08.04.2020 / Borkumerleben - Die Wochenzeitung

Borkumerleben
Mittwoch, 08.04.2020
Ausgabe 15/2020
KOSTENLOS!
www.borkum-erleben.de
DIE WOCHENZEITUNG FÜR DIE INSEL
Ein Produkt von
Hoffnung und Freude machen mit Musik
BorkumerInnen musizieren als Dank und Motivation in der Corona-Krise
Interview mit Albertus Akkermann im Innenteil
Feuerwehrfrau Tanja Wolthausen stieg am Dienstagabend,
31.03.2020, in den Korb der Drehleiter und fuhr am Neuen
Leuchtturm fast 30 Meter in die Höhe.
Auf der Trompete spielte sie Beethovens „Ode an die Freude“ – vielen
besser bekannt als die Europahymne. Auf der Insel waren die
Trompetenklänge bis an die fast menschenleeren Strände zu hören.
Gänsehautfeeling pur. Danke Tanja!
Ein Link zu dem Video findet sich auf unserer Homepage
www.borkum-erleben.de
Die Idee zu der Aktion stammt übrigens von der Feuerwehr
Düsseldorf.
Danke auch an Torsten Dachwitz für die Drohnen-Aufnahmen und
den Schnitt des Videos!
Quelle: Torsten Dachwitz
Wir wünschen
Frohe Ostern !
...un moij
gesund blieben!
Borkumerleben
www.borkum-erleben.de
Abstand halten -
hilfsbereit bleiben!
Nutzen Sie unseren
Hol- und Bringservice!
Autokummer?
Wegmann‘s Nummer!
0 49 22 - 501
Moije Paaske !
KFZ-Meisterbetrieb
Peter Wegmann
Reedestr. 1
www.wegmann-borkum.de
DEKRA-Termine: Jeden Di.
Motorradfahrer bei Unfall schwer verletzt
ots/ Bei einem Verkehrsunfall
in der Randzelstraße wurde
am Mittwochnachmittag
(01.04.2020) ein 53-jähriger
Motorradfahrer ersten Erkenntnissen
zufolge schwer verletzt.
Nach bisherigem Kenntnisstand
befuhr der Insulaner mit
seinem Motorrad die Randzelstraße
und stürzte aus bislang
nicht abschließend geklärter
Ursache in einem kurvigen Stra-
Neue
Apotheke Borkum
Wir wünschen
Ihnen schöne Ostern.
Bleiben Sie gesund!
Apothekerin Dr. Julie Behr
Neue Straße 35 · 26757 Borkum
Telefon: 04922 - 9243436
www.neue-apotheke-borkum.de
Süße Ostern!
Karfreitag und Ostersonntag geöffnet!
ßenabschnitt alleinbeteiligt auf
die linke Seite. Durch den Sturz
wurde der Mann schwer verletzt.
Er konnte sich dennoch
eigenständig zu seiner Wohnanschrift
begeben. Die Ehefrau des
Mannes zog den Rettungsdienst
hinzu.
Zur weiteren medizinischen Betreuung
wurde der Mann zum
Festland geflogen.
Borkums
schönste
Ecke!
Aparthotel Kachelot
Goethestraße 18
26757 Borkum
Tel.: +49 (0) 49 22 ⁄ 3 04-0
www.kachelot.de
Telefon
3886
‘
Klaas Knieper,
Borkums Wetterkrabbe,
meint:
Nach ein paar Frühlingstagen
gehen die Temperaturen
wieder etwas zurück, trotzdem
bleibt es relativ sonnig.
Eigentlich wage ich ja keine
Vorhersagen über 3-4 Tage,
aber Ihr wollt ja wissen, wie es
zu Ostern wird. Ostersamstag
und Ostersonntag wolkig und
etwas Regen, Temperaturen
so um die 12 - 13° tagsüber.
Ostermontag mehr Sonne,
aber auch etwas kälter. Und
wie es dann weiter geht, das
sehen wir dann noch...
Ich wünsche euch
Frohe Ostern
Euer Klaas Knieper
Nordseeinsel Borkum
Weitere Infos unter www.mueller-borkum.de

Seite 2 - 08.04.2020
Hoch- und
Niedrigwasserzeiten
für Borkum, Fischerbalje*
Breite: 53° 33’ N,
Länge: 6° 45’ E
Abdruck mit Genehmigung des
Bundesamtes für Seeschifffahrt und
Hydrographie (BSH)
20359 Hamburg
08.04. - 14.04.2020
Tag HW - Zeit NW - Zeit
8 Mi £ 12:25 6:30 18:45
9 Do 0:29 13:07 7:14 19:30
10 Fr 1:14 13:48 7:57 20:15
11 Sa 2:00 14:29 8:40 20:58
12 So 2:47 15:08 9:18 21:36
13 Mo 3:31 15:57 9:50 22:12
14 Di 4:16 16:30 10:22 22:51
Mitteleuropäische Sommerzeit
¢ Neumond ¥ erstes Viertel
£ Vollmond ¤letztes Viertel
- Alle Angaben ohne Gewähr -
*Am Südstrand ca.
10 Minuten früher (Mittelwert)
SPRUCH
DER WOCHE
Wer Ostern kennt,
kann nicht
verzweifeln.
Dietrich Bonhoeffer
(1906 - 1945)
Theologe
IMPRESSUM
Borkumerleben
Franz-Habich-Str. 23
26757 Borkum
Tel.: 0 49 22 - 910 236
Fax: 0 49 22 - 87 37 082
E-Mail: mail@borkum-erleben.de
Gesamtleitung/Chefredaktion:
Karl-Heinz Richter (kr)
Tobias Schulze (tsch)
Herausgeber:
Borkumer Werbe-Service
Franz-Habich-Str. 23
26757 Borkum
Druck: Borkumer Werbe-Service
Print-Auflage: 1.200 Stück
Online-Aufrufe vorherige Ausgabe: 3.720
Redaktionelle Mitarbeit:
Andreas Behr (ab)
Martina Richter (mr)
Fotos:
K.-H. Richter, Tobias Schulze,
Martina Richter, Andreas Behr,
Privat, Fotolia, Pixabay
Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck von
Anzeigen, Redaktionsbeiträgen, Verwendung
von Borkumerleben-Seiten, auch
Ausschnitte, sowie jegliche Form der
Reproduktion, auch unter Verwendung
elektronischer Systeme, ist nicht gestattet
und bedarf der ausdrücklichen Genehminugung
durch den Herausgeber.
Zuwiderhandlungen werden als Verstoß
gegen die Urheberrechte und Wettbewerbsgesetzte
verfolgt.
Borkumerleben
Albertus Akkermann, der singende Mutmacher
Interview zur NDR-Sendung „Inselgeschichten Spezial“
ab/Parallel zur Aufnahme der
Spezialsendung mit Judith
Rakers trafen sich Albertus
Akkermann, der singende
Wattführer und Borkumerleben
– Die Wochenzeitung
zum Interview.
Doch die Sondersendung auf
dem NDR wurde leider kurzfristig
abgesagt, ein Ersatztermin
dafür noch nicht bekannt
gegeben.
Erstens kommt es anders und
zweitens als man denkt! Dafür
freuen wir uns in der heutigen
Ausgabe über das interessante
Gespräch mit Albertus Akermann,
der als Aushängeschild
Borkums in den letzten Wochen
als singender „Mutmacher“ für
Aufmerksamkeit sorgt.
?
Aufnahme in den Borkumer Dünen bei kondenstreifenfreiem Himmel: Zum
Aufnahmeteam gehört neben seinem Sohn Derk auch Wilfried Krahwinkel
(ganz rechts). Fotos und Interview: Andreas Behr
Wie kam es zu der Idee,
täglich ein Lied zu senden?
Albertus Akkermann: Es hat
damit angefangen, dass im Zusammenhang
mit den vielen
Stornierungen auch in unserem
Haus mich viele Menschen darauf
angesprochen haben, wie
schade es sei, nicht mehr nach
Borkum zu dürfen. Und dann
kam mir der Gedanke, dass ich
den Menschen etwas nach Hause
bringe. Dazu lief das dann
auch in Zusammenarbeit mit
Stefan Krücken vom Ankerherz
Verlag, mit dem ich seit Jahren
eng verbunden bin und der die
Videos ja auch über seinen Kanal
vermarktet. So ist die Idee
entstanden. Es kam auch dazu,
dass mir aufgrund der aktuellen
Situation von so vielen anderen
die Standbeine weggebrochen
sind. Das ist mir regelrecht auf
den Magen geschlagen, denn
von Wattführungen, Auftritten
und Vermietung kann ich zurzeit
nicht leben. Doch statt den
Kopf in den Sand zu stecken
und zu resignieren, mache ich
mir damit auch selbst Mut und
werde aktiv. Aber natürlich sollen
meine Lieder allen da draußen
Mut machen und ein etwas
vom Borkumer Gefühl transportieren.
?
Wie kam es denn zur Zusammenarbeit
mit dem
NDR und Judith Rakers?
Das resultierte im Wesentlichen
aus der Zusammenarbeit
während der Inseltour 2019 auf
Borkum, bei der ich als einer
der Protagonisten Geschichten
und Lieder zum Besten geben
durfte. Das ist wohl hängen
geblieben und natürlich auch
die Tatsache, dass wir mit dem
Format der Mutmacher-Lieder
in der Corona-Krise regelmäßig
Menschen unterhalten.
?
War für den Medienprofi
Albertus Akkermann Nervosität
im Spiel?
Ja schon, denn mein erstes
Live-Interview als Videokonferenz
ohne Menschen vor sich
zu haben, ist an sich schon sehr
ungewohnt. Dazu kommt, dass
die begrenzte technische Ausstattung
ja auch nicht selbstverständlich
ist und erst einmal
getestet werden musste (lacht).
Kennen Sie schon unsere Präventivkurse?
Diese Kurse werden von allen
Krankenkassen übernommen!
Rücken Fit | Funktional Training | Kraft-Ausdauertraining
Wir beraten Sie gerne!
Neue Straße 29, 26757 Borkum | Telefon 04922/92 32 801 | www.gesundheitszentrum-borkum.de
?
Wie lief das Interview mit
dem NDR?
Aufregend war sicherlich die
Vorbereitung. Nach dem wir
ausgiebig technisch geprobt hatten
und die Aufnahmeleitung
ihr okay gab, lief das anschließende
Interview allerdings
wie von selbst. Ich bin sehr gespannt,
wie das im Nachhinein
wirken wird und rüberkommt.
(Anm der Redaktion: Und wir
hoffen, dass es noch gesendet wird)
?
Wie kann man sich eine
Liedproduktion vorstellen?
Mit Unterstützung meiner beiden
Söhne, die abwechselnd
mitgehen und mich bei der
Aufnahme unterstützen, hilft
noch Wilfried Krahwinkel mit
und kümmert sich um die Videoaufnahme.
Natürlich immer

Seite 3 - 08.04.2020
auf Abstand, treffen wir uns so
wenig wie möglich und produzieren
dann auch direkt ein paar
Lieder im Voraus. Wichtig ist
natürlich das Wetter, gutes Licht
und möglichst wenig Wind,
damit die Aufnahme auch gut
klingt. In der kurzen Zeit sind
wir schon ein gut eingespieltes
kleines Team.
Wer übrigens genau drauf achtet,
sieht auch die kleine Mütze,
die über unserem Mikro hängt.
Das ist unser Windschutz, wir
arbeiten also höchst professionell...
?
Es funktioniert aber in einer
ausgezeichneten Qualität.
Das ist mir schon wichtig. Es
ist wirklich handgemacht und
verleiht dadurch meinem musikalischen
Anspruch die richtige
Authentizität.
?
Wie wirkt die Corona-Krise
sich auf die Stimmung
aus?
Wir dürfen den Mut nicht verlieren,
die Hoffnung nicht aufgeben.
Stillstand ist Rückschritt
und Aufgeben gibt es nicht. In
manchen Situationen fühlt man
sich regelrecht paralysiert
und wird auch
mit so vielen Informationen
von allen
Seiten, ob behördlich
oder durch die Medien
konfrontiert.
Das kann man auch irgendwann
nicht mehr
alles verarbeiten. Auf
der anderen Seite
gibt es in der Krise
auch enorme positive
Impulse, wodurch
so tolle Aktionen wie
„wirsindborkum“ entstehen
und auf andere
Weise Zusammenhalt
bewirken.
?
Welche Botschaft
kann man aus den Aktionen
ableiten?
Dazu gehören meines Erachtens
alle Aktiven, die etwas bewirken,
ob nun durch die eben
erwähnte Aktion, weitere Ideen,
durch meine Lieder oder das
NDR-Interview. In meinem
Tun fühle ich mich auch als Botschafter
Borkums, der über die
Inselgrenzen hinaus etwas Positives
vermitteln möchte. Wenn
ich damit Menschen erreichen
kann, ist das schon viel wert.
Wir dürfen aber auch nicht vergessen,
dass es zurzeit viele Insulaner
gibt, die große Existenzängste
durchmachen und nicht
wissen, wie es weitergehen wird.
Die Inseln und die Küste und
natürlich Borkum leiden sehr
darunter und ich hoffe für alle,
dass die Gäste bald wiederkommen
dürfen.
?
Das sind klare Worte. In
diesem Sinne wünscht die
Redaktion eine schöne, wenn
auch hoffentlich einmalig ruhige
Osterzeit. Vielen Dank an
den singenden Mutmacher Albertus
Akkermann.
Albertus Akkermann abschließend:
Danke auch. Bleibt gesund.
Hold jau munter und laat
jau neit underkriegen!
Am Seebestatteten-Denkmal in den
Norddünen. Im Hintergrund eines
der Wahrzeichen unserer Insel:
Das Große Kaap
Borkumerleben
Bürgermeister Jürgen Akkermann
ruft zur Einhaltung der Beschränkungen auf
Liebe Insulanerinnen und Insulaner,
auch wenn es jedem Einzelnen
insbesondere zur Osterzeit
schwerfällt, müssen wir
uns alle gemeinsam an die in
der Corona-Zeit vorgegebenen
und erforderlichen Einschränkungen
halten.
Ich bitte Sie daher eindringlich,
die Kontaktsperren
einzuhalten und sich an den
bekannten, vom Ministerium
angeordneten und vom
Landkreis Leer verfügten,
Regeln zu orientieren.
Leider werden dieses Jahr
keine Osterfeuer stattfinden
und keine großen Zusammenkünfte
von Familien
und Freunden möglich sein. Dieses ist natürlich ungewöhnlich und
nicht ungetrübt, dient aber unser aller Gesundheit.
Deshalb bitte ich Sie alle nochmals um Beachtung der notwendigen
Einschränkungen. Vielen Dank!
Herzliche Grüße und trotz allem schöne Ostertage wünscht
Jürgen Akkermann
Osteraktion der Inselschule
Alle Schülerinnen und Schüler
der Jahrgänge 5 bis 10 werden
in den nächsten Tagen
Post vom Kollegium und von
der Schulleitung der Inselschule
bekommen.
Mit den „Mutmacherkarten“,
die mit einer kleinen Leckerei
versehen sind, will sich die
Schule bei ihren Schülerinnen
und Schülern in Erinnerung
bringen.
Die Kartenaktion soll über die
inzwischen üblichen Wünsche
zur Gesundheit hinaus ein klein
wenig Zuversicht vermitteln
und Freude bereiten. Nicht fehlen
darf dabei die freundliche,
aber bestimmte Erinnerung
täglich die Online-Plattform der
Schule „IServ“ einzusehen.
Hier haben die Lehrkräfte zahlreiche
Aufgaben und Übungen
eingestellt, die zwar freiwillig,
aber für eine geregelte Wiederaufnahme
des Unterrichts
gleichwohl notwendig sind.
Die Lehrkräfte haben sich spontan
bereit erklärt, die „süßen“
Briefe zu verteilen. Deswegen
sollte niemand beunruhigt sein,
wenn sich am Donnerstag Lehrkräfte
an ihren Briefkästen „zu
schaffen machen“.
Die Inselschule Borkum
wünscht allen Borkumerinnen
und Borkumern trotz der widrigen
Umstände ein besinnliches
und gesegnetes Osterfest.
Johannes Akkermann
Stark im Sortiment – kompetent in der Beratung
INSEL-APOTHEKE am Bahnhof
Inh. Mirjam Zurborg-Brendel
Es sind besondere,
ganz andere Ostern!
Wir wünschen trotzdem
schöne Feiertage!
Tel.: 04922-3500 • www.insel-apotheke-borkum.de

Seite 4 - 08.04.2020
KREUZ | aktuell
Ein Kreuzweg mit 7 Stationen in der Corona-Zeit
In der Karwoche schauen
Christen weltweit neu auf
den Kreuzweg Jesu Christi.
Zeitlich ist das alles weit weg.
Doch die Symbolik des Kreuzes
bleibt immer aktuell.
Andreas Langkau, der schon
diverse Projekte auf Borkum
initiiert hat, stellt das Kreuz
Jesu als uraltes Leidens- und
auch Hoffnungszeichen mitten
in diese schwere Corona-Zeit.
Jeden Tag in der Karwoche
bis hin zum Ostermorgen erhebt
sich ein weiteres Kreuz
auf dem Kirchplatz der katholischen
Kirche Maria Meeresstern.
Der Kreuzweg lädt die
Passanten zum Anschauen,
Nachdenken und Mitmachen
ein. Die Texte neben den Kreuzen
möchten anregen, unserer
eigenen aktuellen Situation einen
Ausdruck zu geben.
Weitere Informationen unter
www.kreuz-weg.de
Ökumenische Gottesdienste auf Borkum
An den Feiertagen Gründonnerstag,
Karfreitag und
Ostersonntag senden die reformierte,
lutherische und
katholische Gemeinde ökumenische
Gottesdienste und
Andachten aus den drei Inselkirchen.
Sie sind am jeweiligen Tag ab
8 Uhr online unter www.kirche-borkum.de
zu sehen und
herunterzuladen. Wer kein
Internet hat, aber über einen
DVD-Player verfügt, möge
sich gerne an Pastorin Tuente
(912712) oder Pastor Schulze
(2253) wenden, um eine Gottesdienst-DVD
zu bekommen.
Die Glocken läuten am Grün-
Unsere aktuellen Öffnungszeiten:
Täglich: 10.00 - 15.00 Uhr - Gründonnerstag: 10.00 - 17.00 Uhr
Ostersamstag: 8.00 bis 13.00 Uhr
Karfreitag, Ostersonntag und Ostermontag geschlossen
donnerstag um 19 Uhr, am
Ostersonntag um 10 Uhr zum
Gottesdienst.
Am Karfreitag und Karsamstag
schweigen die Glocken, wie es
Tradition ist.
Bubikat
Brantjes
Lieferservice
Direkt zur Homepage:
Strandstraße 6
26757 Borkum
Für Frau/Freundin oder Mama eine kleine Freude zu Ostern?
Gutschein! Jetzt kaufen und später aussuchen.
Rufen Sie an, ich helfe gern.
Sonja Baumann-Bubikat Tel. 91 10 14
oder auf Instagram @bubikat.borkum
Wir wünschen Frohe Ostern und bleibt schön gesund!
Ihr freundlicher
Inselmarkt!
Liebe Borkumerinnen und Borkumer,
wenn Sie nicht „vor die Tür“ können, bieten wir an,
telefonisch Ihre Warenbestellung entgegen zu nehmen
und diese nach Hause zu liefern. Bleiben Sie alle gesund!
Frohe Ostern wünscht Ihr Team vom Aktiv-Markt Brantjes
Tel.: 0 49 22 - 10 20 · Fax 0 49 22 - 26 10 · Mail: brantjes@t-online.de
Borkumerleben
Unser Live-Ticker zu
Corona auf Borkum
im Internet:
Auf unserer Homepage
www.borkum-erleben.de informieren
wir mit ständig aktualisierten
Meldungen über die
aktuelle Lage auf Borkum. Für
Handy oder Tablet einfach den
QR-Code scannen.
Einsatz für die
(Feuer)-Tonne
und ein Fehlalarm
Am 4. April um 01:22 Uhr
wurde die Freiwillige Feuerwehr
vom Sicherheitsdienst
der Knappschaftsklinik
alarmiert, da ein Feuerschein
wahr genommen wurde.
Die Feuerwehr rückte mit zwei
Fahrzeugen und 14 Einsatzkräften
aus. Bei Eintreffen stellte
sich heraus, dass es sich um eine
Feuertonne in einem Garten
im Engel`se Pad handelte. Kein
Eingreifen erforderlich, Einsatzende
um 01:50 Uhr.
Fehlalarm in Hotel
Am 06.04.2020 um 07:01 Uhr
wurde die Feuerwehr zu einem
Hotel an der Jann-Berghaus-Straße
gerufen. Dort hatte
ein Brandmelder ausgelöst. Ein
Feuer wurde glücklicherweise
nicht festgestellt, sodass die Einsatzkräfte
um 07:30 Uhr wieder
einrücken konnten.
Tanjas
Teeladen
Tee · Geschenkartikel · Sanddornprodukte
Besuchen Sie unseren Online-Shop:
www.tee-borkum.de
Franz-Habich-Str. 21 · Tel./Fax 0 49 22 - 10 91