16.05.2020 Aufrufe

Sport in Augsburg Mai/Juni Ausgabe

Jetzt erstmals auch online, mit dem FC Augsburg, den Augsburger Panthern, Steinstoßen ESV Augsburg, Unterwasserrugby mit dem TSC Neptun, Klettern im DAV Leistungszentrum, ein wenig Augsburger Sporthistorie: Der Held von Augsburg, wir berichten über den TSV Haunstetten, den Eiskanal , American Football, die Ants aus Königsbrunn, Turngruppenmeisterschaften des TVA, ein Artikel über die zweimalige Olympiateilnehmerin Almut Brömmel und vieles mehr. Natürlich gibt es wieder Rezepte und unser DIY - Do it yourself :)

Jetzt erstmals auch online, mit dem FC Augsburg, den Augsburger Panthern, Steinstoßen ESV Augsburg, Unterwasserrugby mit dem TSC Neptun, Klettern im DAV Leistungszentrum, ein wenig Augsburger Sporthistorie: Der Held von Augsburg, wir berichten über den TSV Haunstetten, den Eiskanal , American Football, die Ants aus Königsbrunn, Turngruppenmeisterschaften des TVA, ein Artikel über die zweimalige Olympiateilnehmerin Almut Brömmel und vieles mehr. Natürlich gibt es wieder Rezepte und unser DIY - Do it yourself :)

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

2020

MAI

JUNI

ANTS

American Football

STEINSTOSSEN

Tradition über Generationen

3-DIMENSIONAL

Unterwasserrugby

GESUNDHEIT

Ernährung & Selbermachen


2

Ganz einfach zum

#besserMACHER werden?

Mit LEW geht das

Die Lech-Reporter zeigen kleine, einfache

Tricks für den Alltag.

Alle Tipps und Videos auf bessermacher.lew.de


EDITORIAL

Alles schöne

bringt der Mai

Nachdem wir jetzt einen sehr milden Winter überdauert

haben, grünt und blüht es überall in unserer

schönen Region.

3

Durch die vergangene besondere Zeit haben auch

viele wieder Ihre Liebe zum Laufsport entdeckt, oder

sind gerade dabei, hier ihr angeborenes Talent weiter

auszubauen, den das Laufen liegt uns eigentlich

im Blut.

Bei den sportlichen Ausflügen auf zwei Beinen gibt nicht nur viel zu endecken, auch

ein besonderes Gefühl der Zufriedenheit stellt sich nach getaner Laufarbeit ein und lässt die

Probleme und Unzulänglichkeiten des allgemeinen Lebens schnell etwas kleiner erscheinen.

Aber es geht noch besser: Mit einer Idee aus Schweden, die man sich gerade jetzt wieder zu Herzen nehmen

könnte. Plogging, gebildet aus dem Wort Plocka, das für aufheben und pflücken steht und dem Wort Jogging.

Genau – es geht darum, während dem Laufen auch umherliegenden Müll aufzusammeln. So wird aus dem normalen

Laufen, schnell ein abwechslungsreiches Intervall-Training, mit einem ganz großen Umweltbonus. Das

ganze geht natürlich auch beim spazieren oder wandern. Einfach mal mit einem guten Beispiel vorangehen.

Man benötigt nur eine (wenn möglich, biologisch abbaubare) Mülltüte und vielleicht einen Handschuh – schon

kann es losgehen.

Meist sind es doch die kleinen Dinge, die einem das gute Gefühl geben und ganz oft braucht es dafür gar auch

nicht viel. In diesem Sinne - alles schöne bringt der Mai.

HERAUSGEBER:

Thorsten Franzisi

Gartenstraße 3

86482 Aystetten

Tel: 0821 - 259 04 99

info@sport-in-augsburg.de

REDAKTION:

Domenico Giannino

Wilfried Matzke

Marianne Stenglein

Markus Krapf

Tina Schüssler

Angela Merten

Thorsten Franzisi

LAYOUT:

Angela Merten

Thorsten Franzisi

FOTOS:

Alexander Heinle

Klaus-Rainer Krieger

Carmen Dammaschke-

Gerstmeyr

Dunja Dietrich

Siegfried Kerpf

Angela Merten

Thomas Hiermayer

Thorsten Franzisi

MARKETING:

Sebastian Thiel

Angela Merten

Thorsten Franzisi

AUFLAGE:

Alle zwei Monate

15.000 Exemplare

URHEBERRECHTE:

Jeglicher Nachdruck und sonstige Vervielfältigung

(auch auszugsweise und

elektronisch) ist ausdrücklich untersagt.

Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt.

Nächster Redaktionsschluss:

10. Juni 2020


DEIN TRAMPOLINPARK


INHALT

5

INHALT

Klettern

22

Handball

24

Laufsport

36

Leistung lohnt

36

TGM / TGW

52

Ants K'brunn

46

NOCH MEHR

06

26

40

SCHWER-

ATHLETIK

DER HELD VON

AUGSBURG

WASSERSPORT

EISKANAL

08

28

42

UNTERWASSER-

RUGBY

TSV

HAUNSTETTEN

SCHULSPORT

SCHWIMMFEST

10

32

44

FC

AUGSBURG

HESSING

LAUFSPORT

ALMUT

BRÖMMEL

18

34

52

AUGSBURGER

PANTHER

TEAMHELDEN

SELBER

MACHEN - DIY


6

Rasenkraftsport

eine

"stein"starke

Familie

Wer denkt, dass man im Steinstoßen nur erfolgreich sein kann, wenn man seine reine Muskelkraft

einsetzt, der hat sich getäuscht. Denn nur wenn ein Athlet auch entsprechend schnell

ist und dazu eine gute Technik beherrscht, lässt er den Stein weit fliegen. Die Kombination

dieser drei Fähigkeiten (Kraft, Schnelligkeit, Technik) in Eigenleistung machen diesen Sport so

interessant für alle Altersgruppen.

Das Steinstoßen ist eine der ältesten Sportarten

der Menschheit und wird als Teildisziplin des

Rasenkraftsports gezählt. Der Wurfquader hat je

nach Altersklasse ein Gewicht zwischen drei und

fünfzehn Kilogramm und wird mit einem Anlauf von

zehn bis fünfzehn Metern vor einem Abstoßbalken

einarmig so weit wie möglich hinausgestoßen. Dabei

hat jeder Athlet sechs Stöße. Die Wurfdistanz wird ab

dem Balken bis zum ersten Abdruck des Steines gemessen,

der beste gültige Wurf zählt.

Die Familie Kriener aus dem Landkreis Augsburg

trainiert den Rasenkraftsport als Teil der Schwerathletik

seit Jahrzehnten und nun bereits in der dritten

Generation sehr erfolgreich beim ESV Augsburg.

Der 45-jährige Familienvater Michael erzählt: „ Sport

war schon immer eine große Leidenschaft von mir.

Als Siebenjähriger habe ich mit dem Ringen beim

Eisenbahner Sportverein (ESV) begonnen. Etwas

später kam Leichtathletik dazu und mit zwölf Jahren

habe ich dann durch meinen Vater Otto Kriener mit

dem Rasenkraftsport gestartet.

Mein Vater hat seine aktive Zeit bereits beendet, ist

jedoch als Kampfrichter immer noch am Start.“

Zu seinen größten Erfolgen zählt der süddeutsche

Meistertitel der Senioren im Dreikampf im Jahr 2006

und der deutsche Meistertitel bei den Männern im

Dreikampf 2009. Mehrmals wurde er bei den Männern

als auch bei den Senioren Bayerischer Meister.


Steinstoßen

7

Michael Kriener:

"Was mich am Steinstoßen

besonders fasziniert?

Einmal dabei - kann man

nicht mehr aufhören."

Aktuell kämpft er leider mit einer langwierigen Knieverletzung

: „Im Moment bin ich amtierender bayerischer

Meister. Doch die Knieverletzung macht mir

zu schaffen. Trotz fehlendem Training läuft es auf

Meisterschaften einigermaßen gut und ich kann vorne

mitmischen, doch für einen Sieg reicht es eben

momentan nicht. “

Besonders stolz ist Michael Kriener auf seine beiden

Kinder Franziska und Benedikt, die diesen Sport genau

so lieben, wie er selbst.

Die 13-jährige Tochter Franziska hat schon im Alter

von Sechs das Training begonnen. Zu Beginn an

eigentlich nur aus Spaß: „Mit Wettkämpfen habe ich

gestartet, als ich neun oder zehn Jahre alt war. Unter

allen Disziplinen mag ich Hammerwerfen am liebsten

und das kann ich auch am besten. Im letzten Jahr bin

ich schwäbische Meisterin geworden. Am Rasenkraftsport

finde ich so toll, dass es eben ganz unterschiedliche

Herausforderungen gibt.“

Der neunjährige Benedikt erzählt: „ ich trainiere, seit

ich Sieben bin, Leicht- und auch Schwerathletik.

Letztes Jahr bin ich bei den schwäbischen Meisterschaften

Zweiter geworden. Mein großes Vorbild ist

mein Papa.“

KONTAKT:

ESV Augsburg

Rasenkraftsport

Kobelweg 60 b

86156 Augsburg

Tel: 0821 - 411197

www.esv-augsburg.de

TRAININGSZEITEN:

Dienstag: 17:00 Uhr bis 20:00 Uhr

Donnerstag: 17:00 Uhr bis 19:00 Uhr

Samstag: 14:00 Uhr bis 17:00 Uhr

Sonntag: 08:00 Uhr bis 11:00 Uhr

Interessierte in allen Altersgruppen

sind jederzeit herzlich zu einem kostenfreien

Probetraining eingeladen.

Bitte nehmen Sie mit uns Kontakt

auf, um zu erfahren, ab wann der

Trainingsbetrieb beim ESV wieder

starten kann.


Constanze

Schrenk

sportlich erfolgreich

in drei Dimensionen

Mit ihrem sensationellen Debut in der Nationalmanschaft erkämpfte sich Constanze Schrenk

letztes Jahr zusammen mit dem Team den Vizemeistertitel der Weltmeisterschaft in Graz. Die

25-jährige Wahlaugsburgerin, die beim TSC Neptun Augsburg trainiert, glänzte in ihrer Rolle als

Torwärtin mit Spielwitz, Schnelligkeit und dem nötigen Biss.

WAS IST UNTERWASSERRUGBY?

Unterwasser-Rugby ist eine Mannschaftssportart,

die dadurch einzigartig ist, dass

sich sowohl der Ball als auch die Spieler in

drei Dimensionen bewegen.

Ziel des körperbetonten Spiels ist es, den

salzwassergefüllten Ball in den gegnerischen,

sich am Beckenboden befindenden

Korb zu bringen. Dabei werden Flossen,

Tauchmaske und Schnorchel als Ausrüstung

eingesetzt. Die Mannschaft besteht aus

höchstens 15 Spielern.

Je sechs Spieler und Wechselspieler, sowie

bis zu drei Reservespieler. Die Wechsel werden

fliegend, also ohne Spielunterbrechung,

vorgenommen. Normalerweise hat jeder der

Spieler einen Wechselpartner, der unter Wasser

dieselbe Rolle übernimmt.

Ein Spiel wird in zwei Spielhälften zu je 15

Minuten ausgetragen. Unterwasserrugby erfordert

hohe Ausdauer, Kraft, Schnelligkeit

und gutes Apnoetraining. Eine gute Spielübersicht

ist zusätzlich sehr wichtig, denn

ein Angriff kann beim Unterwasserrugby

auch von oben oder unten erfolgen.

Constanze, wie bist Du zum Unterwasserrugby gekommen?

Constanze Schrenk: Ich spiele bereits seit acht Jahren

Unterwasserrugby. Angefangen habe ich als

Rettungsschwimmerin in der Wasserwacht. Nach

unserem Training gab es eine Stunde Unterwasserrugby,

da habe ich das erste Mal gespielt. In der folgenden

Zeit bin ich einmal Dritter bei den Deutschen

Jugendmeisterschaften geworden.

Hast Du schon immer beim TSC Neptun gespielt oder

bist Du noch bei einem anderen Verein gemeldet?

Constanze Schrenk: Mein Heimatverein ist der TSC

Neptun Augsburg. Hier gibt es leider keine Damenmannschaft,

deswegen spiele ich in der Damenliga

für die SG Bayerische Damen, seit dieser Saison bin

ich Kapitänin der Mannschaft. Zusätzlich spiele ich

für den STC München in der Landesliga und Bundesliga.

Im vergangenen Jahr durftest Du mit der deutschen

Nationalmannschaft bei den Weltmeisterschaften in

Graz dabei sein und ihr habt euch den Vizemeister-Titel

erkämpft. Welche tollen Erinnerungen aus diesem

Turnier wirst Du noch Deinen Enkeln erzählen?

Constanze Schrenk: Die Aufregung vor dem ersten

Spiel und der Moment als ich zum ersten Mal bei der

Weltmeisterschaft ins Wasser gesprungen bin, wird

mir besonders in Erinnerung bleiben. Auch die Unterstützung

von zu Hause war großartig, sehr viele


Unterwasserrugby 9

Leute haben sich die Spiele live angesehen und uns

Nachrichten geschrieben. Zum Finale kamen viele

extra nach Graz, auch meine Familie, das hat mich

stark gerührt und motiviert.

Welche besonderen Fähigkeiten benötigst Du in Deiner

Rolle als Torhüterin?

Constanze Schrenk: Als Torwärtin muss man den

Spielaufbau gestalten und ist gleichzeitig die letzte

Absicherung bei Kontern, dafür ist besonders die

Spielübersicht und Positionstreue gefordert.

Wie viele Stunden in der Woche investierst Du ins

Training? Und wie hältst Du Dich jetzt in Zeiten der

Ausgangsbeschränkungen fit?

Constanze: Üblicherweise trainiere ich zweimal die

Woche Unterwasserrugby, zusätzlich einmal pro Woche

Kraft-, Schwimm- und Lauftraining, also insgesamt

fünf Trainingseinheiten. Aktuell halte ich mich

mit Kraft- und Lauftraining zu Hause fit, wenn das

Wetter es zulässt aber lieber draußen im Freien.

Gibt es eine lustige Anekdote, die Dir spontan einfällt

und für unsere Leser interessant wäre?

Constanze Schrenk: Ich bin bei meinem Schwimmabzeichen

Gold beim ersten Mal ausgerechnet am

Tauchen gescheitert, ich konnte die drei Ringe nicht

hochholen. Jetzt ist das kein Problem mehr.

Was sind Deine sportlichen Ziele in der Zukunft?

Constanze Schrenk: Ich möchte nächstes Jahr zur

Europameisterschaft fahren. Für die Deutschen

Meisterschaften der Damen haben wir das Ziel unter

den ersten Drei zu landen.

Die Unterwasserrugby-Abteilung des TSC Neptun freut sich

über männliche und weibliche Verstärkung des Teams.

Trainingszeit: jeden Mittwoch von 21 - 22 Uhr im Hallenbad Haunstetten.

www.tsc-neptun.de


10

FC Augsburg

15 Jahre

Die Trainer des FCA

Acht Trainer, die den Erfolg des FC Augsburg begleiteten.

RAINER HÖRGL 2004–2007

Wir schreiben das Jahr 2005, es wird noch im altehrwürdigen

Rosenstadion gekickt. Für Rainer Hörgl, die

zweite Saison in der Regionalliga. Nach einem vierten

Platz in der Abschlusstabelle. 2005/6 sollte es dann

endlich gelingen, der Aufstieg in die zweite Bundesliga.

Bereits ab dem achten Spieltag auf Platz 1, wird

die Tabellenführung nicht mehr abgegeben. Das erste

Jahr läuft gut in Liga 2, ein siebter Platz für Hörgl

und seine Truppe. Doch dann am siebten Spieltag des

FC Augsburg, nach einem 2:0 Heimsieg gegen Osnabrück

verlässt Rainer Hörgl aus persönlichen Gründen

den FC Augsburg. Nach weiteren Trainerstationen

beim FC Rot-Weiß Erfurt und FC Carl Zeiss

Jena, ist er seit 2018 Sportmanager beim Chiemgau

Traunstein.

RALF LOOSE 2007–2008

Im Oktober folgte dann Ralf Loose, der den Club auf

dem 14. Tabellenplatz übernahm. Die weitere Saison

durchlief eher mässig, sechs Spieltage schaffte man

es auf Platz 10, am 29. Spieltag nach einer Auswärtsniederlage

gegen den 1. FCK und einem elften Tabellenplatz

zog der Club unter Manager Andreas Rettig

die Reißleine. Aktuell ist Ralf Loose Trainer beim

Schweizer Zweitligisten FC Winterthur.

HOLGER FACH 2008–2009

Nur knapp ein Jahr war auch Holger Fach Cheftrainer

des FC Augsburg, er beendete die Saison 2007/08

auf dem 14. Platz. Nach einer Auswärtsniederlage

gegen den FSV Frankfurt und einem 12. Tabellenplatz

folgte vorzeitig das Ende im April nach dem 27. Spieltag.

Aktuell kein Engagement.

JOS LUHUKAY 2009–2012

Jetzt begann die Zeit von Jos Luhukay, er beendete

die Saison 2008/09 auf dem elften Platz. Doch schon

in der folgenden Saison kam das Team um den Niederländer

immer besser in Fahrt und beendete die

Saison auf dem dritten Platz. In der Aufstiegs-Relegation

unterlag man im Derby gegen Nürnberg (0:1/0:2 ).

Doch schon im folgenden Jahr sollte der Aufstieg in

das Oberhaus klappen, ab dem 17. Spieltag war den

Fuggerstädtern der zweite Platz nicht mehr zu neh-


HEIMSPIEL

IN IHREM GARTEN.

Copyright © 2019 Husqvarna AB (publ). Alle Rechte vorbehalten.

Copyright © 2019 Husqvarna AB (publ). Alle Rechte vorbehalten.

Automower® 450X

INNOVATIV & ZUVERLÄSSIG:

IHR TOPSPIELER FÜR DEN RASEN!

Verlassen Sie sich auf den Pioneer der Mähroboter

und genießen Sie Ihre Zeit im Garten! Der Husqvarna

Automower® mäht vollautomatisch, absolut leise

und zuverlässig. Egal ob komplexe Rasenflächen,

Steigungen bis zu 45 % oder ein großer Fußballplatz,

der Automower® liefert ein perfektes Mähergebnis.

Mehr unter www.husqvarna.de/automower

Automower® 550 550

für für den den

professionellen Einsatz

auf auf Fußballplätzen


12 FC Augsburg

men. Die erste Bundesligasaison beendete der FC

Augsburg auf dem 14. Platz. Am letzten Spieltag löste

Luhukay seinen Vertrag vorzeitig auf und wechselte

zu Herta Berlin. Aktuelle Position: Trainer bei St. Pauli.

MARKUS WEINZIERL 2012–2016

Mit der Saison 2012/13 begann die Zeit von Markus

Weinzierl. Er trainierte zuvor den Aufsteiger Jahn

Regensburg. Sein erste Saison für die Fuggerstädter

glich einem Fiasko. Nur neun Punkte und der letzte

Tabellenplatz war das Resultat der Hinrunde. Der

Vorstand gab ihm jedoch weiter das Vertrauen und

Weinzierl wurde dem gerecht. Am letzten Spieltag

gelang der Sprung auf den sicheren 15. Tabellenplatz.

2013/14 wurde Weinzierl zum Trainer des Jahres gewählt,

bedingt durch eine deutliche Steigerung mit

einem achten Tabellenplatz. Das Fußballmärchen

ging jedoch weiter, in der folgenden Saison erreichte

Weinzierl den fünften Platz und damit die Europa-League-Qualifikation,

für den Club und Trainer der

größte Erfolg. Dann folgte für Weinzierl der Wechsel

zum FC Schalke 04. Aktuell ohne Engagement.

DIRK SCHUSTER 2016

Vom SV Darmstadt folgte Dirk Schuster, dessen

Rauswurf nach einem Sieg über Schalke, einem 13.

Tabellenplatz und nur 18 Spieltagen, überraschte

nicht Wenige. Aktuell trainiert er den Zweitligisten

Erzgebirge Aue.

MANUEL BAUM 2016–2019

Als Cheftrainer des gesamten FCA-Nachwuchsleistungszentrums

wurde Manuel Baum im Dezember

2016 zum neuen Interimstrainer berufen. Er bewährte

sich und bekam das Vertrauen ausgesprochen. Er

erreichte den 13. Tabellenplatz, in der Saison 2017/18

landete der FCA auf dem 12. Tabellenplatz. 2018/19 im

April wurde Baum freigestellt, Platz 15. Aktuell ist er

Cheftrainer der U20 Nationalmannschaft.

MARTIN SCHMIDT 2019–2020

Vom VfL Wolfsburg kam Martin Schmidt, um Manuel

Baum abzulösen. Die Saison konnte er mit dem 15.

Tabellenplatz abschließen. In der aktuellen Saison

konnte Schmidt nicht überzeugen und wurde nach

nur vier Punkten aus den vorangegangenen neun

Spielen entlassen. Aktuell ohne Engagement.

HEIKO HERRLICH 2020

Zuletzt (2017/18) Cheftrainer von Bayer 04 Leverkusen.

Aktuell noch keine Einsätze für den FC Augsburg.


DON’T WORRY.

BE .

Autohaus Mayrhörmann GmbH: Im Jahr

1971 gegründet und somit seit über 40

Jahren Ihr zuverlässiger Ansprechpartner

für Neu- und Gebrauchtwagen der Marken

Fiat, Kia, Alfa Romeo, Abarth, Fiat Professional

und Jeep®. Über 250 Fahr-zeuge stehen

für Sie in Augsburg – Diedorf/Biburg

an der B10 bereit!

Eine individuelle und fachkundige Beratung

rund um Ihren Fahrzeugkauf und einen

geprüften Markenservice in unserer

Meister-Werkstatt erwarten sie genauso

wie maßgeschneiderte Versicherungslösungen

und Finanzierungsmöglichkeiten.

Der neue Fiat 500 hybrid

AB99 ¢ MTL. leasen 1

Leben Sie Hybrid. Fahren Sie Hybrid:

• Bis zu 20 % weniger Emissionen und

Verbrauch.*

• Sitze der Launch Editionen enthalten

SEAQUAL ® -Garn** mit recyceltem Plastik

aus dem Meer.

Kraftstoffverbrauch (l/100 km) nach RL 80/1268/EWG: innerorts 4,9;

außerorts 3,6; kombiniert 4,1. CO ²

-Emissionen (g/km): kombiniert 93.

Wir sind Ihr freundlicher und erfahrener

Full-Service Dienstleister, der Ihnen das

gesamte Spektrum rund um Ihr Fahrzeug

aus einer Hand anbietet.

Eine umfassende Kaufberatung ink. Probefahrt

mit ihrem Wunschauto und bei

Bedarf eine Beratung in Sachen Leasing

oder Finanzierung ist immer inkludiert.

Unser Service endet jedoch nicht mit der

Fahrzeugübergabe. Wir sind auch Ihr Anpsrechpartner

in Sachen Werktstatt-Service,

wie z. B. Kundendienst, Reifenwechsel,

Instandsetzungen, Mietwagen, TÜV /

AU und Aufbereitungen.

* Im Vergleich zum aktuellen 1.2-l-Benzinmotor gemäß NEFZ-2 (aus der WLTP-Messung mit dem CO ² MPAS-

Tool errechnete Werte).

** Nur verfügbar für Launch Edition.

1

Ein unverbindliches Leasingbeispiel der FCA Bank Deutschland GmbH, Salzstraße 138, 74076

Heilbronn, für den Fiat 500 POP Serie 8 1.0 N3 GSE (Benziner) 51 kW (70 PS): UPE des

Herstellers i. H. v. 13.990 € zzgl. Überführungskosten, inkl. GAP-Versicherung; Monatsrate 99 €,

Gesamtlaufleistung 40.000 km, Leasingsonderzahlung 2.099 €, Sollzinssatz gebunden, p. a.

–4,18 %, effektiver Jahreszins –4,10 %, Gesamtbetrag 6.851 €, Laufzeit 48 Monate.

Privatkundenangebot, nur gültig für ausgewählte, nicht bereits zugelassene Neufahrzeuge, nicht kombinierbar

mit anderen Angeboten. Nur bei teilnehmenden Fiat Partnern. Angebot

gültig bis 30.04.2020. Beispielfoto zeigt Fahrzeug der Baureihe, die

Ausstattungsmerkmale des abgebildeten Fahrzeugs sind nicht

Bestandteil des Angebots.

EINE WERBUNG DER FCA GERMANY AG.


14

FC Augsburg

Heiko Herrlich

„Ich fordere von

meinen Spielern

ihr Herz und ihre

Leidenschaft!“

Der 48 Jahre alte Heiko Herrlich hat im März die

Nachfolge von Martin Schmidt als FCA-Coach angetreten.

Nur wenige Tage danach wurde er mit

der Corona-Krise konfrontiert und befindet sich in

einer außergewöhnlichen Situation. Markus Krapf

Herzlich Willkommen in Augsburg, haben sie schon

eine Bleibe gefunden? Ich bin ganz kurz davor, in

Göggingen eine Wohnung zu beziehen. Für mich

sind die kurzen Wege entscheidend und da ist dieser

Stadtteil perfekt. Ich bin natürlich auch gerne einmal

zum Essen in der Stadt, wenn das wieder möglich ist.

Aber zuhause brauche ich vor allem die nötige Ruhe,

weil ich nicht nur hier in der Arena arbeite, sondern

eben auch daheim.

Haben sie auch schon was von Augsburg gesehen?

Ehrlich gesagt noch fast gar nicht. Aber ich weiß

noch von früheren Besuchen, privat und mit dem

Fußball, dass Augsburg eine sehr schöne und geschichtsträchtige

Stadt ist. Außerdem habe ich den

historischen Roman „Die Puppenspieler“ gelesen,

der nicht nur in Rom und Florenz, sondern auch in

Augsburg spielt, und mir einiges über die Zeit von Jakob

Fugger in Augsburg näher gebracht hat.

Sie haben stets betont, die Stimmung in der WWK

ARENA sei etwas Besonderes. Erinnern sie sich hier

konkret an Spiele mit ihnen als Trainer des Gegners?

Tatsächlich an ein 0:0 mit Bayer Leverkusen in der

WWK ARENA. Ich weiß noch, dass es ein hart umkämpfter

und erzitterter Punkt war. Beide Mannschaften

hatten gute Chancen und die Atmosphäre

war so, dass man als Gästemannschaft von der tollen

Stimmung fast erdrückt wurde. Das kommt auch von

den steilen Rängen, die mich ein bisschen an den alten

Bökelberg in Mönchengladbach erinnern. Damals

als Spieler der Borussia hatte ich, auch wenn wir 20

Minuten vor dem Ende 0:2 zurücklagen, immer das

Gefühl, das Spiel noch drehen zu können. Dieses Gefühl

habe ich auch in Augsburg. Der Funke der Leidenschaft

soll von unten nach oben überspringen,

denn für die Stimmung sind am Ende in allererster

Linie die Spieler mit ihren Leistungen zuständig.

Spielt so ein Faktor tatsächlich eine Rolle bei der

Auswahl eines neuen Clubs? Na klar. Ich kenne ja

auch die Geschichte des FCA, fand es unglaublich

beeindruckend, was Markus Weinzierl mit der Qualifikation

und den Auftritten in der Europa League

geleistet hat. Es ist eigentlich unglaublich, was man

in Augsburg in den letzten 20 Jahren aus seinen Möglichkeiten

gemacht hat. Viele sprechen nicht zu Unrecht

von der „Klein-Anfield Road“, wenn es um die

WWK-ARENA geht.

Eine ähnliche Entwicklung nahm ja auch der SC Freiburg,

aus dessen Jugend sie als Spieler stammen.


Bleiben Sie im Geschäft!

Mit einem Online-Shop von Conlance!

Wir programmieren Ihre App!

Für Android, iOS und Web!

Jetzt kostenfreies Erstgespräch vereinbaren!

– individuelle E-Commerce-Lösungen

– ob 10, 100 oder 1.000 Produkte, unser Shop passt immer

– unbegrenzte Möglichkeiten dank modularem Shop-System

– auch als Mobile App für iOS und Android

... und vieles mehr!

www.conlance.de | info@conlance.de | Tel. +49 (0) 821 21 700 43-0


16

FC Augsburg

Das stimmt. Als großer Fan dieses Sports bin ich

schon mit 13 oder 14 aus meiner Heimat Waldkirch

mit dem Fahrrad in das alte Dreisamstadion mit

2.500 Zuschauern gefahren. Da stand ich oft als

Einziger mit meiner Fahne hinter dem Tor. Auch die

Freiburger Entwicklung später unter Volker Finke

war sensationell. Ansonsten war ich auch immer ein

großer Fan des FC Liverpool und Atmosphären wie in

Liverpool haben mich besonders fasziniert. Deswegen

mag ich diesen Vergleich mit der Anfield Road

sehr.

Vor der Saison waren sie unter anderem auch zu

Gast beim FCA-Sommertrainingslager. Wenn man

selber Trainer ist, fokussiert man sich nur auf die eigenen

Leute und Abläufe. Man hat kaum Zeit, über

den Tellerrand hinauszuschauen. Deswegen habe

ich, wenn ich Zeit hatte, immer gerne andere Clubs

besucht und war u.a. in Köln, Madrid oder Barcelona

zu Gast. Dort war ich beispielsweise als DFB-Nachwuchstrainer,

Frank Rijkaard war damals der Cheftrainer.

Auch die Einheiten von Martin Schmid im

Sommer beim FCA-Trainingslager haben mir gut

gefallen, ich habe ihn schon immer als sehr sympathischen

Kollegen eingeschätzt.

Was erwarten sie von ihren Spielern, um erfolgreich

arbeiten zu können? Neben den vier Faktoren für

eine erfolgreiche Arbeit, nämlich Technik, Taktik,

Athletik und Persönlichkeit, ist die Identifikation mit

der Sache das Wichtigste. Das Vereinswappen, das

vorne auf dem Trikot steht, ist viel wichtiger, als der

eigene Name hinten drauf, um konstant Leistung

bringen zu können. Ich erwarte ein absolutes Verheiratetsein

mit der Aufgabe, der Nebenmann ist der

wichtigste Spieler. Ich erwarte von meinen Spielern,

dass sie Diener unserer Sache sind, nur so können

sie ihre Aufgabe erfüllen. Es kann ein Spieler noch so

gut sein, wenn er dazu nicht bereit ist, ist auch keine

dauerhaft erfolgreiche Arbeit möglich. Das wird

auch der wichtigste Hebel hier in Augsburg sein.

Dass diese Mannschaft Fußball spielen kann, hat

sie unter ande-

rem in der Zeit vor der

Winterpause

bewiesen. Aber man

muss dieses Potential dauerhaft

abrufen und genau dafür ist es nötig, Werte und

Haltung zu vermitteln und zu stärken.

Wie setzen sie das konkret um? In all meinen bisherigen

Mannschaften war der „Teamplayer-Gedanke“

am wichtigsten. Auch in Augsburg fordere ich genau

das ein, denn ich will alles von den Spielern. Ich will

ihr Herz, ihre Leidenschaft und ich stärke diejenigen,

die diese Faktoren und Werte und Haltung stabil

machen. Aber ich kann das nicht alleine machen, ich

werde diese Türe mit meinem Trainerteam aufsperren,

durchgehen muss die Mannschaft dann selber.

Schade ist nur, dass man aktuell nicht sehen kann,

wie das konkret, beispielsweise in elf gegen 11-Trainingseinheiten

oder in Testspielen, von der Mannschaft

umgesetzt wird.

Durch die Corona-Krise gibt es keine Erfahrungswerte?

Ich versuche einfach, das Beste aus dieser Situation

zu machen und keine Kraft zu verlieren, denn

ändern kann ich es nicht. Konkret hätten wir regulär

gegen eine Wolfsburger Mannschaft gespielt, die

müde aus der Europa League gekommen wäre. Mit

mehreren verletzten Spielern, die jetzt alle wieder fit

sind. Aber es bringt rein gar nichts, auch nur darüber

nachzudenken. Man muss die Situation so hinnehmen,

wie sie eben ist. Alle anderen Teams müssen mit

den gleichen Voraussetzungen klarkommen.

Viele Menschen hoffen, dass in der Zeit nach Corona

vielleicht Oberflächlichkeit, Leistungsgedanke oder

auch das Miteinander auf einer anderen, menschlicheren

Ebene stattfinden werden. Was glauben sie?

Ich hoffe vor allem, dass alle Menschen verstehen

werden, dass man spätestens jetzt nicht mehr nur auf

sich selbst schauen, sondern das „Große Ganze“ in

den Mittelpunkt rücken sollte. Es werden in Zukunft

viele Menschen ohne Job dastehen,

alles wird eine

Nummer kleiner

sein. Deswe- gen sollte man

sich gegensei-

tig helfen und

manchmal habe

ich das Gefühl,

dass Worte lügen

können, Taten

aber nicht.


Der beste Weg zu mehr.

Die Technikerschule Augsburg qualifiziert Sie zum ...

· Staatlich geprüften Techniker

Elektro-, Maschinenbau-, Mechatronik- und

Umweltschutztechnik

· Geprüften Technischen Betriebswirt

Finden Sie uns auch auf


18

Augsburger Eishockey

Panther

TOP NEUZUGANG

Liest man über einen deutschen Eishockeyprofi,

der in jungen Jahren sein

Handwerk in schwedischen Topclubs erlernte,

denkt man unweigerlich an einen

Elternteil, der bereits beruflich erfolgreich

seine Kufen mit dem Puck über das

Eis schwang.

Bei der Familie Eisenmenger, deren Sohn

Magnus in der kommenden Saison bei den

Frankfurter Löwen auflaufen wird, und Maximilian,

welcher nun für die Augsburger

Panther unterzeichnete, stand der Eishockeysport

eigentlich nie auf dem Plan. Die

Eltern waren zwar sportlich sehr begabt,

der Vater war Bundesliga-Basketballprofi

bei den Giants in Osnabrück, die Mutter

Michaela (vormals Vosbeck) schaffte es als

Volleyballerin sogar in die deutsche Nationalmannschaft

und wurde 1989 zur besten

Aufschlagspielerin der Bundesliga gewählt.

Die beiden Söhne hingegen interessierten

sich damals aber nur für Fußball.

Max

192 cm / 88 kg Linksschütze / Stürmer #41

Eisenmenger


Foto©Samsung

SAMSUNG

Kühlschrank Family Hub

Der Samsung Family Hub bringt Sie

morgens mit Nachrichten, Wettervorhersagen,

Lebensmittel-Erinnerungen und Ihrem

Kalender immer auf den neuesten Stand.

Energieeffizienzklasse „A++“ auf der Skala von

„A+++“ (hö chste Effizienz) bis „D“ (geringste Effizienz)

KÜCHENSTUDIO CAROLA GRAUL | Im Moos 5 | 86477 Adelsried | Telefon: 0 82 94 - 8 69 70

Sonntag SCHAUTAG von 13. 00 - 16. 00 Uhr | Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 09. 00 - 19. 00 Uhr | Sa. 09. 00 - 14. 00 Uhr

Sheridan Tower | Max-Josef-Metzger-Str. 21 | 86157 Augsburg | Telefon: 08 21- 8 09 02 20

Öffnungszeiten: Di.-Fr. 10. 00 -18. 00 Uhr | Sa. 10. 00 -14. 00 Uhr und jederzeit nach Vereinbarung

E-Mail: info@graulkuechen.de | www.graulkuechen.de


20

Augsburger AEV Panther

Panther

Nun wäre natürlich anzunehmen, dass es die Eltern

beruflich nach Schweden getrieben hat, aber auch

mit dieser Annahme liegt man falsch. Stockholm war

ein beliebtes Urlaubsziel und so beschloss die junge

Familie, einfach nach Schweden auszuwandern. Dem

Nationalsport Eishockey konnten sich die jungen

sportlichen Brüder dann auch nicht lange verschließen

und so nahm die Geschichte ihren Lauf.

Nach der ersten Saison in der Swedish Hockey League

(SHL) ging es für den Neu-Panther Maximilian

dann sogar über den großen Teich zur Nachwuchsliga

NCAA bei der University of Notre Dame.

Der junge Deutsche erlebte eine starke Saison, das

Team gewann nicht nur den B1G, bestehend aus den

zehn besten großen Schulteams aus Mittelwesten

der USA, sie wurden auch Zweiter bei den Play-Offs

der National-Tops mit den 16 besten Mannschaften

aus den ganzen USA. Der junge Spieler hätte weiter

in den USA spielen können, wollte aber in das bezahlte

Profi-Eishockey, wollte etwas Neues testen.

Da schon ein Kontakt zu Sportdirektor Franz-David

Fritzmeier von den Frankfurt Lions in der DEL2 bestand,

wollte der 21jährige in Deutschland weiter an


der Karriere feilen. Im ersten Jahr erzielte

er bei 52 Spielen elf Tore und ebenso

viele Assists für die Löwen. In der letzten

Saison konnte das große Talent verletzungsbedingt

nur bei 42 Spielen mitwirken,

erzielte aber stattliche 20 Tore und

16 Assists - das ließ die gesamte DEL aufhorchen.

Die Augsburger Panther verfügen mit

Marco Sternheimer, Niklas Länger und

Dennis Miller bislang über drei U23-Spieler

im Kader des Teams 2020/21. Während

Sternheimers Eiszeiten in den letzten Jahren

immer mehr wurden, warten Länger

und Miller noch auf ihren Durchbruch und

werden behutsam an das hohe Level in

der DEL herangeführt. "Es gibt im Eishockey

keine Garantien für Eiszeiten, aber

wenn ich eine gute Leistung und Präsenz

zeige, meine Fähigkeiten, die Mannschaft

zu unterstützen, bin ich fest überzeugt, es

mit harter Arbeit zu schaffen. So hat es

auch in Frankfurt funktioniert", so Maximilian,

der in Frankfurt zu den Top-Sechs-

Stürmern zählte.

"Zu den Augsburger Panthern gab es vor

dem Wechsel noch keinen direkten Kontakt,

aber ich war sofort sehr überzeugt

vom Konzept, der weiteren Entwicklung

und dem guten Standing des Traditionsclubs

in bayrisch Schwaben", so der

Linksschütze, dessen Vorbilder Anže

Kopitar von den Los Angeles Kings und

Jonathan Toews von den Chicago Blackhawks

sind. "Meine Stärken sehe ich mit

meinem Zug zum Tor, Schussstärke und

Schnelligkeit. Einen guten Überblick zum

Spiel zu haben und richtig zu stehen, hilft

mir auch erfolgreich zu sein."

Nach 13 Jahren in Schweden lebt die ganze

Familie nun in Oberstdorf. "Hier kann

man sich gut vorbereiten, es gibt eine

Eishalle, Krafträume, aber man kann auch

gut die Seele baumeln lassen und wieder

Kraft tanken", so der zukünftige Pantherstürmer.

Warum aber gerade die kleine

Stadt im Oberallgäu? Richtig, es begann

als beliebtes Urlaubsziel...

Schollenfeld 1a

86450 Altenmünster

OT: Neumünster

Tel.: 08295 - 9679073

Fax: 08295 - 969597

info@steppe-bau.com

www.Steppe-Bau.com


22 Klettern

Faszination Klettersport

Hallo, ich bin die Jojo, ich bin 17 und mache

derzeit Bundesfreiwilligendienst im DAV

Kletterzentrum Augsburg. Heute möchte

ich euch meinen Sport – das Klettern – vorstellen

und wie ich dazu kam.

Eigentlich war das nämlich nur ein Zufall: 2015 hat

eine Boulderhalle in der Nähe meines Wohnortes

eröffnet, und ich bin für einen Fototermin

hingegangen. Dabei hat es mir dann so Spaß

gemacht, dass ich erst nur ab und zu und

schließlich regelmäßig gebouldert bin.

Keine zwei Jahre später hörte ich dann komplett

mit dem Geräteturnen auf und entschied

mich ganz für das Leistungsklettern. Ich hatte sehr

gute Voraussetzungen, da ich jahrelange Leistungsturnerin

war und konnte mir recht schnell einen Platz

im Bayernkader erklettern.

Am Klettern fasziniert mich die große Abwechslung

und das Gefühl von Freiheit, vor allem wenn

man draußen am Fels unterwegs ist. Dort kann

man alles um sich herum vergessen und sich vollkommen

auf sich selbst und seine Ziele konzentrieren.

Das Felsklettern bietet einem auch die

Möglichkeit, viele wunderschöne Orte zu bereisen

und die Zeit in der Natur zu genießen.

Das DAV Kletterzentrum ermöglicht mir die idealen

Trainingsvoraussetzungen sowohl für das

Felsklettern, als auch für das Wettkampfklettern.

Hier gibt es viele verschiedene Kletterbereiche

In- und Outdoor auf insgesamt 4400 m²

mit einer Höhe von bis zu 18 Metern. Außerdem

gibt es auch noch einen Krafttrainingsbereich.

Beim Klettern unterscheidet man aber nicht nur

zwischen Fels und „Plastik“ (also Hallenklettern),

sondern es gibt unterschiedliche Spielarten. Bei den

Olympischen Spielen 2021 und auch bei den Wettkämpfen

in Deutschland wird Klettern in drei

Disziplinen aufgeteilt: Lead, Bouldern und

Speed.

Bild: Daniel Kretschmer


Bouldern

23

LEAD

Lead ist dabei die traditionellste Form des Kletterns, sowohl in der Halle als auch am

Fels. Hier trägt man einen Gurt, der über einen Knoten mit einem Seil verbunden

ist. Mithilfe dieses Seiles wird man von einem Sicherungspartner gesichert. Als

Einsteiger klettert man zunächst im Toprope (= Seil ist schon oben eingehängt),

später für gewöhnlich im Vorstieg (= man bringt sein Seil selber nach oben).

BOULDERN

Bouldern ist inzwischen die bekannteste Einsteigerspielart, weil man hier ohne

viel Sicherungstechnik nach einer kurzen Einführung losklettern kann. Es wird

ohne Seil und Gurt in Absprunghöhe geklettert, die Boulderwände sind nicht

höher als drei bis vier Meter, darunter befindet sich eine dicke Weichbodenmatte.

SPEEDKLETTERN

Das Speedklettern ist die dritte Disziplin und eher nicht für Einsteiger geeignet. Hier klettert man auf Geschwindigkeit

eine bestimmte Route, die weltweit identisch ist. Der Weltrekord der Männer liegt bei unter 6

Sekunden für die 15 Meter lange Route.

In Deutschland gibt es inzwischen rund 500 Kletter- und Boulderhallen. Davon werden ca. 220 vom Deutschen

Alpenverein (DAV) und seinen Sektionen betrieben, die übrigen von kommerziellen Anbietern. In Augsburg

befindet sich das DAV Kletterzentrum, das im April 2018 zum Landesleistungszentrum Bayern erweitert

wurde. Hier wird sowohl Breitensport als auch Spitzensport gefördert. Man kann die verschiedenen Disziplinen

ausprobieren und trainieren – egal ob Anfänger oder Profi, es ist für Jeden was dabei.

Die DAV Sektion Augsburg bietet ein umfangreiches Kursangebot für Einsteiger und Fortgeschrittene. Und

mit etwas Glück kann man bei seinem Besuch einen der internationalen Spitzenkletterer bewundern, welche

immer mal wieder für ein Training vorbei kommen.

Neugierig geworden? Wenn es Euch auch schon in den Fingern juckt, schaut mal auf die Website:

www.dav-kletterzentrum-augsburg.de und kommt vorbei.

www.dav-kletterzentrum-augsburg.de

ILSUNGSTRASSE 15B • 86161 AUGSBURG • TELEFON: 0821-999581-0

E-MAIL: INFO@DAV-KLETTERZENTRUM-AUGSBURG.DE


24 Handball

BACK TO THE ROOTS – ANDREAS DITTIGER

Noch ist der Handballsport im Wartestand.

Doch die Friedberger Handballer treiben ihre

Planungen für die kommende Spielzeit dennoch

zügig voran. Jetzt hat der Bayernligist

den neuen Trainer für die nächste Saison bekannt

gegeben. Andreas Dittiger, der viele Jahre

für den TSV gespielt hatte, steht dann in der

Verantwortung.

Der neue Friedberger Trainer muss für seine Arbeit

noch gewisse Einschränkungen akzeptieren: „Momentan

können wir nicht in die Halle, darum ruht der

Trainingsbetrieb. Eigentlich hatte ich in Absprache

mit der Friedberger Abteilungsleitung und der Mannschaft

geplant, am 27. Juni mit der Vorbereitung für

die neue Saison zu beginnen. Doch ob dieser Termin

zu halten sein wird, wissen wir noch nicht.“

Der 29-jährige hat fast seine gesamte Karriere als

Spieler beim TSV Friedberg verbracht. In der letzten

Spielzeit war er für die Damenmannschaft von München

Laim verantwortlich, die er bis auf den zweiten

Rang in der Landesliga geführt hatte.

Jetzt wird er eine Friedberger Mannschaft mit vielen

neuen Gesichtern übernehmen: „Ich freue mich sehr,

zurück zu meinem alten Verein zu kommen. Friedberg

wird für mich immer etwas Besonders sein, darum ist

es das Größte für mich, in dieser neuen Rolle zum TSV

zurückzukehren. Personell werden wir einen relativ

großen Umbruch sehen. Wir werden fünf Spielern

aus der letztjährigen A–Jugend die Chance geben,

sich in der Vorbereitung zu beweisen. Sie haben in

der Jugend-Bayernliga und auch teilweise schon in

der ersten und zweiten Mannschaft gute Leistungen

gezeigt.

Langfristig wollen wir unsere talentierten Jugendspieler

in der ersten Mannschaft etablieren, das ist der

Friedberger Weg, den ich vorbehaltlos unterstütze.“

Denn die Friedberger Jugendspieler werden ihren

erfolgreichen Weg weitergehen. Für die kommende

Saison bekommen diese fünf ehemaligen A–Jugendliche

aus dem Bayernligakader die Chance, sich in

der ersten Herrenmannschaft zu bewähren. Henri

Häusler, Misel Hrgic, Deacon Link, Timo Porterfield

und Manuel Salopek werden gemeinsam mit den

etablierten Kräften aus der Friedberger Ersten in die

Vorbereitung starten. Sie haben sich in der Saison

2019/20 ja auch bereits im Seniorenbereich ihre erste

Sporen verdient.

Der Friedberger Weg wird also weitergehen. Der TSV

wird weiterhin auf seine hervorragende Jugendarbeit

setzen und versuchen, noch mehr Spieler aus dem

eigenen Nachwuchs in die bayerische Spitze zu führen.

Dort kann der schwäbische Viertligist teilweise

auch mit den großen Namen im süddeutschen Handballsport

mithalten. Vielleicht wird die hervorragende

Jugendarbeit das auch irgendwann einmal wieder im

Herrenbereich ermöglichen, so wie es vor gut zehn

Jahren in der Zeit der Meisterschaft in der Dritten

Liga bereits der Fall war.

Weitere Informationen & Kontakt:

E-Mail: handball@tsv-friedberg.de

www.handball.tsv-friedberg.de

find us also on:

facebook.com/handball.friedberg

www.instagram.com/tsvfriedberg


Arthroskopische Chirurgie

Bei Mannschaftssportarten wie Handball und Fußball sowie bei Skifahren,

Schulter-Ellenbogen-Handgelenk-

Laufen, Radfahren kommt es immer wieder zu Sportverletzungen: Meniskus,

Knie-Sprunggelenk

Vorderer und hinterer Kreuzbandersatz

Schulterausrenkungen, Bänderschäden und Knieverletzungen bis hin zum

Ihre Spezialisten Ligament Bracing bei Bandrupturenbei Sportverletzungen Kreuzbandriss. Auch Verschleiß kann und Schmerzen Gelenkschäden

hervorrufen.

oup-kom.de

Kapselbandrekonstruktion bei

Kniescheibenausrenkung

(MPFL-Plastik)

Minimal-invasiver Knie-,

Hüft- und Schultergelenkersatz

O-Bein-Korrektur

Handchirurgie

Fußkorrekturen,

Hallux-Valgus-Operation

Minimal-invasive

orthopädische Schmerztherapie

Oftmals kann durch eine, dem Krankheitsbild angepasste Therapie, eine

Operation vermieden werden. Falls ein Eingriff erforderlich ist, wird in

modernen Kliniken mittlerweile ohne größeres Aufschneiden operiert,

mit der so genannten Schlüssellochtechnik. „Schonendes Operieren ohne

große Schnitte“ lautet der Leitgedanke an der Augsburger ArthroKlinik,

die sich auf minimal-invasive Methoden spezialisiert hat. Große Schmerzen,

lange Reha und endloser Heilungsprozess gehören in der Regel der

Vergangenheit an.

Gesteuerte Injektionen

Der Grundsatz lautet, so wenig eingreifend wie möglich zu therapieren.

an der Wirbelsäule

Mit über 25.000 arthroskopischen Eingriffen seit 1991 gehören die Augsburger

Schmerzverödung der Wirbelgelenke

M-Ärzte der VBG

Operateure zu den erfahrensten Deutschlands. Auch bekannte Sportler

Nicht nur bei Profisportlern, sondern auch beim Amateur-

Mannschaftsärzte der

vertrauen auf ihre Expertise.

und Freizeitsportler Augsburger Panther kommt es leider regelmäßig zu Sportverletzungen

DEL oder sportbedingten Verschleißerkrankungen.

Mannschaftsärzte der 1. Mannschaft

Egal, welches Körperteil betroffen ist, das Team der

Damen TSV Haunstetten

ArthroKlinik 2. Bundesliga nimmt Handball sich Ihrer Verletzung hochspezialisiert an.

ArthroKlinik

Offizielle Mannschaftsärzte

Oftmals kann durch eine, dem Krankheitsbild angepasste Therapie, eine Operation vermieden werden. Falls

ein Eingriff erforderlich ist, wird dieser mit modernsten Techniken Klinik für durchgeführt, spezielle meist mit der so genannten

Schlüssellochtechnik. „Schonendes Operieren ohne große Schnitte“ lautet hierbei der Leitgedanke der Augsburger

ArthroKlinik. Mit über 35.000 arthroskopischen Eingriffen seit 1991 gehören die Augsburger Opera-

orthopädische Chirurgie

teure zu den erfahrensten Deutschlands. Auch bekannte Sportler vertrauen regelmäßig auf diese Expertise.

Max-Josef-Metzger-Straße Halderstraße 23 3

Im Medical 86150 Center Augsburg Sheridan Park

info@arthro-klinik.de

www.arthro-klinik.de

Telefon

0821-50 0821.50 28 20

6866_ArthroKlinik_Anzeige_TSV_Haunstetten_DIN_A4.indd 1 09.08.16 10:27


26 Sportgeschichte

Der Blick

zurück:

"Der Held

von Augsburg"

LANGSTRECKENLÄUFER GELANG

SENSATION IM ROSENAUSTADION

Das aktuelle Sportgeschehen bleibt wegen der

Corona-Krise überschaubar. Dies ist eine gute Gelegenheit

für einen Blick zurück auf vergangene Augsburger

Ereignisse. So erlebte die Rosenau als erster

deutscher Stadionneubau in der Nachkriegszeit

etliche Highlights. Dabei sticht ein September-

Wochenende im Jahr 1958 heraus.

Als "Held von Augsburg" ging Ludwig Müller aus

Kassel in die deutsche Sportgeschichte ein. Zu

diesem Spitznamen kam der Langstreckenläufer am

20. und 21. September 1958 beim prestigeträchtigen

Leichtathletik-Länderkampf gegen die UdSSR im

Augsburger Rosenaustadion.

Ludwig Müller besiegte über 5.000 Meter in 14:06 Minuten

und am nächsten Tag auf den 10.000 Metern

mit 29:52 Minuten die als haushohe Favoriten eingestuften

sowjetischen Athleten.

Sein doppelter Triumph im ausverkauften Stadion

entfachte unglaubliche Begeisterungsstürme und

sorgte für einen völlig überraschenden deutschen

Länderkampf-Sieg.

55-mal trug der gebürtige Weseler vom Niederrhein

das Nationaltrikot und wurde Sechster im 3000-

Meter-Hindernislauf der Olympiade 1960 in Rom. Seinen

geheimen Plan für ein Comeback beim olympischen

Marathon 1972 in München musste er aufgeben.

Mit einem Herzvolumen von mehr als 1300 Kubikzentimetern

galt der Baukontrolleur beim Kasseler

Tiefbauamt als medizinisches Wunder. Vergleichbare

Werte kannte man bislang nur von Radsportlern.

Der gelernte Maurer machte sich außerdem als Masseur

und Konditionstrainer einen Namen. Max Merkel

wollte ihn für den 1. FC Nürnberg verpflichten, aber

der Langstreckenläufer blieb dem Fußball-Regionalligisten

Hessen Kassel treu.

Am 25. Januar konnte Ludwig Müller im nordhessischen

Fuldabrück seinen 88. Geburtstag feiern. Der

"Held von Augsburg" war natürlich ein Ehrengast am

19. September 2015 bei der Neueröffnung des sanierten

Rosenaustadions.

"Der Augsburger Länderkampf von 1958 ist und

bleibt mir genauso viel wert wie ein Olympiasieg oder

Weltrekord", erklärte damals Ludwig Müller.


Biofarben

Ökostrom

Klimaneutral

IPA Frei

Bergstraße 3 86199 Augsburg

Sport in Augsburg druckt

bei Senser-Druck in Augsburg

Bergstraße 3

86199 Augsburg

Telefon 08 21/90 64 9 - 0

Telefax 08 21/90 64 9 - 20

Die Druckerei Senser bietet die Möglichkeit, CO 2

-

Emissionen, die bei der Druckproduktion anfallen,

durch den Ankauf sogenannter Emissionsminderungs-Zertifikate

zu neutralisieren. In Sachen freiwilliger

Klimaschutz übernehmen sie damit in der Region

eine Voreiterrolle.

i, Geschäftsführer von Senser Druck ist darauf

denn 2007 konnte kaum jemand mit dem Begriff

“ etwas anfangen.

rnhard Tokarski sogar von Fair-Trade-Drucken: mit

terstützten Klimaschutzprojekt in Togo West-Afrika

imaneutrale Drucksachen“ endlich transparent und

eworden. Die Menschen im Dorf Fokpo in Togo

lichkeit etwas zu verkaufen oder Handel zu

ichts gab.

2007

Jedes Printobjekt, das klimaneutral gedruckt wird

erhält seine eigene Tracking-Nummer und eine Auszeichnung

durch das Qualitätszeichen „klimaneutral

gedruckt“. Durch die genaue Ermittlung der Menge

an CO 2

-Emissionen für das jeweilige Druckerzeugnis

kann die dementsprechend nötige Bepflanzung

bestimmt werden, um den Druck zu neutralisieren.

Senser unterstützt das Dorf Fokpo in West-Afrika mit

Baumschule und Waldaufforstung.

„Togo Project“ ist ein vielfältiges Klimaschutz- und

Entwicklungsprojekt mit der Kernidee 1.000 Hektar

reine Naturschutzzone aufzuforsten. Durch die Wiederbepflanzung

ungenutzter Brachflächen wollen

die Initiatoren die Erosion eindämmen und das Mikroklima

verbessern. Entstehen soll ein hochwertiger

Schutz- und Lebensraum für Tiere und Menschen. Im

Rahmen des Projektes werden Brunnen gegraben

und Schulen errichtet, Straßen erneuert und so genannte

Gesundheitszentren geschaffen. Nach dem

Aufbau der Baumschulen und der Pflanzung der Bäume

überwachen ausgebildete Forstmitarbeiter das

Areal und halten es in Schuss.

2007

Mit Senser Druck produzieren Sie Ihre Drucksachen

SENSER DRUCK GmbH USt.-Id. Nr.: Stadtsparkasse anfragen@senser-druck.de

Geschäftsführer:

DE 127487393 Augsburg

bestellung@senser-druck.de

nicht nur Hedwig klimaneutral, Beyschlag

Augsburg sondern BLZ 720auch 500 00 mit daten@senser-druck.de Biofarben,

Bernhard Tokarski

HRB 6388

Konto 0101410 www.senser-druck.de

chemiereduziert und Ökostrom von Greenpeace

Energy.

www.senser-druck.de


28

Vereinssport

BREITENSPORT

UND

SPITZENSPORT

IM SÜDEN

AUGSBURGS


TSV Haunstetten 29

Mit über 3.000 Mitgliedern ist der TSV

Haunstetten einer der größten Sportvereine in

Augsburg. Stolz kann der Traditionsverein auf

seine 125-jährige Historie zurückblicken, die

eine stetige Weiterentwicklung des Sportangebots

aufzeigt.

Heute präsentiert sich der TSV Haunstetten als ein

Verein, der die Herausforderungen der Zeit angenommen

hat. Aus einer Turnerriege geboren, sind nun

mehr als 30 Sportarten in 21 Abteilungen mit allen Altersstufen

das Zentrum des Vereinslebens. Spezielle

Kursangebote mit besonderen Schwerpunkten, wie

zum Beispiel Yoga, Pilates und Jumping Fitness, sowie

Präventiv- und Rehakurse im Gesundheitssport, runden

das Angebot ab.

Für den mehrfach ausgezeichneten Verein sind rund

120 staatlich anerkannte Übungsleiter tätig, darunter

Sportlehrer, Physiotherapeuten und Krankengymnasten.

Darüber hinaus engagieren sich fast 200 ehrenamtlich

tätige Frauen und Männer im Bereich Verwaltung,

Sport und Betreuung von Jugendgruppen und Mannschaften.

Viele Eltern unterstützen die Jugendarbeit

durch Spenden, kostenlose Fahrten und sonstige Hilfen

bei speziellen Anlässen.

Und auch als Austragungsstätte für regionale Wettbewerbe

hat sich der TSV Haunstetten oft bewiesen

und ist dafür weit über die Grenzen von Augsburg

bekannt.

Auf Grund seiner langen Tradition und insbesondere

wegen seiner auch für Veranstaltungen jenseits

des Sports geeigneten Einrichtungen ist der TSV

Haunstetten eine feste Größe im Kulturleben der einst

selbständigen Stadt Haunstetten und dem heutigen

Stadtteil von Augsburg.

www.tsvhaunstetten.de

KONTAKT

TSV HAUNSTETTEN 1892 E.V.

LANDSBERGER STRASSE 3

86179 AUGSBURG

TEL: 0821 • 81 10 99

KONTAKT@TSVHAUNSTETTEN.DE

SPORTANGEBOTE:

AIKIDO

ALPIN

BADMINTON

BASKETBALL

CRICKET

EISHOCKEY

EISLAUFEN

FUSSBALL

GAELIC SPORTS

HANDBALL

KARATE

LEICHTATHLETIK

PICKLEBALL

SCHACH

SCHWIMMEN

STOCKSCHIESSEN

TAIJIQUAN

TENNIS

TISCHTENNIS

TURNEN, GYMNASTIK, TANZ

VOLLEYBALL

JUMPING FITNESS

PILATES

ZUMBA

KRAFT- UND BALANCETRAINING

YOGA

WASSERGYMNASTIK

BODYSTILING

WALKING TREFF

FRAUENGEYMNASTIK

AEROBIC STEP

FIT UND ENTSPANNT

UND VIELE WEITERE

REHABILITATION:

WIRBELSÄULENGYMNASTIK

OSTEOPOROSEGYMNASTIK

PRÄVENTION:

FIT BIS INS HOHE ALTER

GANZHEITLICHES KÖRPERTRAINING


30

Laufsport

Joggen

und

Walken

am Ufer entlang

See-Umrundungen haben für Jogger und Walker gerade jetzt im Frühjahr ihren besonderen

Reiz. Damit auf den Uferwegen der Mindestabstand von 1,5 bis zwei Metern eingehalten

werden kann, empfiehlt sich bei schönem Wetter ein Training nur am frühen Vormittag oder

späten Abend.

Nach 30 bis 40 Minuten schaltet unserer Körper die

Fettverbrennung richtig ein. Wie wäre es mit einer

Tour rund um den Kuhsee? Was macht eine flotte

Umrundung des beliebtesten Augsburger Badegewässers

so interessant? "Der tolle Blick über den

See", meint Walter Kraus, ein routinierter Hochzoller

Läufer.

Wir fragen den den Sportmediziner und ehemaligen

Spitzenläufer Dr. Andreas Weniger, wievel Training

in der Woche sinnvoll erscheint: "Für die Gesundheit

wäre dreimal pro Woche ein langsames Lauftraining

von etwa 40 Minuten optimal". Seine Empfehlung lautet:

"Zwei bis drei Kuhsee-Runden in einem Tempo

laufen, bei dem man sich noch bequem unterhalten

kann." Doch es gibt noch weitere Gewässer in und um

Augsburg, die zur Umrundung im Jogging- oder Walking-Schritt

einladen. Hier die fünf Vorschläge:

KUHSEE

Die gefragteste See-Runde der Region misst 2,6

Kilometer. "Sehen und gesehen werden", lautet für

manchen Hobbyathleten das Motto. Hier kann man

seine Fitness wirkungsvoller demonstrieren als im

nahen Siebentischwald. Am Ostufer stehen nach der

Corona-Zeit wieder mehrere Fitness-Geräte bereit,

um diejenigen Muskeln zu trainieren, die beim Ausdauersport

weniger gefordert werden. Zwei große

Parkplätze erreicht man über Hochzoll-Süd.

AUTOBAHNSEE

Stadtnah, aber trotzdem nicht überlaufen, lädt dieses

Gewässer nahe dem Augsburger Flughafen zum Jogging,

Walking oder Nordic Walking ein. 2,1 Kilometer

sind für eine Umrundung zu absolvieren. Man fährt in

Richtung Flughafen stadtauswärts, biegt unmittelbar

nach der Autobahnausfahrt Augsburg-Ost rechts

ab und erreicht dann die zahlreichen Parkplätze am

Nord- und Ostufer.

WEITMANNSEE

Naturbelassen und idyllisch präsentiert sich der

durch Kiesabbau entstandene See mit einer Runde

von 3,1 Kilometern. Auf der Westseite kann man

allerdings nicht am Ufer laufen, sondern muss zum

Lechdamm ausweichen. Bei der Anfahrt von Augsburg

über die Bundesstraße geht es am Ortsende von

Kissing rechts ab. Parken ist auch hier kein Problem.

WERTACHSTAUSEE

Der kleine Parkplatz an der Wertachbrücke nahe

dem Bobinger Krankenhaus bietet sich als Startpunkt

an. Erst führt die Strecke einen Kilometer in

nördlicher Richtung entlang der Wertach, bevor der

eigentliche Stausee umrundet wird und es auf der anderen

Flussseite zur Brücke zurück geht. 3,9 Kilometer

beträgt der Rundkurs. Bei der Anfahrt folgt man in

Bobingen der Wegweisung "Krankenhaus".

LECHSTAUSTUFE

Für eine Runde um den Mandichosee, wie die zwei

Quadratkilometer große Lechstaustufe 23 seit 2003

offiziell heißt, muss man 8,5 Kilometer absolvieren.

Es geht in südlicher Richtung entlang des Lechs bis

zur Staustufe 22, wo der Fluss überquert wird. Parken

kann man bei der Staumauer an der Straße zwischen

Königsbrunn und Mering oder am östlichen Ufer dieses

Segel- und Surfer-Reviers.


Erholung für lEib und SEElE

Den Bodensee geniessen

Wohlfühlen für alle Sinne

Bodensee-Hotel Sonnenhof ∙ Sonnenhof 8 (ehem. Dorfstraße 44) ∙ D-88079 Kressbronn / OT Retterschen ∙ Telefon +49(0)7543 - 500220

www.sonnenhof-bodensee.de


32

Laufsport

WEITER GEHT'S

In Zeiten von Ausgangsbeschränkungen bleibt ein körperlicher Ausgleich wichtig. Wir wissen,

Sport in der Gruppe, im Verein oder mit dem Team macht mehr Spaß und motiviert. Vergiss aber

trotz allem nicht, dass Dir Lauf-Partner weiterhin erhalten bleiben – Deine Schuhe und unsere

Kompetenz bei Hessing Laufsport.

Salomon XA Pro 3 D

Er ist perfekt auf die Bedürfnisse von Walkern/Nordic

Walkern abgestimmt. Fest,

robust und mit einer speziellen Abrollsohle

ist er genau das Richtige für diese

Sportarten. Aber auch als Freizeitschuh

ist er gerne im Einsatz.

HERREN

DAMEN

Salomon Sonic 3 Balance

Ein neutraler Trainingsschuh für Asphalt,

Wald- und Feldwege. Er hat eine führende

und zugleich gute Dämpfungseigenschaft.

Saucony Liberty ISO

Stabilitätsschuh der Läufer*innen, während

der Stand- und der Abrollphase,

Stabilität gibt, indem er das Einknicken

des Fußes verhindert. Dieses Modell

eignet sich auch für lange Trainingsläufe,

wenn die muskuläre Ermüdung mit Stabilität

kompensiert werden muss.

WWW.HESSING-LAUFSPORT.DE


HERREN

New Balance

M1080 / W1080

Dieses Modell hat eine sehr gute Abrollsohle

zur Unterstützung ihrer Lauftechnik.

Der neutrale Trainingsschuh mit

8 mm Sprengung samt Zwischensohle

Freshfoam X und Laufsohle mit Blown

Rubber.

New Balance

M1500 V6/ W 1500 V6

Ideal für den Einsatz bei schnellen und

harten Tempoeinheiten und dadurch

auch für Wettkämpfe gedacht – die

bald hoffentlich wieder zum Alltag dazugehören.

Er ist ein superleichter, hocheffizienter

Wettkampfschuh mit 6 mm

Sprengung.

DAMEN

Brooks Transcend 7

Der Schuh für extremen Laufkomfort

dank seiner Loft Dämpfung. Die

GuideRails dieses Stabilitätsschuhs

ermöglichen Läufer*innen komfortable

Bewegungsabläufe des Knies, da übermäßige

Bewegungen verhindert werden.

Brooks Launch 7

Dieser Lightweight Schuh mit 10 mm

Sprengung bietet mit seiner BioMo-

Go-DNA-Mittelsohlendämpfung hohen

Komfort, ohne dabei den Lauf mit zusätzlichen

Gewicht zu belasten. Ideal

für Geschwindigkeitstraining und Wettkämpfe.


34 Vereinssport

Wir sind

powered by

Teamhelden

Die Gewinner der dritten Runde 2020:

250 Euro für die

Handball-Herren des TSV Göggingen

Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Unterstütze jetzt Deine

Lieblingssportart oder stimme für

Deinen Verein: fb.me/teamhelden

Unterstütze Deinen Sport oder Dein Lieblings-Team


Dreimal 250 € für die aktuellen Teilnehmer zu gewinnen:

Jetzt abstimmen auf fb.me/teamhelden


36

Nachwuchsförderung

LEISTUNG LOHNT

LEW gibt 15000 Euro für engagierte

Jugendsportmannschaften

Auch im Jahr 2020 ist wieder der beliebte "Leistung

lohnt" Wettbewerb der Lechwerke (LEW) ausgeschrieben.

Eine Herzensangelegenheit mit langer Tradition ist

der LEW-Wettbewerb "Leistung lohnt". Hier gibt es

für zehn Nachwuchs-Mannschaften aus der Region

Trikots oder Trainingsanzüge im Wert von je 1500

Euro zu gewinnen.

"Leistung lohnt", das sind bei LEW keine leeren Worte.

Der Energieversorger belohnt besonders engagierte

Jugendsportmannschaften auch im Jahr 2020

wieder mit toller, neuer Wettkampf- oder Trainingsbekleidung.

Dabei wird eine jährliche Fördersumme

in Höhe von insgesamt 15.000 Euro zur Verfügung

gestellt.

So einfach geht die Teilnahme:

• Vorstellung Eures Teams

• Fotos von Euch, gerne auch „in action"

• Eure größten Erfolge

• Begründung: Warum soll die LEW gerade

Euch sponsern?

Dabei kommt es vor allem auf die kreative Umsetzung

an: Je origineller und peppiger ein Team seine

Bewerbung gestaltet, desto besser sind die Gewinnchancen.

Jugendsportmannschaften aller Sportarten

sind zum Mitmachen eingeladen.

Die fertige Bewerbung könnt Ihr der LEW per Post

oder E-Mail zukommen lassen. Einsendeschluss ist

der 31. Juli 2020.

Postalisch:

Lechwerke AG,

Kommunikation und Marketing

Stichwort: „Leistung lohnt“

Schaezlerstraße 3, 86150 Augsburg

Oder via E-Mail an: leistung-lohnt@lew.de

Ansprechpartner:

Sebastian Schipfel - Sportsponsoring

Telefon: 0821 328-4179


JAHRE GARANTIE

Der Kia XCeed.

Mit Habenwollen-Effekt.

Kia XCeed1.0 T-GDI ED 7

für € 159,–¹

mtl. finanzieren

Abbildung zeigt kostenpflichtige Sonderausstattung.

Gerne unterbreiten wir Ihnen Ihr ganz persönliches Angebot.

Besuchen Sie uns und erleben Sie den Kia XCeed bei einer Probefahrt.

Kia XCeed1.0 T-GDI ED 7, 88 kW (120 PS), schon für € 159,– monatlich¹

Hauspreis € 20.096,20 36 mtl. Raten à € 159,–

Anzahlung € 1.990,00 Schlussrate € 12.739,00

Nettodarlehensbetrag € 18.106,20 Effektiver Jahreszins 0,77%

Laufzeit in Monaten 36 Gebundener Sollzinssatz p. a. 0,77%

Gesamtlaufleistung 30.000 km Gesamtbetrag € 18.463,17

Kraftstoffverbrauch Kia XCeed1.0 T-GDI ED 7 (Super, Manuell (6-Gang)), 88 kW (120PS), in l/100 km: innerorts 6,8; außerorts 5,0; kombiniert 5,7.

CO 2

-Emission kombiniert 130 g/km. Effizienzklasse: B. 2

* Max. 150.000 km Fahrzeug-Garantie. Abweichungen gemäß den gültigen Garantiebedingungen, u. a. bei Batterie, Lack und Ausstattung. Einzelheiten

unter www.kia.com/de/garantie

1 Ein unverbindliches Finanzierungsbeispiel der KIA Finance, ein Geschäftsbereich der Hyundai Capital Bank

kaskoversicherung. Abgebildetes Modell kann zusätzliche kostenpflichtige Ausstattungspakete und Sonderzubehör

enthalten, die im Finanzierungsbeispiel nicht berücksichtigt sind. Vorstehende Angaben stellen den Beispielwert des nach § 6a Abs. 4 PAngV zu

erwartenden effektiven Jahreszinses in 2/3 aller

führungskosten in Höhe von 890,– EUR enthalten. Alle Preise inkl. gesetzlicher MwSt. Angebot gültig bis 09.05.2020. Gilt nicht für ATTRACT-Modelle.

2 Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebots, sondern dienen allein Vergleichszwecken zwischen

den verschiedenen Fahrzeugtypen.


38

Turngruppen-Meisterschaft

Der

Kreativität

sind bei diesem

Wettkampf keine

Grenzen gesetzt.

Die Teams, die jeweils zwischen acht und zwölf

Teilnehmerinnen stellen, müssen vier Disziplinen gemeinsam

(mindestens acht Teilnehmer) absolvieren

und können aus sieben bewertbaren und messbaren

Disziplinen ihren Wettkampf zusammenstellen.

Die TVA Turnerinnen wählten:

Gruppenturnen am Boden mit Kasten

Gruppengymnastik

Formationstanz

Staffellauf

Es gibt keinen vergleichbaren Wettkampf im Turnen,

der in so vielen unterschiedlichen Disziplinen aus

Athletik, Turn- und Tanzkunst den Teilnehmerinnen

Höchstleistungen abverlangt.

Auch im Nachwuchsbereich wird viel investiert und

akribisch gearbeitet. Diese Aufbauarbeit zahlt sich

schon seit „Jahrzehnten“ aus. Sage und schreibe 22

Mal haben die TVA-Turnerinnen schon den deutschen

Meistertitel gewonnen, immer wieder neue Impulse

gesetzt und Ideen eingebracht. Nur wenige Vereine

in Deutschland haben diesen Wettkampf so geprägt

wie der TV Augsburg.

Die intensive Vorbereitung und die großen Pläne für

die aktuelle Saison wurden abrupt zunichte gemacht


Turngruppen-Wettbewerb 39

Die Turnmannschaften

der TGM/TGW

sind das

Aushängeschild der

TVA-Turnabteilung.

und gestoppt. Zur Zeit bleiben leider auch beim TVA

die Trainingshallen leer. Die aktuelle Situation fordert

sehr große Disziplin, sowie Organisations- und

Improvisationstalent, um eine sportliche Betreuung

sicher zu stellen.

Die Mädchen haben von ihrem Trainerteam ein umfachreiches

Trainingsprogramm für Zuhause erhalten

und auch gemeinsame Online-Stunden und virtuelle

Wettbewerbe werden durchgeführt. Leider sind

Wettkämpfe laut Beschluß des bayerischen Turnverbandes

bis August ausgesetzt. Voraussichtlich

finden dann im Herbst auch keine Deutschen Meisterschaften

statt, da die Qualifikationswettkämpfe

fehlen. So wird das internationale Deutsche Turnfest

im kommenden Jahr in Leipzig das nächste große Ziel

sein.

Doch heute steht schon fest: Alle, ob Aktive oder

Trainerteam freuen sich schon auf das erste gemeinsame

Training nach der Krise, das dann sicherlich

auch gefeiert wird!

KONTAKT: Turnverein Augsburg

Gabelsbergerstr. 64, 86199 Augsburg

Abteilungsleitung: Günter Löhnert

0821 573715 • loehnert@tvaugsburg.de

www.tvaugsburg.de


Voll im Plan

das Olympia Areal am Eiskanal

Die letzten drei/vier Monate konnte mit einem fleißigen Team von Freiwilligen, die wichtigen

Dinge im Bootshaus für die Einlagerung oder auch für die Entsorgung bereit gemacht werden.

Das galt nicht nur für die Kanu Schwaben Augsburg, sondern auch für den Nachbarverein AKV.

Hans Koppold: „Auch wenn die Bedingungen alles

andere als optimal waren, ist der Umzug nun dank

vielfältiger und oft kurzfristiger Unterstützung geschafft.

Ganz besonders möchte ich hier den Einsatz

von Steve Bathelt/WM Koordinator der Stadt Augsburg,

Michael Senft/Leiter BLZ sowie Markus Richter

mit seinen Kollegen anführen."

Das alte Bootshaus wurde ausgeräumt. Alles Brauchbare

(und vermutlich noch einiges mehr) wurde entweder

ins langfristige Lager oder in unser Interims

Bootshaus gebracht. Nach Fertigstellung der Bootsregale

in der neuen Halle werden wir die Einteilung

und Beschriftung der neuen Bootsplätze vornehmen.

Alle weiteren Arbeiten, Einräumen der Boote auf

die Regale, Einräumen des Aufenthalts- und des Lagercontainers

werden erst stattfinden, wenn es die

Ausgangsbeschränkungen zulassen. Das heißt jetzt

ist erst mal etwas Pause und danach werden wir den

Übergangsbereich einrichten und sukzessive etwas

wohnlicher gestalten. Doch es ist alles voll im Plan

dank des Engagements der aufgeführten städtischen

bzw. auch externen Mitarbeiter.

Hintergrund für diese Vorhaben sind die Umbaumaßnahmen

im Hinblick auf die Kanuslalom Weltmeisterschaft

2022 auf der gesamten Olympia Anlage

in Augsburg. Die beiden Bootshäuser sind also leer,

das Interims Bootshaus steht und die Kanuten haben

die Möglichkeit, die sanitären Anlagen des Kegelzentrums

zu benutzen, aktuell ist der Sportbetrieb

komplett geschlossen. Die bisherigen Bootshäuser

bleiben als Olympiabauten außen so erhalten - innen

beginnt – nach der Schadstoffsanierung – die

umfangreiche Generalsanierung. Die Bootshäuser

werden bei der Kanuslalom Weltmeisterschaft 2022

dann Athletenzentrum sein, nach der Slalom-WM

steht es dann wieder den Kanuten beider Vereine zur

Verfügung.

Das bisherige Restaurant „Schaller“ steht ja schon

eine ganze Weile leer, das ganze Areal wird desgleichen

(nach der Schadstoffsanierung) innen umgebaut

und daraus wird bei der WM 2022 das Organisationszentrum.

Wie geht es jetzt weiter? Leitungen für

die Wettkampftechnik werden verlegt, die Tribünen

neu gemacht und die Außenanlagen modernisiert.

Wie der Verein vernahm, ist Steve Bathelt bis jetzt

mit dem Stand der Arbeiten zufrieden und mit dem

Bauzeitenplan voll im Soll.

Steve Bathelt ist der WM Koordinator der Stadt

Augsburg und er verwies zudem darauf hin, dass das

gesamte Areal komplett zur Baustelle wird, da es in

den nächsten zwei Wochen mit den Tiefbauarbeiten

an der Außenanlage weitergeht und vielen anderen

Arbeiten. Also kann das Areal nicht betreten werden,

die Umleitung erfolgt laut Ausschilderung.

Die Kanu Schwaben Augsburg und der Augsburger

Kajak Verein freuen sich dann schon sehr auf die

Kanu Slalom Weltmeisterschaft in Augsburg, welche

vom 26.-31. Juli 2022 in neuem Gewand ausgerichtet

wird.


41


42 Schwimmsport

20 Jahre

Schwimmfest

Augsburg

Endlich mal Mut beweisen, Tauchen, Schwimmspiele,

andere Spaßstationen und sich dabei

auch noch sinnvoll in die Klassengemeinschaft

einbringen - das bietet den Augsburger Viertund

Fünftklässlern das alle zwei Jahre stattfindende

Schwimmfest.

Dabei ist es nicht relevant, ob alle teilnehmenden

Kinder einer Schulklasse schwimmen können. Spaß

und Spannung mit pädagogischem Hintergrund

steht hier an oberster Stelle und die Teilnahme am

traditionellem Schwimmfest ist sehr begehrt. Denn

an diesen zwei Tagen können insgesamt nur zwölf

Schulklassen eingeladen werden. Aus diesem Grund

ist eine kreative Bewerbung, die von den Kindern im

Rahmen einer Projektarbeit im Deutschunterricht

gestaltet wird, immens wichtig.

Hat es geklappt, absolvieren die eingeladenen Klassen,

aufgeteilt in Teams, zehn Stationen und erhalten

nach erfolgreicher Teilnahme das Kapitänsdiplom.

Das sie zum Befahren der sieben Weltmeere berechtigt,

sowie einen Sack voll Proviant in Gestalt von

Süßigkeiten. Was für ein Spaß – und welches Kind

möchte sich diese spannende Entdeckungsreise entgehen

lassen?

Das erfolgreiche Konzept hat Gerhard Nickmann

(Schulamtsdirektor und Leiter des Staatlichen Schulamts

der Stadt Augsburg, mittlerweile pensioniert)

vor 20 Jahren ins Leben gerufen. Ziel des Schwimmfestes

war es von Beginn an, die Gesundheit zu fördern

und die Ängste vor dem Wasser zu nehmen.

Denn wo bundesweit geklagt wird, dass immer weniger

Kinder schwimmen können, obwohl in allen

Schularten Bayerns festgelegt ist, dass Schwimmunterricht

stattfindet, gibt es leider immer weniger

Lehrkräfte, die den Schwimmunterricht an den Schulen

bieten können. Die aus dem Schwimmunterricht

resultierenden Baderegeln, Sicherheitsregeln und

Hygienemaßnahmen sind Dinge, die auch im alltäglichen

Leben von Bedeutung sind und bei der Entwicklung

von heranwachsenden Kindern helfen.

Das nächste Augsburger Schwimmfest findet im

übernächsten Jahr, also 2022, wieder statt.


Kinder - Sport und Orthopädieschuhtechnik

Projekt2_Layout 1 02.09.14 13:53 Seite 1

S a s c h a g r ä f e n

Sascha Gräfen

Kinder-, Sport und

Orthopädie-Schuhtechnik

Ludwigstr. 24

86152 Augsburg

Telefon: 0821- 40 85 06 40

Ihr Ansprechpartner:

Sascha Gräfen

Nichts soll

Deine Kraft

bremsen.

Knieprobleme?

Achillessehnenschmerzen?

Sprunggelenksbeschwerden?

Rückenschmerzen?

www.fisch-im-schuh.de


ein

bewegtes

Almut

Leben Brömmel

Mit ihren 85 Jahren kann Almut Brömmel als Vorbild

für jeden ambitionierten Sportler dienen. Die

Göggingerin trainiert immer noch den talentierten

Nachwuchs Augsburgs in den Wurfdisziplinen wie

Speer und Diskus, Kugelstoßen und Hammerwurf.

Dass die Worte und Anleitungen von Almut Brömmel

bei den Athleten immer Gehör finden, beruht auf ihre

herausragenden Erfolge. So nahm sie als Speer- und

Diskuswerferin an zwei Olympischen Spielen – 1956

/Melbourne und 1960/Rom, sowie bei den Europameisterschaften

1954/Bern & 1958/Stockholm teil.

17mal gelang bei Deutschen Meisterschaften im

Speerwurf der Sprung aufs Podest. Sowie der Sieg

der Studentenweltmeisterschaft in Brazilien 1963.

Auf die goldene Ehrennadel der bayer. Regierung für

ihre 65-järhige Übungsleitertätigkeit ist die Athletin

besonders stolz.

Und die rüstige Rentnerin ist immer noch selbst als

Athletin aktiv, in der Altersklasse w85 der deutschen

Bestleistungen, sieht sich Almut durchaus in der

Lage, zwei oder drei Wurfdisziplinen mit neuen Rekorden

zu versehen. Nur das geliebte Speerwerfen

ist ihr wegen einer Daumenarthrose nicht mehr möglich.

"Schön an den Wettkämpfen ist auch immer, die

alten Kameraden wieder zu sehen, auch wenn jetzt

immer mehr Altersklassen zusammengelegt werden",

so Almut Brömmel. Das wohl größte Erlebnis in ihrem

Leben waren die olympischen Spiele in Melbourne

1956, denn hier ging es nicht nur um die Olympiade,

das gesamte deutsche Olympiateam nutzte die Gelegenheit

für eine Weltreise mit dem Flugzeug. Es

ging es zu einem dreitägigen Trainingslager nach

Hawaii. Nach weiteren Stopps auf den Fidschis und

in Sydney endete die Reise schließlich in Melbourne.

Zurück ging es für die ehemalige Studiendirektorin

des Sportzentrums dann über Bangkok, Rom und

München.

"Meinen Tag beginne ich mit 30-45 Minuten auf dem

Trimmrad, damit der Kreislauf in Schwung kommt,"

erklärt die rüstige Rentnerin, die gerne liest, grünen

Tee mit Milch trinkt und die klassische Musik liebt.

"Ich hatte schon immer einen großen Bewegungsdrang

und meine ersten sportlichen Erfolge feierte

ich bei den oberfränkischen Meisterschaften im

Brettspringen. Auch im Schwimmen galt sie als Talent,

jedoch fehlte im heimischen Münchsberg ein

Hallenbad, um den Sport konsequent zu betreiben.

"Ich habe dann vielseitig Sport getrieben, Handball,

Basketball, Hallenhockey, Tennis und bin damit groß

geworden", so Almut Brömmel, die stolz auf ihren beeindruckenden

Lebensweg zurückblicken kann.


Danke

Augsburg

Fürs zu Hause bleiben.

Fürs Abstand halten.

Für eure Hilfe.

Für euren Einsatz.

#BitteDanke

augsburg.de/coronavirus

@stadtaugsburg


46 American Football

We Are Team.

We Are ANTS,

We Are Family!

Auch wenn die ANTS letzte Saison den Aufstieg knapp verpasst haben, mit sechs Siegen in acht Punktspielen

kann der Traditionsverein auf eine erfolgreiche Spielzeit 2019 zurückblicken. Das möchte man

in der kommenden Saison jedoch toppen, und der Verein hat nur ein Ziel: Die ANTS wollen zurück in die

Bayernliga. Da der American Football Verband Bayern (AFVBY) nun kürzlich offiziell den Ausfall der

kompletten Saison 2020 bekannt gab, muss das große Ziel eben noch ein bisschen warten – aber aufgeschoben

ist ja nicht aufgehoben.

Grundlage für den Optimismus beim AFC Königsbrunn

ANTS ist der gelungene sportliche und organisatorische

Neuanfang. Angeführt von Peter Neuner

als Vorstandsvorsitzendem wollen die ANTS an die

erfolgreiche Vergangenheit anknüpfen.

Zur Erinnerung: Unter Neuners Führung feierte der

1983 gegründete Verein seine größten Erfolge, darunter

Aufstiege in die zweite (1985 und 2005) und

erste (1988) Bundesliga sowie in die Regionalliga

(2000 und 2015). Neuner war zudem maßgeblich daran

beteiligt, dass der Verein eine für den deutschen

Football vorbildliche Trainingsanlage in Königsbrunn

aufbauen konnte.

Bald vierzig Jahre sind die TSV Königsbrunn ANTS

nun schon fester Bestandteil der deutschen American-Football-Szene.

Das erste Spiel fand im Sommer

1985 vor einer Handvoll Zuschauern statt.

Schnell stellte sich heraus, dass Football im Alleingang

schwierig und nur als Abteilung eines Hauptvereins

möglich war. Nach einigen eher unglücklichen

Jahren bei der TSG Augsburg fanden die ANTS

im Herbst 1987 eine neue Heimat beim TSV Königsbrunn,

wo die ANTS zwischen 1988 und 1990 zum

ersten Höhenflug ansetzten.

1988 gelang der bislang größte Triumph in der Vereinsgeschichte:

Die ANTS holten sich damals die

Meisterschaft der 2. Liga Süd und sicherten sich in

den Play-offs den Aufstieg in die 1. Bundesliga. Trotz

einiger Glanzpunkte während der ersten und bislang

einzigen Saison der ANTS in der 1. Bundesliga – wie

dem Auftakterfolg gegen den damaligen Vize-Meister

Noris Rams vor über 2.000 Fans – stiegen die

ANTS wieder in die 2. Bundesliga ab.

Dort mischte das Team noch einige Jahre gut mit

und versuchte immer wieder, leider vergeblich, den

Sprung nach ganz oben erneut zu schaffen. Als jedoch

viele Leistungsträger ihre Karriere beendeten,

war der Abstieg vorprogrammiert und die ANTS

standen vor dem Aus.

Auf Initiative einiger altgedienter Akteure und Funktionäre

konnte 1998 die Talfahrt jedoch gestoppt und

ein sportlicher und wirtschaftlichen Neubeginn initiiert

werden. Lohn der harten Aufbauarbeit war der

Durchmarsch von der Landesliga in die Regionalliga,

die dritthöchste deutsche


Spielklasse, in

nur drei Jahren. Gerade die

Spielzeit 2000, in der die ANTS als ungeschlagener

Bayernliga-Meister den Aufstieg in die Regionalliga

schafften, gilt als zweiter Höhepunkt in der

bisherigen Vereinsgeschichte.

Seit 1997 Peter Neuner und sein Team die in die Krise

geratene Abteilung des ehemaligen Bundesligisten

wieder übernommen hat, ging es bei den „Ameisen“

wieder bergauf.

Sportlicher Garant war Peter „Puma“ Dreher, einst

schwergewichtiger Leistungsträger der Mannschaft,

dann einer der besten Trainer Bayerns und

zugleich Jugendleiter des Verbandes. Dank seines

Engagements wird seither besonders viel Wert auf

die Nachwuchsarbeit gelegt, von den Schülern (Flag

Football) bis zur A-Jugend. Dank Drehers Arbeit an

der Seitenlinie schafften die ANTS tatsächlich 2004

als Regionalligameister in die zweite Bundesliga zurückzukehren.

Im Herbst 2004 löste sich zudem die Football-Abteilung

vom TSV Königsbrunn und gründete einen eigenen

Verein, seither nimmt man als AFC (American

Football Club) Königsbrunn ANTS am Spielbetrieb

teil.

Immerhin konnte man sich in der 2. Liga mit dem Konzept

auf eigene Talente zu setzen bis 2007 behaupten.

2008 musste die erneut verjüngte Mannschaft in

der zweiten Bundesliga Lehrgeld bezahlen und stieg

ohne Sieg ab. Auch 2009 war die junge Mannschaft

noch nicht so weit und musste mit nur zwei Siegen

bei acht Niederlagen den Weg aus der Regionalliga

zurück in die Bayernliga antreten. Nicht nur die

sportliche Unerfahrenheit

der jungen Mannschaft

hatte Anteil am sportlichen

Niedergang der ANTS, gerade den überraschenden

Tod des Trainers und sportlichen Leiters

Peter „Puma“ Dreher im Sommer 2005 konnte die

Mannschaft nie so recht überwinden.

Trotz einer kurzen Rückkehr in die Regionalliga, nach

sportlich enttäuschenden Spielzeiten – darunter

2016 mit dem Abstieg aus der Regionalliga – versuchen

die ANTS in der Landesliga einen sportlichen

und organisatorischen Neuanfang. So kehrte Ende

2017 mit Peter Neuner ein alter Bekannter als neuer

Vorstandsvorsitzender an die Spitze des AFV Königsbrunn

ANTS zurück.

Seit 2019 betreut Torsten Kalb als Cheftrainer die

erste Mannschaft. Unterstützt wird er von seinen Assistenten

Russlan Stoll, Andreas Ernst, Florian Fürst,

Fabian Vulic, Alfons Schuster und Thomas Grimm.

Anlass für den sportlichen Optimismus ist gerade

die Verpflichtung der Erstligaspieler Paul Ziepert,

Benjamin Achter und Daniel Popp. Dennoch legen

die ANTS in erster Linie auf den Nachwuchsbereich

besonders viel Wert. So werden immer wieder Talente

aus den Nachwuchsteams in die erste Mannschaft

integriert, zusätzlich hat man mit der U19, U16 und

U13 drei weitere Mannschaftem im Ligabetrieb. Eine

zweite 1. Mannschaft ist für die Zukunft geplant. So

will man ganz ohne teure Importspieler aus den USA

auskommen.

Inzwischen entwickelt sich auch die Abteilung

Cheerleader wieder prächtig. Die ANTS Ladies sollen

zusammen mit dem neuen Maskottchen, dem

unterhaltsamen Stadionsprecher und dem weiteren

Rahmenprogramm dafür sorgen, dass die Spieltage

in Königsbrunn zu Familien-Events nach amerikanischem

Vorbild werden.

www.koenigsbrunn-ants.com

immer auf der Suche nach neuen Talenten


48 Ernährung

Nudelsalat mit Bärlauchöl

für vier Personen

Wenn Du Glück hast, dann kannst Du auch im Mai noch erntefrischen Bärlauch kaufen. Oder hast

Du Dich vielleicht bereits im April mit den leckeren, saftiggrünen und nach Knoblauch riechenden

Blättern eingedeckt und Dir einen Vorrat eingefroren? Gut gemacht, denn der „wilde Knoblauch“

– wie Bärlauch oft genannt wird – ist reich an gesunden Inhaltsstoffen, wie zum Beispiel

Vitamin C, Kalium und Eisen und gilt zudem als natürliches Antibiotikum.

Ein paar frische, feingehackte Blätter Bärlauch verleihen dem Nudelsalat noch den letzten Schliff.

Doch natürlich schmeckt er nur mit dem Bärlauchöl auch sehr lecker. Als gesunde Beilage oder einfach

nur solo – ganz nach Deinem Geschmack.

ZUTATEN

500 g Nudeln (am besten Penne)

1 kleine Paprikaschote rot

1 kleine Paprikaschote gelb

4 Gewürzgurken

100 g Emmentaler

1 TL scharfer Senf

250 g Majonnaise fettarm

3 EL Bärlauchöl

1 EL weisser Traubenessig

ZUBEREITUNG

Die Nudeln bissfest in reichlich Salzwasser garen,

abgießen und mit kalten Wasser abspülen.

Die Paprikaschoten, Gewürzgurken und den Käse

in kleine Würfel schneiden. Die übrigen Zutaten

und Gewürze gut vermischen. Alles zusammen

gut miteinander vermengen. Den Nudelsalat mindestens

4 Stunden ziehen lassen und evtl. vor dem

Servieren noch kurz nachwürzen. Guten Appetit.

Salz, Pfeffer, Paprikapulver und evtl.

Chilipulver nach Geschmack

Saisonbedingt: ein paar frische

Blätter Bärlauch, fein gehackt

DAMIT

ICH WEISS

WAS DRIN IST

(C) BY ÖLMÜHLE HARTMANN GBR


STEPHAN GESELL

Fit in den Tag!

Bei uns findest

du alles was man

dafür braucht!

Kaufmann Stephan Gesell

Jakoberwallstr. 9 - 11 • 86153 Augsburg

Für dich geöffnet:

Hauptmarkt: Mo - Sa 7 bis 20 Uhr

Du findest uns auch auf

Getränkemark: Mo - Sa 08.30 bis 20 Uhr


50 Ernährung

DIE KARTOFFEL

WERTVOLL UND KALORIENARM

WISSENWERTES RUND UM DIE KARTOFFEL

Obwohl erst im 16. Jahrhundert von Südamerika nach

Europa eingewandert, ist die Kartoffel heute vom

Speisezettel nicht mehr wegzudenken. Etwa 59 kg

pro Person werden jährlich bei uns verzehrt. Bevorzugt

werden eher die festkochenden Kartoffelsorten.

Etwa 200 verschiedene Sorten waren im Jahr 2019

für den Verzehr in Deutschland zugelassen. Interessant

ist vor allem das Angebot auf Wochenmärkten,

denn dort trifft man mittlerweile auch wieder verstärkt

alte, farbige Kartoffelsorten.

DIE KARTOFFEL MACHT SATT

Energie liefert hauptsächlich die Kartoffelstärke. Jedoch

erst durch das Kochen der Kartoffel kann diese

für den menschlichen Verdauungstrakt aufgeschlossen

werden. Im Rohzustand ist dies kaum möglich.

Besonders sättigend wirkt die Kartoffel, wenn sie

nach dem Garen abkühlt und erst dann weiterverarbeitet

wird.

Es findet ein Umbau der Stärke statt, die dann nicht

mehr durch die menschlichen Verdauungsenzyme

angreifbar ist. Das wirkt sich günstig auf die Mikroflora

im Darm aus. Mit einem durchschnittlichen

Wassergehalt von knapp 80 Prozent ist die Kartoffel

eher kalorienarm und deshalb für die Frühjahrsdiät

hervorragend geeignet. Dabei kommt es auf die Art

der Zubereitung an (siehe Tabelle):

200 g Kcal Fett (g)

Pellkartoffel 140 0

Kartoffelpüree 182 4

Pommes frites 660 40

REICH AN NÄHRSTOFFEN

Die Kartoffel liefert zwar nur wenig Eiweiß, dafür ist

dieses jedoch besonders hochwertig. Vor allem in

Kombination mit Ei kann der Körper daraus viel körpereigenes

Eiweiß herstellen; z.B. Pellkartoffel mit

Spiegel- oder Rührei. Daneben enthält die Kartoffel

viele weitere wertvolle Mineralien wie Magnesium,

Kalzium, Phosphor und Eisen. Auch Vitamin C und

B-Vitamine sind reichlich vorhanden. Am schonendsten

für den Erhalt der Nährstoffe ist die Zubereitung

als Pellkartoffel. Lange Kochzeiten, ein hoher Zerkleinerungsgrad

(wie beim Kartoffelpüree) und langes

Einweichen führt zu großen Nährstoffverlusten.

TIPPS FÜR DIE LAGERUNG VON KARTOFFELN

• Kühl und trocken aufbewahren, bei 4 – 15° Celsius.

Bei zu hohen Temperaturen beginnen Kartoffeln

vorzeitig zu keimen. Bei Temperaturen unter 0 Grad

wandelt sich die Stärke in Zucker um, die Kartoffel

verändert ihren Geschmack.

• Kartoffeln in einem luftigen Behälter lagern

(z. B. Papiertüte).

• Kartoffeln mit Papier oder Säcken abdecken, um

Vergrünen zu verhindern. Dabei bildet sich der

giftige Stoff Solanin.

• Faule Kartoffeln sofort aussortieren, damit die Fäule

nicht auf andere Kartoffeln übergreifen kann.

• Wer keinen kühlen Lagerraum hat, sollte nur kleine

Mengen kaufen.

• Keimende Kartoffeln schnell verbrauchen.

• Kartoffeln nicht zusammen mit Äpfeln, Birnen, Pflaumen,

Pfirsichen und/oder Bananen lagern. Dies führt

dazu, dass die Kartoffeln früher reifen und verderben.

Gut zu erkennen an dem typisch süßlichen Geruch.

Unser Rezeptvorschlag

Pellkartoffeln

Salz, Pfeffer, Zwiebeln

500 g Quark Schnittlauch

1 Tasse Milch 1 Esslöffel Leinöl

1 Becher saure Sahne

Zubereitung:

Quark, Milch und saure Sahne mit den Gewürzen,

Zwiebeln und Schnittlauch – beides feingehackt -

vermischen. Zum Schluss das Leinöl dazugeben.


Das Beste

aus der Region

WWW.KOENIG-DER-OELE.DE

VITALÖL

Kaltgepresste

Öle

aus der

Region

GRILLÖL

BÄRLAUCHÖL

WERKSVERKAUF JEDEN ERSTEN FREITAG IM MONAT


52 Do it yourself

Granola

das leckere Frühstück für Groß und Klein

Das Frühstück ist unsere wichtigste Mahlzeit des Tages. Denn in der Nacht arbeitet unser

Körper - während wir schlafen - ununterbrochen weiter. Die Energie dafür nimmt er aus unseren

Kohlehydratspeichern. Wenn Du also gesund in den Tag starten möchtest, solltest Du die

in der Nacht verbrauchten Depots wieder auffüllen. Denn damit vermeidest Du Heißhunger-

Attacken, deine Verdauung kommt in Schwung und Du hast ausreichend Energie für den Tag.

Neben allerlei Brotwaren essen wir Deutschen sehr gerne Müsli. Bircher-, Schoko-, Vollkorn-, die gesunden

Overnight-Oats und eben leider auch die meist ungesunden Knuspermüslis. Und gerade Kinder lieben

alles, was süß und knusprig ist. Doch leider fällt ein herkömmliches Knuspermüsli mit seinem hohen

Zuckeranteil deutlich ins Gewicht und von einer gesunden Mahlzeit lässt sich hier kaum noch sprechen.

Es sei denn – Du machst das Granola einfach selbst und bestimmst somit die Inhaltsstoffe. Anstatt klebriger

Zuckerklumpen erhältst Du knusprig-süße Flocken und Nüsse, die so richtig Freude auf den Tisch

bringen. Ganz leicht zubereitet und ohne schlechtes Gewissen. Und das schmeckt der ganzen Familie.

Zutaten:

3 Tassen Haferflocken, 1 Tasse Nüsse (Mandeln, Erd-, Cashew-,Hasel- oder

Walnüsse), ½ Tasse Kerne (Kürbis-, Pinien- oder Sonnenblumenkerne),

½ Tasse Kokoschips, 1 Tasse Honig oder Ahornsirup, ¼ Tasse Raps- oder

Kokosöl, 1 TL Zimt, ¾ TL Salz

Zubereitung:

Heize den Ofen auf 150 Grad Umluft vor.

Gib nun die Haferflocken zusammen mit

Nüssen, Kerne, Kokoschips, Zimt und Salz

in eine Schüssel und vermische alles. Nun

kommen Öl und Honig dazu. Mische so lange,

bis alle Zutaten gleichmäßig von Öl und

Honig umgeben sind. Verteile die Masse

anschließend gleichmäßig auf ein mit Backpapier

ausgelegtes Backblech und schiebe

es in die Mitte des Backofens. Wende die

Masse ab und an. Nach ca. 40 Minuten sollte

das Granola gleichmäßig braun sein. Sobald

Du es auf dem Backblech komplett abkühlen

lässt, wird es fest und schön knusprig. In

einem lichtgeschützten Vorratsbehälter hält

sich das Granola bis zu zwei Wochen.


Jetzt anmelden!

Mach‘s wie Laura Dahlmeier,

nimm das Rad!

Gesundheit ist, was Sie daraus machen! Mit dem Fahrrad wird

der Arbeitsweg zum Trainingspartner.

www.mit-dem-rad-zur-arbeit.de


54

Das Letzte

KOSTENPFLICHTIGER

ARTIKEL

KLEINGEDRUCKTES: SCHREIBE EINE E-MAIL AN INFO@SPORT-IN-AUGSBURG.DE - BETREFF: MEIN LETZTER WILLE - BEGRABT MICH MIT BRILLE

VON PROFESSOR DR. MED DR. PHIL

SPOTTILIUS NASENHORN

Fußball und andere Thorheiten

im Kaiserreich

Was mag das für eine deutsche Meisterschaft sein,

bei der nur rund 500 Zuschauer am Rande des Spielfelds

anwesend sind um das Spiel lautstark zu verfolgen?

Noch merkwürdiger wird dieses Match, wenn

wir erfahren, dass dabei eine Mannschaft aus Prag

kommt. Liegt Prag nicht in der Tschechei?

Die gegnerische Mannschaft war wenigstens aus

Leipzig. Und bei den anderen vier deutschen Mannschaften

war sogar eine aus Berlin mit dem exotischen

Namen „Britannia“ geschmückt: „Berliner

Thor- und Fußball-Club Britannia“. Die alte Schreibweise

„Thor“ für das heutige Tor, es ging dabei ja

nicht um den germanischen Donnergott Thor, verrät

uns natürlich, dass es bei dieser Deutschen Meisterschaft

um ein Geschehen gehen muss, das eine

Weile zurückliegt.

Lustigerweise ist damals etwas geschehen, was

heutzutage als Fake-News durchgehen würde: Der

Verein aus Karlsruhe trat zum Spiel gegen Leipzig

nicht an. Ein Telegramm ans Karlsruher Team besagte

verlogenerweise, dass das Spiel nicht am geplanten

Termin stattfindet, sondern verschoben wird.

Bitteschön, da haben wir es: Fake-News! Schon vor

über hundert Jahren wurde mit gemeinen Tricks an

der Niederlage von Gegnern gearbeitet.

Doch bei diesen Meisterschafts-Spielen gab es noch

mehr Probleme. Als das erste Spiel im Hamburger

Stadtteil Altona angepfiffen wurde, fehlte ein wichtiges

Sportgerät: der Ball, für die 22 Spieler auf dem

Feld, das eigentlich ein Exerzierplatz fürs Militär war

und für die Kickerei mit Seilen abgegrenzt werden

musste.

Richtig: Die 44 Beine waren damals mit Fußball beschäftigt.

Sechs Mannschaften spielten im KO-System

um die erste Deutsche Fußballmeisterschaft.

Die Prager Elf durfte mitspielen weil es sich um

deutsche, aber auch ungenehmigte österreichische

Spieler, aus der Stadt an der Moldau handelte. Herr-

liche Kuriositäten,

und um beim

Wortspiel zu bleiben,

lustige Torheiten,

spielten sich einst ab, die

heute einige Twitter-, Instagramund

Facebook-Accounts zum Explodieren brächten.

Verrückt: Im Endspiel verwandelte sich ein Altona-Kicker

gar in den entscheidenden Schiedsrichter.

Die Prager verloren das Endspiel mit 2:7 Toren.

Da half es nichts, dass ihr Vereinsboss gleichzeitig

der Präsident des vor drei Jahren gegründeten Deutschen

Fußball-Bundes (DFB) war.

Es existiert auch eine schräge Anekdote, warum

die Spieler aus Prag so hoch gegen die Hamburger

verloren haben: die Prager haben sich in der Nacht

vorher auf der Reeperbahn herumgetrieben und es

ordentlich krachen lassen. Starker Alkohol und heiße

Frauen, sollen nicht so gut für die Kondition der

Fußballspieler sein. Fast hätte ich es vergessen, diese

Katastrophen-Meisterschaft ging am 31. Mai 1903

im Deutschen Kaiserreich über die Bühne.

Doch auch andere Sportarten lieferten in diesem

Jahr Aufsehen erregende Geschehnisse ab. Ein paar

Wochen nach der ersten Deutschen Meisterschaft

im Fußball startete bei Paris die erste Tour de France

für Radrennfahrer. Der Favorit wurde disqualifiziert,

weil er sich von einem Auto mitziehen ließ. Der Sieger,

von Beruf Kaminkehrer, der 3.000 Franc bekam,

musste sich wegen Morddrohungen verkleiden. Ihm

lauerten empörte Radrenn-Fans aus der Heimatstadt

des Disqualifizierten auf. Schon bei der nächsten

Tour wurde der radelnde Schornsteinfeger auch

disqualifiziert: er hatte illegale Abkürzungen genommen

und einen unerlaubten Superreifen.

Übrigens: Der Tour-Veranstalter war der Herausgeber

einer Zeitung, der sich durch die exklusive

Berichterstattung über diesen sensationellen Speichen-Event

eine Auflagensteigerung erwartete, die

aber nicht kam. Im Gegensatz zu meinem Artikel

hier, der unsere Magazin-Auflage hundert pro in ungeahnte

Höhen schießen lässt.

SPORTPHILOSOPHISCHE GEDANKEN


getränke direkt - frei haus, frei ofce.

Nutzen Sie in diesen Tagen unseren

Getränke Direkt Service!

Frei Haus, frei Ofce, mit großer Produktauswahl.

Schnell und bequem.

Kein Kisten Schleppen, kein Warten

und Anstehen an der Kasse.

Wir beraten Sie gerne im persönlichen Gespräch.

Jetzt bestellen!

getränkedirekt · Frölichstr. 26 · Augsburg

Telefon 0821/320932 · Fax 0821/320938

Email: bestellung@getraenke-direkt.com


Sonnenhof 8 . 88079 Kressbronn . Tel. 07543-500220

sonnenhof-bodensee.de

Urlaub am Bodensee

BODENSEE-HOTEL

Liebe Gäste und Freunde

des Sonnenhofes,

Wir, die Familie Manhardt und unser komplettes Team

wollen ein Ziel, ein Zeichen – einen Hoffnungsschimmer

setzen und hoffen, dass wir bis zum ersten Juli

unseren Sonnenhof wieder eröffnen können.

HOTEL . RESTAURANT . EVENTS

TAGUNG . WELLNESS . SPORT

Wir nutzen nun die Zeit, verpassen unseren Häusern

und Zimmern einen neuen Anstrich, schleifen und

polieren die Möbel, wir reparieren und wir halten in

Stand, um am 01.07.2020 wieder im neuem Glanz eröffnen

zu können.

Am 01.07.2010 haben wir damals unseren Sonnenhof

eröffnet und sind daher sehr zuversichtlich – mit Gottes

Hilfe – dass wir dies, zehn Jahre später, wieder tun

werden.

Unsere Mitarbeiter werden dann gesund und munter,

frisch und erholt, wie gewohnt alles für unsere Gäste

geben. Wir wollen Ihnen, nach dieser schweren Zeit,

erholsame Tage auf dem Sonnenhof bescheren.

Gerne nehmen wir Ihre Reservierung ab dem

01.07.2020 (unter Vorbehalt) an. Nutzen Sie hierzu

ganz einfach unser Online-Buchungstool, oder rufen

Sie uns an: 07543 500220.

Wir sind optimistisch, dass wir alle diese Zeit gemeinsam

bewältigen werden. Bis dahin wünschen wir Ihnen

und Ihrer Familie viel Gesundheit und alles Gute!

Ihre Familie Manhardt & das gesamte Sonnenhof-Team

Der Sonnenhof Augsburg bietet auch weiterhin

Übernachtungen für Geschäftsreisende an:

Tel: 0821 20 71 21 0 • www.sonnenhof-augsburg.de

BODENSEE-HOTEL

BODENSEE-HOTEL

AUGSBURG HOTEL SONNENHOF

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!