The Knitter
The Knitter inspiriert mit Strickanleitungen für beonsere Strickideen. Freuen Sie sich auf frühlingsfrische Strickmode mit Pullis, Jacken und Accessoires! Eine kleine Kollektion Modern Lace zeigt innovative Ajourmodelle von filigran bis plakativ. Doch auch Fans von Fair-Isle, Zöpfen und Einstrickmustern finden Strickdesigns mit Frühlingsflair! The Knitter stellt die Strickdesignerin Helen Robertson vor, die Stricktraditionen von den Shetland-Inseln modern interpretiert. Auch einen Männer-Pullover und Socken können Sie mit den Anleitungen stricken.
The Knitter inspiriert mit Strickanleitungen für beonsere Strickideen. Freuen Sie sich auf frühlingsfrische Strickmode mit Pullis, Jacken und Accessoires! Eine kleine Kollektion Modern Lace zeigt innovative Ajourmodelle von filigran bis plakativ. Doch auch Fans von Fair-Isle, Zöpfen und Einstrickmustern finden Strickdesigns mit Frühlingsflair! The Knitter stellt die Strickdesignerin Helen Robertson vor, die Stricktraditionen von den Shetland-Inseln modern interpretiert. Auch einen Männer-Pullover und Socken können Sie mit den Anleitungen stricken.
Verwandeln Sie Ihre PDFs in ePaper und steigern Sie Ihre Umsätze!
Nutzen Sie SEO-optimierte ePaper, starke Backlinks und multimediale Inhalte, um Ihre Produkte professionell zu präsentieren und Ihre Reichweite signifikant zu maximieren.
DAS MAGAZIN FÜR KREATIVES STRICKEN<br />
62<br />
DIE<br />
MODERN<br />
LACE<br />
KOLLEKTION<br />
71 48<br />
58<br />
Modelle<br />
10 NAYDA STALLINGS<br />
Pullover Leda<br />
48 GEORGIA FARRELL<br />
Kurzarmpulli Puffin<br />
Socken-<br />
Club<br />
16 FRAN MORGAN<br />
Pullover Porthtowan<br />
52 Kollektion<br />
Modern Lace<br />
31<br />
10<br />
22 MARY HENDERSON<br />
Cardigan Eunice<br />
27 SARAH HATTON<br />
Pullover Dodie<br />
52 JEANETTE SLOAN<br />
Cardigan Maida Vale<br />
58 SARAH HATTON<br />
Cardigan Gabriel’s Wharf<br />
31 DESIGNETTE<br />
Pullover Morning Glory<br />
62 KRISTIN BLOM<br />
Pullover Camden Lock<br />
36 PASCUALI FILATI NATURALI<br />
Pullover Caithana<br />
71 JANE BURNS<br />
Socken Leith Hill<br />
42 ANNIKEN ALLIS<br />
Tuch Hamamelis<br />
76 MARTIN STOREY<br />
Herrenpullover Oakley<br />
HIGHLIGHT-<br />
MODELL<br />
04
45<br />
45<br />
4 191725 906503<br />
Ausgabe 45/2020 • Deutschland € 6,50<br />
Österreich € 7,50 • BeNeLux € 7,70<br />
Italien € 7,60 • Estland € 7,20<br />
Litauen € 6,50 • Slowakei € 7,20<br />
Slowenien € 7,10 • Tschechien Kč 179<br />
Schweiz SFR 12,90<br />
Inhalt<br />
exklusiv-<br />
MoDell<br />
16<br />
76<br />
42<br />
5 2<br />
22<br />
27<br />
3 6<br />
Infos<br />
8 ThE KNITTER-NachRIchTEN<br />
Neues aus der Maschenwelt<br />
40 TESTBERIchT addiNovel<br />
Das Urteil unserer<br />
Leserinnen<br />
46 dESIGNER-PORTRäT<br />
Innovative Maschenkunst<br />
von Helen Robertson<br />
80 GaLERIE<br />
Wohlfühl-Wohnzimmer-<br />
Atmosphäre bei Die Masche<br />
Know-how<br />
6 GaRNVORSTELLUNG<br />
Frisch eingetroffen!<br />
15 BÜchER<br />
Kleine Strickbibliothek<br />
21 ThE KNITTER<br />
ENTdEcKT …<br />
Interessante<br />
Produktneuheiten<br />
66 WORKShOP<br />
Maschen<br />
elastisch abketten<br />
Service<br />
70 INFO<br />
Bezugsquellen<br />
Impressum<br />
Abkürzungen<br />
74 aLTERNaTIVGaRNE<br />
Im Überblick:<br />
Garnalternativen<br />
für alle Modelle<br />
in diesem Heft<br />
82 VORSchaU<br />
Ausgabe 46/2020<br />
Das nÄcHste Heft erscHeint aM 13. Mai 2020<br />
Die<br />
deutsche<br />
Ausgabe<br />
MoDern lace<br />
Neue Designs mit<br />
Ajourmustern<br />
Porträt<br />
helen Robertsons<br />
innovative Maschen<br />
WORKSHOP<br />
ELaSTISchE<br />
aBKETTRäNdER<br />
Das Magazin für<br />
kreatives stricken<br />
Strick-<br />
Styles<br />
für den Frühling<br />
STRICK-KNOW-hOW: AjOuRbORDüReN + MusterMix+ fäRöeR lACeTuCh + florale einstrickMuster<br />
Sichern Sie sich<br />
jede Ausgabe!<br />
<strong>The</strong> <strong>Knitter</strong> kommt bequem<br />
und zuverlä ig per Post<br />
direkt zu Ihnen ins haus.<br />
A U F SeITe 83 FINDEN SIE<br />
UNSERE ABO-ANGEBOTE.<br />
05
NADYA STALLINGS<br />
Pullover<br />
Leda<br />
Dieser Pullover in A-Linie<br />
mit ausgestellten Ärmeln<br />
und Lochmusterbordüren<br />
ist aus einem Merino-Seiden-<br />
Mischgarn gestrickt.
11<br />
Das Grundmuster<br />
an Rumpf und<br />
Ärmeln zeigt breite<br />
Krausrippen.
FRAN MORGAN<br />
Pullover<br />
Porthtowan<br />
Das Modell mit pastelligen Einstrick- und Zugmaschenmustern<br />
ist aus einem neuen Sommergarn von Debbie Bliss gestrickt.
Das Baumwoll-Viskose-<br />
Mischgarn bringt das<br />
Maschenbild perfekt zur<br />
Geltung.<br />
17
MARY HENDERSON<br />
Cardigan<br />
Eunice<br />
Mit seiner reizvollen Farbpalette ist dieser Fair-Isle-<br />
Cardigan der perfekte Begleiter durch den Frühling.
Durch die<br />
Farbkombination<br />
bekommt der<br />
Cardigan einen<br />
Vintage-Look.
SARAH HATTON<br />
Pullover Dodie<br />
Dieser kuschelweiche Pullover aus fantastischer<br />
Shetlandwolle ist mit Blättern und Lochrippen gemustert.
Pullover Dodie<br />
HALSAUSSCHNITTBLENDE<br />
Die rechte Schulternaht schließen.<br />
Das Garn ist in zwölf<br />
von Shetland<br />
inspirierten Farben<br />
erhältlich.<br />
Von der rechten Seite der Arbeit aus mit Nd<br />
4 mm 15/15/17/17/19 M aus der linken Kante<br />
des Halsausschnitts aufnehmen und re str,<br />
die 31 M vom Maschenraffer am vorderen<br />
Halsausschnitt re str, 14/14/16/16/18 M aus<br />
der rechten Kante des Halsausschnitts aufnehmen<br />
und re str, dann die 41/41/43/43/<br />
45 M vom Maschenraffer am hinteren Halsausschnitt<br />
re str (= 101/101/107/107/113 M).<br />
Mit der 2. R beginnend 3 cm im Rippenmuster<br />
str, wie beim Rückenteil beschrieben.<br />
Alle M mustergemäß abk.<br />
FERTIGSTELLUNG<br />
Die linke Schulternaht und die Blendennaht<br />
schließen.<br />
Seiten- und Ärmelnähte schließen.<br />
Den Pullover nach den angegebenen Maßen<br />
spannen, anfeuchten und trocknen<br />
lassen.<br />
Die Ärmel in die Armausschnitte einnähen,<br />
dabei darauf achten, dass die Abn an Armkugeln<br />
und Armausschnitten übereinstimmen.<br />
DESIGNER-<br />
PORTRÄT<br />
SARAH HATTON<br />
hat sich ihre Sporen als Mitglied<br />
des Rowan-Designteams verdient.<br />
Seit sie sich als Designerin<br />
selbstständig gemacht hat,<br />
sind bereits viele ihrer Modelle<br />
und Anleitungen in führenden<br />
Strickmagazinen und<br />
in einer Reihe eigener<br />
Bücher erschienen.
Fotos: DesignEtte<br />
CAMILLA ETTE GOTFREDSEN<br />
Pullover<br />
Morning Glory<br />
HIGHLIGHT-<br />
MODELL<br />
Verspielte Blütenranken und grafische Karo-Bordüren in<br />
kräftigen Farben wechseln sich auf diesem Pullover ab.
Pullover Morning Glory<br />
STRICKSCHRIFT FÜR DIE ÄRMEL<br />
Größe XXL–XXXL<br />
Größe L–XL<br />
Größe S–M<br />
ZEICHEN-<br />
ERKLÄRUNG<br />
1 M re<br />
1 M li<br />
Mustersatz<br />
Fb A White<br />
Fb B Desert Sand<br />
Fb C Sangria<br />
Fb D Tea Rose<br />
Fb E Graphite<br />
Fb F Lapis<br />
Fb G Deep Cerise<br />
Fb H Cerulean<br />
Fb I Baby Blue<br />
Fb J Peach<br />
Fb K Sandstone<br />
Fb L Eggplant<br />
Fb M Linen<br />
Fb N Mauve<br />
Fb O Colonial Blue
EXKLUSIV-<br />
MODELL<br />
PASCUALI FILATI NATURALI<br />
Pullover Caithana<br />
Ein reizvolles Ajourmuster ziert den unteren Teil<br />
dieses Luxuspullovers aus Kaschmir und Seide und<br />
zieht sich als Streifen bis zum Halsausschnitt hinauf.
Pullover Caithana<br />
SCHNITTVERKLEINERUNG<br />
Weitere 30 cm oder bis zur gewünschten<br />
Länge im Ajourmuster weiterstr.<br />
Alle M mustergemäß locker abk.<br />
ÄRMEL (2 x arbeiten)<br />
Von der Mitte des Achselstegs aus 5/6/6 M<br />
aus den neu angeschlagenen M aufnehmen<br />
und re str, die 104/106/110 Ärmel-M re str,<br />
dann aus dem Achselsteg 6/6/6 M aufnehmen<br />
und re str (= 115/118/122 M).<br />
Die Arbeit zur Rd schließen und den Rd-<br />
Beginn in der unteren Mitte des Ärmels mit<br />
1 MM kennzeichnen.<br />
Glatt re in Rd str bis zu einer Ärmellänge<br />
von 33/33/34 cm ab Achselsteg oder bis zur<br />
gewünschten Länge.<br />
Nächste Runde: 1/2/2 M re, fortlfd 2 M re<br />
zusstr bis Rd-Ende (= 58/60/62 M).<br />
Nächste Runde: * 1 M re verschr, 1 M li; ab *<br />
fortlfd wdh bis Rd-Ende.<br />
Diese Rd teilt das verschränkte Rippenmuster<br />
ein.<br />
Im verschränkten Rippenmuster weiterstr<br />
bis zu einer Bündchenhöhe von 5 cm.<br />
Alle M locker mustergemäß abk.<br />
FERTIGSTELLUNG<br />
Alle Fadenenden vernähen.<br />
Den Pullover spannen, anfeuchten und<br />
trocknen lassen.<br />
Die gleichmäßig verteilten<br />
Zunahmen<br />
ergeben ein subtiles<br />
Muster.<br />
DESIGNER-<br />
PORTRÄT<br />
PETYA UND PAUL PASCUALI<br />
vertreiben über ihre Firma Pascuali filati<br />
naturali luxuriöse Strickgarne aus exklusiven<br />
Fasern wie Quiviut, Kaschmir, Babykameloder<br />
Vikunjahaar. Sie unterstützen in erster<br />
Linie kleine Bauern und Farmer und überzeugen<br />
sich auf Reisen in die jeweiligen<br />
Regionen selbst von den Produktionsund<br />
Haltungsbedingungen vor Ort.<br />
39
ANNIKEN ALLIS<br />
Tuch Hamamelis<br />
Dieses Tuch im Färöer-Stil mit zartem Lacemuster<br />
ist aus einem handgefärbten, seidigen Garn gestrickt.
43<br />
Das Seidenmischgarn<br />
passt<br />
gut zum<br />
Lacemuster.
GEORGIA G FARRELL<br />
R L<br />
Kurzarmpulli<br />
Puffin<br />
Lochmusterstreifen in Bonbonfarben<br />
zieren diesen weichen Baumwollpulli.<br />
48
Kurzarmpulli Puffin<br />
GARN<br />
Rowan Summerlite DK (100 % Baumwolle; LL 130 m/50 g)<br />
A CORAL BLUSH<br />
(FB 467) 50 50 100 100 100 g<br />
B FAVOURITE<br />
DENIM (FB 469) 50 50 50 100 100 g<br />
C SUMMER<br />
(FB 453) 50 50 50 100 100 g<br />
D SILVERY BLUE<br />
(FB 468) 50 50 50 100 100 g<br />
E PINK POWDER<br />
(FB 472) 50 50 50 100 100 g<br />
F KHAKI (FB 461) 50 50 50 50 100 g<br />
G WHITE<br />
(FB 465) 50 50 50 50 50 g<br />
H BLACK<br />
(FB 464) 100 150 150 150 200 g<br />
SCHNITTVERKLEINERUNG<br />
48/50/52/54/56 cm<br />
51,5/56,5/61,5/66,5/71,5 cm<br />
15/15/16/<br />
16/16 cm<br />
Zu Nd 3,75 mm wechseln.<br />
Bis zu einer Ärmellänge von 15/15/16/16/<br />
16 cm im Streifenmuster weiterstr, wie<br />
beim Rückenteil beschrieben, dabei die<br />
Fb gemäß Anleitung wechseln; mit einer<br />
Rückr enden.<br />
Alle M in der Fb der Vorr abk.<br />
HALSAUSSCHNITTBLENDE<br />
Alle Teile nach den angegebenen Maßen<br />
spannen, anfeuchten und trocknen lassen.<br />
Alle Fadenenden sauber in der Seitenkante<br />
oder entlang der M in der entsprechenden<br />
Fb vernähen.<br />
Die rechte Schulternaht im Rück- oder<br />
Matratzenstich schließen.<br />
Stellen markieren. Die Mitte der Ärmel-<br />
Abkettkante auf die Schulternaht ausrichten<br />
und die Oberkante der Ärmel<br />
zwischen den Markierungen an Vorderund<br />
Rückenteil nähen.<br />
Die Seitennähte und die Ärmelnähte<br />
schließen. Den Pullover noch einmal nach<br />
den angegebenen Maßen spannen,<br />
anfeuchten und trocknen lassen.<br />
Rippenblenden<br />
in Schwarz<br />
bringen die<br />
farbigen<br />
Streifen zum<br />
Leuchten.<br />
Von der rechten Seite der Arbeit mit Nd<br />
3,25 mm und Fb H 21/21/24/24/27 M aus der<br />
linken vorderen Halsausschnittkante aufnehmen<br />
und re str, die 27 M vom Maschenraffer<br />
am vorderen Halsausschnitt re str,<br />
21/21/24/24/27 M aus der rechten vorderen<br />
Halsausschnittkante und 8 M aus der<br />
rechten Kante des hinteren Halsausschnitts<br />
aufnehmen und re str, die 33/33/35/35/37 M<br />
vom Maschenraffer am hinteren Halsausschnitt<br />
re str und dabei in der Mitte 1 M<br />
zun, dann 8 M aus der linken Kante des<br />
hinteren Halsausschnitts aufnehmen und<br />
re str (= 119/119/127/127/135 M).<br />
Mit der 2. R beginnend 9 R im Rippenmuster<br />
str, wie beim Rückenteil beschrieben; mit<br />
einer Rückr enden.<br />
Alle M mustergemäß abk.<br />
FERTIGSTELLUNG<br />
Die linke Schulternaht und die Blendennaht<br />
schließen.<br />
Für die Armausschnitte von der Schulternaht<br />
aus jeweils 18,5/20/21,5/23/24,5 cm<br />
nach unten messen und die so ermittelten<br />
DESIGNER-<br />
PORTRÄT<br />
GEORGIA FARRELL<br />
hat die Cass School of Art Architecture and<br />
Design in London als Textildesignerin abgeschlossen<br />
und sich anschließend als Strickdesignerin<br />
selbstständig gemacht. Ihre<br />
Modelle – unter anderem für Rowan und<br />
britische Handarbeitsmagazine – sind stark<br />
von ihrer Liebe zur modernen Architektur<br />
beeinflusst. www.georgiafarrell.co.uk<br />
Dieses Modell ist<br />
auch im Anleitungsheft<br />
Summerlite<br />
Horizons von<br />
Rowan erschienen,<br />
das 15 gestreifte<br />
Modelle für Damen<br />
enthält.<br />
www.knitrowan.com<br />
50
KOLLEKTION MODERN LACE<br />
Jeanette Sloan<br />
CARDIGAN<br />
MAIDA VALE<br />
Dieser hinreißende, lässig fallende<br />
Cardigan fällt durch sein zauberhaftes<br />
Lochmuster und die raffinierte<br />
Konstruktion auf.<br />
52
Das rechte<br />
Vorderteil wird<br />
über dem linken<br />
mit einem<br />
gehäkelten Knopf<br />
und einer<br />
Knopfschlaufe<br />
geschlossen.
KOLLEKTION MODERN LACE<br />
Sarah Hatton<br />
CARDIGAN<br />
GABRIEL’S WHARF<br />
Für die zarten Lochmustermotive dieses<br />
Cardigans mit hübscher Rundpasse stand<br />
das erste Laub des Frühlings Pate.<br />
58
Blattartige Lochmustermotive<br />
zieren das untere<br />
Drittel des Rumpfes.
KOLLEKTION MODERN LACE<br />
Kristin Blom<br />
PULLOVER<br />
CAMDEN LOCK<br />
Dieser Pullover im Fledermausschnitt wird von einer<br />
Seite zur anderen gestrickt und sticht durch das<br />
auffallende Durchbruchmuster an der Hüfte ins Auge.<br />
62
Das weich fallende<br />
Gestrick entsteht<br />
durch ein Rippenmuster<br />
mit verschränkten<br />
Zöpfchen.
MARTIN STOREY<br />
Herrenpullover<br />
Oakley<br />
Raffinierte Zopf- und Zugmaschenmuster machen<br />
diesen buchstäblich musterhaften Pullover im<br />
Gansey-Stil zu einem Lieblingsstück für jeden Mann.
Sprache ändern