AURUM No17_KERN_Online

AURUM 999.9 PARTNER FRÜHWALD
MEHR ÄSTHETIK
FÜR IHREN GARTEN UND IHRE
TERRASSE MIT GEOCERAMICA
ENHANCE THE AESTHETICS OF YOUR GARDEN AND
TERRACE WITH GEOCERAMICA
Beton trifft Keramik - das Beste aus zwei Welten
Die Frühwald Gruppe hat mit GeoCeramica eine echte Innovation
in Ihr Sortiment aufgenommen. Die GeoCeramica-Verbundplatte ist
ein innovatives Produkt und vereint zwei Welten. Moderne keramischen
Oberflächen verbunden mit einem stabilen Betonträger. Bei
verschiedenen Formaten und Farben können Sie Ihrer Kreativität
freien Lauf lassen.
Ästhetik und Funktionalität auf höchstem Niveau
Die keramische Fliese ist unlösbar mit der wasserdurchlässigen Stabikorn-Schicht
verbunden. Die Keramik-Verbundplatte begeistert
durch die innovative Technik Terrassenbesitzer und Fachleute gleichermaßen.
Mit der neuen Generation von Terrassenplatten gestalte
sich die Verlegung besonders einfach und damit wesentlich preiswerter,
als die aufwendige Verlegung von üblicher Keramik betonen die
Fachleute: Die hohen Anforderungen an die gebundene Plattenunterlage,
welche zur Verlegung von "normalen" Keramikplatten notwendig
ist, bringt GeoCeramica bereits mit.
„Fusion Innovations“ bei hochwertigen Terrassenplatten.
Die Kombination aus einer keramischen Fliese und einem starken
Beton-Träger ist einzigartig. Genießen Sie stilvolle Keramik mit ihrer
pflegeleichten Oberfläche und profitieren Sie von der einfachen sowie
sicheren Verlegung einer Betonplatte.
Die Vorteile überwiegen ganz klar:
• Modernes Design mit naturgetreuer Optik
• Keramische Deckschicht in Spitzenqualität
• Dauerhaft schön mit strapazierfähiger Oberfläche
• Pflegeleicht, benutzerfreundlich und rutschhemmend
• fachgerechte Verlegung in der ungebundenen Bauweise
Italien ist das Land des Designs und des Stils. Nicht umsonst wurde
italienische Qualität gewählt. Die exklusiven Oberflächen sind überzeugend,
von subtil bis zu einem üppigen Marmor-Look. Egal, ob es
sich um eine Natur-Optik, einen Stein-Look oder einen Beton-Look
handelt, mit minimalen Wartungsaufwand kann die Oberfläche jahrelang
genossen werden. Die oberste Schicht ist garantiert farbecht
und langlebig.
Concrete meets ceramic - the best of two worlds
With GeoCeramica, the Frühwald Group has added a true innovation
to its product range. The GeoCeramica composite panel is an innovative
product and combines two worlds: modern ceramic surfaces
combined with a stable concrete base. With different formats and
colours, you can give free reign to your creativity.
Aesthetics and functionality at the highest level
The ceramic tile is permanently attached to the water-permeable “Stabikorn”
layer. The ceramic composite panel inspires terrace owners
and experts alike with its innovative technology. With the new generation
of terrace slabs, laying is significantly easier and therefore much
cheaper than the labour-intensive way of laying conventional ceramics.
The experts emphasise that GeoCeramica already features all
the high requirements for a bonded slab base that is necessary for
laying "normal" ceramic slabs.
"Fusion Innovations" for high-quality terrace slabs.
The combination of a ceramic tile and a strong concrete base is unique.
Enjoy stylish ceramics with their easy-care surface and get a benefit
from the simple and safe laying of a concrete slab.
The advantages are clear:
• Modern design with a natural look
• Top-quality ceramic surface
• Enduring beauty with a robust surface
• Easy-care, user-friendly and slip-resistant
• Professional laying using unbound construction method
Italy is the nation of design and style. It is with good reason that Italian
quality was chosen. The exclusive surfaces are impressive, from
subtle to a lush marble look. Whether you choose a natural look, a
stone look or a concrete look, you can enjoy it for years with minimal
maintenance. The top layer is guaranteed to be colourfast and durable.
www.fruehwaldgroup.com
www.fruehwaldgroup.at
GeoCeramica
28
29