Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
leib<br />
unten.<br />
bats?<br />
also<br />
gut,<br />
cat.<br />
mach<br />
ihn fertig.<br />
was--?
okay, jetzt<br />
kommt’s<br />
drauf an.<br />
noch 1:37,<br />
die knights<br />
liegen fünf<br />
zurück.<br />
campbell kriegt<br />
den ball an der<br />
eigenen oneyard-linie.<br />
sie haben noch<br />
zwei time-outs<br />
übrig. ist hart,<br />
aber machbar.<br />
nun, wir wissen<br />
alle von campbells<br />
fourth-quarterpleiten<br />
im laufe der<br />
letzten zwei jahre.<br />
er hat heute schon<br />
zwei interceptions<br />
und ’nen fumble<br />
gehabt.<br />
seit einem<br />
jahr buhen sie<br />
ihn beim reinlaufen<br />
aus.<br />
aber.<br />
noch läuft<br />
das spiel.<br />
und man<br />
weiss nie.
was meinen<br />
sie, schaffen<br />
sie’s?<br />
vor rios<br />
verletzung<br />
hatten wir<br />
durchaus ’ne<br />
chance.<br />
mit<br />
campbell?<br />
nein.<br />
ich<br />
weiss<br />
nicht.<br />
besteht<br />
nicht immer<br />
hoffnung?<br />
haben sie<br />
den kerl mal<br />
spielen gesehen?<br />
hoffnung ist<br />
für loser.<br />
rechnen<br />
wir lieber<br />
damit, dass<br />
wir untergehen.<br />
first and<br />
ten. campbell<br />
scrambled<br />
nach links.<br />
taylor steht<br />
frei auf dem<br />
feld. nichts<br />
als grün<br />
vor ihm!<br />
campbell<br />
wirft gut fünf<br />
fuss zu weit<br />
über ihn hinweg.<br />
second<br />
down.<br />
und …<br />
sehen<br />
sie?<br />
ja,<br />
schon<br />
gut.
ich bin<br />
bruce. bruce<br />
wayne.<br />
chuck<br />
brown.<br />
und ich<br />
weiss, wer sie sind.<br />
gehört ihnen das<br />
stadion nicht<br />
sogar?<br />
was<br />
machen<br />
sie hier im<br />
porky’s?<br />
ich fuhr<br />
zufällig hier<br />
vorbei. ich hab<br />
das spiel im<br />
radio verfolgt.<br />
da hab ich<br />
angehalten.<br />
ich wollte es<br />
sehen. wie<br />
es endet.<br />
ach, sie hätten<br />
im wagen bleiben<br />
sollen.<br />
ich sag ihnen,<br />
mit diesem typen<br />
im team …<br />
… da tut<br />
man sich nur<br />
kummer und<br />
elend an.<br />
hm.<br />
na dann,<br />
auf die<br />
knights.<br />
auf den<br />
kummer und<br />
das ganze<br />
elend.<br />
wo<br />
wären<br />
wir ohne<br />
sie?<br />
haha.<br />
ja …<br />
… so<br />
geil.<br />
campbell<br />
wirft über<br />
die mitte.<br />
und castro<br />
holt das ding für<br />
ihn vom himmel.<br />
wow! dafür musste<br />
er nur leider<br />
zurücklaufen.<br />
first down<br />
und thirteen.
miiiau.<br />
das<br />
könnt<br />
ihr<br />
nicht--<br />
oh doch,<br />
süsser.<br />
schon<br />
passiert.
und?<br />
wirst<br />
du deine<br />
freundin<br />
jetzt endlich<br />
heiraten,<br />
oder<br />
was?<br />
hier<br />
geht’s nicht<br />
um mich.<br />
wir<br />
sind hier, um<br />
über dich zu<br />
reden.<br />
was hast du<br />
als nächstes<br />
vor?<br />
ähm …<br />
zusehen,<br />
wie du deine<br />
freundin<br />
heiratest.
ane hat dich<br />
von anfang an<br />
benutzt.<br />
dein leben<br />
gehört jetzt<br />
endlich dir<br />
selbst.<br />
du hast<br />
meinetwegen<br />
gelitten. es ist an<br />
mir, das leid zu<br />
lindern.<br />
wie<br />
kann ich dir<br />
helfen?<br />
du hast<br />
mich trainiert …<br />
mich vor allen<br />
gerettet.<br />
mir<br />
geht’s<br />
gut.<br />
hilf<br />
dir lieber<br />
selbst.<br />
ich<br />
brauch<br />
keine<br />
hilfe.<br />
ja,<br />
ist klar.<br />
und was<br />
brauchst du<br />
dann?<br />
claire. ich<br />
bin nicht das<br />
thema.
okay …<br />
… aber<br />
vielleicht<br />
doch?<br />
alle glauben<br />
mich zu<br />
kennen.<br />
doch<br />
so ist es<br />
nicht.<br />
sie<br />
kennt<br />
dich.<br />
ja …<br />
sie<br />
kennt<br />
mich.<br />
warum<br />
heiratest<br />
du sie dann<br />
nicht?!<br />
gleich<br />
jetzt.
also, mich<br />
mit dem piraten und<br />
dem bauchredner<br />
allein zu lassen,<br />
thomas …<br />
deine beste<br />
waffe unter der<br />
kontrolle der einen<br />
person, die er nicht<br />
kontrollieren<br />
kann.<br />
niemand<br />
kann wesker<br />
kontrollieren.<br />
niemand<br />
ausser …<br />
hast du dich nie gefragt,<br />
was ich beim gedächtnis<br />
vom berg sonst noch<br />
geholt habe?<br />
… scarface.<br />
wesker, du<br />
idiot, ich hag dich<br />
gewarnt, dass sie<br />
mich nicht zurückgigt,<br />
wenn du--<br />
du …<br />
was denkst<br />
du, wo die handpuppe<br />
die ganze<br />
zeit gewesen ist?<br />
nachdem<br />
batman<br />
sie ihm<br />
nahm.<br />
mmf<br />
mfmmm<br />
mmfff<br />
k-k-kann<br />
ich ihn j-jetzt<br />
h-haben?<br />
wesker!<br />
thomas.<br />
bleib<br />
unten.
ich hab<br />
viel nachgedacht.<br />
über<br />
dich und<br />
mich.<br />
dass du<br />
der einzige<br />
mensch sein<br />
könntest, der<br />
versteht, was<br />
ich tue.
Change language