06.07.2020 Aufrufe

Travelite Business Geschenke

Travelite Reisegepäck für Mitarbeiter und Geschäftskunden

Travelite Reisegepäck für Mitarbeiter und Geschäftskunden

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

2020/1<br />

www.travelite.de @travelite.koffer @travelite_koffer travelite - made to travel


Unsere<br />

Neuheiten<br />

Inhalt<br />

Hartschale<br />

Next 6<br />

Elbe 8<br />

Air Base 10<br />

Motion 12<br />

Zenit 14<br />

Vector 16<br />

City 18<br />

Übersicht Hartschale 20<br />

Weichgepäck<br />

Crosslite 24<br />

Proof 26<br />

Kite 28<br />

Capri 30<br />

Arona 32<br />

Derby 34<br />

Orlando 36<br />

Cabin 38<br />

Mini-Trip 40<br />

Übersicht Weichgepäck 42<br />

Rucksäcke, Taschen und Co.<br />

@Work 48<br />

Kick Off 50<br />

Basics Reisetaschen 52<br />

Basics Rucksäcke 54<br />

Basics Rucksäcke 56<br />

Mobile 58<br />

Accessoires 60<br />

Übersicht Taschen, Rucksäcke & Co. 62<br />

2<br />

3


Aluminium<br />

Polycarbonat<br />

ABS<br />

Hartschale<br />

Stabilität für jede Reise<br />

Polypropylen<br />

Robustheit, hochwertige Materialien und besondere<br />

Stabilität zeichnen die beliebten Hartschalenserien<br />

von travelite aus. Im Inneren sorgt ein gut durchdachtes<br />

Futter samt Packgurten oder Taschen für<br />

eine zuverlässige Fixierung des Kofferinhalts. Dank<br />

sicheren Schlössern, die größtenteils eine<br />

TSA LOCK ® Funktion aufweisen, ist eine<br />

sorglose Reise garantiert.


Hartschale<br />

NEU<br />

Aluminium<br />

stabil & schlagfest<br />

Rahmen-<br />

Koffer<br />

Next<br />

01 Schwarz<br />

56 Silber<br />

Neuheit:<br />

Der Aluminium-Rahmenkoffer<br />

Beständigkeit auf einem neuen Level: Der<br />

Rahmenkoffer Next steht für absolute Stabilität,<br />

Schlagfestigkeit und garantiert unbesorgte<br />

Reisen. Dank einer fixierten und einer variablen<br />

Packwand sowie Packgurten im Inneren bleibt<br />

alles an Ort und Stelle. Die großen gummierten<br />

Doppelrollen sind besonders wendig und leise.<br />

Material: Aluminium<br />

Produktübersicht B / H / T Volumen Gewicht<br />

79949 4-Rad Trolley L 52 x 77 x 29 cm 100 l 5,9 kg<br />

79948 4-Rad Trolley M 47 x 67 x 26 cm 69 l 4,9 kg<br />

79947 4-Rad Trolley S 39 x 55 x 22 cm 39 l 3,7 kg<br />

Sicheres TSA LOCK ® -System Stabile Rahmenkonstruktion Funktionale Trennwände<br />

6<br />

7


Hartschale<br />

Extrem stabil &<br />

hochwertig<br />

100% Polycarbonat<br />

Elbe<br />

04 Anthrazit<br />

10 Rot<br />

20 Marine<br />

Polycarbonat auf höchstem Niveau<br />

Die hochwertige Hartschale mit kratzfester Oberfläche<br />

macht die Serie Elbe robust und zeitlos.<br />

Die Serie überzeugt mit ihrer großen Produktauswahl,<br />

zum Beispiel einem extra geräumigen<br />

Trolley mit 81 cm Höhe und einem aufsteckbaren<br />

Beautycase.<br />

Produktübersicht B / H / T Volumen Gewicht<br />

75559 4-Rad Trolley XL* 55 x 81 x 31 cm 123 l 4,6 kg<br />

75549 4-Rad Trolley L 51 x 77 x 30 cm 106 l 4,3 kg<br />

75548 4-Rad Trolley M erw. 47 x 67 x 26-30 cm 73-84 l 3,7 kg<br />

75547 4-Rad Trolley S 40 x 55 x 20 cm 37 l 2,6 kg<br />

Material: Polycarbonat<br />

8<br />

75502 Beautycase 39 x 31 x 17 cm 19 l 1,6 kg<br />

* Nur erhältlich in 04<br />

Auf der Oberseite versenktes TSA LOCK ®<br />

Mit Dehnfalte (Gr. M)<br />

Das extra lange Gestänge (108 cm) – ideal<br />

für große Personen<br />

9


Hartschale<br />

Vortasche<br />

mit 15,6‘‘ Laptopfach<br />

Flexibel & leicht<br />

bruchsicheres Polypropylen<br />

NEU<br />

Dehnfalte<br />

bei Größe M<br />

Air Base<br />

04 Anthrazit<br />

25 Eisblau<br />

40 Champagner<br />

Der perfekte Co-Pilot aus Polypropylen<br />

Widerstandsfähiges und gleichzeitig leichtes<br />

Polypropylen macht die Reise zum Erlebnis.<br />

Praktischerweise lässt sich das Volumen des<br />

Trolleys (Gr. M) per Dehnfalte erweitern.<br />

Material: Polypropylen<br />

Produktübersicht B / H / T Volumen Gewicht<br />

75349 4-Rad Trolley L 51 x 77 x 30 cm 105 l 3,5 kg<br />

75348 4-Rad Trolley M erw. 45 x 67 x 27-31 cm 71-82 l 3,2 kg<br />

75347 4-Rad Trolley S 39 x 55 x 20 cm 37 l 2,1 kg<br />

75346 4-Rad Trolley S mit Vortasche 39 x 55 x 23 cm 43 l 2,6 kg<br />

Neues Modell mit Vortasche Modernes Design Bruchsicheres Polypropylen<br />

10<br />

11


Hartschale<br />

Modernes Design<br />

mit geschwungenen Linien<br />

Motion<br />

04 Anthrazit<br />

13 Bonbon<br />

20 Marine<br />

Schwungvolles Design, überzeugende Optik<br />

Eine Oberfläche, die zwischen strukturierten und<br />

glatten Elementen wechselt: Motion steht für<br />

Bewegung. Wegen der leichten Polypropylenschale<br />

und des wasserabweisenden Reißverschlusses<br />

ist die Serie ein sicherer Reisebegleiter.<br />

Produktübersicht B / H / T Volumen Gewicht<br />

74949 4-Rad Trolley L 51 x 77 x 30 cm 105 l 3,4 kg<br />

74948 4-Rad Trolley M erw. 45 x 67 x 27-31 cm 71-82 l 3,1 kg<br />

74947 4-Rad Trolley S 39 x 55 x 20 cm 37 l 2,0 kg<br />

Material: Polypropylen<br />

12<br />

74946 4-Rad Trolley S mit Vortasche 39 x 55 x 23 cm 43 l 2,5 kg<br />

Versenktes TSA LOCK ® – auch zum<br />

Abschließen der Vortasche<br />

Oberfläche mit geschwungenen Formen<br />

Doppelrollen mit Farbakzent<br />

13


Hartschale<br />

Stilvoll unterwegs<br />

in Metallic -Optik<br />

Zenit<br />

01 Schwarz<br />

17 Flieder<br />

20 Blau<br />

Stabiler Begleiter mit schillernder Oberfläche<br />

Klassisch und doch aufregend: Zenit macht<br />

jedes Abenteuer mit. Die horizontal abwechselnd<br />

geprägte Polypropylen-Oberfläche changiert im<br />

dezenten Metallic-Look. Unbeschwerte und sorglose<br />

Reisen ermöglichen die Doppelrollen sowie<br />

das integrierte TSA LOCK ® Kombinationsschloss.<br />

Material: Polypropylen<br />

Produktübersicht B / H / T Volumen Gewicht<br />

75749 4-Rad Trolley L 51 x 77 x 30 cm 106 l 4,1 kg<br />

75748 4-Rad Trolley M erw. 45 x 68 x 27-31 cm 72-77 l 3,6 kg<br />

75747 4-Rad Trolley S 36 x 55 x 20 36 l 2,5 kg<br />

Mehr Packvolumen dank Dehnfalte (Gr. M) Teleskopgestänge aus Aluminium Versenktes TSA LOCK ® 15<br />

14


Hartschale<br />

Mit Dehnfalte<br />

einfach mehr Volumen<br />

Vector<br />

01 Schwarz 04 Anthrazit<br />

21 Türkis 88 Koralle<br />

Klassiker im markanten Design<br />

Die Serie Vector überzeugt mit aufregenden<br />

Farben, auffälligem Design und einer strukturierten<br />

ABS-Oberfläche. Praktisch: Mit Aufziehen der<br />

Dehnfalte (bei Gr. M) gewinnt man schnell mehr<br />

Packvolumen.<br />

Produktübersicht B / H / T Volumen Gewicht<br />

72049 4-Rad Trolley L 51 x 77 x 28 cm 103 l 4,3 kg<br />

72048 4-Rad Trolley M erw. 45 x 70 x 27-31 cm 79-91 l 3,7 kg<br />

72047 4-Rad Trolley S 40 x 55 x 20 cm 40 l 2,6 kg<br />

72007 2-Rad Trolley S 40 x 55 x 20 cm 44 l 2,4 kg<br />

Material: ABS<br />

16<br />

72003 Beautycase 36 x 27 x 20 cm 20 l 1,4 kg<br />

Aufsteckbares Beautycase Spannende Farbkombination Gummierte Packgurte verhindern das<br />

Verrutschen der Kleidung<br />

17


Hartschale<br />

Verstärkte Ecken<br />

für optimalen Schutz<br />

PREIS-/LEISTUNGSSIEGER<br />

• URTEIL<br />

<strong>Travelite</strong> City<br />

Trolley<br />

S<br />

GUT 88,1<br />

%<br />

Im Test:<br />

7 Hartschalen-<br />

Kabinen-Trolleys<br />

Heft 07/2019<br />

Testergebnisse:<br />

2× sehr gut,<br />

5× gut<br />

www.etm-testmagazin.de<br />

City<br />

04 Anthrazit<br />

20 Marine<br />

80 Grün<br />

Ideal für den Städtetrip<br />

Die Serie City überzeugt mit einer kratzresistenten<br />

ABS-Oberfläche, den Schutzecken, die<br />

Beschädigungen verhindern sowie leichtlaufenden<br />

Doppelrollen. Im Inneren ist der Kofferinhalt<br />

dank Packwand und Gurten stets gut gesichert.<br />

Material: ABS<br />

18<br />

Produktübersicht B / H / T Volumen Gewicht<br />

73049 4-Rad Trolley L erw. 49 x 77 x 32-35 cm 113-124 l 4,5 kg<br />

73048 4-Rad Trolley M erw. 44 x 68 x 28-31 cm 78-86 l 3,9 kg<br />

73044 4-Rad Trolley S erw. 40 x 55 x 20-23 cm 40-45 l 3,2 kg<br />

73047 4-Rad Trolley S 40 x 55 x 20 cm 40 l 3,1 kg<br />

73046 4-Rad Trolley S mit Vortasche* 40 x 55 x 20 cm 40 l 3,4 kg<br />

* Nur erhältlich in 04 und 20<br />

Robuste Schutzecken Trolley S mit Vortasche erhältlich Aufsteckbar dank integrierter Lasche (Gr. S)<br />

19


Next<br />

01 Schwarz<br />

56 Silber<br />

Übersicht Hartschale<br />

Produktübersicht B / H / T Volumen Gewicht<br />

79949 4-Rad Trolley L 52 x 77 x 29 cm 100 l 5,9 kg<br />

79948 4-Rad Trolley M 47 x 67 x 26 cm 69 l 4,9 kg<br />

79947 4-Rad Trolley S 39 x 55 x 22 cm 39 l 3,7 kg<br />

Material Aluminuim TSA LOCK ® 2-Punkt Verschluss-System<br />

Elbe<br />

04 Anthrazit<br />

10 Rot<br />

20 Marine<br />

75559 4-Rad Trolley XL 55 x 81 x 31 cm 123 l 4,6 kg<br />

75549 4-Rad Trolley L 51 x 77 x 30 cm 106 l 4,3 kg<br />

75548 4-Rad Trolley M erw. 47 x 67 x 26-30 cm 73-84 l 3,7 kg<br />

75547 4-Rad Trolley S 40 x 55 x 20 cm 37 l 2,6 kg<br />

75502 Beautycase 39 x 31 x 17 cm 19 l 1,6 kg<br />

Material Polycarbonat TSA LOCK ® versenkt<br />

Air Base<br />

04 Anthrazit<br />

25 Eisblau<br />

40 Champagner<br />

75349 4-Rad Trolley L 51 x 77 x 30 cm 105 l 3,5 kg<br />

75348 4-Rad Trolley M erw. 45 x 67 x 27-31 cm 71-82 l 3,2 kg<br />

75347 4-Rad Trolley S 39 x 55 x 20 cm 37 l 2,1 kg<br />

75346 4-Rad Trolley S mit Vortasche 39 x 55 x 23 cm 43 l 2,6 kg<br />

Material Polypropylen TSA LOCK ® versenkt<br />

Motion<br />

04 Anthrazit<br />

13 Bonbon<br />

20 Marine<br />

74949 4-Rad Trolley L 51 x 77 x 30 cm 105 l 3,4 kg<br />

74948 4-Rad Trolley M erw. 45 x 67 x 27-31 cm 71-82 l 3,1 kg<br />

74947 4-Rad Trolley S 39 x 55 x 20 cm 37 l 2,0 kg<br />

74946 4-Rad Trolley S mit Vortasche 39 x 55 x 23 cm 43 l 2,5 kg<br />

Material Polypropylen TSA LOCK ® versenkt<br />

Zenit<br />

01 Schwarz<br />

17 Flieder<br />

20 Blau<br />

75749 4-Rad Trolley L 51 x 77 x 30 cm 106 l 4,1 kg<br />

75748 4-Rad Trolley M erw. 45 x 68 x 27-31 cm 72-77 l 3,6 kg<br />

75747 4-Rad Trolley S 36 x 55 x 20 36 l 2,5 kg<br />

Material Polyproylen TSA LOCK ® versenkt<br />

Vector<br />

01 Schwarz<br />

04 Anthrazit<br />

21 Türkis<br />

88 Koralle<br />

72049 4-Rad Trolley L 51 x 77 x 28 cm 103 l 4,3 kg<br />

72048 4-Rad Trolley M erw. 45 x 70 x 27-31 cm 79-91 l 3,7 kg<br />

72047 4-Rad Trolley S 40 x 55 x 20 cm 40 l 2,6 kg<br />

72007 2-Rad Trolley S 40 x 55 x 20 cm 44 l 2,4 kg<br />

72003 Beautycase 36 x 27 x 20 cm 20 l 1,4 kg<br />

Material ABS TSA LOCK ® versenkt<br />

City<br />

04 Anthrazit<br />

20 Marine<br />

80 Grün<br />

73049 4-Rad Trolley L erw. 49 x 77 x 32-35 cm 113-124 l 4,5 kg<br />

73048 4-Rad Trolley M erw. 44 x 68 x 28-31 cm 78-86 l 3,9 kg<br />

73044 4-Rad Trolley S erw 40 x 55 x 20-23 cm 40-45 l 3,2 kg<br />

73047 4-Rad Trolley S 40 x 55 x 20 cm 40 l 3,1 kg<br />

73046 4-Rad Trolley S mit Vortasche 40 x 55 x 20 cm 40 l 3,4 kg<br />

Material ABS TSA LOCK ® aufgesetzt<br />

20 21


Weichgepäck<br />

anpassungsfähige Begleiter<br />

Widerstandsfähiges Polyester in unterschiedlichen Stärken<br />

und eine organisierte Aufteilung dank aufgesetzter Taschen<br />

sorgen für flexible Reisen – diese funktionalen Eigenschaften<br />

zeichnen das Weichgepäck von travelite aus. Die Trolleys sind<br />

größtenteils mit sicheren TSA LOCK ® Schlössern ausgestattet<br />

und bieten mit ihren großen Rollen hohen Laufkomfort auf<br />

vielen Untergründen.


Weichgepäck<br />

Ideal für Vielflieger<br />

und für <strong>Business</strong>reisen<br />

Crosslite<br />

01 Schwarz<br />

Produktübersicht B / H / T Volumen Gewicht<br />

04 Anthrazit<br />

89549 4-Rad Trolley L erw. 47 x 77 x 30-34 cm 102-115 l 3,6 kg<br />

89548 4-Rad Trolley M erw. 43 x 67 x 26-30 cm 69-80 l 3,2 kg<br />

89547 4-Rad Trolley S 39 x 55 x 20 cm 39 l 2,6 kg<br />

Das Organisationstalent<br />

89507 2-Rad Trolley S erw. 39 x 54 x 20-23 cm 42-48 l 2,6 kg<br />

Das extrem dicht gewebte Polyester und die<br />

89506 2-Rad <strong>Business</strong>wheeler (ohne Abb.) 47 x 41 x 22 cm 42 l 2,7 kg<br />

Reißverschlusstaschen machen die Serie zum<br />

ausdauernden Begleiter für Vielflieger und<br />

89501 Trolley Reisetasche L (ohne Abb.) 79 x 38 x 39 cm 117 l 3,4 kg<br />

<strong>Business</strong>reisende. Das Kabelschloss ermöglicht<br />

89502 Trolley Reisetasche M 69 x 33 x 36 cm 82 l 2,9 kg<br />

das Anschließen des Gepäckstücks oder sichert<br />

den Zugang zur Fronttasche.<br />

89505 Kombi-Tasche erw. 42 x 32 x 17-21 cm 23-28 l 0,9 kg<br />

Material: 1680 D Polyester<br />

89504 Bordtasche (ohne Abb.) 42 x 30 x 17 cm 21 0,9 kg<br />

Integriertes TSA LOCK ® Kabelschloss Widerstandsfähiges Polyester Kombi-Tasche:<br />

24 Bordtasche und Rucksack in einem<br />

25


Weichgepäck<br />

Besonderer<br />

Materialmix<br />

einfach zu reinigen<br />

NEU<br />

Proof<br />

01 Schwarz<br />

20 Marine<br />

22 Petrol<br />

Produktübersicht B / H / T Volumen Gewicht<br />

Materialmix in Kontrastfarben<br />

92349 4-Rad Trolley L erw. 47 x 78 x 31-35 cm 94-100 l 3,6 kg<br />

Spritzwasser kann dem Proof nichts anhaben,<br />

92348 4-Rad Trolley M erw. 41 x 68 x 27-31 cm 51-61 l 3,0 kg<br />

denn wegen der Beschichtung perlt Feuchtigkeit<br />

einfach ab. Ob Trolley, Reisetasche oder Rucksack –<br />

92347 4-Rad Trolley S 40 x 55 x 20 cm 36 l 2,6 kg<br />

die vielfältige Serie punktet mit ihrer Produktauswahl.<br />

92305 Reisetasche 50 x 29 x 30 cm 44 l 0,9 kg<br />

Praktisch: Die Reisetasche kann auch als<br />

Rucksack getragen werden.<br />

92310 Rollup Rucksack 37 x 60 x 16 cm 35 l 0,8 kg<br />

Material: Polyester / PVC<br />

92306 Rucksack 30 x 40 x 10 cm 12 l 0,6 kg<br />

Reisetasche lässt sich kurzerhand zum<br />

Geräumiges und organisiertes Innenleben<br />

Vor Spritzwasser geschützt<br />

26 Rucksack umfunktionieren<br />

27


Weichgepäck<br />

Extrem leicht<br />

nur 2,9 kg bei Größe L<br />

Kite<br />

01 Schwarz<br />

10 Rot<br />

20 Marine<br />

Zum Davonfliegen leicht<br />

Produktübersicht B / H / T Volumen Gewicht<br />

Das zurückhaltende und durchdachte Design des 89949 4-Rad Trolley L erw. 47 x 75 x 29-33 cm 95-109 l 2,9 kg<br />

Kite begeistert alle, die auf besonders leichtem<br />

Fuß reisen wollen. Darüber hinaus ist das Diamond<br />

89948 4-Rad Trolley M erw 42 x 64 x 27-31 cm 67-77 l 2,5 kg<br />

Ripstop-Polyester abriebfest. Dank mehrerer<br />

89947 4-Rad Trolley S 37 x 54 x 20 cm 36 l 1,9 kg<br />

Taschen und Packgurten im Inneren reist es sich<br />

rundum sorglos.<br />

89901 Trolley Reisetasche 64 x 33 x 32 cm 68 l 1,7 kg<br />

Material: Diamond Ripstop Polyester<br />

89904 Bordtasche* (ohne Abb.) 41 x 31 x 16 cm 20 l 0,6 kg<br />

Mehr Sichtbarkeit dank Reflektorstreifen Mit Dehnfalte (Gr. M, L) Praktische Reißverschlusstaschen<br />

28 * Nur im Set erhältlich<br />

29


Weichgepäck<br />

Zeitloses Design<br />

dezent und immer passend<br />

Capri<br />

01 Schwarz<br />

10 Rot<br />

Produktübersicht B / H / T Volumen Gewicht<br />

20 Marine<br />

89849 4-Rad Trolley L erw. 46 x 76 x 30-34 cm 98-111 l 3,6 kg<br />

89848 4-Rad Trolley M erw. 42 x 66 x 26-30 cm 67-77 l 3,1 kg<br />

Der Allrounder für die Reise<br />

89847 4-Rad Trolley S 38 x 55 x 20 cm 38 l 2,6 kg<br />

Klassisch und für alle Zwecke geeignet – so präsen-<br />

89809 2-Rad Trolley L erw.* 49 x 74 x 31-35 cm 112- 127 l 3,8 kg<br />

tiert sich die Serie, die mit einer umfassenden<br />

Produktauswahl punktet. Die Artikel sind<br />

89808 2-Rad Trolley M erw.* 44 x 63 x 27-31 cm 75-86 l 3,2 kg<br />

ideal miteinander kombinierbar und überzeugen<br />

89807 2-Rad Trolley S erw. 39 x 53 x 20-24 cm 41-50 l 2,7 kg<br />

mit ihren Ausstattungsmerkmalen und<br />

eleganten Farben.<br />

89804 Bordtasche, quer 38 x 28 x 19 cm 20 l 0,6 kg<br />

Material: Polyester<br />

89803 Bordtasche, hoch** 28 x 35 x 19 19 l 0,7 kg<br />

Aufsteckbar (außer Gr. L, M) Mit integriertem TSA LOCK ®<br />

Doppelrollen für hohen Laufkomfort<br />

30 * Nur erhältlich in 01, **Nur erhältlich in 10 und 20<br />

Kombinationsschloss<br />

31


Weichgepäck<br />

Raumwunder<br />

dank praktischer<br />

Vortasche<br />

Arona<br />

04 Anthrazit<br />

20 Marine<br />

25 Aqua<br />

Zuverlässig & flexibel<br />

Mit seinem dezenten Design in Melange-Optik<br />

sowie den farblich abgesetzten Details macht<br />

Arona Lust auf den nächsten Urlaub. Das seitliche<br />

aufgesetzte TSA LOCK ® Schloss sichert den Inhalt<br />

der Trolleys.<br />

Material: Polyester<br />

Produktübersicht B / H / T Volumen Gewicht<br />

90249 4-Rad Trolley L erw. 47 x 77 x 30-34 cm 84-97 l 3,7 kg<br />

90248 4-Rad Trolley M erw. 42 x 66 x 26-30 cm 56-65 l 3,1 kg<br />

90247 4-Rad Trolley S 39 x 55 x 20 cm 33 l 2,6 kg<br />

90244 Bordtasche 41 x 30 x 18 cm 22 l 0,8 kg<br />

Mehr Volumen dank Dehnfalte (Gr. M, L) Mit integriertem Adressfeld Kantenschutz gegen Abnutzung<br />

32 33


Weichgepäck<br />

Two-Tone-<br />

Oberfläche<br />

mit einzigartigem Look<br />

Derby<br />

04 Anthrazit 10 Rot<br />

20 Blau 80 Grün<br />

Blickfänger: Wechselnde Farben<br />

in der Oberfläche<br />

Produktübersicht B / H / T Volumen Gewicht<br />

Die Serie mit dem gewissen Extra: Das abriebfeste<br />

Polyester in Two-Tone-Optik zeichnet Derby<br />

87549 4-Rad Trolley L erw. 47 x 77 x 30-34 cm 102-115 l 3,5 kg<br />

aus. Die Inneneinteilung überzeugt mit einem<br />

87548 4-Rad Trolley M erw. 42 x 66 x 27-31 cm 69-79 l 3,0 kg<br />

Hemdenfach im Deckel sowie Packgurten zur<br />

Befestigung von Kleidung.<br />

87547 4-Rad Trolley S 37 x 55 x 20 cm 41 l 2,4 kg<br />

Material: Polyester<br />

87504 Bordtasche* (ohne Abb.) 29 x 35 x 18 cm 18 l 0,5 kg<br />

Modische farbliche Akzente Mit TSA LOCK ® Kombinationsschloss Oberfläche in Two-Tone-Optik<br />

34 * Nur im Set erhältlich<br />

35


Weichgepäck<br />

Der Klassiker<br />

Top Preis-Leistungs-Verhältnis<br />

Orlando<br />

01 Schwarz<br />

10 Rot<br />

20 Marine<br />

Ein echter Klassiker<br />

Praktisch und überall einsetzbar: Orlando<br />

begleitet zuverlässig, wohin es auch geht.<br />

Dank der aufgesetzten Reißverschlusstaschen<br />

und einer übersichtlichen Innenaufteilung ist<br />

Reisekomfort garantiert.<br />

Produktübersicht B / H / T Volumen Gewicht<br />

98489 2-Rad Trolley L 47 x 73 x 26 cm 80 l 4,1 kg<br />

98488 2-Rad Trolley M 41 x 63 x 25 cm 58 l 3,6 kg<br />

98487 2-Rad Trolley S 37 x 53 x 20 cm 37 l 3,2 kg<br />

98495 2-Rad Trolley XL* 52 x 81 x 30 cm 114 l 4,8 kg<br />

98526 2-Rad Trolley XS* 32 x 46 x 19 cm 25 l 2,7 kg<br />

98481 Trolley Reisetasche 70 x 35 x 33 cm 73 l 2,7 kg<br />

98486 Reisetasche 58 x 30 x 32 cm 50 l 0,9 kg<br />

98484 Bordtasche 38 x 29 x 18 cm 18 l 1,0 kg<br />

98492 Beautycase 36 x 26 x 22 cm 19 l 0,9 kg<br />

Material: Polyester<br />

98482 Kulturtasche** (ohne Abb.) 26 x 15 x10 cm 4 l 0,4 kg<br />

Bodengriff zum einfachen Anheben<br />

Zwei geräumige Vortaschen mit<br />

Trolley Reisetasche: Hauptfach mit<br />

Reißverschluss<br />

großer Öffnung<br />

* Erhältlich in 01 und nur im Set, **Nur erhältlich in 01<br />

36 37


Weichgepäck<br />

Jetzt neu mit<br />

Dehnfalte<br />

NEU<br />

90237<br />

90236<br />

Cabin<br />

01 Schwarz<br />

04 Anthrazit<br />

17 Beere<br />

20 Marine<br />

23 Türkis<br />

70 Bordeaux<br />

Beste Wahl fürs Bordgepäck<br />

Kompakt und durchdacht: Cabin eignet sich für<br />

Kurztrips, <strong>Business</strong>reisen und Wochenendausflüge.<br />

Die Abmessungen des Cabin entsprechen<br />

Produktübersicht B / H / T Volumen Gewicht<br />

den Handgepäckbestimmungen der meisten<br />

Fluggesellschaften.<br />

90236 2-Rad Trolley S erw.* 35 x 55 x 20-23 cm 36-42 l 2,1 kg<br />

Material: Polyester<br />

90237 2-Rad Trolley S 39 x 52 x 20 cm 39 l 1,9 kg<br />

Ideales Maß für Bordgepäck Mit Dehnfalte erhältlich (nur Art.-Nr. 90236) Praktische Inneneinteilung<br />

* Nur erhältlich in 01, 04 und 20<br />

38 39


Weichgepäck<br />

Süße Motive<br />

ideal für die Kleinen<br />

Mini-Trip<br />

13 Pony<br />

25 Pirat<br />

Mit Mini-Trip auf große Reise<br />

Durchdachter Materialmix für die Kleinen:<br />

Der stabile Boden aus ABS wird durch das<br />

geräumige Hauptfach aus Polyester ergänzt.<br />

Praktische Vortaschen und die große Öffnung<br />

sorgen für optimalen Packkomfort.<br />

Material: Polyester<br />

Produktübersicht B / H / T Volumen Gewicht<br />

81677 4-Rad Trolley S 35 x 53 x 20 cm 32 l 1,7 kg<br />

Seitentasche für Getränke Mit Aufsteckfunktion Reflektor für mehr Sichtbarkeit<br />

40 41


Übersicht Weichgepäck<br />

Crosslite<br />

01 Schwarz<br />

04 Anthrazit<br />

Produktübersicht B / H / T Volumen Gewicht<br />

89549 4-Rad Trolley L erw. 47 x 77 x 30-34 cm 102-115 l 3,6 kg<br />

89548 4-Rad Trolley M erw. 43 x 67 x 26-30 cm 69-80 l 3,2 kg<br />

89547 4-Rad Trolley S 39 x 55 x 20 cm 39 l 2,6 kg<br />

89507 2-Rad Trolley S erw. 39 x 54 x 20-23 cm 42-48 l 2,6 kg<br />

89506 2-Rad <strong>Business</strong>wheeler 47 x 41 x 22 cm 42 l 2,7 kg<br />

89501 Trolley Reisetasche L 79 x 38 x 39 cm 117 l 3,4 kg<br />

89502 Trolley Reisetasche M 69 x 33 x 36 cm 82 l 2,9 kg<br />

89505 Kombi-Tasche erw. 42 x 32 x 17-21 cm 23-28 l 0,9 kg<br />

89504 Bordtasche 42 x 30 x 17 cm 21 0,9 kg<br />

Material Polyester TSA LOCK ® versenkt<br />

Proof<br />

01 Schwarz<br />

20 Marine<br />

22 Petrol<br />

92349 4-Rad Trolley L erw. 47 x 78 x 31-35 cm 94-100 l 3,6 kg<br />

92348 4-Rad Trolley M erw. 41 x 68 x 27-31 cm 51-66 l 3,0 kg<br />

92347 4-Rad Trolley S 40 x 55 x 20 cm 36 l 2,6 kg<br />

92305 Reisetasche 50 x 29 x 30 cm 44 l 0,9 kg<br />

92310 Rollup Rucksack 37 x 60 x 16 cm 35 l 0,8 kg<br />

92306 Rucksack 30 x 40 x 10 cm 12 l 0,6 kg<br />

Material Polyester TSA LOCK ® versenkt<br />

Kite<br />

01 Schwarz<br />

10 Rot<br />

20 Marine<br />

89949 4-Rad Trolley L erw. 47 x 75 x 29-33 cm 95-109 l 2,9 kg<br />

89948 4-Rad Trolley M erw. 42 x 64 x 27-31 cm 67-77 l 2,5 kg<br />

89947 4-Rad Trolley S 37 x 54 x 20 cm 36 l 1,9 kg<br />

89901 Trolley Reisetasche 64 x 33 x 32 cm 68 l 1,7 kg<br />

89904 Bordtasche* 41 x 31 x 16 cm 20 l 0,6 kg<br />

Material Polyester TSA LOCK ® aufgesetzt<br />

*Nur im Set erhältlich<br />

Capri<br />

01 Schwarz<br />

10 Rot<br />

20 Marine<br />

89849 4-Rad Trolley L erw. 46 x 76 x 30-34 cm 98-111 l 3,6 kg<br />

89848 4-Rad Trolley M erw. 42 x 66 x 26-30 cm 67-77 l 3,1 kg<br />

89847 4-Rad Trolley S 38 x 55 x 20 cm 38 l 2,6 kg<br />

89809 2-Rad Trolley L erw.* 49 x 74 x 31-35 cm 112- 127 l 3,8 kg<br />

89808 2-Rad Trolley M erw.* 44 x 63 x 27-31 cm 75-86 l 3,2 kg<br />

89807 2-Rad Trolley S erw. 39 x 53 x 20-24 cm 41-50 l 2,7 kg<br />

89804 Bordtasche, quer 38 x 28 x 19 cm 20 l 0,6 kg<br />

89803 Bordtasche, hoch** 28 x 35 x 19 19 l 0,7 kg<br />

Material Polyester TSA LOCK ® versenkt<br />

*Nur im 01 erhältlich, **Nur in 01 und 20 erhältlich<br />

42 43


Übersicht Weichgepäck<br />

Arona<br />

04 Anthrazit<br />

20 Marine<br />

25 Aqua<br />

Produktübersicht B / H / T Volumen Gewicht<br />

90249 4-Rad Trolley L erw. 47 x 77 x 30-34 cm 84-97 l 3,5 kg<br />

90248 4-Rad Trolley M erw 42 x 66 x 26-30 cm 56-65 l 3,0 kg<br />

90247 4-Rad Trolley S 39 x 55 x 20 cm 33 l 2,6 kg<br />

90244 Bordtasche 41 x 30 x 18 cm 22 l 0,8 kg<br />

Material Polyester TSA LOCK ® versenkt<br />

Derby<br />

04 Anthrazit<br />

20 Blau<br />

10 Rot<br />

80 Grün<br />

87549 4-Rad Trolley L erw. 47 x 77 x 30-34 cm 102-115 l 3,5 kg<br />

87548 4-Rad Trolley M erw. 42 x 66 x 27-31 cm 69-79 l 3,0 kg<br />

87547 4-Rad Trolley S 37 x 55 x 20 cm 41 l 2,4 kg<br />

87504 Bordtasche* 29 x 35 x 18 cm 18 l 0,5 Kg<br />

Material Polyester TSA LOCK ® aufgesetzt<br />

*Nur im Set erhältlich<br />

Orlando<br />

Cabin<br />

01 Schwarz<br />

10 Rot<br />

20 Marine<br />

01 Schwarz<br />

04 Anthrazit<br />

17 Beere<br />

20 Marine<br />

23 Türkis<br />

70 Bordeaux<br />

98489 2-Rad Trolley L 47 x 73 x 26 cm 80 l 4,1 kg<br />

98488 2-Rad Trolley M 41 x 63 x 25 cm 58 l 3,6 kg<br />

98487 2-Rad Trolley S 37 x 53 x 20 cm 37 l 3,2 kg<br />

98495 2-Rad Trolley XL* 52 x 81 x 30 cm 114 l 4,8 kg<br />

98526 2-Rad Trolley XS* 32 x 46 x 19 cm 25 l 2,7 kg<br />

98481 Trolley Reisetasche 70 x 35 x 33 cm 73 l 2,7 kg<br />

98486 Reisetasche 58 x 30 x 32 cm 50 l 0,9 kg<br />

98484 Bordtasche 38 x 29 x 18 cm 18 l 1,0 kg<br />

98492 Beautycase 36 x 26 x 22 cm 19 l 0,9 kg<br />

98482 Kulturtasche** 26 x 15 x 10 cm 4 l 0,4 kg<br />

Material Polyester<br />

*Nur in 01 erhältlich, **Nur in 01 und 20 erhältlich<br />

90236 2-Rad Trolley S erw. 35 x 55 x 20-23 cm 36-42 l 2,1 kg<br />

90237 2-Rad Trolley S 39 x 52 x 20 cm 39 l 1,9 kg<br />

Material Polyester<br />

13 Pony<br />

25 Pirat<br />

Mini-Trip<br />

81677 4-Rad Trolley S 35 x 53 x 20 cm 32 l 1,7 kg<br />

Material<br />

Polyester<br />

44 45


Rucksäcke,<br />

Taschen und Co.<br />

für jede Reise die<br />

passende Begleitung<br />

Ob Trolley Reisetasche, Rucksack mit Laptopfach oder schützender<br />

Kleidersack – mit unterschiedlichen Modellen, die über zahlreiche<br />

Reißverschlussfächer oder erweiterbares Volumen verfügen sowie<br />

praktischen Reise-Accessoires gestalten Sie Ihre Reise ganz individuell.<br />

Aufgrund des geringen Gewichts ergänzen die Modelle Ihren<br />

Urlaub ideal und sind auch für sportliche Aktivitäten geeignet.


Rucksäcke, Taschen & Co.<br />

Im <strong>Business</strong><br />

immer top organisiert<br />

@Work<br />

01 Schwarz<br />

04 Anthrazit<br />

Auf Anspruch ausgelegt<br />

Mit seinen Features ist @Work der beste Reisekollege:<br />

Dank Laptopfach (von 13 bis 15,6 Zoll,<br />

je nach Modell), den Organizerfächern und der<br />

Aufsteckfunktion, läuft die nächste <strong>Business</strong>reise<br />

reibungslos und top geordnet. Am <strong>Business</strong>wheeler<br />

ist ein TSA LOCK ® Schloss seitlich angebracht.<br />

Material: Polyester<br />

48<br />

Produktübersicht B / H / T Volumen Gewicht<br />

1741 4-Rad <strong>Business</strong>wheeler 45 x 43 x 23 cm 32 l 2,8 kg<br />

1743 <strong>Business</strong>rucksack 33 x 45 x 17 cm 25 l 1,0 kg<br />

1742 <strong>Business</strong>rucksack slim 28 x 40 x 9 cm 10 l 0,7 kg<br />

Gut sortiert dank Organizer-Fach<br />

Praktisches Reißverschlussfach auf der<br />

Rückseite (bei Art.-Nr.1743)<br />

Laptopfach bis 13‘‘ (Art.-Nr. 1742)<br />

bzw. 15,6‘‘(Art.-Nr. 1741; 1743)<br />

49


Rucksäcke, Taschen & Co.<br />

NEU<br />

6911<br />

Große<br />

Produktauswahl<br />

6914<br />

6910<br />

6909<br />

6918<br />

NEU<br />

6915<br />

6917<br />

6919<br />

6920<br />

Kick Off<br />

Produktübersicht B / H / T Volumen Gewicht<br />

6911 Trolley Freizeittasche XL 77 x 41 x 38 cm 120 l 2,9 kg<br />

04 Anthrazit<br />

6910 Trolley Freizeittasche L 68 x 37 x 26 cm 65 l 2,7 kg<br />

10 Rot<br />

6909 Trolley Freizeittasche S 55 x 40 x 20 cm 44 l 2,4 kg<br />

22 Petrol<br />

6916 Freizeittasche XL 70 x 40 x 43 cm 120 l 1,3 kg<br />

6915 Freizeittasche L 60 x 34 x 36 cm 73 l 0,9 kg<br />

Perfekt ausgestattet ins Abenteuer<br />

Ideal für sportliche Aktivitäten und unterwegs:<br />

Das unkomplizierte Polyester ist einfach von<br />

Schmutz zu befreien. Mit einer vielfältigen Produkt-<br />

und Farbauswahl findet sich in dieser Serie das<br />

passende Gepäckstück für jede Anforderung.<br />

6914 Freizeittasche M 50 x 29 x 30 cm 45 l 0,7 kg<br />

6913 Freizeittasche S 40 x 23 x 25 cm 23 l 0,5 kg<br />

6918 Rucksack L 31 x 45 x 16 cm 22 l 0,7 kg<br />

6917 Rucksack M 31 x 40 x 14 cm 17 l 0,6 kg<br />

6919 Gürteltasche 30 x 16 x 9 cm 5 l 0,2 kg<br />

Material: Polyester<br />

50<br />

6920 Kulturtasche 26 x 16 x 12 cm 5 l 0,2 kg<br />

Praktische Seitengriffe Separates Schuhfach bei den Freizeittaschen Die Freizeittaschen sind in wenigen<br />

Handgriffen zusammenfaltbar<br />

51


Rucksäcke, Taschen & Co.<br />

96277<br />

Extra viel<br />

Volumen<br />

96276<br />

96275<br />

NEU<br />

96281<br />

96276<br />

Basics Reisetaschen<br />

Die Farben der Produkte entnehmen<br />

Sie der aktuellen Preisliste.<br />

Geräumige Trolley Reisetaschen<br />

Zur Serie Basics gehören Trolley Reisetaschen in<br />

allen Größen und Ausführungen – finden Sie das<br />

Modell, das immer passt. Das Hauptfach ist dank<br />

der großen Öffnung leicht zu bepacken.<br />

Produktübersicht B / H / T Volumen Gewicht<br />

96275 Trolley Reisetasche S erw. 55 x 32-40 x 29 cm 51-64 l 2,3 kg<br />

96276 Trolley Reisetasche L erw. 70 x 38-46 x 37 cm 98-119 l 2,8 kg<br />

96277 Trolley Reisetasche 71 x 36 x 35 cm 89 l 2,4 kg<br />

Material: Polyester<br />

52<br />

96281 Trolley Reisetasche Active 71 x 36 x 35 cm 86 l 2,4 kg<br />

Praktische Dehnfalte<br />

(bei Art.-Nr. 96275, 96276)<br />

Große Fächer für ideales Bepacken<br />

Großes Bodenfach für bessere Ordnung<br />

beim Packen (bei Art.-Nr. 96275, 96276)<br />

53


Rucksäcke, Taschen & Co.<br />

96920<br />

96291<br />

96311<br />

96234<br />

96310<br />

Basics Rucksäcke<br />

Die Farben der Produkte entnehmen<br />

Sie der aktuellen Preisliste.<br />

Basics für jede Lebenslage<br />

Sportlich-schlichte Rucksäcke, die zuverlässig<br />

alles mitmachen? Mit den Modellen aus der Serie<br />

Basics entscheiden Sie, was Sie brauchen: Optionales<br />

Volumen, viele Fächer zum Verstauen oder<br />

ein verdeckter Zugang zum Hauptfach.<br />

Produktübersicht B / H / T Volumen Gewicht<br />

96234 Mini-Rucksack 25 x 35 x 12 cm 11 l 0,3 kg<br />

96290 Rucksack 20 x 35 x 20 cm 14 l 0,5 kg<br />

96291 Rucksack L 31 x 48 x 20 cm 30 l 0,8 kg<br />

96310 Rollup Rucksack 37 x 60 x 16 cm 35 l 0,8 kg<br />

Material: Polyester<br />

54<br />

96311 Safety Rucksack 30 x 35 x 14 cm 23 l 0,7 kg<br />

Öffnung am Rücken für maximale Sicherheit<br />

(Art.-Nr. 96311)<br />

Verstecktes Fach auf der Rückseite<br />

(Art.-Nr. 96310, 96311)<br />

Oben befindet sich ein Griff zum Tragen<br />

55


Rucksäcke, Taschen & Co.<br />

Hochwertige<br />

Melange-Optik<br />

Basics Rucksäcke<br />

05 Anthrazit<br />

20 Marine<br />

10 Rot 60 Braun<br />

17 Pink<br />

80 Grün<br />

Einfach zu schultern<br />

Ob Wanderung oder Wocheneinkauf: In diesen<br />

praktischen Rucksackmodellen ist eine Menge<br />

Platz zum Verstauen. Flaschenhalter an der Seite,<br />

geräumige Reißverschlussfächer oder verdeckter<br />

Reißverschluss – finden Sie das perfekte Modell.<br />

Material: Polyester<br />

Produktübersicht B / H / T Volumen Gewicht<br />

96308 Rucksack Melange 31 x 45 x 16 cm 22 l 0,7 kg<br />

Top aktuelles Design Aufsteckbar dank integrierter Lasche Fach für Laptops bis 15,6 Zoll<br />

56<br />

57


Rucksäcke, Taschen & Co.<br />

1717<br />

1718<br />

1720<br />

1719<br />

Mobile<br />

01 Schwarz<br />

Schützt die Kleidung auf der Reise<br />

Die Kleidersäcke aus der Serie Mobile sichern<br />

Outfits unterwegs und schützen zuverlässig vor<br />

Flecken, Regentropfen und vor dem Verknittern.<br />

Material: Polyester<br />

Produktübersicht B / H / T Volumen Gewicht<br />

1720 Kleidersack <strong>Business</strong> 60 x 110 x 9 cm 60 l 2,4 kg<br />

1719 Kleidersack Classic 60 x 110 x 9 cm 60 l 1,9 kg<br />

1717 Kleidersack 57 x 107 x 2 cm 15 l 0,9 kg<br />

1718 Kleiderhülle 64 x 127 x 5 cm 39 l 0,3 kg<br />

Aufhängbar dank Haken Auf Gestänge aufsteckbar Mit verstellbarem Tragegurt<br />

58<br />

59


Rucksäcke, Taschen & Co.<br />

15<br />

11<br />

2452<br />

Sicherheit neu<br />

gedacht!<br />

digitaler Kofferanhänger<br />

321<br />

8<br />

97<br />

55<br />

16<br />

318/319<br />

26<br />

180<br />

190<br />

10<br />

99<br />

Accessoires<br />

Die Farben der Produkte entnehmen<br />

Sie der aktuellen Preisliste.<br />

Produktübersicht B / H / T Gewicht<br />

8 Kofferanhänger, PVC 5,5 x 10 x 0,2 cm 0,01 kg<br />

Produktübersicht B / H / T Gewicht<br />

10 Kofferanhänger, Leder 5 x 10 x 0,2 cm 0,02 kg<br />

180 Kofferwaage, Aluminium 14,7 x 3 x 5,3 cm 0,1 kg<br />

Sicherheit für Ihre Reise<br />

Ob zusätzliches Kofferschloss zum Sichern<br />

des Gepäcks oder bunte Adressanhänger – mit<br />

passenden Accessoires gestalten Sie Ihre Reise<br />

individuell. Ganz neu: Ein digitaler Adressanhänger,<br />

mit welchem Sie stets die Kontrolle über Ihre<br />

Daten besitzen. Stellen Sie ein, welche Information<br />

lesbar wird, sobald der Code gescannt wird.<br />

Bei Umzug können Sie Ihre Anschrift einfach<br />

ändern.<br />

11 Kofferanhänger, Leder - farbig sortiert 5 x 10 x 0,2 cm 0,02 kg<br />

15 Kofferanhänger, PVC - mehrfarbig 5,5 x 10 x 0,3 cm 0,04 kg<br />

16 Kofferschlösser, 1 Paar 2 x 3,5 x 0,5 cm 0,04 kg<br />

26 TSA LOCK ® Kombinationsschloss 3 x 6 x 1,5 cm 0,07 kg<br />

55 Digitaler Kofferanhänger 5 x 9 x 0,1 cm 0,01 kg<br />

97 Brustbeutel mit RFID 13 x 19 x 0,3 cm 0,1 kg<br />

99 Sicherheitsgürteltasche mit RFID 24 x 14 x 0,3 cm 0,1 kg<br />

Zubehör für Ihre Reise<br />

Ob praktische Kofferwaage oder schützende<br />

Kofferhülle – reisen Sie mit unterschiedlichen<br />

Accessoires ganz unbeschwert. Die Artikel sind<br />

leicht, passen einfach in Ihr Gepäckstück und<br />

überzeugen als echte Reisehelfer.<br />

190 Kofferwaage 3,7 x 10 x 2,5 cm 0,05 kg<br />

208 Koffergurt 210 x 5 x 0,2 cm 0,2 kg<br />

318 Kofferhülle M bis 48 x 71 x 29 cm -<br />

319 Kofferhülle L bis 52 x 77 x 29 cm -<br />

320 Kleiderhülle M 47 x 114 x 5cm 0,4 kg<br />

321 Kleiderhülle L 57 x 114 x 5 cm 0,4 kg<br />

2452 Kulturtasche L 26 x 21 x 15 cm 0,3 kg<br />

60<br />

61


Übersicht Taschen, Rucksäcke & Co.<br />

@Work<br />

01 Schwarz<br />

04 Anthrazit<br />

Produktübersicht B / H / T Volumen Gewicht<br />

1741 4-Rad <strong>Business</strong>wheeler 45 x 43 x 23 cm 32 l 2,8 kg<br />

1743 <strong>Business</strong>rucksack 33 x 45 x 17 cm 25 l 1,0 kg<br />

1742 <strong>Business</strong>rucksack slim 28 x 40 x 9 cm 10 l 0,7 kg<br />

Material Polyester TSA LOCK ® aufgesetzt<br />

Kick Off<br />

04 Anthrazit<br />

10 Rot<br />

22 Petrol<br />

6911 Trolley Freizeittasche XL 77 x 41 x 38 cm 120 l 2,9 kg<br />

6910 Trolley Freizeittasche L 68 x 37 x 26 cm 65 l 2,7 kg<br />

6909 Trolley Freizeittasche S 55 x 40 x 20 cm 44 l 2,4 kg<br />

6916 Freizeittasche XL 70 x 40 x 43 cm 120 l 1,3 kg<br />

6915 Freizeittasche L 60 x 34 x 36 cm 73 l 0,9 kg<br />

6914 Freizeittasche M 50 x 29 x 30 cm 45 l 0,7 kg<br />

6913 Freizeittasche S 40 x 23 x 25 cm 23 l 0,5 kg<br />

6918 Rucksack L 31 x 45 x 16 cm 22 l 0,7 kg<br />

6917 Rucksack M 31 x 40 x 14 cm 17 l 0,6 kg<br />

6919 Gürteltasche 30 x 16 x 9 cm 5 l 0,2 kg<br />

6920 Kulturtasche 26 x 16 x 12 cm 5 l 0,2 kg<br />

Material Polyester<br />

Basics<br />

Reisetaschen<br />

96275 Trolley Reisetasche S erw. 55 x 32-40 x 29 cm 51-64 l 2,3 kg<br />

96276 Trolley Reisetasche L erw. 70 x 38-46 x 37 cm 98-119 l 2,8 kg<br />

96277 Trolley Reisetasche 71 x 36 x 35 cm 89 l 2,4 kg<br />

96281 Trolley Reisetasche Active 71 x 36 x 35 cm 86 l 2,4 kg<br />

Material Polyester<br />

Basics<br />

Rucksäcke<br />

96234 Mini-Rucksack 25 x 35 x 12 cm 11 l 0,3 kg<br />

96290 Rucksack 20 x 35 x 20 cm 14 l 0,5 kg<br />

96291 Rucksack L 31 x 48 x 20 cm 30 l 0,8 kg<br />

96310 Rollup Rucksack 37 x 60 x 16 cm 35 l 0,8 kg<br />

96311 Safety Rucksack 30 x 35 x 14 cm 23 l 0,7 kg<br />

Material Polyester<br />

62 63


Übersicht Taschen, Rucksäcke & Co.<br />

Basics<br />

Rucksäcke<br />

05 Anthrazit<br />

10 Rot<br />

17 Pink<br />

20 Marine<br />

60 Braun<br />

80 Grün<br />

Produktübersicht B / H / T Volumen Gewicht<br />

96308 Rucksack Melange 34 x 45 x 16 cm 22 l 0,7 kg<br />

Material Polyester<br />

Mobile<br />

01 Schwarz<br />

1720 Kleidersack <strong>Business</strong> 60 x 110 x 9 cm 60 l 2,4 kg<br />

1719 Kleidersack Classic 60 x 110 x 9 cm 60 l 1,9 kg<br />

1717 Kleidersack 57 x 107 x 2 cm 15 l 0,9 kg<br />

1718 Kleiderhülle 64 x 127 x 5 cm 39 l 0,3 kg<br />

Material Polyester<br />

Accessoires<br />

8 Kofferanhänger, PVC 5,5 x 10 x 0,2 cm 0,01 kg<br />

10 Kofferanhänger, Leder 5 x 10 x 0,2 cm 0,02 kg<br />

11 Kofferanhänger, Leder - farbig sortiert 5 x 10 x 0,2 cm 0,02 kg<br />

15 Kofferanhänger, PVC - mehrfarbig 5,5 x 10 x 0,3 cm 0,04 kg<br />

16 Kofferschlösser, 1 Paar 2 x 3,5 x 0,5 cm 0,04 kg<br />

26 TSA LOCK ® Kombinationsschloss 3 x 6 x 1,5 cm 0,07 kg<br />

55 Digitaler Kofferanhänger 5 x 9 x 0,1 cm 0,01 kg<br />

97 Brustbeutel mit RFID 14 x 17 x 0,4 cm 0,1 kg<br />

99 Sicherheitsgürteltasche mit RFID 30 x 14,5 x 0,3 cm 0,1 kg<br />

180 Kofferwaage, Aluminium 14,7 x 3 x 5,3 cm 0,1 kg<br />

190 Kofferwaager 3,7 x 10 x 2,5 cm 0,1 kg<br />

208 Koffergurt 200 x 5 x 0,2 cm 0,2 kg<br />

318 Kofferhülle M bis 52 x 77 x 29 cm -<br />

319 Kofferhülle L bis 52 x 77 x 29 cm -<br />

320 Kleiderhülle M 47 x 114 x 5cm 0,4 kg<br />

321 Kleiderhülle L 57 x 114 x 5 cm 0,4 kg<br />

2452 Kulturtasche L 26 x 21 x 15 cm 0,3 kg<br />

64 65


WICHTIGE HINWEISE<br />

Garantie<br />

Die Produktion von travelite Produkten unterliegt ständigen<br />

Kontrollen. Auch die jeweiligen Rohmaterialien und Accessoires<br />

werden vor ihrer Verwendung streng geprüft. Sollten<br />

Sie jedoch wider Erwarten ein mal Veranlassung zur Beanstandung<br />

eines travelite Produktes haben, bitten wir Sie,<br />

Folgendes zu berücksichtigen: Die travelite Garantielaufzeit<br />

beträgt, je nach Produkt, 2-3 Jahre (Genaues entnehmen Sie<br />

bitte der jeweiligen Garantiekarte) und gilt unter Berücksichtigung<br />

folgender Maßgaben:<br />

Lediglich Materialfehler und durch mangelnde Verarbeitung<br />

verursachte Defekte können reklamiert werden.<br />

Schäden, die auf unsachgemäße Behandlung, Überlastung,<br />

Unfälle, Säuren/chemische Lösungsmittel, extreme Temperaturen,<br />

Wasser, normale Abnutzung infolge Gebrauchs<br />

oder auf unsachgemäßen Transport durch Dritte etc.<br />

zurückzuführen sind, können verständlicherweise<br />

nicht anerkannt werden.<br />

Bei fehlerhafter Ware besteht ein Reklamationsrecht innerhalb<br />

der gesetzlich vorgeschriebenen Fristen.<br />

Aufgegebenes Fluggepäck<br />

Abhängig von der befördernden Fluglinie wird Gepäck entweder<br />

nach dem Gesamtgewichts- oder Stückprinzip befördert.<br />

Auch gilt es, bei vielen Beförderern auf die inzwischen<br />

eingeführte sogenannte “maximale Größe für aufgegebenes<br />

Gepäck” zu achten.<br />

Gesamtgewichtsprinzip<br />

Dies bedeutet, es dürfen bis zu einem gewissen Gesamtgewicht<br />

mehrere Gepäckstücke frei aufgegeben werden,<br />

deren Einzelgewichte in Summe addiert ein definiertes<br />

maximales Gesamtgewicht nicht überschreiten dürfen. Je<br />

nach Buchungsklasse gibt es meist unterschied liche maximale<br />

Gesamtgewichtslimits. Wird dieses Limit überschritten,<br />

hat der Beförderer das Recht, Übergepäckgebühren zu<br />

verlangen.<br />

Stückprinzip<br />

Dies bedeutet, es darf eine klar definierte Stückzahl an<br />

Gepäckstücken frei aufgegeben werden. Das maximale<br />

Gewicht dieser Gepäckstücke ist zusätzlich, je nach Klasse<br />

unterschiedlich, nach oben begrenzt. Beispielsweise dürfen<br />

In den Produktanhängern der travelite Produkte ist eine<br />

Garantiekarte integriert. Die ausgefüllte, abgestempelte<br />

Garantiekarte dient, zusammen mit dem Kassenbon, als<br />

Kaufnachweis für die Garantie und ist bitte aufzubewahren.<br />

Sollte an dem fraglichen Produkt keine Garantiekarte<br />

befestigt gewesen sein, dient der Kassenbon als Kaufnachweis<br />

für die Garantie. Während der Garantielaufzeit ist,<br />

im Schadensfall, Ihr Fachhändler Ihr Ansprechpartner. Er<br />

wird Ihre Probleme lösen können. Aus organisatorischen<br />

Gründen müssen Reklamationen über den Handel abgewickelt<br />

werden.<br />

Folgende Empfehlungen möchten wir Ihnen gerne noch mit<br />

auf den Weg geben: Überprüfen Sie nach jeder Reise alle Ihre<br />

Gepäckstücke sofort noch in der Gepäckausgabe (ggf. noch<br />

vor dem Passieren der Zollabfertigung) auf Schäden. Sollten<br />

Sie Transportschäden feststellen, reklamieren Sie diese<br />

sofort mündlich und schriftlich beim Informationsstand Ihres<br />

Beförderers (Fluggesellschaft, Reederei, Busunternehmer,<br />

etc.) und lassen Sie sich diese Schäden auch schriftlich bestätigen.<br />

Bei sofortiger Anmeldung entstandener Schäden<br />

beim zuständigen Transporteur können Sie im Allgemeinen<br />

mit einer schnellen und großzügigen Regulierung rechnen.<br />

Um Ihre Ansprüche erfolgreich geltend zu machen, hilft<br />

Ihnen sicherlich auch Ihr kompetenter Fachhändler bei der<br />

Erstellung eines Gutachtens/Kostenvoranschlages. Schließen<br />

Sie auch, wenn möglich, eine zusätzliche Gepäckversicherung<br />

ab.<br />

aktuell in der Economy Klasse der Lufthansa* Passagiere je<br />

ein Gepäckstück à max. 23 kg kostenfrei einchecken, in der<br />

<strong>Business</strong> Klasse je zwei Gepäckstücke à 32 kg.<br />

Maximale Größe<br />

Viele Fluggesellschaften setzen inzwischen eine Obergrenze<br />

bezüglich der Abmessungen bei aufzugebenem Gepäck.<br />

Liegen die Maße darüber, können Sperrgepäckaufschläge<br />

erhoben werden. So setzt zum Beispiel die Lufthansa*, als<br />

eine von vielen Airlines, auf die sogenannte “158-cm-Regel”.<br />

Solange Höhe, Breite und Tiefe des Gepäckstückes addiert<br />

kleiner/gleich 158 cm sind, ist das Gepäckstück kein Sperrgepäck.<br />

Ist beispielsweise ein Koffer 70 cm hoch, 45 cm breit<br />

und 25 cm tief, ergibt sich in Summe ein Maß von 140 cm.<br />

Somit wäre dieser Koffer kein Sperrgepäck. Vor dem Erwerb<br />

eines neuen Gepäcks bzw. dem Antritt einer Reise empfehlen<br />

wir, im Vorfeld die genauen Vorgaben beim jeweiligen<br />

Reise büro oder Beförderer abzufragen, damit das ausgewählte<br />

Produkt maßgerecht auf die jeweiligen Bedürfnisse<br />

abgestimmt ist.<br />

Alle Maße und Gewichte sind Circa-Werte. Gewichte können, speziell bei Hartschalen, produktionsbedingt um bis zu +/- 7% von der<br />

Werksangabe differieren. Maß-angaben in Breite (über alles) und Höhe (über alles) und Tiefe (über alles). Volumina berechnet über<br />

Formel: Breite (über alles) x Höhe (Korpushöhe minus Rollen höhe bei 4-Rad Trolleys) x Tiefe (über alles). Bei unseren bestehenden<br />

Serien ORLANDO und BASICS wurde bei den Volumina 10% abgezogen zur Berücksichtigung der Verluste durch non-lineares<br />

Design. Bitte beachten Sie, dass druckbedingt Farbabweichungen vom Original möglich sind. Änderungen, Irrtümer und Zwischenverkauf<br />

bleiben vorbehalten. Alle Artikel ohne Inhalt. Für Wiederverkäufer gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.<br />

Absolut sicher<br />

Das TSA LOCK ® ermöglicht einfachere Reisen in die USA, Kanada und Großbritannien.<br />

Bordgepäck<br />

Vor dem Kauf gilt es, Bordgepäck in zwei kritischen Bereichen zu prüfen!<br />

Maße<br />

Was die Größenbeschränkungen von Kabinengepäck angeht,<br />

ist im Regelfall, wenn nicht anderweitig reglementiert, die<br />

maximal zulässige Größe 55 cm (Höhe) mal 40 cm (Breite)<br />

mal 25 cm (Tiefe). Dies sind die Standardmaße des Internationalen<br />

Airline Verbandes (IATA). Allerdings sollten Sie sich<br />

nicht generell und in letzter Konsequenz auf diese Angaben<br />

verlassen, denn viele Fluggesellschaften operieren mit<br />

eigenen Vorgaben. Beispielsweise liegt das aktuelle Reglement<br />

der Fluggesellschaften Tuifly* und Condor* bei 55 cm<br />

(Höhe) mal 40 cm (Breite) mal 20 cm (Tiefe).<br />

Legende Flug-Icon<br />

Bordgepäckmaß (bis 20 cm Tiefe)*<br />

bzw. IATA Bordgepäckmaß (bis 25 cm Tiefe)*<br />

* (Stand Februar 2020) Vor jeder Reise empfehlen wir, die jeweilig zulässigen<br />

Abmessungen und Gewichte immer vorher mit Ihrem Beförderer abzuprüfen.<br />

Gewicht<br />

Ein weiterer, unter den Fluggesellschaften nicht standardisierter<br />

Faktor, ist das zulässige Gesamtgewicht von Handgepäck.<br />

Dies rangiert, je nach Fluggesellschaft, zwischen<br />

6 und 18 Kilogramm. Wir empfehlen auch hier, im Vorfeld<br />

die genauen Vorgaben für Ihre Reise beim Reisebüro oder<br />

Beförderer abzufragen. Entsprechender Fokus auf niedriges<br />

Eigengewicht bei der Auswahl des Gepäckstücks selbst erlaubt<br />

Ihnen im Zweifelsfall eine höhere Zuladung.<br />

Getestete Qualität<br />

Sämtliche Trolleys und Trolley Reisetaschen von travelite durchlaufen in der Entwicklung ein strenges Testprogramm.<br />

Rollen<br />

30-50 km auf verschiedenen Bodentypen<br />

Stabilität<br />

freier Fall (aus 1,2 m) auf harten Boden auf jede Seite und Ecke<br />

Griffe<br />

3.000 bis 5.000 Hebevorgänge in beladenem Zustand<br />

Gestänge<br />

bis 2.800 Auszugvorgänge in beladenem Zustand<br />

66 67


travelite GmbH + Co. KG • Merkurring 70-72 • D-22143 Hamburg<br />

Telefon: +49 (0) 40 - 64 21 54-0 • Telefax: +49 (0) 40 - 64 21 54-215<br />

E-Mail: info@travelite.de • Website: www.travelite.de<br />

@travelite.koffer @travelite_koffer travelite - made to travel<br />

Die angegebenen Informationen können sich ändern und sind daher ohne Gewähr. Druck- und Layoutfehler vorbehalten.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!