

BIOLAND Hof de Boer<br />

Tel.: 05671/507400<br />

E-Mail: wietsedeboer@t-online.de<br />

3 ZKB in <strong>Hofgeismar</strong>, barrierefrei, 330€<br />

kalt zu vermieten. Tel. 0561/25477<br />

Gasgrillwagen von Grillchef BY Landmann<br />

mit Abdeckung 250€. 0178-<br />

7263285<br />

Geschäftsstelle<br />

Andreas Danert<br />

Oberer Graben 16a<br />

34369 <strong>Hofgeismar</strong><br />

Mobil: 0163 4048000<br />

andreas.danert@vtp.devk.de<br />

www.andreas-danert.devk.de<br />

Wir suchen zuverlässige Reinigungskraft<br />

in Grebenstein, 3-4 Stunden wöchentlich<br />

(privat). Tel. 0178-3290365<br />

Suche dringend 3 ZKB, Balkon oder Terrasse,<br />

<strong>Hofgeismar</strong> oder Umgebung zu<br />

kaufen. Tel. 0176-23164027<br />

Er, 67 Jahre, 1,77 groß, schlank, gepflegtes<br />

Aussehen, sicheres Einkommen<br />

sucht Sie. Chiffre 315489<br />

Heu in Rundballen zu verkaufen, 1,40er,<br />

regenfrei, unkrautfrei, allerbeste Qualität,<br />

Lieferung möglich. Tel. 0170-<br />

3662872<br />

Zum Anker / Gottsbüren<br />

Sa, 16.11.19<br />

EINDRUCK<br />

ERZEUGEN<br />

Digitaldruck vom Profi!<br />

Fogra zertifiziert.<br />

Visitenkarten, Briefpapier,<br />

Broschüren, Gutscheine<br />

Einladungskarten, Flyer<br />

Postkarten und vieles mehr.<br />

Landtechnisches<br />

Lohnunternehmen<br />

Martin Menke<br />

Gewerbegebiet Jahnsportplatz<br />

34369 <strong>Hofgeismar</strong><br />

Telefon/Fax 0 56 71 - 28 85<br />

Mobil 01 73 - 5 27 31 41<br />

www.lohnunternehmen-menke.de<br />

Fon 0 56 71 - 99 38-0<br />

Industriestr. 23 · 34369 <strong>Hofgeismar</strong><br />

Tel 05671 / 99 44 0<br />

E-Mail: druck@owz-verlag.de


Impressum<br />

Verlag & Herausgeber<br />

OWZ-Verlags-GmbH<br />

Postfach 1168, 34361 <strong>Hofgeismar</strong><br />

Industriestr. 23, 34369 <strong>Hofgeismar</strong><br />

Telefon (0 56 71) 99 44 41<br />

Fax (0 56 71) 99 44 99<br />

Internet<br />

http://www.hofgeismar-aktuell.de<br />

Email<br />

satz-hog@owz-verlag.de (Anzeigen)<br />

redaktion-hog@owz-verlag.de<br />

(Redaktionelles)<br />

Geschäftsführende Gesellschafterin:<br />

Annie Lalé<br />

Verkaufsleitung<br />

Annie Lalé (verantwortlich)<br />

<br />

Verkauf:<br />

Wolfgang Driemeier (01 72 / 6 83 95 94)<br />

Telefon: 0 56 71 / 99 44 11<br />

Chefredaktion<br />

Annie Lalé (verantwortlich)<br />

Redaktionsleitung<br />

Kerstin Aderholz (0 56 71) 99 44 66<br />

Annie Lalé (verantwortlich)<br />

Lokalredaktion<br />

Kerstin Aderholz (KA)<br />

Inge Seidenstücker (IS)<br />

Michael Rubisch (MR)<br />

Email: redaktion-hog@owz-verlag.de<br />

Vertrieb<br />

OWZ Verlags GmbH<br />

Industriestrasse 23, 34369 <strong>Hofgeismar</strong><br />

Druck<br />

Oppermann Druck + Verlag GmbH &<br />

Co. KG Rodenberg<br />

Auflage<br />

23.850 Exemplare<br />

Erscheinung<br />

einmal wöchentlich zum Mittwoch<br />

Zugleich Amtsblatt der<br />

Stadt Trendelburg.<br />

Verantwortlich für den amtlichen<br />

Teil:<br />

Der Bürgermeister<br />

der Stadt Trendelburg<br />

Marktplatz 1, 34388 Trendelburg<br />

Tel. (0 56 75) 74 99 - 0<br />

Das Amtsblatt erscheint wöchentlich Mittwoch<br />

und wird kostenlos an die Haushalte<br />

der Stadt Trendelburg verteilt. Das<br />

Amtsblatt kann auch bei der OWZ-Verlags<br />

GmbH, Industriestraße 23, 34369 <strong>Hofgeismar</strong><br />

gegen Erstattung der Vertriebskosten<br />

einzeln bezogen werden.<br />

Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 27<br />

vom 01.01.<strong>2019</strong>.<br />

Für unverlangt eingesandte Manuskripte<br />

keine Haftung!<br />

Wir sind Mitglied des<br />

Bundesverband Deutscher<br />

Anzeigenblätter<br />

Ärztlicher<br />

Notdienst<br />

<strong>Hofgeismar</strong>/Liebenau/Hümme:<br />

Bad Karlshafen/Trendelburg:<br />

Ärztlicher Bereitschaftsdienst:<br />

116 117<br />

ÄBD =<br />

Ärztlicher Bereitschaftsdienst Hessen<br />

Kreisklinik <strong>Hofgeismar</strong>,<br />

Liebenauer Str. 1 | <strong>Hofgeismar</strong><br />

Sa., So. 10 bis 12 Uhr<br />

und 16 bis 18 Uhr<br />

Zahnärztlicher Notdienst:<br />

www.kzvh.de<br />

Zentrale Servicenummer:<br />

Tel.: 01805-607011<br />

(14 ct/Min. a.d. dtsch. Festnetz / max. 42 ct/Min.<br />

a.d. Mobilfunknetz)<br />

Augenärztlicher Notdienst:<br />

Erfragen bei Augenärztlicher<br />

Kreisstelle Kassel,<br />

Tel.: 05 61 / 1 92 92<br />

Hals-Nasen-Ohren Notdienst:<br />

15.11.-17.11.<strong>2019</strong><br />

HNO-Praxis<br />

Rauchstr. 5A<br />

34454 Bad Arolsen<br />

Tel.: 05691/1099<br />

Apotheken<br />

Notdienst<br />

13.11. - 20.11.19<br />

Der Notdienstwechsel erfolgt um 8.30 Uhr.<br />

www.apothekerkammer.de<br />

Für Angaben keine Gewähr!<br />

Zur Sicherheit können Sie folgende<br />

Nummer anrufen:<br />

Festnetz 0800-0022833 o.<br />

Handy 0800-22833<br />

Mittwoch, 13.11.<strong>2019</strong><br />

Brunnen-Apotheke, <strong>Hofgeismar</strong><br />

Bahnhofstr. 29, 05671/5181<br />

Donnerstag, 14.11.<strong>2019</strong><br />

Regenbogen Apotheke Vellmar<br />

Holländische Str. 121,<br />

0561/821507<br />

Freitag, 15.11.<strong>2019</strong><br />

Löwen-Apotheke, Grebenstein<br />

Markt 3, 05674/336<br />

Samstag, 16.11.<strong>2019</strong><br />

Helfenstein-Apotheke,<br />

Ahnatal/Heckershausen,<br />

Hauptstr. 13A, 05609/1550<br />

Sonntag, 17.11.<strong>2019</strong><br />

Markt Apotheke, Vellmar<br />

Rathausplatz 3, 0561/8205644<br />

Montag, 18.11.<strong>2019</strong><br />

Schloss-Apotheke, Calden,<br />

Wilhelmsthaler Str. 54, <br />

05674/4488<br />

Dienstag, 19.11.<strong>2019</strong><br />

Dörnberg Apotheke, Ahnatal<br />

Dörnbergstr. 11, 05609/9011<br />

Mittwoch, 20.11.<strong>2019</strong><br />

Mohren-Apotheke, <strong>Hofgeismar</strong><br />

Elisabethstr. 3, 05671/2277<br />

Nächster Erscheinungstermin<br />

Mittwoch, 20.11.<strong>2019</strong> (47. <strong>KW</strong>)<br />

Redaktionsschluss: Freitag, 15.11.<strong>2019</strong> • 17.00 Uhr<br />

Subaru XV 1.6i Comf. EZ 5/16, 42 Tkm,<br />

Aut., AHK; Zust. einwandfrei, VB<br />

17.499€ von priv. Tel. 0173-2563240<br />

Mutterboden zu verschenken, ca. 1,3 m³.<br />

Tel. 05671-6090789<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

Wiedereinsteiger mit Familie sucht<br />

Wohnwagen oder evt. Wohmobil zum<br />

Kauf! Tel. 0151-24909608<br />

Suche 3 ZKB, Balkon oder Terrasse im<br />

Altkreis <strong>Hofgeismar</strong> zu kaufen. 0176-<br />

23164027<br />

Wohnungsvermietung<br />

Privat sucht ein Wohnmobil oder Wohnwagen.<br />

Tel. 0152-25754905<br />

App. (1 1/2 Zi.), ca. 38 m² in Hombressen<br />

ab 01.12.19 oder später zu verm. KM<br />

210.- + NK. Tel. 0173-2920714<br />

Ibrahim Automobile<br />

Suche Auto<br />

für Export<br />

... viele Kilometer<br />

... Unfall oder<br />

Motorschaden<br />

... ohne TÜV/AU<br />

... 24 Std. erreichbar, auch<br />

SMS und WhatsApp<br />

Tel.<br />

0172-5635428<br />

Verkaufe Babybett und Wickelkommode<br />

von Babyone. Wickelkommode<br />

lässt sich zu einem Schrank später umfunktionieren.<br />

Bett lässt sich umbauen<br />

und 3 Stangen sind raus nehmbar.<br />

120,00 € zusammen Tel. 0174-1517533<br />

Pflege bei Ihnen zuhause!<br />

05671 50405<br />

Ev. Altenhilfe Gesundbrunnen<br />

Diakoniestation <strong>Hofgeismar</strong><br />

Bahnhofstraße 29<br />

34369 <strong>Hofgeismar</strong><br />

Kostenlos! Helfe Alkoholikern, Drogenabhängigen,<br />

Empfehlungen für Verwandte.<br />

Russischsprachig. Suchthilfezentrum<br />

Kassel, 0171-4930609; 0176-<br />

47322389<br />

Verkaufe sehr stabilen Treibwagen, geeignet<br />

für Bullen und Kühe. Tel. 0151-<br />

42235790<br />

Windgeschützt<br />

in Ihrem neuen Strandkorb die<br />

letzten Sonnenstrahlen genießen!<br />

Jetzt TOP-Angebote<br />

zu reduzierten Preisen!<br />

Tolle<br />

Geschenk-Idee<br />

Strandkörbe Laaber<br />

Dragoner Str. 19 · <strong>Hofgeismar</strong><br />

Tel. 0162-5351555<br />

Di. - Fr. 14 - 18 Uhr, Sa. 10 - 13 Uhr<br />

od. nach telefonischer Vereinbarung<br />

www.camping-strandkorb-laaber.de<br />

Verkaufe tragende HB Galloway-Färse,<br />

ruhig, schwarz, 2017, Us. 05573-<br />

938214 o. 0151-17219729<br />

100.- € Belohnung: WEG-Streit um Kaminnutzung.<br />

Wir haben eine Frage zum<br />

OLG-Urteil vom 19.07.05. Tel. 0172-<br />

5782779<br />

Kleiner<br />

Malerbetrieb<br />

übernimmt günstig<br />

mit Gerüst<br />

Hausanstriche<br />

zum Festpreis<br />

Treppenhausanstriche<br />

Iso-Außenputze - mit Gewebe<br />

Tel. 0 55 72 - 71 79<br />

Fa. Stüber<br />

Gerüstbau - Gerüstverleih


HOFGEISMAR<br />

Würfelturm-Center<br />

Telefon (0 56 71) 22 63<br />

Fax (0 56 71) 92 56 71<br />

Kundenfreundliche<br />

Öffnungszeiten:<br />

Montag<br />

bis Samstag<br />

6:00 - 22:00 Uhr<br />

• Blumen • Bringdienst • Getränkemarkt • ofenfrische Backwaren • Reinigungsannahme<br />

• Schuh- und Schlüsseldienst • Telefon-Shop • Marktkaffee<br />

Wieder im Sortiment<br />

Woche <strong>46</strong> · Gültig 11.11. - 16.11.<strong>2019</strong><br />

Schuhe<br />

Damen oder Herren Hausschuhe<br />

Damen oder Herren Winterschuhe<br />

Unsere weiteren aktuellen „EDEKA-Angebote“ finden Sie im Internet auf:<br />

www.hna.de/nachrichten/lokales/hofgeismar<br />

Aus der Fleischabteilung<br />

Schinkensteak<br />

mariniert 100 g 0. 69<br />

Filetpfanne<br />

Italienische Art 100 g 1. 29<br />

Heidefrühstück 100 g 1. 19<br />

´s<br />

Eiersalat 100 g 1. 05<br />

Mittagsmenü am Donnerstag<br />

Halbes Hähnchen<br />

mit Brötchen Portion 3. 80<br />

Zum -Preis jeden Tag<br />

frisch zubereitet:<br />

...Schnitzel, Hähnchenschenkel, Frikadellen...<br />

Nudelsalat, Wurstsalat...<br />

“ zum Probieren!<br />

Aus der Fischabteilung<br />

Frischer<br />

Lachs 100 g 0. 89<br />

Immer donnerstags für Sie:<br />

frisch belegte<br />

Fischbrötchen Stück 2. 50<br />

Aus der Käseabteilung<br />

Schweizer Schnittkäse<br />

Der scharfe Max<br />

48% F.i.Tr. 100 g 2. 49

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!