Jahresbericht FF Hofkirchen 2019

UNSER EINSATZ
JAHRESRÜCKBLICK 2019
FÜR HOFKIRCHEN
JAHRESRÜCKBLICK 2019

JAHRESRÜCKBLICK 2019
Daher ist es mir auch wichtig, mich bei allen Gönnern
und Freunden für die Unterstützung im vergangenen
Jahr sehr herzlich zu bedanken. Ohne diese
finanzielle Hilfe wären so einige Anschaffung für uns
und auch für die Gemeinde nicht möglich gewesen.
Ein besonderer Dank geht auch an unsere Wirtschaftstreibenden
in der Gemeinde Hofkirchen und
an die Raiffeisenbank in Hofkirchen. Auch heuer ersuchen
wir mit dem beiliegendem Zahlschein wieder
um Ihre Unterstützung für die Jugendarbeit und zum
Ankauf von Gerätschaften.
Geschätzte Bevölkerung von Hofkirchen,
werte Feuerwehrkameraden/innen!
Auch wenn das Jahr 2019 nicht so einsatzintensiv
war, hat sich in der Feuerwehr Hofkirchen doch
einiges getan. Denn Stillstand im Feuerwehrwesen
ist Rückstand und das können wir uns in der schnelllebigen
Zeit gerade bei den vielen verschiedenen
Einsatzszenarien nicht leisten. Es wird von unserer
Einsatzorganisation immer schnelles und professionelles
Handeln erwartet.
In unserem Verwaltungssystem (SyBos) finden wir
für das Jahr 2019 68 technische Einsätze und 6
Brandeinsätze. Es wurden dafür 7.995,4 Stunden
aufgewendet. Und das alles in der Freizeit!
Es war immer so, und es wird auch in der Zukunft
nicht ohne fundierte Ausbildung in der Feuerwehr
gehen. Es muss sehr viel Freizeit für diverse Lehrgänge
und interne Übungen und Schulungen geopfert
werden. Dafür danke ich den Kameraden und Kameradinnen
aufs allerherzlichste, dass diese Bereitschaft
immer wieder da ist.
2019 mussten wir uns leider dem Wetter beugen
und das Waldfest am Festgelände im Gstockat absagen.
Die Kabarett-Vorführung der „Vierkanter“
konnten wir dankenswerterweise im GH Froschauer
abhalten.
Ich darf hier die Gelegenheit nützen und mich im
Namen der Feuerwehr Hofkirchen bei der Familie
Georg und Brigitte Stradiot für die sehr großzügige
Unterstützung zu bedanken. Die Feuerwehr kann
sich somit heuer das Einsatzunterstützungsprogramm,
kurz “ EMEREC”, der Firma Rosenbauer
kaufen. Dieses Programm hilft uns sowohl bei Übungen,
bei der Einsatzvorbereitung und der Einsatzdokumentation
mit Fotos. Vielen Dank dafür!
Seit 2012 durfte ich an der Spitze einer tollen Einsatzorganisation
stehen, und nun ist es an der Zeit
Danke zu sagen.
Mein Dank gilt der Marktgemeinde Hofkirchen, besonders
unserem Bürgermeister Martin Raab und
allen Gemeindebediensteten. Danke sage ich auch
beim Bezirksfeuerwehr- und Abschnittsfeuerwehrkommando
für die Unterstützung. Weiters auch bei
den Blaulichtorganisationen für die gute Zusammenarbeit
in der Vergangenheit.
Nicht zuletzt möchte ich mich bei den Kommandomitgliedern
und allen Kameradinnen und Kameraden
und deren Familienangehörigen für die Unterstützung
und Zusammenarbeit in meiner Zeit als Euer
Kommandant bedanken.
Ich wünsche Euch allen ein erfolgreiches und unfallfreies
Jahr 2020!
Mit kameradschaftlichem Gruß
HBI Hintringer Christian
2 3

JAHRESRÜCKBLICK 2019
FREUDIGE ANLÄSSE BEI DER FEUERWEHR
HOFKIRCHEN IM JAHRE 2019
STUNDENSTATISTIK
Runde und halbrunde Geburtstage:
13. Juli 2019: Rudolf Schmiedleitner - 70 Jahre
Hochzeit:
Am 15. Juni 2019 sagte unser Kamerad Christian
Mayrhofer JA zu seiner Birgit.
Die Mitglieder der Feuerwehr Hofkirchen wünschen
den beiden alles Gute für ihren gemeinsamen Lebensweg!
31. August 2019: Alois Baumann - 85 Jahre
11. September 2019: Ernst Lauß - 75 Jahre
Geburt:
Am 11. Juni 2019 erblickte Philipp Kehrer, der Sohn
unseres Kommandant-Stellvertreters Thomas Kehrer
und seiner Frau Manuela, das Licht der Welt.
Wir gratulieren noch einmal sehr herzlich und wünschen
Thomas und Manuela alles Gute!
Gesamt wurden im Jahr 2019 7.995,4 Stunden freiwillig von den Kameraden aufgewendet.
Rechnet man die aufgewendeten Stunden im Jahr 2019 auf ein Unternehmen um, so wären dies 5 Arbeitskräfte
mit einer Arbeitsleistung von 40 Stunden pro Woche.
27. Dezember 2019: E-HBI Franz Wipplinger - 70 Jahre
EINSATZSTATISTIK
Wir möchten allen Geburtstagskinder noch einmal
sehr herzlich gratulieren!
Brandeinsätze: 6 Technische Einsätze: 68
Von diesen Einsätzen wurden die Kameraden 17 mal mittels Sirene und Pager von der Landeswarnzentrale alarmiert.
4 5

JAHRESRÜCKBLICK 2019
EMEREC. DAS DIGITALE EINSATZMANAGEMENT
Branddienstleistungsprüfung
01. Juni 2019
Einige Wochen an Vorbereitung nahmen 14
Kameraden der Feuerwehr Hofkirchen auf
sich, um das jüngste Abzeichen des OÖ Feuerwehrwesens zu erwerben, das
Leistungsabzeichen Branddienst. Heckenbrand, Flüssigkeitsbrand oder Zimmerbrand,
dies sind die 3 Möglichkeiten, welche bei der Abnahme auf die
Gruppen zukommen können.
Atemschutzleistungsprüfung
21. September 2019
Unsere Kameradin Theresa Mairhofer legte
das Abzeichen in Bronze ab, Klemens Gierlinger
legte das Abzeichen in Silber ab und unser Atemschutzwart Florian Mairhofer
legte das Abzeichen in Gold ab.
Weitere abgelegte Leistungsabzeichen 2019
Mairhofer Florian
• Funkleistungsabzeichen in Bronze
• Feuerwehrleistungsabzeichen in
Bronze
Pühringer Michael
• Feuerwehrleistungsabzeichen in
Bronze
Schönwiese Michael
• Funkleistungsabzeichen in Bronze
Die FF Hofkirchen entschied sich Anfang des Jahres,
die Computer-Software Emerec von der Fa. Rosenbauer
zu testen.
Was ist Emerec?
Emerec ist ein Computerprogramm, das den Einsatzleiter
im Ernstfall unterstützt. Sämtliche Informationen
wie Brandschutzpläne, Wasserkarten, Rettungskarten
für KFZ… sind immer und überall verfügbar.
Wie funktioniert Emerec?
In das System werden sämtliche verfügbaren Daten
eingepflegt. Risiko-Objekte wie Industriebetriebe, große
landwirtschaftliche Objekte, Schulen usw. werden
in der Lagekarte erfasst. Brandschutzpläne, Einsatzpläne,
Wasserkarten und ähnliches werden hochgeladen
und den jeweiligen Objekten zugefügt. Ebenso können
Checklisten für verschiedene Einsatz-Szenarien erstellt
werden. Rettungskarten und Gefahrenstoff-Datenblätter
stehen uns ebenfalls zur Verfügung. Diese werden
monatlich von der Fa. Rosenbauer aktualisiert. Somit
sind wir hier immer auf dem neuesten Stand.
Für das Smartphone gibt es die mobile Version „EME-
REC Mobile“. Diese App dient vor allem zum raschen
und effizienten Informationsaustausch. Es können
Bilder, Videos, Sprach- oder Textnachrichten innerhalb
des Netzwerks versendet werden. Anhand von Bildern
oder Videos kann die Einsatzleitung wesentlich gezieltere
Entscheidungen treffen, die zu einem schnelleren
Einsatzerfolg führen.
Im Einsatzfall werden die Alarmierungsdaten auf einen
Laptop und die Smartphones gesendet. Der Einsatz
kann somit unverzüglich bearbeitet werden.
Bei der Frühjahrsübung 2019 (Personensuche in der
Donauleite) kam EMEREC erstmals zum (Übungs-)
Einsatz. Die Suchabschnitte wurden auf der Karte eingezeichnet
und die Gruppenkommandanten dementsprechend
eingewiesen. Die komplette Übung wurde
mittels Emerec aufgezeichnet und dokumentiert.
Bereits vor Beginn der Nachbesprechung war der Einsatzbericht
fertig und konnte den Einsatzorganisationen
vorgelegt werden. Diese zeigten sich beeindruckt
von diesem System. Auch wir machten sehr positive
Erfahrungen. Vor allem im Bereich Kommunikation
bietet die mobile Version wesentlich mehr Sicherheit
als der Funk.
Das Kommando entschied sich daher zum Kauf von
Emerec. Ein ganz großer Dank gilt hier Herrn Georg
Stradiot, der uns bei dieser Investition äußerst großzügig
unterstützt hat.
6 7

JAHRESRÜCKBLICK 2019
Realbrandausbildung bei der FF Rohrbach
Vorbereitung auf die AS-Strecke in der
Landesfeuerwehrschule
Abschluss Grundlehrgang Michael Pühringer
1. Frau der Feuerwehr Hofkirchen mit abgeschlossener
Atemschutzausbildung
Brand von Strohballen in einem Stallgebäude
in Römersdorf /Niederkappel
Schulung LKW Unfall
Goldenes Verdienstzeichen des Landes OÖ
für E-BR Ewald Mairhofer
Schulung an Transportern für Feuerwehren
mit hydraulischem Rettungsgerät
(Bild:AFK Lembach)
(Bild:BFK RO)
Schaumangriff bei der LPR Branddienst
Übungseinsatz mit mobilem Faltbehälter
in Putzleinsdorf
Bewerbsgruppe am Landesbewerb
Ferienpass
(Bild:FF Putzleinsdorf)
8 9

EINSÄTZE, AUSBILDUNGEN UND ÜBUNGEN
Einsätze:
Der schneereiche Jänner bescherte uns gleich zu
Jahresbeginn einige Einsätze. Viele umgeknickte
Bäume mussten von den Straßen entfernt und die
Verkehrswege wieder freigemacht werden.
Aufgrund der schlechten Fahrverhältnisse kamen
immer wieder Fahrzeuge von der Fahrbahn ab. Diese
wurden durch die FF Hofkirchen geborgen.
Bei 3 Verkehrsunfällen wurde im Jahr 2019 unsere
Hilfe benötigt.
Zahlreiche Wespennester wurden durch unsere
„Feuerwehr-Imker“ entfernt.
Von größeren Brandeinsätzen blieben wir heuer
glücklicherweise verschont. Zu Nachbarschaftshilfen
in den Gemeinden Pfarrkirchen und Niederkappel
wurden wir jedoch mehrmals gerufen.
Atemschutzeinsatz Scharten
Aus- & Weiterbildungen:
Diese Einsätze erfordern ein hohes Maß an Wissen
und Können der Kameradinnen und Kameraden.
Lehrgänge an der oö. Landesfeuerwehrschule sowie
Aus- und Weiterbildungen auf Bezirksebene bilden
die Grundlage für diese Kenntnisse & Fähigkeiten.
Übung Hydraulisches Rettungsgerät
Die besuchten Lehrgänge im Jahr 2019:
• Einsatzleiter-Lehrgang:
OAW Florian Mairhofer
• Kommandanten-Weiterbildungs-Lehrgang:
HBI Christian Hintringer
• Zugskommandanten-Lehrgang:
OLM Michael Kehrer
• Maschinisten-Lehrgang:
HFM Michael Schönwiese
• Gerätewarte-Lehrgang:
AW Mario Müller
• Atemschutzgeräteträger-Grundausbildung:
HFM Theresa Mairhofer
• Verkehrsreglerausbildung:
HFM Michael Schönwiese
• Symposium für Einsatzleiter:
OAW Florian Mairhofer
BI Andreas Höglinger
• Schulung technische Hilfeleistung Kleintransporter:
OAW Florian Mairhofer
BI Andreas Höglinger
• Truppführer-Lehrgang
FM Michael Pühringer
Besonders erfreulich ist, dass alle Lehrgänge mit
„vorzüglich“ oder „sehr gut“ abgeschlossen wurden.
Suchübung Ruine Falkenstein
Die Überprüfung der Atemschutztauglichkeit, der sogenannte
Finnentest, wurde im März durchgeführt.
Bei diesem Test müssen diverse kraftraubende Übungen
mit dem Atemschutzgerät durchgeführt werden.
Dabei wird der Atemluftverbrauch der Teilnehmer
ermittelt und so die Tauglichkeit festgestellt. Alle Teilnehmer
bestanden diesen Test mit Bravour.
Theresa Mairhofer schloss als erste Frau in der FF
Hofkirchen die AS-Geräteträgerausbildung ab. Einige
Kameraden hatten die Möglichkeit, ihre Kenntnisse
bei der Realbrandausbildung in Rohrbach sowie auf
der Atemschutzstrecke in der Feuerwehrschule zu
vertiefen.
Auch die rechtlichen Hintergründe werden im
Feuerwehrwesen immer wichtiger. So bildeten sich
16 Kameradinnen & Kameraden beim Vortrag „Haftungsfalle
Einsatzleiter“ weiter.
Übungen & Schulungen:
In den monatlichen Übungen und Schulungen opfern
die Kameradinnen und Kameraden viel Freizeit, um
für den Ernstfall gerüstet zu sein. Die Übungen finden
immer am ersten Freitag im Monat statt.
JAHRESRÜCKBLICK 2019
Folgende Themen wurden heuer geübt:
Februar: Gerätekunde & Überprüfung
März: Suchübung (gemeinsam mit Polizei, Rotes
Kreuz & Suchhundestaffel) Ruine Falkenstein
April: Betriebsbesichtigung Fleischerei Binder
Mai: Vorbereitung Branddienstleistungsprüfung
Juni: Seilwinde & Greifzug
August: Tragbare Feuerlöscher
September: Maschinistenschulung
Oktober: Stationsbetrieb mit 4 Stationen (Leitern,
Lüfter, Einsatz mit dem TLF, mobiler Faltbehälter &
Tankpendelverkehr)
November: Strom (Gefahren & Maßnahmen)
Dezember: Schulung Emerec
Personenrettung über die Leiter
Weiters nahmen wir an allen acht Funkübungen und
an den Atemschutzübungen, die über den Abschnitt
organisiert werden, teil.
Bei den folgenden Nachbarsfeuerwehren waren
wir zu Großübungen eingeladen:
Pfarrkirchen: Großbrand Holzbauwerk
Putzleinsdorf: Wasserversorgung & Tankpendelverkehr
(mobiler Faltbehälter)
Altenhof: Verkehrsunfall mit LKW
Insgesamt wurden für die Aus- & Weiterbildung
1.001 Stunden aufgewendet.
10 11

JAHRESRÜCKBLICK 2019
DAS JAHR 2019 BEI DER FEUERWEHRJUGEND
Mit unseren Jugendfeuerwehrmitgliedern begannen
wir im März mit den Vorbereitungen für die Bewerbssaison
mit Übungen im Turnsaal. Sobald es das
Wetter zuließ, bauten wir die Bewerbsbahn auf und
begannen im Freien zu trainieren. An dieser Stelle
ein herzliches Dankeschön an den Grundstücksbesitzer
Paul Kampmüller und den Pächter Franz Pühringer,
die uns das Areal zur Verfügung stellen!
Am 23.März fand im Feuerwehrhaus Rohrbach der
Bewerb um das Jugendfeuerwehrleistungsabzeichen
in Gold statt. Dies ist die höchste Auszeichnung, die
die Jugendfeuerwehrmitglieder erreichen können
und gleichzeitig schon eine erste Vorbereitung auf
den Aktivstand. Michael Pühringer nahm an diesem
Bewerb teil und durfte sich nach fehlerfreier Leistung
über das Abzeichen freuen. Wir gratulieren
noch einmal sehr herzlich zu dieser Leistung! Michael
wurde im Rahmen der Florianiausrückung in den
Aktivstand übernommen.
Wir durften heuer im Frühjahr zwei neue Jugendfeuerwehrmitglieder
willkommen heißen. Dies sind
Flinn Moser und Alireza Akhlaghi. Wir freuen uns
sehr darüber!
Am 30. April durften wir von der Theatergruppe Hofkirchen
einen Scheck über 1500 € entgegennehmen.
Dieser Betrag steht der Jugendgruppe zur Verfügung
und wird für Ausrüstung und Aktivitäten verwendet.
Wir bedanken uns an dieser Stelle noch einmal sehr
herzlich für diese großartige Spende durch die Mitglieder
der Theatergruppe.
Am 05. Mai nahmen unsere Jugendfeuerwehrmitglieder
an der Florianiausrückung teil und marschierten
stolz mit den Erwachsenen zur Kirche, um im
Rahmen der Florianimesse unseres Schutzpatrons zu
gedenken.
die Abschnittsbewerbe in Klaffer, Peilstein, St. Martin
und Pfarrkirchen und der Bezirksbewerb in Lembach.
Hier erhielt Lukas Ruttmann das Jugendleistungsabzeichen
in Bronze und Emil Lang das Jugendleistungsabzeichen
in Silber. Herzliche Gratulation!
Am 17. Juli trafen wir uns mit den Jugendlichen zu
einem gemütlichen Abschluss der Bewerbssaison.
Am 7. September fuhren wir mit unseren Jugendlichen
nach Linz zur Berufsfeuerwehr Hauptwache.
Wir bekamen dort eine sehr interessante Führung
und konnten auch miterleben, wie die Mannschaft
zu Einsätzen ausrückte.
Am 24. Dezember brachten die Jugendfeuerwehrmitglieder
mit Betreuern das Friedenslicht zur Hofkirchner
Bevölkerung im Marktgebiet und wünschten
auf diesem Wege allen ein frohes Weihnachtsfest.
Wir sind sehr stolz auf unsere Jugendgruppe, freuen
uns aber immer über weitere Neuzugänge. Jeder/
jede ab 9 Jahren ist bei uns sehr herzlich willkommen!
Am 06. April führten wir mit unseren Jugendlichen
die Flurreinigungsaktion „Hui statt pfui“ durch. Von
der Waldhöhe bis zur Bockmühle marschierten wir
entlang des Bockbaches und entfernten den herumliegenden
Müll.
Da die Altersgrenze für die Teilnahme an den Bewerben
im Bezirk Rohrbach auf 9 Jahre herabgesetzt
wurde, konnten wir mit unserer Jugendgruppe
heuer an allen Bewerben teilnehmen. Dies waren
Im September begannen die Vorbereitungen für den
Wissenstest, der am 19. Oktober in der Volksschule
Rohrbach stattfand. Im heurigen Jahr wurden die
Anforderungen für diesen Bewerb vom Landesfeuerwehrkommando
verändert und in einigen Bereichen
erschwert. Erfreulicherweise absolvierten unsere
Teilnehmer die Prüfung sehr erfolgreich und bekamen
nach fehlerfreier Leistung ihre Abzeichen überreicht.
Fabian Danner und Simon Höglinger erhielten
das Wissenstestabzeichen in Bronze und Johanna
Pühringer bekam das Abzeichen in Gold überreicht.
Wir gratulieren zu dieser Leistung sehr herzlich!
Abschnittsbewerb in Pfarrkirchen
12 13

JAHRESRÜCKBLICK 2019
FEUERWEHRAUSFLUG 2019
TERMINE FÜR DAS JAHR 2020
Unser zweitägiger Ausflug führte uns heuer ins obere
Ennstal nach Schladming/Rohrmoos.
Am Samstag 28.9. starteten wir mit einem Bus der
Fa. Simon (gelenkt von der Chefin Carmen persönlich)
Richtung Spital am Pyhrn. Wetterbedingt gab es
gleich zu Beginn eine kleine Änderung. So statteten
wir dem Museum von Bergsteigerin Gerlinde Kaltenbrunner
einen Besuch ab.
Anschließend fuhren wir mit der Gipfelbahn Hochwurzen
hinauf auf 1850m. Nach einer gemütlichen
Wanderung brausten wir dann mit den Mountain
Go-Karts rasant hinunter ins Tal. Den Abend verbrachten
wir in der Knappenalm. Ein herzhaftes
„Knappenmahl“ und unser Musikant Pötzi sorgten
für gute Laune und ausgelassene Stimmung.
Schafalm. Bei traumhaft schönem Wetter wanderten
wir um den Planai-Gipfel. Danach besichtigten wir
die Burg Hohenwerfen, wo uns eine Burgführung
und eine Greifvogelschau erwartete.
Danke an unseren Reiseleiter HBI Hintringer Christian
und an die Chefin Carmen Simon, die uns bei
diesem Ausflug sicher durch die Lande brachte.
3. Mai 2020: Florianiausrückung
24. Mai 2020: Abschnittsbewerb für den Abschnitt
Lembach am Sportplatz – die gesamte
Bevölkerung ist dazu recht herzlich eingeladen
Bewerb in Hofkirchen 2017
Waldfest im Stockatraidl
17. Juli: OpenAir Kabarett
18. Juli: Dämmerschoppen ab 17 Uhr mit de
4Kanter, Waldfest ab 21:30 Uhr mit Austro
Granit
26. Dezember 2020: Feuerwehrball im Gasthaus
Froschauer
Am Sonntag ging es dann mit der Seilbahn hinauf zur
BESUCH AUS NIEDERÖSTERREICH IN HOFKIRCHEN
Am 1.September 2019 war es nun soweit. Die Kameraden
der Feuerwehr Stetteldorf am Wagram kamen
in Begleitung der Familie Georg und Brigitte Stradiot
zum Gegenbesuch zu uns nach Hofkirchen.
Bereits am frühen Morgen liefen die Vorbereitungen
auf Hochtouren. Stöbich Andi heizte der „Kistensau“
bereits um 07:00 Uhr so richtig ein.
Auch das weitere kulinarische Angebot wurde unter
Mithilfe unseres Festwirtes Barth Sepp vorbereitet.
Wir konnten somit ein reichhaltiges und abwechslungsreiches
Essen anbieten.
wieder zurück wurde dankenswerterweise von Birgit
Simon übernommen.
Beim Schloss Marsbach gab es dann wieder interessante
Informationen von Georg Stradiot über sein
Schloss. Es mussten die Führungen in die diversen
Räumlichkeiten aus Sicherheitsgründen in 10er
Gruppen eingeteilt werden.
Nach dem Essen machte sich viele Besucher (ca 90
Personen) auf den Weg vom Kunst Labyrinth weiter
über die „Drei Linden“ zum Schloss Marsbach.
Der Transfer vom FF Haus zum Labyrinth und später
Impressum:
Herausgeber: Freiwillige Feuerwehr Hofkirchen i. M.
Fotos & Redaktionelle Beiträge: Feuerwehr Hofkirchen i. M.
Layout & Design: Miriam Pühringer
Kontakt:
09203@ro.ooelfv.at
www.ff-hofkirchen.at
14 15

DANKE!