MTB ZONE Bikepark Willingen Bookelt 2020

K1 Hütte
Wald hotel willingen
Die K1 Hütte ist der perfekte Einstieg
in die Bikepark-Trails und eine gute
Adresse für eine kurze Pause oder entspanntes
Genießen. Als Partnerbetrieb
des Willinger Brauhauses serviert das
Team neben einem schnellen Imbiss
regionalen Speisen und Willinger Bierspezialitäten.
Im Gastraum mit Kaminfeuer
sind historische und moderne
Elemente harmonisch kombiniert.
Panoramafenster und Sonnenterrasse
geben den Blick auf die Trails frei.
The K1 Hütte is the perfect entry point
to the bike park trails and a good
address for a short break or some
relaxation. As a partner company of
the Willinger brewery, the team serves
regional snacks and Willinger beer
specialities in addition to snacks.
Historical and modern elements are
harmoniously combined in the dining
room which features an open fire.
Panoramic window and a sun terrace
provide a view of the trails.
Wer den Mountainbike-Tag voll und
ganz genießen möchte, ist im Waldhotel
genau richtig. Hoch über Willingen,
direkt an den Flow Trails und am K1
haben Gäste einen wunderbaren Panoramablick
über den Ort und beste Sicht
auf die Strecken. Auf der Sonnenterrasse
servieren Familie Virnich und Team
süße Speisen oder einen herzhaften
Imbiss. Im Restaurant wählen die Gäste
zwischen á la Carte-Gerichten und
mehrgängigen Menüs, bestehend aus
saisonale Gerichte mit frischen Zutaten,
meist direkt aus der Region.
If you want to fully enjoy your mountain
bike day, the Waldhotel is the
right place to be. High above Willingen,
directly at the Flow Trails and the K1,
guests have a wonderful panoramic
view of the village and the best view of
the trails. The Virnich family and team
serve sweet dishes or a hearty snack
on the sun terrace. In the restaurant,
guests choose between à la carte dishes
and multi-course menus, consisting
of seasonal dishes with fresh ingredients,
mostly directly from the region.
K1 Hütte · Zur Ruthenaar 3 · 34508 Willingen
Telefon: +49 (0) 5632 / 407955955 · E-Mail: info@hütte-sauerland.de
www.hütte-sauerland.de
Wald Hotel Willingen · Am Köhlerhagen 3 · 34508 Willingen
Telefon: +49 (0) 5632 / 9820 · E-Mail: info@waldhotel-willingen.de
www.waldhotel-willingen.de
34 35