Zeitschrift: Nähtrends Nr. 1/2020

OZ.Verlag

120 Schnitte in Originalgröße! Diesen Monat präsentiert Nähtrends Schnittmuster für die Highlights des Winters - praktische Mode und zweiteilige Outfits, die Sie begeistern werden: Tweed für jeden Geschmack, Kleider-Mäntel-Kombis im Streetstyle, die praktischsten und elegantesten Marken-Blazer und neue Designs für Blusen und Hosen in den Größen 48 - 52 - 56. Außerdem Festtagsmode für Mädchen von 4 bis 8 Jahren sowie einen festlichen Jumpsuit.

Nähtrends

Nähtrends

1/20

MODISCH • STYLISCH • SELBSTGEMACHT

TRAUMKOMBI

Kleider & Mäntel

CURVY POWER

Basics mit trendigen Details

120

SCHNITTE

IN ORIGINAL-

GRÖSSE

BOYFRIEND-

STYLE

Tweed & starke Strukturen

Deutschland € 6,20

Österreich € 7,10

Schweiz SFR 12,30

BeNeLux € 7,30

Frankreich € 7,90

Italien € 7,40

Ungarn Ft 2390

Tschechien Kč 199

Slowakei € 7,90

Slowenien € 7,10

Litauen € 6,90

Estland € 7,40

Dänemark DK 59

4 190693 906201

01

Das steht

mir!

BEZAUBERNDE FESTTAGSMODE für die Kleinen


Basics, wie

wir sie lieben

Diesen Monat präsentiert

Ihnen NÄHTRENDS die Highlights

des Winters – praktische

Mode und zweiteilige Outfits,

die Sie begeistern werden:

Tweed für jeden Geschmack,

Kleider-Mäntel-Kombis im

Streetstyle, die praktischsten

und elegantesten Marken-

Blazer und neue Designs für

Blusen und Hosen in den

Größen 48 - 52 - 56. Außerdem

Festtagsmode für Mädchen

von 4 bis 8 Jahren sowie

einen festlichen Jumpsuit.

Ihre Redaktion

Inhalt

JANUAR 2020

MODELL

DES

MONATS

S. 4-5

Modell des Monats

4 FESTLICHER JUMPSUIT. Super ele-

gant und praktisch, ideal für die kalte

Jahreszeit.

Mode nach Schnittmustern

6 BOYFRIEND-STYLE. TWEED. Zweitei-

lige Outfits aus Winterstoffen.

18

KLEIDER UND MÄNTEL. Die besten

Kombis für schicke Alltagslooks.

30

BLAZER MIT STIL. Markendesigns

für ein unverzichtbares Lieblingsteil.

34 CURVY FASHION. Modische und

vorteilhafte Basics in Gr. 48 - 52 - 56.

38

KINDER. Festliches für Mädchen von

4 bis 8 Jahren.

Anleitungen

42 SCHNITTÜBERSICHT

44 ÜBERSETZUNGSTABELLE

45 ANLEITUNGEN, ZUSCHNEIDEPLÄNE

UND SKIZZEN

66 IMPRESSUM, SERVICE, VORSCHAU

MODE IN GR. 48 - 52 - 56

Super vorteilhafte Blusen- und Hosenbasics

dank raffinierter Details. S. 34-37

2


IM BOYFRIEND-STYLE

BLAZER-MUST-HAVES

Anzüge, Gehröcke, Blazer, Westen, Mäntel, Hosen, Röcke

… und sogar Kleider. Tweed geht immer! S. 6-17

KLEIDER UND MÄNTEL IM STREET-STYLE

Markendesigns für Modelle, die jeden

Look aufwerten. S. 30-33

FESTTAGS-LOOKS S. 38-41

Tolle Kombi: Die Manteltrends der Saison plus stylische

Tageskleider im Winterlook. S. 18-29

3


Modell des Monats

Ein festlicher Jumpsuit

HIER KOMMT DAS HIGHLIGHT FÜR FESTLICHE EVENTS. EIN VORTEILHAFTES

UND TRENDIGES MODELL.

Cushnie Bottega Veneta

NICHTS ALS VORTEILE

So elegant wie ein Abendkleid,

aber viel origineller. Aus hochwertigem

Satin in einer raffinierten

Farbe und weitem Schnitt können

dazu sowohl Tages- als auch

Abendaccessoires kombiniert

werden. Ein wahrer Allrounder,

Schlankmachereffekt inklusive!

Was will man mehr?

Skizze Vorder- und Rückseite

Wählen Sie Ihren Favoriten

AUF DEM

LAUFSTEG

ENTDECKT

Komplett-Look,

Luxusstoffe und

lockere Schnitte.

Mit Erfolgsgarantie!

Pamella Roland Elie Saab

Farbe, Glanz und Fall. Die schönsten Stoffe für

einen festlichen Jumpsuit. Wählen Sie Ihren Favoriten

und freuen Sie sich über ein ebenso praktisches wie

elegantes Kleidungsstück.

Naturseide

Luxuriös und unglaublich

angenehm, ideal für besonders

elegante Looks.

Krepp

Mit tollem Fall in einer

schönen Farbe, ideal für

Tages- und Abendlooks.

Satin

100 % Polyester für ein

originalgetreues Modell.

Pailletten

Speziell für festliche Modelle

und derzeit absolut

trendy.

FOTOGRAFIE: GETTY IMAGES. STOFFE UNTER WWW.TIENDATELAS.COM

4


EINFACH

NACHZUARBEITEN

OVERALL TIBI

Aus Taft mit

1 breiten Trägern,

mittiger Vorderteilnaht

und Reißverschluss im

Rückenteil. Mit aufgesetzten

Seitentaschen.

GRÖSSEN: 38 - 42 - 46

5


Nähtrend: Boyfriend-Style

MELIERTER

MANTEL

Aus Wolle mit

2 Seidenfutter und

Schulterpolstern. In

geradem Schnitt mit

zwei aufgesetzten

Vorderteiltaschen,

Rückennaht und

zweiteiligen Ärmeln.

GRÖSSEN: 36 - 40 - 44

Im Boyfriend-Style

TWEED

SETZEN SIE AUF MUSTER

WIE FISCHGRÄT, PRINCE-

OF-WALES, HAHNENTRITT

ODER TWEED! IN

DIESEM WINTER IST DER

BOYFRIEND-STYLE TREND.

6


BOYFRIEND-

HOSE

Aus Baumwollserge

3 mit geradem Taillenbund.

Mit Hüftpassentaschen,

Rückteil mit

Paspeltaschen und

taillierenden Abnähern.

GRÖSSEN: 36 - 40 - 44

Wolle mit Fischgrätmuster

7


Nähtrend: Boyfriend-Style

TWEED-

JACKE

Aus schwarzem

4 Tweed, tailliert,

mit Seidenfutter. Das

Vorderteil hat einen

Smokingkragen und

Belege, die das Revers

bilden. Die Nähte

werden sichtbar

gearbeitet.

GRÖSSEN: 36 - 40 - 44

Im Chanel-Look

8


EINFACH

NACHZUARBEITEN

ROCK IN

A-LINIE

Aus Cool-Wool

5 im klassischen

Fischgrätmuster.

In Midi-Länge mit

geradem Taillenbund

und ausgestelltem

Rockteil mit linksseitigem,

nahtverdecktem

Reißverschluss.

GRÖSSEN: 36 - 40 - 44

9


Nähtrend: Boyfriend-Style

GEHROCK IM

HAHNENTRITT-

MUSTER

Aus Wollstoff mit

6 Hahnentrittmuster,

Seidenfutter und

schwarzem Filz an der

Innenseite des Kragens

sowie Reversbelege.

Mit mittiger Rückennaht.

GRÖSSEN: 36 - 40 - 44

HOSE IM

HAHNENTRITT-

MUSTER

Passend zum

7 Gehrock mit

Formbund, Bundfalten,

Hüftpassentaschen

und angedeuteten

Paspeltaschen am

Rückteil.

GRÖSSEN: 36 - 40 - 44

10


Hahnentritt

11


Nähtrend: Boyfriend-Style

KURZES KLEID

IN GRÜN

Aus Tweed in Grüntönen

8 mit doppelreihigem

Knopfverschluss, seitlichen

Vorderteilen und sichtbaren

Nähten. Mit zweiteiligen

Ärmeln, geraden Manschetten

und Schlaufen.

GRÖSSEN: 36 - 40 - 44

Tweed in Farbe

12


13


Nähtrend: Boyfriend-Style

JACKE IM

FISCHGRÄT-

MUSTER

Aus Wollstoff mit

9 Seidenfutter.Mit

Paspeltaschen, Revers

und zweiteiligen Ärmeln

sowie einem Knopf

vorne zum Schließen.

GRÖSSEN: 36 - 40 - 44

EINFACH

NACHZUARBEITEN

WESTE IM

FISCHGRÄT-

MUSTER

Aus Cool Wool

10 mit Polyesterfutter.Offener,

taillierter

Schnitt mit seitlichen

Rückenteilen und

Zierstreifen am Rücken.

GRÖSSEN: 36 - 40 - 44

Anzugweste

14


WEISSE

BLUSE

Aus Popelin mit

11 Brust- und Taillenabnähern,

Hemdkragen

mit Kragensteg und angesetzten

Manschettenärmeln

mit Falteneinsätzen.

GRÖSSEN: 36 - 40 - 44

HOSE IN

TOFFEE

Aus Baumwoll-

12 Serge mit Bundfalten,

Hüftpassentaschen

und Beinaufschlag. Mit

Abnähern und einem

elastischen Taillenbund.

GRÖSSEN: 36 - 40 - 44

15


Nähtrend: Boyfriend-Style

Prince of Wales Check

FOTOGRAFIE: XESCA VILALLONGA. STYLING: NÚRIA VILA. MODEL: AVEEN (5TH. AVENUE). MAKE-UP UND FRISUREN: JORGE ZÚNICA

16


ZWEIREIHIGER

BLAZER

Aus Wollstoff

13 im kleinen

Prince-of-Wales-Muster

und bedrucktem Futter.

Mit Schulterpolstern,

einem doppelreihigen

Knopfverschluss und

Pattentaschen.

GRÖSSEN: 36 - 40 - 44

HOSE IM

PRINCE-OF-

WALES-MUSTER

Mit großen

14 Prince-of-

Wales-Karos in

geradem Schnitt

mit Taillenbund,

Hüftpassentaschen

und rückwärtigen

Paspeltaschen.

GRÖSSEN: 36 - 40 - 44

17


Nähtrend: Basics

Plüschmantel

+farblich passendes

Kleid

Kleider und

Mäntel

18

DIE PERFEKTE KOMBI

FÜR ÜBERZEUGENDE

TAGESLOOKS.

HIER KOMMEN DIE

GEWINNER-DUOS

DES WINTERS.


PLÜSCHMANTEL

Aus Frotteegewebe

15 in geradem Schnitt

mit schrägen Leistentaschen,

überschnittenen Ärmeln und

überschlagenem Kragen.

GRÖSSEN: 38 - 42 - 46

KLEID IN NAVY

Aus Viskose mit

16 Seidenfutter, vorderen

Taillenabnähern und Rückenpasse

mit Falten.

GRÖSSEN: 38 - 42 - 46

19


Nähtrend: Basics

MANTEL IN GRAU

Aus doppelseitigem

17 Wolltuch in geradem

Schnitt mit Kimonoärmeln

und senkrechten Taschen.

GRÖSSEN: 38 - 42 - 46

GEPUNKTETES KLEID

Aus Crinkle mit

18 Knopfverschluss

und seitlichen Vorderteilen.

Rockteil und Ärmel werden

gerafft.

GRÖSSEN: 38 - 42 - 46

20


Fließende Jacke

+romantisches Kleid

21


Nähtrend: Basics

Farbiger Mantel

+neutrales Kleid

22


KARMINROTER

GEHROCK

Aus Wollstoff mit Polyesteranteil,

senkrechten 19

Paspeltaschen und zweiteiligen

Ärmeln mit Schlitz.

GRÖSSEN: 38 - 42 - 46

EINFACH

NACHZUARBEITEN

FALTENKLEID

Aus satinierter Viskose-

20 Serge mit Falteneinsätzen.

Der überschlagene Halsausschnitt

wird auf Taillenhöhe mit einer

doppelten Steppnaht fixiert.

GRÖSSEN: 38 - 42 - 46

23


Nähtrend: Basics

WACHSMANTEL

Aus gewachstem Stoff

21 mit vorderen und rückwärtigen

Passen, seitlichen Vordersowie

Rückenteilen und zweiteiligen

Ärmeln mit Schlaufen.

GRÖSSEN: 38 - 42 - 46

24

MUSTERKLEID

Aus gestreiftem Wollkrepp

im schrägen 22

Fadenlauf mit einem mittigen

Godet im Rockteil und Passenärmeln.

GRÖSSEN: 38 - 42 - 46


Trenchoat

+Printkleid

25


Nähtrend: Basics

Wildledermantel

+kurzes Kleid

26


LAMMFELL-

MANTEL

Aus Rauleder mit Lammfell,

Passe und seitlichen 23

Rückenteilen, zweiteiligen Ärmeln

und verdeckten Nähten.

GRÖSSEN: 38 - 42 - 46

KLEID MIT

PRINTMUSTER

Aus Seidenjersey mit

24 Taillennaht, Rockteil in

A-Linie und einem mit Borte

eingefassten Halsausschnitt.

GRÖSSEN: 38 - 42 - 46

27


Nähtrend: Basics

EINFACH

NACHZUARBEITEN

DREIFARBIGES CAPE

Aus Wolltuch in rechteckigem

Schnitt mit 25

Dufflecoatverschlüssen aus

Metall. Der Halsausschnitt

wird mit Baumwollschrägband

versäubert.

GRÖSSEN: 38 - 42 - 46

HEMDBLUSENKLEID

Aus Feinkord mit

26 Kellerfalten an der Taille,

doppelten Passen, Knopfleiste

und Manschettenärmeln.

GRÖSSEN: 38 - 42 - 46

FOTOGRAFIE: ANDREA BIELSA. STYLING: SOFÍA MARIÑO. MODEL: RACHEL (FRANCINA). MAKE-UP UND FRISUREN: JORGE ZÚNICA

28


Ponchomantel

+Hemdblusenkleid

29


Stoff und Stil

Blazer mit Stil

TRENDIGE DESIGNERMODELLE VERLEIHEN DIESEM

LOOK EINE BESONDERS ELEGANTE NOTE.

KRAGENLOS

Der runde Halsausschnitt

passt

perfekt zu jeder

Bluse.

GIORGIO ARMANI

Business-Tasche

von Guess und

bordeauxrote

Stiefeletten

von Sandro.

JACKE

GIORGIO ARMANI

Aus Polyester im Fantasiemuster

27 mit schrägen Abnähern vorne,

seitlichen Vorder- und Rückenteilen und

mittiger Rückennaht.

GRÖSSEN: 38 - 42 - 46

30


KRAGEN UND REVERS

Im Boyfriend-Style,

mit einem Plus an Eleganz.

ÄRMEL

Zweiteilig für

die perfekte

Passform.

CAROLINA HERRERA

LANG

Der Oversize-Effekt

harmoniert gut mit

langen Kleidern.

BLAZER

BIMBA Y LOLA

Aus Baumwollgabardine

28 mit seitlichen Vorderund

Seitenteilen, Paspeltaschen,

zweiteiligen Ärmeln und Revers.

GRÖSSEN: 38 - 42 - 46

Wildledertasche

von Abaccino

und Schuhe

von Pull & Bear.

31


Stoff und Stil

KRAGENSTEG

Praktisch und bequem,

macht den Hals optisch

schlanker.

SCHULTERPOLSTER

Für einen

einwandfreien und

vorteilhaften Sitz.

CHRISTIAN DIOR

HAHNENTRITTMUSTER

Trendy und in

Miniatur sehr einfach

zu kombinieren.

Schwarze Umhängetasche

von IKKS.

Hohe Stiefeletten,

von Karl Lagerfeld.

BLAZER

MANGO

Aus Wollstoff im Hahnentrittmuster

mit Seitenteilen,

29

Rückennaht, zweiteiligen Ärmeln

und Revers.

GRÖSSEN: 38 - 42 - 46

32


WOLLKREPP

Verleiht einen weichen und

kuscheligen Effekt und dem

Kleidungsstück ein Plus

an Qualität.

ROCHAS

Dolce & Gabbana

FOTOGRAFIE: ARCHIV RBA

TASCHEN

Die aufgesetzten

Taschen sind ein

praktisches und

angesagtes Detail.

JACKE

MAX MARA

Aus Wollkrepp in

30 geradem Schnitt

mit Seitenteilen, aufgesetzten

Taschen und Reverskragen.

GRÖSSEN: 38 - 42 - 46

Originelle Tasche und

dreifarbige Sneakers,

von Karl Lagerfeld.

33


Curvy Power

Blusen und

Hosen

BASICS MIT TRENDIGEN

DETAILS, DIE SIE BESONDERS

VORTEILHAFT MACHEN.

LASSEN SIE SICH INSPIRIEREN!

34


CUT-OUT-BLUSE

Aus Chinakrepp

31 mit Cut-Outs

an der Ärmelmitte und

einem rückwärtigen

Halsausschnitt-Schlitz.

Mit Manschetten und

Manschettenknöpfen.

GRÖSSEN: 48 - 52 - 56

HOSE IM GERADEN

SCHNITT

Aus Krepp, mit

32 Hüftpassen und

Leisten an den vorderen

Eingrifftaschen, paspelierten

Gesäßtaschen

und Gürtel.

GRÖSSEN: 48 - 52 - 56

Ärmel

Die senkrechten Schlitze wirken

diskret und sinnlich zugleich –

und sorgen außerdem für mehr

Bewegungsfreiheit.

35


Curvy Power

POLKA-DOT

BLUSE

Aus gepunkteter

33 Polyesterseide

mit verdecktern Knopfleiste

und schmalem

Schluppenkragen.

GRÖSSEN: 48 - 52 - 56

BORTENHOSE

Aus mattem

34 Kreppsatin mit

rückwärtigen Abnähern,

Hüftpassentaschen,

Hosenschlitz mit Reißverschluss,

Taillenbund

und abgesetzten Steppnähten.

GRÖSSEN: 48 - 52 - 56

Zierstreifen

Mit einem Kontrastfaden wird

eine Linie am seitlichen Hosenbein

markiert. Ein einfaches und

trendiges Detail.

36


FOTOGRAFIE: ANDREA BIELSA. STYLING: SOFÍA MARIÑO. MODEL: JJULIA HORRILLO (FRANCINA). MAKE-UP UND FRISUREN: VERÓNICA GARCÍA.

37


Kinder

Ganz schön

festlich!

38

DREI KUSCHELIGE UND SCHICKE LOOKS, MIT DENEN KLEINE DAMEN

DRINNEN WIE DRAUSSEN BEQUEM UND TRENDIG GEKLEIDET SIND.


FELLMANTEL

Aus Wollstoff und

35 Kunstpelz mit

Polyesterfutter. Das Vorderteil

hat zwei Leistentaschen.

GRÖSSEN: 4 - 6 - 8 JAHRE

SAMTKLEID

36

Aus Samt. Das vordere

und rückwärtige Rockteil

sowie die kurzen Ärmel werden

gerafft und der Halsausschnitt

mit Schrägband versäubert.

GRÖSSEN: 4 - 6 - 8 JAHRE

EINFACH

NACHZUARBEITEN

39


Kinder

WEISSE BLUSE

Aus Popelin

37 mit verdeckter

Knopfleiste, klassischem

Hemdkragen mit Kragensteg

und Applikationen.

GRÖSSEN: 4 - 6 - 8 JAHRE

EINFACH

NACHZUARBEITEN

STREIFENHOSE

Aus Baumwolle

38 mit zwei vorderen

Abnähern, einem elastischen

Taillenbund am Rückteil

und verziertem Ripsband.

GRÖSSEN: 4 - 6 - 8 JAHRE

FOTOGRAFIE: CARLOS MARSELLÉS. STYLING: ROSER PONT.

40


ROSA JACKE

Aus Kunstpelz mit

39 kariertem Baumwollfutter.

Das Vorderteil hat zwei

angedeutete Pattentaschen.

GRÖSSEN: 4 - 6 - 8 JAHRE

CORDSHORTS

Aus Cord mit Belegen,

40 Untertrittleiste aus

unifarbener Baumwolle und

elastischem Taillenbund.

GRÖSSEN: 4 - 6 - 8 JAHRE

41


Aktuelle Modetrends

Abo

+

10 Ausgaben

Geschenk

Der rosa p-. Kleiderschrank

62,00 €

Nähtrends

Nähtrends

MODISCH • STYLISCH • SELBSTGEMACHT 10/19

zum Selbernähen

Die Erfolgsautorin rosa p. präsentiert

Ihren Kleiderschrank und zeigt, wie

man sich mit 23 Teilen eine tolle

Basisgarderobe nähen kann.

Ihre Vorteile:

Ihr Geschenk!

Keine Ausgabe

verpassen!

Portofrei bequem

nach Hause!

ZWEITEILER

Maßgeschneidert!

LIEBLINGSTEILE

Jacken & Mäntel

TRENDFARBEN

Feminin in Pastell

156

SCHNITTE

IN ORIGINAL-

GRÖSSE

Deutschland € 6,20

Österreich € 7,10

Schweiz SFR 12,30

BeNeLux € 7,30

Frankreich € 7,90

Italien € 7,40

Ungarn Ft 2390

Tschechien Kč 199

Slowakei € 7,90

Slowenien € 7,10

Litauen € 6,90

Estland € 7,40

Dänemark DK 59

BASICS IN SCHWARZ-WEISS – stilvoll und zeitlos

Jetzt bestellen: oz-verlag.de/naehtrends-abo

Coupon ausfüllen

und an diese

Adresse senden:

Kundenservice

Nähtrends

Römerstraße 90

79618 Rheinfelden

abo@oz-verlag.de

07623-96 41 56

JA, senden Sie mir bitte die nächsten 10 Ausgaben Nähtrends für nur 62,00 € zu. Als Geschenk

erhalte ich das Buch Der rosa p. Kleiderschrank.

Name/Vorname

Straße

PLZ

Telefonnummer

Ort

Ich bezahle per Bankeinzug.

E-Mail

Geburtsdatum

IBAN Bankleitzahl Kontonummer

JA, ich möchte per E-Mail den kostenlosen OZ-Newsletter mit aktuellen Kreativ-Tipps erhalten!

Hausnummer

Ich bezahle

per Rechnung

Wenn ich nicht spätestens 6 Wochen vor Ablauf absage, beziehe ich Nähtrends weiterhin zum jeweils aktuellen Jahresabopreis von derzeit

62,00 € (10 Ausgaben). Danach kann ich jederzeit kündigen. Alle Preise verstehen sich inkl. MwSt. und Versand. Auslandspreise auf Anfrage.

Ihr Vertragspartner:

OZ-Verlags-GmbH, Römerstraße 90, 79618 Rheinfelden

Informationen zu Widerspruchsrecht, AGB und Datenschutz

unter: www.oz-verlag.de/abo-agb

07623-96 44 51

Datum Unterschrift 120010 / 1106 / 3794 / N338


DIE NÄCHSTE AUSGABE VON

IMPRESSUM

1/20

erscheint in der BPV Medien Vertrieb GmbH & Co. KG

Römerstraße 90, D-79618 Rheinfelden,

Tel.: + 49 (0)7623 964 0, info@oz-verlag.de

www.oz-verlag.de

Herausgeber: H + E Medweth

AB

19.02.20

IM ZEITSCHRIFTEN-

HANDEL

ERHÄLTLICH

Grafik: Elke Monse

Objektkoordination: Barbara Schürings

Übersetzung: Claudia Vicens

Bildteil-Korrektur: Veronika Mainka

Layout D-Ausgabe: Elke Monse

Fachlektorat: Mia Führer

Leserservice: service-hotline@oz-verlag.de

Objektleitung: Hannes Stockmann

Leitung Content: Sylvia Tarnowski

Leitung Anzeigenvermarktung: Sandra Raith

(verantwortlich für den

Anzeigenteil)

vermarktung@oz-verlag.de

Vertrieb: BPV Medien Vertrieb

GmbH & Co. KG

Römerstraße 90,

D-79618 Rheinfelden

www.bpv-medien.de

Vertriebsleitung: Bernd Mantay

info@bpv-medien.de

Abo-Service: abo@oz-verlag.de

Tel.: +49 (0)7623 964 156

Abonnentenpreis

EUR (D) 62,00

einschließlich Zustellgebühr

Erscheinungsweise:

10x pro Jahr

Einzelbestellservice: bestellservice@oz-verlag.de

Tel.: + 49 (0)7623 964 155

www.oz-shop.de,

Einzelversand zuzügl.

EUR (D) 2,20 Versandkosten,

Auslandspreise auf Anfrage

© 2020 by RBA Images. Printed in Germany.

Druck: GD Gotha Druck und Verpackung

GmbH & Co. KG

OT Günthersleben-Wechmar

Gutenbergstr. 3

99869 Drei Gleichen

Die aus der spanischen Originalausgabe stammenden Beiträge und Fotos

wurden entnommen und übersetzt aus der Originalausgabe „Patrones 404“

und unterstehen dem Copyright und der Lizenz von RBA Images.

Alle Rechte vorbehalten. Sämtliche Modelle stehen unter Urheberschutz,

gewerbliches Nacharbeiten ist untersagt. Für unverlangte Einsendungen von

Fotos, Zeichnungen und Manuskripten übernehmen Verlag und Redaktion

keinerlei Haftung. Alle Anleitungen ohne Gewähr. Die veröffentlichten Modelle

wurden von Redaktion und Verlag sorgfältig geprüft. Eine Garantie wird

jedoch nicht übernommen. Redaktion und Verlag können für eventuell

auftretende Fehler oder Schäden nicht haftbar gemacht werden.

Jede Menge Kreativideen gibt es auf unserem Blog: www.oz-verlag.de

66

– Änderungen vorbehalten –

Member of FIPP

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine