Goldsteig Magazin Frühjahr 2020

1

SOMMERLICHES WANDERVERGNÜGEN
GOLDSTEIG
WANDERERLEBNIS PUR
Unterwegs am Goldstück Ostbayerns
„Der Weg ist das Ziel“ – kaum ein Sprichwort beschreibt
das Wandern so gut. Und kaum ein Weg ist
so vielfältig wie der längste Qualitätsweg Deutschlands.
Abwechselnd reihen sich charmante authentische
Orte an weite Wälder. Flaches Hügelland
wechselt in imposante Berglandschaften und die
Natur eröffnet mit jedem Schritt eine neue Perspektive.
Der Goldsteig begeistert auf jeder seiner Etappen
seit mehr als 10 Jahren Wanderer und Einheimische.
Dabei spannt der Top Trail of Germany nicht
nur ein Netz über das grüne Dach Europas, sondern
auch zwischen den Menschen, die am Goldsteig
wandern, leben und arbeiten.
In diesem Magazin versuchen wir Ihnen diese
660 km näher zu bringen. Egal ob Sie eine kurze
Etappe planen oder den ganzen Weg von Marktredwitz
bis nach Passau wandern möchten – lassen
Sie sich von uns zeigen, welches Goldstück sich
durch das größte zusammenhängende Waldgebirge
Mitteleuropas vom Oberpfälzer Wald bis in den
Bayerischen Wald zieht. 2019 stand der Goldsteig
ganz im Zeichen des grenzenlosen Wanderns. Mit
der neuen Parallelroute durch die Tschechische Republik
wurde ein Vorzeigeprojekt für ganz Europa
geschaffen.
Unsere Ge(h)nusspartner bringen für Sie den Goldsteig
auf den Tisch. In den urigen Gasthöfen gibt es
nach einem anstrengenden Wandertag von der deftigen
Brotzeit bis hin zu traditionellen Gerichten,
Bier und hochprozentigen Spezialitäten alles was
das Herz begehrt.
Genießen Sie die Impressionen und Geschichten,
lernen Sie mit uns zusammen die schönsten Plätze
und Erlebnisse am Goldsteig kennen. Erleben Sie
den Oberpfälzer Wald und den Bayerischen Wald
auf der ursprünglichsten Fortbewegungsart. Wir
versichern Ihnen – Sie werden begeistert sein!
Ihr Team vom Goldsteig-Wandermagazin
Christian Schwankl
Julia Braun
UNSER SERVICE FÜR SIE:
w Tourenportal unter www.goldsteig-wandern.de
w Übernachten und Ge(h)nießen bei 63 Goldsteig-Ge(h)nuss-Partnern
w Entdecken Sie Angebote, Pauschalen, Veranstaltungen und vieles mehr auf unserer Homepage
GoldsteigWandern goldsteig_wandern Top Trails of Germany
Alle Informationen erhalten Sie beim
Tourismusverband Ostbayern e.V.
Im Gewerbepark D 04 · 93059 Regensburg · Tel. 0941 58539-0 · Fax 0941 58539-39 · info@ostbayern-tourismus.de
IMPRESSUM
Herausgeber: © agentur SSL GmbH & Co. KG | Sachsenring 31 | 94481 Grafenau
Projektleitung: Christian Schwankl | Tel. 08552 625094 | eMail: schwankl@agentur-ssl.de
Redaktionsleitung: Julia Braun | eMail: goldsteig@agentur-ssl.de
Redaktionsbeirat: Veronika Perschl, Ulrike Eberl-Walter, Manuela Sterr, Antonia Gareis,
Michael Körner, Christian Schwankl
Layout/Grafik: Manfred Schmidt | Tel. 08552 625095 | eMail: schmidt@agentur-ssl.de
Erscheinungsweise: 3x jährlich · April – Mai – Juni – Juli | August – September – Oktober
– November | Dezember – Januar – Februar – März
Fotonachweis: beteiligte Tourist-Informationen, Tourismuszentrum Oberpfälzer Wald, Thomas
Kujat - makrohaus, Stefan Gruber, Tourismusverband Ostbayern, Marco Felgenhauer – Woidlife
Photography, Gerd Scharff, Michael Pscheidl, Rainer Simonis, Jan Grüne, Daniela Blöchinger, Georg
Neumann, Steinwald-Allianz
Der Herausgeber übernimmt für Vollständigkeit, abgesagte Veranstaltungen, für Übertragungs- oder sonstige
Fehler sowie eingesandte Manuskripte und Fotos keine Haftung.
Titelbild:
Auf den Hochschachten im Nationalpark Bayerischer Wald.
(Foto: Sandra Schrönghammer)
ERSCHEINUNGEN
Frühling – Sommer
April – Mai – Juni – Juli
Sommer – Herbst
August – September –
Oktober – November
Winter
Dezember – Januar –
Februar – März
ANNAHMESCHLUSS
Sommer – Herbst
15. Mai 2020
2 3

INHALT
GOLDSTEIG aktuell
• Goldsteig-Landkreistreffen 17
• Goldsteig erneut zertifiziert 17
• Trekking Award 18
• Entdeckt unsere Goldsteig-Stelen 18
• Mit SummitLynx durch den Lamer Winkel 19
• Aus Neualbenreuth wird Bad Neualbenreuth 19
• Wanderwegekonzept Landkreis Schwandorf 20
• Goldsteig unterwegs auf Messe 20
• Neue Attraktion am Waldwipfelweg 21
GOLDSTEIG grenzenlos
• Grenzenlos wandern: Die Dreisessel-Runde 23
• Ahoj 24
GOLDSTEIG erleben
• 50 Jahre Nationalpark Bayerischer Wald 27
• Natur nachhaltig erleben 30
• Im Interview mit Daniel Eder 32
• Natur-Navi 34
• Gärten und Gartenerlebnisse 35
• Besondere Feste und Veranstaltungen 42
GOLDSTEIG unterwegs
• Goldsteig-Touren im Nationalpark 51
• Wanderhighlights 53
• Geführte Wanderungen 56
• Goldige Wandererlebnisse 66
• Der Goldsteig auf Social Media 67
• Goldsteig-Ort Windischeschenbach 71
GOLDSTEIG genießen
• Unsere Ge(h)nusspartner: Panorama-Hotel am See 75
• Regionale Produkte im Blick: Spargel 78
GOLDSTEIG standards
• Einleitung der Redaktion 3
• Impressum 3
• Der Goldsteig im Überblick 7
• Editorial – Kurt Heinold, OWV 15
• Veranstaltungskalender 79
4 5

Der Goldsteig im Überblick
Zwei Routen – ein Erlebnis!
Einstieg, Nord- und Südroute
Im Oberpfälzer Wald …
…genauer in Marktredwitz beginnt
oder endet der Goldsteig. Wandert
man Richtung Passau, geht die
Tour zunächst durch den Steinwald,
vorbei an der romantischen
Burgruine Weißenstein, durchs
„Land der 1000 Teiche“, dem mächtigen
Burgberg Falkenberg und das
tief eingeschnittene Waldnaabtal.
Dann folgen Neustadt a.d. Waldnaab,
die Festspielburg Leuchtenberg,
die Burg Trausnitz – und
nach der Goldgräberstadt Oberviechtach
muss man sich langsam
für eine der beiden Wegevarianten
durch den Bayerischen Wald entscheiden:
Nach dem Prackendorfer
und Kulzer Moos teilt sich der
Goldsteig.
Die Nordvariante
Zwischen Thanstein und Rötz
liegt die Steinerne Wand und
der Schwarzwihrberg mit seiner
Schwarzenburg. Rötz, Waldmünchen,
Furth im Wald – das bayerisch­böhmische
Grenzland ist
erreicht. Hier ist das „Grüne Dach
Europas“, die größte zusammenhängende
Waldlandschaft Europas
zwischen Atlantik und Ural.
Schöne Städtchen, Kultur und
grüne Natur wechseln sich wohltuend
ab. Jetzt geht es hinauf auf
die Tausender – Hohenbogen, Kaitersberg,
Arber, Falkenstein, Rachel,
Lusen und Dreisessel. Eines
der schönsten Geotope Bayerns,
wie das Blockmeer am Lusen liegt
an der Strecke. Unbestritten: Ein
Herzstück auf der Goldsteigtour ist
das Kerngebiet des Nationalparks
Bayerischer Wald. Im Dreiländereck
dann öffnet sich die Landschaft
zum weiten Blick über das Donau­
tal und das Mühlviertel. Und dann
ist auch die Dreiflüssestadt Passau
schon bald erreicht.
Die Südvariante
Wer sich für die Südvariante des
Goldsteigs entscheidet, begibt sich
in einen bunten Wechsel von schat­
tigen Waldwegen und frischen
Wiesenwegen. Immer mit dabei:
grandiose Fernsichten, weite Blicke
in den Gäuboden. An klaren Tagen
erhebt sich die Alpenkette vom
Dachstein bis zur Zugspitze am
Horizont. Der Weg geht durch die
„Hölle“ und durch den Felsenpark
bei Falkenstein, immer auf und
ab. In den sonnigen nach Norden
hin aufsteigenden Mischwäldern
des Vorwaldes stellt sich der Wan­
derfrühling sehr bald ein: Wer auf
der Rusel in den Lallinger Winkel
blickt, sieht die Sonnenseite des
Bayerischen Waldes. Diese Region
liegt klimatisch so günstig, dass
die Vegetation üppiger, fruchtba­
rer und immer schon früher dran
ist. Der Goldsteig führt durch den
Sonnenwald zu den Berghängen
des Brotjacklriegels und dann ent­
lang der „Schwarzen Perle“ Ilz bis
Passau.
Goldsteig
Tschechischer Goldsteig
Zuwege/Alternativwege zum Goldsteig
Die Markierungen des Goldsteigs:
Burgenweg
Nurtschweg
Europäischer Fernwanderweg E6
Europäischer Fernwanderweg E8
Wissenswertes
» Zertifiziert als Qualitätswanderweg
» Einer der 15 besten
Wanderwege Deutschlands,
der „Top Trails of Germany“
» Gesamtlänge 660 Kilometer
» Rund 840 km blau­weiß markierte
Runden, Alternativen und Zuwege
» Beginnt in Marktredwitz,
endet in Passau
» 2 Varianten möglich: Eine Gipfelroute
(Nordvariante) und eine
gemäßigtere Strecke (Südvariante)
» Führt durch fünf Naturparke
und zwei Nationalparke
» Durchquert das größte
zusammenhängende
Waldgebirge Mitteleuropas
» „Grenzenloses Wandern“:
Die neue tschechische
Goldsteigtrasse (289 km) führt
von Mlaka/Bischofsreut nach
Chodová Planá.
» An insgesamt 13 Stellen kann die
Grenze zum jeweiligen anderen
Weg überschritten werden
Details zu den einzelnen Etappen und Zuwegen im kostenlosen Goldsteig-Etappenführer.
Erhältlich beim Tourismusverband Ostbayern e.V. unter Tel. 0941 58539-0 oder
www.goldsteig-wandern.de
Budweis
Textauszug, Kartographie und
Fotos mit freundlicher Genehmigung
des Tourismusverbandes Ostbayern e.V.
6
Goldsteig: Grenzenlos Wandern
7

Goldsteig: Grenzenlos Wandern
Goldsteig: Grenzenlos Wandern
„Grenzenlos Wandern auf dem
Grünen Dach Europas“ heißt
es ab sofort auf dem Goldsteig.
Zusammen mit dem tschechischen
Goldsteig und den neuen
Verbindungswegen ist eines der
größten zusammenhängenden
Wanderwegenetze in Europa
entstanden.
10 Jahre Goldsteig
Seit 10 Jahren bestens vertraut: Der
gelb markierte Goldsteig durch den
Oberpfälzer Wald und Bayerischen
Wald.
Auf 660 Kilometern geht es auf
Deutschlands längstem Qualitätswanderweg
durch fünf Naturparke
und einen Nationalpark, von Marktredwitz
nach Passau. Wählen kann
man dabei zwischen einer Nordund
einer Südroute. Zahlreiche
Zu­ und Rundwege, blau markiert,
ergänzen das Netz.
Goldsteig­Parallele in
Tschechien
Nun hat der Goldsteig Zuwachs bekommen:
Auf tschechischer Seite
ist eine Parallele zum deutschen
Goldsteig entstanden, rund 289 Kilometer,
von Chodová Planá in der
Region Pilsen bis zum Grenzübergang
Marchhäuser/Ceské Žleby in
Südböhmen. Das Erkennungszeichen
ist ein oranges „S“.
13 Verbindungswege
Auf insgesamt 13, mit dem blauen „S“
markierten Zu­ und Verbindungswegen
kann man ab sofort zwischen
dem bayerischen und dem böhmischen
Goldsteig hin und her wechseln.
Darunter sind so bekannte Wege
wie der Baierweg, der Böhmweg, der
Gunthersteig oder der Prachatitzer
Weg als ein Teil des historischen Goldenen
Steigs. Sie alle führen von der
Donau hinein ins Böhmische, auf
Wegen, die schon vor Jahrhunderten
Händler und Heilige nutzten. Im
Oberpfälzer Wald führen die blauen
Zuwege 3, 4, und 7 zur Alternativroute
Nurtschweg und damit direkt zur
bayerisch­böhmischen Grenze.
Wir laden Sie herzlich ein, sich auf das
Erlebnis Goldsteig – Wandern auf dem
Grünen Dach Europas – einzulassen!
Weitere Informationen:
www.goldsteig-wandern.de
Zlatá Stezka: Der Goldsteig in Tschechien
Südböhmen
Mlaka/Bischofsreut –
Kašperské Hory,
Länge: 86 km, 6 Etappen
Am Grenzübergang Mlaka/
Bischofsreut beginnt die tschechische
Goldsteig­Alternativroute. Sie
führt auf der historischen Strecke
eines alten Salz­Handelsweges,
dem Prachatitzer Weg durch das
Gebiet des Nationalparks Šumava
in das Bergstädtchen Volary mit
seinen typisch umsäumten Häusern.
Von Volary führt der Goldsteig
weiter nach Prachatice, einer
Perle aus der Renaissance. Unterwegs
passiert man die Burgruinen
Hus und Libínské sedlo. Vom nicht
weit entfernten Aussichtsturm
Libín hat man einen einmaligen
Blick über den Šumava, bei guter
Sicht sogar bis zu den Alpen.
Von Prachatice aus führt der Goldsteig
über Husinec, die Geburtsstätte
von Jan Hus, nach Vimperk,
ein weiterer Hauptort an den mittelalterlichen
Goldenen Steigen.
Das Vimperker Schloss, ursprünglich
eine Burg hoch über der Stadt,
der malerische Stadtplatz und die
Überreste der mittelalterlichen
Stadtmauer laden zum Entdecken
ein. Von Vimperk aus führt der
Goldsteig weiter Richtung Westen
durch eine sanft gewellte Šumava
Landschaft nach Kašperské Hory.
Jetzt beginnt die Region Pilsen.
Region Pilsen
Kašperské Hory – Chodová Planá
Länge: 203 km, 11 Etappen
Die alte Königsstadt Kašperské
Hory zählt dank ihrer malerischen
Umgebung und der dominanten
Burg Kašperk zu den Juwelen im
Šumava. Von hier aus setzt sich
der Goldsteig nach Hartmanice
über Dobrá Voda fort. Weiter
führt die Strecke nach Javorná und
nach Nýrsko. Unterwegs passiert
man verschwundene Dörfer und
Siedlungen, die Zeugen einer wechselvollen
Geschichte in der Grenzregion
sind. Der Goldsteig lässt
langsam den Šumava hinter sich
und wechselt in den Böhmerwald.
Ein weiterer bedeutsamer Punkt
auf der Strecke ist die Stadt Kdyně.
Von hier aus führt die Strecke in das
Herz des eigenwilligen und bezaubernden
Chodenlandes nach Domažlice.
Von Domažlice windet sich
der Steig in Richtung KlenČí pod
Čerchovem. Der Goldsteig steigt
weiter zum Felsen Sádkova skála
an und senkt sich danach steil über
Postřekov nach Poběžovice. Weiter
wandert man auf der historisch
bedeutenden Strecke mit einer Reihe
von Sehenswürdigkeiten nach
Bělá nad Radbuzou. Dann folgt
Přimda mit seiner gleichnamigen
Wachburg. Durch die vielfältige
Landschaft des Böhmerwalds führt
der Weg über Staré Sedliště nach
Tachov. Das historische Zentrum
lädt zum Besuch des Böhmerwaldmuseums
oder zu einer Schlossbesichtigung
ein. Der letzte Goldsteig­Abschnitt
führt nach Chodová
Planá.
Weitere Informationen:
www.zlatoustezkou.cz
8
Goldsteig: Grenzenlos Wandern
9

Tourist-Information Marktredwitz
Markt 29 // 95615 Marktredwitz
Telefon 09231 501-128 // Fax 501-129
touristinfo@marktredwitz.de
www.tourismus.marktredwitz.de
Die Orte am Goldsteig-Prädikatswanderweg
Wer kennt die Region am besten, kann Insider-Tipps geben, steht gerne für persönliche Beratungen zur Verfügung oder
geht auf Ihre individuellen Wünsche ein? Selbstverständlich verfügen sie auch über zahlreiche Wanderkarten und -führer
und speziell geschnürte Wanderangebote dürfen natürlich auch nicht fehlen. Unsere freundlichen und herzlichen
Tourist-Informationen am Goldsteig-Prädikatswanderweg, Zuweg oder Alternativweg.
Hier erhalten Sie eine Auflistung für den direkten Draht zu Ihrem Ge(h)winn an weiteren Informationen!
— Im Oberpfälzer Wald —
Prädikat
Tourist-Information Friedenfels
Gemmingen-Str. 23 // 95688 Friedenfels
Telefon 09683 9231-15 // Fax 923131
tourist-info@friedenfels.de
www.friedenfels.de
Tourist-Information Tirschenreuth
Regensburger Str. 6 // 95643 Tirschenreuth
Telefon 09631 600248 // Fax 300754
katrin.demleitner@stadt-tirschenreuth.de
www.stadt-tirschenreuth.de
Tourismusbüro Waldmünchner Urlaubsland
Marktplatz 16 // 93449 Waldmünchen
Telefon 09972 307-25 // Fax 307-40
tourist@waldmuenchen.de
www.waldmuenchner-urlaubsland.de
Tourist-Info Furth im Wald
Schloßplatz 1 // 93437 Furth im Wald
Telefon 09973 50980 // Fax 50985
tourist@furth.de // www.furth.de
Kur- und Gästeservice Bad Kötzting
Bahnhofstr. 15 // 93444 Bad Kötzting
Telefon 09941 400 32 150 // Fax 400 32 155
tourist@bad.koetzting.de //
www.bad-koetzting.de
Tourismusbüro Stadt Windischeschenbach
Hauptstraße 34 // 92670 Windischeschenbach
Telefon 09681 401-240 // Fax 401-217
tourismus@windischeschenbach.de
www.windischeschenbach.de
Gemeinde Püchersreuth
Naabstraße 5 // 92660 Neustadt a. d. Waldnaab
Telefon 09602 94300 // Fax 943045
poststelle@vgem-neustadt.de
Tourist-Information Neustadt a.d. Waldnaab
Stadtplatz 2 // 92660 Neustadt a. d. Waldnaab
Telefon 09602 9434-27 // Fax 9434-66
poststelle@neustadt-waldnaab.de
www.neustadt-waldnaab.de
— Auf der Nordvariante —
Tourist-Information Arrach
Lamer Straße 78 // 93474 Arrach
Telefon 09943 1035 // Fax 3432
tourist@arrach.de // www.arrach.de
Tourist-Info Lam
Marktplatz 1 // 93462 Lam
Telefon 09943 777 // Fax 8177
tourist@lam.de // www.lam.de
Tourismusverband Viechtacher Land
Stadtplatz 1 // 94234 Viechtach
Telefon 09942 1661 // Fax 6151
tourist-info@viechtach.de
www.viechtach.de
Tourist-Information Arnbruck
Gemeindezentrum 1 // 93471 Arnbruck
Telefon 09945 9410-16 // Fax 941033
tourist-info@arnbruck.de
www.arnbruck.de // www.zellertal-online.de
Tourist-Information Drachselsried
Zellertalstraße 12 // 94256 Drachselsried
Telefon 09945 905033 // Fax 905035
tourist-info@drachselsried.de
www.drachselsried.de
www.zellertal-online.de
Bodenmais Tourismus u. Marketing GmbH
Bahnhofstraße 56 // 94249 Bodenmais
Telefon 09924 778135 // Fax 778150
info@bodenmais.de // www.bodenmais.de
Tourismusbüro Tännesberg
Pfreimder Str. 1 // 92723 Tännesberg
Telefon 09655 9200-20 // Fax 9200-45
tourismus@taennesberg.de // www.taennesberg.de
Tourist-Information Schönseer Land
im Centrum Bavaria Bohemia
Freyung 1 // 92539 Schönsee
Telefon 09674 317 // Fax 913067
touristinfo@schoenseer-land.de
www.schoenseer-land.de
Tourist-Information Oberviechtacher Land
Nabburger Straße 2 // 92526 Oberviechtach
Telefon 09671 307-16 // Fax 307-66
tourismus@oberviechtach.de
www.oberviechtach.de
Tourist-Information Bayerisch Eisenstein
Schulbergstraße 1 // 94252 Bayerisch Eisenstein
Telefon 09925 940316 // Fax 478
info@bayerisch-eisenstein.de
www.bayerisch-eisenstein.de
Touristinfo Zwiesel
Stadtplatz 27 // 94227 Zwiesel
Telefon 09922 840523 // Fax 840527
touristinfo@zwiesel.de
www.zwiesel.de
Tourist-Information Lindberg
Zwieselauerstraße 1 // 94227 Lindberg
Telefon 09922 1200 // Fax 869701
info@gemeinde-lindberg.de
www.gemeinde-lindberg.de
Touristinformation Frauenau
Am Museumspark 1 // 94258 Frauenau
Telefon 09926 94100 // Fax 941028
info@ti-frauenau.de // www.frauenau.de
Tourist-Information Spiegelau
Konrad-Wilsdorf-Str. 1 // 94518 Spiegelau
Telefon 08553 960017 // Fax 960042
info@spiegelau.de // www.spiegelau.de
Tourist-Info Sankt Oswald-Riedlhütte
Schulplatz 2 // 94566 Riedlhütte
Telefon 08553 6083 // Fax 1036
tourist-service@t-online.de
www.sankt-oswald-riedlhuette.de
Tourist-Info Mauth-Finsterau
Mühlweg 2 // 94151 Mauth
Telefon 08557 973838 // Fax 973839
tourismus@mauth.de // www.mauth.de
Tourist-Info Philippsreut
Hauptstraße 17 // 94158 Philippsreut
Telefon 08550 9219525 // Fax 9219526
info@philippsreut.de
www.philippsreut.de
Tourist-Information Freyung
Rathausplatz 2 // 94078 Freyung
Telefon 08551 588150 // Fax 588290
touristinfo@freyung.de
www.freyung.de
Tourist Information Neunburg vorm Wald
Schrannenplatz 3 // 92431 Neunburg vorm Wald
Telefon 09672 9208-421 // Fax 9208-466
werner.dietrich@neunburg.de
www.ti-neunburg.de
Touristinformation Gemeinde Bodenwöhr
Hauptstraße 5 // 92439 Bodenwöhr
Telefon 09434/902273 // Fax 902274
tourismus@bodenwoehr.de
www.bodenwoehr.de
Touristikbüro Nittenau
Hauptstraße 14 // 93149 Nittenau
Telefon 09436 902733 // Fax 902732
touristik@nittenau.de // www.nittenau.de
Tourismusbüro Falkenstein
Marktplatz 1 // 93167 Falkenstein
Telefon 09462 9422-20 // Fax 9422-29
tourist@markt-falkenstein.de
www.markt-falkenstein.de
Tourist-Information Konzell
Rathausplatz 1 // 94357 Konzell
Telefon 09963 9414-44 // Fax 941410
gemeinde@konzell.de
www.konzell.de
Tourist-Information Langdorf
Hauptstr. 8 // 94264 Langdorf
Telefon 09921 941113 // Fax 941120
Tourist-info@langdorf.de // www.langdorf.de
Tourist-Info Kirchdorf i. Wald
Marienbergstr. 3 // 94261 Kirchdorf i. Wald
Telefon 09928 940313 // Fax 940329
standesamt@kirchdorf.landkreis-regen.de
www.kirchdorf-im-wald.de
Touristikbüro Schönberg/Eppenschlag
Marktplatz 16 // 94513 Schönberg
Telefon 08554 960441
touristik@markt-schoenberg.de
www.schoenberg-bayerwald.de
Tourist-Information Grainet
Obere Hauptstraße 21// 94143 Grainet
Telefon 08585 9600-0 // Fax 960096
tourismus@grainet.de
www.grainet.de
Tourist-Info Haidmühle
Schulstraße 39 // 94145 Haidmühle
Telefon 08556 19433 // Fax 1032
haidmuehle@t-online.de
www.haidmuehle.de
Touristinfo Neureichenau
Dreisesselstr. 8 // 94089 Neureichenau
Telefon 08583 9601-20 // Fax 9601-10
tourismus@neureichenau.de
www.neureichenau.de
— Auf der Südvariante —
Tourist-Info Haibach
Schulstraße 1 // 94353 Haibach
Telefon 09963 943039-15 // Fax 943039-29
tourismus@haibach-sr.bayern.de
www.haibach-elisabethszell.de
Tourist-Information St. Englmar
Rathausstraße 6 // 94379 St. Englmar
Telefon 09965 840320 // Fax 840330
tourist-info@sankt-englmar.de
www.urlaubsregion-sankt-englmar.de
Ferienregion Hirschenstein
Engerlgasse 25a // 94505 Bernried
Telefon 09905 217 // Fax 8138
info@hirschenstein-bayerischer-wald.de
www.hirschenstein-bayerischer-wald.de
Tourist-Information Grafling
Hauptstraße 2 // 94539 Grafling
Telefon 0991 29036-0 // Fax 27824
touristinfo@grafling.de // www.grafling.de
Tourist-Information Bischofsmais
Hauptstraße 34 // 94253 Bischofsmais
Telefon 09920 940444 // Fax 9404-40
touristikinformation@bischofsmais.de
www.bischofsmais.de
— Weitere wanderfreundliche Orte —
Granitstadt & Luftkurort Hauzenberg
Marktplatz 10 // 94051 Hauzenberg
Telefon 08586 30-31 // Fax 30-130
besucherinfo@hauzenberg.de
www.hauzenberg.de
Donau-Perlen im Passauer Land
Tourist-Information Kellberg-Thyrnau
St. Blasius-Straße 10 // 94136 Kellberg
Telefon 08501 320 // Fax 1777
tourist-info@kellberg-thyrnau.de
www.Donau-Perlen.de
Region Sonnenwald
Schulgasse 4 // 94579 Zenting
Telefon 09907 8720015 // Fax 8720018
info@region-sonnenwald.de
www.region-sonnenwald.de
Tourist-Info Lallinger Winkel
Hauptstraße 17 // 94551 Lalling
Telefon 09904 374 // Fax 8312-128
info@lallingerwinkel.de
www.lallingerwinkel.de
Ilztal und Dreiburgenland
Schulstraße 5 // 94169 Thurmansbang
Telefon 08504 1642
info@ilztal.de
www.ilztal.de
Tourist-Information Passau
Rathausplatz 3 // 94032 Passau
Telefon 0851 955980
Fax 35107
tourist-info@passau.de
www.passau.de
10
Tourist-Information Lohberg
Rathausweg 1a // 93470 Lohberg
Telefon 09943 9413-13 // Fax 9413-14
tourist@lohberg.de // www.lohberg.de
Tourismusbüro Neuschönau
Kaiserstraße 13 // 94556 Neuschönau
Telefon 08558 960328 // Fax 960378
info@neuschoenau.de // www.neuschoenau.de
Tourismusbüro Hohenau
Dorfplatz 22 // 94545 Hohenau
Telefon 08558 960444 // Fax 960440
info@hohenau.bayern.de // www.hohenau.de
11

Wildgarten Furth im Wald
NATuR.ERLEBNIS.LAND
FuRTH IM WALD - HoHENBoGENWINkEL
Der Drachensee
Mit Unterwasser-Station
Daberger Str. 33 · 93437 Furth im Wald
Tel. 0 99 73 - 29 33 · Ulrich Stöckerl
www.wild-garten.de
Erlebniswelt Flederwisch
Ausflugsziele
Furth im Wald
Bayerischer Wald
Hohenbogenwinkel
...und
noch
viel
mehr!
Einen Drachen in seiner Höhle besuchen und zugleich
High-Tech erleben. Die unterwelt einer
Stadt erkunden und danach um einen malerischen
See wandern. Durch die Zeit reisen, nachdem man
zuvor bereits die heimische Natur aus einer ungewöhnlichen
Perspektive erlebt hat. Den Berg bezwingen
und ins Tal rauschen. klänge erwandern
und Tradition erleben.
Gibt´s nicht alles auf einmal? Doch!
Das alles bietet das NaturErlebnisLand Furth im
Wald-Hohenbogenwinkel, in herrlicher Landschaft
gelegen mit unzähligen Freizeitangeboten, kulturellen
Highlights und Sehenswürdigkeiten.
Die Drachenstichstadt Furth im Wald ist die Heimat
des High-Tech-Drachen „Tradinno“, dem
größten vierbeinigen Schreitroboter der Welt. Sein
Zuhause hat dieses Wunderwerk in der Drachenhöhle
und begeistert dort zigtausend Menschen –
auch als Hauptdarsteller beim ältesten deutschen
Volksschauspiel, dem Further Drachenstich.
Naturoase · Kulturplatz
Freizeitzone · Ausflugsgebiet
www.furth-drachensee.de
Tourist-Info Furth im Wald
Tel. 09973/509-80
Tourist-Info Eschlkam
09948/9408-15
Further
Felsengänge
Steigen Sie hinab
ins Ungewisse –
erleben Sie Geschichte
und Geschichten im
Untergrund von Furth im Wald…
Größte Dampfmaschine Bayerns
Entdeckungspfad der Technik
Der geheimnisvolle Garten
Wir bauen Abenteuer!
Rolf Schüler · Am Lagerplatz 5
93437 Furth im Wald
Tel. 09 97 3/ 12 29
www.flederwisch.de
Der Drachenstich
NATuR.ERLEBNIS.LAND
FuRTH IM WALD - HoHENBoGENWINkEL
Stadtplatz 4 · 93437 Furth im Wald
Tel. 0 99 73 / 509 - 80 · tourist@furth.de
www.bayerischer-wald-ganz-oben.de
Rolf Schüler · Tel. 09973/ 1229
www.flederwisch.de
Uli Stöckerl · Tel. 09973/ 2933
Neukirchen b. Hl. Blut
Landestormuseum
Heimat · Grenze · Drache
Ausflugspark
Steinbruchsee
Freizeitzentrum
Hohenbogen
Klostergarten der Franziskaner
Dem Hören ein Weg (Klangweg)
Wallfahrtsmuseum
www.wallfahrtsmuseum.de
Infos/Führungen: Tourist-Info
93453 Neukirchen b. Hl. Blut
Wildgehege · Wald-Tiermuseum
Uhrenmuseum · Bienenhaus
Hubertuskapelle · Fischzucht
Spielplatz · Schauaquarium
Familie Deglmann
Steinbruchweg 10
93437 Furth im Wald
www.landestormuseum.de
www.further-drache.de
Tel. 09947/464
12
Tel. 09947/ 940821
Tel. 09 97 3/60 9 · Fax 80 13 34
www. hohenbogen.de
13
www.neukirchen.bayern
In der Dauerausstellung des Landestormuseums
werden die stadtprägenden
Themen HEIMAT – GRENZE – DRACHE
erlebbar. Vom dazugehörenden historischen
Stadtturm aus bietet sich ein
fantastischer Rundblick über die Stadt
bis hinein ins tschechische Nachbarland
und die umliegenden Berge des Bayerund
Böhmerwaldes
Furth im Wald · Tel. 0 99 73 / 5 09 80
Drachenhöhle
Geschichte des Further Drachen,
des Festspiels, der Technik und
das Highlight „Tradinno“.
Geöffnet April-Okt.
Di-So 10.30-16 Uhr
Tel. 0 9973/50980
www.steinbruchsee.de
Sommerrodelbahn
Doppelsesselbahn
Kinder-Freizeitwelt
Inline-Skaten · Graskart-Fahren
Wintersportzentrum
Neukirchen b. Hl. Blut

Besuchen und entdecken Sie
das neuerbaute Arberseehaus am Großen Arbersee
EDITORIAL
Tretbootfahren ➠ Seerundwanderweg ➠ Bayerische Schmankerlküche
Nur 3 km weiter…
ERLEBEN SIE
DEN KÖNIG
DES BAYERISCHEN
WALDES
Herzlich willkommen am Goldsteig!
Seit Jahrzehnten ist Kurt Heinold eine echte Institution
im Oberpfälzer Waldverein – 2020 feierte er im
Januar seinen 90. Geburtstag. Dabei steht er Wegewarten
und auch dem Goldsteig-Team immer mit Rat
und Tat zur Seite und ist sogar selbst noch als Wegemarkierer
im Wald unterwegs. Im Editorial erzählt er
uns deswegen aus seiner Sicht etwas zum Goldsteig.
Wo der Goldsteig beginnt.
Der Goldsteig setzt sich aus 2 Teilen zusammen, einem
Zielweg und einem Rundweg. Der Zielweg beginnt
in Marktredwitz und endet im Kulzer Moos
(Gemeinde Thanstein), wo er an den Rundweg anbindet.
Die folgende Betrachtung ist dem nördlichen Teil
des Zielwegs gewidmet.
Die Berge des Fichtelgebirgs sind vorwiegend hufeisenförmig
angeordnet. Sie bilden einen nach Nordosten
offenen Kessel. Darin liegt Marktredwitz, der
nördliche Ausgangspunkt des Goldsteigs. Wer dort
beginnt und mit dem Goldsteig weiter strebt, muss
erst einmal aus dem genannten Kessel raus. Es gelingt
mit dem Anstieg in den Naturpark Steinwald, welcher
eingebettet zwischen Fichtelgebirge und Oberpfälzer
Wald mit seinen hohen Granitrücken ein markantes
Landschaftsbild bildet. Die Markierung führt am
Marktredwitzer Haus vorbei. Von dessen Westseite
hat man ohne Aussichtsturm einen herrlichen Blick
über das Innere des Kessels mit den Bergen um den
Schneeberg links und nach rechts anschließend den
Höhenzug des Waldsteins bis zum Kornberg.
Anschließend kommen Sie in ein geschlossenes
Waldgebiet. Der Weg führt in einen Sattel und links
und rechts des Weges verlaufen Gräben, die Wasser
sammeln und nach beiden Seiten hin abwärts leiten.
Solches kommt in Sätteln öfter vor. Aber hier ist es etwas
Besonderes: Das Wasser aus dem linken Graben
kommt schließlich in die Waldnaab und damit in das
Schwarze Meer, das der anderen Seite erreicht schließlich
die Eger und kommt damit in die Nordsee. Hier
verläuft also mit dem Goldsteig ein Stück der Europäischen
Hauptwasserscheide. Deren weiterer Verlauf
ist mit Text und Bild in einer Station rechts des Weges
beschrieben.
Nach dem Sattel führt die Markierung teils steil aufwärts.
Man erreicht ein Felsgebilde, den Weißenstein,
auf dem früher eine Burg stand. Auf der verbliebenen
Ruine führt eine gesicherte Treppe zu einer Aussichtskanzel.
Deren Eigentümer, Baron von Gemmingen-
Hornberg, ließ vor einiger Zeit in der Umgebung Bäume
fällen. Dadurch wurde die Aussicht nach Südosten
verbessert. Sie reicht jetzt bis zum Grenzkamm mit
dem Entenbühl, falls es das Wetter zulässt.
Ein abwechslungsreicher Weg führt vom Weißenstein
aus hinunter, erst nach Osten, dann hauptsächlich
nach Süden ins Hainbachtal. Am Schusterberg vorbei
kommt man zum Freibad und in den Ortskern von
Friedenfels. Die 1. Etappe ist zurückgelegt. Ich lade
Sie ein, sich auf diesen Weg zu machen – Sie werden
sicherlich begeistert sein!
M I T D E R B E R G B A H N – Z U F U S S – BARRIEREFREI
Ihr Kurt Heinold
14 15

Goldsteig-Landkreistreffen
Bereits im Herbst 2019 fand in Grandsberg bei Schwarzach ein ganztägiges Goldsteig-Landkreistreffen statt.
Zu dem Treffen hatte der Tourismusverband Ostbayern e.V. alle Landkreisreferenten der Landkreise Tirschenreuth,
Neustadt a.d. Waldnaab, Schwandorf, Cham, Regensburg, Straubing, Regen, Freyung-Grafenau und Passau
zur gemeinsamen Diskussion und zum gegenseitigen Austausch geladen. Das Goldsteig-Team stellte aktuelle
Maßnahmen in den Bereichen Marketing und Wegemanagement vor. Darüber hinaus kamen auch aktuelle
Herausforderungen zur Sprache, auf Basis derer anschließend Lösungsansätze ermittelt werden konnten. Im
Rahmen der Veranstaltung wurden auch zwei Best-Practice-Beispiele vorgestellt: Johanna Kumschier, Kreiswegewartin
des Landkreises Cham, gab in ihrem Vortrag wichtige Informationen über die vielfältigen Möglichkeiten,
die eine digitale Erfassung von Wanderwegen mit sich bringt. Stephanie Wenisch, Tourismusreferentin
im Landkreis Tirschenreuth, stellte das “Natur-Navi” des Oberpfälzer Waldes vor, das eine Verknüpfung von
realem Wandervergnügen und digitalen Informationen darstellt. Wir bedanken uns bei allen Teilnehmern für
die gelungene Veranstaltung und die tolle Zusammenarbeit!
Goldsteig zum 4. Mal erfolgreich nachzertifiziert!
GOLDSTEIG aktuell
Am längsten Qualitätsweg Deutschlands gibt es immer etwas
Neues zu erleben. Auch in der aktuellen Ausgabe haben wir
einige interessante Neuigkeiten für Sie.
Im Rahmen der Messe CMT in Stuttgart wurde der
Goldsteig nun schon das 4. Mal vom Deutschen
Wanderverband ausgezeichnet. Unser Wegemanager
Uwe Stanke hat die Urkunde vom Präsidenten
des Deutschen Wanderverbands Dr. Hans-Ulrich
Rauchfuß in Empfang genommen. Der Goldsteig
ist für drei weitere Jahre ein zertifizierter Qualitätsweg
nach den Kriterien des Deutschen Wanderverbands.
Wir möchten diese Gelegenheit sehr gerne nutzen,
um uns bei all unseren fleißigen Wegepaten, Helfern
und allen Partnern zu bedanken. Ohne Euch
wäre das Projekt Goldsteig nicht möglich.
VIELEN DANK für Eure Unterstützung!
Das Goldsteig-Team
16 17

Entdecken Sie unsere
Goldsteig-Stelen!
Goldsteig und Oberpfälzer Wald erhalten
ersten Platz beim Trekking-Award 2019
Beim Trekking Award 2019 haben wir gleich doppelten Grund zum Feiern: Sowohl
der Goldsteig als auch der Oberpfälzer Wald haben im Rahmen des Leservotings für
den Trekking Award 2019 den ersten Platz belegt. Der Goldsteig war in der Kategorie
“Schönster Fernwanderweg” und der Oberpfälzer Wald in der Kategorie “Faszinierende
Wanderregion (Deutschland, Österreich, Schweiz)” nominiert. Die Urkunde
wurde uns vom Trekking-Magazin offiziell auf der CMT in Stuttgart überreicht. Wir
freuen uns sehr über diese tolle Auszeichnung und bedanken uns bei allen, die uns
mit ihrer Stimme beim Leservoting unterstützt haben!
2020 kann es Ihnen durchaus passieren, dass Sie am Goldsteig entlangwandern
und Ihnen eine der neuen Goldsteig-Stelen begegnet. Diese wurden an
den verschiedensten Stellen montiert und eigenen sich super als Fotomotiv
zum Teilen auf Instagram oder Facebook. Unter dem #ilovegoldsteig kann es
sogar sein, dass Ihr Stelenfoto auf der Instagram-Seite @goldsteig_wandern
geteilt wird! Wir sind schon gespannt, welche Stelen Sie entdecken.
Mit „SummitLynx“ durch den Lamer Winkel
Die Digitalisierung im Tourismus schreitet voran und im Lamer Winkel können die Gäste ab sofort mit der mobilen
Bergsport- und Wander-App “SummitLynx” die traditionelle und beliebte Wandernadel am Smartphone
sammeln. Das digitale Gipfelbuch ist der ideale Begleiter für alle, die gerne in den Bergen unterwegs sind.
Früher musste man auf einem Papierpass abstempeln, jetzt macht er dies über sein Smartphone und natürlich
erhält der Sammler nach Vorzeigen in den Tourist-Infos Arrach, Lam und Lohberg die Wandernadel zum
Anfassen und Anstecken. SummitLynx ist offline nutzbar – und funktioniert auch, wenn man keine Datenverbindung
hat, da die Ziele lokal am Gerät gespeichert sind. Deswegen wird nach der einmaligen Registrierung
nur noch GPS benötigt, um die Einträge erstellen zu können. Wenn es auf einem Ziel mal keine Netzabdeckung
gibt, werden die Einträge automatisch synchronisiert, wenn man mit der App das nächste Mal online ist.
Mehr Infos dazu gibt es unter: summitlynx.com
Neualbenreuth wird Bad Neualbenreuth
Ob dass die weise Seherin Sibylle von Prag, Namensgeberin des Neualbenreuther
Sibyllenbads, wohl auch vorhergesehen hat? Seit Mittwoch, 13. November
2019 darf sich die charmante kleine Marktgemeinde im Oberpfälzer
Wald ganz offiziell „Bad Neualbenreuth“ nennen – und ein lang gehegter
Wunsch geht damit endlich in Erfüllung. Das neue Ortsschild kommt natürlich
noch. Wir sagen: Herzlichen Glückwunsch! Am Sibyllenbad und damit
auch an Bad Neualbenreuth führt der Qualitätsweg und die Goldsteig-Alternativroute
Nurtschweg vorbei.
Herzlich willkommen bei den
Goldsteig-Ge(h)nuss-Partnern
Im Bayerischen Wald und Oberpfälzer Wald haben sich einige Gastgeber entlang des Goldsteigs zusammengeschlossen,
die um das besondere Wohl der Wanderer bemüht sind – die Goldsteig-Ge(h)nuss-Partner. Hier
können sich die Gäste darauf verlassen, bei besonders engagierten Wirten angekommen zu sein. Die Wanderer
sind hier für eine Nacht genauso willkommen wie für eine Woche und finden jederzeit alles Notwendige, vom
Trockenraum bis hin zu interessanten Routeninformationen. Sie können sich darauf verlassen, dass es ein reichhaltiges
Wanderfrühstück gibt und sie auf Wunsch einen Rückholservice oder Gepäcktransfer nutzen können.
Das Qualitätsversprechen der Goldsteig Ge(h)nuss-Partner:
• Alle Betriebe sind nach den Kriterien der Deutschen
Hotelklassifizierung bzw. des Deutschen
Tourismusverbandes mit Sternen ausgezeichnet.
• Alle Betriebe führen das Gütesiegel „Qualitätsgastgeber
Wanderbares Deutschland – Bayern“
• Die Betriebe liegen in der Nähe des Goldsteiges
bzw. seiner Zu-, Rund- und Alternativwege.
• Sie haben Wanderkompetenz und halten Kartenmaterial
sowie weiterführende Literatur bereit.
• Selbstverständlich helfen sie gerne bei der Organisation
der Wandertouren.
• Sie bieten auf Wunsch Abhol- und Rückholservice
sowie Gepäcktransfer.
• Sie bieten regionaltypische Gerichte.
• Einige Betriebe haben spezielle Ge(h)nuss-Zimmer
eingerichtet.
• Außerdem halten einige Betriebe spezielle Goldsteig-Angebote
für Sie bereit!
Schlosshotel Ernestgrün
Ruhe, Entspannung, Wandern, Golfen
und viele weitere Freizeitaktivitäten
- entdecken Sie das bayrisch-böhmische
Grenzland in seiner schönsten Form.
Gemma doch ins Schloss!
Denn: a „bisserl“ Schloss geht immer!
Rothmühle 15 · 95698 Neualbenreuth
Tel. 09638 930-200
info@schlosshotel-ernestgruen.de
www.schlosshotel-ernestgruen.de
Grüß Gott aus dem Rothbacher Hof
Genießen Sie mit uns unvergessliche u. erlebnisreiche Stunden.
Typisch bayerische Gastlichkeit • Gemütliches Restaurant
Lauschiger Kastanienbiergarten
Miesleuthenweg 10 | 94249 Bodenmais
Tel. 09924 9520 | www.rothbacher-hof.de
Der BRÄU… authentisch · bodenständig · herzlich !
Ihre Heimat auf Zeit für entspannte Urlaubstage!
Viechtacher Str. 6 | 94262 Kollnburg
Tel. 09942 94850 | urlaub@zum-braeu.de
www.zum-braeu.de
Herzlich Willkommen
in Tännesberg
Das perfekte Urlaubsdomizil für einen
gelungen Urlaub in der Oberpfalz
:: Kulinarik & Genuss
:: Wellness & Spa
:: Goldsteig-Ge(h)nuss-Gastgeber
Wellness- & Sporthotel zur Post
Familie Kleber
Marktplatz 25 – 92723 Tännesberg
Tel. 09655 9300
info@sporthotel-zur-post.de
www.sporthotel-zur-post.de
18 19
… Goldsteig-Ge(h)nuss-Partner

Wanderwegekonzept im
Landkreis Schwandorf gestartet
Dass der Goldsteig super beschildert ist, dass weiß jeder Wanderer.
Bald sollen auch sämtliche Wanderwege im Landkreis
Schwandorf im Oberpfälzer Wald nach diesem System ausgeschildert
werden. Mit der Montage der Pfosten und der Beschilderung
wurde bereits in der Gegend um Schönsee und in Wernberg-Köblitz
gestartet. Demnächst folgen weitere Kommunen im Naturpark Oberpfälzer Wald. Für die Wanderer
eine echte Qualitätsverbesserung! Wir wünschen weiterhin viel Erfolg und halten Sie natürlich auf dem Laufenden.
Der Goldsteig auf der CMT
Regelmäßig ist der Goldsteig in der Outdoorhalle am ersten Wochenende der
Messe CMT in Stuttgart vertreten. Auch heuer war man dort wieder mit einem
eigenen Stand präsent. Bereits am ersten Messewochenende konnte die CMT
einen Besucherrekord von mehr als 90.000 Besuchern verzeichnen. Viele davon
informierten sich über das rund 2.000 Kilometer lange Wanderwegenetz
des Goldsteigs und zeigten sich auch besonders interessiert an den grenzüberschreitenden
Wandermöglichkeiten. Alexandra Beier vom Tourismuszentrum
Oberpfälzer Wald im Landkreis Schwandorf und Wegemanager Uwe Stanke
vom Tourismusverband Ostbayern waren vor Ort und berieten die Gäste.
Neu ab Mai 2020:
Wald-Turm am Waldwipfelweg Sankt Englmar
Mit einer Gesamthöhe von
52 Metern und einem Durchmesser
von 26 Meter, zwei
Röhren-Rutschen, Kletter-
Elementen und einer Seilbrücke
ist das Bauwerk ab Mai die
neue Attraktion am Waldwipfelweg
in Sankt Englmar. Der
Aufstieg mit insgesamt 500
Metern Wegstrecke ist barrierefrei
und behindertengerecht
angelegt und ermöglicht
beste Sicht von jeder Ebene
über die Wipfel des Bayerischen
Waldes. Eine Brücke
auf der untersten Ebene des
Wald-Turms schafft eine Verbindung
zum Waldwipfelweg,
welcher direkt am Goldsteig-
Zuweg Nr. 29 liegt.
www.waldwipfelweg.de
Erfahren Sie Tage der Erholung und
Entspannung in unserem familiär
geführten Haus bei individueller Betreuung.
FeWo`s u. Gästezimmer mit
neuzeitlicher Ausstattung bieten alles
was Sie für einen schönen Urlaub
brauchen.
Wir freuen uns auf Sie!
Ihre Familie Bächer
Gemmingen-Str. 11 + 13
95688 Friedenfels · Tel. 09683 417
gaestehaus-baecher@web.de
www.gaestehaus-baecher.de
Unser spezielles Angebot für Wanderer:
Panorama-Tage: 2 Übernachtungen mit HP für nur 99 € p. Person im
Doppelzimmer (Einzelzimmerzuschlag: 26 €), Benutzung der Wellnesslandschaft
incl., Wanderkarten und Wandertipps liegen im Hotel auf.
Nicht zuhause und doch dahoam!
Wandern – Erholen – Gemütlichkeit
Bei uns finden Sie Erholung und Entspannung vom Alltag. Wir verwöhnen
Sie auf ganzer Linie in unserem familiär geführten 3-Sterne Hotel
in herrlicher, unberührter Natur mit unvergesslichem Panoramablick.
• Gutbürgerliche Küche
• Wellnessbereich mit Wellnessangeboten
• Bowlingbahn
• Seeterrasse mit Panoramablick
• Ferienwohnungen
Panorama-Hotel am See · Inh. Fam. Adolf und Waltraud Greiner
Gütenland 22 · 92431 Neunburg v. Wald
Tel. 0 9672/9219-0 · Fax 0 9672/9219-40
info@panorama-hotel-am-see.de · www.panorama-hotel-am-see.de
Lassen Sie sich verwöhnen!
Großzügiges Hallenbad – Saunabereich mit fi nnischer Sauna im
Freien, Bio-Sanarium mit Lichttherapie, Dampfbad und
Infrarotkabine – Fitnessraum – Whirlpool – Kneipp-Anlage rund
um den Kastlmühlerbach – große Garten- und Parkanlage.
„Kleine Auszeit“
· 3 Übernachtungen mit Frühstücksbüffet
· 2 x Halbpension
· ein festliches 6-Gang-Abendmenü mit Aperitif und Kaffee
· Nutzung unseres Bade- und Saunabereichs
· Obstkorb und kuschelige Bademäntel
· Begrüßungscocktail
ab € 199,- DZ p.P.
Hotel „Das Bayerwald“
Ihr Wohlfühlhotel
Familie Neumaier – Jäger
Arberstrasse 73
93462 Lam
Tel.: 09943 9530
Fax: 09943 8366
info@das-bayerwald.de
www.das-bayerwald.de
1. anerkanntes
Schrothkur Hotel
im Bayerischen Wald
ab 2014 Heilfasten
nach Buchinger
Ihr Wanderhotel am Goldsteig
Wohlfühlen – Zuhause sein
„Gemütliche Gaststube – herzhafte Küche –
Entdecken Sie Land und Leute auf gemütliche Art.“
Goldsteigpaket – Ganzjährig von Sonntag bis Donnerstag
(220 € / Pers. zzgl. Kurtaxe+Lam Plus)
• Begrüßungstrunk
• 4 ÜN in unseren Wohlfühlzimmern
mit Frühstücksbuffet
• Schlemmerhalbpension
• freier Eintritt ins Osserbad
• Verleih von Stöcken, Rucksack
• Transfermöglichkeit zu den Ausgangspunkten
täglich wechselnde Mittagsangebote in unserem Restaurant
Wandern und Kultur erleben
Familie Klingseisen
Engelshütterstraße 1 · 93462 Lam
Tel: 09943 1275 · Fax: 09943 8910
info@roesslwirt.de www.roesslwirt.de
20 21
… Goldsteig-Ge(h)nuss-Partner

Grenzenloses Wandern
Die Dreisessel-Runde
Markierung: Goldsteig-Zuweg CZ 10a, Goldsteig-Zuweg CZ 10b, Goldsteig
Länge: 41,7 km
Höhenmeter: 950 m
Sehenswert: Biosphärenreservat Sumava, Cerny Kriz, Plöckensteinsee, Steinernes
Meer, Dreisesselberg
Informationen: Tourist-Info Haidmühle, Tel. 08556 19443
Die Zweitagestour lässt Sie auf den Spuren Adalbert Stifters wandeln, dessen Heimat
der Böhmerwald war. Von Haidmühle führt der Weg in das Biosphärenreservat
Sumava. Nach der Ortschaft Stozec empfiehlt sich ein kurzer Halt an der
Tusset-Kapelle unterhalb des Stozecka-Felsens mit seiner Heilwasser-Quelle. Die
Rundtour führt dann über Cerny Kriz durch den Urwald mit seinen majestätischen
Baumriesen zum Etappenziel Jelení. Hier gibt es zwei Übernachtungsmöglichkeiten.
Die zweite Etappe belohnt Sie schon nach kurzer Zeit mit dem ersten Highlight: Nicht nur der Plöckensteinsee
mit seiner 260 m steil ins Wasser stürzenden Felswand wird Sie in seinen Bann ziehen, sondern auch das
Adalbert-Stifter-Denkmal, ein fast 15 m hoher Obelisk, würden Sie in dieser traumhaften Naturkulisse wohl
kaum erwarten.
Entlang des Dreisesselmassivs bietet sich dank der traumhaften Aussicht ein beeindruckender Ausblick auf
das gewaltige Totholzgebiet des Böhmerwaldes und die Alpenkette im Süden. Weiter dem Goldsteig folgend,
vorbei an der Kreuzbachklause und seinen Wasserfällen, erreicht der Wanderer am zweiten Tag wieder den
Ausgangspunkt in Haidmühle.
GOLDSTEIG grenzenlos
Dass Wandern verbindet, hat wohl jeder Wanderer schon mal
erlebt. Man trifft auf seinem Weg Menschen, redet und geht
sogar ein Stück miteinander. Dabei ist es oftmals egal, welche
Nationalität, Religion oder Orientierung man hat. Auch
der Goldsteig ist im wahrsten Sinne des Wortes ein Weg ohne
Grenzen. Mit der Parallelstrecke durch den Böhmerwald auf
tschechischer Seite ist der Qualitätsweg ein europäisches Vorzeigeprojekt.
Freuen Sie sich auf grenzenlosen Wanderspaß!
Ihr familiär geführtes Haus
in zentraler Lage in Arrach im Lamer Winkel
bei ländlichen Ambiente.
Gasthof „Arracher Hof“
Lamer Straße 70, 93474 Arrach
Telefon: 09943/1895
Telefax: 09943/8950
arracher-hof@arrach.de
www.arracher-hof.de
22 23
… Goldsteig-Ge(h)nuss-Partner
G
Berggasthof
Eckhhh
Wandern · Wohnen · Wohlfühlen · Erholen
• Mitten im Naturpark Bayerischer Wald
• direkt am Prädikatswanderweg
Goldsteig
• in sagenhafter Berglandschaft auf
900 m Höhe
• Wintersportzentrum Eck
• Mischung aus Waidler-Tradition &
zeitgemäßer Komfort
Familie Mühlbauer
Eck 1 · 93474 Arrach
Tel. 09945.1351 · Fax 2589
info@berggasthof-eck.de
www.berggasthof-eck.de
B
Das besondere Gästehaus
In dem schön gelegenen Dorf Tattenberg bei Deggendorf
an der Ruselbergstraße befindet sich dieses
Gästehaus. Dort finden Körper, Geist und Seele den
Einklang, der zu ihrem Wohlbefinden ganz erheblich
beiträgt. Für die Bekömmlichkeit des Essens ist nicht
nur die räumliche Atmosphäre und der freundliche
Umgang ausschlaggebend, sondern auch die Art und
Weise der Zubereitung. Geboten werden traditionelle
Gerichte, kreative und vegetarische Menüs, Brotzeiten
und hausgemachte Kuchen. Entspannung finden Sie
zusätzlich im Wellnessraum und für Übernachtungen
stehen ihnen sechs Zimmer zur Verfügung.
Zum Horizont
Tattenberg 15 · 94469 Deggendorf
Tel. 0991 2910452 · Fax 2910453 · Mobil 0171 2233867
info@zum­horizont.de · www.zum­horizont.de

Ahoj!
Herzlich willkommen
auf Ihrer grenzüberschreitenden
Wanderung auf dem Goldsteig
Grenzenlos wandern bedeutet natürlich auch,
sich auf Land und Leute einzustellen. In diesem
Teil des Heftes geben wir Ihnen praktische
Tipps, was zu beachten ist und kleine Alltagshelfer,
die Ihnen beim Wandern auf der neuen
Strecke helfen können. Sie werden sehen: Schon
die kleinsten Sprachkenntnisse bringen Menschen
zusammen und erleichtern das Miteinander.
Hinweise zur Grenzüberschreitung
Für einen touristischen Aufenthalt bis zu 3 Monaten
genügt der Personalausweis, vorläufige
Personalausweis, Reisepass, vorläufige Reisepass
oder Kinderreisepass. Bei Aufenthalten
über 30 Tagen besteht Meldepflicht bei der örtlich
zuständigen Fremdenpolizei innerhalb von
30 Tagen. Hotels erledigen dies für ihre Gäste.
Sollte ein deutscher Reisender vor der Ausreise in
die Tschechische Republik keine vorschriftsmäßigen
Grenzübertritts-Papiere mitführen oder einen
abgelaufenen Reisepass oder Personalausweis besitzen.
kann die Bundespolizei einen Reiseausweis
als Passersatz für deutsche Staatsangehörige gegen
Gebühr ausstellen.
Fußgänger und Wanderer sind auf Straßen außerhalb
geschlossener Ortschaften verpflichtet
bei Nebel und Dunkelheit reflektierende Kleidung,
Bänder oder Warnwesten zu tragen. Für den
Grenzübergang nach Tschechien ist ein „normaler“
Impfschutz ausreichend.
Wechselkurs
100 CZK (Tschechische Krone) = 3,83 Euro
1 Euro = 26,09 CZK (Tschechische Krone)
Im Grenzgebiet ist es oft nicht nötig Euro in Tschechische
Kronen umzutauschen, da in den meisten
Geschäften auch Euro akzeptiert wird. Falls Sie
doch Geld tauschen möchten, informieren Sie sich
im Vornherein über die geltenden Kurse und eventuellen
Gebühren in den Wechselstuben.
Telefon
• Von Deutschland in die Tschechische Republik:
00420 + Teilnehmernummer (die Ortsvorwahl ist
in die neunstellige Telefonnummer integriert)
• Aus der Tschechischen Republik nach Deutschland:
0049 + Ortsvorwahl ohne Null + Teilnehmernummer
Notruf
Europäische Notrufnummer 1 : 112
1 unter der EU-weit einheitlichen Rufnummer erreichen Sie sowohl über das
Festnetz als auch über die Mobilfunknetze eine Leitstelle, die Ihren Anruf
an den zuständigen Rettungsdienst weitergibt. Rufen Sie diese Nummer in
allen Fällen an, in denen Sie die Notfallhilfe der Polizei, der Feuerwehr oder
des Notarztes bzw. eines Krankenwagens benötigen. Die EU-Notrufnummer
wird auch in einigen weiteren Ländern verwendet.
Kleine Sprachkunde
pivo
vino
kava
čaj
sodovka
Tschechisch
Jedno pivo, prosím.
Zaplatit, prosím.
Bier
Wein
K a ff e e
Tee
Deutsch
Mineralwasser
Ein Bier, bitte.
Bitte zahlen.
Traditionsgasthof im Sonnenwald –
der Wald, der sich nach der Sonne dreht.
Traditions-Gasthof Kammbräu
Sigrid Kamm · Bräugasse 1 · 94579 Zenting
Tel. 09907 89220 · info@kamm-braeu.de
www.kamm-braeu.de
„Dem Himmel so nah … im Panorama-Landgasthof Ranzinger in Langfurth“
fühlen Sie sich auf der sonnigen Hotelterrasse mit dem grandiosen Ausblick auf die
Bayerwaldberge. Direkt am Goldsteig gelegen, ist unser Haus idealer Ausgangspunkt
für herrliche Wanderungen rund um den Hausberg Brotjacklriegel.
Die neuen Komfort-Wohlfühlzimmer sorgen für die nötige Erholung!
Panorama-Landgasthof Ranzinger | Langfurth 30 | 94572 Schöfweg
Tel.: 0 99 08 - 2 65 | Fax : 87 12 21 | gasthof.ranzinger@t-online.de | www.hotel-ranzinger.de
5 Übernachtungen
mit Frühstücksbuffet im DZ
für 2 Personen nur 260,- €
Rotwildgehege
SPIRIT & SPA HOTEL hhhh BIRKENHOF AM ELFENHAIN
Familie Gmach · Auf der Rast 7 · 93479 Grafenwiesen · Tel. 09941 4004-0
info@hotel-birkenhof.de · www.hotel-birkenhof.de
24
★★★
Zottling 1 · 94265 Patersdorf
Tel. 09929 / 95900 · Fax 09929 / 959010
Berggasthof-Zottling@gmx.de
www.Berggasthof-Zottling.de
… Goldsteig-Ge(h)nuss-Partner
Berggasthof
auf einer der schönsten
Hochlagen im Bayer. Wald!
... mit atemberaubendem
Panoramablick!
Wander-, Rad- und Ski-
Paradies direkt vor der Tür.
Sehr gute Küche
Hausbrennerei
Edelbrandsommilier
Bitte reservieren unter Tel. 08509 90040
Ihre Familie Schätzl & unser Team
Petzersberg 1 · 94161 Ruderting
www.schaetzlhof.de
25

GOLDSTEIG erleben
Der Frühling und Sommer starten am Goldsteig mit einem
waschechten Highlight: Der Nationalpark Bayerischer Wald
wird 50 Jahre alt! Wenn das mal kein Grund zum Feiern ist.
Wie sich der Nationalpark über das letzte halbe Jahrhundert
entwickelt hat, erfahren Sie von uns. Daniel Eder erzählt uns,
was den Job als neuer Geschäftsführer der Ferienregion Nationalpark
Bayerischer Wald so interessant macht. Lesen Sie außerdem,
was das Natur-Navi noch so alles kann, wo der Oberpfälzer
Wald und Bayerische Wald so richtig aufblühen und
welche besonderen Feste und Veranstaltungen uns erwarten.
50 Jahre Nationalpark Bayerischer Wald
Ein 50. Jubiläum ist an sich schon etwas ganz Besonderes. Wenn dann eine Institution, die Wegbereiter für
andere war und ist, 50 Jahre alt wird, ist das erst recht ein Grund zum Feiern.
Am 11. Juni 1969 stimmte der
Bayerische Landtag einstimmig
für den Gründungs-Beschluss
zur Errichtung eines
Nationalparks im Gebiet zwischen
Rachel und Lusen. Am
7. Oktober 1970 wurde das im
Landkreis Freyung-Grafenau
gelegene Großschutzgebiet
mit einer Größe von 13 000
Hektar als erster deutscher
Nationalpark eröffnet. Am 1.
August 1997 erweiterte man
schließlich den Nationalpark
im Falkenstein-Rachel-Gebiet
um 11 000 Hektar im Landkreis
Regen. Somit umfasst der
Nationalpark heute insgesamt
24.250 Hektar.
Der Nationalpark Bayerischer Wald liegt im Osten Niederbayerns an der Grenze zu Tschechien. Das Großschutzgebiet
wird von der Nationalparkverwaltung Bayerischer Wald, einer Sonderbehörde des Bayerischen
Staatsministeriums für Umwelt
und Verbraucherschutz,
Oberviechtacher Land
… Goldstück Bayerns
• Direkt am „Goldsteig“
• Prämierter Qualitätswanderweg
• Historischer GOLD-Lehrpfad und Gold waschen
Geführte Wanderungen auf Anfrage
• Ge(h)nusswandern im „Brückenland Bayern-Böhmen“
• Herrliches Bahntrassenradeln
• Größter Bierkrug der Welt - frei zugänglich
• Festspielwochen „Eisenbarths Zeit erleben“ (Mai/Juni)
• WTC-Memorial
Einziges Stahlteil der zerstörten Zwillingstürme NY in Deutschland
• Doktor-Eisenbarth- und Stadtmuseum
• Kostenloser Wohnmobil-Stellplatz
Gerne kostenlose Infos:
Gäste-Information · Nabburger Straße 2 · 92526 Oberviechtach
Tel. 09671 307-16 · tourismus@oberviechtach.de
www.oberviechtach.de
betreut. Zusammen mit dem
Nachbar-Nationalpark Šumava
in Tschechien bildet er das
größte zusammenhängende
Waldschutzgebiet Mitteleuropas.
Nach dem Leitsatz „Natur
Natur sein lassen“ dürfen sich
die Wälder mit ihren Mooren,
Bergbächen und Gipfellagen
nach ihren ureigenen Gesetzen
zu einer grenzenlosen Waldwildnis
entwickeln. So wird
aus dem Wirtschaftswald von
gestern der Urwald von morgen.
Eine einmalige Artenvielfalt
ist die Folge. Seltene
Tiere wie Luchs, Auerhuhn,
Habichtskauz sowie verschiedene
Urwaldreliktarten bei den
Totholzkäfern finden dadurch
wieder ein Zuhause. 98 % der
Fläche des Nationalparks sind
Wälder. Zudem gibt es Filze:
dabei handelt es sich um offene
Hochmoore und Schachten,
ehemalige Bergweiden.
26 27

Die Aufgaben innerhalb der Nationalparkverwaltung sind vielfältig. Zum einen steht der Schutz der Natur ganz
oben. Zum anderen sind aber auch Bildung und Forschung sehr wichtig. So lernen große und kleine Besucher
bei interessanten Führungen vieles über den Wald sowie die heimische Flora und Fauna. Außerdem werden die
verschiedensten Einrichtungen durch den Nationalpark verwaltet und geführt. Insbesondere die Hütten sind
bei den Wanderern sehr beliebt.
Infos zum 50. Nationalpark-Geburtstag auf einen Blick
Seit der Gründung des Nationalparks Bayerischer Wald 1970 sind 50 Jahre vergangen. Viel ist in dieser Zeit
geschehen – zum Geburtstag wird daher kräftig in der Region gefeiert. Eine neu gestaltete Sonderseite auf der
Website des Nationalparks informiert kompakt über alles, was 2020 geplant ist. Neben aktuellen Berichten zum
Jubiläum des Nationalparks sind dort sämtliche Veranstaltungen zu finden, die speziell zum 50. Geburtstag
angeboten werden.
Der Nationalpark hat sein Archiv durchforstet, viel historisches Bildmaterial zugeschickt bekommen und hat
diese Aufnahmen der jetzigen Situation gegenüber gestellt. Auf diese Art offenbaren sich 50 Jahre Geschichte
auf einen Blick. Ein weiteres Highlight sind die Statements von 50 unterschiedlichen Menschen sowohl aus
der Region als auch aus den Bereichen Kabarett, Forschung, Politik, Naturschutz, Tourismus, Ehrenamt, oder
Kunst, die dem Nationalpark Bayerischer Wald zum Jubiläum gratulieren. Diese Statements sind nicht nur auf
der Sonderseite zu sehen, sondern können auch auf dem neuen YouTube-Kanal des Nationalparks angesehen
werden. Dort werden künftig auch weitere Clips, etwa Tipps zum Aufenthalt im Schutzgebiet oder kurze Mitschnitte
der Feierlichkeiten, zu finden sein.
Die Sonderseite finden Sie unter diesem Link: www.nationalpark-bayerischer-wald.de/50jahre
Der YouTube-Kanal ist hier abrufbar: www.youtube.com/c/nationalparkbayerischerwald
Neben den zwei großen Festen der Region in und um die beiden Nationalparkzentren wird es wöchentlich
Führungen geben, bei denen Mitarbeiter unter dem Motto „Nationalpark exklusiv“ zu spannenden Plätzen
unterwegs sind und über ihre tägliche Arbeit berichten. Und unter dem Motto „NationalparkEinblicke“ werden
die Türen der Nationalpark-Einrichtungen geöffnet und seltene Blicke hinter die Kulissen gewährt.
Als besonderes Schmankerl sind auf der Sonderseite interaktive Vorher-Nachher-Vergleiche zu finden. Diese
zeigen deutlich, wie viel sich in den vergangenen Jahrzehnten auf dem Gebiet des Nationalparks getan hat.
28 29

Natur nachhaltig erleben
In dieser Reihe stellen wir Ihnen die fünf Naturparke sowie den Nationalpark genauer vor, die der Wanderer
durchquert, wenn er auf dem Goldsteig unterwegs ist.
Denn die Natur zu erleben, steht beim Wandern im Vordergrund. Um diesen Schatz auch für weitere Generationen
zu erhalten, nehmen die Themen Nachhaltigkeit und Umweltschutz einen großen Stellenwert am
Goldsteig ein. Naturschutz geht uns alle etwas an, weshalb wir bei den Experten der Region nachgefragt haben,
was jeder von uns tun kann, um die Natur unterwegs zu schützen und gleichzeitig mit allen Sinnen zu erleben.
Im Jahr 2020 liegt der Fokus vor allem auf dem Nationalpark, denn diesen gibt es bereits seit 50 Jahren. Es bietet
sich wohl kaum eine bessere Gelegenheit, Ihnen diesen vorzustellen.
Natürliche Geheimtipps im Nationalpark Bayerischer Wald
Im Nationalpark zieht es viele Wanderer zunächst auf die Gipfel. Die sind natürlich sehr beeindruckend, aber
teilweise auch stark frequentiert. Wer mehr Einsamkeit und Wildnis erleben will, muss einfach nur etwas abseits
der Hotspots unterwegs sein.
Auch dort gibt es ganz viele wunderschöne markierte Wege. Da zählt zum Beispiel der Goldsteig-Abschnitt zwischen
Verlorenem Schachten und Lindberger Schachten mit seinen mystischen Hochmooren und ehemaligen
Weideflächen dazu. Von Frauenau oder Buchenau aus kann man diesen in einer tollen Tagestour erwandern
– immer den Markierungen Borstgras und Pestwurz nach. Wunderbar urtümlich ist auch das Goldsteig-Stück
zwischen Mauth und Steinbachklause. Auch das
lässt sich prima in einen Rundweg integrieren –
und zwar über einen der weniger stark besuchten
Gipfel, die 1002 Meter hohe Große Kanzel.
Dazu einfach der Markierung Eisvogel folgen.
Waldbewohner wie das Auerhuhn benötigen ruhige Rückzugsräume, um auf Dauer überleben zu können.
Auch bei Einhaltung des Wegegebots können Wanderer die einzigartigen Naturschönheiten aus nächster
Nähe betrachten – dafür gibt’s über 350 Kilometer markierte Wanderwege.
Was kann jeder einzelne aktiv zum Schutz der Natur beitragen?
Zum nachhaltigen Naturerlebnis gehört schon die Anreise. In Bus und Bahn zu steigen und dafür das Auto
stehen zu lassen ist ein wichtiger Schritt, um die Verkehrsbelastung in und um den Nationalpark auf einem
verträglichen Niveau zu halten. Urlauber in einer der über 20 GUTi-Gemeinden fahren sogar kostenlos mit
dem ÖPNV. Selbstverständlich sollte es sein, keinen Müll in der Natur zurückzulassen – auch Taschentücher
oder Zigarettenkippen haben nichts im Wald zu suchen. Wichtig ist aber auch, sich in der Natur mit gesundem
Menschenverstand zu bewegen. Lärmen, Tiere bedrängen oder Pflanzen ausreißen sind einige der No-Gos, die
eigentlich jedem klar sein müssten.
Was möchten Sie unseren Wanderern mit auf
den Weg geben?
Der Nationalpark ist ein Großschutzgebiet, in
dem Natur Natur sein darf. Wanderer sollten
dies bei einem Besuch immer im Hinterkopf
haben. So ist es etwa ganz wichtig, im Kerngebiet
– vornehmlich Hochlagen und Moorgebiete
– die Wege nicht zu verlassen. So werden
sensible Tier- und Pflanzenarten nachhaltig
geschützt. Gerade störungsempfindliche
30
31

Ferienregion
Nationalpark Bayerischer Wald
Erst seit Januar 2020 ist Daniel Eder neuer Geschäftsführer der Ferienregion
Nationalpark Bayerischer Wald. Wir haben nachgefragt, was
der Job alles mit sich bringt.
Stellen Sie sich unseren Lesern kurz vor: Wer sind Sie, wo kommen
Sie her und wo waren Sie vor Ihrem Job als Geschäftsführer tätig?
Ich bin Daniel Eder, bin 38 Jahre alt und wohne mit meiner Familie in
Schönberg. Gebürtig komme ich aus der Gemeinde Mauth-Finsterau,
also ein waschechtes „Kind der Region“, was sich auch in meinem
beruflichen Werdegang wiederspiegelt: Ich habe meine Ausbildung
zum Reiseverkehrskaufmann in der Tourist-Info Freyung absolviert,
war dann anschließend für sechs Jahre Tourismusleiter in der Nationalparkgemeinde
Neuschönau. Seit 2014, also von Beginn an, bin ich
Mitarbeiter der Ferienregion Nationalpark Bayerischer Wald, seit 2016 stellvertretender Geschäftsführer. Und
seit 01.01.2020 Geschäftsführer unserer Ferienregion.
Welche Verbindung haben Sie zum Nationalpark?
Da ich eben aus der Region stamme, führen mich meine Wanderungen und Touren – und ich bin wirklich viel
unterwegs – größtenteils durch die einmalige Waldwildnis des Nationalparks Bayerischer Wald. Ich bin ehrlich
gesagt immer wieder aufs Neue fasziniert, denn es ist tatsächlich so: Auch wenn man eine Tour noch so oft
gegangen ist, man kann immer wieder Neues entdecken. Zu jeder Jahreszeit, zu jeder Tageszeit präsentiert sich
der Wald anders. Beeindruckend.
Was sind Ihre Aufgabenbereiche?
Das Aufgabengebiet hier bei der Ferienregion Nationalpark Bayerischer Wald ist sehr vielfältig. Zum einen
besteht die Kernaufgabe natürlich darin, die Destination im und am Nationalpark in seiner Gesamtheit zu
vermarkten. Wir wollen den Urlaubsgast neugierig auf unsere Region machen und bedienen hierfür zahlreiche
Felder - von der gemeinsamen Website und einem gemeinsamen Social Media-Auftritt, über das gemeinsame
Gastgeberverzeichnis bis hin zum ganz zielgerichteten Themenangebot.
Auch sehe ich die Ferienregion in einer gewissen Schnittstellenfunktion, in der wir versuchen, die touristischen
Leistungsträger noch enger zusammenzubringen.
Und natürlich nicht zuletzt gehört das Management unserer 11 Tourist-Informationen zum Aufgabenbereich.
Sie werben mit dem Motto „Vom Wald das Beste“. Was ist für Sie das Beste am Wald?
Zum einen ist es das, was unsere Region besonders auszeichnet: Man kann hier die Kraft der Natur, die Waldwildnis,
den neuen, wilden Wald aus erster Hand erleben.
Und zum anderen liebe ich ganz einfach die Ruhe und Stille. Hier in der Ferienregion Nationalpark Bayerischer
Wald kann man bei den ausgiebigen Wanderungen tatsächlich noch diese Stille erleben, wie sie wohl selten
geworden ist. Es gibt nichts Besseres, um einfach mal wieder Kraft zu tanken.
Welches ist ihr ganz persönliches Lieblingsplatzerl im Nationalpark, was jeder Wanderer mal gesehen
haben sollte?
Das ist schwierig, da jetzt ein spezielles Lieblingsplatzerl hervorzuheben. Immer wieder zieht es mich auf den
Lusen, denn hier finde ich kann man die Waldentwicklung und die Kraft der Natur mit am meisten erleben.
Sehr schön finde ich aber auch die verschiedenen Schachten, die gerade im Herbst besondere magische Plätze
sind.
SPASS-
BREMSE?
Nicht bei uns!
FAMILIENABENTEUER IM
BAYERISCHEN WALD
Flitzen Sie mit dem HÖLLENCOASTER auf 1.400 m
durch den Bayerischen Wald. Geniessen Sie ein
atemberaubendes Panorama auf 13 m Höhe mit
dem MAIBAUM FLIEGER. ELCHREITBAHN und
TRAKTORBAHN sorgen für den ultimativen Spaß
für die kleinen Besucher. Und am SPIELPLATZ und
WASSERSPIELPLATZ gibt‘s spannende Möglichkeiten
zum Spielen und Toben. Und anschließend
geht‘s ins PARADIES, unser uriges Wirtshaus
mit gemütlichem Biergarten. Hier verwöhnen wir
Sie mit kulinarischen Leckerbissen.
Familienfreizeit EDELWIES
Diessenbach 1 · 94362 Neukirchen
Tel 09961 6105 · www.edelwies.eu
TAGESTICKET
nur € 12. 90 p.P.
Auf was dürfen sich die Gäste demnächst in der Ferienregion besonders freuen?
Im Jahr 2020 wird uns natürlich ein Thema groß beschäftigen: 50 Jahre Nationalpark Bayerischer Wald. Ein
tolles Jubiläum mit einem tollen Programm, wo wir uns als Ferienregion natürlich auch in besonderem Maße
einbringen werden und worauf sich die Besucher aus Nah und Fern schon jetzt freuen können.
32 33

Natur-Navi
Natürlich unterwegs am Goldsteig
Funktionen erklärt: Tour selbst planen
Wohl jeder Wanderer kennt es: Oftmals möchte man nicht vorgefertigte Touren wandern, sondern sich seinen
Weg individuell zusammenstellen. Mit zahlreichen Apps wie outdooractive oder Komoot ist das auch möglich,
allerdings fehlen dann Unterkünfte, Einkehrmöglichkeiten, Sehenswürdigkeiten oder Veranstaltungen. Mit
dem Natur-Navi bekommt man das alles – und zwar komplett kostenlos!
Auch für das Team der Tourismusgemeinschaft Oberpfälzer Wald ist wohl die spannendste Funktion „Tour
selbst planen“. Denn hier greift das Natur-Navi auf bestehende Wege auf Datenbasis des BayernAtlas zurück.
Das heißt: Selbst wenn unter Touren kein Weg von A nach B zu finden ist, innerhalb dieser Funktion können
Sie sich diesen bequem und individuell erstellen lassen. Dabei ist es auch möglich Zwischenziele anzugeben.
Möchten Sie irgendwo während der Wanderung einkehren? Kein Problem! Auf der Karte werden Ihnen beispielsweise
Gastronomiebetriebe eingeblendet. Sie würden gerne eine Sehenswürdigkeit oder Veranstaltung
besuchen, die nicht auf dem Weg liegt? Fügen Sie diese als Zwischenziel ein und los geht’s. Zum Schluss können
Sie sich Ihre ganz individuelle Wandertour per PDF ausdrucken oder als GPX-Datei downloaden. Weitere
Inhalte lassen sich jederzeit auf den Merkzettel legen, damit Sie Ihre Lieblingsplätze im Oberpfälzer Wald auch
immer wieder finden.
Als besonderes Highlight ist es übrigens auch möglich, alle Inhalte einer Empfehlung und auch die Inhalte des
eigenen Merkzettels an das Routing zu schicken. So wird aus einer vorgefertigten Empfehlung mit Ihren Vorlieben
und Interessen eine ganz neue eigene Tour. So sieht Wandern 2.0 aus.
Probieren Sie es aus unter: www.oberpfaelzerwald.de/natur-navi
Gärten und Gartenerlebnisse
Der Goldsteig blüht auf – im wahrsten Sinne des Wortes. Denn von April bis Juli macht die Landschaft im
Oberpfälzer Wald und Bayerischen Wald ganz schön was her. Neben Bäumen, Moosen und Sträuchern findet
sich aber auch das ein oder andere Gartenerlebnis am Wegesrand. Ein Abstecher lohnt sich!
Umweltstation Waldsassen
Goldsteig-Alternative Nr. 1, Nurtschweg
Öffnungszeiten: täglich, 10:00 – 18:00 Uhr
Die staatlich anerkannte Umweltstation Abtei
Waldsassen mit dem Kloster- und Naturerlebnisgarten
bietet für Jung und Alt die Möglichkeit,
die Natur mit allen Sinnen zu erleben.
Am Wasserspielplatz, auf dem Bienenerlebnispfad,
im Bauerngarten mit der Kräuterspirale,
im Mariengarten oder mit dem Kajak auf der
Wondreb kann mit Auge, Ohr, Nase, Mund
und Hand die Natur neu entdeckt werden.
Eintrittspreise: Erwachsene / Kinder 3,00 €,
unter 18 mit Begleitung frei, weitere Preise unter
www.kubz.de
Stiftung Kultur- und Begegnungszentrum
und Umweltstation, Abtei Waldsassen,
Basilikaplatz 2, 95652 Waldsassen,
Tel. 09632 920044, www.kubz.de
Fischhofpark Tirschenreuth
Zuweg Nr. 3B
Öffnungszeiten: ganzjährig frei
zugänglich
Seit 2013 steht die Fischhof-
Brücke wieder in einem See. Der
historische Stadtteich wurde zur
Landesgartenschau teilgeflutet.
Seither lockt der Fischhofpark
mit Blumenmeer, Naturlehrpfad,
Storchenwiese und tollen
Skulpturen. Für Kinder gibt es
den sensationellen Wasserspielplatz
„Fischers Fritz“ und auf
die Jugend wartet ein moderner
Skatepark. Nur wenige Meter
vom Stadtzentrum entfernt bietet
der Park eine einzigartige
Oase der Ruhe und Erholung.
Sonnenwarme Basaltbänke
und hölzerne Liegen laden zum
Seelebaumeln ein. Der gesamte
Park ist barrierefrei, der Eintritt
ist kostenlos.
Stadt Tirschenreuth,
Maximilianplatz 35,
95643 Tirschenreuth,
Tel. 09631 609-0,
www.stadt-tirschenreuth.de
34 35

Barockgarten
Zuweg Nr. 5A
Öffnungszeiten: ganzjährig frei zugänglich
Der kleine Barockgarten am Landratsamt in Neustadt
an der Waldnaab wurde bei der Restaurierung
des Ensembles des Lobkowitzschlösser als Oase der
Ruhe neu angelegt und ist auch vom Stadtplatz her
zugängig. Der Aufbau des Gartens geht auf Bestandspläne
aus dem Jahr 1785 zurück. Noch bis
heute ist dieser im Muster der damaligen Zeit angelegt.
Mithilfe der Bepflanzung verbindet sich im
geschichtsträchtige Garten Klassik mit Moderne.
In Anlehnung an einen 1620 erwähnten Obstgarten, findet man neben Spalierobst auch Mispeln und andere
Obstbäume.
Landratsamt Neustadt a. d. Waldnaab, Stadtplatz 36, 92660 Neustadt a. d. Waldnaab,
Tel. 09602 795250, www.neustadt.de
Oberpfälzer Freilandmuseum Neusath-Perschen
Zuweg Nr. 9A
Öffnungszeiten: Di – So 09:00 – 18:00 Uhr
Eine Besonderheit des Oberpfälzer Freilandmuseums
ist die historische Kulturlandschaft, zu der
auch die Museumsgärten gehören. Bei Führungen
erhalten die Besucher Einblicke in die Geschichte
des bäuerlichen Nutzgartens und lernen die faszinierende
Pflanzenvielfalt kennen. Rekonstruierte
Oberpfälzer Samgärten, alte Kulturpflanzen und
geschützte Wildpflanzen sind zu entdecken. Im
Mittelpunkt stehen außerdem die alten Gemüsesorten
in den Gartenbeeten. Die Museumsgärten
können Besucher mit oder ohne Führung während
der gesamten Museumssaison von Mitte März bis
Anfang November bestaunen.
Eintrittspreise: Erwachsene 5,50 €, Kinder 3,50 €
Oberpfälzer Freilandmuseum Neusath – Perschen, Neusath 200, 92507 Nabburg,
Tel. 09433 24420, www.freilandmuseum.org
Wildgarten Furth im Wald mit Unterwasser-Beobachtungsstation
Etappe N11
Öffnungszeiten: 10:00 – 17:00 Uhr / Führungen: Mai – Oktober, Di., Do, So. um 14 Uhr
Entdecken Sie Geheimnisvolles: Im Wildgarten Furth im Wald verbinden sich Wildnis, magische Momente
und traumhafte Einblicke miteinander. Hier kommen Naturfreunde auf ihre Kosten. Das besondere Highlight
ist die Unterwasser-Beobachtungsstation.
Wildgarten Furth im Wald, Daberger Str. 33, 93437 Furth im Wald,
Tel. 09973 2933, www.wild-garten.de
Weinfurtner DAS GLASDORF Arnbruck
Zuweg Nr. 16
Öffnungszeiten: Mo – Fr 09:00 – 18:00 Uhr, Sonn- u. Feiertage 10:00 – 17:00
Uhr
Das Glasdorf in Arnbruck – eingebettet in die wunderbare Landschaft des
Zellertales – bietet mit seinen Werkstätten, Ausstellungen, der Erlebnis-Galerie
„Kunst & Form“, der Hüttenschänke, den weiträumigen Außenanlagen
und den Glasdorf-Gärten einen Ort zum Wohlfühlen für Jung und Alt.
Auf Kreativität wird größten Wert gelegt und so entsteht im direkten
Ideenaustausch mit den Besuchern täglich Neues im Spannungsfeld zwischen
der Traditions- und Innovationsglashütte. Vom Bauerngarten bis
zur Arche, vom Spielplatz bis zum Aussichtspavillion – die großzügige
Gartenalage bietet für jeden etwas. Hier trifft Natur auf inspirierende
Glaskunst. Inmitten des Gartens gibt es Plätze zum Verweilen, Entspannen
und Genießen.
Glasdorf Weinfurtner, Zellertalstr. 13, 93471 Arnbruck,
Tel 09945 94110, www.weinfurtner.de
WANDERPARADIES VIECHTACHER LAND
VIECHTACH – KOLLNBURG
Tag der offenen Tür und Probiergemüseaktion
in der Erlebnisgärtnerei Baumer
Etappe N7
18.04.2020, 08:30 – 17:00 Uhr / 19.04.2020, 10:00
– 17:00 Uhr
Auf 6.500 qm Produktions- und Einkaufsfläche
erwartet Sie ein umfangreiches Sortiment rund
um das Thema Pflanzen in Haus und Garten.
Bei der Probiergemüseaktion gibt es ca. 25 Sorten
(Tomaten, Paprika, Gurken) zum kostenlosen
Probieren und im Gärtnerkaffee erwarten
Sie feine Kuchenspezialitäten. Die Gärtnerei ist
barrierefrei und behindertengerecht und bietet
somit für Jung und Alt ein unbeschwertes Einkaufsvergnügen.
Gärtnerei Baumer, Ostmarkstraße 20,
92526 Oberviechtach, Tel. 09671 1666,
www.baumer-gruen-erleben.de
Goldsteig-Zubringer
Viechtach – Kollnburg
– Pröller (1.048 m)
Goldsteig-Zubringer
Viechtach – Neunußberg
(mit Besuch der
Gläsernen Scheune)
Naturschutzgebiet
Großer Pfahl –
Bayerns Geotop Nr. 1
5. Bayerwald-Schmankerl-Wanderung am So., 27.09.2020
- abwechslungsreiche Wanderung (8 km, leicht)
- durch das Naturschutzgebiet Großer Pfahl – Bayerns Geotop Nr. 1
- 6 Stationen mit wahren Gaumenfreuden aus der Bayerwaldregion mit je einer
regionalen Brauerei sowie je einer Bayerwald-Schnapsbrennerei
Mehr Infos unter:
Tourist-Information Viechtach
Stadtplatz 1
94234 Viechtach
Tel. 09942 1661
tourist-info@viechtach.de
www.viechtacher-land.de
Weitere Wanderevents:
23. April: Eröffnung von
Deutschlands 1. Bierfernwanderweg
mit Sternwanderung
21.–24. Mai: Viechtacher
Wandersaisonauftakt
36 37

Streuobst-Erlebnisgarten
Panholling
Etappe S19
Wer braucht schon die
Mandelblüte in Mallorca
– im Lallinger Winkel ist
die Apfelblüte ein echtes
Highlight und mindestens
genauso schön. Das
Beste daran? Sie brauchen
nicht extra in den
Flieger steigen, sondern
kommen ganz bequem
mit dem Auto nach Lalling.
Zur Apfelblüte ist
der Streuobst-Erlebnisgarten
ein Traum in
Weiß. Neben den Apfelbäumen
schmücken
auch Kirsch- und Birnenbäume
die Landschaft, im Streuobst-Erlebnisgarten des „Goldgräberdorfes“ Hunding sind 60 verschiedene
Obstarten und -sorten zu sehen.
Tourist-Info Lallinger Winkel, Tel. 09904 374, Lalling, www.lallingerwinkel.de
Der Wald-Glas-Garten
Alternativroute Nr. 19
Öffnungszeiten: Mai – Oktober, Mo. – Fr. 10:00 - 18:00 Uhr, Sa. 09:00 – 14:00 Uhr / November – April, Di. – Fr.
10:00 - 17:00 Uhr, Sa. 09:00 – 12:00 Uhr
Auf 1000 qm hat sich Erhard Köck einen lang ersehnten Traum erfüllt: in der Gartenausstellung finden sich
verschiedene Kunstwerke in Zusammenspiel aus Edelstahl, Stein und Glas. Die gläserne Baumgruppe bildet
den herausragenden Mittelpunkt der Garten-Inszenierung aus Fichte, Tanne und Buche, welche eine Höhe von
fast 10 m erreichen.
Wald-Glas-Garten bei der Glashütte „Glasscherben Köck“, Forsthausstr. 2, 94566 Riedlhütte,
Tel. 08553-2334, www.glasscherben-koeck.de
Dorfwaldgarten mit Permakultur Prinzip in Neuschönau beim Holzweg
Alternativroute Nr. 19
Öffnungszeiten: täglich ganztägig geöffnet
Der Garten soll das System eines natürlich gewachsenen Waldes, der sich im ökologischen Gleichgewicht befindet,
nachbilden. Dieses System basiert auf einer sich selbst erhaltenden Schicht von Pflanzen und Organismen.
Angelegt wurden eine Krautschicht, mit verschiedenen Gemüsearten, eine Strauchschicht, mit Beeren
und eine Baumschicht mit Obstbäumen. Der Garten befindet sich hinter der Grundschule Neuschönau entlang
des Holzweges.
Touristinfo Neuschönau, Tel. 08558 7389011, www.ferienregion-nationalpark.de, www.neuschoenau.de
Ferienregion Zellertal
Die Goldsteig-Wanderregion im Bayerischen Wald
Arnbruck & Drachselsried am Fuße des Goldsteigs
Goldsteig-Wandern im Zellertal
Als einen der schönsten Teilabschnitte des Qualitätswanderweges Goldsteig gilt
unumstritten die Ferienregion Zellertal mit den beiden Orten Arnbruck und
Drachselsried.
Der entlang der beiden Gemeinden verlaufende Abschnitt zwischen dem mächtigen
Kaitersbergmassiv bis hin zum Großen Arber, die höchste Erhebung des Bayerischen
Waldes, zeigt eindrucksvoll die Eigenheit, Schönheit und den Charakter
des Bayerischen Waldes auf.
Nicht umsonst wird dieses Teilstück also gerne auch als Königsetappe des Goldsteiges
bezeichnet, denn die zu überwindenden Gipfel, Mühlriegel (1.080m),
Ödriegel (1.156m), Schwarzeck (1.238m), Reischflecksattel (1.126m), Heugstatt
(1.261m), Enzian (1.287m), Kleinen Arber (1.384m) und Großen Arber
(1.456m), haben es in sich!
Eine anspruchsvolle Tour von circa 16 Kilometer Länge, die seinesgleichen
sucht.
Wer jedoch „Die Acht-Tausender“ nicht an einem Tag bezwingen möchte,
kann die einzelnen Gipfeln mit Halbtagestouren erklimmen. Die vielen verschiedenen
Wanderwege laden zu einer gemütlichen Tour mit wundervollen
Ausblicken ein.
Wie wär’s mit einer Halbtages-Tour von Arnbruck über den Pilgerweg St. Wolfgang
und Skywalk (Aussichtsplattform) zum
Mühlriegel 1080 hm, Ödriegel 1156 m und Waldwiesmarterl 1139 hm. Es werden
nicht nur bemerkenswerte Fernblicke geboten, sondern auch die verschiedensten
Gedenkstätten und Bergformationen. Zum Beispiel die mächtigen drei
Kolosse vom Ödriegel, die sich aus dem Nichts erheben. Ab dem Waldwiesmarterl,
kommt man wieder über das Steinere Gaßl wieder zum Ausgangspunkt
Arnbruck zurück.
Einkehrmöglichkeit besteht beim Berggasthof Eck. Der Berggasthof lockt mit
deftigen Speisen oder leckeren Kuchen und freut auf Ihren Besuch!
Vor Ort sind unsere Urlaubsgäste selbstverständlich kostenlos mit Zug und Bus
unterwegs.
Ihre Gästekarte mit GUTi-Logo wird zum kostenlosen Fahrschein und ermöglicht
es Ihnen, alle Bus und Bahnlinien der Umgebung kostenlos und unbegrenzt
während Ihres Aufenthaltes zu nutzen.
– Advertorial –
38
Lust auf noch mehr Gärten?
In der neuen Broschüre des Oberpfälzer Waldes sind
alle wichtigen Gärten aus den Landkreisen Tirschenreuth,
Neustadt a.d. Waldnaab und Schwandorf zusammengefasst.
Das kostenlose Prospekt können Sie
unter www.oberpfaelzerwald.de bestellen.
Infos & Kontakt
Tourist-Info Arnbruck
Gemeindezentrum 1 · 93471 Arnbruck
Tel: 09945 9410-16 · Fax 09945 9410-33
tourist-info@arnbruck.de
www.zellertal-online.de
Tourist-Info Drachselsried
Zellertalstr. 12 · 94256 Drachselsried
Tel: 09945 905033 · Fax 09945 905035
tourist-info@drachselsried.de
39

„Jahreszeiten“
im Glasdorf
erleben.
Vom Konditor bis hin zum Glasbläser.
Die Tradition wird im Glasdorf noch
kunstvoll betrieben.
Der Frühling verzaubert die Glasdorf-Gärten in ein buntes Blütenmeer und lädt
seine Besucher zum Flanieren und Verweilen ein.
Das Schmiedhaus startet die Saison mit dem Trachtengwandsonntag.
Der Frühling … Bunte Tupfer, Frühlingszeichen,
Farben, Formen ohnegleichen, Blumen,
Blüten, Gartenfreud’ Herz und Sinne,
Frühlingszeit. © Oskar Stock
Weinfurtner
DAS GLASDORF
Zellertalstraße 13
93471 Arnbruck
Telefon 09945 / 94110
info@weinfurtner.de
www.weinfurtner.de
Das Haus „Vier Jahreszeiten“:
Glas in allen Ausführungen,
Textiles, Dekorationen für Heim
und Garten, viel Wissenswertes
und Leckereien aus der hauseigenen
Konditorei erwarten
Sie dort.
Die Glasstraße schlängelt sich
durch das liebliche Zellertal
im Bayerischen Wald. Eine
Augenweide an dieser Strecke
sind die von der Straße zwischen
Bad Kötzting und Bodenmais
gut einsehbaren, liebevoll
angelegten Parkanlagen mit
Brunnen, Wasserspielen und
kunstvollen Glasskulpturen –
Anlagen, die Weinfurtner
DAS GLASDORF prägen.
Den Glasmachern bei der Arbeit
zuzusehen ist ebenso entspannend
und anregend wie durch
die Glasdorf-Häuser mit ihren
wunderbar dekorierten Arrangements
zu schlendern, um sich
Inspirationen für die eigene
elegante, stylische und gemütliche
Wohnwelt mit Haus und
Garten zu holen.
Dazu in der gemütlichen
„Hüttenschänke“ mit eigener
regionaler Küche eine gute
Brotzeit oder an 365 Tagen
(sonntags von 10 bis 17 Uhr)
im Bistro des „Vier Jahreszeiten“
selbstgemachten Kuchen
probieren.
Ein weiterer Genuss ist es,
durch die vielfältig angelegten
Gärten zu spazieren. Sich umsehen,
genießen, ruhen — die
Wurzeln des Dorflebens erkennen
und sehen. Kinder können
sich auf den Spielplätzen in den
Parkanlagen so richtig austoben
und im kleinen Streichelzoo
Ziegen, Ponys, Esel, Hühner,
Gänse und Enten besuchen.
Das Anliegen der Inhaber, der
Familie Weinfurtner, ist es,
für alle Besucher eine Wohlfühlatmosphäre
zu schaffen.
Es entstehen immer wieder
neue Ideen und Pläne.
Beseelt von einem starken
Gedanken hat man die ARCHE
(der ARCHE Noah nachempfunden)
der Donaugartenschau
ersteigert, und sie hat somit
im Glasdorf angelegt.
Nach religiösen Gesichtspunkten
ist sie das Symbol
für das harmonische Leben
des Menschen, des Tieres und
der Pflanzenwelt. Daher auch
die Platzwahl im Freigelände
inmitten des Tiergeheges und
der Natur.
„Freundschaft leben“ heißt
die Philosophie der Familie
Weinfurtner: „Glückliches
Wohlbefinden zwischen Himmel
und Erde mit all den Gästen
und Mitarbeitern, im Einklang
mit der Natur.“
Weinfurtner DAS GLASDORF
in Arnbruck –
ein familiär geführtes Kleinod
mit besonderer Atmosphäre
freut sich auf Ihren Besuch.
ÖFFNUNGSZEITEN
Montag bis Freitag 9 – 18 Uhr,
Samstag 9 – 17 Uhr
Von April bis Dezember auch an
Sonntagen 10 – 17 Uhr
Die Hängebrücke verbindet
den Sonnenaussichtsturm
mit der Arche.
40 41

Besondere Feste und Veranstaltungen
Ostbayern, insbesondere der Oberpfälzer Wald und Bayerische Wald, ist eine der festspielreichsten Regionen
in ganz Deutschland. Zahlreiche Festspiele und herausragende Events finden auch direkt in den Orten entlang
des Goldsteigs und seiner Zuwege statt.
Buntes Pflaster - Marktredwitzer Straßenfestival
Etappe 1
13.06.2020
Herzlich willkommen im kunterbunten Marktredwitz! Ein
bezaubernder und unterhaltsamer Tag erwartet Sie: Am
13.06.2020 legt sich Marktredwitz mit dem Straßenfestival
„Buntes Pflaster“ vor der malerischen Kulisse der Altstadt
wieder mächtig ins Zeug. Ab 11:00 Uhr werden Sie die
Straßenkünstler begeistern. Ob Jonglage, Zauberei, Artistik,
Straßenmalerei oder Comedy: Für jeden Besucher ist
viel Spaß dabei – Lachen inklusive. Bummeln Sie zwischen
den Auftrittsflächen entlang und lassen Sie sich in den
Bann der Künstler aus aller Welt ziehen. Freuen Sie sich auf
ein farbenfrohes Spektakel.
Tel. 09231 501304, www.marktredwitz.de
Lallinger Mostfest und Töpfermarkt
Etappe S18
06.06.2020 – 07.06.2020
Das traditionelle Lallinger Mostfest und der Töpfermarkt findet
rund um die große Dorflinde statt. Jeweils ab 10:00 Uhr bieten
die Keramiker ihre Tisch-, Gebrauchs- und Gartenkeramiken
an. Im Zehentstadel dreht sich derweil alles um den Apfelmost.
Die Deutsche Mostkönigin Anna wird nachmittags weitere
Produktköniginnen erwarten, dazu wird eine eigene Jury den
Landkreismost prämieren. Abends gibt sich Mostgrantler Alois
bei Brotzeit, Most und zünftiger Musik wieder mit g´spassigen
Begebenheiten die Ehre.
Tourist-Info Lallinger Winkel, Tel. 09904 374, www.lallingerwinkel.de
Das Freilichtspiel “Trenck, der Pandur vor Waldmünchen“
Alternativroute 1, Nurtschweg
11.07.2020 / 18.07.2020 / 23.07.2020 / 25.07.2020 / 30.07.2020 /
01.08.2020 / 08.08.2020 / 11.08.2020 / 14.08.2020
2019 reitet Freiherr Franziskus von der Trenck mit seinen wilden
Panduren wieder auf der Freilichtbühne der Stadt Waldmünchen.
Einzigartig ist die Dramaturgie in diesem historischen
Festspiel, in dem das Jahr 1742 lebendig wird. Der berüchtigte
Pandurenführer Oberst Trenck lagert vor den Toren der Stadt
und will Waldmünchen stürmen und niederbrennen. Doch die
Liebe zur bezaubernden Katharina Schwab hält ihn letztendlich
davon ab, er verschont die Stadt. Mit großen Reiterszenen, Lagerfeuer
unter nächtlichem Himmel, dem Sturm auf die Stadt im
Schein lodernder Feuer und der Liebesgeschichte zwischen Kathi
und Trenck fasziniert das Schauspiel jährlich tausende Zuschauer.
Die über 350 Laienschauspieler sind mit Leib und Seele dem Trenckspiel verfallen und bringen dies in vielen
Details zum Ausdruck. Die Wildheit der Panduren, die großartigen Volkszenen, das Lagerleben auf der dreiseitig
verglasten Tribüne, die wilden Reiter oder die betrunkenen Stadtschreiber lassen den Zuschauer mit leben.
Tourismusbüro Waldmünchen, Tel. 09972 30725, www.trenckfestspiele.de
Die Geisterwanderung zu
Nittenau
Zuweg Nr. 25
11.07.2020 / 01.08.2020 /
05.09.2020
Das Festspiel ist eine geisterhafte
Komödie zu den drei Burgen
Hof, Stefling und Stockenfels.
Die Sagengestalten des unteren
Regentales werden lebendig! In
Hof am Regen zieht die Sage
vom „Reiter ohne Kopf “ die Besucher
in den Bann. Nach einer
ca. 1,5 km langen Wanderung
ruft die Oberhexe Luzisat im
Schloss Stefling zum Hexensabbat
auf. Nach weiteren 2,5 km
zeigt der Geisterkastellan am
Fuße der Geisterburg Stockenfels
das grausame Schicksal der
Verbannten auf. Auf die zu bestrafenden
Bierpantscher wartet die Panscherhöll. Heimische Spezialitäten wie das süffige Geisterbier, Hexengulasch
und Stockenfelser Ritterblut gibt es zur Stärkung.
Eintritt: Erwachsene 16,00 €, Kinder bis 16 Jahre 8,00 €, Familienkarte (2 Erwachsene mit eigenen Kindern bis
16) 40,00 €
Touristikbüro Nittenau, Tel. 09436 902733, www.nittenau.de
20.12. bis 31.03. täglich von 11.00 bis 17.00 Uhr
15.06. bis 31.10. täglich von 11.00 bis 17.00 Uhr
jeden Mittwoch von 18.00 bis 22.00 Uhr Stammtisch
Weitere Informationen unter www.sc-bodenmais.de – E-Mail: service@sc-bodenmais.de
Tel. Chamer Hütte: 09924 943126 – Tel. SC-Funktionsgebäude: 09924 7700717
42 43

„Eisenbarths Zeit erleben“
Etappe 7
23.05.2020 – 07.06.2020
Dieses Jahr ist in Oberviechtach mehr als
nur ein Theater geboten – der Festspielverein
fährt mit einem echten Festprogramm
auf! Im Mittelpunkt steht die Inszenierung
von Molières Komödie „Der eingebildete
Kranke“ mit insgesamt vier Aufführungen.
Umrahmt wird das Ganze von dem Kindermusical
„Die Hexe und das buntgestreifte
Krokodil“, einer WeinLeseNacht, einer Eisenbarth-Serenade
und sogar mit Rock. Ein
weiterer Höhepunkt ist das festliche Barockkonzert
in der Stadtpfarrkirche. Rund zwei
Wochen dreht sich alles um den wohl berühmtesten Wanderarzt Doktor Eisenbarth – das sollten Sie sich nicht
entgehen lassen.
Doktor-Eisenbarth-Festspielverein Oberviechtach e.V.,
Tel. 09671 30713, www.doktor-eisenbarth.de
St.-Jodok-Ritt –
Historische Pferdewallfahrt mit Festzug
Etappe 6
28.07.2020
Der St.-Jodok-Ritt in Tännesberg ist ein historisches
Kulturereignis im Ostbayerischen Festspielsommer.
Alljährlich zieht eine feierliche
Prozession mit rund 200 Pferden und Reitern in
historischen Gewändern zur Wallfahrtskirche
St.Jodok. Die zweitägige Veranstaltung findet
immer am 4. Sonntag im Juli statt. Im Jahr 1796
herrschte eine schreckliche Viehseuche, der in
kurzer Zeit zweihundert Stück Hornvieh zum
Opfer fielen. In ihrer Not pilgerten die Bürger
und Bürgerinnen von Tännesberg zum Jodokkirchlein.
Der heilige Jodok, der Schutzheilige
gegen Pest und Seuchen, half den Bauern. Die
Bevölkerung gelobte daraufhin, alljährlich eine
Pferdeprozession zu zelebrieren.
Tel. 09655 92000, www.taennesberg.de
Weitere besondere Feste und Veranstaltungen
Datum
Wegabschnitt des
Goldsteigs
02.04.2020 Baierweg Klavierkonzert mit
Peter Walchshäusl
11.04.2020 –
12.04.2020
Böhmweg /
Gunthersteig
Veranstaltung Ort Kontakt
Viechtach
www.viechtach.de
Zwieseler Osternest Zwiesel www.ferienregionnationalpark.de
19.04.2020 Etappe N23 Tag des Tourismus Passauer Land Tel. 0851 397600,
www.passauer-land.de
25.04.2020 Oberpfälzer
Seenweg
30.04.2020 –
10.05.2020
Zubringer 6
Festlicher Stadtball Schwandorf Tel. 09431 45550,
www.schwandorf.
de
Weidener Frühlingsfest
Mai – August Etappe 5 Burgfestspiele
Leuchtenberg
01.05.2020 Böhmweg/
Gunthersteig
01.05.2020 Alternative 19 Maibaumaufstellen
im Glasmuseum
Weiden i.d.OPf. Tel. 0961 814131,
www.weidentourismus.info
Leuchtenberg /
Vohenstrauß
Tel. 09659 93100,
www.landestheateroberpfalz.de
Frauenau
Maifest Zwiesel www.ferienregionnationalpark.de
www.ferienregionnationalpark.de
44 45

Datum
Wegabschnitt des
Goldsteigs
03.05.2020 Alternative 6a Verkaufsoffener
Sonntag
08.05.2020 –
11.05.2020
15.05.2020 –
27.05.2020
Mitte Mai – Ende
Oktober
Zubringer 25b
Oberpfälzer
Seenweg
Etappe N 15
Veranstaltung Ort Kontakt
Volksfest in
Nittenau
Weiden i.d.OPf. Tel. 09941 1661,
www.stadtmarketingweiden.de
Nittenau Tel. 09436 902733,
www.nittenau.de
Street Food Park Schwandorf Tel. 09431 45550,
www.schwandorf.de
Böhmerwald Courier
nach Klatovy
16.05.2020 Alternative 19 Garnsamstag –
Historisches
Markttreiben
Bayerisch
Eisenstein
St. Oswald
www.ferienregionnationalpark.de
www.ferienregionnationalpark.de
21.05.2020 –
23.05.2020
Böhmweg /
Gunthersteig
Internationales
Bierfestival
Zwiesel
17.05.2020 Gunthersteig Bärlauchfest Lindberg www.ferienregionnationalpark.de
www.ferienregionnationalpark.de
21.05.2020 Gunthersteig Maifest Lindberg www.ferienregionnationalpark.de
21.05.2020 –
24.05.2020
Etappe S 13 Bergmarktfest Rattiszell /
Pilgramsberg
25.05.2020 Baierweg Frühlingskonzert
mit der Stadtkapelle
Viechtach
28.05.2020 –
01.06.2020
30.05.2020 –
08.06.2020
06.06.2020 –
07.06.2020
12.06.2020 –
14.06.2020
13.06.2020 –
27.06.2020
20.06.2020 –
21.06.2020
Viechtach
www.
sv-pilgramsberg.de
www.viechtach.de
Böhmweg Drumherum Regen www.drumherum.com
Baierweg
Etappe N1
Etappe N7
Kötztinger
Pfingstrittwoche
24 Stunden
Steinwald erleben
www.steinwaldurlaub.de
ARDI-Motorradtreffen
in Lind
Naturpark
Steinwald
Bad Kötzting Tel. 09941
40032150,
www.badkoetzting.de
Oberviechtach T 09671 2532,
www.
oberviechtach.de
Zubringer 25b Hofer Konzerte Nittenau Tel. 09436 902733,
www.nittenau.de
Nationalpark Bayerischer
Wald
Sonnwendfeuer in
der Ferienregion
21.06.2020 Etappe S18 Feng Shui Kurpark-
Sommerfest
26.06.2020 –
28.06.2020
Baierweg
Rivertone-Jazz in
Straubing
Ferienregion Nationalpark
Bayerischer
Wald
www.ferienregionnationalpark.de
Lalling Tel. 09904 374,
www.
lallingerwinkel.de
Straubing
www.agnesbernauerfestspiele.de
27.06.2020 Zubringer 15 „Bunter Sommer“
mit “Creedence
Choogle Rockers”
27.06.2020 Etappe N 7 Konzert: „Rodscha
aus Kambodscha
und Tom Palme“
Arrach Tel. 09943 1035,
www.seeparkarrach.de
Oberviechtach Tel. 09671 30716,
www.
oberviechtach.de
28.06.2020 Alternative 19 17. Glasstraßenfest Frauenau www.ferienregionnationalpark.de
28.06.2020 Etappe S8 Burghofserenade Neunburg vorm
Wald
03.07.2020 –
05.07.2020
03.07.2020 –
15.08.2020
03.07.2020 –
05.07.2020
04.07.2020 (Ersatztermin
18.07.)
Baierweg
Viechtacher
Bürgerfest
Viechtach
Tel. 09672 9208419,
www.neunburg.de
www.viechtach.de
Etappe N 10 Die Waldbühne Furth im Wald www.waldbuehnefurth.de
Baierweg
Etappe S 12
Viechtacher
Bürgerfest
Open-Air-Songs
am See mit vielseitigen
Interpreten
Viechtach
04.07.2020 Etappe N 3 DAS Fest Windischeschenbach
Das Hotel der Bäume
Dein Wohnzimmer im Wald
SCHLAFEN – WANDERN – ENTSPANNEN
www.viechtach.de
Wiesenfelden Tel. 09966 94000
Hotel der Bäume GmbH & Co. KG | Gastgeber: Familie Fritz | Asbach 10, 94256 Drachselsried
Tel.: +49(0)9923 2212 | Fax.: +49(0)9923 3767 | info@fritz-asbach.de | www.fritz-asbach.de
tourismus@
windischeschenbach.de
46 47

Datum
04.07.2020 –
01.08.2020
Wegabschnitt des
Goldsteigs
Etappe N 8
Veranstaltung Ort Kontakt
Neunburger
Burgfestspiele
„Vom
Hussitenkrieg“
Neunburg
vorm Wald
www.neunburg.de
05.07.2020 Etappe S 15 St.-Ulrich-Markt Konzell www.konzell.de
09.07.2020 Zubringer 15 „Bunter Sommer“ –
Boarische
Gaudinacht mit
Bayerwald Sterne
und Humorist
11.07.2020 Etappe S 12 „BBBB“-Brezn,
Bier und
Blasmusik am
Beckerweiher
11.07.2020 –
12.07.2020
11.07.2020 –
19.07.2020
Arrach
Wiesenfelden Tel. 09966 94000
Alternativrunde 24 Bürgerfest Tel. 09434 902273,
www.
bodenwoehr.de
Böhmweg/
Gunthersteig
12.07.2020 Böhmweg/
Gunthersteig
12.07.2020 –
31.07.2020
16.07.2020 –
03.10.2020
Zwieseler
Grenzlandfest
www.seeparkarrach.de
www.ferienregionnationalpark.de
Brauereiwagen-
Geschicklichkeitsfahren
www.ferienregionnationalpark.de
Zubringer 2 b Freilichttheater Parkstein Tel. 09602 639105,
www.
basalttheater.de
Böhmweg/
Gunthersteig
17.07.2020 Alternativroute 1 Egrensis
Freibad
24- Stunden-
Schwimmen
Zwieseler Glastage Zwiesel www.ferienregionnationalpark.de
Waldsassen
www.waldsassen.de
18.07.2020 Etappe N1 Altstadtfest Marktredwitz www.
marktredwitz.de
19.07.2020 Zubringer 27 d Kirchweihfest mit
Jahrmarkt
Elisabethzell
www.haibachelisabethszell.de
23.07.2020 Baierweg Mittendrin a Musi Kollnburg www.kollnburg.de
24.07.2020 –
26.07.2020
Weiden i.d.OPf.
Etappe S 9 Mittelaltermarkt Neunburg vorm
Wald
24.07.2020 Zubringer 6a Weiden träumt-
Kultur- und Einkaufsnacht
www.stadtmarketing-weiden.de
www.neunburg.de
25.07.2020 Gunthersteig Foikastoana-Fest Lindberg www.ferienregionnationalpark.de
26.07.2020 Runde Schaufling Goldsteigfest mit
Christophorus-
Markt
Schaufling
www.
lallingerwinkel.de
48 49

Gipfelroute durch den
Nationalpark Bayerischer Wald
Einmal auf dem Goldsteig durch den Nationalpark
Unbestritten: Ein Herzstück auf der Goldsteig
Nordvariante ist das Kerngebiet des Nationalparks
Bayerischer Wald, welches sich zwischen Bayerisch
Eisenstein und Mauth auf vier Etappen erstreckt.
Auf den Etappen N15 bis N18 erwartet Sie Natur,
wie Sie ursprünglicher gar nicht sein kann. Schachte,
Gipfel und Filze – die Landschaft, die innerhalb
des Nationalpark-Gebietes zum größten Teil sich
selbst überlassen wird, ist etwas ganz Besonderes.
Etappe N15: Bayerisch Eisenstein – Großer
Falkenstein
Länge: 13 km
Dauer: 5 Stunden
Schwierigkeitsgrad: mittel
Etappe N16: Großer Falkenstein – Rachel
Länge: 26 km
Dauer: 9,5 Stunden
Schwierigkeitsgrad: schwer
Im Nationalpark entwickelt sich der Wald
ganz natürlich ohne menschliches Eingreifen.
Highlights:
• Sonnenuhr bei Schwellhäusl
• Urwalderlebnisweg Hans-Watzlik-Hain
• Ruckowitzschachten
• Großer Falkenstein
Highlights:
• Rindlschachten
• Lindberger Schachten
• Zwieseler Filz
• Latschensee
• Verlorener Schachten
GOLDSTEIG unterwegs
Etappe N17: Rachel – Lusen
Länge: 14,5 km
Dauer: 5,5 Stunden
Schwierigkeitsgrad: schwer
Auch in dieser Rubrik feiern wir das Jubiläum des Nationalparks
Bayerischer Wald – wir stellen Ihnen die Goldsteig-Etappen
vor, die Sie durch die endlos scheinende Waldlandschaft
über die schönsten Gipfel des Bayerwaldes führen. Wussten Sie
eigentlich, dass es am Goldsteig auch richtig „goldige“ Wandererlebnisse
gibt? Wir verraten Ihnen wo Sie sich auf die Spuren
der Goldgräber begeben können. Außerdem stellen sich zwei
weitere Blogger des Goldsteig-Instawalks mit Ihren beeindruckenden
Fotoaufnahmen vor. Danach machen wir noch einen
Abstecher nach Windischeschenbach und Neuhaus in die Heimat
des Zoigls.
✃ Wandertipp zum Sammeln
Highlights:
• Großer Rachel
• Rachelsee
• Blockmeer am Lusen
• Glasarche
• Himmelsleiter
• Teufelsloch
Etappe N18: Lusen – Mauth
Länge: 11 km
Dauer: 3 Stunden
Schwierigkeitsgrad: mittel
Sonnenuntergang am Lusen
Highlights:
• Nationalpark-Infostelle in Mauth
• Holztrift-Ausstellung
• Otterhaus Mauth
• Kräutergarten
• Glasbläserkunst
50 51

Für alle, die gerne Rundtouren wandern, haben wir natürlich auch den passenden Tipp:
Urwald hautnah
2-Tages-Rundtour durch den Nationalpark Bayerischer Wald
Einstieg und Ziel: Bayerisch Eisenstein
Wanderzeit: 2 Tage – 10 Stunden
Entfernung: 30,8 km
Höhenmeter: 1018 hm
Schwierigkeitsgrad: sehr schwer
1. Tagesetappe: Bayer. Eisenstein
– Großer Falkenstein (Falkenstein
Schutzhaus): 13 km,
ca. 5 Stunden
2. Tagesetappe: Großer Falkenstein
– Bayer. Eisenstein über
Ludwigsthal: 17 km, ca. 5 Stunden
Nach dem Start auf der Goldsteig-Etappe
N15 in Bayerisch
Eisenstein erreichen Sie die
idyllisch gelegene Trifterklause
Schwellhäusl. Auf dem Weg in
Richtung Zwieselerwaldhaus
beindruckt der Urwalderlebnisweg
Watzlik-Hain mit seinen
Baumriesen. Steil bergauf
geht es durch urwaldartige
Relikte weiter über den Ruckowitzschachten
auf den Großen
Falkenstein. Für den Abstieg
zum Nationalparkzentrum Falkenstein
müssen Sie die Goldsteigmarkierung
verlassen und
der Nationalpark-Wanderlinie
Esche folgen. Kurz vor dem
Waldbahn-Haltepunkt Ludwigsthal
lohnt ein Abstecher ins
Haus zur Wildnis mit Tierfreigelände.
Die Tour führt am linken
Ufer des Regenentlang flussaufwärts
auf dem Luchspfad und
der Goldsteig Alternativroute
19 und ab Seebachschleife auf
der Goldsteig-Etappe N14 zurück
zum Ausgangspunkt.
Sehenswertes: Ruckowitzschachten
und Großer Falkenstein,
Urwalderlebnisweg
Watzlik-Hain, Trifterklause
„Schwellhäusl“, Nationalparkzentrum
Falkenstein mit „Haus
zur Wildnis“.
Freizeitspaß pur erleben
Faszinierend die Welt unter Tage
52 53
✃ Wandertipp zum Sammeln
Wanderhighlights am Goldsteig
Pfreimdtaltrail
02.05.2020
Der Pfreimdtaltrail ist ein Halbmarathon mit rund 450 Höhenmetern rund
um Trausnitz. In seiner 4. Auflage führt die Strecke erneut vom Sportplatz
über Bierlhof zum Hochspeicher Rabenleite. Von dort geht es über die Tanzmühle
und den traumhaften Uferpfad entlang der Pfreimd zurück nach Trausnitz.
Im Ziel werden die rund
300 Teilnehmer für ihre Strapazen
mit einem reichhaltigen Finisher-Buffet
belohnt. Das Rennen
wurde in der Vergangenheit
immer wieder von deutschen
Spitzenläufern gewonnen. Und
trotzdem richtet sich der landschaftlich
sehr ansprechende
Lauf doch eher an den Trail-Einsteiger.
Drei Verpflegungsstellen
und großzügige Zeitlimits sorgen
dafür, dass genug Zeit bleibt,
um die Natur entlang des Goldsteigs
ausgiebig zu genießen.
Infos und Anmeldung unter:
www.pfreimdtaltrail.de
TOP
ATTRAKTION
Sommer-Tubingbahn
HISTORISCHES
Die Bergwerksführungen finden bei jeder Witterung statt
und sind auch mit Kinderwagen und Rollstuhl möglich.
Eine warme Jacke wird empfohlen!

Krimiwanderung
„Aufg’scheicht“
17.05.2020 – 11.10.2020
Die Krimiwanderung
„Aufg’scheicht“ im Ilztal und
Dreiburgenland ist kein gewöhnlicher
Waldspaziergang.
Von den ortsansässigen Theatergruppen
inszeniert, dürfen
sich die Wanderer auf eine Reise
in die Vergangenheit freuen.
Im späten 19. Jahrhundert hat
der aus dem Passauer Gefängnis
entflohene Wilderer Sattler
Sepp sein Unwesen in den
Wäldern rund um das Ilztal und Dreiburgenland getrieben. Wer Spürsinn, Mut
und Entschlossenheit zum Zupacken mitbringt, ist bei der Krimiwanderung im
Vorteil. Was auch immer in den Wäldern passieren wird, eines ist sicher: Jede
Wanderung endet mit einer ausgiebigen Wilderer-Brotzeit im Wirtshaus. Die
Wanderung wird circa zweieinhalb Stunden dauern. Sie ist mit Überraschungen
und Wendungen gespickt und im Ausgang, wie immer, offen.
Tourist Information Eging am See, Tel.08544 961214, tourist-info@eging.de,
www.aufgscheicht.de/vorverkauf
U. Trail Lamer Winkel
06.06.2020
Nach 25 Minuten waren die 700 Plätze für eines der beliebtesten Trailrennen im deutschsprachigen Alpenraum
ausverkauft. Einmalig in Deutschland! Nach 2015, 2016 und 2018 stellen die wettkampferfahrenen Organisatoren
rund um Max und Wolfgang Hochholzer, Maria und Steffi Koller sowie Johannes Schmid und Markus
Mingo den vierten U. Trail Lamer Winkel auf die Beine.Das Trailfieber hat die Region seit dem Startschuss zum
ersten U.TLW gepackt. Immer mehr Läuferinnen und Läufer aus Nah und Fern schätzen die anspruchsvollen
und wunderschönen Trails des Lamer Winkels. Die Wettkampfstrecke führt über elf Tausender zu den schönsten
Orten im Lamer Winkel, wie den Großen Arber, den Kleinen Arbersee, das Zwercheck, oder die Osser-
Wiese. Am 6. Juni stehen zwei Strecken zur Auswahl: Der „König vom Bayerwald“ ist mit 54,5 Kilometern und
2600 Höhenmetern ein echter Ultratrail. Über 70 % des Weges verlaufen auf schmalen, flowigen Singletrails,
größtenteils auf den Höhenzügen mit überwältigendem Panorama. Wer es lieber etwas kürzer möchte startet
beim „Osser-Riese“ (25 km, 1.200 hm).
Weitere Infos gibt es unter: www.utlw.de
Die Herausforderung – das Wanderhighlight in Bodenmais
11.07.2020
Sie haben Lust auf eine herrliche Natur? Auf den tosenden Hochfall? Auf den atemberaubenden Blick vom
Silberberg oder die famose
Aussicht vom Großen Arber?
Auf zünftige Unterhaltung und
einen netten Ratsch mit anderen
Wanderbegeisterten? Dann
schnüren Sie Ihre Wanderschuhe
und gehen Sie mit bei der
„Herausforderung 2020“, dem
traditionellen Bodenmaiser
Wander-Highlight. Insgesamt
warten auf die Teilnehmer rund
40 Kilometer und 1600 Höhenmeter
purer Wandergenuss!
Anmeldegebühr: 59 € (inkl.
Verpflegung etc.)
Bodenmais Tourismus &
Marketing GmbH,
Tel. 09924 778135,
info@bodenmais.de,
www.bodenmais.de
Das Museum nimmt seine Besucher mit durch die Kulturgeschichte des Glases
von den Anfängen im Zweistromland durch alle Epochen bis heute.
Den Glasort Frauenau prägen seit 2010 zudem die Gläsernen Gärten mit über 35
Großskulpturen international renommierter und regional prominenter Künstler.
Glasmuseum Frauenau
Staatliches Museum zur Geschichte der Glaskultur
54 55

56 57
Berghütte Schareben | Schareben 2 | 94256 Drachselsried | Tel. 09945 1037 | www.berghuette-schareben.de
Ehem. Forsthaus – heute Berggasthof auf 1.019 m
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
• urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
• Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Ehem. Forsthaus – heute Berggasthof auf 1.019 m
• ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
ideale Ausgangslage für Kammwanderungen,
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
am Goldsteig Prädikatswanderweg oder der Acht-Tausender-Runde
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• mit dem eigenen Auto erreichbar
• zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
zünftige Stimmung auf der Hütte mit wechselnden Events
• urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
urige Hüttenübernachtungen in 4-Bett- und 6-Bett-Zimmern
nach vorheriger Anmeldung
nach vorheriger Anmeldung
nach vorheriger Anmeldung
nach vorheriger Anmeldung
nach vorheriger Anmeldung
nach vorheriger Anmeldung
nach vorheriger Anmeldung
nach vorheriger Anmeldung
nach vorheriger Anmeldung
nach vorheriger Anmeldung
nach vorheriger Anmeldung
nach vorheriger Anmeldung
nach vorheriger Anmeldung
nach vorheriger Anmeldung
nach vorheriger Anmeldung
nach vorheriger Anmeldung
nach vorheriger Anmeldung
nach vorheriger Anmeldung
nach vorheriger Anmeldung
nach vorheriger Anmeldung
nach vorheriger Anmeldung
nach vorheriger Anmeldung
nach vorheriger Anmeldung
nach vorheriger Anmeldung
nach vorheriger Anmeldung
nach vorheriger Anmeldung
nach vorheriger Anmeldung
nach vorheriger Anmeldung
nach vorheriger Anmeldung
nach vorheriger Anmeldung
nach vorheriger Anmeldung
nach vorheriger Anmeldung
nach vorheriger Anmeldung
nach vorheriger Anmeldung
nach vorheriger Anmeldung
nach vorheriger Anmeldung
nach vorheriger Anmeldung
nach vorheriger Anmeldung
nach vorheriger Anmeldung
nach vorheriger Anmeldung
nach vorheriger Anmeldung
nach vorheriger Anmeldung
nach vorheriger Anmeldung
nach vorheriger Anmeldung
nach vorheriger Anmeldung
nach vorheriger Anmeldung
nach vorheriger Anmeldung
nach vorheriger Anmeldung
nach vorheriger Anmeldung
nach vorheriger Anmeldung
nach vorheriger Anmeldung
nach vorheriger Anmeldung
nach vorheriger Anmeldung
nach vorheriger Anmeldung
nach vorheriger Anmeldung
nach vorheriger Anmeldung
nach vorheriger Anmeldung
nach vorheriger Anmeldung
nach vorheriger Anmeldung
nach vorheriger Anmeldung
nach vorheriger Anmeldung
nach vorheriger Anmeldung
nach vorheriger Anmeldung
nach vorheriger Anmeldung
nach vorheriger Anmeldung
nach vorheriger Anmeldung
nach vorheriger Anmeldung
nach vorheriger Anmeldung
nach vorheriger Anmeldung
nach vorheriger Anmeldung
nach vorheriger Anmeldung
nach vorheriger Anmeldung
• Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Spaß für die Kleinen auf unserem Hüttenspielplatz
Liebevoll vom Hüttenwirt zubereitet
• gewohnt traditionell-bayerische
Gerichte
• herzhafte Brotzeiten
• typische Mehlspeisen
• große Gaststube mit Kamin und
Panoramaverglasung
• Sonnige Aussichtsterrasse
• Übernachtungsmöglichkeiten
10x 4-Bettzimmer
Öffnungszeiten
ab 01.05. täglich von 10 – 17 Uhr
Buchungsanfragen Tel. 09925 903366
www.schutzhaus-falkenstein.de
Geführte Wanderungen am Goldsteig
Geführte Geschichtswanderung
Jeden Freitag, 14:00 – 17:00 Uhr
Erleben Sie bei dieser geführten Wanderung zur ehemaligen Ortschaft Plöß in Böhmen ein Stück Grenzgeschichte.
Die ca. 2 km lange Strecke ist leicht zu bewältigen. Es begleiten Sie Ernst Meindl oder Sepp Ebenhöch,
der Begebenheiten aus seiner Dienstzeit als Grenzpolizist erzählt. Sie erfahren dabei Vieles über das Geschehen
an der Grenze, vom Schmuggeln bis hin zu der Vertreibung der Bevölkerung, der Zerstörung des einst blühenden
Ortes und der Instandsetzung des einstigen Ortsfriedhofes. Nach Absprache ist eine Einkehr möglich.
Ausweis, festes Schuhwerk und wetterfeste Kleidung sind erforderlich.
Treffpunkt: Friedrichshäng beim Grenzübergang
Tourist-Information Schönseer Land, Tel. 09674 317, www.vg-schoensee.de
Mystische Wanderung –
von Hex`n, Drud`n und anderen geheimnisvollen Gestalten
04.04.2020, 18:00 – 20:30 Uhr
Der Bayerische Wald ist eine Region voller Mythen und Geheimnissen, die Land und
Leute geprägt haben. Begleiten sie Rita Gaidies, die Leiterin des Jugendwaldheimes,
auf einem Sparziergang durch das Tier-Freigelände und erspüren Sie das Treiben
dieser „Weihrazgestalten“. Vielleicht lässt sich für das eine oder andere unerklärliche
Erlebnis aus früherer Zeit eine schlüssige Erklärung finden?
Treffpunkt: P1 Infopavillon/Nationalpark-Zentrum Lusen, Neuschönau
Nationalparkverwaltung Bayerischer Wald, Tel. 0800 0776650,
nationalpark@fuehrungsservice.de, www.nationalpark-bayerischer-wald.de
Wanderfrühling in Oberviechtach
Etappe N7
In Oberviechtach startet die Wandersaison bereits am 04.04.2020 und 05.04.2020 mit einem großen Event: dem 43.
IVV Wandertag mit Juniorenwanderung. Nähere Informationen hierzu erhalten Sie unter: www.oberviechtach.de
Zusätzlich feiert der Oberviechtacher Wanderverein 2020 sein 50-jähriges Bestehen mit zwei geführten Wanderungen:
Marterlwanderung
26.04.2020, 13:00 Uhr
Anlässlich seines 50-jährigen Bestehens lädt der Wanderverein zur 10 km langen Marterl-Wanderung ein.
Wegkreuze, Feldkreuze, Marterln und Kapellen sind stumme Zeugen der alten meist bäuerlichen und christlichen
Kultur des Oberviechtacher Landes. Auf der rund 10 km langen Marterl-Wanderung erhalten Sie von
der Wanderführerin Lydia Eckert Information zur Geschichte dieser besonderen Flur- und Kleindenkmale
in und um Oberviechtach. Die
Wanderung endet mit einer
gemütlichen Abschlusseinkehr
im Freisitz an der historischen
Dampflokomotive.
Treffpunkt: ehemaliger Bahnhof
Oberviechtach
Eisberg-Runde
28.06.2020, 08:00 Uhr
Diese Wanderung führt durch das Übungsgelände der Grenzlandkaserne Oberviechtach. Der unbewohnte
„Eisberg“ liegt im Standortübungsplatz mit teilweise militärischer Nutzung und wird als „Wüstung Eisberg“
bezeichnet. Von Wanderführer Toni Zimmert – ehemaliger Soldat mit hervorragenden Kenntnissen – erfahren
die Teilnehmer auf der rund 10 km langen Wanderung viel Wissenswertes über die Nutzung.
Treffpunkt: THW-Vereinsheim, Schönseer Straße
Teilnahmegebühr: 3,00 €.
Wanderverein Oberviechtach, Tel. 09671 91115, www.Wanderfreunde-Oberviechtach.de
Zu den Türmen am Hohen Bogen
30.04.2020 / 28.05.2020 / 25.06.2020 / 30.07.2020 / 27.08.2020 / 24.09.2020 / 15.10.2020
09:30 – 15:30 Uhr
Bei Watzlsteg beginnt die Wanderung. Über Seelbrunnen, auf einem Teilstück des Jakobsweges und des Goldsteigs
erreichen Sie die ehemaligen Nato-Türme auf dem Hohenbogen-Kamm. Im„Haus Schönblick“ besteht
die Möglichkeit einzukehren. Der Rückweg erfolgt über Höllhöhe nach Kolmstein. Das malerisch gelegene
Wallfahrtskircherl Kolmstein ist ein beliebtes Ziel zahlreicher Pilgerer des „Wolfgangsweges“, der hier Station
macht. Am Kolmsteiner Hof besteht die Möglichkeit für eine kleine Kaffeepause, bevor man über Haibühl wieder
nach Arrach zurückkehrt. Auf der 18 km langen Strecke wandern Sie auf 480 bis 1080 m.
Treffpunkt: Bahnhof Arrach
Teilnahmegebühr: kostenlos für Gäste mit Gästekarte und Einheimische aus Arrach,Lam und Lohberg, ansonsten
10 €, Kinder frei
Tourist-Information Arrach, Tel. 09943 1035, tourist@arrach.de
Frühlingserwachen auf den Schachten
09.05.2020, 09:00 – 12:00 Uhr
Begleiten Sie den Nationalparkleiter zu den „Inseln
im Waldmeer“, die durch frühere Beweidung entstanden
sind, und erleben Sie die ersten Frühjahrsblüher
und die erwachende Vogelwelt inklusive einem
Bustransfer.
Teilnahmegebühr: Lindberg, Ortsteil Buchenau,
Wanderparkplatz
Nationalparkführungsservice,
Tel. 0800 0776650,
www.nationalpark-bayerischer-wald.de
Grenzüberschreitende
Wanderung
14-tägig ab 15.05.2020, 09:15 –
16:00 Uhr
Wollen Sie mehr über Geschichte,
Land und Leute des
Böhmerwaldes sowie über den
Nationalpark Sumava erfahren?
Dann begleiten Sie einen Waldführer
auf wechselnden Routen
durch die ursprüngliche und
reizvolle Landschaft jenseits der
Grenze. Das jeweilige Thema
sowie die Dauer der Wanderung
erfahren Sie in den Infostellen,
in der Presse, auf Facebook und
bei Anmeldung. Bitte bringen
Sie Ihren Personalausweis mit.

Treffpunkt: H Teufelshänge/Grenze Buchwald (Bucina)
Teilnahmegebühr: 5,00 € Erwachsene ohne Nationalpark-Card, 2,50 € Ermäßigung mit Nationalpark-Card,
Kinder bis 18 Jahre sind kostenlos, evtl. Buskosten.
Nationalparkverwaltung Bayerischer Wald, Tel. 0800 0776650,
nationalpark@fuehrungsservice.de, www.nationalpark-bayerischer-wald.de
Zur Burgruine Lichteneck
26.05.2020, 10:00 – 13:00 Uhr
Von der Ortschaft Hinterlichteneck führt die Wanderung
über Madersdorf in Richtung Straßhof. Ab
dort geht es auf dem Goldsteig über Grafenried zur
Burgruine Lichteneck. Nach einer kurzen Besichtigung
der Burgreste und dem runden Bergfried geht
es wieder zurück nach Hinterlichteneck. Es handelt
sich um eine mittelschwere Wanderung mit einer
Länge von 8,5 Kilometern.
Kur- und Gästeservice Bad Kötzting,
Tel. 09941 40032150, tourist@bad-koetzting.de,
www.bad-koetzting.de
Friedenfels wandert
24.05.2020
Unter dem Motto „Friedenfels wandert“ werden
verschiedene geführte Wanderungen angeboten.
Start und Ziel der Wanderungen ist die Steinwaldhalle
in Friedenfels. Startzeiten und Streckeninfos
finden Sie unter www.friedenfels.de/tourismus.
Der Arbeitskreis Tourismus bietet beim Festbetrieb
in der Steinwaldhalle Kaffee und Kuchen sowie
kleine Brotzeiten und Getränke an.
Tourist-Information Friedenfels,
www.friedenfels.de
Zwei Gipfel – Zwei Seen Tour
26.05.2020 / 09.06.2020 / 28.07.2020, 08:50 Uhr
Diese anspruchsvolle Wanderung vereint in einer Tour stille Momente am kleinen und großen Arbersee und
großartige Ausblicke von den beiden Arbergipfeln. Auf insgesamt 15 km Wegstrecke meistern Sie 800 hm –
eine Einkehrmöglichkeit ist vorhanden. Anmeldungen sind bis zum Vortag um 16:00 Uhr in der Tourist-Info
möglich. Mit der Bodenmaiser Gästekarte ist die geführte Wanderung kostenlos.
Treffpunkt: Tourist-Info Bodenmais, Bahnhofstraße 56.
Bodenmais Tourismus & Marketing GmbH, Tel.09924 778135,
info@bodenmais.de, www.bodenmais.de
Alpakawanderung am Goldsteig
30.05.2020 / 20.06.2020, 14:00 Uhr
Machen Sie eine Tour mit ganz außergewöhnlichen
und feinfühligen Tieren. Mit ihren großen Kulleraugen
und dem flauschigen Fell ziehen Alpakas
nicht nur Kinder in ihren Bann. Wandern Sie nach
einer kurzen Einführung gemeinsam mit Ihrer
Wanderführerin Sabrina und den Tieren an Halfter
bzw. Leine und genießen die wunderschöne Natur.
Simmernhof Thanstein,
Sabrina Schafbauer, Tel. 09676 1213,
www.simmernhof.de/alpakawanderung
An einem Tag über acht Tausender –
Kammwanderung vom Großen Arber bis zum Eck
17.06.2020 / 22.07.2020, 08:40 – 16:40 Uhr,
Treffpunkt Tourist-Info Lam
8x Gipfelglück: Diese Kammwanderung vom
Großen Arber bis zum Eck garantiert Ihnen faszinierende
Aussichten auf die Landschaft. Freuen
Sie sich auf beeindruckende Panoramablicke vom
höchsten Berg des Bayerischen Waldes. Bei klarem
Wetter haben Sie sogar freie Sicht bis in die Alpen.
Tourist-Info Lam, Marktplatz 1, 93462 Lam,
Tel. 09943 777, www.lamer-winkel.bayern
Kunst- und Wasserweg erleben!
05.07.2020, 16:00 Uhr
Der Kunst- und Wasserweg ist ein absolutes Highlight
in Bodenwöhr. Die einzigartigen Skulpturen begeistern
Einheimische wie Gäste bei ihren Spaziergängen
um den Hammersee. Die fantasievollen sowie liebevoll
gestalteten Skulpturen der Nittenauer Künstlerin
Christine Schinner wurden in Zusammenarbeit mit
den Einheimischen erschaffen. Bei einem entspannten
Spaziergang entlang des Weges erzählt Christine
Schinner einiges zur Entstehung des Weges und der
Bedeutung der einzelnen Skulpturen.
Treffpunkt: Eingang Kunst- und Wasserweg, gegenüber
Feuerwehrhaus
Tourist-Information Bodenwöhr,
Tel. 09434 902273, Bodenwöhr,
www.bodenwoehr.de
Tannerlwanderung mit
Einblick in die Schuhmacherwerkstatt
11.08.2020, 14:00 – 16:00 Uhr
Von der Ölbergkapelle führt Franz
Seilbeck über den Weg vorbei an
der Tannerlkapelle mit den uralten
Linden. Weiter geht es auf
dem Wanderweg nach Holzmühle
zu einer Schuhmacherwerkstatt.
Hier wird Ihnen der Schuhmacher
einen Einblick in seine Arbeit geben.
Nach einer Rastmöglichkeit
(Rucksackverpflegung) geht es am
Waldrand des Tannerls weiter mit
herrlichem Ausblick über Arrach
und Ebersroith zurück zur Ölbergkapelle.
Es erwartet Sie eine informative und
kurzweilige Wanderung auf einer
Gesamtwegstrecke von ca. 4,5 km.
Tourismusbüro Falkenstein,
Tel. 09462 9422-20,
www.markt-falkenstein.de
58 59

Datum Wanderung Uhrzeit Treffpunkt Kontakt
Jeden Di.
Jeden Mi.
jeden Do.
(Mai – Oktober)
April – August,
einmal im Monat
01.04.2020 /
06.05.2020
07.04.2020 /
21.04.2020
Erlebniswanderung
durch die
Wild-bachklamm
Buch-berger Leite
Geheimnisvolle
Bienenwelt
Geführte
Wanderung auf
dem Goldsteig
„Die Waldapotheke“
– Heilsames aus´m
Woid
Kulinarische
Waldtour
Geführte
Wanderung in der
Haidelregion
18.04.2020 Der Urwald am
Kubany
19.04.2020 Wanderung mit
Hildegard Piendl
zum Königssteig
Frauenau
20.04.2020 Sternenhimmel
über den
Nationalpark
22.04.2020 Wanderung auf
dem Goldsteig über
steinernes Meer
zum Dreiländereck
23.04.2020 /
14.05.2020/
18.06.2020 /
16.07.2020
Auf den Spuren des
Räuber Heigl
02.05.2020 Frühlingswanderung
im Nationalpark
Sumava
03.05.2020 Gemeinsam Wandern
in den Mai
07.05.2020 /
04.06.2020 /
09.07.2020 /
06.08.2020
„Goldsteig-
Schnupper-Tour“
09:45 – 14:00 Uhr Parkplatz Freibad
Freyung
16:00 – 18:00 Uhr Parkplatz Neuer
Friedhof, Schönbrunner
Straße,
Freyung
09:30 – 15:00 Uhr Tourist-Information
/ Rathaus Sankt
Englmar
Tourist-Info
Lohberg
10:00 – 15:00 Uhr Tourist-Info
Lohberg
10:00 – 14:00 Uhr Hotel Hüttenhof,
Hobelsberg
10:15-14:00 Uhr Touristinfo Mauth,
Mühlweg 2
Norma Parkplatz
Schönberg
19:30 -21:30 Uhr Touristinfo Mauth,
Mühlweg 2
08:45 – 13:00 Uhr Dreisesselberg-
Parkplatz /Auffahrt
Berggasthof
Tel. 08551 588150
Tel. 08551 588150
Tourist-Info
Sankt Englmar,
Tel. 09965 840320
Tel. 09943 941313,
tourist@lohberg.de,
www.lamer-winkel.
bayern
Tel. 09943 941313,
tourist@lohberg.de,
www.lamer-winkel.
bayern
Gemeinde Grainet,
Tel. 08585 96000
Tel. 0800 0776650,
nationalpark@
fuehrungsservice.de
Tourist-Information
Schönberg,
Tel. 08554 960442
Tel. 0800 0776650,
nationalpark@
fuehrungsservice.de
Tel. 08556 97263-20,
tourismus@
haidmuehle.bayern.de
09:30 – 15:30 Uhr Bahnhof Arrach Tel. 09943 1035,
tourist@arrach.de
09:50 -14:30 P1 Infopavillon/
Nationalpark-
Zentrum Lusen,
Neuschönau
Tel. 0800 0776650,
nationalpark@
fuehrungsservice.de
14:00 Uhr Gasthaus Streifenau Gemeinde Konzell,
Tel. 09963 9414 34
10:00 – 16:00 Uhr Bahnhof Arrach Tel. 09943 1035,
tourist@arrach.de
09.05.2020 Kräuterwanderung 15:00 – 17:00 Uhr Pingartener
Porphyr
09.05.2020 /
23.05.2020 /
30.05.2020 /
13.06.2020 /
20.06.2020 /
04.07.2020 /
11.07.2020 /
25.07.2020
Sonnenuntergangswanderung
zum
Osser
10.05.2020 Wanderung mit
Gerhard Hopp
„Weienregen und
Sackenried,
14 Nothelfer
Wallfahrtskirche
12.05.2020 Naturkino
Zwercheck
14.05.2020 Nachmittagswanderung
zum
Haidstein
Familienfreundliches
Gasthaus
Ilztalwanderweg und Premiumwanderweg
Goldsteig führen direkt am Haus vorbei
fangfrische Bayerwaldforellen
bayerische Brotzeit-Schmankerl
Kaffeespezialitäten, Eisbecher
hausgemachte Kuchen-ofenfrische Topfenstrudel
Zimmer mit Dusche/ WC, Balkon
Kinderspielplatz
Campingplatz
Familie Anton Segl
Schrottenbaummühle 1 · 94142 Fürsteneck · Tel. 0 85 04 / 17 39
info@schrottenbaummuehle.de · www.schrottenbaummuehle.de
19:00 Uhr Wanderparkplatz
Sattel
Norma Parkplatz
Schönberg
09:00 – 14:00 Uhr Touristinfo
Lohberg
13:00 – 17.00 Uhr Kur- und Gästeservice,
Bad Kötzting
E
U
L
E
R
LANDGASTHOF
Genießen Sie Tage voller Ruhe und
Entspannung im Rahmen traditioneller
bayerischer Gastlichkeit.
Die Euler-Küche ist bekannt für Ihre
ausgewogene Vielfalt an kulinarischen
Genüssen, die für jeden Gaumen
das Besondere bereit hält.
In unmittelbarer Nähe –
der weltweit größte Baumwipfelpfad
und das Nationalparkzentrum Lusen.
Kaiserstraße 10 · 94556 Neuschönau
Tel. 08558 1007 · Fax 2612
info@landgasthof-euler.de
www.landgasthof-euler.de
Tourist-Information
Bodenwöhr,
Tel. 09434 902273,
tourismus@
bodenwoehr.de
Tourist-Info Lam,
Tel. 09943 777
Tourist-Information
Schönberg,
Tel. 08554 960442
Tel. 09943 941313
Tel. 09941/400 32 150,
tourist@
bad-koetzting.de
60 61

Datum Wanderung Uhrzeit Treffpunkt Kontakt
ab 15.05.2020
jeden Mi.
ab 17.05.2020
jeden So.
ab 19.05.2020
jeden Di.
ab 19.05.2020
jeden Di.
ab 20.05.2020
jeden Mi.
Wilde Wälder am
Sagwasser
Nationalpark-
Einstieg mit Luchs
und Wolf
Nationalpark
Führungsservice,
Tel. 0800 0776650,
nationalpark@
fuehrungsservice.de,
www.nationalparkbayerischer-wald.de
Steinklamm-
Wanderung
Zu Wildpferd,
Wolf und Luchs
Auf den Spuren der
Wölfe
13:30-16:30 Uhr P1 Infopavillon/
Nationalpark-
Zentrum Lusen,
Neuschönau
11:00 – 12:30 Uhr Nationalparkzentrum
Falkenstein,
Eisenbahntunnel
13:00 – 15:30 Uhr Parkplatz neben
Hauptstr. 18,
bei Haltestelle
Glashütte
11:00 – 13:30 Uhr Nationalparkzentrum
Falkenstein,
Eisenbahntunnel
11:00 – 13:30 Uhr Nationalparkzentrum
Falkenstein am
Eisenbahntunnel
01.06.2020 Kräuterwanderung 16:00 – 18:30 Uhr Touristik-Info
Zenting
02.06.2020 Den Wald mit allen
Sinnen erleben –
Walderlebnispfad
Voithenberg
07.06.2020 Grenzenlos Natur
erleben
08.06.2020 /
27.07.2020
Im Land der Künischen
Freibauern
von Hamry (CZ)
zum Osser
16.06.2020 Nachmittagswanderung
zum
Kaitersberg
21.06.2020 Wanderung mit
Jochen Peter
„Rundwanderweg
Eisvogel am
Steinbach“
13:00 – 16:00 Uhr Parkplatz
Walderlebnispfad
Touristinformation
Bayerisch
Eisenstein
Tel. 0800 0776650,
nationalpark@
fuehrungsservice.de
Touristinformation
Spiegelau
Nationalpark
Führungsservice,
Tel. 0800 0776650,
nationalpark@
fuehrungsservice.de,
www.nationalparkbayerischer-wald.de
Nationalpark
Führungsservice,
Tel. 0800 0776650,
nationalpark@
fuehrungsservice.de
Tel. 09907 8720015,
www.regionsonnenwald.de,
info@regionsonnenwald.de
Tourist-Information
Furth im Wald,
Tel. 09973 50980
Tel. 09925 90 24 30
10:30 Uhr Tourist-Info Lam Tourist-Info Lam,
Tel. 09943 777
13:00 – 17:00 Uhr Kur- und Gästeservice,
Bad Kötzting
Norma Parkplatz
Schönberg
Tel. 09941 400 32
150, tourist@
bad-koetzting.de
Tourist-Information
Schönberg,
Tel. 08554 960442
28.06.2020 Halbtageswanderung
Raum
Rattenberg
18.07.2020 /
19.07.2020 /
25.07.2020 /
26.07.2020
Wanderstrecken
/ Spielorte:
EGING AM SEE
und HUTTHURM
„Zeitreise“ –
Schrazeln,
Hoymänner und
der wilde Hans
19.07.2020 Wanderung
Siegfried Schneider
„Fürstenhut“
13:00 Uhr Brauerei Gasthof
Haid
15:00 – 16:30 Uhr Erlebnisspielplatz
in Obermurach
Norma Parkplatz
Schönberg
21.07.2020 Steindl/Osser 09:00 – 15:00 Uhr Touristinfo Lohberg
23.07.2020 Hölle „mal anders“
mit Naturpark-
Ranger Franz
Seilbeck
29.07.2020 Waldbaden am Gr.
Arbersee Teilnahme
bis 15 Personen
30.07.2020 Geführte Wanderung
entlang des
Dorfes Dobra zum
Säumermoor
09:00 – 12:15 Uhr Postfelden –
Parkplatz P1
18:00 – 20:30 Uhr Arberseehaus,
Gr. Arbersee.
Der Wilderer Sattler Sepp wird in der Nähe der hiesigen Wälder
gesehen. Er ist auf der Flucht vor Gendarmerie und Bevölkerung
und hat seit Tagen nichts zu essen und zu trinken.
Seine Not macht ihn besonders gefährlich ...
Bay. Waldverein,
Tel. 09963 1608
www.
ovigo-theater.de
Tourist-Information
Schönberg,
Tel. 08554 960442
Tel. 09943 941313
Tel. 09462 942220
Tel. 09925-9019001
09:45 – 16:30 Uhr Neuthaler Str. Tel. 08556 97263-20,
tourismus@
haidmuehle.bayern.de
Bitte melden Sie sich für die Wanderungen im Vornherein unter den angegebenen Telefonnummern und E-Mail-Adressen an.
Infos, Termine und
Kartenvorverkauf:
Tourist-Info Eging a.See
Prof.-Reiter-Str. 2
94535 Eging a.See
Tel. +49 8544 961214
tourist-info@eging.de
aufgscheicht.de
#aufgscheicht
62 63

64 65

Goldige Erlebnisse
Zum Goldschürfen brauchen Sie nicht unbedingt in den Flieger steigen und sich nach Amerika begeben. Wenn
Sie sich einmal als Goldgräber versuchen möchten, können Sie das auch am Goldsteig ausprobieren! Denn sowohl
im Oberpfälzer Wald als auch im Bayerischen Wald gab und gibt es heute noch goldführende Bäche. Reich
werden Sie zwar davon nicht, aber der Spaß ist auf jeden Fall garantiert!
Auen-Wildnis am Kolbersbach
21.05.2020 / 04.06.2020 / 18.06.2020 / 02.07.2020 / 16.07.2020 / 30.07.2020 / 13.08.2020 / 27.08.2020, 11:00 –
14:00 Uhr
Früher: Goldrausch am Goldbergbach – heute: Paradies für Schwarzstorch, Eisvogel und Hochmoorbläuling.
Der Weg durch das wilde Tal des Kolbersbaches (früher „Goldbergbach“) ist nicht markiert
und daher ohne Führer kaum zu finden. Hier ist auf sehr eindrucksvolle Weise zu erleben, wie sich der Bach
sein Reich dank Renaturierung zurückerobert. Kommen Sie mit ins Wohnzimmer von Schwarzstorch, Eisvogel
und Hochmoorbläuling! Auch die Spuren von Goldwäschern aus längst vergangenen Zeiten sind noch zu
sehen.
Treffpunkt: Nationalparkzentrum Falkenstein in Ludwigsthal, Eisenbahntunnel
Teilnahmegebühr: 5 € pro Person, bis 18 Jahre frei
Nationalpark Führungsservice, Tel. 0800 0776650, nationalpark@fuehrungsservice.de,
www.nationalpark-bayerischer-wald.de
Auf den Spuren der Goldwäscher
Mitte Mai – Mitte September, jeden Donnerstag
Entlang der Großen Ohe wurde in früheren Zeiten
nach Gold gesucht. Bei einer geführten Wanderung
entlang des Klosterfilzes (Moorgebiet) werden die
heute noch sichtbaren Seifenhügel begutachtet –
und am historisch anmutenden Goldwaschplatz
bekommt jeder die Gelegenheit, selbst Gold zu waschen.
Ein besonderes Erlebnis für die ganze Familie!
Eine Anmeldung ist erforderlich.
Tourist-Info St. Oswald-Riedlhütte,
Schulplatz 2, 94566 Riedlhütte,
Tel. 08553 8919 201 oder
Nationalparkführungsservice: 0800 0776650
Der Goldsteig auf Social Media
Am Goldsteig kommt man nicht vorbei, vor allen auf den sozialen Netzwerken
nicht. Atemberaubende Eindrücke und Impressionen vom Goldsteig
gibt’s auf Instagram, aktuelle Informationen und viel Wissenswertes
auf Facebook.
aktiv werden. Hier waren schon in geraumer Vorzeit
Goldgräber zugange. Heute sorgt die Schatzsuche
mit fachkundigem Goldwäscher für so manch
„goldiges Erlebnis“. Wer wissen will wie man mit
der Goldwaschpfanne richtig „Gold zieht“, sollte
sich die Erlebniswanderung nicht entgehen lassen.
Jeder Teilnehmer erhält das „Oberviechtacher
Goldwäscherdiplom“! Gruppenführungen sind jederzeit
nach Vereinbarung möglich.
Goldgräbergebühr: Erwachsene 4,00 €, Kinder ab
4 Jahren 2,00 €
Tourist-Information Oberviechtach,
Tel. 09671 30716, tourismus@oberviechtach.de
Und genau deswegen hat sich das Goldsteig-Team etwas ganz Besonderes
überlegt: Von Mai bis Juni machten sich insgesamt sieben „Instagrammer“
auf den Weg zu einem Instawalk. Sie fragen sich was das ist? Das
erklären wir Ihnen gerne: Von Anfang Mai bis Ende Juni haben sich die
Teilnehmer auf den Weg durch den Oberpfälzer und Bayerischen Wald
gemacht. Im Gepäck hatten Sie – neben Kamera und Ausrüstung – den
Auftrag zu vorgegebenen verschiedenen Themen Bilder zu machen. Da-
bei handelt es sich oftmals nicht um Profifotografen – wobei man bei dem atemberaubenden Bildmaterial der
Blogger locker davon ausgehen könnte. Anschließend wurden die Bilder auf den jeweiligen Profilen und Social-
Media-Kanälen geteilt.
Jetzt ist es an der Zeit, dass Ihnen die sieben Instagrammer genauer vorgestellt werden und Ihnen erzählen, was sie während
ihren Touren auf dem Goldsteig so erlebt haben. Übrigens: Unter dem #goldsteiginstawalk finden Sie alle Bilder.
Entdecke die Faszination des
GOLDES – Goldwaschen bei
Oberviechtach
Termine von Mai – September
unter: www.oberviechtach.de/
tourismus
Herrliche Natur entdecken &
Schätze finden - seit dem 14.
Jahrhundert stand und steht
Oberviechtach bei der Suche
nach Gold und edlen Metallen
in Bayern mit an erster Stelle.
Die Naturwanderung beginnt
im Museum, wo Ihnen der Hintergrund
des Goldabbaus erläutert
wird. Anschließend können
Sie in einem goldführenden
Bach am Gold-Lehrpfad selbst
Gastfreundschaft
auf hohem
Niveau
1343 m
Lusenschutzhaus
im Bayerischen Wald
Tel.: 08553 1212
heinz@lusenwirt.de
/lusenwirt
Bis 09.04. Betriebsurlaub.
Von 10.04. bis 19.04 täglich geöffnet
von 10.00 Uhr bis 17.00 Uhr.
Betriebsurlaub von 20.04. bis 30.04.
Ab 01.05. täglich von 10.00 Uhr bis
18.00 Uhr geöffnet.
Berggasthof Dreisessel 1.312 m
Leicht zu erreichender und markanter
Gipfel direkt am Dreiländereck
Bayern-Böhmen-Österreich.
• Panoramablick bis zu den Alpen
• Grenzüberschreitendes Wandereldorado
im Sommer und Winter (Schneeschuhwanderungen)
• geöffnet von 9 – 17 Uhr
• bayerisches Reindlessen
(Vorbestellung, ab 8 Pers.)
Frank Tiedtke – Dreisesselhaus 1 – 94089 Neureichenau – Tel. 08556 350 – mobil 0160 98668890
Aus dem Herzen der Oberpfalz
kommt Lena Held – genauer
gesagt aus Luhe-Wildenau im
Oberpfälzer Wald. Auch wenn
Sie es kaum glauben werden:
Lena ist keine Profifotografin.
Aber die Bilder auf Ihrem Instagram-Account
sind einfach der
Wahnsinn.
Erzähle über dich: Wer bist
du, wo kommst du her und
was begeistert dich so an der
F o t o g r a fi e ?
Mein Name ist Lena Held, ich
bin bald 25 Jahre alt und komme
aus Luhe-Wildenau. Anfang
2015 fing ich an, mich intensiv
66 67

mit der Fotografie auseinanderzusetzen. In meiner Freizeit nutze ich fast jede Minute, um raus in die Natur zu
gehen, zu fotografieren, um mich weiterzubilden und um besser zu werden. Mich fasziniert die Schönheit der
Natur – so entstand meine Leidenschaft für die Landschaftsfotografie. Ich liebe es aus dem „gewöhnlichen Leben“
auszubrechen, Abenteuer zu erleben, neue Orte zu entdecken, neue Dinge auszuprobieren und die schönsten
Plätze der Welt zu erkunden. Beim Fotografieren vergesse ich die Zeit, spüre eine Riesenfreude und vergesse
negative Gedanken. Ich fühle mich lebendig. Für meine Fotos gebe ich immer vollen Einsatz, auch wenn es mal
riskant wird. Und das unabhängig von Wetter und Tageszeit: Ob ich dafür bis zur Hüfte im Wasser stehe oder
nachts um drei Uhr für eine Wanderung zum Sonnenaufgang auf einen Berg wandere, spielt keine Rolle. Mein
Ziel ist es so vielen Menschen wie möglich zu zeigen, wie schön unser Planet sein kann. Ich möchte Leute inspirieren
und zum Nachdenken anregen. Wir verschwenden viel zu viel Zeit mit den negativen Dingen in unserem
Leben. Und ich möchte mit meinen Fotos mehr positive Energie und den Sinn für das Schöne in unserer Welt
verbreiten. Heute betreibe ich die Landschaftsfotografie als selbstständige Nebentätigkeit. Ich genieße es sehr,
jede freie Minute mich meiner Leidenschaft hinzugeben.
Auf welchen Etappen am Goldsteig warst du während des Instawalks unterwegs?
Ich war hauptsächlich auf den Etappen drei, vier und fünf unterwegs.
Was gefällt dir am Goldsteig am besten und was sollten Wanderer
unbedingt mal angeschaut haben?
Mir gefällt am besten, dass der Goldsteig so wahnsinnig viele Facetten hat
und somit jeder Wanderer auf seine Kosten kommt. Egal ob es sich um
eine leichtere Strecke handelt oder man sich auf einer anspruchsvolleren
Etappe befindet - man sammelt immer genug Eindrücke und Erlebnisse,
um am Ende des Tages zufrieden nach Hause zurückkehren zu können.
Meine persönlichen Favoriten sind das Waldnaabtal, die Muglhof-Kapelle
und die Flossenbürger Burg, weshalb ich auch hier eine ganz klare
Empfehlung aussprechen.
Wander-Region
Sonnenwald
natürlich • beeindruckend • einladend
Hast du ein Lieblingsfoto
vom Instawalk und
warum?
Ja, das habe ich tatsächlich!
Es handelt sich hierbei
um ein Foto von der
Muglhof-Kapelle, über
welcher an diesem Tag
ein traumhaft schöner Regenbogen
erstrahlte. Das
Foto entstand nach einem
ordentlichen Gewitter,
welches den Himmel anschließend
in allen Farben
leuchten lassen hat. Die
Muglhof-Kapelle zählt im
Allgemeinen zu meinen
Highlights auf dem Goldsteig.
Der Regenbogen war
der krönende Abschluss!
Was war dein schönstes Erlebnis?
Neben dem atemberaubenden Regenbogen-Erlebnis bei der Muglhof-Kapelle, war eine Nacht unter freiem
Sternenhimmel eines meiner Highlights. Ich verbrachte die Nacht auf der Flossenbürger Burg und konnte so
ein paar spektakuäre Milchstraßen-Fotos einfangen.
Diese Nacht zählt definitiv zu den schönsten Momenten beim Instawalk. Generell war jede Minute des Instawalks
eine qualitativ hochwertige Lebenszeit, welche ich an der frischen Luft verbringen durfte.
Wechseln wir einmal in den Bayerischen Wald zu Florian Eichinger. Auf
seinem Profil @oak_flow lädt er Bilder mit einer ganz eigenen Stimmung
hoch: Mystisch, fesselnd mit einer ganz eigenen Farbwelt.
Erzähle über dich: Wer bist du, wo kommst du her und was begeistert
dich so an der Fotografie?
Ich bin Flo und komme aus Frauenau. Ich bin hauptberuflich Designer
und Fotograf. In die Fotografie bin ich während des Studiums in Salzburg
„versehentlich“ hineingerutscht. Ich konnte mir günstig eine Kamera
kaufen und hatte eine wirklich kleine Fotografie-Vorlesung. In der Vorlesung
konnte ich viele Dinge über den Einsatz der Kamera im Studio
lernen, vor allem aber hatte ich gerade die Salzburger Bergwelt für mich
entdeckt und war somit kaum im Studio sondern meistens auf irgendeinem
der umliegenden Berge mit der Kamera unterwegs.
Dass diese beiden Sachen zusammengekommen sind, war nichts anderes
als pures Glück.
Seitdem habe ich die Kamera auf fast keiner Wanderung zu Hause gelassen.
Landschaften faszinieren mich immer, weil so viele kleine Teile
ein großes Ganzes ergeben, das in sich wieder simpel wirkt. Diese Einfachheit
einzufangen und so wiederzugeben, wie ich sie wahrgenommen
habe, ist das Ziel meiner Landschaftsfotografie. Jeder dieser Momente ist
unwiederbringlich. Selbst, wenn ich den gleichen Ort an einem Tag zweimal
aufsuche, wird alles ein wenig anders sein. Mit jedem meiner Fotos
verknüpfe ich also eine Erinnerung, die es mir wert war, dass ich das Foto
zu Hause am Computer noch mal anschaue und bearbeite.
Wo am Goldsteig warst du während des Instawalks unterwegs?
Ich war am Goldsteig zwischen Rachel und Falkenstein und um den Lusen
herum unterwegs.
Weitere Informationen
erhalten Sie bei:
Region Sonnenwald,
Geschäftsstelle im Rathaus
Schulgasse 4, 94579 Zenting
Tel. 09907 87290-15
info@region-sonnenwald.de
68
www.region-sonnenwald.de 69
Wanderkarte
kostenlos
anfordern

Für die längste Tour bin ich morgens um 3Uhr mit einem Freund von Spiegelau aus auf den Rachel, um dort
den Sonnenaufgang fotografieren zu können. Am Gipfel lag noch Schnee und der Himmel war fast komplett
bewölkt, kurz vor Sonnenaufgang nahm der Horizont aber einen unglaublich intensiven Lila- bzw. Pinkton an,
den ich so vorher noch nicht gesehen habe.
Über den Latschensee ging es dann weiter in Richtung Falkenstein. Irgendwo im Zwiesler Filz begann es dann
auch, wie aus Kübeln zu schütten. Dank einer höchst professionellen Plastik- Einkaufstütenverpackung für die
Kamera aber kein Problem. Die Strecke bei Regen und Nebel zu gehen hatte den großen Vorteil, dass kein anderer
Mensch unterwegs war, da die Etappe an schönen Tagen schon von vielen Menschen teilbegangen wird.
Bei der zweiten Tour ging es auf dem Goldsteig rund um den Lusen – wieder zum Sonnenaufgang und diesmal
mit Kristin Biebl, die auch Teilnehmerin des Instawalks war. Glücklicherweise diesmal bei schönem Wetter und
mit nur zwei anderen Personen am Gipfel. Der Rundumblick war Wahnsinn und die Alpen waren enorm nah
und schwebten über einer Dunstschicht über den Ebenen.
Die dritte Wanderung führte mich wieder auf den Rachel zu einem Sonnenaufgang mit diesmal schönem Wetter
und wundervoll blauem Morgendunst in der Luft.
Was war dein schönstes Erlebnis während der Zeit?
Beim Rindelloch unterhalb des Lakabergs riss der dichte Nebel für kurze Zeit auf und ermög- lichte nach Stunden
des Wanderns im Nebel den Blick auf das Tal durch ein einzelnes Nebel- loch. Leider zu kurz für ein Foto,
im Gedächtnis ist mir aber genau dieser Augenblick geblieben.
Hast du ein Lieblingsfoto vom Instawalk und warum? Es wäre toll,
wenn du mir das mitschickst.
Mein Lieblingsbild zeigt meinen Wanderkollegen beim einsetzenden
Regen am Latschensee. Es verkörpert perfekt die düstere Atmosphäre,
die Regen und Nebel über das Latschenfilz breiteten. Eingepackt in
Regenjacke, der Rucksack in der Regenhülle noch kurz Schutz zwischen
den überhängenden Latschenkiefern suchen, bevor der Weg
wieder in offeneres Gelände führt, wo man dem Regen ohne Schutz
ausgesetzt ist. Regen hat für mich etwas Magisches. Die Wanderwege
sind leer, man ist für sich und alle Geräusche rundherum werden vom
Regen abgeschirmt. Diese angenehme Art der Isolation bildet das Foto
für mich ab.
Was gefällt dir am Goldsteig am besten und was sollten Wanderer
unbedingt mal angeschaut haben?
Generell: die Etappe Rachel Falkenstein mit Hauptaugenmerk auf die
Strecke zwischen Rachel und Lindberger Schachten. Es gibt wenige
Wanderwege im Nationalpark, die einen durch so vielseitige und
schöne Landschaft führen. Viele Menschen wird man dort auch nicht
treffen, da der Zustieg zu genau diesem Wegstück lange ist und ein
zwischenzeitlicher Abstieg nur über endlose Forststraßen möglich ist,
man hat die Natur zum Großteil für sich alleine und kann sich in ihr
verlieren.
Was mir am Goldsteig gefällt ist, dass einem die Möglichkeit geboten
wird, ohne groß nachzudenken endlose Distanzen zu überbrücken.
Der Weg führt teils durch abgeschiedenes Terrain, was einem Einsamkeit
verspricht, teils durch Gebiete, die einen leichten Zustieg zum
Weg ermöglichen – eine perfekte Kombination.
Den Goldsteig finden Sie auf Instagram unter Goldsteig_wandern. Sollten Sie tolle Bilder haben, können Sie
diese mit dem Hashtag #ilovegoldsteig versehen. Mit etwas Glück repostet das Goldsteig-Team Ihr Bild auf dem
offiziellen Kanal. Werden Sie Freund von GoldsteigWandern auf Facebook oder abonnieren Sie den Goldsteig-
Newsletter unter www.goldsteig-wandern.de, um keine aktuellen Neuigkeiten zu verpassen.
Ein Goldsteig-Ort stellt sich vor:
Windischeschenbach und Neuhaus
Kennerblick – Wo bekommt der Wanderer die besten und aktuellsten Informationen?
In der Tourist-Info im Erdgeschoss des Rathauses.
Schlafzimmerblick – Wo können Wanderer bei Ihnen am besten schlafen?
In einer unserer zahlreichen gemütlichen Ferienwohnungen oder in einem unserer Gasthöfe und Hotels. In
vielen Ferienwohnungen wird dem Gast ein vorzügliches Frühstück serviert.
Befindet sich in unmittelbarer Nähe des Goldsteigs
Öffnungszeiten
Mittwoch 10:00 bis 13:00 Uhr
Samstag 13:00 bis 17:00 Uhr
Sonntag 11:00 bis 18:00 Uhr
Gruppenführungen auf Anfrage!
„Stifter und der Wald“ - Lackenhäuser 146 - 94089 Neureichenau
Tel. +49 (0) 8583 9790033 - stifter-museum@outlook.de
Blickkontakt – Wo sollte man unbedingt
vorbeischauen, wenn man es gerne gesellig
mag?
Der Besuch einer unserer 14 Zoiglstuben ist
fast schon Pflicht. Einen Sitzplatz findet man
immer und wenn nicht, wird zusammengerutscht.
Eine Reservierung ist generell nicht
möglich und das Recht auf einen eigenen
Tisch existiert genau so wenig wie das „Sie“.
Dafür gibt’s interessante Gespräche und appetitliche
Hausmacherbrotzeiten zu moderaten
Preisen.
Rundumblick – Was sollte
man in Windischeschenbach
unbedingt gesehen haben?
Die Umweltstation GEO-Zentrum
an der kontinentalen Tiefbohrung.
Geowissenschaftliche
Sensationen, bisher kilometertief
in der Erde verborgen,
wurden hier ans Tageslicht befördert.
Die Dauerausstellung
„System Erde“ erklärt dies auf
anschauliche Weise.
Genießerblick – Welche
besondere Spezialität sollte
man auf jeden Fall vor Ort
probieren?
Ganz klar unser Zoiglbier. Jeder
Zoiglbrauer verwendet sein
eigenes, oft über Generationen
weitergebenes Braurezept. Dadurch
schmeckt das Zoiglbier
in jeder Zoiglwirtschaft ein
wenig anders. Überzeugen Sie
sich selbst und probieren Sie
es bei einem Besuch durch die
abwechselnd geöffneten Zoiglwirtschaften.
70 71

Fernblick – Wo hat man die
tollste Aussicht?
Vom Butterfassturm der Burg
Neuhaus. In der Burg Neuhaus
ist übrigens auch das heimatkundliche
Waldnaabtal-Museum
unterbracht. Dieses Jahr bereichert
die Sonderausstellung
„Kunsthandwerkliche Schnitzereien“
dieses liebevoll eingerichtete
Museum.
Augenblick – Besonders
romantisch ist es …
… im Waldnaabtal. Dieses
naturbelassene Flusstal beeindruckt
durch seine Felsformationen,
der rauschenden
Waldnaab und der intakten
Natur. Nicht umsonst führt der
Goldsteig hier hindurch.
Silberblick – Besonders
wertvoll oder einfach nur
besonders ist …
… unsere Gastfreundschaft. Geprägt
durch unsere Zoiglkultur
sind wir Fremden gegenüber
generell aufgeschlossen. Wer
Anschluss oder ein Gespräch
sucht, wird es garantiert am
Zoigl finden.
Einblick – Dieses Wort beschreibt
den Ort am besten:
Zoiglhauptstadt
Ausblick – Worauf man sich
in diesem Jahr freuen darf!
DAS Fest am 04.07.2020. Bei
Blasmusik und Rock´n Roll
verwöhnen über 30 Vereine
kulinarisch ihre Gäste und verwandeln
Windischeschenbach
in eine einzige Partymeile.
KNaPP 20 KiloMETEr voN HauzENBErG NacH Passau
Der Goldsteig
durch Hauzenberg
Ein Herzstück auf dem
Goldsteig ist das Gebiet des
Nationalpark Bayerischer
Wald und die südlichsten
2 Tagesetappen über knapp
50 Kilometer führen über
Florian Otto
mit neuer
Zaubershow
NEU
Freifallturm
109 Meter freier Fall
Geheimtipp von Sandra Henkens:
Machen Sie doch einen Abstecher
in eines unserer beiden
Kommunbrauhäuser. Nach
Voranmeldung in der Tourist-
Info weiht Sie unser Brauhausführer
in die Geheimnisse des
Zoiglbrauens ein.
Tourismusbüro
Hauzenberg
Marktplatz 10
94051 Hauzenberg
Telefon 08586-3030
besucherinfo@hauzenberg.de
WWW.HAUZENBERG.DE
Breitenberg und Hauzenberg
nach Passau.
WWW.commcEpt.DE
Einer der schönsten
Freizeitparks!
www.bayern-park.de
72 @bayernpark
73

Unsere Ge(h)nussgastgeber stellen sich vor:
Panorama-Hotel am See bei Neunburg vorm Wald
☞ Sie begeistern Ihre Gäste durch die familiäre
Atmosphäre Ihres Hauses und persönlichen
herzlichen Service: Warum ist es Ihnen
wichtig, dass die Gäste dies bei Ihrem Aufenthalt
fühlen?
Unsere Gäste sollen die ursprüngliche Oberpfälzer
Mentalität kennen und schätzen lernen.
Ganz nach dem Motto: Passt scho!
☞ Ein besonderes Highlight bei Ihnen ist der
beeindruckende Blick über den Eixendorfer
Stausee. Was erwartet den Gast an Freizeitmöglichkeiten,
wenn er bei Ihnen übernachtet?
Wandern, Radeln, Fischen und Natur genießen – und
das alles in einer sehr ruhigen Destination. Nichtsdestotrotz
bietet unsere Gegend im näheren Umkreis
sehr viele kleinere und größere Ausflugsmöglichkeiten
und Sehenswürdigkeiten – allen voran die größte
begehbare Holzkugel der Welt am Steinberger See.
Auf dem Areal unseres Hotel entsteht von den
gleichen Planern bald ein überdimensionaler bespielbarer
Holzfisch mit ums eigene Rotwildgehege
befindlichen Bewegungsstationen, welche den einheimischen
Fisch wieder bekannter machen sollen.
☞ Was macht die Gegend um Ihr Haus für Sie
ganz persönlich aus?
GOLDSTEIG genießen
Frühlingszeit ist Spargelzeit! Auch in Ostbayern ist das Gemüse
beliebt und findet auf vielen Speisekarten seinen Platz. Wir
verraten Ihnen, wie Sie den klassischen Spargel auch zuhause
nachkochen können. Direkt am Eixendorfer Stausee in der
Nähe der Pfalzgrafenstadt Neunburg vorm Wald befindet sich
einer unserer Ge(h)nusspartner: Das Panorama-Hotel am
See. Warum Sie dort unbedingt mal vorbeischauen sollten?
Lesen Sie selbst.
Unser Haus befindet sich abseits von jeglichem
Verkehr. Unsere Gäste lernen die Ruhe des Oberpfälzer
Seenlandes kennen.
☞ Welche regionalen Produkte werden bei Ihnen
verarbeitet?
Wurst- und Fleischwaren beziehen wir vom regionalen
Metzger, Gebäck, Semmeln, Brot, Kuchen,
Torten vom ansässigen Bäcker. Die Karpfen und
Forellen werden in den eigenen Teichen gezüchtet.
Aus Obst bereiten wir zudem selbst unsere Marmeladen
für das Frühstücksbuffet zu.
☞ Wie kann der Wanderer einen anstrengenden
Wandertag am besten bei Ihnen ausklingen
lassen?
Mit einem Saunagang und anschließend einer deftigen
Brotzeit mit einem regionalen kühlen Weißbier
auf der Terrasse und herrlichen Blick über den
Eixendorfer See.
74 75

☞ Welchen besonderen Service erwartet der Wanderer,
wenn er bei Ihnen übernachtet?
Abholservice bei Wanderzielen, Gepäcktransport,
Trockenraum für nasse Wanderkleidung – alles was
der Wanderer für einen rundum gelungenen Wanderurlaub
braucht.
☞ Wo waren Sie zuletzt selbst unterwegs?
Am Eixendorfer Seeweg mit dem Schwarzwihrberg
und der Steinernen Wand, da dieser einer der attraktivsten
Wanderwege der Region ist.
☞ Wie lautet Ihr persönlicher Wandertipp für unsere
Leser?
Wandern Sie unbedingt einmal die Seerunde – der
Eixendorfer Stausee bietet immer wieder tolle Blicke.
Quinoa Protinella
Salat im Glas
Ihr spezielles Wanderangebot
Goldsteig-Arrangement
• 3 Übernachtungen im Doppelzimmer
inkl. reichhaltigem Frühstücksbuffet
• 3 x Abendessen als 3-Gänge-Wahlmenü
• Gelander Seegeist
(Begrüßungsschnapserl nach dem Essen)
• Kostenlose Wanderkarte und Tourentipps
• 3 x Lunchpaket zum selber Zusammenstellen
Preis pro Person
im Doppelzimmer
199,- €
• kostenlose
Nutzung
unserer
Saunalands
c h a ft
• kostenloser Internetzugang
• zweimaliger Transfer zum gewünschten Wanderstartpunkt
(max. 30 km)
Zutaten für 1 Person
Zubereitung
EINHELL WERKSVERKAUF
VERKAUF VON 2.WAHL WERKZEUG-
UND GARTENGERÄTEN
WIESENWEG 22, 94405 LANDAU / ISAR
TEL. 09951 - 942 192, FAX 09951 - 942 339
werksverkauf@einhell.de
Öffnungszeiten:
Mo.-Fr. 09:00 – 17:00 Uhr
Jeden 1. Samstag im Monat 09:00 – 12:00 Uhr
einhell.de
>>>
• 50 g Quinoa (nach Packungsanweisung
zubereiten, leicht salzen und abkühlen lassen)
• 1/2 Granatapfel
• 1 Salatherz (die Blätter gut trocknen, damit
der Salat länger knackig bleibt)
• 1 Kugel GOLDSTEIG Protinella
• Joghurtdressing aus 2 EL Naturjoghurt,
1 EL Olivenöl, ein Spritzer Zitronensaft
• 1 Frühlingszwiebel in Ringe geschnitten
• Salz und Pfeffer
1. Alle Zutaten nach Lust und Laune in
einem Einmachglas schichten, das
Dressing zum Schluss darüber geben.
2. Kann auch am Vorabend zubereitet
und im Kühlschrank gelagert werden.
76 77
GOLDSTEIG Käsereien Bayerwald GmbH • Siechen 11, D-93413 Cham • Tel. 09971/844-0 • Fax 09971/844-1090 • E-Mail: info@goldsteig.de • www.goldsteig.bayern

Spargelzeit!
Ab ca. Ende April ist endlich wieder Spargelzeit! Dabei schmeckt das
Gemüse nicht nur richtig gut, sondern ist auch eine uralte Heilpflanze,
die gegen Magen-Darm-Beschwerden, Gallen- und Leberleiden,
Diabetes oder auch bei Problemen mit der Blase hilft. Spargel gibt es
übrigens in 200 Arten – allerdings sind nur wenige davon essbar. Am
bekanntesten ist wohl der violette, grüne und weiße Gemüsespargel. Zum größten Teil besteht Spargel aus Wasser,
verfügt über zahlreiche Mikronährstoffe und ist besonders kalorienarm – vorausgesetzt, man kombiniert ihn nicht
mit zu viel Sauce Hollandaise. In den Wirtshäusern und Restaurants im Oberpfälzer Wald und Bayerischen Wald
bekommt man das gesunde Gemüse meist ganz klassisch, aber hin und wieder auch mal neu interpretiert.
Klassischer Spargel
Zutaten:
500 g Kartoffeln (am besten junge,
die man nicht schälen muss)
1 kg weißer Spargel
1 EL Salz
1 EL Zucker
4 Scheiben gekochter Schinken
Für die Sauce Hollandaise brauchen Sie
200 g Butter
3 große Eigelb mit 2 EL Wasser verquirlt
1 TL Zitronensaft
Salz und weißer Pfeffer
1 EL Weißwein
Guten Appetit!
Zubereitung:
Die Kartoffeln in einen Topf geben, mit Wasser bedecken, aufkochen und 20 Minuten garen. Während die Kartoffeln
kochen die holzigen Enden vom Spargel entfernen und die Stiele schälen. Anschließend jeweils 6 Spargelstangen mit
Küchengarn zu einem Päckchen binden und in einem großen Topf reichlich Wasser erhitzen. Salz und Zucker zugeben,
den Spargel zufügen und etwa 10 Minuten köcheln lassen bis er gar, aber noch nicht zu weich ist.
Für die Sauce die Butter in einem kleinen Topf zerlassen. Das Eigelb in eine ofenfeste Schüssel geben und diese auf einen
Topf mit heißem Wasser stellen. Achten Sie darauf, dass das Wasser nicht kocht, da sonst die Eier stocken. Nun unter
Rühren nach und nach, die Butter zu den Eiern gießen. So lange rühren, bis die Sauce andickt und anschließend vom
Herd nehmen und mit Zitrone, Salz, Pfeffer und Wein abschmecken. Vor dem Anrichten die Sauce zum Abkühlen zur
Seite stellen. Das Garn von den Spargelpäckchen entfernen und jedes Päckchen in eine Scheibe Schinken einrollen.
Besondere Erlebnisse und Angebote rund um den Spargel
Kulinarische Hüttenwanderungen
Bei der kulinarischen Hüttenwanderung, die hauptsächlich auf dem Goldsteig
verläuft, erlebt der Wanderer nicht nur die wunderbare Natur rund um Sankt
Englmar, sondern auch die kulinarischen Besonderheiten der Bayerwaldregion.
Vom Aperitif bis zum Dessert genießt man bei verschiedenen Gastgebern
rund um die Sankt Englmar Hausberge mit allen Sinnen. Zur Spargelzeit dürfen
die Wanderer Spezialitäten vom Gäubodenspargel verkosten. Im Fokus
der kulinarischen Wanderung steht der Hausberg Pröller (1.048 m).
Tourist-Information Sankt Englmar, Tel. 09965-840320,
www.sankt-englmar.de
Spargelgenusswochen im Gasthof Sporrer
Traditionelle Wirtshauskultur kombiniert mit Oberpfälzer Lebensfreude: Der
Gasthof Sporrer lädt nach einer anstrengenden Wanderung zu seinen Spargelgenussgerichten
ein. Dabei kommt der Spargel nicht, wie viele meinen aus Abendsberg,
sondern direkt aus der Region. Denn der Spargelhof Scharl aus Schwandorf
baut seit 1988 seinen Spargel im Landkreis Schwandorf an. Verschiedene Spargelgerichte
– klassisch oder neu interpretiert – versprechen echten Genuss.
Gasthof Sporrer, Jobplatz 9, 92431 Neunburg vorm Wald,
Tel. 09672816, www.gasthof-sporrer.de
VERANSTALTUNGSKALENDER
April bis August 2020
Auf Ihrer Tour am Goldsteig erwarten Sie zahlreiche Veranstaltungen und Events.
Datum Titel der Veranstaltung Uhrzeit Veranstaltungsort Ort
02. – 04.04.20 Starkbierfest 20:00 Uhr Kurhaus Freyung
03.04.20 Osterbasteln 14:00 – 16:00 Uhr Bayerwald Tierpark Lohberg
03. – 04.04.20 Frühlingsfest der Schmalzer ab 19:30 Uhr Sporthalle Hohenau
12.04.20 Ostereiersuchen für Kleinkinder,
11:00 – 12:30 Uhr Kurpark Sankt Englmar
dazu Osterkonzert
12.04.20 Traditionelles Schneeverbrennen 20:00 Uhr Marktplatz Bodenmais
13.04.20 Osterhasenfest 14:00 – 16:00 Uhr Mehrzweckhalle Spiegelau
13.04.20 Emmausgang in Fürholz 05:30 Uhr Kohlstattbrunn Grainet
13.04.20 Leonhardi-Ritt 09:45 – 12:00 Uhr Stadtgebiet Furth im Wald
13.04.20 Ostermontag im Museum 11:00 – 16:00 Uhr Freilichtmuseum Mauth-Finsterau
18.04.20 Konzert des Bezirksjugendorchesters
19:00 – 21:00 Uhr Regentalhalle Nittenau
des Bezirks Oberpfalz
24. – 26.04.20 Zeitsprung – Mittelalterfest Bürgerpark Hauzenberg
25.04.20 Fusswallfahrt nach Neukirchen
b. Hl. Blut
03:30 Uhr Dorfplatz
Gossersdorf
78 79
Konzell
26.04.20 Frühlingskirta 07:00 – 17:00 Uhr Innenstadt Bad Kötzting
26.04.20 Trachtengwand Sonntag 10:00 – 15:00 Uhr Glasdorf Weinfurtner Arnbruck
30.04.20 – Passauer Maidult Festplatz Kohlbruck Passau
10.05.20
01.05.20 Maibaum aufstellen 15:00 – 18:00 Uhr Dorfplatz Bayerisch Eisenstein
01.05.20 Maibaum aufstellen 14:00 Uhr Feuerwehrhaus Tännesberg
01.05.20 Maibaumfest 14:00 – 18:00 Uhr Stadtplatz Neustadt
a.d.Waldnaab
01.05.20 Maibaum aufstellen 13:30 Uhr Dorfplatz Frauenreuth Friedenfels
01.05.20 Maibaum aufstellen vormittags Dorfanger bzw. FW-Haus Grainet
01.05.20 Saisoneröffnung auf dem
Großen Osser
ganztags
Großer Osser,
Osserschutzhaus
01. – 03.05.20 Further Messe 10:00 – 18.00 Uhr Festwiese / Festhalle Furth im Wald
03.05.20 SonnYtag mit Autofrühling 12:00 – 17:00 Uhr Stadtplatz Freyung
15.05.20 Familienführung 14:00 – 15:00 Uhr Bayerwald Tierpark Lohberg
20. – 23.05.20 Bierfestival 10:00 – 21:00 Uhr Stadtplatz Zwiesel Zwiesel
21.05.20 Maifest 08:30 – 19:00 Uhr Bauernhausmuseum Lindberg
Ortsmitte
21.05.20 „Loiderwagl Dog“ –
11:00-16:00 Uhr Freilichtmuseum Mauth-Finsterau
Vatertag im Museum
21. – 25.05.20 50 Jahre Nationalpark NP-Zentrum Lusen Neuschönau
bis Ortszentrum
23.05.20 Nacht der Musik Passau
24.05.20 Maiandacht an der Künischen
Kapelle
29.05.20 – Englmari-Fest
02.06.20
30.05.20 –
01.06.20
17:00 Uhr Künische Kapelle zw.
den beiden Ossergipfeln
Festplatz
„Am Tannenbaum“
Lam
Lam
Sankt Englmar
Pfingstfest Dorfplatz Hohenau
01.06.20 Gallner-Bergfest mit Bergmesse 10:00 Uhr Gallner Konzell

Datum Titel der Veranstaltung Uhrzeit Veranstaltungsort Ort
01.06.20 Altes Handwerk 13:00-16:00 Uhr Freilichtmuseum Mauth-Finsterau
05.06.20 Abendführung 19:00 Uhr Bayerwald Tierpark Lohberg
05. – 07.06.20 Birkenwaldfest des
Schützenvereins Rehberg
Fr ab 18:00 Uhr /
Sa ab 18:00 Uhr /
So ab 10:00 Uhr
Rehberg
Grainet
05. – 08.06.20 150-jähriges Gründungsfest
der Feuerwehr Konzell
Konzell
Konzell
06.06.20 Jubiläumsfeier
„25 Jahre Wildes Bergvolk
13:00 Uhr Sportplatz Weiding
06. – 07.06.20 Weinfest im JOSKA Glasparadies JOSKA Glasparadies Bodenmais
10 – 14.06.20 Schönberger Volksfest Festplatz an der Jahnstraße Schönberg
11.06.20 Hoffest der Stadtkapelle mit
viel Musik
12. – 14.06.20 150-jähriges Jubiläum der
Bodenmaiser Feuerwehr
ab 10:30 Uhr
Doktor-Eisenbarth-
Mittelschule
Oberviechtach
Bodenmais
13.06.20 Spring Break Party Angelsportheim Bodenwöhr
14.06.20 Bräuhausfest im alten Sudhaus Sa 19:00 Uhr /
So 10:00 Uhr
Gossersdorf Konzell
15. – 21.06.20 Mountainbike-Woche verschiedene
Ausgangspunkte
Sankt Englmar
17. – 21.06.20 Oide Dult Klostergarten Passau
18. – 22.06.20 St. Bennofest Bodenmais
19. – 21.06.20 Gaisriegelbergfest Roberthütte beim
Voithenberg
Furth im Wald
19. – 21.06.20 Heimatfest Festplatz Ortsmitte Spiegelau
19. – 21.06.20 Dorfangerfest Schönganger Schönanger am Anger Neuschönau
20.06.20 Kommentierte Wolfsfütterung 16:00 Uhr Bayerwald Tierpark Lohberg
20.06.20 / Burghofspiele Falkenstein 20:30 Uhr, Burg Falkenstein Falkenstein
26.06.20 / „Der Revisor“
am 28.06. / 12.07.
28.06.20 /
um 18:00 Uhr
03.07.20 /
04.07.20 /
10.07.20 /
12.07.20 /
18.07.20 /
25.07.20
20.06.20 14. Integratives Sportfest 10:00 Uhr Sportpatz Weiding
25. – 30.06.20 Rawetzer Schützenfest Festplatz Marktredwitz Marktredwitz
25. – 30.06.20 Volksfest mit Festzeltbetrieb Festplatz Au Freyung
25.06.20 / Bunter Sommer 20:00 – 23:00 Uhr Seepark Arrach Arrach
09.07.20 /
23.07.20 /
06.08.20 /
20.08.20
26.06.20 Johannisfeuer 20:00 Uhr Schönfußstraße Friedenfels
26. – 27.06.20 40. Kötztinger Bürgerfest Fr. ab 18:30 Uhr /
Sa. ab 15:00 Uhr
Innenstadt
Bad Kötzting
27.06.20 Jubiläumsfest 100 Sportverein 18:00 – 22:00 Uhr ArberLandhalle Bayerisch Eisenstein
27.06.20 Konzert "Rodscha aus Kambodscha
und Tom Palme"
16:00 Uhr Mehrzweckhalle Oberviechtach
28.06.20 Sautrogrennen 13:00 – 18:00 Uhr Eixendorfer See Neunburg v. Wald
28.06.20 Peter und Paul Kirta 09:00-17:00 Uhr Dorfplatz Hohenau
28.06.20 Gewerbeschau in Schönanger 08:00-18:00 Uhr Gewerbegebiet
Schönanger
Neuschönau
jeden Mi. im
Juli u. August
Kurkonzerte 19:00 Uhr Seebühne im
Kurpark
Hauzenberg
02.07.20 Zugfahrt nach Prachatice 09:45 – 18:00 Uhr Neuthaler Str. Haidmühle
03.07.20 Literaturnacht Innenstadt Passau
03. – 06.07.20 150 Jahre FFW Gaisthal Gaisthal Gaisthal bei
Schönsee
04.07.20 Badfest mit Beachvolleyballturnier
10:00 – 22:00 Uhr Freibad Haibach
der Wasserwacht Haibach
04.07.20 Traditionelles Weinfest 16:00 Uhr Brunnehof / Kurpark Bodenmais
04.07.20 Kirchei Kirwa m. Festgottesdienst 10:00 – 18:00 Uhr Dorfplatz Arnbruck
05.07.20 Traditioneller St. Ulrich-Markt 08:00 Uhr Dorfplatz Konzell
10.07.20 Theater: „Eine ganz heiße
Nummer“
22:00 Uhr Erlebnisgärtnerei
Baumer
Oberviechtach
10. – 11.07.20 Fischerfest in Nittenau 18:00 – 23:00 Uhr Volksfestplatz Nittenau
11.07.20 MAKaktiv Rawetz bewegt sich 14:00 Uhr Auenpark, Marktredwitz
Marktredwitz
11.07.20 Großes Marktplatzfest der Marktplatzwirte
17:00 Uhr Marktplatz Lam
mit Porsche-Schau
12.07.20 Gibacht Berglauf mit Oberpfalzmeisterschaft
10:00 Uhr Furth im Wald
12.07.20 Mostfest 14:00 Uhr Festplatz Schönsee
12.07.20 Garten-Kunst und Genuss 10:00 – 18:00 Uhr Bürgerpark Hauzenberg
12.07.20 5. Fischerfest mit Schmankerl
vom Holzofengrill
ab 11:00 Uhr Marktweiheranlage Oberviechtach
Veste Oberhaus – Geschichte erleben
in einer der größten erhaltenen Burganlagen Europas
Hoch über Passau, direkt am Goldsteig gelegen, erwartet Sie eine der größten und zugleich
besterhaltenen Burganlagen Europas: die Veste Oberhaus. In den mehr als 800 Jahre alten Burgmauern
wird Geschichte auf einzigartige Weise lebendig.
Dort, wo einst die Passauer Fürstbischöfe lebten, lädt heute das Oberhausmuseum mit spannenden Ausstellungen vom
Mittelalter bis in die jüngste Zeitgeschichte zu einer Reise in die Vergangenheit ein. Im neu eröffneten Aussichtsturm erzählt
eine multimediale Präsentation die facettenreiche Geschichte der Burgen und Schlösser im Inn-Salzach-Donauraum, berichtet
über das Tauziehen um Machtverhältnisse und den regen Handel im deutsch-österreichischen Grenzraum. Auf der obersten
Plattform erwartet die Besucher eine spektakuläre Panoramasicht auf Passau und das Umland. Die neue Veste Oberhaus-App
begleitet die Besucher auf einer virtuellen Erlebnistour „auf den Spuren der Ritter und Fürstbischöfe“ durch die Burganlage.
So erwacht die einstige Zugbrücke wieder zum Leben, eine Panoramatour zeigt die schönsten Aussichtspunkte und die
Schatzsuche lädt dazu ein, an authentischen Fundorten Gegenstände aus alten Zeiten zu entdecken. Im Herzen der Veste
Oberhaus befindet sich die Georgskapelle, deren umfangreicher Freskenzyklus mit Darstellungen der Legende des Hl. Georg
einzigartig ist. Zum Abschluss empfiehlt sich ein Besuch des Aussichtspunkts Batterie Linde, von dem man den schönsten Blick
auf die malerische Altstadt und den berühmten Zusammenfluss von Donau, Inn und Ilz genießt.
Nähere Informationen zum Veranstaltungsprogramm: www.oberhausmuseum.de.
Veste Oberhaus | Oberhausmuseum | Oberhaus 125, 94034 Passau | +49 851 396800
oberhausmuseum@passau.de | www.oberhausmuseum.de
80 81

Datum Titel der Veranstaltung Uhrzeit Veranstaltungsort Ort
16.07.20-
03.10.20
In 80 Tagen um die Welt – Int.
Glasausstellung
10:00 – 16:00 Uhr Waldmuseum / Kulturzentrum
Zwiesel
17. – 18.07.20 Marktfest Marktplatz Schönberg Schönberg
17.07.20 (Ausweichtermin:
Sommerfest im Säumerlager ab 09:00 Uhr an der Krippe Mauth-Finsterau
24.07.20)
18.07.20 Oberpfalzfestival ab 17:00 Uhr Sportplatzgelände Tännesberg
18.07.20 Bürgerfest 15:00 – 23:00 Uhr Stadtplatz Neustadt a.d.
Waldnaab
18.07.20 Holger Herman spielt „Reinhard
May“
20:00 Uhr Alter Lokschuppen Falkenstein
18.07.20 Chorkonzert 19:30 Uhr Aula Volksschule Schönsee
18.07.20 Fischerfest Angelsportheim Bodenwöhr
18. – 19.07.20 Bayerisch-Böhmisches Säumerfest
Sa ab 17:00 Uhr /
So ganztägig
Grainet
19.07.20 Kirchweihfest 09:00 – 17:00 Uhr Kirchplatz Elisabethszell
23.07.20 Zugfahrt nach Horni Plana 08:45 – 17:00 Uhr Neuthaler Str. Haidmühle
24. – 26.07.20 Mittelaltermarkt Stadtpark Neunburg v. Wald
25.07.20 Serenata Italiana 20:30 Uhr Pfarrhof St.
Bartholomäuskirche
Marktredwitz
25.07.20 Traditionelles Bürgerfest 09:00 – 24:00 Uhr Stadtplatz Freyung
25.07.20 Foikastoana Fest 10:00 – 22:00 Uhr Festplatz Lindbergmühle
Lindberg-
Lindbergmühle
25. – 26.07.20 Fischerfest Haferdeckmühle Friedenfels
26.07.20 Glosafest 09:00 – 19:00 Uhr Ortsmitte Riedlhütte
30.07.20 –
02.08.20
31.07.20 –
01.08.20
31.07.20 –
16.08.20 /
09.08.20
51. Arnbrucker Heimatfest Do. 18:00 –
So. 22:00 Uhr
Weinfest
Der Drachenstich Furth im
Wald
20:00 – 22:00 Uhr
/ 15:45 Uhr
Arnbruck
Schönberg
Furth im Wald
02.08.20 Burgfest 10:00 – 18:00 Uhr Burgruine am Hofberg Haibach
02.08.20 9. Arracher Seepark-Kirta 08:00 – 18:00 Uhr Seepark Arrach Arrach
04. – 08.08.20 Neunburger Kinosommer 21:00 – 23:00 Uhr Historischer Burghof Neunburg v. Wald
07.08.20 Burgrock 17:00 Uhr Burg Falkenstein Falkenstein
08.08.20 Hammerseefest Hammersee Bodenwöhr
08.08.20 /
09.08.20
Feuerwehrfest mit Kirta
08. – 09.08.20 Fest der Region
50 Jahre Nationalpark
Je nach Tag und
Programm
09:00 – 18:00 Uhr
jeweils
08. – 09.08.20 Flugfest am Flugplatz Sa. 14:00 –
So. 20:00 Uhr
Feuerwehrhaus
Großparkplatz Weinfurtner
Marktplatz
Schönberg
Stadtplatz
Nationalparkzentrum
Falkenstein
Flugplatz
Neuschönau
Lindberg-
Ludwigsthal
Arnbruck
09.08.20 Kirchweih- und Handwerkermarkt 09:00 – 17:00 Uhr Pfarrgarten Haibach
09.08.20 Kulturmobil 17:00 – 19:00 Uhr /
20:00 – 21.30 Uhr
Feuerwehrhaus
Hartmannsreit
Schönberg
14.08.20 Zwieseler Glasnacht 18:00 – 24:00 Uhr Stadtplatz, Stadtgebiet Zwiesel
14. – 19.08.20 Hauzenberger Dult 12:00 – 23:00 Uhr Bürgerpark Hauzenberg
22.08.20 Weinmarkt 18:00 Uhr Falkenstein
23.08.20 Arberkirchweih 10:30 – 18:00 Uhr Gr. Arber/Arberkapelle Bayerisch Eisenstein
29.08.20 Bierpolo 11:00 Uhr Freibad Friedenfels
WaldWipfelWeg.de
WaldWipfelWeg NaturErlebnisPfad Optische Phänomene Wald-Gaststube Haus am Kopf
TÄGLICH ab 9 Uhr GANZJÄHRIG GEÖFFNET
ÖFFnungs
zEItEn
aktuell im Internet
Rodelsaison 2020
04.04. bis 08.11.
Freizeit
PARK
Eintritt
FREI
82 83
EGIDI-BUCKEL
SANKT ENGLMAR
BAYERWALD
RODEL
FREIZEIT &
sommerrodeln.de
sAnKt EnglmAR
Im bayerIschen Wald
nEu
Motorik- Wiese
BAyERns längstE AchtERBAhn:

www.goldsteig.bayern
„Mein
Kaas
für eine leckere
Brotzeit!“
84