KüchenTreff Zeitung Oktober 2020

lemmservice

Zeitung

Ausgabe Oktober 2020 · An alle Haushalte im Raum Musterstadt

Alle Angebote gültig bis 31. Oktober 2020

Grillen und Chillen

Zur neuen Traumküche ein Traumbarbecue – Wesco-ASADOR-Grills gratis

Liebe Leserinnen,

liebe Leser,

die Grillsaison ist längst noch nicht

vorbei. Köstlich mariniertes Grillfleisch,

wunderbar eingelegte Gemüsespieße,

Grillkäse, Kräuterbutter,

Salate – damit sind Grillerlebnisse

vom Feinsten garantiert. Insbesondere

mit den hochwertigen ASADOR-

Grills von Wesco. Die spendieren wir

Ihnen zu Ihrer neuen Traumküche.

Je nach Einkaufswert bekommen

Sie gratis entweder einen ASDOR-

Gasgrill oder einen ASADOR-Holzkohlegrill.

Freuen Sie sich auf südamerikanisches

Grill-Flair und

überzeugen Sie sich vor Ort. Ich

freue mich auf Sie!

Ihr

Daniel Borgstedt

Geschäftsführer

Küchenhausen. Anfeuern oder Gas

geben – das ist das Kommando für die

Grillmeister und schon kann es losgehen

mit dem Barbecue. Die hochwertigen

ASADOR-Grills von Wesco sind

für Grill-Liebhaber genau das richtige

und garantieren ein sagenhaftes Geschmackserlebnis.

Ob Holzkohlegrill

oder Gasgrill – beide Varianten erlauben

südamerikanisches Grill-Flair pur.

Pures Grill-Vergnügen

Schlechtes Grill-Wetter gibt es für echte

Grill-Freunde nicht. Jeder Tag kann

zu einem wunderbaren Grill-Tag gemacht

werden. Damit die ASADOR-

Grills auch bei schlechtem Wetter ausgezeichnete

Grill-Begleiter sind, hat die

Firma Wesco bei der Kreation ihrer

hochwertigen ASADOR-Grills entsprechende

Hauben entwickelt. Die

Oberflächen und Deckel der Grills

sind hochwertig emailliert bzw. lackiert

und dadurch besonders robust und

pflegeleicht.

Auf Spanisch heißt ASADOR übrigens

Grill oder Grillspieß. Südamerikaner

lieben Grillspieße in allen Varianten

und Größen, am liebsten im Kreis

der Großfamilie. Auf dem ASADOR-

Gasgrill 54 lassen sich besonders viele

Spieße gleichzeitig grillen. Dank der

großzügigen Grillfläche wird das Grillen

für acht bis zehn Personen zum

Kinderspiel. Grillen und chillen mit

Familie und Freunden – das gemeinsame

Grill-Event wird zum entspannten

Grillfest.

Vier Hauptbrenner und ein Seitenbrenner

sorgen beim ASADOR-Gasgrill

54 dafür, dass die Grillware von allen

Seiten gegrillt und schnell fertig ist.

Durch das schicke Thermostat direkt

auf der Grillhaube kennt der Grill-

Meister zu jeder Zeit die Temperatur

im Innenraum des Grills und weiß, wie

lange das Grillgut zum Fertigwerden

braucht. Sehr praktisch sind die breiten

Ablageflächen links und rechts der

Grillfläche zum Anrichten. An der seitlich

angebrachten Edelstahl-Stange findet

problemlos das Grillbesteck Platz.

Gleichzeitig ist die Stange der praktische

Griff für müheloses Rangieren des

Grills zum Lieblings-Grill-Standort.

Fest steht: Mit dem ASADOR-Gasgrill

wird das nächste Grillfest zum wahren

Grill-Vergnügen. Als Geschenk zur

Der KüchenTreff Musterstadt begeistert seine Kunden einmal mehr mit einer einzigartigen Aktion.

neuen Traumküche ab 8.998 Euro bekommen

Gasgrill-Liebhaber diesen

Traumgrill sogar gratis!

Klassische Grill-Freude

Nicht jedermann grillt gerne mit Gas.

Holzkohle-Fans bevorzugen die klassische

Variante und feuern gerne an. Mit

dem Holzkohlegrill ASADOR 60

gelingt das meisterhaft. Der qualitativ

hochwertige Kugelgrill ist voll emailliert

und die Griffe zum Ziehen und

Öffnen des Grills haben eine hitzeisolierte

wertige Oberfläche. Dank

zweier großer und gummierter Räder

kann der Kugelgrill mühelos zum Lieblingsgrillplatz

geschoben werden. Ein

weiteres Plus ist die Größe Deckels.

Spieße können bequem hochkant gegart

werden. Ein praktisches Außenthermometer

zeigt immer die Grill-

Temperatur im Innenraum an. Das

Nachfüllen von Kohle oder Holz

während des Grillens gelingt problemlos

durch klappbare Roste im Inneren.

Schon beim Kauf einer neuen Küche

ab 4.998 Euro erhalten feurige Grillfans

diesen Profigrill von KüchenTreff

Mustermann gratis zur Traumküche

dazu.

Für Grill-Liebhaber!

GRATIS*

Wesco-ASADOR-Grill zu Ihrer

neu geplanten Küche ab 4.998 €.

EXKLUSIVES

GESCHENK *

GRATIS statt

400 € UPE 2)

Holzkohlegrill ASADOR 60

zu Ihrer neuen Küche ab 4.998 €*

Abgebildeter Grill erhältlich ab

einem Auftragswert von 8.998,-

* Gültig beim Kauf einer neu geplanten Küche ab 4.998 €, nicht für bereits bestehende Angebote, nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Keine Barauszahlung möglich.

2) UPE = Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

GRATIS statt

818 € UPE 2)

Gasgrill ASADOR 54

zu Ihrer neuen Küche ab 8.998 €*

KüchenTreff Musterstadt +++ Tel. 01234 56789 +++ www.kuechentreff-musterstadt.de


2 KüchenTreff-Zeitung // Ausgabe Oktober 2020 KüchenTreff-Zeitung // Ausgabe Oktober 2020 3

Optimaler Stauraum in der Küche

Mit der richtigen Planung werden Küchen zu wahren Stauraumwundern

In Küchen ist Kreativität gefragt, um

den vorhandenen Raum optimal zu

nutzen. Küchengeräte, Küchenutensilien

und das Geschirr wollen in den

Küchenräumen einerseits gut verstaut

und andererseits schnell zur Hand sein.

Ober- und Hochschränke eignen sich

wunderbar als Stellflächen. Intelligente

Eckschränke mit Drehböden oder speziellen

Schwenkauszügen nutzen wiederum

auch die hintersten Ecken aus.

Sie sind gute Ordnungssysteme für

Töpfe, Pfannen, Lebensmittel und diverse

Küchenhelfer. Ausziehschränke

in unterschiedlichen Größen sind perfekte

Aufbewahrungsorte für Geschirr,

Nahrungsmittel oder Backzubehör.

Mit einer guten Planung lässt sich

jeder Zentimeter in der Küche optimal

nutzen.

In Küchen ist jeder Winkel ein wertvoller

Aufbewahrungsraum. Zwischen

Arbeitsplatte, Hängeschränken oder

auch der Dunstabzugshabe ist viel

Spielraum für kreative Gestaltungsideen.

Flexible Reling-Systeme für die Nischenrückwand

bieten sich perfekt für

viele Küchenhelfer wie Schneebesen,

Suppenkelle oder Topflappen an. Spezielle

Edelstahlleisten mit Magnetstreifen

sind sichere Küchenmesserhalter.

Ebenso eignen sich die Seitenflächen

der Küchenschränke meisterhaft für

Leisten, an denen verschiedene Hängesystemen

für Regalböden, Taschen

oder Handtücher montiert werden

können. Der Kreativität sind keine

Grenzen gesetzt.

Intelligente Ordnungssysteme für Auszüge

und Schränke sorgen dafür, dass

zahlreiche Küchenhelfer platzsparend

untergebracht werden können. Gleichzeitig

bringen sie Übersicht in das wertvolle

Küchen-Innenleben. Töpfe, Teller,

Schüsseln oder auch Lebensmittel

finden in den perfekten Stauraumwundern

gut sortiert Platz und sind

rasch zugänglich. Insbesondere Großraumauszüge

haben ein beeindruckendes

Platzangebot. Einige von ihnen

nutzen sogar den Leerraum im Sockelbereich

und bieten bequem Stellfläche

für jede Menge Backutensilien. Sehr

angenehm für den Kochalltag sind

praktische Besteckeinsätze direkt unter

dem Kochfeld. Hier sind Schöpfkelle

und Kochlöffel hervorragend untergebracht.

Eine gute Küchenorganisation ist das

A und O. Küchenoberschränke überraschen

mit hinter Schranktüren verborgenen

Metallregalböden, die sich

mit einem Griff nach vorne aufklappen

lassen. Außerdem gibt es herausziehbare

Regale mit Ordnungssystemen

aus Edelstahl, in die hochkant

Platzhalter Bildunterschrift

Platzhalter

Bild folgt

Teller aufgereiht werden können. Praktisch

sind ebenfalls fertig montierte

Gewürzschränke. Neben herausziehbaren

Einschüben für Mehl, Zucker, Salz

und Co können auf den daneben liegenden

Regalböden bequem Kochzutaten

wie Essig und Öl verstaut werden.

Eine Vielzahl von Gewürzdosen

findet an der Schrankinnenseite in

schmalen Reling-Fächern Platz. Mit

cleverer Planung lässt sich das Raumangebot

in der Küche optimal nutzen.

Gesund einkaufen

Preis inkl. MwSt.-Nachlass!

6.798

INKL. LIEFERUNG & MONTAGE

Nobilia Programm Speed

Maße ca. 180 + 300 + 204 x 100 cm, Front preisgleich in ? Farben

IM PREIS ENTHALTEN Siemens Einbaubackofen HA010FBR0 EEK* A,

Siemens Glaskeramik-Kochfeld ET645HE17, Elica Dunstabzugshaube

Tribe Insel-A EEK* A, Siemens Kühlschrank KI18LX30 EEK* A++,

Siemens Geschirrspüler SN614X00AE EEK* A+, Edelstahl-Einbauspüle

Ohne Armatur, Beleuchtung, Zubehör, Nischenausstattung

und Dekoration. * siehe Rückseite

INKLUSIVE

GESCHIRR-

SPÜLER

© benjaminnolte – stock.adobe.com

HAUSHALT. Mit der richtigen

Vorbereitung ist gesundes Einkaufen

ein Kinderspiel. Dazu gilt

es, die eigenen Vorräte im Blick

zu haben und zu überlegen, was

in der kommenden Woche gebraucht

wird. Es empfiehlt sich,

immer zu notieren, welche Lebensmittel

oder Vorräte im Laufe

der Woche aufgebraucht worden

sind. Auf jeden Fall immer frisches

Obst und Gemüse auf den

Einkaufszettel schreiben. Je frischer

die Lebensmittel, desto

höher ist ihr Vitamin- und Mineralstoffgehalt.

Fertigessen möglichst

von der Liste streichen. Im

Gefrierfach reicht eine TK-Pizza

für den Notfall. Außerdem für die

Woche einen Essensplan erstellen:

Was möchte ich mit wie vielen

Personen an welchem Tag essen?

Dabei bedenken, welche

Gemüse- und Obstsorten schnell

verbraucht werden sollten und

welche sich gut mehrere Tage

lang halten. Sich dabei vor Augen

führen, was gesunde Lebensmittel

sind: frische Kräuter, Salate,

verschiedene frische und regionale

Gemüsesorten wie z.B. Möhren,

Kartoffeln, Kohlrabi, Gurken

oder Tomaten, heimisches saisonales

Obst wie beispielsweise

Äpfel, Erdbeeren oder Kirschen.

Gesund sind darüber hinaus Vollkornbrote

und Mineralwasser.

Außerdem sollten nur die (gesunden)

Produkte gekauft werden,

die auf dem Einkaufszettel stehen.

Auf geht’s!

Effizient und flexibel kochen

Das neue inductionAir Plus mit ungeahnten Möglichkeiten

Platzhalter Bildunterschrift

Modernste Technik, innovatives Design,

maximale Kochfreiheit und unbegrenzte

Planungsmöglichkeiten – all

das wird mit dem neuen inductionAir

Plus der Firma Siemens möglich.

Raffiniert kombiniert die Nummer 1

der deutschen Hausgeräte-Marken ein

ausgeklügeltes Induktionskochfeld mit

einem bündig in die Glaskeramik eingelassenen

Dunstabzug. Dadurch gewinnt

der Küchenraum nicht nur an

Stauraum im Oberschrankbereich, zugleich

schränkt keine ausladende Haube

den freien Blick in der Küche ein.

Das eröffnet ungeahnte Planungsmöglichkeiten,

wie das Schaffen einer großzügigen

Raumwirkung und die trendige

Gestaltung von offenen Küchen. Das

inductionAir Plus ist in unterschiedlichen

Größen erhältlich und lässt sich

sowohl in 80 cm breite Schränke oder

in 60 cm breite Standardschränke integrieren.

Mit der hochwertigen Optik

wird ein Design-Statement in der

Küche gesetzt.

Der neu entwickelte Dunstabzug ist

längs in der Mitte des Kochfeldes platziert

und saugt Kochdünste direkt aus

Töpfen, Pfannen oder Bräter ab, ohne,

dass sie sich im Raum verteilen können.

Das Zubereiten der Speisen fühlt

sich an wie Kochen an der frischen

Luft. Der Betrieb ist mit Abluft oder

Umluft möglich. Per Abluft werden

unangenehme Gerüche direkt nach

außen geleitet. Im Umluftbetrieb hingegen

wird die verbrauchte Luft in

einen Filter geleitet und gereinigt an

Platzhalter Bildunterschrift

den Raum zurückgegeben. Das Highlight:

in den Dunstabzug ist ein Luftgütesensor

integriert, der kontinuierlich

die Dunstbelastung misst und die

Lüftungsstufe automatisch anpasst.

Dadurch wird immer nur die Leistung

abgerufen, die gerade erforderlich ist

und das dank des iQDrive Motors sehr

leise. Hinzu kommt, dass der bürstenlose

Mechanismus des Motors besonders

langlebig und effizient ist.

Das innovative inductionAir Plus

Induktionskochfeld kennt keine vordefinierten

Kochzonen. Das Kochgeschirr

kann bequem auf der gesamten

Oberfläche frei platziert werden.

Das neu artige Kochfeld passt sich automatisch

an die Größe der Töpfe und

Pfannen an und erhitzt das Kochgeschirr

gleichmäßig. Die Funktion

vario Induktion erlaubt flexibles Kochen

nach den individuellen Bedürfnissen.

Es können sogar zwei separate

Kochzonen zu einer großen Kochzone

verbunden werden. Die ausgeklügelte

Sensortechnologie sorgt außerdem

dafür, dass nichts anbrennen oder

überlaufen kann. bratSensor Plus gart

das Essen perfekt in der gewünschten

Temperatur und überwacht diese

kontinuierlich.

Zusätzlich wird die Leistungsstufe

beim Kochen ganz einfach durch

Bewegen der Kochtöpfe reduziert. PowerMove

Plus trennt das Kochfeld in

drei verschiedene Heizzonen. Sobald

Töpfe und Pfannen darauf stehen, werden

diese aktiviert. Im vorderen Bereich

sind sehr hohe Temperaturen,

weiter hinten niedrigere. Soll die Leistungsstufe

beim Kochen weniger werden,

kann dies mühelos durch einfaches

Schieben des Kochgeschirrs von

vorne nach hinten erreicht werden.

Das sensible Kochfeld reagiert sofort

und passt die Leistungsstufe an. Ein

weiteres großes Plus ist die übersichtliche

Bedienoberfläche Dual lightSlider.

Äußerst praktisch ist ebenfalls die

powerBoost-Funktion. Damit wird die

Leistung um bis zu 50 Prozent beim

Erhitzen von Töpfen oder beim Ankochen

erhöht. Das bedeutet kürzere

Ankochzeiten und eine Zeitersparnis

von bis zu 35 Prozent.

Der Markenhersteller Siemens entwickelt

seine Produkte ständig weiter

und setzt mit seinen Innovationen seit

165 Jahren weltweit Maßstäbe. Für das

neue Induktionskochfeld mit integriertem

Dunstabzug hat Siemens den

begehrten iF Design Award für hohe

Designqualität bekommen.

Preis inkl. MwSt.-Nachlass!

6.998

© BURNOUT KITCHEN

© Siemens

© Siemens

INKL. LIEFERUNG & MONTAGE

Nobilia Programm Flash

Maße ca. 120 + 243 + 300 x 100 cm, Front preisgleich in ? Farbe

IM PREIS ENTHALTEN AEG Einbaubackofen BEB100010M EEK* A,

Kochfeld mit Muldenlüftung Nicola Tesla Prime-A EEK* A, AEG Kühlschrank

SKB48811AS EEK* A+, AEG Geschirrspüler FSB31600Z EEK* A+, Franke

Granit-Einbauspüle Sirius SID610

Ohne Armatur, Beleuchtung, Zubehör, Nischenausstattung

und Dekoration. * siehe Rückseite

INKLUSIVE

GESCHIRR-

SPÜLER

INKLUSIVE

MULDEN-

LÜFTUNG


4 KüchenTreff-Zeitung // Ausgabe Oktober 2020 KüchenTreff-Zeitung // Ausgabe Oktober 2020 5

Beim Backen Dampf machen

Köstliche Backergebnisse, saftige Braten und knackiges Gemüse

Pflegetipps

für die Küche

Der Einbaubackofen mit SteamBake

des Küchenmarkenherstellers AEG

bringt neuen Schwung in die Küche.

Aus der MaxiKlasse hat der Ofen einen

extra großen Garraum von 71 Litern.

Mehrere Pizzen oder ein großer Braten

für Familie und Freunde können problemlos

für ein gemütliches Essen in großer

Runde zubereitet werden. Egal, ob

Croissants aufgebacken oder eine Gemüsepfanne

geschmort werden soll –

dank der fünf Einschubhöhen lassen

sich Bleche und Küchenroste je nach

Bedarf variabel einsetzen. Sehr praktisch

ist die große Fettpfanne mit hohem

Rand. Eine große Menge Kartoffeln

kann entspannt zu knusprigen Bratkartoffeln

gegart werden und Nudelplatten

lassen sich bequem zu einer vorzüglichen

üppigen Portion Lasagne schichten

– und das direkt für Gäste und

Freunde. Auch Blechkuchen gelingen

wunderbar. Dank der Heißluft bzw.

Umluft-Funktion können je nach Bedarf

auch mehrere Gerichte gleichzeitig

gegart werden. Ganz oben die Gemüsequiche,

mittig die Pizza und unten der

Apfelkuchen. Jeder kommt kulinarisch

auf seine Kosten. Der Garprozess ist

dank des ausgefeilten Heißluftsystems

mit Ringheizkörpern übrigens sehr effizient.

Gleichmäßig zirkuliert die Heißluft

im gesamten Garraum und sorgt

für gleichmäßige Bräunungsergebnisse.

Zusätzlich zu den Standard-Backofenfunktionen

kann die SteamBake-Funktion

gewählt werden. Diese gibt zu Beginn

des Backvorgangs Dampf dazu.

Das Resultat sind köstliche Backergebnisse.

An der Oberfläche bleibt der Teig

feucht. Gleichzeitig bekommen die

Backwaren eine goldene und äußerst

schmackhafte Kruste. Das Innere bleibt

perfekt zart und weich. Knusprige, leckere

Brote, saftige Muffins, ausgezeichnete

Kuchen und Torten erfreuen

alle begeisterten Backfreunde.

Jederzeit kann die Schnellaufheizung

zugeschaltet werden. Dann kann ruckzuck

mit dem Gar- oder Backvorgang

begonnen werden, ohne viel Zeit zum

Aufwärmen des Backofeninnenraums

zu verlieren. Das ist ein großer Vorteil

für Familien mit vielen hungrige Mäulern,

die es gar nicht abwarten können,

dass die Gerichte gar werden. Familienfreundlich

ist ebenfalls die Kindersicherung.

Natürlich ist es schön, wenn Kinder

experimentierfreudig sind, aber an

den Ofen sollten Sie nur unter Aufsicht

eines Erwachsenen. Die Kindersicherung

sorgt dafür, dass das Gerät nicht

versehentlich in Betrieb genommen

werden kann.

Ein weiteres Plus ist der Kerntemperatursensor.

Damit wird punktgenaues

Garen für Hobbyköche ein Klacks. Der

Sensor überwacht die Kerntemperatur

im Inneren des Gerichts. Sobald die

voreingestellte Temperatur erreicht ist,

schaltet sich der Ofen automatisch ab.

Das ist insbesondere bei Fleischgerichten,

die Medium, Rare oder Well-Done

gegart werden sollen, sehr hilfreich.

Die übersichtliche Anzeige oberhalb des

Garraums verfügt über eine Elektronikuhr

mit Timerfunktion. Die Temperatur

lässt sich elektronisch regeln und

reicht von 30 bis 300 Grad. Praktisch

ist die Restwärmeanzeige – damit lassen

sich Gerichte gut warmhalten, ohne unnötig

Energie zu verbrauchen.

Beim Backen oder Garen kann es schnell

passieren, dass Teig oder Bratensaft in

den Innenraum des Backofens tropfen

und ihre Spuren hinterlassen. Einiges

lässt sich gut nach dem Backvorgang

wegwischen, wenn der Backofen nur

noch lauwarm ist. Anderes wiederum

hat sich eingebrannt. Anstatt stundenlang

zu scheuern, einfach die pyrolytische

Selbstreinigungsfunktion

auswählen. Damit werden im Handumdrehen

Schmutz, Fett und Essensreste

im Ofen in Asche verwandelt. Diese

kann anschließend ganz leicht mit

einem feuchten Tuch abgewischt werden.

Schon glänzt der Ofen wie neu.

Der hochwertige Hersteller AEG blick

auf 125 Jahre Tradition zurück. Am

Anspruch von AEG Haustechnik hat

sich seit Gründung des Unternehmens

im 19. Jahrhunderts nichts geändert:

den Wünschen der Benutzer soll

in Form und Funktion der Geräte

gerecht werden: einfach in der Bedienung

und elegant im Erscheinungs -

bild – ganz so wie der Einbaubackofen

STeamBake.

Der Einbaubackofen SteamBake sorgt auf ganzer Linie für köstliche Backergebnisse.

© AEG

HAUSHALT. Die regelmäßige

Pflege der Küche bedeutet Werterhaltung

und steigert die Lebensdauer

des kulinarischen

Lieblingsortes. Je schneller frische

Flecken oder Verschmutzungen

entfernt werden, desto

leichter und vollständiger lassen

sie sich beseitigen. Milde und

wasserlösliche Haushaltsreiniger

eignen sich für die Küchenoberflächen

besonders gut. Einige

Tropfen Spülmittel, aufgelöst in

warmem Wasser, bewirken oft

kleine Wunder und lösen effektiv

Verkrustungen. Anschließend die

Flächen mit klarem Wasser abwaschen

und gründlich trockenreiben.

Zum Abwischen der Küchenoberflächen

eignen sich

insbesondere weiche und saubere

Baumwolltücher. Wenn handelsübliche

Haushaltsreiniger

verwendet werden, dann diese sicherheitshalber

zunächst an

nicht sichtbaren Flächen testen

und erst dann für größere Flächen

anwenden. Darauf achten,

dass immer die Rückstände der

Reinigungsmittel entfernt werden

und dass keine Streifen entstehen.

Als Faustregel gilt: Weniger

ist mehr. Meist reichen lauwarmes

Wasser und ein Tuch, um

Verschmutzungen in der Küche

zu entfernen.

Top gepflegte

Oberflächen

HAUSHALT. Es zahlt sich aus,

die Küchenoberflächen mit den

richtigen Reinigungsmitteln zu

säubern. Kunststoffoberfläche:

Kunststoffreiniger oder lauwarmes

Wasser mit einem weichen

Tuch oder Schwamm auftragen.

Keine Scheuermittel verwenden!

Die Reinigungsmittelreste anschließend

mit klarem Wasser

entfernen. Echtholzoberfläche:

nur lauwarmes Wasser in Faserrichtung

mit einem Ledertuch

oder einer Bürste benutzen, bei

hartnäckigen Flecken etwas Reinigungsbenzin

oder Glasreiniger

verwenden.

Lackoberflächen: nur trockenes

und extrem sauberes Tuch zum

Polieren (kein Mikrofasertuch)

verwenden. Edelstahloberfläche:

Edelstahlreiniger oder mit Olivenöl

getränktes Küchenpapier anwenden.

Glasfläche: Glasreiniger

oder Wasser mit weichem Tuch

verreiben und trocken nachwischen.

Betonfläche: einige Spritzer

Glasreiniger mit weichem

Schwamm verreiben. Steinfront:

etwas Spülmittel auf weichen

Schwamm geben und abwischen.

Preis inkl. MwSt.-Nachlass!

7.798

INKL. LIEFERUNG & MONTAGE

Nobilia Programm Speed

Maße ca. 302 + 120 + 302 x100 cm, Front preisgleich in 6 Farben

IM PREIS ENTHALTEN AEG Einbaubackofen BEB100010M EEK* A,

AEG Sensor-Kochfeld HK634060X-B, Airforce Inselhaube F-164 EEK* A,

AEG Kühlschrank SKB48811AS EEK* A+, AEG Geschirrspüler FSB31600Z

EEK* A+, Edelstahl-Einbauspüle

Ohne Armatur, Beleuchtung, Zubehör, Nischenausstattung

und Dekoration. * siehe Rückseite

INKLUSIVE

GESCHIRR-

SPÜLER

INKLUSIVE

APOTHEKER-

SCHRANK

Platzhalter

Bild folgt


6 KüchenTreff-Zeitung // Ausgabe Oktober 2020 KüchenTreff-Zeitung // Ausgabe Oktober 2020 7

Arbeitsplatten für

verschiedene Ansprüche

Eine schöne Basis für die Küchenarbeit

Keramikspüle Siluet von Villeroy & Boch

mit Top-Eigenschaften

Innovative Materialien und ausgezeichnetes Design

Preis inkl. MwSt.-Nachlass!

5.798

INKL. LIEFERUNG & MONTAGE

Nobilia Programm Cascada

Maße ca. 305 x 365 cm + Tisch 130 x 60 cm, Front preisgleich in 3 Farben

IM PREIS ENTHALTEN Siemens Einbauherd HE510ABR2 EEK* A,

Siemens Glaskeramik-Kochfeld EA645GE17, Elica Dunstabzugshaube Wise 90BK

EEK* B, Siemens Kühlschrank KI18LX30 EEK* A++, Siemens Geschirrspüler

SN614X00AE EEK* A+, Edelstahl-Einbauspüle

Ohne Armatur, Beleuchtung, Zubehör, Nischenausstattung

und Dekoration. * siehe Rückseite

INKLUSIVE

GESCHIRR-

SPÜLER

INKLUSIVE

TISCH

Das Ambiente in der Küche wird nicht

nur vom Design der Küche beeinflusst,

sondern auch von der Machart der Arbeitsplatte.

Vorlieben und indivi duelle

Bedürfnisse sollten bei der Wahl der

Platte gleichermaßen eine Rolle spielen.

Die Küchenarbeitsplatte wird im

Kochalltag stark beansprucht und

muss so einiges aushalten: heiße Töpfe,

Pfannen, scharfe Messer, auslaufende

Flüssigkeiten und vieles mehr. Jeder

Werkstoff hat seine Vor- und Nachteile.

Und natürlich sollte die Optik gefallen.

Besonders gerne werden

Schichtstoffplatten genommen. Sie

sind robust, widerstandsfähig und bieten

grenzenlose Gestaltungsmöglichkeiten.

Sowohl, was die farbliche Gestaltung

angeht - alle Farbtöne sind

möglich – als auch, was die Holz- und

Steinoptik betrifft. Schichtstoffplatten

werden daher gerne mit Echtholz- und

Natursteinplatten verwechselt. Natursteinplatten

reichen vom klassischen

Marmor, über Schiefer und Kalkstein

bis hin zu Granit. Als Naturprodukt

ist der Naturstein immer ein Unikat.

Granit und Schiefer gelten als besonders

widerstandsfähig und unempfindlich.

Keramikarbeitsflächen sind besonders

schnittfest und hitzebeständig.

Der künstlich hergestellte Stein hat eine

versiegelte Oberfläche und ist unempfindlich

gegen Säuren und Flecken

und dadurch sehr hygienisch. In unterschiedlichen

Farben erhältlich harmoniert

er mit zahlreichen Küchenfronten.

Echtholzplatten bringen

natürliches Ambiente in den Küchenraum

und machen den Lebensraum

Küche gemütlich und wohnlich. Allerdings

verlangt Massivholz mehr Pflege

und muss regelmäßig geölt oder imprägniert

werden, um langfristig haltbar

zu sein. Kunststein, auch Quarz- und

Kompositstein genannt, überzeugt als

moderner Werkstoff. In verschiedenen

Dekoren erhältlich, sind Kunststeinarbeitsplatten

aufgrund ihres hohen

Quarzanteils sehr kratzbeständig, äußerst

belastbar und hygienisch. Edelstahlarbeitsplatten

sind die erste

Wahl in Großküchen und überzeugen

durch viele Top-Eigenschaften: Sie

sind hitzebeständig, widerstandsfähig,

hygienisch und langlebig. Mittlerweile

kommen sie immer mehr in Wohnküchen

zum Einsatz – nicht zuletzt

durch den Trend zum ‚industrial look‘.

Für alle Geschmäcker und Ansprüche

gibt es eine große Auswahl an Arbeitsplatten.

Die Lieblingsarbeitsplatte ist

sicherlich auch dabei!

Platzhalter

Bild folgt

Die gefragte Siluet Küchenspüle ist ein

Design Highlight für moderne Küchen.

Der Stil ist klar, geradlinig und

minimalistisch mit seinen fließenden,

filigranen Kanten. Das geschwungene

großflächige Abtropfbecken überzeugt

mit sinnlicher Linienführung

und erzeugt eine elegante Wirkung. Es

kann zwischen sechs Modellen in 13

verschiedenen Farbtönen gewählt werden.

Für jedes Küchenambiente und

jede Farbgebung bietet sich maximaler

Gestaltungsfreiraum. Küchenästheten

kommen perfekt auf ihren Geschmack.

Sie können bei schlichter Optik bequemen

Komfort wählen. Optional kann

das Spülbecken über einen Excenter

Die Siluet Küchenspüle von Villeroy & Boch ist das stilvolle Herz einer jeden Küche .

geöffnet oder geschlossen werden, ohne

ins eingelassene Spülwasser greifen

zu müssen. Den nützlichen Drehknopf

gibt es passend zur Armatur in Chromoder

Edelstahloptik. TitanCeram und

CeramicPlus – das sind die besonderen

Materialien, aus denen die gesamte

Siluet Kollektion gefertigt ist. Titan-

Ceram setzt sich aus natürlichen Rohstoffen

wie Feldspat, Quarz, Ton und

Tiandioxid zusammen, woraus eine

hochwertige Keramik mit hoher Stabilität

entsteht. Besonders dünne und

schmale Designs werden möglich. Die

ausgezeichnete Keramik besticht einerseits

durch ihre Robustheit, da sie unempfindlich

gegenüber Hitze und

Kälte ist und andererseits durch ihre

Langlebigkeit. Das Material ist äußerst

kratz- und stoßfest. Anschließend wird

TitanCeram mit CeramicPlus veredelt.

Dadurch bleiben Schmutz und Kalk

auf der Oberfläche kaum haften. Wasser

perlt einfach ab und Flüssigkeiten

vereinen sich bei Kontakt mit dem

Spülbecken sofort von Tropfen zu Perlen

und fließen in den Ausguss. Die

formvollendete Spüle garantiert

optimale Hygiene und leichte Reinigung.

Alles Vorteile, die im Küchenalltag

von großem Wert sind. Siluet

Spülen von Villeroy & Boch machen

jeden Küchenraum zu etwas ganz

Besonderem.

© Villeroy & Boch

Preis inkl. MwSt.-Nachlass!

4.998

INKL. LIEFERUNG & MONTAGE

Nobilia Programm Touch

Maße ca. 380 + 240 x 80 cm, Front preisgleich in ? Farben

IM PREIS ENTHALTEN AEG Einbaubackofen BEB100010M EEK* A,

AEG Glaskeramik-Kochfeld HK634060X-B, Elica Dunstabzugshaube

Tribe Insel-A EEK* A, AEG Kühlschrank SKB48811AS EEK* A+,

AEG Geschirrspüler FSB31600Z EEK* A+, Edelstahl-Einbauspüle

Armatur, Beleuchtung, Zubehör und Nischenausstattung gegen

Mehrpreis möglich. Ohne Dekoration. * siehe Rückseite

INKLUSIVE

GESCHIRR-

SPÜLER

Preis inkl. MwSt.-Nachlass!

3.998

INKL. LIEFERUNG & MONTAGE

Nobilia Programm Speed

Maß ca. 420 cm + Tisch 160x60 cm, Front preisgleich in ? Farben

IM PREIS ENTHALTEN Siemens Einbauherd HE213ABSO EEK* A, Altus

Glaskeramik-Kochfeld EA645GN17, Faber Dunstabzugshaube Nice 90L-C

EEK* C, Siemens Kühlschrank KI18LX30 EEK* A++, Siemens Geschirrspüler

SN614X00AE EEK* A+, Edelstahl-Einbauspüle

Ohne Armatur, Beleuchtung, Zubehör, Nischenausstattung

und Dekoration. * siehe Rückseite

INKLUSIVE

GESCHIRR-

SPÜLER

INKLUSIVE

TISCH


8

KüchenTreff-Zeitung // Ausgabe Oktober 2020

Preis inkl. MwSt.-Nachlass!

3.498

INKL. LIEFERUNG

Nobilia Programm Structura

Maße ca. 220 + 120 cm, Front preisgleich in ? Farben

IM PREIS ENTHALTEN Altus Einbaubackofen BSN1200X EEK* A,

Altus Glaskeramik-Kochfeld KAN1000X, Faber Dunstabzugshaube

Nice 60 L-C EEK* C, Altus Kühlschrank KS800 EEK* A+,

Altus Geschirrspüler SVN1402 EEK* A+, Edelstahl-Einbauspüle

Ohne Armatur, Beleuchtung, Zubehör, Nischenausstattung

und Dekoration. * siehe unten

INKLUSIVE

GESCHIRR-

SPÜLER

Saftige Geflügelspezialität vom Grill

Marinierte Hähnchenflügel

Den Grill auf 180 Grad vorheizen, Grillschale griffbereite zur Seite legen

Zutaten Marinade und Zubereitung: 6 EL Ketchup, 1 TL Knoblauchgranulat,

1 TL Salz, 1 TL frisch geriebener Ingwer, 1 EL Reisessig, 2 EL

Honig, 1 EL Worchestershire Sauce. Alles in einer Schüssel verrühren

und zur Seite stellen.

Restlichen Zutaten und Zubereitung:

1-2 EL Sesamsamen in einer

Pfanne anrösten bis sie leicht

duften, beiseite stellen. 60 g Butter

in einem Topf zerlassen, 1 EL

Rapsöl zufügen, beiseite stellen.

1 Frühlingszwiebel waschen, in

feine Streifen schneiden, in eine

Schale geben. 1 Limette auspressen.

1,2 kg Hähnchenflügel leicht

salzen, auf dem Grillrost verteilen

und mit dem flüssigem Butter-Öl

Gemisch bestreichen. Insgesamt

35 Minuten auf dem Grill bei geschlossenem

Deckel grillen, dabei

mehrfach wenden und einpinseln.

Anschließend in eine Grillschale

legen und die Marinade darüber

geben. Nochmals, etwa 5 Minuten,

auf den offenen Grill legen. Kurz

vorm Servieren die fertigen Hähnchenflügel

mit den gerösteten

Sesamsamen und den Frühlingszwiebel-Streifen

bestreuen sowie

mit dem Limettensaft beträufeln.

© HLPhoto – stock.adobe.com

Traumküchen, die begeistern

Geschäftsführer Max Mustermann im Interview

Herr Mustermann, was zeichnet KüchenTreff

aus?

Max Mustermann: Küchen sind unsere Leidenschaft

und diese geben wir auch an unsere Kunden

weiter. Ihre neue Küche soll zu ihrem neuen

Lieblingsort werden, an dem sie sich gerne aufhalten.

Wir wissen, dass sich der Wohlfühlfaktor

automatisch auf das Leben und Arbeiten in der

Küche überträgt. Das Vor- und Zubereiten der

Speisen, das Kochen und Backen, alles wird

mit mehr Leichtigkeit verrichtet. Es fühlt sich einfach

gut an, in der Küche zu sein. Genau das

vermitteln wir unseren Kunden.“

Wie findet der Kunde seine Traumküche?

Max Mustermann: „Zunächst einmal kann er sich

auf unseren ansprechenden Ausstellungsflächen

inspirieren lassen und sich die verschiedenen Küchendesigns

vor Augen führen. KüchenTreff steht

für qualitativ hochwertige Küchen, die höchsten

Ansprüchen genügen und den aktuellen Küchentrends

entsprechen. Weiß der Kunde, welchen

Küchenstil er bevorzugt, beginnt die konkrete

Küchenplanung. Dabei raten wir, langfristig zu

denken. Schließlich soll die neue Traumküche den

Kunden viele Jahre lang glücklich machen. Unser

modernes Computerprogramm erlaubt es, genau

mitzuverfolgen wie die Traumküche entsteht und

wie sie aussehen wird. Das ist ein großes Plus

bei der Planung des neuen Lieblingsortes.“

Welche Vorteile bietet KüchenTreff?

Max Mustermann: „Wir stehen für 100% Service.

Angefangen von der individuellen und kompetenten

Beratung durch unsere fachlich versierten Mitarbeiter

über das millimetergenaue Aufmaß vor

Ort bis hin zur pünktlichen Lieferung und professionellen

Montage. Der Kunde kann sich absolut auf

den überzeugenden Rundum-Service verlassen.

Auf Wunsch bietet KüchenTreff nach einem Jahr

sogar eine Rundum-Inspektion an. Der Kunde ist

bei uns König.“

* EEK = Energieeffizienzklasse. Spektrum: Geschirrspüler, Kühl- / Gefrierschränke, Backöfen und Herde A+++ - D, Dunstabzüge A++ - E. Alle Preise ohne Armatur, Lampen, Zubehör, Nischenausstattung und Dekoration. Alle Maße sind ca. Angaben.

Maß-, Farb-, Modellabweichungen, Druckfehler, Preisirrtümer und Liefermöglichkeiten vorbehalten. Alle Preise sind Endpreise, inklusive Mehrwertsteuer (ohne Dekoration). Verkauf solange der Vorrat reicht. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. KTZ20-10

Impressum Herausgeber: KüchenTreff GmbH & Co. KG · Harpstedter Str. 60 · 27793 Wildeshausen · V. i. S. d. P.: Daniel Borgstedt

KüchenTreff Mustermann GmbH

Musterstraße 12 · 12345 Musterstadt

Tel. 0 00 00 - 00 00 00 · Fax 0 00 00 - 00 00 00

www.kuechentreff-muster.de · muster@kuechentreff.de

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 00.00 - 00.00 Uhr, Sa. 00.00 - 00.00 Uhr

Weitere Magazine dieses Users
Ähnliche Magazine