emskurier-harsewinkel_27-11-2019

hallomuenster

Nr. 513

Dezember 2019

INFORMATIONEN FÜR HARSEWINKEL, MARIENFELD, GREFFEN, CLARHOLZ UND VERSMOLD

Brentrups Garten 2 • 33428 Harsewinkel • E-Mail: anzeigen.emskurier@aschendorff-medien.de • Telefon 05247 5848


Brexit-Buffet

Genuss ohne Ende bei Rieger

Wir beenden unsere kulinarische Weltreise für 2019 mit einer Stippvisite in das

vereinigte Königreich am 8. und 13. Dezember unter dem Motto: Brexit Buffet -

Genuss »ohne Ende« mit Exquisitem aus England. Hierzu servieren wir u.a.

Lammkarree mit leichter Minz-Jus auf Speckbohnen · Putenkeule auf Rosenkohl

und Mustard-Kartoffeln · Gemüse- und Fisch-Pasteten im Blätterteig mit Cheddar-Cheese

und dazu Salat-Royal mit Erbsen und Ei · Klassische »Fish & Chips«

mit Himbeer-Essig an grünem Salat · Gurkensandwiches und Englischen Früchtekuchen

mit Tee. Wir freuen uns auf zwei königliche Abende ab 18:00 Uhr mit

unseren Gästen, Anmeldung unter: 05247 8284

Christkindlmarkt in Halle Hörste

Am dritten Advent, 15.12.19, ist es schon wieder so weit: Das Christkind kommt

nach Hörste und hat außer Lebkuchen auch noch ein reichhaltiges Programm dabei:

Der MGV Hörste, das Marienfelder Blasorchester, Zauberrei auf Wolke 3, der

Feuerspucker Alex und vieles mehr. Viele Leckereien, Kreatives und eine sehr große

Tombola machen den Tag zu einem unvergesslichen Erlebnis.

Auch der große LKW wartet wieder auf viele Spenden für Hüttis Balkanhilfe. Gesammelt

werden Spielzeug, Kleidung und Lebensmittel, die dann in einem Hilfskonvoi

Kinderheime in Rumänien anfahren.

d

Sicher

durch Eis

und Schnee

Kostenloser Wintercheck

d

➜ Licht- und Sichtcheck

➜ Frostschutz: Scheiben & Kühler

➜ Reifencheck mit günstigen

Angeboten

➜ Reifenwechsel

Unsere

Leistungen

für alle Marken

d

d

Unfall/

Pannenhilfe

0176 63161799

24 h

TÄGLICH HU / AU

d

d

d

d

d

d

Öffnungszeiten

MO-DO 7:00-18:00 Uhr

FR 7:00-16:00 Uhr

SA nach Absprache

d

• Inspektionsservice

• Fahrzeugbergung

• Professionelle Unfallinstandsetzung

• Glasschadenreparatur

• Service Hybrid- u. Elektrofahrzeuge

• Motorreparatur

• Automatikgetriebe-Service

• Fahrzeugdiagnose

• Reifenwechsel und Einlagerung

• Klimaservice

• TÜV Haupt- u. Abgasuntersuchung

• Jahres- u. Gebrauchtwagen

• Werkstattersatzwagen

• Reparaturfinanzierung

u.v.m.

Johannes Strotmann

Südfeld 33

33428 Harsewinkel-Marienfeld

Tel.: 05247 6290035

info@strotmann-kfz-service.de

www.strotmann-kfz-service.de

2


Würfel-Rabatt-Woche: Trotz des Ausfalls

des Martinssonntags in Marienfeld

findet in der Reisekiste vom 9. bis

14.12.2019 die Würfel-Rabatt-Woche

statt. Alle Kunden, die in dieser Zeit in

die Reisekiste kommen und vor dem

Buchen einmal würfeln, bekommen

den gewürfelten Rabatt (1% - 6%) auf

ihre Reise. Diese muss bis zum

31.12.2019 fest gebucht sein.

Ein engagiertes Team (v.L.): Anja Bertermann, Inhaberin Claudia Brockmann und Franziska Elena

Fahlbusch.

Reisekiste Marienfeld

Entenaktion, Würfel-Rabatt-Woche und ein super Service

Das Reisebüro »Die Reisekiste« befindet sich seit 12 Jahren am Standort in Marienfeld

in der Hanfstraße 14. Das zuverlässige Team besteht aus Inhaberin Claudia

Brockmann, Franziska Elena Fahlbusch und Anja Bertermann.

Die engagierten Frauen bieten eine kompetente Beratung und außergewöhnlichen

Service zu allen Reisewünschen. Egal, ob man mit dem Flugzeug, dem Auto

oder dem Schiff verreist, das Reisebüro gestaltet eine perfekte Auszeit für jeden

Urlaubstyp. Mit vielfältiger eigener Reiseerfahrung auf fast allen Kontinenten,

persönliche Beratung von geschulten Experten, richtigen Tipps, Insiderwissen,

einer modernen Multimediaeinrichtung und einem umfassenden Portfolio

überzeugt die Reisekiste schon lange ihre Kunden. Für das Team ist es selbstverständlich,

ihre Kunden vor, während und nach der Reise zu unterstützen und

zu begleiten. Eben ganz anders wie bei Onlinebuchungen, die nicht günstiger seien.

Genau das, was bei nicht preiswerten Onlinebuchungen nicht angeboten

wird.

Von Pauschalreisen über Kreuzfahrten, Familienurlaube, Flüge, Last-Minute-Angebote,

Gruppenreisen, Aktionsurlaube, Rundreisen, Fernreisen, Ferienhäuser,

Mietwagen, Camper, Städtetouren bis zum Wellnessurlaub reicht das Angebot

der Reisekiste mit allen namhaften Veranstaltern und vielen Spezialisten, die nur

in ausgewählten Reisebüros vermittelt werden. Auch Gutscheine können in der

Reisekiste erworben werden.

Umwelt: Dem Team von der Reisekiste

ist ein verantwortlicher Umgang mit

Mensch und Umwelt wichtig: In Zukunft

soll von jeder gebuchten Reise

1€ an eine Umwelt-Organisation/Projekt

gehen. Nähere Infos folgen.

Öffnungszeiten

Montag – Freitag: 9.30 bis 12.30 Uhr

und 14.30 bis 18.00 Uhr

Samstag: 9.30 bis 13.00 Uhr

E-Mail: claudia.brockmann@reisekiste-online.de

Entenaktion – Rückblick 2019: Ein voller Erfolg war die Entenaktion 2019 der Reisekiste:

Hier haben Kunden eine Ente in Form einer Quietsche-Ente aus dem Reisebüro

mit in ihren Urlaub genommen, den sie zuvor über das Reisebüro gebucht

hatten. Im Urlaub wurde ein Foto mit der Ente gemacht und eingeschickt. Per Likes

konnten alle Kunden auf Instagram und Facebook mit abstimmen. Die Fotos

mit den meisten Likes gewann.

Entenaktion – Aussicht 2020: Eine neue Entenaktion findet ab sofort bis zum

31.10.2020 statt. Alle, die ihren Urlaub in der Reisekiste buchen, dürfen kurz vor

der Abreise eine der Enten aus der Reisekiste mitnehmen. Es dürfen kreative Fotos

von der Ente im Urlaub gemacht werden und die Bilder dürfen, egal auf welcher

Weise, zur Reisekiste nach Marienfeld geschickt werden. Es wird bei Facebook

gepostet. ABER, diesmal gilt nicht das Bild mit den meisten likes, das bei

social Media gewinnt, sondern das Bild wird zusätzlich ausgedruckt und im Büro

ausgehängt. Jeder, der vorbeikommt, kann die Bilder sehen und seine Stimme

für das schönste Bild abgeben (jeder hat nur eine Stimme zur Verfügung).

Das Foto mit den meisten Stimmen gewinnt einen 500 € Reisegutschein. Platz 2

und 3 gehen auch nicht leer aus. Einsendeschluss ist der 31.10.2020. Die Bilder

werden am 3.11.2020 ausgehangen und können bis zum 15.12.2020 bewertet

werden.

Weitere Infos: www.facebook.com/ReiseburoReisekisteBrockmann

Reisebüro Reisekiste Brockmann

Hanfstraße 14

33428 Marienfeld

Telefon 05247 404276

www.reisekiste-online.de

claudia.brockmann@reisekiste-online.de

3


Brauchen Sie Hilfe?


Änderungsschneiderei

Yüksel

• Schneiderarbeiten jeder Art

• Reinigungsannahmen

• Änderung von Leder

und Pelzen

Dr.-Zurbrüggen-Str. 2 · Harsewinkel

Telefon 05247 3193

Anruf genügt!

Berheide &

Kozlik

Brockhäger Str. 87 · 33428 Harsewinkel

Telefon 10 10 9 · Telefax 28 36

www.buk-bedachungen.de

info@buk-bedachungen.de

Schreibwaren • Bürobedarf

Lotto • Post

Inh. Cordula Okwieka-Barnack

Im Kreuzteich 21 · 33428 Marienfeld

Tel. (0 52 47) 8 02 07 · Fax: (0 52 47) 7 81 07

Happenort 2 · Harsewinkel

Tel: 05247 2190

Fon: 05247 9329351

www.tuerundtorsysteme.de

Christian Füchtenhans

Münsterstr. 25 · 33428 Harsewinkel

Tel. 05247 2618 · Fax 05247 9253961

ANZEIGENSCHLUSS

FÜR DIE NÄCHSTE AUSGABE

9. Dezember 2019

Spaß und Lust

am S ingen?

www.takt-und-toene.de

Heizungs- u. Sanitärtechnik

Rilkestraße 5, 33428 Harsewinkel

Tel. 0 52 47 / 40 65 56 · Mobil 01 71 / 2 73 57 51

ERSCHEINUNGSTERMIN

18. Dezember 2019

Erd- und Tiefbau GmbH & Co.KG

• Straßen- und Wegebau |

• Pflasterung von Industrie- und Privatflächen |

• Asphaltarbeiten |

• Kanalbau und Haus-Anschlussarbeiten |

33428 Harsewinkel | Tel. 05247- 3810

Möchten Sie auch

unter diese Rubrik?

ANRUF GENÜGT

Tel. 05247 5848

GmbH & Co. KG

24-Stunden-Service

Dieke 22 · 33428 Harsewinkel

Tel. 05247 403830 · Fax 05247 4038329

Tel. 05247 405888

www.hospizbewegung-harsewinkel.de

BETTFEDERN-

REINIGUNG

jeden Donnerstag

Küchentechnik

Happenort 2 · Harsewinkel

Tel: 05247 4812

4


Brauchen Sie Hilfe?

Anruf genügt!

Wärmedämm-Verbund-System

Maler- u. Tapezierarbeiten

Fassaden-Anstriche

Industrieanstriche

PVC- u. Teppichböden

Telefon

05247 / 4351

Gütersloher Str. 53 a · 33428 Harsewinkel

Bestattungen

Trauerhilfe

Karius Bestattungen

Bestattermeister

Harsewinkel

Tel. 05247/406625

Eigene Trauerhalle

und Abschiedsräume

Herzebrock

(ehemals Strotjohann)

Tel. 05245/2270

Tag und Nacht erreichbar

www.sambale.info

andre@sambale.info

SAMBALE

AUTO-SERVICE

Harsewinkeler Straße 2 • 33442 Herzebrock-Clarholz

Tel: 05245-5171 • Fax 05245-5913

Möchten Sie auch

unter diese Rubrik?

ANRUF GENÜGT

Tel. 05247 5848

Bürobedarf

Spielwaren

Geschenkartikel

August-Claas-Str. 25

33428 Harsewinkel

Ihr Partner im Büro!

Tel. 05247/2218

Fax 05247/409767

www.andrees-hsw.de

BÄCKEREI • KONDITOREI • CAFE

Unsere Öffnungszeiten

Mo-Fr von 5.30-18.00 Uhr

Samstag von 6-13.00 Uhr

Sonntag von 7.30-11.30 Uhr und 14-17.00 Uhr

Brockhäger Str. 2 • 38428 Harsewinkel • Tel. 0 5247 2287

Der Emskurier

wünscht eine

besinnliche Vorweihnachtszeit

Reetz-Seniorenbetreuung

24 Stunden Betreuung

Helmut Reetz

Schorlemerstr. 12

33428 Harsewinkel

Telefon: 05247/4711

Mobil: 015788734040

helmut-reetz@gmx.de

Berliner Ring 48 • 33428 Harsewinkel

Fon: 05247 927000 • Fax: 05247 9270099

www. hdkottmeyer.de

Holzrahmenbau und Dachsanierung

Holzhäuser nach KFW70 und Passivhäuser

Zimmerei und Bedachungen

Von-Liebig-Str. 38

33428 Marienfeld

Tel. 05247 80058

oddenkemper

holz-loddenkemper@t-online.de

HOTEL – RESTAURANT

& PARTYSERVICE

Tel. 05247 2008

Gütersloher Str. 31

33428 Harsewinkel

Nordsee - Bensersiel

»Haus Trudi«

Rotzmense 4, 26427 Bensersiel

Tel. 04971/927962 od. 0174/1976008

www.bensersiel-trudi.de

info@bensersiel-trudi.de

Hausbesuche

nach Vereinbarung

Tel. 05247 985747

S O F O R T B A R G E L D

Unverbindliche und seriöse Wertermittlung

Elektrotechnikmeister

ANDREAS NORDEMANN

Körkesweg 2 · 33428 Harsewinkel

MOBIL 0171 - 6589229

www.elektrotechnik-nordemann.de

Bestattungshaus

Johannsmann

Bestattermeister

eigene Abschiedsräume

und Kapelle

2226

f 2326

Clarholzer Str. 9

www.Johannsmann-Bestattungshaus.de

HABEN SIE AUCH APPETIT

AUF GUTE WERBUNG?

KREATIVE IDEEN

GUTES DESIGN

SAUBERE ARBEIT

www.pozar.de

Hausgeräte · Kundendienst

Ersatzteile

Happenort 2 · Harsewinkel

Tel: 05247 2190

Malerarbeiten aller Art

– Gut und günstig!

A. Drozdowicz

Tel. 0162 4977483

Herausgeber: AGM Anzeigenblattgruppe Münsterland GmbH

Geschäftsstelle: Brentrups Garten 2 · 33428 Harsewinkel

Telefon 05247 58 48 · Fax 05247 37 38

E-Mail: anzeigen.emskurier@aschendorff-medien.de

www.emskurier-harsewinkel.de

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 9:00 - 14:00 Uhr

Terminabsprache bitte telefonisch

5


Unfall/

Pannenhilfe

0176 63161799

24 h

Liebe Emskurier-Leser/innen,

suchen Sie aus diesen 24 Ausschnitten aus Anzeigen und Bildern dieser Ausgabe

die dazugehörige Seitenzahl (ausgeschlossen sind S. 4 + 5) und notieren

Sie diese.

Zählen Sie die 24 Seitenzahlen zusammen (sind Bilder mehrfach auf einer

Seite zu finden, muss diese Seite auch mehrfach gezählt werden) und schon

haben Sie die Lösung. Senden Sie uns eine Karte oder eine E-Mail mit der

Lösungszahl sowie Ihrer vollständigen Adresse und Telefonnummer.

Einsendeschluss ist der 2. Dezember 2019

Redaktion Emskurier | Brentrups Garten 2

33428 Harsewinkel

anzeigen.emskurier@aschendorff-medien.de

Unter allen richtigen Einsendungen verlosen wir

10 Einkaufsgutscheine im Wert von je 25,- €.

Diese können Sie bei einem der bei uns inserierenden

Geschäfte einlösen.

Der Emskurier wünscht viel Glück

6


Abschnitt 10

Rundes Betriebsjubiläum auf Norderney

(S-S-H) Vor 20 Jahren, am

1. Februar 1999, eröffnete

Claudia Pohlmann-Krieft ihren

»Salon Pohlmann-

Krieft« im Wedekindring 2

in Marienfeld und erfüllte

sich somit den langgehegten

Traum von ihrer Selbstständigkeit.

Mit den Jahren

wuchs die treue und zufriedene

Kundschaft, so dass

sie im Jahr 2007 zusätzlich

die Filiale »Abschnitt 10«

eröffnete.

Seit März 2014 befinden

sich nun die beiden Salons

am Schwarzen Diek im Herzen

Marienfelds unter einem

Dach. Aus Anlass des 20-jährigen

Betriebsjubiläums lud Claudia Pohlmann-Krieft

ihr engagiertes Team zum

Dank zu einem verlängerten Wochenende

auf die Nordseeinsel Norderney

ein. Vom 1. bis 3.11.2019 reiste die 11-köpfige Gruppe auf die Insel, um dort bei

einem abwechslungsreichen Programm die frische Nordseeluft zu genießen. Eine

Planwagenfahrt über die Insel, lange Spaziergänge am Strand und vieles

mehr sorgten für unvergessliche, erholsame und erlebnisreiche Stunden. Natürlich

kamen auch das leibliche Wohl und der Spaß nicht zu kurz. Ein köstliches Essen

beim Italiener sowie

Besuche in der Milchbar

und der Whiskey Plaza

rundeten diese kurze Auszeit

ab.

Der in harmonischen Farben

gestaltete moderne

Friseursalon »Abschnitt 10«

bietet seinen Kundinnen

und Kunden neben Entspannung

vom Alltag und

intensiven Wohlfühlmomenten

selbstverständlich

eine hervorragende Handwerksleistung.

Egal ob festliche

Hochsteckfrisuren,

Colorationen oder pfiffige

Kurzhaarschnitte, jeder

Kunde und jede Kundin wird von den

Mitarbeiterinnen des inzwischen 11-

köpfigen Teams individuell und mit

viel Erfahrung und Einfühlungsvermögen

betreut und beraten. Alle Mitarbeiterinnen

von Claudia Pohlmann-Krieft bilden sich fortlaufend in den neuesten

Trends des Friseurhandwerks weiter.

Ein ganz besonderer Dank gilt natürlich auch den zahlreichen Kunden und Kundinnen,

die dem Salon über viele Jahre Vertrauen schenken und die Treue halten

und diese Reise ermöglicht haben.

»la dolce vita«

8.3.20 - 17 Uhr, Classic-Konzert, Hotel Residence Klosterpforte

Von Liebe, Lust und Leidenschaft – 3 bezaubernde Musikerinnen, Jenny Meyer

(Harfe), Myriam Anna Dewald (Sopran) und Pia Burchert (Mezzosopran) intonieren

italienische und französische Weisen von Monteverdi, Händel, Hasselmans,

Cherubini, Offenbach, Donizetti, Parish-Alvars, Puccini, Bizet, di Curtis,

Boncampagui und de Capua.

Aufgrund des großen Interesses und der Begeisterung beim ausverkauften Konzert

im August mit den Musikern aus St. Petersburg bieten wir auf vielfachen

Wunsch ein weiteres Konzert mit

mehrfach preisgekrönten Musikerinnen

an. Finanzierbar sind solche Konzerte

aber nur bei hohen Besucherzahlen.

Deshalb gönnen Sie sich wieder

einen angenehmen Nachmittag

mit Familie, Freunden, Bekannten, Arbeitskollegen

oder Nachbarn und lassen

Sie sich verwöhnen von Musik und

einem Gläschen Wein in einem exzellenten

Umfeld mit bester Akustik …

Eine gute Gelegenheit zur Pflege der

Dorfgemeinschaft. Für Neubürger eine

gute Gelegenheit, Kontakte zu

knüpfen. Lassen Sie sich in den Frühling

einstimmen. Reservieren Sie baldigst.

Wir haben zwar viele Plätze, jedoch

aus der Erfahrung des letzten

Konzertes sind sie schnell vergeben.

Vielleicht auch das perfekte Weihnachtsgeschenk

… Zur Förderung der

jungen Generation bieten wir ein be-

sonderes Bonbon: Wir verschenken 30 Freiplätze für Enkelkinder, wenn die Großeltern

mitkommen.

Einlass ist ab 16 Uhr, Dauer: 2 Stunden (1/2 Std. Pause), Neues Klosterforum -

Hotel Residence Klosterpforte.

Verbindliche Platzreservierungen auf der Gästeliste nur über: Leonhard Sieweke,

E-Mail: siewekeleo@online.de oder Tel. 05247/8359. Eintritt: 10 € – Zahlung an

der Konzertkasse (keine Karten und nummerierten Plätze).

Raumgestaltung

Kirchplatz 15

33428 Harsewinkel

Tel.: 05347 - 5815

mail@raumgestaltung-funk.de

7


Fip informiert

Klimaschutzabkommen der Bundesregierung - was nun?

Aufgrund der Beschlüsse des Klimakabinetts jagt eine Schlagzeile die nächste.

Wer mit Öl heizt, fühlt sich da schnell verunsichert. Wir beantworten die wichtigsten

Fragen.

Dürfen Ölheizungen weiter betrieben werden? Ja, bestehende Ölheizungen

können weiter betrieben werden - auch weiterhin über das Jahr 2026 hinaus.

Was muss ich jetzt machen? Es besteht kein Handlungsdruck. Haben Sie aktuell

eine Heizungsmodernisierung mit Öl-Brennwerttechnik geplant, können Sie

diese weiterhin umsetzen. Bis Ende des Jahres können Sie sich über die Aktion

»Besser flüssig bleiben« noch kostenlos die maximale staatliche Förderung sichern.

Wichtig: Die Fördergelder müssen beantragt werden, bevor die Heizungsmodernisierung

startet.

Darf ich künftig noch eine neue Ölheizung einbauen? Ja, das dürfen Sie. Bis

Ende 2025 können Sie Ihren alten Ölkessel ganz einfach gegen ein neues Öl-

Brennwertgerät austauschen. Eine solche Modernisierung lohnt sich weiterhin,

da ein effizientes Öl-Brennwertgerät den Heizölbedarf deutlich reduzieren kann.

Ab 2026 sollen Ölheizungen nur noch eingebaut werden dürfen, wenn sie erneuerbare

Energien mit einbinden. Das können zum Beispiel Solarthermie- oder

Photovoltaikanlagen sein.

Ich will meine Ölheizung modernisieren: Was ist mit der Einbindung

erneuerbarer Energien? Bis Ende 2025 können Sie als Hauseigentümer wie bisher

bei der Heizungsmodernisierung ein Öl-Brennwertgerät einbauen. Die Einbindung

erneuerbarer Energien hilft grundsätzlich, die CO2-Emmissionen Ihres

Hauses weiter zu verringern und ist daher eine sinnvolle Maßnahme. Sie können

diese Einbindung aber auch unabhängig von der Heizungsmodernisierung in einem

zweiten Schritt vornehmen. Dazu berät Sie der Heizungsfachbetrieb Ihres

Vertrauens. Ab 2026 sollen Ölheizungen nur noch im Rahmen von Hybridlösungen

eingebaut werden dürfen, zum Beispiel als Kombination eines Brennwertgerätes

mit einer Solaranlage.

Wie geht es weiter mit Ölheizungen?Ölheizungen sind nach wie vor zukunftsfähig,

denn sie haben eine klimaneutrale Perspektive. Eine aktuelle Studie des ITG

Dresden (Institut für technische Gebäudeausrüstung Dresden Forschung und Anwendung

GmbH) zeigt, wie die Klimaziele im ölbeheizten Gebäudezustand erreicht

werden können. Neben Effizienzsteigerung und Hybridisierung tragen dazu

– als eine weitere Option – erneuerbare flüssige Energieträger bei. Eine Sache

wird zum Beispiel in der Diskussion sehr gerne unterschlagen. Die Treibhausgasminderung

bei ölbeheizten Gebäuden beträgt seit 1990 beachtliche 45

%. Der gesamte Gebäudesektor hat im gleichen Zeitraum lediglich eine Emmissionsminderung

von 38 % erzielt. Infos auch unter www.zukunftsheizen.de

Steuersprechstunde für Gründer

Die pro Wirtschaft GT bietet regelmäßig Steuersprechstunden für Gründer an:

Steuerexperten informieren kostenlos über grundlegende Fragen zum Steuerrecht.

So können Gründer und Interessierte in halbstündigen Einzelgesprächen

beispielsweise ihre Fragen zu geeigneten Rechtsformen, Umsatz- und Gewerbesteuer,

Einkommenssteuer, Körperschaftssteuer oder Lohnsteuer klären. Die

nächste Steuersprechstunde findet am Freitag, 6. Dezember, von 14 bis 16 Uhr

in den Räumen der pro Wirtschaft GT statt. Die Sprechstunde wird dieses Mal von

der Kanzlei taxnavigator aus Rheda-Wiedenbrück angeboten.

Verbindliche Terminvereinbarungen mit Aleksandra Blagojevic, Telefon 05241

851089, E-Mail a.blagojevic@prowi-gt.de. Weitere Informationen und die Dienstleistungen

und Beratungsangebote gibt es auf www.prowi-gt.de

8


»Dat Dourpfest«

8.12.19 - Karten-VVK der Plattdeutschen Bühne Beelen

Aufführung aus 2018

Passend zum Beelener Ortsjubiläum, das im nächsten Jahr gefeiert wird, bringt

die Laienspielschar den turbulenten Dreiakter »Dat Dourpfest« auf die Bühne und

zeigt, welche Probleme schon bei der Planung einer solchen Jubiläumsfeier auftreten

können. Der Kartenvorverkauf beginnt auf dem Beelener Weihnachtsmarkt

am 8.12.2019. Die Theatergruppe bietet dort am Stand der Throngesellschaft nett

verpackte Gutscheine für die Theatervorstellungen an. Ab dem 2. Advent nimmt

Susanne Deitert nachmittags Kartenvorbestellung für alle Aufführungen

(02586/1534) an. Die Premiere findet am 14. März um 20 Uhr im Saal Huckenbeck

in Clarholz statt. Weitere Vorstellungen:

So.: 15.03.2020, 15 Uhr Fr.: 20.03.2020, 20 Uhr Sa.: 21.03.2020, 20 Uhr

So.: 22.03.2020, 15 Uhr Fr.: 27.03.2020, 20 Uhr Sa.: 28.03.2020, 20 Uhr

So.: 29.03.2020, 15 Uhr Fr.: 03.04.2020, 20 Uhr Sa.: 04.04.2020, 20 Uhr

Sonntagsnachmittags mit Kaffee und Kuchen.

TC Harsewinkel

Mini-Talentinos haben noch Plätze frei

Der TC Harsewinkel hat aktuell eine neue Trainingsgruppe für die jüngsten Nachwuchsspieler

ins Leben gerufen. Hier sollen auf spielerische Art die Grundlagen

für einen erfolgreichen Einstieg in das Kleinfeldtennis geschaffen werden.

Kinder des Geburtsjahrgangs 2015 (andere Jahrgänge auf Anfrage) sind herzlich

eingeladen, nach vorheriger Anmeldung vorbeizukommen und mitzumachen.

»Trainiert« wird immer montags von 16-17 Uhr in der Don-Bosco-Turnhalle in Harsewinkel.

Anmeldung und weitere Infos gibt es beim Jugendwart Diana Hagemeyer

Tel. 0179/2200178

Tankautomat

24 Stunden

Bei uns im Shop

Autopflegeprodukte, Öle, Zeitschriften,

Getränke, Süßigkeiten, Lebensmittel,

frische Produkte aus der Region,

Blumensträuße und Geschenkartikel.

Öffnungszeiten

Mo.-Fr. 5:00 - 23:00 Uhr

Sa. 6:00 - 23:00 Uhr

So. 7:30 - 23:00 Uhr

Auto Gerbaulet GmbH

SB-Tankstelle • SB-Waschanlage

SB-Shop • Hermes Paket Shop

Südring 95

33428 Harsewinkel

Fon: 05247 2504

9


CDU wieder auf dem

Weihnachtsmarkt aktiv

Die CDU Harsewinkel wird traditionell wieder mit einer gemütlichen Hütte auf

dem Weihnachtsmarkt vertreten sein und dort leckeres Dampfbier ausschenken.

Getreu ihrem Motto »Mittendrin« lassen es sich die Christdemokraten

nicht nehmen, sich aktiv an diesem Highlight des Harsewinkeler Lebens in der

Vorweihnachtszeit zu beteiligen.

Die Mitglieder von Fraktion und Stadtverband freuen sich auf möglichst viele

Besucher, die bei leckeren Getränken auch gern Fragen zur aktuellen Kommunalpolitik

loswerden können oder Ideen für ein noch besseres Harsewinkel

an den Mann oder die Frau bringen.

Nachdem vom Erlös des letzten Jahres in der Außenwerkstatt der Gesamtschule

drei Insektenhotels hergestellt wurden, die nun Standorte in allen drei

Ortsteilen gefunden haben, gilt das diesjährige Engagement erneut der Umwelt.

Der Erlös des Weihnachtsmarktstandes soll für die Anschaffung von drei

Bäumen genutzt werden, die passend zum letzten Antrag der CDU, in freistehende

Baumscheiben in den drei Ortsteilen gepflanzt werden sollen. Somit

kann neben dem positiven ökologischen Effekt auch ein Beitrag zur Verschönerung

unserer Stadt geleistet werden.

10


Weihnachtsmarkt

in Harsewinkel

1. Adventswochenende

vom 29. Nov. bis 1. Dez.

Adventszeit, sie wird geprägt von Kerzenlicht

und Plätzchenduft, geheimnisvollen

Weihnachtsvorbereitungen,

schönen Weihnachtsgeschichten und

Zeit für Familie und Freunde. Und wo

lässt sich dieses besser vereinen als

auf dem Harsewinkeler Weihnachtsmarkt


Allein der Gedanke daran treibt einem

die Gerüche von Spekulatius, Lebkuchen,

Zimtsterne, Vanillekipferl, Glühwein und Feuerzangenbowle in die Nase.

Somit beginnt für viele von uns die schönste Zeit des Jahres, wenn der Weihnachtsmarkt

seine Türen öffnet. Der Verkehrsverein Harsewinkel präsentiert passend

zum Beginn der Adventszeit die Innenstadt im vorweihnachtlichen Glanz.

Festlich geschmückte Buden, liebevolle Dekoartikel und Glühweinstände, Chöre

und Kapellen laden auf dem Alten Markt dazu ein, in die beschauliche Atmosphäre

einzutauchen. 24 Stände von unterschiedlichen Vereinen und Religionen

bereichern den Weihnachtsmarkt. Dazu gehören auch die beiden Städtepartner

aus Les Andelys in Frankreich und Mazsalaca in Lettland, die mit heimischen Produkten

vertreten sein werden.

Unvorstellbar ist in Harsewinkel ein Weihnachtsmarkt ohne Weihnachtsengel.

Deshalb freuen wir uns über die Weihnachtsengel, die am Samstag und am

Sonntag jeweils von 15 bis 17 Uhr Lose

für die großen Verlosungen verkaufen.

Ein Weihnachtslos kostet 50 Cent.

Zu gewinnen gibt es unter anderem

Einkaufsstadtgutscheine zwischen 50

€ und 150 €, Wurstpakete etc. Die Verlosungen

finden am Samstag und

Sonntag um 17 Uhr auf der Bühne

statt.

Eine schöne Chance, seine Weihnachtsgeschenke

in diesem Jahr rechtzeitig

zu besorgen, bietet der verkaufsoffene

Sonntag, wenn die Geschäfte

in der Innenstadt von 14 bis 18

Uhr geöffnet haben. Öffnungszeiten

des Weihnachtsmarktes:

Freitag, 29.11.2019 von 16 bis 22 Uhr

Samstag, 30.11.2019 von 14 bis 22Uhr

Sonntag, 1.12.2019 von 14 bis 21 Uhr

Zum Rahmenprogramm auf der Bühne

gehört am Samstag um 15 Uhr der

Auftritt von ca. 50 Kindern des Kinderchores

der Mennoniten Brüdergemeinschaft

und um 19.30 Uhr der Posaunenchor

der ev. luth. Kirchengemeinde.

Am Sonntag spielt um 14.30 Uhr das Harsewinkeler Kolping Orchester,

bevor dann um 16 Uhr der Nikolaus vorbeischaut und den kleinen Besuchern eine

Überraschung mitbringt. Wer nicht nur zuhören möchte, sondern lieber selber

singt, der ist herzlich eingeladen zum freien Singen um 15.30 Uhr in der St.

Lucia Kirche. Ein besonderes Highlight ist die lebensgroße Krippe mit seinen geschnitzten

Figuren, die auf dem Alten Markt zu bestaunen ist.

Die Aussteller sorgen mit einer Vielzahl an kreativen und kulinarischen Angeboten

für ein abwechslungsreiches Erlebnis. Das Organisationsteam, bestehend aus

Mitgliedern des Verkehrsvereines Harsewinkel, freut sich auf viele große und kleine

Besucher und nette Gespräche, um bei einem Glas Feuerzangenbowle die

schönsten Momente des Jahres Revue passieren zu lassen. Es ist eine wundervolle

Einstimmung auf die bevorstehenden Festtage.

11


Silvester

großes Grillbuffet

pro Person nur 30,00 €

Wir bitten um Tischreservierung

Marienfelder Hof

Wadenhardstraße 23 • 33428 Marienfeld • Tel. 05247 9326530

, Bis Februar 2020 sind wir noch für Sie da %

Lieferzeiten

Täglich 11.30-14.00 und 18.00-22.00 Uhr

Mindestbestellwert in Marienfeld: 10 €

Mindestbestellwert in Harsewinkel: 15 €

keine Anfahrtskosten

Öffnungszeiten

Weihnachten & Silvester

24. + 25.12 geschlossen

26.12. ab 15 Uhr

31.12. ab 18 Uhr

01.01 geschlossen

Unsere Öffnungszeiten

Di.-Fr. 11.30-14 und 17-22.30 Uhr

Sa. 17-23 Uhr

Sonn- und Feiertage 15-21.30 Uhr

Montag Ruhetag

Stollensaison

bei Ihrem Dorfbäcker

Bei uns ganz frisch!

Wir bieten Ihnen 10 verschiedene

Stollenvarianten an:

· Butterstollen

· Marzipanstollen

· Mohn- und Nussstollen

· …

Öffnungszeiten

Montag bis Samstag 5.45-19.00 Uhr

Sonntag 7.30-10.30 Uhr

DORFBÄCKEREI

W E S TA R P

Inhaber Tim Gärtner

H a n f s t r a ß e 9

33428 Marienfeld

ˇ 05247 9839200

Weihnachtsmarkt

… im Stadtteil Rövekamp

Am 7. Dezember 2019 ab 14 Uhr findet im Stadtteil Rövekamp der kleinste Weihnachtsmarkt

in Harsewinkel statt. Der Weihnachtsmarkt wird von der AWO Gemeinwesenarbeit

und den Ehrenamtlichen der OASE organisiert. Im Rahmen dessen

findet ein Unterhaltungsprogramm mit einer Überraschung für die Kleinsten

– nämlich dem Besuch des Nikolauses -– statt. Ebenfalls gibt es Verkaufsstände

mit weihnachtlichen Artikeln und auch für das leibliche Wohl ist gesorgt.

Das Unterhaltungsprogramm schließt Auftritte einer Märchenerzählerin in Form

von lustigen Mitmachmärchen, des Männerchors der Christen-Gemeinde und eine

Märchenaufführung der Kinder des St.-Paulus-Kindergartens ein. Das Ziel der

Organisatoren ist es, den Stadtteilbewohnern und allen weiteren Gästen vorweihnachtliche

Freude zu bescheren. Wir freuen uns auf viele Gäste.

Anzeigenschluss

für die

Weihnachts/Silvester-

Ausgabe:

9. Dezember

Erscheinungstermin:

18. Dezember

12


der Trödelsachen sind dabei selber mitzubringen. Um 15 Uhr findet in der Kirche

ein offenes Adventssingen mit den Kindern der Grundschule und dem Kirchenchor

statt. Weihnachtlich geht es auch in der Bücherei zu, wo um 16 Uhr

ein Märchen vorgelesen wird. Wem es draußen zu kalt wird, der kann sich am

Nachmittag im Bürgerhaus aufwärmen, dort werden Kaffee und selbst gebackener

Kuchen angeboten. Um 17 Uhr begleitet die Greffener Blaskapelle

»Heimatland« den Nikolaus in die Kirche, wo er kleine Gaben verteilen wird.

Zum Abschluss des Weihnachtsmarktes werden um 18 Uhr die Gewinne einer

gut bestückten Tombola gezogen, die Lose dafür werden für einen Euro auf

dem Weihnachtsmarkt angeboten. Der Bürgerverein weist daraufhin, dass die

Gewinne nur während der Verlosung abgeholt werden können.

Greffener Weihnachtsmarkt

am 08.12.2019 rund um die Kirche und das Bürgerhaus

Der Weihnachtsmarkt in Greffen zählt zu den schönsten Märkten in der Umgebung.

Am zweiten Advents-Sonntag ab 14 Uhr lädt der Bürgerverein Greffen

e.V. alle herzlich ein, sich von der gemütlichen Atmosphäre am Kirchplatz

anstecken zu lassen.

Wer sich bereits am Samstag auf den Weihnachtsmarkt einstimmen möchte,

der kann ab 18.00 Uhr am kleinen Glühweinstand am Bürgerhaus weißen und

roten Glühwein genießen. Die M-Tunes sorgen mit weihnachtlichen Liedern für

den musikalischen Rahmen. Ebenfalls am 7. Dezember um 18.00 Uhr eröffnet

Annette Niemeyer im Bürgerhaus die diesjährige Vernissage mit Bernd Schnieder,

Thema: Traum und Erinnerung. Weitere Öffnungszeiten der Ausstellung:

Sonntag, 8. Dezember 2019 von 14.00 bis 18.00 Uhr

Sa./So. 14./15. Dezember 2019 jeweils von 15.00 bis 18.00 Uhr.

Öffnungszeiten

Montag - Freitag

8 - 15 Uhr

Samstag nach Vereinbarung

Wir wünschen eine

schöne Adventszeit

Besuchen Sie unsere Ausstellung gerne zu den o. g. Öffnungszeiten

Ostortstr. 1A · 33428 Harsewinkel-Greffen

Tel.: 02588 918788 · Fax: 02588 919589

tischlermeister@greffen.de · www.tischlerei-keuper.de

Am Sonntag bieten rund 18 Stände

und Hütten allerlei Handwerkliches,

Weihnachtliches und Kulinarisches

an und laden zum Schauen, Kaufen

und Verweilen ein. Unter anderem

wird das frisch abgepackte Sauerkraut,

das von Greffener Bürgern am

3. Oktober dieses Jahres während

des Weinfestes eingestampft wurde,

zum Kauf angeboten. Zum Weihnachtsmarkt

wird auch der Backofen

des Backhauses wieder kräftig eingeheizt,

damit es herrlich nach frischem

Brot und Kuchen duftet.

Bereits ab 12 Uhr dürfen Kinder und

Jugendliche ihr ausrangiertes Spielzeug,

Bücher, Spiele, CDs, Schlittschuhe

und anderes mehr anbieten.

Tische oder Decken zum Ausstellen

vom 11.-24.12.2019

13


Männerchöre proben

… für Advents- bzw. Weihnachtskonzerte

Weihnachtskonzert

… mit dem Shanty-Chor Gütersloh

»Noch drei Meilen bis Weihnachten«. Mit diesem Motto lädt der Shanty-Chor wieder

zum diesjährigen Weihnachtskonzert ein. Der Kartenvorverkauf für das Konzert

am 08. Dezember 2019 in der Gütersloher Stadthalle hat begonnen. Das Konzert

beginnt um 16 Uhr. Ab 15 Uhr ist Einlass. Traditionelle und maritime Weihnachtslieder

stehen auf dem Programm. Das Weihnachtskonzert ist der Höhepunkt

des Jahres für die Sänger. Dirigiert wird der Chor von Udo Stender. Die Eintrittskarten

gibt es an der Stadthalle, bei den Lokalzeitungen Die Glocke, Westfalenblatt

und der Neuen Westfälischen, Reisebüro Wittenstein und Gütersloher

Marketing.

Die Männerchöre aus Harsewinkel und Greffen proben zurzeit intensiv für zwei

bevorstehende Konzerte. Diese Konzerte finden traditionell alle zwei Jahre statt

und sollen dazu beitragen, eine vorweihnachtliche Stimmung zu verbreiten.

In diesem Jahr wirkt neben den Chören in den beiden Konzerten das bekannte

Harsewinkler Bläserquartett »Winkelblech« mit, das zu dem Chorgesang eine instrumentale

Bereicherung darstellt.

Das erste Konzert findet am 2. Advent, 8. Dezember, um 17 Uhr in der St. Lucia-

Pfarrkirche Harsewinkel statt. Karten können bei allen Sängern sowie im Fachwarenhaus

Andrees und in der Buchhandlung Jürgensmeier für 9 € erworben

werden. Am 4. Advent, 22. Dezember, findet das gleiche Konzert in der St. Johannes-Pfarrkirche

in Greffen statt. Dieses Konzert beginnt ebenfalls um 17 Uhr.

Karten sind auch hier bei den Sängern oder in der Bäckerei Knifte erhältlich.

Die Gesamtleitung liegt in den bewährten Händen des Chorleiters Dietmar Gerbaulet.

Die Sänger freuen sich darauf, vielen Besuchem zwei besinnliche Adventskonzerte

in den beiden schönen Kirchen zu bieten und sie in eine vorweihnachtliche

Stimmung zu versetzen.

Weihnachtsmärkte

in unserer Nähe

Weihnachtsmarkt Bielefeld 25.11. - 30.12.

Christkindelmarkt Wiedenbrück 25.11. - 23.12.

Weihnachtsmarkt Gütersloh 28.11. - 30.12.

Weihnachtsmarkt Drostenhof Oelde 28.11. - 01.12.

Weihnachtsmarkt Harsewinkel 29.11. - 01.12.

Nikolausmarkt Halle (Westf.) 29.11. - 01.12.

Weihnachtsmarkt Steinhagen 29.11. - 01.12.

Warendorfer Weihnachtswäldchen 29.11. - 15.12.

Nikolaustage Langenberg 29.11. - 01.12.

Adventsmarkt Delbrück 30.11. - 01.12.

Sterntalermarkt Bad Laer 30.11. - 01.12.

Bibeldorf Rietberg 01.12.

Adventskrämchen Rheda 04.12. - 08.12.

Weihnachtsmarkt Oelde 05.12. - 08.12.

Engelmarkt Marienfeld 06.12. - 08.12.

Weihnachtsmarkt Spexard 06.12. - 08.12.

Weihnachtsmarkt Bad Rothenfelde 06.12. - 08.12.

Weihnachtsmarkt Borgholzhausen 06.12. - 08.12.

Weihnachtsmarkt Herzebrock 07.12. - 08.12.

Weihnachtsmarkt Beelen 07.12. - 08.12.

Weihnachtsmarkt Greffen 08.12.

Adventsmarkt Rietberg 11.12. - 15.12.

Weihnachtsmarkt Versmold 13.12. - 15.12.

Weihnachtsmarkt Freckenhorst 14.12. - 15.12.

Chriskindelmarkt Hörste 15.12.

Internationaler Weihnachtszauber Verl 19.12. - 23.12

14


Dritter öffentlicher Weihnachtsmarkt

… im Heidehaus

Bereits zum dritten Mal findet in diesem Jahr der öffentliche Weihnachtsmarkt im Heidehaus statt. Das kleine,

liebevoll aufgebaute Runddorf öffnet seine Türen für alle Interessierten am Samstag, 14. Dezember 2019

ab 15 Uhr.

Inzwischen erzählt man sich in Harsewinkel schon von diesem feinen Weihnachtsmarkt, der so einiges zu

bieten hat – und die Besucherschar wird größer.

Für die kleinen und großen Gäste kommt der Nikolaus gegen 16.15 Uhr. Am Lagerfeuer kann Stockbrot zubereitet

oder sich gewärmt werden. Gemeinsames Rudelsingen mit musikalischer Begleitung durch einige

Bläser wird Ihnen weihnachtliche Vorfreude bringen.

Gerade in den Abendstunden wird es bei wunderschöner Beleuchtung, Lagerfeuer und warmen Getränken

und Essen gemütlich.

Ende offen!

Seien Sie unser Gast,

kommen Sie mit Freunden,

kaufen Sie Selbstgebasteltes,

Honig,

warmen Glühwein oder

lassen Sie sich etwas

Gutes schmecken. Das

Team des Heidehaus

erwartet Sie in der Kölkebeckerstraße

26 in

Harsewinkel.

Weihnachten und Silvester

ins Vielfalt

Am Samstag, 30.11.19 geht´s nach dem Weihnachtsmarktbummel ab 22 Uhr

in den Underground zum Feiern bis in den frühen Morgen. Als Alternative zu

den festlichen Klängen des Weihnachtsmarktes sorgen Party Klassiker für gute

Laune; Musikwünsche jeder Art werden gerne erfüllt. Der Eintritt ist frei.

Der Silvesterabend beginnt im Vielfalt um 18 Uhr mit einem Menü á la Carte

– hierfür wird um Tischreservierung gebeten. Ab 22 Uhr startet die Party im

Underground, wo sich die gut gelaunten Gäste vom alten Jahr verabschieden

und ausgelassen ins Jahr 2020 tanzen können.

15


Mandolinenorchester Gütersloh

15.12.19 - 16 Uhr, Herz-Jesu-Kirche

Seit 2000 ist der Christophorus-Jugendkammerchor Versmold unter der Leitung

von Hans-Ulrich Henning und 2016 als »bester Chor im Westen« gekürt immer

wieder Gast beim Mandolinenorchester Gütersloh.

Dieses hat sich mit seinen Musikern mit viel Energie großer Werke der Klassik und

des Barocks angenommen. Unter der Leitung des Dirigenten Dieter Kokot werden

dem Publikum u.a. Konzertstücke wie der »Abendsegen« von Engelbert

Humperdinck, die Preghiera von Carlo Munier geboten. Mit Gitarrenklängen der

besonderen Art wird Fabian Hinsche, einer der erfolgreichsten deutschen Gitarristen

seiner Generation, das Konzert bereichern. Mit den musikalischen Darbietungen

von Orchester, Chor und Solisten wird den Konzertbesuchern Zeit und

Raum gegeben für Stille, Innehalten – Zeit für Besinnung im Advent als Einstimmung

auf die kommende Weihnacht. Das Konzert findet in der Herz-Jesu-Kirche

Avenwedde, Dr.-Thomas-Plaßmann-Weg 10 Statt.

Eintrittskarten sind im Vorverkauf ab Ende November erhältlich bei:

Gütersloher Marketing GmbH, Lotto/Toto Osthus, Avenwedde, Knipschild Brillen

& Kontaktlinsen, Gütersloh, Eis- und Frühstückscafé Ami gelato, Friedrichsdorf

und allen Orchestermitglieder sowie an der Tageskasse:

Erwachsene 10 € ; Studenten und Kinder 5 €.

Eine Abwechslung zu klassischen Weihnachtsbaumkugeln: Glitzernde Eicheln

Weihnachtsschmuck

mit Deko aus dem Walde

Selbst machen statt kaufen

Foto: KOLLAXO

Blätter, Eicheln, Moos, Zapfen – in den Herbst- und Wintermonaten liegen uns

im Wald vielfältige Naturmaterialien zu Füßen, mit denen sich der Adventskranz,

der Weihnachtsbaum oder die Wohnung dekorieren lassen. Die Waldschutzorganisation

PEFC gibt kreative Inspirationen und praktische Tipps, was beim

Sammeln zu beachten ist.

Eine Adventszeit ohne die passende Deko ist wie Heiligabend ohne Weihnachtsbaum.

Unvorstellbar! Gesünder, stressfreier und nachhaltiger als der

Einkauf von fertiger Deko im Kaufhaus oder im Internet ist ein Spaziergang

durch den Wald. Denn hier finden sich zahlreiche Naturmaterialien auf dem

Waldboden, die sich zum Dekorieren des Adventskranzes oder des Weihnachtbaums

eignen. Und in nachhaltig bewirtschafteten, PEFC-zertifizierten

Mischwäldern ist die Auswahl vielfältig, da Waldbesitzer hier darauf achten, dass

Laub- und Nadelbäume unterschiedlicher Art und unterschiedlichen Alters beieinanderstehen.

In Wäldern, die das

PEFC-Siegel tragen, verbleibt zudem

immer ein gewisser Anteil an sogenanntem

Totholz im Wald. Dazu zählen

z. B. Äste, die durch Stürme heruntergefallen

sind, oder abgestorbene

Bäume, in deren Bereich auf dem

Waldboden gerne Moos wächst. Beides

ist gut zum Dekorieren geeignet.

Eicheln, Moos, Zapfen und Co. mitzunehmen,

ist in nachhaltig bewirtschafteten

Wäldern für den Eigenbedarf

grundsätzlich erlaubt. Da einige

Früchte jedoch als überlebenswichtiger

Wintervorrat für Tiere dienen,

sollten nur kleinere Mengen gesammelt

werden. In Naturschutzgebieten

herrscht grundsätzlich ein Betretungsverbot.

Weitere Anleitungen und Tipps (z.B.

wie man sich einen eigenen Weihnachtsbaum

aus Holz baut) gibt es im

Internet unter

www.pefc.de/verbrauchertipps

16


Advent, Advent,

ein Lichtlein brennt

… oder gar das ganze Büro?

Stimmungsvoller Kerzenschein und der Duft von Tannenzweigen

sorgen in vielen Büros für die richtige Weihnachtsvorfreude.

Für die Feuerwehr bedeutet das jedoch

– alle Jahre wieder – eine erhöhte Alarmbereitschaft.

Denn offene Feuerquellen sind, neben Wasserkochern

und Kaffeemaschinen, eine der häufigsten Ursachen für

Zimmerbrände. Doch es gibt Möglichkeiten, die Ausbreitung

und Übertragung von Bränden durch bauliche Maßnahmen

auf ein Mindestmaß zu reduzieren. So können Personen gerettet, die sichere

Tätigkeit der Feuerwehr garantiert und die Gebäudeschäden so gering wie

möglich gehalten werden.

Der bauliche Brandschutz sieht dafür umfangreiche Maßnahmen vor. Die wesentlichen

Bauteile müssen auch im Brandfall eine besondere Tragfähigkeit aufweisen.

Um die Ausbreitung des Brands zu verhindern, müssen diese Bauteile

außerdem in Brandabschnitte unterteilt werden. Ein weiterer wichtiger Punkt ist

die Berücksichtigung des Brandverhaltens der eingesetzten Baustoffe. Leicht entflammbare

Baustoffe dürfen nicht verwendet werden. Weitere präventive Maßnahmen

sind die Einhaltung von Gebäudeabständen sowie eine bauliche Trennung.

Unabdingbar sind zudem der Schutz von elektrischen Anlagen und die Planung

und Erstellung von ausreichenden Flucht- und Rettungswegen.

Baulicher Brandschutz kann Leben retten und größere Schäden an Gebäuden

verhindern. Er sollte deshalb bei der Planung eines Neu- oder Umbaus nicht vernachlässigt

werden. In Verbindung mit den zwei weiteren vorbeugenden Brandschutzarten

– dem anlagentechnischen Brandschutz, wie z.B. Alarm- und Rauchabzugsanlagen,

sowie dem organisatorischen Brandschutz, darunter fallen beispielsweise

das Aufstellen und die Prüfung von Feuerlöschern – sorgt der bauliche

Brandschutz für die bestmögliche Absicherung. So sind Büro- und Gewerbegebäude

auf der sicheren Seite, wenn es zu einem Brandfall kommen sollte.

Sie haben Fragen zum Thema Brandschutz oder zu einem Bauvorhaben? Vereinbaren

Sie unter 05247 60296-60 oder info@vialog-bauplanung.com einen

kostenlosen und unverbindlichen Beratungstermin.

Die viaLog Bauplanung wünscht Ihnen eine frohe, besinnliche und brandfreie

Weihnachtszeit.

17


Am 2. Adventswochenende findet der

8. Engelmarkt auf dem Klosterhof Marienfeld

statt. Veranstalter ist die Werbeagentur

Eigenrauch & Partner in Kooperation

mit der Engelmarkt-Initiative

Marienfeld.

In diesem Jahr hat das WDR-Fernseh-Team seinen Besuch für den Samstag ab 16

Uhr auf dem Engelmarkt angekündigt. Für die bekannte Sendung »Wunderschön«

wird das Team um Moderatorin Andrea Grießmann in Marienfeld und auf

dem Engelmarkt mit zwei Kamerateams nicht nur einen Filmbeitrag drehen, sondern

auch am traditionellen Tannenbaum-Weitwurf-Wettbewerb teilnehmen. Das

Motto: »Marienfeld muss kommen!« Denn dies ist für Marienfeld und deren Bewohner

eine einzigartige Image-Werbung. Der »Marienfelder Engelmarkt« wird

sich wieder mit vielen Händlern, die ihre Produkte verkaufen, präsentieren. Der

große, beleuchtete Tannenbaum sowie eine Bühne mit weihnachtlichem Programm

dürfen natürlich auch in diesem Jahr nicht fehlen. Die Gastronomie verwöhnt

ihre Gäste in Pagodenzelten und Food Trucks, die sich harmonisch der Veranstaltung

anpassen. Da sich die Glühwein-Lounge im vergangenen Jahr so gut

bewährt hat, wird sie in diesem Jahr von der Fläche her verdoppelt. Am Freitagabend

findet erstmalig in der Glühwein-Lounge ab 20 Uhr eine Lounge-Party mit

DJ statt (kein Eintritt).

Für alle Kinder wird das Alpaka-Gehege wieder ein Highlight sein. Große und kleine

Besucher können die sanften und anmutigen Tiere aus den Anden bewundern

v.l.: Ralf Eigenrauch, Christine Franz, Samantha Landwehr, Thomas Lohmann, Bernhard Reiling,

Michael Kremerskothen, Christopher Schemmink, Petra Käuper, Anna Curzon, Burkhard Bruns

»Zeit der Engel«

6.-8.12.2019 - 8. Engelmarkt Klosterhof Marienfeld

und im Stand nebenan Produkte aus

Alpakawolle erwerben. Insgesamt bieten

wieder 17 Aussteller tolle, handgemachte

Produkte und Unikate an.

Der gesamte »Engelmarkt« und der

Himmel über dem Klosterhof werden

erneut illuminiert und in weihnachtliches Licht getaucht, das auch in der weiteren

Umgebung zu sehen ist. Zwischen den Weihnachtshütten und Zelten stehen

unzählige Tannenbäume, die den Klosterhof in einen engelhaften Weihnachtswald

verwandeln.

Neben dem Besuch des Nikolauses, der in diesem Jahr bereits nach dem Laternenumzug

auf der Bühne auf die Kinder wartet, erhalten alle Kinder ein süßes

Geschenk auf dem Klosterhof. Alle Sponsoren, Unterstützer und Förderer des Engelmarktes

finden Sie auf unserer Homepage. Dank dieser Unterstützung ist es

den Veranstaltern gelungen, wieder ein tolles Programm auf die Beine zu stellen.

Natürlich wird auch wieder an die gedacht, die materiell, finanziell oder seelisch

in Not geraten sind. So gehen auch in diesem Jahr wieder je 5 € des Förderbetrages

aller Förderer und Unterstützer des Engelmarktes als Spende an die Aktion

Lichtblicke. Zusätzlich werden im Stand der Hotel-Residence Klosterpforte von

den Mitarbeitern wieder selbstgebackene Plätzchen und Marmeladen für den guten

Zweck verkauft.

Die Christmasparty findet auch in diesem Jahr am Samstagabend ab 21 Uhr in

der Alten Abtei statt. Das Kartenkontingent ist begrenzt, der Vorverkauf hat bereits

begonnen. Die Eintrittskarten – das etwas andere Präsent zum Nikolaus für

Familie, Freunde, Mitarbeiter und Kunden – können zum Preis von 7 € bei folgenden

VVK-Stellen erworben werden:

• Sparkasse Marienfeld, Im Kreuzteich 17, 33428 Marienfeld

• Hotel-Residence Klosterpforte, Klosterhof 2-3, 33428 Marienfeld

• Praxis für Physiotherapie Hans-Jürgen Großer, Schwarzer Diek 10

33428 Marienfeld

• Garten- und Landschaftsbau Bruns, Bielefelder Straße 25, 33428 Marienfeld

• Petra Käuper Immobilien, Gütersloher Straße 13, 33428 Harsewinkel

• eigenrauch@eigenrauch-partner.de

18

Für unseren Glühwein-Ausschank suchen wir wieder Sponsoren, die uns mit einem

Betrag ihrer Wahl unterstützen und sich im Gegenzug mit ihrem Firmennamen

auf der Tafel an unserer Glühwein-Hütte präsentieren können. Interessenten,

die sich als Sponsor noch am Marienfelder Engelmarkt einbringen wollen,

können sich an die Werbeagentur Eigenrauch & Partner wenden oder auch

auf unserer Homepage die Unterstützerseite aufrufen. Aktuelle Infos rund um

den Engelmarkt finden Sie unter www.engelmarkt-marienfeld.de


19


Weihnachtsgeschenke

oder Trauringe

gesucht?

Argento ist DER Ansprechpartner

Wir von Argento & more sind

Ihr Ansprechpartner, wenn es

um hochwertigen Schmuck im

Raum Gütersloh geht. Gestalten

Sie mit unserem Trauring-

Konfigurator Ihre Eheringe,

Partnerringe oder Verlobungsringe

aus Weißgold, Platin,

Gelbgold, Silber und vielen

weiteren Legierungen – individuell

und ganz nach Ihren

Wünschen!

Von Ehering und Verlobungsring bis zu Ketten & Uhren

Der Antragsring bzw. Verlobungsring soll mit Diamanten besetzt sein? In

unserem Trauringstudio garantieren wir Ihnen höchste Qualität, denn zu

allen Ringen (mit Diamanten ab 0,3 ct.), die Sie bei uns kaufen, erhalten

Sie ein GIA (Gemological Institute of America) Zertifikat. Außerdem sind

alle Gold und Platin Ehe-, Trau-, Verlobungs- und Freundschaftsringe 100

% made in Germany!

Schmuck, Uhren & Goldankauf bei Ihrem Fachmann aus Harsewinkel

Entdecken Sie auch unser weiteres Schmucksortiment und stöbern Sie in

unserer großen Auswahl an Ketten, Ohrringen, Uhren und Armbändern.

Sie wünschen sich persönliche Beratung? Dann besuchen Sie uns direkt in

unserem Schmuckgeschäft und Trauringstudio in Harsewinkel. Unser erfahrenes

Personal berät Sie gerne bei der Auswahl des passenden Verlobungsrings

und auch beim späteren Kauf Ihrer Trauringe!

Ihr Juwelier & Goldankauf

Dank der zentralen Lage unseres Ladenlokals in Harsewinkel sind wir auch

für Kunden aus den umliegenden Städten und Ortschaften gut zu erreichen.

Egal, ob Sie aus Paderborn, Gütersloh, Beelen, Herzebrock-Clarholz

oder Versmold kommen – wenn Sie auf der Suche nach einem Juwelier

sind, der sie professionell und mit geschultem Blick berät, sind wir Ihr Ansprechpartner!

Sie haben Altgold, das Sie verkaufen möchten? Wir sind nicht nur als Trauringstudio

und Juwelier für Sie da, sondern unterstützen Sie auch gerne

als Fachmann im Bereich Goldankauf, beim Verkauf Ihrer alten Schätze!

Persönliche Beratung & stetige Weiterbildung

Außerdem besuchen unsere Mitarbeiter regelmäßig die großen Schmuckmessen

dieser Welt, um der Harsewinkeler Kundschaft die Trends der Weltmetropolen

präsentieren zu können. Aktuell hat Simon Gündüz, nach dem

Besuch einer Messe in Italien, sein Sortiment an wertvollem Gold- und Diamantschmuck

für Sie erweitert.

www.argento-hsw.de

Geschäftszeiten

ANUBIXX

Der Pharao hat den Bau von Pyramiden in Auftrag

gegeben, doch nur ein echter Baumeister kann die

Gunst des Pharao erringen. Leider hat der Steinbruch

aufwärts des Flusses nicht sonderlich genau gearbeitet.

Nicht ein jeder Stein passt an jede Stelle! Gefragt

sind hier clevere Entscheidungen und manchmal

auch Kompromisse einzugehen und den Bauplan

abzuändern. Dank beigelegter Bleistifte ist solch

eine Änderung auch schnell vollzogen.

The Mind Extreme

Hier gibt es nicht mehr nur noch einen Stapel, sondern

gleich zwei, welche auch gleichzeitig gespielt

werden müssen. Eine Spielerreihenfolge gibt es

nicht, abgesprochen wird sich einzig mit der Kraft der

Gedanken. Doch die wahre Probe liegt darin, einige

Level blind spielen zu müssen! Nur wer diese Prüfungen

bewältigt, ist es würdig den Titel eines Meisters

zu tragen.

Zweirad Büscher

Fahrräder und Zubehör n E-Bikes und Service

Wiesenstraße 11d Telefon 05423 42910

33775 Versmold www.zweirad-buescher.de

Mo. - Fr. 9.00 - 13.00 Uhr und 14.30 - 18.00 Uhr

Mi. 9.00 - 13.00 Uhr n Sa. 9.00 - 13.00 Uhr

Weihnachts-

Countdown

S

S

S

Freude schenken …

mit einem Gutschein

für eine Kosemtikbehandlung

oder einem Warenwert-Gutschein.

20


Qwixx on Board

Qwixx das Original ist beliebt. Jetzt wurde mit Qwixx

on Board ein Spielbrett eingeführt, wodurch es möglich

wird noch strategischer zu planen! Die Originalregeln

von Qwixx bleiben selbstverständlich erhalten

und werden lediglich durch die dritte Aktion am

Spielbrett erweitert. Und wer das Spielbrett schon

auswendig kann, dreht es einfach um und findet

neue Möglichkeiten!

Kippelino

Die Rabenarchitekten haben ein Baumhaus entworfen

und alle Tiere gehen mit zur Hand. Aber mit nur

zwei Holzsäulen pro Ebene, wird es ganz schön

schnell ziemlich wackelig. Als Baumeister gilt es sowohl

Balance als auch Feingefühl unter Beweis zu

stellen! Wer es schafft alle zwölf Ebenen aufzubauen,

darf sich über ein tolles Baumhaus freuen. Nicht nur

für Kinder, auch Erwachsene werden bei diesem

Spiel gefordert.

Wir verlosen je 2 Spiele

Senden Sie uns eine E-Mail mit dem Namen des Spiels

mit Angabe Ihrer Adresse und Tel.-Nr. bis 2.12.2019

an: anzeigen.emskurier@aschendorff-medien.de

Hallo liebe Kinder!

Wir verlosen 10 Überraschungen

Welches Wort suchen wir?

Am 6. Dezember, da kommt nicht die Maus -

Ho ho ho, da kommt der …

Schickt uns eine E-Mail mit dem Lösungswort sowie eurer Adresse

und Telefonnummer und euer Alter bis zum 2. Dezember 2019 an:

anzeigen.emskurier@aschendorff-medien.de

Viel Glück!

21


Gesundheit verschenken

… macht Freude und gibt Wohlbefinden

Wir wünschen uns alle Gesundheit, denn sie ist die Basis für ein glückliches und

zufriedenes Leben. Bei uns finden Sie eine Vielzahl von Anwendungen. Sehr gerne

stellen wir Ihnen einen Gutschein nach Ihren Wünschen zusammen.

Teilkörpermassage (auch mit Rotlicht, wenn gewünscht)

Ganzkörpermassage (auch mit Rotlicht, wenn gewünscht)

Fußreflexzonenmassage: Regt das Immunsystem an und hat eine positive Wirkung

auf alle Körperfunktionen und Organe (für Erwachsene, Kinder und Säuglinge)

Wirbeltherapie nach Dorn: Beinlängendifferenzen werden ausgeglichen und

verschobene Wirbel werden auf sanfte Art mobilisiert, Rückenbeschwerden können

schnell behoben werden

Triggerpunkttherapie: Verspannte Muskelpunkte, die unterschiedlichste Beschwerden

hervorrufen können, werden durch verschiedene Griffe gelöst

K-Taping Therapie: Elastische K-Tapes ermöglichen, unter speziellen Anlagetechniken,

Einfluss auf das Zusammenspiel mit Muskeln, Bändern und Gelenkkapseln

zu nehmen

Cranio-Sacral-Therapie: Verbessert den Energiefluss und fördert die Selbstheilungskräfte,

löst Blockaden durch sanfte Grifftechniken (für Erwachsene und Kinder)

Hot-Stone-Massage: Wohltuende Wärme und entspannende Wirkung von warmen

Basaltsteinen auf Ihrer Haut. In Verbindung mit Ölen und intensiven Massagestrichen

mit Tiefenwirkung können auch hartnäckige Verspannungen gelöst

werden.

Lymphdrainage: Physiotherapeutische Maßnahme, bei der überschüssiges Wasser

mit Hilfe gezielter Handgriffe aus dem Bindegewebe abgeleitet werden kann.

Vor allem wird sie eingesetzt, um Ödeme und Stauungen zu therapieren, aber

auch bei Schwellungen an Armen und Beinen, die z. B. nach Operationen oder

Traumata entstanden sind

Infrarotkabine: Gesundes und kreislaufschonenendes Schwitzen, löst bei regelmäßiger

Anwendung Verspannungen, stärkt Abwehrkräfte, erhöht die Durchblutung

und verbessert damit den Stoffwechsel, Entschlackung und Entgiftung wird

unterstützt.

Zellregulation: Die Zellregulogie ist eine ursächliche, ganzheitliche, einfache, erfolgreiche

Behandlungsmethode. Wir arbeiten hier mit einer im Körper sehr ähnlichen

elektrischen Energieform (kleiner als 1 Milliampere) und mit Biophotonen

(Quantenspiegel), die die Zellenergie aufbaut und den Energiefluss im Körper

wieder in Gang bringt. Der Körper wird für seine Selbstheilung aktiviert, die er

für den Gesundungsprozess braucht. Auch der »Schmerz« ist nur ein Zeichen der

Zellen, das etwas nicht in »Ordnung« ist. Wir stellen diese »Ordnung« wieder her.

Außerdem haben wir noch für Sie Wirbelsäulengymnastikkurse: montags vormittags,

dienstags und donnerstags abends. Pilateskurse: dienstags und donnerstags

abends. Gerne informieren wir Sie über die Zeiten! Rufen Sie einfach

an!

Gutscheine, weitere Infos und Termine erhalten Sie nach telefonischer Vereinbarung

unter Tel. 05247/6577 bei Ihrer Physiotherapeutin Andrea Meier, Südring

77 in Harsewinkel und auf der Homepage www.andreameier.de

Wir wünschen Ihnen und unseren Kunden eine besinnliche Zeit und bedanken

uns für Ihre Treue!

Gutscheine zu Weihnachten!

Geschenkidee

Gutscheine

zu Weihnachten

Praxis für Physiotherapie

Andrea Meier

Heilpraktikerin für Physiotherapie

Südring 77 • 33428 Harsewinkel • Tel. 05247 6577

Schwarzer Diek 10

33428 Marienfeld

Tel./Fax: 05247 9851 45

Mobil: 0173 5648 269

www.physio-grosser.de

22


Stickerabenteuer in Harrys Welt!

Mit über 1000 ablösbaren Stickern rund um die Welt

von LEGO ® Harry Potter

Jeder Harry Potter-Fan kann in diesem Buch spannende

Rätsel lösen und so Harry und seine Freunde unterstützen.

Coole Stickermissionen in unterschiedlichen

Schwierigkeitsstufen warten darauf absolviert zu werden.

Die 1001 Sticker sind ablösbar und können dadurch

ganz leicht wiederverwendet werden. Sie sind somit

auch ideal für die Dekoration des Kinderzimmers oder

von Schulheften geeignet.

1001 Sticker | AMEET Verlag | 72 Seiten | 20,5 x 28,8 cm | Softcover

Inkl. 12 Stickerseiten € 7,99 | ISBN 978-3-96080-353-9

Wir verlosen 3 Bücher

Senden Sie uns eine E-Mail mit dem Kennwort »1.000 Sticker«

mit Angabe Ihrer Adresse und Tel.-Nr. bis 2.12.2019

an: anzeigen.emskurier@aschendorff-medien.de

Tanzschulinhaber Marina und Alexey Alexanov

Foto B. Ruther

Neue Tanzkurse im Januar 2020

Die Tanzschule »Step by Step« (Wiedenbrücker Str. 56, Gütersloh) öffnete im Oktober

2011. Im April 2017 hat die Tanzschule den zweiten Tanzsaal in Gütersloh

(Im Heidkamp 3, Gütersloh) eröffnet. Nach einer umfassenden Renovierung

steht jetzt allen Tanzinteressierten ein modernes und klimatisiertes Tanzstudio

mit einer Tanzfläche von 200 m² und gemütlicher Kaffee-Lounge zur Verfügung.

Im Kursprogramm ist fast für jedes Alter und jeden Geschmack etwas zu finden.

Ab 16. Januar 2020 startet die Tanzschule an mehreren Wochentagen die neuen

Grund-, Hochzeits- und Special-Tanzkurse. Seit kurzem stehen auch die Ballettkurse

für Kinder, STRONG by ZUMBA für Erwachsene im Tanzangebot.

Mehr Tanzangebote und Infos finden Sie auf unserer Homepage unter www.tanzschule-stepbystep.de

oder rufen Sie uns unter 05241 2201888 an.

23


Church Up – Kirche mal anders

Am 1. Dezember findet um 17:00 Uhr wieder der etwas andere Gottesdienst

»Church Up – Kirche mal anders« in der Martin-Luther-Kirche statt. Zum Thema

»Der Geschmack von Weihnachten« wird ein Gottesdienst gefeiert, der alle Sinne

anspricht. Zur Begrüßung wird es selbstgebackene Plätzchen geben. Wer

möchte, darf gerne selber Plätzchen und das dazugehörige Rezept mitbringen,

sodass munter probiert und getauscht werden kann.

Nach einer kurzen Einführung sind alle eingeladen, an unterschiedlichen Aktionstischen

das Thema kreativ, gedanklich und kulinarisch umzusetzen, um gemeinschaftlich

eine abschließende Andacht und einen kleinen Imbiss vorzubereiten.

Eingeladen sind alle, die Gottesdienst einmal anders erleben wollen, egal

welchen Alters, welcher Konfession, welcher Nationalität.

Immer in Ihrer Nähe!

Einfamilienhaus

Dreifamilienhaus

Das amtierenden Kinderprinzenpaar und deren Adjudanten, sowie das Erwachsenen Prinzenpaar

(auch hier Nachfolger/Interessenten Prinzenpaar; Prinz oder Prinzessin gesucht) nebst Adjudanten

suchen Nachfolger.

Nachfolger gesucht!

Kinderprinzenpaar Matti I. und Jette I.

Das Kinderprinzenpaar der Roten Funken Harsewinkel würde sich sehr freuen,

Dich/Euch zu treffen und in einem Gespräch über ihre Erfahrungen als amtierendes

Kinderprinzenpaar zu berichten.

Lust und Spaß am und auf Karneval? Ziehst du dich gern schick an? Würdest du

gern einmal das Kinderprinzenpaar der Stadt Harsewinkel sein? Kinderprinz mit

Zepter oder Kinderprinzessin mit Krönchen? Einmal beim Harsewinkeler Umzug

ganz oben auf dem Kinderprinzen-Wagen stehen, Süßigkeiten – sogenannte Kamelle

oder Klümpchen – werfen und den Menschen am Straßenrand zuwinken

und »Helau« zurufen? Dann bist du bei den Roten Funken Harsewinkel genau

richtig! Wir bieten Dir/Euch diese Möglichkeit!

Wie das geht fragst du dich? Ganz einfach, bei Interesse sollten sich deine Eltern

bei Karin Hoppmann vom Verein melden unter Mail: Vorstand@rote-funken-harsewinkel.de

Wir würden uns sehr über viele positive Rückmeldungen freuen!

Harsewinkel – Großzügiges

Einfamilienhaus mit Platz für

die ganze Familie!

Wfl. ca. 145 m², 8 Zimmer über 3 Etagen,

Küche, Bad, Garten, Garage

Freistellung: zurzeit vermietet

Kaufpreis: 249.000 €

Energieausweis in Bearbeitung!

Marienfeld

Die ideale Kapitalanlage!

Wfl. ca. 239 m², 3 Wohnungen,

Garten, Balkon, Keller, 2 Garagen,

1 Stellplatz

Freistellung: komplett vermietet

Kaufpreis: 335.000 €

Energieausweis in Bearbeitung!

Ihre Nr. 1 für ein neues Zuhause!

Sprechen Sie mich an:

Besnik Bojku

b.bojku@volksbankimmobilien.de

05247 605934

Gütersloher Straße 21 · 33428 Harsewinkel

volksbankimmobilien.de

24


Ökumenische

Sternsingeraktion

2020

Sonnenschutz-

Fachbetrieb

pünktlich • zuverlässig • individuell

Frieden! Im Libanon und weltweit

Der Brown´s Active Park

ist eines der besten Abnehmstudios in Deutschland

Der Brown´s Active Park wurde anlässlich der myline Premium Days als eines der

besten Abnehmstudios Deutschlands ausgezeichnet. Mit dem »myline Excellence

Award 2019« gehört der Brown´s Active Park damit zu den 10 besten Adressen,

wenn es um die Themen »Abnehmen, schlank bleiben und Wohlfühlen«

geht. Diese besondere Auszeichnung wird von der myline Deutschland Zentrale

nur alle 2-3 Jahre vergeben. Myline Deutschland erteilt international Lizenzen an

erstklassige Fitnessclubs, die das von myline entwickelte Abnehmprogramm eins

zu eins umsetzen. Im hart umkämpften Feld von hunderten angeschlossener Fitnessclubs

konnte sich das Brown´s erfolgreich durchsetzen und wurde somit als

myline Excellence Studio ausgezeichnet. Seit 2011 bietet der Brown´s Active Park

die myline Programme an. Und die Erfolge der Teilnehmer können sich sehen

lassen. Allein in 2019 haben 220 Teilnehmer insgesamt 1500 Kilo abgenommen!

»Mit myline bieten wir unseren Kunden ein Programm, das funktioniert und langfristig

schlank macht! Die Teilnehmer sind begeistert, sie nehmen ab, halten das

Gewicht und fühlen sich einfach super. Das Erfolgsgeheimnis von myline ist neben

der Einfachheit vor allem das Motto: Abnehmen, wie du es willst. Das Programm

richtet sich nach den individuellen Bedürfnissen des Kunden und ist deshalb

einfach umzusetzen. Wir sind besonders stolz, den begehrten Award nach

Harsewinkel geholt zu haben«, betont Kai Braun, Geschäftsführer des Brown´s

Active Parks.

Wer sich für Abnehmprogramme interessiert, kann sich jederzeit kostenlos im

Brown´s informieren. Mehr Infos unter 05247-407703 oder unter www.brownsactive-park.de

Unter diesem Motto steht die Sternsingeraktion

2020. Die Projektpartner

der Sternsinger setzen sich für Kinder

in Flüchtlingslagern im Libanon und

weltweit ein.

Als Könige verkleidet und mit einem

Stern vorneweg werden die Sternsinger

am 11. Januar 2020 wieder in den

Straßen von Marienfeld unterwegs

sein. Mit dem Kreidezeichen

»20*C+M+B*20« bringen sie den Segen

»Christus segne dieses Haus« zu

den Menschen und sammeln für notleidende

Kinder in aller Welt. Eingeladen

sind alle Kinder und Jugendlichen

ab 5 Jahren aller Konfessionen. Die

jüngeren Kinder werden von Erwachsenen

bzw. Jugendlichen begleitet.

Die Vorbereitungstreffen im Marienfelder

Pfarrheim finden an folgenden

Terminen statt:

Sonntag, 15.12.19, 10 bis 11 Uhr

Mittwoch, 18.12.19, 17 bis 18 Uhr

Montag, 06.01.2020, 17 bis 18 Uhr

Am 11. Januar 2020 um 13:30 Uhr findet

der Aussendungsgottesdienst in

der Marienfelder Klosterkirche statt.

Im Anschluss an das Sternsingen treffen

alle im Pfarrheim ein, um sich bei

leckerem Kuchen und warmen Kakao

zu stärken. Weitere Infos bei Burkhard

Kirchner, Tel. 05247/8851.

Ihr Meisterbetrieb für

Markisen • Insektenschutz

Terrassenüberdachungen

Außen-Jalousien • Rollladen

Reparaturen

Im Großen Busch 25

33334 Gütersloh

Tel. 05241 702207

Auch in Harsewinkel

Tel. 05247 408560

www.gebr-wiedey.de

25


Komm, wir bauen einen Drachen

AWO-Kita Findikus

Wer kennt es noch aus seiner Kindheit?

Einen Drachen bauen und steigen

lassen, wenn die Tage stürmisch

sind, der Herbst auf der Leiter steht

und die Blätter bunt färbt. Gemeinsam

aktiv werden und von Papa, Mama,

Opa oder Oma lernen. Das sind

die kostbaren Momente, die zu wertvollen

Kindheitserinnerungen werden.

Diesem Wunsch kamen wir als Kindertageseinrichtung

nach und veran-

stalteten eine Vater-Kind-Aktion

»Drachen bauen«. Um 10 Uhr konnten

wir 48 Teilnehmer aus 19 Familien

zum herbstlichen Drachenbau begrüßen.

Schon hier wurde das große

Interesse der Familien deutlich. Altbekannte

Traditionen wie selbst einen

Drachen zu bauen und diesen

steigen zu lassen, eigene Kindheitserinnerungen

wieder zu beleben und

diese an die nächste Generation weiterzugeben,

mit den eigenen Kindern

aktiv an einem gemeinsamen Projekt

zu arbeiten, ließen Jung und Alt zusammenkommen.

Bis 13 Uhr wurde

emsig in der Kita gebastelt, geklebt,

gesägt, geschnitten, gemalt, »gefummelt«

und dekoriert. Dabei kam es

zum regen Austausch der Familien

und Kinder untereinander. Am Ende

waren 22 stolze, selbst gebaute Drachen

das Ergebnis eines tollen, aufregenden,

erlebnisreichen und lehrhaften

Vormittags. Nach getaner Arbeit

ließen wir den »Drachenbau« mit

Grillen und Würstchen essen ausklingen.

An dieser Stelle bedanken wir

uns bei Herrn Werner, der sich im

Vorfeld bereit erklärte zu grillen und

die Würstchen dazu spendierte. Allen

Drachen allzeit guten Flug!

Gewalt an Frauen

Bundesweites Hilfetelefon für Betroffene

Frauen, die von Gewalt betroffen sind, können jederzeit beim bundesweiten Hilfetelefon

»Gewalt gegen Frauen« anrufen. Das Hilfetelefon ist unter der Nummer

0800 116 016 zu erreichen. Dort wird Betroffenen ebenso wie Angehörigen, Bekannten

oder Fachkräften eine anonyme und kostenfreie Beratung – auch in anderen

Sprachen – angeboten. Um die Telefonnummer bekannter zu machen,

startete am 15. November die Mitmachaktion »Wir brechen das Schweigen«. Auch

die Gleichstellungsbeauftragten im Kreis Gütersloh beteiligten sich an dieser bundesweiten

Kampagne zum Internationalen Tag gegen Gewalt an Frauen am 25.

November.

Für viele betroffene Frauen ist es ein erster Schritt hinaus aus der Gewalt, wenn

sie sich jemandem anvertrauen können. »Das bundesweite Hilfetelefon ist auch

für die Arbeit gegen Gewalt an Frauen vor Ort wichtig, weil damit 24-Stunden am

Tag ein erster anonymer Kontakt ermöglicht wird. Bei Bedarf leiten die Mitarbeiterinnen

des Hilfetelefons die Anruferinnen an die örtlichen Beratungsstellen

oder das Frauenhaus weiter. Fragen beantwortet das Partnerbüro des Hilfetelefons

per E-Mail partnerbuero@hilfetelefon.de oder telefonisch unter 030 700 186

727.

Ihr Fachgeschäft für

Brillen, Contactlinsen & Hörgeräte

BÖCKSTIEGEL

Ihr Optiker seit 30 Jahren in Harsewinkel

Brillen Contactlinsen Hörgeräte

Münsterstraße 5 · 33428 Harsewinkel

Tel.: 0 52 47 / 13 35

Info@boeckstiegel.de · www.boeckstiegel.de

Interessiert? Dann kommen Sie zu unseren regelmäßigen

WeightWatchers-Treffen

jeden Dienstag um 19.00 Uhr

ins Heimathaus Harsewinkel.

Ich freue mich auf Sie!

Elke Kalze - Tel. 0170 / 9338616 - ekalze@wwcoach.de

26


Lasst Katerherzen sprechen!

Wir möchten helfen!

Mazsalca ist seit 30 Jahren die Partnerstadt der Stadt Harsewinkel. Nachdem Bruno

Kleine bereits vor 20 Jahren ein neues Krankenhaus in dieser wunderschönen

lettischen Stadt mitfinanziert hat, steht das alte Krankenhaus leer. Es soll nun

zu einem Seniorenheim umgebaut werden, in dem 20 Senioren ihre neue Heimat

finden können.

Wir, die Hornauer Sozialdienste, möchten eine Patenschaft übernehmen und unter

anderem durch Spenden helfen, das Haus renovieren zu lassen. Zudem

möchten wir auch Einrichtungsgegenstände, wie z. B. Betten, spenden. Natürlich

würden wir uns freuen und auch alle, die sich seit Jahren für Mazsalca einsetzen,

wenn sich Gleichgesinnte zu einer Spende entschließen würden. Die Gemeinde

ist arm und braucht dringend unsere Unterstützung. Das Spendenkonto beim

Kreis Gütersloh für Mazsalca:

DE 17 4785 352 0000 027441, Stichwort: Mazsalaca Altenheim

Eine Steuerbescheinigung können sie anfordern. Wir würden uns über ihre Mithilfe

sehr freuen, Ihr Hans-Christoph Hornauer.

Ich bin Pepe, der Kater von Simone Bille.

Sie ist zusammen mit Ansgar Stahl Geschäftsführerin der SKW Haus & Grund Immobilien

GmbH

… nebenbei sehr zu empfehlen; denn dank der SKW und Simone bin ich in meinem

Traum-Zuhause angekommen. Ich sage es euch ganz ehrlich – ich bin ein

Trennungskater. Da ich beim Hausverkauf meiner ehemaligen Familie nicht mitziehen

konnte, war es ihnen sehr wichtig, dass ich in gute Hände komme. Das ist

jetzt alles ein Jahr her. Vielleicht war es ein Weihnachtswunder oder einfach nur

Glück, Simone Bille verliebte sich in mich und schenkte mir am 23. Dezember

ein neues Zuhause. Dort habe ich mich wunderbar eingelebt. Simone wusste sofort,

was gut für mich ist. Sie bewies wieder einmal mehr, dass sie sogar in ganz

speziellen Fällen in Sachen Immobilien eine absolute Fachfrau ist. Ich fühle mich

tierisch wohl in einer ruhigen, familien- und tierfreundlichen Nachbarschaft.

Das erklärte Ziel des gesamten Teams der SKW ist es, für jeden Kunden das perfekte

Zuhause zu finden. Meine eigene Erfahrung deckt sich da, mit der vieler

Kunden. Die eigene Zufriedenheit der meist langjährigen Mitarbeiter der SKW,

die auch die gute Atmosphäre am Arbeitsplatz zu schätzen wissen, strahlt natürlich

auch nach außen. So vermittelt die SKW im Kreis Gütersloh mit hoher Fachkompetenz

und großem Einfühlungsvermögen für alle Kunden die passende Immobilie:

Kommt doch einfach vorbei und lasst Euch beraten, vielleicht feiert Ihr dann ja

auch schon Weihnachten im neuen Zuhause, … oder entdeckt mit der SKW 2020

als Jahr der Wunder und Möglichkeiten.

Weihnachts-Angebote u.v.m.

Diese Küche (oder ähnlich) 199,– €

Solange der Vorrat reicht.

(Ohne E-Geräte und Arbeitsplatte)

Schauen Sie doch mal rein …

Möbel-Shop Wittig

Brockhagener Str. 547

3334 Gütersloh

Mobil 0171 3117351

Telefon 05241 237661

Fax 05241 237662 Öffnungszeiten. Fr 14.30-18.00 Uhr • Sa 9.30-13.00 Uhr

Möbel-Shop

Wittig

GOLDANKAUF

Wir zahlen faire Preise

Dr. Pieke-Str. 8

33428 Harsewinkel

Tel.: 05247 9218595

27


Verschenken Sie Urlaub an Ihre

Liebsten! Individuell gestaltete

Reise- oder Wertgutscheine!

BRÖSKAMP–REISEN, Harsewinkel

• Tel. (0 52 47) 92 310

Schloss Bückeburg „Weihnachtszauber“

Tagesfahrt –

08.12. nur 44 € inkl. Eintritt mit

BRÖSKAMP–REISEN, Harsewinkel

• Tel. (0 52 47) 92 310

Hamelner Weihnachtsmarkt Tagesfahrt

inkl. Adventsschifffahrt –

14.12. nur 49 € mit BRÖSKAMP–

REISEN, Harsewinkel • Tel. (0 52

47) 92 310

Streit im Betrieb? Wirtschafts-

Mediation: Wir zeigen Wege aus

dem Konflikt! Institut-

Schramm.de Tel. 05204-887980

Märchenhafter Wintermarkt Autostadt/Tagesfahrt

– 07.12. nur

49 € inkl. Eintritt/Führung mit

BRÖSKAMP–REISEN, Harsewinkel

• Tel. (0 52 47) 92 310

HOLIDAY ON ICE „SHOWTIME“

– Halle Münsterland – 26.12./

28.12./29.12. inkl. PK1 – je nach

Termin ab nur 82 €/Erw. bzw. 54

€/Kind bis 15J. mit BRÖSKAMP–

REISEN, Harsewinkel • Tel. (0 52

47) 92 310

Weihnachtsstadt Lüneburg Tagesfahrt

– 07.12. nur 39 € mit

BRÖSKAMP–REISEN, Harsewinkel

• Tel. (0 52 47) 92 310

HOLIDAY ON ICE „SUPERNOVA“

– Dortmund – 18.01.20 (PK1 od.

PK2) – PK2 ab nur 84 €/Erw.

bzw. 54 €/Kind bis 15J. mit

BRÖSKAMP–REISEN, Harsewinkel

• Tel. (0 52 47) 92 310

Velener Wald-Weihnachtsmarkt

Tagesfahrt – am 15.12.

nur 36 € inkl. Eintritt mit BRÖS-

KAMP–REISEN, Harsewinkel • Tel.

(0 52 47) 92 310

Weihnachtsmarkt Goslar Tagesfahrt

– 14.12. nur 39 € mit

BRÖSKAMP–REISEN, Harsewinkel

• Tel. (0 52 47) 92 310

Weihnachtsmarkt Bremen Tagesfahrt

– 07.12./13.12. nur 34 €

mit BRÖSKAMP–REISEN, Harsewinkel

• Tel. (0 52 47) 92 310

Jetzt neu bei Bäckerei Wilhalm:

schmackhafte heiße Suppen für

die kalten Tage

Come in and tratsch out. Die Facebookgruppe

für Euch. „Tratsch

in Harsewinkel“ https://www.facebook.com/groups/37138326

3030893/

Malerarbeiten aller Art, gut und

günstig! Tel. 0162/4977483

28

KLEIN-

ANZEIGEN

Suchen & Finden

Spaß und Lust

am S ingen?

www.takt-und-toene.de

Autolackierzubehör

Wir kaufen Wohnmobile

und Wohnwagen

Telefon 03944 - 36160

www.wm-aw.de (Fa.)

ANLASSER + LICHTMASCHINEN

Autoelektrik Niermann – Tel. 05242/43007

Nordsee - Bensersiel

5 Übernachtungen

FeWo für 2 Pers. 155,- €

FeWo für 4 Pers. 195,- €

»Haus Trudi«

Rotzmense 4, 26427 Bensersiel

Tel. 04971/927962 od. 0174/1976008

www.bensersiel-trudi.de

info@bensersiel-trudi.de

MalerDi

Ihr innovativer Malerfachbetrieb

MalerDienstleistungen vom Fachmann – Der weiß wie’s geht!

• Tapezierarbeiten • Streich- und Lackierarbeiten

• Dekorative Techniken • Spachtelarbeiten

• Fassadenrenovierungen • Farb- und Stilberatung

Telefon: 05247 7895030 I Mobil: 0170 9818947 I E-Mail: info@malerdi.de

Internet: www.malerdi.de

Partyservice! Wir richten für Sie

jede Party mit warmen und kalten

Speisen preiswert aus. Haus

Bergmann, Gütersloher Str. 31,

Harsewinkel, Tel. 05247/2008

Küchenblock – 270 cm breit für

270 € zu verkaufen. ÖZ: Fr 14.30-

18 Uhr, Sa 9.30-13 Uhr. Tel.

0171/3117351

Streit mit dem Nachbarn? Nachbarschafts-Mediation:

Wir zeigen

Wege aus dem Konflikt! Institut-

Schramm.de Tel. 05204-887980

Hunde-Kita und Hundepension

Gowin – bei einem Problem der

Unterbringung Ihres Hundes helfen

wir gerne. Tel. 05245/2189

Wir übernehmen Transporte

und Umzüge bis 500 km. Tel.

0171/3117351

Fenster- und Gebäudereinigung

für Privat und Gewerbe. Schnell,

zuverlässig & gründlich. VG-

Dienstleistungen & Spezialreinigung

05201-6581528 & 0178-

6089405

Nordsee-Bensersiel: Schöne Fe-

Wo (2 Pers. + 2-4 Pers.), familienfreundlich,

zentrale Lage. Info:

„Haus Trudi“, Rotzmense 4,

26427 Bensersiel, Tel. 04971

927962 oder 0174/1976008,

www.bensersiel-trudi.de, e-mail:

info@bensersiel-trudi.de

Suche Modelleisenbahn, Märklin

und Trix, Loks, Wagen u. Zubehör,

auch defekt. Auch ganze

Anlagen, alles anbieten! Tel.

0152/34051875

Nordsee: FH, zw. Harle- u. Neuharlingersiel,

fam.-frdl., auf gr.

Grund f. 2-6 P. + 1 Kinderbett,

komf. Ausst., Fahrräder, Carport.

Tel. 05247/2213

Hypnosen zur Raucherentwöhnung,

Gewichtsreduktion, Steigerung

des Selbstbewusstseins, gegen

Prüfungsstress und zur Vorbereitung

auf Vorstellungsgespräche;

gegen Schüchternheit und

Nervosität sowie zur Vorbereitung

auf Flüge. Hypnosepraxis Reinhold

Mann in Harsewinkel; Tel.

05245/8349769; www.hypnose-mann.de

Rollladen- und Markisenreparatur

von Meisterhand. Fa. Gebr.

Wiedey, Rollladen & Sonnenschutzanlagen,

Tel. 05247

408560

IMPRESSUM

Informationsblatt für Harsewinkel, Marienfeld,

und Greffen. Auslagen bei ausgewählten Firmen

in Herzebrock, Rheda und Versmold.

VERLAG

AGM Anzeigenblattgruppe Münsterland GmbH

An der Hansalinie 1

48163 Münster

GESCHÄFTSSTELLE Emskurier

Brentrups Garten 2

33428 Harsewinkel

Tel. 05247 / 5848 · Fax 3738

anzeigen.emskurier@aschendorff-medien.de

www.emskurier-harsewinkel.de

ANZEIGENLEITUNG

Marc Arne Schümann

ANZEIGENVERKAUF UND BERATUNG

Anselma Schmitz, Silke Albinger

KLEINANZEIGEN

Anselma Schmitz, Silke Albinger

FREIE REDAKTIONELLE MITARBEITER

Sabine Steffan-Hagen,

Claudia Bakker (verantw., Anschrift s. oben)

ÖFFNUNGSZEITEN

Mo.-Fr. 9.00 - 14.00 Uhr

Terminabsprache bitte telefonisch

LAYOUT

Anselma Schmitz, Silke Albinger

SATZ UND AUFBAU

POZAR Werbeagentur

Lange Str. 22, 33378 Wiedenbrück

info@pozar.de / www.pozar.de

DRUCK

Griebsch & Rochol Druck GmbH

Gabelsberger Str. 1, 59069 Hamm

Der Emskurier erscheint monatlich und wird kostenlos

an Haushalte der Stadt Harse winkel und Umgebung

verteilt. Druckauflage 12.535 Exemplare. Die veröffentlichten

Artikel müssen nicht die Meinung des Herausgebers

darstellen. Für Fehler, die durch handgeschriebene

Manus kripte entstanden sind, übernimmt

die Redaktion keine Verantwortung. Dieses gilt auch für

Anzeigenunterlagen. Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck

nur mit Genehmigung des Herausgebers. Es gilt

die Anzeigenpreisliste in ihrer jeweils aktuellsten Form.

Copyright by Redaktion Emskurier – gilt auch auszugsweise

für Anzeigen, Texte und Fotos.


"

Jetzt neu bei Bäckerei Wilhalm:

frisch gebackene Waffeln in verschiedenen

Variationen

Wirbelsäulengymnastik/Pilates:

Wirbelsäulenkurse montags morgens,

dienstags- und donnerstags

abends, außerdem Pilateskurse

dienstags- und donnerstags

abends. Weitere Info/Anm.: Andrea

Meier Tel. 05247/6577

Lackierungen, Beschriftungen,

Sandstrahlarbeiten, Malerarbeiten,

Sichtschutz/Sonnenschutz-

Folien-Anbringung, Abhol- und

Bringservice. Langenbach GmbH

& Co.KG, Mühlenwinkel 15 (hinter

Claas). Harsewinkel. Tel.

05247/2999, Fax 407344, E-

Mail: R.Langenbach@gmx.de

Fenster- u. Wintergartenreinigung

vom Fachmann, keine Anfahrtskosten.

Jörg Eder,

www.clean-eder.de, Tel. 02583

3045757 od. 0157/30618534

Professionelle Schädlingsbekämpfung:

Wespen, Ratten, Mäuse,

Flöhe u.v.m. Schnell, effektiv

und diskret! H.-D. Kottmeyer Gebäudereinigung

Tel. 05247

927000, www.hdkottmeyer.de

Ihr Urlaub 2020: Reisemobilvermietung

Sven Jenrich, Infos und

Buchungen unter Tel. 05247

9326626

www.kleintierpension-tierheilpraxis-clarholz.de

- Ab jetzt: offene

Sprechstunde Di, Mi, Do von

9-11 Uhr, andere Termine nach

Vereinbarung. Tierheilpraxis &

Tierpension Heike Scheller, Otto-

Dix-Weg 32, 33442 Clarholz, Tel.

05245/857216 oder 0170

8338297

Energie sparen mit Ihrem Dach,

wähle 10109 - das Team vom

Fach. Weitere Infos: Berheide &

Kozlik Bedachungen, Brockhäger

Str. 87, Harsewinkel. Tel.

05247/10109, Fax 05247/2836,

www.BuK-Bedachungen.de od.

info@BuK-Bedachungen.de

Heilpraktikerin Psychotherapie:

Aufarbeiten und Lösen von negativen

Gefühlen, Glaubenssätzen,

Verhaltensmustern. Elke Hemkemeyer

Tel. 0151/59168151,

www.heilpraxis-hemkemeyer.de

Jetzt neu bei Bäckerei Wilhalm:

schmackhafte heiße Suppen für

die kalten Tage

Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe

9. Dezember 2019

Erscheinungstermin:

18. Dezember 2019

BESTELL-

SCHEIN

für Kleinanzeigen

Bitte vollständig ausfüllen.

Ihre Anzeige erscheint

in der nächsten Ausgabe.

Vergessen Sie Ihre Telefonnummer in der Anzeige nicht!

privat

gewerblich

Mindestberechnung

4 Zeilen:

5,20 € 10,80 €

6,50 € 13,50 €

7,80 € 16,20 €

9,10 € 18,90 €

10,40 € 21,60 €

inkl. MwSt.

zzgl. MwSt.

Kleinanzeigenannahme

auch unter:

Vor- und Zuname

Zutreffendes bitte ankreuzen !

m Den Betrag bitte von meinem/unserem Konto abbuchen

www.emskurier-harsewinkel.de

Straße und Haus-Nr.

IBAN

Per E-Mail an:

anzeigen.emskurier@

aschendorff-medien.de

PLZ/Wohnort

Datum und Unterschrift

m Bitte unter Chiffre

veröffentlichen

Für eine Bearbeitungsgebühr

von 3,– € veröffentlichen

wir gerne Ihre Anzeige

unter einer Chiffre-Nummer.

Beispiel:

Kleinanzeige 5,20 €

+ Chiffrekosten 3,– €

= 8,20 €

oder per Post/Fax an:

Emskurier

Brentrups Garten 2

33428 Harsewinkel

Fax 05247 3738

Sie haben auch die Möglichkeit, Ihre Kleinanzeigen im Warendorf, Telgte, Ahlen und Beckum

mit einer Gesamt-Auflage von 87.916 Exemplaren zu veröffentlichen.

Mehrpreis: privat 4 Zeilen 6,- €, je weitere Zeile 2,- € (inkl. MwSt.). Gewerblich 4 Zeilen 11,60 €, je weitere Zeile 2,90 € (zzgl. MwSt.)

m Bitte auch im

veröffentlichen (erscheint jeden Samstag).

Erscheinungstermin: m 7.12. m 14.12. m 21.12.

29


KLEIN-

ANZEIGEN

Suchen & Finden

Rosenkrieg? NEIN DANKE! Paar-

/Familien-Mediation: Wir zeigen

Wege aus dem Konflikt! Institut-

Schramm.de Tel. 05204-887980

Abteikirche Marienfeld: 1.12.19

- 16:30 Uhr - Geistliche Musik

zum 1. Advent sowie Adventslieder

zum Mitsingen, Eintritt 8 €

(ermäßigt 6 €), Veranstalter:

Stadt Harsewinkel

Rentnerin - liebevoll u. hilfsbereit

mit Senioren-Begleiter-Schein

würde gerne ältere Person im Alltag

unterstützen. Tel. 05247

8849

Wegen Aufgabe des Fahr- u.

Reitsportvereins zu verkaufen: 1

Jagdwagen, 1 Doctorwagen, 1 kl.

Planwagen, 1- u. 2-Spänner-Geschirr,

Sättel, Leinen, Trensen,

Pferdedecken, Schabracken, 1

Solarium, 2 Taonx-Bremsenfallen.

Tel. 0175/5113147

Ihr Urlaub 2020 mit unserem

Wohnmobil für bis zu 5 Pers. od.

unserem Campinvan für bis zu 3

Pers., Reisemobilvermietung

Sven Jenrich Tel. 05247

9326626

Weihnachtsbäume günstig zu

verkaufen, Auswahl Nordmanntannen

u. Blaufichten. Heerderstr.

10 in Harsewinkel, Tel. 05245

5722

Greffen: DG-Wohnung, ca. 60

m², an Frau oder Paar mittleren

Alters zu vermieten. Tel. 02588

702

Jetzt neu bei Bäckerei Wilhalm:

frisch gebackene Waffeln in verschiedenen

Variationen

Haushaltshilfe auf 450 €-Basis

gesucht. Zuschriften bitte unter

Chiffre 487

Einzelnachhilfe zu Hause -alle

Fächer, Klassen u. Schulformen,

Infratest: GUT (bundesw. Elternumfrage),

ABACUS: Tel. 05247

921896

Nordsee/Harlesiel – Seeperle

Tjalk. , exklusives Ferienhaus auf

dem Wasser gebaut, für 4 Personen

in unmittelbarer Nähe zum

Strand und Yachthafen zu vermieten.

Mehr Infos unter:

www.fewo-aufdem-wasser.de

Problemhunde-Therapeut.de

Axel Hoge Tel. 0170/8023168

... aber sonst ist er lieb!

Gärtner-räumt-ihren-Gartenauf

Heckenschnitt, Rodungen,

Hochdruckreinigung usw. Tel.

0179/ 2675397 o. Whatsapp

Klavierstimmung durch gelernten

Klavierbauer für 75,- €. Junkmann

Tel. 05244/8459

Von Flüchtlingsfamilien gesucht:

Wohnungen 1-4 Zi., 1 Haus ab 5

Zi. (auch renovierungs- od. sanierungsbedürftig).

AK Flüchtlingshilfe

HSW, Tel. 0152/13623490

Beratung in persönlichen Krisensituationen!

Wir zeigen Wege aus

dem Konflikt! Institut-Schramm.de

Tel. 05204-887980

Moderne DHH in Marienfeld zu

vermieten, zentrale Lage, 150

m², 5 Zimmer, 2 Bäder, EBK und

Garten, Tel. 0160/2933910

Suche Arbeit: Entweder als

Putzfee oder ich kümmere mich

um Senioren. Bitte nur in Harsewinkel,

Tel. 0174/7812088

Wintertraum an der Ostsee:

Auszeit zu Sonderpreisen im neuen

Ferienhaus. www.sonnenschein-ferienhaus.de

Eine hilfsbedürftige Mutter mit

4 kleinen Kindern und einem

Hund sucht 4-5 Zimmer-Wohnung

in Marienfeld ab 2020. Die

Kaltmiete soll 680 € im Monat

nicht überschreiten. Wir freuen

uns über Ihre Hilfe. Korf-Hüsing

GmbH, Tel. 05247/4076971

Bäcker stiftet 800 €

… für den Insektenschutz

Ein halbes Jahr lang hat die Bäckerei

Wilhalm ein spezielles Blütensamenbrot

gebacken, aus dessen Verkauf

(1.600 Brote) je 50 Cent dem Insektenschutz

zugute kommen sollen. Die

Backmischung kommt aus einer Düsseldorfer

Kornmühle. Mit dem Geld

sollen damit die umfangreichen Aktivitäten

des Naturkreises Marienfeld

unterstützt werden, der im letzten Jahr

insgesamt 40 Flächen (ca. 20.000 m²)

auf privaten, öffentlichen und Firmen-

Grundstücken angelegt hat. Da der

Naturkreis über keine öffentlichen Mittel

verfügt, freut man sich natürlich

ganz besonders über diese Unterstützung.

Mit den Mitteln soll der bereits

bestehende Samenpool von 20 heimischen

Wildblumenarten wieder aufgefüllt

werden. Aus diesem Bestand

kann jeweils passgenau nach Bodenbeschaffenheit

und Lage die Mischung

zusammengestellt werden, so dass es

keine Streuverluste geben kann. Es

handelt sich ausschließlich um heimische

Sorten. Der Naturkreis hat ein

Ihr Fachbetrieb

für Fenster und Haustüren

Fenster & Haustüren für Neu- / Altbauten

NEU: ift-zertifizierte Montage

Sicherheit Nach- und Umrüstung

Rollläden | Wartung | Reparatur

Insektenschutz aus eigener Herstellung

weirad

iefel

ZERTIFIZIERT

Wir sind Mitglied

im Netzwerk

»Zuhause sicher«.

Am Woestekamp 6 · Rheda-Wiedenbrück · 0 52 42 / 4 66 12 · www.fechtelkord-fenstertechnik.de

Kinder ●Jugend


City


A

T Bs


Trekking●

M T Bs

Inh. Ewald Breitenstein

Ostheide 30

33428 Harsewinkel

Tel. 05247 / 5927

TAXIUNTERNEHMEN

Alfred Dlugosch

02588-95150

• Krankenfahrten auch im Rollstuhl

• Schülerspezialverkehr

• Kurierfahrten

• Flughafen Zubringerdienst

• Fahrten nach Polen

Lübkestraße 38

33428 Harsewinkel

Fax 02588-935261

www.alfred-dlugosch-taxiunternehmen.de

Loddemann GmbH

Erdarbeiten

Abbruch

Pflasterarbeiten

Gehölzarbeiten

Zaunmontage

Kanalarbeiten

Transporte

Bodenaufbereitung

Fritz-Wallmeier-Straße 3 · D-33428 Harsewinkel

Mobil: 01 62 / 179 42 79

www.loddemann.de · info@loddemann.de

30


komplettes Konzept für die Anlage

auch kleinster Flächen entwickelt, das

in erster Linie auf Eigeninitiative basiert.

Der Samen wird zu günstigen

Konditionen mit entsprechender Beratung

abgegeben.

Entsprechende Bearbeitungsgeräte

(Harken, Walze, Mischtrommel ect.)

können kostenlos ausgeliehen werden.

Zur Kennzeichnung der Flächen

hat der Naturkreis einen dreifarbigen

(gelb/grün/braun) Informationspfahl

entwickelt. Im oberen Teil dient der als

Insektenhotel. Bei teils 5-facher Belegung

können so über 2000 Eier abgelegt

werden und als Insekten schlüpfen.

Als Baumaterial befindet sich auf

dem Pfahl ein Tontopf mit feuchter

Lehmmasse, die somit direkt vor Ort

verbaut werden kann. Ein Schild in der

Mitte stellt also Logo des Naturkreises

den »Bläuling« (Schmetterling) dar,

ein weiteres Schildchen gibt Infos über

die Maßnahme. In Kürze wird der Naturkreis

im Marienfelder Bürgerhaus

über seine bisherigen Aktivitäten berichten

und Infos für Neuanlagen geben.

Dazu wird ein Film gezeigt von

Marienfelder Flächen in verschiedenen

Vegetationsphasen bis hin zu Blüte.

Die TSG E2 Junioren

… bedanken sich bei ihren

Sponsoren

Über einen neuen Trikotsatz sowie

Trainingsjacken zur neuen Saison

2019/2020 können sich dank der großzügigen

Unterstützung zweier be-

Obere Reihe v.l.: Sponsor Simon Gündüz, Milo, Roni, Marcel, Tom, Joan, Mert, Konrad, Tim, Sponsor

Edgar Heitmann; Untere Reihe: Trainer Manuel Magro, Noah, Emran, Emanuel, Betuel, Lasse,

Damian, Harun, Trainer Frank Dieckmann (auf dem Bild fehlt der Spieler Leandro)

kannter Harsewinkeler Geschäftsleute

die Nachwuchskicker der E2 Junioren

der TSG Harsewinkel freuen.

Die Fußball begeisterten Jungs und

das Trainerteam um Frank Dieckmann

und Manuel Magro bedanken sich für

die neue Ausrüstung bei den Sponsoren

Simon Gündüz, Inhaber des »Juwelier

& Trauringstudio Argento« (Trainingsjacken)

sowie Edgar Heitmann,

jedem bekannt aus der Gaststätte /

Restaurant »Zum Emstal bei Edge«

(Trikots). Jacken und Trikots sind natürlich

in den traditionellen TSG Farben

Orange und Schwarz gehalten.

Herzlichen Dank an die Sponsoren für

die tolle Unterstützung!

Viel Erfolg unseren Fußballern mit ihrer

neuen Ausrüstung, die sie bei Ihren

Heimspielen im Moddenbachtal-

Stadion, sowie auswärts im ganzen

Kreis stolz präsentieren werden.

31


32

Weitere Magazine dieses Users