emskurier-harsewinkel_06-08-2020
10.08.2020 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

emskurier-harsewinkel_06-08-2020

ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
hallomuenster

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

Nr. 522<br />

August <strong>2020</strong><br />

INFORMATIONEN FÜR HARSEWINKEL, MARIENFELD, GREFFEN, CLARHOLZ UND VERSMOLD<br />

Brentrups Garten 2 • 33428 Harsewinkel • E-Mail: anzeigen.<strong>emskurier</strong>@aschendorff-medien.de • Telefon 05247 5848<br />

Bürgermeister für<br />

Harsewinkel<br />

Sozial<br />

ökologisch<br />

GRÜNER<br />

Juan Carlos Palmier<br />

✗ Bürgermeister<br />

Frischer Wind für Harsewinkels Zukunft

Spezialitäten aus Südamerika<br />

Gasthaus Rieger<br />

Urlaubs-Genuss daheim mit unseren Spezialitäten aus Argentinien und Spanien.<br />

Am 21. August bieten wir noch einmal südamerikanisches Flair bei einem feurigen<br />

»Asado« mit argentinischen Steakhouse-Gerichten und »best beef«. Spanische<br />

Tapas reichen wir in unserer »Bodega« am 14. und 28. August u.a. mit Datteln<br />

im Speckmantel, Piementos mit Meersalz, würzige Pinchos mit hausgemachter<br />

Aioli, delikate Chorizzo und Albondigas in Tomaten-Salsa, Fisch-Empanadas<br />

an Mojo-Rojo, kanarische Patats Bravas und Patatas Arrugadas, eine Pollo-Paella<br />

mit Miesmuscheln sowie Gambas mit Zitrone, Oliven und Brot sowie<br />

zum Nachtisch eine Crema Catalana … Wir freuen uns auf temperamentvolle<br />

Abende, jeweils freitags ab 18:00 Uhr (19,90 Euro pro Person), Anmeldungen:<br />

05247 8284<br />

GOLDANKAUF<br />

Wir zahlen faire Preise<br />

Dr. Pieke-Str. 8<br />

33428 Harsewinkel<br />

Tel.: 05247 9218595<br />

Heute bereits Pläne für morgen schmieden!<br />

Wir sind für Sie da! Fragen Sie uns zu Absicherungen<br />

im Alltag, bei Pflegebedürftigkeit, im Rentenalter oder<br />

beim Hauskauf!<br />

Günter<br />

Kleineheinrich<br />

Versicherungsfachmann<br />

Nadine<br />

Obermeyer<br />

Kauffrau für Versicherungen<br />

Chris<br />

Gloger<br />

Auszubildender<br />

LVM Agentur<br />

Günter Kleineheinrich<br />

Besuchen Sie uns in der Bielefelder Str. 28, 33428 Marienfeld<br />

Telefon: 05247-80949 | E-Mail: info@kleineheinrich.lvm.de<br />

PS: Sichern Sie sich jetzt schon den Frühbucher Rabatt in der Kfz-Versicherung! Sprechen Sie uns gerne an!<br />

2

Brauchen Sie Hilfe?<br />

Bad + Heizung + Fliese<br />

<br />

Änderungsschneiderei<br />

Yüksel<br />

• Schneiderarbeiten jeder Art<br />

• Reinigungsannahmen<br />

• Änderung von Leder<br />

und Pelzen<br />

Dr.-Zurbrüggen-Str. 2 · Harsewinkel<br />

Telefon 05247 3193<br />

Anruf genügt!<br />

Berheide &<br />

Kozlik<br />

Brockhäger Str. 87 · 33428 Harsewinkel<br />

Telefon 10 10 9 · Telefax 28 36<br />

www.buk-bedachungen.de<br />

info@buk-bedachungen.de<br />

Schreibwaren • Bürobedarf<br />

Lotto • Post<br />

Inh. Cordula Okwieka-Barnack<br />

Im Kreuzteich 21 · 33428 Marienfeld<br />

Tel. (0 52 47) 8 02 07 · Fax: (0 52 47) 7 81 07<br />

Happenort 2 · Harsewinkel<br />

Tel: 05247 2190<br />

Fon: 05247 9329351<br />

www.tuerundtorsysteme.de<br />

Christian Füchtenhans<br />

Münsterstr. 25 · 33428 Harsewinkel<br />

Tel. 05247 2618 · Fax 05247 9253961<br />

ANZEIGENSCHLUSS<br />

für die nächste Ausgabe:<br />

24. August <strong>2020</strong><br />

Spaß und Lust<br />

am S ingen?<br />

www.takt-und-toene.de<br />

Heizungs- u. Sanitärtechnik<br />

Rilkestraße 5, 33428 Harsewinkel<br />

Tel. 0 52 47 / 40 65 56 · Mobil 01 71 / 2 73 57 51<br />

Erscheinungstermin:<br />

5. September <strong>2020</strong><br />

Erd- und Tiefbau GmbH & Co.KG<br />

• Straßen- und Wegebau |<br />

• Pflasterung von Industrie- und Privatflächen |<br />

• Asphaltarbeiten |<br />

• Kanalbau und Haus-Anschlussarbeiten |<br />

33428 Harsewinkel | Tel. 05247- 3810<br />

Möchten Sie auch<br />

unter diese Rubrik?<br />

ANRUF GENÜGT<br />

Tel. 05247 5848<br />

GmbH & Co. KG<br />

24-Stunden-Service<br />

Dieke 22 · 33428 Harsewinkel<br />

Tel. 05247 403830 · Fax 05247 4038329<br />

Tel. 05247 405888<br />

www.hospizbewegung-<strong>harsewinkel</strong>.de<br />

BETTFEDERN-<br />

REINIGUNG<br />

jeden Donnerstag<br />

4

Brauchen Sie Hilfe?<br />

Anruf genügt!<br />

Wärmedämm-Verbund-System<br />

Maler- u. Tapezierarbeiten<br />

Fassaden-Anstriche<br />

Industrieanstriche<br />

PVC- u. Teppichböden<br />

Telefon<br />

05247 / 4351<br />

Gütersloher Str. 53 a · 33428 Harsewinkel<br />

ANZEIGENSCHLUSS<br />

für die nächste Ausgabe:<br />

24. August <strong>2020</strong><br />

Bestattungen<br />

Trauerhilfe<br />

Karius Bestattungen<br />

Bestattermeister<br />

Harsewinkel<br />

Tel. 05247/4<strong>06</strong>625<br />

Eigene Trauerhalle<br />

und Abschiedsräume<br />

Herzebrock<br />

(ehemals Strotjohann)<br />

Tel. 05245/2270<br />

Tag und Nacht erreichbar<br />

www.sambale.info<br />

andre@sambale.info<br />

SAMBALE<br />

AUTO-SERVICE<br />

Harsewinkeler Straße 2 • 33442 Herzebrock-Clarholz<br />

Tel: 05245-5171 • Fax 05245-5913<br />

Möchten Sie auch<br />

unter diese Rubrik?<br />

ANRUF GENÜGT<br />

Tel. 05247 5848<br />

Bürobedarf<br />

Spielwaren<br />

Geschenkartikel<br />

August-Claas-Str. 25<br />

33428 Harsewinkel<br />

Ihr Partner im Büro!<br />

Tel. 05247/2218<br />

Fax 05247/409767<br />

www.andrees-hsw.de<br />

BÄCKEREI • KONDITOREI • CAFE<br />

Unsere Öffnungszeiten<br />

Mo-Fr von 5.30-18.00 Uhr<br />

Samstag von 6-13.00 Uhr<br />

Sonntag von 7.30-11.30 Uhr und 14-17.00 Uhr<br />

Brockhäger Str. 2 • 38428 Harsewinkel • Tel. 0 5247 2287<br />

Erscheinungstermin:<br />

5. September <strong>2020</strong><br />

Reetz-Seniorenbetreuung<br />

24 Stunden Betreuung<br />

Helmut Reetz<br />

Schorlemerstr. 12<br />

33428 Harsewinkel<br />

Telefon: 05247/4711<br />

Mobil: 015788734040<br />

helmut-reetz@gmx.de<br />

Holzrahmenbau und Dachsanierung<br />

Holzhäuser nach KFW70 und Passivhäuser<br />

Zimmerei und Bedachungen<br />

Von-Liebig-Str. 38<br />

33428 Marienfeld<br />

Tel. 05247 80058<br />

oddenkemper<br />

holz-loddenkemper@t-online.de<br />

HOTEL – RESTAURANT<br />

& PARTYSERVICE<br />

Tel. 05247 20<strong>08</strong><br />

Gütersloher Str. 31<br />

33428 Harsewinkel<br />

Nordsee - Bensersiel<br />

»Haus Trudi«<br />

Rotzmense 4, 26427 Bensersiel<br />

Tel. 04971/927962 od. 0174/19760<strong>08</strong><br />

www.bensersiel-trudi.de<br />

info@bensersiel-trudi.de<br />

Hausbesuche<br />

nach Vereinbarung<br />

Tel. 05247 985747<br />

SOFORT BARGELD<br />

Unverbindliche und seriöse Wertermittlung<br />

Elektrotechnikmeister<br />

ANDREAS NORDEMANN<br />

Körkesweg 2 · 33428 Harsewinkel<br />

MOBIL 0171 - 6589229<br />

www.elektrotechnik-nordemann.de<br />

Bestattungshaus<br />

Johannsmann<br />

Bestattermeister<br />

eigene Abschiedsräume<br />

und Kapelle<br />

2226<br />

f 2326<br />

Clarholzer Str. 9<br />

www.Johannsmann-Bestattungshaus.de<br />

August-Claas-Straße 40<br />

33428 Harsewinkel<br />

Tel.: 05247-93998<strong>08</strong><br />

www.stadtoase-<strong>harsewinkel</strong>.de<br />

HABEN SIE AUCH APPETIT<br />

AUF GUTE WERBUNG?<br />

KREATIVE IDEEN<br />

GUTES DESIGN<br />

SAUBERE ARBEIT<br />

www.pozar.de<br />

Besuchs- und<br />

Betreuungsservice<br />

für Senioren und<br />

pflegende Angehörige<br />

C. M. Köhler & Team<br />

Telefon Kreis Gütersloh:<br />

05247 6290754<br />

Hausgeräte · Kundendienst<br />

Ersatzteile<br />

Happenort 2 · Harsewinkel<br />

Tel: 05247 2190<br />

Malerarbeiten aller Art<br />

– Gut und günstig!<br />

A. Drozdowicz<br />

Tel. 0162 4977483<br />

Herausgeber: AGM Anzeigenblattgruppe Münsterland GmbH<br />

Geschäftsstelle: Brentrups Garten 2 · 33428 Harsewinkel<br />

Telefon 05247 58 48 · Fax 05247 37 38<br />

E-Mail: anzeigen.<strong>emskurier</strong>@aschendorff-medien.de<br />

www.<strong>emskurier</strong>-<strong>harsewinkel</strong>.de<br />

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 9:00 - 14:00 Uhr<br />

Terminabsprache bitte telefonisch<br />

5

»Kids für nix XXL« – Der Familien-Kurzurlaub in Münster<br />

Die Corona-Pandemie hat einiges durcheinandergewirbelt und auch die Urlaubsplanung<br />

des ein oder anderen komplett über den Haufen geworfen. Doch<br />

warum in Sachen Urlaub immer in die Ferne schweifen? Wie wäre es in diesem<br />

Jahr einfach mal mit Urlaub wie zuhause, Urlaub in Deutschland, Urlaub im<br />

Münsterland, Urlaub mitten in Münster!<br />

Ein ganz besonderes Angebot für Familien mit Kindern haben in diesem Zusammenhang<br />

drei starke Partner aus Münster, das 4-Sterne-Superior-Hotel Kaiserhof,<br />

das GOP Varieté-Theater Münster und der Allwetterzoo Münster, geschnürt: Für<br />

einen Komplettpreis von nur 299 Euro genießen 2 Erwachsene und bis zu 2 Kinder<br />

(bis jeweils 14 Jahre):<br />

• 2 Übernachtungen im<br />

4-Sterne-Superior-Hotel Kaiserhof<br />

• 2x Frühstück im Hotel Kaiserhof<br />

• kostenfreies Parken am Hotel<br />

• 1 Besuch der Show »WunderBar«<br />

im GOP Varieté-Theater Münster<br />

• Zoobesuch im Allwetterzoo Münster<br />

Das Angebot ist für Termine bis 31. August<br />

<strong>2020</strong> buchbar. Buchung und weitere<br />

Infos telefonisch unter 0251<br />

4909090 oder unter variete.de.<br />

So macht Schule<br />

Spaß<br />

Wie man die Lernmotivation<br />

gezielt fördern kann<br />

(djd). Ein neues Schuljahr steht an<br />

und damit auch das Thema Lernen.<br />

Das findet natürlich nicht nur im Unterricht<br />

statt, sondern gleichfalls zu<br />

Hause. Gerade wenn Aufgaben oder<br />

Themen schwierig erscheinen, kommt<br />

es auf die richtige Motivation an, damit<br />

die Schüler am Ball bleiben.<br />

Genauso wichtig sind die Voraussetzungen:<br />

Zum Beispiel kann man einen<br />

tauglichen und bestenfalls eigenen, individuellen<br />

Arbeitsplatz zum Wohlfühlen<br />

gestalten. So lassen sich dafür etwa<br />

gemeinsam kreative Behältnisse<br />

für Stifte und Co. basteln. Vorlagen<br />

und Ideen dafür gibt es unter www.pilotpen.de/inspiration.<br />

Spezielle Stifte<br />

mit thermosensitiver Tinte helfen zudem,<br />

Schreibfehler ganz einfach wieder<br />

wegzuradieren.<br />

6

Im Foto Paradies gibt es etwas zu feiern!<br />

(S-S-H) Seit knapp 30 Jahren standen Bernhard Brockmann und sein Team vom<br />

Foto-Fachgeschäft »Foto Paradies« in der Gütersloher Straße seinen Kunden mit<br />

einer exzellenten Beratung und einem freundlichem und kompetenten Kundenservice<br />

zur Seite.<br />

Seit dem 29. Juni <strong>2020</strong> präsentiert sich das »Foto Paradies« nach einer mehrmonatigen<br />

Umbauphase nun in den Räumlichkeiten des ehemaligen Café Buchmann<br />

in der Brockhäger Straße 16. Mit der Neueröffnung erwartet die Kunden<br />

eine moderne, ansprechende Filiale mit einer hellen und geräumigen Verkaufsfläche<br />

sowie mehreren Beratungs-Hotspots, welche für Privatsphäre während der<br />

Kundenberatung sorgen. Dort können exklusive Fotoprodukte für die individuellen<br />

Bedürfnisse des Kunden vorgeführt werden. Auch das Fotostudio hat sich<br />

um einiges vergrößert und bietet nun viel Platz für große Personengruppen. Das<br />

Team vom Foto Paradies hat viel Arbeit und Schweiß in den Umbau des neuen<br />

Standortes gesteckt – und es hat sich gelohnt! Dabei stellte die Corona Pandemie<br />

Bernhard Brockmann und seine Mitarbeiter vor viele besondere Herausforderungen.<br />

Bedingt durch die Geschäftsschließung mussten viele gewohnte Arbeitsabläufe<br />

überdacht und an die aktuelle Situation angepasst werden: Mitarbeiter<br />

bearbeiteten vom Homeoffice aus Kundenaufträge; eine wechselnde Rufbereitschaft<br />

innerhalb des Teams sorgte dafür, dass während der Öffnungszeiten<br />

nach vorheriger Terminabsprache Kunden ihre Aufträge weiterhin abgeben und<br />

ebenso abholen konnten. In den social Medien war immer von den neusten Angeboten<br />

und Informationen rund um das Fotofachgeschäft zu lesen.<br />

Das Team vom »Foto Paradies« besteht aus langjährigen ausgebildeten Fachkräften,<br />

die mit Beratung und Tipps rund um die Fotografie und Geschenkideen<br />

ihren Kunden immer zur Seite stehen. Eine besondere Überraschung hielt das<br />

Foto Paradies bereits vor der Eröffnung bereit. Am 27.<strong>06</strong>. wurden auf dem Wochenmarkt<br />

in Harsewinkel kleine Präsente verteilt. Der Hauptgewinn war eine Familienaufnahme<br />

für max. 6 Personen inkl. 3 Vergrößerungen in 15 x 20 cm. Aber<br />

auch andere attraktive Preise wie Gutscheine für Passfotos, Sofortprints vom<br />

Handy oder Wertgutscheine waren mit dabei.<br />

»Es hat sich seit unserer Gründung vor fast 30 Jahren doch so einiges verändert«,<br />

stellt Bernhard Brockmann resümierend fest. Die Technik entwickelte sich laufend<br />

weiter. Speichermedien haben die Filmrolle abgelöst und modernste Bildbearbeitungsprogramme<br />

verleihen den Fotos den »letzten Schliff«. Sogar gedruckte<br />

Alben auf echtem und hochwertigen Fotopapier sindt heutzutage möglich. Aber<br />

nicht nur die Technik hat sich verändert, wie man auf alten Fotos zur Firmengründung<br />

erkennen kann.<br />

Nun freuen sich Bernhard Brockmann und seine Mitarbeiterinnen gleich doppelt,<br />

endlich das »neue« Foto Paradies zeigen zu können!<br />

7

noa entertainment und Vielfalt präsentieren die<br />

»SommerKulturBühne« <strong>2020</strong> in Harsewinkel<br />

Große Veranstaltungen sind pandemiebedingt immer noch und auch weiterhin nicht möglich. Dennoch lassen diese zwei Harsewinkler<br />

die Köpfe nicht hängen: Frank Brune und Dominik Klima von noa entertainment möchten in den kommenden Wochen<br />

und Monaten vielmehr die Kultur zurück nach Harsewinkel holen. Im Außenbereich der Gaststätte Vielfalt wurde zu diesem<br />

Zwecke die SommerKulturBühne installiert. Unter dem Motto »Harsewinkel hält zusammen« finden hier Musik, Comedy,<br />

Politik, Sport, Quiz … und einfach etwas Unterhaltung im Corona-Sommer eine Anlaufstelle. Rund 20 Veranstaltungen für jeweils<br />

80 Gäste sind bis Ende September geplant, die Dank zahlreicher heimischer Sponsoren zu erschwinglichen Eintrittspreisen<br />

zwischen 0 € und 10 € angeboten werden können. Dabei sollen natürlich auch speziell die verschiedenen lokalen und regionalen<br />

Künstler nicht zu kurz kommen. Da wir uns kurz vor den Kommunalwahlen (13. September) befinden, stehen auch<br />

zwei politische Veranstaltungen auf dem Plan: Das Kommunalwahl-Forum am 25. August um 20 Uhr mit Vertretern der Parteien,<br />

die alle Wahlkreise in Harsewinkel besetzt haben (CDU, SPD, Bündnis 90/Die Grünen und FDP) und das Bügermeister-<br />

Battle am 4. September, welches sich speziell an die jungen WählerInnen in Harsewinkel richtet. In diesem Talk wird es etwas<br />

unkonventioneller und moderner zugehen, zwischendurch gibt’s dazu Live-Musik der Harsewinkler Band PHÄTTE ZEITEN. Für<br />

beide Veranstaltungen wird kein Eintritt erhoben; dennoch ist eine vorherige Anmeldung/Reservierung erforderlich. Nähere Informationen<br />

dazu werden noch bekannt gegeben (u. a. über www.noa-entertainment.de). Aufgrund des zu erwartenden hohen<br />

Interesses an diesen beiden Events wird es jeweils zusätzlich einen Livestream im Internet geben.<br />

Rockabilly<br />

… mit den<br />

Folsom Prisoners<br />

am 8.8.20<br />

Das Folsom State Prison<br />

ist ein bundesstaatliches<br />

Gefängnis<br />

in Folsom im US-Bundesstaat<br />

Kalifornien.<br />

Johnny Cash nahm dort sein legendäres Live-Album »At Folsom Prison« vor tobenden,<br />

musikbegeisterten Strafgefangenen auf.<br />

Es ist aber auch Namensgeber der Rockabilly Band The Folsom Prisoners aus Bielefeld.<br />

Diese drei Schurken, schwer gezeichnet von unzähligen Vorstrafen, Auslandsknastaufenthalten<br />

und ungesunden Freundschaften zu Elvis, Johnny Cash,<br />

Hank Williams, um nur einige zu nennen, rotteten sich immer wieder zusammen<br />

um ihre überschüssige, höchst explosive Energie druckvoll auf die Bühnen des<br />

Landes zu bringen. Nicht nur Freunde der 50er-Jahre-Rockabilly-Musik werden<br />

ihren Spaß daran haben.<br />

Besetzung: Vocals und Bass: Suspicious Sam | Guitar und Vocals: Big O Fulton |<br />

Drums und Vocals: Vincent Veranda<br />

Tanztee<br />

– ohne Tanz<br />

mit Tee<br />

… mit Tobias<br />

Schössler am 9.8.20<br />

Tobias Schössler ist ein<br />

klassischer Pianist mit einem<br />

ausgeprägten Faible<br />

für Improvisation und<br />

Komposition und kommt<br />

dazu auch noch aus Harsewinkel.<br />

Was könnt ihr erwarten?<br />

Vorurteilslose Musik, eine Mischung aus Klassik, Jazz, moderne Avantgarde und<br />

Rock in Noten verpackt. Ruppig und verträumt, konventionell und neu, heftig und<br />

kontemplativ. Dazu servieren wie außer Tee natürlich gerne auch Kaffee, diverse<br />

Kaltgetränke und Gebäck.<br />

Weitere Veranstaltungen der »SommerKulturBühne« <strong>2020</strong><br />

Barney Wewer live am 28.<strong>08</strong>.<strong>2020</strong> »HomeBrass« live am 20.09.<strong>2020</strong><br />

Kölsche Cover Band live am 29.<strong>08</strong>.<strong>2020</strong><br />

8

Datum Name der Veranstaltung Zeit Beschreibung Eintritt<br />

Sa, <strong>08</strong>.<strong>08</strong>. Rockabilly 20:00 – 22:00 Uhr Folsom Prisoners live 5,00 €<br />

So, 09.<strong>08</strong>. Tanztee – ohne Tanz mit Tee 15:00 – 17:00 Uhr Tobias Schössler live 5,00 €<br />

Sa, 15.<strong>08</strong>. Akustik-Konzert 20:00 – 22:00 Uhr mit Hannah Stienen und PHÄTTE ZEITEN 5,00 €<br />

Do, 20.<strong>08</strong>. »Ausgerechnet Ostwestfalen« 20:00 – 22:00 Uhr Matthais Borner 5,00 €<br />

Sa, 22.<strong>08</strong>. Spanische Nacht 18:00 – 23:00 Uhr Livemusik etc. 5,00 €<br />

Di, 25.<strong>08</strong>. Kommunalwahl-Forum 20:00 – 22:00 Uhr Parteienvertreter on Stage frei<br />

Fr, 28.<strong>08</strong>. OneManRocknRollShow 20:00 – 22:00 Uhr Barney Wewer live frei<br />

Sa, 29.<strong>08</strong>. Karneval 3.0 20:00 – 22:00 Uhr Kölsche Cover Band live 7,50 €<br />

Fr, 04.09. Bürgermeister-Battle 20:00 – 23:00 Uhr u. a. mit PHÄTTE ZEITEN live frei<br />

Sa, 05.09. Fantasy-Abend mit Musik & Show 20:00 – 22:00 Uhr u. a. mit Professor Abraxo 10,00 €<br />

Fr, 11.09. Kneipenquiz 20:00 – 22:00 Uhr Thema: Fußball 5,00 €<br />

So, 13.09. Konzert 16:00 – 18:00 Uhr Liedermacherband KATHRINA 7,50 €<br />

Sa, 19.09. SummerClubbing 20:00 – 22:00 Uhr DJ #FK84 + Luke D 5,00 €<br />

So, 20.09. Tanztee – ohne Tanz mit Tee 15:00 – 17:00 Uhr HomeBrass live 5,00 €<br />

Sa, 26.09. O’zapft is! Oktoberfest 18:00 – 22:00 Uhr mit Live-Musik 5,00 €<br />

So, 27.09. O’zapft is! Oktoberfest 11:00 – 18:00 Uhr mit Live-Musik 5,00 €<br />

Außerdem: Alle Spiele der UEFA-Champions-League und Europa-League über LED-Wand.<br />

Matthias Borner:<br />

»Ausgerechnet Ostwestfalen!«<br />

Von Pömpeln, Poggenpohls und Paperbacks am 20.8.20<br />

Matthias Borner ist Autor eines regionalen Bestsellers: Seine Wörterbuchreihe<br />

»Pölter, Plörre und Pinöckel« mit ostwestfälischen Ausdrücken fand in der Region<br />

mehr als 60.000 lernwillige Leserinnen und Leser. Was mit einem einzelnen<br />

Buch begann, hat der 46-Jährige mittlerweile zu einem kleinen Verlag entwickelt,<br />

in dem er auch Werke anderer Autoren veröffentlicht – stets mit OWL-Bezug. Sein<br />

Bühnenprogramm trägt den Titel »Ostwestfälische Spezialitäten« und ist eine<br />

Stand-up-Lesung, in der der Gütersloher seine Erfahrungen in Sachen »Sprache<br />

und Dialekte« aus seinem Berufsalltag in München und im Zusammenleben mit<br />

seiner Pfälzer Verwandtschaft teilt. Im Rahmen der Reihe »Ausgerechnet Ostwestfalen<br />

– Von Pömpeln, Poggenpohls und Paperback« stellt Borner Ausschnitte<br />

aus seinem Sprachkurs und damit die wichtigsten regionaltypischen Begriffe<br />

vor (»Pömpel, Patt und Pillepoppen«), erläutert die Entstehung ostwestfälischer<br />

Familiennamen wie Hemkenjohann, Poggenpohl und Ottovordemgentschenfelde<br />

und gewährt spannende Einblicke in die Arbeit eines Verlegers. Kulinarisch<br />

dürfen deftige, ostwestfälische Spezialitäten (z. B. das Töttchen) an diesem Abend<br />

natürlich nicht fehlen!<br />

Karneval 3.0 am 29.8.20<br />

… mit der Kölschen Cover Band<br />

Karneval in Harsewinkel ist in <strong>2020</strong> bereits zweimal ausgefallen.<br />

Doch: aller guten Dinge sind drei ... Und warum nicht<br />

»Helau und Alaaf« mal im August? Wir versuchen das. :-)<br />

Wenn ihr dann auch noch im sommertauglichen (!) Kostüm<br />

erscheint, wird der Party wohl nicht viel im Wege stehen.<br />

Fantasy-Abend am 5.9.20<br />

… mit Professor Abraxo<br />

Hättet ihr´s gewusst? Deutschlands<br />

größtes Fantasy-Festival (in 2021 an drei<br />

Standorten in der Republik) kommt aus Harsewinkel! Zusammen mit Marc Mense<br />

veranstaltet noa entertainment seit 2018 dieses Spektakel in Rotenburg a. d.<br />

Fulda und Lüdinghausen. Da auch diese großartigen Feste in diesem Corona-Jahr<br />

ausfallen, kommt nun für einen Abend ein Hauch von ANNOTOPIA (www.annotopia.eu)<br />

nach Harsewinkel. Lasst euch faszinieren und überraschen!<br />

Wir verlosen 4 x 2 Karten<br />

Senden Sie uns eine E-Mail mit den Lösungen der Gewinnfragen und dem Kennwort »SommerKulturBühne«<br />

und mit Angabe Ihrer Adresse und Tel.-Nr. bis zum 11. August <strong>2020</strong> an: anzeigen.<strong>emskurier</strong>@aschendorff-medien.de<br />

Gewinnfragen<br />

1) Ausgerechnet Ostwestfalen: Wie lautet der prägnante Titel des regionalen Bestsellers von Matthias Borner?<br />

2) Wie viele Musiker bilden die Kölsche Cover-Band?<br />

3) Wie viele Bewerber gibt es für das Amt des Harsewinkler Bürgermeisters?<br />

4) Wie lautet der Name des großen, bundesweiten Fantasy-Festivals mit Wurzeln in Harsewinkel?<br />

Tickets: Tickets für die Veranstaltungen der SommerKulturBühne sind online erhältlich unter: www.noa-entertainment.de. Außerdem besteht die Möglichkeit<br />

der persönlichen (!) Reservierung gegen Vorauszahlung in der Gaststätte Vielfalt. Nur solange der Vorrat reicht!<br />

ACHTUNG: Corona-bedingt stehen pro Veranstaltung nur ca. 80 Plätze (ausschließlich Sitzplätze!) zur Verfügung!<br />

9

Gute Aussichten mit Humor<br />

Lachen ist gesund und hilft vor allen Dingen in Krisenzeiten. Daher unterstützt<br />

Optik am Kneppersgässchen in Harsewinkel die Aktion »Gute Aussichten mit Humor«<br />

des Komikers und Arztes Dr. Eckart von Hirschhausen. So gehen 5 € pro<br />

verkaufte Brille direkt in die Stiftung »Humor hilft heilen«. Diese setzt sich für<br />

mehr Leichtigkeit in der Humanmedizin ein. Mit den gesammelten Geldern werden<br />

Clowns in Kliniken und Pflegeheimen eingesetzt, Schulungen für Ärzte und<br />

Pflegekräfte unterstützt und die wissenschaftliche Erforschung des Lachens vorangetrieben.<br />

»Diese schwierige Zeit hat uns gelehrt, wie bedeutend Achtsamkeit,<br />

Solidarität und Hinschauen sind. Vor allem haben wir gemerkt, wie wichtig systemrelevante<br />

Berufe im Gesundheitswesen sind. Wir sind auf diese Menschen angewiesen<br />

und wollen folglich nicht, dass sie uns gestresst entgegentreten«, sagt<br />

auch Optiker Peter Meyer aus Osnabrück, der als Initiator die Aktion für den Optikfachhandel<br />

mitentwickelt hat. So musste auch Sascha Rummler als Inhaber von<br />

Optik am Kneppersgässchen nicht lange überlegen, als er von der Spendenaktion<br />

erfuhr. Auch bei ihm und seinem Team werden 5 € pro verkaufte Brille gespendet.<br />

Dafür gibt es neben einer guten Tat auch noch eine rote Clownsnase<br />

für den Käufer. Doch Rummler möchte die Unterstützung noch weiter ausbauen<br />

und hofft dabei auf das Mitwirken seiner treuen Kunden: »Bei uns hat ab sofort<br />

jeder, der etwas kauft oder eine Leistung in Anspruch nimmt, die Möglichkeit, die<br />

Mehrwertsteuer-Ersparnis für sich selbst zu behalten oder sie an die Stiftung zu<br />

spenden.« Der Geschäftsmann erhofft sich noch mehr Spendengelder für diese<br />

Aktion.<br />

Wer noch mehr Informationen über »Gute Aussicht mit Humor« erhalten möchte,<br />

kann sich eine Videobotschaft von Dr. Eckhart von Hirschhausen auf der<br />

Homepage unter www.kneppersgaesschen.de oder auf den sozialen Plattformen<br />

Facebook und Instagram beim Harsewinkler Optik-Fachhändler anschauen. »Optiker<br />

sind Experten im Hinschauen, sie wissen, dass Lachen nicht nur im Mundwinkel<br />

passiert, sondern maßgeblich etwas mit den Augen zu tun hat«, sagt dort<br />

Dr. Eckhart von Hirschhausen treffend.<br />

Bloß keinen Stress: Genussradfahrer legen an attraktiven Plätzen gern eine Rast ein.<br />

Foto: djd/www.velontour.info/Rupert Mühlbacher<br />

Wenn der Weg das Ziel ist<br />

Touren, die Natur, Kultur und Kulinarik verbinden<br />

(djd). Eine Fahrradreise ist in diesem Sommer eine attraktive Urlaubsalternative.<br />

Die Anreise innerhalb Deutschlands sowie nach Italien, in die Schweiz und Österreich<br />

kann mit dem Auto oder Zug erfolgen. Die Möglichkeit, ein E-Bike zu nutzen<br />

und sich beim Radeln von einem Motor unterstützen zu lassen, ist ein weiteres<br />

Plus. Der Zusatzantrieb sorgt dafür, dass sich inzwischen auch weniger<br />

sportliche Reisende einen Fahrradurlaub zutrauen. Sich in der Natur bewegen,<br />

Kultur entdecken und auch kulinarische Highlights erleben: So lautet die Devise<br />

der eher genussorientierten Radler. Sie machen den Erfolg ihrer Tour nicht von<br />

zurückgelegten Kilometern oder bewältigten Höhenmetern abhängig. Für sie ist<br />

der Weg das Ziel.<br />

Ab sofort<br />

bei Ihrem Dorfbäcker<br />

Die Mittwochstüte<br />

1 Brot nach Wahl<br />

und 5 Schnittbrötchen<br />

nur 3,50 €<br />

Öffnungszeiten<br />

Montag bis Samstag 7.00 – 19.00 Uhr<br />

Sonntag 7.30 – 10.30 Uhr<br />

DORFBÄCKEREI<br />

WESTARP<br />

Inhaber Tim Gärtner<br />

Hanfstraße 9<br />

33428 Marienfeld<br />

ˇ05247 9839200<br />

10

Wer beim Radfahren den Genuss in den Vordergrund<br />

stellt, verweilt, wo es ihm gefällt.<br />

Wenige Klicks bis zur Genusstour<br />

Allerdings ist es nicht so leicht, festzustellen,<br />

ob eine Urlaubsdestination tatsächlich<br />

den Erwartungen der Genussradfahrer<br />

entspricht. Denn neben<br />

hochwertigen Unterkünften und gut<br />

ausgebauten und beschilderten Fahrradwegen<br />

legen sie Wert darauf, entlang<br />

ihrer Route auch regionale Geschichte<br />

und saisonale Gerichte kennenzulernen.<br />

Gebündelte Informationen<br />

für diese Ansprüche können<br />

radelnde Genießer auf www.velontour.info<br />

finden. Die Informationsplattform<br />

schlägt Rad-Liebhabern attraktive<br />

Tourenvorschläge und qualitätsgeprüfte<br />

Reiseveranstalter vor – inklusive<br />

Empfehlungen für Besichtigung<br />

und Einkehr. Zur Erleichterung<br />

der Planung und Tourenauswahl können<br />

User die Angebote nach persönlichen<br />

Vorlieben wie Destination,<br />

Schwierigkeit und Streckenlänge filtern.<br />

Im Blog lernen Radbegeisterte<br />

regionale Köstlichkeiten und ihre Rezepte<br />

kennen. Zudem gibt es nützliche<br />

Infos zu Events und praktische Tipps<br />

zur Vorbereitung auf den Fahrradtrip.<br />

Bei der Planung nichts dem Zufall<br />

überlassen<br />

Individuelle und bereits ausgearbeitete<br />

Touren stehen gleichermaßen zur<br />

Wahl. Je nach Vorlieben sind Ausflüge<br />

von einem fixen Standort ebenso<br />

möglich wie längere Radreisen mit<br />

mehreren Stationen. Farbliche Kennzeichnungen<br />

deuten auf die Schwierigkeitsgrade<br />

der Touren hin. Wie wäre<br />

es beispielsweise mit einer Runde<br />

um den Millstätter See in Kärnten? Auf<br />

der rund 50 Kilometer langen Tour laden<br />

eine Schaukäserei und mehrere<br />

Wirte zur Verkostung regionaler Köstlichkeiten,<br />

wie fangfrischen Reinanken,<br />

ein. In der Region Bad Radkersburg<br />

gibt es die 55 Kilometer lange<br />

Weinberg-Runde. Der Stopp in einer<br />

Buschenschänke, in der Traminer und<br />

Käferbohnensalat serviert werden, ist<br />

ein Muss. Einer der schönsten Moorseen<br />

der Alpen lässt sich wiederum<br />

von Garmisch-Partenkirchen aus erkunden.<br />

Hinter dem Geroldsee erheben<br />

sich Wetterstein und Karwendel.<br />

Der Besuch einer Chocolaterie in Partenkirchen<br />

sorgt für einen süßen Abschluss.<br />

Foto: djd/www.velontour.info/Rupert Mühlbacher<br />

11

Gemüse? Auf keinen Fall! Manchen Kindern muss man Vitamine erst einmal schmackhaft machen.<br />

Foto: djd/Jentschura International/Getty Images/gpointstudio<br />

entspannen«, beruhigt Ernährungswissenschaftlerin Ute Jentschura aus Münster.<br />

»Gerade kleine Kinder mögen nun einmal am liebsten vertraute Dinge.« Behutsam<br />

und manchmal auch mit ein paar kleinen Tricksereien kann man trotzdem<br />

genug Vitamine, Mineralien und Ballaststoffe auf den Teller schmuggeln, weiß die<br />

Expertin.<br />

Vorbild sein: Kinder lernen vor allem durch Nachahmen und schauen sich vieles<br />

bei den Großen ab. »Wenn Mama und Papa täglich Obst und Gemüse essen,<br />

ist die Wahrscheinlichkeit hoch, dass auch der Nachwuchs hier gerne probiert«,<br />

so Ute Jentschura.<br />

Bloß nichts Gesundes<br />

So trickst man kleine Obst- und Gemüsemuffel aus<br />

(djd). Jedes Karottenstückchen wird akribisch aussortiert, in der Brotbox bleiben<br />

die Apfelschnitze grundsätzlich liegen – und begeistert gegessen wird eigentlich<br />

nur, wenn es Nudeln gibt. Es ist manchmal wirklich nicht einfach, Kinder von gesunden<br />

Lebensmitteln zu überzeugen. »Eltern dürfen sich hier gerne ein wenig<br />

PRÄVENTION • DIAGNOSTIK • THERAPIE • BERATUNG • FORTBILDUNG<br />

Praxis für Sprachtherapie<br />

Gisela Paulfeuerborn<br />

LOGO P Ä D I E<br />

Paracelsusweg 5<br />

An der Manufaktur 4<br />

33689 Bielefeld-Eckardtsheim 33334 Gütersloh<br />

Tel.: 05205 9672663<br />

Tel.: 05241 9983667<br />

info@sprachtherapie-paulfeuerborn.de<br />

www.sprachtherapie-paulfeuerborn.de<br />

Vertrautes aufpimpen: Natürliche Nahrungsergänzungsmittel werten jedes Gericht<br />

auf. In Bio-Granulaten wie WurzelKraft (Reformhaus) stecken Inhaltsstoffe<br />

aus über hundert Früchten, Gemüsen, Blütenpollen und Kräutern. Ein Teelöffel<br />

dieser Mischung liefert eine Fülle von Vitaminen und Mineralstoffen und lässt sich<br />

einfach unter den Joghurt rühren oder in die Mittagsmahlzeit.<br />

Gesundes Naschen: Schon einmal Eisperlen probiert? Süßes Obst wie Blaubeeren<br />

oder Trauben wird spannend, wenn man es einfriert und dann wie Bonbons<br />

lutscht. Auf diese Weise landen Vitamine ebenfalls auf dem Teller. »Viele Kinder<br />

lieben es auch, wenn Obst mundgerecht serviert wird, etwa in Form kleiner Obstspieße«,<br />

sagt Ute Jentschura.<br />

Lecker verzieren: Gerichte mit weicher Konsistenz stehen bei den Jüngsten oft<br />

hoch im Kurs. Warum nicht statt Vollkornbrot einen Getreidebrei zum Frühstück<br />

servieren und ein Gesicht aus Obst darauf zaubern? »Getreidebreie liefern viele<br />

Ballaststoffe, die für eine gute Verdauung wichtig sind«, sagt die Fachfrau. Gut<br />

geeignet für Kinder sind gluten- und zuckerfreie Mischungen aus dem Bioladen<br />

wie MorgenStund. Mit etwas heißem Wasser wird daraus im Handumdrehen eine<br />

gesunde Mahlzeit. Aber auch Waffelteig oder Kekse lassen sich damit zubereiten.<br />

Leckere Anregungen gibt es zum Beispiel unter www.p-jentschura.com.<br />

Kreativ verstecken: Ein Pürierstab kann den Alltag mit einem mäkeligen Kind<br />

sehr viel entspannter machen. In der Tomatensoße zu den geliebten Nudeln können<br />

damit Zucchini oder Möhren »verschwinden« und jede Art von Obst im<br />

Smoothie. Extratipp: Mit püriertem Gemüse lassen sich auch Muster in eine einfache<br />

Kartoffelcremesuppe rühren – das macht Spaß und schmeckt.<br />

12

Heim & PFLEGE<br />

Lichtblicke<br />

gestalten<br />

… professionell für<br />

Menschen mit<br />

Unterstützungsbedarf<br />

Foto: djd/Magnesium Diasporal/iStock<br />

Bewegung – Beste Medizin bei Stress<br />

(djd). Die meisten Deutschen sitzen zu viel und bewegen sich zu wenig. Diesen<br />

Eindruck hat eine Statista-Umfrage bereits 2018 bestätigt. Für Sportmedizinerin<br />

Stefanie Mollnhauer ist es höchste Zeit, der allgemeinen Trägheit entgegenzuwirken.<br />

Um nach Phasen der Anspannung herunterzufahren und Stresshormone<br />

abbauen zu können, erwartet der Körper Aktivität. Das bedeutet: Bewegung bewusst<br />

einplanen, wo immer möglich. Dabei rät sie auf die Magnesiumzufuhr zu<br />

achten. Denn: Wer sich viel bewegt, hat einen erhöhten Magnesiumbedarf. Die<br />

Deutsche Gesellschaft für Ernährung (DGE) empfiehlt 300 bis 400 mg Magnesium<br />

pro Tag. Ratsam sind Präparate wie Magnesium-Diasporal aus der Apotheke,<br />

die organisches Magnesiumcitrat enthalten. Weitere Infos: www.diasporal.de.<br />

Die Corona-Pandemie hat in allen Teilen<br />

des Lebens Veränderungen hervorgebracht.<br />

Bei Menschen, die der Risikogruppe<br />

angehören, tritt Isolation<br />

und ggf. auch erhöhter Versorgungsoder<br />

Betreuungsbedarf auf.<br />

Der Besuchs- und Betreuungsservice C. M. Köhler und die Mitarbeiterinnen des<br />

Teams helfen insbesondere Personen mit anerkanntem Pflegegrad in Belangen<br />

des täglichen Lebens, können auch Freizeitgestaltung unterstützen, Gesprächspartner<br />

sein und zum Gedankenaustausch anregen.<br />

Des Weiteren gehören verschiedene Beratungsmöglichkeiten zum Leistungsumfang.<br />

Fachlich versiert und auf dem aktuellstem Stand geragogischer Aspekte wird<br />

zur Betreuung von Menschen mit Demenz, in Fragen der Pflegeversicherung und<br />

zur Schaffung von Alltagsstruktur im Pflegefall informiert. Hygienestandards sind<br />

bei allen Aktionen selbstverständlich.<br />

Die Inhaberin des Betreuungsservices C. M. Köhler unterrichtet auch in Zusammenarbeit<br />

mit verschiedenen Institutionen und Dozenten zu o.g. Themen. Eine<br />

nach Landesrecht anerkannte Betreuungsschulung, die ab April starten sollte,<br />

musste leider Corona-bedingt ausfallen. Personen, die an dieser Schulung Interesse<br />

haben oder sich auch vorstellen können, im Team des Besuchs- und Betreuungsservice<br />

mitzuarbeiten, melden sich gerne.<br />

Die Leistungen im Rahmen der Pflegeversicherung<br />

• Hauswirtschaftshilfe, z. B. Fußböden und andere Flächen reinigen, Kochen,<br />

Wäschepflege<br />

• Begleitung außer Haus<br />

• Übernahme von Einkäufen<br />

• Behördengänge und Unterstützung zu Antragstellungen<br />

• Verschiedene Beratungen<br />

• Aktivierungen und Entspannungsübungen<br />

• Geistige Anregung und Förderung<br />

»Wir sind für Sie da!«<br />

Für ein telefonisches erstes Informationsgespräch melden Sie sich unter 05247-<br />

6290754.<br />

Tagespflege St. Hildegard<br />

… empfängt wieder Gäste<br />

Nach längerer Zwangspause freuen sich die Gäste der Tagespflege St. Hildegard<br />

wieder, die Tagespflege besuchen zu dürfen. Auch wenn aufgrund der Abstandsregelung<br />

die Gästeanzahl erstmal von zehn auf sechs Gäste reduziert werden<br />

musste, sind alle glücklich, sich wiederzusehen. Die Tagespflege St. Hildegard<br />

an der Gütersloher Str. 13 hat von Montag bis Freitag von 8:00 bis 16:00 Uhr<br />

geöffnet. Leider ist es zur Zeit nicht möglich, neue Gäste aufzunehmen, aber Sie<br />

können uns gerne unter der Rufnummer 05247/9834178 kontaktieren, um Informationen<br />

zu erhalten und sich auf der Warteliste eintragen zu lassen.<br />

Besuchs- und Betreuungsservice<br />

für Senioren & pflegende Angehörige<br />

C. M. Köhler & Team<br />

Telefon Kreis Gütersloh 05247.6290754<br />

13

Zahnarztpraxis Habermann lädt ein<br />

»Tag der Zahnimplantate« am Sonntag, 30. August <strong>2020</strong><br />

»Wir sind jetzt im siebten Jahr nach der Gründung unserer Praxis und wir freuen<br />

uns sehr über den großen Zuspruch und die Anerkennung unserer Arbeit durch<br />

unsere Patienten«, stellt Zahnarzt Henrik Habermann fest. Patientinnen und Patienten<br />

des gesamten Altersspektrums kommen vor allem aus Herzebrock-Clarholz,<br />

aber auch aus den benachbarten Städten und Orten Harsewinkel, Rheda-<br />

Wiedenbrück, Beelen usw.<br />

Das gesamte Spektrum der Zahnmedizin unter einem Dach<br />

Mit seinem vierköpfigen Zahnärzteteam und den zahlreichen Mitarbeiterinnen<br />

und Mitarbeitern bietet die Zahnarztpraxis Habermann und Kollegen das gesamte<br />

Spektrum der Zahnmedizin unter einem Dach am Standort an der Clarholzer<br />

Schulstraße 12. Nicht nur die Implantologie, sondern auch die anschließende prothetische<br />

Versorgung findet in enger Zusammenarbeit mit den eigenen Zahntechnikermeistern<br />

direkt vor Ort statt. Zahnarzt Henrik Habermann blickt auf den<br />

Start der Praxis zurück und beschreibt die Entwicklung: »2013 konnten wir die Praxis<br />

von Dr. Strotjohann übernehmen, der noch ein Jahr lang das Team verstärkt<br />

und den Übergang begleitet hat. Schnell konnten wir unsere Patienten von der<br />

Qualität unserer Arbeit überzeugen. Gleich im ersten Jahr haben wir umgebaut<br />

und modernisiert und weitere Ausbauschritte folgten bis 2018. Jetzt verfügen wir<br />

über sechs Behandlungsräume und ein großes zahntechnisches Meister-Labor.<br />

Ein Partner-Labor ergänzt uns bei Bedarf. Wir haben in den vergangenen sieben<br />

Jahren erfolgreich den Umbau und<br />

Umstieg auf die Digitalisierung bewältigt,<br />

wir konnten gemeinsam ein motiviertes<br />

und kompetentes Team bilden,<br />

bei dem alles ineinandergreift und wir<br />

haben ein Labor, das modernste Technik<br />

bietet.«<br />

Wir öffnen am<br />

»Tag der<br />

Zahnimplantate«<br />

unsere Türen.<br />

Kommen Sie<br />

gerne vorbei!<br />

Das Zahnärzteteam<br />

• Dr. Sarah Habermann, die, wie ihr Ehemann Henrik, 2009 in Münster erfolgreich<br />

das Zahnmedizinstudium abschloss, sammelte in vier Jahren als Assistenzärztin<br />

viel Erfahrung im Bereich Chirurgie und hat sich auf die Implantologie<br />

spezialisiert.<br />

• Henrik Habermann ist zertifizierter Absolvent »Curriculum CMD« mit den<br />

Schwerpunkten (Implantat-)Prothetik und CMD (Craniomandibuläre Dysfunktion),<br />

kümmert sich also neben der Zahnersatz-Versorgung auch um Probleme<br />

rund um Muskel- oder Gelenkfunktion der Kiefergelenke.<br />

• Timo Schuchert übernimmt als Assistenzzahnarzt seit Mai 2018 Aufgaben in allen<br />

Bereichen und<br />

• Hannah Fiedler, die gerade in Elternzeit und ab August <strong>2020</strong> wieder dabei sein<br />

wird, hat ihren Schwerpunkt vor allem in der Kinderzahnheilkunde.<br />

Das Praxisteam<br />

Insgesamt 12 zahnmedizinische Mitarbeiterinnen unterstützen das Ärzteteam in<br />

der medizinischen Assistenz und der Verwaltung. So sind drei zertifizierte Fach-<br />

14

kräfte Prophylaxe spezialisiert und sorgen damit für einen zum langfristigen Erhalt<br />

der eigene Zähne und des Zahnersatzes. Drei Mitarbeiterinnen im Team kümmern<br />

sich um Terminvergabe, betreuen und beraten in allen Fragen rund um<br />

Kosten und Krankenkassen und ergänzen damit die ausführliche medizinische<br />

Beratung, die es durch das Ärzteteam erfolgt. Aktuell sind zwei Auszubildende<br />

im Team und auch in Zukunft wird die Praxis jungen Menschen wieder die Chance<br />

auf eine Berufsausbildung geben.<br />

Das Meister-Labor<br />

Im eigenen zahntechnischen Labor mit sechs Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern<br />

werden alle Arbeiten vor Ort ausgeführt. Nicht nur die Chirurgie, sondern auch<br />

die anschließende prothetische Versorgung findet in enger Zusammenarbeit mit<br />

den Zahntechnikermeistern direkt vor Ort am Behandlungsstuhl statt. Alle Informationen<br />

bleiben zusammen, alle Nachfragen werden kompetent und schnell<br />

beantwortet und die Spezialisten für Implantologie verhelfen den Patienten zu<br />

festen und schönen Zähnen.<br />

Schmerz- und stressfreie Behandlung<br />

Entspannung und Zahnarztbesuch müssen kein Widerspruch sein. Neben der<br />

persönlichen und warmherzigen Praxisatmosphäre bietet das Team mit spezialisierten<br />

Anästhesien – je nach Eingriff – sämtliche Möglichkeiten – von der örtlichen<br />

Betäubung über die Lachgassedierung bis hin zur Behandlung unter Dormicum<br />

(Dämmerschlaf). Modernste Technik für hochwertige Versorgung Bei<br />

Zahndefekten, die zu großflächig sind, um mit einer hochwertigen Kunststoffüllung<br />

dauerhaft versorgt werden zu können oder wenn ästhetische Defekte wie<br />

zum Beispiel Lücken zwischen den Frontzähnen oder verfärbte Zähne ausgeglichen<br />

werden sollen, ist das CEREC ® -System eine optimale Lösung. Restaurationen,<br />

die mit CAD/CAM-Systemen gefertigt werden und aus metallfreier Vollkeramik<br />

bestehen, sind inzwischen etablierter Standard.<br />

Henrik Habermann erklärt: »Nachdem wir ein hochauflösendes Bild Ihres Zahnes<br />

aufgenommen haben, erstellen wir daraus ein 3D-Modell. Ihre Krone, Ihr Inlay<br />

oder Veneer wird mit perfekter Passgenauigkeit direkt am PC konstruiert. Es werden<br />

keine lästigen Abdrücke mehr benötigt und das lange Tragen von Provisorien<br />

entfällt. Je nach Bedarf und Anforderung kann eine Behandlungssitzung<br />

schon ausreichen zur Fertigstellung Ihrer neuen hochwertigen keramischen Versorgung.<br />

Durch die abschließende Individualisierung des Zahnersatzes durch unseren<br />

Zahntechniker vor Ort erhalten Sie einen individuellen Zahnersatz. Sprechen<br />

Sie uns gerne auf das Thema abdruckfreier Zahnersatz an, wir beraten Sie<br />

gerne. Gute Gelegenheit für alle Interessierten, unsere Praxis und unser Team<br />

kennenzulernen, ist der anstehende »Tag der Zahnimplantate«, am Sonntag, 30.<br />

August <strong>2020</strong>. Von 10:00 bis 16:00 Uhr informieren wir ganz unverbindlich über<br />

Behandlungsmethoden, -technik und -aufwand. Das gesamte Team freut sich, Sie<br />

bei uns begrüßen zu dürfen.«<br />

Text: Michael Wöstheinrich<br />

15

Mittendrin im Leben unserer Stadt<br />

Die CDU Harsewinkel tritt am 13. September mit einem starken Team für die Interessen<br />

der Menschen in unserer Heimatstadt zur Kommunalwahl an. Wir sind<br />

ein Team von Menschen ganz verschiedenen Alters, verschiedener Berufe und<br />

verschiedener Interessen. Was uns eint ist der Wille, unser aller Leben hier vor<br />

Ort so zu gestalten, dass wir alle gemeinsam noch besser und zufriedener in unserer<br />

Stadt zusammenleben. Wir sind mittendrin im Leben unserer Stadt. Wir leben<br />

und arbeiten hier, haben hier unsere Nachbarn und Freunde und sind stark<br />

im Vereinsleben unserer Stadt engagiert. Wir wissen, wo hier der Schuh drückt<br />

und wollen weiter die drängenden Themen anpacken.<br />

Mit einer starken Bürgermeisterkandidatin, Pamela Westmeyer, wollen wir nach<br />

16 Jahren den Wechsel im Bürgermeisteramt erreichen und Harsewinkel voranbringen.<br />

Gute Gründe für eine starke CDU im Rat<br />

• Wir standen und stehen als einzige Partei konsequent für niedrige Steuern und<br />

Gebühren.<br />

• Wir stehen für mehr Sicherheit (von der eigenen Polizeiwache vor Ort bis hin<br />

zur Videoüberwachung).<br />

• Wir kämpfen für Bauland in allen drei Ortsteilen, um jungen Familien und Gewerbetreibenden<br />

vor Ort ein zu Hause zu geben.<br />

• Wir reden nicht nur über das Ehrenamt. Wir stärken ihm den Rücken und unterstützen,<br />

wo wir nur können. In unseren Vereinen sind wir breit vernetzt.<br />

• Wir fordern mehr Augenmaß und Wohlwollen bei der Genehmigung von Veranstaltungen.<br />

• Wir treten für die Gleichbehandlung aller Schulen ein und treiben dort die Digitalisierung<br />

voran.<br />

• Wir sichern Kinderbetreuung vor Ort.<br />

• Wir stehen für Umwelt- und Klimaschutz, der sich an Sachthemen vor Ort und<br />

nicht an ideologischen Phantastereien orientiert.<br />

• Wir akzeptieren Windkraft nur mit vernünftigem Abstand zur Wohnbebauung<br />

und wollen keine »Verspargelung« der Landschaft.<br />

• Wir wollen Internet für ALLE und das schnell.<br />

• Wir stehen konsequent für Familienfreundlichkeit UND Generationengerechtigkeit.<br />

• Wir setzen uns beständig für den Erhalt unserer Straßen und Wege ein.<br />

• Uns ist ein ansprechendes und gepflegtes Stadtbild wichtig.<br />

• Bei uns wird Politik vor Ort gemacht. Eigene Ortsunionen sichern die starke Berücksichtigung<br />

der Interessen ALLER Ortsteile.<br />

Alle Infos unter: www.cdu-<strong>harsewinkel</strong>.de und www.pamela-westmeyer.de<br />

Unsere Kandidaten in den Wahlbezirken<br />

Wahlbezirk 14<br />

Bernhard Bückmann<br />

Wahlbezirk 2<br />

André Füchtenkötter<br />

Wahlbezirk 1<br />

Pamela Westmeyer<br />

Wahlbezirk 15<br />

Rainer Kuhlmann<br />

Wahlbezirk 3<br />

Angelika Wensing<br />

Wah<br />

Frank W<br />

Wahlbezirk 5<br />

Dieter Berheide<br />

Wahlbezirk 8<br />

Alexia Leghissa<br />

Wahlbezirk 16<br />

Günter Bruns<br />

Wahlbezirk 13<br />

Stephan Höving<br />

Wahlbezirk 7<br />

Stefan Meyer-Wilmes<br />

Wah<br />

Karl-Hein<br />

16

Pamela Westmeyer<br />

Warum kandidiere ich?<br />

»Demokratie lebt von der Möglichkeit, eine Wahl zu haben. Ich möchte den Bürgerinnen<br />

und Bürgern dieser Stadt endlich wieder programmatisch, politisch und<br />

auch persönlich eine Alternative zur aktuellen Besetzung im Rathaus bieten. Meine<br />

Kandidatur ist keine Kampfansage an die Amtsinhaberin, sondern ein Angebot<br />

an die Wählerinnen und Wähler.<br />

Ich stehe für eine andere Art von Politik, für eine andere Art von Verwaltungsführung<br />

und für ein anderes Verständnis von Bürgernähe. Menschen muss man<br />

mitnehmen, Dinge muss man erklären (können) und manchmal bedarf es auch<br />

etwas mutigerer, selbstbewussterer Entscheidungen.<br />

Grundsätzlich bin ich der Auffassung, dass man mit Wertschätzung, Vertrauen<br />

und Vereinbarungen – gemeinsam statt gegeneinander – immer mehr erreichen<br />

Pamela Westmeyer im Kurzporträt<br />

• 45 Jahre jung, verheiratet und Mutter von vier Kindern<br />

• 14 Jahre Berufserfahrung als Rechtsanwältin∞ außerdem Mediatorin mit Zusatzqualifikationen<br />

Verwaltungsrecht, Arbeitsrecht und Familienrecht<br />

• Geboren in Telgte, aufgewachsen in Gütersloh, studiert in Bielefeld und Wien,<br />

lebt seit 17 Jahren mit ihrer Familie und einigen Haustieren in Marienfeld.<br />

• Ratsmitglied seit 2014 und seitdem auch 1. Stellvertretende Bürgermeisterin<br />

• Vielfältiges ehrenamtliches Engagement z. B. im Freundeskreis Städtepartnerschaft<br />

Harsewinkel-Mazsalaca<br />

• Hobbies: Sport, Garten, lesen, kochen und backen<br />

kann. Bei offensichtlichen Missständen bedarf es jedoch zur Erhaltung der öffentlichen<br />

Sicherheit und Ordnung auch der Kontrolle und eines konsequenten<br />

Verwaltungshandelns. Es gilt hier für jeden Einzelfall das richtige Maß zu finden,<br />

zwischen »Gut und Böse« zu unterscheiden und, wenn nötig, Ermessenspielräume<br />

in Gesetzen auszunutzen – in beide Richtungen! Ich will eine Bürgermeisterin<br />

im besten Wortsinn sein und keine Verwaltungsmeisterin.«<br />

Ihre Pamela Westmeyer<br />

Mehr möglich machen.<br />

• mehr Aufenthaltsqualität in Innenstadt und Moddenbachtal<br />

• mehr Sicherheit und Ordnung durch Polizeipräsenz und eine leistungsfähige<br />

Ordnungsbehörde<br />

• mehr Digitalisierung in Verwaltung und unseren Schulen<br />

• mehr Kontrolle bei Teestuben, Werkvertragsunterkünften und Sozialausgaben<br />

• mehr Qualität im Ganztag durch Kooperationen mit Vereinen, Musikschulen<br />

und Künstlern<br />

• mehr Flexibilität bei der Kinderbetreuung durch bedarfsgerechte Ausdehnung<br />

der Betreuungszeiten<br />

• mehr Wertschätzung und Unterstützung für das Ehrenamt<br />

• mehr Dialog mit der Landwirtschaft<br />

• mehr Bürger- und Wirtschaftsfreundlichkeit<br />

• mehr Internet für alle durch Breitbandausbau bis an die letzte Milchkanne<br />

und WLAN-Hotspots<br />

• mehr Natur- und Umweltschutz ohne zu bevormunden<br />

lbezirk 6<br />

esselmann<br />

Wahlbezirk 12<br />

Norbert Kuznik<br />

Wahlbezirk 4<br />

Sebastian Löscher<br />

lbezirk 9<br />

z Diederichs<br />

Wahlbezirk 11<br />

Heinz Bünnigmann<br />

Wahlbezirk 10<br />

Klaus Thiemann<br />

17

BAUEN - WOHNEN<br />

ENERGIE SPAREN<br />

Alle Neubauangebote jetzt auf einen Blick<br />

SKW Haus & Grund Immobilien GmbH<br />

Sehen Sie in welcher Stadt wir Ihnen Neubauimmobilien anbieten können. Mit der Auswahl der Region erhalten Sie sofort<br />

einen Überblick über die aktuellen, teils schon im Bau befindlichen, Projekte. Ob Sie ein Haus oder eine Wohnung suchen…<br />

Bauen ist einfach. … mit den richtigen Partnern in der Vermittlung, Planung, Ausführung und Finanzierung. Wenn Sie also<br />

HEUTE an eine Veränderung Ihrer Wohnform denken, beraten wir Sie gern; denn Hausverkauf ist einfach, wenn es sich<br />

richtig anfühlt. Und selbstverständlich finden Sie auch für Ihre persönlichen Fragen schnell und einfach den passenden Ansprechpartner…<br />

denn auch Kontakt ist einfach bei SKW.<br />

Haben wir Sie neugierig gemacht? Dann besuchen Sie uns auf www.skw.immobilien/neubau. Wir freuen uns auf Sie!<br />

Frank Marquardt<br />

Robuster<br />

Widerstand<br />

Achtung:<br />

Ausstellung zur Zeit nur nach<br />

Terminabsprache geöffnet!<br />

Einbruchschutz der Haustür<br />

(djd). Sicherheitstechnik macht Einbrechern<br />

das Leben schwer. Laut Statistik<br />

des Bundeskriminalamtes scheitert<br />

knapp jede zweite geplante Tat,<br />

weil Hausbesitzer ihre Türen und<br />

Fenster vermehrt einbruchhemmend<br />

ausrüsten.<br />

Ihr Meisterbetrieb für<br />

Markisen · Insektenschutz<br />

Terrassenüberdachungen<br />

Außen-Jalousien · Rollladen<br />

Reparaturen<br />

Im Großen Busch 25<br />

33334 Gütersloh<br />

Tel. 05241 702207<br />

Auch in Harsewinkel<br />

Tel. 05247 4<strong>08</strong>560<br />

www.gebr-wiedey.de<br />

Für Haustüren etwa empfehlen Fachleute<br />

eine Sicherheitsausstattung entsprechend<br />

der sogenannten Widerstandsklasse<br />

RC 3, sagt Lisa Modest-<br />

Danke von Hörmann: »Damit ist es<br />

Einbrechern innerhalb von fünf Minuten<br />

nicht möglich, mit üblichen Werkzeugen<br />

einzubrechen.« Der Hersteller<br />

stattet seine Türen nicht nur serienmäßig<br />

gemäß RC 3 aus, sondern gibt<br />

auch ein zehnjähriges Sicherheitsversprechen.<br />

Zudem profitieren Bauherren<br />

und Sanierer aktuell von einer<br />

Wertscheck-Aktion im örtlichen Fachhandel,<br />

mit der beim Kauf einer Aluminium-Haustür<br />

100 Euro gespart<br />

werden kann.<br />

Gerne beraten wir Sie<br />

über Insektenschutz<br />

Raumgestaltung<br />

Kirchplatz 15<br />

33428 Harsewinkel<br />

Tel.: 05347 - 58 15<br />

mail@raumgestaltung-funk.de<br />

18

BAUEN - WOHNEN<br />

ENERGIE SPAREN<br />

Ein Architektenhaus? – 3 Gründe dafür<br />

Es muss nicht unbedingt ein Haus von der Stange sein. Ein individuell geplantes<br />

Eigenheim kann zu vergleichbaren Kosten gebaut werden, wie ein Standardhaus<br />

vom Bauträger oder Fertighausanbieter – und so ein Architektenhaus bringt eindeutige<br />

Vorteile mit sich:<br />

Fachkundige Unterstützung bei allen Entscheidungen: Flachdach oder Satteldach?<br />

An welcher Stelle wird die Treppe gebaut? Wie muss die zweite Etage gestaltet<br />

werden, damit nach dem Auszug der Kinder daraus ohne großen Aufwand<br />

eine Einliegerwohnung werden kann? Bei einem Bauprojekt müssen viele Entscheidungen<br />

mit weitreichenden Folgen getroffen werden, schließlich soll das Zuhause<br />

bis ins hohe Alter genutzt werden können. Ein Architekt ist der Experte für<br />

Grundrisse und Baumaterialien und weiß, worauf es bei der Hausgestaltung ankommt.<br />

Für ihn gehören all diese Fragen zum Alltag, daher steht er mit Rat und<br />

Tat zur Seite. Er zeigt Vor- und Nachteile auf und hat auch zukünftige Entwicklungen<br />

im Blick. So ergeben sich Lösungsvarianten, an die der Bauinteressent so<br />

vielleicht noch gar nicht gedacht hat.<br />

Umsetzung der individuellen Vorstellungen: Ein standardisiertes Haus wird<br />

gern als Maß aller Dinge verkauft. Häufig gebaut, verlässlich, erprobt. Doch sind<br />

das wirklich Vorteile? Denn, jedes Grundstück ist anders. Ein schmales, langes<br />

Grundstück birgt ganz andere Möglichkeiten und Herausforderungen als ein<br />

quadratisches. Zudem hat jeder Bauinteressent eigene Vorstellungen, die sich<br />

nicht unbedingt mit einer Standardplanung decken. Und nichts ist ärgerlicher, als<br />

wenn im Nachhinein an entscheidenden Stellen einige Quadratmeter Wohnfläche<br />

fehlen. Ein Architekt plant jedes Haus als Unikat, das genau auf das Grundstück<br />

und die Bedürfnisse des Bauinteressenten zugeschnitten ist. Das klingt teurer<br />

als die Standardvariante? Auch bei einem Standardhaus werden Planungskosten<br />

fällig. Für den Laien sind sie jedoch meist schwer erkennbar, da häufig ein<br />

Gesamtpaket angeboten wird, bei dem die Architekturleistungen in den Baukosten<br />

enthalten sind.<br />

Transparenz und Koordination: Welcher Preis ist für die einzelnen Leistungen<br />

angemessen? Wann soll welches Gewerk ausgeführt werden, damit alles »Hand<br />

in Hand« verläuft? Wer das erste Mal baut, tut sich mit solchen Fragen naturgemäß<br />

schwer. Ein Architekt erstellt daher einen Zeitplan für den Hausbau und<br />

schreibt alle anfallenden Arbeiten detailliert aus. So kann aus mehreren Angeboten<br />

das qualitativ und preislich Beste ausgewählt werden. Der Architekt koordiniert<br />

zudem alle Bautätigkeiten und sorgt für eine sinnvolle Abfolge der Gewerke.<br />

Außerdem sorgt er dafür, dass Kosten und Termine eingehalten werden<br />

und achtet auf die fachgemäße Ausführung der Arbeiten.<br />

Es gibt also einige gute Gründe, die für den Bau eines Architektenhauses sprechen.<br />

Sie haben Fragen zu einem Bauvorhaben? Vereinbaren Sie unter 05247<br />

60296-60 oder info@vialog-bauplanung.com einen kostenlosen und unverbindlichen<br />

Beratungstermin.<br />

Verkaufs/Lagerraum Halle in Harsewinkel<br />

zu vermieten<br />

Verkaufs/Lagerraum Halle in Harsewinkel<br />

am Westfalendamm 8a zu vermieten:<br />

600 m 2 Lager bzw. Verkaufsraum-Halle<br />

inkl. Büro und Sanitäranlage,<br />

sowie eine zusätzliche 200 m 2 Lagerhalle.<br />

Das Objekt ist als Gesamteinheit mit 800 m 2<br />

oder einzeln als 600 m 2 Halle zu einem<br />

fairen Mietzins ab sofort zu vermieten.<br />

F & R Zumdiek Immobilien GmbH & Co. KG<br />

Telefon: 05247-92340<br />

19

djd/Gutta Werke<br />

BAUEN - WOHNEN<br />

ENERGIE SPAREN<br />

Lieblingsplatz bei jedem Wetter<br />

Mit solidem Dach die Freiluftsaison auf der Terrasse verlängern<br />

(djd). Innen oder außen, das macht bei der Einrichtung des Zuhauses kaum noch<br />

einen Unterschied. Zahlreiche Hausbesitzer legen auch bei der Möblierung und<br />

Gestaltung der Terrasse großen Wert auf Qualität und Design. Schließlich ist »Terrassien«<br />

für viele das bevorzugte Urlaubsziel – und in jedem Fall der Lieblingsplatz,<br />

um freie Zeit im Grünen zu verbringen. Zu ärgerlich ist es da, wenn ein<br />

plötzlicher Regenguss den Plänen einen Strich durch die Rechnung macht. Mit<br />

einer festen Bedachung der Terrasse können sich Hausbesitzer vor den Launen<br />

der Witterung schützen – und gleichzeitig die Gartensaison bis weit in den Herbst<br />

hinein verlängern.<br />

Einfache Selbstmontage in wenigen Stunden<br />

Gefragt für die Terrassenbedachung sind robuste und langlebige Konstruktionen.<br />

Schließlich müssen sie Wind und Wetter, Starkregen, Hagel und Schnee mühelos<br />

standhalten. Die Basis dafür schafft eine stabile Rahmenkonstruktion aus Aluminium,<br />

auf die verschiedene Dachelemente montiert werden können – ob Polycarbonat<br />

oder Acrylglas, ob komplett durchsichtig oder leicht getönt. Das Premiumterrassendach<br />

von Gutta etwa bietet die Möglichkeit, aus verschiedenen<br />

Optionen die passende Lösung für das eigene Zuhause zu finden. Die Dachneigung<br />

ist nach Bedarf zwischen 5 und 20 Grad einstellbar. Die Breite mit bis zu<br />

zehn Metern sowie die Dachtiefe in drei, vier oder fünf Metern lässt sich individuell<br />

an jede Terrasse anpassen. Bis zu einer Dachtiefe von vier Metern besteht<br />

außerdem die Möglichkeit, das Dach mit zehn Millimeter starkem Sicherheitsglas<br />

Freier Ausblick inklusive. Ein festes Glasdach wertet das Freiluftwohnzimmer erheblich auf.<br />

Foto: djd/Gutta Werke<br />

einzudecken. Erhältlich ist das System in vielen Baumärkten vor Ort. Dank der<br />

Vorfertigung können Selbermacher mit handwerklichem Geschick die Montage<br />

mühelos in wenigen Stunden selbst erledigen. Als Alternative bietet der Hersteller<br />

aber auch einen praktischen Montageservice an. Unter www.gutta.com gibt<br />

es viele Tipps dazu.<br />

Noch mehr Komfort mit einer Markise und LED-Beleuchtung<br />

Die Terrasse mit einer festen Bedachung zu schützen, ist naturgemäß nur die halbe<br />

Miete. Was etwa tun, wenn die Sommersonne allzu kräftig strahlt? Für diesen<br />

Fall lassen sich Terrassendächer mit verschiedenen Markisenvarianten ausstatten.<br />

Sie lassen sich stufenlos verstellen und sorgen so für den gewünschten Schatten.<br />

Wer noch mehr Schutz möchte, kann die Bedachung auch um seitliche Wind- und<br />

Sichtschutzelemente erweitern. Und für die gemütliche Plauder- oder Lesestunde<br />

an lauen Sommerabenden schaffen integrierte sparsame LED-Beleuchtungen<br />

die passende Lichtstimmung.<br />

Loddemann GmbH<br />

Erdarbeiten<br />

Abbruch<br />

Pflasterarbeiten<br />

Gehölzarbeiten<br />

Zaunmontage<br />

Kanalarbeiten<br />

Transporte<br />

Bodenaufbereitung<br />

Fritz-Wallmeier-Straße 3 · D-33428 Harsewinkel<br />

Mobil: 01 62 / 179 42 79<br />

www.loddemann.de · info@loddemann.de<br />

20

BAUEN - WOHNEN<br />

ENERGIE SPAREN<br />

staatlichen Zuschüsse. Wer sich für die umweltfreundliche Wärmetechnik interessiert,<br />

sollte unbedingt auf die Förderfähigkeit des jeweiligen Modells achten.<br />

Hersteller wie Daikin bieten sowohl für den Neubau als auch für die Altbaumodernisierung<br />

Geräte an, die für die volle Förderung zugelassen sind. Dabei handelt<br />

es sich um die Niedertemperatur-Wärmepumpe Daikin Altherma 3 R 07 für<br />

den Neubau und Niedrigenergiehäuser sowie die Hochtemperaturwärmepumpe<br />

Daikin Altherma 3 H HT für die Renovierung. Beide weisen eine hohe Effizienz<br />

auf und arbeiten mit dem klimaschonenden Kältemittel R-32. Für die Außengeräte<br />

stehen jeweils drei verschiedene Innenmodelle zur Auswahl.<br />

djd/www.daikin-heiztechnik.de<br />

Umweltfreundliche Wärme mit Zuschuss<br />

(djd). Sie nutzen die Wärme der Umwelt, etwa aus der Umgebungsluft, um Heizenergie<br />

für das Zuhause zu gewinnen. Aufgrund ihrer geringen Emissionen gelten<br />

Wärmepumpen als besonders umweltfreundlich. Jetzt wird die Technologie<br />

sowohl für Bauherren als auch für Altbaubesitzer nochmals attraktiver: Dank umfassender<br />

staatlicher Förderungen ist die Wärmepumpe finanziell so lohnend wie<br />

kaum zuvor. Im Neubau zahlt das Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle<br />

35 Prozent der Gesamtkosten. Im Altbau werden beim Austausch einer Gasheizung<br />

bis zu 35 Prozent und beim Austausch einer Ölheizung mit Wärmepumpe<br />

bis zu 45 Prozent erstattet. Das umfasst auch sogenannte Umfeldmaßnahmen wie<br />

die Entsorgung des alten Öltanks oder die Nachrüstung einer Fußbodenheizung.<br />

Förderservice kümmert sich um alle Schritte<br />

Wichtig für Bauherren und Modernisierer ist eines: Der Förderantrag für die BA-<br />

FA-Zuschüsse muss gestellt werden, bevor der Auftrag erteilt wird oder die Arbeiten<br />

begonnen wurden. Dazu bietet der Hersteller einen eigenen Förderservice<br />

an, der sich um alle notwendigen Schritte kümmert. Für ausgewählte Wärmepumpen<br />

ist dies kostenlos. Installateur und Hausbesitzer müssen sich um fast<br />

nichts kümmern: Der Service prüft das Fachhandwerkerangebot und ermittelt<br />

den Fördersatz. Er berät bei der Antragsvorbereitung, stellt den Antrag bei der<br />

BAFA und kümmert sich um die Nachweisführung. Unter www.daikin-heiztechnik.de<br />

gibt es weitere Details und die Möglichkeit, Fachbetriebe aus der eigenen<br />

Region zu finden.<br />

Immer in Ihrer Nähe!<br />

Büroetagen<br />

Eigentumswohnung<br />

Passende Wärmepumpen für Neu- und Altbau finden<br />

Im Neubau ist die Wärmepumpe bereits Standard: Über die Hälfte aller neugebauten<br />

Ein- und Zweifamilienhäuser heizen mit der klimafreundlichen Technologie.<br />

Aber auch im Altbau rechnet sich der Umstieg, erst recht angesichts der<br />

Christian Füchtenhans<br />

Münsterstr. 25<br />

33428 Harsewinkel<br />

Tel. 05247 2618<br />

Fax 05247 9253961<br />

Harsewinkel – Großzügige<br />

Büroflächen vom 1. Obergeschoss<br />

bis hin zum Dachgeschoss<br />

in zentraler Lage von<br />

Harsewinkel!<br />

Ntzfl. ca. 130 m², 4 Zimmer, 2 Etagen,<br />

2 Teeküchen, separate WCs,<br />

Dachterrasse<br />

Freistellung: sofort<br />

Mietpreis: 650 € zzgl. NK<br />

EAW: V, 220,0 kWh/(m²•a), Gas, Bj. 1999<br />

Harsewinkel<br />

Wunderschöne 2-Zimmer-<br />

Gartenwohnung!<br />

Wfl. ca. 76 m², 2 Zimmer, Küche, Flur,<br />

Bad, Abstellraum, Terrasse, Stellplatz<br />

Fertigstellung: Frühjahr 2021<br />

Kaufpreis: 221.000 €<br />

zzgl. Stellplatz: 5.000 €<br />

Keine Käuferprovision!<br />

Da Neubau, kein Energieausweis erforderlich.<br />

Insektenschutz • Fenster, Rollladen und Reparatur • Markisen<br />

Türen + Füllungen • Einbruchschutz • Überdachungen • Glas u. Glasreparaturen<br />

Ihre Nr. 1 für ein neues Zuhause!<br />

Sprechen Sie mich an:<br />

Besnik Bojku<br />

b.bojku@volksbankimmobilien.de<br />

05247 605934<br />

Wir führen Bodenarbeiten<br />

aller Art durch<br />

Markisentuchwechsel<br />

– Wir beraten Sie gern –<br />

Raumgestaltung<br />

Kirchplatz 15<br />

33428 Harsewinkel<br />

Tel.: 05347 - 58 15<br />

mail@raumgestaltung-funk.de<br />

Raumgestaltung<br />

Kirchplatz 15<br />

33428 Harsewinkel<br />

Tel.: 05347 - 58 15<br />

mail@raumgestaltung-funk.de<br />

Gütersloher Straße 21 · 33428 Harsewinkel<br />

volksbankimmobilien.de<br />

21

22

Mitarbeiterin Angelina vor der Ampel zum Hofladen<br />

Es blüht und wächst: Zucchini und Kürbis<br />

Neue Wege beim Hofladen Kuhre<br />

In Herzebrock-Clarholz, direkt an der Grenze zu Marienfeld, steht Kuhres Hofladen<br />

seit Jahrzehnten für qualitative und regionale Lebensmittel. Ob mit dem<br />

Auto oder als Zwischenstopp am Emsradweg – das Hofladenteam freut sich jederzeit<br />

auf Kundschaft, denn laut familiärem Motto ist »immer Saison«.<br />

Sicher und hygienisch einkaufen – per Ampel<br />

Deshalb hatten sie auch in Zeiten von Corona eine schnelle und kundenfreundliche<br />

Lösung entworfen, womit der Einkauf bestmöglich arrangiert werden kann.<br />

Erste Hinweise bekommt man direkt im Eingangsbereich. Auf einer traditionellen<br />

Tafel ist es zu lesen: »Bitte beachten Sie unser Ampelsignal!«.<br />

Daran orientiert, wie viele Kunden sich aktuell im Laden befinden, wird manuell<br />

über den Einlass von neuen Kunden entschieden. Gibt es mal keine grüne Welle<br />

für die Angebote im Laden, kann man schon im Außenbereich das Flair des<br />

Bauernhofs genießen oder es sich bequem auf einer Auswahl an Sitzmöglichkeiten<br />

gemütlich machen.<br />

Darüber hinaus sind sowohl das Team als auch die Kunden mit der bekannten<br />

Maskenpflicht bis jetzt schon »gut durch diese außergewöhnliche Zeit gekommen«,<br />

bestätigt Inhaberin Annette Kuhre und ergänzt: »unsere Kunden fühlen<br />

sich sehr wohl«.<br />

Wohlfühl-Charakter auch bei den Hühnern<br />

Bereits seit Ende 2019 wurde die eigene Hühnerhaltung um ein selbsterstelltes<br />

Freilandgehege erweitert, sodass neben den gewohnten Eiern aus Bodenhaltung<br />

nun auch frische Freiland-Eier zur Auswahl stehen.<br />

Passend für den aufkommenden Trend zu regionalen Einkäufen und zu einem<br />

Sommer, der nicht so trocken ist, wie in den vergangenen Jahren, ist die Kartoffelernte<br />

in vollem Gang. Auch Zucchini und Kürbisse gedeihen in diesem Jahr besonders<br />

gut. Die Ernte der Kürbisse startet dann im September.<br />

Zusammenarbeit mit Partnerhöfen<br />

Doch nicht nur aus den eigenen Erzeugnissen bietet der Hofladen Kuhre eine<br />

große Auswahl zum Verkauf an; vom Bielefelder Hof Strothlüke kommt beispielsweise<br />

frischer Joghurt sowie täglich frische Landmilch. Unter Kennern ist<br />

das Bio-Dinkelbrot ebenso wie das glutenfreie Vollkornbrot ein Geheimtipp, die<br />

jeden Freitag zum Verkauf bereitstehen. Es gibt also viele gute Gründe für einen<br />

Besuch bei Kuhres Hofladen. Informationen gibt es auch hierzu passend per<br />

»Home-Office« unter hof-kuhre.de oder gerne telefonisch und per WhatsApp:<br />

0151 61452149 Schauen Sie doch mal vorbei – das Hofladenteam Kuhre freut sich<br />

auf Ihren Besuch!<br />

Ihr Fachgeschäft für<br />

Brillen, Contactlinsen & Hörgeräte<br />

BÖCKSTIEGEL<br />

Ihr Optiker seit 30 Jahren in Harsewinkel<br />

Brillen Contactlinsen Hörgeräte<br />

Münsterstraße 5 · 33428 Harsewinkel<br />

Tel.: 0 52 47 / 13 35<br />

Info@boeckstiegel.de · www.boeckstiegel.de<br />

23

AUSBILDUNG<br />

Junge Leute können sich in Brauereien zu einer hoch qualifizierten Fachkraft in der Welt der Informationstechnologie<br />

ausbilden lassen und den Weg des Betriebs in die digitale Zukunft mitgestalten.<br />

Foto: djd/Brauerei C. & A. Veltins<br />

Bier und Bytes<br />

FachinformatikerInnen gestalten den digitalen Wandel<br />

(djd). Die Brauwirtschaft bietet jungen Leuten facettenreiche Karrierechancen.<br />

Schließlich sind in den gut 1.500 deutschen Braustätten etwa 30.000 Menschen<br />

beschäftigt, die industrielle Brauwirtschaft setzt jährlich etwa acht Milliarden Euro<br />

um. Wie in anderen Wirtschaftszweigen sind Fachkräfte in der Branche heute sehr<br />

gefragt. Dazu zählen beispielsweise auch FachinformatikerInnen mit der Fachrichtung<br />

Systemintegration oder Anwendungsentwicklung. Allgemeine Informationen<br />

zu diesen Ausbildungsberufen stellt beispielsweise die Bundesagentur für<br />

Arbeit unter www.berufenet.arbeitsagentur.de zur Verfügung.<br />

Einsatz modernster Informations- und Kommunikationstechnik<br />

Auch in der Brauerei C. & A. Veltins beispielsweise ist die gesamte Produktion mit<br />

modernster Informations- und Kommunikationstechnik verzahnt. Junge Leute<br />

können sich hier zu einer hoch qualifizierten Fachkraft in der Welt der Informationstechnologie<br />

ausbilden lassen und den Weg der Brauerei in die digitale Zukunft<br />

mitgestalten. »Wer den dreijährigen Ausbildungsberuf FachinformatikerIn<br />

wählt, beschäftigt sich mit Systemkonfiguration, Netzwerk- und Systempflege und<br />

erarbeitet Systemlösungen«, erklärt Ulrich Biene von Veltins. Außerdem gehe es<br />

in dem Beruf um Fehleranalyse und Störungsbeseitigung, Systemunterstützung<br />

sowie die Projektplanung, -durchführung und -kontrolle. Die Fachleute, so Biene,<br />

würden sich zudem mit Programmiertechniken, der Programmerstellung und<br />

-dokumentation beschäftigen.<br />

Was sollte man für den Beruf mitbringen?<br />

Wer sich zum FachinformatikerIn ausbilden lassen möchte, sollte als Schulabschluss<br />

über die Fachoberschulreife verfügen. Eine Affinität für Technik – Hardsowie<br />

Software – sollte ebenso vorhanden sein wie ein hohes Verantwortungsbewusstsein,<br />

eine selbstständige Arbeitsweise sowie Organisationsgeschick.<br />

GRATULATION<br />

Die Firma Berheide & Kozlik<br />

Bedachungen GmbH und<br />

die gesamte Belegschaft<br />

gratulieren dem Juniorchef,<br />

Max Berheide, zur bestandenen<br />

Meisterprüfung im<br />

Dachdeckerhandwerk.<br />

Somit hat Max am 01.07.20<br />

sein Zwischenziel an dem<br />

Bildungszentrum des westfälischen<br />

Dachdeckerhandwerks<br />

e.V. in Eslohe erreicht,<br />

bevor er im August mit dem<br />

Vorbereitungskurs zum<br />

Klempnermeister startet.<br />

Wir freuen uns weiterhin auf<br />

eine gute Zusammenarbeit!<br />

Berheide &<br />

Kozlik<br />

Berheide & Kozlik Bedachungen GmbH<br />

Brockhäger Straße 87 • 33428 Harsewinkel<br />

Tel. 0524710109 • www.buk-bedachungen.de<br />

24

& BERUF<br />

Neu an der Ausbildungsordnung ist, dass jetzt auch kommunikative Fähigkeiten wie die Beratungskompetenz<br />

verstärkt in den Mittelpunkt rücken. Foto: djd/BVR/Getty Images/AntonioGuillem<br />

Fit für den Wandel<br />

Ausbildung für Bankkaufleute wurde grundlegend reformiert<br />

(djd). Wie so viele Wirtschaftszweige befindet sich auch die Bankenbranche in<br />

einer Zeit des tiefgreifenden Wandels. Die Digitalisierung sowie weitere gesellschaftliche<br />

Veränderungen beeinflussen das Arbeitsumfeld der Finanzinstitute rasant.<br />

Gefragt sind der gezielte Umgang mit den neuen digitalen Instrumenten sowie<br />

die Fähigkeit, schnell darauf zu reagieren und sich flexibel auf neue Ziele und<br />

Herausforderungen einzustellen.<br />

Einer der größten Arbeitgeber innerhalb des deutschen Bankwesens sind mit etwa<br />

141.000 Mitarbeitern die Volksbanken und Raiffeisenbanken. Einsteigen können<br />

junge Leute hier vor allem als Bankkauffrau/-mann. Die Ausbildung wurde<br />

nun grundlegend reformiert.<br />

Beratungskompetenz und digitale Fähigkeiten stärker gewichtet<br />

Die Einführungsphase der neuen Ausbildungsordnung für Bankkaufleute ist abgeschlossen,<br />

sie tritt bereits mit dem kommenden Ausbildungsjahrgang zum 1.<br />

August <strong>2020</strong> in Kraft. Mit über 22.600 Auszubildenden im Jahr 2018 gehört Bankkauffrau/-mann<br />

zu den wichtigsten Ausbildungsberufen in Deutschland. Die<br />

neue Ausbildungsordnung soll nach wie vor die bisherigen bankfachlichen Kompetenzen<br />

wie Vermögensbildung, Vorsorge, Kreditgeschäft oder Bau- und Unternehmensfinanzierung<br />

vermitteln. Neu ist allerdings, dass neben vielen digitalen<br />

Aspekten jetzt auch kommunikative Fähigkeiten wie Beratungskompetenz<br />

verstärkt in den Mittelpunkt rücken.<br />

Ausbildung wird kunden- und praxisorientierter<br />

Stärker als bisher wird in der Ausbildungsordnung zudem Wert darauf gelegt,<br />

dass vollständige Arbeitsprozesse – etwa der Verlauf eines Beratungsgesprächs<br />

– intensiver erlernt werden. Damit soll die Bankausbildung insgesamt digitaler,<br />

transparenter, kunden- und praxisorientierter werden. Zudem wurde die Abschlussprüfung,<br />

wie in vielen Berufen heute üblich, auf zwei Termine gestreckt:<br />

nach der Hälfte der Ausbildung und zum Abschluss. Die mündliche Abschlussprüfung<br />

mit dem Kundenberatungsgespräch umfasst nun auch den Einsatz digitaler<br />

Medien. »Triebfeder für die neue Ausbildungsordnung waren die grundlegenden<br />

Umbrüche in der Bankenbranche«, erklärt Dr. Stephan Weingarz, Abteilungsleiter<br />

Personalmanagement beim Bundesverband der Deutschen Volksbanken<br />

und Raiffeisenbanken (BVR). Die fortschreitende Digitalisierung verändere<br />

die Anforderungen an die Beschäftigten und schaffe neben der klassischen<br />

Tätigkeit in der Bankfiliale eine Vielzahl neuer Tätigkeitsfelder für alle Vertriebswege<br />

im Bankgeschäft.<br />

25

AUSBILDUNG<br />

Die Pflegeberater am Telefon sind die erste Anlaufstelle für Ratsuchende. Sie beraten auf Wunsch<br />

auch anonym.<br />

Foto: djd/compass private pflegeberatung<br />

Ein Job mit Relevanz<br />

Pflegeberater stehen Menschen in schwierigen Situationen<br />

hilfreich zur Seite<br />

ERFOLGREICH BESTANDENE<br />

TISCHLERGESELLENPRÜFUNG<br />

(djd). Eine Pflegebedürftigkeit kommt für viele Betroffene und ihre Angehörigen<br />

ganz plötzlich – etwa nach einem Sturz oder einem Krankenhausaufenthalt.<br />

Dann ist die Not oft groß: Wie kann man die Pflege organisieren? Wo gibt es Hilfe?<br />

Wer trägt die Kosten? Zwischen Pflegegeld, Pflegesachleistungen, Entlastungsbetrag,<br />

Hilfsmitteln und wohnumfeldverbessernden Maßnahmen verlieren<br />

Laien schnell den Überblick. Was viele nicht wissen: Es besteht ein Anspruch auf<br />

Pflegeberatung. So bieten zum Beispiel die Mitarbeiter der compass, der Pflegeberatung<br />

der privaten Krankenversicherungen, auch telefonisch Ratsuchenden eine<br />

erste Anlaufstelle. Sie haben – auf Wunsch auch anonym – ein offenes Ohr<br />

für Fragen zu Pflegethemen, kennen sich mit den Versorgungsangeboten aus und<br />

zeigen Wege in mögliche Pflegerichtungen.<br />

Abholen, aufbauen und begleiten<br />

Von den Standorten Köln und Leipzig aus beraten die Fachleute auch telefonisch<br />

Pflegebedürftige, Angehörige und vorsorglich Interessierte in der ganzen Repu-<br />

40-JÄHRIGES<br />

ARBEITSJUBILÄUM<br />

Timo Hülsemann<br />

Rasmus Withot<br />

Die Firma A. Johannsmann GmbH & Co. KG gratuliert ihren beiden Auszubildenden<br />

Herrn Timo Hülsemann und Herrn Rasmus Withot ganz herzlich zur bestandenen<br />

Tischlergesellenprüfung. Der Beruf des Tischlers ist vielseitig, kreativ und<br />

anspruchsvoll.<br />

Eine Ausbildung zum Tischler/Schreiner bedeutet, einen eigenen Anspruch an die<br />

Arbeit und Qualität zu entwickeln. Ehrgeiz und den Willen zu lernen mitzubringen.<br />

Weiterhin werden Loyalität, Zuverlässigkeit und strukturelles Handeln erwartet.<br />

Das traditionelle Handwerk ist heute gepaart mit moderner Technik, es<br />

geht nicht nur um die Ausbildung, sondern auch um den Reiz, Dinge zu entwickeln.<br />

Der Einsatz von Technik ist ein wesentlicher Bestandteil des Tischlerhandwerks,<br />

angefangen vom Planen und Zeichnen am PC bis hin zu modernen computergesteuerten<br />

Maschinen in der Holzverarbeitung. Zusätzlich lernen die Auszubildenden<br />

in überbetrieblichen Unterweisungen spezielle Themenbereiche kennen.<br />

Rasmus Withot hat bereits anderweitig eine Stelle als Tischlergeselle angetreten,<br />

die Firmenleitung und das Johannsmann Team freuen sich für ihn und wünschen<br />

ihm viel Erfolg. Timo Hülsemann konnte den Prüfungsausschuss der Tischlerinnung<br />

mit seinem sehr besonderen Gesellenstück – einem komplett selbst gefertigten<br />

Schlagzeug – überzeugen. Dafür erhielt er die Bestnote »sehr gut«. Herr<br />

Hülsemann wird weiterhin als Geselle bei der Firma A. Johannsmann GmbH & Co.<br />

KG beschäftigt. Bei beiden Herren möchte sich die Geschäftsleitung sehr herzlich<br />

für die sehr erfolgreichen drei Ausbildungsjahre bedanken.<br />

Am 1. August <strong>2020</strong> feiert Herr<br />

Heinz Schwermann aus Greffen in<br />

der Harsewinkeler Schreinerei A.<br />

Johannsmann GmbH & Co. KG,<br />

Westfalendamm 5, sein 40-<br />

jähriges Betriebsjubiläum. Nach<br />

Beendigung der Schulzeit absolvierte<br />

er dort seine Ausbildung<br />

zum Tischler und ist der sechste<br />

Jubilar, der der Firma seit Bestehen<br />

verbunden ist.<br />

Herr Schwermann ist Fachmann auf<br />

dem Gebiet Fenster/Haustüren-Herstellung<br />

nach neuesten technischen Erkenntnis-<br />

Heinz Schwermann<br />

sen sowie deren Montage. Er beherrscht<br />

durch seine jahrzehnte lange Erfahrung perfekt alle anfallenden Schreinerarbeiten<br />

und die damit verbundenen Reparaturen sowie den Innenausbau. Durch<br />

seine Zuverlässigkeit, sein großes Können und sein handwerkliches Geschick ist<br />

er eine wichtige Stütze für die Firma und erfährt eine hohe Wertschätzung in der<br />

Kundschaft, Geschäftsführung und bei den Kollegen. Die Familie Johannsmann<br />

und die Belegschaft gratulieren herzlich und wünschen dem Jubilar für seinen<br />

weiteren Lebensweg viel Glück und Gesundheit.<br />

26

& BERUF<br />

Eine umfangreiche Schulung bereitet die Beraterinnen und Berater darauf vor, Menschen in<br />

schwierigen Pflegesituationen zu unterstützen.<br />

Foto: djd/compass private pflegeberatung<br />

blik. Dafür werden zurzeit Kollegen gesucht. Informationen dazu gibt es unter<br />

www.compass-pflegeberatung.de. Denn die Zahl der Pflegebedürftigen steigt<br />

ständig und der Bedarf an Unterstützung ist hoch. Bewerber erwartet eine professionelle<br />

sechsmonatige Einarbeitung und ein spannender Job mit Sinn und gesellschaftlicher<br />

Relevanz. »Wir sprechen oft mit Menschen, die verzweifelt sind<br />

und teilweise auch weinen am Telefon«, erzählt Pflegeberaterin Petra Schlengermann.<br />

»Wir holen über das Gespräch denjenigen ab, können aufbauen und begleiten.«<br />

Dafür hat sie bei ihrer Einarbeitung 2018 unter anderem eine Kommunikationsschulung<br />

bekommen, in der etwa der Aufbau eines Gesprächs sowie<br />

Sprach- und Stimmbildung Bestandteile waren. Bei gestellten Anrufen konnte<br />

dann weiter geübt werden, bis es in die Praxis ging: »Worum es in meinem ersten<br />

Gespräch ging, weiß ich nicht mehr. Ich war sehr aufgeregt und wollte alles<br />

perfekt machen. Aber es ist sehr gut gelaufen«, erinnert sich die Beraterin.<br />

Ausbildung in Pflege- oder Sozialberuf erforderlich<br />

Voraussetzung für den Beruf des Pflegeberaters ist eine Berufsausbildung als Pflegefachkraft,<br />

Sozialversicherungsfachangestellter oder ein Studienabschluss in Sozialer<br />

Arbeit beziehungsweise Sozialpädagogik. Lust am Kontakt mit Menschen<br />

gehört auch dazu, »Verkaufstalent« ist dagegen nicht erforderlich. Denn die Pflegeberatung<br />

richtet sich ausschließlich nach den Bedürfnissen der Ratsuchenden.<br />

Um Informationstechnologie geht es im deutschlandweit ersten Studiengang für Operative Professionals.<br />

Foto: djd/HSW Hochschule Weserbergland<br />

Akademische Weiterbildung<br />

für IT-Fachkräfte<br />

Berufsbegleitender Bachelorstudiengang erhöht<br />

Karrierechancen<br />

(djd). Neues aus der IT-Branche: Bisher gab es dort die Möglichkeit, nach der Erstausbildung<br />

die zweite Qualifikationsebene zum Operative Professional durch eine<br />

IHK-Weiterbildung zu erreichen. Dies entspricht zwar einem Meistergrad, ist<br />

aber noch kein akademischer Studienabschluss. Seit Herbst 2019 gibt es nun für<br />

berufserfahrene IT-Fachkräfte eine neue akademische Studienmöglichkeit. Der<br />

Bachelorstudiengang IT Business Management kann berufsbegleitend in nur<br />

zwei Jahren absolviert werden. Unter www.hsw-hameln.de finden Interessierte<br />

alle relevanten Informationen zum neuen Studiengang, den Zulassungsvoraussetzungen<br />

und dem Bewerbungsverfahren sowie die Telefonnummer des zuständigen<br />

Studienberaters Martin Kreft.<br />

27

Malerarbeiten aller Art, gut und<br />

günstig! Tel. 0162/4977483.<br />

Terrassendach aus Aluminium<br />

oder Holz jetzt zum Sparpreis.<br />

Meisterbetrieb www.ording.info<br />

Tel. 05451-16786<br />

Küchenblock – 270 cm breit für<br />

270 € zu verkaufen. ÖZ: Fr.<br />

14.30-18 Uhr, Sa. 9.30-13 Uhr.<br />

Tel. 0171/3117351<br />

Lackierungen, Beschriftungen,<br />

Sandstrahl-, Malerarbeiten, Sicht-<br />

/Sonnenschutz- Folien-Anbringung,<br />

Abhol- und Bringservice.<br />

Langenbach GmbH & Co. KG,<br />

Mühlenwinkel 15 (hinter Claas),<br />

Harsewinkel, Tel. 05247 2999,<br />

Fax: 407344, Mail: R. Langenbach@gmx.de<br />

Rollladen- und Markisenreparatur<br />

von Meisterhand. Fa. Gebr.<br />

Wiedey, Rollladen & Sonnenschutzanlagen.<br />

Tel. 05247<br />

4<strong>08</strong>560.<br />

Hunde-Kita und Hundepension<br />

Gowin – bei einem Problem der<br />

Unterbringung ihres Hundes helfen<br />

wir gerne. Tel. 05245/2189<br />

Wirbelsäulengymnastik/Pilates:<br />

Wirbelsäulenkurse montags<br />

morgens, dienstags- und donnerstags<br />

abends, außerdem Pilateskurse<br />

dienstags und donnerstags<br />

abends. Weitere Info/Anm.:<br />

Andrea Meier, Tel. 05247/6577.<br />

Heike Scheller, Tierheilpraxis &<br />

Tierpension, Otto-Dix-Weg 32 in<br />

Clarholz, Tel.: 05245 857216<br />

oder 0170 8338297 www.kleintierpension-tierheilpraxis-clarholz.de<br />

Offene Sprechstunde Di.<br />

bis Do. 9 – 11 Uhr und andere<br />

Termine nach Vereinbarung<br />

Klavierstimmung durch gelernten<br />

Klavierbauer für 75 €. Junkmann,<br />

Tel. 05244/8459.<br />

Schädlingsbekämpfung vom<br />

Fachmann: Wespen, Ratten,<br />

Mäuse, Flöhe u.v.m. Schnell, effektiv<br />

und diskret! HD Kottmeyer<br />

Gebäudedienste, Tel. 05247<br />

927000, www.hdkottmeyer.de<br />

Hypnose zur Raucherentwöhnung,<br />

Gewichtsreduktion, Steigerung<br />

des Selbstbewusstseins, gegen<br />

Prüfungsstress und zur Vorbereitung<br />

auf Vorstellungsgespräche;<br />

gegen Schüchternheit und<br />

Nervosität sowie zur Vorbereitung<br />

auf Flüge. Hypnosepraxis Reinhold<br />

Mann in Harsewinkel; Tel.<br />

05245/8349769, www.hypnose-mann.de<br />

28<br />

KLEIN-<br />

ANZEIGEN<br />

Suchen & Finden<br />

Autolackierzubehör<br />

Unser Team braucht Verstärkung!<br />

Zu sofort suchen wir eine<br />

freundliche, flexible 450-Euro-<br />

Kraft für unsere Filiale<br />

im Elli Markt in Marienfeld.<br />

Bei Interesse würden wir uns<br />

über Ihren Anruf freuen.<br />

Ansprechpartnerin Ulrike Gärtner<br />

Tel. 0179-7207027<br />

DORFBÄCKEREI WESTARP<br />

Inhaber Tim Gärtner<br />

Hanfstraße 9, 33428 Marienfeld<br />

ˇ 05247 9839200<br />

Spaß und Lust<br />

am S ingen?<br />

www.takt-und-toene.de<br />

Wir kaufen Wohnmobile<br />

und Wohnwagen<br />

Telefon 03944 - 36160<br />

www.wm-aw.de (Fa.)<br />

ANLASSER + LICHTMASCHINEN<br />

Autoelektrik Niermann – Tel. 05242/43007<br />

Polsterarbeiten aller Art<br />

– Wir beraten Sie gern –<br />

Raumgestaltung<br />

Kirchplatz 15<br />

33428 Harsewinkel<br />

Tel.: 05347 - 58 15<br />

mail@raumgestaltung-funk.de<br />

MalerDi<br />

Ihr innovativer Malerfachbetrieb<br />

MalerDienstleistungen vom Fachmann – Der weiß wie’s geht!<br />

• Tapezierarbeiten • Streich- und Lackierarbeiten<br />

• Dekorative Techniken • Spachtelarbeiten<br />

• Fassadenrenovierungen • Farb- und Stilberatung<br />

Telefon: 05247 7895030 I Mobil: 0170 9818947 I E-Mail: info@malerdi.de<br />

Internet: www.malerdi.de<br />

Suche Modelleisenbahn, Märklin<br />

und Trix, Loks, Wagen u. Zubehör,<br />

auch defekt. Auch ganze<br />

Anlagen, alles anbieten. Tel. 0152<br />

34051875.<br />

Nordsee: FH, zw. Harle-u. Neuharlingersiel,<br />

fam.-frdl. auf gr.<br />

Grund f. 2-6 P.+ 1 Kinderbett,<br />

komf. Ausst., Fahrräder, Carport,<br />

Tel. 05247/2213.<br />

Fenster- u. Wintergartenreinigung<br />

vom Fachmann, keine Anfahrtskosten.<br />

Jörg Eder,<br />

www.clean-eder.de, Tel. 02583<br />

3045757 oder 0157 3<strong>06</strong>18534.<br />

Energie sparen mit Ihrem Dach,<br />

wähle 10109 das Team vom<br />

Fach. Weitere Infos: Berheide &<br />

Kozlik Bedachungen, Brockhäger<br />

Str. 87, Harsewinkel, Tel. 05247<br />

10109 Fax: 05247 2836<br />

www.BuK-Bedachungen.de oder<br />

Info@BUK-Bedachungen.de<br />

2 ZKB im Zentrum von Marienfeld,<br />

74 m², Warmmiete 841 €,<br />

Korf-Hüsing GmbH Tel. 05247<br />

40769711.<br />

Viel Platz für die ganze Familie!<br />

Sehr großzügige Doppelhaushälfte<br />

im Zentrum Marienfelds – 150<br />

m² Wohnfläche, Garage, Marienfeld,<br />

1050,00 € Kalt, ab sofort<br />

Verfügbar! Korf Immobilien<br />

GmbH Tel. 05247 40769711<br />

Harsewinkel: 3 ZKBB, 65 m², 1.<br />

OG zum 1.9. oder 1.10.<strong>2020</strong>,<br />

332 € KM + 120 € NK, 2 MM<br />

Kaution, Nachweis Arbeitsvertrag.<br />

Tel. 0234/7711<strong>06</strong>.<br />

Suche Putzstelle in HSW, Tel.<br />

05247/4040750<br />

Schallplatten aus den 70-80er<br />

Jahre, günstig zu verkaufen. Tel.<br />

05247/2771.<br />

IMPRESSUM<br />

Informationsblatt für Harsewinkel, Marienfeld,<br />

und Greffen. Auslagen bei ausgewählten Firmen<br />

in Herzebrock, Rheda und Versmold.<br />

VERLAG<br />

AGM Anzeigenblattgruppe Münsterland GmbH<br />

An der Hansalinie 1<br />

48163 Münster<br />

GESCHÄFTSSTELLE Emskurier<br />

Brentrups Garten 2<br />

33428 Harsewinkel<br />

Tel. 05247 / 5848 · Fax 3738<br />

anzeigen.<strong>emskurier</strong>@aschendorff-medien.de<br />

www.<strong>emskurier</strong>-<strong>harsewinkel</strong>.de<br />

ANZEIGENLEITUNG<br />

Marc Arne Schümann<br />

ANZEIGENVERKAUF UND BERATUNG<br />

Silke Albinger, Martina Reim<br />

KLEINANZEIGEN<br />

Silke Albinger, Martina Reim<br />

FREIE REDAKTIONELLE MITARBEITER<br />

Sabine Steffan-Hagen, Joachim Reim,<br />

Johannes Ketteler<br />

Claudia Bakker (verantw., Anschrift s. oben)<br />

ÖFFNUNGSZEITEN<br />

Mo.-Fr. 9.00 - 14.00 Uhr<br />

Terminabsprache bitte telefonisch<br />

LAYOUT<br />

Silke Albinger, Martina Reim<br />

SATZ UND AUFBAU<br />

POZAR Werbeagentur<br />

Lange Str. 22, 33378 Wiedenbrück<br />

info@pozar.de / www.pozar.de<br />

DRUCK<br />

Griebsch & Rochol Druck GmbH<br />

Gabelsberger Str. 1, 59<strong>06</strong>9 Hamm<br />

Der Emskurier erscheint monatlich und wird kostenlos<br />

an Haushalte der Stadt Harse winkel und Umgebung<br />

verteilt. Druckauflage 12.535 Exemplare. Die veröffentlichten<br />

Artikel müssen nicht die Meinung des Herausgebers<br />

darstellen. Für Fehler, die durch handgeschriebene<br />

Manus kripte entstanden sind, übernimmt<br />

die Redaktion keine Verantwortung. Dieses gilt auch für<br />

Anzeigenunterlagen. Alle Rechte vorbehalten. Nachdruck<br />

nur mit Genehmigung des Herausgebers. Es gilt<br />

die Anzeigenpreisliste in ihrer jeweils aktuellsten Form.<br />

Copyright by Redaktion Emskurier – gilt auch auszugsweise<br />

für Anzeigen, Texte und Fotos.

"<br />

Wegen Teichaufgabe Fische und<br />

Zubehör zu verkaufen. Tel.<br />

01516/1459098<br />

Nordsee/Carolinensiel: Ankerhuus,<br />

wunderschönes neu erstelltes<br />

Reihenhaus für 5 Pers. +<br />

Kleinkind zu vermieten. Strand ist<br />

fußläufig zu erreichen. Mehr Infos<br />

unter: www.ankerhuus-carolinensiel.de<br />

oder unter www.traumferienwohnungen.de/274474/<br />

Winterberg, Hochsauerland, gemütl.<br />

FEWO für 2 Pers., Tel.<br />

0171/2016<strong>08</strong>3, www.fewo-winterberg-web.de<br />

Suche Unterstützung zum Reinigen<br />

meiner Wohnung. Tel.<br />

0174/64<strong>06</strong>156<br />

Einzelnachhilfe zu Hause – alle<br />

Fächer, Klassen u. Schulformen.<br />

Infratest: GUT (bundesw. Elternumfrage),<br />

ABACUS: Tel. 05247/<br />

921896.<br />

Rentnerin, liebevoll u. hilfsbereit,<br />

mit Senioren-Begleiter-<br />

Schein, würde gerne ältere Person<br />

im Alltag unterstützen. Tel.<br />

05247/8849<br />

Wir suchen eine Reinigungskraft<br />

für unser Reihenhaus in Marienfeld<br />

für 3 Std. wöchentlich, entweder<br />

donnerstags oder freitags.<br />

Tel. 05247-984550.<br />

Unternehmungslustige Sie,<br />

Ü60 sucht Gleichgesinnte für gemeinsame<br />

Unternehmungen.<br />

Gespräche, Natur, alles was derzeit<br />

geht. E-Mail: sonnenschein1203@freenet.de<br />

Altenpflegehelferin mit Herz<br />

und Erfahrung sucht 24 Std. Stelle,<br />

Tel. 0157/77 655 386.<br />

Kinderland Beelen, Kirchplatz 8<br />

– gerne kaufen wir Ihre guterhaltene,<br />

mod. Baby- und Kinderkleidung<br />

bis Gr. 116 (Herbst-Winterware)<br />

Terminabsprache Tel.<br />

02586/1867<br />

Ihr Urlaub <strong>2020</strong>: Reisemobilvermietung<br />

Sven Jenrich, Infos und<br />

Buchungen unter Tel. 05247<br />

9326626<br />

Ihr Urlaub <strong>2020</strong> mit unserem<br />

Wohnmobil für bis zu 5 Pers. od.<br />

unserem Campingvan für bis zu<br />

3 Pers., Reisemobilvermietung<br />

Sven Jenrich, Tel. 05247<br />

9326626<br />

Textildruck und Bestickungen<br />

für Arztpraxen, Handwerker, Industrie,<br />

Vereine, Schulen, Clubs etc.!<br />

Direkt vor Ort in Marienfeld auf<br />

dem Bessmanngelände – Red-<br />

Capps Textilveredelung und Werbeartikel,Tel.<br />

05247/9304149, E-<br />

Mail: info@redcapps.de<br />

Anzeigenschluss für die nächste Ausgabe<br />

24. August <strong>2020</strong><br />

Erscheinungstermin:<br />

5. September <strong>2020</strong><br />

BESTELL-<br />

SCHEIN<br />

für Kleinanzeigen<br />

Bitte vollständig ausfüllen.<br />

Ihre Anzeige erscheint<br />

in der nächsten Ausgabe.<br />

Vergessen Sie Ihre Telefonnummer in der Anzeige nicht!<br />

privat<br />

gewerblich<br />

Mindestberechnung<br />

4 Zeilen:<br />

5,20 € 10,80 €<br />

6,50 € 13,50 €<br />

7,80 € 16,20 €<br />

9,10 € 18,90 €<br />

10,40 € 21,60 €<br />

inkl. MwSt.<br />

zzgl. MwSt.<br />

Kleinanzeigenannahme<br />

auch unter:<br />

Vor- und Zuname<br />

Zutreffendes bitte ankreuzen !<br />

m Den Betrag bitte von meinem/unserem Konto abbuchen<br />

www.<strong>emskurier</strong>-<strong>harsewinkel</strong>.de<br />

Straße und Haus-Nr.<br />

IBAN<br />

Per E-Mail an:<br />

anzeigen.<strong>emskurier</strong>@<br />

aschendorff-medien.de<br />

PLZ/Wohnort<br />

Datum und Unterschrift<br />

m Bitte unter Chiffre<br />

veröffentlichen<br />

Für eine Bearbeitungsgebühr<br />

von 3,– € veröffentlichen<br />

wir gerne Ihre Anzeige<br />

unter einer Chiffre-Nummer.<br />

Beispiel:<br />

Kleinanzeige 5,20 €<br />

+ Chiffrekosten 3,– €<br />

= 8,20 €<br />

oder per Post/Fax an:<br />

Emskurier<br />

Brentrups Garten 2<br />

33428 Harsewinkel<br />

Fax 05247 3738<br />

Sie haben auch die Möglichkeit, Ihre Kleinanzeigen im Warendorf, Telgte, Ahlen und Beckum<br />

mit einer Gesamt-Auflage von 87.916 Exemplaren zu veröffentlichen.<br />

Mehrpreis: privat 4 Zeilen 6,- €, je weitere Zeile 2,- € (inkl. MwSt.). Gewerblich 4 Zeilen 11,60 €, je weitere Zeile 2,90 € (zzgl. MwSt.)<br />

m Bitte auch im<br />

veröffentlichen (erscheint jeden Samstag).<br />

Erscheinungstermin: m 15.<strong>08</strong>. m 22.<strong>08</strong>. m 29.<strong>08</strong>. m 05.09.<br />

29

KLEIN-<br />

ANZEIGEN<br />

NEU in Harsewinkel<br />

Suchen & Finden<br />

2-Zimmer-Wohnung von älterem,<br />

ruhigem Ehepaar gesucht.<br />

Tel. 01577 1116554<br />

Sehr geehrte Hausbesitzer, wir<br />

sind eine junge Musikerfamilie<br />

und suchen ein Haus zum Kauf in<br />

Steinfurt, Borghorst und Umgebung.<br />

Privatverkauf bevorzugt. Alle<br />

weitere Details würden wir gerne<br />

persönlich besprechen. Unsere<br />

E-Mail-Adresse: giakalan<br />

737@gmail.com Über Ihre Nachricht<br />

würden wir uns freuen!<br />

Gerne beraten wir Sie bei Fragen<br />

über Sicht- und Sonnenschutz<br />

Raumgestaltung<br />

Kirchplatz 15<br />

33428 Harsewinkel<br />

Tel.: 05347 - 58 15<br />

mail@raumgestaltung-funk.de<br />

ANZEIGENSCHLUSS<br />

für die nächste Ausgabe:<br />

24. August <strong>2020</strong><br />

Erscheinungstermin:<br />

5. September <strong>2020</strong><br />

Nordsee - Bensersiel<br />

Ferien-Angebote<br />

im<br />

„Haus Trudi“<br />

Rotzmense 4, 26427 Bensersiel<br />

Tel. 04971/927962 od. 0174/19760<strong>08</strong><br />

www.bensersiel-trudi.de<br />

info@bensersiel-trudi.de<br />

Mit einem ausgeglichenen Immunsystem lässt es sich gut durch den Sommer toben.<br />

Foto: djd/Spenglersan/JenkoAtaman – stock.adobe.com<br />

Immunstark durch die Allergiezeit<br />

Zweite Runde der Heuschnupfensaison besser überstehen<br />

(djd). Die Frühblüher sind durch, viele Heuschnupfenpatienten fürchten jedoch<br />

die zweite Runde. Im Sommer blühen weitere allergene Pflanzen wie Gräser, Beifuß<br />

und Ambrosia. Laut Allergieinformationsdienst wurde bei 15 Prozent der Erwachsenen<br />

und 11 Prozent der Kinder und Jugendlichen schon Heuschnupfen<br />

diagnostiziert. Die Ursache ist ein überreagierendes Immunsystem, das eigentlich<br />

harmlose Stoffe heftig bekämpft. Zur Symptomlinderung gibt es verschiedene<br />

Medikamente, eine Hyposensibilisierung kann den Körper gegen einzelne Allergene<br />

wappnen. Einen anderen Ansatz bietet das von Dr. Carl Spengler entwickelte<br />

Kolloid K. Es enthält verdünnte Antigene und Antikörper, die das Immunsystem<br />

regulieren und die Allergiebereitschaft senken sollen. Mehr Informationen<br />

gibt es unter www.spenglersan.de.<br />

Zecken auf<br />

Abstand halten<br />

Zeckenbefall um 70 %<br />

reduzieren<br />

(djd). Zecken sind durch das<br />

milde Klima das ganze Jahr über<br />

aktiv – zudem kennen sie keine<br />

Abstandsregeln. Eine zuverlässige<br />

Prophylaxe ist deshalb bei<br />

djd/Biokanol Pharma GmbH/www.formel-z.info<br />

Mensch und Tier unverzichtbar.<br />

So kann durch den Biss einer<br />

Zecke eine Vielzahl von gefährlichen Krankheitserregern übertragen werden. Gerade<br />

Tierhalter mit kleinen Kindern sowie Besitzer von Welpen setzen dabei gerne<br />

auf einen natürlichen Zeckenschutz. Eine kürzlich veröffentlichte Studie bewies,<br />

dass durch einen natürlichen Thiamin-Hefe-Komplex, wie er im Ergänzungsfuttermittel<br />

Formel-Z enthalten ist, der Zeckenbefall bei Hunden um 70 Prozent<br />

reduziert wird. Mehr Infos und ein Quiz zum Thema gibt es unter www.formel-z.info/zeckenquiz.<br />

30

Bis 6. September <strong>2020</strong> wird die Bühne<br />

im GOP Varieté-Theater Münster zur<br />

»Wunder-Bar«. Sie ist ein Ort der Begegnung<br />

kühner Artisten und Illusionisten.<br />

Für die »WunderBar« wurde<br />

ein handverlesenes, internationales<br />

Ensemble eingeladen.<br />

Dazu zählt u. a. Ruth von Chelius, die<br />

als Gastgeberin und Sängerin der<br />

»WunderBar« fungiert. Dabei mischt<br />

sie einen Hauch Bohème mit einer<br />

überaus eleganten Erscheinung. Ihr<br />

zur Seite steht TJ Wheels, der nicht nur<br />

den Barkeeper in der »WunderBar«<br />

gibt, sondern zugleich das Publikum<br />

mit einer modernen und verrückten<br />

Rollschuhdarbietung begeistert, bei<br />

der er gleichzeitig auch noch jongliert.<br />

Die Togni Brothers sorgen für den Getränkenachschub<br />

in der »WunderBar«<br />

»WunderBar«: Zauber der Begegnung<br />

Neue Show im GOP Varieté-Theater Münster<br />

Act. Natürlich sind auch neue Gäste<br />

immer gern gesehen. Zu diesen zählt<br />

Sergey Timofeev, der das Publikum<br />

und die Barbesucher mit einem ganz<br />

besonderen Act überrascht: Kontorsion<br />

und Handstand-Kunst. Last, but not<br />

least ist auch Annika Hemmerling Gast<br />

in der »WunderBar« und zeigt dort neben<br />

einer anspruchsvollen Trapezdarbietung,<br />

dass sie sich auch auf die<br />

Kunst der Mundbalance versteht.<br />

Als besonderes Bonbon und Dankeschön<br />

an die jüngeren GOP Gäste,<br />

dass sie so tapfer die allgegenwärtigen<br />

Corona-Einschränkungen ertragen<br />

haben und ertragen, gilt das GOP<br />

Kinder-Special »Kids für nix«, bei dem<br />

ein Kind bis 14 Jahren in Begleitung eines<br />

vollzahlenden Erwachsenen freien<br />

und zeigen darüber hinaus reichlich<br />

Körpereinsatz mit ihren »Ikarischen Spielen«: Der »Untermann« balanciert seinen<br />

Partner auf den Füßen und wirbelt ihn mit atemberaubenden Techniken durch<br />

die Luft. Zu den Stammgästen der »WunderBar« gehört Ava, la dame en verte,<br />

die hier ihre exzentrische Comedy präsentiert. Sie ist die geborene Femme fatale,<br />

die balancierende Fakirin sowie burleske Tänzerin. Gleiches gilt für Vivian Spiral,<br />

die als Tochter der Barchefin die »WunderBar« ihr zweites Zuhause nennt.<br />

Und in diesem begeistert sie sowohl am Luftring wie auch mit einem LED Poi-<br />

Eintritt ins GOP Münster hat, durchgehend<br />

bis zum Ende der Herbstferien (25. Oktober <strong>2020</strong>)! Eintrittskarten für<br />

»WunderBar« im GOP Varieté-Theater Münster sind ab 36 Euro erhältlich, ergänzt<br />

um ein 3-Gänge-Menü bereits ab 55,50 Euro. Schüler und Studenten (bis jeweils<br />

27 Jahre bei Vorlage eines gültigen Ausweises) erhalten 25 % Ermäßigung auf<br />

den Eintrittspreis. Informationen und Buchungen von Montag bis Sonntag in der<br />

Zeit von 10 bis 18 Uhr über die GOP Tickethotline: 0251 4909090 oder im Internet<br />

unter variete.de.<br />

32

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!