05.02.2020 Aufrufe

EWa 20-06

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Papenstraße 127 · 27472 Cuxhaven

Tel. 0 47 21 / 72 19 0 · www.s-maske.de

Prietz & Co.

BaumaSCHinenvermieTunG

z.B. Minibagger,

Arbeitsbühnen bis 26 m,

Rüttler, Abbruchhammer,

Steinknacker,

Radlader, Teleskoplader,

Buschhäcksler usw.

KFZ-Handel + Service

Grodener Chaussee 36 · Cuxhaven

Tel. 04721 24025

www.prietz-und-co-cuxhaven.de

DIE WOCHENZEITUNG FÜR DIE REGION

Jeden Mittwoch an alle erreichbaren Haushalte in der Stadt Cuxhaven, Wurster Nordseeküste,

Stadt Geestland, Samtgemeinde Land Hadeln, Hemmoor und auf den Inseln Helgoland und Neuwerk

26. Jahrgang/Nr. 6 - Ausgabe A

Mittwoch, 5. Februar 2020

Radhaus

Cuhaven e.K.

Verkauf - Vermietung - SerVice

Ab sofort sind wir

online unter

www.radhauscuxhaven.de

oder

Tel. 04721/66 36 96

für Sie da!

Radhaus Cuxhaven e.K.,

Nordheimstr. 9, 27476 Cuxhaven

www.radhaus-cuxhaven.de

0 47 21 / 66 36 96

Foto: tw

Geschichte erleben

Katja Tiltmann ist neue Museumspädagogin im Aeronauticum

Landkreis

NORDHOLZ tw · „Wir

machen Geschichte erlebbar“,

sagt Bernhard

Jährling, Vorsitzender

des Fördervereins

für das Aeronauticum.

Um diese

Geschichte auch

Kindern

S c hü l e r n

näher-

und

zubringen, müsse jedoch

die Museumspädagogik

weiterentwickelt werden.

Eine wichtige Aufgabe,

denn wie schon auf dem

Netzwerktreffen für Kulturschaffende,

das gerade

erst im

h a u s

Kreis-

stattfand, deutlich geworden

sei, „wird in der

Schule das Interesse für

Kultur gelegt“.

Umso größer war jetzt im

Aeronauticum die Freude,

dass die Stiftung

Niedersachsen, die Klosterkammer

Hannover

und die VGH-Stiftung,

die Weiterentwicklung

der Museumspädagogik

zusammen

mit 88.500 Euro

fördern, wie sie

bei einem Pressegespräch

am

Donnerstag

im Aeronauticum

bekannt

gaben. Hierzu

gehört

auch die

Schaffung

einer Halbtagsstelle

für eine museumspädagogische

Fachkraft. Seit dem 1.

Februar nimmt diese

Aufgabe Katja Tiltmann

wahr, die im Landkreis

keine Unbekannte ist.

Aus dem Sauerland kommend,

hat die 35-jährige

in Heidelberg klassische

Indologie und Ethnologie

studiert. Vor ihrer

geplanten Doktorarbeit

legte sie ein Freiwilliges

Soziales Jahr ein und landete

so vor rund zehn Jahren

im Wrackmuseum in

Cuxhaven. „Und meine

erste Führung war so klasse,

dass ich gemerkt habe,

das ist genau mein Ding.“

Und da ihr auch die Gegend

gefiel, beschloss sie

hier zu bleiben.

Fortsetzung auf Seite 2

ARBEITSMARKT: 2019 sind

die Arbeitslosenzahlen erneut

gesunken. Vor allem der Rückgang

der Langzeitarbeitslosen

ist erfreulich. Freie Stellen gab

es aber weniger. Seite 3

Geestland

Leben im Moor

WANNA re · Die Autorin

Ingrid Pfeiffer (Foto: Duval)

liest am Sonntag, 16. Februar,

um 16 Uhr im MoorInformationsZentrum

Ahlenmoor

ihre Kurzgeschichte „Eine

wirklich

wahre Geschichte“

über das

Leben im

Moor vor

mehr als

hundert Jahren. Die Buchautorin

verspricht eine Lesung

bei der gelacht werden darf,

denn sie weiß, wie plietsch

unsere Vorfahren bereits

waren: Die Moorbewohner

haben schon damals Hühnersuppe

genutzt, um sich

bei Krankheiten wieder aufzupäppeln.

Denn schon vor

etlicher Zeit war man sich

sicher, dass Hühnersuppe

gesund sei. Heute gibt es wissenschaftliche

Belege dafür,

dass Hühnersuppe tatsächlich

bei Erkältungen hilft.

Anekdoten und Anschauungsmaterial

machen die

Geschichte noch erlebbarer.

JUNGHANS GMBH

TROCKNUNGSTECHNIK

Wasser- und

Feuerschadensanierung

Bautrocknung und

-beheizung

Verleih von Trocknungsund

Heizgeräten

Kiefernweg 23 · Geestland – Sievern

Fon (0 47 43) 86 76 · Fax 91 24 64

Marienstraße 35 · Cuxhaven

Fon (0 47 21) 59 28-59 · Fax 59 28-60

Logestraße 6 · Beverstedt

Fon (0 47 47) 220 99 62

junghans@sievern.net

„Der Herr der Ringe“ musikalisch

Konzert mit „Pippin“ Billy Boyd in der Kugelbake-Halle

CUXHAVEN re · Die fantastische

Welt der Hobbits

und Elben aus J.R.R. Tolkiens

„Herr der Ringe“ kommt

als Konzert mit symphonischem

Orchester und

Chor am Montag, 24. Februar,

um 20 Uhr in die Kugelbake-Halle

nach Cuxhaven.

In einer zweistündigen Aufführung

wird die sagenhafte

Welt der Hobbits in

einem einmaligen musikalischen

Ereignis zum Leben

erweckt.

Von den bedrohlichen Klängen

Mordors und dem schrillen

Angriff der schwarzen

Reiter bis hin zu den wunderschönen

lyrischen Melodien

der Elben - fast 100

Mitwirkende werden die Kugelbake-Halle

in einen musikalischen

Schauplatz von

Mittelerde verwandeln.

Als Erzähler und Sänger ist

Billy Boyd (Foto:

Agentur) dabei, der

in der Filmtriologie

„Pippin“ spielte. Er

spielt einige Musikinstrumente,

wie

Gitarre, Bass und

Schlagzeug und

singt sowohl Bariton

als auch Tenor.

In „Der Herr der Ringe:

Rückkehr des Königs“ sang

er das Lied „The Edge of

Night“. Zudem komponierte

und sang er „The Last Goodbye“

für den Abschluss der

Hobbit-Trilogie „Der Hobbit:

Die Schlacht der fünf

Heere“.

Die Idee zur Gründung des

dänischen Tolkien Ensembles

und der vollständigen

musikalischen Interpretation

der Gedichte

und Lieder aus der

Sage „Der Herr der

Ringe“ stammt von

dem Komponisten

Caspar Reiff.

Caspar Reiff ist der

erste Komponist,

der 25 Jahre nach

dem Tod von Tolkien

die Erlaubnis erhalten

hat, die Gedichte und

Ring-Verse musikalisch zu

vertonen.

NETZWERKEN: Eine Zukunftsplattform

hat die Stadt

Geestland gestartet. Sie soll

bei der nachhaltigen Entwicklung

der Stadt als Netzwerk

fungieren. Seite 4

Zuverlässige Unterstützung im

Reinigungsteam (m/w/d)

• auf 450-€-Basis

• 3x/Woche, auch samstags

• morgens ab 4:30 Uhr

Wir freuen uns auf Ihre

Kurzbewerbung!

Eintrittskarten sind an der Autocenter Outfit Manikowski Sport- & GmbH Freizeit & Co GmbH KG

Autocenter Manikowski GmbH & Co KG

Grodener Chaussee 67-69

Vorverkaufskasse Grodener Chaussee 67-69 des Veranstaltungszentrums

unter 27476 Cuxhaven

Brockeswalder Chaussee 113

27472 Cuxhaven

27472 Cuxhaven

Marcus Weber

Kira Alina Hasselbusch

(04721) Telefon: 55884740 Fax: 44 44 und bei allen

Vorverkaufsstellen von info@outfit-cuxhaven.de

Telefon: Fax: Telefon 0 47 21 – 311 50

eMail: m.weber@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de

eMail: Internet: http://www.manikowski.de

Eventim erhältlich. A3 SB 1.2 TFSI Ambiente

A3 SB 1.6

Leben in familiärer Atmosphäre

u 20 Pflegeplätze in 10 Einzelzimmern und

- 5 Zweibettzimmern

u Dauerpflege, Urlaubs- und Kurzzeitpflege

u Beschäftigungsangebote

u spezielle Dementenbetreuung

u frische Hausmannskost aus eigener Küche

u Vertragspartner aller Kassen

Azubi zur Pflegefachkraft zum 01.08.20

und Pflegefachkraft m/w/d gesucht!

Perla Domin

An der Johanneskirche 9a, 27476 Cuxhaven

Tel. (0 47 21) 29 799, e-Mail: hp.domin@t-online.de

Integrierte Systemlösungen

&Netzwerke

Wir haben‘s

ermöglicht!

Neue Industriestraße 1 A

Cuxhaven

Tel. (0 47 21) 66 56 - 0

www.ac-computer.de

Weiterhin

gute Verbindung!

GARTENPFLEGE

GEBÄUDEREINIGUNG

Scharnstedter Weg 20

27639 Wurster Nordseeküste

04741 981328 | mabau-cux.de

STRASSENREINIGUNG

STRAhLTEchNIk

Autocenter Manikowski GmbH & Co KG

Grodener Chaussee 67-69

27472 Cuxhaven

Autocenter Manikowski GmbH & Co KG

Marcus Weber

Grodener Chaussee 67-69

Telefon: 558847 Fax:

27472 Cuxhaven

eMail: m.weber@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de

Marcus Weber

A3 SB 1.2 TFSI Ambiente

Telefon: A6 558847 Avant Fax: 2.0 TDI

Fahrzeugdaten:

eMail: m.weber@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de

EZ: 12/14, 45.929 km, 77 A5 kW Cabriolet (105PS), EZ: 3.0 08/17, TDI 72.441 quattro km, 110 kW (150 PS),

Farbe:

Phantomschwarz Perleffekt Innenausstattung:

Sitzbezuüge in Teilleder

kW/(PS): Klima, Tempomat, ABS, ESP, uvm. 77/(105) Türen/Sitze: Navi, Klima, AHK, ABS mit EDS, uvm. 5/5

Hubraum:

1197 Erstzulassung:

29.12.2014

km-Stand: 16.357,– 45929 € HU/AU: MwSt. ausweisbar 22.268,– Neu/Neu €

Motor/Antrieb:

Benzin/Frontantrieb ECS-/Auftragsummer:

A181871 / 03149

Fahrzeugdaten:

Q5 3.0 TDI quattro

Serien- und Sonderausstattung:

Farbe:

Brillantschwarz Inn

kW/(PS):

81/(110) Tü

2.Hand *** Highlights: Xenon, Xenon plus *** Ausstattungspakete: Ablage- und Gepäckraumpaket, Connectivity-Paket,

Navigationspaket, Winterpaket, Business-Paket, Licht-Paket *** Hubraum:

Infotainment und Multimedia: Navigationssystem,

1598 Ers

Fahrerinformationssystem, Fahrerinformationssytem FIS mit Farbdisplay, km-Stand: Handyvorbereitung, Audi music interface, Radio, Radio mit 146479 HU

CD-Player, Bluetooth-Schnittstelle, Elektrische Schnittstelle für externe Nutzung, Vorbereitung für Navigationssystem *** Komfort und

Technik: Akustikfrontscheibe, Sicherheitsinnenspiegel automatisch Motor/Antrieb:

abblendbar, Einparkhilfe vorn und hinten, LED-Heckleuchten, Diesel/Frontantrieb EC

Climatronic 2 Zonen, Klimaautomatik 2-Zonen, Komfort-Klimaautomatik, Geschwindigkeitsregelanlage, Außentemperaturanzeige,

Beheizbare Heckscheibe, Elektr. Fensterheber, Elektr. Fensterheber mit Komfortschaltung und Abschaltsicherung, Innenspiegel

automatisch abblendbar, Nebelscheinwerfer, Regen-/Lichtsensor, Serien- Scheinwerfer-Reinigungsanlage, und Sonderausstattung: Tempomat, Blinkleuchten in

Außenspiegel integriert , LED-Blinkleuchten *** Assistenzsysteme: Fahrassistenz-System: Bremsassistent *** Fahrwerk und

Fahrdynamik: A5 Cabriolet Dynamikfahrwerk 3.0 *** Interieur: TDI Ablagenpaket, quattro Rücksitzlehne Q5 klappbar, 3.0 Innenraumbeleuchtung, TDI quattro Dekoreinlagen,

1.Hand *** Highlights: Xenon, Xenon plus *** Ausstattungspakete: Connec

Kopfstützen hinten, Multifunktionslenkrad (Leder), Nichtraucherfahrzeug *** Getriebe: 6-Gang-Schaltgetriebe *** Felgen:

Leichtmetallräder

EZ: 07/15,

17-Zoll,

54.616

Reserverad

km,

***

180

Sitze:

kW

Lendenwirbelstütze

(245 PS), *** Infotainment elektrisch,

EZ:

Rücksitzlehne

09/14, und Multimedia: 102.178

geteilt, Sitzheizung Navigationssystem, km, 190

vorn,

kW

Mittelarmlehne

(258 Bordcomputer, PS), Hand

*** Klima, Sicherheit: S-Line Knieairbag, Sportfahrw., ABS mit EDS, Airbag Autom., Fahrer-/Beifahrerseite uvm. Schnittstelle und Klima, Seitenairbag für externe AHK, vorn, Nutzung APS, Tagfahrlicht, LED, *** Wegfahrsperre,

Komfort Autom., und Technik: uvm. Akustikfrontsch

Wegfahrsperre elektronisch, Airbag für Fahrer und Beifahrer, Anti-Blockier-System Einparkhilfe Fahrzeugdaten: vorn (ABS), und ASR, hinten, Kindersicherung, LED-Heckleuchten, Kindersitzbefestigung Climatronic 2 Zonen, Klim

ISOFIX, Reifenkontrollanzeige, Seitenairbag, ESP *** Umwelt: Start/Stop Anlage mit Rekuperation, Start/Stopp-Anlage *** Sonstiges

Wichtig: MwSt. deutsches ausweisbar Modell, TÜV & 28.862,– Geschwindigkeitsregelanlage,

AU neu, Scheckheftgepflegt *** €

Beheizbare Heckscheibe, Elektr. Fensterhe

Sonstige: Farbe: Außenspiegel asphärisch, Außenspiegel 26.248,– elektr. einstell Ibisweiß und€

Innenausstatt

Fahrzeugdaten:

beheizbar, Außenspiegel elektrisch verstellbar, Außenspiegel konvex, Abschaltsicherung, Nichtraucherfahrzeug, kW/(PS): Innenspiegel 12 Volt Steckdose, automatisch Dachreling, abblendbar, 190/(258) Karosserie: Nebelscheinwe

Türen/Sitze:

4-türig, Make-up-Spiegel, Metalliclackierung, Mittelarmlehne vorn Tempomat verstellbar, Hubraum: Nebelschlussleuchte, *** Assistenzsysteme: Servolenkung, Fahrassistenz-System: 2967Bremsassistent

Erstzulassung

Farbe: Wärmeschutzverglasung grün getönt, Zentralverriegelung mit Daytonagrau

Funkfernbedienung, Rücksitzlehne km-Stand: Innenausstattung:

klappbar, Rückspiegel Dekoreinlagen, elektr., Irrtümer, Änderungen Dekoreinlagen und 102178 Sitzbezüge Micrometallic, HU/AU: in Teilled Kop

Zwischenverkauf vorbehalten. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an unsere Gebrauchtwagen Abteilung. Finanzierung und

Nichtraucherfahrzeug Motor/Antrieb: *** Getriebe: Diesel 6-Gang-Schaltgetriebe Automatik/Allradantrieb *** ECS-/Auftrags

kW/(PS):

Felgen: Leic

Leasing über die Santander Consumer Bank auch ohne Anzahlung 180/(245) zu Türen/Sitze:

Hubraum:

Reparaturset 2967 (Mobility-Pack) Erstzulassung: *** Sitze: Lendenwirbelstütze elektrisch, 23.07.20 Rüc

km-Stand:

Mittelarmlehne 54616 Serien- und HU/AU: *** Sonderausstattung:

Sicherheit: Knieairbag, ABS mit EDS, Seitenairbag Neu/N vorn

Motor/Antrieb:

Airbag für Fahrer und Beifahrer, Anti-Blockier-System (ABS), ASR, Kinder

Da wir uns Zwischenverkauf vorbehalten Diesel Automatik/Allradantrieb

müssen, empfehlen wir 2.Hand *** ECS-/Auftragsummer:

Highlights: adaptive cruise control, Automatische Distanzregelung, N002017 Spurwech / 030

Reifenkontrollanzeige, Seitenairbag, ESP *** Umwelt: Start/Stop Anlage m

Ihnen, vor einer Besichtigung beim genannten Ansprechpartner plus *** Ausstattungspakete: Ablagepaket, Licht-Paket *** Infotainment und Multimedia:

Barpreis:

telefonisch rückzufragen, ob das Fahrzeug noch unverkauft Sonstiges Navigation

ist. Wichtig: plus, deutsches Navigationssystem, Modell, 16.357,-- GmbH Fahrerinformationssystem, Scheckheftgepflegt & Co. KG €

Fahrerinformationssyte

*** Sonstige: Au

beheizbar, Sprachsteuerung, Außenspiegel Audi music elektrisch interface, verstellbar, Radio, Radio Außenspiegel mit DVD-Player, Passiv konvex, Lautsprec

Serien- und Sonderausstattung:

Eur

Schnittstelle für externe Nutzung *** Komfort und Technik: Anhängerkupplung schwenkb

Erstellt am: Grodener 03.02.2020 Zwischenverkauf Chaussee und Irrtum vorbehalten! 67-69 · türig, 27472 Nebelschlussleuchte, Sicherheitsinnenspiegel Cuxhaven automatisch Servolenkung, · 0 47 abblendbar, 21 Wärmeschutzverglasung / Acoustic 55 88-0 Parking System APS grün vorn un g

1.Hand *** Highlights: Bang & Olufsen Soundsystem, S line

SEG / easy-car-sales Fahrzeugmanagement-System / 'GW Angebot 2 Bilder' V1.1 / Stand: 04/2016 Funkfernbedienung, Exterieur, Heckleuchten, S line Leuchtweitenregulierung, selection, Irrtümer, S Änderungen line Sportpaket, Climatronic und Spurwechselassistent, 2 Zwischenverkauf Zonen, Klimaautomatik, vorbeha Außensp Bi-

Xenon Scheinwerfer, audi@manikowski.de

Kopfraumheizung (Airscarf), Nackengebläse, unsere www.manikowski.de

/einstell-/beheizbar Gebrauchtwagen Zentralverriegelung mit Memory, Abteilung. Keyless-Entry Elektr. Finanzierung Fensterheber, *** Ausstattungspakete:

elektrische und Leasing Gepäckraumklappe, über die SaN

Komfortpaket, Licht-Paket *** Infotainment und Multimedia: Konditionen Bordcomputer, Scheinwerfer-Reinigungsanlage,

möglich. Fahrerinformationssystem, Sitze vorn elektr.

Wir verfügen über einen Fahrerinformationssytem verstellbar (12-fach, mit Memory)

Gesamtfahrzeugbestand FIS ***

vo m

Rückfahrkamera *** Fahrwerk und Fahrdynamik: Heckspoiler, Servolenkung mit elektr.

Farbdisplay, Handyvorbereitung, Radio, Radio mit CD-Player, sich von Bluetooth-Schnittstelle unserem Service. Wir *** Komfort freuen uns und auf Technik: Sie! Akustikverdeck

Innenraumbeleuchtung, Dekoreinlagen, Dekoreinlagen Micrometallic, Einstiegsleisten in

vollautomatisch, Einparkhilfe vorn und hinten, LED-Heckleuchten, Nichtraucherfahrzeug, adaptive light, Leuchtweitenregulierung, Gepäckraum-Wendematte, Doppel-Sonnenblenden Climatronic 2 Zonen, (verschiebba

Klimaautomatik, Geschwindigkeitsregelanlage, Außenspiegel el. Ablagefach anklapp-/einstell-/beheizbar, *** Getriebe: 7-Gang-Automatikgetriebe Außentemperaturanzeige, *** Felgen: Leichtmetallräder Elektr. 18-Zo

Fensterheber, Nebelscheinwerfer, Regen-/Lichtsensor, Scheinwerfer-Reinigungsanlage, Design, Reserverad *** Sitze: Sitzeinstellung Tempomat, elektrisch Windschott für beide *** Vordersitze, Assistenzsysteme 3 Hintersi

vorn, Lederausstattung, Sitzbezüge in Stoff, Mittelarmlehne *** Sicherheit: ABS mit EDS

Anfahrassistent *** Fahrwerk und Fahrdynamik: S line Sportfahrwerk *** Interieur: Ablagenpaket, Rücksitzlehne klappbar,

Wegfahrsperre, Wegfahrsperre elektronisch, Airbag für Fahrer und Beifahrer, Anti-Block

Innenraumbeleuchtung, Dekoreinlagen Alu, Lenksäule (Lenkrad) höhenverstellbar, Multifunktionssportlenkrad (Leder),

Da wir ISOFIX, uns Zwischenverkauf Kopf-Airbag-System vorn vorbehalten und hinten, Netztrennwand, müssen, Reifenkontrollanzeige, empfehlen wir Ih S

Nichtraucherfahrzeug, Getränkehalter *** Getriebe: 7-Gang-Automatikgetriebe mit Rekuperation, Start/Stopp-Anlage, *** Felgen: Leichtmetallräder Dieselpartikelfilter 19-Zoll, *** Sonstiges Leichtmetallräder

Wichtig: deutsch

19-Zoll 5-Arm-Y-Design, Pannenset, Reifen-Reparaturset vor (Mobility-Pack) einer Außenspiegel Besichtigung *** asphärisch, Sitze: beim Sitzeinstellung Außenspiegel genannten elektrisch Ansprechpartner verstellbar, für beide Euro Vordersitze,

6, Nichtraucherfahr telefonisc

getönt, Wärmeschutzverglasung hinten abgedunkelt, Dachreling, Dachreling schwarz, K


Fliesenmarkt Debstedt

Designer-Planken

TOP-

Preis

aus Vinyl ab € 13,95

Bördestraße 2 · Gewerbegebiet · 27607 Geestland - Debstedt · 0 47 43 / 91 36 29 · www.fliesenmaerkte.com

Montag-Freitag von 9.00-18.00 Uhr · Samstag von 9.00-13.00 Uhr · Sonntag Schautag von 14.00-17.00 Uhr (keine Beratung, kein Verkauf)

Für Druckfehler keine Haftung · Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen · Solange der Vorrat reicht

Gültig vom 03.02. bis 08.02.2020

KRÜGER

CHAI LATTE

verschiedene Sorten

je 10 + 1 gratis Packung

1000 g = 6,04 €

Weitere Angebote im Markt

In der Langen Straße 24

27683 Wurster Nordseeküste

1,66

Inhaber:

Elbe-Weser Welten gGmbH

Mecklenburger Weg 42

27578 Bremerhaven

DIE WOCHENZEITUNG FÜR DIE REGION

Jeden Mittwoch an alle erreichbaren Haushalte in der Stadt Cuxhaven, Wurster Nordseeküste,

Stadt Geestland, Samtgemeinde Land Hadeln, Hemmoor und auf den Inseln Helgoland und Neuwerk

26. Jahrgang/Nr. 6 - Ausgabe B

Mittwoch, 5. Februar 2020

Deine Führerscheinausbildung

Motorrad

Auto

Traktor u.v.m.

Klassen A, B, C, T ...

stephan@stephans-fahrschule.de

Tel.: 0163 / 50 40 300

Foto: tw

Geschichte erleben

Katja Tiltmann ist neue Museumspädagogin im Aeronauticum

Landkreis

NORDHOLZ tw · „Wir

machen Geschichte erlebbar“,

sagt Bernhard

Jährling, Vorsitzender

des Fördervereins

für das Aeronauticum.

Um diese

Geschichte auch

Kindern

S c hü l e r n

näher-

und

zubringen, müsse jedoch

die Museumspädagogik

weiterentwickelt werden.

Eine wichtige Aufgabe,

denn wie schon auf dem

Netzwerktreffen für Kulturschaffende,

das gerade

erst im

h a u s

Kreis-

stattfand, deutlich geworden

sei, „wird in der

Schule das Interesse für

Kultur gelegt“.

Umso größer war jetzt im

Aeronauticum die Freude,

dass die Stiftung

Niedersachsen, die Klosterkammer

Hannover

und die VGH-Stiftung,

die Weiterentwicklung

der Museumspädagogik

zusammen

mit 88.500 Euro

fördern, wie sie

bei einem Pressegespräch

am

Donnerstag

im Aeronauticum

bekannt

gaben. Hierzu

gehört

auch die

Schaffung

einer Halbtagsstelle

für eine museumspädagogische

Fachkraft. Seit dem 1.

Februar nimmt diese

Aufgabe Katja Tiltmann

wahr, die im Landkreis

keine Unbekannte ist.

Aus dem Sauerland kommend,

hat die 35-jährige

in Heidelberg klassische

Indologie und Ethnologie

studiert. Vor ihrer

geplanten Doktorarbeit

legte sie ein Freiwilliges

Soziales Jahr ein und landete

so vor rund zehn Jahren

im Wrackmuseum in

Cuxhaven. „Und meine

erste Führung war so klasse,

dass ich gemerkt habe,

das ist genau mein Ding.“

Und da ihr auch die Gegend

gefiel, beschloss sie

hier zu bleiben.

Fortsetzung auf Seite 2

ARBEITSMARKT: 2019 sind

die Arbeitslosenzahlen erneut

gesunken. Vor allem der Rückgang

der Langzeitarbeitslosen

ist erfreulich. Freie Stellen gab

es aber weniger. Seite 3

Immobiliengesuche

Was ist Ihre Immobilie wert?

Kontaktieren Sie uns gerne

für eine kostenlose

Bewertung Ihrer Immobilie.

Ansprechpartner:

Sebastian Dawidowski

T 0471 30 94 21 90

info@polzin-gezer.de

www.polzin-gezer.de

Geestland

Leben im Moor

WANNA re · Die Autorin

Ingrid Pfeiffer (Foto: Duval)

liest am Sonntag, 16. Februar,

um 16 Uhr im MoorInformationsZentrum

Ahlenmoor

ihre Kurzgeschichte „Eine

wirklich

wahre Geschichte“

über das

Leben im

Moor vor

mehr als

hundert Jahren. Die Buchautorin

verspricht eine Lesung

bei der gelacht werden darf,

denn sie weiß, wie plietsch

unsere Vorfahren bereits

waren: Die Moorbewohner

haben schon damals Hühnersuppe

genutzt, um sich

bei Krankheiten wieder aufzupäppeln.

Denn schon vor

etlicher Zeit war man sich

sicher, dass Hühnersuppe

gesund sei. Heute gibt es wissenschaftliche

Belege dafür,

dass Hühnersuppe tatsächlich

bei Erkältungen hilft.

Anekdoten und Anschauungsmaterial

machen die

Geschichte noch erlebbarer.

JUNGHANS GMBH

TROCKNUNGSTECHNIK

Wasser- und

Feuerschadensanierung

Bautrocknung und

-beheizung

Verleih von Trocknungsund

Heizgeräten

Kiefernweg 23 · Geestland – Sievern

Fon (0 47 43) 86 76 · Fax 91 24 64

Marienstraße 35 · Cuxhaven

Fon (0 47 21) 59 28-59 · Fax 59 28-60

Logestraße 6 · Beverstedt

Fon (0 47 47) 220 99 62

junghans@sievern.net

„Der Herr der Ringe“ musikalisch

Konzert mit „Pippin“ Billy Boyd in der Kugelbake-Halle

CUXHAVEN re · Die fantastische

Welt der Hobbits

und Elben aus J.R.R. Tolkiens

„Herr der Ringe“ kommt

als Konzert mit symphonischem

Orchester und

Chor am Montag, 24. Februar,

um 20 Uhr in die Kugelbake-Halle

nach Cuxhaven.

In einer zweistündigen Aufführung

wird die sagenhafte

Welt der Hobbits in

einem einmaligen musikalischen

Ereignis zum Leben

erweckt.

Von den bedrohlichen Klängen

Mordors und dem schrillen

Angriff der schwarzen

Reiter bis hin zu den wunderschönen

lyrischen Melodien

der Elben - fast 100

Mitwirkende werden die Kugelbake-Halle

in einen musikalischen

Schauplatz von

Mittelerde verwandeln.

Als Erzähler und Sänger ist

Billy Boyd (Foto:

Agentur) dabei, der

in der Filmtriologie

„Pippin“ spielte. Er

spielt einige Musikinstrumente,

wie

Gitarre, Bass und

Schlagzeug und

singt sowohl Bariton

als auch Tenor.

In „Der Herr der Ringe:

Rückkehr des Königs“ sang

er das Lied „The Edge of

Night“. Zudem komponierte

und sang er „The Last Goodbye“

für den Abschluss der

Hobbit-Trilogie „Der Hobbit:

Die Schlacht der fünf

Heere“.

Die Idee zur Gründung des

dänischen Tolkien Ensembles

und der vollständigen

musikalischen Interpretation

der Gedichte

und Lieder aus der

Sage „Der Herr der

Ringe“ stammt von

dem Komponisten

Caspar Reiff.

Caspar Reiff ist der

erste Komponist,

der 25 Jahre nach

dem Tod von Tolkien

die Erlaubnis erhalten

hat, die Gedichte und

Ring-Verse musikalisch zu

vertonen.

NETZWERKEN: Eine Zukunftsplattform

hat die Stadt

Geestland gestartet. Sie soll

bei der nachhaltigen Entwicklung

der Stadt als Netzwerk

fungieren. Seite 4

Harrje & Wehrmann GmbH

Recycling u. Gartengerätecenter

Alles rund um Haus und Garten

l Gartengeräte

l Gartenmaterial

l Gerätereparatur

l Abrissarbeiten

l Containerdienst

Eintrittskarten sind an der Autocenter Manikowski l Grundstücksräumung

GmbH & Co KG

Autocenter Manikowski GmbH & Co KG

Grodener Chaussee 67-69

Vorverkaufskasse Grodener Chaussee 67-69 des Veranstaltungszentrums

unter

l Winterdienst

27472 Cuxhaven

27472 Cuxhaven

Marcus Weber

Kira Alina Hasselbusch

(04721) Telefon: 55884740 Fax: 44 44 und bei allen

Vorverkaufsstellen von Bördestr. http://www.manikowski.de

12 . Tel. 0 47 43/ 27 60 300

Telefon: Fax: Im Gewerbegebiet Debstedt

eMail: m.weber@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de

eMail: Internet:

www.hw-debstedt.de

Eventim erhältlich. A3 SB 1.2 TFSI Ambiente

A3 SB 1.6

GARTENPFLEGE

GEBÄUDEREINIGUNG

Weil's

schön

Werden

soll!

STUDIO NORDHOLZ

Tel. 04741 7023 · Fax 7025

ZENTRALE STOTEL

Tel. 04744 5033 · Fax 6198

e-mail: info@fliesen-donner.de

Scharnstedter Weg 20

27639 Wurster Nordseeküste

04741 981328 | mabau-cux.de

STRASSENREINIGUNG

STRAhLTEchNIk

Autocenter Manikowski GmbH & Co KG

Grodener Chaussee 67-69

27472 Cuxhaven

Autocenter Manikowski GmbH & Co KG

Marcus Weber

Grodener Chaussee 67-69

Telefon: 558847 Fax:

27472 Cuxhaven

eMail: m.weber@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de

Marcus Weber

A3 SB 1.2 TFSI Ambiente

Telefon: A6 558847 Avant Fax: 2.0 TDI

Fahrzeugdaten:

eMail: m.weber@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de

EZ: 12/14, 45.929 km, 77 A5 kW Cabriolet (105PS), EZ: 3.0 08/17, TDI 72.441 quattro km, 110 kW (150 PS),

Farbe:

Phantomschwarz Perleffekt Innenausstattung:

Sitzbezuüge in Teilleder

kW/(PS): Klima, Tempomat, ABS, ESP, uvm. 77/(105) Türen/Sitze: Navi, Klima, AHK, ABS mit EDS, uvm. 5/5

Hubraum:

1197 Erstzulassung:

29.12.2014

km-Stand: 16.357,– 45929 € HU/AU: MwSt. ausweisbar 22.268,– Neu/Neu €

Motor/Antrieb:

Benzin/Frontantrieb ECS-/Auftragsummer:

A181871 / 03149

Fahrzeugdaten:

Q5 3.0 TDI quattro

Serien- und Sonderausstattung:

Farbe:

Brillantschwarz Inn

kW/(PS):

81/(110) Tü

2.Hand *** Highlights: Xenon, Xenon plus *** Ausstattungspakete: Ablage- und Gepäckraumpaket, Connectivity-Paket,

Navigationspaket, Winterpaket, Business-Paket, Licht-Paket *** Hubraum:

Infotainment und Multimedia: Navigationssystem,

1598 Ers

Fahrerinformationssystem, Fahrerinformationssytem FIS mit Farbdisplay, km-Stand: Handyvorbereitung, Audi music interface, Radio, Radio mit 146479 HU

CD-Player, Bluetooth-Schnittstelle, Elektrische Schnittstelle für externe Nutzung, Vorbereitung für Navigationssystem *** Komfort und

Technik: Akustikfrontscheibe, Sicherheitsinnenspiegel automatisch Motor/Antrieb:

abblendbar, Einparkhilfe vorn und hinten, LED-Heckleuchten, Diesel/Frontantrieb EC

Climatronic 2 Zonen, Klimaautomatik 2-Zonen, Komfort-Klimaautomatik, Geschwindigkeitsregelanlage, Außentemperaturanzeige,

Beheizbare Heckscheibe, Elektr. Fensterheber, Elektr. Fensterheber mit Komfortschaltung und Abschaltsicherung, Innenspiegel

automatisch abblendbar, Nebelscheinwerfer, Regen-/Lichtsensor, Serien- Scheinwerfer-Reinigungsanlage, und Sonderausstattung: Tempomat, Blinkleuchten in

Außenspiegel integriert , LED-Blinkleuchten *** Assistenzsysteme: Fahrassistenz-System: Bremsassistent *** Fahrwerk und

Fahrdynamik: A5 Cabriolet Dynamikfahrwerk 3.0 *** Interieur: TDI Ablagenpaket, quattro Rücksitzlehne Q5 klappbar, 3.0 Innenraumbeleuchtung, TDI quattro Dekoreinlagen,

1.Hand *** Highlights: Xenon, Xenon plus *** Ausstattungspakete: Connec

Kopfstützen hinten, Multifunktionslenkrad (Leder), Nichtraucherfahrzeug *** Getriebe: 6-Gang-Schaltgetriebe *** Felgen:

Leichtmetallräder

EZ: 07/15,

17-Zoll,

54.616

Reserverad

km,

***

180

Sitze:

kW

Lendenwirbelstütze

(245 PS), *** Infotainment elektrisch,

EZ:

Rücksitzlehne

09/14, und Multimedia: 102.178

geteilt, Sitzheizung Navigationssystem, km, 190

vorn,

kW

Mittelarmlehne

(258 Bordcomputer, PS), Hand

*** Klima, Sicherheit: S-Line Knieairbag, Sportfahrw., ABS mit EDS, Airbag Autom., Fahrer-/Beifahrerseite uvm. Schnittstelle und Klima, Seitenairbag für externe AHK, vorn, Nutzung APS, Tagfahrlicht, LED, *** Wegfahrsperre,

Komfort Autom., und Technik: uvm. Akustikfrontsch

Wegfahrsperre elektronisch, Airbag für Fahrer und Beifahrer, Anti-Blockier-System Einparkhilfe Fahrzeugdaten: vorn (ABS), und ASR, hinten, Kindersicherung, LED-Heckleuchten, Kindersitzbefestigung Climatronic 2 Zonen, Klim

ISOFIX, Reifenkontrollanzeige, Seitenairbag, ESP *** Umwelt: Start/Stop Anlage mit Rekuperation, Start/Stopp-Anlage *** Sonstiges

Wichtig: MwSt. deutsches ausweisbar Modell, TÜV & 28.862,– Geschwindigkeitsregelanlage,

AU neu, Scheckheftgepflegt *** €

Beheizbare Heckscheibe, Elektr. Fensterhe

Sonstige: Farbe: Außenspiegel asphärisch, Außenspiegel 26.248,– elektr. einstell Ibisweiß und€

Innenausstatt

Fahrzeugdaten:

beheizbar, Außenspiegel elektrisch verstellbar, Außenspiegel konvex, Abschaltsicherung, Nichtraucherfahrzeug, kW/(PS): Innenspiegel 12 Volt Steckdose, automatisch Dachreling, abblendbar, 190/(258) Karosserie: Nebelscheinwe

Türen/Sitze:

4-türig, Make-up-Spiegel, Metalliclackierung, Mittelarmlehne vorn Tempomat verstellbar, Hubraum: Nebelschlussleuchte, *** Assistenzsysteme: Servolenkung, Fahrassistenz-System: 2967Bremsassistent

Erstzulassung

Farbe: Wärmeschutzverglasung grün getönt, Zentralverriegelung mit Daytonagrau

Funkfernbedienung, Rücksitzlehne km-Stand: Innenausstattung:

klappbar, Rückspiegel Dekoreinlagen, elektr., Irrtümer, Änderungen Dekoreinlagen und 102178 Sitzbezüge Micrometallic, HU/AU: in Teilled Kop

Zwischenverkauf vorbehalten. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an unsere Gebrauchtwagen Abteilung. Finanzierung und

Nichtraucherfahrzeug Motor/Antrieb: *** Getriebe: Diesel 6-Gang-Schaltgetriebe Automatik/Allradantrieb *** ECS-/Auftrags

kW/(PS):

Felgen: Leic

Leasing über die Santander Consumer Bank auch ohne Anzahlung 180/(245) zu Türen/Sitze:

Hubraum:

Reparaturset 2967 (Mobility-Pack) Erstzulassung: *** Sitze: Lendenwirbelstütze elektrisch, 23.07.20 Rüc

km-Stand:

Mittelarmlehne 54616 Serien- und HU/AU: *** Sonderausstattung:

Sicherheit: Knieairbag, ABS mit EDS, Seitenairbag Neu/N vorn

Motor/Antrieb:

Airbag für Fahrer und Beifahrer, Anti-Blockier-System (ABS), ASR, Kinder

Da wir uns Zwischenverkauf vorbehalten Diesel Automatik/Allradantrieb

müssen, empfehlen wir 2.Hand *** ECS-/Auftragsummer:

Highlights: adaptive cruise control, Automatische Distanzregelung, N002017 Spurwech / 030

Reifenkontrollanzeige, Seitenairbag, ESP *** Umwelt: Start/Stop Anlage m

Ihnen, vor einer Besichtigung beim genannten Ansprechpartner plus *** Ausstattungspakete: Ablagepaket, Licht-Paket *** Infotainment und Multimedia:

Barpreis:

telefonisch rückzufragen, ob das Fahrzeug noch unverkauft Sonstiges Navigation

ist. Wichtig: plus, deutsches Navigationssystem, Modell, 16.357,-- GmbH Fahrerinformationssystem, Scheckheftgepflegt & Co. KG €

Fahrerinformationssyte

*** Sonstige: Au

beheizbar, Sprachsteuerung, Außenspiegel Audi music elektrisch interface, verstellbar, Radio, Radio Außenspiegel mit DVD-Player, Passiv konvex, Lautsprec

Serien- und Sonderausstattung:

Eur

Schnittstelle für externe Nutzung *** Komfort und Technik: Anhängerkupplung schwenkb

Erstellt am: Grodener 03.02.2020 Zwischenverkauf Chaussee und Irrtum vorbehalten! 67-69 · türig, 27472 Nebelschlussleuchte, Sicherheitsinnenspiegel Cuxhaven automatisch Servolenkung, · 0 47 abblendbar, 21 Wärmeschutzverglasung / Acoustic 55 88-0 Parking System APS grün vorn un g

1.Hand *** Highlights: Bang & Olufsen Soundsystem, S line

SEG / easy-car-sales Fahrzeugmanagement-System / 'GW Angebot 2 Bilder' V1.1 / Stand: 04/2016 Funkfernbedienung, Exterieur, Heckleuchten, S line Leuchtweitenregulierung, selection, Irrtümer, S Änderungen line Sportpaket, Climatronic und Spurwechselassistent, 2 Zwischenverkauf Zonen, Klimaautomatik, vorbeha Außensp Bi-

Xenon Scheinwerfer, audi@manikowski.de

Kopfraumheizung (Airscarf), Nackengebläse, unsere www.manikowski.de

/einstell-/beheizbar Gebrauchtwagen Zentralverriegelung mit Memory, Abteilung. Keyless-Entry Elektr. Finanzierung Fensterheber, *** Ausstattungspakete:

elektrische und Leasing Gepäckraumklappe, über die SaN

Komfortpaket, Licht-Paket *** Infotainment und Multimedia: Konditionen Bordcomputer, Scheinwerfer-Reinigungsanlage,

möglich. Fahrerinformationssystem, Sitze vorn elektr.

Wir verfügen über einen Fahrerinformationssytem verstellbar (12-fach, mit Memory)

Gesamtfahrzeugbestand FIS ***

vo m

Rückfahrkamera *** Fahrwerk und Fahrdynamik: Heckspoiler, Servolenkung mit elektr.

Farbdisplay, Handyvorbereitung, Radio, Radio mit CD-Player, sich von Bluetooth-Schnittstelle unserem Service. Wir *** Komfort freuen uns und auf Technik: Sie! Akustikverdeck

Innenraumbeleuchtung, Dekoreinlagen, Dekoreinlagen Micrometallic, Einstiegsleisten in

vollautomatisch, Einparkhilfe vorn und hinten, LED-Heckleuchten, Nichtraucherfahrzeug, adaptive light, Leuchtweitenregulierung, Gepäckraum-Wendematte, Doppel-Sonnenblenden Climatronic 2 Zonen, (verschiebba

Klimaautomatik, Geschwindigkeitsregelanlage, Außenspiegel el. Ablagefach anklapp-/einstell-/beheizbar, *** Getriebe: 7-Gang-Automatikgetriebe Außentemperaturanzeige, *** Felgen: Leichtmetallräder Elektr. 18-Zo

Fensterheber, Nebelscheinwerfer, Regen-/Lichtsensor, Scheinwerfer-Reinigungsanlage, Design, Reserverad *** Sitze: Sitzeinstellung Tempomat, elektrisch Windschott für beide *** Vordersitze, Assistenzsysteme 3 Hintersi

vorn, Lederausstattung, Sitzbezüge in Stoff, Mittelarmlehne *** Sicherheit: ABS mit EDS

Anfahrassistent *** Fahrwerk und Fahrdynamik: S line Sportfahrwerk *** Interieur: Ablagenpaket, Rücksitzlehne klappbar,

Wegfahrsperre, Wegfahrsperre elektronisch, Airbag für Fahrer und Beifahrer, Anti-Block

Innenraumbeleuchtung, Dekoreinlagen Alu, Lenksäule (Lenkrad) höhenverstellbar, Multifunktionssportlenkrad (Leder),

Da wir ISOFIX, uns Zwischenverkauf Kopf-Airbag-System vorn vorbehalten und hinten, Netztrennwand, müssen, Reifenkontrollanzeige, empfehlen wir Ih S

Nichtraucherfahrzeug, Getränkehalter *** Getriebe: 7-Gang-Automatikgetriebe mit Rekuperation, Start/Stopp-Anlage, *** Felgen: Leichtmetallräder Dieselpartikelfilter 19-Zoll, *** Sonstiges Leichtmetallräder

Wichtig: deutsch

19-Zoll 5-Arm-Y-Design, Pannenset, Reifen-Reparaturset vor (Mobility-Pack) einer Außenspiegel Besichtigung *** asphärisch, Sitze: beim Sitzeinstellung Außenspiegel genannten elektrisch Ansprechpartner verstellbar, für beide Euro Vordersitze,

6, Nichtraucherfahr telefonisc

getönt, Wärmeschutzverglasung hinten abgedunkelt, Dachreling, Dachreling schwarz, K


Fussbodenbau

oppel

(04777) 1499

Kranken-Dialyse-

Bestrahlungsfahrten,

Disco- Kurierfahrten,

Flughafentransfer

Inh. M. Wobser · 21781 Cadenberge

PARKETT • DESIGN BELÄGE • LAMINAT • PVC • TEPPICH und vieles mehr

Cuxhavener Straße 26 · 21745 Hemmoor · Tel./Fax 047 71/8 890931 · Mobil 0152/26 642854 · E-Mail koppelfussbodenbau@gmail.com

DIE WOCHENZEITUNG FÜR DIE REGION

Jeden Mittwoch an alle erreichbaren Haushalte in der Stadt Cuxhaven, Wurster Nordseeküste,

Stadt Geestland, Samtgemeinde Land Hadeln, Hemmoor und auf den Inseln Helgoland und Neuwerk

26. Jahrgang/Nr. 6 - Ausgabe C

Mittwoch, 5. Februar 2020

MARC 5

MARC 5

Fussbodenbau

oppel

23.02.20 ∙ 15 Uhr

Norddeutscher

Nachmittag

Shanty Chor Hemmoor

& Plattdeutsche Döntjes

Kaffee und Kuchen

-Voranmeldung erbeten-

Am Markt 5 · 21781 Cadenberge

info@marc5.de · (04777) 80 89 88

Foto: tw

Geschichte erleben

Katja Tiltmann ist neue Museumspädagogin im Aeronauticum

Landkreis

NORDHOLZ tw · „Wir

machen Geschichte erlebbar“,

sagt Bernhard

Jährling, Vorsitzender

des Fördervereins

für das Aeronauticum.

Um diese

Geschichte auch

Kindern

S c hü l e r n

näher-

und

zubringen, müsse jedoch

die Museumspädagogik

weiterentwickelt werden.

Eine wichtige Aufgabe,

denn wie schon auf dem

Netzwerktreffen für Kulturschaffende,

das gerade

erst im

h a u s

Kreis-

stattfand, deutlich geworden

sei, „wird in der

Schule das Interesse für

Kultur gelegt“.

Umso größer war jetzt im

Aeronauticum die Freude,

dass die Stiftung

Niedersachsen, die Klosterkammer

Hannover

und die VGH-Stiftung,

die Weiterentwicklung

der Museumspädagogik

zusammen

mit 88.500 Euro

fördern, wie sie

bei einem Pressegespräch

am

Donnerstag

im Aeronauticum

bekannt

gaben. Hierzu

gehört

auch die

Schaffung

einer Halbtagsstelle

für eine museumspädagogische

Fachkraft. Seit dem 1.

Februar nimmt diese

Aufgabe Katja Tiltmann

wahr, die im Landkreis

keine Unbekannte ist.

Aus dem Sauerland kommend,

hat die 35-jährige

in Heidelberg klassische

Indologie und Ethnologie

studiert. Vor ihrer

geplanten Doktorarbeit

legte sie ein Freiwilliges

Soziales Jahr ein und landete

so vor rund zehn Jahren

im Wrackmuseum in

Cuxhaven. „Und meine

erste Führung war so klasse,

dass ich gemerkt habe,

das ist genau mein Ding.“

Und da ihr auch die Gegend

gefiel, beschloss sie

hier zu bleiben.

Fortsetzung auf Seite 2

ARBEITSMARKT: 2019 sind

die Arbeitslosenzahlen erneut

gesunken. Vor allem der Rückgang

der Langzeitarbeitslosen

ist erfreulich. Freie Stellen gab

es aber weniger. Seite 3

07.02.2020, 19.30 Uhr - 22.00 Uhr

Musik,

Fun & Jump

Partyspaß in der

Spiel- & Spaß-Scheune

ab 9 Jahre

Norderteiler Weg 2a

21762 Otterndorf

Kontakt: 04751-919676

www.otterndorf.de

Geestland

Leben im Moor

WANNA re · Die Autorin

Ingrid Pfeiffer (Foto: Duval)

liest am Sonntag, 16. Februar,

um 16 Uhr im MoorInformationsZentrum

Ahlenmoor

ihre Kurzgeschichte „Eine

wirklich

wahre Geschichte“

über das

Leben im

Moor vor

mehr als

hundert Jahren. Die Buchautorin

verspricht eine Lesung

bei der gelacht werden darf,

denn sie weiß, wie plietsch

unsere Vorfahren bereits

waren: Die Moorbewohner

haben schon damals Hühnersuppe

genutzt, um sich

bei Krankheiten wieder aufzupäppeln.

Denn schon vor

etlicher Zeit war man sich

sicher, dass Hühnersuppe

gesund sei. Heute gibt es wissenschaftliche

Belege dafür,

dass Hühnersuppe tatsächlich

bei Erkältungen hilft.

Anekdoten und Anschauungsmaterial

machen die

Geschichte noch erlebbarer.

Baumfällarbeiten

Problembaumfällung

Sturmschädenbeseitigung

Buschhackervermietung

0174 1795948 oder

kontakt@brennholz-stueve.de

Schwimmbadallee 9 | 21789 Wingst

„Der Herr der Ringe“ musikalisch

Konzert mit „Pippin“ Billy Boyd in der Kugelbake-Halle

CUXHAVEN re · Die fantastische

Welt der Hobbits

und Elben aus J.R.R. Tolkiens

„Herr der Ringe“ kommt

als Konzert mit symphonischem

Orchester und

Chor am Montag, 24. Februar,

um 20 Uhr in die Kugelbake-Halle

nach Cuxhaven.

In einer zweistündigen Aufführung

wird die sagenhafte

Welt der Hobbits in

einem einmaligen musikalischen

Ereignis zum Leben

erweckt.

Von den bedrohlichen Klängen

Mordors und dem schrillen

Angriff der schwarzen

Reiter bis hin zu den wunderschönen

lyrischen Melodien

der Elben - fast 100

Mitwirkende werden die Kugelbake-Halle

in einen musikalischen

Schauplatz von

Mittelerde verwandeln.

Als Erzähler und Sänger ist

Billy Boyd (Foto:

Agentur) dabei, der

in der Filmtriologie

„Pippin“ spielte. Er

spielt einige Musikinstrumente,

wie

Gitarre, Bass und

Schlagzeug und

singt sowohl Bariton

als auch Tenor.

In „Der Herr der Ringe:

Rückkehr des Königs“ sang

er das Lied „The Edge of

Night“. Zudem komponierte

und sang er „The Last Goodbye“

für den Abschluss der

Hobbit-Trilogie „Der Hobbit:

Die Schlacht der fünf

Heere“.

Die Idee zur Gründung des

dänischen Tolkien Ensembles

und der vollständigen

musikalischen Interpretation

der Gedichte

und Lieder aus der

Sage „Der Herr der

Ringe“ stammt von

dem Komponisten

Caspar Reiff.

Caspar Reiff ist der

erste Komponist,

der 25 Jahre nach

dem Tod von Tolkien

die Erlaubnis erhalten

hat, die Gedichte und

Ring-Verse musikalisch zu

vertonen.

NETZWERKEN: Eine Zukunftsplattform

hat die Stadt

Geestland gestartet. Sie soll

bei der nachhaltigen Entwicklung

der Stadt als Netzwerk

fungieren. Seite 4

Süderende 61

21782 Bülkau

Telefon 0 47 54/8 38-0

Eintrittskarten sind an der Autocenter Manikowski GmbH & Co KG

Autocenter Manikowski GmbH & Co KG

Grodener Chaussee 67-69

Vorverkaufskasse des Veranstaltungszentrums

unter info@hagenah-holz.de

Fax 838100

Grodener Chaussee 67-69

27472 Cuxhaven

27472 Cuxhaven

Marcus Weber

Kira Alina Hasselbusch

(04721) Telefon: 55884740 Fax: 44 44 und bei allen

Vorverkaufsstellen von

Telefon: Fax:

eMail: m.weber@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de

eMail: Internet: www.hagenah-holz.de

http://www.manikowski.de

Eventim erhältlich. A3 SB 1.2 TFSI Ambiente

A3 SB 1.6

... die schönsten Osterreisen

09.04.-13.04. Ostern im Moseltal € 585,– (- € 30,– SPARTIPP)

inkl. Busfahrt, HP im 3-Sterne-Hotel, umfangreiches Programm

09.04.-13.04. Insel Rügen ab € 698,– (- € 30,– SPARTIPP)

inkl. Busfahrt, HP im 3-Sterne-Hotel, umfangreiches Programm

09.04.-13.04. Fichtelgebirge € 639,– (- € 30,– SPARTIPP)

inkl. Busfahrt, HP im 4-Sterne-Hotel, umfangreiches Programm

09.04.-14.04. Südschwarzwald € 779,– (- € 30,– SPARTIPP)

inkl. Busfahrt, HP im 3-Sterne-Hotel, umfangreiches Programm

09.04.-15.04. Dachsteingebirge ab € 875,– (- € 30,– SPARTIPP)

inkl. Busfahrt, HP im 4-Sterne-Hotel, umfangreiches Programm

Frühbucherrabatt

SPARTIPP

gültig bis 28.02.2020

© Entrieri - Fotolia.com

gebührenfreie Buchungs-Hotline 0800 127 1000

Primo Reisen

Lührs Reisen GmbH

Molkereistraße 7

21789 Wingst

info@primo-reisen.de

www.primo-reisen.de

Sie wollen

verkaufen?

Nutzen Sie meine

Erfahrung beim Verkauf

von Immobilien.

Zu meinen Leistungen zählen:

Wertermittlung, Anfertigung

vom Grundriss, Beschaffung

eines Energieausweises,

Berechnung von Wohnfläche

und Kubatur und vieles mehr.

Für den Verkäufer

ist meine Tätigkeit kostenfrei.

Serien- und Sonderausstattung:

Farbe:

Brillantschwarz Inn

kW/(PS):

81/(110) Tü

2.Hand *** Highlights: Xenon, Xenon plus *** Ausstattungspakete: Ablage- und Gepäckraumpaket, Connectivity-Paket,

Navigationspaket, Winterpaket, Business-Paket, Licht-Paket *** Hubraum:

Infotainment und Multimedia: Navigationssystem,

1598 Ers

Fahrerinformationssystem, Fahrerinformationssytem FIS mit Farbdisplay, km-Stand: Handyvorbereitung, Audi music interface, Radio, Radio mit 146479 HU

CD-Player, Bluetooth-Schnittstelle, Elektrische Schnittstelle für externe Nutzung, Vorbereitung für Navigationssystem *** Komfort und

Technik: Akustikfrontscheibe, Sicherheitsinnenspiegel automatisch Motor/Antrieb:

abblendbar, Einparkhilfe vorn und hinten, LED-Heckleuchten, Diesel/Frontantrieb EC

Climatronic 2 Zonen, Klimaautomatik 2-Zonen, Komfort-Klimaautomatik, Geschwindigkeitsregelanlage, Außentemperaturanzeige,

Beheizbare Heckscheibe, Elektr. Fensterheber, Elektr. Fensterheber mit Komfortschaltung und Abschaltsicherung, Innenspiegel

automatisch abblendbar, Nebelscheinwerfer, Regen-/Lichtsensor, Serien- Scheinwerfer-Reinigungsanlage, und Sonderausstattung: Tempomat, Blinkleuchten in

Außenspiegel integriert , LED-Blinkleuchten *** Assistenzsysteme: Fahrassistenz-System: Bremsassistent *** Fahrwerk und

Fahrdynamik: A5 Cabriolet Dynamikfahrwerk 3.0 *** Interieur: TDI Ablagenpaket, quattro Rücksitzlehne Q5 klappbar, 3.0 Innenraumbeleuchtung, TDI quattro Dekoreinlagen,

1.Hand *** Highlights: Xenon, Xenon plus *** Ausstattungspakete: Connec

Kopfstützen hinten, Multifunktionslenkrad (Leder), Nichtraucherfahrzeug *** Getriebe: 6-Gang-Schaltgetriebe *** Felgen:

Leichtmetallräder

EZ: 07/15,

17-Zoll,

54.616

Reserverad

km,

***

180

Sitze:

kW

Lendenwirbelstütze

(245 PS), *** Infotainment elektrisch,

EZ:

Rücksitzlehne

09/14, und Multimedia: 102.178

geteilt, Sitzheizung Navigationssystem, km, 190

vorn,

kW

Mittelarmlehne

(258 Bordcomputer, PS), Hand

*** Klima, Sicherheit: S-Line Knieairbag, Sportfahrw., ABS mit EDS, Airbag Autom., Fahrer-/Beifahrerseite uvm. Schnittstelle und Klima, Seitenairbag für externe AHK, vorn, Nutzung APS, Tagfahrlicht, LED, *** Wegfahrsperre,

Komfort Autom., und Technik: uvm. Akustikfrontsch

Wegfahrsperre elektronisch, Airbag für Fahrer und Beifahrer, Anti-Blockier-System Einparkhilfe Fahrzeugdaten: vorn (ABS), und ASR, hinten, Kindersicherung, LED-Heckleuchten, Kindersitzbefestigung Climatronic 2 Zonen, Klim

ISOFIX, Reifenkontrollanzeige, Seitenairbag, ESP *** Umwelt: Start/Stop Anlage mit Rekuperation, Start/Stopp-Anlage *** Sonstiges

Wichtig: MwSt. deutsches ausweisbar Modell, TÜV & 28.862,– Geschwindigkeitsregelanlage,

AU neu, Scheckheftgepflegt *** €

Beheizbare Heckscheibe, Elektr. Fensterhe

Sonstige: Farbe: Außenspiegel asphärisch, Außenspiegel 26.248,– elektr. einstell Ibisweiß und€

Innenausstatt

Fahrzeugdaten:

beheizbar, Außenspiegel elektrisch verstellbar, Außenspiegel konvex, Abschaltsicherung, Nichtraucherfahrzeug, kW/(PS): Innenspiegel 12 Volt Steckdose, automatisch Dachreling, abblendbar, 190/(258) Karosserie: Nebelscheinwe

Türen/Sitze:

4-türig, Make-up-Spiegel, Metalliclackierung, Mittelarmlehne vorn Tempomat verstellbar, Hubraum: Nebelschlussleuchte, *** Assistenzsysteme: Servolenkung, Fahrassistenz-System: 2967Bremsassistent

Erstzulassung

Farbe: Wärmeschutzverglasung grün getönt, Zentralverriegelung mit Daytonagrau

Funkfernbedienung, Rücksitzlehne km-Stand: Innenausstattung:

klappbar, Rückspiegel Dekoreinlagen, elektr., Irrtümer, Änderungen Dekoreinlagen und 102178 Sitzbezüge Micrometallic, HU/AU: in Teilled Kop

Zwischenverkauf vorbehalten. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an unsere Gebrauchtwagen Abteilung. Finanzierung und

Nichtraucherfahrzeug Motor/Antrieb: *** Getriebe: Diesel 6-Gang-Schaltgetriebe Automatik/Allradantrieb *** ECS-/Auftrags

kW/(PS):

Felgen: Leic

Leasing über die Santander Consumer Bank auch ohne Anzahlung 180/(245) zu Türen/Sitze:

Hubraum:

Reparaturset 2967 (Mobility-Pack) Erstzulassung: *** Sitze: Lendenwirbelstütze elektrisch, 23.07.20 Rüc

km-Stand:

Mittelarmlehne 54616 Serien- und HU/AU: *** Sonderausstattung:

Sicherheit: Knieairbag, ABS mit EDS, Seitenairbag Neu/N vorn

Motor/Antrieb:

Airbag für Fahrer und Beifahrer, Anti-Blockier-System (ABS), ASR, Kinder

Da wir uns Zwischenverkauf vorbehalten Diesel Automatik/Allradantrieb

müssen, empfehlen wir 2.Hand *** ECS-/Auftragsummer:

Highlights: adaptive cruise control, Automatische Distanzregelung, N002017 Spurwech / 030

Reifenkontrollanzeige, Seitenairbag, ESP *** Umwelt: Start/Stop Anlage m

Ihnen, vor einer Besichtigung beim genannten Ansprechpartner plus *** Ausstattungspakete: Ablagepaket, Licht-Paket *** Infotainment und Multimedia:

Barpreis:

telefonisch rückzufragen, ob das Fahrzeug noch unverkauft Sonstiges Navigation

ist. Wichtig: plus, deutsches Navigationssystem, Modell, 16.357,-- GmbH Fahrerinformationssystem, Scheckheftgepflegt & Co. KG €

Fahrerinformationssyte

*** Sonstige: Au

beheizbar, Sprachsteuerung, Außenspiegel Audi music elektrisch interface, verstellbar, Radio, Radio Außenspiegel mit DVD-Player, Passiv konvex, Lautsprec

Serien- und Sonderausstattung:

Eur

Schnittstelle für externe Nutzung *** Komfort und Technik: Anhängerkupplung schwenkb

Erstellt am: Grodener 03.02.2020 Zwischenverkauf Chaussee und Irrtum vorbehalten! 67-69 · türig, 27472 Nebelschlussleuchte, Sicherheitsinnenspiegel Cuxhaven automatisch Servolenkung, · 0 47 abblendbar, 21 Wärmeschutzverglasung / Acoustic 55 88-0 Parking System APS grün vorn un g

1.Hand *** Highlights: Bang & Olufsen Soundsystem, S line

SEG / easy-car-sales Fahrzeugmanagement-System / 'GW Angebot 2 Bilder' V1.1 / Stand: 04/2016 Funkfernbedienung, Exterieur, Heckleuchten, S line Leuchtweitenregulierung, selection, Irrtümer, S Änderungen line Sportpaket, Climatronic und Spurwechselassistent, 2 Zwischenverkauf Zonen, Klimaautomatik, vorbeha Außensp Bi-

Xenon Scheinwerfer, audi@manikowski.de

Kopfraumheizung (Airscarf), Nackengebläse, unsere www.manikowski.de

/einstell-/beheizbar Gebrauchtwagen Zentralverriegelung mit Memory, Abteilung. Keyless-Entry Elektr. Finanzierung Fensterheber, *** Ausstattungspakete:

elektrische und Leasing Gepäckraumklappe, über die SaN

Komfortpaket, Licht-Paket *** Infotainment und Multimedia: Konditionen Bordcomputer, Scheinwerfer-Reinigungsanlage,

möglich. Fahrerinformationssystem, Sitze vorn elektr.

Wir verfügen über einen Fahrerinformationssytem verstellbar (12-fach, mit Memory)

Gesamtfahrzeugbestand FIS ***

vo m

Rückfahrkamera *** Fahrwerk und Fahrdynamik: Heckspoiler, Servolenkung mit elektr.

Farbdisplay, Handyvorbereitung, Radio, Radio mit CD-Player, sich von Bluetooth-Schnittstelle unserem Service. Wir *** Komfort freuen uns und auf Technik: Sie! Akustikverdeck

Innenraumbeleuchtung, Dekoreinlagen, Dekoreinlagen Micrometallic, Einstiegsleisten in

vollautomatisch, Einparkhilfe vorn und hinten, LED-Heckleuchten, Nichtraucherfahrzeug, adaptive light, Leuchtweitenregulierung, Gepäckraum-Wendematte, Doppel-Sonnenblenden Climatronic 2 Zonen, (verschiebba

Klimaautomatik, Geschwindigkeitsregelanlage, Außenspiegel el. Ablagefach anklapp-/einstell-/beheizbar, *** Getriebe: 7-Gang-Automatikgetriebe Außentemperaturanzeige, *** Felgen: Leichtmetallräder Elektr. 18-Zo

Fensterheber, Nebelscheinwerfer, Regen-/Lichtsensor, Scheinwerfer-Reinigungsanlage, Design, Reserverad *** Sitze: Sitzeinstellung Tempomat, elektrisch Windschott für beide *** Vordersitze, Assistenzsysteme 3 Hintersi

vorn, Lederausstattung, Sitzbezüge in Stoff, Mittelarmlehne *** Sicherheit: ABS mit EDS

Anfahrassistent *** Fahrwerk und Fahrdynamik: S line Sportfahrwerk *** Interieur: Ablagenpaket, Rücksitzlehne klappbar,

Wegfahrsperre, Wegfahrsperre elektronisch, Airbag für Fahrer und Beifahrer, Anti-Block

Innenraumbeleuchtung, Dekoreinlagen Alu, Lenksäule (Lenkrad) höhenverstellbar, Multifunktionssportlenkrad (Leder),

Da wir ISOFIX, uns Zwischenverkauf Kopf-Airbag-System vorn vorbehalten und hinten, Netztrennwand, müssen, Reifenkontrollanzeige, empfehlen wir Ih S

Nichtraucherfahrzeug, Getränkehalter *** Getriebe: 7-Gang-Automatikgetriebe mit Rekuperation, Start/Stopp-Anlage, *** Felgen: Leichtmetallräder Dieselpartikelfilter 19-Zoll, *** Sonstiges Leichtmetallräder

Wichtig: deutsch

19-Zoll 5-Arm-Y-Design, Pannenset, Reifen-Reparaturset vor (Mobility-Pack) einer Außenspiegel Besichtigung *** asphärisch, Sitze: beim Sitzeinstellung Außenspiegel genannten elektrisch Ansprechpartner verstellbar, für beide Euro Vordersitze,

6, Nichtraucherfahr telefonisc

getönt, Wärmeschutzverglasung hinten abgedunkelt, Dachreling, Dachreling schwarz, K

Sielemann-

Immobilien

Schnepfenstieg 1 · 21769 Lamstedt

Telefon 0 47 73 / 89 11 37

www.sielemann-immobilien.com

GARTENPFLEGE

GEBÄUDEREINIGUNG

Scharnstedter Weg 20

27639 Wurster Nordseeküste

04741 981328 | mabau-cux.de

STRASSENREINIGUNG

STRAhLTEchNIk

Autocenter Manikowski GmbH & Co KG

Grodener Chaussee 67-69

27472 Cuxhaven

Autocenter Manikowski GmbH & Co KG

Marcus Weber

Grodener Chaussee 67-69

Telefon: 558847 Fax:

27472 Cuxhaven

eMail: m.weber@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de

Marcus Weber

A3 SB 1.2 TFSI Ambiente

Telefon: A6 558847 Avant Fax: 2.0 TDI

Fahrzeugdaten:

eMail: m.weber@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de

EZ: 12/14, 45.929 km, 77 A5 kW Cabriolet (105PS), EZ: 3.0 08/17, TDI 72.441 quattro km, 110 kW (150 PS),

Farbe:

Phantomschwarz Perleffekt Innenausstattung:

Sitzbezuüge in Teilleder

kW/(PS): Klima, Tempomat, ABS, ESP, uvm. 77/(105) Türen/Sitze: Navi, Klima, AHK, ABS mit EDS, uvm. 5/5

Hubraum:

1197 Erstzulassung:

29.12.2014

km-Stand: 16.357,– 45929 € HU/AU: MwSt. ausweisbar 22.268,– Neu/Neu €

Motor/Antrieb:

Benzin/Frontantrieb ECS-/Auftragsummer:

A181871 / 03149

Fahrzeugdaten:

Q5 3.0 TDI quattro


2 REGIONAL

5. Februar 2020

BUCHTIPP

Ich bin nicht blöd!

Liebe Literaturfreunde,

„liber God bide hielf mier

das ik nit so vile Feler mah.“

Diese verflixten Buchstaben

- warum tanzen sie

so durcheinander?

Endlich lesen und

schreiben zu können

war Melins größter

Wunsch. Buchstaben

in die richtige

Reihenfolge zu bringen

bereiteten in der

ersten Klasse allen

Kindern Probleme. Jedoch in

der 3, Klasse zeigt sich, trotz

aller Anstrengungen sind

ihre Blätter voll roter Farbe,

die sie von der Lehrerin zurück

bekommt! Melin mag

nicht mehr mitspielen. Ihre

Mutter versucht sie aufzumuntern,

sie solle sich nicht

unterkriegen lassen. „Ich

mac8te vi#e*le Fe!h+l*er,

s`!tà%o)ckéte,... Etwa so fühlt

sich für mich das Lesen an“.

Die winzig kleine Melin

steht in der unteren Ecke der

rechten Seite und deutet auf

eine verwirrende Textseite.

Auch das Lesen ist für sie

Polo 1.0 BMT Comfortline

EZ 03.2019; 17.950km; 59 kW/80 PS;

Farbe: Deep Black Perleffekt

kaum möglich. Kommentare

wie streng dich an oder das

kannst du auch, sind wenig

hilfreich. Ein Besuch beim

Augenarzt bestätigt ihr gute

Sehfähigkeit. Erst bei einem

Spezialisten wird erkannt,

Melin ist ein

gesundes und kluges

Mädchen mit einer

Lese-Rechtschreibstörung!

Legasthenie

hat nichts mit Intelligenz

zu tun. Melin

erhält ein besonderes

Förderprogramm... Ein Bilder-Sach-Buch

mit einer

komplexen Thematik der

Autorin Rahel Messerli bietet

Kindern, ihren Eltern und

anderen Pädagogen eine

hilfreiche Unterstützung in

Zusammenhang mit LRS.

Keck dreinschauend präsentiert

sich Melin mit einer

Eule auf dem Arm: „Heute

mach ich was ich will...“ Unbedingt

empfehlenswert!

Rahel Messerli, Melin,

Luftschacht, ISBN 9783

903081420, € 18, 64.S

Vorgestellt von Marianne Haring

buchbar_logo_4c_neu.indd 1 23.09.14 12:21

Ein Schritt in eine neue Zukunft

Aeronauticum erhält Förderung in Höhe von 88.500 Euro

Fortsetzung von Seite 1

Und so folgte dem FSJ ein Volontariat

im Wrackmuseum,

dessen Umzug in „Windstärke

10“ sie mit vorbereitet hat.

Danach ging sie für ein Jahr

zum Ringelnatz-Museum,

dem sie durch einen ehrenamtlichen

Sitz im Stiftungsrat

immer noch eng verbunden

ist. Nach sechseinhalb

Jahren im Bachmann-Museum

in Bremervörde, will

sie mit ihrem dort erlangten

Wissen auch im Aeronauticum

voll durchstarten. Denn

in Bremervörde stand neben

der Öffentlichkeitsarbeit

auch die Museumspädagogik

im Vordergrund. Und in

dieser Zeit „ist es uns gelungen,

die Schülerzahlen zu

erhöhen“. Sie hat lehrplanbezogene

Konzepte aufgestellt

und immer den Kontakt mit

den Lehrern gesucht. Das Königsziel

in der Museumspädagogik

sei, den Museumsbesuch

in die Lehrpläne zu

implementieren. Was ihr in

Bremervörde an zwei Schulen

gelungen ist.

„Kein Schüler sollte die Schule

verlassen, ohne das Aeronauticum

besucht zu haben“,

findet auch Hans-Christian

Biallas, Präsident der Klosterkammer

Hannover. Und

das gehe nur, wenn man die

Schüler vom hervorragenden

Museumskonzept überzeugen

könne. Deshalb sei die

Klosterkammer gerne in die

Förderung mit eingestiegen.

Für ein Projekt, das dazu

diene, das Museum so aufzustellen,

dass es auch für die

nachwachsende Generation

Autohaus W.Manikowski Inh. Wolfgang Manikowski

Papenstr. 126

27472 Cuxhaven

Eiskalt kalkuliert

interessant wird.

Rund 20.000 Euro der Fördersumme

gehen deshalb in

ein Fahrkostenbudget, um

den Schulen eine unkomplizierte

Möglichkeit zu bieten,

das Aeronauticum zu erreichen.

Damit werde die im

ländlichen Raum oft herrschende

Barriere der Beförderung

zum Museum abgebaut.

„Dies sehen wir auch

als Signal an den Landkreis“,

so Biallas. Denn er findet,

dies sollte auch Aufgabe des

Landkreises sein.

„Wir sind daran interessiert

die Museumsszene weiter zu

entwickeln“, so Dr. Tabea

Golgath von der Stiftung

Niedersachsen. Und dazu

brauche es zwei Dinge: „Keine

Information ohne Emotion

und assoziative Brücken

schaffen.“ Und dies soll unter

anderem mit Experimentierkoffern

und Mitmach-Stationen

in der Dauerausstellung

erreicht werden. Und

auch Klaus Müller von der

VGH-Stiftung sieht in der

Weiterentwicklung der Mu-

Rainer Stumm

Telefon: 04721 737122 Fax: 04721 737137

eMail: rainer.stumm@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de

seumspädagogik ein Projekt,

das Wirkung erzielen werde.

Polo 1.0 BMT Comfortline

„Eine Unterstützung die wir

dringend brauchen“, freute

Navigationssystem, Handyvorbereitung, Digitaler Autohaus W.Manikowski Inh. Wolfgang Manikowski

Radioempfang, Einparkhilfe vorn u. hinten, Climatronic,

Geschwindigkeitsregelanlage, Multifunkti-

27472 Cuxhaven

Papenstr. 126

onslenkrad, Leichtmetallräder 16-Zoll, Sitzheizung,

u.v.m.

Rainer Stumm

Telefon: 04721 737122 Fax: 04721 737137

UPE: € 21.095,- Unser Preis € 13.990,-

eMail: rainer.stumm@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de

Finanzierungsbeispiel über die Santander-Bank:

Anzahlung: 4.000,- €, Nettodarlehensbetrag: 10.673,-€, Laufzeit:

48 Monate, eff. Jahreszins: 1,99 %, Sollzins p.a.: 1,97% gebunden,

Schlussrate: 4.766,- €, monatl. Rate: 139,- € inkl. RSV monatliche Rate € 139,-

Golf Variant 1.6 TDI BMT Comfortline

EZ 02.2019; 9.292km; 85 kW/116 PS;

Da strahlt sie übers ganze Gesicht: Museumsleiterin Dr. Anja Dörfer (l.)

sowie die weiteren Museumsverantwortlichen und Förderer freuen sich

über die gelungene Förderung der Museumspädagogik im Aeronauticum,

um die sich jetzt Katja Tiltmann (r.) kümmert

Foto: tw

GEESTLAND sh · Neue Besen

kehren gut. Davon konnte

sich auch Oberbürgermeister

Thorsten Krüger auf dem

Parkplatz vor der Beerster

Burg überzeugen. Um nicht

länger Geestlands Kehrarbeiten

an „fremde Dienste“

abzugeben und hohe Rechnungen

zu zahlen, hatte der

Rat der Stadt die Anschaffung

einer eigenen Kehrma-

Innenausstattung:

Türen/Sitze:

Erstzulassung:

schine beschlossen.

HU/AU: Dolevo 3000 heißt das gute

ECS-/Auftragsnummer:

Stück und ist mit einem Euro

6-Motor ausgestattet. „Elektrisch

ging noch nicht, da

die Reichweite für Geestland

bei vergleichbaren Modellen

nicht ausreicht“. Krüger hätte

zwar gerne auch in diesem

Fall den Fuhrpark klimafreundlicher

aufgerüstet, so

Innenausstattung:

aber blieb nur das Leasing

Türen/Sitze:

der gut 100.000 Euro teuren

Erstzulassung:

HU/AU: Maschine. Einschließlich des

Golf Variant 1.6 TDI BMT Comfortline

sich Kuratoriumsvorsitzender

Dirk Wurzer. Und ein ganz

wichtiger Schritt in eine neue

Zukunft. „Sie helfen uns ungemein,

die Vermittlung auf

neue Füße zu stellen.“ Denn

das war bisher ein großes

Problem. „Wir konnten nicht

in die Vollen gehen, weil wir

das personell nicht geschafft

hätten“, so Museumsleiterin

Dr. Anja Dörfer. Umso mehr

freut sie sich, mit Katja Tiltmann

eine erfahrene Museumspädagogin

ins Haus

holen zu können, die auch in

der Gegend verwurzelt ist.

Ein Projekt läuft bereits.

Jungen und Mädchen der

Kita und der Grundschule

Midlum erstellen in kleinen

Gruppen kleine Filme rund

um ihr Lieblingsexponat

im Museum. Filme, die später

an entsprechender Stelle

über einen QR-Code abgerufen

werden können.

Von Mai bis September folgt

die Ausstellung „Frieden machen“

der Bundeszentrale für

politische Bildung. Die interaktive

Wanderausstellung

beschäftigt sich mit Fragen

der politischen Konfliktbewältigung

und wurde Schülerorientiert

konzipiert.

Preisskat

CAPPEL re · Der Schützenverein

Cappel veranstaltet

am Freitag, 7. Februar, seinen

alljährlichen Preisskatund

Knobelabend im vereinseigenen

Schützenhaus.

Mitmachen kann jeder der

bis 19 Uhr im Vereinsheim

in Cappel erscheint und mit

den Skatkarten oder dem

Knobelbecher umgehen

kann. Die Startgebühr beträgt

pro Teilnehmer zehn

Euro. Unter den Skat- und

Knobelteilnehmern werden

zwei Schweine ausgespielt.

Blues & Balladen

CUXHAVEN re · Nach der

Winterpause ist es wieder

soweit - die Kulturveranstaltungen

im KuBi werden

wieder aufgenommen. Den

Auftakt macht am Samstag,

8. Februar, um 20 Uhr der

Oberndorfer Sänger und Gitarrist

Jan de Grooth. Unter

dem Motto Beatles, Blues und

Balladen spielt er aus seinem

umfangreichen Repertoire

Country und Western Songs,

Rock und Popballaden von

1960 bis heute. Das KuBi

Veranstaltungsprogramm

2020 ist unter www.lebenshilfe-cuxhaven.de

oder als

Flyer direkt im Kubi in der

Wernerstraße 22 in Cuxhaven

erhältlich. Einlass ist um

19 Uhr, Beginn um 20 Uhr.

Frauenrat

LANDKREIS re · Der Frauenrat

im Landkreis Cuxhaven

lädt am Samstag, 8. Februar,

um 11 Uhr zu seinem

Neujahrsempfang in die Burg

in Bad Bederkesa ein. Als

Thema wurde gewählt: „Frau

kann alles, wenn man(n) sie

lässt - mit dem besonderen

Augenmerk auf: Frauenleben

& Frauenerwerbstätigkeit im

Landkreis Cuxhaven und

deren Herausforderungen“.

Dazu wird Annette Düring,

DGB-Vorsitzende der Region

Elbe-Weser, sprechen.

Geld ausgeben und trotzdem Sparen

Eine neue Kehrmaschine für die Geestländer Wege

Farbe: Tungsten Silver Metallic

Fahrzeugdaten:

Automatische Distanzregelung, Navigationssystem, Autohaus W.Manikowski Inh. Wolfgang Manikowski

Farbe:

Deep Black Perleffekt

Stoff Titanschwarz/Schwarz/

Handyvorbereitung, Digitaler Radioempfang, Einparkhilfe

mit Kamera, Geschwindigkeitsregelanlage,

Papenstr.

kW/(PS):

126

59/(80)

Ceramique

27472

Hubraum:

Cuxhaven

Nebelscheinwerfer, Multifunktionslenkrad, Sitzheizung,

Leichtmetallräder 16-Zoll, u.v.m.

km-Stand:

17950

01.03.2019

1000

4/5

Rainer

Motor/Antrieb:

Stumm

Benzin/Frontantrieb

NEU/NEU

Unser Preis € 18.490,-Telefon: 04721 737122 Fax: 04721 737137

Y127808 / 34675

eMail: rainer.stumm@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de

Finanzierungsbeispiel über die Santander-Bank:

Serien- und Sonderausstattung:

Anzahlung: 5.200,- €, Nettodarlehensbetrag: 14.205 €, Laufzeit:

48 Monate, eff. Jahreszins: 1,99 %, Sollzins p.a.: 1,97% gebunden,

Oberbürgermeister Thorsten Krüger ließ es sich nicht nehmen, die neue

Schlussrate: 5.687,- €, monatl. Rate: 199,- € inkl. RSV 1.Hand *** Ausstattungspakete: monatliche Rate Chrom-Paket, € Licht und Sicht *** Infotainment und Multimedia: Navigationssystem,

Fahrerinformationssystem, Golf Handyvorbereitung, Variant

199,-

USB-Anschlus, 1.6 TDI Radio BMT Composition Comfortline Media, Digitaler Radioempfang, DSG Guide Kehrmaschine & Inform, einmal selbst auszuprobieren

Foto: sh

Mirror Link *** Komfort und Technik: Sicherheitsinnenspiegel automatisch abblendbar, Einparkhilfe vorn und hinten, Climatronic 2

Golf Variant 1.6 TDI BMT

Zonen, Geschwindigkeitsregelanlage, Berganfahrassistent, Elektr. Fensterheber mit Komfortschaltung und Abschaltsicherung, Regen-

/Lichtsensor, Halogen-Scheinwerfer, Tagesfahrlicht mit Assistenzfahrlicht u.Coming- Leaving-home Funktion manuell Ein *** Saugsystem zum Reinigen

Straßeneinläufe Eine Einschränkung machte

also.

Comfortline DSG

Assistenzsysteme: Fahrassistenz-System: Geschwindigkeits-Warnanlage akustisch (Speed-Limiter) *** Interieur: Laderaumbeleuchtung,

EZ 02.2019; 9.500 km; 85 kW/115PS; Fahrzeugdaten:

Dekoreinlagen, Kopfstützen hinten, Multifunktionslenkrad (Leder), Nichtraucherfahrzeug *** Felgen: Leichtmetallräder 16-Zoll,

Farbe: Indiumgrau

Pannenset *** Sitze: Beheizbare Sitze, Sitzheizung vorn, Sitzbezüge in Stoff, Mittelarmlehne *** Sicherheit: Wegfahrsperre

am Heck

elektronisch,

des Fahrzeuges ist Krüger allerdings noch. „Die

Farbe: Front Assist mit City-Notbremsfunktion, Tungsten Airbag FS Silver und BFS, Metallic ohne Knieairbag, mit BFS-Deaktivierung Stoff Titanschwarz/Schwarz/Perlgrau

Automatische Distanzregelung, Navigationssystem,

, Anti-Blockier-System ebenfalls (ABS), mit dabei. Und da Bürger müssen weiterhin

kW/(PS): Kindersitzbefestigung ISOFIX, Reifenkontrollanzeige, Seitenairbag, 85/(116) ESP *** Umwelt: Start/Stop Anlage mit Rekuperation die *** Sonstiges 5/5

Handyvorbereitung, digitaler Radioempfang, Einparkhilfe

mit Rückfahrkamera, 7- Gang Automa-

Maschine permanent vor der eigenen Tür kehren.

Hubraum: Wichtig: Scheckheftgepflegt *** Sonstige: Außenspiegel elektr. 1598 einstell und beheizbar, Nichtraucherfahrzeug, Ebener Ladeboden 07.02.2019 hinten,

km-Stand: Frontscheibe getönt, Metalliclackierung, Nebelschlussleuchte, 9292 Servolenkung, Sonnenblenden mit Spiegel, Zentralverriegelung im Einsatz NEU/NEU mit sein wird, wurde Deshalb wird trotz der neuen

Kehrmaschine der Bürger

tik, Nebelscheinwerfer, Leichtmetallräder 16-Zoll,

Innenbetätigung und Funkfernbedienung, Reimport in landesspezifischer zusätzlichen Ausstattung Belgien Frontbesens ! der im Bauhof noch ein zusätzlicher

Mitarbeiter eingestellt. auch nicht weiter finanziell

u.v.m.

Motor/Antrieb:

Diesel/Frontantrieb ECS-/Auftragsnummer:

P542026 / 34578

Unser Preis € 19.490,-

wechselbar mit einer Krautbürste

zum Einsatz kommt. Eine durchaus saubere Sache belastet.“

unfallfrei

Finanzierungsbeispiel über die Santander-Bank:

Serien- und Sonderausstattung:

Anzahlung: 5.500,- €, Nettodarlehensbetrag: 14.947,-€, Laufzeit: Neupreis: 21.095,-- €

48 Monate, eff. Jahreszins: 1,99 %, Sollzins p.a.: 1,97% gebunden, 1.Hand *** Highlights: Automatische Distanzregelung *** Ausstattungspakete: Chrom-Paket, Komfortausstattung, Winterpaket ***

monatliche Rate € 198,-

Schlussrate: 6.500 €, monatl. Rate: 198,- € inkl. RSV Infotainment und Multimedia: Navigationssystem, Car-Net Guide & Inform, Fahrerinformationssystem, Handyvorbereitung mit WLAN,

USB-Anschluss + AUX-IN-Anschluss, Radio Composition Media, Digitaler Radioempfang, Mirror Link *** Komfort und Technik:

Sicherheitsinnenspiegel automatisch abblendbar, Einparkhilfe mit Rückfahrkamera, Einparkhilfe vorn und hinten, LED Tagfahrlicht, LED-

Heckleuchten, Handschuhfach mit Kühlung, Climatronic 2 Zonen, Geschwindigkeitsregelanlage, Außenspiegel el. anklapp-/einstell-

/beheizbar mit Memory, Elektr. Fensterheber mit Komfortschaltung und Abschaltsicherung, Lendenwirbelstütze, Nebelscheinwerfer,

Regen-/Lichtsensor, Fahrzeugdaten: Scheinwerfer-Reinigungsanlage, Tagesfahrlicht mit Assistenzfahrlicht u.Coming- Leaving-home Funktion manuell

*** Da Assistenzsysteme: wir uns Zwischenverkauf Müdigkeitserkennung vorbehalten *** müssen, Fahrwerk empfehlen und Fahrdynamik: wir Ihnen, Elektronische Differenzialsperre XDS *** Interieur:

Dekoreinlagen, vor Farbe: einer Besichtigung Kopfstützen beim hinten, genannten Multifunktionslenkrad Ansprechpartner Indiumgrau (Leder), Metallic telefonisch Nichtraucherfahrzeug Innenausstattung:

Barpreis:

*** Felgen: Stoff Leichtmetallräder Titanschwarz/Schwarz/Perlgrau

16-Zoll Toronto,

Reserverad rückzufragen, kW/(PS): *** Sitze: ob das Komfortsitze, Fahrzeug Sitzheizung noch unverkauft Cuxhaven vorn, Sitzbezüge ist. 85/(115) KGin Stoff, Türen/Sitze:

Mittelarmlehne *** Sicherheit: Wegfahrsperre 13.990,-- elektronisch, € 4/5

Front Hubraum: Assist mit City-Notbremsfunktion, Airbag FS und BFS, Knieairbag 1600 auf Erstzulassung:

FS und BFS, mit BFS-Deaktivierung , Anti-Blockier-System 22.02.2019

(ABS), Erstellt Kindersitzbefestigung am: 04.02.2020 Zwischenverkauf ISOFIX, Müdigkeitserkennung, und Irrtum vorbehalten! Reifenkontrollanzeige, Seitenairbag, ESP *** Umwelt: MwSt-Ausweis Start/Stop Anlage möglich! mit

Papenstraße 126 · 27472 Cuxhaven Rekuperation, ·

km-Stand:

9500

Tel. 04721 Dieselpartikelfilter / 737-0 ·*** www.manikowski.de

HU/AU:

NEU/NEU

Motor/Antrieb:

Diesel

Sonstiges

Automatik/Frontantrieb

Wichtig: Scheckheftgepflegt

ECS-/Auftragsnummer:

*** Sonstige: Außenspiegel elektrisch verstellbar,

P549060 / 34676

Nichtraucherfahrzeug,

SEG / easy-car-sales Fahrzeugmanagement-System

Frontscheibe

/

getönt,

'GW Angebot

125 Volt

Bilder'

Steckdose,

V1.1 / Stand: 04/2016

2 Leseleuchten vorn 2 hinten, Dachreling schwarz, LED

Kennzeichenbeleuchtung, Metalliclackierung, Nebelschlussleuchte, Servolenkung, Sonnenblenden mit Spiegel, Zentralverriegelung mit

Innenbetätigung Serien- und Sonderausstattung:

und Funkfernbedienung

unfallfrei 1.Hand *** Highlights: adaptive cruise control, Automatische Distanzregelung *** Ausstattungspakete: Chrom-Paket,

Komfortausstattung, Winterpaket *** Infotainment und Multimedia: Navigationssystem, Car-Net Guide & Inform,

Fahrerinformationssystem, Handyvorbereitung mit WLAN, USB-Anschluss + AUX-IN-Anschluss, Radio Composition Media, Digitaler


5. Februar 2020 REGIONAL

3

Versammlung

Bundeswehr

Entlastung

WANNA re · Zu der am

Dienstag, 11. Februar, um

20 Uhr im Festsaal „Zur

Post“, Landesstraße 147,

stattfindenden Jahreshauptversammlung

werden alle

Mitglieder der Realgemeinde

Höfthofstellen von Westerwanna

eingeladen. Die

Tagesordnung wird auf der

Versammlung bekannt gegeben.

Anschließend wird

zum gemütlichen Beisammensein

eingeladen. Der

Vorstand bittet alle Mitglieder

an der Versammlung

teilzunehmen.

Führungen

CUXHAVEN re · Wie spannend

die Cuxhavener Stadtgeschichte

sein kann, das

lässt sich derzeit in der Sonderausstellung

„Cuxhaven

und das Mittelalter“ erleben,

die das Museum „Windstärke

10“ zeigt. Noch bis zum 19.

April besteht die Möglichkeit,

sich anhand archäologischer

Funde und anschaulicher Inszenierungen

darüber zu informieren,

wie die Menschen in

unserem Stadtgebiet vor 1.000

Jahren lebten. Aufgrund der

großen Nachfrage bietet der

langjährige Cuxhavener

Stadtarchäologe Andreas

Wendowski-Schünemann

Führungen durch die Sonderausstellung

an. Sie finden am

Montag, 10. Februar, um 11

Uhr, am Mittwoch, 19. Februar,

um 17 Uhr und am Sonntag,

1. März, um 16 Uhr statt.

Eine vorherige Anmeldung ist

nicht nötig. Die Teilnahmegebühr

an der Führung beträgt

3,50 Euro. Die Besichtigung

des Museums ist in dieser Gebühr

nicht enthalten.

Preisskat und...

CUXHAVEN re · Der Schützenverein

Oxstedt veranstaltet

am Samstag, 8. Februar,

ab 15 Uhr in der Schützenhalle

am Ostermoorweg einen

Preisskat mit Knobeln

und Kniffeln. Das Startgeld

beträgt zwölf Euro. Interessierte

sind willkommen.

Auf die Gewinner warten

Fleischpreise.

Sven Menke, Dagmar Froelich und Torsten Stoltz (v.l.n.r.) konnten das Jahr 2019 mit einer positiven Bilanz

abschließen

Foto: sh

Weniger Langzeitarbeitslose

Agentur für Arbeit und Jobcenter mit den Zahlen für 2019

CUXHAVEN sh · In Zeiten,

in denen jeder eine schwächelnde

Wirtschaft und sinkende

Kaufkraft befürchtet,

fällt die Bilanz für den Arbeitsmarkt

2019 vielversprechend

aus. Die Zahl der Arbeitslosen

ist im Vergleich

zum Vorjahr erneut gesunken.

Sie liegt für den Bereich

der Agentur für Arbeit Stade

bei rund 4,7 Prozent. Dagmar

Froelich, die Vorsitzende der

Geschäftsführung in Stade

nannte die Bilanz „sehr erfreulich“.

Und auch Torsten

Stoltz vom Jobcenter Cuxhaven

„blickt positiv auf das

Jahr 2019 zurück“.

Mit einer spürbar gesunkenen

Zahl an Leistungsberechtigten

wurden insbesondere

die öffentlichen

Kassen geschont. So haben

für den Bereich des Jobcenters

Cuxhaven durchschnittlich

11.878 Personen Leistungen

bezogen. Das sind 907 weniger

als im Vorjahr. Das hat

zur Folge, dass auch die Zahl

der Bedarfsgemeinschaften

gesunken ist. Und zwar mit

minus sieben Prozent zum

Vorjahr um rund 2,5 Prozent

stärker als im Bundesdurchschnitt.

Wurden 2018 noch

61,1 Millionen Euro aufgewendet,

waren es im letzten

Jahr mit 56,1 Millionen deutlich

weniger.

Auch den Skeptikern der Migrations-

und Flüchtlingspolitik

nehmen die Zahlen

der Arbeitsagentur die Argumente.

So waren im Juli

2019 1.924 Geflüchtete im

Leistungsbezug. Das sind 8,3

Prozent weniger als im Vorjahr.

Erfreulich auch, dass

von den sogenannten SGB

II-Bezieher 22,6 Prozent eine

Arbeit oder Ausbildung aufgenommen

haben. So wurde

73 Teilnehmenden im von

der EU geförderten Projekt

„Meine Arbeit“ im Cuxland

eine Arbeit oder Ausbildung

angeboten. Die Erfolgsquote

lag mit 67 Prozent unerwartet

hoch. Vom seit dem 1.

Januar 2019 geltenden neuen

Teilhabegesetz konnten

in der Region 114 Personen

profitieren.

Rund herum erfreulich sei

die Situation also, so Dagmar

Froelich. Doch eine

Warnung mussten die Verantwortlichen

in Stade und

Cuxhaven auch ausgeben.

Denn die Zahl der offenen

Stellen sei gesunken. Sven

Menke als Teamleiter des

Arbeitgeber-Service Nord bei

der Arbeitsagentur und somit

im direkten Kontakt mit den

Arbeitgebern warnte dann

auch vor zu großen Erwartungen

für das kommende

Jahr. Zu viele Fragezeichen

stünden beispielsweise hinter

den Auswirkungen des Brexit

und den Entwicklungen in

China und den USA.

ZITAT DER WOCHE

„Humor ist Verstand

plus Herz

geteilt durch

Selbsterkenntnis.“

Francois Truffaut, franz.

Regisseur, 1932-1984

STADE re · Der Karriereberater

der Bundeswehr informiert

am Donnerstag,

13. Februar, um 16 Uhr im

Berufsinformationszentrum

(BiZ) der Agentur für Arbeit

Stade, Am Schwingedeich 2,

über Ausbildungs- und Berufschancen

bei der Bundeswehr.

In dem Vortrag werden

die Zugangsvoraussetzungen

und Anforderungen für den

freiwilligen Wehrdienst, eine

Berufsausbildung, ein Studium

oder eine militärische

Karriere dargestellt. Darüber

hinaus werden das Auswahlund

Bewerbungsverfahren

erläutert und auch Fragen

von Teilnehmern beantwortet.

Eine Anmeldung für die

kostenlose Veranstaltung ist

nicht erforderlich.

WEINLAGER BREMERHAVEN

Attraktive Sonderpreise • Erlesene Weinvielfalt • Freier Eintritt

Freitag, 07.02.2020

20 | 12:00 – 19:00

Uhr

Samstag, 08.02.2020 | 10:00 – 16:00

Uhr

Bremer Straße 27 | 27572 Bremerhaven

Wir freuen uns

auf Ihren Besuch!

-30% * bremerhaven@ludwig-von-kapff.de

» Ausgewählte Spitzenweine

ab 4,80€

» Jede Menge Weine zum Probieren

» Kostenfreier Eintritt

» Jetzt probieren und sparen:

2018 Magnifico Fuoco Primitivo

* Die Angebote sind gültig bis zum 10.02.2020 – solange der Vorrat reicht.

** Beim Kauf von 6 Flaschen erhalten Sie 6 weitere Flaschen GRATIS.

Angebot gültig bis zum 10.02.2020 – solange der Vorrat reicht.

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

CUXHAVEN re · Die Johanniter

in Cuxhaven laden am

Freitag, 7. Februar, zu einem

Vortrag für pflegende Angehörige

in den Johanniter-Pflegedienst

am Querkamp 10

zum Thema Verhinderungspflege

ein. Schwerpunkt ist

die Frage, wie pflegende Angehörige

entlastet werden

können und welche rechtlichen

Ansprüche und Möglichkeiten

bestehen. Beginn

des Vortrags ist 18 Uhr. Der

Eintritt ist frei. Die Teilnehmerzahl

ist begrenzt. Anmeldungen

und weitere Informationen

unter (04721) 59 19

50 sowie im Internet unter

www.johanniter.de/pflegedienst-cuxhaven.

Im Anschluss

des Vortrags können

die Besucher Fragen stellen.

(0471) 77 077 @ bremerhaven@ludwig-von-kapff.de

Ludwig von Kapff GmbH · Speicher I · Konsul-Smidt-Straße 8 J · 28217 Bremen

6+6

AKTION **


4 REGIONAL

5. Februar 2020

...eine Abgottschlange und

einen mit Sägespänen panierten

Riesensalamander

vor. Ich stand derweilen

neben dem Kasten der Python

tigris und dem dürren

Pelikan Peter, der nie

überfüttert wurde, damit er

recht gierig nach den ihm

zugeworfenen Schellfischbrocken

schnappte. Dabei

fiel er zwar meistens um,

so alt und gebrechlich war

er, aber das war der Moment,

wo das

Publikum in

lautes Lachen

ausbrach.

Vielleicht

aus Hunger

zwickte er

mich oft in

die Beine.

In der Mitte

des grell

beleuchteten

Zeltes

sah man in

einem seichten Bassin ein

paar Krokodile.

Wieviel Arbeit war um solch

Theater! Ich hatte Dienst

von sechs Uhr morgens bis

zwei Uhr nachts. Dann erhielt

ich fünfzig Pfennige

Lohn und schlief mit den

anderen männlichen Angestellten

in einem Wagen

auf Strohsäcken. Meine

Wolldecke wies helle Flecke

auf, von der Boa constrictor.

Das Aufstehen fiel schwer.

Ich mußte in einer fahrbaren

Tonne Wasser von

weit herholen. Draußen

war‘s eklig kalt. Ich mußte

Mein Leben bis zum Kriege

Fortsetzungsroman von Joachim Ringelnatz Folge 103

unter einem rostigen Wasserkessel

Feuer anmachen.

Um neun Uhr sollte es kochen.

Das Wasser im Krokodilbassin

wurde damit

auf 20 Grad gebracht.

Die Überzüge von den Kisten

mußten abgeschnallt

werden. Wir trieben die

Krokodile mit Rohrstockhieben

und Fußtritten ins

Wasser. Der durch Wärmflaschen

geheizte Kasten,

worin sämtliche Schlangen

übernachteten, wurde

geöffnet und die einzelnen

Tiere in Sonderbehälter verteilt.

Draußen nagelten wir

Blechschilder an, die gräßliche

Ungeheuer im Kampfe

mit wilden Völkerstämmen

zeigten oder Inschriften

trugen wie »Eintritt heute

nur 10 Pfennige«. Und so

weiter. Viel Arbeit mit dem

üblichen Geschimpfe und

mit Schikanen.

Der Chef setzte sich an

die Kasse. Der heisere Rekommandeur

erschien,

kämmte sich die Haare

und lockte auftretend die

Dombesucher herein: »Das

Neueste der Neuzeit, die

Riesenschlange!« Dann

schlug Herr Malferteiner

mit einem Holzklöppel gewaltig

an einen Eisenteller,

ein letztes Zeichen, daß die

Vorstellung nun unwiderruflich

begann.

Im allgemeinen freuten wir

uns, wenn ein Zuschauer

eine Frage an uns richtete.

Es war dann möglich, auf

eine Zigarre oder auf ein

Tr inkgeld

»Auktionshalle Cuxhaven«

seit über 50 Jahren

Feldweg 55a • 27472 Cuxhaven

Tel. (0 47 21) 39 98 84 • Fax 42 65 35

Antikes, Kunst und Schmuck

Freiverkauf: Di. - Fr. 10-17 Uhr und Sa. 10-14 Uhr

Monatliche Versteigerungen

Versteigerungskatalog im Internet unter:

www.auktionshalle-cuxhaven.de

Malte Lange & Team

Gebietsleiter

hinüberzuleiten

oder

einen derben

Witz

öffentlich

anzubringen.

Kleine,

nette

Scherze begaben

sich.

Manchmal

war das

Leben dort

behaglich. Ich kam während

und nach der Arbeit

mit den Angestellten der

anderen Schaubuden und

Lustbarkeiten zusammen.

Leute vom Dampfkarussell,

vom Hippodrom und vom

»Theater der Aufsehen Erregenden«.

Mit Tilde von der

Schießbude erneuerte ich

eine ältere Bekanntschaft.

Peter, der Pelikan, war mein

treuer Freund.

Malferteiner wohnte mit

Frau und Kindern in einem

zweiten Wagen.

Weiter nächste Woche

Ihre günstige Versicherung in Ihrer Nähe

DEVK-Geschäftsstelle

Strichweg 40

27472 Cuxhaven

Tel.: 04721 55780

Fax: 04721 557833

Mobil: 0176 47072422

malte.lange@vtp.devk.de

malte-lange.devk.de

Tag der offenen Tür

13. März 2020

Unser Partner:

Folgen Sie uns auch auf

www.facebook.com/devk.malte.lange

Geestland startet Zukunftsplattform

Kommune und Wirtschaft für Nachhaltigkeit vernetzen

BEDERKESA sh · Traditionell

geht Geestland gerne

innovative Wege. In diesem

Fall der Umwelt zuliebe. Mit

der Zukunftsplattform, die

nun zum ersten Mal stattgefunden

hat, möchte man in

Geestland ein neues Netzwerk

installieren, bei dem

die nachhaltige Entwicklung

der Stadt im Mittelpunkt

steht. „Gemeinsam

CO 2

-Emissionen reduzieren

und eine nachhaltige Entwicklung

vorantreiben“, so

Bürgermeister Thorsten Krüger,

könne nur gemeinsam

geschehen.

Geestlands Verantwortliche

für das Nachhaltigkeitsmanagement

Britta Murawski

erläuterte, „wir wollen innovative

und kreative Lösungsansätze

finden und vorstellen,

Fragen klären und so

zusammen einen gewichtigen

Beitrag für unsere Zukunft

leisten.“ Wissen wolle

man in diesem Netzwerk vor

allem austauschen. Geestland

möchte auf diesem

Wege das Ziel unterstützen,

so 2.000 Tonnen CO 2

jährlich

einzusparen.

Katja Beier von der Wirtschaftsförderung

der Stadt

Geestland weiß, dass die

Ziele „nur in Zusammenarbeit

mit unserer Wirtschaft“

erreicht werden können.

Wie diese Plattform auch

agieren kann, wurde letzte

Woche klar. Da hatte man

nach Bad Bederkesa in die

Räumlichkeiten der Firma

HEMMOOR tw · Es ist keine

leichte Entscheidung -

der Autokauf, gerade in der

heutigen Zeit. Soll es doch

endlich das Elektroauto sein

oder doch lieber wieder ein

Benziner? Einen Überblick

über die verschiedenen Modelle

und Antriebsarten können

sich die Besucher am

18. und 19. April verschaffen.

An diesem Wochenende

findet die 5. Hemmoorer

Automeile auf dem Rathausplatz

und in der angrenzenden

Zentrumstraße statt,

die neben guten Vergleichsmöglichkeiten

auch eine

kompetente Beratung bietet

und zeigt welches Fahrzeug

am besten zu einem passt.

Wolfgang Poit von der Stadt

Hemmoor geht davon aus,

dass wieder rund 150 bis 200

Pkw der verschiedenen Autohäuser

der Region zu sehen

sein werden. Neben den neuesten

Automodellen gibt es

auch wieder Motorräder und

Wohnmobile zu entdecken.

Dr. Klaus Grosfeld zeigte unter anderem am Beispiel der heißen Sommer,

dass der Klimawandel mehr ist als ein regionales Wetterphänomen

Foto: sh

ad fontes zum Vortrag und

späteren Netzwerken eingeladen.

Gastredner war Dr.

Klaus Grosfeld, Geschäftsführer

vom Helmholtz-Verbund

Regionale Klimaveränderungen

REKLIM, der auch

5. Automeile Hemmoor

Anmeldungen sind noch möglich

Zudem ist hier natürlich

auch das passende Zubehör

erhältlich. Und auch der

Oldtimerclub aus Oldenburg

hat erneut sein Kommen

zugesagt.

Ausrichter der Automeile ist

die Unternehmergemeinschaft

Hemmoor mit Unterstützung

der Stadt Hemmoor.

Die seit 2007 alle drei

bis vier Jahre stattfindende

Veranstaltung, zog bisher jedes

Mal rund 3.000 Besucher

aus der Region an, die sich

das Motto der Unternehmergemeinschaft

„Fahr nicht

fort - kauf im Ort“ zu Herzen

nahmen. Konnten doch auf

der letzten Automeile 2016

wieder zahlreiche Wagen direkt

an den Veranstaltungstagen

verkauft werden.

Weitere Autohäuser, die

ebenfalls an der Automeile

teilnehmen möchten, können

sich unter info@hemmoor.com

an die Unternehmergemeinschaft

Hemmoor

wenden.

Das Thema E-Mobilität stand auch bei den vergangenen Veranstaltungen

im Mittelpunkt. So wurde bereits im Jahr 2013 auf der 3. Automeile, eine

der ersten Elektro-Ladesäulen für Kraftfahrzeuge und E-Bikes in der Region

auf dem Hemmoorer Rathausplatz eingeweiht

Foto: tw

als Klimawissenschaftler

am Alfred-Wegener-Institut

in Bremerhaven forscht. Sein

Vortrag mit dem Titel „Klimawandel

vor unserer Haustür.

Wie sich unser Leben

bereits heute ändert“ war

eine gute Grundlage für angeregte

Gespräch unter den

Anwesenden.

So waren einige Punkte seiner

Ausführungen Besorgnis

erregend. Man müsse in Zukunft

mit verstärkten Kaltluftausbrüchen

im Winter

und Heißluftausbrüchen im

Sommer rechnen. Was bedeutet,

wir bekommen lange

nasse Winter und verstärkt

sehr trockene Sommer. Für

die Landwirtschaft bedeute

das eine radikale Umstellung.

Denn die Menschen

„stehen jetzt schon vor einer

agrarischen Dürre“.

Der Wasserhaushalt habe

keine Chance mehr, sich

zu regenerieren. Jeder, der

heute noch an einem durch

Menschen geförderten Klimawandel

zweifele, „sei

durch die Wissenschaft

widerlegt“. „Wir leben in

einem Schnappschuss der

Geschichte“ so der Wissenschaftler

und es bedürfe

der Anstrengung aller, den

Klimawandel abzumildern.

Dass wie könne man ja

unter anderem auf der Zukunftsplattform

diskutieren.

Diskussion

CUXHAVEN re · „Geistige

Brandstiftung bekämpfen

- Demokratie und respektvolles

Miteinander weiter

entwickeln“ - unter diesem

Titel laden der Kreis- und

Stadtverband Cuxhaven der

Grünen am Donnerstag, 6.

Februar, um 19 Uhr zu einer

Vortrags- und Diskussionsveranstaltung

in den Raum

Lokschuppen in der 1. Etage

des Bürgerbahnhofs ein. Zu

Gast ist Bundestagsabgeordnete

Filiz Polat (Foto: Kaminski).

Sie ist Sprecherin der

Grünen-Bundestagsfraktion

für Migration und Integration

und kann somit auf Bundesebene

dort thematisch

weitermachen, wo sie im

niedersächsischen Landtag

bereits lange Zeit arbeitete.

Klönschnack

CUXHAVEN re · Die Initiative

„Engagierte Stadt

Cuxhaven“ lädt am Dienstag,

11. Februar, Alt- und

Neubürger der Stadt Cuxhaven

um 18.30 Uhr in das Restaurant

„Gleis 4“ im Bürgerbahnhof

zum Klön schnack

ein. Um Anmeldung per

E-Mail info@fwz-cuxhaven.

de oder unter (04721) 51 06

34 bis Montag, 10. Februar,

um 12 Uhr wird gebeten.

Dies ist nötig um dem Restaurant

die Möglichkeit der

Vorbereitung zu geben.


5. Februar 2020 REGIONAL

5

„Müll im Meer“

DORUM-NEUFELD re ·

Eine spannende Sonderausstellung

rund um das Thema

„Müll im Meer“ ist im

Nationalpark-Haus Wurster

Nordseeküste zu sehen. Für

alle Wissbegierigen gibt es

während der Öffnungszeiten

des Hauses jede Menge zu

sehen und zu lernen. Die

Wanderausstellung des Mellumrates

ist bis zum 1. März

in Dorum-Neufeld zu Besuch.

Für Schulklassen und

weitere Gruppen sind Ausstellungsbesuche

auch außerhalb

der Öffnungszeiten

möglich. Weite Informationen

unter www.natioalparkhaus-wursternordseekueste.de.

Blutspende

WANNA re · Der DRK-Ortsverband

Wanna und der

Blutspendedienst Niedersachsen

laden zum ersten

Blutspendetermin 2020 am

Donnerstag, 6. Februar, von

16 bis 20 Uhr in die Grundschule

Wanna ein, zu der

die Bevölkerung eingeladen

ist. Das DRK-Helferteam

verwöhnt im Anschluss mit

einen Imbiss. Unter allen

Blutspendern wird ein Präsentkorb

verlost, Erstspender

erhalten einen Erste-Hilfe-Kasten.

Der Personalausweis,

Unfall- und Blutspenderpass

sind mitzubringen.

Gospel Angels

CUXHAVEN re · Mit den

Black Gospel Angels (Foto:

Heidemann) kommt am

Donnerstag, 6. Februar,

um 20 Uhr einer der besten

Gospel-Chöre der Welt in

die Kugelbake-Halle. Wenn

sie einen ihrer zu Herzen gehenden

Songs anstimmen,

ist Gänsehaut garantiert. Die

von den beiden Stars Rose

Watson und Queen Yahna

angeführten Black Gospel

Angels begeistern seit Jahren

ein Millionenpublikum. Eintrittskarten

sind an der Vorverkaufskasse

des Veranstaltungszentrums

unter (04721)

40 44 44 erhältlich.

Im voll besetzten Gemeindesaal der Martinskirche wurde diskutiert

Foto: Schröder

Positives Votum für Neuausrichtung

Kirchenkreissynoden diskutierten über Diakonische Werke

LANDKREIS re · Bis auf

den letzten Platz besetzt

war der Gemeindesaal der

Martinskirche in Cuxhaven-Ritzebüttel:

Um über die

geplante Zusammenlegung

ihrer Diakonischen Werke zu

beraten, trafen sich hier die

Kirchenkreissynoden Wesermünde

und Cuxhaven-Hadeln.

Rund 100 Frauen und

Männer diskutierten über

die Zukunft der Diakonie im

Landkreis. Am Ende zeichnete

sich ein eindeutig positives

Votum für die Neuausrichtung

ab.

Zum ersten Mal kamen die

Vertreter der Kirchengemeinden

nicht als Kirchenkreistag

zusammen, sondern als

Kirchenkreissynode. Diese

Namensänderung ist in der

neuen Kirchenverfassung

der Landeskirche Hannovers

vorgesehen, die zum

Jahresbeginn in Kraft getreten

ist. Die Aufgabe der

Mitglieder ist aber dieselbe

geblieben: Sie bilden zusammen

das Parlament ihrer

Kirchenkreise und treffen

wichtige Entscheidungen für

ihre Region. Die Neustrukturierung

des Diakonischen

Werkes (DW) gehört dazu -

und diese betrifft sogar zwei

Kirchenkreise.

Gastgeber Jörg Meyer-Möllmann,

Superintendent von

Cuxhaven-Hadeln, betonte

in seiner Andacht zu Beginn

der Sitzung die Bedeutung

der diakonischen Arbeit. Es

sei Aufgabe der Kirche, Ja zu

den gesellschaftlich Benachteiligten

zu sagen. „Und dieses

,Ja‘ sollen wir nicht nur

sagen, sondern professionell

tun.“ Diesen Auftrag übernehmen

das Diakonische

Werk und seine Mitarbeitende

in besonderer Weise.

Dass die diakonische Arbeit

immer wichtiger werde, betonte

auch Hans-Joachim

Lenke, Vorstand des DW in

Niedersachsen. Er begrüße

daher den Weg, einen neuen

Diakonieverband zu gründen.

„Die Weiterentwicklung

ist eine Stärkung.“ Die

Vergangenheit habe gezeigt,

dass ähnliche Zusammenlegungen

zum Beispiel in

Winsen und Hittfeld sowie

Buxtehude und Stade sehr

erfolgreich seien. „Er muss

aber eine Geschäftsführung

geben“, betonte Lenke.

Das sah Annette Kirn genauso.

Sie war 17 Jahre

lang Geschäftsführerin des

DW Buxtehude-Stade. Die

mittlerweile pensionierte

Volkswirtin begleitet den

Prozess in Wesermünde und

Cuxhaven-Hadeln. Sie habe

überrascht, wie positiv die

Mitarbeitenden dem Zusammenschluss

gegenüber stünden.

„Das habe ich noch

nie erlebt, dass die Mitarbeitenden

so wie hier sagen,

wir wollen das!“ Auch sie

betonte, dass es ohne Geschäftsführung

nicht ginge.

„Und wenn Sie eine gute

haben, dann zahlt sich das

auch finanziell aus.“

Die Finanzen waren dann

das Thema, das Wesermündes

Superintendent Albrecht

Preisler den Synodalen vorstellte.

Und es war auch das

Thema, das einige Anwesende

schwer beschäftigte.

Daher wird es noch in diesem

Monat eine gemeinsame

Sitzung beider Finanzausschüsse

geben, in der alle

Fragen abschließend geklärt

werden sollen.

In einer gemeinsamen Versammlung

Anfang März in

Langen soll es zur Abstimmung

kommen. Als der Vorsitzende

der Kirchenkreissynode

Wesermünde, Hans

Schöttke, in Cuxhaven schon

mal um ein Stimmungsbild

bat, sprach sich die große

Mehrheit für eine Zusammenlegung

aus.

CUXHAVEN★Kugelbake-Halle

ALLE

SUPERHITS

Tickets in Cuxhaven Veranstaltungszentrum, Strandstraße 80, Tel. (04721) 404 444,

EWa Ticket-Shop Cuxhaven, CN-Ticketservice Kämmererplatz und in allen bekannten

Vorverkaufsstellen, online: www.kultopolis.com

3.740 Euro für HOMBRE

Magistratsauszubildende sammelten

BREMERHAVEN re · Magistratsauszubildende

haben

unter den Gästen des

Neujahrsempfangs der Seestadt

Bremerhaven fleißig

gesammelt; am Ende kamen

3.734,08 Euro für den Verein

HOMBRE Hospizmodell

e.V. zusammen. Die Spende

haben am letzten Donnerstag

Oberbürgermeister Melf

Grantz und Stadtverordnetenvorsteher

Torsten von Haaren

an den HOMBRE-Vorsitzenden

Claus Brüggemann und

den Kassenwart Claus Mahnken

übergeben.

Der Verein HOMBRE wurde

1991 in Bremerhaven gegründet

und unterliegt den Qualitätskriterien

des deutschen

Hospiz- und Palliativverbandes

(DHPV). Die Hauptaufgabe

des Vereins besteht

darin, unheilbar kranken

und sterbenden Menschen

9.2.20

LIVE

ON STAGE

20.2.20

ein würdevolles und selbstbestimmtes

Leben in der letzten

Zeit vor ihrem Tode zu ermöglichen.

Durch Fürsorge und

Betreuung werden auch die

Angehörigen in dieser schweren

Zeit unterstützt.

Seit einigen Jahren besteht

die Möglichkeit, die Sterbebegleitung

bei Kindern in

Anspruch zu nehmen, daneben

wird auch Hilfe bei

der Bewältigung von Trauer

sowohl bei Erwachsenen als

auch bei Kindern angeboten.

Die Hospizarbeit wird durch

Hauptamtliche und Ehrenamtliche

getragen. Alle Mitarbeiterinnen

und Mitarbeiter

werden in Kursen umfassend

auf ihre Tätigkeit vorbereitet

und laufend weiterqualifiziert.

Im Zentrum stehen immer die

psychischen, physischen und

religiös-weltanschaulichen

Bedürfnisse der Betroffenen.

Stadtverordnetenvorsteher Torsten von Haaren, Claus Brüggemann,

Claus Mahnken und Oberbürgermeister Melf Grantz (v.l.)

Foto: Pressestelle

Autohaus W.Manikowski Inh. Wolfgang Manikowski

Papenstr. 126

27472 Cuxhaven

Rainer Stumm

Telefon: 04721 737122 Fax: 04721 737137

eMail: rainer.stumm@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de

Mit 3 Jahren Anschlussgarantie

Golf VII 1.5 TSI BMT Join DSG

Autohaus W.Manikowski Inh. Wolfgang Manikowski

Papenstr. 126

27472 Cuxhaven

Rainer Stumm

Telefon: 04721 737122 Fax: 04721 737137

eMail: rainer.stumm@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de

EZ 10.2018 Navigationssystem

96 kW/131 PS 7-Gang-Automatik

9.328 km Ganzjahresreifen

Golf Variant 1.0 TSI OPF (EURO 6d-TEMP) Join

Autohaus W.Manikowski Inh. Wolfgang Manikowski

Fahrzeugdaten:

Papenstr. 126

Farbe: 27472 Cuxhaven

Tungsten Silver Metallic Innenausstattung: Stoff Titanschwarz/Schwarz/ Perlgrau

kW/(PS):

96/(131) Türen/Sitze:

5/5

Rainer Stumm

8.882 km Ganzjahresreifen

Hubraum: Telefon: 04721 737122 Fax: 04721 737137

1498 Erstzulassung:

15.10.2018

km-Stand: eMail: rainer.stumm@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de 9328 HU/AU:

NEU/NEU

Motor/Antrieb:

Benzin, Automatik/Frontantrieb ECS-/Auftragsnummer:

W024602 / 35099

Serien- und Sonderausstattung:

Touran 1.2 TSI BMT Comfortline

Golf VII 1.5 TSI BMT Join DSG

MwSt. ausweisbar € 20.490,-

Golf Variant 1.0 TSI OPF Join

EZ 10.2018 Navigationssystem

85 kW/116 PS Handyvorbereitung

MwSt. ausweisbar € 19.990,-

Touran 1.2 TSI BMT Comfortline

Handyvorbereitung

1.Hand Fahrzeugdaten:

*** Ausstattungspakete: Chrom-Paket, Komfortausstattung, Winterpaket, Licht und Sicht *** Infotainment und Multimedia:

Navigationssystem, Car-Net Guide & Inform, Fahrerinformationssystem, Handyvorbereitung, USB-Anschluss + AUX-IN-Anschluss,

Radio Farbe: Composition Media *** Komfort und Deep Technik: Black Sicherheitsinnenspiegel Perleffekt Innenausstattung:

automatisch abblendbar, Stoff Titanschwarz/Schwarz/ Einparkhilfe vorn und Perlgrau hinten, LED

Tagfahrlicht, kW/(PS): LED-Heckleuchten, Fernlichtassistent, Handschuhfach 85/(116) EZ

mit Türen/Sitze: 07.2018

Kühlung, Climatronic 2 Zonen, Elektr. Fensterheber mit5/5

Komfortschaltung Hubraum: und Abschaltsicherung, Lendenwirbelstütze, 999 Nebelscheinwerfer, Erstzulassung: Regen-/Lichtsensor, Schaltwippen, 09.10.2018

Scheinwerfer-

Reinigungsanlage, km-Stand: Tagesfahrlicht mit Assistenzfahrlicht u.Coming- 8882 81

Leaving-home HU/AU: kW/110 PS Standheizung

Funktion manuell *** Assistenzsysteme: NEU/NEU

Müdigkeitserkennung Motor/Antrieb: *** Fahrwerk und Fahrdynamik: Benzin/Frontantrieb Elektronische Differenzialsperre ECS-/Auftragsnummer: XDS, Heckspoiler *** Interieur: P514613 / 17226

Multifunktionssportlenkrad (Leder), Nichtraucherfahrzeug, Scheiben

18.484

in Wärmeschutzverkleidung

km

*** Getriebe:

Sitzheizung

7-Gang-Automatikgetriebe

*** Felgen: Leichtmetallräder 17-Zoll *** Sitze: Komfortsitze, Sitzheizung vorn, Mittelarmlehne *** Sicherheit: Wegfahrsperre elektronisch,

Serien- und Sonderausstattung:

Front Assist mit City-Notbremsfunktion, Airbag FS und BFS, Knieairbag auf FS und BFS, mit BFS-Deaktivierung , Anti-Blockier-System

(ABS),

1.Hand

Kindersitzbefestigung

*** Ausstattungspakete:

ISOFIX,

Chrom-Paket,

Müdigkeitserkennung,

Komfortausstattung,

Reifenkontrollanzeige,

Winterpaket, Licht und

Seitenairbag,

Sicht *** Infotainment

ESP *** Sonstiges

und Multimedia:

Wichtig: deutsches

Modell, Navigationssystem, Scheckheftgepflegt Car-Net *** Guide Sonstige: & Inform, Außenspiegel Fahrerinformationssystem, el. einstell-/beheizbar Handyvorbereitung, mit Memory, USB-Anschluss Ganzjahresreifen, + AUX-IN-Anschluss,

Nichtraucherfahrzeug,

Frontscheibe Radio Composition getönt, Media 12 Volt *** Steckdose, Komfort und 2 Technik: Leseleuchten Sicherheitsinnenspiegel vorn 2 hinten, Metalliclackierung, automatisch abblendbar, Sonnenblenden Einparkhilfe mit vorn Spiegel, und hinten, Start-Stop-Knopf,

LED

Zentralverriegelung Tagfahrlicht, LED-Heckleuchten, mit Innenbetätigung Fernlichtassistent, und Funkfernbedienung

Handschuhfach mit Kühlung, Climatronic 2 Zonen, Elektr. Fensterheber mit

Komfortschaltung und Abschaltsicherung, Lendenwirbelstütze, Nebelscheinwerfer, Regen-/Lichtsensor, Scheinwerfer-Reinigungsanlage,

unfallfrei Tagesfahrlicht mit Assistenzfahrlicht u.Coming- Leaving-home Funktion manuell *** Assistenzsysteme: Müdigkeitserkennung ***

Fahrwerk und Fahrdynamik: Elektronische Differenzialsperre XDS *** Interieur: Kopfstützen hinten, Multifunktionslenkrad (Leder),

Nichtraucherfahrzeug, Fahrzeugdaten: Scheiben in Wärmeschutzverkleidung *** Getriebe: 6-Gang-Schaltgetriebe *** Felgen: Leichtmetallräder 16-Zoll,

Pannenset *** Sitze: Komfortsitze, Lehnenentriegelung, Sitzheizung vorn, Mittelarmlehne *** Sicherheit: Wegfahrsperre elektronisch,

Front

Farbe:

Assist mit City-Notbremsfunktion, Airbag

Indiumgrau

FS und BFS,

Metallic

Knieairbag

Innenausstattung:

auf FS und BFS, mit BFS-Deaktivierung

Stoff Titanschwarz/Schwarz/

, Anti-Blockier-System

(ABS),

kW/(PS):

Kindersitzbefestigung ISOFIX, Müdigkeitserkennung,

81/(110)

Reifenkontrollanzeige,

Türen/Sitze:

Seitenairbag, ESP *** Umwelt: Start/Stop

Stormgrey

Anlage mit

Rekuperation

Hubraum:

*** Sonstiges Wichtig: deutsches Modell, Scheckheftgepflegt

1197 Erstzulassung:

*** Sonstige: Außenspiegel el. einstell-/beheizbar mit

5/7

Memory, km-Stand: Ganzjahresreifen, Nichtraucherfahrzeug, 12 Volt 18484 Steckdose, HU/AU: 2 Leseleuchten vorn 2 hinten, Dachreling, LED 27.07.2018

Kennzeichenbeleuchtung, Motor/Antrieb: Metalliclackierung, Benzin/Frontantrieb

Sonnenblenden mit Spiegel, ECS-/Auftragsnummer:

Zentralverriegelung mit Innenbetätigung undNEU/NEU

Funkfernbedienung

W115771 / 17172

Da wir uns Zwischenverkauf vorbehalten müssen, empfehlen wir Ihnen,

vor unfallfrei einer Serien- Besichtigung und Sonderausstattung: beim genannten Ansprechpartner telefonisch Barpreis:

rückzufragen, 1.Hand *** Highlights: ob das Fahrzeug 2 Einzelsitze noch zusätzlich unverkauft in der 3. Sitzreihe ist. *** Garantie: Anschlussgarantie 3 Jahre, max. 100.000

20.490,--

km ***

Neupreis: Ausstattungspakete: 28.366,-- € Chrom-Paket, Family-Paket, Komfortausstattung, Winterpaket *** Infotainment und Multimedia:

Erstellt Fahrerinformationssystem, am: 04.02.2020 Zwischenverkauf Handyvorbereitung, und Irrtum USB-Anschluss vorbehalten! + AUX-IN-Anschluss, Radio Composition Media *** Komfort MwSt-Ausweis und möglich!

Technik: Standheizung, Einparkhilfe vorn und hinten, Handschuhfach mit Kühlung, 3-Zonen Klimaanlage, Climatronic 3 Zonen mit

SEG / easy-car-sales Bedienteil Fahrzeugmanagement-System hinten, Elektr. Fensterheber, / 'GW Angebot Klapptisch 5 Bilder' an V1.1 Vordersitzlehnen, / Stand: 04/2016 Lendenwirbelstütze, Scheinwerfer-Reinigungsanlage, Halogen-

Scheinwerfer *** Assistenzsysteme: Müdigkeitserkennung *** Interieur: Laderaumbeleuchtung, Dekoreinlagen, Multifunktionslenkrad

(Leder), Nichtraucherfahrzeug, Scheiben in Wärmeschutzverkleidung, Sonnenschutzrollo *** Getriebe: 6-Gang-Schaltgetriebe ***

Da Felgen: wir uns Leichtmetallräder Zwischenverkauf 16-Zoll vorbehalten *** Sitze: 5 Hintersitze, müssen, Komfortsitze, empfehlen Lehnenentriegelung, wir Ihnen, Sitzheizung vorn, Sitzbezüge in Stoff,

Mittelarmlehne *** Sicherheit: Tagfahrlicht, Wegfahrsperre elektronisch, Front Assist mit City-Notbremsfunktion, Airbag FS und BFS,

vor einer Besichtigung beim genannten Ansprechpartner telefonisch

Knieairbag auf FS und BFS, mit BFS-Deaktivierung , Anti-Blockier-System (ABS), Kindersitzbefestigung Barpreis: ISOFIX, Müdigkeitserkennung,

rückzufragen, ob das Fahrzeug noch unverkauft ist.

19.990,-- €

Reifenkontrollanzeige, Seitenairbag, ESP *** Umwelt: Start/Stop Anlage mit Rekuperation *** Sonstiges Wichtig: deutsches Modell,

Scheckheftgepflegt *** Sonstige: Außenspiegel elektr. einstell und beheizbar, Euro 6, Ganzjahresreifen, Nichtraucherfahrzeug,

Erstellt Frontscheibe am: 04.02.2020 getönt, Zwischenverkauf 12 Volt Steckdose, und 2 Irrtum Leseleuchten vorbehalten! vorn 2 hinten, C-Schienen, Dachreling schwarz, LED Kennzeichenbeleuchtung,

MwSt-Ausweis möglich!

Metalliclackierung, Nebelschlussleuchte, Servolenkung, Sonnenblenden mit Spiegel, Zentralverriegelung mit Innenbetätigung und

SEG / easy-car-sales Fahrzeugmanagement-System / 'GW Angebot 5 Bilder' V1.1 / Stand: 04/2016

Funkfernbedienung

unfallfrei

Neupreis: 31.154,-- €

MwSt. ausweisbar € 24.990,-

Autohaus W.Manikowski Inh. Wolfgang Manikowski

Papenstr. 126

Ein Haus - starke Marken

Octavia Combi 2.0 TDI Elegance Green tec Elegance

Frisch eingetroffen...

27472 Cuxhaven

Rainer Stumm

Telefon: 04721 737122 Fax: 04721 737137

eMail: rainer.stumm@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de

Autohaus W.Manikowski Inh. Wolfgang Manikowski

Papenstr. 126

27472 Cuxhaven

Rainer Stumm

Telefon: 04721 737122 Fax: 04721 737137

eMail: rainer.stumm@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de

Octavia Combi 2.0 TDI

Green tec Elegance

EZ 06.2014 AHK abnehmbar

110 kW/150 PS DAB+ Radio

Fabia 1.0 MPI Active 44.000 (EURO km 6d-TEMP) Tempomat

MwSt. ausweisbar € 14.990,-

Fabia 1.0 MPI Active

Autohaus Fahrzeugdaten: W.Manikowski Inh. Wolfgang Manikowski

Papenstr. 126

Farbe:

Race-Blau Metallic Innenausstattung: Sitzbezüge in Leder/Stoff/Stoff / Leder

27472

kW/(PS):

Cuxhaven

110/(150) Türen/Sitze:

5/5

Hubraum:

1968 Erstzulassung:

25.06.2014

Rainer

km-Stand:

Stumm

EZ 12.2019 Radio

44000 HU/AU:

NEU/NEU

Telefon: Motor/Antrieb: 04721 737122 Fax: 04721 737137Diesel/Frontantrieb

ECS-/Auftragsnummer:

0008732 / 34989

eMail: rainer.stumm@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de 44 kW/60 PS Klimaanlage

Serien- und Sonderausstattung:

1.Hand *** Highlights: Karoq Anhängerkupplung 1.5 TSI (Kugelkopf OPF abnehmbar) Ambition *** Infotainment DSG und (EURO Multimedia: Bordcomputer, 6d-TEMP) USB-Anschlus,

digiatales Radio (DAB+), Radio mit CD-Player *** Komfort und Technik: Einparkhilfe vorn und hinten, Leuchtweitenregulierung,

Climatronic 2 Zonen, Bremsenergierückgewinnung, Elektr. Fensterheber, Freisprecheinrichtung mit USB-Schnittstelle, Tempomat ***

Assistenzsysteme: Bergabfahrhilfe *** Interieur: Ablagenpaket, Nichtraucherfahrzeug *** Sitze: Sitz vorn links höhenverstellbar, Stau-

/Ablagefach unter Sitz vorn rechts, Sitzheizung vorn, Mittelarmlehne, Mittelarmlehne hinten *** Sicherheit: ABS mit EDS, Wegfahrsperre,

Airbag für Fahrer und Beifahrer, Anti-Blockier-System (ABS), Kindersitzbefestigung ISOFIX, Kopfairbag, Seitenairbag, ESP *** Umwelt:

Fahrzeugdaten:

Dieselpartikelfilter *** Sonstiges Wichtig: Scheckheftgepflegt *** Sonstige: Außenspiegel elektr. einstell und beheizbar,

Nichtraucherfahrzeug, Fensterheber elektrisch vorn, Frontscheibe heizbar, Verglasung getönt, Dachreling, Metalliclackierung,

Farbe:

Energy-Blau Innenausstattung: Sitzbezüge in Gewebe/Stoff Active

Servolenkung, Zentralverriegelung

kW/(PS):

44/(60) Türen/Sitze:

schwarz

Hubraum:

999DSG Erstzulassung: (EURO 6d-Temp)

unfallfrei

5/5

km-Stand:

150 HU/AU:

31.12.2019

Motor/Antrieb:

Neupreis: 30.239,-- €

Benzin/FrontantriebEZ ECS-/Auftragsnummer:

11.2019

NEU/NEU

Z053470 / 35122

Serien- und Sonderausstattung:

110 kW/150 PS DAB+ Radio

1.Hand *** Infotainment und Multimedia: Radio, Radiovorbereitung *** Komfort und Technik: Klimaanlage, Bremsenergierückgewinnung

*** Interieur: Dachhimmel schwarz, Nichtraucherfahrzeug, Dekoreinlagen Nano-Grau *** Sitze: Sitz vorn links höhenverstellbar ***

Sicherheit: Tagfahrlicht, Wegfahrsperre, Airbag für Fahrer und Beifahrer, Anti-Blockier-System (ABS), Kindersitzbefestigung ISOFIX,

Kopfairbag, Seitenairbag, ESP *** Sonstiges Wichtig: Scheckheftgepflegt *** Sonstige: Außenspiegel elektr. einstell und beheizbar,

Nichtraucherfahrzeug, Fensterheber elektrisch vorn, Verglasung getönt, Funkfernbedienung für Zentralverriegelung, Servolenkung,

Zentralverriegelung

Fahrzeugdaten:

unfallfrei Da wir uns Zwischenverkauf vorbehalten müssen, empfehlen wir Ihnen,

Farbe:

vor einer Besichtigung beim genannten

Quarz-Grau

Ansprechpartner

Metallic

telefonisch

Innenausstattung: Sitzbezüge in Stoff/Stoff Ambition Grau

kW/(PS):

Barpreis:

Neupreis: rückzufragen, 14.540,-- ob € das Fahrzeug noch unverkauft ist.

110/(150) Türen/Sitze: 14.990,-- € 5/5

Hubraum:

1498 Erstzulassung:

01.11.2019

km-Stand:

Erstellt am: 04.02.2020 Zwischenverkauf und Irrtum vorbehalten! 150 HU/AU:

MwSt-Ausweis NEU/NEU möglich!

Motor/Antrieb:

Benzin, Automatik/Frontantrieb ECS-/Auftragsummer:

SEG / easy-car-sales Fahrzeugmanagement-System / 'GW Angebot 5 Bilder' V1.1 / Stand: 04/2016

Serien- und Sonderausstattung:

1.Hand *** Infotainment und Multimedia: Audio-Navigationssystem, Notruf-Service, SmartLink, Radio Swing,

Telefonfreisprecheinrichtung (Bluetooth), USB-Anschlus, digiatales Radio (DAB+), Apple CarPlay, Sprachsteuerung für Infotainment-

System: Bolero / Amundsen *** Komfort und Technik: Einparkhilfe mit Rückfahrkamera, Einparkhilfe vorn und hinten, LED-

Heckleuchten, Leuchtweitenregulierung, Klimaautomatik, Elektr. Fensterheber, Nebelscheinwerfer, Schaltwippen, Tempomat,

Nebelscheinwerfer LED mit Abbiegelicht , Reflektor-Scheinwerfer mit Tagfahrlicht LED *** Assistenzsysteme: Auffahrwarnsystem mit

Bremsfunktion *** Interieur: Lederlenkrad, Lenkrad beheizbar, Lenksäule (Lenkrad) höhenverstellbar, Nichtraucherfahrzeug,

Innenausstattung: Dekoreinlagen Graphit Grau *** Felgen: Leichtmetallräder 17-Zoll *** Sitze: Sitz vorn links höhenverstellbar,

Sitzheizung Da wir uns vorn, Zwischenverkauf Mittelarmlehne, vorbehalten Mittelarmlehne müssen, hinten empfehlen *** Sicherheit: wir Wegfahrsperre, Ihnen, Airbag für Fahrer und Beifahrer, Anti-Blockier-

System (ABS), Kindersitzbefestigung ISOFIX, Kopfairbag, Seitenairbag, ESP *** Sonderausstattungen Porsche: Multifunktionslenkrad

vor einer Besichtigung beim genannten Ansprechpartner telefonisch

beheizt *** Sonstiges Wichtig: Scheckheftgepflegt *** Sonstige: Außenspiegel elektr. Barpreis: einstell und beheizbar,

rückzufragen, ob das Fahrzeug noch unverkauft ist.

12.490,--

Außenspiegel elektrisch€

verstellbar, Nichtraucherfahrzeug, Verglasung getönt, Dachreling, Gepäcknetz im Koffer-/Laderaum, Metalliclackierung, Servolenkung,

Zentralverriegelung

Erstellt am: 04.02.2020 Zwischenverkauf und Irrtum vorbehalten!

MwSt-Ausweis möglich!

SEG unfallfrei / easy-car-sales Fahrzeugmanagement-System / 'GW Angebot 5 Bilder' V1.1 / Stand: 04/2016

Neupreis: 35.650,-- €

1.150 km Zentralverriegelung

MwSt. ausweisbar € 12.490,-

Karoq 1.5 TSI OPF Ambition

Navigationssystem

1.150 km Rückfahrkamera

MwSt. ausweisbar € 28.990,-

J010223 / 35029

Autohaus W. Manikowski Cuxhaven KG

Papenstraße 126 · 27472 Cuxhaven

Tel. 04721 / 737-0 · www.manikowski.de

Autohaus W.Manikowski Inh. Wolfgang Manikowski

Papenstr. 126

27472 Cuxhaven

Rainer Stumm

Telefon: 04721 737122 Fax: 04721 737137

eMail: rainer.stumm@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de

Starke Tiguan 2.0 TDI BMT Zugpferde

4M Join DSG

Autohaus W.Manikowski Inh. Wolfgang Manikowski

Papenstr. 126

27472 Cuxhaven

Rainer Stumm

Telefon: 04721 737122 Fax: 04721 737137

eMail: rainer.stumm@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de

Ateca 1.5 TSI ACT DSG AHK Style (EURO 6d-TEMP)

Autohaus

Fahrzeugdaten:

W.Manikowski Inh. Wolfgang Manikowski

Papenstr. 126

27472 Farbe: Cuxhaven

Deep Black Perleffekt Innenausstattung: Stoff Titanschwarz/Schwarz/ Perlgrau

kW/(PS):

110/(150) Türen/Sitze:

5/5

Rainer Hubraum: Stumm

1968 Erstzulassung:

13.11.2018

Telefon: km-Stand: 04721 737122 Fax: 04721 737137

24800 HU/AU:

NEU/NEU

eMail: Motor/Antrieb: rainer.stumm@manikowski.de Diesel Internet: Automatik/Allradantrieb

http://www.manikowski.de ECS-/Auftragsnummer:

W309107 / 17170

TOUAREG 3.0 TDI V6 CR R-Line 4Motion (EURO 6d-TEMP)

Serien- und Sonderausstattung:

Tiguan 2.0 TDI BMT 4M Join DSG

EZ 11.2018 Navigationssystem

110 kW/150 PS Anhängerkupplung

24.800 km 7-Gang-Automatik

MwSt. ausweisbar € 31.990,-

Ateca 1.5 TSI ACT DSG AHK Style

EZ 03.2019 LED-Haupscheinwerfer

110 kW/150 PS Anhängerkupplung

9.950 km Navigationssystem

MwSt. ausweisbar € 24.790,-

TOUAREG 3.0 TDI V6 CR

1.Hand *** Highlights: Anhängerrangierassistent mit Einparkhilfe vorn und hinten, adaptive cruise control, Spurhalteassistent,

Anhängerrangierassistent mit Parklenkassistent *** Garantie: Anschlussgarantie 3 Jahre, max. 100.000 km *** Ausstattungspakete:

Chrom-Paket, Komfortausstattung, Winterpaket, Sondermodell Join *** Infotainment und Multimedia: Multimedia-Schnittstelle USB

(iPhone / iPod) und AUX-IN, Multifunktionskamera, Navigationssystem Discover Media, Car-Net Guide & Inform, Volkswagen Media

Fahrzeugdaten:

Control und App-Connect, Fahrerinformationssystem, Handyvorbereitung, Radio Composition Media, Bluetooth-Schnittstelle, USB-

Schnittstelle, Mirror Link *** Komfort und Technik: Anhängerkupplung R-Line schwenkbar, Anhängevorrichtung 4Motion mit elektrischer Entriegelung,

Farbe: Sicherheitsinnenspiegel automatisch abblendbar, "Magic" Einparkhilfe Schwarzhinten, Innenausstattung:

LED-Heckleuchten, Fernlichtassistent, Sitzbezüge Leuchtweitenregulierung,

in Gewebe

kW/(PS): Climatronic 3 Zonen mit Bedienteil hinten, Geschwindigkeitsregelanlage 110/(150) Türen/Sitze: mit Bremsfunktion, Außenspiegel el. anklapp-/einstell- 5/5

Hubraum: /beheizbar, Ambientelicht, Automatische Fahrlichtschaltung, 1498 Elektr. EZ Erstzulassung:

Fensterheber, 02.2019 Klapptisch an Vordersitzlehnen, Lendenwirbelstütze,

19.03.2019

km-Stand:

Nebelscheinwerfer, Regen-/Lichtsensor, Schaltwippen, Scheinwerfer-Reinigungsanlage, 9950 HU/AU:

Halogen-Scheinwerfer, Leaving-/Coming- NEU/N

Motor/Antrieb:

Home-Lichtfunktion, Tagesfahrlicht Benzin, mit Automatik/Frontantrieb

Assistenzfahrlicht u.Coming- 210 ECS-/Auftragsummer:

Leaving-home kW/286 Funktion manuell PS *** Assistenzsysteme: Standheizung

6524176 / 34679

Bergabfahrhilfe, Müdigkeitserkennung *** Interieur: Gepäckraumleuchte, Ambientebeleuchtung, Innenraumbeleuchtung,

Laderaumbeleuchtung, Trittstufenbeleuchtung, Kopfstützen hinten,

Serien- und Sonderausstattung:

16.100

Multifunktionssportlenkrad

km

(Leder), Nichtraucherfahrzeug,

DAB+ Radio

Scheiben

in Wärmeschutzverkleidung *** Getriebe: 7-Gang-Automatikgetriebe *** Felgen: Leichtmetallräder 17-Zoll, Pannenset *** Sitze:

Komfortsitze, Lehnenentriegelung, Stau-/Ablagefach unter Sitz vorn rechts, Sitzheizung vorn, Mittelarmlehne, Isofix-Aufnahmen für

1.Hand Kindersitz *** an Highlights: Rücksitze LED (inkl. Hauptscheinwerfer, i-Size-Kindersitze) Spurhalteassistent *** Sicherheit: *** Fußgängererkennung, Ausstattungspakete: Chrom-Paket, ABS mit EDS, Winterpaket, Tagfahrlicht, Business-Paket

Wegfahrsperre

Assistance

elektronisch,

***

Front

Infotainment

Assist mit

und

City-Notbremsfunktion,

Multimedia: Handyvorbereitung

Airbag FS

(Bluetooth),

und BFS,

Audio-Navigationssystem,

Knieairbag auf FS und BFS,

Bordcomputer,

mit BFS-Deaktivierung , Airbag

Sprachsteuerung,

für Fahrer und Beifahrer,

Freisprechanlage,

Anti-Blockier-System

Audiosystem

(ABS),

SEAT

Kindersitzbefestigung

Sound-System 3.0 mit Touchscreen-Farbdisplay

ISOFIX, Müdigkeitserkennung,

*** Komfort

Reifenkontrollanzeige,

und Technik:

Anhängerkupplung schwenkbar, Einparkhilfe vorn und hinten, Fernlichtassistent, Leuchtweitenregulierung, Climatronic 2 Zonen,

Seitenairbag, ESP *** Umwelt: Start/Stop Anlage mit Rekuperation, Dieselpartikelfilter *** Sonstiges Wichtig: deutsches Modell,

Außenspiegel el. anklapp-/einstell-/beheizbar, Elektr. Fensterheber, Lendenwirbelstütze, Nebelscheinwerfer, Regen-/Lichtsensor,

Scheckheftgepflegt *** Sonstige: Außenspiegel elektrisch verstellbar, Ganzjahresreifen, Nichtraucherfahrzeug, ECO-

Tempomat, Außenspiegel elektr. verstell-, heiz- und anklappbar mit Spiegelabsenkung , Blinkleuchten in Außenspiegel integriert ,

Fahrzeugdaten:

Heckklappe/-Deckel elektr. betätigt (öffnen + schliessen) *** Assistenzsysteme: Adaptive Geschwindigkeitsregelanlage,

Müdigkeitserkennung, Parklenkassistent mit Einparkhilfe vorn und hinten , Reifendruck-Kontrollsystem (direkt messend) , Totwinkel-

Farbe: Assistent mit Auspark-Assistent *** Interieur: Rücksitzlehne SCHWARZ klappbar, Dachhimmel Innenausstattung: schwarz, Multifunktionslenkrad,

Sitzbezüge in Leder/Leder Savona

kW/(PS): Nichtraucherfahrzeug, Scheiben abgedunkelt, Mittelkonsole vorn mit Mittelarmlehne, Becherhalter, Ablagebox und Luftausströmer

hinten Da wir *** uns Felgen: Zwischenverkauf Leichtmetallräder vorbehalten 17-Zoll *** Sitze: müssen,

210/(286)

Sitz vorn empfehlen

Türen/Sitze:

links höhenverstellbar, wir Ihnen,

5/5

Hubraum:

Stau-/Ablagefach unter Sitz vorn links, Stau-

/Ablagefach vor einer Besichtigung unter Sitz vorn beim rechts, genannten Sitzheizung Ansprechpartner

2987

vorn, Mittelarmlehne telefonisch

Erstzulassung:

19.02.2019

hinten *** Sicherheit: Wegfahrsperre elektronisch, Airbag für Fahrer

km-Stand:

und rückzufragen, Beifahrer, Anti-Blockier-System ob das Fahrzeug (ABS), noch Kindersitzbefestigung unverkauft ist.

16100 HU/AU: Barpreis:

ISOFIX, Kopfairbag, Müdigkeitserkennung, 31.990,-- NEU/NEU

Notbrems-Assistent, €

Motor/Antrieb:

Seitenairbag, ESP *** Sonstiges Wichtig: Diesel Automatik/Allradantrieb

Scheckheftgepflegt *** Sonstige: ECS-/Auftragsnummer:

Nichtraucherfahrzeug, Verglasung getönt, Dachreling D028465 silber, / 17168

Metalliclackierung, Erstellt am: 04.02.2020 Radlaufabdeckung Zwischenverkauf vorn und Irrtum und hinten vorbehalten! , Servolenkung, Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung, MwSt-Ausweis Reimport in möglich!

landesspezifischer Ausstattung !

SEG Serien- / easy-car-sales und Fahrzeugmanagement-System Sonderausstattung: / 'GW Angebot 5 Bilder' V1.1 / Stand: 04/2016

unfallfrei

1.Hand *** Highlights: adaptive air suspension, adaptive cruise control, Audi Matrix LED-Scheinwerfer, Dynaudio Soundsystem, LED

Hauptscheinwerfer, Luftfederung mit automatischer Niveauregelung, Panoramadach, Spurhalteassistent, Spurwechselassistent,

Neupreis: 34.689,-- €

Fahrassistenz-System: Verkehrzeichenerkennung, Multifunktionslenkrad (Leder) beheizbar, Schließ-und Startsystem Keyless Access,

Sitzbelüftung vorn, Sperrdifferential, Standheizung mit Zeitschaltuhr und Funkfernbedienung, Service

Tempolimitanzeige, Zentralverriegelung

Keyless-Entry, Front Assist mit ACC, Kühlergrill mit Chromleisten und vertikalen Chromstreben , LED-Heckleuchten m. dynamischen

Blinkleuchten, Panorama Schiebe-/Hebedach vorn elektrisch, mit Panoramadach hinten *** Garantie: Anschlussgarantie 3 Jahre, max.

100.000 Da wir uns km *** Zwischenverkauf Ausstattungspakete: vorbehalten Fahrerassistenz-Paket, müssen, empfehlen Memory-Paket wir Premium, Winterpaket, Heckklappe mit automatischem

Öffnungs- Ihnen, vor und einer Schließsystem, Besichtigung Akustik beim genannten Paket Extra, Ansprechpartner

Ambientepaket, Connect-Paket, Kreuzungs-Assistent, R-Line, Winter-Paket inkl.

Sitzheizung

Barpreis:

telefonisch

hinten

rückzufragen,

*** Infotainment

ob das

und

Fahrzeug

Multimedia:

noch

Multimedia-Schnittstelle

unverkauft ist.

USB (iPhone / iPod) und 24.990,-- AUX-IN, Multifunktionskamera, €

Navigationssystem Discover Pro, Notruf-Service, Soundsystem, Car-Net Guide & Inform, Volkswagen Media Control und App-Connect,

Fahrerinformationssystem, Erstellt am: 27.01.2020 Zwischenverkauf USB-Anschlus, und Irrtum digiatales vorbehalten! Radio (DAB+), Bluetooth-Schnittstelle, Digitaler Radioempfang, MwSt-Ausweis Digitales möglich!

Instrumenten-Display, Guide & Inform, Innovision Cockpit (Instrumente digital und Bedienung über Touchscreen-Farbdisplay) , Mirror

SEG Link, / easy-car-sales Mobiltelefon Fahrzeugmanagement-System Schnittstelle Business / 'GW Angebot mit 2 kabelloser Bilder' V1.1 / Stand: Ladefunktion 04/2016 (inkl. Bluetooth-/Audio-Schnittstell, Radio High Plus (Gen2) , USB-

Anschlüsse für 2. Sitzreihe (nur Ladefunktion) *** Komfort und Technik: Anhängerkupplung schwenkbar, Einparkhilfe mit

Rückfahrkamera, Parklenkassistent, LED-Hauptscheinwerfer, LED-Heckleuchten, Automatische Fahrlichtschaltung, dynamische

Fernlichtregulierung, Fernlichtassistent, Climatronic 2 Zonen, Geschwindigkeitsregelanlage mit Bremsfunktion, Außenspiegel

automatisch abblendbar, el. anklapp-/einstell-/beheizbar mit Memory, Zuziehhilfe für Heckklappe, Abbiege und Allwetterlicht, Elektr.

Fensterheber, Lendenwirbelstütze, Schaltwippen, Scheinwerfer-Reinigungsanlage, IQ. Light - LED-Matrix-Scheinwerfer , Sitze vorn

ErgoComfort, Sitze vorn mit Klimafunktion , Tagesfahrlichtschaltung mit Assistenzfahrlicht *** Assistenzsysteme: Spurwechselassistent,

Panoramadach

MwSt. ausweisbar € 74.990,-

Nutzfahrzeuge


THEMA DER WOCHE:

AGGRESSIVITÄT

„Letzte Woche tagte der Verkehrsgerichtstag in Goslar. Ein Thema unter anderen

war die zunehmende Aggressivität auf deutschen Straßen. Stimmt das,

oder haben Sie auch positive Erfahrungen gemacht?

Autohaus Manikowski GmbH & Co.KG

Van-Heukelum-Str. 13-15

27568 Bremerhaven

Martin-Luther-Haus

www.pflege-cuxhaven.de

Ganz einfach Zuhause fühlen!

Andreas Petry

Telefon: 0471 954 98 19 Fax: 0471 954 98 39

Alten- und Pflegeheim

eMail: a.petry@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de

Franz-Rotter-Allee 30 | 27474 Cuxhaven

Tel.: 0 47 21 - 73 60 | Fax.: 0 47 21 - 73 64 44 | Mail: post@pflege-cuxhaven.de

T-Roc 1.0 TSI

Jens Modersen,

Cuxhaven

Man hört doch immer

wieder, dass sogar

Polizisten angegangen

werden. Da muss man

nicht im Auto sitzen, um

zu merken, dass einige

keine Regeln mehr beachten.

Das fängt schon

mit Respektlosigkeit an.

Sowohl als auch. Ja, die

Menschen sind im Umgang

im Allgemeinen in

der hektischen Zeit sehr

reizbar. Und gleichzeitig

gibt es auch die Ruhigen.

Die, die nicht unbedingt

Erster sein müssen.

Irene Tauber,

Cuxhaven

24 Stunden

Pflege Niemeyer

Ihr Partner der

24 Stundenbetreuung

Autohaus Manikowski GmbH & Co.KG

Van-Heukelum-Str. 13-15

27568 Bremerhaven

Andreas Petry

Telefon: 0471 954 98 19 Fax: 0471 954 98 39

eMail: a.petry@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de

www.24stundenpflege-norddeutschland.de

Tel.Nr.: 04749-540

Golf VII Variant 1.0 T

Solange der Vorrat reicht. Irrtümer vorbehalten.

Neuwagen VW-T-Roc 1.0 TSI

85kW/115 PS, 10 km, Klimaanlage, 6-Gang Schaltgetriebe, Sitzheizung,

Servo, u.v.m.

Garantie 5 Jahre, max. 50.000 km,

Fahrzeugdaten:

monatliche Leasingrate: 227,-€

Verbrauch: 6,2 l/100km innerorts, 4,6l außerorts, 5,2l kombiniert, 118g/100ccm CO 2

Ein Angebot der Volkswagen Leasing GmbH, Braunschweig:

Nettodarhlehnsbetrag 23.464,26€ , monatliche Leasingrate: 227,-€, Laufzeit 48 Monate, jährliche Fahrleistung 10.000 km,

Sollzins (gebunden) p.a. 1,93 %, Effektiver Jahreszins: 1,93 %, Gesamtbetrag 10.896,-€

Farbe:

kW/(PS):

Hubraum:

km-Stand:

Motor/Antrieb:

Serien- Van-Heukelum-Str. und Sonderausstattung:

13-15 · 27568 Bremerhaven · Tel. 0471/ 954980

Edeltraut Becher,

Bremerhaven

Mir ist gerade auf der

Autobahn so ein Typ

dumm gekommen. Der

Innenausstattung:

wollte sich an einer

Türen/Sitze: Baustelle vordrängeln

Erstzulassung:

und dem war es egal,

HU/AU:

ECS-/Auftragsnummer:

ob ich deshalb fast eine

Vollbremsung machen

musste. Da hilft auch

nicht die Lichthupe.

Ab sofort finden Sie unsere Angebote auch unter

www.eiskoenig.eu

Cuxhaven · Bei der Kirche 1

Mo. – Sa. 9.00 – 19.00 Uhr

Auch Sonntag von

10.00 – 16.00 Uhr geöffnet

Ich bin ja nur Beifahrerin.

Aber mir ist schon

bewusst, dass heute

alles schnell, schnell

gehen muss. Und wer

ungeduldig ist, der

wird auch leicht aggressiv,

glaube ich.

René Welchem,

Hamburg

*** Highlights: Spurhalteassistent *** Garantie: Anschlussgarantie 3 Jahre, max. 100.000 km *** Ausstattungspakete: Komfortsitz-Paket,

Winterpaket, Licht und Sicht *** Infotainment und Multimedia: Multifunktionskamera, Navigationssystem, Navigationssystem Discover

Media, Car-Net Guide & Inform, Volkswagen Media Control und App-Connect, Fahrerinformationssystem, Handyvorbereitung,

Multimedia-System (Touchscreen-Farbdisplay, Steuerung für Audiosystem, Klimaanlage, Bluetooth), USB-Anschlus, Radio, Radio

Composition Media, Digitaler Radioempfang, Freisprecheinrichtung Bluetooth mit USB-Audio-Schnittstelle, Mirror Link *** Komfort und

Handschuhfach mit Kühlung, Climatronic 2 Zonen, Geschwindigkeitsregelanl

Technik: Sicherheitsinnenspiegel automatisch abblendbar, Einparkhilfe, Einparkhilfe vorn und hinten, LED-Heckleuchten, Climatronic Berliner 2 mit Memory, Elektr. Fensterheber, Pancakes Elektr. Fensterheber mit Komfortschaltung un

600 g, Lawa € 2,29

Zonen, Klimaautomatik 2-Zonen, Pure Air Climatronic, Außenspiegel el. anklapp-/einstell-/beheizbar, Berganfahrassistent, Elektr.

Mehrfruchtfüllung, Nebelscheinwerfer, Regen-/Lichtsensor, Scheinwerfer-Reinigungsanlage, Ta

gepudert

(1 kg = 3,82 €)

Fensterheber mit Komfortschaltung und Abschaltsicherung, Lendenwirbelstütze, Nebelscheinwerfer, Regen-/Lichtsensor, Halogen-

Funktion manuell *** Assistenzsysteme: Müdigkeitserkennung *** Fahrwerk u

12x 60 g, DEH

Scheinwerfer, Tagesfahrlicht mit Assistenzfahrlicht u.Coming- Leaving-home Funktion manuell *** Assistenzsysteme:

Interieur: Kopfstützen € 3,33 hinten, Multifunktionslenkrad (Leder), Nichtraucherfahr

(1 kg = 4,62 €)

Müdigkeitserkennung *** Interieur: Dekoreinlagen, Kopfstützen hinten, Multifunktionslenkrad (Leder), Mittelarmlehne vorn inkl. 12-V-

Gang-Schaltgetriebe *** Felgen: Feinste Leichtmetallräder Black & White 17-Zoll Dijon, Reserverad

Steckdose an der Mittelkonsole hinten *** Getriebe: 6-Gang-Schaltgetriebe *** Felgen: Leichtmetallräder 16-Zoll, Pannenset,

vorn, Mittelarmlehne *** Sicherheit: Sahnetorte Wegfahrsperre, Wegfahrsperre elektronis

Winterräder Stahl *** Sitze: Sitzheizung vorn, Sitzbezüge in Stoff, Mittelarmlehne *** Sicherheit: Wegfahrsperre elektronisch, Front Suppengemüse BFS, Knieairbag € 1,49 auf FS und 1.527 BFS, g, Markenware mit BFS-Deaktivierung je € 5,99 , Anti-Blockier-Syst

Assist mit City-Notbremsfunktion, Airbag FS und BFS, ohne Knieairbag, mit BFS-Deaktivierung , Kindersitzbefestigung ISOFIX,

1000 g, Elo Müdigkeitserkennung, Reifenkontrollanzeige, (1 kg = 3,92 €) Seitenairbag, ESP *** Umwelt:

(1 kg = 1,53 €)

Müdigkeitserkennung, Reifenkontrollanzeige, Seitenairbag, ESP *** Umwelt: Start/Stop Anlage mit Rekuperation *** Sonstiges Wichtig:

deutsches Modell, E10, TÜV Marzipan & AU neu, Sahne Scheckheftgepflegt Torte *** Sonstige: Auß

Angebote gültig vom 05.02. bis 18.02.2019

Eierstich

1.231 g, Markenware

deutsches Modell *** Sonstige: ECO-Funktion, Frontscheibe getönt, 12 Volt Steckdose, 2 Leseleuchten vorn, Nebelschlussleuchte,

Nichtraucherfahrzeug, Frontscheibe getönt, 12 Volt Steckdose, 2 Leseleuchte

je 1.000 g, Geti Wilba € 1,99

(1 kg = 4,86 €)

Servolenkung, Sonnenblenden mit Spiegel, Zentralverriegelung mit Innenbetätigung und Funkfernbedienung

Kennzeichenbeleuchtung, Nebelschlussleuchte, Servolenkung, Sonnenblend

Erdbeer Sahne Torte

und Funkfernbedienung, Unfallfrei;

TOP PREISGARANTIE !!!

1.019 g, Markenware

Sonstiges; Irrtümer; Änderungen und Zwis

unfallfrei

Hühnerfleisch Verbrauchsangaben basieren

€ 3,99 (1 kg auf = 2,93 der €) Abfrage der VIN- Daten über das DAT

fertig gekocht kommen. Die VIN- Angaben

Gambas easy peel 16/20

Tintenfischringe

Geflügel Kebab

Schokoladen werden nicht Sahne Bestandteil Torte des Kaufvertrages. Für

Neupreis: 27.605,-- €

500 g, Barnsdorfer Gebrauchtwagenabteilung.,

1000 g, Bonesco

500 g, Bonesca

€ 5,55

985 Bei g, Verkaufsabschluss Markenware holen wir Sie gerne koste

€ 1,99

1000 g, AIA

(1 kg = 7,98 €)

€ 9,99

(1 kg = 3,98 €)

(1 kg = 3,03 €) je € 2,99

Nordsee Scholle

Hähnchenschnitzel

Porree in Scheiben

Salzige Schoko

1000 g, Seawork

mit Knusperpanade

1000 g, Elo

Caramel Torte

Forellen

3000 g, Markenware

Da 1000 wir g, Westfish uns Zwischenverkauf vorbehalten (1 kg müssen, = 3,33 €) empfehlen wir Ihnen,

vor einer Besichtigung beim genannten Hähnchenbrustschnitzel

Ansprechpartner telefonisch

Miesmuscheln

rückzufragen, ob das Fahrzeug noch unverkauft Cordon Bleu ist.

450 g, Costa

3000 g, Markenware

(1 kg = 6,64 €)

€ 2,99

(1 kg = 3,33 €)

Erstellt am: 03.02.2020 Zwischenverkauf und Irrtum vorbehalten! je € 9,99

Wildlachsfilet

Hähnchen Innenfilet

paniert

250 g, Pickenpack

3000 g, Markenware

(1 kg = 9,96 €) € 2,49

(1 kg = 3,33 €)

je € 5,55

Pure White

85/(115)

999

10

Benzin/Frontantrieb

Bremerhaven

GmbH & Co. KG

SEG / easy-car-sales Fahrzeugmanagement-System / 'NW Angebot 5 Bilder' V1.1 / Stand: 04/2016

Hähnchen Minibraten

mit Trüffelbutter

550 g, Wiesenhof

(1 kg = 3,98 €)

Barpreis: Zitronenhühnchen

550 g, Wiesenhof

(1 kg = 3,98 €)

Fruchtig gefüllte

Putenbrust

900 g, Wiesenhof

(1 kg = 2,21 €)

Sitzbezüge in Stoff/Stoff Basket

5/5

14.09.2019

/

V508821 / 94460

je € 1,99

Zwiebeln in Würfel

985 g, Markenware

1000 g, Elo Da wir uns Zwischenverkauf (1 kg = vorbehalten 3,03 €) müssen, empfehlen wir Ihne

je € 1,49

Markerbsen vor einer Besichtigung beim Schokoladen genannten Ansprechpartner telefonisch

sehr fein rückzufragen, ob das Fahrzeug Profiteroles noch Torte unverkauft ist.

1000 g, Elo

985 g, Markenware

€ 3,99

MwSt-Ausweis möglich!

(1 kg = 3,03 €)

Erstellt am: 03.02.2020 Zwischenverkauf und Irrtum vorbehalten!

Spargel weiß

Windbeutel

1000 g, MarkenwareSEG / easy-car-sales € 3,33Fahrzeugmanagement-System Karamell / 'GW Torte Angebot 5 Bilder' V1.1 / Stand: 04/2016

Schweinelachsschnitzel

785 g, Markenware

1000 g, Markenware

(1 kg = 3,81 €)

27.605,-- €

Solange der Vorrat reicht. Irrtümer vorbehalten.

Golf VII Variant 1.0 TSI BMT JOIN

EZ: 10/18, 85kW/115 PS, 25.138 km, Anhängevorrichtung, Climatronic,

6-Gang Schaltgetriebe, Sitzheizung, u.v.m.,

Garantie

Fahrzeugdaten:

5 Jahre bis 10/2023 (max. 100.000 km),

Wartung und Inspektion monatlich 9,99 €

Farbe:

Pure White

Ein Angebot der Volkswagen Leasing GmbH, Braunschweig:

Nettodarhlehnsbetrag kW/(PS): 16.900,-€, monatliche Leasingrate: 135,-€, Laufzeit 42 Monate, jährliche Fahrleistung 85/(115) 10.000 km,

Sollzins (geb.) p.a. 0,01 %, Eff. Jahreszins: 0,01 %, Gesamtbetrag 5.670 €

Hubraum:

999

km-Stand:

25138

Motor/Antrieb:

Benzin/Frontantrieb

monatliche Leasingrate: 135,-€

Bremerhaven

GmbH & Co. KG

Serien- Van-Heukelum-Str. und Sonderausstattung:

13-15 · 27568 Bremerhaven · Tel. 0471/ 954980

Innen

Türen

Erstz

HU/A

ECS-

1.Hand *** Garantie: Anschlussgarantie 3 Jahre, max. 100.000 km *** Aussta

Winterpaket, Licht und Sicht *** Infotainment und Multimedia: Navigationssys

Handyvorbereitung, USB-Anschluss + AUX-IN-Anschluss, Radio, Radio Com

Sicherheitsinnenspiegel automatisch abblendbar, Einparkhilfe vorn und hinte


Saison-

Räumung

%

% %

gültig vom 05.02. bis 11.02.2020%

über 5.000

Damen-StrickFleece-jacken

über 3.000

Damen-Sweat shirts

über 4.000

Herren-Sweatjacken

Modellbeispiele Modellbeispiele Modellbeispiele

6-Tage-Preis

59,99 **

15,00

6-Tage-Preis

29,99 - 34,99 **

16,00

6-Tage-Preis

34,99 - 49,99 **

18,00

über 1.000 Textil-koffer

in verschiedenen Farb- und Modellvarianten erhältlich

über 10.000 Damen- und Herren-Thermosocken

Modellbeispiele

70 cm

60 cm

6-Tage-Preis

6-Tage-Preis

59,99 ** 70 cm

25,00

Gr. 35 - 46

4,99 - 6,99 **

3,00

über 6.000 Damen- und Herren-schuhe

49,99 ** 60 cm

20,00

Modellbeispiele

6-Tage-Preis

50 cm

29,99 ** 50 cm

15,00

59,90 - 99,99 *

44,00

Center-Kunden parken bis zu 5 Stunden gratis: Shoppen Sie in einem der Geschäfte des Centers und Sie bekommen

die Parkgebühren für bis zu fünf Stunden erstattet. Legen Sie Ihr Parkticket beim Bezahlen dem Kassenpersonal vor.

*UVP: Unverbindliche Preis empfehlung des Herstellers. **ehemaliger Verkaufspreis der Kaufhaus Martin Stolz GmbH. Angebote solange der Vorrat reicht.

Cuxhaven

Große Hardewiek 16-17

kaufhaus-stolz.com


Do

Das Wetter in Cuxhaven und umzu

Fr Sa So Mo Di

Mi

VERANSTALTUNGEN

vom 06.02.2020 – 12.02.2020

HT: 8 Grad

NT: 6 Grad

Niederschlag:

90%

Hoch- und Niedrigwasser Cuxhaven

Do.06.02.2020

NW 04:23 HW 10:18

NW 16:59 HW 22:49

Fr. 07.02.2020

NW 05:41 HW 11:25

NW 18:09 HW 23:48

Sa. 08.02.2020

NW 06:47 HW 12:25

NW 19:09

So. 09.02.2020

HW 00:42 NW 07:48

HW 13:18 NW 20:02

HT: 7 Grad

NT: 3 Grad

Niederschlag:

0%

Mo.10.02.2020

HW 01:31 NW 08:34

HW 14:06 NW 20:49

Di. 11.02.2020

HW 02:15 NW 09:20

HW 14:49 NW 21:32

Mi. 12.02.2020

HW 02:58 NW 10:02

HW 15:30 NW 22:13

DONNERSTAG, 6 FEBURAR

ALTENWALDE

8 bis 12.30 Uhr: „Wochenmarkt“

auf dem Karl-Grote-Platz.

BREMERHAVEN

20 Uhr: „Paul Panzer. Midlife

Crises...willkommen auf

der dunklen Seite“ in der

Stadthalle.

CADENBERGE

8 bis 12.30 Uhr: „Wochenmarkt“

auf dem Marktplatz.

14 Uhr: „Senioren-Nachmittag“

in der Seniorentagesstätte.

20 Uhr: „Tiere des Waldes“.

Vortrag von Horst Arp im

Marc5.

CUXHAVEN

10 bis 12 Uhr: „Anfängerkurs“

des Bridgeclubs Cuxhaven.

Anmeldung bei Ilse Hanke,

Tel. : 0 47 21/2 66 58.

10 bis 18 Uhr: „Die Kunst der

Seemannsknoten“ Vorführung

und Lernen mit Knoten-

Spezialist Peter Meister, Windstärke

10 - Wrack - Fischereimuseum,

Ohlroggestr. 1.

10 bis 18 Uhr: „Geheimnisse

des Netzstrickens“ Vorführung

und Mitmachaktion

mit Netzmacher Klaus Hankel,

Windstärke 10 - Wrack - Fischereimuseum,

Ohlroggestr. 1.

19.30 bis 21 Uhr: „Ein leiser

Abend voller Songs“ mit

Common Mind im Schloss Ritzebüttel,

Schlossgarten 8. Eintritt:

VVK 12,-/AK 15,- Euro.

VVK: Kulturinfo, Schlossgarten

4, Tel.: 0 47 21/6 22 13.

HT: 6 Grad

NT: 3 Grad

Niederschlag:

0%

Alle Angaben ohne Gewähr

Daten rein rechnerisch ermittelt.

Weitere Orte

Helgoland - 11 Min.

Neuwerk - 31 Min.

Westerland - 14 Min.

Bremerhvn. + 12 Min.

Spieka + 23 Min.

Otterndorf + 30 Min.

Brake + 102 Min.

Hamburg + 331 Min.

HECHTHAUSEN

8 bis 12 Uhr: „Wochenmarkt“

auf dem Netto-Parkplatz.

NORDHOLZ

8 bis 13 Uhr: „Wochenmarkt“

in Nordholz, Zeppelin

Center, Scharnstedter Weg 2.

ODISHEIM

20 Uhr: „Probenabend“ der

Theatergruppe Odisheim/

Steinau im Schützenhof.

WANNA

16 bis 20 Uhr: „Blutspendetermin“

des DRK in der Aula der

Prof. Hermann Rauhe Schule.

FR., 7. FEBRUAR

BREMERHAVEN

10 bis 18 Uhr: „Gib was du

kannst“. Eintritt nach eigenem

Ermessen bezahlen, Klimahaus,

Am Längengrad 8.

15.45 bis 17.45 Uhr:

„Öffentlicher Eislauf“ in

der Eisarena.

BÜLKAU

20 Uhr: „Jahreshauptversammlung“

des TSV Bülkau

im Bürgerhus.

CADENBERGE

19.30 Uhr: „Jahreshauptversammlung“

des SV Cadenberge

in der Schützenhalle.

04721/

72 15-0

HT: 7 Grad

NT: 4 Grad

Niederschlag:

0%

HT: 7 Grad

NT: 6 Grad

Niederschlag:

90%

HT: 6 Grad

NT: 5 Grad

Niederschlag:

90%

Das Wetter wird diese Woche präsentiert von:

FR., 7. FEBRUAR

CUXHAVEN

HT: 7 Grad

NT: 5 Grad

Niederschlag:

90%

Scheiben-Doktor Cuxhaven – Inhaber: Sven Heinlein

Poststraße 97 · 27474 Cuxhaven

Tel. 0 47 21 – 66 52 60 · cuxhaven@scheibendoktor.de

www.cuxhaven.scheiben-doktor.de

10 bis 18 Uhr: „Die Kunst

der Seemannsknoten“,

Vorführung und Lernen

mit Knoten-Spezialist Peter

Meister im Windstärke 10 -

Wrack - Fischereimuseum,

Ohlroggestr. 1.

19.30 bis 21 Uhr: „Nationalhymnen

der Welt“ zum

Zuhören und Kennenlernen

in der Kapelle am Dohrmannplatz.

20.30 bis 23 Uhr: „inTo-

Tos“, Live-Musik in Captain

Ahab‘s Culture Club in der

Marienstr. 36a. Eintritt: 10,-

/15,- Euro.

HEMMOOR

8 bis 12 Uhr: „Wochenmarkt“

auf dem Rathausplatz.

IHLIENWORTH

20 Uhr: „Jahreshauptversammlung“

des SV Ihlien worth

in Rüsch‘s Sommergarten.

NEUHAUS

20 Uhr: „Mitgliederversammlung“

der FFW Neuhaus

im Feuerwehrhaus.

OTTERNDORF

8 bis 12.30 Uhr: „Wochenmarkt“

auf dem Kirchplatz.

Ihre Anzeige oder

Informationen/Termine

auf diesen Seiten?

Rufen Sie uns an...

Telefon 04721/7215-0

FüR ALLe FÄLLe

Wochenendnotdienst vom 08. - 09. Februar 2020

Für alle Angaben übernehmen wir keine Gewähr.

SA., 8. FEBRUAR

BREMERHAVEN

14.30 bis 16.30 Uhr: „Öffentlicher

Eislauf“ in der Eisarena.

20 Uhr: „Vollmond Lounge

feat. Mark Peters & The Dark

Band“ im Pferdestall, Gartenstr.

5-7, Eintritt: 15,- Euro.

BÜLKAU

20 Uhr: „Schützenball“ des

SV Bülkau im Bürgerhus.

CUXHAVEN

7 bis 14 Uhr: „Flohmarkt“ auf

dem Ritzebütteler Marktplatz,

Veranstalter: Heinsohn, Tel.

0 47 71/40 81.

8 bis 13 Uhr: „Wochenmarkt“

an der Beethovenallee.

16.30 Uhr: „Führung durch

das Pinguin Museum“. Mit

umfangreichen Informationen

über Pinguine und größter Pinguinsammlung

der Welt. Eintritt:

4,- Euro, Schillerstr. 64.

20 Uhr: „Jan de Grooth“

Beatles, Blues, Balladen im

KuBi, Wernerstr. 22. Einlass ab

19 Uhr, Eintritt: 8,- Euro-.

21 Uhr: „Homefield Four“.

Konzert in Janjas Musikbar,

Strichweg 39. Eintritt frei.

GEVERSDORF

20 Uhr: „Jahreshauptversammlung“

des Spielmanszuges

Geversdorf im Ostekrug.

ODISHEIM

20 Uhr: „Ball der FFW und

des DRK“ im Schützenhof.

WESTERWANNA

19.30 Uhr: „Königsbiertrinken“

des SV Westerwanna im

Festsaal „Zur Post“.

SO., 9. FEBRUAR

BALJE

14 Uhr: „Bioindikator Fledermaus“.

Vortrag von Dr.

Wolfgang Kurtze im Natureum

Niederelbe, Neuenhof 8.

BREMERHAVEN

10 bis 12 Uhr: „Decathlon Familieneislauf“

in der Eisarena.

10 bis 13 Uhr: „Pilotentraining“

im Klimahaus, Am

Längengrad 8.

frauennotruf des ParItÄtIsChen

tag + naCht erreIChbar

tel. 0 47 21 / 57 93 93

SO., 9. FEBRUAR

BREMERHAVEN

10.30 Uhr: „Familienführung“

im Deutschen Auswandererhaus,

Columbusstr. 65.

Familienticket: 3,- Euro p.P..

CADENBERGE

14 Uhr: „Lotto-Nachmittag“

des SV Cadenberge in

der Schützenhalle.

CUXHAVEN

10.30 Uhr: „Treffen der

Selbsthilfegruppe für

alleinerziehende Frauen

und Männer“ in den Räumen

des Paritätischen, Kirchenpauerstr.1.

16.30 Uhr: „Führung durch

das Pinguin Museum“. Mit

umfangreichen Informationen

über Pinguine und größter Pinguinsammlung

der Welt. Eintritt:

4,- Euro, Schillerstr. 64.

16.30 bis 17.30 Uhr: „Urlaubergottesdienst“

in der

Kapelle am Dohrmannplatz,

Duhnen.

19 bis 21 Uhr: „Das Himmelbett“.

Romantische Komödie

von Jan de Hartog im Stadttheater,

Rathausstr. 21. Eintritt:

13,-/26,- Euro. VVK: Kulturinfo,

Schlossgarten 4, Tel.:

0 47 21/6 22 13.

19 Uhr: „The 12 Tenors“, Tournee

2020 in der Kugelbake-Halle.

DORUM-NEUFELD

14 bis 16 Uhr: „Der Leuchtturm

Obereversand“ ist

geöffnet. Eintritt: Erw. 2,-/

Kinder 1,- Euro.

IHLIENWORTH

15 Uhr: „Theater-Nachmittag“

der FFW Ihlienworth in

Rüsch‘s Sommergarten.

MO., 10. FEBRUAR

BREMERHAVEN

19.30 Uhr: „Eisbären Bremerhaven

vs. FC Schalke 04

Basketball“ in der Stadthalle.

CUXHAVEN

11 bis 12 Uhr: „Offenes

Singen mit Gitarre“ in der

Kapelle am Dohrmannplatz,

Duhnen.

MO., 10. FEBRUAR

DI., 11. FEBRUAR

BÜLKAU

19.30 Uhr: „Jahresmitgliederversammlung“

des DRK

Bülkau im Bürgerhus.

CADENBERGE

16 bis 20 Uhr: „Blutspendetermin“

des DRK in der

Grundschule, Heideweg.

CUXHAVEN

15 bis 17 Uhr: „Treffen der

Kreisgruppe“ Cuxhaven im

Blinden- und Sehbehindertenverband

im Café Servus,

Segelckestr. 30.

20 bis 21.30 Uhr: „Claire

Huangci“. Klavierkonzert im

Schloss Ritzebüttel.

NEUHAUS

8 bis 12 Uhr: „Wochenmarkt“

bei der Kirche.

ODISHEIM

14.30 Uhr: „Senioren-Nachmittag“

des DRK im DZO.

PADINGBÜTTEL

19.30 Uhr: „Offener Singkreis“

im Weidenzentrum,

Rotthausener Weg 1.

Im notfall: notruf: 110 feuerwehr/ notarzt: 112

Ärztlicher und apotheken-notdienst

Cuxhaven: 0 47 21 / 1 92 22 / landkreis: 04 71 / 1 92 22

telefonseelsorge – tag + naCht erreIChbar tel. 08 00 / 1 11 01 11

16.30 Uhr: „Ruhig werden

mit Musik“. Ein Solosaxophon

mit Plavalongs lädt ein

zur Stille in der Kapelle am

Dohrmannplatz, Duhnen.

16.30 bis 17.30 Uhr: „Führung

durch das Pinguin

Museum“. Mit umfangreichen

Informationen über Pinguine

und größter Pinguinsammlung

der Welt. Eintritt:

4,- Euro, Schillerstr. 64.

20 bis 22 Uhr: „Patrick 1,5“.

Komödie von Michael Druker

im Stadttheater, Rathausstr.

21. Eintritt: 13,-/26,- Euro.

VVK: Kulturinfo, Schlossgarten

4, Tel.: 0 47 21/6 22 13.

DORUM-NEUFELD

10 Uhr: „Der Flut entgegen“,

Wattwanderung ab

Busparkplatz Watt‘n Bad mit

Watten-Peter.

Ihre Anzeige oder Infos/

Telefon 04721-7215-0

ARZT

Cuxhaven

Bereitschaftsdienstpraxis

der niedergelassenen Ärzte

am Krankenhaus Cuxhaven

Altenwalder Chaussee 10,

Cuxhaven

bundeseinheitliche

Rufnummer: 116 117

Öffnungszeiten:

Samstag, Sonntag & Feiertage:

10 bis 13 Uhr und 17 bis 20 Uhr

Montag bis Freitag 19 bis 21 Uhr

Wesermünde Nord:

Bad Bederkesa, Langen,

Land Wursten

Diensthabender Arzt ist unter der

bundeseinheitlichen

Rufnummer: 116 117

zu erreichen. Notfallsprechstunde

in der jeweiligen Praxis

von 10 bis 12 und 16 bis 17 Uhr

Otterndorf, Cadenberge,

Neuhaus, Bülkau

Diensthabender Arzt ist unter der

bundeseinheitlichen

Rufnummer: 116 117

zu erreichen. Notfallsprechstunde

in der jeweiligen Praxis von 10 bis

11 Uhr und 17 bis 18 Uhr, telef.

Nachfragen zu den Sprechzeiten.

Osten, Hemmoor, Lamstedt,

Freiburg, Wingst, Oberndorf,

Hechthausen u. Wischhafen

Diensthabender Arzt ist unter der

bundeseinheitlichen

Rufnummer: 116 117

zu erreichen. Notfallsprechstunde

in der jeweiligen Praxis von 9 bis

11 Uhr und 17 bis 18 Uhr, telef.

Nachfragen zu den Sprechzeiten.

AugeNARZT

Landkreis Cuxhaven

Notdienst-Tel.: 0 41 41 / 98 17 87

ZAHNARZT

Cuxhaven

Notfallsprechstunde von 11 bis 12

Uhr und 18 bis 19 Uhr

Samstag und Sonntag:

Dr. Sabahudin, Valjevac

Segelckestraße 45-47, Cuxhaven

Tel.: 04721 / 2 62 68

Land Hadeln

Notfallsprechstunde von

10 bis 11 Uhr und 19 Uhr

Samstag und Sonntag:

Dr. Hanke Faust

Bahnhofstraße 11, Otterndorf

Tel.: 0 47 51 / 25 77

Altkreis Wesermünde

Notfallsprechstunde von

10 bis 11 Uhr und 19 Uhr

Samstag und Sonntag:

Zahnärzte Tyll und C. Böse

Deelbrügger Str. 5, Lunestedt

Tel.: 0 47 48 / 78 00

APOTHeKe

Cuxhaven

Samstag:

Stadt-Apotheke

Nordersteinstraße 57, Cuxhaven

Tel.: 0 47 21/2 30 31

Sonntag:

Kaiser-Apotheke

Hamburg-Amerika-Straße 1,

Cuxhaven

Tel.: 0 47 21/5 69 60

Land Hadeln, Cadenberge,

Wingst, Hemmoor, Lamstedt,

Hechthausen

Samstag und Sonntag:

Apotheke in der Wingst

Wassermühle 1, Wingst

Tel.: 0 47 78 / 78 16

Immer gut

informiert...

Bad Bederkesa

Nächstgelegene Notdienstapotheke

Samstag 9 Uhr – Sonntag 9 Uhr:

Pinguin-Apotheke

Bgm.-Smidt-Str. 48,

Bremerhaven-Mitte

Tel.: 04 71 / 4 30 60

Sonntag 9 Uhr - Montag 9 Uhr

Apotheke Sander

Bgm.-Smidt-Straße 34,

Bremerhaven-Mitte

Tel.: 04 71 / 94 47 70

Bremerhaven, Langen,

Dorum, Wremen

Samstag:

Pinguin-Apotheke

Bgm.-Smidt-Str. 48,

Bremerhaven-Mitte

Tel.: 04 71 / 4 30 60

Sonntag:

Neue Dorumer Apotheke

Poststraße 20,

Dorum

Tel.: (04742) 92 60 90

Apotheke Sander

Bgm.-Smidt-Straße 34,

Bremerhaven-Mitte

Tel.: 04 71 / 94 47 70

TieRARZT

Stadt Cuxhaven

Nur in dringenden Fällen, wenn

der/die Haustierarzt/ärztin nicht

erreichbar ist.

Samstag und Sonntag::

Kleintierpraxis

Dr. Petra Hille

Schillerstr. 53,

Cuxhaven-Lotsenviertel

Tel.: 0171 / 759 22 29

DIAKONIE-/SOZIALSTATION

www.pflege-cuxhaven.de

… die Pflegespezialisten

AMBULANTE KRANKEN- UND ALTENPFLEGE

Palliative Versorgung • Ambulante Pflege • Medizinische Versorgung • Verhinderungspflege

Diakonie-/Sozialstation Cuxhaven · Marienstraße 50 · 27472 Cuxhaven · Telefon: 0 47 21 - 5 29 87


VERANSTALTUNGEN

vom 06.02.2020 – 12.02.2020

STADTHALLE

BREMERHAVEN

5. Februar 2020

DIE NACHT

DER MUSICALS

6. Februar 2020

PAUL PANZER

„Midlife Crises... Willkommen auf

der dunklen Seite“

14. Februar 2020

SCHATZSUCHE

Flirtparty der EWW und der

Lebenshilfe Bremerhaven

15. Februar 2020

DIE AMIGOS

50 Jahre Jubiläumstour

22. Februar 2020

RALF SCHMITZ

„Schmitzeljagd“

28. Februar 2020

MARTIN RÜTTER

„Freispruch“

14. März 2020

KÜSTENTURNSHOW

„Bewegungskünste“

15. März 2020

DSCHUNGELBUCH

Musical für Kinder

26. März 2020

MAX RAABE &

PALAST ORCHESTER

27. März 2020

THE AUSTRALIAN

PINK FLOYD SHOW

„All that you feel“

4. April 2020

DISCOREVIVAL

Feiern wie in alten Zeiten!

15. April 2020

GÜNTHER, DER

TRECKERFAHRER

„Jahreshauptversammlung 2020“

17. April 2020

STAHLZEIT

Schutt & Asche - Tour 2020

20. Mai 2020

WERNER MOMSEN

„Abenteuer Urlaub“

20. August 2020

REVOLVERHELD

Open-Air Seebäderkaje

21. August 2020

CHAKA KHAN

Open-Air Seebäderkaje

23. August 2020

BEN ZUCKER

Open-Air Seebäderkaje

8. Oktober 2020

CAROLIN

KEBEKUS

„PussyNation“

6. November 2020

THE IRISH FOLK

FESTIVAL

7. November 2020

CHIPPENDALES

„Get Naughty!“ World Tour 2020

8. Dezember 2020

DANCEPERADOS

OF IRELAND

„Spirit of Irish Christmas“

9. Dezember 2020

KAYA YANAR

„Ausrasten! Für Anfänger“

11. Dezember 2020

CHRIS TALL

„Schönheit braucht Platz!“

25. Februar 2021

SCHLAGERDUO

FANTASY

21. September 2021

OTTO

-LIVE TOURNEE 21

Weitere Termine auf

www.stadthalle-bremerhaven.de

Tel. Kartenservice

04 71/ 59 17 59

MI., 12. FEBRUAR

BREMERHAVEN

14.30 bis 15.30 Uhr: „Backstage

Aquaristikführung“ im

Klimahaus, Am Längengrad 8.

15 bis 18 Uhr: „Kostenlose

Einführungsveranstaltung“

für Lehrkräfte im Klimahaus,

Am Längengrad 8.

BÜLKAU

18 Uhr: „Jahreshauptversammlung“

des VdK Ortsverbandes

Bülkau im Bürgerhus.

CUXHAVEN

7 bis 14 Uhr: „Flohmarkt“ auf

dem Ritzebütteler Marktplatz,

Veranstalter: Heinsohn, Tel.

0 47 71/40 81.

8 bis 13 Uhr: „Wochenmarkt“

an der Beethovenallee.

16.30 Uhr bis 17.15: „Ruhig werden

mit Musik“. Nachgedacht:

Sprachen der Liebe, in der Kapelle

am Dohrmannplatz, Duhnen.

19 bis 20.30 Uhr: „Bruder

Nathan, Philosophiekurs“

mit dem Dozenten Dieter Graen

in der VHS, Marienstr. 37c,

Raum127. Kosten: 19,50 Euro.

19.30 Uhr: „Pferde stehlen“.

Norwegen 2019, Regie: Hans

Petter Moland im VHS-Kino

im Bali-Kino Center, Holstenstr.

5, Eintritt: 5,50 Euro.

ODISHEIM

16 bis 20 Uhr: „Blutspendetermin“

des DRK im DZO.

AUSSTELLUNGEN

BALJE

Das Natureum Niederelbe,

Neuenhof 8 ist Samstag und

Sonntag von 10 bis 17 Uhr

geöffnet.

BREMERHAVEN

Das Deutsche Auswandererhaus

Bremerhaven ist täglich

von 10 bis 17 Uhr geöffnet.

Bis 28.04.2020: „...um

erneut für die Zukunft

bereit zu sein“. Sonderausstellung

zu Exil und Rückkehr

der AWO-gründerin Marie

Juchacz im Deutschen Auswandererhaus,

Columbusstr.

65.

Bis 31.07.2020: „Vom Revolutionär

zum Bürgermeister“.

Kabinettausstellung

über das bewegte Leben

Georg Friedrich Abels im

Deutschen Auswandererhaus,

Columbusstr. 65.

CUXHAVEN

Das SecondHand-Kaufhaus,

Hauptstr. 91 in Altenwalde ist

dienstags von 14 bis 17 und

donnerstags von 10 bis 18 geöffnet.

Spendenannahme immer

mittwochs von 10 bis 12.30.

Bis 29.04.2020: „Cuxhaven

und das Mittelalter“. Ausstellung:

zahlreiche archäologische

Funde und anschauliche

Inszenierungen im Wrackund

Fischereimuseum „Windstärke

10“, Ohlroggestr.1.

Bis 01.05.2020: „Ich habe eine

Reklame entdeckt“. Ausstellung:

Ringelnatz und seine Werbetexte

im Joachim Ringelnatz-

Museum, Südersteinstr. 44.

OTTERNDORF

„Otterndorfer Puppenstube“,

Marktstr. 12. Öffnungszeiten:

Mittwoch, Donnerstag, Freitag und

Sonntag jeweils von 14.30 bis 17 Uhr,

Eintritt: 1,- Euro, Kinder 0,50 Euro.

Das Torhaus Otterndorf mit der

Sammlung Stadt und Kreis Labiau/

Ostpreußen ist vom 15.12.19 bis

15.2.20 geschlossen. Besichtigungen

und Führungen sind Vereinbarung

unter 0 47 51/44 66 möglich.

Egli kommt

Headliner bei der

„Schlager Arena“

WINGST re · Beatrice Egli

(Foto: Bartholomew) wird

als Headliner bei der „Schlager

Arena“ am Samstag, 5.

September, im Reitstadion

Wingst auftreten. Das wurde

letzte Woche von den Veranstaltern

mitgeteilt.

Ausverkaufte Tourneen,

unzählige gefeierte Festival-

und Galaauftritte, über

Millionen verkaufte Tonträger,

zahlreiche Gold- und

Platin Auszeichnungen und

Top Chart-Platzierungen in

Deutschland, der Schweiz

und Österreich zeugen von

einem riesigen und weiter

stetig wachsenden Erfolg der

charmanten Sängerin. Am 5.

September wird Beatrice Egli

diese unglaubliche Erfolgsgeschichte

zusammen mit

ihren Fans bei der „Schlager

Arena“ im Landkreis Cuxhaven

gebührend feiern. Mit ihrer

positiven Energie, großer

Stimme und einem Hit-Feuerwerk

der Superlative zelebriert

Beatrice Egli ihre größte

Leidenschaft: die Bühne.

Neben Beatrice Egli wurden

bereits auch schon

„Dschinghis Khan“ sowie

„Klaus & Klaus“ als Auftretende

bekannt gegeben. Weitere

Künstler folgen in den

nächsten Wochen.

Eintrittskarten sind bereits

im EWa-Ticketshop unter

(04721) 72 15 0 erhältlich.

LESERREISE

Lotto

CADENBERGE re · Der

Schützenverein Cadenberge

von 1787 veranstaltet am

Sonntag, 9. Februar, um 14

Uhr einen Lottonachmittag

in der Schützenhalle im

Guts park Cadenberge. Es

gibt Lotto- und Lospreise sowie

Fleisch- und Sachpreise.

Um Anmeldung bei Jens Heller

unter (04777) 467 wird

gebeten.

Jos van der Meer bedankte sich bei Anke Dinkelbach (zwei ihrer Werke im Hintergrund) und Christel Joreitz

für ihre Unterstützung beim Duhner Wattrennen mit einem Blumenstrauß

Fotos: tw

CUXHAVEN tw · Bereits 117

Mal fand das Duhner Wattrennen

seit seinem Start im

Jahr 1902 statt. Und schafft

es trotzdem mit etwas Neuem

aufzuwarten. Beim Aufgalopp,

dem traditionellen

Grünkohlessen zum Start

in die diesjährige Pferdesportsaison

im Strandhotel

Duhnen, gab Wattrennpräsident

Jos van der Meer

bekannt, dass das Duhner

Wattrennen zum ersten Mal

an einem Samstag stattfindet.

Das erste Rennen startet

am 18. Juli um 15 Uhr.

Geschuldet ist dies der Tide.

„Dadurch wird es fast eine

Abendveranstaltung“, so

der Präsident, der schon gespannt

ist, wie sich diese zeitliche

Änderung auf die Veranstaltung

auswirken wird.

Höhepunkt ist wie immer

das Rennen um den Wanderpokal

des Niedersächsischen

Ministerpräsidenten. Stefan

Weil habe zwar absagen

müssen, dafür aber seinen

Finanzminister Reinhold Hilbers

angekün digt, so van der

Meer.

Das Duhner Wattrennen

als Pferderennen im Watt

ist einzigartig, aber Rennen

am Strand gebe es ein paar,

die in der „European and

Mediterranean Horseracing

Federation“ (EMHF) zusammengeschlossen

seien,

wie van der Meer aufzeigte.

Beim letztjährigen Treffen

in Sanlúcar de Barrameda

in Spanien konnte Jos

van der Meer zusammen

mit seinem Vize Siegfried

Mett das dortige Rennen

erleben und zeigte sich begeistert

davon, wie dieses

Rennen vom ganzen Ort

das ganze Jahr über gelebt

wird. Ein Idee hat er nach

Cuxhaven mitgebracht.

Bilder der Künstlerin Anke

Dinkelbach, die schon seit

vielen Jahren das Wattrennen

in den verschiedensten

Motiven festgehalten hat,

sollen in Kopie in Duhner

Geschäften, die gerne mit

Mittwoch, 12.02.2020

Quelle: prisma.de

Ein einzigartiges Rennen im Watt

„Aufgalopp“ mit Erinnerungen und Blick in Zukunft

von 11 Uhr - ca. 17 Uhr

„BINGO!“

„BINGO!“

„BINGO!“

einem Bild werben wollen,

ganzjährig für das Wattrennen

werben. „Und ich habe

die Chance genutzt, die europäische

Veranstaltung zum

Duhner Wattrennen 2021

nach Cuxhaven zu holen.“

Der diesjährige „Aufgalopp“

war aber nicht nur ein Abend

mit Blick in die Zukunft, sondern

auch ein Abend, an

dem immer wieder Erinnerungen

an den langjährigen

Präsidenten Henry Böhack

wachwurden, der im Februar

letzten Jahres gestorben

ist. Ein Mann, der das Wattrennen

wie kein anderer geprägt

hat und „auf dessen

Wort gehört wurde“. Und mit

dem Einbinden aller, die das

Duhner Wattrennen ausmachen,

„ist ihm ein wichtiger

Schachzug gelungen“.

Es war aber auch ein Abend

voll des Lobes für seinen

Nachfolger van der Meer,

den „Henry Böhack gut ausgesucht

hat“, wie Günther

Lühring, Vorsitzender des

Verbands Nordwestdeutscher

Rennbahnen findet.

„Du hattest einen hervorragenden

Start, bist jemand,

der für das Wattrennen

brennt und jeden Tag dafür

arbeitet und denkt“, befand

Michael Thürnau spielt Bingo

mit Klaus und Klaus, die Stimmungskanonen von der Nordseeküste

Erneut in Kutenholz. Der XXL-Wirt lädt seine dicksten Freunde ein!

Haltestellen

Bremerhaven P+R Bismarckstraße 7.25 Uhr

Erneut spielt Michael Thürnau mit den Gästen Bingo und in den Spielpausen

werden Klaus und Klaus für die nötige Stimmung sorgen. Mit

Langen-Mitte Aldi

Midlum Buswendeplatz

Nordholz Shell-Tankstelle

Altenwalde Apotheke

Cuxhaven Bahnhof/ZOB

Altenbruch Kirche

7.40 Uhr

7.55 Uhr

8.05 Uhr

8.15 Uhr

8.30 Uhr

8.40 Uhr

ihren Hits ,,An der Nordseeküste“ und ,,Eiermann“ bleibt die gute

Laune sicher nicht aus. Auch langes Anstellen und Gedränge am Buffet

gibt es nicht! Zum Buffet werden die Tische nach gezogenen Nummern

vom Chef der Festhalle aufgerufen.

Das Buffetmenü:

Zarte Rouladen, magere Putensteaks in feiner Champignonsahnesoße,

Otterndorf Schulzentrum HS7 8.50 Uhr goldgelbe Schnitzel, Sauerbraten in kräftiger Soße, saftiger Nakkenbraten

Neuhaus Buswendeplatz 9.00 Uhr

mit Backobst, Kroketten, Apfelrotkohl, Leipziger Allerlei,

Cadenberge Shell-Tankstelle 9.10 Uhr Grünkohl mit Kasseler, etc., um nur einiges an Auswahl zu nennen.

Wingst „Hotel Peter“

Hemmoor Esso-Tankstelle

9.15 Uhr

9.25 Uhr

Abgerundet wird das Ganze von einem Eis- und Dessertbuffet. Lassen

Sie es sich gutgehen und auch in den Pausen steht Ihnen jeder Zeit die

Möglichkeit für ein Tässchen Kaffee und Kuchen offen.

Hemmoor KSK/VGH (B73) 9.30 Uhr

Rückkehr Cuxhaven ca. 19.00 Uhr

Rückkehr Bremerhaven ca. 20.00 Uhr

Reiseveranstalter:

Cuxliner GmbH,

Neue Industriestr. 14, 27472 Cuxhaven

Grodener Chaussee 34 · 27472 Cuxhaven · Tel. 04721/7215-25

Oberbürgermeister Uwe

Santjer.

Ein Dank, den van der Meer

an die vielen Helfer, Beteiligten

und Sponsoren weitergab,

ohne die das Duhner

Wattrennen gar nicht durchzuführen

sei. Ein besonderer

Dank ging an diesem Tag an

den langjährigen Rennleiter

Andreas Heil, der aus Krankheitsgründen

nicht beim

Aufgalopp dabei sein konnte.

Er hat seinen Platz freigemacht

für einen Jüngeren,

Mirco Finck, Sportreferent

bei der Stadt Cuxhaven, der

schon seit langem mit dem

Wattrennen verbunden ist.

Für seine Verdienste wird

Andreas Heil zum Ehrenrennleiter

ernannt, verkündetet

van der Meer.

Unterstützung ist dem Wattrennen

auch durch den neuen

Oberbürgermeister Uwe

Santjer sicher, wie dieser in

seinem Grußwort betonte, sei

das Wattrennen doch „eine

besondere Visitenkarte der

Stadt Cuxhaven“. Er selbst

hatte es gerade eben noch

zum Start des Aufgalopps

geschafft, hatte er doch eine

Tour nach Hamburg und

Hannover hinter sich. Sein

Anliegen: „Die Verbindung

nach Neuwerk langfristig

sichern.“ Und er zeigte sich

optimistisch. „Es gibt erste

Ideen.“ Dabei könne er sich

auch auf die Unterstützung

des Landkreise verlassen,

wie Landrat Kai-Uwe Bielefeld

deutlich machte, gelte

es doch, „die Lebensader

für Neuwerk zu erhalten“.

Auch er hob, wie Heinz Tell,

Geschäftsführer das Hauptverbandes

für Traberzucht,

in seinem Grußwort das Engagement

der vielen Ehrenamtlichen

hervor.

Zum Abschluss bedankte

sich Jos von der Meer noch

bei zwei Frauen, die jede

auf ihre ganz eigene Weise

das Wattrennen unterstützen,

für ihr Engagement

- Christel Joreitz und Anke

Dinkelbach.

Leistungen

• Fahrt mit dem CUXLINER Reisebus

• Kutenholzer Hochzeitssuppe

• Reichhaltiges Schlemmerbuffet

• Teilnahme am Bingo mit musikalischem Programm

Preis p.P. E 75,–


10 BREMERHAVEN

5. Februar 2020

Alle Typen

Autohaus Manikowski GmbH & Co.KG

Van-Heukelum-Str. 13-15

27568 Bremerhaven

Andreas Petry

Telefon: 0471 954 98 19 Fax: 0471 954 98 39

eMail: a.petry@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de

Hier werden Kinder zu Forschern

Viertklässler erkunden im DSM den Meereswandel

BREMERHAVEN tw · „Wir

haben keinen so tollen Bohrer

wie auf der ‚Polarstern‘,

aber einen Strohhalm aus

Glas“. Und mit dem konnte

Sabrina Nisius, beim Deutschen

Schifffahrtsmuseum

(DSM) verantwortlich für

operative Aufgaben in der

Bildung und Vermittlung,

hervorragend zeigen, wie

so eine Bohrung vonstatten

geht. Und die Viertklässler

der Museums-AG der Gorch-

Fock-Schule machten begeistert

mit. „Das mit dem

Strohhalm hat mir richtig

gut gefallen“, sagte Henna.

Und bekam begeisterte Zustimmung

von den anderen

Jungen und Mädchen. Und

Zainab denkt sogar noch ein

AUTOPARK

Über 50 Autos

unter Dach

kindgerechte Art und Weise

04745/288

bei Burg & See

Sharan 2.0 TDI 150 PS Comfortline bisschen weiter. (EURO „Ich fand 6d-TEMP)

alles

die Aspekte des Meereswan-

gut, weil es später auch dels nähergebracht. Und da

interessant fürs Abitur ist.“ Gelerntes viel besser haften

Sharan 2.0 TDI 150 PS Comfortline

In ihrer AG setzen sich die bleibt, wenn man Sachen

Schüler mit Meeresforschung

auseinander. Kommen jeden

Mittwoch für eine Stunde

ins DSM. „Was ist eigentliche

der Klimawandel über

den die Erwachsenen immer

selber ausprobiert, wie Birte

Stüve Referentin für Bildung

und Vermittlung am DSM

deutlich machte, gibt es auch

immer etwas zum Forschen

und Entdecken.

reden?“ Diese Frage stand Neben den Fragen „Was

am Anfang des Kurses. Bei

Rundgängen durch die Sonderausstellungen

„360° Polarstern

eine - eine virtuelle

macht ein Forschungsschiff

und wie sieht die Arbeit auf

der ‚Polarstern‘ aus?“ geht

es demnächst für die Museums-AG

auch darum,

Forschungsexpedition“ und

EZ: 01/19, 110kW/150 PS, 24.813 km, 1. Hand, Anhängerkupplung,

„Sea Chances - Welt im Meer warum es einen Meeresspiegelanstieg

gibt, wie es

Climatronic, 6-Gang Schaltgetriebe, 7 Sitze, ABS, ESP, u.v.m.

im Wandel“ werden den

Garantie 5 Jahre bis 01/2024 (max. 100.000 km),

Jungen und Mädchen auf zur Versauerung der Meere

Solange der Vorrat reicht. Irrtümer vorbehalten.

monatliche Leasingrate: 281,-€

Fahrzeugdaten:

Ein Angebot der Volkswagen Leasing GmbH, Braunschweig:

Nettodarhlehnsbetrag 27.700,-€, monatliche Leasingrate: 281,-€, Laufzeit 48 Monate, jährliche Fahrleistung 10.000 km,

einm. Sonderzahlung: 3.563,31 €, Sollzins (gebunden) p.a. 5,27 %, Effektiver Jahreszins: 5,27 %, Gesamtbetrag 17.051,31 €

Farbe:

kW/(PS):

Hubraum:

km-Stand:

Motor/Antrieb:

Indiumgrau Metallic

110/(150)

1968

24813

Bremerhaven

Diesel/Frontantrieb

GmbH & Co. KG

Van-Heukelum-Str. 13-15 · 27568 Bremerhaven · Tel. 0471/ 954980

Innenausstattung:

Türen/Sitze:

Erstzulassung:

HU/AU:

ECS-/Auftragsnummer:

Andreas Petry

Telefon: 0471 954 98 19 Fax: 0471 954 98 39

Da wir uns Zwischenverkauf vorbehalten müssen, empfehlen wir Ihnen,

eMail: a.petry@manikowski.de Internet: http://www.manikowski.de

vor einer Besichtigung beim genannten Ansprechpartner telefonisch BREMERHAVEN Barpreis: re · Seit

Unterstützt

rückzufragen, ob das Fahrzeug noch unverkauft

durch:

ist.

2003 und rund 200.000 Kilometern

ist Angelika Neu-

www.eww.de 0471 689 133

www.lebenshilfe-bremerhaven.de

Erstellt am: 03.02.2020 Zwischenverkauf und Irrtum Tiguan vorbehalten! 1.5 TSI IQ.DRIVE

stadt für den Seestadt-Tourismus

in vielen Städten im

SEG / easy-car-sales Fahrzeugmanagement-System / 'GW Angebot 5 Bilder' V1.1 / Stand: 04/2016

Neuwagen: Tiguan 1.5 TSI IQ.DRIVE gesamten Bundesgebiet mit

dem Promotionsbus unterwegs,

seit 1. Februar ist nun

Schluss mit den Touren. Nach

17 Jahren verabschiedet sich

die fahrende Bremerhaven-Botschafterin

unfallfrei

in den wohlverdienten Ruhestand.

„Sie waren auswärts

das Gesicht Bremerhavens“,

sagte Andreas Beckmann,

Geschäftsführer der Erlebnis

Bremerhaven GmbH, bei der

Neuwagen, 110kW/150 PS, Anhängevorrichtung, Klimaanlage, offiziellen Verabschiedung

6-Gang Schaltgetriebe, Sitzheizung, u.v.m.

und dankte der Werbe-Kapitänin.

Als Nachfolgerin

Garantie 5 Jahre max. 100.000 km,

monatliche Rate322,- € konnte die Marketingexpertin

Wiebke von Glahn-

Verbrauch:

Fahrzeugdaten:

7,2 l/100km innerorts, 5,0l außerorts, 5,8l kombiniert, 132g/100ccm CO 2

Ein Angebot der Volkswagen Leasing GmbH, Braunschweig:

Nettodarhlehnsbetrag 36.354,50 €, monatliche Leasingrate: 322,-€, Laufzeit 48 Monate, jährliche Fahrleistung 10.000 km,

Knobloch gewonnen werden.

Sollzins Farbe: (gebunden) p.a. 0,44 %, Effektiver Jahreszins: 0,44 %, Gesamtbetrag 15.456 Indiumgrau € Metallic Innenausstattung:

Bremerhavens touristische

kW/(PS):

110/(150) Türen/Sitze:

Angebote immer dabei, warb

Hubraum:

1498 Erstzulassung:

km-Stand:

10 HU/AU:

Angelika Neustadt an rund

Bremerhaven

Motor/Antrieb:

Benzin/Frontantrieb

GmbH & Co. KG

ECS-/Auftragsnummer:

200 Tagen im Jahr in nah

Van-Heukelum-Str. 13-15 · 27568 Bremerhaven · Tel. 0471/ 954980

und fern für die Seestadt. Mit

dem attraktiven Bus, Wer-

Serien- und Sonderausstattung:

„Wie kann man im Wasser Bodenproben nehmen?“ Diese Frage konnten

Schüler der Museums-AG der Gorch-Fock-Schule in einem Experiment

selbst erforschen

Foto: tw

Sitzbezüge in Stoff

5/7

14.01.2019

NEU/NEU

V008026 / 17051

bematerial, Souvenirs und

einem kleinen Stand machte

sie

MwSt-Ausweis

in Fußgängerzonen,

möglich!

auf

Reisemessen und bei maritimen

Veranstaltungen auf

das Reiseziel Bremerhaven

aufmerksam, so zum Beispiel

beim Hamburger Hafengeburtstag,

in Oldenburg,

dem Erzgebirge aber auch

am heimischen Columbus

Cruise Center bei Kreuzfahrtanläufen.

Bremerhaven steht

nach ihrer Wahrnehmung

gut da, denn die Rückmeldungen

zur Wandlung der

Stadt seien meist positiv.

Vor allem die Sail Bremerhaven,

das Klimahaus und

das Auswandererhaus seien

bekannt. Unterstützt wurde

sie dabei von einem kleinen

Team aus fünf Personen.

„Trotz der zunehmenden

Velours

Nutzung der digitalen Medien

als Informationsquellen -

5/5

--

der persönliche Kontakt

/

war,

ist und

W321071

bleibt

/

wichtig“,

94469

ist

die bislang verantwortliche

Hauptakteurin für die Pla-

kommt und welche Konsequenzen

dies für die Menschen

hat.

Ein Kurs, der speziell auf die

Schüler der Museums-AG

zugeschnitten ist. „Die Kurse

lassen sich individuell für

alle Altersstufen anpassen“,

so Stüve. „Zeitlich und inhaltlich

sind wir sehr flexibel.

Wir setzen uns mit den

Schulen zusammen, für welche

Altersstufe der Kurs sein

soll und welche Themen interessieren“,

wirbt sie für das

Angebot „Museum zum Lernen“.

Weitere Informationen

hierzu sind bei Birte Stüve

unter stueve@dsm.museum

erhältlich.

Serien- und Sonderausstattung:

1.Hand

Schatzsuche

*** Garantie: „... Anschlussgarantie flirten, feiern, Leute 3 Jahre, treffen...“ max. 100.000 km *** Ausstattungspakete: Chrom-Paket, Komfortausstattung,

Winterpaket, Akustik Paket Extra, Volkswagen Connect *** Infotainment und Multimedia: Multimedia-Schnittstelle USB (iPhone / iPod)

und AUX-IN, Navigationssystem, Navigationssystem Discover Media, Car-Net Guide & Inform, Fahrerinformationssystem,

Handyvorbereitung, Radio, Radio Composition Media *** Komfort und Technik: Anhängerkupplung schwenkbar, Anhängevorrichtung mit

elektrischer Entriegelung, Sicherheitsinnenspiegel automatisch abblendbar, Einparkhilfe vorn und hinten, Climatronic 3 Zonen,

Climatronic Die Flirt-Party mit Bedienteil Nr. 9 hinten, Außenspiegel el. anklapp-/einstell-/beheizbar mit Memory, Elektr. Fensterheber, Klapptisch an

Vordersitzlehnen, Nebelscheinwerfer, Regen-/Lichtsensor, Halogen-Scheinwerfer, Tagesfahrlicht mit Assistenzfahrlicht u.Coming-

Leaving-home Freitag, 14. Funktion Februar manuell 2020 *** Assistenzsysteme: Müdigkeitserkennung *** Interieur: Ablagenpaket, Dekoreinlagen,

Multifunktionslenkrad Einlass ab 19.00 (Leder), UhrNichtraucherfahrzeug, Scheiben in Wärmeschutzverkleidung *** Getriebe: 6-Gang-Schaltgetriebe ***

Felgen: im Foyer Leichtmetallräder Stadthalle Bremerhaven

16-Zoll *** Sitze: 3 Einzelsitze ( 1. Sitzreihe ) 2er-Rücksitzbank ( 2. Sitzreihe ), 7-Sitzer-Paket,

Lehnenentriegelung, Musik der 80er und Lendenwirbelstütze 90er und elektrisch, Sitzheizung vorn, Sitzbezüge in Stoff, Mittelarmlehne *** Sicherheit: Wegfahrsperre,

Wegfahrsperre das Beste von elektronisch, heute Front Assist mit City-Notbremsfunktion, Airbag FS und BFS, Knieairbag auf FS und BFS, mit BFS-

Deaktivierung

Cocktailbar,

, Anti-Blockier-System

Snacks „Flirt-Engel“

(ABS), Müdigkeitserkennung,

erwarten Sie...

Reifenkontrollanzeige, Seitenairbag, ESP *** Umwelt:

Dieselpartikelfilter *** Sonstiges Wichtig: deutsches Modell, TÜV & AU neu, Scheckheftgepflegt *** Sonstige: Außenspiegel elektrisch

Erinnerungsfotos Kostenlose Garderobe

verstellbar, Ganzjahresreifen, Nichtraucherfahrzeug, 2 Leseleuchten vorn, Dachreling schwarz, Dämmglas, Metalliclackierung,

Nebelschlussleuchte, Abendkasse Servolenkung, Sonnenblenden 5,00 € mit Spiegel, Zentralverriegelung mit Innenbetätigung und Funkfernbedienung,

Unfallfrei; Sonstiges; Irrtümer; Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten., Ausstattungs- und Verbrauchsangaben basieren auf der

ab dem 13.01.2020 Vorverkauf 4,00 €

Abfrage der VIN- Daten über das DAT SilverDAT System. In Einzelfällen Andreas kann es zu Beckmann Datenfehlern (l.) und kommen. Jan Rohrbach Die VIN- Angaben (r) verabschiedeten werden

Autohaus Karten Vorbestellung: Manikowski Ulrike.Toenjes@lebenshilfe-bremerhaven.de

GmbH & Co.KG

Angelika Neustadt mit einer speziellen

nicht Bestandteil des Kaufvertrages. Für weitere Informationen wenden Sie Deutschlandkarte sich bitte unsere Gebrauchtwagenabteilung., Bei

Foto: Knoke

Van-Heukelum-Str. Verkaufsabschluss Das Lädchen • Heinrich-Brauns-Straße holen 13-15 wir Sie gerne 7 kostenfrei vom Hauptbahnhof ab., Wir verfügen als VW/Audi Vertragshändlergruppe über einen

Brötchengeber • Adolf-Kolping-Straße 24

27568 Gesamtfahrzeugbestand

Bremerhaven

Solange der Vorrat reicht. Irrtümer vorbehalten.

www.klinke.gmbh

Tel. 04744/731990

Über 300 Fahrzeuge

direkt an der A 27

seit 1948

www.mobile.de/koeter

HEIKO KÖTER

• Automobile •

Transporter

& LKW

Vermietung

mit Ladebordwand

27574 Bremerhaven • Im Felde 13

Tel.: (04 71) 30 35 55 • Fax: 30 35 58

Een Auto ut Beers

...kommen zu uns

BEDERKESA

Werbe-Kapitänin schließt Bus ab

A. Neustadt von der Erlebnis Bremerhaven geht in Rente

27.700,-- €

nung und Ausführungen der

Promotionstouren überzeugt.

Dieser Meinung schließt sich

auch Wiebke von Glahn-

Knobloch an, die seit Mitte

Januar das Team um Angelika

Neustadt unterstützt und

als deren Nachfolgerin gerade

eingearbeitet wird. Die

Bremerhavenerin hat in Bremen

und Hamburg für einen

international agierenden

Non Food/Food Handelskonzern

in der Zentralverwaltung

in unterschiedlichen

Positionen im kaufmännischen

Bereich gearbeitet

und freut sich auf den Einsatz

nah am Kunden.

Brand bekämpft

BREMERHAVEN re · Der

Feuerwehr- und Rettungsleitstelle

wurde am Samstag

um 8.15 Uhr ein Feuer

in einem Einfamilienhaus

in der Wurster Straße gemeldet.

Beim Eintreffen der Feuerwehr

zeigte sich, dass es

in mindestens einem Raum

brannte und das komplette

Gebäude verraucht war.

Glücklicherweise wurde sehr

schnell eruiert, dass sich

keine Personen mehr im Gebäude

befanden. Durch die

forcierte Brandbekämpfung

mit drei Trupps unter Atemschutz

konnte eine Brandausbreitung

auf das gesamte

Gebäude verhindert werden.

Es waren 18 Einsatzkräfte

an dem Einsatz beteiligt. Die

Polizei hat die Ursachenermittlung

eingeleitet.

Max Raabe

BREMERHAVEN re · Max

Raabe (Foto: Hohenberg) &

das Palast Orchester sind

jetzt mit einer neuen Tour unterwegs:

„Guten Tag, liebes

Glück“. Die Eröffnungszeile

„Heute ist ein guter Tag,

um glücklich zu sein“ wird

Herzen und Ohren des Publikums

genau so beglücken

wie andere Textdichtungen

aus der Feder Max Raabes

- etwa „Statt Cannes und

Nizza/säß ich mit Pizza/

viel lieber mit dir Hand in

Hand“ aus „Côte d´Azur”.

Diese und weitere Titel des

begleitenden Albums „Max

Raabe & Palast Orchester

MTV Unplugged” werden

für die Konzerttour „Guten

Tag, liebes Glück“ geschickt

verwoben mit alt-geliebten

und neu entdeckten Liedern

aus den 20er/30er Jahren.

Zu erleben am Donnerstag,

26. März, um 20 Uhr in der

Stadthalle Bremerhaven.

Gekümmert

BREMERHAVEN re ·

Weil sich ein siebenjähriges

Mädchen am letzten Mittwochnachmittag

verlaufen

hatte, landete es ungewollt in

der Fußgängerzone, anstatt

zu Hause. Eigentlich sollte

das Kind mit dem Bus fahren,

doch den hatte das Mädchen

verpasst. Letztlich landete es

auf dem Platz vor der großen

Kirche und machte einen

hilflosen Eindruck. Darauf

wurden zwei Jugendliche aufmerksam

und kümmerten

sich um das Mädchen. Die Polizei

wurde eingeschaltet und

die Schülerin konnte wieder

zu ihren Eltern gebracht werden.

Die hatten sich zeitgleich

beim Polizeirevier Lehe gemeldet,

weil sie sich bereits Sorgen

machten. Dort konnten

sie ihre Tochter wohlbehalten

wieder in Empfang nehmen.

*** Highlights: Active Info Display, Automatische Distanzregelung, Head-Up Display, LED Hauptscheinwerfer, Spurhalteassistent,

Spurwechselassistent, Tempolimitanzeige, Verkehrszeichenerkennung *** Garantie: Anschlussgarantie 3 Jahre, max. 100.000 km ***

Ausstattungspakete: Chrom-Paket, Fahrerassistenz-Paket, Komfortausstattung, Winterpaket, "Guide & Inform" und "Security &


Audi Discovery Days

Sofort verfügbar. Sofort abfahren.

Ein attraktives Angebot für Sie:

z. B. Audi A1 Sportback 25 TFSI 5-Gang 1

1

Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts 5,8; außerorts 3,9;

kombiniert 4,6; CO 2

-Emissionen g/km: kombiniert 104.

Manhattangrau-Metallic, MMI Radio plus, Sitzheizung,

Einparkhilfe, Klimaautomatik, LM-Felgen u. v. m.

Ein attraktives Angebot für Sie:

z. B. Audi Q2 sport 35 TFSI S tronic²

2

Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts 7,0; außerorts 4,7;

kombiniert 5,5; CO 2

-Emissionen g/km: kombiniert 124.

Ibisweiß, MMI Navigation, Sitzheizung, Einparkhilfe,

Klimaautomatik, Sportsitze u. v. m.

Hauspreis:

€ 19.990,–

Leistung:

70 kW (95 PS)

Fahrzeugpreis: € 24.320,–

inkl. Überführungskosten

Hauspreis:

€ 29.990,–

Leistung:

110 kW (150 PS)

Fahrzeugpreis: € 36.465,–

inkl. Überführungskosten

Ein attraktives Angebot für Sie:

z. B. Audi Q3 advanced 35 TFSI S tronic³

3

Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts 6,8; außerorts 5,2;

kombiniert 5,8; CO 2

-Emissionen g/km: kombiniert 132.

Chronosgrau-Metallic, MMI Navi plus, LED-Scheinwerfer,

Anhängevorrichtung, Klimaautomatik u. v. m.

Ein attraktives Angebot für Sie:

z. B. Audi TT Roadster 40 TFSI S tronic 4

4

Kraftstoffverbrauch l/100 km: innerorts 8,3; außerorts 5,1;

kombiniert 6,3; CO 2

-Emissionen g/km: kombiniert 143.

Ibisweiß, S line selection, Connectivity-Paket, Sitzheizung,

Einparkhilfe, Klimaautomatik u. v. m.

Hauspreis:

€ 39.990,–

Leistung:

110 kW (150 PS)

Fahrzeugpreis: € 48.725,–

inkl. Überführungskosten

Hauspreis:

€ 38.990,–

Leistung:

145 kW (197 PS)

Fahrzeugpreis: € 45.730,–

inkl. Überführungskosten

Audi Zentrum Bremerhaven

Schmidt + Koch GmbH

Stresemannstraße 120, 27576 Bremerhaven

Tel. 0471/80066-0, www.audi-bremerhaven.de


12 REGIONAL

5. Februar 2020

Arbeitsrecht erklärt

Buch für Beschäftigte neu aufgelegt

Menschen Ansprechpartner sein

TelefonSeelsorge Elbe-Weser sucht neue Mitarbeitende

Rentenberatung

LANDKREIS re · Der

Cuxhavener Dieter Wester-

CUXHAVEN sh · Es ist die solches Recht zu formulieren ELBE-WESER re · Die Telefon-

mann, Versichertenältester

dritte Auflage und somit

schon ein bisschen ein Klassiker.

„Umgang mit dem Arbeitsrecht

und in Kraft zu setzen.

Mit seinem „Handbuch“ ergreift

er ganz bewusst Partei

und ChatSeelsorge Elmann,

be-Weser ist für Ratsuchende

rund um die Uhr erreichbar

der Deutschen Rentenversicherung

Braunschweig-Hannover

und Bund, berät seit

- Ein Handbuch für die Gewerkschaften und

für Beschäftigte“ lautet der die in lohnabhängiger Arbeit

und damit eine kompetente

Ansprechpartnerin in Krisensituationen.

über 20 Jahren ehrenamtlich

in allen Rentenange-

„Damit wir diese

Titel des 1979 zum ersten stehende Bevölkerung. Nun

legenheiten. Interessierte

Mal publizierten Fachbuches sollte Recht eigentlich entsprechend

wichtige Arbeit verlässlich tun

haben die Möglichkeit zu

des Autors und Rechtsanwaltes

eindeutig sein und können, werden neue Mitar-

einem kostenfreien Infor-

Rolf Geffken.

nicht deutbar. Die Kritik des beitende gesucht, die gut zuhören

mationsgespräch in der

Darin zeigte er schon vor

vierzig Jahren den großen

Wert eines Arbeitsrechtes auf.

Dass sein Buch heute immer

noch wichtig ist - vollständig

überarbeitet und auch

die gesetzlichen Themen wie

für die Partei Die Linke aktiven

Rechtsanwaltes wendet

sich deshalb deutlich gegen

ein „Richterrecht, das es so

nicht geben dürfte“.

Schließlich gehe es beim

Arbeitsrecht auch um die

oder im Chat Menschen

begleiten können“, sagt Daniel

Tietjen (Foto: sh), Diakon und

Leiter der TelefonSeelsorge Elbe-Weser.

„Wir bilden unsere

ehrenamtlich Mitarbeitenden

umfassend aus, so dass sie

Agentur für Wirtschaftsförderung,

Koordinierungsstelle

Frau und Wirtschaft, Kapitän-Alexander-Straße

1 in

Cuxhaven, am Dienstag, 11.

Februar. Beratungstermine

à 30 Minuten werden in der

Leiharbeit und Werkverträge Basis eines Sozialstaates. sowohl am Telefon wie auch mitbringen“, sagt Tietjen. de.

Zeit von 8.30 bis 12.30 Uhr

thematisierend, die es bei der Da würden auch die Felder im Chat tätig werden können. „Sie sollten belastbar und Die TelefonSeelsorge Elbe-Weser

angeboten. Anmeldungen

Erstausgabe noch gar nicht

gab, hat für den Autor einen

wichtigen Grund. „Ein gültiges

Arbeitsrecht ist auch

Werkvertrag und Leiharbeit

Anlass für Kritik bieten. Der

Autor sieht bei beiden Themen

„eine Schwächung der

Wo jemand dann genau eingesetzt

werden möchte, ob in

einer oder in beiden Formen

der Seelsorge, entscheiden unsere

verschwiegen sein und andere

Menschen ohne Vorurteile

annehmen können. Unsere

Ausbildungsinhalte umfassen

feiert in diesem Jahr ihr

30-jähriges Bestehen und ist

eine Einrichtung des Sprengels

Stade, der die neun evan-

werden per E-Mail frau-undwirtschaft@afw-cuxhaven.

de oder unter (04721) 599-

619 erbeten.

Mitarbeitende am Ende Gesprächsführung und Krigelisch-lutherischen

Kirchen-

ein Zeichen von Freiheit.“ Gewerkschaften“. Denn Beschäftigte

mit solchen Verträ-

der Ausbildung selbst.“ senintervention. Aber auch kreise zwischen Elbe und Denn, so der Autor, „unter

Spielturnier

den Nazis beispielsweise gab gen wären durch die Gewerkschaften

Bereits im August dieses Jahres

der Umgang mit Problemen Weser umfasst. Etwa 14.000

nicht geschützt. Ein

es so ein Recht gar nicht“.

Auch andere Staaten täten durchaus sehr lesenswertes startet der nächste Ausbil-

dungskurs für Mitarbeitende.

CUXHAVEN re · Alle Interessierten

sind eingeladen

sich bis heute schwer, ein Handbuch.

In einer fundierten einjährigen

beim diesjährigen Frühdung

und kostenlosen Ausbiljahrsskat,-

Kniffel- und

werden die Ehrenamtlichen

Knobelturnier des Schützen-

geschult und erweitern

vereins „Freier Wildschütz“

ihre Kompetenzen in vielfältiger

Gudendorf teilzunehmen.

Weise. „Wir suchen

Gespielt wird am Samstag,

Frauen und Männer, die allen

15. Februar, ab 14.30 Uhr

KOSTENLOS: 10 LED-LAMPEN

Anrufenden und Ratsuchenden

im Chat offen und vorbe-

des Vereins in Gudendorf,

auf der Schießsportanlage

haltlos begegnen, um sie zu

Karkweg 120. Der Kostenbeitrag

beträgt 12,50 Euro pro

begleiten oder um gemeinsam

KOSTENLOS: mit ihnen einen Weg aus wie Einsamkeit, Trauer, Suizid Anrufe gingen im letzten Person. Als Gewinn winken

Krise zu finden“, ( Wert 10 LED-LAMPEN

LAMPEN

ergänzt Tiet-399.jen. Weitere 399.- Fortbildungen ) inkl. wird Einbau vom 10 3.2. LED-LAMPEN

bis 29.2.2020

eingeübt.“

ge Elbe-Weser ein. Zusätzlich se. Um Anmeldung wird un-

oder Beziehungsproblemen ) inkl. Jahr Einbau

KOSTENLOS:

bei der TelefonSeelsor-

große und kleine Fleischprei-

( Sonderverkauf Wert

und begleitende Supervision An der Mitarbeit in der TelefonSeelsorge

Interessierte wenschen

an die ChatSeelsorge Februar gebeten.

haben sich rund 1.700 Menter

(04723) 32 22 bis zum 10.

seien nach der Fortbildung

inbau

selbstverständlich.

Schichtdienst

Seeflughafen

Aluminium

Nachdenklich, kritisch und sehr engagiert zeigte sich Autor Rolf Geffken

vom bei der 3.2. Präsentation bis der 29.2.2020

Neuauflage seines Buches in Cuxhaven reitschaft zu lernen und zur ser unter (04745) 60 29 oder besetzen, sind über 90 Ehren-

„Interessierte ( Wert 200

sollten die Be-

2.921. 399.- Terrassen ) der Telefonseelsorge Elbe-We-

inkl. am Lager

– 10% Einbau

auf

Terrassenüberdachung

Foto: sh Arbeit an der eigenen Person E-Mail ts.elbe-weser@evlka. amtliche engagiert tätig. CUXHAVEN re · „DerSeeflughafen

Cuxhaven/Nord-

= 2.629,10

0 Terrassen am Lager

300 x 300 1.855,71 holz als wichtiger Infrastrukturbaustein

2.299,00funktioniert!“

ED-LAMPEN

1.299,00 300 x 300 2.570,00 -30% 1.799,00

. 29 – 20%

-30% 1.299,00 300 x 300 2.570,00

500 x 300 mit Glasdach

-30% 1.799,00

400 x 300 2.284,29

10 LED-LAMPEN

-30% 1.599,00 400 x 300 3.284,29 -30%

1.599,00 400 x 300 3.284,29 -30% 2.299,00KOSTENLOS: - diese Worte von Thomas

1.799,00 500 x 300 3.712,86

Aluminium

-30% 2.599,00

500 x 300 Lötsch (Foto: Wenzel) als Leiter

der Wirtschaftsförderung

( Wert 10 LED-LAMPEN

2.570,00

2.065. 56 – 10%

399.- -30% )

( 1.799,00 inkl. Einbau 500 x 300 3.712,86 -30% 2.599,00

2.299,00 600 x 300 4.472,14 -30% 3.099,00

KOSTENLOS: Terrassenüberdachung

( Sonderverkauf Wert 399.- ) inkl. Einbau vom

des Landkreises Cuxhaven

2.599,00 700 x 300 4.998,57 -30% 3.499,00

600 x 300 3.284,29 -30%

10 3.2.

und Geschäftsführer der

Flughafenbetriebsgesellschaft

Cuxhaven/Nordholz

erverkauf l. = 11 1.859,00

2.299,00

LED-LAMPEN

bis 29.2.2020

600 x 300 4.472,14

500 x 300 mit Stegplatten

-30% 3.099,00

1.399,00 300 x 350 2.855,71 -30% 1.999,00

1.699,00 vom 400 x 3.2. 350 3.570,00 bis 29.2.2020

-30% 2.499,00

. 29 – 20%

700 x 300 3.712,86 -30% 2.599,00 700 x 300 4.998,57

rkauf Einbau

( Wert 399.- ) inkl. 2.921. Einbau

– 10%

Aluminium

200 2.921. Terrassen am Lager

200 Terrassen am Lager

300 x 300 1.855,71 mbH, nimmt die Tourismuswirtschaftsgemeinschaft

KOSTENLOS: 10 LED-Lampen

.855,71 -30% 1.299,00 300 x 300 2.570,00 -30% 1.799,00

284. 29 -30% 1.299,00 300 x 300 2.570,00 – 10%

vom 3.2. bis 29.2.2020

-30% 3.499,00

Komplett aus ALU, Wandschiene und integrierte Regenrinne, Sparren innenliegend,

1.899,00 500 x 350 3.855,71 -30% 2.699,00Terrassenüberdachung

-30% 1.799,00

200 Terrassen am Lager

500 Wasserfallrohr x

– 20%

300 mit Glasdach

innenliegend x 350 nicht 1.998,57 sichtbar. Stegplatten

2.499,00 600 x 350 4.855,71 -30% 3.399,00

-30% in 1.399,00 klar oder opal weiss, Pfosten 300 x 350 2.855,71 -30% 1.999,00

400 x 300 2.284,29 -30% 1.599,00 400 x 300 3.284,29 -30% 2.299,00 Cuxhaven (TWG) zum Anlass,

um am Mittwoch, 5. Fe-

.284,29 -30% 2.799,00 1.299,00 700 300 x x 350 300 2.570,00

-30% 1.599,00 400 x 300

5.712,86

3.284,29 -30% 1.799,00

-30% 3.999,00 Aluminium

11x11 cm, Lieferung innerhalb 2 Wochen möglich bei

2.299,00

(Wert 399,-) inkl. Einbau

.570,00 -30% 1.799,00 500 x 300 3.712,86

Aluminium

-30% 2.599,00

500 x 300 2.570,00

2.065. 56 Selbstmontage. 3.712. = 2.629,10

300 x 300 1.855,71 29 -30% 1.299,00 300 x 300 2.570,00

500 x 300 mit Glasdach = 2.629,10Montage innerhalb

-30%

30%

1.799,00

– 20%

500400 x 300 x 300

400

mit 2.284,29

x 350

Glasdach

2.427,14 -30% 1.599,00 400 x 300 3.284,29

-30% 1.699,00 400 x 350 -30% 3.570,00 2.299,00

-30% 1.499,00 1.599,00 400 x 300 3.284,29

300 x 400 2.998,57-30% -30%

2.299,00 2.099,00 4 Wochen möglich (eigene Monteure) -30% – Lieferbar 1.799,00 in: Weiß oder Anthrazit 500 x 300 grau 3.712,86

-30% 2.499,00

-30% bruar, ab 19.15 Uhr mit allen

.284,29 -30% -30% 1.799,00 500 x 300 600 x 300 3.712,86

Aluminium

4.472,14 -30%

1.899,00 400 x 400 4.284,29 -30% 2.999,00 3.099,00

Komplett Interessierten im Hanseatensaal

der Hapag-Hallen

.712,86 -30% 2.599,00 700 x 300 4.998,57 -30% 3.499,00

600 x 300 3.284,29 aus ALU,

-30%

Wandschiene

2.299,00

und 600 integrierte x 300 4.472,14 x 300 mit Stegplatten

10

-30% 3.099,00

.998,57 -30% 1.399,00

x 350 2.855,71 = -30% 2.599,00

500 x 300 2.570,00

Terrassenüberdachung

2.065. 56 – 10%

-30% 1.799,00 500 x 300 3.712,86

-30% 2.299,00 600 x 300 4.472,14 -30% 3.099,00

500 x 350 2.712,86 Regenrinne, Sparren innenliegend,

Sparren 2.299,00 innenliegend,

-30% 1.899,00 500 x 350 3.855,71 -30% 2.699,00

500 x 400 5.141,43 -30% 3.599,00

-30% 2.599,00 700 Sonderverkauf x 300 4.998,57 -30% -30% 3.499,00 1.999,00 vom 500 3.2. bis 29.2.2020

%

.427,14 der 2.699,00

mehr über die Hintergründe

-30% opal 1.699,00 400 x 350 3.570,00 -30% 2.499,00

.712,86 284. 29 weiss,

600 x 400

Pfosten

6.284,29

Aluminium

x 300 mit Glasdach

-30% 4.399,00 Wasserfallrohr 700 x 300 3.712,86 innenliegend -30% 2.599,00 nicht sichtbar. 2.065.

700 x 300 Stegplatten

dieses Projektes zu erfahren.

-30% 1.899,00 – 500 20%

-30%

10%

2.599,00

Terrassenüberdachung

600 x 300 3.284,29 -30% 2.299,00 (Hannover) 600 x 300 4.472,14

500 x 300 mit Stegplatten

-30% 3.099,00

-30% 1.399,00 300 x 350 2.855,71 4.998,57 -30% 3.499,00

Komplett aus ALU,

600

Wandschiene

x 350

und

3.570,00= 200 Terrassen am Lager

integrierte Regenrinne, -30%

1.859,00

-30% 1.999,00

Sparren 2.499,00

innenliegend,

600 x in 350klar 4.855,71 oder opal -30% weiss, 3.399,00 Pfosten

-30% 3.099,00 1.699,00 700 400 x x 400 350 x 350 3.570,00 7.141,43 3.855,71 -30% -30% -30% 2.499,00 4.999,00 2.699,00

age. Montage innerhalb

Wasserfallrohr Komplett 300 innenliegend x 350aus nicht 1.998,57 sichtbar. ALU, Stegplatten

.570,00 -30% 2.499,00 600 x 350 4.855,71 -30% 3.399,00

-30% Wandschiene 1.399,00 klar oder opal weiss, und Pfosten 300 integrierte x 350 2.855,71 Regenrinne, -30% 1.999,00 Sparren In innenliegend,

einer anschließenden Diskussionsrunde

3.999,00werden gerne

-30% 4. 29 700 x 300 3.712,86 -30% 2.599,00 700

1.599,00

1.899,00 500 x 350 3.855,71 -30% 2.699,00 Terrassenüberdachung

11x11

300 x 300 1.855,71

.998,57 -30% 2.799,00 700 x 350 5.712,86

-30% 1.299,00

-30% 3.999,00 11x11

300

cm,

x Lieferung

2.570,00

700 cm, x 350 Lieferung 3.998,57 2000 GmbH innerhalb 2 Wochen möglich bei Selbstmontage. Montage innerhalb

Anthrazit grau

innerhalb -30% 2 Wochen 1.799,00 möglich bei Selbstmontage. -30%

· Am Nordkreuz

Montage 2.799,00

2 · 26180 Rastede700 x 350 5.712,86

innerhalb

-30%

-30% 2.499,00 600 x 350 4.855,71 -30% 3.399,00 Aluminium

400 x 350 Verkauf 2.427,14 und Montagetermine · Telefon 0

-30% 1.699,00 400 44 x 350 3.570,00 -30% 2.499,00

.141,43 -30% 1.499,00400 x 300 300 x 400 2.284,29 2.998,57 -30% -30% 1.599,00 2.099,00 4 Wochen 400 Wasserfallrohr x 300 möglich 3.284,29 (eigene -30% Monteure) 2.299,00 innenliegend – Lieferbar in: Weiß oder nicht Anthrazit grau sichtbar.

2.570. =

x 300

1.859,00

4.998,57

Stegplatten -30%

– 30%

3.499,00

Komplett aus ALU, Wandschiene und integrierte Regenrinne, Sparren innenliegend,

– 20%

Wasserfallrohr 300 innenliegend x 350 nicht 1.998,57 sichtbar. Stegplatten -30% 1.399,00 klar oder opal weiss, Pfosten 300

02

x

/

350

86 33 50

2.855,71 -30% 1.999,00

.599,00

in klar oder opal weiss, offene Fragen Pfosten beantwortet.

-30% 2.799,00 700 x 350 5.712,86 -30% 3.999,00 11x11 cm, 500 Lieferung 4 x 300 Wochen innerhalb mit 2 Stegplatten

Wochen info@terrasse2000.de möglich bei (eigene Selbstmontage. Monteure) · www.terrasse2000.de

Montage innerhalb – Lieferbar in: Weiß oder Anthrazit grau

400 x 300 350 x 400 2.427,142.141,43 .712,86 -30% 1.899,00500 x 300 400 x 400 2.570,00 4.284,29

-30% -30% 1.799,00 2.999,00 500 x Komplett 300500 3.712,86

x 350 aus -30% ALU, 2.712,86 2.599,00 Wandschiene -30% 1.699,00 -30% und integrierte 1.499,00 400 x 300 x 400 2.998,57

Regenrinne, Sparren innenliegend, -30% Alle 2.099,00

Interessierten sind bei

-30% 1.499,00 300 x 400 2.998,57 -30% 2.099,00

.284,29 enrinne, -30% Sparren 2.299,00 innenliegend,

-30% 1.899,00 500 x 350 3.855,71 -30%

500 x 400 5.141,43 -30% 3.599,00

Aluminium

der öffentlichen Veranstaltung

gerne gesehen.

PEN Sonderverkauf vom

Terrassenüberdachung

3.2. 11x11 bis 29.2.2020 cm, Lieferung innerhalb 2 Wochen möglich

=

350

1.799,00

3.570,00

4 Wochen möglich (eigene Monteure) – Lieferbar in: Weiß oder Anthrazit grau

-30% 2.499,00

bei Selbstmontage.

2.998. – 10%

Terrassenüberdachung

2.699,00 Montage innerhalb

-30% 1.899,00 600 400 x x 300 400 4.284,29 3.284,29-30% -30% 2.999,00 2.299,00 600 300 4.472,14 Beratung: Mo. – Fr. 9 – 18 · Sa. 9 – 13 Uhr

-30% 3.099,00

.855,71

in klar -30% oder 2.699,00 opal weiss,

600 x 400

Pfosten

6.284,29 -30% 4.399,00 Wasserfallrohr 600400 x 350x 400 innenliegend 3.570,00 2.712,86 nicht sichtbar. Stegplatten klar oder opal weiss, Pfosten

.427,14

u

200 Terrassen am Lager

-30% 2.499,00 -30% 600 x 350 4.855,71

700 x 300 3.712,86 -30% 2.599,00 700 300 4.998,57 -30% 3.499,00

-30% 3.399,00

-30% 3.099,00 700 x 400 7.141,43 -30% 4.999,00 4 Wochen möglich (eigene Monteure)

1.899,00 400 x 400 4.284,29

-30% 2.299,00 500 x 400 5.141,43 -30% 3.599,00

-30%

– Lieferbar in: Weiß oder Anthrazit

lbstmontage. Montage innerhalb

Komplett 11x11 cm, aus Lieferung ALU, Wandschiene innerhalb 2 Wochen und integrierte möglich bei Selbstmontage. Regenrinne, Sparren Montage innerhalb innenliegend,

500 x 350 mit Glasdach = 2.698. 75

grau

2.999,00

N Sonderverkauf vom 3.2. 500

Komplett 500 x 350

bis x 300 29.2.2020 mit

aus

Stegplatten

ALU, 2.712,86 Wandschiene und integrierte Regenrinne, Sparren innenliegend,

ne, Sparren innenliegend,

-30% 1.899,00

KOSTENLOS:

500 x 350 3.855,71 -30% 2.699,00

10 LED-LAM

(Hannover)

lar -30% oder 2.699,00 opal weiss,

600 x 400

Pfosten

6.284,29 -30% 4.399,00 Wasserfallrohr

300 x 350 1.998,57 -30% 1.399,00 300 x 350 600

300 x 300 1.855,71 -30% 1.299,00 300 x 300 2.570,00

700

2.855,71 x 350 innenliegend

x 350 Terrasse -30%

3.570,00

3.998,57 2000 1.999,00 GmbH

eiß oder Anthrazit grau

-30% 1.799,00 -30%

· Am Nordkreuz

2.799,00

2 · 26180 Rastede700 x 350 5.712,86

Lager in Planung.

200 Terrassen am Lager 500 x 400 3.284,29

-30% nicht 2.499,00 sichtbar. Stegplatten 600 x 350klar 4.855,71 oder opal

-30% 3.999,00

Verkauf und Montagetermine · Telefon -30% 0 44 02 / 2.299,00 500 x 400

-30% weiss,

5.141,43

3.399,00 Pfosten

-30% 3.099,00 700 x 400 7.141,43 -30% 4.999,00

ontage. Montage 86 33 50

400

innerhalb

Komplett

x 350 400 x 300 2.427,14 2.284,29 -30% -30% 1.699,00

aus

1.599,00 400 Wasserfallrohr 400

x 300

x 350

3.284,29

3.570,00

4 Wochen

aus ALU, Wandschiene

-30% info@terrasse2000.de möglich

ALU,

2.299,00 -30% innenliegend 2.499,00 Wandschiene und integrierte

(eigene nicht Monteure) · www.terrasse2000.de

sichtbar. und Regenrinne,

integrierte Sparren

Lieferbar Stegplatten in: Weiß

Regenrinne, innenliegend, Wasserfallrohr oder klar Anthrazit oder Sparren opal grau weiss, innenliegend, nicht -30% 3.599,00

11x11 cm, Lieferung innerhalb 2 Wochen möglich bei Selbstmontage. Montage innerhalb Pfosten

300 x 300 1.855,71 -30% 1.299,00 300

0 · Sa.9.00-13.00 300 x 400 2.141,43

500 x 300 2.570,00 -30% 1.799,00 500 x 300 3.712,86 -30% 2.599,00

-30% 1.499,00 300 x 400 2.998,57

500 x 350 Uhr

sichtbar. x 300 2.570,00 Stegplatten 700 x 350 Terrasse

-30% 1.799,00

klar 3.998,57 oder

GmbH

der Anthrazit grau

opal -30%

·

weiss,

Am Nordkreuz

Pfosten 2.799,00

211x11 · 26180

cm,

Rastede

Lieferung 700 x innerhalb 350 5.712,86 2 Wochen

2.712,86 -30% 1.899,00 500 x 350 3.855,71 -30% 2.699,00

-30% möglich -30% bei 2.099,00 3.999,00 Selbstmontage.

Verkauf und Montagetermine · Telefon

KOSTENLOS:

0 44 02 / 86 33 50

400 x 300 2.284,29

,00

11x11 cm, 600 Lieferung x 400 innerhalb 3.855,71 2 Wochen möglich bei Selbstmontage. Montage innerhalb

600 x 300 3.284,29 -30% 2.299,00 600 x 300 4.472,14 Beratung: Mo. – Fr. 9 – 18 -30% · Sa. 9 – 132.699,00

600 x 400 6.284,29

-30% 1.599,00 400

Montage Wasserfallrohr x 300 3.284,29

4 Wochen innerhalb -30% möglich 2.299,00 4 innenliegend Wochen Uhr

-30% 4.399,00

600 x 350 3.570,00 -30%

-30% 2.499,00 600 x 350 3.099,00

(eigene möglich nicht Monteure) (eigene sichtbar. Monteure) – Lieferbar Stegplatten – Lieferbar in: Weiß in: Weiß

( in oder Wert 10 LED-LAMPEN

OS: 10 LED-LAMPEN

klar oder Anthrazit oder opal 400

4.855,71

Tel. 0561 - 70344312

x 400-30% 2.712,86 3.399,00 Aluminium

Komplett aus ALU, Wandschiene und integrierte

2.110. – 10%

83

grau

399.- weiss, Pfosten ) inkl. Einbau

info@terrasse2000.de · www.terrasse2000.de

300 x 400 2.141,43

500 x 300 2.570,00 -30% 1.799,00 500 x 300 3.712,86 -30% 2.599,00

-30% 1.499,00

Regenrinne,

-30% Sparren innenliegend, 3.099,00 Wasserfallrohr 700 x 400 Montage Einbau vom 2.099,00

700 x 300 3.712,86 -30% 2.599,00 700 x 300 4.998,57 -30% 3.499,00

20%

4 Wochen möglich (eigene Monteure)

1.899,00 400 400 4.284,29 -30%

– Lieferbar in: Weiß oder Anthrazit grau

2.999,00

0

KOSTENLOS:

300 x 400 2.998,57

11x11 cm,

700 600 x x 350 300 3.284,29 3.998,57 -30% 2.799,00 700 x 350 5.712,86 -30% 3.999,00

2000.de

-30% 2.299,00

700 Lieferung x 400innerhalb 4.427,14 2 Wochen möglich ( Sonderverkauf Wert bei Selbstmontage. 399.- ) inkl. -30%

300 x 350 1.998,57 -30% 1.399,00 300 x 350 2.855,71 -30% 1.999,00

10 3.2. LED-LAM bis 29.2

600 x 300 4.472,14 Beratung: Mo. – Fr. 9 – 18 · Sa. 9 – 13 Uhr

-30% 3.099,00

innenliegend 7.141,43 innerhalb

400

Terrassenüberdachung

500 x 350 mit Stegplatten

= 1.899. 75

nicht -30% 4.999,00

ng und Lager in Planung.

500 x x 400 400 2.712,86 3.284,29 -30% 2.299,00 500 400 5.141,43

300 700 x x 400 300 3.712,86 2.141,43 -30% 3.599,00

400 x 350 2.427,14 -30% 2.599,00

-30% 1.499,00 700 x 300 x 4.998,57 400 2.998,57

1.699,00 400 x 350 3.570,00 -30% 3.499,00

-30% 2.499,00 -30% 2.099,00

%

4 Wochen möglich (eigene Monteure)

1.899,00 400 x 400 4.284,29 -30%

,00

sichtbar. – Stegplatten Lieferbar in: Weiß klar oder Anthrazit opal weiß, grau

2.999,00

Pfosten 11x11

00-18.00 · Sa.9.00-13.00 400

300

x

x

400

350 1.998,57

500 x 350 2.712,86 Uhr 2.712,86 -30%

innenliegend,

-30% -30%

1.399,00 300 x 350

1.899,00

500400 x 350 x

2.855,71

400 3.855,71

600

4.284,29 -30%

x -30%

1.999,00

4002.699,00

-30% 3.855,71 2.999,00 Terrasse 2000 GmbH cm, 2.699,00 Lieferung innerhalb

600 · Am

2 Wochen

6.284,29 Nordkreuz 2 · 26180 Rastede

möglich bei 4.399,00 Selbstmontage.

Montage innerhalb 4 Wochen möglich (eigene Mon-

eiss, Pfosten

400 x 350

600 x 350

2.427,14

3.570,00 -30% -30% 1.699,00 400 x

2.499,00 600

350

x 350

3.570,00

4.855,71 -30%

0t 399.- ) inkl. Einbau

nd Lager in Planung.

500 x 400 3.284,29 -30% 2.299,00 500 x 400 5.141,43

e 128 · Tel. 0561 500 - x 400 70344312 3.284,29 -30% 2.499,00 3.399,00

Barrierearm

ge innerhalb

-30% 2.299,00 500 x 400 5.141,43 -30% 3.599,00 Verkauf und Montagetermine ( Wert -30%

· Telefon 399.- 3.599,00

0 44 02 ) / inkl. 2.921.

86 33 50 Einba

Aluminium

200 2.921. Terrassen am Lager

8.00 Komplett aus ALU, Wandschiene und integrierte Regenrinne, Sparren innenliegend, Wasserfallrohr

innenliegend 700 nicht sichtbar. 7.141,43

500 x 350

nd,

700 x 350 2.712,86 3.998,57 -30%

u

-30% 1.899,00 500 x

2.799,00 700 350 x 3503.855,71 5.712,86 -30% 3.999,00

ww.alu2000.de

EN

– 10%

· Sa.9.00-13.00 Sonderverkauf Uhr vom 3.2. 600 700 x -30% x 400 bis

400 2.699,00 29.2.2020

3.855,71 4.427,14 3.099,00

600 x 400 3.855,71 -30% 2.699,00 600 x 400 6.284,29 -30% 4.399,00

-30% info@terrasse2000.de Terrassenüberdachung

2.699,00 600 x 400 Stegplatten 6.284,29 · in www.terrasse2000.de

klar -30% oder opal 4.999,00

weiss, 4.399,00

Pfosten 11x11

ten

600 x 350 300 x 400 3.570,00 2.141,43 -30% -30% 2.499,00 1.499,00 600 x 300 350 x 4004.855,71 8 · Tel. 0561 - 70344312

2.998,57 -30% -30% 3.399,00 2.099,00

teure) – Lieferbar cm, Lieferung innerhalb in: Weiß 2 Wochen oder möglich Anthrazit bei Selbstmontage. grau Montage innerhalb 4 Wochen

möglich · Am (eigene Nordkreuz Monteure) Lieferbar 2 in: · Weiß 26180 oder Anthrazit Rastede grau

CUXHAVEN re · Wie in den

alb

Terrasse 2000 GmbH · Am Nordkreuz 2 · 26180 Rastede

700

700

x

x

400

350

4.427,14

200 Terrassen

400 x 400 3.998,57 2.712,86 -30% -30% 3.099,00 700 x 400am 7.141,43

Lager

-30% 2.799,00 1.899,00 700 x 400 350 x 4005.712,86 4.284,29 -30% -30% 3.999,00 2.999,00

-30% 4.999,00 Terrasse 2000 GmbH

alu2000.de

700 x 400 4.427,14 = 2.629,10 vergangenen Jahren wird

Planung.

300 x 400 500 x 400 2.141,43 3.284,29 -30% -30% 1.499,00 2.299,00 300 x 500 400 x 4002.998,57 5.141,43 -30% -30% 2.099,00 3.599,00 Verkauf

Verkauf -30%

und

und 3.099,00

Beratung: Montagetermine

Montagetermine

700

·

x

Mo. ·

Telefon

400 7.141,43

Telefon

0

– Fr. 0

44

944 02

– 02

/-30% 86

18 / 86

33

· 33

50 4.999,00

Sa. 50

300 x 300 1.855,71 -30% 1.299,00 300 x 300 2.570,00 -30% 1.799,00

9 13 Uhr auch 2020 das barrierearme

„Kochen mit der EWE“

-13.00 Uhr

400 x 400 600 x 400 2.712,86 3.855,71 -30% -30% 1.899,00 2.699,00 400 x 600 400 x 4004.284,29 6.284,29 -30% -30% 2.999,00 4.399,00 Terrasse info@terrasse2000.de Aluminium

GmbH · Am · Nordkreuz · www.terrasse2000.de

www.terrasse2000.de

2 · 26180 Rastede 3.712. = 2.629

300 x 300 1.855,71

3.284. 29 – 20%

-30% 1.299,00 300 x 300 2.570,00

500 x 300 mit Glasdach

86 –

-3

500400 x 300 x 300mit 2.284,29 Glasdach-30% 1.599,00 400 x 300 3.284,29 -3

70344312

400 x 300 2.284,29 -30% 1.599,00 400 x 300 3.284,29 -30%

700 x 400 4.427,14 -30% 3.099,00 700 x 400 7.141,43

.

500 x 400 3.284,29 -30% 500 x 400 5.141,43 -30% -30% 3.599,00 4.999,00 Verkauf

2.299,00

und Montagetermine · Telefon 0 44 02 / 86 33 50

mit Gebärdendolmetschern

hr

500 x 300 2.570,00

600 x 400 3.855,71 -30% 2.699,00

-30% 1.799,00 500 x 300 3.712,86

600 x 400 6.284,29 -30% 4.399,00

-30% info@terrasse2000.de 2.599,00

Beratung: Mo. – Fr. 9 –· 18 www.terrasse2000.de

·· Sa. 9 –– 13 13 Uhr Uhr

durchgeführt. In diesem

20dachung

= 2.299,00

Aluminium

= 2.59

500 x 300 2.570,00

Terrassenüberdachung

2.065. 56 – 10%

-30% 1.799,00 500 x 300 3.712,86

700 x 400 600 x 4.427,14 300 3.284,29 -30% 3.099,00 -30% 700 x 400 7.141,43 600 x 300 -30% 4.472,14 4.999,00 -30% 3.099,00

Jahr steht der Termin für jeden

offen. Am Mittwoch, 25.

700 x 300 3.712,86

Terrasse 2000 GmbH · Am Beratung: Nordkreuz 2 Mo. · 26180 – Fr. Rastede

-30% 2.599,00 700 x 300 4.998,57 -30% 3.499,00

9 – 18 · Sa. 9 – 13 Uhr

%

500

300 x 350 1.998,57

Verkauf und Montagetermine · Telefon 0 Aluminium

x 300 mit Glasdach

44 02 / 6 96 94 77

2.065. 56 –

-3

annover)

Terrassenüberdachung

= 1.859,00

600 x 300 3.284,29 -30% 2.299,00 (Hannover) 600 x 300 4.472,14

500 x 300 mit Stegplatten

-3

-30% 1.399,00 300 x 350 2.855,71 -30% 1.999,00

März heißt es dann von 18

400 x 2.427,14

info@terrasse2000.de · www.terrasse2000.de

-30% 1.699,00 400 x 350 3.570,00 -30% 2.499,00

bis 20.30 Uhr in der Küche

0

der EWE „So schmeckt der

500 x 3502.284. – 20%

700 x 300 3.712,86 -30% 2.599,00 700

2.712,86

gend,

-30% 1.899,00 Beratung: 500 x 350 3.855,71 Mo.–Fr. -30% 2.699,00 9–18 Uhr · Sa. Terrassenüberdachung

9–13 Uhr

Frühling“. Die Teilnahme ist

osten

600 x 350 3.570,00 -30% 2.499,00 600 x 350 4.855,71 -30% 3.399,00 Aluminium

rhalb

kostenlos,

2.570. =

x 300

1.859

4.998,57 00 -3

Komplett aus ALU, Wandschiene und integrierte Regenrinne, Sparren innenliegend,

Wasserfallrohr 300 innenliegend x 350 nicht 1.998,57 sichtbar. Stegplatten -30% in 1.399,00 klar oder opal weiss, Pfosten 300 x 350 2.855,71 -3

die Teilnahmekarten

sind aufgrund der Räum-

dachung Neue 700 x 350 Ausstellung

= 1.599,00

3.998,57 -30% 2.799,00 in 700 x 350 26180 5.712,86 -30% Rastede-Wahnbek, 3.999,00 11x11 cm, 500 Lieferung x 300 innerhalb mit Am 2 Stegplatten

Wochen Nordkreuz möglich bei Selbstmontage. 2 Montage innerhalb

400 x 350 2.427,14 -30% 1.699,00 400 x

300 x 400 2.141,43 -30% 1.499,00 300 x 400 2.998,57 -30% 2.099,00

lichkeiten begrenzt und im

Besichtigung 400 x 400 2.712,86 möglich

-30% 1.899,0024 Stunden 400 x 400 4.284,29 von

-30% 2.999,00

Montag Terrassenüberdachung

=

350

1.79

3.570,00

(Hannover)

4 Wochen möglich (eigene Monteure) – Lieferbar in: Weiß oder Anthrazit grau

-3

- Sonntag

Bürgerbahnhof bei „Sehnsucht

Meer“ vormittags, oder

Beratung möglich von 9.00 - 18.00 Uhr, samstags von 9.00 - 13.00 Uhr. Sonntags keine Beratung.

g.

500 x 400 3.284,29 -30% 2.299,00 500 x 400 5.141,43 -30% 3.599,00

OS: Eine 10 LED-LAMPEN

der größten Ausstellungen

Sonderverkauf

im Norden.

vom 3.2. 500

Komplett 500 x 350

bis x 300 29.2.2020 mit

aus

Stegplatten

ALU, 2.712,86 Wandschiene und integrierte Regenrinne, Sparren

hiene und integrierte Regenrinne, Sparren innenliegend,

-30% 1.899,00 500 x 350 3.855,71

(Hannover)

-3

Uhr

bei Mediamor nachmittags

nicht sichtbar. Stegplatten

600 x 400 3.855,71

in klar -30% oder 2.699,00 opal weiss,

600 x 400

Pfosten

6.284,29 -30% 4.399,00 Wasserfallrohr 600 x 350 innenliegend 3.570,00 nicht sichtbar. Stegplatten

312

erhältlich.

in klar oder opal w

700 x 400 4.427,14

rt 399.- ) inkl. Einbau

200 Terrassen am Lager

-30% 2.499,00 600 x 350 4.855,71 -3

-30% 3.099,00 700 x 400 7.141,43 -30% 4.999,00

lb 2 Wochen möglich bei Selbstmontage. Montage innerhalb

Komplett aus

11x11 cm, aus

ALU, Wandschiene

Lieferung ALU, Wandschiene

und integrierte

innerhalb 2 Wochen und

Regenrinne,

integrierte

Sparren

möglich bei Selbstmontage. Regenrinne,

innenliegend, Wasserfall

Sparre Monta

300 x 300 1.855,71

3.284. 29 -30% 1.299,00 300 sichtbar. x 300 2.570,00

onteure) – Lieferbar in: Weiß oder Anthrazit grau

Stegplatten 700 x 350 Terrasse

-30% 1.799,00 in klar 3.998,57 2000

oder

GmbH

opal -30%

·

weiss,

Am Nordkreuz

Pfosten 2.799,00

211x11 · 26180

cm,

Rastede

Lieferung 700 x innerhalb 350 5.712,86 2 Wochen mög -3

Verkauf und Montagetermine · Telefon 0 44 02 / 86 33 50

– 20%

400 x 300 2.284,29 -30% 1.599,00 400

Montage Wasserfallrohr x 300 3.284,29

4 Wochen innerhalb -30% info@terrasse2000.de möglich 2.299,00 4 innenliegend Wochen (eigene möglich nicht Monteure) (eigene · www.terrasse2000.de

sichtbar. Monteure) – Lieferbar Stegplatten – Lieferbar in: Weiß in: Weiß in oder klar oder Anthrazit oder opa

gr

300 x 400 2.998,57 -3

4 Tage!

mit Glasdach

mit Stegplatten

mit Glasdach

mit Stegplatten mit Glasdach

mit Glasdach

mit mit Glasdach

Sofort lieferbar!

Montage 14 Tage!

mit Stegplatten

mit Stegplatten

mit Sofort lieferbar!

Montage 14 Tage!

mit Stegplatten

Prospekt-Sofortversand:

% 0 44 02 / 6 96 94 77

Alu 2000

Alu 2000

Alu 2000

Sofort lieferbar!

Montage 14 Tage!

mit Stegplatten

Alu 2000

Alu 2000

Alu 2000

10 Jahre

Garantie

Alu 2000

Alu 2000

Sofort lieferbar!

Montage 14 Tage!

Alu 2000

30% Rabatt

30% Rabatt

30% Rabatt

mit Glasdach

mit Glasdach

Sofort lieferbar!

Montage 14 Tage!

mit Stegplatten

mit Stegplatten

mit Glasdach

Sofort lieferbar!

Montage 14 Tage!

mit Stegplatten

Sofort lieferbar!

Montage 14 Tage!

10 Jahre

Garantie

Alle

Alle

Größen

lieferbar!

Größen

lieferbar!

Alle

Größen

lieferbar!

10 Jahre

Garantie

10 Jahre

Garantie

mit Glasdach

n

Alle

Alle

Größen

lieferbar!

30% Rabatt

30% Rabatt

Größen

lieferbar!

Alle

Alle

Größen

lieferbar!

Größen

lieferbar!

mit Glasdach

10 Jahre

Garantie

10 Jahre

Garantie

Sofort lieferbar!

Montage 14 Tage!

latten

Alu 2000

30% Rabatt

30% Rabatt

sdach

mit Stegplatten

mit mit Glasdach

30% Rabatt

mit Glasdach

Sofort lieferbar!

Montage 14 Tage!

Alle

Größen

lieferbar!

10 Jahre

30% Rabatt

30% Rabatt

Alle

Größen

lieferbar!

30 Muster ausgestellt

300 x 400 2.141,43 -30% 1.499,00

mit Glasdach

30% Rabatt


CUXLINER

Unsere Februar-Highlights 2020

10. – 11. April 2020

Blumenmarkt in Groningen

2

Tage

30. April – 4. Mai 2020

Bodensee & Allgäu

5

Tage

Reisepreis pro Person

im DZ

EZ-Zuschlag 39 E 159 E

Reisepreis pro Person

im DZ

EZ-Zuschlag 96 E 575 E

Anders als in Deutschland ist der Karfreitag in den Niederlanden kein Feiertag.

In der Innenstadt von Groningen ist wieder Blumenmarkt und alle

Geschäfte haben geöffnet. Rund um den Groten Markt finden sich über

hundert Stände mit allen möglichen pflanzlichen Gewächsen. Damit Sie

Groningen so richtig genießen können, bleiben wir zwei Tage mit einer Übernachtung.

Erleben Sie die schönsten Regionen in Süddeutschland!

Wir fahren durch das malerische Alpenvorland, besuchen bekannte Schlösser

und fahren mit einem Ausflugsschiff auf dem Bodensee zur Blumeninsel

Mainau. Unser gutes Hotel liegt in der hübschen Altstadt von Memmingen

und verwöhnt uns abends mit landestypischen leckeren Speisen.

16. – 19. April 2020

Rügen & Hiddensee

4

Tage

27. Mai – 02. Juni 2020

Schlesiens Schönheiten

7

Tage

Reisepreis pro Person

im DZ

EZ-Zuschlag 52,50 E 395 E

Reisepreis pro Person

im DZ

EZ-Zuschlag 199 E 769 E

Die schönsten Plätze der Ostseeküste Mecklenburg-Vorpommerns

Über Warnemünde fahren wir auf die Insel Rügen. Unsere ganztägige Rügenrundfahrt

führt uns am nächsten Tag über den schönen Südteil der Insel.

Am dritten Tag fahren wir zur autofreien Insel Hiddensee und lassen uns von

den wunderschönen weißen Sandstränden bezaubern. Mit einer Kutschfahrt

erkunden wir dieses Naturparadies. Wir empfehlen einen Besuch des Gerhart-

Hauptmann-Hauses in Kloster (fakultativ).

Über die sehr gut restaurierte Stadt Görlitz führt uns diese Reise ins Herz

Schlesiens. Wir besuchen die schönsten Städte, Sehenswürdigkeiten und

Ortschaften Schlesiens und erfreuen uns an der Natur, den Schönheiten und

kulturellen Schätzen.

In Krakau bleiben wir sogar für zwei Nächte in einem sehr guten Hotel,

welches direkt an der historischen Altstadt und der Weichsel liegt. Lassen

Sie die Eindrücke dieser Stadt intensiv auf sich wirken und genießen Sie die

Gastfreundschaft und landestypische Köstlichkeiten.

10. – 15. Juni 2020

Norwegens schöne Landschaften

6

Tage

25. – 28. Juni 2020

„Die Zauberflöte“

in Dresden

4

Tage

Reisepreis pro Person

im DZ / 2 Bettkabine Innen

899 E

weitere Kabinenkategorien und

EZ-Zuschlag auf Anfrage.

Reisepreis pro Person

im DZ

EZ-Zuschlag 118 E 489 E

Aufpreis Opernkarten:

PK1 90E

PK2 78E

PK3 55E

PK4 35E

Diese Reise führt uns zu den Höhepunkten der atemberaubenden Fjordwelt

Norwegens. Norwegen, das sind faszinierende Landschaften, beeindruckende

Fjordwelten, Gletschergebiete, gemütliche Städte, leckeres Essen und viele

Fährfahrten. Kommen Sie mit in das Land der „Trolle“ und Fabelwesen und

lassen sich von Norwegens Reizen verzaubern.

In der weltbekannten Semperoper in Dresden sehen wir die Oper „Die Zauberflöte“

von Wolfgang Amadeus Mozart.

Tamino soll im Auftrag der Königin der Nacht deren Tochter Pamina befreien.

Diese ist von Sarastro entführt worden; ein böser Zauberer, wie es scheint.

Verliebt in das ihm nur durch ein Bildnis bekannte Mädchen, macht Tamino

sich auf den Weg. Bevor jedoch der Held in den Tempel der Weisheit aufgenommen

und das Paar zu wahrhaft liebenden Menschen werden kann, müssen

noch eine Reihe von Prüfungen bestanden werden. Ein Märchen vom Sieg

der Liebe über alles, was uns Menschen voneinander trennt.

Bitte fordern Sie die ausführlichen Reise- und Leistungsbeschreibungen bei uns an.

CUXLINER GmbH, Neue Industriestraße 14, 27472 Cuxhaven, Telefon 04721 - 600 645, www.cuxliner.de


NordseebadOtterndorf

Immer an IHRER Seite!

25 Jahre

zuverlässig

und

erfolgreich

Compass Immobilien

damit die Richtung stimmt

Himmelreich 1 · 21762 Otterndorf · Telefon 0 47 51 / 91 59 0

info@compass-otterndorf.de · www.immobilien-cuxland.de

Restaurant

„ZUR POST“

Seit 26 Jahren

Nordseebad Otterndorf

Cuxhavener Straße 32a-34

Telefon (0 47 51) 91 10 00

Fisch- und Krabbenspezialitäten

sowie norddeutsche Gerichte

im maritimen Ambiente

täglich

von 12.00 bis 14.00 Uhr u. ab 17.30 Uhr

knusprige Stinte

in der Pfanne gebraten,

mit Gurkensalat u. Bratkartoffeln

Brataal (grüner Aal nicht

geräuchert, sondern frisch) Aalstücke

mehliert in Butter gebraten

mit Kartoffelstampf und

Gurkensalat, eine Delikatesse

„Seemannsteller Büsum“

verschiedene Fischfilets,

Nordseekrabben, Garnelen

Nordsee Seeszunge

Butter-Petersilienkartoffeln

Salatteller, dieses Gericht nur

auf Vorbestellung

Grünkohlteller

mit allem Drum und Dran

Gegen Vorlage dieser Anzeige

1 Dessert gratis

Familie Heinz & Margit

Poschnar

wohnen – arbeiten – leben

Max Müller wurde Vizemeister

Ehemaliger Otterndorfer Schwimmer erfolgreich bei DMSJ

OTTERNDORF re · Max

Müller hat es geschafft. Kürzlich

wurde er für das Jugend-

A-Schwimmteam (Jahrgang

2002/2003) der SG Essen

nominiert (EWa berichtete)

und nahm Ende Januar

am Bundesfinale der Deutschen

Mannschaftsmeisterschaften

im Schwimmen

der Jugend (DMSJ) in der

Schwimmoper in Wuppertal

erfolgreich teil.

Die stärksten Mannschaften

aus Deutschland haben

sich über die Bezirks- und

Landesebenen für diesen

fast schon legendären Bundesentscheid

qualifizieren

Max Müller freut sich über den zweiten Platz bei den Deutschen Mannschaftsmeisterschaften

im Schwimmen der Jugend Foto: Privat

können. Geschwommen

werden mussten die 4x100

Meter-Staffeln in den vier

Schwimmdisziplinen Freistil,

Brust, Rücken, Schmetterling

sowie einer Lagenstaffel von

jeder Jugendmannschaft.

Max unterstützte sein neues

Schwimmteam der SG Essen

in der 4x100 Meter Freistilund

der abschließenden

4x100 Meter Lagenstaffel,

in der er die 100 Meter

Freistilstrecke als Schlussschwimmer

bestritt.

Erst seit kurzem wieder am

fordernden Training der SG

Essen dabei, konnte er seine

Bestleistungen aus dem vergangenen

Jahr steigern. Am

Samstagnachmittag startete

er neben Tim Hanke, Laurenz

Weber und Benjamin

Atmar als dritter Staffelschwimmer

und beendete

seine 100 Meter Kraulstrecke

in neuer Bestzeit von 52,61

Sekunden. In der abschließenden

Lagenstaffel am

Sonntagvormittag schlug er

als Schlussschwimmer mit einer

wiederum neuen Bestzeit

von 52,23 Sekunden zwar als

Erster an, wurde jedoch in

der Gesamtwertung hinter

der siegenden Mannschaft

der Wassersportfreunde 98

One Billion Rising

Öffentliche Probe am 7. Februar

OTTERNDORF re · Gewalt

gegen Frauen und Mädchen

zählt zu den weltweit am

meis ten verbreiteten Verbrechen.

Ein Zeichen gegen diese

Gewalt will die Aktion „One

Billion Rising“ setzen.

Übersetzt bedeutet dies

so viel wie: Eine Milliarde

Menschen erhebt

sich.

Im Land Hadeln hat

sich bereits 2018 eine

Projektgruppe „One

Billion Rising“ gegründet,

bestehend aus

Jugendlichen der AWO

Jugendhilfeeinrichtung

Neuhaus/Oste, Schülern der

Hauptschule und des Gymnasiums

Otterndorf und

Menschen unterschiedlichster

Altersgruppen aus der Umgebung.

Sie möchte Betroffenen

Mut machen und öffentlich

zeigen, dass Opfer von Gewalt

niemals alleine stehen.

Gemeinsam tanzt die Gruppe

daher auch dieses Jahr wieder

am Freitag, 14. Februar, um

17.30 Uhr auf dem Otterndorfer

Kirchplatz - zur wahrscheinlich

weltweit größten

Anti-Gewalt-Aktion am Tag

der Liebe. Nach einer kurzen

Ansprache und dem Gesang

von Kaluwa N´Gom wird weltweit

zu dem Lied „Break the

chain“ im Fackellicht getanzt.

Damit die Choreografie sitzt,

finden zuvor einige Proben

statt. Natürlich kann auch jeder

ganz spontan am Freitagabend

die Aktion unterstützen

und vorbeikommen, mittanzen

oder zuschauen, um so

ein Zeichen gegen Gewalt zu

setzen, teilen die Veranstalterinnen

mit. Die letzte Probe

findet am Freitag, 7. Februar,

um 17 Uhr im Fitnessstudio

„Fit for Life“, Schleusenstraße

46 statt.

Am Vorabend der Aktion

läuft - in Zusammenarbeit

mit Kino Lichtblick Otterndorf

- am Donnerstag, 13.

Februar, um 20 Uhr in der

Stadtscheune der Film „Female

pleasure“, der als Einführung

zum Thema gezeigt

wird.

Hannover mit seinem Team

mit einem überaus knappen

Rückstand von 2,43 Sekunden

Deutscher Vizemeister.

„Max, das war eine klasse

Vorstellung. Wir gratulieren

herzlichst zum Deutschen

Vizemeistertitel und sind superstolz

auf dich und deine

überragenden Leistungen.

Das sollte nun ein Ansporn

für weitere Erfolge auf Bundesebene

sein. Mach weiter

so“, freuen sich seine ehemaligen

Vereinskollegen vom

TSV Otterndorf mit Trainer,

Vorstand und Mitgliedern

der Schwimmabteilung.

E-Scooter

sichergestellt

OTTERNDORF re · Die Polizei

wollte am Donnerstagabend

gegen 19.30 Uhr einen

24-jährigen E-Scooter Fahrer

aus Otterndorf kontrollieren.

Den Beamten war aufgefallen,

dass kein Versicherungskennzeichen

an dem

Fahrzeug angebracht war.

Der Mann reagierte jedoch

nicht auf die Haltesignale und

wollte vor der Kontrolle flüchten.

Da es sich jedoch um ein

lediglich 25 km/h schnelles

Fahrzeug handelte, war es

für die Beamten nicht schwer,

die Verfolgung aufzunehmen.

Bei der Kontrolle stellten die

Polizisten fest, dass für den

E-Scooter tatsächlich kein

Versicherungsschutz bestand.

Zudem konnte der Fahrer

keine Betriebserlaubnis vorzeigen

und hatte auch keinen

Führerschein. Gegen ihn

wurden Strafanzeigen nach

dem Pflichtversicherungsgesetz

und wegen Fahrens ohne

Fahrerlaubnis eingeleitet. Der

E-Scooter wurde für weitere

Ermittlungen sichergestellt.

NordWestRad

E-Bike Zentrum / Service / Handel / Verleih & Events

Ab jetzt über

130 E-Bikes auf Lager

diverse Modelle

Am Bahnhof 1 (Bahnhofsgebäude) in 21762 Otterndorf · Tel.: 0 47 51/ 9 91 07 88

Johann-Heinrich-Voß-Str. 4

21762 Otterndorf

Tel. 0 47 51 99 89 30

schriever-hartmut@t-online.de

SCORE-SB-STATION – Torsten Saß

Stader Straße 48 · 21762 Otterndorf

Telefon 0 47 51-9 15 60 · Fax 0 47 51-63 68

Qualität

zu fairen

Preisen!

Ihr OPEL Partner

Otterndorf, Cuxhaven & Umgebung

• Inspektionen aller Fabrikate

• Reifenservice

• Hol- & Bring-Service

HW Autohaus Otterndorf GmbH

Raiffeisenstraße 1 • 21762 Otterndorf

Tel. 04751/2004 • Fax 04751/97817-19

Service

• Teile- & Zubehörverkauf

• Nutzfahrzeugpartner

...vereinbaren Sie einen Termin!

Otterndorf

Nutzfahrzeuge

11.989,- € 15.888,- €

VW Golf VII „Lounge Plus“ VW Passat Variant

EZ 11/15, 81 kW/110 PS, 93.640 km, BC, EZ 08/16, 88 kW/120 PS, 67.100 km,

Kurvenlicht, Tempomat, Nebelscheinwerfer,

elektrische Seitenspiegel, u.v.m. mat, Freisprecheinrichtung,

Navigation, Start/Stopp, Abstandstempo-

u.v.m.

18.480,- € 15.990,- €

VW Golf VII Sportsvan 2.0 TDI Mitsubishi ASX 2.2 DI-D Diamant

EZ 11/15, 110 kW/150 PS, 41.068 km, EZ 11/15, 110 kW/150 PS, 44.250 km,

Regensensor, Navigation, elektrische Sitz- Multifunktionslenkrad, Tempomat, elektrische

WS, Nichtraucher, einstellung, Multifunktionslenkrad, u.v.m.

u.v.m.

Stader Str. 67a · 21762 Otterndorf · Tel. (0 47 51) 90 96 0 · Fax 90 96 29

otterndorf@manikowski.de · www.manikowski.de


5. Februar 2020 REGIONAL

15

Die Entwicklung der Stadt mitbegleitet

DAA: Standortleiter Manfred Wendl wurde in den Ruhestand verabschiedet

CUXHAVEN tw · „Du warst

ein Top-Chef.“ DAA-Mitarbeiter

Frank Struß sprach

dabei seinen Kollegen aus

der Seele. Mit Manfred

Wendl wurde am Freitag

ein Mann verabschiedet, der

das Bildungswerk Niedersächsischer

Volkshochschulen

(BNVHS) am Standort

Cuxhaven aufgebaut hat

und dabei so manche Höhen

und Tiefen miterlebt hat.

Aus dem Fränkischen kommend

führte ihn sein Weg

1993 über Hannover nach

Cuxhaven. „Es war ein

Sprung in eine völlig andere

Welt.“ War sein erstes

Jahrzehnt geprägt vom

Strukturwandel durch die

wegbrechende Fischwirtschaft,

folgte im darauffolgenden

der Aufschwung

mit der Offshore-Industrie.

Entwicklungen, „die wir als

Bildungsträger immer mitbegleitet

haben“. Eine Vielzahl

von Arbeitsuchenden

und Berufseinsteigern bekamen

hier die Möglichkeit, an

Fort- und Weiterbildungen

sowie Qualifizierungsmaßnahmen

teilzunehmen.

Maß nahmen, die sich immer

wieder den Anforderungen

der Zeit anpassten. Sei es zu

Anfang die „Werkstatt 90“

- eine Übungswerkstatt für

Holz, Metall und Maurern,

die Restaurierung des Gaf-

Manfred Wendl erhielt zum Abschied eine Schatztruhe mit Geschenken,

die auch auf sein Hobby, das Segeln, anspielten. Mit ihm freute

sich seine Nachfolgerin Birgit Viebrock

Foto: tw

felschoners „Hermine“ als

berufsqualifizierenden Programmen

des Arbeitsamtes,

später die Weiterbildung zu

Schweißern für die speziellen

Anforderungen der Offshore-Industrie

oder auch das

Anbieten von Deutschkursen

für Geflüchtete.

In seiner Zeit hat Wendl rund

30 Projekte durchgeführt,

die mithilfe von Mitteln des

Europäischen Sozialfonds

(ESF) gefördert wurden. Projekte

die auch immer wieder

die Minis ter des Landes animierten

bei dem Bildungsträger

in der Niedersachsenstraße

vorbeizuschauen, wie sich

Detlev Baatz von der DAA

Nordost-Niedersachsen/Altmark

noch gut erinnert.

Wendls Nachfolgerin ist Birgit

Viebrock, die das Amt der

Standortleiterin bereits seit

2018 innehat. Denn Wendl

hatte sich für einen gleitenden

Übergang entschieden

und wollte noch das Projekt

„Meine Zukunft“ zu Ende

führen. Eine passender Zeitpunkt,

ging in diesem Jahr

doch auch die BNVHS in

die Deutsche Angestellten

Akademie GmbH (DAA)

über, zu deren Zweigstelle

Nordost-Niedersachsen/Altmark

der Standort Cuxhaven

gehört, der nicht nur für

die Stadt sondern auch den

Landkreis Cuxhaven und

die Stadt Bremerhaven zuständig

ist.

„Sie haben mich entdeckt,

gefördert und gefordert. Sie

haben mir Ihr Vertrauen geschenkt“,

dankte Viebrock

Wendl für die gute Zusammenarbeit.

Ein Vertrauen,

das dazu führte, dass sie

heute an der Spitze der DAA

Cuxhaven/Bremerhaven

steht. Und dazu vor allem

eines sagen kann: „Ich liebe

diesen Job“.

Und Manfred Wendls schönsten

Erinnerungen und Erlebnisse:

„Wenn ich ehemalige

Teilnehmer treffe, die mir sagen

‚Mensch, bei euch habe

ich mein Leben neu geordnet

und meine Zukunft neu

geplant‘.“

RAUS-

-Verkauf

im Käptn`s Store

20

%

30

STRASSBURG re · Die

Abgeordneten des Europäischen

Parlaments haben

heute die Einführung

einheitlicher Ladegräte

für Mobilfunkgeräte

wie

Mobiltelefone, Tablets,

E-Book-Reader

oder Smart Cameras

gefordert. Neben

klassischen

Ladegeräten geht

es in der Entschließung

des Parlaments

auch um kabellose

Ladegeräte. Spätestens im

Juli 2020 sollen verbindliche

Regeln gelten. Dies würde

europaweit die jährlich über

50.000 Tonnen Elektronikschrott

aus mobilen Ladegeräten

reduzieren.

40

Öffnungszeiten: 11:00 - 16:00 Uhr

ausser Montag / Dienstag

Käptn`s Store Kpt.-Alexander-Str. 47 - Cuxhaven

Ladegeräte einheitlich

EU-Parlament fordert Regelungen

%

%

unsere günstigen

Artikel

noch günstiger

50

%

„Seit mehr als zehn Jahren

setzt sich das Europäische

Parlament für ein einheitliches

Ladegerät ein. Eine

einheitliche Lösung

ist im Interesse

der Verbraucher

und unserer Umwelt

überfällig. Es

ist höchste Zeit für

eine verbindliche

europäische Regelung“,

erklärt der

Europaabgeordnete

David McAllister

(CDU, Foto: EP). Der bisherige

Ansatz der EU-Kommission,

die Industrie mit einer

freiwilligen Vereinbarung

zu verpflichten, habe in den

vergangenen Jahren keine

zufriedenstellenden Ergebnisse

gebracht.

Starke Partner

aus Altenwalde

Hadeler Heide 2

Hadeler Heide 2

27478

27478

Cuxhaven-Altenwalde

Cuxhaven-Altenwalde

Tel. Tel.: 0 47 04723 / 550576 13

Fax Fax: 04723 50576 Hadeler 0 47 Heide / 5 2

15

Hadeler E-Mail: Heide info@hirwa.de 2

hirwa-bhv@t-online.de

27478 Cuxhaven-Altenwalde

27478 www.hirwa.de Cuxhaven-Altenwalde

www.hirwa.de

Tel.: 04723 Hadeler 50576 Heide 13

Tel.: 04723 50576 13 2

Fax:

Fax:

04723

04723

27478 50576

50576

Cuxhaven-Altenwalde

15

15

und

Objekt- und

E-Mail: E-Mail: info@hirwa.de info@hirwa.de

Tel.: 04723 50576 13

Produktionsanlagenreinigung www.hirwa.de www.hirwa.de

Produktionsanlagenreinigung Fax: 04723 50576 15

¥ Lebensmittelindustrie

¥ Pharmazie/Labor

E-Mail: info@hirwa.de

· Objekt- Lebensmittelindustrie

und

¥ Pßegeeinrichtungen

www.hirwa.de

· Produktionsanlagenreinigung

Pharmazie/Labor

¥ Gebäudereinigung

· ¥ Pflegeinrichtungen

Lebensmittelindustrie

Fassadenreinigung

· ¥ Objekt- Gebäudereinigung

Pharmazie/Labor

Trockeneisreinigung und

· ¥ Produktionsanlagenreinigung

Fassadenreinigung

Pßegeeinrichtungen

Dampfreinigung

¥ Gebäudereinigung

· Trockeneisreinigung

Reinigung von Solar- und

¥ Fassadenreinigung

Lebensmittelindustrie

· Photovoltaikanlagen

¥ Dampfreinigung

Trockeneisreinigung

Pharmazie/Labor

· ¥ Reinigung Dampfreinigung

Fachhandel Pßegeeinrichtungen

von Solar- und

fŸr Hygieneartikel

¥ Photovoltaikanlagen

Reinigung von Solar- und und

¥ Reinigungsartikel

Gebäudereinigung

Photovoltaikanlagen

Fachhandel ¥ Reinigungsmittel

Fassadenreinigung für Hygieneartikel

· Desinfektionsmittel

Fachhandel ¥ Reinigungsartikel

Trockeneisreinigung

fŸr Reinigungssysteme

fŸr Hygieneartikel

· Reinigungsmittel

Reinigungsartikel

¥ Reinigungsartikel

Dampfreinigung

Reinigungsmittel

· ¥ Desinfektionsmittel

Reinigungsmittel

von Solar- und

Desinfektionsmittel

· ¥ Desinfektionsmittel

Photovoltaikanlagen

Qualität.

Reinigungssysteme

¥ Reinigungssysteme

Kein Kunde gleicht dem anderen, daher ist auch jedes Objekt ganz

individuell. Egal ob es sich dabei um eine herkšmmliche BŸroreinigung, eine

Fachhandel Qualität. anspruchsvolle fŸr Hygieneartikel

Fassadenreinigung oder herausfordernde

¥ Reinigungsartikel

Kein

Qualität. Grundreinigung Kunde gleicht handelt. dem anderen, daher ist auch jedes Objekt ganz

individuell. Kein Kunde Egal gleicht ob es dem sich anderen, dabei um daher eine herkšmmliche ist auch jedes Objekt BŸroreinigung, ganz eine

¥ Reinigungsmittel

anspruchsvolle individuell. Kompetenz. Egal Fassadenreinigung ob es sich dabei um oder eine herausfordernde

herkšmmliche BŸroreinigung, eine

¥ Desinfektionsmittel

Grundreinigung anspruchsvolle Wir sind Industrie-Reinigungsunternehmen handelt. Fassadenreinigung oder herausfordernde mit jahrzehntelanger Erfahrung

¥ Reinigungssysteme

Grundreinigung geben so viel handelt. Fachwissen wie mšglich an unser Team weiter. Durch

Kompetenz.

regelmŠ§ige Schulungen und grŸndliches Einarbeiten unserer Mitarbeiter

Wir Kompetenz.

erreichen sind ein wir Industrie-Reinigungsunternehmen hšchste QualitŠt bei unseren Kunden. mit jahrzehntelanger Erfahrung

und Wir Qualität. sind geben ein so Industrie-Reinigungsunternehmen viel Fachwissen wie mšglich an unser mit Team jahrzehntelanger weiter. Durch Erfahrung

regelmŠ§ige und Kein geben Kunde so Schulungen viel gleicht Fachwissen dem und grŸndliches anderen, wie mšglich Einarbeiten daher an unser ist auch unserer Team jedes weiter. Mitarbeiter Objekt Durch ganz

erreichen regelmŠ§ige wir hšchste Schulungen QualitŠt und bei grŸndliches unseren Kunden. Einarbeiten unserer Mitarbeiter

individuell. Egal ob es sich dabei um eine herkšmmliche BŸroreinigung, eine

erreichen wir hšchste QualitŠt bei unseren Kunden.

anspruchsvolle Fassadenreinigung oder herausfordernde

Grundreinigung handelt.

Karl Vetter

Kompetenz.

Wir sind ein Industrie-Reinigungsunternehmen mit jahrzehntelanger Erfahrung

und geben so viel Fachwissen wie mšglich an unser Team weiter. Durch

regelmŠ§ige Schulungen und grŸndliches Einarbeiten unserer Mitarbeiter

erreichen wir hšchste QualitŠt bei unseren Kunden.

20.900 e

Tiguan 1.54 TSI Navi, AHK

EZ 10/17, 92 kW/125 PS, 49.900 km,

ABS, Anhängerkupplung, Sitzheizung,

Klima, Tempomat,ESP, LED-Tagfahrlicht,

Navigation, uvm

30.900 e

Tiguan 1.5 DSG

EZ 04/19, 110 kW/150 PS, 13.200 km,

ABS, Abstandstempomat, ESP, Servo,

Spurhalteassistent, Climatronic, Rückfahrkamera,

Sitzheizung vorn, uvm

16.500 e

Golf VII Sportsvan Lounge

EZ 10/15, 81 kW/110 PS, 47.000 km, Sitzheizung,

Bordcomputer, ESP, Klima, LED,

ACC, Einparkhilfe, Tempomat, Parklenkassistent,

Regensensor, uvm

17.900 e

Golf VII Lim. Comfortline 1.4

EZ 07/17, 92 kW/125 PS, 10.495 km, Sitzheizung,

Bordcomputer, Alu, ABS, ESP,

Klima, LED, ACC, Einparkhilfe, Tempomat,

Regensensor, uvm

25.700 e

Touran 1.4 TSI DSG

EZ 07/18, 110 kW/150 PS, 19.497 km,

ABS, ESP, 7-Gang Automatik, Climatronic,

Sitzheizung vorn, Servotronic,

7- Sitze, uvm

12.900 e

Skoda Fabia Drive 1.2 TSI

EZ 03/17, 81kW/110 PS, 37.100 km, ABS,

ESP, Sitzheizung, Tempomat, Climatronic,

Regensensor, Radio DAB, Lichtsensor,

uvm

Neu- und Gebrauchtwagen · Finanzierung

Kundendienst · Reparaturen · Ersatzteile + Zubehör

Altenwalde

Hauptstraße 70, Telefon 04723-3320

KALT?!

Die jüngste Sparte im Angebot

der Heitsch GmbH ist der

Sanitär- und Heizungsbau. Er

ist ein Teilbereich der Versorgungstechnik

und befasst

sich mit den technischen Installationen

für die Gas- und Wasserversorgung sowie die

Abwasserentsorgung sowohl in Privathäusern als auch in

öffentlichen Gebäuden.

Wir bieten Ihnen:

• Installation von Heizungen mit Gas bzw. Öl

• Sanierung und barrierefreier Umbau von Bädern

• Erstellung von Blockheizkraftwerken

• Wartung, Instandsetzung und Entstörung

von Heizungsanlagen

Rufen Sie an und vereinbaren einen Termin

für ein unverbindliches Gespräch oder Angebot.

Alles aus einer Hand

HEITSCH GmbH

HEITSCH

Hohe Lieth 11 · 27478 Cuxhaven

Telefon 04723-3076 · info@heitsch-heizung.de

www.heitsch.gmbH


5. Februar 2020 REGIONAL

15

Die Entwicklung der Stadt mitbegleitet

DAA: Standortleiter Manfred Wendl wurde in den Ruhestand verabschiedet

CUXHAVEN tw · „Du warst

ein Top-Chef.“ DAA-Mitarbeiter

Frank Struß sprach

dabei seinen Kollegen aus

der Seele. Mit Manfred

Wendl wurde am Freitag

ein Mann verabschiedet, der

das Bildungswerk Niedersächsischer

Volkshochschulen

(BNVHS) am Standort

Cuxhaven aufgebaut hat

und dabei so manche Höhen

und Tiefen miterlebt hat.

Aus dem Fränkischen kommend

führte ihn sein Weg

1993 über Hannover nach

Cuxhaven. „Es war ein

Sprung in eine völlig andere

Welt.“ War sein erstes

Jahrzehnt geprägt vom

Strukturwandel durch die

wegbrechende Fischwirtschaft,

folgte im darauffolgenden

der Aufschwung

mit der Offshore-Industrie.

Entwicklungen, „die wir als

Bildungsträger immer mitbegleitet

haben“. Eine Vielzahl

von Arbeitsuchenden

und Berufseinsteigern bekamen

hier die Möglichkeit, an

Fort- und Weiterbildungen

sowie Qualifizierungsmaßnahmen

teilzunehmen.

Maß nahmen, die sich immer

wieder den Anforderungen

der Zeit anpassten. Sei es zu

Anfang die „Werkstatt 90“

- eine Übungswerkstatt für

Holz, Metall und Maurern,

die Restaurierung des Gaf-

Manfred Wendl erhielt zum Abschied eine Schatztruhe mit Geschenken,

die auch auf sein Hobby, das Segeln, anspielten. Mit ihm freute

sich seine Nachfolgerin Birgit Viebrock

Foto: tw

felschoners „Hermine“ als

berufsqualifizierenden Programmen

des Arbeitsamtes,

später die Weiterbildung zu

Schweißern für die speziellen

Anforderungen der Offshore-Industrie

oder auch das

Anbieten von Deutschkursen

für Geflüchtete.

In seiner Zeit hat Wendl rund

30 Projekte durchgeführt,

die mithilfe von Mitteln des

Europäischen Sozialfonds

(ESF) gefördert wurden. Projekte

die auch immer wieder

die Minis ter des Landes animierten

bei dem Bildungsträger

in der Niedersachsenstraße

vorbeizuschauen, wie sich

Detlev Baatz von der DAA

Nordost-Niedersachsen/Altmark

noch gut erinnert.

Wendls Nachfolgerin ist Birgit

Viebrock, die das Amt der

Standortleiterin bereits seit

2018 innehat. Denn Wendl

hatte sich für einen gleitenden

Übergang entschieden

und wollte noch das Projekt

„Meine Zukunft“ zu Ende

führen. Eine passender Zeitpunkt,

ging in diesem Jahr

doch auch die BNVHS in

die Deutsche Angestellten

Akademie GmbH (DAA)

über, zu deren Zweigstelle

Nordost-Niedersachsen/Altmark

der Standort Cuxhaven

gehört, der nicht nur für

die Stadt sondern auch den

Landkreis Cuxhaven und

die Stadt Bremerhaven zuständig

ist.

„Sie haben mich entdeckt,

gefördert und gefordert. Sie

haben mir Ihr Vertrauen geschenkt“,

dankte Viebrock

Wendl für die gute Zusammenarbeit.

Ein Vertrauen,

das dazu führte, dass sie

heute an der Spitze der DAA

Cuxhaven/Bremerhaven

steht. Und dazu vor allem

eines sagen kann: „Ich liebe

diesen Job“.

Und Manfred Wendls schönsten

Erinnerungen und Erlebnisse:

„Wenn ich ehemalige

Teilnehmer treffe, die mir sagen

‚Mensch, bei euch habe

ich mein Leben neu geordnet

und meine Zukunft neu

geplant‘.“

Fleischerei

Ralf Guderian

Leher Landstr. 25 · 27607 Geestland/Langen · Tel. (0 47 43) 84 04

Rinderrouladen

aus der Oberschale

1 kg 11 90

Rinderschmorbraten

Aus eigener Herstellung

STRASSBURG re · Die

Abgeordneten des Europäischen

Parlaments haben

heute die Einführung einheitlicher

Ladegräte für Mobilfunkgeräte

wie Mobiltelefone,

Tab lets, E-Book-Reader

oder Smart Cameras gefordert.

Neben klassischen Ladegeräten

geht es in der Entschließung

des Parlaments

auch um kabellose Ladegeräte.

Spätestens im Juli 2020

sollen verbindliche Regeln

gelten. Dies würde europaweit

die jährlich über 50.000

Tonnen Elektronikschrott

aus mobilen Ladegeräten

reduzieren.

ANGEBOT

gültig v. 03.02. - 08.02.20

1 kg 11 . 50

Würstchen

Schinkenspeck

Wir führen alles für Ihren Grünkohl!

Parkplätze hinterm Haus

100 g 0. 85

100 g 1. 19

Ladegeräte einheitlich

EU-Parlament fordert Regelungen

„Seit mehr als zehn Jahren

setzt sich das Europäische

Parlament für ein einheitliches

Ladegerät ein. Eine

einheitliche Lösung ist im

Interesse der Verbraucher

und unserer Umwelt überfällig.

Es ist höchste Zeit für

eine verbindliche europäische

Regelung“, erklärt der

Europaabgeordnete David

McAllister (CDU). Der bisherige

Ansatz der EU-Kommission,

die Industrie mit einer

freiwilligen Vereinbarung

zu verpflichten, habe in den

vergangenen Jahren keine

zufriedenstellenden Ergebnisse

gebracht.

Starke Partner

aus Langen

KOMPETENZ-

Z E N T R U M

L A N G E N

WIR KOMMEN

vertrieb@pollack-kfz.de | www.pollack-kfz.de

AUCH ZU IHNEN

Driftweg 14 | 27607 Geestland | Gegenüber dem Rathaus

Telefon 04743 - 1010 | Fax 04743 - 8584 | Mobil 0172 - 91 84 555

Sieverner Str. 7 / Driftweg 14

27607 Geestland

Telefon 04743 - 1010

Fax 04743 - 8584

Mobil 0172 - 91 84 555

vertrieb@pollack-kfz.de

www.pollack-kfz.de

Bobath-

Therapie

und Psychomotorik

für Kinder

Birgit Weidner

Physiotherapeutin

Zum Rosengarten 3

27607 Geestland/Langen

Tel. 0 47 43-77 91

birgit-weidner@kabelmail.de

Langen · Geestland

Debstedter Straße 36

Telefon (0 47 43) 60 09

Bad Bederkesa · Geestland

Gewerbe- und Handelspark

Telefon (0 47 45) 4 38

www.der-geestland-steinmetz.de

er dem Rathaus

bil 017


5. Februar 2020 REGIONAL

15

Die Entwicklung der Stadt mitbegleitet

DAA: Standortleiter Manfred Wendl wurde in den Ruhestand verabschiedet

CUXHAVEN tw · „Du warst

ein Top-Chef.“ DAA-Mitarbeiter

Frank Struß sprach

dabei seinen Kollegen aus

der Seele. Mit Manfred

Wendl wurde am Freitag

ein Mann verabschiedet, der

das Bildungswerk Niedersächsischer

Volkshochschulen

(BNVHS) am Standort

Cuxhaven aufgebaut hat

und dabei so manche Höhen

und Tiefen miterlebt hat.

Aus dem Fränkischen kommend

führte ihn sein Weg

1993 über Hannover nach

Cuxhaven. „Es war ein

Sprung in eine völlig andere

Welt.“ War sein erstes

Jahrzehnt geprägt vom

Strukturwandel durch die

wegbrechende Fischwirtschaft,

folgte im darauffolgenden

der Aufschwung

mit der Offshore-Industrie.

Entwicklungen, „die wir als

Bildungsträger immer mitbegleitet

haben“. Eine Vielzahl

von Arbeitsuchenden

und Berufseinsteigern bekamen

hier die Möglichkeit, an

Fort- und Weiterbildungen

sowie Qualifizierungsmaßnahmen

teilzunehmen.

Maß nahmen, die sich immer

wieder den Anforderungen

der Zeit anpassten. Sei es zu

Anfang die „Werkstatt 90“

- eine Übungswerkstatt für

Holz, Metall und Maurern,

die Restaurierung des Gaf-

Manfred Wendl erhielt zum Abschied eine Schatztruhe mit Geschenken,

die auch auf sein Hobby, das Segeln, anspielten. Mit ihm freute

sich seine Nachfolgerin Birgit Viebrock

Foto: tw

felschoners „Hermine“ als

berufsqualifizierenden Programmen

des Arbeitsamtes,

später die Weiterbildung zu

Schweißern für die speziellen

Anforderungen der Offshore-Industrie

oder auch das

Anbieten von Deutschkursen

für Geflüchtete.

In seiner Zeit hat Wendl rund

30 Projekte durchgeführt,

die mithilfe von Mitteln des

Europäischen Sozialfonds

(ESF) gefördert wurden. Projekte

die auch immer wieder

die Minis ter des Landes animierten

bei dem Bildungsträger

in der Niedersachsenstraße

vorbeizuschauen, wie sich

Detlev Baatz von der DAA

Nordost-Niedersachsen/Altmark

noch gut erinnert.

Wendls Nachfolgerin ist Birgit

Viebrock, die das Amt der

Standortleiterin bereits seit

2018 innehat. Denn Wendl

hatte sich für einen gleitenden

Übergang entschieden

und wollte noch das Projekt

„Meine Zukunft“ zu Ende

führen. Eine passender Zeitpunkt,

ging in diesem Jahr

doch auch die BNVHS in

die Deutsche Angestellten

Akademie GmbH (DAA)

über, zu deren Zweigstelle

Nordost-Niedersachsen/Altmark

der Standort Cuxhaven

gehört, der nicht nur für

die Stadt sondern auch den

Landkreis Cuxhaven und

die Stadt Bremerhaven zuständig

ist.

„Sie haben mich entdeckt,

gefördert und gefordert. Sie

haben mir Ihr Vertrauen geschenkt“,

dankte Viebrock

Wendl für die gute Zusammenarbeit.

Ein Vertrauen,

das dazu führte, dass sie

heute an der Spitze der DAA

Cuxhaven/Bremerhaven

steht. Und dazu vor allem

eines sagen kann: „Ich liebe

diesen Job“.

Und Manfred Wendls schönsten

Erinnerungen und Erlebnisse:

„Wenn ich ehemalige

Teilnehmer treffe, die mir sagen

‚Mensch, bei euch habe

ich mein Leben neu geordnet

und meine Zukunft neu

geplant‘.“

„Bioindikator Fledermaus“

BALJE re · Um Fledermäuse

ranken sich viele Mythen und

Sagen. Die meisten Menschen

haben die nachtaktiven Flieger

noch nie in freier Wildbahn

gesehen. Und die Chancen,

die Tiere zu beobachten

werden immer geringer. Viele

Fledermausarten stehen auf

der Roten Liste. Warum uns

das Sorgen machen sollte, erklärt

Dr. Wolfgang Kurtze in

seinem Vortrag „Bioindikator

Fledermaus“ (Foto: Bogon)

am Sonntag, 9. Februar, um

STRASSBURG re · Die

Abgeordneten des Europäischen

Parlaments haben

heute die Einführung

einheitlicher Ladegräte

für Mobilfunkgeräte

wie

Mobiltelefone, Tablets,

E-Book-Reader

oder Smart Cameras

gefordert. Neben

klassischen

Ladegeräten geht

es in der Entschließung

des Parlaments

auch um kabellose

Ladegeräte. Spätestens im

Juli 2020 sollen verbindliche

Regeln gelten. Dies würde

europaweit die jährlich über

50.000 Tonnen Elektronikschrott

aus mobilen Ladegeräten

reduzieren.

14 Uhr im Natureum Niederelbe.

Fledermäuse haben

sehr unterschiedliche Ansprüche.

Deshalb gibt das Fehlen

oder Vorkommen bestimmter

Fledermausarten wichtige

Hinweise auf die Umweltbedingungen

oder Eingriffe

durch den Menschen.

Ladegeräte einheitlich

EU-Parlament fordert Regelungen

„Seit mehr als zehn Jahren

setzt sich das Europäische

Parlament für ein einheitliches

Ladegerät ein. Eine

einheitliche Lösung

ist im Interesse

der Verbraucher

und unserer Umwelt

überfällig. Es

ist höchste Zeit für

eine verbindliche

europäische Regelung“,

erklärt der

Europaabgeordnete

David McAllister

(CDU, Foto: EP). Der bisherige

Ansatz der EU-Kommission,

die Industrie mit einer

freiwilligen Vereinbarung

zu verpflichten, habe in den

vergangenen Jahren keine

zufriedenstellenden Ergebnisse

gebracht.

Starke Partner

aus Cadenberge

Ab sofort bin ich Ihr Ansprechpartner vo

Raumausstatter

Handwerk

®

Werner

Sietas

Raumausstattermeister

Cadenberge, Bahnhofstraße 36

Tel. (0 47 77) 2 92, Fax (0 47 77) 86 34

E-Mail: werner.sietas@t-online.de

Sonderlackierung ·

Restauration ·

Unfalllackierung ·

Ausbeularbeiten ·

Beschriftungen ·

LKW-/

Bootslackierungen ·

Ab sofort bin ich Ihr Ansprechpartner vor Ort und berate Sie gern persönlich

Tel. 0 47 77 / 10 00

Meisterbetrieb

Hinter den Höfen 6 · 21781 Cadenberge

Mobil 0172 966 98 15

M

Hin

Mo


16 MARKTPLATZ

5. Februar 2020

Automobil

Fahrzeugankauf - Repar

Zweiräder - Ersatzteile

Opel – Anhänger Markt - Fiat -

Ankauf

An- und Verkauf von Gebrauchtwagen

Mit und ohne TÜV, auch defekt

- Abholservice -

H&A Autohandel · Tel. 04743/276590

Sofort Bargeld!

Wir kaufen alle PKW, LKW, Busse, auch

Unfall, Stader Str. 65, 21745 Hemmoor,

(01 63) 7 77 84 69 oder (0 47 71) 8 89 73 35

Verkauf auch im Kundenauftrag möglich

Wir kaufen

ständig alle gebrauchten

PKW und LKW!

Merachli Cars, Cuxhaven

Am Querkamp 3-5

Tel. 0 171 4 14 31 34

oder 0 47 21 51 09 40

Immobilien

Markt

Häuser – Wohnungen

Vermietung - Verkauf

Einfamilienhaus - C

Immobilien - Gesuche

Kleines Haus auf großem

Grund stück in Alleinlage

gesucht. 0173/

4461894

Motorräder/Zweiräder

An- und Verkauf, Motorräder,

Zubehör u. Ersatzteile.

Sofort Bargeld für Ihr

Motorrad. Ge brauchte mit

Bild unter www.mo torrad-tober.de

Motorrad Tober/

Neuhaus, Tel. 04752/7571

Volvo

SAAB und VOLVO

Ersatzteile u. Reparaturen – günstig

KFZ.-RAAK 0 47 43/61 03

Wohnmobile

Wir kaufen Wohnmobile

+ Wohnwagen

0 39 44-3 61 60, www.wm-aw.de Fa.

Bauzeichnungen

Erstellung von Bauzeichnungen,

Bauanträgen und Statik.

Tiller & de Buhr GbR - Architekten

und Ingenieure, Tel.

04741/90279-0 / Nordholz

www.facebook.de/elbeweser95

Herausgeber und Verlag:

EWa Verlag GmbH

Grodener Chaussee 34,

27472 Cuxhaven

Tel.: 04721/72 15-0,

Fax: 04721/72 15-45

E-Mail: info@elbe-weser-aktuell.de

Geschäftsführer:

Michael Fernandes Lomba

Chefredakteur:

Andreas Oetjen

Medienmanager:

Manfred Schultz

Druck:

Druckhaus Delmenhorst GmbH

Druckauflage 60.000

ELBE WESER aktuell,

die Wochenzeitung für den

nördlichen Landkreis Cuxhaven,

wird an alle erreichbaren Haushalte

kostenlos verteilt.

Es gilt die Preisliste Nr. 28 ab 1.1.2020.

Alle Rechte vorbehalten.

Nachdruck nur mit vorheriger

schriftlicher Einwilligung.

BEILAGEN

Heute in

Gesamt oder in Teilen

XXXLutz/Dodenhof

Geers Hörakustik

Fleischhut

Action

Starke Bäcker

Yamass

Mobilcom Debitel

Vitakustik Cuxhaven

Für Hökerstube

OSTEN re · Zu einem Flohmarkt

lädt der Verein Hökerstube

am Wochenende, 8. und

9. Februar, jeweils von 10 bis 16

Uhr in die Festhalle in Osten

ein. Ab 13 Uhr wird auch Kaffee

und Kuchen von den Landfrauen

angeboten. Von dem

Hökerstube e.V. wird ein kleiner

Laden in der Fährstraße 16

in Osten betrieben, der gespendete

Sachen verkauft und mit

den Einnahmen Einrichtungen

in der Region Cuxhaven/Stade

unterstützt. Dazu zählen

Frauenhaus, Krankenhausclownerie,

Hospizgruppen,

freiwillige Feuerwehren, Jugend-

und Kinderabteilungen

in Sportvereinen, Tafel, Schulfrühstück

- um nur einige zu

nennen. So wurden durch die

ehrenamtliche Arbeit in den

letzten vier Jahren über 20.000

Euro gespendet. Die Hökerstube

ist am Freitag von 13 bis 18

Uhr und am Samstag von 10

bis 16 Uhr geöffnet. Dort wird

alles rund um Haushalt, Kleidung,

Spielzeug, Dekoartikel

und Ektrogeräte verkauft - halt

alles was gespendet wurde.

Krabbeltreff

CUXHAVEN re · Am Mittwoch,

12. Februar, findet um

16 Uhr der nächste Krabbeltreff

in der Stadtbibliothek

Cuxhaven statt. Kinder von

sechs Monaten bis zu zwei

Jahren sind dazu mit ihren

Eltern eingeladen. Vorlesen,

Sing- und Sprachspiele stehen

dann wieder auf dem

Programm. Weitere Informationen

unter (04721)

700 70 800 oder in der

Stadtbibliothek.

Klein-Modern-Großartig

Präsentation des neuen Hyundai i10

CUXHAVEN re · Selbstbewusste

Formensprache,

umfassende Konnektivität,

vorbildliche Sicherheit: Der

dritten Generation des Hyundai

i10 gelingt in Sachen Design

und Ausstattung noch

einmal ein echter Quantensprung.

Dieser große Kleine

setzt Maßstäbe.

„Das gesamte Automobiljahr

2019 war für unsere

Bobrink-Carstream Betriebe

sehr erfolgreich und nun

starten wir ins neue Jahr mit

einem sehr gelungenen neuen

Hyundai i10“, so Andreas

Schmidt, Leiter der Hyundai

Bobrink-Carstream Betriebe.

Wer sich über die neuen

Hyundai Modelle mit alternativen

Antrieben informieren

möchte, kann dies

auch gern am Samstag, 8.

Februar tun, denn die neuen

Modelle vom Kona, Ioniq Hybrid

und Elektro bis hin zum

Wasserstoff NEXO sind alle

bei Bobrink-Carstream am

Start.

„Kommen Sie doch einmal

vorbei und informieren Sie

sich - wir haben ein tolles

Rahmenprogramm in un-

Foto: Hyundai

Cuxhaven

seren Autohäusern in Bremen

an der Uni, in Bremen-Nord

und in Cuxhaven.

Die wichtigsten Eigenschaften

des neuen Hyundai i10:

Die dritte Generation startet

mit dem umfangreichsten

Sicherheitspaket seiner Klasse

- serienmäßig. Autonomer

Notbremsassistent und aktiver

Spurhalteassistent sind

immer an Bord. Fernlichtund

Aufmerksamkeitsassistent

vervollständigen die

Hyundai SmartSense-Ausstattung,

Telematikdienste

Bluelink® setzen Maßstäbe

im A-Segmente. eCall ruft

im Notfall selbsttätig die

Rettungskräfte. Das Radio-

Navigationssystem bietet

auch Rückfahrkamera und

Verkehrszeichenerkennung.

Sparsame und klimafreundliche

Motoren: CO 2

-Emission

ab 97 Gramm pro Kilometer.

252 Liter Gepäckraumvolumen

zählt zum größten in

der Klasse. Viertürer fährt

wahlweise in vier Ausstattungslinien

vor.Lichtsensor,

Geschwindigkeitsregelanlage

und Zentralverriegelung ab

Werk steigern den Komfort.


Einladung zur Premiere des neuen Hyundai i10

Bobrink-Carstream | Cuxhaven

Großer Auftritt bei

Bobrink-Carstream

08.02.2020 | 10 ‒ 15 Uhr

Steigen

Sie ein ‒ zu Ihrer

Proooohbefahrt!

Rahmenprogramm:

★★ DJ RONNY ★★

Spiele · Snacks

Getränke

Wir laden Sie und Ihre Familie recht herzlich zur

Premiere des neuen Hyundai i10 in unsere Bobrink-Carstream Autohäuser ein.

Das Team von Bobrink-Carstream freut sich auf Ihren Besuch!

Der neue Hyundai i10 Select mit Funktionspaket · 49 kW (67 PS)

Polarwhite, Sicherheitsausstattung, Einparkhilfe hinten, Sitzheizung vorn, Lederschaltknauf, Fensterheber Automatik vorn, Bordcomputer,

Lederlenkrad, Alarmanlage, Bremsassistent (BAS) Elektr. Stabilitätskontrolle (ESC) Emergency Call System (eCall), Fahrdynamisches

Stabilitätsmanagement (VSM), Frontkollisionswarner (FCW), Aktiver Spurhalteassistent (LKA), Aufmerksamkeitsassistent

(DAW), Autonomer Notbremsassistent, Fernlichtassistent, Klimaanlage, Multifunktionslenksrad, Bluetooth®-Freisprecheinrichtung,

RDS-Radio, Digitaler Radioempfang (DAB+), Zentralverriegelung mit schlüsselintegrierter Funkfernbedienung, USB-Anschluss

Kraftstoffverbrauch in l/100km: innerorts 5,3; außerorts 4,1; kombiniert 4,5/100km; CO 2

-Emission 104 g/km; Energieeffizienzklasse C.

UVP:

Sie sparen: 1)

Unser Aktionspreis:

inkl. Transport

15.120,- €

1.420,- €

13.700,- €

An der Bremer Uni Spittaler Straße 4, 28359 Bremen, Tel. 0421 699138-0

In Bremen Nord Vegesacker Heerstraße 78, 28757 Bremen, Tel. 0421 696353-0

In Cuxhaven Papenstraße 152, 27472 Cuxhaven, Tel. 04721 7450-0

www.bobrink.de

* Ohne Aufpreis und ohne Kilometerlimit: die Hyundai Herstellergarantie mit 5 Jahren Fahrzeuggarantie (3 Jahre für Car Audio inkl. Navigation bzw. Multimedia), 5 Jahren Lackgarantie sowie 5 Jahren Mobilitätsgarantie mit kostenlosem Pannenund

Abschleppdienst (gemäß den jeweiligen Bedingungen im Garantie- und Serviceheft). 5 kostenlose Sicherheits-Checks in den ersten 5 Jahren gemäß Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Für Taxis und Mietwagen gelten generell abweichende

Regelungen. Das Garantie- und Serviceheft kann vorsehen, dass die Hyundai 5 Jahre-Garantie für das Fahrzeug nur gilt, wenn dieses ursprünglich von einem autorisierten Hyundai Vertragshändler an einen Endkunden verkauft wurde.

1) Preisvorteil gegenüber der unverbindlichen Preisempfehlung des Herstellers der Hyundai Motor Deutschland GmbH, Kaiserleipromenade 5, 63067 Offenbach. Druckfehler und Irrtümer vorbehalten. Fahrzeugabbildungen enthalten z. T.

aufpreispflichtige Sonderausstattungen. Alle Preise inkl. Transport. Die angegebenen Verbrauchs- und CO 2

-Emissionswerte wurden nach dem vorgeschriebenen WLTP-Messverfahren ermittelt und in NEFZ-Werte umgerechnet.

ANZ_Bobrink_i10_Neujahr_Elbe_Weser_285x435_23012020.indd 1 23.01.2020 10:42:13


Inh. K. Schade

Prietz & Co.

04721

Radlader, Teleskoplader,

Buschhäcksler usw.

KFZ-Handel + Service

Grodener Chaussee 36 · Cuxhaven

Tel. 04721 24025

www.prietz-und-co-cuxhaven.de 26. Jahrgang/Nr. 4 - Ausgabe A

• Fernfahrten • Kassenfahrten • Kurierdienst • Flughafentransfer

Handy: 0171 / 6 27 09 38 · www.taxi-gerdts.de

oder

Tel. 04721/66 36 96

für Sie da!

Radhaus Cuxhaven e.K.,

Nordheimstr. 9, 27476 Cuxhaven

www.radhaus-cuxhaven.de

Mittwoch, 22. Januar 2020

047 21 / 663696

LANDKREIS

Jeden Mittwoch an alle erreichbaren Haushalte in der Stadt Cuxhaven, Wurster Nordseeküste,

Stadt Geestland, Samtgemeinde Land Hadeln, Hemmoor und auf den Inseln Helgoland und Neuwerk

CUXHAVEN tw · Ein gut

gelaunter Oliver Peuker

begrüßte am Donnerstag

die Vertreter

der Presse.

„Das letzte

Jahr war

das er-

(Foto: tw) selbst, einem jener

„genuin, alternativen Orte,

der das Städteleben so interessant

macht“. Was Peuker

bestätigte. „Ein unvergleichlicher

Ort, wie es ihn weder

in Berlin noch Bremen gibt.

Einzigartig.“

Einst von der Spedition Braun

zur Unterbringung ihrer

Zugtiere für das Fuhrgeschäft

genutzt - hiervon zeugen noch

alte Tränken, Kacheln und

schmiedeeiserne Gitter in den

verzierten Rundbogenfenstern

- ist hier ein Ort für das Besondere,

das Unerwartete, für

lebendige Kunst abseits des

Mainstreams entstanden.

Und einzigartig ist auch in

diesem Jahr wieder das Programm,

mit Höhepunkten der

folgreichste, das wir je hatten“,

sagte der künstlerische Leiter

und Programmverantwortliche

des „Pferdestalls“ mit

strahlendem Gesicht. Für den

Veranstaltungsort des Vereins

„Kunst und Nutzen Atelier

e.V.“ in der Gartenstraße 5-7

eigentlich nicht ungewöhnlich.

Kann er doch seit seiner

Gründung auf stetig wachsende

Besucherzahlen verweisen.

„Aber im letzten

Jahr lag die Steigerung

bei 20 Prozent.“ Für

Peuker eine tolle

Bestätigung.

Für Klaus Becké,

1. Vorsitzender

des Vereins, liegt

das nicht nur am

spannenden Programm,

sondern letzten Jahre, aber auch vielen

auch am Ambiente Neuentdeckungen.

des „Pferdestalls“

Fortsetzung Seite 10

Kostenlose Patientenberatung auf dem Kaemmererplatz

STADE re · Der Handel ist und Rechnungswesen vertraut.

einer der größten Wirtschaftsbereiche

in Deutschland und Personalplanung können Getungsmobil

der Unabhän-

Pflegekasse einen Antrag

Auch beim Marketing und der CUXHAVEN re · Das Bera-

wenn die Kranken- oder

hält zahlreiche spannende prüfte Handelsfachwirte mitreden.

Weitere Informationen Deutschland (UPD, Foto:

schen wissen gar nicht,

gigen Patientenberatung

abgelehnt hat. „Viele Men-

Job-Perspektiven bereit. Aus

diesem Grund startet am Mittwoch,

11. März, das berufsbe-

524-188 oder E-Mail bildung@ 24. Januar, von 10 bis 16

che sie gegenüber ihrer

und Anmeldung unter (04141) Agentur)) bietet am Freitag,

welche Rechte und Ansprügleitende

IHK-Praxisstudium stade.ihk.de.

Uhr auf dem Kaemmererplatz

die Möglichkeit einer

Arzt haben“, weiß Thorben

Krankenkasse oder ihrem

zum Geprüften Handelsfachwirt

bei der IHK Stade. Das

kostenfreien Beratung zu

Krumwiede, Geschäftsführer

der UPD. „Mit unserer

Studienentgelt beträgt 3.400

gesundheitlichen und sozialrechtlichen

Fragen. Ob

mobilen Beratung ermögli-

Euro und kann über das so TroCknunGsTeCHnik

genannte Aufstiegs-BAföG

Wasser- und

gesetzlich, privat oder gar

chen wir allen Ratsuchenden,

ihre häufig komplexen

finanziert werden. Geprüfte

Handelsfachwirte sind für Bautrocknung und das unabhängige, neutrale sind willkommen.

Fragen im persönlichen

Feuerschadensanierung nicht krankenversichert - ren. Auch spontane Besucher

Fach- und Führungsaufgaben

-beheizung

und evidenzbasierte Beratungsangebot

der Patien-

UPD ist breit gefächert. Die unserer Beratung ist es,

Das Beratungsspektrum der Gespräch zu klären. Ziel

in Einzel- und Großhandelsunternehmen

aller Branchen und Heizgeräten tenberatung kann von allen UPD-Berater beantworten dass jeder Ratsuchende am

Verleih von Trocknungs-

qualifiziert. Ihnen stehen Kiefernweg 23 · Geestland – Sievern Menschen in Deutschland täglich Fragen zu Themen Ende des Gespräches so gut

sprichwörtlich alle Türen offen.

Sie verantworten nicht Fon (0 47 21) 59 28-59 · Fax 59 28-60 können ihren persönlichen tungen und die richtige Be-

eigenverantwortliche Ent-

Autocenter Manikowski GmbH & Co KG

Fon (0 47 43) 86 76 · Fax 91 24 64 genutzt werden. Ratsuchende wie Krankengeld, Pflegeleis-

informiert ist, dass er eine

Marienstraße 35 · Cuxhaven

nur die gesamten Ein- und Verkaufsprozesse,

sie sind eben-

Fon (0 47 47) 220 99 62 ter der kostenfreien Hotline oder zeigen Ratsuchenden berechtigten Ansprüche gel-

Kira Alina Hasselbusch

Beratungstermin vorab unantragung

von Leistungen scheidung Grodener Chaussee treffen 67-69

Logestraße 6 · Beverstedt

und seine

27472 Cuxhaven

junghans@sievern.net

Telefon: Fax:

falls bestens mit dem Finanz-

(0800) 011 77 25 vereinba-

auf, was sie tun können, tend eMail: Internet: machen http://www.manikowski.de kann.“

09:00 - 16:30 Uhr

GMBH

Verkauf - Vermietung - SerVice

BaumaSCHinenvermieTunG

z.B. Minibagger,

Arbeitsbühnen bis 26 m,

Rüttler, Abbruchhammer,

Steinknacker,

Ab sofort sind wir

online unter

www.radhauscuxhaven.de

NETZWERK: Wie kriegt man

sogenannte Nie-Besucher in

Kulturveranstaltungen? Dieser

Frage ging man bei einem

Netzwerktreffen im Kreishaus

nach. Seite 3

Landkreis

SPD: Nach der Bundes-SPD

wollen auch die Sozialdemokraten

im Kreis mit einer Doppelspitze

an den Start gehen,

wie sie bei einem Pressegespräch

bekannt gaben. Seite 5

Geräumiges Ein/Zweifamilienhaus

in Franzenburg

6 Zi., 2 Bäder, 2 Küchen, ca. 212 m² Wfl.,

Vollkeller, überdachte Terrasse, Vollkeller,

Grdst: ca. 3.842m², Garage unterkellert,

Manikowski Werkstatt, GmbH Stellplatz, & Co Schuppen, KG

Autocenter

Grodener Chaussee 67-69

Doppelcarport, E-Ausweis wird erstellt.

27472 Cuxhaven

Kaufpreis: € 279.000,-

Kira Alina Hasselbusch

Telefon: Fax: Braesch Immobilienmakler

eMail: Internet: http://www.manikowski.de

& Gutachter

Telefon 0 47 21 / 71 42 40

A3 SB 1.6 TDI

A4 2.0 TDI sport

Diakonisches Werk in Cuxhaven e.V.

Autocenter Manikowski GmbH & Co KG

Diakonisches Werk in Cuxhaven e.V. Grodener Chaussee 67-69

27472 Cuxhaven

Autocenter Manikowski GmbH & Co KG

Grodener Chaussee 67-69

Kira Alina Hasselbusch

27472 Cuxhaven

Telefon: Fax:

eMail: Internet: http://www.manikowski.de

Kira Alina Hasselbusch

Telefon: Fax:

A4 2.0 TDI sport

eMail: A3 Internet: SB 1.6 http://www.manikowski.de

TDI

EZ: 05/18,19.150 km, C-Klasse 110 kW (150PS), C 180 EZ: CGI 05/16, Classic 146.479 km, 81 kW (110 PS),

Klima, 7-Gang-Autom., Fahrassistenz Tempom., Klima, 6-G-Schalt., TT 2.0 Sitzh., TFSI uvm. quattro S-Line

Fahrzeugdaten:

MwSt. Farbe: ausweisbar 28.627,– Monsungrau Metallic € Innenausstattung:

MwSt. ausweisbar 13.457,– Sitzbezüge in Stoff€

kW/(PS):

110/(150) Türen/Sitze:

4/5

Hubraum:

1968 Fahrzeugdaten:

Erstzulassung:

28.05.2018

km-Stand:

19150 HU/AU:

Neu/Neu

Motor/Antrieb:

Diesel Automatik/Frontantrieb Farbe: ECS-/Auftragsnummer:

A059142 Brillantschwarz

/ 03135

Innenausstattung:

Sitzbezüge in Stoff

kW/(PS):

81/(110) Türen/Sitze:

5/5

Serien- und Sonderausstattung:

Hubraum:

1598 Erstzulassung:

04.05.2016

km-Stand:

146479 HU/AU:

Neu/Neu

1.Hand *** Highlights: Audi virtual cockpit, S line Exterieur, Xenon, Xenon plus, Zentralverriegelung Keyless-Go *** Ausstattungspakete:

Connect-Paket *** Infotainment und Multimedia: Multifunktionskamera, Motor/Antrieb:

MMI Navigation plus mit MMI touch, Navigationssystem, Diesel/Frontantrieb

Audi

ECS-/Auftragsnummer:

A158930 / 03070

smartphone interface, Fahrerinformationssystem, Handyvorbereitung, USB-Anschluss + AUX-IN-Anschluss, Audi connect, Radio,

Bluetooth-Schnittstelle *** Komfort und Technik: Sicherheitsinnenspiegel automatisch abblendbar, Einparkhilfe vorn und hinten, LED

Tagfahrlicht, Climatronic 3 Zonen, Komfort-Klimaautomatik, Geschwindigkeitsregelanlage, Außenspiegel el. anklapp-/einstell-/beheizbar,

Elektr. Fensterheber, Regen-/Lichtsensor, Tempomat, Automatische Serien- Heckklappenbetätigung, und Sonderausstattung:

Blinkleuchten in Außenspiegel integriert

C-Klasse *** Assistenzsysteme: C180 Fahrassistenz-System: CGI Classic Geschwindigkeits-Warnanlage TT akustisch 2.0 (Speed-Limiter), TFSI quattro Fahrassistenz-System: S-Line

Bremsassistent, Geschwindigkeits-Begrenzeranlage *** Fahrwerk 1.Hand und Fahrdynamik: *** Highlights: Servolenkung Xenon, mit Xenon elektr. Antriebsmotor plus *** Ausstattungspakete: ***

Connectivity-Paket, Navigationspaket, Winterpaket, Business-Paket

EZ: Interieur: 10/12, Ambiente-Beleuchtung 99.556 km, Mittelkonsole, 115 kW Innenraumbeleuchtung, (156 PS), *** Infotainment Dekoreinlagen, EZ: 05/12, und Dekoreinlagen Multimedia: 87.419 Alu, km, Navigationssystem, Einstiegsleisten 155 kW in (211 Bordcomputer, PS), Handyvorbereitung, Audi music interface, Radio, Elektrische

Alumimium, Multifunktionssportlenkrad (Leder), Nichtraucherfahrzeug, Mittelarmlehne vorn mit Ablagefach *** Getriebe: 7-Gang-

Klima, Automatikgetriebe Start/Stopp, *** Felgen: Leichtmetallräder 6-G-Schalt. 18-Zoll, uvm. Leichtmetallräder Schnittstelle Klima, 18-Zoll für 10-Speichen-V-Design, externe S Line Nutzung Sportfahrw., *** Leichtmetallräder Komfort Sitzh., und 18-Zoll Technik: 5- uvm. Akustikfrontscheibe, Sicherheitsinnenspiegel automatisch abblendbar,

Arm-Dynamik-Design, Leichtmetallräder 18-Zoll 5-Speichen-Dynamik-Design, Einparkhilfe Reserverad *** Sitze: Lendenwirbelstütze elektrisch,

Fahrzeugdaten: vorn und hinten, LED-Heckleuchten, Climatronic 2 Zonen, Klimaautomatik 2-Zonen, Komfort-Klimaautomatik,

Sportsitze, Sitzbezüge in Stoff, Mittelarmlehne *** Sicherheit: ABS mit EDS, Seitenairbag vorn, Tagfahrlicht, Wegfahrsperre,

13.452,– Geschwindigkeitsregelanlage, €

Beheizbare 19.578,– Heckscheibe, Elektr. € Fensterheber, Elektr. Fensterheber mit Komfortschaltung und

Fahrzeugdaten:

Wegfahrsperre elektronisch, Front Assist mit City-Notbremsfunktion, Airbag FS und BFS, ohne Knieairbag, mit BFS-Deaktivierung ,

Wir sind an Ihrer Seite!

Airbag für Fahrer und Beifahrer, Anti-Blockier-System (ABS), ASR, Abschaltsicherung, Farbe:

Audi Pre sense city, Kindersicherung, Innenspiegel Kindersitzbefestigung automatisch Ibisweiß/Schwarz

abblendbar, ISOFIX, Nebelscheinwerfer, Innenausstattung: Regen-/Lichtsensor, Scheinwerfer-Reinigungsanlage,

Sitzbezüge Leder

Kopf-Airbag-System vorn und hinten, Reifenkontrollanzeige, Seitenairbag, Tempomat kW/(PS):

ESP *** *** Assistenzsysteme: Umwelt: Start/Stop Anlage Fahrassistenz-System: 155/(211)

mit Rekuperation, Bremsassistent Türen/Sitze: *** Interieur: Gepäckabdeckung / Rollo ausziehbar, 2/2

Farbe:

silber

Start/Stopp-Anlage, Dieselpartikelfilter *** Sonstiges Wichtig: Scheckheftgepflegt Hubraum: Innenausstattung:

Sitzbezüge

Rücksitzlehne *** klappbar, Sonstige: Außenspiegel Dekoreinlagen, asphärisch, Dekoreinlagen Außenspiegel 1984 in Erstzulassung:

Stoff

10.05.2012

kW/(PS):

Micrometallic, Kopfstützen hinten, Multifunktionslenkrad (Leder),

elektrisch verstellbar, Außenspiegel konvex, Euro 6, Nichtraucherfahrzeug, 115/(156) km-Stand: Türen/Sitze:

Frontscheibe getönt, Scheibenwaschanlage beheizt, 87419 HU/AU: 5/5

Neu/Neu

Hubraum:

Nichtraucherfahrzeug *** Getriebe: 6-Gang-Schaltgetriebe *** Felgen: Leichtmetallräder 16-Zoll, LM-Felgen 6,5x16, Pannenset, Reifen-

Karosserie: 4-türig, Metalliclackierung, Servolenkung, Wärmeschutzverglasung 1595 Motor/Antrieb:

Erstzulassung:

grün getönt, Irrtümer, Änderungen Benzin, und Automatik/Allradantrieb

Zwischenverkauf 04.10.2012 ECS-/Auftragsnummer:

1019259 / 03168

DIAKONIE-/SOZIALSTATION

km-Stand: vorbehalten. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an 99556

Reparaturset unsere Gebrauchtwagen HU/AU:

(Mobility-Pack) Abteilung. *** Sitze: Lendenwirbelstütze elektrisch,

Neu/Neu

Rücksitzlehne geteilt, Sitzheizung vorn, Sitzbezüge in Stoff,

Motor/Antrieb:

Benzin/Heckantrieb

Mittelarmlehne *** Sicherheit: Knieairbag, ABS mit EDS, Seitenairbag vorn, Tagfahrlicht, Wegfahrsperre, Wegfahrsperre elektronisch,

Telefon: 0 47 21 - 5 29 87 | Telefax: 04721 - 426506

Airbag für Serien- ECS-/Auftragsnummer:

Fahrer und und Sonderausstattung:

G000240 / 03170

Beifahrer, Anti-Blockier-System (ABS), ASR, Kindersicherung, Kindersitzbefestigung ISOFIX,

Reifenkontrollanzeige, Seitenairbag, ESP *** Umwelt: Start/Stop Anlage mit Rekuperation, Start/Stopp-Anlage, Dieselpartikelfilter ***

www.pflege-cuxhaven.de DIAKONIE-/SOZIALSTATION

2.Hand *** Highlights: Bose Surround Sound, S line Sportpaket, S line Sportpaket plus, Bi-Xenon Scheinwerfer, Windschott elektr,

| E-Mail: dsst@pflege-cuxhaven.de

Serien- Da und wir uns Sonderausstattung:

Zwischenverkauf vorbehalten müssen, empfehlen Sonstiges wir Xenon Ihnen, Wichtig: plus *** deutsches Ausstattungspakete: Modell, GmbH Ablagepaket, Scheckheftgepflegt & Komfortpaket, Co. KG*** Licht-Paket Sonstige: *** Außenspiegel Infotainment und asphärisch, Multimedia: MMI Außenspiegel Navigation plus, elektr. einstell und

vor einer Besichtigung beim genannten Ansprechpartner telefonisch

Telefon: 0 47 21 - 5 29 87 | Telefax: 04721 - 426506

beheizbar, Navigationssystem, Außenspiegel Barpreis: Fahrerinformationssystem, elektrisch verstellbar, Fahrerinformationssytem Außenspiegel konvex, FIS, Euro Handyvorbereitung, 6, Nichtraucherfahrzeug, Radio *** Komfort 12 und Volt Technik: Steckdose, Karosserie: 4-

2.Hand rückzufragen, *** Ausstattungspakete: ob das Fahrzeug Design- noch und unverkauft Ausstattungslinie ist.

Grodener Chaussee 67-69 · 27472 Cuxhaven · 28.627,-- 0 47 21 55 88-0 €

türig, Classic, Sicherheitsinnenspiegel

Nebelschlussleuchte, Spiegelpaket *** Infotainment automatisch abblendbar,

Servolenkung, und Multimedia: Einparkhilfe,

Wärmeschutzverglasung Audiosystem Einparkhilfe hinten, Climatronic 2 Zonen, Klimaautomatik,

grün getönt, Zentralverriegelung mit Innenbetätigung und

Audio 20 CD (Radio/CD-Player) inkl. CD-Wechsler integriert, Media Interface Geschwindigkeitsregelanlage, (Universal-Schnittstelle Außentemperaturanzeige, für iPod / AUX / USB Beheizbare / MP3) Heckscheibe, *** Elektr. Fensterheber, Innenspiegel automatisch

www.pflege-cuxhaven.de | E-Mail: dsst@pflege-cuxhaven.de

Erstellt am: 20.01.2020 Zwischenverkauf und Irrtum vorbehalten! Funkfernbedienung, Irrtümer, Änderungen MwSt-Ausweis und Zwischenverkauf möglich! vorbehalten. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an

Komfort und audi@manikowski.de

Technik: Parktronic-System PTS (vorn und hinten), LED-Heckleuchten, abblendbar, Nebelscheinwerfer, Klimaautomatik, Regen-/Lichtsensor, Außenspiegel Schaltwippen, el. anklapp-/einstell- Scheinwerfer-Reinigungsanlage, Tempomat, Windschott ***

unsere www.manikowski.de

Fahrwerk Gebrauchtwagen und Fahrdynamik: Abteilung. S line Sportfahrwerk, Finanzierung Heckspoiler und Leasing *** Interieur: über die Ablagenpaket, Santander Innenraumbeleuchtung, Consumer Bank auch Dekoreinlagen ohne Anzahlung Alu, zu günstigen

/beheizbar, SEG / easy-car-sales Innenspiegel Fahrzeugmanagement-System und Außenspiegel / 'GW Angebot links 5 Bilder' mit V1.1 / Abblendautomatik, Stand: 04/2016 Außentemperaturanzeige, Berganfahrassistent, Elektr.

Fensterheber, Nebelscheinwerfer, Blinkleuchten in Außenspiegel Konditionen Erweiterte

integriert möglich. Aluminiumoptik,

*** Assistenzsysteme: Wir verfügen Einstiegsleisten

Fahrassistenz-System:

über einen Alumimium, Gesamtfahrzeugbestand Multifunktionssportlenkrad von ca (Leder), 500 Nichtraucherfahrzeug, Neu - und Gebrauchtfahrzeugen. Einstiegsleisten mit Überzeugen Sie

Bremsassistent, Reifendruckwarner *** Interieur: Rücksitzlehne sich klappbar, von S-line unserem Schriftzug,

Multifunktionslenkrad Service. Dekoreinlagen Wir freuen Aluminium

(Leder), uns Nichtraucherfahrzeug auf Laser Sie! , Multifunktionslenkrad in Leder mit Bedienmöglichkeit für Schaltung *** Getriebe: 6-

Gang-Automatikgetriebe *** Felgen: Leichtmetallräder 19-Zoll, Leichtmetallräder ***

19-Zoll 7-Doppelspeichen-Design, Pannenset, Reifen-

Getriebe: 6-Gang-Schaltgetriebe *** Felgen: Reservenotrad *** Sitze: Reparaturset Rücksitze klappbar (Mobility-Pack) mit Durchladeeinrichtung *** Sitze: Alcantara/Leder-Sitze, und Sportsitze, Sitzheizung vorn *** Sicherheit: ABS mit EDS, Airbag Fahrer-

Lastenverankerung, Sitzheizung vorn, Mittelarmlehne hinten *** Sicherheit: /Beifahrerseite Knieairbag, und Seitenairbag Airbag Fahrer-/Beifahrerseite vorn, Tagfahrlicht, Wegfahrsperre, und Seitenairbag Airbag für Fahrer und Beifahrer, Anti-Blockier-System (ABS), ASR,

vorn, Tagfahrlicht, Wegfahrsperre, Anti-Blockier-System (ABS), ASR, Diebstahlwarnanlage Kindersitzbefestigung mit Innenraumüberwachung, ISOFIX, Kindersitzerkennung Kindersitzbefestigung im ISOFIX, Reifenkontrollanzeige, Seitenairbag, ESP ***

Beifahrersitz (automatisch), Kopfairbag, ESP *** Umwelt: Start/Stopp-Anlage Sonstiges *** Wichtig: Sonstiges deutsches Wichtig: Modell, TÜV Scheckheftgepflegt & AU neu, Scheckheftgepflegt

*** Sonstige: Außenspiegel asphärisch, Außenspiegel elektr. einstell und

*** Sonstige: Außenspiegel elektr. einstell und beheizbar, Nichtraucherfahrzeug, beheizbar, Außenspiegel Da wir uns Zwischenverkauf Drehzahlmesser, elektrisch vorbehalten Reiserechner, verstellbar, Außenspiegel müssen, Scheibenwaschanlage

konvex, Nichtraucherfahrzeug, Nebelschlussleuchte, Servolenkung,

empfehlen wir Ihnen,

Wärmeschutzverglasung grün getönt, Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung, Irrtümer, Änderungen und Zwischenverkauf

beheizt, Verglasung getönt, Zentralverriegelung mit Infrarot - vor / Komfortbedienung, einer Besichtigung Dachreling, beim Metalliclackierung, genannten Ansprechpartner Servolenkung,

vorbehalten. Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an unsere telefonisch

Gebrauchtwagen Abteilung.

Sonnenblenden mit Spiegel, Wärmeschutzverglasung, Irrtümer, Änderungen und Zwischenverkauf vorbehalten. Für weitere

Barpreis: Finanzierung und Leasing über die

rückzufragen, Santander ob Consumer das Fahrzeug Bank auch ohne noch Anzahlung unverkauft zu günstigen ist. Konditionen möglich. Wir verfügen über einen Gesamtfahrzeugbestand 13.457,-- €

Informationen wenden Sie sich bitte an unsere Gebrauchtwagen Abteilung. von ca 500 Finanzierung Neu- und Gebrauchtfahrzeugen. und Leasing über die Überzeugen Santander Sie Consumer sich von unserem Service. Wir freuen uns auf Sie!

Bank auch ohne Anzahlung zu günstigen Konditionen möglich. Wir verfügen über einen Gesamtfahrzeugbestand von ca 500 Neu- und

Erstellt am: 20.01.2020 Zwischenverkauf und Irrtum vorbehalten!

MwSt-Ausweis möglich!

Gebrauchtfahrzeugen. Überzeugen Sie sich von unserem Service. Wir freuen uns auf Sie!

SEG / easy-car-sales Fahrzeugmanagement-System / 'GW Angebot 5 Bilder' V1.1 / Stand: 04/2016

unfallfrei

Da wir uns Zwischenverkauf vorbehalten müssen, empfehlen wir Ihnen,

Neupreis: 39.432,-- €

vor einer Besichtigung beim genannten Ansprechpartner telefonisch Barpreis:

rückzufragen, ob das Fahrzeug noch unverkauft ist.

19.578,-- €

Erstellt am: 20.01.2020 Zwischenverkauf und Irrtum vorbehalten!

SEG / easy-car-sales Fahrzeugmanagement-System / 'GW Angebot 5 Bilder' V1.1 / Stand: 04/2016

Da wir uns Zwischenverkauf vorbehalten müssen, empfehlen wir Ihnen,

vor einer Besichtigung beim genannten Ansprechpartner telefonisch Barpreis:

rückzufragen, ob das Fahrzeug noch unverkauft ist.

13.452,-- €

Erstellt am: 20.01.2020 Zwischenverkauf und Irrtum vorbehalten!

SEG / easy-car-sales Fahrzeugmanagement-System / 'GW Angebot 5 Bilder' V1.1 / Stand: 04/2016

18 MARKTPLATZ

5. Februar 2020

Kleinanzeigen

Markt

Ankauf – Verkauf – Garten – Verschenke – Kontakte -

Verloren/Gefunden – Kontakte – Tiermarkt – Heimwerken

Suche – Biete – Hauhaltsauflösung – Musik – Reise

Ankauf von Musikinstrumenten

aller Art auch defekt

- Bitte alles anbieten! Tel.:

0176/43541915 www.die-troedelprofis.de

Ankauf von Antik bis Modern

z.B. Möbel, Teppich, Porzellan,

Glas, Asiatische Kunst,

Uhren, Bern stein, Schmuck,

Koralle, Bronze, Figuren

u.v.m. Bitte alles anbie ten!

Tel. 0176/43541915 www. dietroedelprofis.de

Taschengeldaufbesserung

durch Zeitungsverteilung!

Die Zustel lung

erfolgt mittwochs. Mindestalter

14 Jahre. Tel. 04721/

721572

Motivierte FLORISTIN/IN GE­

SUCHT in Teilzeit oder Minijob.

„Lieblingsstücke“ in Langen,

Le her Landstr. 7, Tel.04743/

8894901

Für Aufgaben in der Wohnungslosenhilfe sowie in der

Eingliederungshilfe suchen wir in Vollzeit

38,5 Std./Woche, keine Schicht-, keine Wochenendarbeit

eine/n

Sozialarbeiter/-pädagogen

für unsere Beratungsstelle in Cuxhaven. Tarifl. Vergütung,

Supervision, Fortbildungen, zusätzliche Altersversorgung,

Entlastungstage. Mehr unter

www.lebensraum-diakonie.de oder bei

petra.grebe@lebensraum-diakonie.de

Zur Verstärkung

unseres Teams suchen

wir ab sofort

in Vollzeit

eine/n Bürokauffrau/-mann w/m/d

Ihre Aufgaben:

• Aufragsbezogener Einkauf

• Überwachung von Lieferterminen

• Bearbeitung und Abrechnung von Aufträgen

• Postbearbeitung sowie Ablage und Archiv

• Ansprechpartner für unsere Kunden

Wir bieten:

• angenehmes Arbeits-und Betriebsklima

• eigenverantwortliches Arbeiten

• einen langfristigen und zukunftsorientierten Arbeitsplatz

• ein junges engagiertes Team

Ihr Profil:

• Sie haben eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung

• Sie sind offen neue Aufgaben und Herausforderungen

anzunehmen und besitzen eine systematische, strukturierte

Arbeitsweise

• Kenntnisse in Warenwirtschaftssystemen

wie Ecoro oder Winner Bizz sind von Vorteil.

• Sie sind teamfähig, belastbar und zuverlässig und haben Freude

am Kontakt mit Kunden

Interessiert?

Dann freuen wir uns auf

Ihre Bewerbung

per Post oder Mail.

Ankauf

Angebote-Stellen

Angebote-Stellen

Pelzankauf! Wir zahlen von 100-

5.000 € für gut erhaltene Pelze.

Ankauf v. Puppen, Nähmaschinen,

Bilder, Porzellan, Tafelsilber,

Münzen, Schmuck aller Art.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf.

Seriöse Abwicklung. Firma

Klimkeit, Tel. 0471/30940881

Hole Schrott: Altmetall, Buntmetall,

Kabelreste, Altbatterien.

Tel.: 0179/3573941

www.elbe-weser-aktuell.de

Haushaltshilfe gesucht, für

2-Pers. Haushalt m. Hund, für

2-3 Std./Woche in Altenwalde.

mob. 0174/3153196

Gesuche-Stellen

24-Stunden-Pflege bei Ihnen zu

Hause, Tel. 0176/74060087

Ihn. Tischlermeister

Christian Böhrs e.K.

Schützenstraße 6

21756 Osten

Tel 04771-88 88 333

Fax 04771-88 88 334

eMail info@kuechenhaus-toborg.de

Web www.kuechenhaus-toborg.de

WIR SUCHEN:

Baumfällung

Der Baumflüsterer fachgerechte

Baumfällung/Pflege. Seiltechnik

auch unmögliche Standorte.

Ko stenloses Angebot/

Festpreis. Vergleichen Sie! B.

Johanns, Tel. 04723/1231 o.

0178/8614948

Erotik

VENUS-TRAUM

Dessous & Erotikartikel

Kapitän-Alexander-Straße 19

27472 Cuxhaven · Tel. 0 47 21 / 40 61 90

Di. - Fr. 10-18 Uhr · Sa. 10 - 16 Uhr

www.venus-traum-cuxhaven.de

Personalsuche - Stellengesuche - offene

Stellen - Mitarbeiterfindung - Angebote -

Geschäftspartner - Jobbörse - Ausbildungsbörse

Angebote-Stellen

Wir suchen Mitarbeiter/innen,

die bei uns wachsen und gedeihen wollen.

Wir suchen Mitarbeiter/innen,

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir

Zur Verstärkung unseres zum nächstmöglichen Zeitpunkt

die Teams bei suchen qualifizierte

uns wachsen wir

und engagierte

und gedeihen wollen.

zum nächstmöglichen Zeitpunkt qualifizierte und engagierte

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir

(w/m/d)

Fachverkäufer in Teilzeit qualifizierte zum nächstmöglichen

(w/m/d) und engagierte

Zeitpunkt qualifizierte und engagierte

für die Fleisch-, Fachverkäufer Wurst (w/m/d)

für

und Verkäufer

die

Käsebedienabteilung

Fleisch-, für Wurst

Fleisch-, Wurst

(w/m/d)

und in Teilzeit Käsebedienabteilung

und Käsebedienabteilung

in Teilzeit

in Teilzeit Verkäufer

mit Kassentätigkeit in Teilzeit

(w/m/d) Verkäufer (w/m/d)

Verkäufer in Teilzeit

in Teilzeit

(w/m/d)

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt

Bitte schicken Sie Ihre aussagekräftigen

in Teilzeit Bitte schicken Sie Ihre aussagekräftigen

Bewerbungsunterlagen an:

Bewerbungsunterlagen E-Center an: Otterndorf · z. Hd. Herrn Niko Keil

Bitte E-Center schicken Otterndorf Sie Ihre Marktstraße · z. Hd. aussagekräftigen

Herrn 47 · 21762 Niko Otterndorf Keil

oder per E-Mail an:

Bewerbungsunterlagen Marktstraße 47 · 21762 Otterndorf an:

mk.ott.keil.nord@edeka.de

E-Center oder per Otterndorf E-Mail an: · z. Hd. Herrn Niko Keil

E-Center Niko Keil

Marktstraße mk.ott.keil.nord@edeka.de

47 · 21762 Otterndorf

E-Center Niko Keil

oder per E-Mail an:

mk.ott.keil.nord@edeka.de

E-Center Niko Keil

Zustellerinnen/Zusteller

in den Zustellgebieten

Cuxhaven, Hemmoor,

Langen und Otterndorf

Wir wollen unsere Leserinnen und Leser jeden Mittwoch pünktlich

erreichen. Deshalb suchen wir zuverlässige Zustellerinnen und Zusteller,

die sich durch die Verteilung der Wochenzeitung ELBE WESER aktuell

ein regelmäßiges Zusatzeinkommen verdienen wollen.

Bei Interesse stehen wir Ihnen gern für weitere Auskünfte zur Verfügung.

Grodener Chaussee 34

27472 Cuxhaven · Tel. 04721-721572

EWa VERTRIEB GmbH vertrieb@elbe-weser-aktuell.de

Elbe Weser aktuell, die Wochenzeitung

für die Region im nördlichen Teil des

Landkreises Cuxhaven, braucht für

sofort Verstärkung.

Wenn Sie freundlich und geschickt persönlich

und am Telefon verkaufen können und in einem

jungen kreativen Team erfolgreich sein wollen,

dann bewerben Sie sich als

MEDIENBERATER

(M/W/D)

Ort für das Besondere

„Pferdestall“ wartet wieder mit einzigartigem Programm auf

gerne auch Quereinsteiger.

Ihre Bewerbung – gern auch

per E-Mail – senden Sie bitte

an u.g. Adresse.

Wir freuen uns darauf!

Garten

Erledige Pflasterarbeiten &

Ob jektauflösungen, Tel. 0170/

2416400

Gesundheit

Ängste, Panik und innerer

Druck. Ich kann

Ihnen helfen! Tel. 0162/

6846725 Lutz Welk Hemmoor

"Qigong" Neue Räume ab 7.2.

Abendrothstr. 43, 2.Stock, Freitag

17:00 - 17:45 Uhr. Noch

Plätze frei, 10er Karte: H. Peters

04723-4763

Stellen

Markt

25 78 7

IHK-Praxisstudium

DIE WOCHENZEITUNG FÜR DIE REGION

UPD-Mobil in Cuxhaven vor Ort

EWa Verlag GmbH

z.Hd. Herrn Michael Fernandes Lomba

Grodener Chaussee 34, 27472 Cuxhaven

E-Mail lomba@elbe-weser-aktuell.de

junGHanS

Radhaus

Cuhaven e.K.

Handwerkliches Arbeiten

Arbeiten vom Keller bis zum

Dach. Fassaden-, Dach-,

Innen- und Außenarbeiten.

Dachrinnen reinigung lf.

Meter 2,99 €. Zuver lässig

und preiswert. Tel.: 0152/

17514248

Gartenarbeiten aller Art

Baumfäl lung, Baumschnitt,

Pflaster- u. Maurerarbeiten,

Sanierungsar beiten, Zaunbau,

Entrüpelungs arbeiten u. Abrissarbeiten.

mob. 0152/16909742

Haushaltsauflösung

Unser Schrotti. Haushaltsauflösungen

- Umzugsservice, Tel.

0176/27026492

Haushaltsauflösungen erledigt

Antik & Trödel! 04751/3559

Kaminholz

Kaminholz zu verkaufen Buche,

Eiche, Mischholz, trocken und

frisch, ofenfertig, kann auch

ge liefert werden. Tel.: 0151/

11674907

Kontakte

Komplettservice

Linda 18 J.

von A-Z, erfüllen

Sonja 23 J.

jeden Wunsch!

BHV

Lisa 29 J. ( 0175 / 9087659

Reparatur

Reparatur aller Fabrikate

Quilt-Werkstatt

Bohlenstr. 13 * Schiffdorf

04706 - 7135

www.quiltwerkstatt.de

Schweinfurt/Spaden

Opti wechselt Partner

Begros GmbH neuer Hauptlieferant

SCHWEINFURT/SPADEN

re · Was in den vergangenen

Wochen schon langsam

aber sicher die Runde gemacht

hat, wird jetzt offiziell:

Opti-Wohnwelt bestätigt

den Verbandswechsel vom

ehemaligen Möbelhandelsverband

Union zur Begros

GmbH. Für die Möbelhauskette

mit über 1.100 Mitarbeitenden

und 17 Standorten

ist dies ein großer Schritt, der

ein neues Zeitalter einläutet

und mit dem wichtige Weichen

für die Zukunft gestellt

werden.

„Stets neuen Chancen und

Möglichkeiten offen zu begegnen,

ist der Schlüssel zum

unternehmerischen Erfolg.

Deshalb setzen wir von Opti-Wohnwelt

auf eine konsequente

Weiterentwicklung

und stärken dadurch unsere

Position am Markt“, so kommentiert

Geschäftsführer

Oliver Föst den Verbandswechsel

und ergänzt die offizielle

Bestätigung: „Mit dem

Wechsel zur Begros sind wir

jetzt bei einem der Marktführer

angekommen, der

genauso wie Opti-Wohnwelt

mit Hingabe und Weitsicht

agiert.“

Der Möbelhandel ist im Umbruch.

Um für die Zukunft

langfristig gerüstet zu sein,

hat Opti-Wohnwelt bereits

einen Wandel vollzogen und

sich mit innovativen Informationssystemen

am „Point

of Sale“ und einem zeitgemäßen

Online-Auftritt im

fortschrittlichen Design neu

Landwirtschaft

Heu und Stroh, Heu- und

Grassi loballen in Folien, günstig

zu verkaufen, Lieferung frei

Haus. Überjähriges Heu zum

1/2 Preis, Ropers, Nordleda

04758/444

Heu und Stroh in Ballen, ab 2 € zu

verkaufen. mob. 0172/4624764

Wir mulchen

ab 30 E / ha + MwSt. 0 47 63 - 477

DALLMANN Landtechnik

Schuldnerberatung

ADN-SCHULDNERBERATUNG

Cuxhaven Tel. 04721/3962060

Sonstiges

Gartenarbeiten von A-Z, Fällungs-

u. Kappungsarb.,

Rasenneuan lagen M. Winter

0176/34421739

Senioren

Anti-Rost-Initiative Cuxhaven

Senioren helfen Senioren,

Kleinstreparaturen im Haushalt,

Tel. 01522/4928995 (Dienstag-Freitag

10-14 Uhr)

Trödel

Bernies Trödel, Fr. u. Sa. 10-17

Uhr, auch kl. Räumungen. Alte

Marsch 71, Cux-Groden, 0170/

4840320

04721/

72 15-0

Die Geschäftsführer Michael und

Oliver Föst sehen große Potenziale

in der Zusammenarbeit mit dem

neuen Partner Begros Foto: Opti

aufgestellt. Durch den Wechsel

zum Begros-Verband

als nächsten Meilenstein in

der Entwicklung des Unternehmens

hat Opti-Wohnwelt

jetzt einen Partner zur

Seite, der ähnliche strategische

Prioritäten setzt - von

360-Grad-Marketing über

Qualitätsmanagement bis

hin zur Digitalisierung.

Mit der Mitgliedschaft im

neuen Verband stehen weitere

Veränderungen ins

Haus, von denen die Kunden

mehrfach profitieren

können: Die Vielfalt in den

Opti-Wohnwelt-Filialen wird

sich vergrößern und die bekannten

Möbelmarken Mondo,

Vito sowie viele weitere

Marken werden in die Ausstellungen

einziehen. Durch

die Stärke des neuen Partners

kann dieser noch günstigere

Preise verhandeln, die von

Opti-Wohnwelt direkt an die

Kunden weitergegeben werden.

Darüber hinaus setzt

der Begros-Verband konsequent

auf das Thema Digitalisierung,

was zahlreiche

weitere Neuerungen mit sich

bringen wird.


Anlegen im Hafen

Parken direkt am Schiff

ELGOLAND

Anlegen im Hafen

winterliche

Parken direkt am Schiff

Kriech-

altröm.

Bis zum 29.03.2020

ab CUXHAVEN ab HELGOLAND

tier-

ordnung dertage

Kalen-

Fährhafen Südhafen

Attraktion

Mo / Di / Fr 10.30 16.00

AND Mi / Sa 10.30 -

Do HELGOLAND

10.30 07.30 / 16.00

afen

So -

Bis zum 29.03.2020

ab CUXHAVEN 13.00 ab HELGOLAND

30.03.

.00- 30.04.2020

Fährhafen Südhafen künstliche

täglich Mo / Di / Fr 10.30 16.00 10.30 16.00

01.05. - 31.05.2020 Weltsprache

Mi / Saund 01.09. - 01.11.2020

Anlegen im Hafen

10.30 -

täglich Parken direkt am Schiff10.15 16.15

Do 10.30 07.30 / 16.00 lateinische

UCHUNG:

.00

0 So 47 Bis 21 zum / 6629.03.2020

ab CUXHAVEN ab HELGOLAND

76 00 .

Anmeldung erfolderlich

www.helgolandreisen.de

- Fährhafen 13.00 Änderungen Südhafen

vorbehalten

Vorsilbe:

.00 30.03. Mo /- Di 30.04.2020 / Fr 10.30 16.00 weg

HELGOLAND

täglich 10.30 16.00

Mi / Sa 10.30

01.05. - 31.05.2020 und 01.09. - 01.11.2020

Weitere - Informationen zum

Bis zum 29.03.2020

ab CUXHAVEN ab HELGOLAND

Fährhafen Südhafen

Ganzjahresfahrplan finden Sie auf

Mo täglich / Do Di / Fr 10.30 16.00 10.15 10.30 16.15 07.30 / 16.00

.00

www.cassen-eils.de

Mi / Sa 10.30 -

Do 10.30 07.30 / 16.00

BUCHUNG:

So

0 47 21 / 66 76 .

Anmeldung erfolderlich

www.helgolandreisen.de

- 13.00

Multipli-

Losung,

So Weitere Informationen - 13.00zum

Änderungen vorbehalten

kations-

zeichen

30.03. 30.03. - 30.04.2020 - 30.04.2020

Parole

täglich

Ganzjahresfahrplan

10.30

finden

16.00

Sie auf

täglich Weitere Informationen 10.30zum

16.00

.15

seitlich

Treffer

beim

Fußball

ein

Umlaut

MS „Helgoland“

MS „Helgoland“

www.cassen-eils.de

01.05. - 31.05.2020 und 01.09. - 01.11.2020

olandreisen.de

MS „Helgoland“

eine

Druckfarbe

einteilige

Schutzanzüge

nordisches

Göttergeschlecht

unverschämt

altrömische

Spielwürfel

1

11

10

nordamerikanisches

Wildrind

Skatausdruck

Wandverzierung

kurz für:

bei dem

Teil

schottischer

Namen

früherer

österr.

Adelstitel

»Auktionshalle

Cuxhaven«

seit über 50 Jahren

Feldweg 55a • 27472 Cuxhaven

Tel. (047 21) 39 98 84 • Fax 426535

Antikes, Kunst

und Schmuck

Freiverkauf:

Di. - Fr. 10-17 Uhr

Sa. 10-14 Uhr

Monatliche

Versteigerungen

Versteigerungskatalog

im Internet unter

www.auktionshalle-cuxhaven.de

Das große Elbe-Weser-aktuell-Kreuzworträtsel

englisch:

Männer

europ.

Weltraumorg.

(Abk.)

schadenfreudig

süddeutsch:

Hausflur

Roman

von Sir

Walter

Scott

Aderung

des

Pflanzenblattes

1

Name, Vorname

Straße

PLZ, Ort

Telefon

Ganzjahresfahrplan finden Sie auf

täglich 10.15 16.15

ruhig,

www.cassen-eils.de

01.05. - 31.05.2020 und 01.09. - 01.11.2020 kurz für: Weitere Informationen zum

gleichmütig

auf

BUCHUNG: 0 47 21 / 66 76 00 .

Anmeldung www.helgolandreisen.de

Anmeldung erfolderlich

Änderungen vorbehalten lecker Ganzjahresfahrplan finden Sie

täglich Änderungen vorbehalten

10.15 16.15 www.cassen-eils.de

japanisches

47 21 loses / 66 76 00 . kaufs-

diesem,

end-

Ein-

an

finnischruss.

Anmeldung erfolderlich

www.helgolandreisen.de

Landschaft

Änderungen vorbehalten

Rollbild

Gerede

behälter daran

Arzneimittelgeschäft

4

hoher

kath.

Würdenträger

Adelstitescher

ägypti-

(Fräulein)

Sonnengott

natürliches

Licht bei

Nacht

Diese Woche verlosen wir unter allen richtigen Einsendungen

die CD „Voodoo Lounge“ der Rolling Stones

männlicher

franz.

Artikel

Kiefernart

russischer

Zarenname

englische

Gasthöfe

Hundertjähriger

Ausdruck

d.

Überraschung

Prophet

im A.T.

Abk.:

nach

Verlängerung

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Das Lösungswort lautet:

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Ausschneiden und sofort einsenden an:

EWa Verlag GmbH · Grodener Chaussee 34 · 27472 Cuxhaven

Teilnahmeschluss: 10. Februar 2020. Der Gewinner wird schriftlich benachrichtigt.

Keine Barauszahlung! Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

9

Vorname

Tschechows

5

franz.

Schriftsteller

† 1974

berufl.

Handgepäck

Salatpflanze

äußerst

zurückhaltend

niederländische

Provinz

eilen

ein

Balte

metallhaltiges

Gestein

Teil der

Bibel

(Abk.)

DEVK-Geschäftsstelle

Strichweg 40

27472 Cuxhaven

Tel.: 04721 55780

Fax: 04721 557833

Mobil: 0176 47072422

malte.lange@vtp.devk.de

malte-lange.devk.de

Gleitsichtbrille

Hochschulreife

(Kw.)

englisch:

tun,

machen

griechischer

Buchstabe

arktischer

Meeresvogel

Gefühlslage,

Gefühl

Zauberer

in der

Artussage

Folgen Sie uns auch auf

www.facebook.com/devk.malte.lange

weißes

liturgisches

Gewand

Pelzart

Märchenfigur

Malte Lange & Team

Gebietsleiter

Unser Partner:

Des Rätsels Lösung:

8

6

Südtiroler

TV-Moderator,

Markus ...

Ihre günstige Versicherung in Ihrer Nähe

Tag der offenen Tür

13. März 2020

eine

der

Horen

elektr.

Informationseinheit

Goldminenanteil

Würfelmuster

Infusionsgerät

Dorfwiese

genau

einstellen

japanische

Meile

gallertartige

Substanz

bestimmter

Ort

Weltorganisation

(Abk.)

vorsichtig

sein

ein

Insektizid

(Abk.)

Stadt in

Kalifornien

(Abk.)

Burg

von

Bautzen

Ballettröckchen

7

Frage

nach

einem

Ort

röm.

Zahlzeichen:

zwei

3

seihen,

filtern

Tennisverbangruppe

Bis zum 29.03.2020

Arbeits-

UNSER WINTER-TIPP:

ab CUXHAVEN ab HELGOLAND

(Abk.) Anlegen im (engl.) Hafen Grünkohl-

Fährhafen Südhafen

Parken direkt am Mo Schiff / Di / Fr 10.30 16.00

Mi / Sa

undurchdacht

Tagesfahrt 10.30 -

Do 10.30 07.30 / 16.00

Bis 29.03.2020

So - 13.00

30.03. - 30.04.2020

täglich inkl. folgender 10.30Leistungen:

16.00

01.05. - 31.05.2020 - Schiffsticket

und 01.09. - 01.11.2020

HELGOLANDAnlegen im Hafen

täglich - Parken Reservierter direkt am Schiff10.15 Platz an 16.15 Bord

Bis zum 29.03.2020

ab CUXHAVEN ab HELGOLAND

BUCHUNG: Fährhafen 0 47 (bitte 21 / 66 min. 761 Südhafen 00 Tag . www.helgolandreisen.de

vor Reiseantritt reservieren)

- Bordfrühstück

Mo / Di / Fr 10.30 16.00

(2 halbe belegte Brötchen mit Salami und

Mi / Sa HELGOLAND

10.30 Käse, 1 Pott Kaffee, - Tee oder Kakao)

Do Bis 10.30 zum 29.03.2020 07.30 ab / CUXHAVEN 16.00 ab HELGOLAND

- Auf der Rückfahrt Fährhafen servieren Südhafen wir Ihnen

So Mo /-Di / Fr 13.00 10.30 16.00

einen deftigen Grünkohl-Teller mit

Mi / Sa -

30.03. - 30.04.2020 alter Tonträger

So 10.30 16.00 - 13.00

Do Kassler, Pinkel 10.30und 07.30 Kartoffeln

/ 16.00

täglich

30.03. - 30.04.2020

01.05. - 31.05.2020 (Abk.) und 01.09. Anlegen

täglich

- 01.11.2020 im Hafen

Weitere Informationen zum

Parken direkt am Schiff 10.30 16.00

Ganzjahresfahrplan

01.05. - 31.05.2020 und 01.09. - 01.11.2020

Weitere Informationen

finden

zumSie auf

täglich 10.15 16.15

Ganzjahresfahrplan finden Sie auf

täglich 10.15

www.cassen-eils.de

16.15 www.cassen-eils.de

BUCHUNG: 0 47 21 / 66 76 00 . BUCHUNG: 0 47 21 / 66 76 00 .

Anmeldung erfolderlich

www.helgolandreisen.de

Änderungen vorbehalten

außerhalb

Boxbegriff

(Abk.)

Funktionsüberprüfung

ägypt.

Gott der

Weisheit

Bewohner

der

‚Grünen

Insel‘

Frauenkurzname

lyrische

Gedichte

SCHNAEPPEL · Der Nordseeschnäppel

galt in den 1970 und

80er Jahren als ausgestorben,

durch Besatzmaßnahmen sind

sie wieder in Flüssen Schleswig-Holsteins,

Niedersachsens

und Nordrhein-Westfalens

zu finden, stehen jedoch unter

vollständigem Schutz. Im

Jahr 1999 wurde der Nordseeschnäppel

zum Fisch des Jahres

1999 gewählt. - 3x2 Karten

für das Jubiläumsprogramm

der „12 Tenöre“ am Sonntag,

9. Februar, um 20 Uhr in der

Kugelbake-Halle haben Ingrid

Borutta, Cuxhaven, Helga

Kraushaar, Bülkau und Marita

Roth, Cuxhaven gewonnen.

- Dieses Mal verlosen wie die

CD „Voodoo Lounge“ von den

Gleitsichtbrille

Rolling Stones. Das 20. Studioalbum

der Band erreichte in

1 Komplettbrille

den USA Doppel-Platin-Status.

2 Komplettbrillen

2 Komplettbrillen +

1 Lesebrille

HELGOLAND

MS „Helgoland“

deutscher

Unbe-

Araberhengst

Maler

weglich-

keit

May

bei Karl

† 1973

Bis zum 29.03.2020

ab CUXHAVEN ab HELGOLAND

Fährhafen Südhafen

förmliche

Mo / Di / Fr 10.30 16.00

Mi / Sa 10.30 -

Anrede

Do 10.30 07.30 / 16.00

So - 13.00 Drahtzieher,

30.03. - 30.04.2020

täglich 10.30 16.00 Anstifter

01.05. - 31.05.2020 und 01.09. - 01.11.2020

altrömische

Einfuhr-

www.cassen-eils.de

Abk.:

täglich 10.15 16.15

Feiertage

47 21 / 66 76 00 . www.helgolandreisen.de

erklä-

rung

Schachfigur

unabhängig

2

MS „Helgoland“

MS „Helgoland“

12

Glaslichtbild

(Kw.)

Gleitsichtbrille

199,-

398,-

449,-

englisch:

wir

Halbton

unter d

Gleitsichtbrille

27478 Cuxhaven

*

* Angebotsfassungen incl. Markengleitsichtgläser

Kunststoff entspiegelt gehärtet sph ± 6,0 cyl +4,0 dpt

Beispielfassungen

*

*

Beispielabbildungen

arabische

Herrscher

p. P. € 59,00

Maik reuel

Maler- & Lackierermeister

Anmeldung erfolderlich

Änderungen vorbehalten

Weitere Informationen zum

Ganzjahresfahrplan finden S

Azubi zum 01.08.

oder per sofort

gesucht

Cuxhavener Chaussee 15a

Mobil: 01 76 / 223021 65

Tel.: 0 47 22 / 9 10 98 - 12

www.malermeister-treuel.de

Anmeldung

Änderungen

Beispielfassungen

*

*

*

1 Komplettbrille 199,- *

* Markengleitsichtgläser Kunststoff entspiegelt gehärtet sph ±6,0 cyl +4,0 dpt

deichstr. 24

27472 cuxhaven

deichstr. 24

27472 cuxhaven

phone: 04721 57160 • fax: 04721 571615

email: info@rawert.de • website: www.

rawert.de

Inh. J. Rawert e.K.

Komplettbrille

abendrothstr. 43

27474 cuxhaven

abendrothstr. 43

27474 cuxhaven

phone: 04721 57160

phone: 04721 571640

fax: 04721 571615

fax: 04721

199,-

571615

*

email: phone: info@rawert.de 04721 571600 • fax: email: 04721 info@rawert.de

571615

website: www.rawert.de

email: info@rawert.de • website: www.rawert.de

Komplettbrille

Inh. J. Rawert

Inh. J. Rawert

Inh. J. Rawert

199,-

e.K. *

* Markengleitsichtgläser Kunststoff entspiegelt gehärtet

sph ± 6,0 cyl +4,0 dpt

* Markengleitsichtgläser Kunststoff entspiegelt gehärtet

sph ± 6,0 cyl +4,0 dpt

Beispielfassungen

Beispielfassungen

Weitere Markenfassungen

in unserem Sortiment


20 ZUM SCHLUSS

5. Februar 2020

100 Jahre

Busse

Qualität

Geschäftliches

Großer Parkplatz direkt

vor dem Fabrikverkauf!

Angebot vom 03.02. bis 08.02.2020

Gulasch

– gemischt – kg 6.99 €

Kohlrouladen

– tiefgefroren – solange der Vorrat reicht - Stk. 2.39 €

Schaschlik

– natur oder gewürzt – 100 g 0.89 €

Currywurst 160g Stück 0.79 €

Präsident-Herwig-Straße 10-14 · Tel. (0 47 21) 7 20 80

www.cuxfleisch-busse.de

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9 – 17 Uhr

Sa. 9 – 13 Uhr

Frischgeflügel

Frischgeflügel

von HEINSSEN aus Cadenberge

Diese Woche im Angebot:

Frische deutsche

Putenoberschenkel,

zart und saftig 1 kg 4,44 €

Auf den Wochenmärkten von Cuxhaven bis Stade

und im Laden, Cad., Alter Postweg 11

Telefon 04777/278

www.eier-heinssen.de

Veranstaltung

14. Februar 2014

Fr., 14. Feb. 2020

Valentinesday

Alle offenen

Softdrinks und

Cola-Korn bis

23 Uhr 1,-!!!

im

Party

Alle

Pärchen

erhalten

bis 23 Uhr

freien Eintritt

+ ein Freigetränk

Gasthof

Bensen

„Am See“

in Flögeln

Einlass: ab 22 Uhr

Einlass unter 18 Jahren nur mit Personalausweis oder mit Genehmigung der Erziehungsberechtigten

unter 18 nur mit Personalausweis oder

mit Genehmigung der Erziehungsberechtigten

Ticketshop

Musicals • Comedy • Rock

Pop • rap • magic • festivals • soul •

KOnzerte • Vorträge • Bühne • Leinwand

Grodener Chaussee 34 in Cuxhaven • Tel. 04721/72150

www.elbe-weser-aktuell.de

Gerlin Camila

Romero Almonte

11.12.2019

3760 Gramm

54 cm

Paul

Graue

23.11.2019

3900 Gramm

56 cm

Kyell

Armbrust

09.08.2019

3385 Gramm

52 cm

Filip

Betkier

31.08.2019

4000 Gramm

53 cm

Finn

Ropers

05.12.2019

4340 Gramm

54 cm

Lisann

Ruttloff

26.01.2020

4050 Gramm

56 cm

Till

Küver

04.01.2020

3240 Gramm

51 cm

Bennet

Budke

08.12.2019

4230 Gramm

52 cm

Tom Bernhart

von der Lieth

01.09.2019

4280 Gramm

54 cm

Scarlett Marilyn

Brockelmann

31.07.2019

3830 Gramm

53 cm

Meggy Grace

Viebrock

29.08.2019

3970 Gramm

53 cm

Nik

Schnut

03.12.2019

3925 Gramm

52 cm

Kjell

Heidhoff

18.01.2020

3080 Gramm

50 cm

LESERREISE

So., 08.03.2020

Quelle: schneverdingen.de

Haltestellen

Dove Elbe Schifffahrt

mit Stint essen

Stintliebhaber aufgepasst! Der CUXLINER legt auf dem Weg nach Hamburg eine kleine Frühstückspause ein.

Fahren Sie ab Hamburg Bergedorf gemütlich per Schiff direkt zum Stintessen in das Tatenberger Fährhaus.

Hier erwartet Sie Stint satt und im Anschluss fahren Sie mit dem Schiff zurück nach Hamburg- Bergedorf.

Eine tolle Tour inkl. Stint satt und verschiedenen Kartoffel-Beilagen im Tatenberger Fährhaus.

Bremerhaven P+R Bismarckstraße 06.05 Uhr

Langen-Mitte Aldi

06.25 Uhr

Midlum Buswendeplatz 06.40 Uhr

Nordholz Shell Tankstelle 06.50 Uhr

Altenwalde Apotheke

07.00 Uhr

Cuxhaven Bahnhof/ZOB 07.15 Uhr

Altenbruch Kirche

07.25 Uhr

Otterndorf ZOB Schule HS7 07.35 Uhr

Neuhaus Buswendeplatz 07.45 Uhr

Cadenberge Shell Tankstelle 07.55 Uhr

Wingst „Hotel Peter“

08.00 Uhr

Hemmoor Esso Tankstelle 08.10 Uhr

Hemmoor KSK/VGH (B73) 08.15 Uhr

Rückkehr Cuxhaven ca. 19.15 Uhr

Rückkehr Bremerhaven ca. 20.15 Uhr

Leistungen:

- Fahrt mit dem CUXLINER Reisebus

- CUXLINER Reisebegleitung

- kl. Frühstück auf der Hinfahrt

- Schifffahrt von 11 - 16 Uhr durch die Marschlande

(Start/Ende HH Bergedorf)

- Freie Platzwahl auf dem Freideck

- 2-stündiger Aufenthalt im Tatenberger Fährhaus zum Stint essen

(12.30 - 14.30 Uhr)

- reservierte Plätze im Salon

- Erklärung des Schippers rund um die Strecke

- modernes und komfortables Fahrgastschiff

Reiseveranstalter:

Cuxliner GmbH,

Preis p.P. € 75,-

Neue Industriestr. 14, 27472 Cuxhaven

Grodener Chaussee 34 · 27472 Cuxhaven · Tel. 04721/7215-0

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!