slim6® – 2020

steinmanngruppe
  • Keine Tags gefunden...


Die neue Micro-Wallet-Serie slim6®.
The new Micro-Wallet series slim6®.

https://steinmanngruppe.de/slim6

®


®

The Safe.

slim6 das neue, hochfunktionale Micro-Wallet mit

Rundum-Schutz vor ungewollter Datenübertragung.

Der kompakte, intuitiv bedienbare Kartenslot aus

hochwertigem Aluminium eröffnet dem Benutzer den

Schnellzugriff auf bis zu 6 Karten. Auch die separaten

Etui Steckfächer sind RFID geschützt (in geschlossenem

Zustand).

slim6 the new, highly functional micro wallet with

all-round protection against unwanted data transmission.

The compact, intuitively operable card slot made

of high-quality aluminium allows the user quick access

to up to 6 cards. The separate slip-in pockets are also

RFID protected (only when closed).


®

The Facts.

Maße: ca. 7,5 x 9 x 1,5 cm

Safe: Aluminium

Etui: markenspezifisches Echtleder oder

New Cryptan (OXMOX)

Strap: Elastikband aus 75 % Polyester und

25 % Natur-Latex

Dimensions:

approx. 7.5 x 9 x 1.5 cm

Safe: aluminum

Case: brand-specific types

of genuine leather or

New Cryptan (OXMOX)

Strap: elastic band made

of 75 % polyester and

25 % natural latex

Kapazität: Safe bis zu 6 Karten (davon max. 3 mit

erhaben geprägter Schrift), Etui bis zu 4 Karten.

Scheinfach für Geldscheine (Scheine bis 50 € ohne

falten), Slotzugriff auch in geschlossenem Zustand

möglich.

Capacity: safe for up to 6 cards (max. 3 of them with

elevated embossed lettering), case for up to 4 cards.

Note compartment for bank notes (notes up to € 50

without folding), slot access also available when

closed.


®

The Brands.

slim6 ist exklusiv für die Marken Golden Head,

Leonhard Heyden und OXMOX erhältlich.

slim6 is exclusively available for the brands

Golden Head, Leonhard Heyden and OXMOX.


®

The Strap.

Individualisierung und praktisches Tool zugleich: Der

slim6 Strap aus hochwertigem Elastikmaterial ist in

14 Farben erhältlich.

Individualization and handy tool at the same time: the

slim6 straps are made of high-quality elastic material

and available in 14 colours.


®

The Choice.

slim6 x Golden Head.

Das slim6 System:

Kartensafe aus hochwertigem Aluminium (pur bei

Golden Head und Leonard Heyden, schwarz eloxiert

bei OXMOX) + Etui aus hochwertigem Leder (OXMOX:

Leather oder New Cryptan) + harmonisch abgestimmtes

Band = 25 Basis-Varianten.

The slim6 system:

Card safe made of high-quality aluminium (pure with

Golden Head and Leonhard Heyden, black anodised

with OXMOX) + case made of high-quality leather

(OXMOX: leather or New Cryptan) + harmonically

matching strap = 25 basic versions.

slim6 Wallet Colorado

Art. 666 05, UVP 69,90 €

Vollrindleder aus den edelsten

Hals- und Schulterpartien.

Aufwendig vegetabil gegerbt und

handgefärbt so entsteht der

markante Two-Tone-Effekt. Aufwendiges

Finish für edlen Glanz.

Full cowhide from the finest

leather areas. Vegetably tanned

with care and with a distinctive

two-tone effect resulting from

tanning by hand. Elaborate finish

for luxury lustre.

slim6 Wallet Tosca

Art. 666 25, UVP 54,90 €

Superweiches Ziegenleder in

glanzvoller Two-Tone-Optik.

Super soft goatskin in a shiny

finish with two-tone effect.

Maße: ca. 7,5 x 9 x 1,5 cm

Dimensions: approx. 7.5 x 9 x 1.5 cm

1 Safe für bis zu 6 Kreditkarten

1 safe for up to 6 credit cards

2 Steckfächer

2 slip-in pockets

02 tabacco tobacco

01 rot red

08 schwarz black

03 orange orange

05 blau blue

09 taupe taupe


®

slim6 Wallet Genua

Art. 666 32, UVP 54,90 €

Ausdrucksstarkes italienisches

Vollrindleder mit Pull-up-und

Two-Tone-Effekt, vegetabil

gegerbt. Mit hochwertigem

gewachstem Finish.

Expressive Italian full-grain cowhide

leather with pull-up and

two-tone effect, vegetably tanned

with a high-quality waxed finish.

slim6 Wallet Polo

Art. 666 50, UVP 49,90 €

Glattes Rindnappaleder in feiner,

leicht glänzender Narbenoptik.

Smooth nappa cowhide in a

slightly glossy grainy look.

slim6 Wallet Monza

Art. 666 72, UVP 49,90 €

Büffelvollleder mit charakteristischer

Büffelnarbe, Öl-

Wachs-Finish und Stone-Polish,

das dem Leder dezenten Glanz

verleiht.

Full buffalo leather with characteristic

buffalo grain, oil-wax

finish and stone polish rendering

the leather a subtle shine.

slim6 Wallet Como

Art. 666 93, UVP 49,90 €

Weiches Vollrindleder, gewachst

und geölt für den begehrten

Two-Tone-Effekt fassgefärbt.

Smooth full grain cowhide

leather waxed and oiled,

barrel-pigmented for the coveted

two-tone effect.

04 braun brown

01 rot red

00 bordeaux burgundy

04 braun brown

05 blau blue

08 schwarz black

08 schwarz black

06 rosérot rosy red

08 schwarz black


®

slim6 x Leonhard Heyden.

slim6 x OXMOX.

slim6 Wallet Cambridge

Art. 90 5287, UVP 49,90 €

Hochwertiges Vollrindleder mit

transparentem Anilin-Finish.

High-quality full grain cowhide

leather with transparent anilin

finish.

slim6 Wallet Roma

Art. 90 5404, UVP 49,90 €

Sportiv in bestem Pull-up-

Leder (Vollrindleder) mit

Two-Tone-Effekt.

Sporty in excellent pull-up

leather (full grain cowhide

leather) with two-tone effect.

slim6 Wallet Leather

Art. 80808, UVP 49,90 €

Superweiches Vollrindnappa

mit charakteristischer Prägung.

Super soft full grain nappa

leather with characteristic

embossment.

slim6 Wallet New Cryptan

Art. 80908, UVP 44,90 €

Die exklusive Materialinnovation

von OXMOX: angenehm weicher

Griff, wasserfest und unglaublich

strapazierfähig.

The exclusive material innovation

by OXMOX: a pleasantly soft

touch, watertight and incredibly

hard-wearing.

0 rotbraun red brown

4 braun brown

00 schwarz black

00 schwarz black

2 cognac cognac

8 schwarz black

03 Lizard lizard

02 Windrose windrose

8 schwarz black

03 Lizard lizard


®

slim6 Straps.

Ganz schön individuell: Die 14 Bänder

der Kollektion sind auch einzeln erhältlich

für immer wieder neue Varianten.

Quite individual: the 14 straps of the

collection are also separately available

for new variations again and again.

Der Bandwechsel erfolgt

einfach durch Einklippen

des gebrandeten

Stoppers in der rückseitigen

Öse des Etuis.

The strap can simply be

changed by clipping the

branded stopper into the

eyelet at the back of the

case.

slim6 Straps

Art. 66699, UVP 4,90 €

Elastikband mit cleverem

Clipsystem.

00 bordeaux burgundy

05 graublau grey blue

11 rot/orange red/orange

Elastic band with clever

clip system.

01 rot red

07 grau grey

12 blau/gelb blue/yellow

02 braun brown

08 schwarz black

13 grün/rot green/red

03 orange orange

09 dunkelgrau dark grey

14 blau/rot blue/red

04 dunkelbraun dark brown

10 hellblau/blau light blue/blue


®

The Place.

Ein hochwertiges schwarzes Thekendisplay offeriert

die 15 unterschiedlichen slim6 x Golden Head Modelle.

Im 16. Fach: die Originalkollektion aller verfügbaren

Bänder.

A high quality black counter display offers the 15

different slim6 x Golden Head models. The 16th compartment:

is for the original collection of all available

straps.

slim6 x Golden Head Thekendisplay.

Art. 8000967

Kostenlos bei Order des slim6 Golden Head

Komplett-Sortimentes.

Free of charge when ordering the complete

range of slim6 Golden Head.


®

The Leather Working Group

Die Steinmann Gruppe ist Mitglied der Leather Working

Group, die sich für eine nachhaltige und verantwortungsbewusste

Lederverarbeitung einsetzt. Ziel ist eine saubere

Produktion ohne kritische Substanzen und mit geringem

Wasser- und Energieverbrauch.

The Leather Working Group

Die Steinmann Gruppe is member of the Leather Working Group which

campaigns for sustainable and responsible leather treatment. It aims

for a clean production without the use of critical substances and with

low water and energy consumption.


Georg A. Steinmann Lederwarenfabrik GmbH & Co. KG, Am Waldrand 29, (D) 90455 Nürnberg

Telefon: + 49 9122 796-0, Telefax: + 49 9122 796-82, E-Mail: steinmann@steinmanngruppe.de

slim6 Kollektion 2020/2021. Technische Änderungen vorbehalten. 2.02.20