28.05.2020 Aufrufe

Alnatura Kostbar-Rezeptjournal 2. Ausgabe 2020

An der Alnatura KostBar kochen wir für unsere Kunden – frisch, vollwertig und mit Bio-Zutaten. Leckere Rezepte mit wenigen Zutaten - erprobt von unserem Kostbar-Team. Alle Zutaten und Rezepte auch in unserem neuen Rezeptjournal

An der Alnatura KostBar kochen wir für unsere Kunden – frisch, vollwertig und mit Bio-Zutaten. Leckere Rezepte mit wenigen Zutaten - erprobt von unserem Kostbar-Team. Alle Zutaten und Rezepte auch in unserem neuen Rezeptjournal

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

<strong>2.</strong> <strong>Ausgabe</strong> <strong>2020</strong>*<br />

Japanischer Reissalat<br />

MIT AVOCADO UND NORI-FLOCKEN<br />

Kabeljau<br />

MIT SENFKRUSTE ZU MEDITERRANEM GRILLGEMÜSE<br />

Melonen-Vanille-Drink<br />

Gratis<br />

Rezepte<br />

* Preise sind gültig vom <strong>2.</strong> Juni bis 1. Juli <strong>2020</strong>.


ANZEIGE<br />

TOFU-GENUSS<br />

AUF DEM GRILL<br />

Infos und Rezepte unter:<br />

www.taifun-tofu.de<br />

Taifun-Tofu GmbH • Bebelstraße 8 • 79108 Freiburg


Herzlich willkommen<br />

an der <strong>Alnatura</strong> KostBar!<br />

Liebe Kundinnen,<br />

liebe Kunden,<br />

Die KostBar ist unsere mobile Kochstation<br />

und macht regelmäßig in wechselnden<br />

<strong>Alnatura</strong> Märkten halt – mit live zubereiteten<br />

Bio-Gerichten zum kostenlosen Probieren.<br />

wenn es draußen richtig warm wird, die<br />

Tage niemals enden wollen und alles<br />

nur so grünt und blüht – dann kommt<br />

der Sommer!<br />

In der Küche soll es nun besonders schnell<br />

gehen, am besten zum Mitnehmen für<br />

unterwegs, um möglichst keine Zeit zu<br />

verlieren. Diesen Kriterien entsprechend<br />

kreierten meine Kollegin Verena und<br />

ich unsere Rezepte für diese <strong>Ausgabe</strong>. Auf<br />

den Seiten 6 und 7 lernen Sie Köchin<br />

Verena im Interview näher kennen.<br />

Es entstanden kernige Frühstücksriegel,<br />

perfekt als Proviant, bunte Picknick- oder<br />

Grillsalate, ein eisgekühlter Melonen-Drink<br />

für besonders heiße Tage und vieles mehr …<br />

Fröhliche Grüße<br />

1<br />

2<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

7<br />

KostBar-Rezepte sind<br />

Bio. Wir kochen ausschließlich<br />

mit Bio-Zutaten.<br />

Einfach. Wir verwenden möglichst<br />

wenige Zutaten für unsere<br />

Gerichte – das macht sie übersichtlich<br />

und unkompliziert.<br />

Erprobt. Unsere Rezepte werden<br />

vom KostBar-Team selbst entwickelt<br />

und vorab vielfach getestet.<br />

Flexibel. Die Zubereitung erfordert<br />

weder viel Platz noch eine<br />

extravagante Küchenausstattung.<br />

Frisch. Wir kochen, wann immer<br />

möglich, mit saisonalen und regionalen<br />

Zutaten.<br />

Kreativ. Mit unseren Rezepten<br />

wollen wir Lust auf Neues machen<br />

und zum Ausprobieren inspirieren.<br />

Schnell. An der <strong>Alnatura</strong> KostBar<br />

zeigen wir nur, was in weniger als<br />

30 Minuten zuzubereiten ist.<br />

Kurz erklärt<br />

Vegan: Als vegan bezeichnen wir ein Rezept, wenn die verwendeten<br />

Rohstoffe nicht tierischen Ursprungs sind sowie alle eingesetzten verarbeiteten<br />

Produkte als vegan gekennzeichnet sind.<br />

Ist die KostBar bald auch in Ihrer Nähe?<br />

Alle Termine finden Sie online unter alnatura.de/KostBar


Kernige Frühstücksriegel<br />

Nährwerte pro Riegel: Energie 164 kcal, Fett 9 g, Kohlenhydrate 18 g, Eiweiß 4 g<br />

vegan<br />

mit 7 Zutaten, für 10 Stück<br />

• 150 g Datteln entsteint<br />

• 2 EL Rapunzel Cashewmus<br />

• 50 g Pekannusskerne<br />

• 50 g Quinoaflocken<br />

• 50 g Alnavit Hafer-<br />

flocken Großblatt<br />

• 2 EL Kerne-Mix / Goldleinsamen<br />

• 1–2 EL Govinda Kakao-Nibs<br />

Außerdem:<br />

Wasser<br />

So geht‘s:<br />

Datteln, Cashewmus und 100 ml Wasser<br />

in einem Standmixer auf höchster Stufe<br />

1 Min. zerkleinern, sodass eine klebrige<br />

Masse entsteht.<br />

Pekannüsse grob hacken und mit den<br />

übrigen Zutaten unter die Dattelmasse<br />

rühren, alles in eine mit Backpapier ausgelegte<br />

Form füllen und gut andrücken.<br />

Mindestens 20 Min. kalt stellen, anschließend<br />

mit einem scharfen Messer in Riegel<br />

der gewünschten Größe schneiden.<br />

In einem Glas verschlossen halten sich<br />

die Riegel circa 3 Wochen.<br />

Alnavit<br />

Haferflocken Großblatt<br />

450 g 2,49 € (1 kg = 5,53 €)<br />

Verena meint:<br />

»Bei uns zu Hause mixen<br />

sich alle ihre Lieblings-Frühstücksriegel<br />

selbst. Mein Favorit: Ich<br />

hebe unter die Masse noch getrocknete<br />

Sauerkirschen oder gesalzene Nüsse.«<br />

Govinda<br />

Kakao-Nibs 100 g 4,39 €<br />

Rapunzel<br />

Cashewmus<br />

250 g 7,99 € (100 g = 3,20 €)<br />

4 <strong>Alnatura</strong> KOCHT | KostBar


Açaí-Bowl<br />

mit Mango und Pekannusskernen<br />

Nährwerte pro Portion: Energie 534 kcal, Fett 39 g, Kohlenhydrate 37 g, Eiweiß 9 g<br />

vegan<br />

<strong>Alnatura</strong><br />

Kokos-Chips geröstet<br />

100 g 1,29 €<br />

KostBar-Tipp<br />

Die Açaí-Beere aus Brasilien wird<br />

von der Urbevölkerung mit Bananen<br />

vermischt gegessen oder als<br />

Saft getrunken. Touristen brachten<br />

diese Idee der Zubereitung in Form<br />

von Smoothies und Bowls in die<br />

ganze Welt. Eisgekühlt, so wie hier,<br />

entsteht eine besonders cremige<br />

Konsistenz.<br />

Organic Açaí<br />

Açaí Premium-Fruchtpüree<br />

300 g 3,99 € (1 kg = 13,30 €)<br />

mit 7 Zutaten, für 2 Portionen<br />

• ½ Mango (ca. 125 g)<br />

• 200 g Organic Açaí Premium-<br />

Fruchtpüree (tiefgekühlt)<br />

• 150 g Mango gewürfelt<br />

(tiefgekühlt)<br />

• 200 g Kokos Natur (vegane<br />

Joghurtalternative)<br />

• 4 EL Müsli nach Wahl<br />

• 3 EL <strong>Alnatura</strong> Pekannusskerne<br />

• 4 EL <strong>Alnatura</strong> Kokos-Chips<br />

geröstet<br />

So geht‘s:<br />

Mango schälen, das Fruchtfleisch in<br />

Scheiben schneiden.<br />

Tiefgekühlte Früchte und Joghurtalternative<br />

in einen Hochleistungsmixer geben<br />

und auf höchster Stufe pürieren, bis eine<br />

glatte Creme entsteht. Diese auf 2 Schälchen<br />

verteilen.<br />

Müsli, Pekannüsse, Kokos-Chips und die<br />

Mangoscheiben dekorativ auf der Creme<br />

anrichten und kühl genießen.<br />

<strong>Alnatura</strong><br />

Pekannusskerne 100 g 3,99 €<br />

<strong>Alnatura</strong> KOCHT | KostBar 5


Verena im Interview<br />

Unsere KostBar-Köchin dieser <strong>Ausgabe</strong> stellt sich vor<br />

Liebe Verena, stell dich doch bitte kurz vor!<br />

Mein Name ist Verena und ich wohne mit meinem<br />

Mann und unseren drei Kindern in Darmstadt, wo im<br />

letzten Jahr der <strong>Alnatura</strong> Campus eröffnet hat. Dort<br />

bewirtschafte ich auch einen kleinen Saisongarten. Ich<br />

bin seit 2006 bei <strong>Alnatura</strong> und habe mich mit meinem<br />

Team um alles gekümmert, was dort online los ist.<br />

Seit April 2019 koche ich für unsere Kundinnen und<br />

Kunden, ganz analog, an der KostBar, hauptsächlich<br />

in den Frankfurter Märkten, aber auch in Mainz und<br />

Wiesbaden.<br />

Wodurch wurde deine Liebe zum Kochen<br />

geweckt?<br />

Wir waren früher am Wochenende oft bei meinen<br />

Großeltern im Garten. Dort habe ich meine ersten<br />

Radieschen gesät und es gab ein riesiges Erbsenbeet,<br />

mein Lieblings-Nasch-Gemüse. Es war immer schön,<br />

zusammen mit der Ernte von meinem Opa auf einem<br />

Handwagen nach Hause gezogen zu werden und<br />

mit Familie und Freunden zu essen – in der Küche<br />

war immer was los. So habe ich mein kleines Einmaleins<br />

des Kochens mit frischem und saisonalem Gemüse<br />

gelernt.<br />

Was ist deine Spezialität, was machst du am<br />

liebsten in der Küche?<br />

Eigentlich fängt bei mir das Kochen mit dem Einkaufen<br />

an. Ich liebe es, auf Märkten herumzuschlendern,<br />

vor allem im Urlaub! Da entdecke ich immer etwas<br />

Spannendes: eine regionale Gemüsesorte, eine Gewürzmischung<br />

oder eine neue Art der Zubereitung. Ich<br />

lasse mich am liebsten spontan inspirieren, beobachte<br />

Menschen und dann kommt eins zum anderen. Am<br />

schönsten ist es, wenn am Abend eine bunt gedeckte<br />

Tafel entsteht und für alle etwas Leckeres dabei ist.<br />

Welches ist dein Lieblingsprodukt bei <strong>Alnatura</strong>?<br />

Außer meiner Liebe zu frischem und buntem Obst<br />

und Gemüse bin ich ein großer Reisfan! Der <strong>Alnatura</strong><br />

Basmatireis ist köstlich. Er schmeckt hell zu Currys<br />

genauso gut wie die Vollkorn-Variante als Bratreis.<br />

Und mit dem Arborio-Reis haben wir mittlerweile<br />

sogar eine leckere vegane Risotto-Variante kreiert!<br />

Mein Tipp: mit der veganen Parmesanalternative<br />

aus Cashewkernen von Seite 19 bestreuen.<br />

Was macht dir bei deiner Arbeit in den Märkten<br />

am meisten Spaß?<br />

Neben dem Kochen: der Austausch! Dabei bekomme<br />

ich viele Fragen gestellt. Zum einen natürlich zu<br />

konkreten Produkten. Aber auch die Themen Bio,<br />

Nachhaltigkeit und Verpackung beschäftigen viele.<br />

Wenn an meinem KostBar-Tisch Menschen miteinander<br />

ins Gespräch kommen und alle, inklusive mir,<br />

mit einem neuen Impuls nach Hause gehen, war<br />

mein Tag erfolgreich!<br />

6 <strong>Alnatura</strong> KOCHT | KostBar


ANZEIGE<br />

Sie haben weitere Fragen, Anregungen oder Wünsche?<br />

Kontaktieren Sie uns gern unter<br />

kostbar@alnatura.de<br />

Welche Fragen sind das zum Beispiel? Und was<br />

antwortest du?<br />

»Habt ihr reine Sheabutter?«<br />

Momentan werde ich oft nach reiner Sheabutter<br />

gefragt. Unsere Kundinnen und Kunden mixen<br />

sich damit ihre eigene Deocreme. Nachdem ich<br />

mich mit einer Kundin dazu ausgetauscht hatte,<br />

habe ich es selbst ausprobiert.<br />

»Warum bietet ihr nicht mehr Unverpacktes an?«<br />

Als <strong>Alnatura</strong> mit seinen Super Natur Märkten startete,<br />

war »unverpackt« die Regel: Es gab Sauerkraut<br />

und Gurken aus großen Holzfässern, auch<br />

Nüsse und Müsli konnten abgefüllt werden. Mit<br />

dem Bio-Boom stieg dann aber die Nachfrage nach<br />

portionierten, verpackten Lebensmitteln. Heute<br />

testen wir in Freiburg das Unverpackt-Konzept in<br />

Teilsortimenten neu und je nach Resonanz wird<br />

es dann deutschlandweit umgesetzt.<br />

NATÜRLICH.<br />

GENUSSVOLL. BIO.<br />

Unsere Bio-Fassbutter ist eine ganz besondere<br />

Delikatesse. Sie wird traditionell im Fass geschlagen<br />

und mit natürlichem Meersalz veredelt. Auf diese<br />

Weise wird der Rahm sehr viel schonender verarbeitet.<br />

Anschließend wird unsere Fassbutter in ihre markante<br />

Rollenform gebracht und in Pergament eingeschlagen.<br />

Diese besteht zu 100% aus Papier und kann deshalb<br />

kompostiert oder über das Altpapier entsorgt werden.<br />

DE-ÖKO-005<br />

_ ERLEBE BIO _<br />

www.glaeserne-molkerei.de


Japanischer Reissalat<br />

mit Avocado und Nori-Flocken<br />

Nährwerte pro Portion: Energie 347 kcal, Fett 13 g, Kohlenhydrate 46 g, Eiweiß 10 g<br />

vegan<br />

mit 7 Zutaten, für 2 Portionen<br />

• 100 g Reishunger Basmatireis<br />

• 1 Avocado (essbarer Anteil ca. 150 g)<br />

• ½ Salatgurke<br />

• 1 gelbe Paprika<br />

• 1 EL Arche Meerrettichpaste Wasabi-Art<br />

• 2 EL Sojasauce<br />

• 2 EL Nori-Flocken<br />

So geht‘s:<br />

Reis nach Packungsanweisung zubereiten.<br />

Gemüse waschen und putzen, Avocado-<br />

Fruchtfleisch herauslösen und alles in feine,<br />

kurze Streifen beziehungsweise Scheiben<br />

schneiden. In eine Salat schale geben, den Reis<br />

ebenfalls hinzufügen.<br />

Aus Meerrettich, Sojasauce und 1 EL Nori-<br />

Flocken ein Dressing anrühren und unter den<br />

Salat heben. Alternativ die Zutaten zu einer<br />

Bowl anrichten. Mit den übrigen Flocken<br />

garniert servieren.<br />

8 <strong>Alnatura</strong> KOCHT | KostBar


ANZEIGE<br />

Jana meint:<br />

»Toll dazu als Vorspeise oder<br />

zum Garnieren: Edamame<br />

(junge Soja bohnen) mit Meersalzflocken.<br />

Dafür 300 g tiefgekühlte Eda mame in<br />

der Schote 5 Min. in gesalzenem Wasser<br />

köcheln lassen. Abgießen, in Meersalzflocken<br />

schwenken und gepult genießen.«<br />

„Schiebt dem<br />

kleinen Hunger<br />

einen Riegel vor!“<br />

Neu<br />

Arche<br />

Meerrettichpaste Wasabi-Art<br />

50 g 3,99 € (100 g = 7,98 €)<br />

Reishunger<br />

Basmatireis<br />

400 g 2,99 € (1 kg = 7,48 €)<br />

Allos Haferriegel aus dem Ofen<br />

Genau das Richtige für den kleinen Hunger<br />

zwischendurch: unsere Allos Flapjacks.<br />

Ballaststoffreiche Haferflocken verfeinert<br />

mit Kaffee, Landfrüchten oder Schoko.<br />

Findet euren Liebling!<br />

Mehr unter www.allos.de


Nährwerte pro Portion: Energie 241 kcal, Fett 13 g,<br />

Kohlenhydrate 24 g,<br />

Eiweiß 5 g<br />

Casolare Bio<br />

Olivenöl nativ extra mit Chili*<br />

100 ml 3,99 €<br />

KostBar-Tipp<br />

Etwas abgewandelt, gelingt<br />

dieses Rezept auch vegan:<br />

Dazu 100 g Cashew kerne<br />

20 Min. in 200 ml warmem<br />

Wasser einweichen, abkühlen<br />

lassen und den Ayran<br />

mit dieser Mischung ersetzen.<br />

<strong>Alnatura</strong><br />

Ayran<br />

230 ml 0,59 € (100 ml = 0,26 €)<br />

* Nicht in allen Märkten erhältlich.<br />

7<br />

mit Zutaten, für 2 Portionen<br />

• 1 Salatgurke<br />

• ½ Bund Petersilie<br />

• 230 ml <strong>Alnatura</strong> Ayran<br />

• 2 EL Limettensaft<br />

• 1 Knoblauchzehe<br />

• 2 EL Rapunzel Sultaninen<br />

• 2 EL Casolare Olivenöl<br />

nativ extra mit Chili<br />

Außerdem:<br />

Meersalz, Pfeffer<br />

So geht‘s:<br />

Gurke waschen, einige dünne Scheiben abschneiden<br />

und für die Garnitur beiseite legen.<br />

Rest in grobe Stücke schneiden und in einen<br />

Standmixer geben.<br />

Petersilie waschen und einige Blätter als<br />

Topping zurückbehalten. Übrige Peter silie,<br />

Ayran, Limettensaft, Knoblauch, 1 EL Sultaninen<br />

und 1 EL Öl zur Gurke in den Mixer<br />

geben und 1 Min. auf hoher Stufe pürieren.<br />

Mit Salz und Pfeffer abschmecken und in<br />

Gläser füllen. Mit Gurkenscheiben, Petersilie<br />

und den restlichen Sultaninen garnieren<br />

und 1 EL Öl darüberträufeln.<br />

Rapunzel<br />

Sultaninen<br />

250 g 2,29 € (100 g = 0,92 €)<br />

10 <strong>Alnatura</strong> KOCHT | KostBar


ANZEIGE<br />

100% bio<br />

Glutenfrei<br />

Vegan<br />

Leichte, knusprige Textur<br />

Ohne Milchprodukte<br />

Ohne Ei, ohne Hefe,<br />

ohne Aroma<br />

EKIBIO SAS - France - www.lepaindesfleurs.fr - www.ekibio.fr<br />

FR-011


Mangoldsalat<br />

mit gegrilltem Pfirsich und Bratkäse<br />

Nährwerte pro Portion: Energie 808 kcal, Fett 62 g, Kohlenhydrate 25 g, Eiweiß 25 g<br />

mit 6 Zutaten, für 2 Portionen<br />

• 200 g bunter Mangold<br />

(Blattgrünanteil ca. 100 g)<br />

• 1 Pfirsich<br />

• 200 g bio-verde Crostello<br />

Brat- & Grillkäse mit Kräutern<br />

• 100 g <strong>Alnatura</strong> Macadamianüsse<br />

• 2 EL Senf<br />

• 2 EL Serapis Culinar Deutscher<br />

Rapsblütenhonig<br />

Außerdem:<br />

Bratöl, Meersalz, Pfeffer,<br />

Wasser<br />

So geht‘s:<br />

Mangold waschen, Strunk und Stiele entfernen,<br />

Blätter in feine Streifen schneiden und auf<br />

2 Teller verteilen.<br />

Pfirsich waschen, entkernen und in schmale Schiffchen<br />

schneiden. Käse in Streifen schneiden.<br />

Nüsse mit einem Zerkleinerer fein hacken und<br />

in einer beschichteten Pfanne anrösten, bis<br />

sich die Stückchen leicht braun färben.<br />

Über den Mangold geben.<br />

1 EL Öl in der Pfanne erhitzen und darin<br />

erst die Pfirsichspalten, dann den Käse<br />

grillen. Beides auf dem Salat anrichten.<br />

Dressing aus Senf, Honig, 2 EL Wasser,<br />

etwas Salz und Pfeffer anrühren und<br />

darüber verteilen.<br />

Jana meint:<br />

»Die Mangoldstiele bewahre<br />

ich auf und verwerte sie in<br />

einem anderen Gericht. Dazu brate ich die<br />

Stiele mit weiterem Gemüse scharf in Öl<br />

an und lösche sie mit etwas Sojasauce ab –<br />

so entsteht eine schnelle asiatische Beilage!«<br />

12 <strong>Alnatura</strong> KOCHT | KostBar


Serapis Culinar<br />

Deutscher Rapsblütenhonig<br />

500 g 8,99 € (1 kg = 17,98 €)<br />

<strong>Alnatura</strong><br />

Macadamianüsse<br />

100 g 4,99 €<br />

bio-verde Crostello Brat- &<br />

Grillkäse mit Kräutern<br />

200 g 3,99 € (100 g = 2,– €)<br />

<strong>Alnatura</strong> KOCHT | KostBar 13


Gurken-Sesam-Salat<br />

mit Joghurt-Zitronen-Dressing<br />

Nährwerte pro Portion (ohne Falafeln): Energie 274 kcal, Fett 21 g,<br />

Kohlenhydrate 9 g, Eiweiß 12 g<br />

mit 7 Zutaten, für 2 Portionen<br />

• 1 Salatgurke<br />

• ½ Bund Dill<br />

• 90 g <strong>Alnatura</strong> Feta<br />

• 1 EL Sesam<br />

• 1 EL Arche Schwarzer Sesam<br />

• 2 EL Andechser Natur Sahne joghurt<br />

griechischer Art<br />

• Saft von ½ Zitrone<br />

Außerdem:<br />

Meersalz, Pfeffer<br />

Jana meint:<br />

»Ich liebe diesen Salat an<br />

einem heißen Sommertag – vor<br />

allem zu Falafeln: Entweder ich bereite sie<br />

selbst zu oder ich nehme die Blitz-Variante aus<br />

der Kühlung. Einfach mit etwas Öl anbraten<br />

und warm mit dem Salat genießen.«<br />

So geht‘s:<br />

Gurke waschen, mit einem Sparschäler in breite<br />

Streifen schneiden und in eine Salatschüssel geben.<br />

Dill waschen, hacken und hinzufügen. Feta fein<br />

würfeln und ebenfalls dazugeben.<br />

Beide Sesamsorten gemeinsam in einer beschichteten<br />

Pfanne bei mittlerer Hitze so lange rösten, bis sie<br />

zu duften und knacken beginnen. Etwas Sesam zum<br />

Garnieren beiseitelegen, den Rest zum Salat geben.<br />

Aus Joghurt, Zitronensaft, etwas Salz und Pfeffer ein<br />

Dressing anrühren, über dem Salat verteilen und gut<br />

untermengen.<br />

Mit dem zurückbehaltenen Sesam garniert servieren.<br />

* Nicht in allen Märkten erhältlich.<br />

14 <strong>Alnatura</strong> KOCHT | KostBar


Andechser Natur<br />

Sahnejoghurt griechischer Art*<br />

200 g 0,99 € (100 g = 0,50 €)<br />

Arche<br />

Schwarzer Sesam<br />

125 g 4,49 € (100 g = 3,59 €)<br />

<strong>Alnatura</strong><br />

Feta<br />

180 g 2,79 € (100 g = 1,55 €)<br />

<strong>Alnatura</strong> KOCHT | KostBar 15


Knusper-Kichererbsen<br />

Nährwerte pro Portion: Energie 201 kcal, Fett 8 g, Kohlenhydrate 22 g, Eiweiß 9 g<br />

vegan<br />

Verena meint:<br />

»Ich knuspere die Kichererbsen<br />

nicht nur gern<br />

als Snack, sondern verwende sie auch als<br />

Topping für Salate – schmeckt toll zu<br />

Janas Gurkensalat auf Seite 14!«<br />

Frantoi Cutrera<br />

Primo Olivenöl nativ extra*<br />

500 ml 14,99 € (1 l = 29,98 €)<br />

<strong>Alnatura</strong><br />

Paprika edelsüß<br />

70 g 2,99 € (100 g = 4,27 €)<br />

* Nicht in allen Märkten erhältlich.<br />

3<br />

mit Zutaten, für 2 Portionen<br />

• 330 g Marschland Naturkost<br />

Kichererbsen (im Glas)<br />

• 1 EL Frantoi Cutrera Primo<br />

Olivenöl nativ extra<br />

• 1 TL <strong>Alnatura</strong> Paprika edelsüß<br />

Außerdem:<br />

Meersalz<br />

So geht‘s: <br />

Kichererbsen abgießen, abbrausen und<br />

trocken tupfen. Abgelöste Häutchen<br />

herauslesen.<br />

Kichererbsen mit dem Olivenöl vermengen<br />

und auf einem mit Backpapier ausgelegten<br />

Backblech verteilen. Bei 180 °C<br />

Umluft 25 Min. backen, zwischendurch<br />

wenden.<br />

Ofenwarm mit Paprika und 1 TL Salz<br />

mischen und genießen.<br />

Marschland Naturkost<br />

Kichererbsen*<br />

330 g (Abtropfgewicht 220 g)<br />

1,69 € (1 kg = 5,12 €)<br />

16 <strong>Alnatura</strong> KOCHT | KostBar


ANZEIGE


Beanball-Spaghettini<br />

Nährwerte pro Portion: Energie 928 kcal, Fett 18 g,<br />

Kohlenhydrate 145 g, Eiweiß 42 g<br />

vegan<br />

Verena meint:<br />

»Übrig gebliebene Bällchen<br />

schmecken auch am nächsten<br />

Tag noch im Salat, mit Salsa, Kräuterquark<br />

oder im Wrap.«<br />

<strong>Alnatura</strong><br />

Kidneybohnen<br />

360 g (Abtropfgewicht 240 g)<br />

1,25 € (1 kg = 3,47 €)<br />

<strong>Alnatura</strong><br />

Dinkel-Spaghettini<br />

500 g 1,99 € (1 kg = 3,98 €)<br />

18 <strong>Alnatura</strong> KOCHT | KostBar


<strong>Alnatura</strong><br />

Lupine geschrotet<br />

250 g 1,99 € (100 g = 0,80 €)<br />

mit 7 Zutaten, für 2 Portionen<br />

• 50 g <strong>Alnatura</strong> Lupine geschrotet<br />

• 360 g <strong>Alnatura</strong> Kidneybohnen (im Glas)<br />

• 1 Medjoul-Dattel<br />

• 50 g Haferflocken Kleinblatt<br />

• 2 EL Sojasauce<br />

• 250 g <strong>Alnatura</strong> Dinkel-Spaghettini<br />

• 350 ml Tomatensauce Basilikum<br />

Außerdem:<br />

Meersalz, Pfeffer, Bratöl<br />

So geht‘s:<br />

Geschrotete Lupine nach Packungsanweisung<br />

zubereiten.<br />

Kidneybohnen abgießen und abtropfen lassen.<br />

Dattel fein hacken, zusammen mit Kidney bohnen<br />

und Haferflocken in eine Schüssel geben und<br />

mit einer Gabel grob zerdrücken.<br />

Gequollene Lupine dazugeben und gut vermischen.<br />

Mit Sojasauce, Salz und Pfeffer ab schmecken.<br />

Aus der Masse walnussgroße Bällchen formen<br />

und in einer Pfanne mit etwas Öl 4–5 Min.<br />

von allen Seiten knusprig anbraten. Alternativ<br />

10 Min. im Ofen bei 180 °C backen.<br />

Spaghettini nach Packungsanweisung zubereiten,<br />

Tomatensauce erwärmen und mit den Beanballs<br />

zur Pasta servieren.<br />

KostBar-Tipp<br />

Toll dazu: veganer Parmesan-Ersatz aus<br />

Cashewkernen. Dafür 100 g Cashews<br />

mit 4 EL Hefe flocken, ½ TL Knoblauchpulver<br />

und 1 Prise Salz im Hochleistungsmixer<br />

fein vermahlen. Über das<br />

Gericht streuen und genießen.<br />

<strong>Alnatura</strong> KOCHT | KostBar 19


Kabeljau<br />

mit Senfkruste zu mediterranem Grillgemüse<br />

Nährwerte pro Portion: Energie 237 kcal, Fett 10 g, Kohlenhydrate 9 g, Eiweiß 25 g<br />

mit 7 Zutaten, für 2 Portionen<br />

• 225 g Followfish Kabeljaufilets (tiefgekühlt)<br />

• 1 Zucchini (ca. 200 g)<br />

• jeweils ½ rote und ½ gelbe Paprika<br />

• 200 g Champignons<br />

• 1 rote Zwiebel<br />

• 2 EL Herbaria Pizza e Pasta Gewürzmischung<br />

• 1 EL <strong>Alnatura</strong> Scharfer Senf<br />

Außerdem:<br />

Bratöl, Meersalz, Pfeffer<br />

So geht‘s:<br />

Kabeljau 2 Std. bei Zimmertemperatur auftauen lassen. Unter kaltem<br />

Wasser abspülen und trocken tupfen.<br />

Zucchini und Paprika waschen, Pilze putzen, Zwiebel schälen und alles<br />

in mundgerechte Stücke schneiden. In eine Schüssel geben und mit<br />

1 EL Öl, etwas Salz und der Gewürzmischung vermengen.<br />

Gemüse auf einem eingefetteten Backblech oder in einer eingefetteten<br />

Grillschale verteilen, in der Mitte eine Mulde für den<br />

Fisch aussparen. Im Backofen bei 180 °C Umluft 10 Min. backen.<br />

Die Filets mit Salz und Pfeffer würzen, mit ½ EL Öl beträufeln, eine<br />

Seite mit Senf bestreichen. Zum Gemüse geben und weitere 8 Min.<br />

gemeinsam backen.<br />

Followfish<br />

Kabeljaufilets (tiefgekühlt)<br />

225 g 4,49 € (100 g = 2,– €)<br />

<strong>Alnatura</strong><br />

Scharfer Senf<br />

190 g 1,49 € (100 g = 0,78 €)<br />

Herbaria<br />

Pizza e Pasta Gewürzmischung<br />

100 g 8,99 €<br />

20 <strong>Alnatura</strong> KOCHT | KostBar


ANZEIGE<br />

KostBar-Tipp<br />

Dieses Gericht eignet sich<br />

wunderbar zum Grillen. Der<br />

Griff zur Alufolie muss dabei<br />

nicht sein. Auch in einer Grillschale<br />

aus Guss eisen oder<br />

Emaille gelingen Fisch oder<br />

Gemüse auf dem Rost –<br />

ohne Abfall zu produzieren.<br />

UNSERE<br />

LIEBLINGSZUTAT:<br />

RESPEKT.<br />

Aus Respekt vor der Natur fangen wir<br />

unseren Thunfisch per Hand, ohne Beifang.<br />

Nach strengen MSC-Richtlinien. Unser<br />

Respekt gilt auch den maledivischen Fischern,<br />

die wir mit lokalen Fair Trade-Projekten<br />

unterstützen. Mit unseren Tracking-Codes<br />

auf der Verpackung respektieren wir den<br />

Wunsch unserer Kunden zu wissen,<br />

wo der Thunfisch herkommt.<br />

Und der Geschmack? Respekt!<br />

www.followfood.de


Fruchtiger Ketchup<br />

Nährwerte pro Glas: Energie 204 kcal, Fett 8 g, Kohlenhydrate 25 g, Eiweiß 6 g<br />

vegan<br />

mit 6 Zutaten, für 1 Glas (500 ml)<br />

• 1 Zwiebel<br />

• 2 Datteln entsteint<br />

• 5–6 große Tomaten (ca. 500 g)<br />

• 3 <strong>Alnatura</strong> Origin Getrocknete<br />

Tomaten<br />

• 2 TL Dr. Höhl’s Apfelessig<br />

naturtrüb<br />

• ½ TL Currypulver gemahlen<br />

Außerdem:<br />

Olivenöl, Meersalz, Pfeffer<br />

So geht‘s:<br />

Zwiebel, Datteln, Tomaten und getrocknete<br />

Tomaten würfeln.<br />

Zwiebelwürfel in einem Topf mit 2 TL Olivenöl<br />

glasig dünsten. Gewürfelte Früchte und alle<br />

übrigen Zutaten zu den Zwiebeln geben. Gut<br />

vermischen, kräftig salzen und pfeffern und<br />

20 Min. köcheln lassen. Anschließend durch<br />

ein Sieb streichen oder mit einem Pürierstab<br />

zerkleinern.<br />

Den abgekühlten Ketchup nach Geschmack<br />

verfeinern (mit mehr Curry, Chili oder geräucherter<br />

Paprika) und abfüllen. In einem<br />

sterilisierten Gefäß hält sich der Ketchup<br />

im Kühlschrank bis zu eine Woche.<br />

<strong>Alnatura</strong> Origin<br />

Getrocknete Tomaten<br />

180 g 3,49 € (100 g = 1,94 €)<br />

Dr. Höhl’s<br />

Apfelessig naturtrüb*<br />

500 ml 3,99 € (1 l = 7,98 €)<br />

* Nicht in allen Märkten erhältlich.<br />

22 <strong>Alnatura</strong> KOCHT | KostBar


Blumenkohl-Wings<br />

Nährwerte pro Portion (ohne Grillgemüse und Hummus):<br />

Energie 436 kcal, Fett 14 g, Kohlenhydrate 63 g, Eiweiß 15 g<br />

vegan<br />

<strong>Alnatura</strong><br />

Curry mild<br />

60 g 2,99 € (100 g = 4,98 €)<br />

mit 6 Zutaten, für 2 Portionen<br />

• ½ Blumenkohl (ca. 300 g)<br />

• 100 ml Provamel Reis-Cuisine<br />

• 3 EL Reismehl<br />

• 3 EL <strong>Alnatura</strong> Hefeflocken<br />

• 100 g Mais-Paniermehl<br />

• 1 EL <strong>Alnatura</strong> Curry mild<br />

Außerdem:<br />

Meersalz, Pfeffer, Bratöl<br />

So geht‘s:<br />

Blumenkohl mit Strunk und Blättern<br />

in mittelgroße Röschen teilen,<br />

waschen und trocken tupfen.<br />

Verena meint:<br />

»Ich serviere die Wings<br />

gerne mit Grillgemüse<br />

(Rezept S. 20) sowie Hummus mit Tahin<br />

und Zitrone.«<br />

Für die Marinade 2 tiefe Teller bereitstellen:<br />

Auf dem einen Reis-Cuisine mit Reismehl<br />

verquirlen, bis alle Klümpchen gelöst sind,<br />

salzen und pfeffern. Auf dem anderen<br />

Teller Hefeflocken mit Paniermehl mischen.<br />

Röschen in der Reismehlmasse wälzen,<br />

anschließend in der Paniermehlmischung<br />

wenden, bis sie komplett bedeckt sind.<br />

Blumenkohl-Wings auf ein mit Backpapier<br />

belegtes Backblech geben, mit Curry<br />

bestreuen und mit 1 EL Bratöl beträufeln.<br />

20–25 Min. bei 200 °C Umluft im Ofen<br />

knusprig backen.<br />

<strong>Alnatura</strong><br />

Hefeflocken<br />

100 g 3,49 €<br />

Provamel<br />

Reis-Cuisine<br />

250 ml 1,19 € (100 ml = 0,48 €)<br />

<strong>Alnatura</strong> KOCHT | KostBar 23


Melonen-Vanille-Drink<br />

Nährwerte pro Glas: Energie 92 kcal, Fett 0 g, Kohlenhydrate 20 g, Eiweiß 1 g<br />

vegan<br />

mit 4 Zutaten, für 3 hohe Gläser<br />

• ½ Mini-Wassermelone (ca. 500 g)<br />

• 2 Pck. <strong>Alnatura</strong> Bourbonva nillezucker<br />

• 4 EL <strong>Alnatura</strong> Zitronensaft<br />

• einige Blättchen Minze<br />

Außerdem:<br />

200 g Eiswürfel oder crushed ice<br />

So geht‘s:<br />

Fruchtfleisch der Melone herauslösen<br />

und mit Vanillezucker, Zitronen saft und<br />

den Eiswürfeln in einen Stand mixer<br />

geben. Auf höchster Stufe kurz mixen,<br />

sodass sich das Eis mit der Melone<br />

verbindet.<br />

Drink in Gläser füllen und mit Minze<br />

garnieren.<br />

<strong>Alnatura</strong><br />

Bourbonvanillezucker<br />

24 g 2,99 € (100 g = 12,46 €)<br />

<strong>Alnatura</strong><br />

Zitronensaft<br />

200 ml 1,29 € (100 ml = 0,65 €)<br />

24 <strong>Alnatura</strong> KOCHT | KostBar


ANZEIGE


Schoko-Kokos-Happen<br />

Nährwerte pro Stück: Energie 166 kcal, Fett 15 g, Kohlenhydrate 7 g, Eiweiß 2 g<br />

vegan<br />

Verena meint:<br />

»Um die Kokosnuss zu öffnen, durchsteche<br />

ich den durchlässigsten ihrer drei kleinen Kreise<br />

mit einem Nagel und sammle so den Saft. Dann klopfe ich<br />

mit der schmalen Seite eines Hammers am oberen Drittel der<br />

Nuss, bis erst ein Riss entsteht und sie sich schließlich vollständig<br />

öffnen lässt.«<br />

mit 6 Zutaten, für 10 Stück<br />

• 100 g Kokosmus<br />

• 40 ml Fairtrade Original Kokosmilch<br />

• Fruchtfleisch von ½ Kokosnuss<br />

oder 80 g Kokos geraspelt<br />

• 1 EL <strong>Alnatura</strong> Kokos-Mandel-<br />

Creme<br />

• ½ TL Bourbonvanille gemahlen<br />

• 100 g Kuvertüre Zartbitter<br />

Außerdem:<br />

Meersalz<br />

* Nicht in allen Märkten erhältlich.<br />

So geht‘s:<br />

1 Prise Salz und alle weiteren Zutaten bis<br />

auf die Kuvertüre mit den Knet haken des Handrührers<br />

vermengen und ca. 1 cm dick in eine<br />

rechteckige Form drücken. 20 Min. im Tiefkühlfach<br />

ruhen lassen.<br />

Währenddessen die Schokolade im Wasser bad<br />

schmelzen. (Vorsicht: Es darf kein Wasser in die<br />

Schokomasse gelangen, da sie sonst gerinnt!)<br />

Die feste Kokosmasse aus dem Kühlfach nehmen<br />

und in die gewünschten Formen schneiden. Die<br />

Stücke mit einer Gabel in die flüssige Schokolade<br />

tauchen und auf Backpapier trocknen lassen.<br />

Fairtrade Original<br />

Kokosmilch*<br />

270 g 1,89 € (1 kg = 7,– €)<br />

<strong>Alnatura</strong><br />

Kokos-Mandel-Creme<br />

250 g 4,49 € (100 g = 1,80 €)<br />

26 <strong>Alnatura</strong> KOCHT | KostBar


ANZEIGE<br />

Aachen (2×)<br />

Alsbach-Hähnlein<br />

Aschheim<br />

Augsburg<br />

Bad Säckingen<br />

Bensheim<br />

Bergisch Gladbach<br />

Berlin (18×)<br />

Bonn (2×)<br />

Bremen (2×)<br />

Dallgow-Döberitz<br />

Darmstadt (3×)<br />

Dresden (2x)<br />

AB 25.6.<strong>2020</strong><br />

Bautzener Straße 83<br />

Düsseldorf (2×)<br />

Erfurt<br />

Esslingen<br />

Ettlingen<br />

Filderstadt<br />

Frankfurt (7×)<br />

Freiburg (5×)<br />

Göttingen (2×)<br />

Gottmadingen<br />

Grenzach­ Wyhlen<br />

Hamburg (8×)<br />

Han nover (2×)<br />

Heidelberg (3×)<br />

Ingolstadt<br />

Kaisers lau tern<br />

Karlsruhe (3×)<br />

Kerpen<br />

Koblenz (2×)<br />

Köln (7×)<br />

Königstein<br />

Kolbermoor<br />

Konstanz<br />

Kriftel<br />

Landsberg am Lech<br />

Leipzig<br />

Lübeck<br />

Ludwigsburg<br />

Lüneburg<br />

Mainz (2×)<br />

Mannheim<br />

Meerbusch<br />

München (11×)<br />

Neusäß<br />

Norderstedt<br />

Offenbach<br />

Potsdam<br />

Ravensburg<br />

Regensburg (3×)<br />

Reutlingen<br />

Stadtbergen<br />

Starnberg<br />

Stuttgart (2×)<br />

Tübin gen (2×)<br />

Ulm (2×)<br />

Unterhaching<br />

Viernheim<br />

Weil am Rhein<br />

Wiesbaden<br />

Witten<br />

Erfahren Sie mehr<br />

alnatura.de/marktsuche<br />

alnatura.de/angebote<br />

alnatura.de/rezept<br />

alnatura.de/kostbar<br />

alnatura.de/newsletter<br />

alnatura.de/mitarbeit<br />

alnatura.de/payback<br />

facebook.de/alnatura<br />

twitter.com/alnatura<br />

pinterest.com/alnatura<br />

instagram.com/alnatura<br />

youtube.com/alnatura<br />

IMPRESSUM<br />

Herausgeber <strong>Alnatura</strong> Produktions- und Han dels GmbH, Mahatma-Gandhi-Straße 7,<br />

64295 Darmstadt, Tel. +49 6151 356 - 6000, alnatura.de Öko-Kontrollstelle<br />

DE-ÖKO­ 001 Geschäftsführer von <strong>Alnatura</strong> Prof. Dr. Götz E. Rehn, Kristina Büttner,<br />

Rüdiger Kasch, Herwarth von Plate Redaktions leitung Agnes Kalla Redaktion<br />

Andre Burkhard, Matthias Fuchs (mfk), Martina Grimm, Julia Klewer (mfk), Verena<br />

Kraus, Jana van Treeck, Lotta Weißmann Rezepte Verena Kraus, Jana van Treeck<br />

Fotos Oliver Brachat, Menschen: Marc Doradzillo Anzeigen (<strong>Alnatura</strong>) Jonas<br />

Freyhof Gestaltung (mfk) Jenny Heutehaus Verlag mfk corporate publishing<br />

GmbH, Prinz-Christians-Weg 1, 64287 Darmstadt, Tel. +49 6151 9696 - 00 Druck<br />

Mayr Miesbach GmbH, Am Wind feld 15, 83714 Miesbach.<br />

Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen<br />

und nur, solange der Vorrat reicht. Alle Preise in Euro inkl. MwSt. Alle Artikel ohne<br />

Dekoration; Abbildungen verstehen sich als Serviervorschlag. Preise sind gültig vom<br />

<strong>2.</strong> Juni bis 1. Juli <strong>2020</strong>.<br />

Mini-Mühlen –<br />

ganz groß im Geschmack.<br />

Für die Brotzeit in der Natur, im Büro<br />

oder wo auch immer – unsere charmanten<br />

Mini-Gewürzmühlen passen natürlich in den<br />

Rucksack und abends in die Handtasche.<br />

Feine Kombinationen aus Luisenhaller<br />

Siedesalz und fein ausgewählten<br />

Gewürzmischungen!<br />

Für jeden Gusto, immer und überall.<br />

Und das alles in 100% Bio-Spitzenqualität!<br />

Feine Rezepte und mehr unter:<br />

www.herbaria.com


ANZEIGE<br />

Vom Anbau bis zum Regal<br />

»»» alles aus einer Hand!<br />

Kokosmilch aus dem neuen<br />

MorgenLand Bio-Projekt in Indonesien<br />

›› Anbau<br />

Das tropische Klima Indonesiens<br />

mit einer Durchschnittstemperatur<br />

von 27°C und den gelegent lichen<br />

Regen fällen bietet den Kokospalmen<br />

optimale Wachstumsbedingungen.<br />

MorgenLand unterstützt die Farmer<br />

mit Beratung, Farmertrainings und<br />

einer besseren Bezahlung, die weit<br />

über dem Durchschnitt liegt.<br />

›› Ernte<br />

Alle drei Monate können reife<br />

Kokosnüsse von derselben Palme<br />

geerntet werden. Geerntet werden<br />

die Kokosnüsse noch immer auf<br />

traditionelle Weise mit einem<br />

langen Bambusstab, an dessen<br />

Spitze eine Sichel befestigt ist:<br />

Die Nüsse werden gleich aufgesammelt<br />

und direkt weiter zur<br />

Pro duktion gebracht, sodass sie<br />

frisch verarbeitet werden können.<br />

›› Verarbeitung<br />

In vier eigenen Produktionshallen<br />

auf der Insel Bintan entstehen<br />

nach vielen Erfahrungsjahren mit<br />

modern sten Technologien die<br />

MorgenLand-Kokosprodukte. Der<br />

empfindliche Rohstoff wird durch<br />

zusätzliche Kühlungs prozesse<br />

und schonende Pasteu ri sation<br />

zu der besonders hoch wertigen<br />

MorgenLand Bio-Kokosmilch.<br />

BESONDERS<br />

SCHONEND UND SCHNELL<br />

VERARBEITET<br />

CREMIGE KONSISTENZ<br />

MIT 70 % KOKOSNUSS<br />

NATURLAND QUALITÄT<br />

VERPACKUNG<br />

RECYCLINGFÄHIG<br />

VON NATUR AUS VEGAN<br />

www.morgenland.bio<br />

facebook.com/morgenland.bio | instagram.com/morgenland.bio

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!