10.08.2020 Aufrufe

CityGlow Hannover Magazin 08.2020

Das Lifestylemagazin aus Hannover für Hannover. Mit einem kleinen jungem Team von Redakteuren, Influencern, Gestaltern entstandenes Stadtmagazin für Lifestyle und Luxus. Monatlich erscheinend immer top aktuell.

Das Lifestylemagazin aus Hannover für Hannover. Mit einem kleinen jungem Team von Redakteuren, Influencern, Gestaltern entstandenes Stadtmagazin für Lifestyle und Luxus. Monatlich erscheinend immer top aktuell.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

8.2020

GRATIS ZUM MITNEHMEN

CITYGLOW

WWW.CITYGLOW.DE

Ewa Haas Stark

Bestager Model

im Gespräch

12 Tipps

für Deinen Urlaub in

Nordrhein-Westfalen

Ein Fest

der Sinne

Patisserie trifft auf

Maîtres des Parfums

TWERXOUT

verändert die

Fitnesswelt

Kolumne:

Single and

Hannover City


Editorial

Foto von Iris Klöpper

Die Kröpcke Passage

hat geöffnet!

Die Geschäfte der Passage

sind wieder für Sie da,

mit drei Neueröffnungen!

1001 Creationen Geschenkideen

Bellou Coffee

Delius Juwelier

Willkommen in den

Sommerferien...

designforum Wohnaccessoires

elegant & excellent Wimpern

Gräf-in-Design Änderungsatelier

i:belle Damenmode

Khalil Coiffeur

Kunsthaus Hannover

Liebe Parfümerie

Lumas Galerie

Lutz Huth Schmuck

...und hoffentlich für viele auch in der Urlaubszeit. In dieser

Ausgabe haben wir einen Schwerpunkt auf Themen wie

Beauty und Fitness gesetzt.

Ein kleiner Ausflug in die StartUp-Szene zeigt anschaulich

wie vielseitig Hannover in all seinen Facetten ist. Es ist immer

wieder überraschend wie viele großartige Ideen und

Konzepte in Hannover entwickelt und in die Welt gebracht

werden!

Ihr 5-Sterne-Hotel

im Nationalpark Harz

Foto O.Vosshage

Neueröffnungen!

Bellou Coffee,

1001 Creationen

und Gräf-in-Design

Montblanc

Mühlhausen Pfeifenstudio

Repeat Cashmere

Robbe & Berking Silber

Rotonda Ristorante

& Bistro Origlio

Luisenstraße – Ecke Rathenaustraße

www.kroepcke-passage.de

Neben neuen Unternehmen dürfen etablierte Marken und

Traditionsunternehmen natürlich nicht fehlen: In Zusammenarbeit

mit der Parfümerie Liebe und einem lokalen

Meister der Backkunst entstand eine unvergleichliche

Kreation - mehr dazu hier im Heft! Wir wünschen Euch

Gesundheit und eine schöne Zeit mit Euren Familien, ob

im Harz oder an der Küste - oder am besten einen kleinen

Heimaturlaub.

Wie wäre es beispielsweise mit einem Besuch im Landesmuseum

Hannover? Hier erwartet nicht nur Kunstliebhaber

ein besonderer Genuss! Die DUCKOMENTA ist eine

Erfahrung für jeden von Kunstkritiker bis Banause. Eine

schöne Sommerzeit, Euer Cityglow Team

Wellness im Forellen-Spa

Kulinarischer Genuss mit Blick auf den See

Landhaus "

Zu den Rothen Forellen"

Marktplatz 2, 38871 Ilsenburg

Telefon 03 94 52 / 93 93

Mail: info@rotheforelle.de

www.rotheforelle.de


20

hannoversche-volksbank.de

11

Foto: Carsten Scholz

Foto: Oliver Vosshage

6

Inhalt

© Münsterland e.V. Foodistas

12

Ein Fest der Sinne 6-7

Werbeagentur Schulz-Design 8-9

Single and Hannover City 10

Kunst aus Entensicht 11

Urlaub in Nordrhein-Westfalen 12-14

Blogger treffen in der Lieblingsbar 17

Die Zeitarbeitsagentur in Hannover 18-19

Bestager Model im Gespräch 20-22

Eigenheim bleibt im Trend 25

KINA* POP-UP-STORE 26

Livepainting & Charityevent 27

Die lokale Fashion-Suchmaschine 28-29

Die studentische Kunstausstellung 30

Schutz und Pflege für Sonnenanbeter * in 31

Eine Bewegung verändert die Fitnesswelt 32-33

Meisterwerke aus natürlichen Werkstoffen 34-35

Schönheit kennt keine Grenzen 36

Internet

kann jeder,

wir können

auch Mensch.

Wir nutzen unser innovativstes Tool schon

seit über 160 Jahren: echte Nähe. Denn

trotz unserer modernen Online-Services

geht nichts über den persönlichen Kontakt

vor Ort.

Fotos: Ilas Kamin

34

4 CITYGLOW

34


Ein Fest

der Sinne -

Patisserie trifft auf Maîtres des Parfums

Aquarell: 123rf.com/maralingstad

Zwei Tage, die für den außergewöhnlichen Genuss

und die perfekte Verschmelzung von Design, Geruch

und Geschmack investiert wurden.

Eine der Torten bestand aus Schichten von Orangen/

Limette Kompott, 75 % Schokolade aus Venezuela,

karamellisierte Kokosnuss, tahitianische Vanille und

einer Spiegelglasur (glacage mirroir). Serviert auf

silbernen Tablets und angerichtet mit einem eigenes

für Ali gefertigten Service mit Swarovskisteinen.

Die Torte basiert auf den Inhalten eines italienischen

Parfüms. In der Manufaktur Dulco di Fundo werden

frische und einzigartige Parfums und Flakons

entwickelt. Ein Familienbetrieb in dem auf Qualität

und höchste Standards wert gelegt wird.

Ali kam in Paris das erste Mal mit seiner heutigen Leidenschaft in Berührung. In der Stadt der Liebe findet

nicht nur das Herz, was es sucht. Hier kommen besonders Gourmets und Liebhaber der gehobenen Küche

auf ihre Kosten. So gibt es wahre Schätze an Köstlichkeiten und exquisiten Adressen für jegliche Formen von

Backwaren zu erleben.

miumsegment. Über eine Online Schulung

bei einer wahren Meisterin dieser

Zunft, überarbeitete er seine gesamten

Routinen und Kenntnisse. Neben seinem

Vollzeitjob erledigte er "Hausaufgaben"

in Form bestimmter Spezialitäten,

welche von seiner Mentorin auf Herz

und Nieren geprüft wurden.

Innerhalb von weiteren 4 Jahren ging

der Schritt vom einfachen Cupcake bis

zum Pâtissier/ Feinbäcker. Seine erste

Torte beinhaltete Himbeeren, Limetten

(frisch vom Markt), belgisches Mousse

und karamellisierte Kokosnuss. Es gibt

jede Menge Details und genaue Timings,

die über die perfekte Torte bestimmen.

Beginnend mit der Glasur, über die

Konsistenz der In gre di enz bis hin zur

Schneidbarkeit.

natürlicher Aromen erzählte, war ich sofort am Ideen schmieden.

Wie könnte man diese außergewöhnliche Arbeit noch

mehr Menschen zugänglich machen. Als wir über mögliche Kooperationspartner

konferierten fiel schnell die Wahl auf einen

inhabergeführten Betrieb aus der Region. Ein Traditionsunternehmen

mit Alleinstellungsmerkmal und einer besonderen Geschichte:

Parfümerie Liebe.

Wie der Zufall so will, ist seine Lebensgefährtin häufig Kundin in

eben besagtem Unternehmen. So entstand eine nie dagewesene

Zusammenarbeit. Nach ersten Sondierungsgesprächen und der

Vorstellung unserer Idee wurden wir sehr herzlich von Caroline

Prenzler, Geschäftsführerin der Parfümerie und 5. Generation

im Familienbetrieb, empfangen. In Kooperation mit den Maîtres

des Parfums (Duftexperten) aus dem Hause Liebe wurden passende

Kandidaten ausgewählt. Zunächst 9 Kandidaten die von

Ali auf Umsetzbarkeit geprüft wurden, bis schlussendlich aus

den über 4000 Parfüms aus dem Sortiment Liebe drei Favoriten

feststanden.

In den kleinen Meisterwerken wurden der Geschmack und das

Design ausgewählter, exklusiver Parfüms verarbeitet. Die Herstellung

der Torten mit Zubereitung und genau abgestimmter

Ruhezeiten umfasste nahezu 48 h.

Es sind besonders diese Parfüms von kleinen unabhängigen

Betrieben die das reichhaltige Sortiment

von Liebe so besonders machen. Hier wird jeder ein

Parfüm mit dem für ihn/ sie passenden Duft und optimalen

Stärke finden.

Alle Beteiligten, inkl. drei Generationen der Gastgeber

Familie Prenzler und der Kunden, zeigten sich

sichtlich beeindruckt. Ein Geschmackserlebnis, welches

seines Gleichen sucht. Ein Vergnügen für alle

Sinne - fotografisch begleitet von Oliver Vosshage.

In Frankreich erfreut sich die gehobene

Konditorei großer Beliebtheit. Schon

beim ersten Anblick war es um ihn geschehen.

Die hohe Qualität und die Perfektion

der Produkte faszinierten ihn so

sehr, dass er kaum zuhause angekommen

mit den ersten Versuchen startete. Ganz

nach dem Prinzip Learning-by-doing

versuchte er die Originale zu imitieren.

Doch die ersten Ergebnisse und verwendeten

Inhaltsstoffe waren ein glatter

Fehlschlag.

Im Rückblick sagt er selbst: "Aus Wut

wurde Motivation. Jeder Fehlschlag

spornte mich nur noch mehr an!"

Jahre später war seine Leidenschaft für

die Backkunst stark wie nie. Tausend

Ideen im Kopf, welche unbedingt umgesetzt

werden mussten. Bei Freunden

in Lyon machte er eine kleine Weiterbildung

und tauchte tief in die Materie

ein. Experimentierte und erweitere sein

Wissen. In Deutschland gab es keine

vergleichbare Ausbildungs-/Weiterbildungsmöglichkeit.

Aus seinen Erfahrungen

in Frankreich und seinem eigenen

persischen Erbe, entwickelte er Ideen für

eigene Kreationen. Seinen eigenen Weg

in der Vielfalt der Backwaren.

Damit begann sein Einstieg in das Pre-

Für seine Kreationen verwendet er nur

die edelsten und natürlichsten Inhaltstoffe.

Ein Rezept allein reicht nicht aus,

um diese Werke zu erschaffen. Es bedarf

jahrelanger Erfahrung und einem geschulten

Auge.

Mittlerweile tauchen seine Kreationen

auf den Seiten bekannter Pâtissieren, wie

beispielsweise dem weltberühmten Cedric

Grolet, auf. Ein echter Ritterschlag

von einem "ganz Großen" in der Szene.

Als Ali mir von seiner Passion und seiner

Vorliebe für die Verbindung von

Optik, Geschmack und der Verwendung

Fotos: Oliver Vosshage

Aquarell: 123rf.com/ Anastasiia Tarasiuk

6 CITYGLOW CITYGLOW 7


ANZEIGE

WERBEAGENTUR SCHULZ-DESIGN

Die Werbeagentur mit dem echten Fullservice

ANZEIGE

Unternehmen stehen heutzutage vor der großen Herausforderung,

unabhängig von Größe oder Branche, eine ganze Reihe an öffentlichen

Kanälen zu bedienen. Nichts entscheidet heutzutage mehr über

den wirtschaftlichen Erfolg eines Unternehmens als sein Standing.

Wie werde ich in der Öffentlichkeit wahrgenommen? Wie findet mich

ein potenzieller Kunde? Und welches Bild kreiere ich nach außen.

Werbeaufnahmen, Design und Webgestaltung sind von zentraler Bedeutung

für die Positionierung. Für eine professionelle Gestaltung von

Onlineauftritten bis hin zum Imagefilmen finden Sie bei Werbeagentur

Schulz-Design einen starken Partner an Ihrer Seite.

Das inhabergeführte Unternehmen mit echtem Fullservice-Konzept bietet

jedem Kunden eine maßgeschneiderte Lösung ganz nach individuellen

Erfordernissen. Die breite Palette an Serviceleistungen umfasst sogar die

Entwicklung eigens produzierter gemafreier Musik - ein echtes Alleinstellungsmerkmal

in der gesamten Region Hannover!

CONTENTMANAGEMENT NACH MASS

Jedes Pixel und jede einzelne Seite gebaut nach den Vorgaben des Kunden.

Individuelle Gestaltung anstelle von einheitlichen Templates. Authentizität

und Nähe als Schlüssel zum Erfolg. Bei Rückfragen oder Projektabstimmungen

nimmt nicht irgendein

Praktikant den Hörer ab. Keine stundenlange

Wahl durch Instanzen und

endlose Warteschleifen mit mittelprächtiger

Wartemelodie, sondern ein direkter

Draht zum Chef. Hier ist man stolz

auf die Zusammenarbeit mit über 500

zufriedenen Kunden und der Realisierung

von über 300 Webseiten. Das Kundenportfolio

der Werbeagentur umfasst

bekannte Unternehmen wie Radio Hannover

und den Zirkus Charles Knie als

auch Handwerker- und Gastronomiebetriebe,

Fotostudios oder gar die lokale

Freiwillige Feuerwehr.

Aufwändige Designs treffen auf kundenorientierte

Gestaltung. Neben modernem

und individuellem Webdesign

ist die Werbeagentur Schulz-Design Experte

für die Positionierung bei Suchmaschinen.

Unternehmen werden gezielt in

relevante Suchmaschinen eingetragen

- damit Ihr Unternehmen die Aufmerksamkeit

und Reichweite erlangt, die es

verdient.

die Agentur stark für Sport & Soziales in

der Region. An dieser Stelle wären beispielsweise,

die von Schulz gesponserten

Vereine Hannover United (1. Rollstuhlbasketball-Bundesliga),

MTB Baskets

Hannover (Basketball - 1. Regionalliga

Nord) oder auch der Obdachlosenhilfe

Hannover e.V. zu erwähnen. Mithilfe von

liquiden Mitteln oder Web- und Werbedienstleistungen

wird dieser Einsatz Saison

für Saison in zahlreichen Sporthallen

der Landeshauptstadt deutlich.

Weiterhin bietet die Agentur Bestandsund

Neukunden vollumfängliche Werbeleistungen

und Marketingmaßnahmen

wie Werbedesign, Webdesign,

Fotografie und Social-Media-Betreuung

an. Im Gegenzug beteiligt sich die Werbeagentur

Schulz-Design prozentual am

Betrieb des Kunden und verzichtet auf

ein Honorar für die erbrachten Leistungen.

Auf diese Weise sind Liquidität und

professionelles Marketing auch in den

fordernden Zeiten der Corona-Krise garantiert.

Fotos: Werbeagentur Schulz-Design

Bild: alphaspirit/123RF

WÄHREND DER

CORONA-KRISE

Aber nicht nur Kunden liegen den Kommunikations-

& Designexperten am

Herzen. Seit vielen Jahren engagiert sich

Sprechen Sie uns an und

gehen als Gewinner aus der Krise!

Werbeagentur Schulz-Design e.K.

Flemingstraße 4, 30880 Laatzen

Telefon: 0511 4705533

www.schulzdesign.info

8 CITYGLOW

CITYGLOW 9


Duckomenta

Kunst aus Entensicht

(Kunst)Geschichte wird hier spielerisch

neu erlebbar. Viele Stationen menschlicher

Geschichte werden aus der Perspektive

der Enten neu dargestellt.

Seit sieben Jahren lebe ich jetzt in Hannover

und habe gefühlt jeden Mann gedatet,

der zwischen 30 und 40 ist und in einem Radius von 50 km

um unsere Stadt lebt. Drei Beziehungen, 100 Dates und

einige Höhen und Tiefen später habe ich wieder meinen

altbekannten Status erreicht: Single!

Mein Anliegen ist es, ein bisschen aus der Welt eines Singles

in der Großstadt zu berichten. Außerdem möchte ich euch

an meinem unendlichen Erfahrungsschatz teilhaben lassen

und euch nützliche Tipps geben! Wo lerne ich am besten

jemanden kennen? Welche Dating-Plattformen soll ich nutzen?

Welche Locations eignen sich am besten für ein Date?

Wie komme ich gut an? Was muss ich vor dem ersten Date

beachten?

In diesem Zusammenhang möchte ich euch das

„Dating-Potential“ unser wunderbaren Stadt Hannover

etwas genauer vorstellen.

Wir haben hier unfassbar viele

Möglichkeiten jemanden kennenzulernen

– online oder offline. Darum runter vom Sofa, Schuhe an

und los. Der Traummann (oder die Traumfrau) wird nicht

bei euch klingeln. Nein-wirklich nicht.

Wenn man neu in eine Großstadt zieht und kaum Kontakte

hat, ist es nicht so einfach einen Mann kennenzulernen. Na

klar, so Manche von uns braucht nur ihren Einkaufswagen

durch den Supermarkt zu schieben und rempelt dann ganz

zufällig ihren zukünftigen Mr. Right an und schon läuft es.

Ich gehöre aber grundsätzlich nicht zu dieser vom Glück

gesegneten Spezies. Ich musste schon immer etwas mehr

investieren um erfolgreich zu sein. Aber ich bin zielstrebig:

Wenn ich etwas wirklich möchte, tue ich alles dafür, um es

zu bekommen. Als ich 2013 nach Hannover zog - ich war

damals 28 Jahre – wollte ich ganz neu anfangen. Ich hatte

gerade mit meinem Freund Schluss gemacht, meine Ausbildung

beendet und meine erste Stelle angetreten. Alles lief

wie am Schnürchen. Nur die große Liebe fehlte noch. Also

überlegte ich, wo ich am besten auf „Männer-Suche“ gehen

könnte. Zum Glück waren viele meiner neuen Kolleginnen

aus Hannover, sodass wir erstmal ein Brainstorming starteten

(natürlich mit einem Glas Vino).

Wir stellten folgende Liste zusammen:

♥ Kneipenquiz

♥ Karaoke

♥ Gruppenreise

♥ Biergarten

♥ Festival/ Konzert

♥ Billard

♥ Diskothek

♥ Flohmarkt

♥ Sportverein/ Fitnessstudio

♥ Kurs an der Volkshochschule

(z.B. Fotografie, Instrument, Kochen, Sprache)

♥ Sportevent

♥ Stadtfest

♥ Weinprobe

♥ Schnupperkurs (z.B. Tauchen, Kanufahren, Trommeln)

♥ Veranstaltungen bei Freunden oder Kollegen

♥ Online-Dating

Ich startete ganz klassisch mit dem „Online-Dating“. Meine

Erfahrungen möchte ich in der nächsten Folge mit euch teilen

und den folgenden Fragen nachgehen: Welche Plattformen

sind am besten für Hannover geeignet? Was soll ich auf

meinem Profil schreiben? Welche Fotos sind toll und welche

gehen gar nicht? Bis zum nächsten Mal. Bleibt gesund und

fröhlich!

© interDuck

Königin Duckfretete,

Kalkstein und Gips

Eine ganz besondere Kunst- und Kulturausstellung

gastiert in Hannover. In den

altehrwürdigen Hallen des Landesmuseums

finden sich derzeitig die Werke der

Wanderausstellung Duckomenta. In satirischer

Anlehnung an die alljährlich

stattfindende documenta in Kassel.

Wieder der Name bereits nahelegt, steht

ein Wesen im Mittelpunkt: Die Ente.

Aber nicht irgendein Vertreter seiner

Art. Ein echter Promi mit mehr Print

Magazinen und Fernsehauftritten als jeder

Rockstar oder Publicity Sternchen.

Die Rede ist von Donald Duck.

Alle Bilder und Plastiken sind Imitationen

berühmter Kunstwerke. Natürlich

mit den unverwechselbaren Zügen der

Entenhausener Ente.

Die Geschichte wird neu geschrieben:

Von der ersten aufrecht gehenden Ente

über die Hochkulturen der Antike -

überall sind die Zeugnisse der Enten

und ihrer Ahnen zu entdecken. Die

Kultur der Enten war uns stets ähnlich,

jedoch nie gleich. Waren sie Vorreiter

oder Imitatoren menschlichen Schaffens?

Diese Frage bleibt jedem Besucher

frei. Es ist viel Raum für Interpretation.

Die Schöpfer hinter dieser einzigartigen

Zusammenstellung wollen keinerlei Interpretation

oder Vorgaben treffen.

Die Ausstellung lebt von der Lust am

(neu) entdecken. Vieles mag dem Betrachter

bekannt vorkommen, jedoch

gibt es stets etwas Neues zu entdecken.

Hunderte Werke zieren die Wände der

Ausstellungsräumlichkeiten. Über 300

dieser Stücke werden in der Ausstellung

zu sehen sein und Jung und Alt dazu einladen,

die eigene Kultur aus einer ganz

Künstlergruppe »interDuck«

(von links nach rechts: Prof. Volker Schönwart, Ommo Wille, Anke Doepner,

Prof. Dr. Eckhart Bauer und Rüdiger Stanko)

Leonardo da Vinci, Mona Lisa,

Öl auf Leinwand

neuen Perspektive zu betrachten. Es gibt

viel zu entdecken: Fossilien, fremde Artefakte,

Gemälde oder Skulpturen aus

allen Epochen und Winkeln der Erde.

Die DUCKOMENTA ist ein Gemeinschaftsprojekt

des Berliner Künstlerkollektivs

interDUCK.

Ausstellungszeitraum:

10.07.2020 bis 11.04.2021

Dienstag bis Samstag

von 10:00 bis 18:00 Uhr

Landesmuseum Hannover

Willy-Brandt-Allee 5, 30169 Hannover

© interDuck

© Ommo Wille

10 CITYGLOW


ANZEIGE

ANZEIGE

Warum in die Ferne schweifen,

wenn das Gute liegt so nah?

Dieser Spruch hat nichts von seiner Aktualität verloren und gerade in Zeiten von

Corona erleben viele Menschen ihre Heimat wieder völlig neu. Der Urlaub daheim in

Deutschland ist wieder begehrt und wer sich eine Auszeit vom Alltag nehmen will,

der macht sich auf Entdeckungstour in die Grünflächen der Städte oder die Naturschutzgebiete

der Region. Diese „Rauszeitlust“ steckt an und das Reiseland Nordrhein-

Westfalen lädt ein zu langen Wochenenden und längeren Urlauben. Die Möglichkeiten

sind vielfältig und jede der attraktiven Regionen hat ihren individuellen Reiz. Wer

spannende Insidertipps zu den Reisezielen in NRW sucht, der surft über die Website

www.dein-nrw.de/rauszeitlust und sucht sich die persönlichen Favoriten aus.

Wir haben uns 12 Regionen einmal etwas genauer angesehen.

12 Tipps

für Deinen Urlaub in

Nordrhein-Westfalen

1. Münsterland

Entlang der zauberhaften Schlösser und Burgen wird

die Radtour zum kulturellen Erlebnis. Und wen zwischendurch

der Hunger packt: viele Orte bieten sich

für ein idyllisches Picknick an.

2. Eifel & Aachen

Outdoorbegeisterte können hier einen unvergesslichen

Familienurlaub erleben. Der Wasserspaß in Talsperren

oder dem Naturfreibad sorgt für gute Laune und im

weltberühmten Aachener Dom kommt auch die Kultur

nicht zu kurz.

Sehenswert, die Talsperren in der Eifel

2

© Johannes Höhn

3. Düsseldorf & neanderland

Wer das grüne Düsseldorf mit dem Fahrrad erleben

will, der radelt über die zehn Tour D-Routen. Grafenberger

Wald, Urdenbacher Kämpe und Rheinstrand

gehören zu den Highlights. In Langenfeld kommen

Surfer auf der weltweit ersten Lakesurfing-Welle voll

auf ihre Kosten.

4. Köln & Rhein-Erft

Der Kölner Süden ist grün und bietet auf dem Rhein

lässige Bootshaus-Gastronomien. Wer Street Art von

seiner besten Seite erleben will, der ist im Kölner

Stadtteil Mülheim bestens aufgehoben. Die Wasserburgen

an Rhein und Erft, wie beispielsweise Schloss

Paffendorf oder Schloss Türnich laden insbesondere

Radfahrer zum Verweilen ein.

Das Bootshaus "Alte Liebe" entlang des Kölnpfads

4

© Johannes Höhn

5. Niederrhein

Paddeln liegt im Trend und auf der Niers können

Paddler ihrem Hobby nachkommen. Wer es trockener

mag, den packt auf dem dichten, sehr gut ausgebauten

Radnetz auf meist flachen Routen die

#RadLustNiederrhein.

6. Ruhrgebiet

Das radrevier.ruhr lädt Radfahrer auf neu konzipierten

Themenrouten zu einem ganz besonderen Erlebnis

ein. So können die einzigartigen Monumente der Industriekultur

unter die Lupe genommen werden und

vielfältige Kunstschätze in den renommierten Museen

bestaunt werden.

© Münsterland e.V. Foodistas

12 CITYGLOW

Die vielen grünen Oasen im Münsterland

laden zu einem gemütlichen Picknick ein.

Paddelspaß auf der Niers

5

© Johannes Höhn

CITYGLOW 13


ANZEIGE

www.dahlercompany.de/hannover

7. Teutoburger Wald

Wanderfreunde schätzen die abwechslungsreichen

Touren in schönster Natur. Fotogene

Sehenswürdigkeiten, wie die Externsteine oder

das imposante Hermannsdenkmal, lassen sich

entlang des Hermannshöhen-Wanderwegs

entdecken, einem der Top-Trails of Germany.

8. Siegen-Wittgenstein

Der waldreichste Kreis Deutschlands bietet

viel Platz für die unterschiedlichsten Sportarten.

Neben tollen Wandermöglichkeiten in

abwechslungsreichen Landschaften schätzen

insbesondere Mountainbiker die speziell

angelegten Trails und Routen.

9. Sauerland

Im Sauerland bringen sage und schreibe 43

Seelenorte die Gesundheit ins Gleichgewicht.

Beim Waldbaden kann sich der Besucher vom

alltäglichen Stress erholen und in gesunder

Waldluft durchatmen.

Ein imposantes Bauwerk, das Hermannsdenkmal im Teutoburger Wald

7

© Tourismus NRW e.V.

L U K R AT I V V E R K AU F E N O D E R V E R M I E T E N

B E I U N S S I N D S I E I N B E S T E N H Ä N D E N

10. Bergisches Land

Das Bergische Land ist ein wahres Wanderparadies

und so lassen sich Streifzüge durch

Fachwerk- und Schieferstädte wie Hückeswagen

oder Wipperfürth unternehmen. Auf

dem Baumwipfelpfad Panarbora bietet sich ein

traumhaftes Panorama über die seichte Mittelgebirgslandschaft.

11. Die Bergischen Drei

Das Bergische Städtedreieck ist immer wieder

für Überraschungen gut. Wer hat schon die

Lego-Brücke und die Treppe in Wuppertal

gesehen oder die Drei Täler Tour erwandert?

12. Bonn

Unterwegs auf dem MTB Flowtrail Siegen

8

© Johannes Höhn

LIST

Zur Miete: 2 Zi., ca. 74 m² Wohnfl.,

1. OG, großer Balkon. barrierefrei,

Parkett, EBK, Lift, TG-Stellplatz,

Gäste-WC, Bezug zum Sept. 2020,

Zentralheizung, Gas 96 kw/h,

Klasse C, KM 750,- zzgl. Nebenk.

J a n i n e T h ü n e r, B ü r o L i s t

VAHRENWALD

Maisonettewohnung zum Ausbau,

4. und 5. OG, entkernt, insges.

5 Zi., 106 m² Wohnfl., Zust.

WEG zum Dachausbau vorh.

Denkmalschutz, Gas-Zentralh.,

KP: EUR 275.000,- zzgl. NK.

Nilüfer Karasülük, Büro Nord

ISERNHAGEN-SÜD

Neubau, 5 Zi., ca. 174 m² Wohnfl.,

ca. 445 m² Grundst., hochwert.,

moderne Ausstattung, Dreifachverglasung,

bodent. Fenster, Gäste-

WC, Fußbodenheizung, 49 kw/h,

Kl. A KP: EUR 849.000,- zzgl. NK

Kevin Arnold, Büro Nord

SCHERENBOSTEL

Zur Miete: 4 Zi., ca. 153 m² Wohnfl.

EG, hochw. Fliesenböden, EBK,

Gäste-WC m. Dusche, elektr. Rollläden,

Carport, sehr gepflegt, Fußbodenheizung,

24,71 kw/h, Kl. A+

KM: EUR 1.361,50,- zzgl. Nebenk.

Alexander Brumm, Büro Nord

Die ehemalige deutsche Hauptstadt bietet viele

kulturelle Höhepunkte, gerade im Beethoven-

Jubiläumsjahr. Vor den Toren der Stadt lädt der

Komponist zur Beethovenwanderung durch das

Siebengebirge ein.

VER K AUF T

VERM I ET E T

VERKAUFT

So vielfältig wie die Erlebnistipps, sind auch

die Übernachtungsmöglichkeiten in Nordrhein-Westfalen.

Anbieter unterschiedlichster

Kategorien haben noch Kapazitäten frei und

egal ob Hotel oder Ferienwohnung, der Urlaub

in NRW bietet Abwechslung, Komfort und

tolle Gastgeber. Wer es ungewöhnlich mag,

der bucht eine der besonderen Übernachtungsmöglichkeiten,

wie beispielsweise im Baumhaus,

dem Tipi oder dem Zirkuswagen.

Unter:

www.dein-nrw.de/ungewoehnlich-uebernachten

werden diese unvergesslichen Bleiben vorgestellt.

14 CITYGLOW

Müngstener Brückenpark auf der Drei Täler Tour

11

© Johannes Höhn

SIE MÖCHTEN VERKAUFEN?

Gerne beraten wir Sie über den

Immobilienmarkt. Preisentwicklung

zu Zeiten von Corona?

Bleibt die Nachfrage stabil? Was

ist die Immobilie heute wert?

Rufen Sie uns an. Wir freuen uns.

I. S. Cornelius, Gesch.-führerin

DÖHREN

ETW, 3 Zi., ca. 105 m² Wohnfl.,

1. OG, schöne Ausstattung mit

offener EBK, Parkett, großem

Wohnz., Vollbad m. Fenster, Lift,

Gas-Zentralheizung, 65,9 kw/h,

KP. 430.000,- zzgl. NK

Solveig Klein-Franke, Büro City

BÜROSTANDORTE HANNOVER

Nord: Prüßentrift 84 30657 Hannover Telefon 0511. 590 55 30 Isernhagen-süd@dahlercompany.de

City: Wedekindstraße 4 30161 Hannover

ISERNHAGEN-SÜD

Zur Miete: 3 Zi., 116,5 m² Wohnfl.,

offene EBK mit Kochinsel,

G ä s t e - W C m i t D u s c h e ,

große Terrasse mit weitem

Blick, Fußbodenheizung, 41 kw/h,

Klasse A, KM: 1.550,- zzgl. NK

Ke v i n A r n o l d , B ü ro No r d

Die im Falle des Ankaufs vom Käufer zu zahlende Provision beträgt 5,80 % bezogen auf den Kaufpreis inkl. MwSt.

ISERNHAGEN-NB

Fachwerk-DHH, 6 Zi., ca. 160 m²

Wohnfl., ca. 800 m² Grundst., EBK

schöne Wohnlage, klassisch, hochwertig

materialisiert, 2 Garagen,

Kamin, Gas-Zentralh., 106 kw/h,

Klasse D, KP: EUR 635.000-

Peter Borovsky, Büro Nord

Telefon 0511.84 86 89 0 hannover@dahlercompany.de

CITYGLOW 15


Apothekerin Andrea Suhr

Kirchröder Str. 105, 30625 Hannover

Tel. 0511-557976, Fax 0511-551996

www.kleefelder-apotheke.de

BLOGGER TREFFEN

IN DER Lieblingsbar

Erste Hilfe

bei Verletzungen

Manuel Chef der Lieblingsbar wurde durch die Support your local Aktion

auf Herrn Klöpper aufmerksam. Die Mischung aus authentischem Einsatz

für die gute Sache und eigenen Ideen führte zu der Kooperation.

Die Shutdownzeit war eine echte Herausforderung für den Treffpunkt am

Herrenhäuser Markt. Erst vor ein paar Jahren wurde der gesamte Platz neugestaltet

und mit einem modernen Komplex aus Wohn- und Einkaufsmöglichkeiten

ausgestattet. Hier im Herzen Hannovers entstand mit der Lieblingsbar

ein Ort zum Zusammenkommen. Hier fanden bereits Lesungen,

Talkrunden und Tastings statt. Nun soll nach der Flaute die Flut kommen.

Man war nicht untätig im Hause. Im Gegenteil:

Bepan Wundgel

bildet einen

schützenden Film

50 g nur

C Janosch

aus: “Ich mach dich gesund” sagte der Bär

8,95 €

Voltaren Schmerzgel

Sondergrösse 30 g

6,25


UVP 8,28 €

25

forte

Während die Türen geschlossen waren und die (potenziellen) Gäste lediglich

durch die großen Fensterfronten in das "heilige" Innere blicken konnten, arbeitete

man fleißig an neuen Rezepten und Ideen. Der Sommer ist in voller Blütesoweit

dies in der Region Hannover möglich ist ;) - jetzt verlangt es vielen Menschen

nach einem leckeren Snack. Ein Leckerbissen, der an warmen Abenden

nicht schwer im Magen liegt, zugleich aber eine Freude für Gaumen und Augen

ist. Als Ergebnis von Brainstorming und Experimentierfreude entstanden eigens

von der Lieblingsbar kreierte Baguettes.

#hannoverfood

Um diesen Gaumenschmaus der lokalen Bevölkerung zugänglich zu machen

oder besser gesagt vor Augen zu führen, kamen auf Einladung von Lennard

einige lokale Persönlichkeiten und Food Blogger zu einem kleinen Tasting mit

Eventatmosphäre zusammen. Beim Wechsel zwischen Sonne und Regen wurde

Indoor wie Outdoor gekostet und Bilder gemacht. Als kleines Goodie obendrauf

- Gutschein und eine schöne Flasche Wein.

Kleefelder

Wepa

Wundpflaster

classic 10 x 6 cm

10 Pflaster

2,25

nur €

Apotheke

10% Rabatt auf Ihren Einkauf

Dieses Angebot gilt für alle Produkte außer verschreibungspflichtige

Medikamente, Rezepte, Zuzahlungen und Sonderangebote.

Gültig bis 31. 08. 2020

Gültig bis 31. 08. 2020

Arnica D6

DHU Glob. 10 g

bei stumpfen

Verletzungen

7,45


UVP 9,45 €

21

Kleefelder

Apotheke

10% Rabatt auf Ihren Einkauf

Dieses Angebot gilt für alle Produkte außer verschreibungspflichtige

Medikamente, Rezepte, Zuzahlungen und Sonderangebote.

Gültig bis 31. 08. 2020

Gültig bis 31. 08. 2020

Alle Beteiligten blickten sichtlich gesättigt und zufrieden auf das kleine Event.

Ein Folgeevent ist bereits in Planung und wir freuen uns auf Sommerabende

mit weiteren Kreationen am Herrenhäuser Markt. Gemeinsam mit dem

Gehrdener Backhaus entstehen die perfekten Backstangen. Als Ergebnis dieser

Zusammenarbeit entstanden 7 Baguettes mit Fleisch, Käse - aber auch vegane

Varianten. Eben optimal für unterwegs. Na dann wünschen wir guten Hunger!

#lieblingsbaguettes

Foto von Olaf Schäfer

CITYGLOW 17


ANZEIGE

ANZEIGE

Foto: stock.adobe.com/olinchuk

läufen bestens vertraut. Sie kam Anfang

der 2010er Jahre im Rahmen einer Arbeitsvermittlung

in das Unternehmen.

Sie sammelte im Laufe der Jahre Erfahrungen

in zahlreichen Unternehmen.

Stets in enger Zusammenarbeit mit der

Wollny Personal GmbH. Mit Ihrer Erfahrung

und Ihrem Gespür Menschen

und Zahlen bildet sie die Schnittstelle

zwischen potenziellen Arbeitgebernund

Arbeitnehmern.

Eine enge und langfristige Zusammenarbeit

ist für Wollny Personal ein zentraler

Bestandteil Ihrer Arbeit. Viele Klienten,

wie auch Mitarbeiter begleiten sie

seit Jahren. Manch ein Mitarbeiter kam

bereits zu Beginn Ihrer Selbstständigkeit

mit in das Unternehmen und blieben bis

heute dabei.

Edelgard Wollny, Inhaberin von Wollny Personal

Wollny Personal GmbH

Die Zeitarbeitsagentur in Hannover!

Seit Jahrzehnten in der (Zeit-)Arbeitsvermittlung

und seit 1991 selbstständig

mit ihrer eigenen Agentur im Herzen

Hannovers steht der Name Wollny Personal

für eine der ältesten und erfolgreichsten

Personaldienstleistern im

Großraum Hannover. Das Markenzeichen

des Unternehmens: ein rotes

Puzzleteil. Ein perfektes Synonym für

die Grundprinzipien des Unternehmen

Wollny Personal: Flexibel. Qualifiziert,

Effizient. Man fügt sich perfekt an der

vorgesehenen, geplanten Stelle ein. Keine

Anpassungen notwendig, denn es ist

alles nach Maß. Individuell an die Bedürfnisse

des Auftraggebers angepasst.

Gleichzeitig ist absolute Offenheit und

Transparenz das oberste Gebot in der

Arbeitsvermittlung. Hier kennt man die

Stärken und Schwächen der Mitarbeiter

und setzt diese entsprechend ihrer Fertigkeiten

ein. Direkte Kommunikation

statt falscher Erwartungen.

18 CITYGLOW

Foto: 123rf.com/Robert Kneschke

Andere Unternehmen geben Lohnabrechnungen

an externe Dienstleister, wie

Steuerberater weiter. Anders im Hause

Wollny Personal: 26 Jahre lang betreute

Frau Kaufmann alle Angestellten und

Vertragspartner in Sachen Abrechnungen

und Finanzen. Während all dieser

Zeit bereicherte Frau Kaufmann durch

ihren Einsatz und Weitblick das gesamte

Unternehmen. Eine tragende Säule im

Tagesgeschäft und wie Frau Wollny im

persönlichen Gespräch betonte "mit einer

tief greifenden Vertrauensbasis als

Ansprechpartnerin über viele Jahre".

Im Laufe der Jahre kam es zu drastischen

Veränderung im Arbeitsmarkt.

Viele Arbeitskräfte wurden abgeworben

oder es mangelt gar komplett an entsprechendem

Fachpersonal. Immer weniger

Menschen streben in Deutschland eine

handwerkliche Ausbildung an. Mit diesem

Wandel verändert sich auch das

Unternehmen von Frau Wollny, um den

neuen Herausforderungen der Arbeitswelt

Rechnung zu tragen.

Nach dem Ausscheiden von Frau Andrea

Kaufmann aus dem Unternehmen kam

es zu einer leichten Umstrukturierung:

Gleich zwei Verantwortliche kümmern

sich in Zukunft um die Abrechnungen

und Anfragen der Arbeitnehmer. Zum

einen das jüngste Teammitglied und zugleich

neueste Zugang der Firma: Frau

Akkus. Mit Ihrem betriebswirtschaftlichem

Hintergrund und Expertise bringt

sie eine neue Perspektive mit ein und

steht im Büro bei Planungen und Strukturierungen

zur Seite. Und zum anderen

Frau Buss. Bereits seit 10 Jahren im Unternehmen

und mit allen internen Ab-

Als erfahrenes und etabliertes Unternehmen

für Zeitarbeit und Arbeitsvermittlung

finden hier Kunden den idealen

Kandidaten. Schwerpunktmäßig

bedient Wollny Personal Kunden wie

Industrie- und Handwerksbetriebe, aber

auch Fachpersonal für Zulieferer großer

Automotivekonzerne zählen zum breiten

Kundenportfolio.

Die entsprechenden Arbeitnehmer werden

gezielt auf die bevorstehende Tätigkeit

vorbereitet und instruiert. So gehören

umfangreiche Einarbeitungs- und

Fortbildungsmöglichkeiten zum grundlegendem

Konzept des Unternehmens.

Hier arbeitet man dicht am Menschen.

Die Mitarbeiter von Frau Wollny stehen

ihren Arbeitnehmern in allen Fragen

rund um die Vorbereitung, Schulung

und der Organisation notwendiger Unterlagen

helfend zur Seite. Zeitarbeit

eröffnet auch vielen Chancen, auch mit

einer geringen Qualifizierung oder als

Arbeitssuchender.

Kontakt:

Wollny Personal GmbH

Schillerstraße 31, 30159 Hannover

Telefon: (05 11) 30 64 66

Personal-Anfragen:

personal@wollny-personal.de

Seminar-Anfragen:

seminar@wollny-personal.de

Frau Andrea Kaufmann

"Wir bedanken uns für die langjährige und immer

zuverlässige Zusammenarbeit." Wollny Personal

Frau Buss, bereits seit 10 Jahren im Unternehmen

Frau Akkus ist das jüngste Teammitglied

bei Wollny Personal

Fotos Team: NOT REAL! medien design GmbH/Uwe CITYGLOW Marquardt

19


Ewa Haas Stark

Bestager Model im Gespräch

über Ideale und Veränderungen

Foto: Klaus von Kassel

Über 50 Jahre jung, erfolgreich in der Modeindustrie

und ein aufsteigender Stern in der Modellszene.

Unsere Gesellschaft befindet sich in einem

grundlegenden Wandel. Der demografische

Wandel wirkt sich nicht nur auf

die Lebenserwartung aus und verändert

den Arbeitsmarkt - auch die Perspektive

auf Schönheitsideale ist in Bewegung.

50 ist das neue 30, würde manch einer

sagen. Doch es geht um mehr als nur

oberflächliche Jugend.

Es ist der Wille sich stets neu zu erfinden.

Das Leben nach Jahrzehnten im

Berufsleben oder nach dem Aufziehen

der Kinder nicht einfach vor sich hinzuleben.

Überall sieht man die Generation

Babyboomer an den Schnittstellen

von Macht, Einfluss und Geld. Doch

was ist mit den anderen Aspekten, wie

Selbstentfaltung und dem Sinn des Lebens.

Beruflicher Erfolg ist nicht gleichbedeutend

mit Zufriedenheit. Oder gar

Erfüllung. Doch der Trend geht in eine

andere Richtung. Immer mehr Männer

und Frauen brechen mit gesellschaftlichen

Normen, entdecken ihre eigene

Schönheit und Erfüllung im Leben. Wir

sprachen mit einem Sinnbild dieser Bewegung.

Sie ist über 50 Jahre jung. Erfolgreich

in der Modeindustrie und ein

aufsteigender Stern in der Modellszene.

Bestager Model und Finalistin von Miss50plus

Germany. Ewa Haas Stark - im

Interview.

Wie kamst du mit deinen jungen

Jahren zum Modeln?

Zum Modeln bin ich eher durch Zufall

gekommen. Im Oktober 2019 wurde ich

6. bei der Miss 50plus Germany Wahl.

Dies gab mir die Möglichkeit, meine Bestager-Modelkarriere

zu beginnen. Ich

habe mich bei ein paar Modelagenturen

beworben unter anderem bei The Models

und Woodfoxx_models bei denen

ich nun auch unter Vertrag stehe.

Wie stehst du zu der Mode?

Ich arbeite als Kauffrau bei einem bedeutende

Fashion Unternehmen in Braunschweig

– deshalb interessiere ich mich

für Mode. In der Mode wechseln die

Trends fast täglich. Folgend dem Mantra:

„Dress for the moment“. Ich liebe die

neusten Looks und Trends. Daraus wähle

ich einfach, was zu mir und meinem

Typ am besten passt. In meiner Garderobe

findet man auch jugendlichen Style.

Ich finde, ich muss nicht den klassischen

50plus Style verkörpern.

Wie stehen die Chancen als

Bestager Modell?

Die Menschen werden immer älter, deshalb

sind heutzutage auch Bestager Models

sehr stark gefragt. Die Modebranche

ist immer noch in einem Umschwung.

Bestager Models sind mittlerweile ein

Teil dieser Branche. Sie sind in Mode,

Fashion und Werbung gefragt.

Die Generation wünscht sich glaubwürdige

und zielgerichtete Werbung. Sie

möchte sich identifizieren mit jemandem

der dem Alter entspricht. Die Generation

ist sehr kaufkräftig und sichtbar.

Was ich mir noch persönlich wünschen

würde, dass Petits Models weniger gefragt

werden. Es stimmt alles, aber die

Größe nicht. Nun, nicht alle Frauen auf

dieser Welt werden 1,75 oder größer. Ich

finde, in der Richtung sollte die Fashion

Industrie umdenken. Ich finde die

Denkweise von Anna Magdalen Burda

großartig. Sie war die „Königin der Kleider“.

Sie hat ein Konzept entwickelt, mit

dem jede Frau sich identifizieren könnte.

Was verkörperst du als

Bestager Model/Frau?

Viele Frauen meines Jahrgangs haben

die Karriere aufgegeben. Haben lieber

ihrem Mann den Rücken freigehalten.

Sie haben sich um die Kinder und den

Haushalt gekümmert. Aber irgendwann

sind die Kinder aus dem Haus und für

diese Frauen gibt es keine sinnvolle

Aufgabe. Manche fallen gar in ein tiefes

Loch. Deshalb ist es so wichtig etwas

20 CITYGLOW CITYGLOW 21


Neues auszuprobieren. Ich möchte allen Frauen meiner

Generation vermitteln etwas zu machen, was sie

sich davor nie getraut haben. Alles was das Herz begehrt.

Nach dem Motto - Hey auch du kannst bei der

Misswahl 50plus Germany Teilnehmen. Traue dich.

Mach was dich inspiriert. Egal ob er Kunst, Kultur oder

Kochen ist. Es gibt so viele leidenschaftliche Aufgaben.

Zusätzlich ist mir sehr wichtig authentisch zu bleiben,

sich selbst treu zu bleiben. Ich verstelle mich nicht. Ich

gehe keine Werbekooperationen ein die mir nicht gefallen,

sondern unterstütze die Produkte die zu mir am

besten passen.

Gibt es ein bestimmtes Essen, das du nicht isst?

Ich versuche keine verarbeiteten Lebensmittel zu essen.

Ich esse sehr gerne viel Obst und Gemüse. Ich

könnte nie auf meinen täglichen Apfel verzichten.

IBU-LYSIN-ratiopharm® 20 FTA

(statt 9,97)

7, 97 €

"Bei Schmerzen oder Fieber ohne ärztlichen Rat nicht länger

anwenden als in der Packungsbeilage vorgegeben!"

20 % Rabatt

auf einen Artikel Ihrer Wahl*

August 2020

Mai. 2020

*Ausgenommen Angebotsartikel, verschreibungspflichtige

Arzneimittel, Rezepturzuzahlungen, Rezepturen, Bücher.

Diclo ratiopharm® Schmerzgel

100 g Gel

(statt 12,19)

9, 99 €

ANZEIGE

Gibt es bestimmtes Essen auf

das du niemals verzichten könntest?

Ja, Ich liebe Schokolade. Sie ist für mich unwiderstehlich.

Von daher ist Disziplin und Kontrolle wichtig.

Wenn ich das eine nicht widerstehen kann - muss das

andere ausbaden.

Zum Beispiel?

Ach, dann nehme ich mir vor nächsten Tag eine Strecke

länger zu joggen.

Was möchtest du Frauen 50plus mit auf den

Weg geben?

Frauen, über 50 sind heutzutage jung und cool, wie

keine Generation 50plus vor uns. Allerdings haben

viele Frauen Schwierigkeiten mit dem Älterwerden.

Foto: Anna Heinzalmann

Meine Botschaft an diese Frauen lautet: Pflegt euch,

treibt Sport und seid selbstbewusst. Vor allem Natürlichkeit

und Ausstrahlung sind sehr wichtig.

Mometa Hexal® Heuschnupfenspray

60Sprühstöße

(statt 12,20)

9, 99 €

Grippostad Complex 10 Beutel

(statt 12,97)

9, 97 €

Tyrosur ® Wundheilgel 5 g

(statt 5,97)

4, 95 €

(statt 11,97) 9, 45 €

Cetirizin Vividrin® 20 Stück

(statt 4,57)

2, 96 €

Foto: Carsten Scholz

Lass bloß die Finger weg

von rum operieren, denn

gerade das sieht sehr

unnatürlich aus.

Außerdem achte auf dich selbst. Nimm dir die Zeit, gehe

Essen, ins Kino, Restaurant, besuche Kunstausstellung.

Was auch immer es ist, so ist es jeder neue Tag sinnvoll.

Außerdem pflegt euren Körper auf natürliche Weise. Ich

persönlich mache 3 Mal die Woche Sport. Im Sommer

gehe ich gerne Surfen und paddle gerne Stand Up Boarding.

Ich achte aber auch auf meine Ernährung. Ich rauche

nicht und so bleibe ich fit.

Danke für das Interview

Ginkobil® ratiopharm 120 mg

120 Filmtabletten

(statt 90,98)

64, 98 €

Rugard HAND-CREME 50 ml

2, 99 €

Eucerin Sun

Orthomol®

22 CITYGLOW CITYGLOW 23


ANZEIGE

ANZEIGE

„Der wichtigste Ort der Welt“

Eigenheim bleibt im Trend

Nachgefragt bei Marko Volck,

Leiter der Unternehmenskommunikation der Hannoverschen Volksbank

Zum Beispiel dank der verbesserten Wohnungsbauprämie ab

dem Jahr 2021. Die steigt ab Januar von bisher 8,8% auf dann

10%. Da sowohl die förderfähigen Höchstbeträge als auch

die Einkommensgrenzen erhöht werden, können noch mehr

Menschen mehr Prämie erhalten. Übrigens gibt es für eigene

Einzahlungen schon ab einem Alter von 16 Jahren diese Prämie

vom Staat.

Foto: Bilderraum

Die Corona-Pandemie hat dazu geführt, dass sich viele

Menschen nach den eigenen vier Wänden sehnen.

Können Sie diesen Trend bestätigen?

Marko Volck: Ja, das können wir. Hier bei der Hannoverschen

Volksbank beobachten wir, dass sich insbesondere

jüngere Bevölkerungsgruppen für den Erwerb von Wohneigentum

interessieren. Jeder Dritte in der Altersgruppe 25 – 35

Jahren möchten in den nächsten zehn Jahren eine Wohnung

oder ein Haus kaufen.

Welche Tipps können Sie denn dafür geben?

Marko Volck: Wichtig ist es, zunächst Eigenkapital zu bilden,

denn das senkt die späteren Finanzierungskosten. Regelmäßiges

Sparen, z.B. in einen Bausparvertrag bei unserem Partner

Bausparkasse Schwäbisch Hall, fördert die Bonität des künftigen

Darlehensnehmers. Mit einem Bausparvertrag sichere

ich mir außerdem heute schon die niedrigen Zinsen für die

Zukunft.

Genießt das Bausparen nicht eher den Ruf,

langweilig zu sein?

Marko Volck: Im Gegenteil,

Bausparen ist attraktiver denn je.

Und es lohnt sich!

Für den Besitzer einer Immobilie ist das Bausparen

aber dann doch eher uninteressant?

Marko Volck: Da sind wir ganz anderer Meinung! Abgesehen

von der Chance auf die staatlichen Prämien ist es doch so,

dass der Besitzer einer Immobilie feststellen muss: Es gibt

immer was zu tun. Da hilft beispielsweise ein Modernisierungskredit

der Bausparkasse Schwäbisch Hall. Egal ob renovieren,

modernisieren, oder energetisch sanieren, Sie wählen

aus verschiedenen Modellen die Finanzierungslösung, die am

besten zu Ihren Plänen passt.

Übrigens: Alle volljährigen Kunden, die vom

01.08. – 30.09.2020 einen Bausparvertrag bei der

Hannoverschen Volksbank abschließen, haben

die Chance, einen Tischkicker zu gewinnen. Mehr

Informationen gibt es im Internet unter

www.hannoversche-volksbank.de

24 CITYGLOW

Foto: 123rf.com/kab3

CITYGLOW 25


Lieblingsstücke

KINA* POP-UP-STORE

für Unikate & Kleinserien aus ganz Deutschland

WERKBESCHREIBUNG:

Charity-Kunstwerk als Live-

Painting am 16. Juli im Zoo

Hannover entstanden. Mit einer

Größe von 150 x 150cm.

Öl, Acryl und Neon -

mit Leuchtkraft im Dunkeln.

Die Nordstadt entwickelt sich in den

letzten Jahren zu einem Hotspot der

Kreativen und Kunstschaffenden. Hier

finden sich neben Coworking-Spaces

und Einkaufsmöglichkeiten auch zahlreiche

kleine Boutiquen und Ateliers.

Im Hause KINA entsteht seit vielen Jahren

einzigartige Mode für Frauen. Die

Designerin, Geschäftsführerin & gleichzeitig

Kopf der Marke ist eine echte Selfmade-Frau.

Alle Entwürfe und Endprodukte

werden von ihr selbst kreiert und

in liebevoller Detailarbeit hergestellt.

Alte Industrielampen

von 21neun werden von

Hand wiederbelebt und

neu ins Szene gesetzt.

Design-Unikate mit

Geschichte.

(www.21neun.de)

In ihrem kleinen Atelier auf dem

E-Damm entwickelt sie minimalistisch

und zugleich extravagante Mode für

Frauen. Selbst definiert als "feminine,

funktionale und nachhaltig produzierte

Mode".

Als Unternehmerin und Kreative kennt

sie die Herausforderungen in der Modeund

Kunstindustrie nur zu gut. In der

oberen Etage ihres Ateliers bietet sie

Labels & Start-ups aus Frankfurt, Hamburg

und natürlich Hannover, eine

Präsentationsfläche für ihre Exponate.

Handgefertigter Schmuck

für Frauen von insgesamt

acht verschiedenen griechischen

Designerinnen im

Programm wird hier von

OhMyGoddess vorgestellt.

(www.ohmygoddess.de)

Beginnend mit bunten Keramik- und

Glasprodukten im Schaufenster (Studio

Vogel) über Vitrinen mit den handgefertigten

Schmuckstücken aus Griechenland

(Ohmygoddess) bis hin zu Shirts &

Jacken (Wayom Design).

Frei und kostenlos zu besichtigen unter

der Woche, außer Mittwoch, zwischen

11 und 19 Uhr und am Samstag zwischen

11 und 16 Uhr.

KINA*

engelbosteler damm 25, 30167 Hannover

WAYÓM

stark limitierte

Einzelstück

Streetstyle und der urbane

Lifestyle sind die Einflüsse

des Labels Moskito.

Alle Produkte werden in

limitierter Stückzahl in

Deutschland hergestellt.

(www.moski.to)

Fotos: Bernd Günther

Livepainting & Charityevent

Da steht er vor mir. Der Künstler, der seine Werke bereits in

Galerien überall auf der Welt ausstellte. Miami, New York,

Barcelona und zu Beginn des Jahres eine Ausstellung mit

mehreren Stationen in China. Die Wanderausstellung durchlief

einige Großstädte der Volksrepublik, unter anderem

Chongqing - die einwohnermäßig größte Stadt der Welt. Neben

anderen Meistern zeitgenössischer Kunst begeisterte er

die chinesischen Besucher.

Zurück in Deutschland: Genau wie der halbe Erdball blieb

auch NIKO nicht unberührt von den Folgen der Coronakrise.

Statt Auslandsreisen hieß es Heimaturlaub. Zwischen

Spaziergängen in der Natur und Zeit in seinem Atelier, ließ

er seine Gedanken kreisen. Neue Energien sammeln. Neue

Ideen und Konzepte auf den Weg bringen. Ständig den Fokus

auf einen Mehrwert für die Gesellschaft. Daheim aber alles

andere als untätig. Während andere zwischen Lethargie und

Panik schwankten, entwickelte er, unterstützt durch Managerin

und Wegbegleiterin Rita Döring-Klawitter, neue Projekte.

Der Pinsel stand nicht still und neue Kunstwerke aus den

Händen dieses Ausnahmekünstlers erblickten das Licht

der Welt. Aus Emotionen und Gedanken wurde Farbe. Auf

Wänden. Leinwänden. Oder gar auf Haut und Haar. Denn:

Wo er arbeitet, wird es bunt und farbenfroh. Immer fokussiert

auf das Positive im Leben. Wenn man ihn trifft, spürt

man förmlich die Kreativität und Schaffenskraft, die aus ihm

strömt. Ein Rebell & echter Künstler - einzigartig in seiner

Authentizität. Er begreift das Leben und seine Kunst als stetiges

Wachstum. Diesen Fortschritt macht er gerne durch

Livepainting erlebbar.

Nachdem seine Kunst in die Welt ging, dreht sich nun alles um

seine Heimat. Die Region und andere Großstädte in Deutschland,

in denen er aufwuchs und für die er eine Vision hat.

mit Popart-Star NIKO NIKOLAIDIS

Eine Reihe außergewöhnlicher Werke stehen in Planung. Erst

am 16. Juli entstand in einem atemberaubenden Livepainting

ein neues Kunstwerk. Der Erlebnis-Zoo Hannover öffnete die

Pforten des Dschungelpalastes für eine nie dagewesen Zusammenarbeit.

Inmitten der leerstehenden Elefantenanlage

entstand mit Acryl und Neonfarben und jede Menge Nebel

und Licht ein Gesamtkunstwerk. Zwischen Nebel und später

einem Feuerwerk entwickelte er einen Tunnelblick. Komplett

in seiner eigenen (Gedanken)Welt. Nur geführt von Emotionen.

Die ersten 10 Minuten mit komplett verbundenen Augen

entstand die Basis für das Gesamtkunstwerk.

Das Werk trägt den Namen "Wildlife" und wird geziert von

einem stattlichen Löwen, sowie den Schriftzügen „King“,

„Power“, „Wild“ und „Fear“. Er folgt seinen Instinkten und

seiner Leidenschaft. Mit den eigenen Händen und der eigenen

Vorstellungskraft, die Welt verschönern, bereichern und

verbessern. Es war nicht nur ein besonderes Erlebnis, für den

Künstler selbst, wie auch für die Zuschauer, sondern auch ein

Charityevent. Das fertige Werk wurde im Anschluss auf Europas

größtem Charity-Auktionsportal für Gebote angeboten.

Hier können Bieter einzigartige Erlebnisse oder Waren ersteigern

und damit Gutes tun.

Die über 10.000 Euro des Endgebotes gehen direkt ohne Abzüge

an das Artenschutzprojekt des Zoos Hannover. Der Zoo

wurde wie viele andere Veranstalter von der Coronakrise und

der Zeit des Shutdowns getroffen. Hier setzt man sich seit

Jahrzehnten für die Erhaltung von seltenen Arten und der Bewahrung

der Biodiversität ein. Getreu dem Motto: "Nur was

man kennt, kann man lieben. Nur was man liebt, wird man

schützen."

www.unitedcharity.de/Auktionen/Live-Painting-Nikolaidis

www.niko-nikolaidis.com

Foto: Maxi Steinke

26 CITYGLOW

CITYGLOW 27


:

Foto: Mark Andrew

BLVRD - die lokale Fashion-Suchmaschine

Die Demos der Fridays for Future Bewegung

haben gezeigt, dass es sind längst

nicht mehr nur vereinzelnde Idealisten

sind, die sich ein Umdenken in Bezug

auf unseren Umgang mit der Umwelt

und unsere natürlichen Ressourcen

wünschen. Doch neben dem Streben

nach einer besseren und nachhaltigeren

Gesellschaft, wollen viele Menschen und

Konsumenten nicht auf ihren Lebensstil

und die Annehmlichkeiten des alltäglichen

Lebens verzichten. Es soll sich

etwas oder vieles ändern, jedoch ohne

dafür den Komfort aufzugeben.

Die Suche nach der Balance zwischen

Umwelt und Wirtschaft ist eine der großen

Herausforderungen unserer Zeit.

Genau dieser Challenge stellt sich ein

junges Team von Gründern aus Hannover.

Viele kennen das Problem: Ein

Hoodie oder Kleid wird online bestellt.

Irgendwie nach Augenmaß und bisheriger

Erfahrung mit der eigenen Größe. Je

nach Marke, Kollektion oder gar Einzelteil

kann jede Konfektionsgröße anders

ausfallen. Nach Tagen oder auch Wochen

der Warterei trifft das Objekt der

Begierde dann endlich ein. Und passt

nicht. Der folgende Schritt ist nicht nur

ärgerlich für den Käufer, sondern auch

eine Belastung für die Umwelt und nicht

zuletzt auch der Logistik und Infrastruktur.

Die Ware geht als Retoure zurück.

BLVRD will diesem Teufelskreis ein

Ende bereiten. Viele Hannoveraner

schaffen es zwar in 15 bis 20 Minuten mit

den öffentlichen Verkehrsmitteln oder

dem eigenen PKW in die Innenstadt.

Jetzt muss aber immer noch viel Zeit

eingeplant werden, um den Wunschartikel

tatsächlich zu finden.

Möglicherweise komme ich sogar in die

entsprechende Filiale, aber der Artikel

ist vor Ort nicht vorrätig. Um unnötige

Wege und Zeit einzusparen, wird die BL-

VRD App zum unverzichtbaren Begleiter.

In der App wird nämlich der exakte

Standort der Ware hervorgehoben.

Die Idee hinter dem Start-up entstand

bereits 2017, als der Gründer Ari Berzenjie

in den USA lebte. Nach Marktanalysen

und der Entwicklung eines

ausgeklügelten Businessplanes verließ er

"den goldenen Käfig" in sicherer Anstellung

in einem Großunternehmen, um

seinen Traum von einer eigenen Gründung

zu verwirklichen. Die zentrale Idee

war ein lokaler Marktplatz. Ein Konkurrenzmodell

zu Internetgiganten, wie

beispielsweise Amazon oder Wish. Die

Vorteile des digitalen Handels, geschickt

kombiniert mit einem neuen Umweltbewusstsein.

Deine Stadt, dein Store,

dein Style.

Du weißt, was du suchst

– wir wissen,

wo du es findest.

Die App solle möglichst intuitiv gestaltet

und auf die Bedürfnisse der Konsumenten

eingestellt sein. Anstatt den potenziellen

Käufer zu einem komplett neuen

Lifestyle zu drängen, geht man auf die

Bequemlichkeit und das Kaufverhalten

der Menschen ein. Tatsache ist, es ist ein

Trend zu mehr Nachhaltigkeit in allen

Hannover, eine Filiale von Peek&Cloppenburg Hamburg

möglichen Bereichen zu verzeichnen.

Gleichzeitig haben die wenigsten Menschen

Lust auf aktiven Verzicht.

Kurze Wege für die Kunden und reduzierte

Retouren für die Händler. Eine

Win-win-Situation für Umwelt, Handel

und den Kunden. Die Zielgruppe lässt

sich zwischen 15 und 45 Jahren einordnen

und lebt in der Großstadt oder dem

unmittelbaren Umland.

Gerade im Zuge von Corona sind die

Rettung und die Absicherung von kleineren

Stores in den Vordergrund gerückt.

Diese können sich in der App

durch ihre Produkte neben anderen positionieren

und von der App profitieren.

Die aktuelle Version der App befindet

sich als Prototyp bereits in der Pilotphase.

In der Zeit vom 31. Juli bis zum 30.

Dezember diesen Jahres, wird die App

fortlaufend optimiert und um weitere

Wir freuen uns

auf Ihr Lacheln.

Funktionen ergänzt. Die Testpersonen

werden in regelmäßigen Interviews zur

Funktionalität und einem generellen

Feedback befragt. Auf dieser Basis entsteht

die perfekte App für den lokalen

(Fashion) Handel.

Im persönlichen Gespräch verrät uns

Ari Berzenjie, dass nur die Erprobung

von Funktionen und Features die Entwicklung

des optimalen Produkts ermöglicht.

Ein Kernteam aus 6 engagierten

Menschen, plus Business Angel in

Berlin und Support durch ein IT-Unternehmen,

arbeiten an der Weiterentwicklung

des Modekaufs. In den kommenden

Monaten folgt neben Hannover

noch die Expansion nach Hamburg,

Frankfurt und Köln.

Der Kopf & Gründer hinter BLVRD -

Ari Berzenjie

Auf der Suche nach einem bestimmten

Sneaker mit besonderer Sohle und Design

kam für Ari Berzenjie die große

Enttäuschung: Angekommen in der Innenstadt

irrte er von Shop zu Shop. Kein

Store hatte das entsprechende Modell

vorrätig. So entstand die Idee, die Vorteile

von stationärem Handel und digitalem

Zeitalter zu kombinieren.

"Wer keine Fehler macht.

Macht nicht genug.

Wir wachsen an ihnen!"

ZAHNARZTPRAXIS

Dr. Endres & Kollegen

Unsere Leistungen

Zahnästhetik

Zahnersatz

Zahnärztliche Chirurgie

Implantologie

Endodontologie

Parodontologie

Kinderzahnheilkunde

Zahnprophylaxe

Dentallabor

Digitales Röntgen

Lachgassedierung

Inman Aligner –

Schnelle Zahnkorrektur

für Erwachsene

Icon-Kariesinfi ltration

Bleaching

Sprechzeiten Mo – Fr 07:00 – 19:00 Uhr

Kirchröder Str. 77 · 30625 Hannover

Telefon 0511.55 51 22 · Fax 0511.55 19 85

mail@karlendres.de

www.zahnarztpraxis-hannover.net

Endres AZ RZ 210119.indd 1 21.01.19 13:54

28 CITYGLOW CITYGLOW 29


Entdecktes

Die studentische Kunstausstellung

Schutz und Pflege für

Sonnenanbeter * in

ANZEIGE

In den Räumen der Königsworther Straße 24 zeigen Studenten

der Landeshauptstadt die Kreativität und Schaffenskraft einer

neuen Generation von Künstlern. Zum ersten Mal wurden

Studenten aller Fachrichtungen aufgerufen, ihre Werke für

eine öffentliche Ausstellung zur Verfügung zu stellen. 80 Werke

von 25 Studenten warten somit auf ihre Entdeckung.

Hier wird jungen Kunstschaffenden eine Bühne geboten. Es

wurde versucht unter den zahlreichen digitalen Anmeldungen,

jedem Teilnehmer einen Raum für seine Kunst zu bieten.

Trotz oder vielleicht auch gerade wegen der fehlenden Präsenzveranstaltungen

an den Universitäten und Fakultäten kam

eine Vielzahl an Zuschriften zusammen.

Ermöglicht wurde die Ausstellung durch zahlreiche Sponsoren

und Unterstützer. Die Vielfalt reicht hier von einem alkoholfreien

Wein (Kolonne Null) bis zu nachhaltigen Möbelherstel-

lern aus Deutschland (Standsome) oder der Volkshochschule

Hannover. Die Werke werden nicht nur ausgestellt, sondern

auch zum Verkauf angeboten. Lokale Kunst nicht nur bewundern,

sondern auch erstehen können. Wie wir finden ein toller

Gedanke!

Aufgrund der geltenden Umstände durch Corona gelten Auflagen

bezüglich der Besucherzahlen und Abstandsregelungen.

Eine vorherige Anmeldung auf der Webseite von „Entdecktes“

ist zu empfehlen.

Die Ausstellung lässt sich auch digital besuchen. Die Räumlichkeiten

inklusive der Kunstwerke wurden in einer 3D-Animation

verewigt. Mit Maus und ein paar Klicks kann man sich

so bequem vom Sofa aus durch die Ausstellung bewegen. Die

Werke lassen sich für den angezeigten Preis ersteigern, um die

jungen Künstler in dieser schwierigen Zeit zu unterstützen.

Der Sommerurlaub steht vor der Tür und wir freuen uns, dass wir endlich

wieder etwas Sonne tanken können. Auch wenn ein Sonnenbad

schön und entspannend ist, dürfen wir nicht vergessen, unsere Haut

vor UV-Strahlen zu schützen. Schließlich wollen wir, dass unsere Haut

lange gesund und straff bleibt. Ich habe mich gefragt, wo es eine professionelle

Beratung für Sonnenanbeter/-innen in Hannover gibt. Die

Antwort: Die Luisen-Apotheke am Opernhaus Hannover. Sie bietet ihren

Kunden nicht nur viele Produkte an, sondern auch eine individuelle

Beratung, wenn es um Schutz, Gesundheit und Schönheit geht.

Hier ein paar Empfehlungen aus der Luisen-Apotheke, mit denen Sie

sich im Sommerurlaub optimal pflegen und schützen können:

Bräunend

Angereichert mit nährendem Kokosöl,

und Extrakt aus hydratisierender Aloe Vera,

repariert und beruhigt die After Sun

Körpermilch mit Bräunungsverlängerndem Effekt die

Haut nach jedem Aufenthalt an der Sonne. Die

Bräune wird dauerhaft verlängert und wirkt strahlend.

✓ Repariert und beruhigt die Haut

✓ Spendet Feuchtigkeit und Nährstoffe

✓ Verlängert dauerhaft die Bräune

✓ Sorgt für einen zarten Duft

Beruhigend

Der mikrofeine Sprühnebel erfrischt gestresste und

irritierte Haut, wirkt sofort reizlindernd und beruhigend.

Empfindliche und zu Trockenheit neigende

Haut erhält Feuchtigkeit, wird spürbar weicher und

widerstandsfähiger. Herrlich belebend!

q

15%

Rabatt *

Fotocredit: Nikita Pohlan

30 CITYGLOW

www.entdecktes.de

Königsworther Str. 24, Hannover

Foto: Alliance / stock.adobe.com

✓ Beruhigt Irritationen

✓ Besänftigt Juckreiz

✓ Reizlindernd bei Insektenstichen

✓ Beruhigt allergiegerötete Augen

✓ Kühlt angenehm

✓ Reines Thermalwasser ohne Zusatzstoffe

Wir freuen uns,

Sie persönlich beraten zu können.

Luisen-Apotheke am Opernhaus

Theaterstr. 14, 30159 Hannover

Tel: 0511-12370790

www.corona-apotheken.de

q

beim Kauf von

Sonnenschutzmittel.

Gültig bis 30.9.2020.

*Nur bei vorlage dieses

Coupons gültig.

20%

Rabatt *

beim Kauf von

Kosmetikprodukte.

Gültig bis 30.9.2020.

*Nur bei vorlage dieses

Coupons gültig.


Foto: Leonard Mueller

TWERXOUT

Eine Bewegung,

die Frauen

und die Fitnesswelt

verändert

Sie sind eine echte Erscheinung - mit ordentlichem Hüftschwung

und innovativen Choreografien. Bereits durch

Auftritte im Fernsehen und allen verfügbaren Kommunikationsmedien

bekannt. Die Rede ist von Tänzerinnen und

erfolgreichen Geschäftsfrauen: Rimma Banina und Kristina

Markstetter.

Bei einer gemeinsamen Trainingseinheit entstand die grundlegende

Idee für ihr heutiges Konzept. Die einzigartigen Bewegungsmuster, die

schwungvolle Musik beim Twerk mit fordernden Fitnessübungen zu

kombinieren. Die Mischung aus kreisenden Hüften - dem Twerken -

mit dem Begriff "Workout" war der Namensgeber für "twerXout".

Mit jahrelanger Erfahrung als Choreographinnen und professionelle

Tänzer entwickelten die beiden Powerfrauen ein komplett neuartiges

Fitness- und Tanzerlebnis. Viele Menschen lieben es zu tanzen, einer

der Gründe für den unglaublichen Erfolg von Zumba, aber nicht jeder

kann mit den lateinamerikanischen Tanzworkouts etwas anfangen.

Eine Herausforderung für den ganzen Körper und gleichzeitig ein nie

dagewesener Spaß für alle Beteiligten.

Rimma (links) kam vor einigen

Jahren aus Russland in

das schöne Hannover. Zuvor

arbeitete sie bereits als Trainerin

in diversen Studios. In

ihrem Portfolio finden sich

unterschiedlichsten Tanzarten

und Akkreditierungen

für Fitnesskurse. Besonders

hervorzuheben sind Tanz-

kurse im Bereich High Heel (Workshops), Dancehall und Twerken. Zusammen

mit ihrer langjährigen Freundin und Geschäftspartnerin Kristina (rechts)

entwickelte sie das Tanz&Fitness Konzept von twerXout. Kristina arbeitete als

Fremdsprachenkorrespondentin, Tänzerin und Choreografin. Heute arbeitet

sie als Lehrerin für Tanzrichtungen, wie beispielsweise Contemporary, Street

Jazz oder Twerk.

Es findet in den letzten Jahre ein Wandel

statt: Twerken begleitete stets ein Anhang

des Anrüchigen. Eine Tanzart beschränkt

auf Rapvideos und viel nackte

Haut.

Doch diese Frauen holen das

angebliche Tabu in die Tanz &

Fitnessstudios unserer Nation.

Viele unterschätzen die Dynamik und

enorme Anstrengung die hinter den

komplexen Bewegungsabläufen steckt.

Von der ersten Idee bis zur tatsächlichen

Realisierung des Konzeptes sollte

einige Zeit vergehen. Ein komplett neues

Fitnessprogramm mit Businessplan

und komplexer Organisation im Hintergrund.

Mit viel Kreativität und dem

festen Glauben an ihren gemeinsamen

Traum entstand im September 2016 das

twerXout - Programm. Das Konzept

wurde als Marke beim Deutschen Patent-

und Markenamt (DPMA), sowie

der World Intellectual Property Organization

(WIPO) für die EU, CH und RU

als geschützte Wortmarke eingetragen.

Seit 3 Jahren werden in Hannover und

vielen anderen Städten in Deutschland,

Österreich und der Schweiz neue Trainer

für das twerXout-Programm ausgebildet.

Die Trainerlizenzen werden nach

einer Ausbildung auf Zeit ausgestellt. Im

Zuge der Coronakrise wurde eine neue

Möglichkeit für die Vergabe der Lizenzen

entwickelt. Anstatt der sonst üblichen

Präsenzveranstaltungen werden

nun über Onlinekonferenzen in enger

Absprachen mit den Trainern die Lizenzen

verlängert. Ausgebildete twerXout

Instructors kriegen regelmäßig Updates

zu Veranstaltungen und neuen Choreografien.

Die stetige Weiterentwicklung

der Choreos und Bewegungsabläufe

liegt den Gründerinnen besonders

am Herzen. Frauen - und auch allen

anderen Teilnehmern - soll ein neues

Selbstbewusstsein und ein ganz neues

Körpergefühl vermittelt werden. Hauptziel

dieser Sportart ist für die zwei Unternehmerinnen,

Frauen beizubringen

den eigenen Körper zu lieben. Die Angst

vor ungehemmter Bewegung soll durch

Selbstliebe und ein neues Selbstbewusstsein

ersetzt werden.

Nicht nur im deutschsprachigen Raum,

sondern in ganz Europa sind Pläne für

weitere Kurse geplant. Es existieren sogar

weitergehende Expansionspläne die

bis in die Vereinigten Staaten reichen.

32 CITYGLOW

CITYGLOW 33


Die Oak Brothers

Meisterwerke aus

natürlichen Werkstoffen

David und Clemens Theil sind die Oak

Brothers und erschaffen kreative Möbelstücke

aus nachhaltigen Materialien.

Nach eigener Aussage fangen die beiden

Gründer "die organische Schönheit der

Natur ein". Nachdem ich ihre Werke

mit eigenen Augen bewundern durfte,

kann ich diese Philosophie bestätigen

und auch besser verstehen. Hier wird

wirklich mit dem Werkstoff gearbeitet.

Die endgültige Form des Möbelstücks

oder etwaigen anderen Endprodukten

orientiert sich stark an den natürlichen

Konturen.

gewissen Etwas - ein absolutes Muss!

Diese Liebe zum Detail und die damit

verbundene Handarbeit schaffen Hingucker

für jeden Raum. Die Oak Brothers

beschreiben ihre Arbeit wie folgt:

Nachhaltig – Wir arbeiten ausschließlich

mit lokalen und alten/abgestorbenen

Materialien, was es uns ermöglicht umweltschonend

und nachhaltig zu sein.

Fotos: Ilas Kamin

Die Ergebnisse ihrer Arbeit sind jedes

Mal Unikate und tragen die Note des Besonderen

und Exklusiven. Ein Einklang

von Natur und Design. Sie stehen für die

Werte: Nachhaltigkeit, Qualität, Natürlichkeit

und Einzigartigkeit. Durch die

Verwendung natürlicher Materialien

wird die Umwelt geschont. Mit ihrem

hohen Qualitätsanspruch wollen sie eine

Alternative zur Wegwerfgesellschaft etablieren.

Das Geschick und die Faszination für

natürliche Werkstoffe wurde David und

Clemens Theil als Söhnen von einem

handwerklich begeisterten Elternhaus

praktisch in die Wiege gelegt. Während

eines einjährigen Auslandaufenthalts

in Skandinavien arbeiteten die beiden

Gründer auf verschiedenen ökologischen

Farmen. Hier entdeckten sie bei

der Arbeit mit Naturprodukten ihre

Passion: die Entwicklung neuer Produkte

mit natürlichen Werkstoffen. Die

Vielfalt der Natur zu nutzen um kreative

und absolut einmalige Werke zu erzeugen.

Bei ihnen wird die Produktion neuer

Möbelstücke zur Schaffung einzigartiger

Kunstwerke und Unikate. Keine Astgabel

und kein Baumquerschnitt mit seinen

Jahresringen gleichen dem anderen.

So entstehen Couch & Beistelltisch aus

einer Eichenscheibe, alten verwitterten

Eichenästen und einer Schieferplatte.

Kein Ergebnis ist wie das Nächste. Unikate

statt Massenware.

Für den Bau der Tische kommen nicht

nur natürliche Werkstoffe zum Einsatz.

Neben Ästen oder Baumscheiben findet

alter Stahl aus der Industrie seinen

neuen Platz in den Möbelstücken der

Manufaktur. Der Stahl wird behandelt

und von Rost und Unebenheiten befreit.

Nach der Aufbereitung weist der Stahl

nun eine matte Oberfläche mit faszinierender

Struktur auf.

Echte Handwerkskunst trifft hier auf

eine innovative Kombination aus Natur

und Mensch. Für jeden Liebhaber außergewöhnlicher

Möbelstücke mit dem

Bewusst – Uns ist der bewusste Konsum

wichtig. Mehr Qualität, weniger Quantität.

Wir wollen mit unseren hochwertigen

und zeitlosen Produkten eine Alternative

zur Wegwerfgesellschaft bieten.

Natürlichkeit – Die Natur ist für uns der

größte Künstler. Deshalb belassen wir

unsere Materialien in ihrem einzigartigen,

naturbelassenen Zustand, denn das

gibt ihnen ihren Charakter.

Einzigartigkeit – Jeder Mensch ist einzigartig

und unsere Produkte sind es

auch. Deshalb liegt es uns besonders am

Herzen, kunstvolle und einzigartige Objekte

zu erschaffen, die zur Persönlichkeit

unserer Kunden passen.

34 CITYGLOW

CITYGLOW 35


AVRIL

PAUL

Schönheit kennt

keine Grenzen

Objektbetreuung . Hausmeisterservice . Kundendienst . Elektroanlagen

Rauchmelderwartung . E-Check . Kommunikationstechnik

Hierzulande sprechen viele von Unsicherheit und sozialer Distanz. Wie würdest

du dich fühlen, wenn du 10000 Kilometer von deinem eigentlichen Arbeitsplatz,

deinem eigenen Unternehmen und einem Großteil deines sozialen Umfelds

entfernt wärest? Jeder Tag mit neuen Horrorszenarien über Lockdown und

wirtschaftlichen Zusammenbruch überschwemmt wird?

Exakt in dieser Lage befindet sich Avril Paul, Inhaberin und Geschäftsführerin der

Make-up Society in Hannover, mittlerweile seit mehr als 10 Wochen. Mitten in

einem großen Auftrag in Kapstadt, Südafrika, kam der große Lockdown. Ohne

große Vorwarnung waren die Grenzen dicht. Flüge wurden gestrichen und das

öffentliche Leben bis auf ein Minimum reduziert. Daraufhin folgte ein Marathon

an Anrufen und Schriftwechseln mit der deutschen Botschaft und

allen erdenklichen staatlichen Stellen.

Scheidestrasse 23 . 30625 Hannover . info@bonnes-boxhorn.de

Das bunte Leben hannovers:

WWW.CITYGLOW.DE

Die große Rückführungsaktion der Bundesregierung erreichte viele

Menschen - aber auch unzählige Deutsche saßen weltweit in Hotels

oder anderen Einrichtungen weiterhin fest. Avril Paul ist

up Artist, Hairstylist Model und, wie bereits erwähnt, CEO

der Make-up Society – eine Hannoveranerin, die darüber

hinaus bei der Arbeit sehr viel Wert auf eine enge Verknüpfung

zu Mode und Musik legt.

Wie auch in so vielen anderen Unternehmungen

hat die Corona Krise auch bei der Make-up Society

zu zahlreichen Umstellungen geführt.

Dank eines starken Teams vor Ort in ihrem

Salon Atelier in der Stammestraße 19

und den Mitteln der modernen Kommunikationstechnik

hielt sie permanent

die Verbindung zu den

Mitarbeitern in der Make-up

Agentur/ -Academy. Tägliche

Calls und die Anpassung

der Dienstleistungen an

die aktuellen Gegebenheiten

füllten die

Tage. Der Beginn

der diesjährigen

Ausbildung

zur „International Make-up Artist“ wurde auf August 2020 verschoben, Make-up

Tutorials wurden über das Internet zugänglich gemacht und der Friseurbetrieb

für die Wiedereröffnung vorbereitet, so dass seit Anfang Mai 2020 Kunden

wieder bedient werden können. Im persönlichen Gespräch schwärmt Avril von

der Hingabe ihres des Make-up Society-Teams und der unglaublichen Unterstützung

durch ihre die (Stamm-)Kundschaft. Das gesamte Atelier wurde nach den gesetzlichen

Vorgaben und neuen Bestimmungen umgestellt. Ungeachtet der nachhaltigen Firmenphilosophie

wurden die strengen Vorgaben des Gesetzgebers umgesetzt, auch wenn dies leider

dazu führt, dass Kunden, die weniger Verständnis für ein derartiges Vorgehen haben, Aufträge

stornieren. Alle im Team ziehen an einem Strang, um einen möglichst reibungslosen Ablauf zu

gewährleisten.

Trotz der aufgetretenen Hindernisse und Widrigkeiten gelinget es Avril Paul, zusammen mit dem

Team der Make-up Society, die Geschicke des Unternehmens auch über Grenzen, die durch Corona

deutlicher als je zuvor nachgezogen wurden, zu lenken und zu organisieren.

Eine Lebensumgebung nach Ihren Ansprüchen!

Als gemeinnützige Genossenschaft in Hannover bieten wir mit 190 Appartements eine Typenvielfalt, die ihresgleichen

sucht – in der Ausstattung gehoben und seniorengerecht, ergänzt mit zahlreichen Dienst- und Serviceleistungen.

Ihre bewusste Entscheidung für den Wohnpark Kastanienhof, weil

• Sie bei Bedarf Sicherheit rund um die Uhr und vertraute Mitarbeiter schätzen.

• Sie entscheiden, welche Veranstaltungen, Freizeit- und Sportangebote Sie interessieren.

• Sie zwischen Selbstverpflegung und Gastronomischem aus eigener Küche wählen können.

• Sie Wert auf Service- und Dienstleistungen, viel Grün und gute ärztliche Versorgung legen.

wir alle Service- und Dienstleistungen selbst erbringen.

Wohnpark Kastanienhof • Am Mittelfelde 102 • 30519 Hannover

Telefon: 0511 87 807- 0 • www.wohnpark-kastanienhof.de

Meine Entscheidung für ein neues Leben.

36 CITYGLOW

CITYGLOW 37


GLOW-Club

Zuhause in besten Lagen

Wir freuen uns, Sie kennenzulernen

DAHLER & COMPANY Hannover

Wedekindstraße 4 | 30161 Hannover

Telefon 0511.84 86 89-0

hannover@dahlercompany.de

www.dahlercompany.de/hannover

Am Listholze 51, Hannover

Bremerstr. 53 (B6), Berenbostel

www.autohaus-ahrens.com

www.gebrauchtwagen-hannover.de

Telefon: 0511/399393-60

E-Mail: info@autohaus-ahrens.com

www.mrssporty.com

WOHLFÜHLEN

MIT DEM

MRS.SPORTY

FITNESSKONZEPT

Gutschein für 7 Tage Gratistraining*

Specialized in:

Search ads

Mrs.Sporty Club Kleefeld

Kirchröder Str. 76

30625 Hannover

Tel.: 0511/37098861

www.mrssporty.de/club718

Mrs.Sporty Club List

Voßstraße 22

30161 Hannover

Tel.: 0511/4757464

www.mrssporty.de/club193

* Nur für Interessentinnen, die noch nicht Mitglieder sind. Nur einmal einzulösen. Nicht verkäuflich.

Der

Sportverein

im Herzen

der Bult

Hier ist für jeden etwas dabei:

Basketball, Bridge, Fußball,

Schießen, Schwimmen,

Tanzen, Tennis, Tischtennis

und vieles Mehr...

www.psh-bult.de

Ernährungsberatung Beate Löffler

Völgerstraße 7, 30519 Hannover

Telefon: 0511 9 886 519

info@wellaris.de, www.wellaris.de

DAS BESTE

IST GERADE GUT GENUG

Ablage für

mittelmäßige Ideen:

Erhalten Sie die passende

Werbung und ein

unverwechselbares Image

BEST

IMAGE

Impressum

Herausgeber

CityGlow GbR.

Michael Panusch (V.i.S.d.P.)

Magdalena Barge

Rabbethgestraße 42,

30880 Laatzen/Rethen

Michael Panusch

(0172 - 51 40 181)

Magdalena Barge

(0160 - 91566522)

Vertrieb

Erscheint monatlich. Kostenlose Auslage an

Auslagestellen im Raum Hannover

Urheberrechte

Die Urheberrechte für

Anzeigenentwürfe, Fotos, Vorlagen sowie

für die Gestaltung bleiben beim Verlag.

Jeglicher Nachdruck von Artikeln, Fotos,

Zeichnungen und dergleichen bedarf der

ausdrücklichen Zustimmung des Verlages.

Haftung und Gewähr

Programminformationen werden kostenlos

abgedruckt, eine Gewähr für die Richtigkeit

kann daher nicht übernommen werden.

Für eingesandte Fotos, Artikel etc. kann

leider keine Gewähr übernommen werden.

Namentlich gekennzeichnete Beiträge

entsprechen nicht unbedingt der

Meinung der Redaktion.

Redaktion

Philipp Mack

Redaktionsleiter

Redaktion und Anzeigen

Michael Panusch

michael@cityglow.de

0172-5140181

Gestaltung

Magdalena Barge

gestaltung@cityglow.de

0160-91566522

Bildnachweis

Titelbild: Carsten Scholz

(@cms_portrait)

Fotos Inhalt:

123rf.com, Adobe Stock

und wie angegeben

Mobiles Grafik-Büro: 0160-91566522 I werbung-best-image.de

38 CITYGLOW

CITYGLOW 39


Sei immer

up-to-date!

Das Lifestyle-Möbelhaus

Welcome home

PERSÖNLICHE BERATUNG

Wir nehmen uns Zeit für Sie und bieten Ihnen eine

persönliche Fachberatung!

PLANUNG

Bei uns finden Sie eine große Auswahl an Kombinationsmöglichkeiten,

die wir gerne mit Ihnen individuell zusammenstellen.

PREISGARANTIE

Wir garantieren Ihnen den Tiefpreis!

EVENT

KUNST | BÜHNE | KINO

www.sofaloft.de . Jordanstr. 26 . Hannover-Südstadt

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!